MAGAZINE
VISITWAPI WAPI P I C A R D I S C H W A L L O N IË, N ATU U R L IJ K V L A K B IJ • V I S IT W A P I.B E
Mer de Sable
Wandelen 4 tochten in de volle natuur
DUIK HET BOS IN
#2-2020
q
13
SITES & MUSEA
uitstappen in de stad
ONZE FAVORIETEN
TE BELEVEN MET HET GEZIN
Natuurpark van Les Plaines de l’Escaut, een gebied om te ontdekken!
7 7gemeenten, gemeenten, 7 7favorieten favorieten
1 1GaGa omhoog omhoog in in Doornik! Doornik!
Thimougies Thimougies is één is één vanvan dede dorpen dorpen opop dede Doornikse Doornikse heuvels. heuvels. DitDit dorp dorp biedt biedt een een prachtige prachtige uitzichten, uitzichten, diedie u kunt u kunt ontdekken ontdekken dankzij dankzij dein de vele vele bewegwijzerde bewegwijzerde circuits circuits diedie opop 1 omhoog 1 Ga Ga omhoog in Doornik! Doornik! 7 gemeenten, hethet marktplein marktplein van van het het dorp dorp starten. starten. De De wieken wieken van van de de Thimougies is één van dorpenop op de de Doornikse Thimougies is één van dededorpen Doornikseheuvels. heuvels. 7 favorieten gerestaureerde gerestaureerde windmolen windmolen zouden zouden in in de de loop loop van van 2020 2020 Dit dorp biedt prachtigeuitzichten, uitzichten, die Dit dorp biedt eeneen prachtige die uukunt kunt ontdekken dankzij de vele bewegwijzerde circuits die op opnieuw opnieuw moeten moeten draaien. draaien. ontdekken dankzij de vele bewegwijzerde circuits die op
7 gemeenten, 7 favorieten
het marktplein van het dorp starten. De wieken van de
het marktplein vanwindmolen het dorp starten. de gerestaureerde zouden inDe dewieken loop vanvan 2020 2 2Ga Ga Monique Monique achterna achterna in in Rumes gerestaureerde windmolen inRumes de loop van 2020 opnieuw moeten draaien. zouden opnieuw moeten draaien. Bij Bij het het vertrek vertrek opop dede Rooseveltplaats Rooseveltplaats in Rumes in Rumes neemt neemt ditdit 2 Ga Monique achterna in Rumes
grensoverschrijdend grensoverschrijdend circuit circuit u mee u mee het in het spoor spoor vanvan Henriette Henriette 2 Ga ininRumes Bij Monique het vertrek opachterna de Rooseveltplaats in Rumes neemt dit Hanotte, Hanotte, een een jonge jonge inwoonster inwoonster van van Rumes Rumes die, die, tussen tussen 1942 1942 grensoverschrijdend circuit u mee in in hetRumes spoor van Henriette Bij1944 het vertrek op de Rooseveltplaats neemt ditvanvan en en 1944 onder onder de de oorlogsnaam oorlogsnaam 'Monique’ 'Monique’ 135 135 piloten piloten dede Hanotte, een jonge inwoonster van Rumes die, tussen 1942 grensoverschrijdend circuit u mee in het spoor van Henriette en 1944 deover oorlogsnaam 'Monique’ 135 piloten van de geallieerden geallieerden deonder de grens grens over hielp hielp van van België België naar naar Frankrijk. Frankrijk.
3
11
44 4
Hanotte, een jonge inwoonster van Rumes die, tussen 1942 geallieerden de grens over hielp van België naar Frankrijk. en 1944 onder de oorlogsnaam 'Monique’ 135 piloten van de 3Bewonder Bewonder het het landschap landschap inin in Brunehaut! Brunehaut! geallieerden de grens hielp van België naar Frankrijk. 3 Bewonder hetover landschap Brunehaut!
DeDe sitesite van dede Brunhildesteen Brunhildesteen (Hollain) (Hollain) biedt biedt eeneen prachtig prachtig Devan site van de Brunhildesteen (Hollain) biedt een prachtig 3 Bewonder het landschap in Brunehaut! 360°-panorama middenin het natuurpark. Bewonder de dede 360°-panorama 360°-panorama middenin middenin hethet natuurpark. natuurpark. Bewonder Bewonder mysterieuze steen, eenmegaliet megaliet van meer dan 5.500 jaarjaar oud De site van de Brunhildesteen (Hollain) biedt een prachtig mysterieuze mysterieuze steen, steen, eeneen megaliet van van meer meer dan dan 5.500 5.500 jaar oud oud en 4,25 meter hoog. Het circuit van de boomkwekerijen van 360°-panorama middenin het natuurpark. Bewonder de vanvan en en 4,25 4,25 meter meter hoog. hoog. Het Het circuit circuit van van de de boomkwekerijen boomkwekerijen Lesdain loopt vlakbij. mysterieuze steen, een megaliet van meer dan 5.500 jaar oud Lesdain Lesdain loopt loopt vlakbij. vlakbij. en 4,25 meter hoog. Het in circuit van de boomkwekerijen van 4 Zie het groots Antoing! 1Lesdain loopt vlakbij.
4 4Zie Het Grand Large de (Antoing) is een waterpartij Zie het het groots groots inPéronnes in Antoing! Antoing!
4
5
van 45 ha, tussen de Schelde en het kanaal
4 Grand Zie het groots in Antoing! Grand Large Large dede Péronnes Péronnes (Antoing) (Antoing) is een is een waterpartij waterpartij Nimy-Blaton-Péronnes. Bij het vertrek aan de grote sluis 1 HetHet kunt u er rustig rondgaan. U kunt uw tocht ook langer vanvan 45 45 ha, ha, tussen tussen de de Schelde Schelde en en het het kanaal kanaal Het Grand Large de Péronnes (Antoing) is een waterpartij maken door langs het oude kanaal Maubray tegrote gaan, Nimy-Blaton-Péronnes. Nimy-Blaton-Péronnes. Bij Bij hethet vertrek vertrek aan aan dede grote sluis sluis van 45 ha, tussen de Schelde en het van kanaal opnieuw overspoeld door de natuur. Nimy-Blaton-Péronnes. Bij vertrek aan de grote sluis kunt kunt u er u er rustig rustig rondgaan. rondgaan. U het kunt U kunt uwuw tocht tocht ook ook langer langer kunt er rustig rondgaan. U kunt uw tocht ook langer maken maken door langs langs het het oude oude kanaal kanaal vanvan Maubray Maubray te te gaan, gaan, 5udoor Herbron in het bos in Péruwelz! maken door langs door hetdoor oude kanaal van Maubray te gaan, opnieuw opnieuw overspoeld overspoeld de de natuur. natuur. Het domaniaal bos van Bon-Secours is een bevoorrechte
55 5
opnieuw overspoeld door de natuur. en rustige wandelplek. Profiteer ervan om het Escale
forestière bezoeken. 5 5Herbron intein het het bos bos in in Péruwelz! Péruwelz! 5Herbron 2 Herbron in het bos in Péruwelz!
HetHet domaniaal vanvan van Bon-Secours Bon-Secours is een bevoorrechte bevoorrechte 6 Duikbos inbos de prehistorie in is Bernissart! Hetdomaniaal domaniaal bos Bon-Secours is een een bevoorrechte en en rustige rustige wandelplek. wandelplek. Profiteer Profiteer ervan ervan om om het het Escale Escale en rustige wandelplek. ervan het Escale In het museum van deProfiteer Iguanodon kuntom u een echt skelet forestière forestière te te bezoeken. bezoeken. van 5 meter en 130 miljoen jaar oud bewonderen. Het forestière te bezoeken.
222
6
museum herbergt ook de collecties van de Cercle
6
Géologique du Hainaut. 6Duik 6 6Duik Duik in de de prehistoriein inin Bernissart! in in de prehistorie prehistorie Bernissart! Bernissart!
Ga terug inde deIguanodon tijd in Belœil! In het7 museum van kunt een echt skelet In In het het museum museum vanvan de de Iguanodon Iguanodon kunt kunt uu een u een echt echt skelet skelet van 5 meter en 130 miljoen jaar oud bewonderen. Het Het dorp Aubechies behoort tot de ‘Mooiste Dorpen vanHet vanvan 5 meter 5 meter en en 130 130 miljoen miljoen jaar jaar oud oud bewonderen. bewonderen. Het museum herbergt ook deArchéosite collectiesbezoeken van de Cercle Wallonië’. U kunt er de die het grootste museum museum herbergt herbergt ook ook dede collecties collecties vanvan dede Cercle Cercle aantal Gallo-Romeinse Géologique du Hainaut. woningen in België herbergt en u Géologique Géologique du du Hainaut. Hainaut. meeneemt van het neolithicum tot het Romeinse rijk. 37 Ga terug in de tijd in Belœil!
7 7GaGa terug terug in in dede tijd tijd in in Belœil! Belœil!
66
7
Het dorp Aubechies behoort tot de ‘Mooiste Dorpen van
33
HetHet dorp dorp Aubechies Aubechies behoort behoort tottot dede ‘Mooiste ‘Mooiste Dorpen Dorpen vanvan Wallonië’. U kunt er de Archéosite bezoeken die het grootste aantal U Gallo-Romeinse woningen in België herbergt en ugrootste Wallonië’. Wallonië’. kunt U kunt er er dede Archéosite Archéosite bezoeken bezoeken diedie hethet grootste meeneemt van het neolithicum tot Romeinse rijk.en en aantal aantal Gallo-Romeinse Gallo-Romeinse woningen woningen in het België in België herbergt herbergt u u 3meeneemt meeneemt vanvan hethet neolithicum neolithicum tottot hethet Romeinse Romeinse rijk.rijk.
7
77
06
13 31
Met Opnieuw sites en musea aansluiten bijende natuur km tochten, plant u snel uw uitstap in
ONDERWEG
DOSSIER
Brussel
Lille
Doornik
Mer de Sable en spijkerboom
Picardisch Wallonië
Paris
04 Nieuws
29
19
33
SAMENGEVAT
in Wapi
26
+
2700
SUGGESTIES
Boekje met 4 tochten inbegrepen PROBEER HET
Van Opzullik naar Edingen met de fiets
34
13
MET HET GEZIN
4 favorieten DIENSTEN
Gite Fiets welkom ONTDEKKEN
10 Onderdompelen in de natuur
escapades > wapishop.be in de stad
Natuurpark van het Pays des Collines
Kortrijk
Moeskroen
Lille
Natuurpark der Scheldevlakten
Edingen
Doornik
Aat
Mons Valenciennes
Welkom in Picardisch Wallonië Picardisch Wallonië is synoniem voor rustgevende natuurlandschappen. Van de groene heuvels tot de vlaktes aan de rand van het water ontdekt men landschappen die uitnodigen tot sporten, ontspannen en genieten. Die creatieve natuur zet aan om de dagelijkse sleur te ontvluchten en weggetjes, bossen en wouden te ontdekken, maar ook de steden en dorpen die de streek tot leven brengen. We bezoeken de sites en musea die veel te vertellen hebben en rollen van het ene avontuur in het andere. We doen beroep op onze zintuigen, ontdekken onze geschiedenis, onszelf en anderen. Dit nummer helpt u op weg...
