11 minute read
Oplevelser / Experiences / Erlebnisse Smagsoplevelser / Taste experiences /
NATURE CULTURE VIKING ART
OPLEVELSER EXPERIENCES ERLEBNISSE
Advertisement
Club Fanø er Fanøs største og ældste arrangør af aktiviteter for store og små. Sælsafari, Blokart, Elektriske skateboards (One-Wheeler), Bubble Ball, Dragebygning, Skimboards, Kite-Landboarding, Kite-Surf, Kreativt Værksted, Byvandringer og meget mere.
Club Fanø is Fanø’s largest organizer of activities for young and old. Seal safaris, Blokart, Electric skateboards (One-Wheeler), Bubble Ball, Kite building, Skimboards, Kite-Landboarding, Kite-Surf, Creative Workshop, City walks and much more.
Club Fanø ist Fanøs größter Veranstalter von Aktivitäten für Jung und Alt. Robbensafaris, Blokart, Elektro-Skateboards (One-Wheeler), Bubble Ball, Drachenbau, Skimboards, Kite-Landboarding, Kite-Surf, Kreativworkshop, Stadtrundgänge und vieles mehr.
CLUB FANØ
Sønderklit 4a, Fanø Bad DK-6720 Fanø T +45 42 41 25 65 W clubfanoe.dk
Huset, der er bygget før 1496, var byens rådhus i knap 300 år, nemlig fra 1709 til 2007. Borgersalen i stueetagen og Byrådssalen på første sal står med smukke væg- og loftsdekorationer. I stueetagen fortæller en lille udstilling om Ribes lov og ret.
This building, constructed before 1496, was the town hall for almost 300 years, from 1709 to 2007. The Civic Chamber on the ground floor and the Council Chamber on the first floor have beautiful wall and ceiling decorations.
Das Haus, das vor 1496 gebaut wurde, war fast 300 Jahre lang das Rathaus der Stadt, und zwar von 1709 bis 2007. Der Bürgersaal im Erdgeschoss und der Sitzungssaal des Stadtrates im ersten Stock haben immer noch sehr schöne Wand- und Deckendekors.
DET GAMLE RÅDHUS
Von Støckens Plads DK-6760 Ribe T +45 76 16 88 10 W detgamleraadhusiribe.esbjergkommune.dk
Lån litteratur, musik og film til ferien Fantasyfestival 17. og 18. september 2022. Aktiviteter, forfattere, rollespil og messe: fantasyfestival.dk
You can borrow books, music and movies for the holiday Fantasyfestival 17th and 18th of September 2022. Activities, Authors, live action roleplaying game and fantasy fair: www.fantasyfestival.dk
Sie können Literatur, Musik und Filme für den Urlaub leihen Fantasyfestival 17. und 18. September 2022. Aktivitäten, Schriftsteller, Rollenspiele und Messe: www.fantasyfestival.dk
ESBJERGBIBLIOTEK.DK BRAMMING, ESBJERG OG RIBE
Nørregade 19 DK-6700 Esbjerg T +45 76 16 20 00 W esbjergbibliotek.dk
Vandtårnet er opført 1896-97, fra tårnet har man en enestående udsigt over Esbjerg havn og by. I løbet af 2022 åbner en lille udstilling af postkort fra Esbjerg i tårnet.
The tower is from 1896-97, from the tower there is an unique view of the harbour and town. At some point in 2022, a small exhibition of postcards from Esbjerg will open in the tower.
Esbjerg Wasserturm bietet eine einmalige Aussicht über Stadt und Hafen von Esbjerg. Irgendwann im Jahr 2022 wird im Turm eine kleine Ausstellung mit Postkarten aus Esbjerg eröffnet.
ESBJERG VANDTÅRN
Havnegade 22 DK-6700 Esbjerg T +45 76 16 39 39 W sydvestjyskemuseer.dk
Unik golf- og naturoplevelse i Nationalpark Vadehavet på Danmarks ældste golfbane anlagt 1898 i klitterne lige ud til Vesterhavet. Arrangerer specialarrangementer for firmaer og golfgruper.
A unique golf and nature experience in the Wadden Sea Nationalpark on Denmarks’ oldest golf course from 1898 in the dunes right at the North Sea. Offer special events for companies and golf groups.
Einzigartiges Golf- und Naturerlebnis im Nationalpark Wattenmeer auf Dänemarks ältestem Golfplatz, der 1898 in den Dünen direkt an der Nordsee erbaut wurde. Arrangiert spezieller Veranstaltungen für Unternehmen und Golfgruppen.
