Kam - julij/avgust 2015

I

KA ju M? lij -a vg us t2 01

5

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba razmik je ≥ x Kazalo

w w w .v is itl ju bl ja na .c om

og le di

m es ta

www.visitljubljana.com

Re dn i

Varianta vertikalna2.varianta 02:

1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope

veliki logotip ZPE

mali logotip ZPE

Foto D. Wedam

SLO

ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan

Ljubljanski grad 4 širina logotipa ZPE (brez zastave) Grafični bienale 7 je enaka širini grba Galerije 8 Muzeji 17 Ljubljana Festival 26 Jazz Festival 30 x Poletje v stari Ljubljani 31 Mestna ob~ina Ljubljana Poleti v NUK 33 Koncerti razdalja med 34 logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka polovici širine grba.

Anarazmik Desetnica 38 je ≥ x/2 širina logotipa ZPE (brez zastave) Mladi levi 41 je enaka širini grba Dobimo se pred Škucem 42 x Mini poletje 45 Za otroke in mladino 47 www.visitljubljana.com Emonska promenada 50 Film pod zvezdami 51 Filmi 53 Prodaja vstopnic 54 Ostalo 55 Šport 56

ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan

ANG

Mestna občina LjubljanaMestna občina Ljubljana

www.visitljubljana.com

Ogled

Urnik

Trajanje

Peš in z vzpenjačo na Ljubljanski grad

10.00

2h

Mestna hiša

Peš in z ladjico

14.00

2h

Mestna hiša

Peš in z vlakcem na Ljubljanski grad Ogled Mestne hiše Doživetje rimske Emone v soju bakel Kulinarični ogled Ogled Žal

Izhodišče

17.00

2h

Mestna hiša

13.00 (sobota)

1h

Mestna hiša

20.00 (četrtek)

2h

TIC

12.00 (sreda, sobota)

2h

TIC

10.00

2h

Žale

Untitled-2 1

prva sobota v mesecu

Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno komuniciranje: TIC, Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, tel. 306 12 29, faks 306 12 04, sonja.juranovic@visitljubljana.si • Fotografija na naslovnici: D. Wedam • Produkcija: Prajs d.o.o.

Tisk: Collegium Graphicum d.o.o., julij 2015 x Publikacija je izdelana iz ob~ina okolju prijaznega papirja.

Mestna Ljubljana

Kam izhaja xkot mesečnik v slovenščini in angleščini 1. v mesecu. razdalja med logotipom MOL in ZPE Mestna ob~ina (brez zastave) je večja ali enaka širini grba Za spremembe v programu ne odgovarjamo.

Ljubljana Informacije o prireditvah in Ljubljani: TIC, tel. 306 razmik 12 15, 306 je ≥ x12 35 razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba širina logotipa ZPE (brez zastave) razmik je enaka širini grba

Informacije in prodaja kart: Turistični informacijski center Ljubljana (TIC) Stritarjeva ulica, SI-1000 Ljubljana, www.visitljubljana.com

T: 306 12 15 / E: tic@visitljubljana.si / W: visitljubljana.com

1 02: vertikalna varianta

širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba x

je ≥ x

Priporočamo Voda, 24.6.-30.4., Mestni muzej Ljubljana – MGML

56. Jazz festival Ljubljana, 1.-4.7., Cankarjev dom, Križanke

Razstava Voda predstavlja veliko temo današnjega časa: pomen vode za preživetje, za mobilnost ljudi, blaga, idej in znanja, za mitologijo, verovanja, umetnost in jezik.

Predstavljen je tudi pomen vode v naravnem vodnem krogu in v ekologiji. Ljubljana, Zelena prestolnica Evrope 2016, se lahko pohvali z bogatimi vodnimi viri, ki so omogočili več kot 5000-letno kontinuirano poselitev in so še danes dostopni vsem prebivalcem. Zgodba o kakovostni pitni vodi v Ljubljani in o tem kako skrbimo za njeno kakovost, je lahko navdih v času, ko pitna voda v svetovnem merilu vse bolj postaja dragocena in redka dobrina.

Ljubljanski jazz festival z nastopi vrhunskih imen svetovnega jazza vsako leto v Ljubljano privabi domače in tuje ljubitelje te glasbene zvrsti. Festival, ki se je leta 1960 začel kot predstavitev domačih klasičnih jazz skupin, se je skozi leta razvijal skupaj s svojo glasbeno zvrstjo in danes prinaša poznavalsko izbran vpogled v sodobno jazzovsko ustvarjalnost.

Ana Desetnica, 1.-4.7., Prešernov trg in ožje mestno središče

Razstava predstavlja razvoj plakata kot množičnega medija v 20. stoletju na Slovenskem. Na njej so zastopani najbolj znani avtorji plakatov, ki so sprva prihajali iz vrst likovnih umetnikov in arhitektov, oglaševalske agencije, kjer so delali, ter zgodovinske okoliščine, ki so oblikovale razvoj plakata.

Ljubljana Festival, 28.6.-28.9., različna prizorišča

Foto: Matjaž Vipotnik, Festa del l’Unita, 1984, MAO

Stoletje plakata, 18.6.-1.11., Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Na različnih prizoriščih se bo predstavilo veliko število pouličnih artistov, klovnov, cirkusantov, žonglerjev, vrvohodcev, požiralcev ognja, glasbenikov, provokatorjev, plesalcev in igralcev iz Slovenije in od drugod. Mednarodni festival uličnih gledališč Ana Desetnica predstavlja sodobne ustvarjalne tokove na področju uličnega gledališča. Odlikujeta ga izdelanost umetniškega koncepta in prizadevanje organizatorjev, da festivalski utrip vsako leto zaživi z roko v roki z utripom mesta.

Giro Rosa 2015 v Sloveniji, 3. in 4.7., Ljubljana in Slovenija

Poletni Festival Ljubljana s svojo dolgoletno tradicijo in sporedom vrhunskih umetniških dogodkov izrazito zaznamuje kulturno dogajanje v Ljubljani. Med vrhunci letošnjega festivala bodo Tan Dun, dobitnik oskarja za glasbo iz filma Prežeči tiger, skriti zmaj; znameniti Krzysztof Penderecki z Rekviemom; sopranistka Elīna Garanča; Marijinsko gledališče iz Sankt Peterburga pod taktirko Valerija Gergijeva; priznani ruski pianist Nikolaj Luganski; Izraelski filharmonični orkester z dirigentom Zubinom Mehto; Kitajska nacionalna operna hiša iz Pekinga z opero Turandot; Nacionalna opera in balet iz Sofije s Tristanom in Izoldo; 2Cellos; Faust v produkciji Tomaža Pandurja; muzikal Mamma Mia! ter Mlada nemška filharmonija.

Giro Rosa, najzahtevnejša ženska kolesarska preizkušnja Mednarodne kolesarske zveze (UCI), bo poleg Italije tokrat potekala tudi po Sloveniji. Start začetne etape dirke se bo zgodil 4. julija v Kamniku. Dan pred tem bo potekal prolog, individualna dirka na kronometer, katerega start bo na Kongresnem trgu v Ljubljani. Cilj prve etape dirke bo prav tako na Kongresnem trgu.

2

3

Mladi levi, 21.-30.8., Stara elektrarna - Elektro Ljubljana in druga prizorišča

V okviru festivala Mladi levi se vsako leto predstavljajo skupine in umetniki, ki jih odlikujejo samosvoji pristopi k sodobni gledališki in plesni ustvarjalnosti. Festival je včlanjen v mednarodno mrežo Junge Hunde, katere cilji so zbliževanje mladih umetnikov, njihova predstavitev širšemu mednarodnemu občinstvu ter prevetritev inovativnih tokov evropskega gledališča.

Ljubljanski grad

Ljubljanski grad

Srednjeveška trdnjava z novo privlačno podobo, prostor napolnjen z bogato kulturno in umetniško vsebino, priljubljeno sprehajališče in ena izmed najbolj obiskanih turističnih točk v Sloveniji.

Odprto: od 9.00 do 23.00 www.ljubljanskigrad.si, FB: Ljubljana Castle

Kaznilnica Stalna razstava katere postavitev temelji na kombinaciji prezentirane stavbne dediščine samic, ki so bile zgrajene v drugi kaznilniški fazi (1868-1895) in vsebinah, ki pojasnjujejo vlogo celotnega gradu v 19. in v začetku 20. stoletja. V prvi samici je razstavljeno originalno stavbno pohištvo - vrata in rešetke. Druga in tretja samica sta namenjeni kronološki predstavitvi kaznilniških faz z arhivskim gradivom in originalnimi predmeti. V četrti samici so kaznjenci prikazani z navidezno resničnostjo (hologramom).

Odprto: od 9.00 do 21.00 Vstop prost

»Časovni stroj« - od Emone do mestnega simbola Časovni stroj obiskovalce na vodenem ogledu popelje skozi šest prelomnih obdobij, ki so zaznamovala zgodovino Ljubljanskega gradu in razvoj našega mesta. Na vsaki od »časovnih postaj« jih pričaka osebnost in jim predstavi »svoje« obdobje. Sprehod se začne v rimski Emoni in nadaljuje z zgodbo o sv. Juriju, ki premaga zmaja.

Srednji vek predstavlja lik cesarja Friderika III. Habsburškega, čas Napoleonovih Ilirskih provinc francoski vojak in redovnica-bolničarka, 19. stoletje kaznjenca z Ljubljanskega gradu, začetek 20. stoletja pa znameniti župan Ivan Hribar.

Zbirno mesto: pred Info centrom na Ljubljanskem gradu Termini vodenih ogledov v juliju in avgustu: vsak dan ob 11.00, 13.00, 15.00 in 17.00, za organizirane skupine po dogovoru.

Informacije in rezervacije: info-center@ljubljanskigrad.si, tel. 306 42 93 ali 051 381 690.

Razgledni stolp V zastekljeni etaži Razglednega stolpa se nahaja nova stalna razstava iLjubljana, ki s sodobnimi tehnologijami in brez posegov v prostor vzpostavlja nosilno informacijsko točko za ogled kulturne dediščine v Ljubljani.

Odprto: od 9.00 do 21.00 Informacije: tel. 232 99 94 Virtualni grad - Ljubljanski grad skozi čas Dvanajstminutna projekcija zgodovine Ljubljanskega gradu, njegovega arhitekturnega razvoja, arheoloških spoznanj - vse do današnje podobe! Projekcijo je mogoče spremljati v slovenskem, angleškem, nemškem, italijanskem, hrvaškem, ruskem, francoskem in španskem jeziku.

Odprto: od 9.00 do 21.00 Informacije in rezervacije: tel. 232 99 94 Tirna vzpenjača Obratovalni čas: prva vožnja ob 9.00, zadnja vožnja ob 23.00 Tirna vzpenjača vozi na 10 minut.

Informacije: tel. 306 42 00

Lutkovni muzej Stalna muzejska postavitev, katere vsebinski nosilec je Lutkovno gledališče Ljubljana, izpostavlja mejnike slovenske lutkovne zgodovine, ter na interaktiven način predstavlja bogastvo tako tradicionalne kot sodobne lutkovne umetnosti.

Odprto: od 9.00 do 21.00 Podvodni svet skozi oči fotografov National Geographica Slovenija do 20.9.

Galerija »S«: od 9.00 do 21.00 Karel Plemenitaš: Reliefi – Prostori Spomina do 20.9.

Prostorska postavitev. Spremljevalna razstava programa Mednarodnega trienala keramike UNICUM 2015 Peterokotni stolp: od 9.00 do 21.00 Vstop prost Projekt Ljubljana-Budimpešta 2015: Sosed sosedu 2.7. do 30.8.

Likovna razstava članov Madžarske akademije umetnosti Palacij in Stanovska dvorana: od 9.00 do 21.00 Vstop prost Barbarstvo muk do 27.9.

Razstava replik mučilnih naprav, orodij in pripomočkov, od 16. do 18. stoletja. petki, sobote, nedelje

Kazemate: od 9.00 do 21.00

Slovenska zgodovina Stalna razstava, ki ponuja zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do danes. Vanjo je vključena predstavitev vsakokratnih družb, državnih tvorb, političnih, socialnih in gospodarskih razmer, migracijskih gibanj, prometa, kulture, arhitekture in vsakdanjega življenja. Velik poudarek je dan tudi etnološkim prvinam, ljudskim junakom in mitom.

Odprto: od 9.00 do 21.00

4

18.30 Vodstvo po razstavi s čarovništva obsojeno Anico in rabljem Hansom ter grajskim vodnikom

5

Ljubljanski grad

31. grafični bienale

petki, sobote, nedelje

Bienale leta 2015, Nad tabo/ti (Over you/you), ki za svoje izhodišče jemlje misel, v naglici zabeleženo v kotu neke risbe Martina Kippenbergerja, bo združil tradicionalne in manj tradicionalne oblike grafične produkcije ter jih predstavil kot prizorišča, kjer politično in estetsko delovanje najdeta skupno osnovo. S križanjem tako zgodovinskih kakor tudi sodobnih teženj, ki zavračajo stroge in omejujoče pojme te discipline, bo Nad tabo/ti zbral prakse, ki v ospredje postavljajo radikalnejše geste grafične umetnosti in raziskujejo spremenljivo naravo omrežja in oblik diseminacije.