Veel leesgenot en veel wandelplezier in Wapi!
wandelkaarten te koop
VISITWAPI.BE 3
NEW Bieren
BEERSTORIUM & BISTRONOMIE
Expo
TRIANGLE BLANC Thema
2020
Brasserie Dubuisson bestaat 250 jaar en heeft voor deze gelegenheid een nieuw restaurant met 400 plaatsen en een interactief museum geopend! De nieuwe installaties van Dubuisson bevinden zich tegenover de huidige brouwsite en zullen bij iedereen in de
Binnenkort heeft de geschiedenis van de stenen van onze streek geen geheimen meer voor u! Bezoek het Maison Rurale de Calonne en ontdek de tentoonstelling over het leven en het werk van de steenhouwers. Ze is rijkelijk geïllustreerd met informatieve video’s over de steendelving, het gereedschap, de ontginningsen boormachines. Een beroep dat van generatie op generatie wordt doorgegeven... www.antoing.net/loisirs/tourisme
NATUURLIJK WALLONIË Bosmassieven, uitzonderlijke tuinen, natuur- en dierenparken, Wallonië belooft meer dan ooit mooie verrassingen voor natuurliefhebbers! Trek erop uit in onze mooie streek: kies uit duizenden kilometers fiets- en wandelpaden, herbron winter en zomer langs het water, amuseer u met uw gezin in de recreatieparken, geniet van de didactische workshops om de geheimen van de natuur te ontrafelen en kies voor een ongewoon logies om uw ervaring nog intenser te maken. Laat u dit jaar verleiden door de natuur in Wallonië en Picardisch Wallonië!
www.walloniebelgiquetourisme.be
4
De tentoonstelling kan elke maand op de 2de zondag van de maand worden bezocht van 13.30 u. tot 17.30 u. (behalve in de wintervakantie)
Folklore
EEN TWEEDE JEUGD! De werken aan het Folkloremuseum van Moeskroen namen 5 jaar in beslag. Het museum werd in september 2019 ingehuldigd. Het gebouw is uitgesproken eigentijds en wil de tradities en het cultureel erfgoed van 1850 tot 1950 in de kijker zetten. De tuin van 1 hectare is verbonden met de collecties. In het Folklore- en Volkskundemuseum in Doornik is er steeds meer artistieke interactie te zien in het kader van een dynamische valorisatie van collecties over het dagelijks leven. www.visitmouscron.be www.visitournai.be
SAMENGEVAT smaak vallen. Het restaurant combineert streekgerechten en bistronomie. Het museum ‘Beerstorium’ is ondergebracht in het kasteel waar de wieg van de brouwerij stond en waar alles begon in 1769. Met een origineel interactief escape game worden de familiegeschiedenis en de evolutie van de producten onthuld. Het parcours neemt u via 3D-animatie en virtuele realiteit mee door de 5 kamers van het kasteel. Volg de trol!
Evenement
CARNAVAL OP HET KASTEEL
UITGAVEN
Van 16 mei tot 30 september 2020, hult Belœil zich in de kleuren van het Carnaval van Rio! Bewonder voor de eerste keer in Europa een unieke collectie van authentieke kostuums uit de grote Samba-scholen van Rio de Janeiro in het kasteel van Belœil! www.châteaudebeloeil.com
www.dubuisson.com
Mis de unieke diners in Picardisch Wallonië niet. Data in info op www.interreg-ruralite.eu
Evenement
SILLY SILENCE Een bruisende zomer in Silly. Van 21 juni tot 21 september 2020 nemen kunstenaars en muzikanten het dorp in voor muzikale opvoeringen buiten de muren. Het Bois de Lignes en de kasteelparken worden bevoorrechte locaties voor concerten die in harmonie met de natuur worden opgevoerd. Een mooi initiatief in het spoor van de Slow Culture.
De mooiste wandeltochten In 2020 verschijnt de eerste topogids met wandelknooppunten van het Pays des Collines. Ontdek het Pays des Collines en haar mooiste plekjes langs de gemeenten Mont-de-l’Enclus, Frasnes-lez-Anvaing, Elzele, Vloesberg en Aat, via tien wandeltochten van 4 tot 10 km.
Veel wandelplezier in Wapi! www.visitwapi.be www.wapishop.be
www.ccsilly.be
5
Mer de Sable en spij kerboom in Stambruges
q
ONDERWEG
BELŒIL
Circuit van l’Arbre à Clous (de spijkerboom) 5 km -
H 1:15
Beloeil, een doorsneegemeente? Picardisch Wallonië, dat is een en al legende en bloeiende natuur. In het Natuurpark van Les Plaines de l’Escaut (de Scheldevlaktes), in de bossen van Stambruges, ontdekken Antoine en Gaspard, de jonge helden van onze zondagswandeling, een intrigerende omgeving. Zij zijn niet de enigen die zich vragen stellen. Ook de volwassenen proberen de talrijke mysteries te doorgronden...
N
a een regenachtige ochtend breekt de zon dan toch door. Dat is het uitgelezen moment om de benen te strekken en de kinderen de kans te geven wat stoom af te blazen. Op het programma: een wandeltocht van 5 km met het gezin in de bossen van Stambruges. Drie generaties tekenen present: van opa tot de kleinkinderen.
Alles begint in de Mer de Sable De auto is nog maar net geparkeerd wanneer Antoine al snel de eerste heuvel beklimt en zich waar hij kan, vastgrijpt aan de wortels van de bomen en uitstekende stenen. Hier start onze wandeling, in de Mer de Sable. Gaspard, de jongste van de 2, waant zich aan zee en tekent met een stok een vis in het zand. Antoine houdt dan weer een loopwedstrijdje met de hond. De lucht is zacht. De zee lijkt zich teruggetrokken te hebben en laat een vijver van zand achter midden in een oase van groen. Maar hoe zit het nu eigenlijk? Opa probeert de aanwezigheid van zand en de oude steengroeven op deze plek uit te leggen, neemt twee rotsstenen en toont de broosheid van de steen... Ook al is zijn uitleg niet helemaal duidelijk, de familie luistert braaf en de kinderen genieten van dit geïmproviseerde speelplein...
Mer de Sable in Stambruges is een natuurreservaat van 22 hectare dat bestaat uit droge en veenachtige heide. Van de 16e tot de 19e eeuw werd een vijver van 40 hectare gebruikt voor de jacht en de visvangst. In de 19de eeuw werd het water door de mens afgevoerd en werd er voor beplanting gezorgd die vervolgens door de Duitsers gesnoeid werd waarna het geheel omgevormd werd tot een renbaan. Deze transformaties leidden tot het aanleggen van wegen en het dempen van de ‘zee’. Vandaag is dit gebied beschermd omwille van de opmerkelijke biodiversiteit maar het is nog steeds toegankelijk voor wandelaars.
7
"
Het Circuit van l’Arbre à clous (Spijkerboom) & Het Circuit van la Fontaine bouillante (de kokende bron) zijn verkrijgbaar in de Wapibox op
"
www.wapishop.be
* L’arbre à clous (De Spijkerboom) of lapjesboom is een Waalse traditie. De boom staat symbool voor de band tussen het aardse en het hemelse en belichaamt het heidens geloof dat erin bestond lichamelijke pijn te doen verdwijnen door deze op de stam te spijkeren. De kapelletjes in de buurt van deze heilige bomen zijn het bewijs van het samensmelten van heidense en christelijke rites. Het zijn de laatste overblijfselen van de oude rites en ze herinneren ons aan de rijke folklore in onze contreien.
ONDERWEG
Onze wandeling start vlakbij het onthaalpaviljoen waar ook de barbecues, de picknicktafels en de speeltuigen voor de kinderen te vinden zijn. Op deze plek verspreiden de dennen een erg aangename geur. De zonnestralen laten hun naalden schitteren en halen herinneringen boven van onze vakanties in Zuid-Frankrijk.
Een kind heeft niet veel nodig... om zich te amuseren De eindeloze verbeelding van de kinderen maakt van het bos een speelterrein. Elke kei en elke afdruk worden voor Gaspard het bewijs dat dinosaurussen bestaan hebben. De waterplassen, paddenstoelen, naaktslakken en andere insecten bieden de kans om de natuur te testen, aan te raken, te ruiken of zich eigen te maken, tot groot jolijt van Antoine... maar niet altijd van zijn ouders... Terwijl de kinderen verstoppertje spelen achter de bomen, plukken de volwassenen wilde braambessen. De grote jongens klimmen in de dennen terwijl er een licht briesje opsteekt. Het ruisen van het gebladerte en het gekrijs van de vogels zijn hoorbaar en onthullen de grote rijkdom van het bos. Maar de fauna en de flora zijn niet de enige schatten van deze plekken...
Rites en legendes diep in het bos EEen spijkerboom neemt een centrale plaats in op het laatste deel van het pad, vlakbij de kapel van Erconpuch. De plek is vredig, mystiek zelfs. De kledingstukken die rond de takken van de bomen werden
geknoopt, herinneren ons eraan dat deze boom met bijzondere krachten, in de streek ook bekend is onder de naam lapjesboom of voddenboom. Dit zijn heilige plekken en zij vormen de heimat van tal van pelgrimstochten en oude rites. Maar het bos van Stambruges heeft nog meer te bieden, zoals de legende van de kokende bron, een paar kilometer verder op onze route. De legende vertelt dat de koets van de minnares van de prins de Ligne in de bron zou getuimeld zijn en dat zij daarbij om het leven kwam. Er wordt verteld dat elke goede vrijdag om middernacht, enkel bij onweer, het rijtuig terug naar boven komt en zich zonder succes uit de modderpoel probeert te bevrijden. De legende lijkt gebaseerd op een vaststaand feit, aangezien er wordt verteld dat een zekere Louis Frison op dezelfde plek de as van een rijtuig, een menselijk scheenbeen en de schedel van een paard terugvond. Toeval? Wetenschappelijk gezien zou de oorsprong van het fenomeen geologisch zijn: een scheur in de aarde zou er voor zorgen dat het water kon opspuiten en ‘koken’. Maar we houden de verklaringen voor volwassenen voor onszelf en laten de kinderen dromen! We zijn nu meer dan een uur onderweg en het licht wordt zachter. De wandeling zit er bijna op. De keitjes die diep in zijn zakken zitten, herinneren Gaspard aan zijn avontuur vol kostbare ontdekkingen. Voor Antoine is een broek vol gaten het bewijs van een bewogen expeditie. Op dit ogenblik is één ding zeker, de ouders gaan een rustige nacht tegemoet: hun oogappels zullen als een blok in slaap vallen.
