I
KA m M? aj 20 15
razmik je ≥ x www.visitljubljana.com ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan
w w w .v is itl ju bl ja na .c om
og le di
m es ta
Kazalo
Re dn i
Varianta vertikalna2.varianta 02:
SLO
širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba
Ljubljanski grad 4 Galerije 7 Muzeji 17 Svetlobna gverila 29 Druga godba 30 x Koncerti 31 Mestna ob~ina Ljubljana Opera, balet 37 razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) Prelet je večja 38 ali enaka polovici širine grba. razmik je ≥ x/2 Gledališke, plesne predstave 40 širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba Živa književnost 47 x Literarne prireditve 48 Za otroke in mladino 49 Predavanja 56 www.visitljubljana.com Filmi 59 Prodaja vstopnic 61 Teden Evrope - okusi EU 63 Ostalo 65 Pot ob žici 67 Šport 68
1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope
veliki logotip ZPE
Foto D. Wedam
mali logotip ZPE
ANG
ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan
Mestna občina LjubljanaMestna občina Ljubljana
www.visitljubljana.com
Ogled
Urnik
Trajanje
Peš in z vzpenjačo na Ljubljanski grad
10.00
2h
Mestna hiša
14.00
2h
Mestna hiša
Untitled-2 1
Peš in z ladjico Peš in z vlakcem na Ljubljanski grad Ogled Mestne hiše Doživetje rimske Emone v soju bakel Kulinarični ogled Ogled Žal
Izhodišče
17.00
2h
Mestna hiša
13.00 (sobota)
1h
Mestna hiša
20.00 (četrtek)
2h
TIC
12.00 (sreda, sobota)
2h
TIC
10.00
2h
Žale
prva sobota v mesecu
Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno komuniciranje: TIC, Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, tel. 306 12 29, faks 306 12 04, sonja.juranovic@visitljubljana.si • Fotografija na naslovnici: D. Wedam • Produkcija: iDesign d.o.o.
x
Tisk: xCollegium Graphicum d.o.o., maj 2015 Mestna ob~ina PublikacijaLjubljana je izdelana iz okolju prijaznega papirja. Mestna ob~ina
širina logotipa ZPE (brez zastave) razmik je enaka širini grba
Informacije in prodaja kart: Turistični informacijski center Ljubljana (TIC) Stritarjeva ulica, SI-1000 Ljubljana, www.visitljubljana.com
T: 306 12 15 / E: tic@visitljubljana.si / W: visitljubljana.com
razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba
Ljubljana Kam izhaja kot mesečnik v slovenščini inrazmik angleščini 1. v mesecu. je ≥ x Za spremembe v programu ne odgovarjamo. razdalja med logotipom MOL in ZPE Informacije o prireditvah in Ljubljani:(brez TIC,zastave) tel. 306je 12večja 15, ali306enaka 12 35širini grba
vertikalna varianta 02:
širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba x
1
Mestna ob~ina Ljubljana
je ≥ x
Priporočamo 1001 izum: odkritja zlate dobe islamske civilizacije 2.4.-2.7., Gospodarsko razstavišče
Grajski dnevi, 15.-17.5., Ljubljanski grad Tradicionalni tridnevni festival bo letos še posebej bogat, saj bo potekal ob 110. obletnici, ko je Ljubljanski grad prišel iz državne v mestno last. Grajski dnevi vsako leto ponudijo program prireditev za vso družino, sklenejo pa se z dnevom odprtih vrat, ko so brezplačni ogled stalne razstave Slovenska zgodovina, Virtualnega gradu in obisk Razglednega stolpa. Poleg ustvarjalnih delavnic za otroke in iskanja zmajevega zaklada bo v okviru letošnjih grajskih dni na sporedu tudi Srednjeveški tabor v grajskem parku z viteškimi igrami.
Razstava 1001 izum z vrsto interaktivnih mehaničnih simulacij, iger filmov in drugih zanimivih eksponatov prikazuje znanstveno in kulturno dediščino islamske civilizacije od 7. do 16. stoletja. Na ogled je več kot 60 interaktivnih eksponatov. Med drugim se lahko seznanite z izsledki tedanjih astronomov in izveste, kako se je šah razširil iz Indije, kako je nastala zobna pasta in da je prvo univerzo leta 859 ustanovila Fatima al Fihri. Občudujete lahko znano vodno uro v obliki slona, se seznanite z izumi kot so papir, mlin na veter, postopek destilacije, razvoj matematičnega desetiškega sistema in še mnogimi drugimi.
31. mednarodni festival Druga godba 28.-30.5., Cankarjev dom, Kino Šiška, Metelkova
Pregledna razstava predstavlja celovit prerez ustvarjanja kolektiva Neue Slowenische Kunst , ki je zaznamoval jugoslovansko umetnostno prizorišče 80-tih let. Njihov opus velja za enega najbolj provokativnih znotraj novejše umetnosti tudi v svetovnem merilu. Na ogled so originalna dela, primarni dokumenti in arhivsko gradivo vseh skupin, ki so delovale znotraj kolektiva Neue Slowenische Kunst (NSK) do vključno leta 1992.
Foto: Marko Modic
Neue Slowenische Kunst: od Kapitala do kapitala 12.5.-16.8., Moderna galerija
Za festival Druga godba je značilno, da v Ljubljano pripelje najboljše glasbenike iz različnih okolij in glasbenih tradicij, ki se navezujejo na ljudska izročila, hkrati pa se posvečajo ustvarjalnemu raziskovanju. Izbor nastopajočih na festivalu je včasih celo kak korak pred svetovnimi trendi. Drugo godbo je vplivna britanska glasbena revija Songlines že petkrat (nazadnje letos) uvrstila med 25 najboljših festivalov na svetu.
Prelet - Overflight - 9. gledališki festival, 21.-29.5., Slovensko mladinsko gledališče, Gledališče Glej in drugje Festival Prelet predstavlja ustvarjalnost Slovenskega mladinskega gledališča in Gledališča Glej, dveh najbolj uveljavljenih slovenskih angažiranih gledališč. Festival je prilagojen tujim obiskovalcem, saj so vse predstave opremljene z nadnaslovi v angleškem jeziku. Festival bo postavil na ogled predstave obeh gledališč, od katerih jih je vrsta že odmevno gostovala na različnih evropskih odrih. Obe gledališči odlikujeta inovativnost ter nenehno iskanje novih možnosti gledališkega izraza, čemur je posvečen tudi koncept Festivala Prelet.
2
3
Ljubljanski grad
Ljubljanski grad
Srednjeveška trdnjava z novo privlačno podobo, prostor napolnjen z bogato kulturno in umetniško vsebino, priljubljeno sprehajališče in ena izmed najbolj obiskanih turističnih točk v Sloveniji. Odprto: od 9.00 do 21.00 www.ljubljanskigrad.si, FB: Ljubljana Castle
Kaznilnica Stalna razstava katere postavitev temelji na kombinaciji prezentirane stavbne dediščine samic, ki so bile zgrajene v drugi kaznilniški fazi (1868-1895) in vsebinah, ki pojasnjujejo vlogo celotnega gradu v 19. in v začetku 20. stoletja. Odprto: od 9.00 do 20.00 Vstop prost
»Časovni stroj« - od Emone do mestnega simbola Časovni stroj obiskovalce na vodenem ogledu popelje skozi šest prelomnih obdobij, ki so zaznamovala zgodovino Ljubljanskega gradu in razvoj našega mesta. Na vsaki od »časovnih postaj« jih pričaka osebnost in jim predstavi »svoje« obdobje. Sprehod se začne v rimski Emoni in nadaljuje z zgodbo o sv. Juriju, ki premaga zmaja. Srednji vek predstavlja lik cesarja Friderika III. Habsburškega, čas Napoleonovih Ilirskih provinc francoski vojak in redovnica-bolničarka, 19. stoletje kaznjenca z Ljubljanskega gradu, začetek 20. stoletja pa znameniti župan Ivan Hribar. Zbirno mesto: pred Info centrom na Ljubljanskem gradu Termini vodenih ogledov v maju: sobote in nedelje ob 11.00 in 15.00, za organizirane skupine po dogovoru. Informacije in rezervacije: info-center@ljubljanskigrad.si, tel. 306 42 93 ali 051 381 690. Razgledni stolp V zastekljeni etaži Razglednega stolpa se nahaja nova stalna razstava iLjubljana, ki s sodobnimi tehnologijami in brez posegov v prostor vzpostavlja nosilno informacijsko točko za ogled kulturne dediščine v Ljubljani. Odprto: od 9.00 do 20.00 Informacije: tel. 232 99 94 Virtualni grad - Ljubljanski grad skozi čas Dvanajstminutna projekcija zgodovine Ljubljanskega gradu, njegovega arhitekturnega razvoja, arheoloških spoznanj - vse do današnje podobe! Projekcijo je mogoče spremljati v slovenskem, angleškem, nemškem, italijanskem, hrvaškem, ruskem, francoskem in španskem jeziku. Odprto: od 9.00 do 20.00 Informacije in rezervacije: tel. 232 99 94 Tirna vzpenjača Obratovalni čas: prva vožnja ob 9.00, zadnja vožnja ob 21.00 Tirna vzpenjača vozi na 10 minut. Informacije: tel. 306 42 00
Barbarstvo muk 7.5. do 7.9. Razstava mučilnih naprav, orodij in pripomočkov, od 16. do 18. stoletja, ki so jih uporabljali tako za dosego priznanja s pomočjo torture kot tudi pri kaznovanju lažjih kaznivih dejanj, naj bi po eni strani osvetlila takratni čas razsipnosti muk in krutih kazni, po drugi strani pa naj bo opomin, da danes tovrstne prakse še zdaleč niso preostanek neke daljne preteklosti. petki, sobote, nedelje
Kazemate: od 9.00 do 20.00 Mama, a bomo graščaki? do 5.4. Tematska razstava spominov na življenje na Ljubljanskem gradu v 20. stoletju Jana Vizjak - slike »Rumeni avtoportret« do 21.6. Peterokotni stolp: od 9.00 do 20.00. Vstop prost Fotografska razstava »Pustolovščina poljubov« do 31.5. Iz fotografskih zbirk Muzeja novejše zgodovine Slovenije Galerija »S«: od 9.00 do 20.00. Vstop prost 5. Grajski dnevi - 110 let v mestni lasti 15. do 17. Maj 2015 pe, 15.5.
so, 16.5.
Slovenska zgodovina Stalna razstava, ki ponuja zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do danes. Vanjo je vključena predstavitev vsakokratnih družb, državnih tvorb, političnih, socialnih in gospodarskih razmer, migracijskih gibanj, prometa, kulture, arhitekture in vsakdanjega življenja. Velik poudarek je dan tudi etnološkim prvinam, ljudskim junakom in mitom. Odprto: od 9.00 do 20.00
4
18.30 Vodstvo po razstavi s čarovništva obsojeno Anico in rabljem Hansom ter grajskim vodnikom
5
17.00 Grajski potep z e-zmajčkom, raziskovalni vodeni ogled 18.00 Magični srednji vek, odprtje likovne razstave Razgledni stolp 19.00 Ivan Hribar Predava ddr. Igor Grdina Grajsko gledališče 10.00 do 14.00 10.00 11.00
Na kavo in torto z županom Ivanom Hribarjem Grajsko dvorišče Iskanje zmajevega zaklada, raziskovalni vodeni ogled Pridruži se zmajski druščini Vodeni ogled in predstavitev družinskega vodnika po Ljubljanskem gradu 12.00 Zavzemimo trdnjavo, ustvarjalna delavnica
Ljubljanski grad ne, 17.5.
9.00 do Dan odprtih vrat 20.00 Vodeni ogledi: 10.00, 16.00 po Ljubljanskem gradu (v slovenskem jeziku) 11.00, 15.00 Časovni stroj, od Emone do mestnega simbola (v slovenskem in angleškem jeziku) 12.00, 14.00 po razstavi Slovenska zgodovina (v slovenskem jeziku) 13.00, 18.30 po razstavi Barbarstvo muk (v slovenskem in angleškem jeziku) 10.00 do Srednjeveški tabor 18.00 Grajski park 11.00 Za devetimi gorami, pripovedovalsko-glasbena predstava Stanovska dvorana 17.00 Jurček in trije razbojniki Lutkovna predstava Mini teatra Mini teater
Brezplačne vstopnice so na voljo od 11.5. v Info centru na Ljubljanskem gradu in na spodnji postaji tirne vzpenjače. Posameznik lahko dobi do štiri brezplačne vstopnice so, 9.5.
11.00 Najprej Hrust, za njim pa še Turki, ustvarjalna delavnica za otroke Stanovska dvorana 21.00 Plesni večeri na Ljubljanskem gradu: Grajski ples Stanovska dvorana in Palacij
to, 12.5.
20.00 Uroš Perić, vokal, klavir & Thomas Gansch (Avstrija), trobenta The Bluenote Quartet Iz cikla "Jazz, blues in vokal na Ljubljanskem gradu" Palacij
če, 14., 21. in 28.5.
19.00 Predavanja iz cikla »O zgodovini kaznovanja na slovenskem v novem veku« Glej str. 60
to, 19.5.
19.00 Milko Lazar, čembalo, Matjaž Drevenšek, saksofon Gost: Luka Juhart, harmonika Iz cikla »Milko Lazar z gosti na Ljubljanskem gradu; tip(k)amo etno in umetno« Grajska kapela
6
Galerije Narodna galerija
Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Stalna zbirka Umetnost na Slovenskem sr, 13.5.
16.30 Veččutno vodstvo po stalni zbirki, vodi Barbara Kotnik
Slikati v Normandiji - Ob izvirih impresionizma do 3.5. Razstava nas vabi na popotovanje po Normandiji, pokrajini na severu Francije, skozi slike francoskih slikarjev druge polovice 19. stoletja. Umetniki so se iz industrijskih mest umikali na deželo, kjer so našli zatočišče. S slikanjem na prostem so skušali ujeti poezijo naravnega okolja, ko sončna luč spreminja barve in obrise … Za javna vodstva po razstavi Slikati v Normandiji - Ob izvirih impresionizma je potrebno dvigniti vstopnice na blagajni ali jih rezervirati po telefonu. Umetnost za nove dni do 14.6. Kiparska dela iz Vladne umetnostne zbirke Vladna umetnostna zbirka obsega več kakor dvesto kiparskih del sedemintridesetih avtorjev iz različnih obdobij od 17. stoletja dalje. Razstava Kiparska dela iz Vladne umetnostne zbirke bo predstavila izbor kiparskih del različnih avtorjev, kakor so: Ivan Zajec, Ivan Napotnik, Janez Boljka, Jakob Savinšek, Zdenko Kalin, Drago Tršar, Lojze Dolinar, Frančišek Smerdu, France Kralj, France Gorše in drugi. ne, 10. in ne, 24.5.
11.00 Vodstvo po razstavi z mag. Matejo Breščak
ne, 17. in ne, 31.5.
11.00 Vodstvo po razstavi z Michelom Mohorjem
Vrnitev ambasadorjev umetnosti 11.5. do 6.9. Umetnine iz nasledstva Jugoslavije Socialistična federativna republika Jugoslavija (SFRJ) je imela po vsem svetu več kot 170 veleposlaništev, konzulatov in rezidenc. V njih je imela je več kot 2000 umetniških del avtorjev iz vseh republik in avtonomnih pokrajin. Po Sporazumu o vprašanjih nasledstva in pogajanja za delitev umetnin od leta 2002 je Republika Slovenija doslej prevzela 200 del, katerih izbor bo predstavljen na razstavi. če, 7.5.
7
18.00 Pietro Liberi: Sv. Miklavž med svetima Mohorjem in Fortunatom Predava dr. Ferdinand Šerbelj Iz cikla »Četrtkovanja« - kustosi in restavratorji predstavljajo umetnine iz depoja, ki so nato v stalni zbirki izpostavljene mesec dni. Poskrbljeno je tudi za pogostitev in druženje.
Galerije
Galerije
pe, 15. do ne, 17.5.
torki
17.00 Tedenski vodeni ogledi
sr, 13.5.
12.00 Vodstvo po razstavi z Edo Čufer, Alexeiem Monroem, Anthonyem Gardnerjem (v angleščini)
pe, 15.5.
17.00 Vodstvo po razstavi s Petrom Mlakarjem
ne, 17.5.
