Citymap lima japones

Page 1

Costa Verde, Lima

リマ 現代と伝統が交わる海岸の都市


Una publicación de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ. Calle Uno Oeste N° 50, piso 14, urb. Córpac, San Isidro, Lima-Perú Teléfono: (51-1) 616-7300 www.promperu.gob.pe © PROMPERÚ. Todos los derechos reservados. Distribución gratuita. Prohibida su venta. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2015-19092 Imprenta: Servicios Gráficos JMD S.R.L. Av. José Gálvez 1549, Lince - Lima Lima, diciembre 2015


リマ

現代と伝統が交わる海岸の都市

リマはペルーが誇る様々な豊かさの大半 を反映した都市であり、リマならではの 多種多様な体験をすることができます。 例えば、エキサイティングなスポーツを 楽しむ、雄大な自然と触れ合う、数千年 前の遺跡や、植民地時代の寺院や建造物 を訪問する、あるいは国内でも最高のグ ルメを提供するデザイナーズホテルやス パでリラックスした時を過ごすなどの体 験ができます。 あらゆるご希望に沿えるよう、リマは皆 様のご訪問をこころよりお待ちします。 どんな体験から始めたいかだけお決めく ださい。


大司教館(リマ歴史地区) Carlos Ibarra / PromPerú


リマ首都圏 リマは、現代とプレインカ時代や植民地時代の 伝統的な生活スタイルが共存し、絶えず変化し 続けています。

午前 ミラフローレス区のラルコ大通りにある中央公園付近でコーヒーを一杯。 1 リマ歴史地区に向かい、 マヨール広場、 サンフランシスコ教会と地下の 納骨堂、 カテドラル、 サン・マルティン広場などを見て回ってはいかがでしょ うか。

昼 歴史地区にある老舗バーでアペリティフを味わうのもお勧めです。老舗の バーとしては、 「コルダーノ」 (カラバリャ通り) 「 、ケイローロ」 (キルカ通り) 、 マウイホテル内のバー(ウカヤリ通り) 、 ボリバルホテル内の有名なバー「イ ングレス」 (サン・マルティン広場の正面) があります。

昼食 プエブロ・リブレ地区に向かい、老舗レストランでおいしいペルー料理をい ろいろ試すのも一案でしょう。 食後はプレインカ時代の素晴らしいコレクシ ョンを鑑賞できる 2 ラルコ博物館を訪ねてみてはいかがでしょうか。

午後 午後はサン・イシドロ地区に向かい、古く静かなエル・オリバル公園を散策 した後、 コンキスタドレス大通りのブティックや、高級住宅街にある荘厳な 3 ワヤマルカ遺跡を訪れてはいかがでしょう。 ミラフローレス地区では、4 プ クヤーナ遺跡に行った後、 ミラフローレス地区のビーチサイドから素晴ら しい海の景色を楽しむのも良いでしょう。 風があればハングライダーに乗る のも忘れられない体験となることでしょう。アーティスト、 ボヘミアンの地 区と呼ばれるバランコ地区では 5「ため息橋」 を歩き 、民芸品店を回り、 コーヒーショップで一息入れ、 アートギャラリーを覗き、夏場であれば夕暮 れ時は防波堤から美しい夕焼けを見るのはいかがでしょうか。

夜 6 ラ・レセルバ公園で噴水ショーを楽しめます。 ディナーには海岸沿いの レストランもお勧めです。


Centro Comercial Plaza Norte sV al le

. To Av

Av. Jo

sé G

SAN MARTÍN DE PORRES

ran d

a

カヤオ港

Av. Univ

Av. Perú

Norte

ers itar ia

ホルヘ・チャベ ス国際空港

Av. M orale s Duá rez

mericana Av. Pana

CALLAO

リマック 川

ggs

ue Mei

riq Av. En

LIMA

CARMEN DE LA LEGUA

Av. Argenti Av. Óscar R.