Ljubljanski bienale grafične umetnosti je bil ustanovljen leta 1955 v specifičnih geopolitičnih okoliščinah nekdanje Jugoslavije. Razstava je hitro postala edinstveno prizorišče za srečanja umetnikov z močno polariziranega Vzhoda in Zahoda. V estetskem pogledu je bienale sicer podpiral hegemonijo k Zahodu usmerjenega umetnostnega kanona, hkrati pa je, in to precej samozavestno, zagovarjal in spodbujal umetniški pluralizem. Zato je postal eno redkih mest, kjer je imela umetniška produkcija velikega dela sveta, ki je bil takrat izključen iz dominantnega diskurza, priložnost, da se predstavi enakopravno Zahodu. Bienale odtlej nenehno odraža razvoj in spremembe na področju grafične likovne umetnosti. Uživa ugled grafičnega bienala, ki je nadvse radikalno premaknil meje tega medija in na novo opredelil pojem grafike.

Prizorišča: Mednarodni grafični likovni center, Moderna galerija, park Tivoli, Jakopičevo sprehajališče, Narodna univerzitetna knjižnica, Galerija Kresija Kuratorka: Nicola Lees, asistentka kuratorke Stella Botai

sobote

nedelje

10.00 do Knjižnica pod krošnjami in bralna glasba v živo 20.00 Bralna glasba v živo: vsako nedeljo ob 11.00 Brezplačne učne ure slovenščine: vsako prvo soboto v mesecu ob 11.00 Grajsko dvorišče: vstop prost Samo ob lepem vremenu 11.30 Grajski piskači Razgledni stolp Samo ob lepem vremenu 10.00 do Srednjeveški tabor 18.00 Prikaz življenja srednjeveških vitezov Grajski park: vstop prost Samo ob lepem vremenu

če, 2. do so, 25.7.

21.30 Film pod zvezdami Program na str. 51 Grajsko dvorišče

so, 11.7.

11.00 Lakomni cesar: Čarobni grajski teleskop; Kongresni trg, ustvarjalna delavnica za otroke Stanovska dvorana

so, 8.8.

11.00 Čudne hiše in Hermijevi prijatelelji: Čarobni grajski teleskop; Ljubljansko barje, ustvarjalna delavnica za otroke

so, 22. do sr, 26.8.

21.00 PANČ, festival stand-up komedije Grajsko dvorišče

če, 27. do ne, 30.8.

20.30 Komedija pod zvezdami Grajsko dvorišče

Razstava nagrajenke 30. bienala: María Elena González: Serija Govorica dreves 28.8. do 1.11.

Galerija CD Spremljevalne razstave: Gilles Round: Umetniška reinterpretacija zgodovine bienala 28.8. do 3.12.

Galerija Jakopič Becky Beasley: Med spanjem rasteš 28.8. do 28.9.

Galerija ŠKUC Razstava bienalskih plakatov 6.8. do 3.12.

Avla NLB www.mglc-lj.si/bienale/bienale_2015

6

7

Galerije Narodna galerija

Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Stalna zbirka Umetnost na Slovenskem Torki, četrtki, nedelje ob 11.00, srede, petki ob 16.00 vodstva po nacionalni zbirki v angleščini. Po predhodnem dogovoru so možna vodstva tudi v slovenščini, španščini in japonščini.

Vrnitev ambasadorjev umetnosti do 6.9.

Umetnine iz nasledstva Jugoslavije Socialistična federativna republika Jugoslavija (SFRJ) je imela po vsem svetu več kot 170 veleposlaništev, konzulatov in rezidenc. V njih je imela je več kot 2000 umetniških del avtorjev iz vseh republik in avtonomnih pokrajin. Po Sporazumu o vprašanjih nasledstva in pogajanja za delitev umetnin od leta 2002 je Republika Slovenija doslej prevzela 200 del, katerih izbor bo predstavljen na razstavi. četrtki

18.00 Poletna tematska vodstva za odrasle in ustvarjalne delavnice za otroke

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu prost vstop na stalno razstavo.

Stalna zbirka Evropski slikarji je do nadaljnjega zaprta.

Moderna galerija

Cankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi Razstava del iz nacionalne zbirke Moderne galerije.

NSK: od Kapitala do kapitala do 16.8.

Prva pregledna in obenem najobsežnejša predstavitev kolektiva Neue Slowenische Kunst, ki je bistveno zaznamoval jugoslovansko umetnostno sceno osemdesetih let.

Razstava bo predstavila originalna dela, primarne dokumente in arhivske materiale vseh NSK skupin do vključno leta 1992. Naslov razstave simbolno zamejuje delovanje kolektiva NSK, ki se je v času nastanka zoperstavljal ideologiji socialističnega enopartijskega sistema, na začetku 90. let pa je s svojimi projekti zaznamoval transformacijo nekdanje socialistične družbe v družbo globalnega kapitalizma.

Razstavo spremljajo projekcije video in filmskega gradiva, pogoviri in okrogle mize.

Iz ateljeja: Tomo Podgornik do 30.8.

Serija manjših razstav Iz ateljeja se osredotoča na presek novejše produkcije umetnikov, ki so s svojim delom vključeni v izbor stalne razstave Moderne galerije 20. Stoletje. Kontinuitete in prelomi in se tokrat nadaljuje s slikarsko razstavo Toma Podgornika.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu

8

Galerije Muzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM

Metelkova ulica 22, www.mg-lj.si Vadim Fiškin – »No Magic/Čarov-ni-ja« do 13.9.

Pod zgornjim naslovom razstava povezuje starejša in novejša dela avtorja, ki sledi samosvoji postkonceptualistični tradiciji, tesno povezani s tehnologijo in novejšimi odkritji v znanosti.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Mednarodni grafični likovni center

Grad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si Janez Knez - pregledna razstava grafike do 9.8.

Razstava prikazuje vse umetnikove ustvarjalne poti in stranpoti, njegovo ustvarjanje v grafiki in risbi, ki ga zaokrožujejo posamezne slike in plastike kot poudarki njegove vsestranske angažiranosti.

Grafike kapitalističnega realizma do 9.8.

Grafična dela iz portfolia Grafika kapitalističnega realizma iz leta 1967 založbe Edition Block iz Berlina, ki vsebuje dela danes svetovno znanih in uveljavljenih umetnikov.

Umetniki: Joseph Beuys, René Block, KP Brehmer, KH Hödicke, Peter Hutckinson, Arthur Köpcke, Manfred Kuttner, Konrad Lueg, Sigmar Polke, Gerhard Richter in Wolf Vostell Delavnice pred Gradom Tivoli. Primerne za otroke, družine in turiste. Če je vreme slabo, so delavnice v notranjosti gradu. to, 7.7.

18.00 Avtoportret − sem to jaz?, mešana tehnika

to, 14.7.

18.00 Obrazne maske za tivolska drevesa, frotaž

to, 21.7.

18.00 Tivolski grad, monotipija

to, 28.7.

18.00 Tivolska lutka, reciklaža

31. grafični bienale: Nad tabo/ti 28.8. do 3.12.

Osrednja razstava 31. grafičnega bienala pe, 24.7.

17.00 Eksperimentalna delavnica 31. grafičnega bienala, vodi umetnik Asad Raza Prijave: lili.sturm@guest.arnes.si Park Tivoli

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Za zaključene skupine po dogovoru.

9

Galerije Mestna galerija Ljubljana - MGML

Mestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mgml.si Še o črnem kvadratu 2.7. do 6.9.

Ikonska podoba modernizma Črni kvadrat, Galerija Tretjakov, Moskva, slika Kazimirja Maleviča, prvič razstavljena na Zadnji futuristični razstavi 0,10 v Petrogradu leta 1915, poimenovana kot najradikalnejše slikarsko delo 20. stoletja ali kot prva absolutna slika, ničelna slika, prazna slika, je bila in je še danes, morda prav zaradi svoje »mitske« pozicije, predmet preučevanja vrste umetnostnih zgodovinarjev in teoretikov različnih strok. V Mestni galeriji Ljubljana z razstavo obeležujejo 100-letnico prvega »suprematističnega objekta«, v sklopu katere se bodo razstavljali umetniki: Goran Đorđević, Bojan Gorenec, Igor Grubić, Ištvan Išt Huzjan, Irwin, Duša Jesih, Kazimir Malevič, Vlado Martek, Radenko Milak, Vladimir Nikolić, Dimitry Orlac, Tanja Ostojić, Mladen Stilinović in Dragoljub Raša Todosijević. če, 27.8.

17.00 Vodstvo po razstavi s kustosinjo Matejo Podlesnik.

Odprto: od 11.00 do 19.00, četrtki od 11.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost Kulturni center Tobačna 001 - MGML

Tobačna 1, tel: 241 17 70, www.mgml.si Minna Henriksson: Dela na papirju & Sezgin Boynik: Teze o hardcoru do 3.7.

V KC Tobačna 001 se v okviru dveh samostojnih razstav predstavljata rezidenčna umetnika Minna Henriksson in Sezgin Bojnik, ki prihajata s Finske.

Luciana Kaplun 11.8. do 9.9.

V okviru rezidenčne izmenjave z Izraelskim centrom za digitalno umetnost v Holonu v KC Tobačna 001 prihaja Luciana Kaplun. Umetnica uporablja različne modele in platforme popularne kulture kot vodilo za raziskovanje kolektivnega spomina in socialnih identitet. Njeno ustvarjanje v KC Tobačna 001 bo predstavljeno v okviru samostojne razstave.

Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost Bežigrajska galerija 1 - MGML

Dunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.si Agata Freyer-Majaron – »Od skice do lutke« 27.8. do 30.10.

Na tradicionalni, vsakoletni razstavi Od skice do lutke, se tokrat predstavlja Agata Freyer-Majaron, vizualna umetnica, scenografka, kostumografka in slikarka, ki je že štirideset let predana lutkovnim odrom.

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

Vstop prost

10

Galerije Bežigrajska galerija 2 - MGML

Vodovodna 3, tel. 436 40 57, www.mgml.si Jože Slak-Đoka - slike in risbe 2.9. do 1.11.

Spominska razstava lansko leto preminulega umetnika, na kateri bodo predstavljena velika platna v različnih tehnikah ter številne risbe, ki jih je ustvaril v zadnjem obdobju svojega življenja in predstavljajo njegov enkraten pogled na svet.

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

Vstop prost Galerija Jakopič - MGML

Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.si Stojan Batič: Človek in mit do 16.8.

Retrospektivna razstava kiparja Stojana Batiča, ki v letu razstave praznuje svojo 90-letnico. Umetnik je slovensko kiparsko in vizualno umetnost zaznamoval z močnim avtorskim pečatom, klasičnim razumevanjem umetnosti in obvladovanjem zahtevnih kiparskih materialov. V Galeriji Jakopič je na ogled kuratorski izbor kustosinj Marije Skočir in Barbare Savenc, predstavljene pa so tako manjše kot tudi javne plastike ter nekatera dela iz zasebnih zbirk. sobote

16.30 Vodstva po razstavi v angleškem jeziku

nedelje

16.30 Vodstva po razstavi v slovenskem jeziku

ne, 19.7.

16.30 Vodstvo s kustosinjo razstave Barbaro Savenc.

so, 25.7.

16.00 Postani kiparski mojster Delavnica z žabico Ljubo za otroke od 4. do 10. leta

ne, 16.8.

16.30 Vodstvo s kustosinjama razstave Marijo Skočir in Barbaro Savenc.

31. Grafični bienale: Nad tabo / Ti 28.8. do 3.12.

Galerija Jakopič se kot eno osrednjih, zdaj že tradicionalnih prizorišč Grafičnega bienala tudi v letu 2015 vključuje v pripravo nove, 31. edicije. Bienale leta 2015, Nad tabo/ti (Over you/you), ki za svoje izhodišče jemlje misel, v naglici zabeleženo v kotu neke risbe Martina Kippenbergerja, bo združil tradicionalne in manj tradicionalne oblike grafične produkcije ter jih predstavil kot prizorišča, kjer politično in estetsko delovanje najdeta skupno osnovo.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki.

11

Galerije Galerija Vžigalica - MGML

Trg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.si Ava: Razstava diplomantov 7.7. do 23.8.

Akademija za vizualne umetnosti Ljubljana se tokrat v Galeriji Vžigalica predstavlja z razstavo že pete generacije svojih diplomantov dveh dodiplomskih programov Konceptualizacije prostora in Likovne umetnosti, ki bodo v študijskem letu 2014/2015 uspešno zaključili svoje izobraževanje. sr, 8.7.

17.00 Vodstvo po razstavi in pogovor z diplomanti

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki. Vstop prost Galerija CD

Prešernova cesta 10. tel. 241 71 00, www.cd-cc.si María Elena González: Serija Govorica dreves 28.8. do 1.11.

Razstava nagrajenke 30. grafičnega bienala María Elena González je za serijo z naslovom Govorica drevesa (Tree Talk Series) osvojila veliko nagrado 30. grafičnega bienala leta 2013 v Ljubljani. Znana je predvsem po svojih kiparskih instalacijah, vendar večplastnost njenega dela kaže raznovrstne možnosti grafičnega ustvarjanja v današnjem času. Njeno delo grafiko, performans, instalacijo in zvok združuje v precizno zasnovane in harmonične postavitve..

