Overnatning / Accommodation / Unterkunft

HJERTING BADEHOTEL

Hjerting Badehotel er et første klasses hotel – kun 9 km fra Esbjerg centrum – smukt beliggende ved Vadehavet helt ned til børnevenlig strand. Godt udgangspunkt for aktiviteter som golf, windsurfing, et besøg i Legoland og dejlige vandreture langs stranden samt i Marbæk Plantage.

Hjerting Badehotel is a first class hotel – only 9 km from the centre of Esbjerg – situated right down to the Wadden Sea and a child friendly beach. A good starting point for many activities such as golf, windsurfing, a trip to Legoland and nice walks a long the beach or in Marbæk Plantation.

In schöner lage in erholsamer Umgebung am Wattenmeer bei einem schönen, kinderfreundlichen Badestrand. Nur 9 km von Esbjergs Stadtmitte. Anbietet Wochenend- und Golfurlaub. Ein guter Ausgangspunkt für u.a. Golf, Windsurfing, Legoland u.a.m.

Kontakt / Contact: +45 75 11 70 00

HOTEL BRITANNIA

Hotel Britannia er placeret i centrum af Esbjerg ved Torvet – en helt unik placering mellem kulturhuse, byens bedste shopping og turistattraktioner. Herfra kan du inden for gåafstand nemt komme rundt.

The down town destination for knowing travellers and natives alike. Situated in the heart of Esbjerg on the popular Market Square, a few minutes walk from Utzons architecturally spectacular Performing Arts Centre and the longest shopping precinct in Denmark. Hotel Britannia ist ein in der Innenstadt von Esbjerg liegendes 4-Sterniges Hotel mit 108 modernen und wohleingerichteten Zimmeren. Das Hotel hat gemütliches Speisecafe mit Bar, Gourmetrestaurant sowie auch mehrzweckige Räumlichkeiten für Veranstaltungen jeder Art und Grösse.

Kontakt / Contact: +45 75 13 01 11

HOTEL DEN GAMLE ARREST – BY SKOVMOSE

Få en helt speciel oplevelse i Ribe, når du overnatter på Hotel Den Gamle Arrest, bygningen var nemlig arresthus i ca. 100 år. Hotelværelserne har været fængselsceller og den gamle inspektørs afdeling.

Get a special experience in Ribe, by staying at Hotel Den Gamle Arrest. This building served as a jail for approximately 100 years back in the days. The rooms have been used as jail cells and a part of the house was the home to the jail inspector.

Holen Sie sich ein ganz besonderes Erlebnis in Ribe, wenn Sie im Hotel Den Gamle Arrest übernachten. Das Gebäude war ein Gefängnis für etwa 100 Jahre. Die Hotelzimmer waren früher Gefängniszellen und Abteilung des alten Inspektors.

Kontakt / Contact: +45 75 42 37 00.

HOTEL VADEHAV I RIBE

Hotel Vadehav består af 6 veludstyrede hotelværelser med den skønneste udsigt over Ribes gamle bydel og Ribe Domkirke. Hotel Vadehav er en del af Danhostel Ribe, der består af ialt 40 værelser med eget toilet og bad. På stedet findes faciliteter som sportshal, gæstekøkken, reception og restaurant. Hotel Vadehav er beliggende 600 meter fra Ribe Banegård, 400 meter fra Domkirken og blot 100 meter fra Gågaden. Stedet udemærker sig ved at være Green Key miljøcertificeret og tilbyder cykeludlejning og daglig morgenbuffet.

Hotel Wadden Sea consists of 6 well equipped hotel rooms with beautiful views over the old part of town and Ribe Cathedral. The rooms are decorated in a Nordic style. The hotel rooms are part of Danhostel Ribe and guests are welcome to use the same facilities, including access to Ribe Hallen, where you and play different sports. There is also a smaller fitness room and bike rental at the hotel. Hotel Wadden Sea is located 600 meters from the train station, 400 meters from the Cathedral and only 100 meters from the pedestrian street. Hotel Wadden Sea is a Green Key certified.