FANØ GOLF LINKS FANØ VESTERHAVSBADS GOLFKLUB
Golfvejen 5 DK-6720 Fanø T +45 21 29 42 49 / 76 66 00 77 W fanoe-golfklub.dk / fanoe-golf-links.dk
Glad Zoo er en overskuelig og hyggelig dyrepark med oplevelser for hele familien. Her kan du i rolige omgivelser komme tæt på 80 forskellige dyrearter fra hele verden og med mere end 300 dyr både fra dansk natur og fra fjerne verdensdele.
Glad Zoo is an accessible and relaxing family zoo with something for everyone. You can get close to 80 different species of animals from all over the world – more than 300 animals in all, from Denmark and from far-off lands.
Glad Zoo ist ein überschaubarer und gemütlicher Tierpark mit Erlebnissen für die ganze Familie. Hier können Sie in einer ruhigen Umgebung 80 verschiedene Tierarten aus der ganzen Welt ganz nah erleben. Es gibt mehr als 300 Tiere aus der dänischen Natur und von ferneren Weltteilen.
GLAD ZOO
Gl. Møllevej 1A DK-6660 Lintrup T +45 30 51 66 99 W gladzoo.dk
Kom ind i Kites and Coffee og oplev vores store udvalg af drager i alle størrelse og designs. Du har også mulighed for at prøve forskellige strandaktiviteter, så som at strandsejle, kite-surfing, SUP-boarding, surfing, ATB og Rav-safari. Det også muligt at leje alm. cykler, el- og ladcykler til din ferie. Come Kites and Coffee and experience our large selection of kites in all sizes and designs. Also take part en various beach activities as land yachting/sailing, kite-surfing, SUP-boarding, surfing, ATB and amber tours. It is also possible to rent standard bicycles, electric and cargo bikes for your vacation. Komm zu Kites and Coffee und erlebe unsere große Auswahl an Drachen in allen Größen und Designs. Sie haben auch Die Möglichkeit, sich an verschiedenen Strandaktivitäten wie Strandsegeln, Kitesurfen, SUPboarding, surfing, ATB und Bernstein-safari. Es ist auch möglich, Standard Fahrräder, Elektro und Lastenfahrräder für Ihren Urlaub zu mieten.
KITES AND COFFEE
Kirkevejen 37 DK-6720 Fanø Strandvejen 52 DK-6720 Fanø T +45 36 92 56 66 W kitesandcoffee.dk
Kom til Mandø med Mandøbussen og oplev et lille samfund i Nationalpark Vadehavet. Vi har lift til kørestolsbrugere (skal bestilles senest dagen før). Køb dine billetter online på hjemmesiden. Mandøbussen kører fra Vadehavscentret, Okholmvej 5, 6760 Ribe, vores køretøjer er røde og blå. Samlet pakke – overfart med Mandøbussen, guidet tur på Mandø og spisning på Restaurant Vadehavet.
Daily departures to the island Mandø in the Wadden Sea Nationalpark. All other times by arrangement. Parties, schools, ect. are kindly asked to book in advance.
Mehrere Abfahrten täglich im April bis Oktober. Ausserdem Abfahrten während der osterfeiertage. Darüber hinaus, je nach vereinbahrung. Gesellschaften, Schulen o.ä. können einen Termin vereinbaren.
MANDØBUSSEN
Okholmvej 5 DK-6760 Ribe T +45 75 44 51 07 / 40 76 76 79 W mandoebussen.dk
Oplev det smukke arkitektoniske Vartegn i Marsken, tegnet af BIG, og nyd udsigten ud over National Park Vadehavet. Herfra kan man også se ud over hele Marsk Camp, som består af 126 flotte asfalterende autocamperpladser og et Glamping-område med lækre faciliteter, hundeskov, naturlegeplads, 18 hullers minigolfbane og Marsk Restaurant, som byder på gastronomiske smagsoplevelser.
Marsk Tower is a Must-See attraction. The architects behind are BIG and the view is magnificent. Here you also find RV pitches, Glamping, Minigolf, Restaurant, Café, Ice dessert and beautiful sunsets.
Der Marsk Tower ist eine Attraktion, die man sehen muss. Die Architekten dahinter sind BIG, und die Aussicht ist großartig. Hier finden Sie auch Wohnmobilstellplätze, Glamping, Minigolf, Restaurant, Café, Eisdessert und wunderschöne Sonnenuntergänge.