Odprto: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 14.00 Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Likovni kritiki izbirajo do 6.9.

Avtor: Goce Trajkovski, izbor: Iztok Premrov Oblikovalska identiteta - Mateja Benedetti do 6.9.

James Nachtwey – fotografije »Priča« do 17.8.

Razstava svetovno znanega (proti)vojnega fotografa.

Festival Slovenia Press Photo.

Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 Vstop prost Galerija ŠKUC

Stari trg 21, tel. 421 31 40, www.galerija.skuc-drustvo.si Prihodnost Zdaj 18. do 26.7.

Prodajna razstava študentov Naravoslovnotehniške fakultete, Oddelka za tekstilstvo, Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil.

Območje somraka, Svetlobna Gverila 2015 do 12.7.

Alessandro Lupi, Anna Berglind, Boris Beja, Elena Fajt, Tina Drčar Oliver Pietsch — Spoj 30.7. do 21.8.

31. grafični bienale: Becky Beasley 28.8. do 28.9.

Odprto: od 12.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Vstop prost 12

Galerije Vodnikova domačija

Vodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.si Stalna zbirka: Življenje in zapuščina Valentina Vodnika (1758 - 1819) Odprto: torki, četrtki od 10.00 do 13.00 in od 16.00 do 18.00, srede, petki od 10.00 do 13.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki AS Galerija

Dunajska ulica 63 Lenka Đorojević in Matej Stupica 2.7. do 30.8.

Razstava nagrajencev skupine OHO, prejemnika jubilejne, desete nagrade.

Odprto: delavniki od 8.00 do 17.00 Vstop prost Atelje Galerija

Gallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.si Prodajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcev Odprto: od 10.00 do 19.00, so od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost Galerija DLUL

Breg 22 Amalia Perez Molek, Otro aire - Svež veter 29.7. do 12.8.

"Sonce je zeleno jajce" 15.7. do 9.8.

Pol(l)etna prodajna razstava članov DLUL. Zoran Srdić - »Nacionalni ponos« 12. do 23.8.

Aleksander J. Potočnik - Ilustracije 26.8. do 6.9.

Odprto: od 16.00 do 20.00, sobote, nedelje od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki Galerija Equrna

Gregorčičeva ulica 3, tel. 252 71 23, www.equrna.si Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost Galerija Fotografija

Levstikov trg 7, tel. 251 15 29, www.galerijafotografija.si Odprto: od 12.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 14.00. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki. Vstop prost Galerija Hest in Hest 35

Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest.si Prodajna razstava likovnih del domačih in tujih avtorjev ter avtorjev mlajše generacije Odprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost 13

Galerije Galerija Kresija

Stritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71 Maša Gala – »ART/tracking« do 18.7.

Likovna/interaktivna razstava, predstavitev Eyetracking tehnologije na področju slikarstva, spremljajoča dogodka razstave: preizkus tehnologije (če, 9. in če, 16.7. ob 19.00) Vladimir Leben : Pasje življenje« 21.7. do 21.8.

Likovna razstava Razstava v sklopu 31. grafičnega bienala: Nad tabo/ti (Over you/you) 28.8. do 15.10.

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00, nedelje od 10.00 do 13.00.

Zaprto: prazniki Vstop prost Galerija Loterije Slovenije

Trubarjeva ulica 79, tel. 433 53 21 Urša Žajdela Hrovat – slike »Cvetlični blišč v odsotnosti napuha« do 10.7.

Sapana Gandharb – keramika »Ptice ljubezni-ptice groze« 15.7. do 4.9.

Odprto: od 10.00 do 13.00 in od 17.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki ter v avgustu Vstop prost Galerija TR3

Trg republike 3 Matej Andraž Vogrinčič – instaliacija »Gmota« do 18.9.

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 13.00 Vstop prost Mestna hiša

Mestni trg 1 Goran Medjugorac – slike »Absit omen«. do 24.7.

Ahmed Bajrić – fotografije »Srebrenica 1995« do 11.7.

Razstava ilustraicji »Ko bom velik« do 9.8.

Skupinska razstava mladih slovenskih ilustratorjev.

Keramika v magistratu 2015 2.7. do 31.8.

Lončarska razstava Društva keramikov in lončarjev srede

17.00 Brezplačne delavnice s člani društva

Cordue in Nina Koželj: Selfish/Sebično« 20.8. do 15.9.

Likovna razstava Tanja Devetak - »F2 Fabiani Fashion« 4.8. do 11.9.

Oblikovalska razstava Odprto: vsak dan od 8.00 do 22.00 Vstop prost 14

Galerije NUK

Turjaška ulica 1, www.nuk.uni-lj.si Ko mrtvi žive uče - anatomija skozi čas do 29.8.

Skozi znanstvene študije, priročnike, anatomske atlase in drugo gradivo, ki ga hranijo Narodna in univerzitetna knjižnica, Semeniška knjižnica, knjižnica Inštituta za zgodovino medicine, Anatomski inštitut ljubljanske Medicinske fakultete in zasebni zbiratelji, bo predstavljen razvoj anatomije od prvih znanih poskusov sistematičnega spoznavanja zgradbe in delovanja človekovega telesa pa vse do 20. stoletja.

Avtorice: prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec, dr. Sonja Svoljšak, Urša Kocjan (NUK) Alojz Orel: slovenski fotograf iz Pule 3.7. do 29.8.

Razstava fotografij Alojza Orla, dokumentarističnega in umetniškega fotografa, zajema izbor iz njegovega bogatega opusa in materialne zapuščine, ki jo trenutno hrani in obdeluje Pomorski in zgodovinski muzej Istre v Puli.

Ogled razstav: od 8.00 do 20.00, sobote od 9.00 do 14.00. Zaprto: nedelje Turistični ogledi NUKa od 6.7. do 16.8. ter 22., 23., 29. in 30.8. Ogledi so brezplačni, z osnovnimi informacijami študentov ob vhodu v Veliko čitalnico NUK v slovenskem in angleškem jeziku. Potekajo med 14.30 in 18.00, nedelje, prazniki od 10.00 do 18.00. Ob sredah ni ogledov.

Photon - Center za sodobno fotografijo

Trg prekomorskih brigad 1, tel. 059 977 907, www.photon.si Prepovedano plaketiranje: Zgodba o Buldožerju do 17.7.

Odprto: delavniki od 12.00 in 18.00 Galerija Staneta Kregarja

Zavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00 Stalna zbirka slikarja Staneta Kregarja Odprto: od 8.00 do 20.00 Vstop prost Studio za oblikovanje stekla / Tanja Pak Galerija Glesia

Prečna ulica 8 tel. 041 706 760, www.tanjapak.com Uporabno steklo in steklene skulpture Odprto: torki in petki od 12.00 do 17.00 in po dogovoru Galerija Zala

Gosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.com Prodajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do sodobne umetnosti Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost

15

Galerije Gospodarsko razstavišče

Dunajska cesta 18, tel. 01 300 26 00, www.gr-sejem.si 1001 izum do 2.7.

1001 izum je vodilna, mednarodno priznana razstava o odkritjih zlate dobe islamske civilizacije in njenih prelomnih vplivih na področja znanosti, tehnologije in kulture. Ta svetovno znana potujoča razstava je pravo interaktivno doživetje, ki med drugim z več kot 60 interaktivnimi eksponati, z vrhunsko paleto modelov, simulacij, različnih iger, produkcij, izdelkov in verodostojnih virov prikazuje znanstveno in kulturno dediščino islamske civilizacije od 7. do 16. stoletja.

Razstava je primerna za vse generacij, zlasti za mlade od 7. leta dalje.

Odprto: vsak dan od 9.00 do 20.00 www.1001izum.si

Muzeji MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si Stoletje plakata do 1.11.

Razstava zajema pregled razvoja plakata kot množičnega medija vidnih sporočil skozi 20. stoletje na Slovenskem. V prvih dveh desetletjih je poudarek na pojavljanju in rabi prvih plakatov, prvih oglaševalskih agencij in tudi prvih znanih avtorjev plakatov, ki so prihajali iz vrst likovnih umetnikov in arhitektov. V obdobju med svetovnima vojnama, ko so se zaradi družbenopolitičnih sprememb in gospodarskega napredka potrebe po plakatnem oglaševanju povečale, je predstavljen njegov raznoliki tipološki razvoj, potrebe po plakatnem oglaševanju in avtorji plakatov, ki so postavljali temelje modernemu slovenskemu plakatu.

Druga svetovna vojna je ta razvoj radikalno prekinila in ustvarila izredne razmere, v katerih je bila vojna propaganda pomemben agitatorski dejavnik. Edinstven in radikalni novum je pojav narodnoosvobodilnih plakatov, ki so izšli iz samega narodnoosvobodilnega boja in so proizvedli nove oblike mišljenja. ne, 5.7.

11.00 Voden ogled po razstavi Stoletje plakata

Načrti, pasti in alternative - 120 let modernega urbanizma v Ljubljani do 18.10.

Poleg 150 letnice rojstva Maksa Fabianija praznujemo tudi 120 letnico Regulacijskega načrta za Ljubljano, ki ga je Fabiani izdelal po potresu leta 1895. Regulacijski načrt predstavlja začetek modernega urbanističnega načrtovanja na ozemlju Slovenije.

Namen razstave Načrti, pasti in alternative - 120 let modernega urbanizma v Ljubljani je prikazati razvoj modernega urbanizma v nadaljevanju, v 20. stoletju in do danes.

Arhitektura v živo - Obvezne prijave na izobrazevanje@mao.si: če, 2.7.

18.00 Fabianijevo leto: Miklošičev park z dr. Bredo Mihelič

sr, 8.7.

18.00 Murgle z Martino Malešič

MyMachine do 9.7.

Razstava otroških sanjskih strojev. Na razstavi so predstavljeni štirje prototipi sanjskih strojev.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Slovenski etnografski muzej

Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Stalna razstava: Med naravo in kulturo Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh …

Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta Razstava o človeku in njegovem umeščanju v svet Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja do 31.12.

Na razstavi vodi pot od najstarejših znanih vrat, ključev in ključavnic, ohranjenih v muzejskih in zasebnih zbirkah do najsodobnejših primerkov. Vrata popeljejo 16

17

Muzeji obiskovalce v različne predele Slovenije k družinam različnih poklicev in družbenega izvora. Predstavljajo številne zgodbe o ljudeh, ki so jih izdelali, o tistih, ki so z njimi živeli, o vzponih in padcih družin, o razvoju domov, o poimenovanju zasebnosti, o odprtosti in zaprtosti … Zgodbe o vratih kot praznikih in vsakdanjikih.

Moda v gibanju je razstava o modi z dvojno perspektivo: odstira pogled na italijansko modo in se sočasno v utrinkih ozira na razvojno pot slovenske mode v drugi polovici 20. stoletja. Njen osrednji del, italijanski slog 1951–1990, prikazuje kolekcijo ženskih večernih oblek visoke mode in oblačil prêt-à-porter več kot dvajsetih italijanskih vodilnih oblikovalcev prestižnih ateljejev. V prepletu z arhivskim videom in modnimi fotografijami Federica Garolle razstavna zgodba postane gledališka predstava o snidenju italijanske mode s svetom sladkega življenja, 'la dolce vita', ki je v 50. in 60. letih vzcvetelo v Italiji. Utrinki slovenske mode (drugi del razstave) so arhivske podobe na filmu in videu s prizori kulture oblačenja v Sloveniji in odsevi mode v igranem slovenskem filmu, kar obuja že skoraj pozabljene čase in oblikuje doživetje.

Razstavljene obleke šestih znanih imen slovenskih sodobnih modnih oblikovalk pa oživljajo prehod iz preteklosti v sedanjost.

Fran Vesel, kronist življenja z začetka 20. stoletja do 4.10.

Razstava Fran Vesel, kronist življenja z začetka 20. stoletja predstavlja vpogled v življenje in delo enega izmed najpomembnejših amaterskih fotografov začetka 20. stoletja – Frana Vesela. Ustvaril je motivno bogat in raznolik opus fotografij, ki so danes v hrambi v več ustanovah. Izbor reprodukcij fotografij ponuja na vpogled del Veselove ohranjene fotografske zapuščine, katere rdeča nit je mesto Ljubljana in njeni prebivalci v luči Veselovega dojemanja fotografije kot dokumenta minljivega časa.

Francisco Soto Bravo: Popotnik, ki prikazuje svojo kulturo s plesom in glasbo do 30.8.

Razstava iz ciklusa osebnih razstav obiskovalcev Moja zbirka Ivana Petan: Vaja iz dotikanja 8.7. do 30.9.

Razstava iz ciklusa osebnih razstav obiskovalcev Moja zbirka Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu.

Farmacevtsko-medicinska zbirka Bohuslava Lavičke

Verovškova cesta 57, tel. 580 21 11 Stalna razstava: zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st.

Odprto: delavniki od 8.00 do 15.00 po predhodni najavi en dan pred ogledom. Prvi četrtek v mesecu Dan odprtih vrat; brezplačna vodstva po zbirki od 10.00 do 18.00 vsako uro.