Das Hotel Wattenmeer besteht aus 6 gut ausgestatteten Hotelzimmern mit herrlichem Blick auf die Altstadt und den Dom zu Ribe. Die Zimmer sind im nordischen Stil eingerichtet. Die Hotelzimmer sind Teil des Danhostel Ribe und die Gäste können die gleichen Einrichtungen nutzen, einschließlich des Zugangs zu Ribe Hallen, wo Sie verschiedene Sportarten ausüben können. Es gibt auch einen kleineren Fitnessraum und einen Fahrradverleih im Hotel. Das Hotel Wattenmeer liegt 600 Meter vom Bahnhof, 400 Meter von der Kathedrale und nur 100 Meter von der Fußgängerzone entfernt. Das Hotel Wattenmeer ist ein Green Key zertifiziert.

Kontakt / Contact: +45 75 42 06 20.

KELLERS BADEHOTEL OG SPISEHUS

Kellers Badehotel og Spisehus på Fanø kan dateres tilbage til 1876, da det åbnede som Kellers Konditori. I dag er huset indrettet med 9 lyse værelser, hyggelige stuer og en restaurant hvor der laves mad, inspireret af Vadehavet.

Kellers Seaside Hotel and Dining House on Fanø can be dated back to 1876 when it opened as Kellers Confectionery. Today, the house is decored with nine bright rooms, cozy lounges, and a restaurant where food, inspired by the Wadden Sea, is prepared. Kellers Badehotel und Speisehaus auf Fanø kann zurückdatiert werden auf 1876, als es als Kellers Konditorei öffnete. Heute ist das Haus eingerichtet mit 9 hellen Zimmern, gemütlichen Stuben und einem Restaurant, das Speisen inspiriert vom Wattenmeer anbietet.

Kontakt / Contact: +45 75 16 30 88

På A Place To Hotel Esbjerg, designet af Bjarke Ingels Group, kan man glæde sig til en fantastisk oplevelse i spektakulær arkitektur. Hotellet tilbyder 117 rummelige værelser (heraf 18 suiter) med kitchenette og altan med en betagende udsigt. I toppen af hotellets 66 meter høje tårn ligger udsigtsrestauranten Plates. At A Place To Hotel Esbjerg, designed by Bjarke Ingels Group, you can look forward to a fantastic experience in a spectacular architecture. The hotel offers 117 spacious rooms (of which 18 are suites) with kitchenette and balcony with breathtaking views. At the top of the hotel’s 66 meter high tower is the rooftop restaurant Plates. Im A Place To Hotel Esbjerg, entworfen Bjarke Ingels Group, können Sie sich auf ein fantastisches Erlebnis in fantastischer Architektur freuen. Das Hotel bietet 117 geräumige Zimmer (davon 18 Suiten) mit Kochnische und eigenem Balkon mit atemberaubender Aussicht. An der Spitze des 66 Meter hohen Hotelturms befindet sich das Aussichtsrestaurant Plates.

A PLACE TO HOTEL ESBJERG

Grådybet 73A DK-6700 Esbjerg T +45 86 86 86 00 W aplacetohotels.com

Danhostel Esbjerg ligger i historisk smukke omgivelser, unikt placeret med skoven i baghaven og tæt på hjertet af Esbjerg. Vi har 20 comfort-værelser med eget bad og toilet samt 31 økonomi værelser med bad og toilet på gangen. Vi har stolte traditioner med hjemmebagt brød. Gæstekøkken til fri afbenyttelse. Danhostel Esbjerg is placed in historical, beautiful surroundings. Danhostel Esbjerg is uniquely placed with a forest in the backyard and close to the heart of Esbjerg. We have 20 comfort rooms with shower and toilet and 31 economy rooms with shower and toilet in the hallway. We have proud traditions of home-baked bread. Guest-kitchen for free use.

Das Danhostel Esbjerg befindet sich in einer historisch schonen Umgebung, einzigartig gelegen mit dem Wald direkt hinter dem Hotel und nahe dem Herzen von Esbjerg. Wir verfügen über 20 Comfort-Zimmer mit Dusche und WC und 31 Economy Zimmer mit Dusche und WC auf dem Flur. Wir haben stolze Traditionen mit selbstgebackenem Brot. Gästeküche zur freien Nutzung.

