San Miguel Restaurante
Página
Restaurante 3 LongHorn Grill
182
El Chef y el Mar
Página
184
Restaurante 2 Mateo
Página
183
AV. D E LO S P RECUR
RIA AV. U N I V E R S I TA
AV. J O S É D E L A R I VA AG Ü E R O
N
1
PUCP
Parque de las Leyendas SORES
MA R AV. L A
3
INTISUYO
Centro Comercial Plaza San Miguel
IN A AV. UNIV ERSITARIA
MA R E LA AV. D
2
Centro Comercial La Marina Open Plaza
AV. J O SÉ
DE LA R I VA AG Ü E RO
AV. R A FA E
L ESC AR
DÓ
1
AV. LA PA Z
AV. L A CO S TA UBICACIÓN
LIMA San Miguel
181
OCÉANO PACÍFICO
NER
A
orte
San Miguel
pescados y mariscos / seafood cuisine
Roberto Carlos Olórtegui Vargas, Gina Olórtegui Vargas Calle Intisuyo 317, Maranga, San Miguel T. 562-1510 / 99818*2591 rc.olortegui@hotmail.com www.elchefyelmar.com facebook.com/pages/El-Chef-y-el-Mar Mar. a Dom. y Feriados / Tue. to Sun. and Holidays: 12:30 - 17:00 21
AE, D, MC, R, V
180
Especialidades / Specialities: Cebiche a los tres Ajíes, a la parmesana, al perejil • Causa crocante de Pulpa de Cangrejo • Carpaccio criollo con Calamares crocantes • Tacu Tacu: de mariscos, parrillero, con seco de Pescado, a la piedra• Sureño relleno de Camarones • Pescado a las Finas Hierbas en cama de Legumbres salteadas• Gran Tacu-Chita en salsa de Mariscos • Fettuccini en salsa huancaína con Pescado al estilo Lomo Saltado• Sorpresa de Chocolate • Pecado de Adán
182
Pasión por la cocina marina y gran vocación por el buen servicio caracterizan a este acogedor restaurante. Desde hace diez años El Chef y el Mar –ubicado en el corazón de San Miguel– ofrece una original carta que respeta las recetas y sabores tradicionales que tanto gustan, dándoles a la vez un toque de personalidad y estilo propios. De jueves a domingo, desde las 12:30 del día, ofrece un variado buffet con platos de pescados y mariscos, criollos e internacionales que sorprenden gratamente al comensal. This charming establishment – located in the very heart of San Miguel – is characterized by its passion for seafood and its dedication to quality service. For over a decade, El Chef y el Mar has offered guests an original menu, adding its personal style to a number of beloved traditional recipes and flavours. Diners can also enjoy its generous buffet, serving a variety of seafood, Peruvian-creole, and international dishes from Thursday to Sunday.
San Miguel
pescados y mariscos / seafood cuisine
Mateo Rojas Huayta Edwin Rojas Cayo
En su nuevo local del distrito de San Miguel, Salón Turístico Cebichería Mateo conserva esa buena sazón que caracteriza al Callao, lugar donde abrió su primer local hace más de treinta años. Una cocina basada en platos servidos generosamente y los más frescos ingredientes. A las sabrosas recetas que le dieron fama en sus inicios, Mateo ha sumado variedad de pescados y mariscos y especialidades criollas preparadas a su estilo. La carta incluye también pisco sours, vinos y licores nacionales e importados para brindar. In the new restaurant situated in San Miguel, Salón Turístico Cebichería Mateo maintains the excellent seasoning that is characteristic of Callao, the place where it opened its first restaurant over thirty years ago. Offering generously served dishes made with the freshest ingredients, Mateo maintains some of the original dishes that brought it fame, as well as a variety of seafood and criolla classics.
Brígida Silva de Ochoa 370, San Miguel T. 566-4806 informes@cevicheriamateo.com www.cevicheriamateo.com
cevicheriamateo
Lun. a Mié. / Mon. to Wed.: 11:00 - 18:00 Jue. a Sáb. / Thu. to Sat.: 11:00 - 22:00 Dom. y Feriados / Sun. and Holidays 11:00 - 18:00 18
AE, D, MC, R, V
126
Otros 4 locales: ver pág Another 4 branches: see page
Especialidades / Specialities: Falsos anticuchos • Pulpo anticuchero • Causa a lo Mateo • Arroz cremoso norteño • Fettuccini al pesto con Pez Espada al Romero • Tacu Tacu con seco de Chita • Fettuccini a la huancaína con Pescado a la parrilla • Cheesecake de Fresas • Mousse de Maracuyá
183
San Miguel
carnes-parrillas, italiana / grilled meats and italian cuisine
LongHorn nació con la premisa de ofrecer cocina de la mejor calidad, exquisitas carnes y pastas acompañadas con una buena selección de vinos y cocteles. Caracterizado por un siempre atento servicio y convenientes precios, cuenta con una acogedora decoración que invita al comensal a pasar placenteros momentos en un cálido ambiente. LongHorn was born with the mission of offering top quality cuisine. The menu combines exquisite meats and pasta, with a good selection of cocktails and wines. The attentive service, reasonable prices, and cozy ambiance allow diners a pleasant experience.
Especialidades / Specialities:
Carpaccio de Lomo • Brochetas de Langostinos • Bife de Chorizo con risotto al Funghi • Lechoncito crocante • Costillas de Cerdo LongHorn en salsa BBQ • Panqueque clásico con Helado • Tres Leches
184
Javier Mena Flores C.C. Plaza San Miguel, Mantaro s/n, San Miguel T. 719-5228 / 719-5229 san.miguel@longhorn.com.pe www.longhorn.com.pe longhorn.peru Lun. a Dom. y Feriados / Mon. to Sun. and Holidays: 12:00 - 23:00 20
AE, D, MC, R, V
168
Otros 3 locales: ver pág. / Another 3 branches: see page