11.00 Vodstvo po razstavi z Draganom Živadinovom
če, 21.5.
11.00 Vodstvo po razstavi z Barbaro Borčić
po, 18.5.
10.00 do Mednarodni dan družin - vstop prost za družine z 18.00 otroki pe, 15.5., 16.30 do 18.00 Lepa kot slika, delavnica so, 16.5., 10.00 do 12.00 Lepa kot slika, delavnica ne, 17.5. ob 11.00 Javno vodstvo po razstavi Umetnost za nove dni. Kipi iz vladne umetnostne zbirke z Michelom Mohorjem 10.00 do Mednarodni Dan muzejev - vstop prost 18.00 Kiparska križanka in kiparska osmerosmerka, reževanje križanke za otroke 11.00 Javno vodstvo po razstavi Umetnost za nove dni. Kipi iz vladne umetnostne zbirke z mag. Matejo Breščak 16.30 Kipi iz embalaže, kiparska delavnica za otroke 16.30 Galerija za vse Zaposlena na projektu Dostopnost kulturne dediščine ranljivim skupinam Barbara Kotnik bo predstavila projekt in pokazala, kako lahko galerijo naredimo prijaznejšo za vse obiskovalce.
Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki in 1.5. Vsako prvo nedeljo v mesecu prost vstop na stalno razstavo. Stalna zbirka Evropski slikarji je do nadaljnjega zaprta
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu Muzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM
Metelkova ulica 22, www.mg-lj.si Sedanjost in prisotnost: Ponovitev 8 - Čas intimnih odločitev do 24.5. Razstava del iz zbirke Arteast 2000+ in nacionalne zbirke Moderne galerije Polonca Lovšin - »Prepih« 5.5. do 28.6. Essl Art Award Cee 2015 11. do 17.5. Razstava nominirancev v Ljubljani. Essl Art Award Cee je pomembna nagrada za študente umetnosti, ki jim jo na začetku njihove kariere v osmih državah srednje in jugovzhodne Evrope podeljujeta muzej sodobne umetnosti Essl Museum. če, 14.5.
16.00 do Dan soseda: Ploščad sosedom! 17.30 Brezplačna delavnica za vse generacije na muzejski ploščadi
ne, 17.5.
10.00 do Mednarodni dan muzejev - vstop prost 18.00 16.00 Ustvarjalci (na) muzejski ploščadi 16.00 Skriti pogledi, kratka 15 minutna vodstva po skritih kotičkih treh muzejev na muzejski ploščadi.
sr, 27.5.
10.00 Vozičkanja po sodobni umetnosti Namenjeno je vsem, ki se se sprehajajo z otroškim vozičkom. Predhodna najava na izobrazevanje@mg-lj.si
Moderna galerija
Cankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi Razstava del iz nacionalne zbirke Moderne galerije. srede
17.00 Vodstva v dialogu z razstavo 20. Stoletje. Kontinuitete in prelomi
Zdenko Huzjan - »Noč je globlja od neba« do 17.5. Serija manjših razstav Iz ateljeja se osredotoča na presek novejše produkcije umetnikov, ki so s svojim delom vključeni v stalno razstavo Moderne galerije 20. stoletje / Kontinuitete in prelomi. Prva razstava Iz ateljeja vključuje tako slikarstvo, risbo, grafiko kot tudi drugo produkcijo slikarja Zdenka Huzjana. NSK: od Kapitala do kapitala 12.5. do 16.8. Prva pregledna in obenem najobsežnejša predstavitev kolektiva Neue Slowenische Kunst, ki je bistveno zaznamoval jugoslovansko umetnostno sceno osemdesetih let. Razstava bo predstavila originalna dela, primarne dokumente in arhivske materiale vseh NSK skupin do vključno leta 1992. Naslov razstave simbolno zamejuje delovanje kolektiva NSK, ki se je v času nastanka zoperstavljal ideologiji socialističnega enopartijskega sistema, na začetku 90. let pa je s svojimi projekti zaznamoval transformacijo nekdanje socialistične družbe v družbo globalnega kapitalizma. Razstavo spremljajo projekcije video in filmskega gradiva, pogoviri in okrogle mize. 8
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Mednarodni grafični likovni center
Grad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si Janez Knez - pregledna razstava grafike do 9.8. Razstava prikazuje vse umetnikove ustvarjalne poti in stranpoti, njegovo ustvarjanje v grafiki in risbi, ki ga zaokrožujejo posamezne slike in plastike kot poudarki njegove vsestranske angažiranosti. Jasmina Cibic - »Spielraum« do 10.5. Video instalacija se osredotoča na vprašanje, kako dolgo je življenje vizualne podobe države in kaj se zgodi z njo, ko le-ta umre. 9
Galerije
Galerije
Grafike kapitalističnega realizma 18. 5. do 9.8. Grafična dela iz portfolia Grafika kapitalističnega realizma iz leta 1967 založbe Edition Block iz Berlina, ki vsebuje dela danes svetovno znanih in uveljavljenih umetnikov. Umetniki: KP Brehmer, KH Hödicke, Konrad Lueg, Sigmar Polke, Gerhard Richter in Wolf Vostel po, 11.5.
Delavnica 31. grafičnega bienala Brezplačna delavnica za mlade od 17 do 24 let z umetnikom Asadom Razo Obvezne prijave na lili.sturm@mglc-lj.si
so, 16. do po, 18.5.
10.00 do Mednarodni dan muzejev - praznujemo ga tri dni! 18.00 so, 16.5., 11.00 do 14.00 Družinska likovna kolonija, brezplačne delavnice za družine na dvorišču Gradu Tivoli ne, 17.5., 11.00 do 13.00 Odprta vrata grafičnih ateljejev MGLC in vodstvo po razstavi Janeza Kneza, izvaja mag. Boge Dimovski po, 18.5., 19.00 Otvoritev razstave Grafike kapitalističnega realizma Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Za zaključene skupine po dogovoru. Mestna galerija Ljubljana - MGML
Mestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mgml.si Primeri smeha v umetnosti do 7.6. Razstava bo tematsko in konceptualno nadaljevala začrtano raziskovanje različnih čustvenih in čutnih stanj v sodobni slovenski likovni umetnosti. Razstavljajo: Miha Vipotnik, Iztok Sitar, Silvester Plotajs Sicoe, Vladimir Leben, Izar Lunaček, Barbara Jurkovšek, Manca Juvan in Matjaž Rušt. Filmski spremljevalni program razstave v Slovenski kinoteki. Glej str. 61 to, 5.5.
17.00 Vodstvo po razstavi z Barbaro Jurkovšek in dr. Sarivalom Sosičem
po, 18. 5.
11.00 do Mednarodni dan muzejev 21.00 18.00 Vodstvo po razstavi
to, 19.5.
17.00 Filozofija smeha Predava dr. Izar Lunaček
če, 28.5.
17.00 Vodstvo po razstavi z Iztokom Sitarjem in dr. Sarivalom Sosičem
Odprto: od 11.00 do 19.00, četrtki od 11.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost
10
Kulturni center Tobačna 001 - MGML
Tobačna 1, tel: 241 17 70, www.mgml.si Maruša Sagadin do 8.5. Rezidenčni center KC Tobačna 001 gosti slovensko umetnico Marušo Sagadin, ki živi in dela na Dunaju. sr, 6.5.
17.00 Vodstvo po razstavi z Alenko Trebušak
Sezgin Boynik in Minna Henriksson, samostojna razstava 21.5. do 10.6. V rezidenčni center KC Tobačna 001 s Finske prihajata Sezgin Boynik, sociolog in pisatelj, in umetnica Minna Henriksson. Njuno ustvarjanje v sklopu rezidenčnega bivanja v KC Tobačna 001 bo prikazano v okviru samostojne razstave. po, 18. 5.
11.00 do Mednarodni dan muzejev 21.00
Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost Bežigrajska galerija 1 - MGML
Dunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.si Lučka Šparovec - risbe 2009-2015 »Svet« do 5.5. Jiři Bezlaj - risbe in kipi 20.5. do 27.6. Sožitje ustvarjanja avtorja v kamnu in v sožitju risb in kipov. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Vstop prost Bežigrajska galerija 2 - MGML
Vodovodna 3, tel. 436 40 57, www.mgml.si Melita Vovk - risbe, slike in grafike 13.5. do 27.6. Prva pregledna razstava umetnice, ki se je uveljavila na številnih področjih likovne umetnosti. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Vstop prost Galerija Jakopič - MGML
Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.si Stojan Batič: Človek in mit 12.5. do 16.8. Retrospektivna razstava kiparja Stojana Batiča, ki v letu razstave praznuje svojo 90-letnico. Umetnik je slovensko kiparsko in vizualno umetnost zaznamoval z močnim avtorskim pečatom, klasičnim razumevanjem umetnosti in obvladovanjem zahtevnih kiparskih materialov. V Galeriji Jakopič je na ogled kuratorski izbor kustosinj Marije Skočir in Barbare Savenc, predstavljene pa so tako manjše kot tudi javne plastike ter nekatera dela iz zasebnih zbirk. 11
Galerije sobote
16.30 Vodstva po razstavi v angleščini
nedelje
16.30 Vodstva po razstavi v slovenščini
po, 18.5.
10.00 do Mednarodni dan muzejev - vstop prost 21.00 10.00 in Brezplačno vodstvo po razstavi s kustosinjama razstave 19.00 Barbaro Savenc in Marijo Skočir
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Galerija Vžigalica - MGML
Trg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.si Spomini in sanje Kristine B., Ljubljana 1941-1945 do 18.5. Razstava je nastala ob 70-letnici konca druge svetovne vojne. Zgodba v stripu Spomini in sanje Kristine B., ki v okviru evropskega projekta Evropa za državljane nastaja v sodelovanju kustosa za obdobje novejše zgodovine Muzeja in galerij mesta Ljubljane dr. Blaža Vurnika in striparja Zorana Smiljanića, spremlja ljubljansko družino, ki doživlja in preživlja okoliščine druge svetovne vojne v Ljubljani. Na razstavi so razstavljene posamezne strani stripa skupaj z muzejskimi predmeti in originalnimi fotografijami, ki se pojavljajo v stripu. če, 14.5.
po, 18. 5.
17.00 Vodstvo po razstavi s kustosom za obdobje novejše zgodovine, dr. Blažem Vurnikom, soavtorjem razstave in soavtorjem stripa 10.00 do Mednarodni dan muzejev 21.00
Svetlobna gverila 2015: V temi 27.5. do 25.6. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki V času Svetlobne gverile bo Galerija Vžigalica (razen ob ponedeljkih) odprta od 12.00 do 23.30. Vstop prost Galerija CD
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Škatla v kovčku / Boîte en valise do 24.5. Razstava nove generacije francoskih likovnih umetnikov. Projekt se neposredno sklicuje na delo Boîte en valise ali Škatla v kovčku, ki ga je Marcel Duchamp ustvaril, ko se je izselil v ZDA, ter ponuja refleksijo o kroženju umetnin in promociji umetnikov, ter hkrati predstavlja svojevrsten hommage sodobnih francoskih umetnikov vplivnemu rojaku Marcelu Duchampu, ki je zaznamoval umetniško snovanje druge polovice 20. stoletja in navdihuje številne umetnike še vse do današnjega časa. V tem kontekstu se sedemnajst umetnikov loteva vprašanja predstavitve svoje umetnosti v neprestano spreminjajočem se svetu. Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 12
Galerije Cankarjev dom
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Likovni kritiki izbirajo 5. do 31.5. Izbor: Milček Komelj; avtor: Vladimir Makuc Oblikovalska identiteta - Elena Fajt 7.5. do 2.6. Tito - Foto - Josip Broz Tito foto amater do 24.5. Razstava izbora približno sedemdesetih fotografij iz Muzeja zgodovine Jugoslavije v Beogradu. Virginia Vrecl - fotografije »Arhitektura kot ozadje življenja« 28.5. do 28.6. Čar lesa 2015 25. do 31.5. Prirejajo: Oddelek za lesarstvo Biotehniške fakultete, DIT lesarstva, MOL in Svet za les v sodelovanju s CD Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 Vstop prost Galerija ŠKUC
Stari trg 21, tel. 421 31 40, www.galerija.skuc-drustvo.si Glas do 3.5. Prostorske avdio video instalacije, projekcije, kolaži in performansi: Asta Gröting, Katalin Ladik, Meredith Monk, Tao V. Sambolec, Irena Tomažin, Joyce Wieland, Katarina Zdjelar Memory Research Office: Collect.Cut.Create.Re-Create 8. do 22.5. Raziskovanje spomina: Zgodovine.Vaje.Zgodbe.Ponovitve Kuratorki: Saša Nabergoj (vodja šole), Simona Žvanut (koordinatorka šole) Asistenti so udeleženci 15. leta šole Svet umetnosti: Petra Bole, Jerko Gluščević, Nina Jesih, Zala Kurinčič, Maruša Meglič, Hana Ostan Ožbolt, Aljaž Plos, Miha Poljak, Mojca Sfiligoj, Borg Kantürk Razstava študentov ljubljanske ALUO 27.5. do 7.6. Odprto: od 12.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Vstop prost Vodnikova domačija
Vodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.si Stalna zbirka: Življenje in zapuščina Valentina Vodnika (1758 - 1819) Odprto: torki, četrtki od 10.00 do 13.00 in od 16.00 do 18.00, srede, petki od 10.00 do 13.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki Galerija Dessa
Židovska steza 4, tel. 251 60 10 Juta Krulc: Življenje z vrtovi 25.5. do 22.6. Odprto: od 12.00 do 18.00, sobote od 11.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki
13
Galerije Galerija Društva likovnih umetnikov Ljubljana
Breg 22, http://dlul-drustvo.si Ikara Černe - kipi do 3.5. Odprto: od 16.00 do 20.00, sobote, nedelje od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Aksioma - Zavod za sodobne umetnosti
Komenskega 18 Class Wargames - Igra vojne (The Game of War) 15.5. do 18.10. Class Wargames je avantgardno gibanje umetnikov, aktivistov in teoretikov, ki se ukvarjajo s produkcijo vizualnih umetniških del o ludistični subverzivnosti v birokratski družbi nadzorovane potrošnje. Odprto: od 12.00 do 18.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki AS Galerija
Dunajska ulica 63 Silvester Plotajs Sicoea - »Sla po življenju« do 30.6. Na razstavi bodo predstavljena dela zadnjih desetih let umetnikovega ustvarjanja. Odprto: delavniki od 8.00 do 17.00 Vstop prost Atelje Galerija
Gallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.si Prodajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcev Odprto: od 10.00 do 19.00, so od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost Galerija Equrna
Gregorčičeva ulica 3, tel. 252 71 23, www.equrna.si Ksenija Čerče - slike »Barva prepovedanega« 12.5. do 12.6. Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost Galerija Fotografija
Mestni trg 11, tel. 251 15 29, www.galerijafotografija.si Odprto: od 12.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 14.00. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost Galerija Hest in Hest 35
Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest.si Prodajna razstava likovnih del domačih in tujih avtorjev ter avtorjev mlajše generacije Odprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost 14
Galerije Galerija Kresija
Stritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71 theCollective: »Shirting 05« 4.5. Enodnevni dogodek Vladimir Makuc - slike »Pokrajina s slikarjem« 8.5. do 10.6. Slikarska razstava ob 90. letnici umetnika Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: prazniki Vstop prost Galerija Loterije Slovenije
Trubarjeva ulica 79, tel. 433 53 21 Od risbe do slike do 8.5. Razstavlja skupina likovnic in likovnikov pod mentorstvom Nataše Ribič Štefanec Tanja Krstov - instalacija »Dolga pot domov« 13.5. do 5.6. Odprto: od 10.00 do 13.00 in od 17.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost Mestna hiša
Mestni trg 1 »Maks Fabiani, arhitekt monarhije« do 28.6. Osrednja pregledna razstava ob 150. obletnici rojstva arhitekta dr. Maksa Fabianija Društvo inženirjev in tehnikov lesarstva Ljubljana - »Čar lesa 2015« 11. do 24.5. Akademija za likovno umetnost in oblikovanje »Poteze v sozvočju« 25.5 do 15.6. Restavratorska razstava Odprto: vsak dan od 8.00 do 20.00. Vstop prost NLB Galerija Avla
Trg republike 2 Mestna hranilnica ljubljanska - 110 let do 8.5. Razstava nas popelje v čas pred 110. leti, v katerem je nastala secesijska stavba Mestne hranilnice ljubljanske in nas pospremi skozi njeno zgodovino. Odprto: delavniki od 8.00 do 18.00. Vstop prost NUK
Turjaška ulica 1, www.nuk.uni-lj.si Ko mrtvi žive uče - anatomija skozi čas do 29.8. Skozi znanstvene študije, priročnike, anatomske atlase in drugo gradivo, ki ga hranijo Narodna in univerzitetna knjižnica, Semeniška knjižnica, knjižnica Inštituta za zgodovino medicine, Anatomski inštitut ljubljanske Medicinske fakultete in zasebni zbiratelji, bo predstavljen razvoj anatomije od prvih znanih poskusov sistematičnega spoznavanja zgradbe in delovanja človekovega telesa pa vse do 20. stoletja. Avtorice: prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec, dr. Sonja Svoljšak, Urša Kocjan (NUK) Odprto: od 8.00 do 20.00, sobote od 9.00 do 14.00. Zaprto: nedelje. Vstop prost 15
Galerije Photon - Center za sodobno fotografijo
Trg prekomorskih brigad 1, tel. 059 977 907, www.photon.si Damir Očko (Hrvaška) - fotografije »Spring/We Saw Nothing But the Uniform Blue of the Sky« do 8.5. Prepovedano plakatiranje: Zgodba o Buldožerju 18.5. do 17.7. Odprto: delavniki od 12.00 in 18.00 Galerija Staneta Kregarja
Zavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00 Stalna zbirka slikarja Staneta Kregarja Odprto: od 8.00 do 20.00 Vstop prost
Muzeji MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje
Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si Marko Turk - Homo faber do 7.6. Marko Turk (1920-1999) je za nekatere odkritje, za poznavalce mojster. Mojster, ki se je skozi dolga leta prakse na področju konstruiranja in oblikovanja mikrofonov, izuril do najvišje možne stopnje. Muzej za arhitekturo in oblikovanje hrani največjo zbirko njegovih del. Redno jih uvršča na relevantne pregledne razstave oblikovanja, ki dokazujejo, da je bilo slovensko oblikovanje v zgodnji fazi same stroke, kljub nehvaležnim gospodarsko političnim okoliščinam na najvišji možni ravni. Na ogled je zbirka Marka Turka, obogatena z novimi pridobitvami in nekaterimi predmeti izposojenimi iz drugih zbirk. ne, 10.5.