Vstop prost

Muzeji Slovenski gledališki inštitut

Mestni trg 17, tel. 241 58 00, www.slogi.si Hoja za gledališčem. Od jezuitov do Cankarja Stalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče prehodilo od najzgodnejših začetkov v 17. stoletju, ko se je s prihodom jezuitov na Slovensko začelo svetno gledališče, v katerem se je že slišala slovenska beseda, pa vse do začetka 20. stoletja, ko se je s krstno uprizoritvijo Cankarjeve drame Jakob Ruda začelo moderno slovensko gledališče. Razstava slikovito predstavlja začetke in osrednje tokove gledališča v Sloveniji, njegovo vpetost v evropska kulturna dogajanja in njegovo vlogo pri oblikovanju slovenske nacionalne zavesti.

Odprto: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki.

Mestni muzej Ljubljana - MGML

Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si Obrazi Ljubljane - stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih prebivalcev Razstava Obrazi Ljubljane je odsev Ljubljane kot življenjskega prostora, gospodarskega, političnega, upravnega in ustvarjalnega središča. Pripoved o življenju Ljubljane in njenih prebivalcev teče skozi zaokrožene tematske sklope iz različnih časovnih obdobij.

Fabianijeva dediščina v Ljubljani do 30.9.

V letu 2015 obeležujemo 150-letnico rojstva arhitekta in urbanista Maksa Fabianija, ki je pomembno prispeval k podobi današnje Ljubljane. Praznovanju Fabianijevega leta v organizaciji Mestne občine Ljubljana se pridružuje tudi Mestni muzej Ljubljana z razstavo o pomembni vlogi Maksa Fabianija kot mestnega urbanista.

Vstop prost Voda do 8.5.2016 Voda je Življenje. Preživetje. Energija. Večni tok. Komunikacija. Misel. Ideja in spomin. Živimo na vodnem planetu. V 70 odstotkih ga prekriva voda, pri čemer je 97 odstotkov slane vode, 2 odstotka sladke vode, ki se nahaja v ledu in le 1 odstotek pitne vode. Naša prestolnica z zaledjem se lahko pohvali z bogatimi vodnimi viri, ki so omogočili več kot 5000-letno kontinuirano poselitev in so še danes dostopni vsem. Razstava Voda/Water predstavlja pomen vode za preživetje; za mobilnost ljudi, blaga, idej in znanja; za mitologijo, verovanja, umetnost in jezik; ter pomen vode v naravnem vodnem krogu in v ekologiji. ne, 5.7. in 2. 8.

11.00 Vodstvo po razstavi v slovenščini

ne, 5.7. in 2.8.

13.00 Vodstvo po razstavi v angleščini

če, 16.7. in 20. 8.

19.00 Vodstvo po razstavi v slovenščini

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki 18

19

Muzeji Arheološki park Emona - MGML

Arheološki park Emonska hiša, Mirje 4, tel. 241 25 00, www.mgml.si Arheološki park Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18, tel. 241 25 00, www.mgml.si ne, 12.7. in 9.8.

10.00 Vodstvo po Arheološkem parku Emona Pričetek vodstva je v Mestnem muzeju Ljubljana.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki.

Plečnikova hiša - MGML

Karunova ulica 4 in 6, tel. 241 25 00, www.mgml.si Plečnikova hiša je zaradi prenove zaprta. Ponovno odprtje je predvideno jeseni 2015.

Tobačni muzej - MGML

Tobačna zbirka Muzeja in galerij mesta Ljubljane in Tobačne Ljubljana Tobačna ulica 1, tel. 241 25 00, www.mgml.si Prenovljen Tobačni muzej deluje v prostorih Kulturnega centra Tobačna 001. Zbirka prikazuje predmete in gradivo, ki predstavlja preteklost in življenje tovarne Tobačna Ljubljana in njenih delavcev. Ogled brez vodstva je brezplačen.

Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote, nedelje, prazniki Spominska soba Ivana Cankarja - MGML

Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.si Rekonstrukcija pisateljeve sobe s predmeti iz njegove dobe in osebnimi pisateljevimi predmeti.

Odprto do oktobra: prazniki in vikendi od 11.00 do 18.00. Možnost vodenega ogleda za najavljene skupine (prijava@mgml.si; tel. 241 25 06).

Narodni muzej Slovenije

Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si Rimske zgodbe s stičišča svetov Nova stalna razstava - Narodni muzej Slovenije se pridružuje projektu Emona 2000 z veliko razstavo o rimski dobi na slovenskih tleh. Med več kot tisoč razstavljenimi predmeti ima posebno mesto v leto 14 ali 15 datiran cesarski gradbeni napis, ki je bil povod za projekt Emona 2000 in ga hrani Narodni muzej Slovenije. Ob njem je prikazana prvotna postavitev pozlačenega bronastega kipa emonskega meščana.

Rimski lapidarij Zbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske.

Prazgodovinski zakladi Narodnega muzeja Slovenije Na ozemlju današnje Slovenije so prebivalci že od pradavnine živeli na visoki kulturni ravni, kar dokazujejo številne izjemne arheološke najdbe. Oglejte si najlepše in najpomembnejše predmete iz muzejske prazgodovinske zbirke, med njimi slovito neandertalčevo piščal iz Divjih bab, situlo z Vač in bronastodobna zlata našivka z obale Blejskega jezera – najstarejša zlata predmeta z območja Slovenije.

20

Muzeji Belo Zlato. Porcelan iz zbirke Narodnega muzeja Slovenije do 30.9.

Spremljevalna razstava Unicuma, III. mednarodnega trienala keramike Na razstavi bodo predstavljeni predmeti iz časa od iznajdbe porcelana v Evropi na začetku 18. stoletja do sodobnosti. Zastopani bodo eminentni izdelki velikih in pomembnih tovarn pa tudi preprosto posodje za vsakdanjo rabo manj premožnih družin. Poleg tovarniških izdelkov bodo na ogled artefakti sodobnih oblikovalcev, tudi slovenskih.

Naša Ljubljana do 23.8.

Likovni umetniki iz Slovenije in zamejstva, predstavniki izseljencev in tuji slikarji predstavljajo poglede na Ljubljano skozi svoje oči. Projekt je posvečen 70. obletnici osvoboditve Ljubljane, 25. obletnici samostojnosti Slovenije in 150. obletnici rojstva arhitekta Maksa Fabianija, ki je v svojem času oblikoval podobo Ljubljane, obhajamo tudi 2000 let rimske Emone.

Pojdimo na nepozabne počitnice! do 31.8.

Turistični prospekti iz Knjižnice Narodnega muzeja Slovenije Vitrina meseca Odtisi v preteklost. Raziskave okrasa koliščarske keramike do 30.9.

Vitrina tromesečja Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00.

Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost Narodni muzej Slovenije - Metelkova

Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si Zgodovinske in umetnostne zbirke Narodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled zbirke zgodovinskih in umetnoobrtnih predmetov od 14. stoletja do danes. V svoji novi stavbi muzej tako uresničuje še eno od svojih poslanstev, tisto, ki je bilo nemara do danes najmanj poznano.

Unicum – Keramika danes do 30.9.

Osrednja razstava III. mednarodnega trienala keramike Unicum 2015 Trienale ekskluzivno predstavlja sodobno umetniško keramiko v mednarodnem prostoru. Dela svetovno uveljavljenih umetnikov, ki so bila izbrana na podlagi razpisa, so predstavljena na osrednji razstavi v Narodnem muzeju Slovenije – Metelkova. Umetniški izdelki presenečajo v oblikovnih razsežnostih, ki presegajo domišljijo in keramiko predstavljajo v drugačni luči, kot smo je vajeni.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

21

Muzeji

Muzeji

Muzej novejše zgodovine Slovenije

sobote

10.00 do Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob 13.00 Prostovoljke in prostovoljci predstavljajo neveljskega mamuta.

ne, 5.7.

11.00 do Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob 18.00 Krilate zgodbe - prostovoljke in prostovoljci, ob vitrinah s pticami, predstavljajo zanimivosti iz življenja nekaterih razstavljenih primerkov.

Vstop prost

Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si Stalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju Pot domov do 5.5.2016 Muzej novejše zgodovine Slovenije, v sodelovanju s sedemnajstimi slovenskimi muzeji, posveča razstavo zgodbam in spominu na stoletnico izbruha Soške fronte (1915) in sedemdesetletnici konca druge svetovne vojne (1945). Projekt, ki se bo v obliki razstav odpiral v različnih muzejih, galerijah in razstaviščih sodelujočih ustanov širom Slovenije, govori o vračanju ter usodi posameznika v okviru celotne zgodovine XX stoletja.

EMEE: En predmet – mnogo vizij – Evrovizij (projekt eurovision lab.) 16.7. do 10.10.

Muzej novejše zgodovine Slovenije je vključen v evropski projekt EMEE. V letu 2015 bodo po programu pripravili gostujočo razstavo, katere cilj je ustvariti »laboratorij evropskih muzejev«, v katerem aktivno sodelujejo državljani EU in spoznavajo evropsko dediščino skozi interpretacije muzejskih predmetov. Namen projekta je spodbuditi reinterpretacije muzejskih predmetov ter njihova valorizacija v širšem kontekstu.. Razstava bo gostovala in se dopolnjevala z novimi predmeti do julija 2016. Razstavo so zasnovali mladi v sodelovanju z muzejskimi strokovnjaki.

Odprto: od 10.00 do 18.00, torki, četrtki, sobote od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost Prirodoslovni muzej Slovenije

Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si Stalne zbirke: geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda J. Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev. Živela evolucija! do 30.6.2016 Raznolika in interaktivna razstava o enem najpomembnejših naravnih mehanizmov, ki krojijo naš svet. Kako se je razvijal modri planet in življenje na njem prikazujeta nazorni računalniški animaciji.

Metulji - dragulji tropskih gozdov do 31.8.

Biološka vitrina četrtletja Pazi ščipa! - Fosilni in današnji raki do 31.8.

Geološka vitrina četrtletja Narava doma in po svetu do 31.8.

Razstava članov študijskega krožka Narava – znana neznanka in Univerze za tretje življenjsko obdobje.

Biološka vitrina četrtletja

22

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00.

Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost.

Slovenski šolski muzej

Plečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.si Stalna razstava: Šolstvo na Slovenskem skozi stoletja (od začetkov do samostojne Slovenije) Učilnica v naravi: šolski vrt včeraj, danes, jutri.

Slovenske šole imajo bogato tradicijo šolskih vrtov. Zgodba šolskih vrtov se začne v 19. stoletju in se s primeri dobri praks nadaljuje vse do sedanjosti. so, 4.7.

11.00 Voden ogled po razstavi Učilnica v naravi: šolski vrt včeraj, danes, jutri Ponovitev: če, 16.7. ob 17.00

Lingua Latina - razstava o latinščini v osnovni šoli sr, 29.7.

11.00 Voden ogled po razstavi Lingua Latina - razstava o latinščini v osnovni šoli

Z vrlino in delom, dr. Franc Močnik (1814-1892) Pot domov - Zgodba Drage Medic-Lušicky (1890–1970) Odprto: od 8.00 do 16.00, vsako prvo soboto v mesecu od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje Muzej športa

Kopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40 Zgodovina telesne kulture in športa na Slovenskem Najmlajši Slovenski državni muzej. Gradivo je v fazi inventarizacije in dokumentacije.

Del pa je predstavljen v prostorih muzeja, kjer nastaja zasnova bodoče stalne razstave o zgodovini športa na Slovenskem. Obiskovalcem je na voljo že zelo bogata knjižnica in predvsem literatura o olimpizmu.

Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki

23

Muzeji

Muzeji

Pivovarski muzej

ne, 2.8.

Pivovarniška ulica 2, tel. 471 73 40, www.pivo-union.si/si/muzej Muzejska zbirka ponuja celoten pregled zgodovine Pivovarne Union, prikaz proizvodnje piva in predstavitev dejavnosti, povezanih s pivovarstvom.

Ogled Pivovarskega muzeja in razstave Mejniki Pivovarne Union: od ponedeljka do sobote ob 17.00. Železniški muzej Slovenskih železnic

Parmova ulica 35, tel. 291 26 41, www.slo-zeleznice.si/podjetje/onas/zelezniskimuzej Stalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in likovna galerija.

Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

Tehniški muzej Slovenije

Bistra pri Vrhniki, tel. 750 66 70, www.tms.si Stalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, kmetijska in prometna ter žitni mlin in kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat furnirnice in žaga venecijanka; gozdna učna pot v gozdu nad Bistro; Tomos-razvojna dejavnost slovenske industrije motornih koles; mlinarstvo, kolarstvo, podkovsko kovaštvo, pekarstvo, tekstilije nekoč in danes.

Gorenje na dotik do 1.9.

Razstava o kreativnosti industrije gospodinjskih aparatov, ki jih že več kot 60 let izdelujejo v Gorenju.

Ana in Teddy: Medved v Sloveniji do 3.12.

Razstava celovito predstavi rjavega medveda ter osvetliti odnos do te naše največje zveri skozi čas.

Razvoj prostovoljnih gasilskih društev ob 60-letnici obstoja GZ Vrhnika do 18.9.

Razstava ob praznovanju 60-letnice obstoja GZ Vrhnika pe, 3.7.

13.00 Voden ogled muzejskih zbirk za upokojence

ne, 5.7.

15.00 do 18.00 Prikaz tkanja na statvah

so, 11. in ne, 12.7.

13.00, 14.00, Planetarij na obisku, projekcija s predavanjem 15.00 in 16.00

ne, 19.7.