Het bos van Stambruges strekt zich uit over 475 hectare en is een van de groene longen van Henegouwen. Het bestaat uit loofbomen (beukenbos, eikenbos,...) en naaldbomen, voornamelijk grove dennen. Bevat ook een opmerkelijke site: de Mer de Sable. In het verleden werden er zandsteengroeves ontgonnen waardoor er op bepaalde plekken een heuvelachtig terrein ontstaan is, dat ideaal is om te mountainbiken. In het bos zijn ook heel wat ornithologische en botanische schatten te vinden. Het is tevens de bakermat van tal van legendes. Heel wat wandeltochten lopen door het bos, tot grote vreugde van de wandel- en fietsliefhebbers.
9
ESCAPADE IN DE STAD
Doornik
UNESCO
2 1
Doornik, dat is erfgoed met de grote E. In die mate zelfs dat twee van de pronkstukken van de stad opgenomen zijn in het werelderfgoed van Unesco: de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal en het belfort. Welkom in Doornik, een stad met een uitzonderlijk rijk verleden en erfgoed! In meer dan 2000 jaar tijd wandelden hier niet alleen Clovis, Keizer Karel en Lodewijk XIV rond. Het belfort en de kathedraal maar ook de Lakenhal maken deel uit van de historische rijkdom van de stad. Wandel door de historische stadskern, bezoek de zeven musea, drink een Tournay op de Grote Markt en geniet van de talrijke feestelijkheden...
Vrijdag van Hemelvaart
L’Accordéon, moi j’aime (Ik hou van accordeon)
10
Juni
Doornik feest
Eind augustus
Het festival [Rencontres] Inattendues
1 Museum voor Schone Kunsten 2
Museum voor Natuurwetenschappen en het Vivarium
3
Folklore- en Volkskundemuseum
4
Legermuseum
5
Museum van Marionnettenkunst
6
TAMAT
7
Museum voor Archeologie www.visittournai.be
2
NEW
3
4
5 6
7
11
ESCAPADE IN DE STAD
Bernissart
Voor paleontologen in spe Kom een echt skelet van een iguanodon bewonderen in het Museum van de Iguanodon in Bernissart. Het skelet is 5 meter hoog en 130 miljoen jaar oud!
D
eze dinosaurus komt uit Bernissart waar de mijnwerkers van de steenkoolmijn van Bernissart (Fosse Sainte-Barbe) in 1878 een paleontologische site blootlegden die uniek is in de wereld: 29 complete skeletten en verschillende stukken van skeletten. Naast deze blikvanger vindt u in het museum ook een menosaurus (eerste zeereptiel), honderden andere fossielen en een indrukwekkende collectie mineralen.
Agenda 2 dates, 2 vintage evenementen Ontdek de collecties eens vanuit een ander standpunt en kom naar de Nacht van de Musea, die elk jaar in mei wordt georganiseerd. Het museum opent dan haar deuren wanneer de duisternis valt. Groot en klein zijn welkom om met een mijnwerkerslamp in de hand hun grootste angsten te overwinnen... Rillingen verzekerd!
21 juni Fête de la musique (muziekfeest) De oude bompafietsen, rijwielen, bakfietsen of oldtimers worden buiten gehaald! Er hangt een retrosfeer in Pommeroeul dankzij de klassieke Fiets- en autorally’s & het vintage muziekfeest.
•
21 juli Nationale feestdag. Het Parc Posteau hult zich in duizend lichtjes op een ‘guinguette-avond’ in openlucht.
www.bernissart.be/museeiguanodon
12
DOSSIER
"Met de natuur a l s gids, is het on mogelijk te verdwal en ˝ q CICERO
Dossier Natuur
DE NATUURPARKEN
VLAKTES EN HEUVELS
DE NATUURINITIATIEVEN
13
Huis van le Pays des Collines Ruelle des Ecoles 1 7890 Ellezelles 00 32 68 54 46 00 www.maisondupaysdescollines.be
Opnieuw aansluiten
bij de natuur De kunst om van het moment te genieten. De natuur is daar de ideale plek voor. En als groene long tussen Rijsel en Brussel vormt Picardisch Wallonië een ware zuurstofbel, ideaal om te ‘ontgiften’. Laat uw mentale routines voor wat ze zijn, verzoen u met uw zintuigen... Picardisch Wallonië wacht op u.
NATUURPARK VAN LES PLAINES DE L’ESCAUT IIn de Scheldevlaktes kunt u een ongerepte fauna en flora bewonderen vanuit de observatiepunten die langs de circuits verspreid liggen. De toegangspoort is de ‘Escale forestière’. Ontdek het bos van Bon-Secours dat zich aan weerszijden van de Frans-Belgische grens uitstrekt over 1.200 hectare. Het bos van Bon-Secours is een overblijfsel van een oud bos dat nog uitgestrekter was en bestaat uit beuken en eiken die het merendeel van het terrein innemen. De beukenbossen op de toppen en de hellingen domineren de eikenbossen of de kreupelbossen op de vlaktes. Een vijfde van het natuurpark is bebost, hetzij 5.300 hectare. Het park bestaat uit verschillende
14
massieven met onder andere het bos van Beloeil, het bos van Stambruges en het bos van Howardries. Naast eiken en beuken maken ook populieren deel uit van de belangrijkste soorten van het bos. U vindt er tal van vogels: de gaai en de zwarte specht, de grootste onder de spechten, zijn het meest symbolisch. U vindt hier ook eekhoorns en reeën. Wat de flora betreft kunt u onder meer de bosanemoon bewonderen, die typisch is voor het onderhout van de loofbomen. Deze anemoon bloeit in maart-april. In april-mei kunt u genieten van de boshyacint of wilde hyacint. In de lente maakt ook de daslook zijn opwachting, tot grote vreugde van de fijnproevers.
NATUURPARK VAN LE PAYS DES COLLINES De heuvels zijn aangename plekken waar de wandelingen artistiek en de
Het Huis van het Natuurpark van Les Plaines de l’Escaut Rue des Sapins 31 7603 Bon-Secours 0032 69 77 98 10 www.plainesdelescaut.be
Huis van de Trektochten Enclus du Haut 30 7750 Mont-de-l'Enclus 0032 69 76 82 63 www.montdelenclus.be
hoogteverschillen bijzonder sportief zijn. Het Pays des collines is een gebied van meer dan 23.000 hectare in het noorden van Picardisch Wallonië, op de grens met de Vlaamse Ardennen. De heuvels zijn het resultaat van een geologisch fenomeen dat enkele miljoenen jaren geleden plaatsvond, toen deze streek bedekt was door de zee. De landschappen passen binnen de geologische continuïteit van het West-Vlaamse Heuvelland dat voortloopt tot Diest in Limburg. Hier stralen de landschappen rust uit. Beboste heuvels met grote bosmassieven op de toppen die bestaan uit
DOSSIER
" Le charme d'Adam c'est d'être à poils " Ezelsbruggetje om haagbeuk (charme) en beuk (hêtre) uit elkaar te houden: beuk heeft donzige blaadjes, haagbeuk niet.
merkelijke boerderijen, windmolens die nog steeds actief zijn, watermolens en kastelen zijn stuk voor stuk blikvangers in het landschap, die u langs de paadjes kan ontdekken.
GENEESKRACHTIGE PLANTEN: EEN TRADITIE loofbomen (voornamelijk beuken en eiken) wisselen af met laagplateaus en landbouwvlaktes en met vochtige valleien waar kleine beekjes stromen. Deze prachtige verscheidenheid nodigt uit tot wandelen. De tocht laat u paadjes en groene wegen ontdekken en dankzij een netwerk van meer dan 350 km circuits zijn er heel wat mogelijkheden. Het erfgoed en het klein erfgoed zijn een extra troef van het natuurpark. Kleine geklasseerde kapelletjes, op-
De herboristen en genezers maakten gretig gebruik van de kracht van de natuur in Picardisch Wallonië. Brandnetel, kamille, citroenkruid, slaapmutsje, gember, paardenbloem, vlier, arnica, tijm, sint-janskruid en engelwortel zijn maar enkele van de planten die werden gebruikt om hun geneeskrachtige eigenschappen. Deze geneeskrachtige kruiden worden al sinds lang vervlogen tijden gebruikt. Picardisch Wallonië en vooral de driehoek Lessen, Twee Akren en Vloesberg was lange tijd de heimat van geneeskundige planten.
Wandelkaarten in Picardisch Wallonië. www.visitwapi.be & www.wapishop.be
KLUISBERG Ook vandaag nog vertelt het Huis voor Geneeskrachtige planten in Vloesberg de geschiedenis van de therapeutische kruiden sinds de oudheid en worden er meer dan 80 soorten geneeskrachtige kruiden gekweekt in de tuin. Ook het Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos in Lessen staat bekend om haar tuin met geneeskrachtige kruiden die vroeger door de zusters werden gebruikt om hun eigen geneesmiddelen te maken. In Elzele zetten de Jardins de la grange de traditie van het Pays des Collines verder door het kweken van geneeskrachtige, aromatische en wilde kruiden in de tuin (op afspraak).
Natuur en milieu liggen de landelijke gemeente Kluisbergen nauw aan het hart. Hier worden de liefhebbers van hoogteverschillen en steile wegen verwend. Dit is een speciale plek in het Pays des Collines, vlakbij de Vlaamse grens. Het hoogste punt, de Kluisberg, is 141 meter hoog en biedt weidse panorama’s van de heuvelachtige landschappen. De 600 hectare bos zijn dooraderd met bewegwijzerde paden en de uitspanningen en speeltuinen zijn bij goed weer een trekpleister voor gezinnen. Het Huis van de Trektochten is het vertrekpunt voor zowel de grootste sportievelingen als voor de zondagswandelaars onder ons.
15
DOSSIER
VOLG DE VERENIGINGEN Het Pays des Collines telt veel en erg actieve verenigingen. De Sentiers du Vert Savoir , de Marcheurs du mercredi (Woensdagstappers), de ASBL Pottelberg (Pottelberg vzw) en de Guides-Nature des Collines (Natuurgidsen van Collines), De vrijwilligers voor de bewegwijzering van de GR wandelen regelmatig op de paden en helpen bij het onderhoud ervan. Elke week worden tal van wandelingen georganiseerd voor de liefhebbers van fauna en flora. Suggesties voor wandelingen beschikbaar op www.visitwapi.be
NEEM DEEL AAN DE NATUURACTIVITEITEN De natuurparken nemen hun missie voor sensibilisering en natuuropvoeding zeer ernstig. Geleide wandelingen, lokale producten, natuurworkshops, conferenties, stages... Ontdek de kalender met hun activiteiten online. www.plainesdelescaut.be www.paysdescollines.be
ONTSPAN LANGS HET WATER De bossen, de vlaktes en de heuvels zijn niet de enige natuurtroeven van Picardisch Wallonië. Ook de waterpunten maken deel uit van natuurpracht van het gebied. Zoals in de reservaten van Frasnes-lesBassins (bekkens van Frasnes) en les marais d’Harchies (moerassen van Harchie, zone Natura 2000) zijn bevoorrechte plekken om honderden vogelsoorten te ontdekken. Het Maison du canal in Estaimpuis, het Maison de Léaucourt (zone Natura 2000) in Pecq en het Grand Large de Péronnes bieden ludieke activiteiten in de buurt van het water aan.