Galerija Zala
Gosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.com Prodajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do sodobne umetnosti Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost Galerija ZDSLU
Komenskega ulica 8, tel. 433 04 64 Jana Vizjak - slike »Kreposti« do 10.5. Bojan Bensa - slike 20.5. do 7.6. Razstava lanskega dobitnika glavne nagrade Majskega salona. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Gospodarsko razstavišče
Dunajska cesta 18, tel. 01 300 26 00, www.gr-sejem.si 1001 izum 2.4. do 2.7. 1001 izum je vodilna, mednarodno priznana razstava o odkritjih zlate dobe islamske civilizacije in njenih prelomnih vplivih na področja znanosti, tehnologije in kulture. Ta svetovno znana potujoča razstava je pravo interaktivno doživetje, ki med drugim z več kot 60 interaktivnimi eksponati, z vrhunsko paleto modelov, simulacij, različnih iger, produkcij, izdelkov in verodostojnih virov prikazuje znanstveno in kulturno dediščino islamske civilizacije od 7. do 16. stoletja. Razstava je primerna za vse generacij, zlasti za mlade od 7. leta dalje. Odprto: vsak dan od 9.00 do 20.00 www.1001izum.si
11.00 Vodeni ogled razstave Miranom Brumatom in Boštjanom Perovškom
Aleksandra Stratimirović & Sandra Praun - »Ti rečeš svetloba, jaz mislim senca« do 31.5. Razstavni projekt, na katerem so predstavljena različna besedila iz monografske publikacije z izvirnim naslovom You Say Light, I Think Shadow. Gre za nabor več kot izjav ustvarjalcev iz različnih področij, ki so odgovarjali na vprašanje: Kaj je svetloba? V okviru pred-festivalskega dogodka Svetlobne gverile Katja Paternoster - Nočni obiskovalci do 26.6. Svetlobna instalacija Katje Paternoster predstavlja prisotnost divjih živali v mestu; umetnica jih je upodobila v nizu svetlobnih objektov, s katerimi opozarja na njihovo skrito prisotnost. Avtorica projekta s svojim delom tako izpostavlja vprašanje sožitja divjih živali in urbanega okolja Preddogodek festivala Svetlobna gverila v parku pred Fužinskim gradom (MAO) Načrti, pasti in alternative - 120 let modernega urbanizma v Ljubljani 14.5. do 18.10. Poleg 150 letnice rojstva Maksa Fabianija praznujemo tudi 120 letnico Regulacijskega načrta za Ljubljano, ki ga je Fabiani izdelal po potresu leta 1895. Namen razstave je prikazati razvoj modernega urbanizma do danes. Na razstavi bodo prestavljeni moderni urbanistični načrti, koncepti, programi in intervencije, ki so jih ustvarile generacije urbanistov in arhitektov v obdobjih po Maksu Fabianiju. Kot antipod temu bodo na razstavi predstavljeni izzivi, pred katere je urbanizem postavljen danes. pe, 15.5.
9.00 Prihodnost urbanizma, mednarodna konferenca Na konferenci bodo predavali domači in tuji gostje (Ward Verbakel, Marko Peterlin, Anastassia Smirnova, Markus Schaefer, Aristide Antonas, Justin McGuirk in dr. Pavel Gantar).
ne, 24.5.
11.00 Vodeni ogled razstave Načrti, pasti in alternative - 120 let modernega urbanizma v Ljubljani Potrebne so prijave na: infobio@mao.si
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki 16
17
Muzeji
Muzeji
Slovenski etnografski muzej
ne, 17.5.
10.00 do Mednarodni muzejski dan - vstop prost 18.00 11.00 Javno vodstvo po razstavi Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja z avtorico razstave mag. Polona Sketelj 16.00 Ljubezen: med naravo in kulturo, glasbeno vodstvo po razstavi Med naravo in kulturo 16.00 Ustvarjalci (na) ploščadi, ustvarjalna delavnica za otroke - skupni program treh muzejev na Metelkovi 16.00 Skriti pogledi, skupni program treh muzejev na Metelkovi,
pe, 22. do sr, 27.5.
10.00 do Peščena mandala čenreziga - Buda sočutja 18.00 Mandalo bodo izdelovali menihi iz Ngari Khangtsena (samostan Sera Jhe)
Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Stalna razstava: Med naravo in kulturo Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh … sr, 13.5.
16.30 Ljubezen: med naravo in kulturo Glasbeno vodstvo po razstavi Med naravo in kulturo
Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta Razstava o človeku in njegovem umeščanju v svet Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja do 31.12. Na razstavi vodi pot od najstarejših znanih vrat, ključev in ključavnic, ohranjenih v muzejskih in zasebnih zbirkah do najsodobnejših primerkov. Vrata popeljejo obiskovalce v različne predele Slovenije k družinam različnih poklicev in družbenega izvora. Predstavljajo številne zgodbe o ljudeh, ki so jih izdelali, o tistih, ki so z njimi živeli, o vzponih in padcih družin, o razvoju domov, o poimenovanju zasebnosti, o odprtosti in zaprtosti … Zgodbe o vratih kot praznikih in vsakdanjikih. Rojstvo: izkušnje romskih žensk Razstavi v okviru projekta Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam. 12. Cici umetnije 7. do 28.5. Bienalna razstava otroških likovnih del. Francisco Soto Bravo: Popotnik, ki prikazuje svojo kulturo s plesom in glasbo Razstava iz ciklusa osebnih razstav Moje življenje, moj svet sr, 6.5.
17.00 Uporabne reči iz domačih zeli, brezplačna delavnica za mladino in odrasle Program projekta Dostopnost kulturne dediščine ranljivim skupinam
so, 9.5.
15.30 Sobotno prepletanje, ročna dela in izmenjava znanj Brezplačna delavnica za mladino in odrasle
so, 9.5.
16.00 [FOR]UM treh muzejev na Metelkovi: Ljubezen Srečanje za odrasle in delavnica za otroke
pe, 15.5.
18
10.00 do SEMenj v Lončarskem ateljeju SEM 18.00 Prodajna razstava lončenin, tečaji in delavnice za otroke in odrasle
so, 30.5.
16.00 Urbani sprehodi po Taboru
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki in 1.5. Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu. Farmacevtsko-medicinska zbirka Bohuslava Lavičke
Verovškova cesta 57, tel. 580 21 11 Stalna razstava: zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st. Odprto: delavniki od 8.00 do 15.00 po predhodni najavi en dan pred ogledom. Prvi četrtek v mesecu Dan odprtih vrat; brezplačna vodstva po zbirki od 10.00 do 18.00 vsako uro. Vstop prost Slovenski gledališki inštitut
Mestni trg 17, tel. 241 58 00, www.slogi.si Hoja za gledališčem. Od jezuitov do Cankarja Stalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče prehodilo od najzgodnejših začetkov v 17. stoletju, ko se je s prihodom jezuitov na Slovensko začelo svetno gledališče, v katerem se je že slišala slovenska beseda, pa vse do začetka 20. stoletja, ko se je s krstno uprizoritvijo Cankarjeve drame Jakob Ruda začelo moderno slovensko gledališče. Razstava slikovito predstavlja začetke in osrednje tokove gledališča v Sloveniji, njegovo vpetost v evropska kulturna dogajanja in njegovo vlogo pri oblikovanju slovenske nacionalne zavesti. to, 12.5.
18.00 Srečanje in pogovor z nagrajenci Ksenije Hribar 2015: Mateja Bučar, nagrajenka v kategoriji življenjsko delo. Vodi: Rok Vevar. Vstop prost
so, 16.5.
11.00 Matiček in Nežka, gledališka delavnica Prijave: sandra.jenko@slogi.si
19
Muzeji
Muzeji
po, 18.5.
to, 19.5.
13.00 Javno vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju za brezposelne. Prijave na prijava@mgml.si ali tel. 241 25 06. Brezplačno s potrdilom o brezposelnosti. 18.00 Arheologija od blizu, izkušnje muzejskega arheologa Martina Horvata s terenov v Ljubljani od leta 1988 do danes, cikel predavanj. Tema četrtega predavanja: Stritarjeva in Mačkova ulica, 2009 Vstop prost
če, 21.5.
19.00 Javno vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju
če, 24.5.
17.00 Veččutno vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju Obvezne prijave na prijava@mgml.si.
če, 28.5.
17.30 do Proaktivna kavarna, Od besed k dejanjem 21.00 Osrednja tema: Tudi rimsko obdobje zgodovine našega mesta nam je lahko za zgled aktivnega državljanstva. Prijave na prijava@mgml.si ali tel. 241 25 06. Vstop prost.
ne, 31.5.
11.00 Rimljani pridejo, vidijo in zmagajo - kaj se zgodi s staroselci? Zadnje javno vodstvo z avtorico razstave dr. Bernardo Županek 16.00 Javno vodstvo po Arheološkem parku Emona
tor, 26.5.
10.00 do Mednarodni muzejski dan - vstop prost 18.00 18.00 Naježeno in jedrnato v živo: Iztok Kovač. Vodi: Jedrt Jež Furlan Vstop prost
čet, 28.5.
17.00 Gledališki sprehod po Ljubljani Zbor v atriju Slovenskega gledališkega inštituta. Prijave: sandra.jenko@slogi.si Odprto: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki. Mestni muzej Ljubljana - MGML
Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si Obrazi Ljubljane - stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih prebivalcev Razstava Obrazi Ljubljane je odsev Ljubljane kot življenjskega prostora, gospodarskega, političnega, upravnega in ustvarjalnega središča. Pripoved o življenju Ljubljane in njenih prebivalcev teče skozi zaokrožene tematske sklope iz različnih časovnih obdobij. Emona: mesto v imperiju do 31.5. Prvo načrtno zgrajeno mesto v ljubljanski kotlini letos praznuje 2000 let od svojega nastanka. Kako so mesta nastajala? Kako so se postavljala s svojo monumentalnostjo? S čim so privlačila nove prebivalce? Odkrijte skrivnosti nastanka in delovanja antičnega mesta Emone na razstavi v Mestnem muzeju Ljubljana! četrtki
12.00 Raziskujemo preteklost Ljubljane: spomini na izkopavanja Emone Udeleženci programa s pomočjo mentorice zbrajo in zapisujejo svoje osebne spomine, kaj se jih je dotaknilo in kako so doživeli izkopavanja v Ljubljani, povezana z raziskovanjem Emone. Prijave na prijava@mgml.si ali tel. 241 25 06. Vstop prost
ne, 3.5.
11.00 Javno vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju
so, 9.5.
10.00 do Družine, pozor: Odkrijte, kako so Rimljani gradili Emono 18.00
ne, 10.5.
10.00 Emona okoli nas, vodstvo po razstavi s soavtorico razstave dr. Ireno Žmuc
ne, 10.5.
11.00 Javno vodstvo po Arheološkem parku Emona
ne, 17.5.
20
Družinski potep po Emoni Pričetek je v Mestnem muzeju Ljubljana ali Narodnem muzeju Slovenije. Vstopnina: hrana za ZPM Moste-Polje. Prijave na prijava@mgml.si ali tel. 241 25 06.
Emona se vrača, razstava lutk Emonk in Emoncev do 31.5. Na razstavi vas pričakujejo lutke Emonk in Emoncev, ki smo jih po 2000 letih v življenje obudili s pomočjo natečaja, na katerem so sodelovale mnoge šole, vrtci in družine. Vstop prost Urbanist Maks Fabiani do 30.9. Praznovanju Fabianijevega leta v organizaciji Mestne občine Ljubljana se pridružujemo tudi v Mestnem muzeju Ljubljana z razstavo na zavoju Mestnega muzeja Ljubljana o pomembni vlogi Maksa Fabianija kot mestnega urbanista. Vstop prost po, 18.5.
11.00 do Mednarodni dan muzejev - vstop prost 21.00 11.00 Vodstvo po razstavi Emona: mesto v imperiju z avtorico razstave, dr. Bernardo Županek 12.00 Vodstvo po Arheološkem parku Emona z dr. Bernardo Županek 17.00 Vodstvo po razstavi Vizija dveh mož, Ivan Hribar in Anton Aškerc, ustanovitelja Mestnega muzeja Ljubljana, vodi Barbara Savenc 18.00 Literarni večer rimske ljubezenske lirike v arheološkem parku Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18
Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki 21
Muzeji
Muzeji
Arheološki park Emona - MGML
Arheološki park Emonska hiša, Mirje 4, tel. 241 25 00, www.mgml.si Arheološki park Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18, tel. 241 25 00, www.mgml.si ne, 10.5.
11.00 Javno vodstvo po Arheološkem parku Emona
po, 18.5.
Mednarodni dan muzejev - vstop prost 12.00 Vodstvo po Arheološkem parku Emona z dr. Bernardo Županek 18.00 Literarni večer rimske ljubezenske lirike v arheološkem parku Zgodnjekrščansko središče
ne, 31.5.