DANHOSTEL ESBJERG

Gl. Vardevej 80 DK-6700 Esbjerg T +45 75 12 42 58 W danhostelesbjerg.dk

Esbjerg Camping er en topmoderne campingplads, med alle tænkelige faciliteter for både børn og voksne. Udendørs pool og stort aktivitetsområde. Beliggende i den naturskønne Ådal, der skærer sig tværs gennem Esbjerg, Danmarks femtestørste by. Her fra er der kun 10 minutter til by, land og børnevenlig strand.

Esbjerg Camping is a ultra-modern camp site with all kinds of facilities for both children and adults. Outdoor pool and big activity area. Located in beautiful surroundings only a few km from Esbjerg. Only 10 min. to the city and to a child-friendly beach.

Esbjerg Camping ist ein hochmoderner Campingplatz mit allen Einrichtungen für sowohl Kinder als Erwachsenen. Swimmingpool im Freien und großer Aktivitätsbereich. Nur wenige Kilometer zum Zentrum von Esbjerg und zu Fuß ist es nicht weit zum kinderfreundlichen Strand am Ho Bucht.

ESBJERG CAMPING

Gudenåvej 20 DK-6710 Esbjerg V T +45 75 15 88 22 W esbjergcamping.dk

Moderne og centralt beliggende campingplads tæt på Vesterhavet. Flotte og moderniserede servicebygninger og fælleskøkkener. Høj rengøringsstandard. Store nummerede enhedspladser med læ. Komfortpladser samt pladser med eget bad og toilet direkte ved siden af campingvognen. Stort legeland og Pirat Minigolf. Udlejning af hytter og ferielejligheder.

Moderner Campingplatz in ruhiger und zentraler Lage. In nur 2 Minuten erreicht man mit dem Auto den Strand an der Nordsee. Luxuriösen Sanitäranlagen. 2 exclusive Gemeinschaftsküchen. Hoher Reinigungsstandard. Große nummerierte Campingparzellen mit Windschutz. Komfortplätze mit privat Bad/WC. Großer Spielplatz und Pirat Minigolfanlage. Vermietung von Hütten.

FELDBERG FAMILIE CAMPING

Kirkevejen 3-5, Rindby DK-6720 Fanø T +45 75 16 36 80 W feldbergfamiliecamping.dk

Hotel Cabinn ligger placeret midt i den hyggelige bymidte – tæt på Torvet, Kongensgade og Broen, Esbjergs nye shopping center, hvor du finder et hav af dejlige caféer og gode butikker.

Hotel Cabinn is located in the middle of the cozy city center – close to the square, the shopping street and “Broen”, Esbjerg’s new shopping center, where you will find lovely cafes and nice shops.

Hotel Cabinn befindet sich mitten im gemütlichen Stadtzentrum – in der Nähe des Stadtplatzes, der Einkaufsstraße und dem neuen Einkaufszentrum ”Broen”. Hier finden Sie viele verschiedene Geschäfte und schöne Restaurants.

HOTEL CABINN ESBJERG

Skolegade 14 DK-6700 Esbjerg T +45 75 18 16 00 W cabinn.com

Lustrup Farmhouse indbyder til ferie og ro i landlige omgivelser, hvor der er højt til himlen og med udsigt til marker i miljøvenlige ferielejligheder omgivet af smuk natur, tæt på Ribe og Vadehavet. En afslappende ferie destination for familien og de nære venner. Åbent hele året.

Lustrup Farmhouse invites you to spend your holiday in eco-friendly holiday apartments surrounded by beautiful nature, close to Ribe and the Wadden Sea National Park. A relaxing holiday destination for the family and close friends. Open all year.

Lustrup Farmhouse lädt Sie ein, Ihren Urlaub in Umweltfreundliche Ferienwohnungen inmitten ländlicher Umgebung zu verbringen, mit Blick auf die Felder und doch in der Nähe der schönen Stadt Ribe und dem Nationalpark Wattenmeer.