15.00 Voden ogled muzejskih zbirk

ne, 26.7.

15.00 Ukročena elektrika, prikaz poizkusov Nikole Tesle

ne, 26.7.

16.00 Tesla, čudežna moč imaginacije Poljudno predavanje Vojka Kovačiča iz društva Nova Akropola

24

15.00 do 18.00 Prikaz trenja lanu na tukači in trlici

pe, 7.8.

13.00 Voden ogled muzejskih zbirk za upokojence

ne, 9.8.

15.00 Voden ogled muzejskih zbirk

ne, 16.8.

15.00 Ukročena elektrika, prikaz poizkusov Nikole Tesle

ne, 16.8.

16.00 do 18.00 Hologrami in laserji Predstavitev hologramov, ki so jih v sredini sedemdesetih let izdelali v Iskri, Centru za elektrooptiko.

ne, 23.8.

15.00 do 18.00 Prikaz pletenja košar z vitrami

pe, 28. do ne, 30.8.

13.00, 14.00, Planetarij na obisku, projekcija s predavanjem 15.00 in 16.00

torki, četrtki avgusta

11.00 Vsak torek in četrtke odkrivanje muzejskih zbirk za otroke, voden ogled za družine

Odprto: od 8.00 do 18.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij

Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.si Stalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, razstava Telegrafistke in telefonistke in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine. petki

13.00 Voden ogled za upokojence (znižana vstopnina za upokojence)

ne, 5.7. in 2.8.

15.00 Voden ogled muzejskih zbirka

to, 25. do pe, 28.8.

10.00 do Počitniške delavnice za otroke (delavnice izdelovanje 13.00 poštnega roga in štampiljk). Prijave niso potrebne.

Odprto: od 10.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote

25

Ljubljana Festival 2015

Ljubljana Festival 2015

28. junij do 28. september 2015

ne, 12. do pe, 17.7.

Različna prizorišča 63. Ljubljana Festival po, 6.7.

to, 7.7.

to, 7. in če, 9.7.

sr, 8.7.

20.00 Orkester Slovenske filharmonije Zbor Slovenske filharmonije, Zbor Opere in baleta SNG Maribor Komorni zbor Ave Iwona Hossa, sopran; Agnieszka Rehlis, mezzosopran; Adam Zdunikowski, tenor; Liudas Mikalauskas, bas Krzysztof Penderecki, dirigent Program: K. Penderecki: Poljski rekviem za štiri soliste, mešani zbor in simfonični orkester Cankarjev dom 20.00 Beloruski državni komorni orkester Evgenij Buškov, dirigent Ana Serova, viola Program: P. Alkhimovič / A. Schnittke / P. I. Čajkovski Slovenska filharmonija 21.00 Cvetje v jeseni, muzikal V naslovnih vlogah: Matjaž Robavs/Domen Križaj; Nina Pušlar/Maja Martina Merljak; Jure Ivanušič; Alenka Kozolc Gregurić Križanke 20.00 Simfonični orkester RTV Slovenija Elīna Garanča, mezzosopran Karel Mark Chichon, dirigent Program: J. Sibelius / C.-F. Gounod (prir. K. M. Chichon) / E. Elgar / V. Vavilov/ G. Caccini (prir. K. M. Chichon) / G. Verdi / A. Ponchielli / G. Donizetti / P. Mascagni / I. Albéniz (prir. K. M. Chichon) / G. Bizet Cankarjev dom

po, 13. in to, 14.7.

20.00 S. Prokofjev: Romeo in Julija, balet Balet in orkester Mariinskega gledališča iz Sankt Peterburga Cankarjev dom

če, 16.7.

21.00 Orkester Slovenske filharmonije Željko Lučić, bariton; Evelin Novak, sopran Ivan Repušić, dirigent Program: G. Verdi / R. Leoncavallo / G. Puccini / U. Giordano Cankarjev dom

26

XVIII. mednarodna likovna kolonija Udeleženci: Lucijan Bratuš, Duša Jesih, Tomaž Milač, Lučka Šparovec, Ercan Arslan (Turčija), Veronika P. Dutt (Nemčija), Miljenka Šepić (Hrvaška), Branka Kuzmanović (Srbija).

Selektor: Tomo Vran Križanke

po, 20.7.

21.00 Orkester Slovenske filharmonije Nikolaj Luganski, klavir Uroš Lajovic, dirigent Program: F. Mendelssohn-Bartholdy / F. Chopin / S. Moniuszko Cankarjev dom

to, 21.7.

20.00 Nikolaj Luganski, klavir Program: F. Schubert / P. I. Čajkovski Slovenska filharmonija

sr, 22.7.

20.00 Simfonični orkester RTV Slovenija Dalibor Miklavčič, pedalni klavir En Shao, dirigent Program: W. A. Mozart / C.-F. Gounod Slovenska filharmonija

če, 23.7.

21.00 2Cellos Križanke

po, 27.7.

20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Zagrebški solisti Program: S. Osterc: Religioso / M. Bruch: Koncert za godalni orkester / R. Strauss: Metamorfoze Slovenska filharmonija

to, 28.7.

20.00 Pavel Mihelčič, skladatelj; klavir Jože Kotar, klarinet Melina Todorovska, angleški rog Ivan Lotrič, govorec Program: P. Mihelčič Križanke, Viteška dvorana

sr, 29.7.

20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Lana Trotovšek, violina; Sreten Krstić, violina Program : A. Vivaldi / A. Dvoržak Križevniška cerkev

27

Ljubljana Festival 2015

Ljubljana Festival 2015

če, 30.7.

20.00 Goran Bojčevski kvintet Program: N. Paganini (prir. G. Bojčevski) / G. Bojčevski / A. Vivaldi (prir. G. Bojčevski) / F. Chopin (prir. G. Bojčevski) Križevniška cerkev

po, 17. do pe, 21.8.

po, 3.8.

20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Boris Bizjak, flavta; Tina Žerdin, harfa Trio des Alpes Program: P. Ramovš / B. Martinů / W. A. Mozart Križevniška cerkev

20.30 Mamma Mia!, muzikal V naslovnih vlogah: Alenka Godec, Simona Vodopivec Franko, Damjana Golavšek, Lea Bartha, Gojmir Lešnjak - Gojc, Uroš Smolej, Marjan Bunič, Matjaž Kumelj Križanke

po, 24.8.

20.00 Izraelski filharmonični orkester Zubin Mehta, dirigent Program: R. Strauss / A. Schoenberg / P. I. Čajkovski Cankarjev dom

to, 4.8.

20.00 Martin Belič, flavta Ivan Ferčič, čembalo Program: G. P. Telemann / J. S. Bach / M. Haydn / J. S. Bach / W. A. Mozart (prir. Charles Peter Lynch) Križevniška cerkev

to, 25.8.

20.30 Vlado Kreslin, Mali Bogovi, Beltinška Banda Gosti: Vokalni ansambel Reunion Križanke

pe, 28.8.

20.30 Uroš Perić, klavir in vokal Big Band RTV Slovenija Lojze Krajnčan, dirigent Gosta: Oliver Dragojević, Nina Strnad Križanke

po, 31.8.

20.30 G. B. Pergolesi, W. A. Mozart: Stabat Mater & Rekviem za 2 stola, baletni večer Opera in balet SNG Maribor Edward Clug, koreograf Križanke

sr, 5.8.

20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Teodosi Spasov, kaval Program: T. Spasov Križevniška cerkev

če, 6.8.

20.00 Volodja Balžalorsky, violina Aleksandar Serdar, klavir Program: A. Dvoržak / J. Brahms / L. Van Beethoven Križevniška cerkev

po, 10.8.

20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Francesco Nicolosi, klavir Program: W. A. Mozart / G. Paisiello Slovenska filharmonija

to, 11.8.

20.00 Ansambel Gaudeamus Aleksandar Spasić, umetniški vodja in dirigent Program: T. Burkat / A. Makor / A. Pivko Kneževič / I. Kocen / G. Hartman / M. Mlakar Križevniška cerkev

sr, 12.8.

20.00 Tina Mauko, klavir Program: Marija Magdalena, avtorski glasbeni performans Križevniška cerkev

če, 13.8.

20.00 Komorni orkester Gudači sv. Đorđa Jovan Kolundžija, violina Claudi Arimany, flavta Program: W. A. Mozart / A. Vivaldi Križevniška cerkev

28

www.ljubljanafestival.si

29

Jazz Festival Ljubljana 1. do 4. julij 2015

Poletje v stari Ljubljani 12. junij do 29. avgust 2015

56. Jazz Festival Ljubljana Cankarjev dom

27. mednarodni glasbeni ciklus Različne lokacije

sr, 1.7.

sr, 1.7.

20.30 Trio Di Parma (Italija) Slovenska filharmonija

če, 2.7.

20.30 Cor de Noies de l’orfeó Català (Španija) Pere Lluís Biosca, dirigent Cerkev sv. Jakoba

to, 7.7.

20.30 Jerica Steklasa, sopran; Mateja Šušteršič, sopran; Katarina Kobal, sopran; Tadej Horvat, klavir; Vesna Verbnjak, klavir; Primož Urbanč, klavir Ples v rdečem – koncert samospevov Atrij Mestnega muzeja

sr, 8.7.

20.30 V4 (Madžarska, Poljska, Češka, Slovaška) Atrij Mestnega muzeja

pe, 10.7.

20.30 Blue Train Quartet Stari trg

so, 11.7.

20.30 Aleja Sniva Koncert udeležencev mojstrskega tečaja petja pod mentorstvom sopranistke Pie Brodnik Mestna hiša

to, 14.7.

20.30 A Vista Kvartet klarinetov Cerkev sv. Florjana

če, 16.7.

20.30 Trio van Beethoven (Avstrija) Atrij Mestnega muzeja

pe, 17.7.

20.30 Parezzago Jazz Quartet Stari trg

če, 23.7.

20.30 Komorni orkester Mladi ljubljanski solisti Cerkev sv. Jakoba, Ljubljana

pe, 24.7.

20.30 All Strings Detached, jazz Stari trg

ne, 26.7.

20.30 Willems International Choir (Francija) Anass Ismat, zborovodja Cerkev sv. Jakoba

18.00 Flat Earth Society Homage to Mr Zappa – Don't worry, Frank is dead anyway 20.30 Kristijan Krajnčan Project: Hidden Myth, svetovna premiera 22.00 KUU!

če, 2.7.

19.30 Carate Urio Orchestra 21.00 James Blood Ulmer 22.30 Craig Taborn & Mats Gustafsson Duo, svetovna premiera

pe, 3.7.

16.00 Vitja Balžalorsky 17.00 Evan Parker/Joe Morris/Nate Wooley 19.30 Terje Rypdal in Big Band RTV Slovenija feat. Ståle Storløkken Lojze Krajnčan, dirigent 20.30 Igor Bezget 22.00 Sly & Robbie meet Nils Petter Molvaer 23.30 Dans Dans 1.00 Jü & Kjetil Møster

so, 4.7.

15.00 Dre Hočevar Quartet feat. Joe Morris, Pascal Niggenkemper & Nate Wooley, svetovna premiera 16.00 Carlos Bica Azul 20.00 Fire! Orchestra 21.30 Diogo Nogueira & Hamilton de Holanda Bossa Negra 23.00 Mette Rasmussen & Chris Corsano 24.00 Elephant9 + Reine Fiske

www.ljubljanajazz.si

30

31

Poletje v stari Ljubljani sr, 29.7.

20.30 Zuzana Vontoričkova (Slovaška), klavir Atrij Mestnega muzeja

pe, 31.7.

20.30 JD Walter Quartet (ZDA, Nizozemska, Makedonija, Avstrija), jazz Stari trg

sr, 5.8.

20.30 Trio Gud Atrij Mestnega muzeja

če, 6.8.

20.30 Mak Grgić, kitara Atrij Mestnega muzeja

pe, 7.8.

20.30 Mak Grgić Trio, jazz Stari trg

sr, 12.8.

20.30 Nina Prešiček, klavir Klavirski recital s poezijo Rainerja Marie Rilkeja Atrij Mestnega muzeja

pe, 14.8.

20.30 The Yabuno Ettun Project (Izrael, Japonska), jazz Stari trg

sr, 19.8.

Poleti v NUK 2015 4. do 25. julij 2015

Atrij Narodne in univerzitetne knjižnice so, 4.7.

20.00 Quintet Piazzolleky, tango

ne, 5.7.

21.00 Borut Mori, harmonika in Igmar Jenner, violina Vstop prost

po, 6.7.

21.00 Jadranka Juras, mezzosopran in Andrej Oder, tenor Tadej Horvat, klavir

to, 7.7.

21.00 Goran Bojčevski Quintet, jazz

sr, 8.7.

21.00 Zapornik 3.2.3.

Nastopa: Domen Valič

če, 9.7.

21.00 Brina Vogelnik, vokal in Janez Dovč, harmonika, kontrabas

pe, 10.7.

21.00 Noreia, irske, škotske in bretonske pesmi

so, 11.7.

21.00 Zoran Predin

20.30 Duo Nika Brnič in Marion Cinget (Slovenija, Francija) Atrij Mestnega muzeja

ne, 12.7.

21.00 Trobilni Quintet Contrast Vstop prost

pe, 21.8.

20.30 Žan Tetičkovič Trio, jazz Stari trg

po, 13.7.