16.00 Javno vodstvo po Arheološkem parku Emona
Plečnikova hiša - MGML
Karunova ulica 4 in 6, tel. 241 25 00, www.mgml.si Plečnikova hiša je zaradi prenove zaprta. Ponovno odprtje je predvideno jeseni 2015. Tobačni muzej - MGML
Tobačna zbirka Muzeja in galerij mesta Ljubljane in Tobačne Ljubljana Tobačna ulica 1, tel. 241 25 00, www.mgml.si Prenovljen Tobačni muzej deluje v prostorih Kulturnega centra Tobačna 001. Zbirka prikazuje predmete in gradivo, ki predstavlja preteklost in življenje tovarne Tobačna Ljubljana in njenih delavcev. Ogled brez vodstva je brezplačen. Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote, nedelje, prazniki Spominska soba Ivana Cankarja - MGML
Prazgodovinski zakladi Narodnega muzeja Slovenije Na novi arheološki razstavi si lahko obiskovalci ogledajo najlepše in najpomembnejše predmete iz prazgodovinske zbirke Narodnega muzeja Slovenije, med njimi slovito neandertalčevo piščal iz Divjih bab, situlo z Vač in bronastodobna zlata našivka z obale Blejskega jezera - najstarejša zlata predmeta z območja Slovenije. Odtisi v preteklost. Raziskave okrasa koliščarske keramike do 5.5. Vitrina tromesečja Vélika vojna v strelskih jarkih. Belgija in svet v prvi svetovni vojni do 21.5. Razstava prikazuje zgodovino prve svetovne vojne z belgijskega vidika. Razglablja o najpomembnejših temah, velikih bitkah in ključnih dogodkih, seznanja pa nas tudi z nekaj manj znanimi epizodami. Usedimo se za pogrnjeno mizo! 15.5. do 22.6. Knjižno gradivo, povezano s kulturo prehranjevanja Vitrina meseca Belo Zlato. Porcelan iz zbirke Narodnega muzeja Slovenije 16.5. do 30.9. Spremljevalna razstava Unicuma, III. mednarodnega trienala keramike Na razstavi bodo predstavljeni predmeti iz časa od iznajdbe porcelana v Evropi na začetku 18. stoletja do sodobnosti. Zastopani bodo eminentni izdelki velikih in pomembnih tovarn pa tudi preprosto posodje za vsakdanjo rabo manj premožnih družin. Poleg tovarniških izdelkov bodo na ogled artefakti sodobnih oblikovalcev, tudi slovenskih. so, 16.5. ne, 17.5.
Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.si Rekonstrukcija pisateljeve sobe s predmeti iz njegove dobe in osebnimi pisateljevimi predmeti. Odprto do oktobra: prazniki in vikendi od 11.00 do 18.00. Možnost vodenega ogleda za najavljene skupine (prijava@mgml.si; tel. 241 25 06). Narodni muzej Slovenije
Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si Rimske zgodbe s stičišča svetov Nova stalna razstava - Narodni muzej Slovenije se pridružuje projektu Emona 2000 z veliko razstavo o rimski dobi na slovenskih tleh. Med več kot tisoč razstavljenimi predmeti ima posebno mesto v leto 14 ali 15 datiran cesarski gradbeni napis, ki je bil povod za projekt Emona 2000 in ga hrani Narodni muzej Slovenije. Ob njem je prikazana prvotna postavitev pozlačenega bronastega kipa emonskega meščana. Rimski lapidarij Zbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske. 22
16.00 Javno vodstvo v angleškem jeziku Vstop prost 10.00 do 18.00 15.00 do 19.00
Mednarodni muzejski dan - vstop prost Vstop bo prost tudi 18.5. Potep po Emoni Potep se prične v Mestnem muzeju Ljubljana. Primerno za družine z otroki od 5 do 11 let. Prijava na prijava@ mgml.si ali tel. 241 25 06. 16.00 Pravi piskrčki za pravo hrano - eko in okusno. Javno vodstvo po razstavi Belo zlato. Porcelan iz zbirk Narodnega muzeja Slovenije z avtorico razstave doc. dr. Matejo Kos.
Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: 1.5. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost
23
Muzeji
Muzeji
Narodni muzej Slovenije - Metelkova
Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si Zgodovinske in umetnostne zbirke Narodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled zbirke zgodovinskih in umetnoobrtnih predmetov od 14. stoletja do danes. V svoji novi stavbi muzej tako uresničuje še eno od svojih poslanstev, tisto, ki je bilo nemara do danes najmanj poznano. Arhivi - zakladnica spominov do 10.5. Pregledna razstava slovenske arhivske dediščine. Deset slovenskih arhivov hrani skoraj 75 kilometrov gradiva, izjemno bogastvo pisne kulturne dediščine, ki sega od 9. stoletja do današnjih dni. 7.4. ob 18.00 predavanje. ne, 10.5.
11.00 Javno vodstvo s soavtorjem razstave dr. Andrejem Naredom
Četrta skrivnost Unicum-a do 14.5. Vitrina meseca. Napoved osrednje razstave, Mednarodni trienale keramike Unicum. Osrednja razstava III. mednarodnega trienala keramike Unicum 2015 16.5. do 30.9. Trienale ekskluzivno predstavlja sodobno umetniško keramiko v sodobnem in mednarodnem prostoru. Dela svetovno uveljavljenih umetnikov, ki so bila izbrana na podlagi razpisa, bodo predstavljena na osrednji razstavi v Narodnem muzeju Slovenije - Metelkova. Umetniški izdelki presenečajo v oblikovnih razsežnostih, ki presegajo domišljijo in keramiko predstavljajo v drugačni luči, kot smo je vajeni. so, 16.5.
11.00 Pogovor z umetniki V angleškem jeziku Vstop prost
če, 14.5.
10.00 do Dan soseda - vstop prost 18.00 10.00 do Vodstvo po stalnih zbirkah 16.00 16.00 Ploščad sosedom!, ustvarjalna delavnica za otroke
pe, 15.5.
10.00 do Mednarodni dan družin - vstop prost za družine 18.00
ne, 17.5.
10.00 do Mednarodni muzejski dan - vstop prost 18.00 16.00 Ustvarjalna delavnica za otroke Ustvarjalci (na) ploščadi 16.00 Skriti pogledi. Vodstvo po skritih kotičkih NMS, SEM in MSUM 17.00 Zakaj je keramika eko in in? Javno vodstvo po razstavi UNICUM 2015 z Dragico Čadež Lapajne
Muzej novejše zgodovine Slovenije
Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si Stalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju Take vojne si nismo predstavljali do 15.5. Razstava ob stoletnici prve svetovne vojne. Razstavna pripoved je zgrajena na drobnih človeških zgodbah civilistov in mobiliziranih vojakov v obdobju prve svetovne vojne, zaključnega obdobja večnarodne avstro-ogrske monarhije. Izbor fotografij in osebnih predmetov bo obiskovalce popeljal po bojiščih svetovne vojne na katerih so sodelovali avstro-ogrski vojaki. Vojna je v vsakdanje življenje prebivalcev prinesla številne spremembe. Predavanja in ogled filmov v sklopu stote obletnice začetka prve svetovne vojne: sr, 6.5.
18.00 I. Pediček: Bitka za reko, Slovenija, 1996/97
sr, 13.5.
18.00 A. Jankovič Potočnik: Skrivnostne utrdbe, Slovenija, 2007
sr, 27.5.
18.00 D. Sedmak, R. Podberšič: Črniška kronika
9. maj 1945 7.5. do 30.6. Razstava ob obeležitvi 70. obletnice zaključka druge svetovne vojne. Osredotočili se bodo na praznovanje 8. in 9. maja 1945. Ta dan pomeni prelomnico v zgodovini, ko se je vojna zaključila, prihodnost pa še ni bila dorečena. Z željo po razmisleku bodo predstavili fotografije 9. maja 1945 v anaglifni oziroma 3D tehniki. Ob tem, ko bodo gledalci nataknili modro-rdeča očala, bodo podobe 9. maja 1945 pred njimi ponovno oživele. Gledalce bodo za trenutek ponovno vrnili v zgodovino, v trenutek ponovnega razmisleka o svetu, ki je minil in ki ga želimo v prihodnosti živeti. Darko Lesjak - Plinski napad do 3.5. Na ogled je cikel likovnih del na temo prve svetovne vojne Darka Lesjaka, v Münchnu živečega slovenskega umetnika, in izbor fotografij iz muzejske zbirke fotografij iz prve svetovne vojne. Katarina Toman Kracina in Društvo za domače raziskave - Živalski mrtvaški ples, Živali 1914 - 1918 do 3.5. Priredba freske iz Hrastovelj. Na njej povorko različnih živali po vojni soški pokrajini vodijo v brezno razposajeni in norčavi okostnjaki, ovešeni z vojaško opremo. Pozdravlja in salutira jim general Smrt, na prestolu ob njem pa na gramofonu igra vedno ista pesem. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost Prirodoslovni muzej Slovenije
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki in 1.5. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost
Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si Stalne zbirke: geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda J. Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev.
24
25
Muzeji
Muzeji
Živela evolucija! do 30.6.2016 Raznolika in interaktivna razstava o enem najpomembnejših naravnih mehanizmov, ki krojijo naš svet. Kako se je razvijal modri planet in življenje na njem prikazujeta nazorni računalniški animaciji. Metulji - dragulji tropskih gozdov do 20.5. Biološka vitrina četrtletja Pazi ščipa! - Fosilni in današnji raki do 31.8. Geološka vitrina četrtletja sobote
ne, 3.5.
po, 18.5.
10.00 do Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob 13.00 Prostovoljke in prostovoljci predstavljajo neveljskega mamuta. 11.00 do Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob in 18.00 in Krilate zgodbe (od 11.00 do 14.00). Prostovoljke in prostovoljci predstavljajo neveljskega mamuta, ob vitrinah s pticami pa predstavljajo zanimivosti iz življenja nekaterih razstavljenih primerkov. Vstop prost 10.00 do Mednarodni dan muzejev in Dan očarljivih rastlin 18.00 Vstop prost
Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: 1.5. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost. Slovenski šolski muzej
Plečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.si Stalna razstava: Šolstvo na Slovenskem skozi stoletja (od začetkov do samostojne Slovenije) Učilnica v naravi: šolski vrt včeraj, danes, jutri. Slovenske šole imajo bogato tradicijo šolskih vrtov. Zgodba šolskih vrtov se začne v 19. stoletju in se s primeri dobri praks nadaljuje vse do sedanjosti. Slikanica, moja prva knjiga do 5.5. Lingua Latina - razstava o latinščini v osnovni šoli Z vrlino in delom, dr. Franc Močnik (1814-1892) če, 7.5.
18.00
Delavnica lepopisanja
če, 14.5.
18.00
Sumerska delavnica
po, 18.5.
10.00 do 16.00
Mednarodni muzejski dan - vstop prost
če, 21.5.
18.00
Delavnica Vezenje
če, 28.5.
18.00
Delavnica intuicije
Muzej športa
Kopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40 Zgodovina telesne kulture in športa na Slovenskem Najmlajši Slovenski državni muzej. Gradivo je v fazi inventarizacije in dokumentacije. Del pa je predstavljen v prostorih muzeja, kjer nastaja zasnova bodoče stalne razstave o zgodovini športa na Slovenskem. Obiskovalcem je na voljo že zelo bogata knjižnica in predvsem literatura o olimpizmu. Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Pivovarski muzej
Pivovarniška ulica 2, tel. 471 73 40, www.pivo-union.si/si/muzej Muzejska zbirka ponuja celoten pregled zgodovine Pivovarne Union, prikaz proizvodnje piva in predstavitev dejavnosti, povezanih s pivovarstvom. Ogled Pivovarskega muzeja in razstave Mejniki Pivovarne Union: od ponedeljka do sobote ob 17.00. Železniški muzej Slovenskih železnic
Parmova ulica 35, tel. 291 26 41, www.slo-zeleznice.si/podjetje/onas/zelezniskimuzej Stalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in likovna galerija. Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Tehniški muzej Slovenije
Bistra pri Vrhniki, tel. 750 66 70, www.tms.si Stalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, kmetijska in prometna ter žitni mlin in kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat furnirnice in žaga venecijanka; gozdna učna pot v gozdu nad Bistro; Tomos-razvojna dejavnost slovenske industrije motornih koles; mlinarstvo, kolarstvo, podkovsko kovaštvo, pekarstvo, tekstilije nekoč in danes. Gorenje na dotik do 1.9. Razstava o kreativnosti industrije gospodinjskih aparatov, ki jih že več kot 60 let izdelujejo v Gorenju. Ana in Teddy: Medved v Sloveniji do 3.12. Razstava celovito predstavi rjavega medveda ter osvetliti odnos do te naše največje zveri skozi čas.
Odprto: od 8.00 do 16.00, vsako prvo soboto v mesecu od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje 27
Muzeji
Muzeji
to, 5. do pe, 8.5.
Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij
pe, 8.5. ne, 10.5. ne, 10.5.
pe, 15.5. so, 16.5. ne, 17.5.
to, 19. do pe, 22.5.
9.00 do 14. Dnevi elektrotehnike 13.00 Na ogled bodo interaktivne predstavitve sodobnih tehnologij, ki so jih pripravili sodelavci Fakultete za elektrotehniko UL. 13.00 Voden ogled muzejskih zbirk za upokojence 10.00 do 14. Dnevi elektrotehnike 18.00 16.00 Predavanje dr. Jožeta Gune »Multimedija - kreativne tehnologije v službi človeka« (v okviru Dnevi elektrotehnike) 14.00 do Prikaz stavljenja črk 15.00 9.30 Delavnica: Osnove restavratorstva (obvezne predhodne prijave) 10.00 Praznovanje Mednarodnega muzejskega dne v sodelovanju z gledališčem Dela 10.00, 15.00 Naj se sliši delo!, interaktivno vodenje za otroke 11.30, 14.30 Mašinček, lutkovna predstava za otroke 15.30 Zvokovina, predstava o razvoju zvokov 14.00, 16.00, 17.00 Naj te hrup ne spravi v obup! Zvočni kviz 16.30 Stopnice do norosti, kriminalna lutkovna drama 17.30 Bitka strojev, eksperimentalni gledališki koncert Prost vstop za posameznike in družine. 14.00 do Prikaz stavljenja črk 15.00
Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.si Stalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, razstava Telegrafistke in telefonistke in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine. petki to, 28.4. do pe, 1.5.
13.00 Voden ogled za upokojence (znižana vstopnina za upokojence) 10.00 do Počitniške delavnice za otroke (izdelovanje poštne 13.00 kape, poštnega roga in štampiljk, barvanje pobarvank). Prijave niso potrebne.
ne, 3.5.
15.00 Voden ogled muzejskih zbirka
ne, 17.5.
10.00 Praznovanje Mednarodnega muzejskega dne in Svetovnega dneva telekomunikacij in informacijske družbe 10.00 in 15.00 voden ogled zbirk s poudarkom na sodobnih telekomunikacijah. Prost vstop za posameznike in družine.
Odprto: od 10.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote
Svetlobna gverila 27.5. do 25.6.
Festival Svetlobna gverila - svetlobne instalacije, objekti in projekcije
so, 23.5.
9.30 Delavnica pletenja košar (obvezne predhodne prijave)
ne, 24.5.
15.00 Ukročena elektrika, prikaz poizkusov Nikole Tesle
Festival Svetlobna gverila vsako leto predstavlja umetniške svetlobne projekte na ulicah in v galerijah. Festival s svetlobnimi instalacijami poživi različna prizorišča v središču mesta, zanj pa so značilne tudi umetniške intervencije ob večjih kulturnih in drugih dogodkih, ki se v tem času odvijajo v Ljubljani. Različne lokacije
ne, 31.5.
15.00 Prikaz pletenja na pletilnem stroju
www.svetlobnagverila.net
Odprto: od 8.00 do 16.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki
28
29
Druga godba
Koncerti
28. do 30. maj 2015
po, 4.5.
20.00 Primož Sukič, akustična in električna kitara Program: F. Romitelli / P. Ablinger / J. C. Vasquez / U. Rojko / L. Berio / P. Ablinger / V. Globokar Iz cikla sodobne komponirane glasbe »Zvokotok« Španski borci
to, 5.5.
20.30 Šank rock z gosti Križanke 21.00 Metod Banko in Teo Collori Avtorska glasba Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica: vstop prost
sr, 6.5.
20.00 Nina Strnad & Slamič Jazz Kvartet, jazz Kavarna Slamič 21.00 Nils Frahm Has Lost His Mind (V. Britanija) Kino Šiška
če, 7.5.
19.30 Orkester Slovenske filharmonija Dmitrij Sitkovecki, dirigent, violina J. Adams: Predsednikovi plesi (iz opere Nixon na Kitajskem) / J. Corigliano: Rdeča violina - suita za violino in orkester / S. Rahmaninov: Simfonični plesi, op. 45 Oranžni abonma I Cankarjev dom 21.00 Foltin (Makedonija), elektro-akustika, alter-rock, funk, ambiental Gost: Vasko Atanasovski Kino Šiška
pe, 8.5.