MARSK TOWER / MARSK CAMP
Hjemstedvej 60 DK-6780 Skærbæk T +45 72 18 67 80 W marskcamp.com
Hvis du vil opleve Danmarks vildeste natur og smukkeste autentiske landsbyer med en professionel guide, så kom til Fanø. Nationalpark Safari formidler storslåede natur- og kulturoplevelser i form af Sæl- og Havørnesafari samt byvandringer på Fanø. If you want to experience the wildest nature and most beautiful authentic villages of Denmark with a professional guide, then come to Fanø. National Park Safari conveys magnificent nature and cultural experiences through Seal and Sea-Eagle safaris as well as city walks on Fanø. Wenn Sie Dänemarks wildeste Natur und die schönsten authentischen Dörfer mit einem professionellen Guide erleben möchten, dann kommen Sie nach Fanø. Der Nationalpark Safari vermittelt großartige Natur- und Kulturerlebnisse mit Robben- und Seeadlersafaris sowie Stadtspaziergängen auf Fanø. SMS-booking på +45 20 10 87 17 via www.nationalparksafari.dk
NATIONALPARK SAFARI
Landevejen 5 DK-6720 Fanø T +45 20 10 87 17 W nationalparksafari.dk
Sæt fart over feltet med en tur i svømmebadets 42 meter lange, snoede rutschebane, eller hop i vandet fra 1, 3 og 5 meter vippen. I Ribe Svømmebad er man ikke afhængig af vejret, her kan der bades året rundt og hele familien kan være med. Vi har tre bassinstørrelser, et babybassin, et børnebassin og et voksenbassin.
Enjoy 42 metres of pure unadulterated fun on our amazing waterslide in the Swim centre, or you can dive from 1, 3 or even 5 meters height, that is if you dare.
Bringen Sie sich in Schwung in der 42 m langen gewundenen Rutschbahn im Schwimmbad, oder springen Sie vom 1, 3 oder 5 m Sprungbrett.
RIBE SVØMMEBAD
Seminarievej 25 DK-6760 Ribe T +45 75 16 85 35 W ribefritidscenter.dk
Tag på en 2 timers tur med udflugtsbåden ”Martha” fra Fanø. Se sælerne i Vadehavet ved Langli Sand eller book en rundfart i Esbjerg havn. Øl, vin og vand kan købes ombord. ”Martha” afgår fra lystbådehavnen i Nordby fra 1. marts til 31. oktober.
Take a 2 hour trip with the excursion boat “Martha” from Fanø. See the seals in the Wadden Sea at Langli Sand or book a cruise in the port of Esbjerg. Beer, wine and water can be bought on board. “Martha” departs from the marina in Nordby from 1. March to 15. October.
Machen Sie einen 2 stunden Ausflug mit dem Ausflugsschiff „Martha“ von Fanø. Erleben Sie die Robben im Wattenmeer bei Langli Sand oder buchen Sie eine Kreuzfahrt im Hafen von Esbjerg. Bier, Wein und Wasser können Sie an Bord kaufen. „Martha“ fährt vom 1. März bis 31. Oktober in der Marina in Nordby ab.