21.00 Male malice, a capella

so, 22.8.

20.30 Čarobnost glasu Koncert najboljših udeležencev mednarodnega mojstrskega tečaja pod mentorstvom mezzosopranistke Barbare Jernejčič Fürst Atrij Mestnega muzeja

to, 14.7.

21.00 Jadranka Juras, jazz

sr, 15.7.

21.00 Pavlek, monodrama Nastopa Peter Ternovšek

če, 16.7.

21.00 Tori Story & Marnit (Kuba, Avstrija, Slovenija)

pe, 17.7.

21.00 Pliš, jazzy/brazil

so, 18.7.

21.00 Vesna Zornik, tango

ne, 19.7.

21.00 Artvento Quintet Vstop prost

po, 20.7.

21.00 Vokalna skupina Katice

to, 21.7.

21.00 Duo Anamorphoses, jazz

sr, 22.7.

21.00 Po mojem Slovenci, monokomedija Nastopa Boris Kobal

če, 23.7.

21.00 DidiWa (Slovenija), etno rock

pe, 24.7.

21.00 RondNoir, pop-rock

so, 25.7.

21.00 Gal Gjurin in Temna godba, jazz, swing

po, 24.8.

20.30 Klavirski Trio Rêverie Atrij Mestnega muzeja

če, 27.8.

20.00 Indonezijski orkester Gamelan in senčne lutke iz jave Mestni trg

če, 27. do so, 29.8. www.imagosloveniae.net

32

27. mednarodni festival Noči v stari ljubljani 2015

33

Koncerti

Koncerti

sr, 1.7.

20.00 Raggalution (Slovenija), reggae, dub Gala hala, Metelkova mesto: vstop prost 21.00 Igor Matkovič elektro jazz Bar Prulček

ne, 12.7.

20.00 Nuclear Assault (ZDA), trash metal Eruption (Slovenija), Panikk (Slovenija) Gala hala, Metelkova mesto

če, 2.7.

20.00 Toto (ZDA), rock Posebni gost: Perpetuum Jazzile Hala Tivoli 21.00 Polna Luna, jazz, blues, rock Bar Prulček 21.00 Wrong Moose (Slovenija), punk, rock Gala hala, Metelkova mesto: vstop prost

po, 13.7.

20.00 Trio svet (Srbija), jazz ZOO klub: vstop prost

to, 14.7.

20.00 Miha Vanič Acoustic Trio, pop, etno, jazz, r'n'b, soul Galerija MGLC: vstop prost 21.00 New York Ska-Jazz Ensemble (ZDA), ska-jazz-reggae Gala hala, Metelkova mesto 21.00 Brencl Banda, avtorska glasba Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica

sr, 15.7.

20.00 Mascara in gost iz Portugalske, fado ZOO klub: vstop prost 21.00 Erik Marenče trio Bar Prulček 21.00 Agnostic Front (ZDA), hardcore Convict (Belgija) Gala hala, Metelkova mesto 21.00 Aleksandra Čermelj & band, jazz-pop Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost

če, 16.7.

21.00 Gipsy Karavan (Slovenija) Bar Prulček

pe, 17.7.

21.00 Prismojeni profesorji bluza Gala hala, Metelkova mesto 21.00 RonDoir (Slovenija), rock, pop Bar Prulček

ne, 19.7.

11.00 Pihalni orkester Ljubljana Vič Promenadni koncert Breg - Novi trg

to, 21.7.

20.00 Jasmine Café, gipsy jazz, bossanova Galerija MGLC: vstop prost 21.00 AJ: “Že zdaj se ljubiva kot prah” Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica

sr, 22.7.

20.00 Vito Marenče Flamenco duo ZOO klub: vstop prost 21.00 Vid Jamnik & the Mediterranean Connection (Slovenija, Izrael, Italija), jazz Bar Prulček

pe, 3.7.

21.00 Karavna Iluzij, jazz fusion Bar Prulček

ne, 5.7.

21.00 Jarc Gregorin Trio, pop, rock, soul, funk Bar Prulček

po, 6.7.

20.00 Lenart Krečič, saksofon; Primož Grašič, kitara; Tonč Feinig (Avstrija), klaviature; Ratko Divjak, bobni Jazz koncert ZOO klub: vstop prost

to, 7.7.

20.00 Duo Aritmija, etno balkan, flamenko, jazz, country Galerija MGLC: vstop prost 21.00 Prismojeni profesorji bluesa Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica

sr, 8.7.

20.00 Brencl Banda, etno ZOO klub: vstop prost 20.00 Off! (ZDA), hardcore Joko Ono (Slovenija) Metelkova mesto, Gala Hala 21.00 Nuška Drašček Večer slovenskih ljudskih pesmi Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost

če, 9.7.

21.00 Dreamwalk (Slovenija), rock Gala hala, Metelkova mesto: vstop prost 21.00 Kranjci (Trio Kranjc) Bar Prulček

pe, 10.7.

21.00 Sedef Večer sevdalink.

Hostel Celica 21.00 Živel Je Mož, blues, jazz, rock, jazzrock Bar Prulček

34

35

Koncerti

Koncerti

če, 23.7.

21.00 The Real Things (Slovenija), garažni rock Gala hala, Metelkova mesto: vstop prost 21.00 Mascara, fado Bar Prulček

to, 4.8.

21.00 Dedley Woodley Bears Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica

pe, 24.7.

21.00 Slivovitz (Italija), etno, jazz, rock Bar Prulček

sr, 5.8.

21.00 Severa Gjurin Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost

so, 25.7.

21.00 Ettu Floor (Finska), folk, rock, indie Bar Prulček

ne, 9.8.

ne, 26.7.

11.00 Godba ljubljanskih veteranov Promenadni koncert Breg - Novi trg

11.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Promenadni koncert Breg - Novi trg

to, 11.8.

po, 27.7.

20.00 Jan Sturiale Trio( Italija), jazz ZOO klub: vstop prost 21.00 Vasko Atanovski , saksofon, flavta, vokal in Dejan Lapanja, el. Kitara Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost

21.00 Mileta Grujić Avtorska glasba Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica

sr, 12.8.

21.00 Girardi Ensemble Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost

ne, 16.8.

11.00 Pihalni orkester Litostroj Promenadni koncert Breg - Novi trg

to, 18.8.

21.00 Vito Marenče Flamenco duo Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica

sr, 19.8.

21.00 Nana Miličinski & band Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost

ne, 23.8.

11.00 Pihalni orkester Bežigrad Promenadni koncert Breg - Novi trg

to, 25.8.

21.00 Café Mezclao Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica

sr, 26.8.

21.00 Cora Viento Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost

ne, 30.8.

11.00 Godba ljubljanskih veteranov Promenadni koncert Breg - Novi trg

to, 28.7.

sr, 29.7.

20.00 Alkimia, pop, šanson Galerija MGLC: vstop prost 21.00 Radio Mondo Avtorska glasba, ki je mešanica šansona, popa in kabareja.

Iz cikla »Sozvočja sveta« Hostel Celica 20.00 Funktas Y Band, funk, soul, r'n'b ZOO klub: vstop prost 21.00 Nina Strnad trio, pop, jazz Iz cikla »Glasbeni večeri v Paviljonu« Paviljon na Kongresnem trgu: vstop prost 21.00 Gašper Bertoncel Band, jazz Bar Prulček

če, 30.7.

21.00 Ivan Pavlovič Band, gipsy, funk, hip hop Bar Prulček

pe, 31.7.

21.00 3o Ambrosia Bar Prulček

ne, 2.8.

11.00 Pihalni orkester Ljubljana Vič Promenadni koncert Breg - Novi trg 20.30 Patti Smith (ZDA), rock Križanke

36

37

Ana Desetnica

Ana Desetnica

1. do 4. julij 2015

pe, 3.7.

17. mednarodni festival uličnega gledališča Različne lokacije Čevljarski most če, 2.7.

18.00 18.30 19.00 21.00

Endvatri: Pot v Tadam Sita celica: Birokrati Šugla gledališče: Ozemljevitev Impro liga: Delfi populi

so, 4.7.

Mesarski most pe, 3.7.

18.00 Šugla gledališče: Rdeča volčica 19.00 Renata Kalemba: Pavliha 20.30 Impro liga: Delfi populi

Mestni trg sr, 1.7.

17.30 Fadunito: Posvojenci 19.00 Šugla gledališče: Kdaj je zadosti?

21.00 Faceless theatre: Mala kavarna

če, 2.7.

17.30 18.30 21.00 22.30

pe, 3.7.

Mini teater: Jurček in trije razbojniki The Primitives: Edinstveni trije Tom Greder: Vkrcajte se! Čupakabra: Šola za zmaje

18.00 in Bad Rabbits: Jutri pripada meni 21.00

Miklošičev park sr, 1.7.

če, 2.7.

38

17.30 18.00 18.30 19.00 20.30 21.30 17.00 in 18.30 18.00 19.00 20.30 21.30 22.00

Renata Kalemba: Pavliha Juri Cainero: ONANI Teater Polpet: Riba Šugla gledališče: Izlet Tom Greder: Vkrcajte se! Šugla gledališče: Bitja teme Šugla gledališče: Izlet Šugla gledališče: Črno-belo pisano debelo Fičo balet: Fičo Dance Journey 2015 Šugla gledališče: Rdeča volčica DisLocated Unity: Skrivnost Leonor Stirman: Valkira klavirja

16.30 in 18.30 17.30 20.30 21.30 22.00 10.00 10.30 11.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30

Scena C: Tank Sam Sebastian: One man magic cabaret Katjuša Kovačič & Rada Kikelj Drašler: Obrazba DisLocated Unity: Skrivnost Dolina odmeva: Pesnik / Le poete Mari.onet.te: Ribič in njegova hčerka 2 Faced Dance Company: Dva Stara Burek teater: Princeska Jokica KŠD Štumf: GLEDALIŠČE IZ KOVČKA Mehki čevlji: Cirkus Copatky Lonely circus: Teža kože AMO: AMO na ulici The Primitives: Edinstveni trije Teatro Matita: Pavliha revival 2 Faced Dance Company: Dva Stara Lonely circus: Teža kože Tom Greder: Vkrcajte se!

Juri Cainero: ONANI Šugla gledališče: Bitja teme Fekete Seretlek: Koncert

Petkovškovo nabrežje sr, 1.7.

18.00 Klovn Barabba: Baraba pred Barabbo 21.00 Trio Šardone: Ala Kart

če, 2.7.

17.00 Juri Cainero: ONANI 18.00 Faceless theatre: Mala kavarna 20.30 Fadunito: Posvojenci

pe, 3.7.

17.00 Trio Šardone: Ala Kart 18.30 Faceless theatre: Mala kavarna

Ploščad pri CD sr, 1.7.

17.00 Gledališče Ane Monro: Sam med vsemi 22.00 Vertigo: Okno

Prešernov trg če, 2.7.

20.30 Gledališče Ane Monro: Sam med vsemi

pe, 3.7.

22.00 Teatr Biuro Podrozy: Macbeth, kdo je ta okrvavljeni človek?

39

Ana Desetnica Stritarjeva ulica sr, 1.7.

23. do 30. avgust 2015

18.30 in 2 Faced Dance Company: Dva Stara 20.30 19.00 Papelito: Totem 21.30 AllaTea: Spomini

če, 2.7.

17.30 in Klovn Barabba: Klovn, ki bi rad bruhal ogenj 21.30

pe, 3.7.

17.00 Šugla gledališče: Črno-belo pisano debelo 17.30 Ryuzo Fukuhara: Gospod Buhtelj 19.00 Šugla gledališče: Kdaj je zadosti?

po, 6.7.

18.00 …: PAN

Trg francoske revolucije pe, 3.7.

Mladi levi

16.30 KUD Ljud : Pocestnica

www.anamonro.org

18. Mednarodni festival Mladi levi Različne lokacije V letošnjem programu mednarodnega festivala Mladi levi se kaže nek nov pogum in optimizem, kot da se je gledališče vrnilo nazaj k velikim temam, velikim dramam, k strasti, k likom iz grškega božanskega zbora, k partizanski umetnosti in k najžlahtnejši distanci: humorju. Nič manj angažirano, ampak kot da so si umetniki spet vzeli svoj prostor, da ustvarjajo in tako soustvarjajo boljši svet, se posvetili filozofiji, poglobljenim in počasnim razmislekom. Kot da je polje boja postal izstop iz dinamike hitrih sprememb, menjav, vedno novega, ki nas gluši in vrnitev na teren poglobljenega razmisleka in estetike.

Festival bo otvorila predstava What if they went to Moscow po motivih Čehovih Treh sester, ki jim je brazilska ekipa z režiserko Christiane Jatahy s fuzijo ruske in brazilske strasti vdihnila popolnoma novo življenje. Namesto melanholije je predstava polna poltenosti in življenjske sle. Predstava je dvojna, hkrati se odvija na odru, druga skupina gledalcev pa spremlja film, ki nastaja v živo iz dogajanja na odru in v zaodrju. Z ogledom obeh – predstave in filma – gledalec dobi vpogled v vse plasti dogajanja.