19.30 Orkester Slovenske filharmonije Dmitrij Sitkovecki, dirigent, violina J. Adams: Predsednikovi plesi (iz opere Nixon na Kitajskem) / J. Corigliano: Rdeča violina - suita za violino in orkester / S. Rahmaninov: Simfonični plesi, op. 45 Oranžni abonma II Cankarjev dom
so, 9.5.
20.00 Big band RTV Slovenija Sergej Škofljanec, vokal Tadej Tomšič, dirigent Jazz Mons Four Points by Sheraton Ljubljana Mons
ne, 10.5.
18.00 Koncert zborov in orkestra Zavoda sv. Stanislava Cankarjev dom
31. mednarodni festival Druga godba Različne lokacije če, 28.5.
pe, 29.5.
so, 30.5.
20.00 Aziza Brahim (Zahodna Sahara/Španija) Noura Mint Seymali (Mavretanija) Cankarjev dom 23.00 Dennis Bovell (V. Britanija/Barbados) Cankarjev dom 19.30 Hindi Zahra (Maroko/Francija) Tune-Yards (ZDA) Kino Šiška 22:45 Yasmine Hamdan (Libanon) Metelkova mesto, Gala hala 23.00 Global Club Music Network: Dj Ops & D. Wattsriot (Brazilija/V. Britanija/Tenerife) Metelkova mesto, Klub Gromka 24.00 Hayvanlar Alemi (Turčija) Metelkova mesto, Channel zero 1.00 Sons Of Kemet (V. Britanija) Metelkova mesto, Menza pri koritu 14.30 Madame Baheux (Avstrija/Srbija/Bosna in Hercegovina/Bolgarija) Cankarjev dom 16.00 Božo Vrećo (Bosna in Hercegovina) Silvia Perez Cruz & Toti Soler (Španija) Cankarjev dom 20.00 Katalena (Slovenija) Canzoniere Grecanico Salentino (Italija) Kino Šiška 23.00 Batida (Portugalska/Angola) Stara mestna elektrarna
Spremljevalni program v Cankarjevem domu (vstop prost): če, 28.5.
18.00 Fenomen Glitterbeat, okrogla miza
pe, 29.5.
16.00 Zgodovina duba Predava Dennis Bovell 17.30 Ženska v glasbah sveta, okrogla miza Gostji: Aziza Brahim, Merrill Garbus
so, 30.5.
11.00 Ba-Rock: Marko repa in skače; otroška godba 12.00 Womex od Berlina do Budimpešte, konferenca
www.drugagodba.si 30
31
Koncerti 18.30 SKUD Vidovdan Naša zgodba, naša sled (Naša priča, naš trag). Jubilejni koncert ob 10. obletnici delovanja SKUD Vidovdan Cankarjev dom to, 12.5.
sr, 13.5.
32
19.30 Simfonični orkester RTV Slovenija Benoît Fromanger, dirigent Eric Schumann, violina Program: J. Massenet: Kralj Lahoreja, uvertura / C. SaintSaëns: Koncert za violino in orkester št. 3 v h-molu, op. 61 / H. Berlioz: Fantastična simfonija op. 14 Abonma Kromatika Cankarjev dom 20.00 Ensemble Aleph (Francija) Slowind Michel Pozmanter, dirigent Program: F. Karlsson / A. Zore / A. Cattaneo / J. Ernst / K. Rymkier / V. Ibarra / T. Bajželj / C. Winther Christensen / M. Lease / E. Vadillo-Perez Forum mladih komponistov 2. Slowindova pomlad 2015 Slovenska filharmonija 20.00 Uroš Perić, vokal, klavir & Thomas Gansch (Avstrija), trobenta The Bluenote Quartet Iz cikla "Jazz, blues in vokal na Ljubljanskem gradu" Ljubljanski grad 21.00 PostArtEnsemble Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica: vstop prost 20.00 Ensemble Aleph (Francija) Slowind Michel Pozmanter, dirigent Gostje: Boris Ostan, dramski igralec; Žan Tkalec, pozavna; Petra Gačnik Greblo, violončelo; Miha Firšt, kontrabas; Aleksandra Verbickaja, čelesta Program: B. A. Zimmermann / A. Schönberg / M. Kogoj Mojstrovine v novi preobleki 2 Slowindova pomlad 2015 Slovenska filharmonija 20.00 Marco Antonio Da Costa Organ Trio z gosti (Brazilija, Avstralija) Večer brazilskih ritmov Kavarna Slamič
Koncerti 21.00 Des Ark (ZDA) & Benchwarmers (Hrvaška), rock Menzi pri koritu, AKC Metelkova mesto če, 14.5.
19.15 Komorni Zbor Enskede (Švedska) Cerkev sv. Jakoba 20.00 Alenka Godec, pop Cankarjev dom 21.00 Demolition Group (Slovenija), rock Kino Šiška 21.00 Massimo (Hrvaška), šanson Križanke
so, 16.5.
21.00 Prljavo kazalište (Hrvaška), rock Cvetličarna
ne, 17.5.
11.00 Simfonični orkester RTV Slovenija Azis Sadiković, dirigent Jurij Hladnik, klarinet Program: W. A. Mozart: Simfonija št. 38 v D-duru, KV 504, »Praška« / C. M. von Weber: Concertino za klarinet in orkester v Es-duru, op. 26 / J. Brahms: Simfonija št. 4 v e-molu, op. 98 Iz cikla »Mozartine - nedeljske matineje« Slovenska filharmonija 11.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Novi trg 20.00 Mascara Quartet SNG Drama
po, 18.5.
19.30 Mojca Jerman, violin Tanja Šterman, klavir Pihalni kvintet Opus 5 Iz cikla »Mladim mladim« Cankarjev dom
to, 19.5.
33
19.00 Milko Lazar, čembalo, Matjaž Drevenšek, saksofon Gost: Luka Juhart, harmonika Iz cikla »Milko Lazar z gosti na Ljubljanskem gradu; tip(k)amo etno in umetno« Ljubljanski grad 19.30 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Vid Ušeničnik, marimba Program: D. Škerl / E. Séjourné / E. Elgar Pred koncertom predavanje. Glej str.: 59 Iz cikla »Sozvočje svetov« Narodna galerija
Koncerti
Koncerti
21.00 And So I Watch You From Afar (Irska), Mylets (ZDA), post-math-rock Kino Šiška 21.00 Natemego Band Tradicionalna glasba Balkana in bližnjega Orienta. Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica: vstop prost sr, 20.5.
20.00 QuatroPorTango Večer tango glasbe Kavarna Slamič 21.00 Kelela (ZDA) Kino Šiška
če, 21.5.
19.30 Orkester Slovenske filharmonije Keri-Lynn Wilson, dirigentka Boris Brovcin, violina Program: A. Berg: Lulu - suita / J. Brahms: Koncert za violino in orkester v D-duru, op. 77 Modri abonma I Cankarjev dom 20.00 Blind Guardian (Nemčija), power metal Kino Šiška 20.30 Mišo Kovač (Hrvaška), pop Križanke
pe, 22.5.
19.30 Orkester Slovenske filharmonije Keri-Lynn Wilson, dirigentka Boris Brovcin, violina Program: A. Berg: Lulu - suita / J. Brahms: Koncert za violino in orkester v D-duru, op. 77 Modri abonma I I Cankarjev dom 20.00 Mešani mladinski pevski zbor Veter Ljubljana Tereza Podlogar, zborovodkinja Konservatorij za glasbo in balet Ljubljana
so, 23.5.
34
20.00 neofonía steven loy, umetniški vodja, dirigent program: m. valdés san emeterio / n. hall / p. clift / a. edler-copes cankarjev dom
20.00 Svetlana Makarovič z gosti Gosti: Janja Majzelj, Joži Šalej, Aphra Tesla, Matija Solce, Višnja Fičor, Ivan Rupnik, Ljerka Belak, Andrej Rozman - Roza. Koncert ob izidu avtorskih šansonov: Kdor gleda ljudi skozi mačje oči Kino Šiška ne, 24.5.
11.00 Pihalni orkester Bežigrad Novi trg 19.00 Slovenski komorni zbor Marko Vatovec, dirigent Program: B. Martinů / P. Eben / P. Šivic / M. Lipovšek / S. Vremšak Vokalni abonma Slovenska filharmonija 20.00 Simfonični orkester iz Birminghama Andris Nelsons, dirigent Baiba Skride, violina Program: W. A. Mozart: Koncert za violino in orkester v D-duru, K 218 / A. Bruckner: Simfonija št. 7 v E-duru, WAB 107 Zlati abonma Cankarjev dom
to, 26.5.
19.30 Maruša Mavrič, Teodor Žalik, Dušan Ješelnik, orgle Javni nastop študentov orgel Akademije za glasbo v Ljubljani Cankarjev dom: brezplačne vstopnice
sr, 27.5.
19.30 Simfonični orkester RTV Slovenija Consortium Musicum Gregor Klančič, dirigent Program: G. Fauré: Rekvijem / A. Misson: Novo delo Slovenska filharmonija 20.00 Goran Rukavina & The Julies, jazz “Večer najlepših evergreenov” Kavarna Slamič
če, 28.5.
19.30 Orkester Slovenske filharmonije Keri-Lynn Wilson, dirigentka Bernarda Fink, mezzosopran Slovenski komorni zbor Mladinski pevski zbor RTV Slovenija Program: G. Mahler: Simfonija št. 3 v d-molu Oranžni abonma I Cankarjev dom
35
Koncerti pe, 29.5.
19.30 Orkester Mandolina Ljubljana Slovenska filharmonija 19.30 Orkester Slovenske filharmonije Keri-Lynn Wilson, dirigentka Bernarda Fink, mezzosopran Slovenski komorni zbor Mladinski pevski zbor RTV Slovenija Program: G. Mahler: Simfonija št. 3 v d-molu Oranžni abonma II Cankarjev dom 20.30 Marko Hatlak, harmonika & Bigbang RTV Slovenija Tadej Tomšič, dirigient SiTi teater
so, 30.5.
19.30 APZ Tone Tomšič Univerze v Ljubljani Stojan Kuret, dirigent Slovenska filharmonija
ne, 31.5.
11.00 Pihalni orkester Litostroj Novi trg 19.30 Evropski zdravniški orkester 2015 Andrej Žust, rog Program: M. Kozina / R. Glière / A. Dvořák Denar od vstopnic je namenjen Hiši Hospica Slovenska filharmonija
36
Opera, balet SNG Opera in balet Ljubljana
Župančičeva ulica 1, tel. 241 59 59, www.opera.si pe, 8. in so, 9.5.
19.30 G. Bizet: Carmen, opera (izven)
če, 14.5.
19.30 M. Lazar: Deseta hči, predpremiera opere (študentski, izven)
pe, 15.5.
19.30 M. Lazar: Deseta hči, premiera opere Ponovitve: so, 16., to, 19., če, 21.5. ob 19.30, pe, 22.5. ob 18.00
sr, 20. in so, 23.5.
19.30 G. Verdi: La Traviata, opera (Operna klasika, izven)
sr, 27. in če, 28.5.
19.30 Tristan in Izolda, balet (izven) Celovečerni balet na avtorsko glasbo Saše Kalana z odlomki iz Wagnerjeve opere Tristan in Izolda
so, 30.5.
19.30 G. Bizet: Carmen, opera (sobota, izven)
37
Prelet
Prelet 22.00 D. Mamet: Glengarry Glen Ross Vito Taufer, režiser Slovensko mladinsko gledališče
21. do 29. maja 2015
9. gledališki festival Slovensko mladinsko gledališče in Gledališče Glej Vse predstave bodo nadnaslovljene v tujih jezikih (večinoma v angleščini, Nora Gregor - skriti kontinent spomina pa v italijanščini in nemščini). Predstavam bodo naslednjega dopoldneva sledili pogovori z ustvarjalci, ki jih bo v angleščini moderiral Mladen Alexiev. če, 21.5.
21.00 O. Kacjan: Odprto morje, premiera Natalija Manojlović, režiserka Nastopajoči in soavtorji: Olga Kacjan, Janja Majzelj, Nino de Gleria, Jelena Ždrale Otvoritev festivala Slovensko mladinsko gledališče 22.00 Otvoritvena zabava z DJ Lili Put Put Slovensko mladinsko gledališče
pe, 22.5.
19.00 Jean Genet: Balkon Diego de Brea, režiser Slovensko mladinsko gledališče 21.00 Katarina po naročilu Avtorji: Katarina Stegnar, Urška Brodar, Jure Novak Gledališče Glej
so, 23.5.
13.00 Trojka - Konferenca na temo mej z vabljenimi gosti Mojca Zvezdana Dernovšek: Psihologija meje (13.0013.45) Ervin Hladnik Milharčič: Politika meje (14.15-15.00) Janez Janša: Umetnost meje (15.30-16.15) Gledališče Glej 18.00 B. Videmšek: Rokova modrina Matjaž Pograjc, režiser Slovensko mladinsko gledališče 20.00 O. Frljić: Preklet naj bo izdajalec svoje domovine! Oliver Frljić, režiser Slovensko mladinsko gledališče
so, 23. do pe, 29.5.
11.00 Preletimo v Daktariju - Pogovori z umetniki Klub Daktari
ne, 24.5.
18.00 Britev: duet za performerja in njegov karakter Avtorji: Sebastjan Starič, Borut Bučinel, Marko Bratuš Sebastjan Starič, režiser in koreograf Gledališče Glej 20.00 A. E. Skubic: Pavla nad prepadom Matjaž Pograjc, režiser Slovensko mladinsko gledališče
38
po, 25.5.
18.00 G2G Mentorja: Ajda Valcl, Marko Bratuš Gledališče Glej 19.00 D. Potočnjak: Srce na dlani Zasnova in režija: Mare Bulc Slovensko mladinsko gledališče 21.00 Heroj 1.0 Avtorski projekt Uroša Kaurina in Vita Weisa V predstavi je uporabljen stroboskop. Slovensko mladinsko gledališče
to, 26.5.
18.00 Novo mesto - readymade (delovni naslov) Po motivih romana Novo mesto Mirana Jarca Režija: Mare Bulc Gledališče Glej 21.00 Neda R. Bric: Nora Gregor - skriti kontinent spomina Režija: Neda R. Bric Slovensko mladinsko gledališče Italijanski in nemški nadnapisi
sr, 27.5.
19.00 Škrip Inc. Režija: Jelena Rusjan Gledališče Glej 21.00 Kje pa je revolucija, raja? (A gdje je revolucija, stoko?) Režija: Borut Šeparović Slovensko mladinsko gledališče
če, 28.5.
19.00 Tebe - evropska prestolnica kulture - 422 Režija: Simon Belak Gledališče Glej 21.00 Katarina po naročilu Avtorji: Katarina Stegnar, Jure Novak, Urška Brodar Gledališče Glej
pe, 29.5.
19.00 Predstavitev koprodukcij Trojka na temo meja Slovensko mladinsko gledališče 21.00 Pogovor po koprodukcijah Trojka Slovensko mladinsko gledališče
www.prelet2015.si
39
Gledališke in plesne predstave
Gledališke in plesne predstave
SNG Drama
pe, 15.5.
20.00 S. Semenič: medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti (Mala drama 4, izven)
so, 16.5.
20.00 S. Semenič: medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti (izven)
to, 19.5.
20.00 Y. Reza: »Art« (izven)
sr, 20.5.
20.00 K. Abe: Prijatelji (izven)
če, 21.5.
20.00 M. Haderlap: Angel pozabe (izven)
pe, 22.5.
20.00 M. Markovič: Čiščenje idiota (izven) Koproducent AGRFT
Erjavčeva 1, tel. 252 14 62, www.drama.si po, 4.5.
19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moje dežela (dijaški 2, izven)
to, 5.5.
19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moje dežela (dijaški 3, izven)
so, 9.5.
19.30 D. Jovanović: Boris, Milena in Radko (izven)
po, 11.5.
19.30 F. Kafka: Grad (ponedeljek, izven)
to, 12.5.
19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moje dežela (torek, izven)
sr, 13.5.
19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moje dežela (sreda, izven)
če, 14.5.
19.30 F. Kafka: Grad (četrtek, izven)
so, 23.5.
20.00 V. Möderndorfer: Nežka se moži (izven)
pe, 15.5.
19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moje dežela (petek, izven)
to, 26.5.
20.00 Via Negativa, Via Nova 2011: Mandić Stroj (izven)
so, 16.5.
19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moje dežela (izven)
sr, 27.5.