Av. Argentina

Colonial) Benavides (Ex

nial)

LA PUNTA

LA PERLA

Av. La

Mar in

a

SAN MIGUEL

プラサ・サン・ミゲルシ ョッピングセンター

2 プエブロ・リブレ地区

国立 人類 博物

Mar in

a

レアル・プラサ・サラベリー ショッピングセンター Av .J

Av. S ucre

avie

MAGDALENA

気候

温暖です。夏場(12月~4 月)は日が照りますが、冬 場(6月~10月)は曇天の 日が続き、時に霧雨が降り ます。 最高気温 26°C 最低気温 15°C

BREÑA

ラファエル・ラルコ・エ レラ考古学博物館

Av. La

Huaca Mateo Salado

Av. T ingo Ma

パルケ・デ・ラス・レ イエンダス動物園

ela

zu Av. Vene Av. L a Pa z

zuela

ne Av. Ve

iversitaria

ña

z Pe Av. Saen

Av . Un

レアル フェリーペ要塞

ría

x Colo

es (E enavid ar R. B Av. Ósc BELLAVISTA

標高

海抜154m -

r Prad oO

es


u c Amar Av. Túpa

RÍMAC

himú uren ran C guig Av. G ca E e h C Mc Ví ad

iza rr o

Av . Ta

cn

a

nv cu Cir Av.

.d

Av. Garcilaso de la Vega

Av. A rica

プレスビテロ・マテ ィアス・マエストロ 墓地(野外博物館)

リマ歴史地区

anc ay

Av .N

ión ac al

1

eP

Av. Ab

ina

iér ola

a iro Pri

am Av. R

e nto m ie ita Ev

Av .F .P

リマック 川

SANTA ANITA

EL AGUSTINO

市民センターショ ッピングセンター

プルチュコ考古学区域

n

lló s Ay olá Nic

Av. Grau

LA MOLINA

SAN BORJA

Av. Angamos Este

Av .B rry lav e

ミラフローレス地区

歴史的建造物 博物館 墓地

カミノス・デル・インカシ ョッピングセンター

ライブハウス 民芸品市場 ビーチ サーフ

a er av rim .P v A ペルー黄金 博物館

vides

スカイダイビング 病院 ショッピングセンター 動物園 ぶどう畑とワイナリー バードウォッチング

SURQUILLO

Av. A. Be na

ラルコマール ショッピングセ ンター

古代遺跡

主要観光地

no sa ar sM má . To Av

Av. R. de Panamá

4

スル コ川

rú Av. Arambu

プクヤー ナ遺跡

IPERÚ

Centro comercial Jockey Plaza

ana Sur Panameric

サン・イシドロ地区

Carretera

Av . Sa

ión

天野博物館

te Prado Es Av. Javier

o r Prad Av. Javie

Trébol de Javier Prado

LINCE

Vía Expresa

Óvalo Gutiérrez

c la

エル・オ リバル 公園

va un

ワヤマル カ遺跡

SAN LUIS

ón Av. Aviaci

3

空港 プラサ・カマチョショ ッピングセンター

adá Av. Can

主要大通り 通り、大通り

ATE

ラ・ナシオン博物館

Thouars Av. Petit quipa Av. Are Av. Conquistad ores

ste

. Av

rrio

A N.

irc

道路

les

Av. Arena

自然史 博物館

6

la

.C Av

ui

eg Av. Mariát

LA VICTORIA o Av. Méxic 高速

quipa Av. Are

ra sil

Av. Nicolás Ayllón

ラ・レセルバ公園内の噴水公園

JESUS MARÍA

立考古学 類学歴史 物館

Leyenda

lio

Ju Av. 28 de

リマ美術館

リマ歴史地区

プエブロ・リブレ地区 サン・イシドロ地区

ミラフローレス地区

SANTIAGO DE SURCO

バランコ地区

バランコ地区

5

ため息橋

マリオ・テス ティーノ ペドロ・デ・ オスマ博物 館

リマ・プラサ・ スルショッピ ングセンター

アトコンゴ橋 パチャカッマク方面 / カパック・ニャン方面

シルベストレ・パンタ ノス・デ・ビィリャ・ラ イフレヒュージ

Av. Pac hac úte c

VILLA MARÍA DEL TRIUNFO


Idioma: JaponĂŠs


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.