Na festivalu bodo nastopali: Fragan Gelker & Alexis Auffray: Le Vide Benjamin Verdonck: Notallwhowanderarelost Ivo Dimchev: P Project Andrew Schneider: YOUARENOWHERE Nina Jan & Urša Sekirnik: À La Cart Performance Motus: Middlesex Bojan Djordjev: Nije to crvena, to je krv!

Jure Novak & Uroš Buh: Natriletno kolobarjenje s praho in drugi … www.bunker.si

40

41

Dobimo se pred Škucem

Dobimo se pred Škucem

17. do 26. julij 2015

po, 20.7.

18.00 Od vil do vilic Ustvarjalna delavnica za otroke z Ekologi brez meja 18.30 Recikliranje plastičnih vrečk Ustvarjalno delavnico za mlade in otroke vodita Nevena Aleksovski 20.30 Metod Banko in Teo Colleri, šanson 22.00 D. Kozole: Projekt rak, dokumentarni film (2013)

to, 21.7.

18.00 Cirkuški piknik Cirkus La Bulle 18.30 Cirkuška delavnica Ustvarjalna delavnica za otroke vodita Anja in Denis Mikič Crovella 20.30 Tadej Vesenjak, akustični etno / rock 22.00 Žak Štuhlač, akustična poezija

sr, 22.7.

18.00 Račka, lutkovna predstava Lutkovno gledališče Uš 18.30 Sestavljanka Ustvarjalna delavnica za otroke s skupino Oblikovalnice, ki deluje pod okriljem Društva oblikovalcev Slovenije 20.30 Ida & Other Bears, etno 22.00 Nakonektana poezija, literarno-vizualni večer Zavod Gulag

Pred ŠKUCem: vstop prost V primeru dežja ali nestabilnega vremena se dogajanje odvija v Galeriji Škuc. pe, 17. do ne, 26.7.

17.00 Škuceva tržnica Prodaja knjig Založbe ŠKUC in Centra za slovensko književnost po občutno znižanih cenah ter Ulična čitalnica

so, 18. do ne, 26.7.

17.00 Prihodnost Zdaj Prodajna razstava študentov Naravoslovnotehniške fakultete, Oddelka za tekstilstvo, Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil V Galeriji Škuc

ne, 19. do ne, 26.7.

17.00 Plastenje, slikarska razstava Simaa Bessa V Galeriji Škuc 16.00 Ustvarjalno2: Pohištvo iz kartona Delavnica recikliranja za mlade V Galeriji Škuc

so, 25. in ne, 26.7. so, 25. in ne, 26.7.

18.00 Poletne ustvarjalnice in Ustvarjalno2: Sitotisk ekspress Ustvarjalni delavnici za otroke in mlade V Galeriji Škuc

pe, 17.7.

18.00 Pavliha, lutkovna predstava Lutkovno gledališče Uš 18.30 Nakupovalka Ustvarjalna delavnica za otroke z Ekologi brez meja 20.00 Odprtje razstave Prihodnost Zdaj in modna revija Razstava študentov NTF, Oddelka za tekstilstvo, Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil, glasbena spremljava 21.00 Parezzago jazz Quartet, jazz

če, 23.7.

18.00 Muca Copatarica, lutkovna predstava Gledališče Fru fru 18.30 Ročne lutke Ustvarjalna delavnica za otroke s Špelo Hvale 20.30 Ksenija Jus in Katja Stare, poezija v glasbi 22.00 Wild Child in The City, gledališka predstava Nastopa Tjaša Ferme V angleškem jeziku

so, 18.7.

18.00 Šablonski sitotisk na majice Ustvarjalna delavnica za mlade in otroke vodita Nevena Aleksovski in Boris Beja 19.00 Odprtje razstave Plastenje, avtor Simao Bessa 20.30 Radio mondo, šanson / folk / etno 22.00 Sex, art & superfood, kabaret Red Cabaret

pe, 24.7.

18.00 Smetiščni orkester Koncert in delavnica za otroke s Samom Kutinom in Ano Kravanja 20.30 All Strings Detached, šanson / kabaret 22.00 Irena! Ali ne morem več!, monokomedija Nastopa Mirel Knez

ne, 19.7.

18.00 Ročni fotokopirni stroj Ustvarjalna delavnica za mlade in otroke vodita Nevena Aleksovski in Boris Beja 20.30 Bas in glas, rap 22.00 D. Kozole: Dve ali tri stvari, ki jih vem o njej, dokumentarni film (2009)

42

43

Dobimo se pred Škucem so, 25.7.

ne, 26.7.

www.skuc.org

44

16.00 Pohištvo iz kartona Delavnica recikliranja za mlade s Simonom Drofelnikom in Matejo Herbst 18.00 Sitotisk ekspress Ustvarjalna delavnica za otroke z Renato Štebih in Meto Žvokelj 22.00 Parallellax, zvočni performans Izvaja Nina Dragičević 16.00 Pohištvo iz kartona Delavnica recikliranja za mlade s Simonom Drofelnikom in Matejo Herbst 18.00 Sitotisk ekspress Ustvarjalna delavnica za otroke z Renato Štebih in Meto Žvokelj

Mini poletje 2015 27. junij do 6. september 2015

17. mednarodni festival Mini teatra za otroke Različne lokacije so , 4.7.

17.00 J. & W. Grimm: Sneguljčica Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje Kavarna Grand hotela Union

ne, 5.7.

18.00 Po angleški pravljici M. Bečka: Pogumna Molly Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Mini teater, Ljubljanski grad

ne, 12.7.

18.00 Brata Grimm – V. Boidev: Žabji kralj Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Koprodukcija: Mini teater Ljubljana in SSG Trst Mini teater, Ljubljanski grad

ne, 19.7.

18.00 Žongliranje in igre Pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu: vstop prost

ne, 26.7.

18.00 Vrvice za spretne prste, ustvarjalnica Pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu: vstop prost

ne, 2.8.

18.00 Žongliranje in igre Pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu: vstop prost

ne, 9.8.

18.00 Vrteči gumbi, ustvarjalnica Pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu: vstop prost

ne, 16.8.

18.00 Vrvice za spretne prste, ustvarjalnica Pred Mini teatrom na Ljubljanskem gradu: vstop prost

pe, 21.8.

20.00 P. Rambert: Vračanje Koprodukcija: Mini teater Ljubljana in Novo kazalište Zagreb Postdramska predstava za odrasle, študente in dijake Mini teater, Križevniška ulica 1

so, 22.8.

11.00 in Po pravljici Madam de Vilnev: Lepotica in zver 18.00 Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje; v bosansekem, hrvaškem in srbskem jeziku Produkcija: Pozorište lutaka Mostar (BIH) Mini teater, Križevniška ulica 1

ne, 23.8.

11.00 in H. C. Andersen: Stanovitni kositrni vojak 18.00 Lutkovna predstava za otroke od 4. leta dalje; v ruskem jeziku Produkcija: Teatrol-theater (Rusija) Mini teater, Ljubljanski grad

45

Mini poletje 2015 so, 29.8.

so, 29.8.

ne, 30.8.

ne, 30.8.

ne, 30.8.

so, 5.9.

ne, 6.9.

46

17.00 Avtor: S. Björklund: Trije na slamici Lutkovna predstava za otroke od 4. leta dalje; v angleškem jeziku Produkcija: Staffan Björklunds Teater (Švedska) Kavarna Grand hotela Union 11.00 in M. Minkov – P. Todorov: Prav posebna kokoška 18.00 Produkcija: Pro Rodopi Art Centre (Bolgarija) V angleškem jeziku Mini teater, Ljubljanski grad 17.00 Avtor: S. Björklund: Trije na slamici Lutkovna predstava za otroke od 4. leta dalje; v angleškem jeziku Produkcija: Staffan Björklunds Teater (Švedska) Mini teater, Ljubljanski grad 18.00 Starček in osel Lutkovna predstava za otroke od 4. leta dalje; v angleškem jeziku Produkcija: Staffan Björklunds Teater (Švedska) Mini teater, Ljubljanski grad 19. 00 O. Jeffers: Izgubljen in najden Lutkovna predstava za otroke od 2. leta dalje Koprodukcija: Lutkovno gledališče Maribor, Mini teater in Zavod Moment Premiera: to, 1.9. ob 18.00 Mini teater, Križevniška ulica 1 11.00 Striborov gozd Igrana predstava za otroke od 5. leta dalje; v hrvaškem jeziku Produkcija: Kazalište Hotel Bulić (Hrvaška) Mini teater, Križevniška ulica 1 11.00 Ko je bilo vse zeleno Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje Produkcija: The Key Theatre (Tel Aviv, Izrael) Zaključek 17. festivala mini poletje in Evropski dan Judovske kulture 2015 Mini teater, Križevniška ulica 1

Za otroke in mladino Slovenski etnografski muzej

Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Ustvarjalne delavnice za otroke in družine: po, 6. do pe, 10.7.

8.00 do Počitniški 3M - Program 3 muzejev na Metelkovi!

16.00 Delavnice in ustvarjanja v muzejih in lončarski delavnici, ki domujejo na Metelkovi.

so, 11.7.

11.00 Morska deklica in potapljač Ustvarjalna delavnica v Lončarskem ateljeju SEM

sr, 15.7.

11.00 Chapchas iz zamaškov Izdelovanje južnoameriške ropotuljo iz Andov

sr, 22.7.

11.00 Afriški bobni z glasbenikom Issiako Sanou

sr, 5.8.

11.00 Chapchas iz zamaškov Izdelovanje južnoameriške ropotuljo iz Andov

sr, 12.8.

11.00 Afriški bobni z glasbenikom Issiako Sanou

po, 17. do pe, 21.8. to, 25. do če, 27.8.

8.00 do Počitniški 3M - Program 3 muzejev na Metelkovi!

16.00 Delavnice in ustvarjanja v muzejih in lončarski delavnici, ki domujejo na Metelkovi.

10.00 Tridnevna modna ustvarjalnica za otroke

Lončarski atelje SEM

Metelkova ulica 2 (vhod skozi kavarno SEM), tel. 040 384 345 vsak dan razen nedelje

Igra v glini Ustvarjalne delavnice za otroke in mladino Ponedeljki, torki, petki ob 17.00, srede ob 16.00, četrtki ob 15.30, sobote ob 11.00

četrtki

19.00 Kiparstvo in prostoročne tehnike oblikovanja gline Vrtenje gline na lončarskem vretenu Za mladino in odrasle

četrtki

15.30 in Odprto vreteno, prvi stik z vrtenjem na lončarskem 18.30 vretenu (ob 15.30 za otroke)

četrtki

17.00 Origami Prijave na arsorigami@gmail.com

pe, 31.7.

19.00 Igra v dvoje Vrtenje na lončarskem vretenu v dvojicah; za mladino in odrasle

47

Za otroke in mladino MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Za otroke in mladino Prirodoslovni muzej Slovenije

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si

Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si

ne, 5.7.

po, 6.7. do po, 24.8.

11.00 Elektro avto prihodnosti Nedeljska ustvarjalnica za otroke od 5. do 15. leta

Mestni muzej Ljubljana - MGML

Gosposka ulica 15, tel. 2412 506, www.mgml.si so, 29.8.

16.00 Na sprehod po Emoni Delavnica za otroke od 6. do 11. leta Obvezne prijave na prijava@mgml.si in tel. 241 25 06.

Galerija Jakopič - MGML

Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.si so, 25.7.

16.00 Postani kiparski mojster Delavnica z žabico Ljubo za otroke od 4. do 10. leta Obvezne prijave na prijava@mgml.si in tel. 241 25 06.

Kinodvor

Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org so, 4.7.

17.00 P. Docter, R. Del Carmen: Vrvež v moji glavi (Inside Out), ZDA, 2015 za otroke od 9. leta dalje, sinhroniziran v slovenščino

ne, 5.7.

17.00 L. Geffenblad, U. Geffenblad: Pika in Packa packata (Prick och Fläck på fläcken), Švedska, 2013 Za otroke od 3. leta dalje, sinhroniziran v slovenščino 18.00 S. Templeton: Peter in volk (Peter & the Wolf), V. Britanija/Poljska/Norveška/Mehika, 2006, Za otroke od 8. leta dalje, brez dialogov

so, 11.7.

17.00 E. Toft Jacobsen: Iskanje Pernatega kralja (Resan till Fjäderkungens Rike), Švedska/Danska, 2014 Za otroke od 7. leta dalje, sinhroniziran v slovenščino

ne, 12.7.

17.00 A. Lindtner Næss: Gašper in Petra – najboljša prijatelja (Karsten og Petra blir bestevenner), Norveška, 2013 Za otroke od 8. leta dalje, pripovedovanje v slovenščino

so, 18.7.

17.00 A.van der Heide: Navihani Bram (Brammetje Baas), Nizozemska, 2012 Za otroke od 6. leta dalje, slovenski podnapisi

ne, 19.7.

17.00 P. King: Paddington, V. Britanija/Francija, 2014 Za otroke od 5. leta dalje, sinhroniziran v slovenščino

so, 25.7.

17.00 S. Schesch: Meseček (Der Mondmann), Nemčija/ Francija/Irska, 2012 Za otroke od 5. leta dalje, sinhroniziran v slovenščino

ne, 26.7.

17.00 M. Burton, R. Starzack: Bacek Jon film (Shaun the Sheep The Movie), V. Britanija/Francija, 2015 Za otroke od 4. leta dalje, brez dialogov

Slovenski šolski muzej

Plečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.si to, 7. do če, 30.7.