16
Infos sur www.visitwapi.be
ONTDEK DE BOOMKWEKERIJEN VAN LESDAIN In het vredige stadje Lesdain vindt u 4 miljoen bomen van meer dan 300 verschillende soorten. De boomkwekerijen van Lesdain bestaan reeds sinds Napoleon en genieten internationale faam. Als gepassioneerde ambachtslui telen boomkwekers planten, fruit- of sierbomen en zeldzame soorten die ze dan verkopen, maar niet zonder u eerst te overladen met waardevolle tips. Download het circuit van de pépinières de Lesdain op www.visitwapi.be
GENIET VAN DE PLANTENFEESTEN EN TUINBEURZEN Elk jaar kunnen planten- en tuinliefhebbers deelnemen aan tal van evenementen. In Picardisch Wallonië verwelkomt de Feuillerie à Celles tuinliefhebbers op zijn vier tuinevenementen (april, mei, juli & september), het park van Edingen organiseert haar traditionele tuinbeurs (april), Kluisbergen stelt activiteiten voor in het kader van de veertiendaagse van de natuur (april) en ook privétuinen zijn tijdens verschillende gelegenheden toegankelijk. www.visitwapi.be/agenda
WANDEL OP DE ACHT INTERPRETATIECIRCUITS De Wapibox stelt 8 artistieke en historische circuits voor om Picardisch Wallonië te voet te ontdekken terwijl u zich amuseert of cultuur opsnuift. De Wapibox is verkrijgbaar op www.wapishop.be
ESCAPADE IN DE STAD
Leven op een kasteel in Belœil
Bericht aan de liefhebbers van mooie historische gebouwen en vergeten legendes. Bericht aan wie alles wil weten over vervlogen tijden en aan de kunstliefhebbers. Ga onze prinsen en prinsessen achterna, flaneer door de tuinen, ga op onderzoek in de minuscule kamers of vlakbij een te groot bolwerk en geniet even van het leven op een kasteel... Het kasteel van Belœil werd vanaf de 14e eeuw het verblijf in Henegouwen van de Prinsen de Ligne en is dat nog steeds. Dit kasteel, dat opgetrokken werd middenin een park van 25 ha, nodigt u uit haar vele rijkelijk gemeubileerde en versierde vertrekken te ontdekken. De voorwerpen die er bewaard worden, getuigen van de algemene evolutie van de kunst. De schilderijen eren de familieleden en hun verwezenlijkingen. Het meubilair werd gemaakt door de beste Franse meubelmakers uit de 17e en 18e eeuw. De bibliotheek bevat 20.000 boeken die de geschiedenis overlopen van de uitvinding van de boekdrukkunst tot nu.
De Franse tuin werd ontworpen en samengesteld door 10 opeenvolgende generaties tussen 1515 en 1780. U kunt de tuin te voet of met een treintje ontdekken. Ontdek de pracht en praal van het kleine Belgische Versailles tijdens de twee grote jaarlijkse evenementen. In de lente (april-mei) tijdens de prestigieuze Amarylliswedstrijd en in de lente (half augustus), tijdens de Sprookjeswereld van Belœil. Tussen de bloemensprookjeswereld en de fantasiesprookjeswereld mist de magie haar effect niet! www.beloeil.be
Het Kasteel van Antoing Eveneens een privéverblijfplaats van de prinsen de Ligne! Het behoorde eerst toe aan Filips de Goede en nadien aan Karel de Stoute en Keizer Maximiliaan I, die alle drie in Antoing hebben verbleven. Dit feodale kasteel dat de hele Scheldevallei domineert, werd in de 12e eeuw omgord door versterkte vestingmuren en de ingang werd beschermd door een bolwerk (indrukwekkend verstevigd bastion). In de 19e eeuw werd het kasteel volledig herbouwd in neogotische stijl. Het domein is 72 ha groot. Tijdens de rondleiding mag u het bolwerk, het steenmuseum, de onderaardse kerkers, de ridderzaal, de kamer, de torenkamer en de top van de toren bezoeken. Het landhuis is privé en dus niet toegankelijk. De Printanières au Château (mei) & de Médiévales du Château (juni) zijn twee gezellige en feestelijke evenementen om de site te ontdekken. www.antoing.net
17
ESCAPADE IN DE STAD
Aubechies
Ten tijde van de Gallo-Romeinen De Archeosite® en het Museum van Aubechies-Beloeil vormen de grootste site met archeologische reconstructies in België. Dit openluchtmuseum in het hartje van een van de mooiste dorpen van Wallonië voert u 5000 jaar terug in de tijd. De woningen tonen op een didactische manier de levensstijlen van toen, van het neolithicum tot het Gallo-Romeinse tijdperk. Gallische huizen, een necropolis, een Romeinse villa en een Gallo-Romeinse tempel werden gereconstrueerd aan de hand van regionale archeologische vondsten. www.archeosite.be
Laatste weekend van juni VREUGDEVUREN VAN BELTAINE
18
Laatste weekend van augustus
WEEKEND VAN DE EXPERIMENTELE ARCHEOLOGIE
Suggestie voor een
Tocht
PÉRUWELZ - 3 tochten met vertrek aan de Escale Forestière 0,5 + 1 + 3 KM
0:15 - 0:30 - 0:45 Wandeling tussen de boomtoppen
AAN DE RAND VAN HET BOS VAN BON-SECOURS Drie gezinslussen met vertrek aan de Escale Forestière om op ontdekking te gaan in het domaniaal bos van Bon-Secours. De Flânerie de la lisière is een wandeling van 1 km die een parcours in het bos en (te betalen) animaties combineert aan de Escale Forestière 'woudhalte' (toegankelijk voor kinderwagens en personen met beperkte mobiliteit). Met het Circuit de la Renaissance de la Hêtraie, volgt u bosweggetjes die aangeduid zijn met informatieborden over de geschiedenis van het beukenbos. Het Circuit de l’Avenue de l’Hermitage loopt enkel door het bos en getuigt met zijn verharde wegen van het graven van het naburig gelegen kanaal. Drie parcours die men gemakkelijk kan combineren.
La Pic’ orée
Union européenne: Fonds Européen de Développement Régional INTERREG efface les frontières. Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme.
Bos van Bon-Secours
v Vertrek
Parking Verharde wandelroute Onverharde wandelroute Autovrije verharde wandelroute
29
GR (Grote Routepaden)
Station / Treinhalte
Toeristisch informatiekantoor
Toeristische attractie
Toeristisch Informatiebord
Kerk
v 29-31 en Randofamili
Kapel
P Maison du Parc naturel des
Crête à cayaux
Rustbank
woudhalte Bon-Secours
Plaines de l’Escaut Rue des Sapins 31 7603 Bon-Secours GPS: 50.4981 | 3.61273
KOOP DE GEDETAILLEERDE KAART 31
Picknickplaats
Speeltuin
Bar / Café
Eetgelegenheid
Streekwinkel
OF
Wapibox
Netwerkkaart "Tussen bos en kanaal"
> www.wapishop.be
19
Suggestie voor een
Tocht
KLUISBERG 6,4 KM
1:30
IN DE BUURT VAN KLUISBERG Dit 6 kilometer lange circuit neemt u mee van het onderhout van het bos van de Kluisberg tot de landschappen van Amengijs. Vertrek van het Trekkershuis en laat de knooppunten u naar het bos leiden. Kijk onder de bomen naar de grond en geniet naargelang de seizoenen van de hyacinten, de daslook en de bosanemonen. Kijk omhoog en bewonder de eiken, de berken en de esdoorns die boven u uitrijzen. Verlies op de weg naar Amengijs de landschappen niet uit het oog: de Scheldevlaktes geven zich bloot. Onverharde wegen en paden tonen u de weg naar "l'Enclus du Haut". Aan de aankomst wacht de ontspanning op een van de vele terrasjes!
KNOOPPUNTEN VERTREK 32-33-7-2-8-53-60-39-37-32 EINDE
Bos van Kluisberg
Huis van de Trekkers
v Vertrek
Parking
Verharde wandelroute
Onverharde wandelroute
Autovrije verharde wandelroute
Uitzichtpunt
Kerk
Bar / Café
Ambachtsman / Producent
v Huis van de Trekkers 32 Enclus du Haut, 30A
P 7750 Orroir
Tel. 00 32 69 76 82 63 GPS : 50.7587 | 3.48283
GR (Grote Routepaden)
Doorgang via een trap Eetgelegenheid Speeltuin
OP DE WEG Huis van de Trekkers 32 Enclus du haut 33 Recreatieoord “Kluisbos" 7 Protestants centrum te Amougies 39
Koop de knooppuntenkaart van het Pays des Collines.
> www.wapishop.be
20
Suggestie voor een
Tocht
OPZULLIK 10 KM
2:30
DOOR VELDEN EN BOSSEN Ontdek het platteland van Opzullik, waar herinnering, moed, tradities en landelijkheid niet vergeten worden. Dit parcours biedt een afwisselend landschap en verschillende bodems. Het bestaat uit vergeten en herstelde weggetjes. Het doorkruisen van het bosmassief van Opzullik is een verademing voor de natuurliefhebbers, in het bijzonder wanneer de hyacinten bloeien in de lente. Dit massief dat vooral loofbomen bevat, is een echte groene long waar een groot aantal diersoorten een toevluchtsoord vinden in een gebied dat voornamelijk voor de landbouw wordt gebruikt. Neem zeker uw verrekijker mee om de vele vogelsoorten die er leven te kunnen bewonderen.
Bos van Opzullik
Bos van Opzullik
v Vertrek
Parking
Verharde wandelroute
Onverharde wandelroute
Autovrije verharde wandelroute
Uitzichtpunt
Toeristisch Informatiebord
Kerk
Kapel
Rustbank
Speeltuin
3.40
KOOP DE GEDETAILLEERDE KAART
OF
Wapibox
Netwerkkaart "In de bossen en het Opzullikse platteland"
> www.wapishop.be
V Place de Graty 7830 Silly P GPSÂ : 50.6317 | 3.99715
21
Suggestie voor een
Tocht
ELZELE 10,5 KM
2:30
ONTDEK DE VERNIEUWDE PADEN Leden van plaatselijke verenigingen hebben op enkele jaren tijd een twintigtal paden in het Pays de Collines gerestaureerd. Ooit waren het wegen die door de lokale bewoners gebruikt werden voor hun dagelijkse verplaatsingen. Vervolgens raakten ze door de komst van de auto in onbruik. Omgeven door braamstruiken of omgeploegd, verdween hun spoor beetje bij beetje. Vrijwilligers die van het Pays des Collines en de natuur houden, brachten de vergeten paden opnieuw tot leven. Van het Sentier du Brouillard tot het Sentier du Berger, ze hebben allemaal een verhaal te vertellen. Ontdek ze langs het gevarieerde parcours en laat u meeslepen door de heuvelachtige landschappen.