20.00 M. Nemec - N. Valenti: Hotel Modra opica (izven)
to, 19.5.
19.30 G. Stefanovski: Figurae Veneris Historiae (izven)
če 28.5.
20.00 M. Haderlap: Angel pozabe (izven)
če, 21.5.
17.00 F. Levstik: Tugomer (četrtek popoldanski, izven)
pe, 29.5.
29.5. c. McPherson: Jez (izven)
so, 23.5.
19.30 Rihard III. + II. (izven) Dramski diptih z epilogom o smrti
so, 30.5.
20.00 S. Semenič: medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti (izven)
če, 28.5.
19.30 D. Jovanović: Boris, Milena in Radko (izven)
Mestno gledališče Ljubljansko
pe, 29.5.
19.30 V. Vladimirovič Majakovski: Misterij buffo (izven)
Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si
so, 30.5.
19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moje dežela (sobota, izven)
po, 4.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (študentski B, izven)
to, 5.5.
15.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (torek pop., izven)
Igriška ulica, tel. 252 14 62, www.drama.si
sr, 6.5.
19.30 C. Teevan: Švejk (Nika, izven)
po, 4.5.
20.00 S. Semenič: medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti (Mala drama Repriza, izven)
če, 7.5.
19.30 J. Ivanc: Prevare (izven)
to, 5.5.
20.00 S. Semenič: medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti (Mala drama 1, izven)
so, 9.5.
19.30 F. Scott Fitzgerald: Veliki Gatsby (sobota 2, izven)
to, 12.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (torek 2, izven)
sr, 6.5.
20.00 M. Pelević: Jaz ali kdo drug (izven)
sr, 13.5.
19.30 M. Manojlović - P. Pogorevc: Neki novi tipi (sreda 2, izven)
pe, 8.5.
20.00 C. McPherson: Jez (izven)
po, 11.5.
20.00 E. Lubitsch: Ko sem bil mrtev (izven)
če, 14.5.
19.30 C. Teevan: Švejk (četrtek, izven)
to, 12.5.
20.00 S. Semenič: medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti (Mala drama 2, izven)
pe, 15.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (petek 1, izven)
so, 16.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (sobota 1, izven)
sr, 13.5.
20.00 S. Semenič: medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti (Mala drama 3, izven)
po, 18.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (Fleksi, izven)
to, 19.5.
19.30 A. Rozman Roza - C. Mosquito: Lizistrata (izven)
če, 14.5.
20.00 V. Zupan: Zastave - Mož - Slepota (izven)
Mala drama
40
41
Gledališke in plesne predstave
Gledališke in plesne predstave
sr, 20.5.
15.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (sreda popoldanski, izven)
sr, 27.5.
20.00 Marat: Po (izven) Avtorski projekt študentov AGRFT
če, 21.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (četrtek 1, izven)
pe, 29.5.
20.00 J. Koceli - E. Mahkovic: Do zadnjega diha: Zdaj (izven)
pe, 22.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (petek 2, izven)
Slovensko mladinsko gledališče
so, 23.5.
19.30 M. Manojlović - P. Pogorevc: Neki novi tipi (sobota 2, izven)
po, 25.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (študentski A, izven)
to, 26.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (torek 1, izven)
sr, 27.5.
19.30 B. Brecht: Dobri človek iz Sečuana (dijaški 1, izven)
če, 28.5.
19.30 J. Ivanc: Prevare (izven)
pe, 29.5.
19.30 M. Manojlović - P. Pogorevc: Neki novi tipi (petek 3, izven)
so, 30.5.
19.30 M. Manojlović - P. Pogorevc: Neki novi tipi (izven)
Vilharjeva 11, tel. 425 33 12, www.mladinsko.com ne, 10.5.
19.30 Jean Genet: Balkon, premiera Diego de Brea, režiser Igrajo: Ivan Godnič, Uroš Kaurin, Jaka Lah, Anja Novak, Maruša Oblak, Ivan Peternelj, Romana Šalehar, Dario Varga, Matija Vastl Ponovitve: po, 11., ne, 17., po, 18., to, 19.5. 19.30 (izven), sr, 20.5. 19.30 (enakost sreda, izven), pe, 22.5. ob 19.00 (izven)
pe, 15.5.
19.30 B. Videmšek: Rokova modrina, premiera Matjaž Pograjc, režiser Igrajo: Primož Bezjak, Damjana Černe, Željko Hrs, Uroš Maček, Matej Recer, Katarina Stegnar Ponovitvi: so, 16.5. 19.30 in so, 23.5. ob 18.00 (izven)
ne, 31.5.
20.00 L. Visconti, S. Cecchi D’Amico, E. Medioli (po romanu G. D’Annunzia): Nedolžni (L’innocente)
Mestno gledališče Ljubljansko - Mala scena
Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si po, 4.5.
20.00 N. Gazvoda: Menjava straže (Maksi 1)
to, 5.5.
20.00 N. Gazvoda: Menjava straže (Maksi 2, izven)
pe, 8.5.
20.00 M. Rinke: Ljubimo in nič ne vemo (izven)
sr, 13.5.
16.00 J. Koceli - E. Mahkovic: Do zadnjega diha: Zdaj (izven)
sr, 13.5.
20.00 J. Koceli - E. Mahkovic: Do zadnjega diha: Zdaj (izven)
če, 14.5.
16.00 M. Rinke: Ljubimo in nič ne vemo (izven)
če, 14.5.
20.00 M. Rinke: Ljubimo in nič ne vemo (izven)
pe, 15. in so, 16.5.
20.00 N. Gazvoda: Menjava straže (izven)
po, 18.5.
20.00 I. Martinić: Ko je otrok bil otrok (izven)
sr, 20.5.
20.00 N. Gazvoda: Menjava straže (izven)
če, 21.5.
20.00 N. Gazvoda: Menjava straže (izven)
po, 25.5.
20.00 Marat: Po (izven) Avtorski projekt študentov AGRFT
to, 26.5.
20.00 Marat: Po, premiera Avtorski projekt študentov AGRFT
sr, 27.5.
17.00 I. Cankar: Za narodov blagor (izven) Bralna uprizoritev
42
Cankarjev dom
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si po, 11.5.
20.00 Nastop britanskega komika Jimmya Carra
so, 16.5.
19.30 AFS France Marolt Simfonični orkester Crescendo Gala koncert Maroltovcev bo obenem otvoritveni dogodek Tedna ljubiteljske kulture Ponovitev: ne, 17.5. ob 18.00
ne, 17.5.
19.00 Homer: Iliada Uprizoritev dramatizacije Igrajo: Jure Henigman, Nina Ivanišin, Aljaž Jovanović, Marko Mandić, Jette Ostan Vejrup, Tina Potočnik, Matej Puc, Janez Škof, Jernej Šugman; gosti: Zvezdana Novaković, Blaž Setnikar, Gregor Luštek Zadnjič v tej sezoni.
po, 25.5.
20.00 Improvizija 14. improvizacijska parodija Evrosonga
43
Gledališke in plesne predstave
Gledališke in plesne predstave
Mini teater Ljubljana
če, 14.5.
17.00 T. Partljič: Balada o Karolini Žašler (četrtek oranžni,izven)
pe, 15.5.
19.30 A.De Angelis: Tamala (petek zlati, izven)
so, 16.5.
19.30 T. Partljič: Moj ata, socialistični kulak (izven)
po, 18.5.
19.30 V. Möderndorfer: Truth Story (izven)
če, 21.5.
20.00 A. Jay, J. Lynn: Da, gospod premier (izven)
če, 28.5.
20.00 M. Zupančič: Hodnik (izven)
pe, 29.5.
19.00 Zaključna produkcija PŠ Pro Dance
Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si če, 14.5.
20.00 S. Semenič: 5fantkov.si DŠPK - Društvo študentov primerjalne književnosti
ne, 31.5.
20.00 K. Hamsun: Glad, premiera Koprodukcija: Mini teater in Mestno gledališče Ptuj
Španski borci
Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si ne, 3.5. to, 5.5.
če, 7.5.
20.00 Impro liga: Finale Tekmovanje v gledaliških improvizacijah 20.00 V. Osojnik, M. Urbanek: Cinični morilci lastne matere, plesna predstava Center plesa Maribor, kopr. KD Qulenium, SVŠGL, Lutkovno gledališče Maribor 17.00 in Plesno popotovanje 2015 19.00 Območna revija plesnih ustvarjalcev
če, 21.5.
20.00 G. Weizman in R. Haver: Fobija, premiera plesne predstave EnKnapGroup Ponovitev: pe, 22.5. ob 20.00
ne, 24.5.
20.00 Impro liga: Finale Tekmovanje v gledaliških improvizacijah
so, 30.5.
11.00 PrepLESavanja 2015 - 2. Del Regijska revija plesnih ustvarjalcev Osrednje Slovenije
ne, 31.5.
20.00 Impro liga: Finale Tekmovanje v gledaliških improvizacijah
Šentjakobsko gledališče
Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si to, 5.5.
19.30 T. Partljič: Moj ata, socialistični kulak (torek rožnati, izven)
če, 7.5.
19.30 N. Simon: Hotel Plaza (izven)
pe, 8.5.
19.30 K. Komljanec: Zbeži (petek modri, izven)
so, 9.5.
19.30 F. Zeller: Resnica (izven)
to, 12.5.
19.30 M. Zupančič: Hodnik (izven)
sr, 13.5.
19.30 F. Zeller: Oče (izven)
44
SiTi teater BTC
Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si pe, 8.5.
20.00 Mame Igrajo: Vesna Pernarčič, Vesna Slapar, Barbara Medvešček, Tijana Zinajić, Ana Urbanc in Nina Valič/ Saša Mihelič
so, 9.5.
20.00 Impro Liga - Polfinalna Tekma Tekmovanje v gledališki improvizaciji
po, 11.5.
20.00 R. Vilčnik in B. Emeršič: Mulc … vas gleda Igra Bojan Emeršič
če, 14.5.
20.00 50 odtenkov njive, stand up Nastopa Boštjan Gorenc - Pižama
ne, 17.5.
20.00 R. Becker: Jamski človek Igra Uroš Fürst
sr, 20.5.
20.00 Mame Igrajo: Vesna Pernarčič, Vesna Slapar, Barbara Medvešček, Tijana Zinajić, Ana Urbanc in Nina Valič/ Saša Mihelič
če, 21.5.
20.00 G. Vojnović: Tak si Igrata: Klemen Slakonja in Tadej Toš
so, 23.5.
20.00 Tibetanski večer Sveti plesi Čam
po, 25.5.
20.00 Rojen v Jugi, stand up Nastopa Perica Jerković
sr, 27.5.
20.00 B. Haukur Thorsson: Star fotr Igra Janez Hočevar - Rifle 20.00 MAESTROTM, gledališke improvizacije KUD IGLU
so, 30.5. 45
Gledališke in plesne predstave Plesni Teater Ljubljana
Prijateljeva 2 A, tel. 041 707 475, 041 365 184, www.ptl.si sr, 6.5.
21.00 L. Petrovski Ternovšek: Nott, premiera plesne predstave Koreografija in ples: Lada Petrovski Ternovšek Ponovitve: če, 7., pe, 8., sr, 20. in če 21.5. ob 21.00
pe, 14. in pe, 15.5.
21.00 R. Hribar, G. Luštek: 16, plesna predstava Koreografija in ples: Rosana Hribar, Gregor Luštek
so, 30.5.
20.00 A. Najar: Voda in sol - Zgodba iz Palestine, plesnogledališka predstava Ahmed Najar (V. Britanija), režiser Izvajalci: Arabska folklorna skupina Rozana
Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana
Živa književnost 29. maj do 5. junij 2015
22. literarno-glasbeni festival Pred galerijo ŠKUC Vsi dogodki so brezplačni. V primeru slabega vremena v Galeriji Škuc. pe, 29.5.
20.00 Anna Mattsson, Alenka Jovanovski, Karlo Hmeljak, Kristina Hočevar, Peter Semolič S prevajalske delavnice švedske in slovenske poezije; vodi Kristina Hočevar Glasbeni program
so, 30.5.
20.00 Alisa Biagini (Italija), poezija Vodi Brane Mozetič Glasbeni program
ne, 31.5.
20.00 Jasmin B. Frelih Vodi Vesna Lemaić Glasbeni program
Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si ne, 17.5.
20.00 MOVE.INGž Nastopajo: plesalci Društva invalidov Slovenije in profesionalni baletniki
Spremljevalni program 22. literarno-glasbenega festivala Živa književnost »O'živela knjiga« Vsi dogodki so brezplačni. V primeru slabega vremena v Galeriji Škuc. pe, 29.5.
18.00 Martin Krpan, gledališka predstava Lutkovo gledališče Uš Brane Mozetič: Prva ljubezen Predstavitev slikanice, ustvarjalna delavnica in pogovor z avtorjem Branetom Mozetičem, pogovor vodi Alja Adam, ustvarjalno delavnico vodi Nevena Aleksovski
so, 30.5.
18.00 Stara knjiga, nova zgodba Ustvarjalna delavnica za otroke, delavnico vodi skupina Oblikovalnice.
ne, 31.5.
18.00 Ostržek, lutkovna predstava Lutkovno gledališče Nebo Knjižne kazalke, ustvarjalna delavnica recikliranja Delavnico vodi Nevena Aleksovski
www.skuc.org
46
47
Literarne prireditve Cankarjev dom
Za otroke in mladino Lutkovno gledališče Ljubljana
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si
Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si
sr, 6.5.
Program je objavljena na www.lgl.si in v dnevnem časopisju.
19.00 Marifé Santiago, Katja Perat Povezuje Vesna Milek Literarni dialogi Slovenija - Španija Brezplačne vstopnice
Knjigarna Zvezdica Zaspanka
Krekov trg 2, tel. 548 45 40, www.lgl.si srede
SNG Drama
Erjavčeva 1, tel. 252 14 62, www.drama.si pe, 8.5.
20.00 Poezija v besedi in glasbi Literarno - glasbeni večer s Sergejem Ferrarijem
Mini teater Ljubljana
Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si ne, 10.5.
20.00 Predstavitev knjige S. Osmanagić Tri kroge okrog hiše
sr, 13.5.
20.00 Mini večer s Katjo Perat, literarni večer Mini teater in DŠPK (Društvo študentov primerjalne književnosti)
Šentjakobsko gledališče
Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si pe, 22.5.
19.30 Šentjakobsko je poezija, literarni večer Vstop prost
Center urbane kulture Kino Šiška
Mini teater Ljubljana
Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si pe, 8.5.
18.00 A. Gerlovič: Jurček in trije razbojniki, premiera Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje in odprtje razstave Slovenske partizanske lutke Mini teater v sodelovanju z Muzejem novejše zgodovine Slovenije in Lutkovnim gledališčem Ljubljana Ponovitev: so, 9.5. ob 11.00
so, 16.5.
11.00 F. Milčinski Ježek: Zvezdica zaspanka Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
Mini teater Ljubljana
Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si ne, 17.5.
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, www.kinosiska.si po, 11.5.
19.00 Biološki/družbeni spol Pogovor o knjigi Anne Fausto-Sterling Biologija v družbi. Razpravljali bodo: Milica Antić-Gaber, Cene Gostinčar in Jože VogrinecPogovor; vodi Zana Caroline Fabjan Blažič. Vstop prost
Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana
Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si če, 28.5.
48
20.00 Kitula & Via Ofenziva Predstavitev Kitule, najnovejše pesniške zbirke Esada Babačića, in koncert legendarne novovalovske skupine Via Ofenziva.
17.15 Mali varietejček Ura pravljic s pripovedovalci Pripovedovalskega Varieteja, za otroke od 5. leta dalje
17.00 A. Gerlovič: Jurček in trije razbojniki (izven) Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje V okviru 5. Grajskih dni
Cankarjev dom
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si so, 9.5.
to, 19.5.
pe, 22.5.
49
17.00 Enci benci Katalenci, premiera (Moj prvi abonma, izven) Glasbeno-scenska predstava za otroke Ivana Djilas, režiserka Nastopajo člani zasedbe Katalena 17.00 in Pepelka 18.00 Priredba baletne predstave za otroke 17.00 13. revija mladih slovenskih orglavcev Brezplačne vstopnice 17.00 J. S. Baird: Svinjarija (Liffe po Liffu, izven)
Za otroke in mladino
Za otroke in mladino
so, 23.5.
so, 30.5.
po, 25.5.