LUSTRUP FARMHOUSE

Strengevej 49 DK-6760 Ribe T +45 21 99 28 05 W lustrupfarmhouse.dk

Ribe Byferie Resort. Prisvindede feriecenter få min. gang fra domkirkepladsen. Ferielejligheder for hele familien og spændende deluxe ophold.

Ribe Byferie Resort. Award-winning holiday center get min. walk from the cathedral square. Holiday apartments for the whole family and deluxe stays.

Ribe Byferie Resort. Preisgekröntes Feriencenter, wenige min. zu Fuß vom Domplatz entfernt. Ferienwohnungen für die ganze Familie und Deluxe Aufenthalte.

Loved By Guests Award 2021, Hotels.com Travellers Choice Winner 2021, Tripadvisor Guest Review Award, Booking.com Travellers Favourite, Kayak

RIBE BYFERIE RESORT

Damvej 34 DK-6760 Ribe T +45 79 88 79 88 W ribe-byferie.dk

- Camping og Quickstop. - Glamping og telt. - Feriehytter og Penthouse. - 1,5 km til Ribe centrum. - Opvarmet swimmingpool (1/6-31/8). - Børneaktivitetsprogram. - Legepladser og dyrehus. - 5 stjernede servicefaciliteter. - Grupper og familietræf. - Festsal til 180 personer. - Service, kvalitet og rengøring i særklasse. - Åbent hele året. - Camping and Quickstop. - Glamping and tents. - Holiday cabins and Penthouse. - 1,5 km from the centre of Ribe. - Heated swimmingpool (1/6-31/8). - Activity program for kids. - Playgrounds and animal house. - 5 star service facilities. - Groups/family gatherings. - Community hall for 180 pers. - Outstanding service, quality and cleaning. - Open all year.

RIBE CAMPING

Farupvej 2 DK-6760 Ribe T +45 75 41 07 77 W ribecamping.dk

Føl dig hjemme på vores hotel i Esbjerg med en smuk udsigt over Esbjerg by, havnen eller Vadehavet. Slap af i vores hyggelige restaurant, hvor vi serverer en stor morgenbuffet og velsmagende middage, der er tilberedt af sæsonens bedste råvarer.

Feel at home at our hotel in Esbjerg with a beautiful view of the town of Esbjerg, the harbour or the Danish Wadden Sea. Relax in our cozy restaurant where we serve an extensive breakfast buffet, as well as delicious dinner prepared with the best seasonal ingredients.

In unserem Hotel in Esberg mit herrlichem Blick auf die Stadt, den Hafen oder das dänische Wattenmeer, werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Entspannen Sie in unserem lauschig Restaurant, wo wir ein umfangreiches Frühstücksbuffet sowie ein köstliches Abendessen mit Produkten aus der Saison servieren.

SCANDIC OLYMPIC ESBJERG

Strandbygade 3 DK-6700 Esbjerg T +45 75 18 11 08 W scandichotels.dk/olympic

Storkesøen er smukt anlagt i et stort kuperet område med 3 fiskesøer samt en børnesø, et oplagt feriested til alle der ønsker at bo i naturskønne omgivelser, med kort afstand til det hele.

Storkesøen is beautiful located in a large broken area with 3 fishing lakes and a small lake for children, you are always welcome regardless whether you want to angle or just want to go for a walk in our beautiful surroundings.

Storkesøen ist auf einem schönen hügeligen Gelände mit 3 Angelseen und eine Kindersee gelegen, ein beliebtes Ausflug- und Ferienziel sowohl für Anglern als auch diejenigen, die nur unsere schönen Umgebungen genießen möchten.