Sentier del Berdouille
KNOOPPUNTEN VERTREK 91-90-46-45-43-4-5-6-9-22-16-91 EINDE Sentier du Brouillard
Sentier Flayout
Vertrek
Parking
v Eglise du Grand Monchaut P Grand Monchaut, 23 91 7890 Ellezelles GPSÂ : 50.7064 3.67907
Verharde wandelroute Onverharde wandelroute GR (Grote Routepaden) Uitzichtpunt
Kerk
Kapel
Ambachtsman / Producent
Eetgelegenheid
OP DE WEG Kerk van Grand Monchaut 91 Boomkunstenaar 43 4 GR 123 en 129
Koop de knooppuntenkaart van het Pays des Collines.
> www.wapishop.be
22
ESCAPADE IN DE STAD
Scènes
uit het
VERLEDEN Het Museum van het Plattelandsleven van Huissignies schetst de evolutie van de landbouwtechnieken en brengt de charmes van het vroegere plattelandsleven opnieuw tot leven. Het is ondergebracht in de kamers en bijgebouwen van een oude gerestaureerde hoeve. Kamer na kamer worden scènes van het vroegere leven uitgebeeld. De benedenverdieping toont ons de keuken met pannen en strijkijzers. Op de verdieping worden we uitgenodigd op de slaapkamer van de ouders, de kinderen en het huispersoneel. Op de zolder is een oud klaslokaal ingericht, compleet met meubilair en schoolmateriaal. Het bezoek eindigt in de "Barbechin", een kroeg van vroeger waar de arbeiders na een dag hard werken samenkwamen. De was, de melkproductie en het maken van boter, het beslaan van paarden en de teelten zijn activiteiten die rijkelijk worden geïllustreerd met voorwerpen, meubilair, machines en gereedschappen uit de tijd van toen.
www.musee-huissignies.com
ESCAPADE IN DE STAD
Een oase
van
RUST Het park van Edingen werd in de 17e eeuw beschouwd als één van de mooiste tuinen van Europa en wordt tegenwoordig geklasseerd bij de uitzonderlijke tuinen van Wallonië. Bewonder de thematuinen, de waterpartijen en de oude gebouwen. Houd halt voor het Paviljoen der Zeven Sterren, een oude barokke uitzichttoren (belvedère) van waarop u nog steeds ‘een van de mooiste panorama’s ter wereld’ kunt bewonderen. Het park is 180 ha groot en bezorgt u een bevoorrecht ontspanningsmoment!
wist u dat ?
In het park van Edingen worden het hele jaar door tal van feestelijkheden georganiseerd: tuinbeurzen, vertelwandelingen, muziekhappenings, LaSemo festival...
24
www.enghien-edingen.be
22 september EQUINOXE
ESCAPADE IN DE STAD
De tijd nemen
om te leven in Opzullik
Opzullik staat bekend om zijn betrokkenheid bij lokale producenten, in het bijzonder via het Convivium Slow Food. Vanuit cultureel en associatief standpunt, organiseert Opzullik tal van activiteiten zoals het ‘Festival Theater in het groen’. De gemeente heeft ook een Museum van het Verzet, 700 hectare bos en zes privékastelen.
Het Convivium Slow Food ‘De smaken van Opzullik’ is een vzw die de Slow Food-keuken aanhangt. Maar wat is dat, Slow Food? Deze beweging werd in 1986 in Italië opgericht door Carlo Petrini en staat loodrecht tegenover de snelle hap, fast food. Slow food wil smaakopvoeding geven, de biodiversiteit verdedigen en geeft de voorkeur aan lokale producten. Opzullik heeft veel aanhangers van gezonde en evenwichtige voeding en tal van gedreven producenten van Slow Food. Maquistory Dit Museum van het Verzet en de Tweede Wereldoorlog belicht de oorlog en verhaalt over het verzet in de gemeente Opzullik. De scenografie is gebaseerd op de herinneringen aan de verzetsdaden. Een wandeling in de vrije natuur sluit aan op het bezoek.
www.tourisme.silly.be
25
TE TESTEN
Van Opzullik naar Edingen met de fiets,
een erfgoed vol smaken In het oostelijke punt van Picardisch Wallonië ontbreekt het niet aan allerlei smaken. In de gemeentes Opzullik en Edingen vinden we inderdaad een erkende ambachtelijke brouwerij, bossen met bloemen, kastelen van onze voorouders... Hier proeft u de knowhow en geniet u van de landschappen.
H
et is ongeveer 10.30 u. wanneer bus 94 Michel en Justine naar Opzullik brengt. De halte ligt vlakbij de brouwerij van Opzullik. De brouwerij werd opgericht in 1850 en wordt vandaag beheerd door de 6e generatie van de familie die nog steeds dezelfde ambachtelijke brouwmethodes gebruikt als bij de start van de brouwerij. Er ontsnappen aanlokkelijke geuren uit de brouwerij en ze zouden graag een aperitiefje drinken, maar het is nog te vroeg. Michel en Justine stappen op hun fiets om hun tocht naar Edingen aan te vatten. De dorpskern maakt snel plaats voor landschappen die bestaan uit velden en kleine veldwegen. Een gunstige wind helpt hen om de hoogtes te bereiken, waar ze van
een panoramisch zicht over de hele streek kunnen genieten. In de verte verschijnt zelfs al de kerk van Edingen.
Een pauze in Edingen
Na aankomst in de middeleeuwse stad van de hertogen van Arenberg, besluiten Michel en Justine om een verfrissende pauze in te lassen. De ‘Carillon’, een klein cafeetje met retro-interieur vlakbij de Sint-Niklaaskerk verwelkomt hen op het terras. De plek is perfect om de Grote Markt en de mooie gevels uit de 17e en 18de eeuw te bewonderen. Op de kaart is de keuze van hopbrouwsels erg aanlokkelijk. Van Silly Rouge tot Enghien Blonde, via Swaf, Saison, Biopils, Pink Killerou en Divine... Het moet gezegd dat de bieren van
Opzullik
een levendige en geëngageerde gemeente
Silly (Frans voor Opzullik) dankt haar naam aan de rivier die erdoor stroomt: de Sylle. Opzullik is niet alleen vermaard voor zijn brouwerij maar ook voor de culturele evenementen. De Muzikale Lente, de Nacht van de Muziek, Theater in het Groen of het feest van de muziek zijn enkele van de evenementen die het hele jaar door worden georganiseerd. Met zijn betrokkenheid bij plaatselijke producenten, in het bijzonder via het Convivium Slow Food, onderscheidt Opzullik zich van de omliggende gemeentes. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Opzullik deel uitmaakt van het EDEN-netwerk dat de Europese bestemmingen bij uitstek groepeert, die erkend zijn voor het ontwikkelen van duurzaam toerisme en respect voor het milieu
B
26
Silly/Opzullik werden toegevoegd aan de bieren van de brouwerij van Edingen, aangezien die in 1975 door de brouwerij van Opzullik werd overgenomen. De plaatselijke productie volstaat tegenwoordig om ambachtelijke bieren voor alle smaken te produceren. Het park van Edingen, dat even verder ligt, is een verplichte stop. De toegang tot het park is gratis en fietsen zijn er welkom. Een mooie gelegenheid om in de geurige tuinen rond te wandelen en te genieten van deze oase van rust in de stadskern. Het is mogelijk om er een hele dag door te brengen, maar het avontuur roept... Wanneer u het bos van Edingen en ook het bos van Cambron doorkruist hebt, komt u aan de Lourdesgrot. De kapel, die in 1899 werd gebouwd door de familie Auxy de Launois, eigenaar van het naburige kasteel, is nog steeds een druk bezocht bedevaartsoord. Het kasteel van Thoricourt is een andere kleine schat. Het statige gebouw torent als getuige van de Henegouwse architectuur uit de18e eeuw uit boven een prachtige dreef met platanen. Deze route blijft ons eindeloos verbazen!
Terug naar Opzullik Terug naar Opzullik, een laatste biertje is onvermijdelijk, kwestie van nog een keer van de plaatselijke vakkennis te proeven. Terwijl ze genieten van een biertje in het café van de Brouwerij van Opzullik, vertellen de twee vrienden, Michel en Justine, over hun tocht aan hun buurman die aan het tafeltje naast hen zit, en praten honderduit over de mooie ontdekkingen die ze tijdens hun fietstochtje deden. Het is voor hen ook de kans om het systeem van de knooppunten uit te leggen en te vertellen over alle mogelijke wandelingen die het netwerk te bieden heeft. Deze onderdompeling in smaken en plaatselijk erfgoed heeft onze vrienden geïnspireerd en ze plannen al een tweede fietstochtje in Picardisch Wallonië.
Bos
van Edingen, Opzullik en Ligne
F
Deze drie bossen liggen vlak naast elkaar. U vindt er voornamelijk eiken en beuken. In de lente is de grond bedekt met een blauw bloembed van wilde blauwe hyacinten. Mis ook de anemonen, de daslook en de voorjaarsprimula’s die de laan bedekken niet. Spits uw oren en kijk uw ogen uit: de herten en de spechten zijn vlakbij... Het bos van Ligne is een privébos dat tussen de twee andere bossen ligt. De toegang is toegestaan zolang u op de aangeduide wandelpaden blijft.
MET DE FIETS VAN OPZULLIK ROOD NAAR EDINGEN BLOND 42 KM
2:50
KNOOPPUNTEN : VERTREK 69 - 62 - 63 - 58 - 43 - 42
Halte aan het park van Edingen Thematuinen in Franse stijl, Rozentuin, Dahliatuin, Tuin met waterplanten. Overblijfselen van een middeleeuws kasteel. Standbeelden en geometrische waterpartijen. Een en al harmonie en rust op deze plek die zich leent tot herbronning en ontspanning. Dit groene juweeltje middenin het stadscentrum is geklasseerd als uitzonderlijk erfgoed van Parken en Tuinen in Wallonië en verwelkomt tal van festiviteiten: het LaSemo Festival, de tuinbeurs, het middeleeuws kamp, het weekend van de modelbouw, vertelwandelingen, de ‘nuits des croquants’, de kerstmarkt... Wist u dat het park een geschiedenis heeft van meer dan 400 jaar? Het was eerst in handen van de heren van Edingen, maar onderging tal van evoluties en restauraties die heel duidelijk uitgelegd worden in de rondleiding met audiogids, beschikbaar aan het onthaal van het park. Vraag inlichtingen bij de Dienst voor Toerisme.