10.00 V mojem kovčku je lahko ... Ustvarjalnica za otroke od 5. do 10. leta ob razstavi Škatla v kovčku / Boîte en valise 17.00 Modro pišče, gledališka predstava za otroke (Moj prvi abonma, izven) Igrajo: Mojca Fatur, Iva Babič, Tjaša Hrovat, Igor Štamulak 12.00 Zlata bralna značka Ob deseti obletnici projekta Zlata bralka, zlati bralec Društva Bralna značka Slovenije - ZPMS Brezplačne vstopnice
Španski borci
Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si to, 5.5.
pe, 8.5.
so, 9.5.
17.00 Izdelovanje unikatnih okvirjev Brezplačna delavnica za mlade od 15. leta dalje. Prijave na: galerija.ccu@gmail.com ali tel. 031 307 383 17.00 in ŠILA - šolska impro liga 18.30 Tekmovanje srednješolskih skupin v gledaliških improvizacijah 10.00 Dežela zmajev Brezplačna delavnica. Prijave na: galerija.ccu@gmail. com ali tel. 031 307 383
to, 12.5.
17.00 Plutovinasti mozaiki Brezplačna delavnica
so, 16.5.
10.00 Naselitev pravljične dežele Brezplačna delavnica. Prijave na: galerija.ccu@gmail. com ali tel. 031 307 383
so, 23.5.
10.00 Dežela dinozavrov Brezplačna delavnica. Prijave na: galerija.ccu@gmail. com ali tel. 031 307 383
ne, 24.5.
16.00 Poslušalnice: klavirski recital Poslušalnice so cikel brezplačnih nedeljskih koncertov komorne glasbe, ki so pospremljeni s komentarjem. Vstop prost
to, 26.5. pe, 8.5.
50
17.00 Zverjaščeva druščina Brezplačbna delavnica 17.00 in ŠILA - šolska impro liga 18.30 Tekmovanje srednješolskih skupin v gledaliških improvizacijah
10.00 Dežela konjičev Brezplačna delavnica. Prijave na: galerija.ccu@gmail. com ali tel. 031 307 383
Šentjakobsko gledališče
Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si so, 30.5.
16.30 in Skrivnostni gozd (izven) 18.00 Zaključna produkcija Plesne šole Ples plus
ne, 31.5.
9.30, Poletni karneval (izven) 11.30, Zaključna produkcija Plesne šole Ples plus 13.30
Pionirski dom
Vilharjeva cesta 11, tel. 234 82 00, www.pionirski-dom.si pe, 15.5.
18.00 S pravljico okrog sveta Pravljico bo prebrala Lucija Ćirović. Z njo bo tudi Palček Znalček. Po branju sledi še zabavna delavnica. Vstop prost
ne, 19.5.
17.00 S. Makarovič: Show strahov Strahosmešni kabaret za otroke od 3. leta dalje
Art Center Pionirskega doma
Komenskega 9, www.pionirski-dom.si so, 9.5.
10.00 do Okrasitev okvirja za ogledalo 12.00 Delavnica za otroke od 5. leta do 15. leta
Družinski center Mala ulica
Prečna ulica 7, www.malaulica.si Pravljične urice in ustvarjalnice za otroke od 2. do 6. leta Program na www.malaulica.si Hiša otrok in umetnosti
Komenskega 9 so, 9.5.
10.00 Srce in popek Gledališče AEIOU Za otroke od 2. do 6. leta
so, 9. in pe, 15.5.
17.00 ŠILA valilnica, impro gledališče Za otroke od 12. leta dalje
51
Za otroke in mladino
Za otroke in mladino
so, 16.5.
sr, 27.5.
20.00 Berklee College of Music Valencia Campus z otroci s posebnimi potrebami iz Centra Janeza Levca in glasbenih šol Muzikaviva, DO RE MI ter z vokalnimi solistkami (Jana Šušteršič, Alja Krušič…)
če, 28.5.
20.00 Berklee College of Music Valencia Campus z big bandi slovenskih glasbenih konzervatorijev ter izjemnimi vokalnimi solisti s posebnimi potrebami (Ana Karniža, Fanika Križaj…)
pe, 29.5.
20.00 Berklee College of Music Valencia Campus z ambasadorjem Igraj se z mano raperjem Zlatkom v inkluziji z otroci in svojimi gosti Zaključek festivala
17.00 Zvočna kuhna, glasbena predstava in delavnica Za otroke od 5. leta dalje
sr, 20. in če, 21.5.
pe, 22.5. so, 23. in so, 30.5.
Zgodbe med sliko in rimo 3. ljubljanski festival Kamišibaj gledališča sr, 20.5. 10.00 in 17.00 Kamišibaj predstave za najmlajše 18.00 0krogla miza 20.00 Kamišibaj predstave za odrasle če, 21.5. 10.00 Kamišibaj predstave za najmlajše 17.00 Naredi svojo slikovedko, Kamišibaj delavnica za otroke 17.00 Šila valilnica, impro gledališče Za otroke od 12. leta dalje 17.00 Stara hiša št.3 Za otroke od 4. leta dalje
Ljubljanski grad
Slovenski etnografski muzej
Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Ustvarjalne delavnice za otroke in družine: so, 9.5.
11.00 Alicina čajanka 16.00 [FOR]UM treh muzejev na Metelkovi: Ljubezen
če, 14.5.
16.00 Dan soseda: Ploščad sosedom!
www.ljubljanskigrad.si so, 9.5.
11.00 Najprej Hrust, za njim pa še Turki, ustvarjalna delavnica za otroke Stanovska dvorana
Maxi
Škratkove urice - brezplačne prireditve za otroke: so, 9.5.
11.00 Škratkovi pravljični prijatelji Otroška glasbeno-plesna animacija in ustvarjalnica
so, 23.5.
11.00 Čebelici Tinka in Tonka Otroška gledališka predstava in ustvarjalnica
Kongresni trg
Vsak dan to, 26.5. 52
10.00 do Odkrivanje mandale 11.30 Delavnica za otroke in odrasle
Lončarski atelje SEM
Trg republike 1, 1. nadst., www.enostavnoprijatelji.si
to, 26. do pe, 29.5.
ne, 24.5.
Igraj se z mano Dogodki so posvečeni predvsem otrokom in mladostnikom s poudarkom na otrocih in mladostnikih s posebnimi potrebami. 9.00 do Igra, ples animacije, delavnice, lutke, šport… 13.00 20.00 Berklee College of Music Valencia Campus s plesalci s posebnimi potrebami in ostalimi plesnimi šolami
Metelkova ulica 2 (vhod skozi kavarno SEM), tel. 040 384 345 vsak dan razen nedelje
Igra v glini Ustvarjalne delavnice za otroke in mladino Ponedeljki, torki, petki ob 17.00, srede ob 16.00, četrtki ob 15.30, sobote ob 11.00
torki, četrtki
Kiparstvo in prostoročne tehnike oblikovanja gline Za mladino in odrasle; torki ob 19.00 in četrtki ob 10.00
srede, četrtki četrtki četrtki pe, 15.5.
53
18.00 Vrtenje gline na lončarskem vretenu Za mladino in odrasle 15.30 in Odprto vreteno, prvi stik z vrtenjem na lončarskem 18.30 vretenu (ob 15.30 za otroke) 17.00 Origami Prijave na arsorigami@gmail.com 10.00 in SEMenj 15.00 Obisk tradicionalnega lončarja in slikarke podglazurne tehnike, učenje in demonstracija
Za otroke in mladino MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje
Za otroke in mladino Prirodoslovni muzej Slovenije
Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si
Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si
ne, 10. in ne, 24.5.
so, 9.5.
11.00 Nedeljska ustvarjalnica za otroke in družine Za otroke od 5. do 15. leta
Mestni muzej Ljubljana - MGML
Gosposka ulica 15, tel. 2412 506, www.mgml.si so, 9. in so, 23.5.
16.00 Emona se vrača Družinska delavnica Muzeja v malem; za otroke od 5. do 15. leta. Obvezne prijave prijava@mgml.si in tel. 241 25 06.
Moderna galerija
so, 16./ne, 17.5.
Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org A.Abreu: Deček in svet (O Menino e o Mundo), Brazilija, 2013 Za otroke od 7. leta dalje
11.00 Klub minimalistov: Družinski portret Brezplačna delavnica za otroke Prijave na izobrazevanje@mg-lj.si.
Cipercoper in prijatelji Program slovenskih animiranih filmov za otroke od 6. leta dalje
Narodna galerija
Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si
X. Picard: Mumin na Azurni obali (Muumit Rivieralla),Finska/Francija, 2014 Za otroke od 5. leta dalje; sinhoniziran v slovenščino
Ustvarjalni delavnici za otroke in družine: so, 9. in so, 23.5.
10.00 Raziskujemo in rišemo kipe
Narodni muzej Slovenije
so, 23. in so, 30.5.
Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si so, 16.5.
11.00 Times New Roman Družinska delavnica za otroke od 5. leta starosti
Svetloba in tema Noč v Prirodoslovnem muzeju Slovenije Za otroke od 8. do 12. leta Podrobnostmi o pogojih sodelovanje bodo na voljo od 2. 5.2015 na spletnih straneh in na blagajni muzeja.
Kinodvor
Cankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si so, 16.5.
11.00 Zrcalce, zrcalce na steni povej… Delavnica za otroke od 5. do 12. leta iz cikla »Poigrajmo se s svetlobo«
17.00 H. Al-Mansour: Zeleno kolo (Wadjda), Savdska Arabija / Nemčija, 2012 (Drzni in Najstniški abonma, izven) Za otroke od 8. leta dalje; podnapisi
Sezamov kotiček - delavnice za otroke od 2. leta dalje ne, 3.5.
11.00 Družina muminov
ne, 10.5.
11.00 Jadranje po Azurni obali
Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si
ne, 17.5.
11.00 Azurna obala v steklenici
so, 9.5.
ne, 24.5.
11.00 Potičke in senčniki v mivki
ne, 31.5.
11.00 Ultravijolični baloni
Narodni muzej Slovenije - Metelkova
54
11.00 Z miško Mico vstopimo v svet srednjeveških pisarjev
55
Predavanja Cankarjev dom
Predavanja Slovenska filharmonija
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si
Kongresni trg 9, info.: www.slowind.org
po, 4.5.
19.00 Neznani Tito Predava dr. Jože Pirjevec Predavanje ob razstavi Tito - foto
sr, 13.5.
če, 7.5.
18.00 Palestina in Nakba v 21. stoletju Predava Ilan Pappe Predavanje priznanega izraelskega zgodovinarja in aktivista; vodi Kristina Božič. Brezplačne vstopnice 18.00 O čem razmišljajo mladi francoski umetniki? Predava Dominique Abensour Predavanje ob razstavi Škatla v kovčku / Boîte en valise Brezplačne vstopnice
po, 25.5.
18.00 Pozitivna psihologija časa Predava Miran Morano Iz cikla «Pozitivna psihologija»
to, 26.5.
19.00 Etika, trpljenje, smrt: refleksije ob Antigoni Predava dr. Lenart Škof Iz cikla « Trpljenje »
če, 21.5.
17.00 Aktivna participacija v kulturi, okrogla miza o ljubiteljski kulturi v sodobni družbi Sodelujejo: dr. Aleš Črnič, dr. Rajko Muršič, dr. Andrej Srakar, dr. Tomaž Simetinger, mag. Igor Teršar, idr.; povezuje: mag. Urška Bittner Pipan Brezplačne vstopnice
če, 28.5.
18.00 Preveč in premalo Okrogla miza Sekcije za mladinsko književnost DSP Vodi dr. Gaja Kos Brezplačne vstopnice
pe, 29.5.
19.00 Dr. Umberto Galimberti Pogovor ob filmu Svinjarija vodi Janko Petrovec
56
16.30 Okrogla miza z mladimi komponisti Ob 2. Slowindovi pomladi 2015 Sodelujoči komponisti: Jepper Ernst (Danska), Victor Ibarra (Mehika/Francija), Alja Zore (Slovenija), Kristian Rymkier (Danska/Francija), Tomaž Bajželj (Slovenija), Marcus Lease (ZDA/Danska), Finnur Karlsson (Islandija/ Danska). Moderatorstvo: Maia Juvanc.
Narodna galerija
Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si to, 19.5.
19.30 Narodna galerija v novi preobleki Predava dr. Barbare Jaki Iz cikla »Sozvočje svetov« Po predavanju koncert. Glej str. 35
Center urbane kulture Kino Šiška
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, www.kinosiska.si pe, 8.5.
16.30 Dialog z evropsko komisarko za promet Violeto Bulc Dialog bo povezoval Igor E. Bergant. Sodelovali bodo tudi udeleženci iz Italije, Hrvaške in Avstrije. Vstop je prost ob predhodni prijavi na dialog@mrezamama.si.
sr, 13.5.
17.00 Centralizacija - Decentralizacija, posvet Posvet bo moderiral Simon Kardum. Cikel posvetov Novi kulturni politiki naproti - vztrajno in dosledno Vstop prost
po, 25.5.
19.00 Artkusija: Adela Železnik Pogovor s kustosinjo in muzejsko svetovalko za izobraževalne programe v Moderni galeriji (MG +MSUM) Adelo Železnik. Cikel umetniških dialogov med mladimi in kulturniki Vstop prost
57
Predavanja Ljubljanski grad
www.ljubljanskigrad.si Cikel predavanj »O zgodovini kaznovanja na slovenskem v novem veku« če, 14.5.
19.00 Nasilje nad telesom in teater groze v novem veku Predava dr. Andrej Studen
če, 21.5.
19.00 Čarovnice: predstave, procesi, pregoni v slovenskih in evropskih deželah Predava dr. Matevž Košir
če, 28.5.
19.00 Drobtinice iz kazenske prakse ljubljanskega mestnega sodišča v 18. Stoletju Predava dr. Dragica Čeč
Filmi Kinoteka
Miklošičeva cesta 28, tel. 434 25 20, www.kinoteka.si Filmski spremljevalni program razstave Primeri smeha v umetnosti (Mestni muzej Ljubljana) to, 26.5.
19.00 E. Lubitsch: Trgovina za oglom, ZDA, 1940 21.00 U. Kos: Rop stoletja, Slovenija, 1998J. Burger: V leru, Slovenija, 1999
sr, 27.5.
20.00 G. Aleksandrov: Volga Volga, SZ, 1938
če, 28.5.
19.00 S. Chomet: Trojčice iz Bellevilla (Les Triplettes de Belleville), Francija/Belgija/Kanada, 2002
pe, 29.5.
19.00 S. Karanović: Za zdaj brez pravega naslova (Za sada bez dobrog naslova), Jugoslavija, 1988 21.00 J. Jarmusch: Pod udarom zakona, ZDA, 1986
so, 30.5.
20.00 M. Forman: Plavolaskine ljubezni (Lásky jedné plavovlásky), Češkoslovaška, 1965
Svetovni slovenski kongres
Cankarjeva ulica 1/4 . to, 5.5.
16.00 Nenasilna komunikacija in njena uporaba v nevladnih organizacijah Predavanje in delavnica Manuele Puscas Predavanje je v angleškem jeziku.
Kinodvor
Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org W. Wenders, J. Ribeiro Salgado: Sol zemlje (The Salt of the Earth), Francija, 2014
Narodni muzej Slovenije - Metelkova
Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si to, 5.5.
18.00 Matične knjige - dragocen zgodovinski vir Predava mag. Tone Krampač Iz cikla »Prvi torek v mesecu«
Prirodoslovni muzej Slovenije
A.Ferrara: Pasolini, Francija/Italija/Belgija, 2014 ne, 3.5. od sr, 6.5.
Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si če, 7.5.
18.00 Kozmološka mreža Predava dr. Katarina Markovič Iz cikla »Sprehod skozi vesolje v letu svetlobe 2015«
če, 21.5.
18.00 Rešimo naravoslovne muzeje Predava prof. dr. Boris Kryštufek
X. Beauvois: Cena slave (La rançon de la gloire), Francija/Belgija/Švica, 2014
sr, 6.5.
13.00 X. Beauvois: Cena slave (La rançon de la gloire), Francija/Belgija/Švica, 2014 Kino v plenicah. Za starše z dojenčki.
ne, 10.5.