10.00 Juhuhu, počitnice so tu!

Počitniške delavnice vsak torek (Sumerska delavnica), sredo (Delavnica zelišča na šolskem vrtu) in četrtek (Rimska delavnica). Obvezna prijava na: tel. 251 30 24 ali prijavassm@guest.arnes.si

Narodna galerija

Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Ustvarjalne delavnice v času šolskih počitnic za otroke od 5. do 14. leta.

Prijave na tel. 241 54 15.

Narodni muzej Slovenije - Metelkova

Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si po, 6. do pe, 10.7. in po, 17. do pe, 21.8.

48

8.00 do Počitniški 3M - Program 3 muzejev na Metelkovi!

16.00 Delavnice in ustvarjanja v muzejih in lončarski delavnici, ki domujejo na Metelkovi.

11.00 Poletne naravoslovne delavnice za otroke od 5. do 12. leta po, 6., 13. in 20.7. in 24.8.: Kačon čone II. to, 7., 14. in 21.7. in 25.8.: S cveta na cvet sr, 8., 15. in 22.7. in 26.8.: Rakec za lažji spanec če, 9., 16. in 23.7. in 27.8.: Barviti kamenčki pe, 10., 17. in 24.7. in 28.8.: Igrivi delfini

49

Za otroke in mladino če, 20.8.

10.30 A.van der Heide: Navihani Bram (Brammetje Baas), Nizozemska, 2012 Za otroke od 6. leta dalje, pripovedovanje v slovenščini

Petkovškovo nabrežje

nedelje

11.00 Ulice so naše/Hiša čudes Sezamove ulične otroške delavnice

Emonska promenada 2015

Film pod zvezdami 2015 2. do 25. julij 2015

Letni kino na Ljubljanskem gradu če, 2.7.

21.30 W. Wenders, J. Ribeiro Salgado: Sol zemlje (The Salt of the Earth), Francija, 2014

pe, 3.7.

21.30 D. Oelhoffen: Daleč od ljudi (Loin des hommes Far From Men), Francija, 2014, predpremiera

so, 4.7.

21.30 C. Nolan: Medzvezdje (Interstellar), ZDA, 2014

ne, 5.7.

21.30 A.Fontaine: Gemma Bovery, Francija, 2014

po, 6.7.

21.30 A. Zvjagincev: Leviatan (Leviafan Leviathan), Rusija, 2014

to, 7.7.

21.30 A. G. Iñárritu: Birdman ali nepričakovana odlika nevednosti (Birdman Or: The Unexpected Virtue of Ignorance), ZDA, 2014

sr, 8.7.

21.30 M. Burton, R. Starzack: Bacek Jon film (Shaun the Sheep The Movie), V. Britanija/Francija, 2015

če, 9.7.

21.30 D. Chazelle: Ritem norosti (Whiplash), ZDA, 2014

pe, 10.7.

21.30 R. Östlund: Višja sila (Turist Force Majeure), Švedska/ Danska/Francija/Norveška, 2014

so, 11.7.

21.30 G. Miller: Pobesneli Max: Cesta besa (2D) (Mad Max: Fury Road (2D)), Avstralija/ZDA, 2015

ne, 12.7.

21.30 R. Glatzer, W. Westmoreland: Še vedno Alice (Still Alice), ZDA, 2014

po, 13.7.

21.30 L. Poitras: Citizenfour, ZDA, 2014

to, 14.7.

21.30 B. Erlingsson: Zgodbe o konjih in ljudeh (Hross í oss Of Horses and Men), Islandija/Nemčija/Norveška, 2013

sr, 15.7.

21.30 A. Haigh: 45 let (45 Years), V. Britanija, 2015, predpremiera

če, 16.7.

21.30 M. Tyldum: Igra imitacije (The Imitation Game), V. Britanija/ZDA, 2014

pe, 17.7.

21.30 D. Fincher: Ni je več (Gone Girl), ZDA, 2014

so, 18.7.

21.30 A. Garland: Ex_Machina, V. Britanija, 2015

ne, 19.7.

21.30 J. Marsh: Teorija vsega (The Theory of Everything), V. Britanija, 2014

po, 20.7.

21.30 X. Beauvois: Cena slave (La rançon de la gloire The Price of Fame), Francija/Belgija/Švica, 2014

27. do 29. avgust 2015

15. mednarodni ulični festival Karunova ulica in dvorišče KUDa France Prešeren Emonska promenada je mednarodni ulični festival, ki se je v petnajstih letih dodobra uveljavil v slovenskem in mednarodnem prostoru. Gre za eno prepoznavnejših mednarodnih prireditev za otroke na območju mesta Ljubljane, ki s svojim konceptom druženja in ustvarjanja na ulici, tradicionalno zadnji vikend pred začetkom novega šolskega leta, privablja vsako leto več obiskovalcev. Tudi letos se bo zadnji vikend v avgustu Trnovo vsak dan med 18. in 21. uro spremenilo v umetniško sprehajališče, kjer bo, na improviziranih prizoriščih in stojnicah, na sporedu raznovrsten in žanrsko raznolik program. Program namenjamo tako najmlajšim z izbranimi lutkovnimi in gledališkimi predstavami, kot mladini in odrasli publiki z vrhunskimi artističnimi, gledališkimi in glasbenimi nastopi.

50

51

Film pod zvezdami 2015 to, 21.7.

21.30 M. Leigh: G. Turner (Mr. Turner), V. Britanija, 2014

sr, 22.7.

21.30 A. Končalovski: Poštarjeve bele noči (Belje noči poštalona Alekseja Trjapicina The Postman’s White Nights), Rusija, 2014

če, 23.7.

21.30 B. Miller: Foxcatcher: Boj z norostjo (Foxcatcher), ZDA, 2014

pe, 24.7.

21.30 P. Bogdanovich: Takšna pač je (She's Funny That Way), ZDA, 2014

so, 25.7.

21.30 A. Kapadia: Amy, V. Britanija, 2015, premiera

Filmi so predvajani v izvornem jeziku s slovenskimi podnapisi. V primeru odpovedi bo film predvajan naslednji dan ob 21.30 v Kinodvoru. V primeru odpovedi predpremier bosta naslednji dan v Kinodvoru na sporedu dve nadomestni projekciji: ob 19.00 in 21.30. www.kinodvor.org/filmpodzvezdami Kongresni trg

po, 24. do sr, 26.8.

21.00 Letni kino na Kongresnem trgu Na sporedu bodo tri brezčasne filmske klasike.

Vstop prost

Filmi Kinodvor

Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org J. Clement, T. Waititi: Kaj počnemo v mraku (What We Do in the Shadows), Nova Zelandija / ZDA B. Erlingsson: Zgodbe o konjih in ljudeh (Hross í oss), Islandija/Nemčija/Norveška, 2013 sr, 1.7.

13.00 B. Erlingsson: Zgodbe o konjih in ljudeh Hross í oss), Islandija/Nemčija/Norveška, 2013 Kino v plenicah. Za starše z dojenčki.

ne, 5.7.

19.00 I. Sachs: Ljubezen je čudna reč (Love is Strange), ZDA, 2014

od 9.7. ne, 12.7.

19.00 R. Marshall: Zgodbe iz hoste (Into the Woods), ZDA, 2014

ne, 19.7.

19.00 J. Madden: Eksotični hotel Marigold 2 (The Second Best Exotic Marigold Hotel), V. Britanija /ZDA, 2015

od 23.7.

M. Slabošpicki: Pleme (Plemja), Ukrajina, 2014

ne, 26.7.

19.00 I. Forsyth, J. Pollard: 20.000 dni na Zemlji (20,000 Days on Earth), V. Britanija, 2014

od 30.7.

A. Kapadia: Amy, V. Britanija, 2015

ne, 2.8.

19.00 A. DuVernay: Selma, ZDA, V. Britanija, 2014

sr, 5.8.

13.00 D. Oelhoffen: Daleč od ljudi (Loin des hommes), Francija, 2014 Kino v plenicah. Za starše z dojenčki.

od 6.8.

52

D. Oelhoffen: Daleč od ljudi (Loin des hommes), Francija, 2014

D. R. Mitchell: Zlo za petami (It Follows), ZDA, 2014

ne, 9.8.

19.00 M. Vaughn: Kingsman: Tajna služba (Kingsman: The Secret Service), ZDA/V. Britanija, 2014

ne, 16.8.

19.00 D. Ayer: Bes (Fury), ZDA, 2014

ne, 23.8.

19.00 A. van Warmerdam: Borgman, Nizozemska, 2013

ne, 30.8.

19.00 A. Rohrwacher: Čudesa (Le meraviglie), Italija / Švica / Nemčija, 2014

53

Prodaja vstopnic

Ostalo

Slovenski turistični informacijski center - STIC

ne, 12.7. in 16.8.

Srednjeveški dan na Gornjem trgu Srednjeveški dan bo s prikazom srednjeveških obrti, postopkom tiska na repliki Gutenbergove tiskarne, viteškimi dvoboji in delavnicami oživel Gornji trg ter obiskovalce preselil v srednjeveško Ljubljano.

Stari in Gornji trg: vstop prost

Krekov trg 10, tel. 306 45 76, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve od 8.00 do 21.00.

Turistični informacijski center -TIC

Adamič-Lundrovo nabrežje 2, tel. 306 12 15, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 21.00.

so, 18.7.

9.00 do Medeni dan Mestne občine Ljubljana 15.00 Predstavitev čebelarstva v Mestni občini Ljubljana in prodaja medu in medenih izdelkov ter predstavitev Čebelje poti.

Stritarjeva ulica

so, 25.7. in 29.8.

10.00 do ARTish - Prodajno - razstavni umetniški festival 18.00 Predstavljajo se slovenski in tuji oblikovalci unikatnih oblačil, modnih dodatkov, nakita, fotografi, slikarji, keramičarji in ostali umetniki, ki s svojimi umetniškimi in unikatnimi deli sporočajo svoje življenjske zgodbe in zvesto sledijo svojemu ustvarjalnemu srcu.

Gornji trg: vstop prost

Cankarjev dom

Prešernova cesta 10 (podhod Maximarketa), tel. 241 73 00, 241 72 99, www.cd-cc.si Od 11.00 do 13.00 in od 15.00 do 20.00, sobote od 11.00 do 13.00 in uro pred začetkom prireditev.

Festival Ljubljana

Trg francoske revolucije 1, tel. 256 63 48, www.ljubljanafestival.si Delavniki od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00, nedelje zaprto.

Info center na Ljubljanskem gradu

Grajska planota 1, tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.si Prodaja vstopnic za vzpenjačo, kulturne in druge prireditve, prodaja spominkov z Ljubljanskega gradu vsak dan od 9.00 do 21.00 Mini teater Ljubljana

če, 20.8. ne, 23.8.

Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Eno uro pred predstavo.

Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Delavniki od 10.00 do 15.00.

17.00 Pletenje vencev in brezplačen ogled cerkve Cerkev sv. Frančiška v spodnji Šiški 10.00 do Komarjeva nedelja 20.00 Izdelava in prodaja izdelkov domače obrti, degustacije in predstavitve kmetij, sveta maša, kulturno zabavni program, srečolov in glasba za ples, orgelski koncert in pete litanije z blagoslovom - kot nekoč.

Cerkev sv. Jerneja

Mini tečaj slovenskega jezika Srede 17.00 - 18.30

HIŠA EKSPERIMENTOV

Brezplačno

Trubarjeva 39, tel. 300 68 88, www.h-e.si Prvi slovenski center znanosti tipa „izvedi sam“. Namenjen je odraslim in otrokom. V Hiši eksperimentov se popularizira znanost in dokazuje, da je učenje lahko zabava in zabava učenje. 53 interaktivnih predstavitev eksperimentov.

Dogodivščine si lahko ogledate ob 17.00.

Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik v sodelovanju s Turizmom Ljubljana izvaja Žepni tečaj slovenščine za tujce, ki poteka ob sredah od 17.00 do 18.30 v prostorih STIC-a na Krekovem trgu 10.

Odprto: sobote in nedelje 11.00 do 19.00.

Hiša ima ob nedeljah med 11.00 in 14.00 »priprta vrata«, cena za nakup posamezne vstopnice je v tem terminu polovična.

54

55

Tr go TI C vina Lj ub s s lja po na mi nk i

Šport Kolesarstvo

pe, 3.7.

Giro rosa - Rožnati Giro Začetek največje ženske dirke na svetu zunaj Italije.

Start in cilj 1. etape: Kongresni trg

Košarka

so, 15.8.

Turnir ulične košarke Kongresnem trgu.

Odbojka na mivki

če, 30.7. do so, 1.8.

Odbojka na mivki Kongresni trg

Foto D. Wedam

Vzemite s seboj delček Ljubljane. V trgovini TIC Ljubljana je na prodaj pestra izbira spominkov in manjših umetniških izdelkov.

Med izdelki, ki so na voljo, velja posebej omeniti spominke Turizma Ljubljana, ki odražajo značilnosti Ljubljane na način, ki prepleta tradicijo domačih in umetnostnih obrti ter sodobno oblikovanje. Najbolj avtentični med njimi nosijo zaščitni znak Ljubljanski spominek.

Odprto: vsak dan 10.00-19.00 Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana T: +386 (0)1 306 12 15 E: tictrgovina@visitljubljana.si

56