- 59 - 97 - 70 - 74 - 1 - 67 - 98 - 77 - 96 91 - 92 - 35 - 81 - 26 - 25 - 85 - 90 - 15 87 - 52 - 84 - 6 - 75 - 68 – 69 EINDE
Download gratis op www.visitwapi.be
Koop uw gedetailleerde kaart www.wapishop.be
ESCAPADE IN DE STAD
te LEUZE-EN-HAINAUT,
ALLES LOOPT OP WIELTJES! De collectie Mahy, in het Automuseum van Leuze-en-Hainaut, is de meest gevarieerde collectie ter wereld. De collectie werd opgebouwd door Ghislain Mahy, garagist en autoliefhebber. In 1944 kocht hij een Ford T, model 1921, die één van zijn pronkstukken werd. Tegenwoordig is zijn collectie verdeeld over ‘Autoworld’, waar 230 voertuigen staan in de musea van het Jubelpark in Brussel en een tentoonstelling van meer dan 300 voertuigen in een oude fabriek in Leuzeen-Hainaut. Dit patrimonium dat uniek is ter wereld, illustreert de geschiedenis van de auto van 1895 tot nu. Van oldtimers tot auto’s van filmsterren en stripverhalen, van brandweerwagens tot stoommotoren, alle modellen die tentoongesteld worden, hebben een anekdote te vertellen. Of u nu een autofreak bent of gewoon van auto’s houdt, wanneer u de ruimtes doorloopt, zult u beslist in bewondering staan voor al die mooie wagens.
BIERKRACHT
DRIE
Leuze-en-Hainaut heeft drie microbrouwerijen op zijn grondgebied! En het zijn niet de minste: de Brasserie Dubuisson, de oudste van Dubuisson Dupont Wallonië; de Brasserie Dupont, befaamd voor de Moinette; en Vapeur de laatste de Brasserie à Vapeur, brouwerij op stoom ter wereld! Bezoeken worden op aanvraag georganiseerd.
28
NIEUW
DUBUISSON BEERSTORIUM
www.mahymobiles.be
Beleef een interactieve ervaring met de geschiedenis van de Brasserie Dubuisson. Treed binnen in het universum en de fabricatiegeheimen die aan de basis lagen van de faam van de bieren. Dit nieuwe museum nodigt u uit in het kasteel van Ghyssegnies, waar alles in 1769 begon voor de brouwerij! Het parcours combineert virtuele realiteit met 3D-animaties en een escape game. Het museum is alle dagen geopend van 10.00 u. tot 18.00 u. Mis het niet! https://beerstorium.dubuisson.com
MET HET GEZIN
4 AANRADERS OM MET HET GEZIN TE BELEVEN MEI
JUNI
JULI
AUGUSTUS
1/05/2020 In de Betoverde heuvels met de feeën.
27/06/2020 Op heksenjacht tijdens de grote heksensabbat in Elzele.
10 > 12/07/2020 Zing op het LaSemo Festival en verlies uw stem
29 > 30/08/2020 Als een gladiator tijdens het weekend van de experimentele archeologie in Aubechies.
MET DE KINDEREN
UITSTAPPEN IN WAPI Geanimeerde workshops, concerten, themawandelingen, experimenten en een terugkeer naar een andere eeuw... Dit zomerweekend in Wapi tovert gegarandeerd een lach op uw gezicht. We hebben voor u 4 uitstappen geselecteerd. De eerste is een sprookjesachtig vieruurtje in het hartje van het Pays des Collines op 1 mei. Waar? In het Huis van Geneeskrachtige Planten van Vloesberg. Onze oogappels mogen zich zeker verkleden. SPROOKJESACHTIG VIERUURTJE - UIS VAN GENEESKRACHTIGE PLANTEN
Een tweede tip neemt u mee naar het Land van de Heksen. Dans op de derde zaterdag van juni rond het vuur voor de grote heksensabbat. Pas op voor de duivel! Derde voorstel: afspraak in Edingen: swingen, dansen, spelen en plezier maken op het LaSemo Festival. Het is magisch! En ten slotte als vierde niet te missen uitstap: het weekend van de experimentele archeologie in de Archeosite® en het Museum van Aubechies-Beloeil. Geniet en vecht zoals een gladiator... of bekijk gewoon het hele schouwspel! ;-)
Alle ideetjes voor uitstappen met het gezin in Wapi op www.visitwapi.be (Rubriek Agenda & Ontdekken > Ik kom met mijn gezin) OOGSTFEEST (LAHAMAIDE) - 2/08/2020
29
ESCAPADE IN DE STAD
Aat
Zij heeft alles van een grote stad Bezoek de stad van de Reuzen en begeef u naar het centrum. Flaneer langs de winkelstraten op de Grote Markt en geniet van een Gouyasse. Ga naar het Reuzenhuis, waar de beroemde Ducasse, erkend als een immaterieel cultureel erfgoed van UNESCO, ontsluierd wordt. Bezoek het Gallo-Romeins museum en de Burbanttoren.
30
Hemelvaartdonderdag
4e zondag van augustus
Sortilèges, Rue & Vous
Ducasse van Aat
Het Reuzenhuis Dit museum is ondergebracht in een herenhuis in het historisch centrum van de stad en vertelt de geschiedenis van de reuzen van Aat en elders. Deze historische plek is ook een studie- en onderzoekscentrum rond volkstradities die verband houden met grote mensen- en dierenfiguren. Het Gallo-Romeins museum Dit museum herbergt twee GalloRomeinse boten die in 1975 in Pommeroeul werden gerestaureerd. U ontdekt hier eveneens een rijke collectie voorwerpen die dankzij de moderne presentatie de getuigen van het verleden tot leven brengen. www.ath.be
ESCAPADE IN DE STAD
Lessen
Acht eeuwen geneeskunde en kunstgeschiedenis Wanneer u het Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos in Lessen binnenstapt, betreedt u een plek die doordrongen is van schoonheid en mysterie. Van geneeskunde tot religieuze kunst, van de teelt van geneeskrachtige kruiden tot architectuur: de geschiedenis zit vol lessen.
D
eze hospitaalsite werd in 1242 opgericht door Alix de Rosoit en behoort vandaag tot het Belangrijkste erfgoed van Wallonië. Net als de Hospices de Beaune is dit een van de laatste volledige en zelfvoorzienende Gasthuizen uit de middeleeuwen. Ontdek er de waardevolle kunst-, farmaceutische en geneeskundige voorwerpen die tentoongesteld
Lessen
worden in een authentiek kader. Bewonder vooral het gotische klooster, de ziekenzaal en de tuin met geneeskrachtige planten. Acht eeuwen geneeskunde en kunstgeschiedenis werden er bewaard, bezoek dit gebouw dus zeker!
ZIN IN EEN HAPJE OF EEN DRANKJE ? U kunt terecht in ons cafetaria of op ons terras om streekproducten of wijnen uit de Bourgognestreek te proeven.
Stad van Magritte Lessen, de geboorteplaats van de surrealistische schilder, was in meer dan één opzicht een inspiratiebron voor hem. Met het René Magritte-atheneum, de René Magritte-residentie en het cultureel centrum René Magritte is de verwijzing alomtegenwoordig. Dit is voornamelijk te danken aan de Lessense kunstenaar Paul Rouge, een dichte vriend van de surrealistische dichter Louis Scuttenaire, die zelf nauw bevriend was met Magritte. Het getuigt van de invloed van Lessen, de steengroeves, de ijzersmelterijen, de tabaksplanten in de moestuinen of de kraker op het werk van de schilder. Een mooi eerbetoon aan de meester vindt u op de markt in Lessen, goed voor een surrealistische selfie! www.notredamealarose.be
31
ESCAPADE IN DE STAD
Uitzonderlijke reizen in Brugelette
Hier staat u neus aan neus met de geschiedenis en de natuur. In Pairi Daiza doorkruist u landschappen van de 5 continenten en ontdekt u beren, panda’s, wolven, leeuwen...Aan de andere kant is er het Kasteel van Attre. Een sprong in het verleden naar goed bewaard gebleven erfgoed. In Brugelette is de reis buitengewoon. En rustgevend.
32
7.000, dat is het aantal dieren dat u in Pairi Daiza, een landschaps- en dierenpark van 55 hectare kunt bewonderen. Hier kunnen de kleintjes hun hartje ophalen en de boerderijdieren strelen die in gedeeltelijke vrijheid leven, terwijl de ouderen hun ogen uitkijken in de bloementuinen. Tussen de wandelingen in de beboste lanen, spektakels met roofvogels of olifanten en speeltuinen is er aan activiteiten geen gebrek. De ruïnes van de cisterciënzerabdij brengen verschillende werelden samen die ons in een totaal andere sfeer brengen. The Kingdom of Ganesha, The Middle Kingdom, The Land of the Cold, The Land of Origins, Southern Cape, The Last Frontier... Zoveel werelden te ontdekken en avonturen te beleven, voor een dag of tijdens een verblijf in een ongewoon logies... De ideale gezinsuitstap!
Het romantische kasteel van Attre is een van de meest authentieke getuigen van de 18e eeuw in Picardisch Wallonië. De Lodewijk XV-stijl, beeldhouwwerken, snuisterijen en behang lijken een reis door de tijd moeiteloos doorstaan te hebben. Het neoklassieke decor, het rocaillemeubilair en de collecties zijn origineel. Uw gids neemt u met plezier mee op sleeptouw met zijn anekdotes. Ga na het bezoek aan het kasteel naar het landschapspark in Engelse stijl van 17 ha dat wordt gekenmerkt door de immense kunstmatige rots die werd gebouwd op vraag van Maria Christina van Oostenrijk en Albert Casimir van Saksen-Teschen, gouverneurs van de Nederlanden. Vandaag is het kasteel eigendom van de familie De Meester de Heyndonck. Bij bepaalde gelegenheden en tijdens het toeristisch seizoen is het toegankelijk voor het publiek.