19.00 A. Ferrara: Dobrodošli v New Yorku (Welcome to New York), ZDA, 2014
od sr, 13.5.
ne, 17.5. 58
19.00 K. Loach: Jimmyjev dom (Jimmy's Hall), V. Briatnija / Francija, 2014
59
J. Oppenheimer: Pogled tišine (The Look of Silence), Danska / Indonezija / Norveška / Finska / V. Briatnija, 2014 Na premieri 13.5. bo prisoten režiser Joshua Oppenheimer. Z njim se bo po projekciji pogovarjal Ervin Hladnik Milharčič. 19.00 I. Gergolet: Ples z Marijo (Dancing with Maria), Italija / Slovenija / Argentina, 2014
Filmi od če, 21.5. ne, 24.5.
Prodaja vstopnic P. Bogdanovich: Takšna pač je (She's Funny That Way), ZDA, 2014 19.00 J. Jarmusch: Večna ljubimca (Only Lovers Left Alive), V. Briatnija / Nemčija / Francija, 2013
od po, 25.5.
M. Čelar: Mama je ena sama, Slovenija / Hrvaška / Avstrija, 2014
od sr, 27.5.
C. Petzold: Phoenix, Nemčija, 2014
ne, 31.5.
19.00 J. Boorman: Za kraljico in domovino (Queen and Country), Irska / V. Briatnija, 2014
Center urbane kulture Kino Šiška
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, www.kinosiska.si to, 26.5.
20.00 Dokuvizija Projekcija kreativnega dokumentarnega filma, ki ji sledi spletna razprava na temo filma.
Slovenski turistični informacijski center - STIC
Krekov trg 10, tel. 306 45 76, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve od 8.00 do 17.00. Turistični informacijski center -TIC
Adamič-Lundrovo nabrežje 2, tel. 306 12 15, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 19.00. Cankarjev dom
Prešernova cesta 10 (podhod Maximarketa), tel. 241 73 00, 241 72 99, www.cd-cc.si Od 11.00 do 13.00 in od 15.00 do 20.00, sobote od 11.00 do 13.00 in uro pred začetkom prireditev. Festival Ljubljana
Trg francoske revolucije 1, tel. 256 63 48, www.ljubljanafestival.si Blagajna bo predvidoma zaprta do začetka marca 2015. Delavni čas Info točke Ljubljana Festivala: od 12.00 do 17.00, sobote od 9.00 do 13.00, nedelje zaprto. Slovenska filharmonija
Kongresni trg tel. 241 08 00, www.filharmonija.si Eno uro pred koncertom. SNG Drama
Erjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si Vsak delavnik od 11.00 do 20.00, sobote od 18.00 do začetka predstave. SNG Opera in balet Ljubljana
HIŠA EKSPERIMENTOV Trubarjeva 39, tel. 300 68 88, www.h-e.si Prvi slovenski center znanosti tipa „izvedi sam“. Namenjen je odraslim in otrokom. V Hiši eksperimentov se popularizira znanost in dokazuje, da je učenje lahko zabava in zabava učenje. 53 interaktivnih predstavitev eksperimentov. Ob 17.00 si lahko ogledate naslednje dogodivščine: barvologija (pe, 1.5.), mehurčkologija (so, 2.5.), zobologija (ne, 3.5.), tlakologija (so, 9.5.), vonjologija (ne, 10.5.), spominologija (so, 16.5.), vsi enaki, vsi različni (ne, 17.5.), jajčkologija (so, 23.5.), plinologija (ne, 24.5.), svetlobologija (so, 30.5.), zvokologija (ne, 31.5.) Odprto: sobote in nedelje ter 1.5. od 11.00 do 19.00. Hiša ima ob nedeljah med 11.00 in 14.00 »priprta vrata«, cena za nakup posamezne vstopnice je v tem terminu polovična. 60
Župančičeva 1, tel. 241 59 59, www.opera.si Vsak delavnik od 10.00 do 17.00 ter uro pred predstavo. Mestno gledališče Ljubljansko
Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si Vsak delavnik od 12.00 do 18.00 in uro pred predstavo. Slovensko mladinsko gledališče
Vilharjeva 11, info. 425 33 12, www.mladinsko.com Prodaja in rezervacije od 12.00 do 17.30, sobote od 10.00 do 13.00 na Trgu franc. rev. 5, ter uro pred predstavo pri blagajni gledališča. Šentjakobsko gledališče
Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si Od ponedeljka do petka od 17.00 do 18.00 in eno uro pred predstavo.
61
Prodaja vstopnic SiTi teater BTC
Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si Eno uro pred predstavo Lutkovno gledališče Ljubljana
Teden Evrope - okusi EU 4. do 9. maj 2015
Hiša Evropske unije, Breg 14 po, 4. do so, 9.5.
Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si Od ponedeljka do petka od 9.00 do 19.00, sobote od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo. Info center na Ljubljanskem gradu
Grajska planota 1, tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.si Prodaja vstopnic za vzpenjačo, kulturne in druge prireditve, prodaja spominkov vsak dan od 9.00 do 20.00
po, 4.5.
9.30 do Pripovedovanje evropskih zgodb in legend z Dušico 11.00 Kunaver Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Sloveniji 11.30 do 13.00 Sožitje kvašenega testa, gline in lesa, delavnica 13.00 Predvajanje filmov projekta »Village folk - Rasti! Hrana za prihodnost«: Pariški vrtnar Yamashita, Pavlos iz grške Trakije, Prepovedan sadež 14.00 Dišavnice v kulinarični tradiciji Evrope Predava dr. Janko Rode 15.00 do 17.00 Kuhajmo z okusom Evrope Delavnica s kuharskim mojstrom
to, 5.5.
10.30 Kako nas hrana povezuje na lokalni in globalni ravni?, pogovor 11.30 do 13.30 Kuhanje jedi povezuje Delavnica s kuharskim mojstrom 14.00 Predvajanje filmov projekta »Village folk - Rasti! Hrana za prihodnost«: Urbana kmetija, Hrana za prihodnost 15.00 do 16.30 Pravična trgovina na primeru kave, delavnica 17.00 do 18.30 Jezikovna kavarna: nemški jezik
sr, 6.5.
9.30 Moč medu Predavanje Čebelarske zveze Slovenije 10.30 in 15.00 Naredi svoj žlikrof Delavnica Društva za promocijo in zaščito idrijskih jedi 13.00 Predvajanje filmov projekta »Village folk - Rasti! Hrana za prihodnost«: Naš Raj, Zabojček zelenjave 15.30 Veš, kaj ješ? Delavnica o informirani izbiri živil 17.00 do 18.30 Jezikovna kavarna: francoski jezik
Center kulture Španski borci
Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si Od ponedeljka do petka od 17.00 do 19.00 in uro pred prireditvami. Center urbane kulture Kino Šiška
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si Od ponedeljka do petka od 15.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Na dan dogodka je blagajna odprta od 17.00 dalje. Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana
Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si Eno uro pred predstavo Grand hotel Union
Miklošičeva cesta 1 (pri Unionskem vrtu), tel. 308 17 63, www.gh-union.si Od ponedeljka do petka od 8.00 do 20.00. Mini teater Ljubljana
Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Eno uro pred predstavo. Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Delavniki od 10.00 do 15.00.
62
10.00 do »Preiskava okusov EU« 18.00 Informacijska stojnica s kolesom sreče in igra za (9.5. od 8.00 najmlajše do 13.00) »Zaščiteni kmetijski pridelki in živila« ter »Kmetijstvo je zakon!« Stojnice za sladokusce s slovenskimi izdelki z evropsko zaščito
63
Teden Evrope - okusi EU
Ostalo
če, 7.5.
petki
8.00 do Odprta kuhna 20.00 Na Odprti kuhni, tržnici sveže pripravljenih dobrot, kuharski mojstri iz cele Slovenije kuhajo v živo in na stojnicah prodajajo svoje jedi. Pogačarjev trg
sobote od 17.5.
9.00 do XV. Art market Ljubljana 16.00 Kvalitetni slovenski ustvarjalci razstavljajo in prodajajo svoja unikatna dela in izdelke. Sodelujejo: slikarji, kiparji, oblikovalci, keramiki, modni oblikovalci, oblikovalci nakita, lesa, dekorja, vintage, second hand... V primeru dežja prireditev odpade Breg: vstop prost
pe, 8.5.
pe, 8. in so, 9.5. so, 9.5.
10.00 do Kako pripraviti jabolčni sok, delavnica 11.30 11.00 do 12.30 Zaščiteni proizvodi kot priložnost Slovenije, okrogla miza Atriju ZRC SAZU 13.00 Predvajanje filmov projekta »Village folk - Rasti! Hrana za prihodnost«: Kmetija Razborc, Čebulaž, Novi izzivi 15.00 do 17.00 Umetnost kuhanja Delavnica s kuharskim mojstrom 17.00 do 18.30 Jezikovna kavarna: italijanski jezik 10.00 do Je socialno podjetništvo na podeželju pot do boljše 11.30 hrane? Predavata Tomaž Stritar in Darja Pipan 12.00 Predvajanje filmov projekta »Village folk - Rasti! Hrana za prihodnost«: Kmetije na morju, Piemontsko govedo 14.00 Zaključek natečaja »Združeni v miru« in razstava likovnih, literarnih, video in fotografskih izdelkov Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Sloveniji 15.00 do 17.00 Predstavitev kulinaričnih posebnosti Diši po Prekmurju, delavnica 17.00 do 18.30 Jezikovna kavarna: španski jezik
17.00 Javno vodenje po Botaničnem vrtu V primeru dežja se bo večji del ogleda odvijal v tropskem rastlinjaku
če, 7.5.
12.00 18. Škisova tržnica! Največja enodnevna kulturno-zabavna prireditev na prostem za mlade Travnata zelenica na Kardeljevi ploščadi: vstop prost
so, 9.5.
Podeželje v mestu - Dobrote slovenskih kmetij Tokratno Podeželje v mestu bo v znamenju predstavitve kulinaričnih dobro kmetij, ki kvaliteto svojih izdelkov dokazujejo z zlatimi, srebrnimi in bronastimi priznanji Dobrote Slovenskih kmetij. Dogodek bo obogaten s poučnimi delavnicami, kulturnim in kulinaričnim program. Pogačarjev trg
to, 12.5.
16.00 do Šiškafreestyle: BMX In Pimp My Bike 18.00 Bmx delavnica, osnovna pravila vožnje in triki bmx kolesa… Kino Šiška: vstop prost 20.00 Stripolis z Bastienom Vivèsom Družabni večer za vse striporisce in stripoljubce Kino Šiška: vstop prost
sr, 13.5.
16.00 in Vodeni ogledi po tropskem rastlinjaku 17.00 Po rastlinjaku bo obiskovalce popeljala Jožica Vinter Botanični vrt
so, 16. in ne, 17.5.
9.00 do 11. bolšji sejem rastlin 17.00 Sejem je namenjen izmenjavi, ogledu in pogovorom o rastlinah. Sejem spremljajo predavanja na temo hortikulture Botanični vrt
10.00 do Razstava: Natečaj za šole »Združeni v miru« 18.00
(9.5. od 8.00 do 13.00)
10.00 Predvajanje filmov projekta »Village folk - Rasti! Hrana za prihodnost«: Novi izzivi, Prepovedan sadež, Kmetije na morju, Piemontsko govedo, Kmetija Razborc, Čebulaž 11.00 do 13.00 Evropski okusi in dobrote slovenskih kmetij - spoznaj štajersko prekmursko bučno olje in ptujski luk, predstavitev in degustacija
http://ec.europa.eu/slovenia/news/2015/teden-evrope_sl.htm
64
sr, 5.5.
65
Ostalo so, 16.5. do ne, 7.6.
sr, 20.5.
pe, 22.5.
Pot ob žici Chelsea Fringe v Ljubljani Alternativni vrtnarski festival Mednarodni vrtni festival, Chelsea Fringe, ki se je rodil v Londonu pred dvema letoma kot alternativa prestižnemu festivalu Chelsea Flower Show. www.zelemenjava.si/chelsea-fringe-lj
14.00 Družinski dan s hišnimi ljubljenci Predstavljajo se različne organizacije in društva, ki skrbijo za dobrobit malih živali. Spremljevalni program: nasveti za oskrbo malih živali, nasveti za otroke za ravnanje s psom, hitri veterinarski pregledi, otroški foto kotiček, ogled vivarija in terarija, predstavitev policijskih psov in številne druge privlačne aktivnosti. Zelena okolica Šolske veterinarske ambulante BIC Ljubljana, Cesta v Mestni log 47: vstop prost 12.00 Maturantska parada 2015 Maturantska parada - četvorka, ki jo plešejo slovenski maturantje, je največji sinhroni ples na svetu. Slovenska ulica 9.00 do Dan očarljivih rastlin 17.00 Spoznavanje rastlin, delavnice za otroke, ura pravljic ob 17.00, eksperimentalna likovna delavnica za odrasle ob 18.30. Botanični vrt: vstop prost
pe, 22.5. do po, 1.6.
21.30 do Laboratorij Svetlobne gverile - Park Geometrica 1.00 Osvetlitev parka Zvezda pod vodstvom finskega umetnika Karija Kole in v sodelovanju s dijaki in študenti (in njihovimi profesorji) Fakultete za arhitekturo, NTF - Oddelek za tekstilstvo, Akademije za likovno umetnost in oblikovanje ter Srednje šole za oblikovanje in fotografijo. Park Zvezda
ne, 24.5.
10.00 do Srednjeveški dan na Gornjem trgu 18.00 Srednjeveški dan bo s prikazom srednjeveških obrti, postopkom tiska na repliki Gutenbergove tiskarne, viteškimi dvoboji in delavnicami oživel Gornji trg ter obiskovalce preselil v srednjeveško Ljubljano. Stari in Gornji trg: vstop prost
so, 30.5.
10.00 do ARTish - Prodajno - razstavni umetniški festival 18.00 Predstavljajo se slovenski in tuji oblikovalci unikatnih oblačil, modnih dodatkov, nakita, fotografi, slikarji, keramičarji in ostali umetniki. Gornji trg: vstop prost
66
7. do 9. maj 2015
59. pohod po poti ob žici in tek trojk če, 7.5.
9.00 do Pohod po Poti okoli Ljubljane za vrtce 13.00
pe, 8.5.
8.00 do Pohod po Poti okoli Ljubljane za osnovne in srednje 14.00 šole
so, 9.5.
9.00 Tek trojk za članske in veteranske kategorije na 12,5 km 9.00 Tek trojk za osnovne in srednje šole na 3 km 9.30 Tek trojk za članske in veteranske kategorije na 29 km 7.00 do Rekreativni pohod po Poti okoli Ljubljane 12.00 6.00 do Rekreativni pohod na 35 km po Poti okoli Ljubljane 17.00 10.30 do Kulturni program 13.30 Kongresni trg
www.pohod.si
67
Tr go TI C vina Lj ub s s lja po na mi nk i
Šport Gimnastika
so, 30.5.
15.00 Zelena jama Open 2015 Športni center GIB
Jahanje
ne, 10.5.
Kasaška dirka za pokal Mestne občine Ljubljana Hipodrom Stožice
Kajakaštvo
če, 7.5.
Izbirna tekma v slalomu Tacen
so, 9.5. in ne, 10.5.
Mednarodna tekma v slalomu Tacen
Nogomet
so, 2.5.
16.00 NK Olimpija Ljubljana : NK Radomlje Stadion Stožice
so, 16.5.
NK Olimpija Ljubljana : NK Celje Stadion Stožice
so, 30.5.
NK Olimpija Ljubljana : NK Domžale Stadion Stožice
Rugby
so, 30.5.
Foto D. Wedam
RK Ljubljana : RC Innsbruck Oval Stanežiče
Vzemite s seboj delček Ljubljane. V trgovini TIC Ljubljana je na prodaj pestra izbira spominkov in manjših umetniških izdelkov. Med izdelki, ki so na voljo, velja posebej omeniti spominke Turizma Ljubljana, ki odražajo značilnosti Ljubljane na način, ki prepleta tradicijo domačih in umetnostnih obrti ter sodobno oblikovanje. Najbolj avtentični med njimi nosijo zaščitni znak Ljubljanski spominek. Odprto: vsak dan 10.00-19.00 Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana T: +386 (0)1 306 12 15 E: tictrgovina@visitljubljana.si
68