TURBÅDEN MARTHA
Postvejen (lystbådehavnen) DK-6720 Fanø T +45 60 90 85 91 W marthasonderho.dk
OPLEVELSER
EXPERIENCES / ERLEBNISSE
NAVN ADRESSE TELEFON WEB
Boulder Hulen Bramming Egnsmuseum Strandby Kirkevej 36, DK-6705 Esbjerg Ø +45 60 13 13 39 boulderhulen.dk Pederstræde 4, DK-6740 Bramming +45 29 62 64 84 brammingegnsmuseum.dk
Club Fanø (s 100) Det Gamle Rådhus (s 105) Sønderklit 4a, Fanø Bad, DK-6720 Fanø +45 42 41 25 65 clubfanoe.dk Von Støckens Plads, DK-6760 Ribe +45 76 16 88 10 detgamleraadhusiribe.esbjergkommune.dk
Esbjerg Golfklub (s 93)
Sønderhedevej 11, DK-6710 Esbjerg V +45 75 26 92 19 egk.dk Esbjerg Havn (s 74) Hulvejen 1, DK-6700 Esbjerg +45 76 12 40 00 portesbjerg.dk Esbjerg Kommunes Biblioteker (s 106) Nørregade 19, DK-6700 Esbjerg +45 76 16 20 00 esbjergbibliotek.dk Esbjerg Kunstmuseum (s 69) Havnegade 20, DK-6700 Esbjerg +45 75 13 02 11 eskum.dk Esbjerg Museum (s 61) Torvegade 45, DK-6700 Esbjerg +45 76 16 39 40 esbjergmuseum.dk Esbjerg Spa og Wellness (s 96) Gl. Vardevej 60, DK-6700 Esbjerg +45 76 11 42 30 esbjergwellness.dk Esbjerg Vandtårn (s 101) Havnegade 22, DK-6700 Esbjerg +45 76 16 39 40 sydvestjyskemuseer.dk Fanø Beachracer Rindby Strand +45 91 52 20 40 beachracer.dk Fanø Golf Links (s 102) Golfvejen 5, DK-6720 Fanø +45 76 66 00 77 fanoe-golf-links.dk Fanø Højskole Bjerges Toft 18, DK-6720 Fanø +45 29 26 25 97 fanoehoejskole.dk Fanø Kunstmuseum Nord Land 5, Sønderho, DK-6720 Fanø +45 75 16 40 44 fanoekunstmuseum.dk Fanø Vesterhavsbads Golfklub (s 102) Golfvejen 5, DK-6720 Fanø +45 21 29 42 49 fanoe-golfklub.dk Fiskeri- og Søfartsmuseet (s 32) Tarphagevej 2, DK-6710 Esbjerg V +45 76 12 20 00 fimus.dk Givskud Zoo (s 88) Løveparkvej 3, Givskud, DK-7323 Give +45 75 73 02 22 givskudzoo.dk Glad Zoo (s 102) Gl. Møllevej 1A, DK-6660 Lintrup +45 30 5166 99 gladzoo.dk Guidede ture (s 46) Von Støckens Plads, DK-6760 Ribe vadehavskysten.dk HEX! Museum of Witch Hunt (s 60) Sortebrødregade 1, DK-6760 Ribe +45 76 16 39 80 hexmuseum.dk Jacob A. Riis Museum (s 59) Sortebrødregade 1, DK-6760 Ribe +45 76 16 39 80 jacobariismuseum.dk Kites & Coffee (s 103) Kirkevejen 37+Strandvejen 52, DK-6720 Fanø +45 36 92 56 66 kitesandcoffee.dk Kunstladen Postvejen 29, DK-6720 Fanø +45 75 16 35 04 kunstladen.dk Mandøbussen (s 103) Okholmvej 5, DK-6760 Ribe +45 75 44 51 07 mandoebussen.dk Mandø Museum Mandø Byvej 5, DK-6760 Ribe +45 61 31 95 02 mandoehuset.dk Marsk Tower / Camp (s 104) Hjemstedvej 60, DK-6780 Skærbæk +45 72 18 67 80 marskcamp.dk Museet Ribes Vikinger (s 56) Odins Plads 1, DK-6760 Ribe +45 76 16 39 60 ribesvikinger.dk Nationalpark Safari (s 104) Landevejen 5, DK-6720 Fanø +45 20 10 87 17 nationalparksafari.dk Ribe Domkirke (s 48) Torvet, DK-6760 Ribe +45 24 66 07 37 ribe-domkirke.dk Ribe Fritidscenter (s 90) Sportsvej 8, DK-6760 Ribe +45 75 42 25 62 ribefritidscenter.dk Ribe Svømmebad (s 105) Seminarievej 25, DK-6760 Ribe +45 76 16 85 35 ribefritidscenter.dk Ribe Kunstmuseum (s 68) Sct. Nicolaj Gade 10, DK-6760 Ribe +45 75 42 03 62 ribekunstmuseum.dk Ribe VikingeCenter (s 54) Lustrupvej 4, DK-6760 Ribe +45 75 41 16 11 ribevikingecenter.dk Svømmestadion Danmark (s 97) Gl. Vardevej 60, DK-6700 Esbjerg +45 75 45 94 99 svdk.dk Turbåden Martha (s 105) Postvejen, Fanø Lystbådehavn Nordby, Fanø +45 60 90 85 91 marthasonderho.dk Turfærgen Mandøpigen (s 30) Mandø Byvej 7, DK-6760 Ribe +45 51 25 49 12 bb-mandoe.dk Vadehavscentret (s 14) Okholmvej 5, V. Vedsted, DK-6760 Ribe +45 75 44 61 61 vadehavscentret.dk