www.pairidaiza.eu
www.attre.be
DIENSTEN
Terre d'Ô heet u van harteq welkom Fietsen zijn welkom in Picardisch Wallonië. Ga naar de gîte Terre d’Ô, op enkele kilometers van Doornik en ontdek het zelf. Het onthaal en de diensten zijn aangepast aan de wensen van de wielertoeristen. Middenin het gehucht van Léaucourt in Pecq vindt u de gîte Terre d’Ô. Deze charmante woning, een oude kapel uit de 16e eeuw, werd onlangs gerenoveerd en heeft verschillende troeven voor de fietsliefhebbers, legt gastvrouw Pascale de Pourcq uit: “We zitten op enkele meters van de Schelde en de RAVeL en vlakbij een wegwijzer van het knooppuntennetwerk. Er zijn tal van routes om makkelijk naar Doornik of Kluisbergen te gaan”. Reken 30 minuten voor de stad met de 5 klokkentorens en een klein uurtje voor de beboste heuvels van de Enclus du haut. Pascale biedt uiteraard kaarten van het knooppuntennetwerk aan, maar dat is lang niet alles! “We hebben het Fiets welkomlabel. Bij ons vindt u een beveiligd lokaal voor uw fietsen, een hogedrukreiniger, materiaal om lekken of andere kleine defecten te herstellen en stopcontacten om uw fietsen buiten op te laden. Op aanvraag kan ik ook het transport van de bagage naar de volgende halte van de reis verzorgen. Ik heb bovendien ook enkele (elektrische) fietsen die ik verhuur. ” Maar het warme onthaal is ongetwijfeld nog een extra troef. Een flesje en een zoete verrassing staan fris wanneer u aankomt, het ontbijt wordt in het salon of in de tuin geserveerd en wordt bereid met streekproducten... En dankzij haar goede raad vindt u de lekkerste eetadresjes en niet te missen festiviteiten. Als grote liefhebber van fietsen en wandelen wijst ze u met plezier haar favoriete routes en verklapt ze haar geheimen... Gite Terre d’Ô Chemin des Etangs 26/4 - 7742 PECQ +32 479 64 90 29 - info@terredo.be - www.terredo.be Al het Fiets welkom logies in Picardisch Wallonië is terug te vinden op www.visitwapi.be
33
10 Onderdompelen inB de natuur
2. CELLES
EEN ‘DATE’ MET PLANTEN In de zomermaanden opent de Feuillerie vier weekends lang haar deuren voor planten- en tuinliefhebbers. Het uitgelezen moment om meer dan 2.000 bomen, struiken, vaste planten, rododendrons te ontdekken die dit romantische park uit de 19e eeuw typeren.
2 1. DOORNIK Zin in een bad in het groen? We hebben voor u 10 opmerkelijke natuurlijke of gewoon charmante plekjes opgezocht. Wandelingen in de parken en tuinen, moestuinen of rozentuinen bewonderen of op ontdekking gaan in het bos, deze groene pareltjes hebben elk hun bijzonderheden. U ontdekt verbazingwekkende verrassingen langs de wegen... Ontdek alle toeristische bezienswaardigheden. op de Carte Attractions www.visitwapi.be
HET OPVLIEGEN VAN DE VLINDERS Ontdek de oude tuinen van de abdij van Saint-Martin die in 1821 omgevormd werden tot een gemeentelijk park. De plaatselijke festiviteiten ritmeren de overvolle kalender van de Unescostad. Niet te missen: de tuin van het Museum voor Natuurwetenschappen vlakbij het stadhuis en de vlinderserre.
10
10. RUMES
ROZETUIN WARREN MILLINGTON Een tuin met typische en oude rozenvariëteiten opent haar deuren in het Natuurpark van Les Plaines de l’Escaut. Met 170 rozenvariëteiten die gekweekt werden door de Australische plantenveredelaar Warren Millington brengt Isabelle de bezoekers en liefhebbers van sierteelt in vervoering.
34
1
9. BELŒIL
WELKOM IN VERSAILLES Met de tuin in Franse stijl van 25 ha, de talrijke waterpartijen, bosjes en standbeelden is het niet verwonderlijk dat dit domein van het kasteel van Belœil de bijnaam ‘Het Belgische Versailles’ kreeg. De tuin is ontworpen in de 18e eeuw, maar de vele geometrische lanen nodigen ook vandaag nog uit om te wandelen en te mediteren.
DÉCOUVRIR
3. VLOESBERG
4. LESSEN
5. EDINGEN
PLANTENTUIN
DE TRADITIE VAN DE GENEESKRACHTIGE PLANTEN
PARADIJS VOOR DAHLIA’S
U komt alles te weten over hoe u zichzelf kunt verzorgen met planten. Het Huis voor geneeskrachtige planten heeft een tuin waarin nog steeds 80 soorten therapeutische planten worden geteeld en nodigt u uit om uzelf te verzorgen. Bestel een infusie met engelwortel op het terras.
Het Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos herbergt een prachtige tuin met geneeskrachtige planten waar het heerlijk wandelen is. Eigenschappen, uitleg over hoe u ze gebruikt, andekdotes... Gebruik de audiogids om alles te weten te komen en... Breid uw kennis uit met interessante weetjes!
3
Het park van Edingen werd in de 17e eeuw uitgeroepen tot één van de mooiste parken van Europa en biedt de bezoekers een verscheidenheid van thematuinen: tuin met Dahlia’s, Rozen of geneeskrachtige planten: aan u de keuze.
4
5 6
8 7
6. OPZULLIK
9 8. AAT
BASSIN NINIE “Het verhaal van een hoekje ongerept groen dat het asfalt heeft verjaagd”. Deze halfnatuurlijke site die wordt beheerd door de vzw CRASEN, ligt middenin de stad van de Reuzen en is bestemd voor het behoud van de biodiversiteit. Vijver, collectieve biomoestuin, bijenkorven... Bezoeken mogelijk tijdens de openingsuren. (www.crasen.be)
DE BLAUWE BOSSEN
7. ATTRE
KONINKLIJKE ROTS De geschiedenis heeft zijn stempel nagelaten in het kasteel van Attre! Hier hangt de herinnering aan de aartshertogin Maria Christina van Oostenrijk - zus van de koningin van Frankrijk Marie Antoinette die hier verbleef. Niet te missen curiositeit: de kunstmatige rots van 24 m hoog in het midden van het romantische park was een uitkijkpunt voor de jacht...
Bezoek Opzullik in de lente, wanneer de wilde bloemen het onderhout bedekken en de wandelaars een prachtig spektakel bieden dat uniek is in zijn soort. De hyacinten en andere kleine paarse klokjes woekeren en hullen alles in een blauwe kleurenpracht!
35
ESCAPADE IN DE STAD
Zin voor gast vrijheid Moeskroen
De inwoners van Moeskroen zijn gastvrij en hebben een aangeboren gezelligheid die terug te vinden is in tal van evenementen. In het Gravenkasteel is het informatiecentrum Marcel Marlier, Dessine-moi Martine ondergebracht, een centrum waar kinderen hun hartje kunnen ophalen. En het erfgoed van Picardisch WalloniĂŤ wordt belicht in het Folkloremuseum. Het Informatiecentrum Marcel Marlier Ontmoet de papa van Tiny! Het onwaarschijnlijke parcours van een van de grootste illustratoren voor kinderboeken wacht op u in het Gravenkasteel. Aan de hand van schetsen, videoanimaties, films en onuitgegeven documenten, reist u in het gezelschap van de kunstenaar uit Moeskroen. Het bezoek vraagt om uw deelname, met spelletjes en proeven die tijdens hun ontdekkingstocht aan de kinderen voorgesteld worden. Klaar om terug naar uw kindertijd te gaan?
Grensoverschrijdend Folkloremuseum Het Folkloremuseum nodigt u uit om de beroepen en tradities van de inwoners van Moeskroen en de streek te ontdekken. Het museum werd geopend in september 2019 en herbergt een moderne scenografie die haar bezoekers naar ontdekkingen en verbazing brengt dankzij het grensoverschrijdende en Picardische erfgoed. Er worden tal van animaties, workshops en stages aangeboden.
www.visitmouscron.be
Twee niet te missen virtuele ervaringen BattleKart is de combinatie van een videospel met toegevoegde realiteit en elektrisch karten, een formule die u nooit eerder beleefde sensaties bezorgt! Virtual Park stelt 7 universums hetzij 7 unieke avonturen voor in virtuele en toegevoegde realiteit.. Amusement gegarandeerd voor iedereen!
36
Juni
Oktober
VenetiĂŤ in Moeskroen
Het feest van de Hurlus
ANNONCE MELDING
ESCAPADE IN DE STAD
KOMEN-WAASTEN
Aan de bronnen
van de
EMOTIE Aan de achterkant van het Britse Memoriaal in Ploegsteert dat in 1931 werd ingehuldigd, vindt u tegenover de gegraveerde namen en vlakbij de Britse begraafplaatsen met erg sobere gedenkstenen, het informatiecentrum Plugstreet 14-18 Experience. Het is een eerbetoon aan de militairen en burgers die betrokken waren bij de Eerste Wereldoorlog. Wandel in de omliggende velden tussen de herinneringen en laat u op sleeptouw nemen door de geschiedenis.
ANIMATIES 2020 GASTHUIS ONZE-LIEVEVROUW MET DE ROOS
LESSEN
wist u dat ?
Sir Winston Churchill in 1916 in Ploegsteert verbleef
....
Komen-Waasten de enige stad is in Wallonië die door de Duitse troepen én de geallieerden bezet werd
• Tuinworkshops • Gezinsnamiddagen • Concerten • Vertelwandelingen • Geuren ontdekken • Kinderboerderij • Ambachten • Kruidenwinkeltje voor alchemisten Ontdek het museum en de tuin met geneeskrachtige planten tijdens de vele animaties die het hele jaar door worden georganiseerd, van maart tot oktober.
....