STORKESØEN RIBE FISKE- OG FAMILIEPARK

Haulundvej 164 DK-6760 Ribe T +45 75 41 04 11 W storkesoen.dk

OVERNATNING

ACCOMMODATION / UNTERKUNFT

NAVN ADRESSE TELEFON WEB

A Place To (s 139) Grådybet 73A, DK-6700 Esbjerg +45 86 86 86 00 aplacetohotels.com

Danhostel Esbjerg (s 139)

Gl. Vardevej 80, DK-6700 Esbjerg +45 75 12 42 58 danhostelesbjerg.dk Danhostel Ribe (s 132) Sct. Peders Gade 16, DK-6760 Ribe +45 75 42 06 20 danhostel-ribe.dk Danibo – Fanø Sommerhusudlejning (s 128) Langelinie 9B, DK-6720 Fanø +45 75 16 36 99 danibo.dk Darum Camping Alsædvej 24, DK-6740 Bramming +45 75 17 91 16 darumcamping.dk Den Gamle Arrest – by Skovmose (s 136) Torvet 11, DK-6760 Ribe +45 75 42 37 00 dengamlearrest.dk Esbjerg Camping (s 140) Gudenåvej 20, DK-6710 Esbjerg V +45 75 15 88 22 esbjergcamping.dk Fanø Krogaard (s 133) Langelinie 11, DK-6720 Fanø +45 76 60 00 70 fanoekrogaard.dk Feldberg Familie Camping (s 140) Kirkevejen 3-5, Rindby, DK-6720 Fanø +45 75 16 36 80 feldbergfamiliecamping.dk Gredstedbro Hotel Vestergade 2, DK-6771 Gredstedbro +45 75 43 10 88 gredstedbro-hotel.dk Haven Fanø Valdemarsvej 7, DK-6720 Fanø +45 29 83 60 62 havenfano.com Hjerting Badehotel (s 134) Strandpromenaden 1, DK-6710 Esbjerg V +45 75 11 70 00 hjertingbadehotel.dk Hotel Britannia (s 135) Torvegade 24, DK-6700 Esbjerg +45 75 13 01 11 britannia.dk Hotel CabInn Esbjerg (s 141) Skolegade 14, DK-6700 Esbjerg +45 75 18 16 00 cabinn.com Hotel Dagmar (s 130) Torvet 1, DK-6760 Ribe +45 75 42 00 33 hoteldagmar.dk Hotel Ribe (s 116) Sønderportsgade 22, DK-6760 Ribe +45 75 42 04 66 hotelribe.dk Hotel Vadehav (s 137) Sct. Peders Gade 16, DK-6760 Ribe +45 75 42 06 20 hotelvadehav.dk Hotel & Restaurant Vadehavet (s 121) Vestervej 1, DK-6760 Ribe +45 75 44 51 07 restaurantvadehavetmandoe.dk Kammerslusen (s 117) Bjerrumvej 30, DK-6760 Ribe +45 92 44 34 43 kammerslusen.dk Kellers Badehotel og Spisehus (s 138) Strandvejen 48, DK-6720 Fanø +45 75 16 30 88 kellersbadehotel.dk Kongeaa Camping og Kano Bækvej 39, DK-6760 Ribe +45 30 68 35 04 kongeaacampingogkano.dk Mandø Camping Mandø Byvej 1, DK-6760 Ribe +45 75 44 51 02 mandoebrugs.dk Night & Stay Vangled 32, DK-6720 Fanø +45 22 12 12 18 fanoestay.dk Ribe Byferie Resort (s 142) Damvej 34, DK-6760 Ribe +45 79 88 79 88 ribe-byferie.dk Ribe Camping (s 142) Farupvej 2, DK-6760 Ribe +45 75 41 07 77 ribecamping.dk Rødgaard Camping Kirkevejen 13, DK-6720 Fanø +45 75 16 33 11 rodgaard-camping.dk Scandic Olympic Esbjerg (s 143) Strandbygade 3, DK-6700 Esbjerg +45 75 18 11 88 scandichotels.dk/olympic Sjelborg Camping Sjelborg Strandvej 11, DK- 6710 Esbjerg V +45 75 11 54 32 sjelborg.dk Skærbækcentret Storegade 46, DK-6780 Skærbæk +45 74 75 19 70 skaerbaekcentret.dk Storkesøen Fiske og Familiepark (s 143) Haulundvej 164, DK-6760 Ribe +45 75 41 04 11 ribe-storkesoen.dk Sønderho Kro (s 112) Kropladsen 11, DK-6720 Fanø +45 75 16 40 09 sonderhokro.dk