AR Kranj (zloženka)

NALOŽI DOWNLOAD

www.visitkranj.si

an app that brings images to life

aplikacija, ki oživlja podobe

AR KRANJ

KAKO DELUJE AR KRANJ? HOW DOES AR KRANJ WORK? Na mobilno napravo preko Google Play ali App Store trgovine naložite aplikacijo AR Kranj.

Sprehodite se do točk v mestu, ki vam jih na zemljevidu ponuja aplikacija. Izberite točko na kateri se nahajate, pritisnite gumb ar+ in vašo mobilno napravo usmerite v ponujeno podobo, ki bo že v naslednjem trenutku oživela. Za več informacij o posamezni točki izberite gumb i.

Download the AR Kranj app using Google Play or the App Store.

Walk around town and visit the stops that the app shows on the map. Select the stop you are at by pressing the ar+ button and aim your mobile devices at the available image which then comes to life! For more information about a certain stop, press the i button.

PIN

PODHOD PAVŠLARJEVE HIŠE PASSAGE BY PAVŠLAR’S HOUSE

VHOD V PREŠERNOVO HIŠO ENTRANCE INTO PREŠEREN HOUSE

KRANJSKA HIŠA (TIC) TOURIST INFO CENTRE (TIC)

SRAMOTILNI STEBER PILLORY

VHOD MESTNE HIŠE ENTRANCE OF THE TOWN HALL

CERKEV SV. KANCIJANA CHURCH OF ST. CANTIANUS

KAJ JE OBOGATENA RESNIČNOST WHAT IS AUGMENTED REALITY Obogatena resničnost (angl. augmented reality ali AR) je tehnologija, ki nam s pomočjo pametnih naprav nadgradi sliko resničnega sveta. Računalniško generirani vizualni dodatki kot so 3D modeli, fotografije, video, zvok ali besedilo obogatijo običajen svet okoli nas. S pomočjo aplikacije AR Kranj lahko doživite zanimivo interakcijo med resničnim in digitalnim svetom.

Lahko se boste srečali in fotografirali z dr. Francetom Prešernom, se priklenili na sramotilni steber, pogledali živahnost glavnega trga z začetka prejšnjega stoletja in še kaj se bo zganilo, če boste svoje mobilne naprave usmerili v prave točke v mestu, ki delujejo kot sprožilec za zagon.

Augmented reality (or AR) is a technology that uses mobile devices to enhance the real world around us. Computer-generated visual effects such as 3D models, images, videos, sound or text augment the ordinary world around us. With the AR Kranj app you can experience an interesting interaction between the real and the digital world. You can meet Dr France Prešeren and take a picture with him, try out the pillory used to punish criminals, find out what was going on in the main square at the start of the previous century, and see what moves when you aim your mobile device at the points around town!

PREIZKUS Če ste aplikacijo AR Kranj naložili na vašo mobilno napravo, lahko eno od točk preizkusite že kar takoj. Na zemljevidu poiščite lokacijo TIC Kranj (Kranjska hiša) jo odprite, pritisnite gumb ar+ in vašo mobilno napravo usmerite v staro fotografijo Kranja.

Uživajte v našem mestu!

TEST

If you have downloaded the AR Kranj onto your mobile device, you can try out one of the stops right away. Look for the location of TIC Kranj (Kranj House) on the map, open it, press the ar+ button on your device and aim it at the old photograph of Kranj to the left.

Now you can enjoy our town of Kranj!

DOBRO JE VEDETI TIPS

AR tehnologija najboljše deluje ob enakomerni - razpršeni svetlobi, ki jo ponujajo zaprti prostori.

Ker je aplikacija AR Kranj po večini postavljena v zunanji prostor lahko pride do prekinjanj/motenj, zato je potrebno pametne naprave usmeriti v posamezne točke tako, da ni refleksij. Prav tako je pomembno, da vaše pametne naprave na začetku usmerite pravokotno na ponujeno podobo in se šele nato oddaljite. Z možnostjo »screenshot« lahko ustvarite nepozabno fotografijo vas in vaših prijateljev.

AR technology works best in evenly diffused lighting, such as can be found in indoor spaces. Since the AP Kranj is primarily used outside, there can be some interruptions or interferences.

Therefore, you need to aim your mobile device at the stops so that there are no reflections. It is also important that you first aim your device straight at the image and only then move about. By using the screenshot function, you can create an unforgettable picture of you and your friends.

Preizkusi tudi pranger na Glavnem trgu!

You can also try out the pillory at the main square!