www.visitcomines-warneton.be
De namen van 11.447 soldaten vermeld staan op de muren van het Memorial
PROGRAMMA EN INFO OP: WWW.NOTREDAMEALAROSE.BE PLACE ALIX DE ROSOIT, 7860 LESSINES 0032 68 33 24 03
TE VOLGEN Huis voor Toerisme van Picardisch Wallonië Doornik 00 32 69 78 98 16 info@visitwapi.be
Huis voor Toerisme van Picardisch Wallonië Moeskroen 00 32 56 86 03 70 info@visitmouscron.be
www.visitwapi.be
Huis van het Pays des Collines Ruelle des Écoles 1 - 7890 Ellezelles 00 32 68 54 46 00 info@maisondupaysdescollines.be www.maisondupaysdescollines.be
Huis van het Natuurpark der Scheldevlakten Rue des Sapins 31 - 7603 Bon-Secours 00 32 69 77 98 10 accueil@pnpe.be - www.plainesdelescaut.be
Toeristische Dienst van Antoing Place Bara 19 - 7640 Antoing 00 32 69 44 17 29 tourisme.antoing@skynet.be www.antoing.net
Toeristische Dienst van Aat Rue de Pintamont 18 - 7800 Ath 00 32 68 68 13 00 office.de.tourisme@ath.be www.ath.be
Toeristische Dienst van Belœil Rue de la Hunelle 12 - 7970 Belœil 00 32 69 68 95 16 tourisme.beloeil@skynet.be www.beloeil.be
Toeristische Dienst van Bernissart Rue Lotard 14 7320 Bernissart 00 32 69 76 66 13 tourisme@bernissart.be www.terhistoire.eu
Toeristische Dienst van Chièvres Grand Place 30 7950 Chièvres 00 32 68 64 59 61 contact@otchievres.be www.otchievres.be
Toeristische Dienst van Komen-Wasten Place Sainte Anne 22 7780 Comines 00 32 56 55 56 00 info@visitcomines-warneton.be www.visitcomines-warneton.be
Toeristische Dienst van Edingen Avenue Elisabeth - 7850 Enghien 00 32 2 397 10 20 tourisme@enghien-edingen.be www.enghien-edingen.be
Toeristische Dienst van Leuze-en-Hainaut Rue Général Leman 28 7900 Leuze-en-Hainaut 00 32 69 77 38 40 s.montreuil@leuze-en-hainaut.be www.leuze-en-hainaut.be
Officiële website van Frasnes Rue Fauvette 6 7911 Frasnes-lez-Buissenal 00 32 473 64 38 86 tourisme@frasnes-lez-anvaing.be www.frasnes-lez-anvaing.be/loisirs/ tourisme
Fiets welkom - Geprivilegieerd onthaal voor fietsers
Toeristische Dienst van Lessen Rue de Grammont 2 7860 Lessines 00 32 68 33 36 90 info@notredamealarose.com www.notredamealarose.be
Toeristische Dienst van Péruwelz C/O Maison du Parc naturel Rue des Sapins 31 7603 Bon-Secours 00 32 69 77 98 10 accueil@pnpe.be www.plainesdelescaut.be
Visit Tournai Place Paul Émile Janson 1 7500 Tournai 00 32 69 22 20 45 info@visittournai.be www.visittournai.be
Officiële website van Moeskroen Place Gérard Kasiers 15 7700 Mouscron 00 32 56 86 03 79 s.initiative@mouscron.be www.visitmouscron.be
Officiële website van Silly Rue Dr Dubois 2 7830 Silly 00 32 68 33 16 06 tourisme@silly.be www.tourisme.silly.be
VISITWAPI MAGAZINE Ontdek uw nieuw tijdschrift in digitale versie op visitwapi.be
WANDELKAARTEN
Alle wandel- en fietskuitgaven van Picardisch Wallonië zijn verkrijgbaar bij de toeristische informatiepunten van de regio en online op wapishop.be Gratis wandelsuggesties kunt u downloaden o visitwapi.be
WAPINEWS
Ontvang elke maand ideeën voor wandelingen, familieuitjes, evenementen en promoties in uw mailbox. Abonneer u op onze nieuwsbrief op visitwapi.be
VOLG ONS OP www.visitwapi.be
/visitwapi
V.U. : N. Plouvier – Maison du Tourisme de la Wallonie picarde ASBL – Drukken : CPrinti – 29.000 exemplaires FR - 20.000 exemplairesNL – Édition 2020 - Vertalingen : Right Ink – Foto’s : © Madame Bougeotte , Wapict, J. D’Hondt, C. Cardon, S. Dhote, F. Elskens, JP. Brogniez, L. Van den Eynde, M. Verpoorten, J. Martens – Cartografie : Actual - Ce magazine n’est en aucun cas contractuel. Les erreurs, omissions ou modifications ultérieures ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur – La Maison du Tourisme remercie ses partenaires ainsi que les opérateurs qui ont pris part à la réalisation de cette édition. La Direction des sites touristiques mentionnés se réserve le droit de modifier les tarifs et horaires sans préavis. Une publication de la Maison du Tourisme de la Wallonie picarde ASBL – PROMO 141
Brussel Lille Doornik
Paris
Met
31 sites en musea en 2700 km
tochten, plant u snel uw uitstap in
Picardisch WalloniĂŤ
wandelkaarten te koop
> wapishop.be
VISITWAPI.BE
Het Escale forestière in Bon-Secours, Beleef het bos in al zijn facetten! Het Huis van het Natuurpark der Scheldevlakten bevindt zich aan de rand van het domaniaal bos van Bon-Secours opvan meer 1.000 hectares. Het Huis hetdan Natuurpark der Scheldevlakten Het Huis van het Natuurpark Scheldevlakten bevindt zich aan de rand van het domaniaal Bezoek de verschillende ruimtes vander het Escale bos van bevindt zich aan de rand van het domaniaal bos van Bon-Secours op meer dan 1.000 hectares. Forestière in het Huis van het Natuurpark: Bon-Secours op meer dan 1.000 hectares. Explor’forêt: begrijpen hoe het bos Het Huis•van het Natuurpark der Scheldevlakten Bezoek de verschillende ruimtes van het Escale Bezoek de verschillende ruimtes van het Escale bevindt zich de rand van het domaniaal bos inaan elkaar zit Forestière in het Huis van het van Natuurpark: Bon-Secours Forestière op meer danin1.000 hectares. het Huis van het Natuurpark: • De reis met een ballon: een hoe film het ombos het • Explor’forêt: begrijpen Bezoek de Natuurpark verschillende ruimtes van het Escalehoe het bos • Explor’forêt: begrijpen te zit ontdekken in elkaar Forestière in het Huis van hetzit Natuurpark: in elkaar • La Pic’orée hethet blotevoetenpad: • De reisenmet een ballon: een film om het • Explor’forêt: begrijpen hoe bos • De mette een ballon: ontdekken beleef dereis sensaties ten volle een film om het in elkaar zit Natuurpark Natuurpark te ontdekken La ballon: Pic’orée het blotevoetenpad: • De reis met•een eenen film om het • Wandeling tussen de boomtoppen: 50 meter •teLa Pic’orée en het Natuurpark ontdekken beleef sensaties ten volle parcours ter de hoogte van blotevoetenpad: de bladeren. beleef de sensaties volle • La Pic’orée •enWandeling het blotevoetenpad: tussen ten de boomtoppen: 50 meter Wandel vervolgens door het bos met grootse 50 meter beleef de sensaties ten volle • Wandeling boomtoppen: parcours tertussen hoogtede van de bladeren. • Wandeling tussen de boomtoppen: 50 meter natuur. De statige beuken, eiken en ander parcours ter hoogte van de zoveel bladeren. parcours ter van de bladeren. vervolgens door verschillende het bos met grootse mooisWandel zalhoogte u verbazen. U hebt Wandel vervolgens door het bos en metzoveel grootse natuur. De statige beuken, eiken ander Wandel vervolgens door het bos met grootse bewegwijzerde circuits ter beschikking. natuur. De statige beuken, eiken en zoveel natuur. De statige beuken, en zoveel anderverschillende ander moois zal u eiken verbazen. U hebt moois zal u verbazen. hebt verschillende moois zal u verbazen. U hebt verschillende bewegwijzerde circuitsUter beschikking. Het Escale ook: bewegwijzerde circuitsforestière, ter beschikking. bewegwijzerde circuitsdat ter is beschikking. • Alle info om uw uitstappen dat en tochten Escale forestière, is ook: Het Escale Het forestière, dat is ook: Het Escale forestière, dat is ook: te organiseren Alle info om uitstappen en tochten • Alle info om• uw uitstappen enuw tochten • De Espace Saveurs, streekproducten • Alle info om uwlekkere uitstappen en tochten te organiseren te organiseren om Saveurs, (uzelf) cadeau te doen • De Espace lekkere streekproducten te organiseren • De Espace Saveurs, lekkere streekproducten • Geleide bezoeken, in onze ruimtes om (uzelf) cadeau te doen Saveurs, • De om Espace (uzelf) cadeau te lekkere doen streekproducten • Geleide bezoeken, in onze ruimtes of in het (reserveren) om bos (uzelf) cadeau teindoen Geleide bezoeken, onze ruimtes of in •het bos• (reserveren) Maison du Parc naturel des Plaines Evenementen, tentoonstellingen, verrassende • Geleide in onze ruimtes Maison du Parc naturel des Plaines oftentoonstellingen, in het bezoeken, bos (reserveren) • Evenementen, verrassende ontdekkingen doorheen de seizoenen de l’Escaut / Escale forestière of in het bos (reserveren) doorheen de seizoenen Parcforestière naturel des Plaines ontdekkingen deMaison l’Escaut /du Escale • Evenementen, tentoonstellingen, verrassende • Animaties voor scholieren, van de 1e kleuterklas Maison du Parc naturel des Plaines • Animaties voor scholieren, van de 1e kleuterklas • Evenementen, tentoonstellingen, verrassende ontdekkingen doorheen de seizoenen de Escale forestière Rue des sapins, 3131- /-7603 Rue desl’Escaut sapins, 7603 Bon-Secours Bon-Secours e tot hettot 2e middelbaar middelbaar het 2 ontdekkingen doorheen de seizoenen de l’Escaut / Escale forestière • Animatiesdevoor scholieren, van de 1e kleuterklas 32 77 69 77 98 accueil@pnpe.be • Stages voor kinderendie natuur willen 00 320069 98sapins, 1010- -accueil@pnpe.be Rue des 31 - 7603 Bon-Secours • Stages voor kinderendie de natuur e voor scholieren, • Animaties vanwillen de 1e kleuterklas middelbaar tot4 tot het122 jaar ontdekken, van Info, tarieven, uurregelingen, activiteitenkalender... Rue des sapins, 31 7603 Bon-Secours e ontdekken, 4 tot 12 jaar de natuur willen Info, tarieven, middelbaar totverjaardagen, hetvan 2voor 00 32uurregelingen, 69 77 98 10 -activiteitenkalender... accueil@pnpe.be • Onvergetelijke • Stages kinderendie www.plainesdelescaut.be 00 32 69 77 98 10 - accueil@pnpe.be een ludieke • Onvergetelijke verjaardagen, • Stages voor kinderendie de natuur willen activiteit of een van geanimeerde ontdekken, 4 tot 12 jaar Info, tarieven, uurregelingen, activiteitenkalender... www.plainesdelescaut.be ParcNaturelDesPlainesDelEscaut ontdekken, 4of tot 12geanimeerde jaar wandeling het bos en eenvan vieruurtje Info, tarieven, uurregelingen, activiteitenkalender... eenin•ludieke activiteit een Onvergetelijke verjaardagen, www.plainesdelescaut.be ParcNaturelDesPlainesDelEscaut van 5 tot 75•jaar. Onvergetelijke verjaardagen, wandeling in het bos en een vieruurtje een ludieke activiteit of een geanimeerde www.plainesdelescaut.be ludieke ParcNaturelDesPlainesDelEscaut van 5 een tot 75 jaar.inactiviteit wandeling het bos of eneen eengeanimeerde vieruurtje ParcNaturelDesPlainesDelEscaut wandeling in het bos en een vieruurtje van 5 tot 75 jaar. van 5 tot 75 jaar.
HAINAUT TOURISME une asbl de
Met de steun van de vzw Toeristische Federatie van de Provincie Henegouwen en van het Algemeen Commissariaat voor Toerisme van Wallonië.
Picardisch Wallonië per fiets