08 ANGLAMDAG LATHALAIN
Gallery ngpeninsula atarchipelago
IkawbaaymahiligsasiningngMindanaoatnaismakilalaangmgamanlilikha nito?TaraatdumakotayosaGalleryngPeninsulaatArchipelago!
AngGalleryngPeninsulaatArchipelago(GPA)ayisangespasyongeksibisyon kungsaanipinapakitaangmgasiningnainaayosmulasamgaartistangtagaMindanaoparasapangkalahatangpampublikongpagmamasid Angespasyongitoay matatagpuansatabinggate1,saharapsagusalingMataasnaPaaralangSeniorng PamantasangAteneodeZamboanga
AngGPAaynagsisilbingtagapagtaguyodngmgaobrangmgataga-Mindanaoat nagbibigay-daansapampublikongpagmamasid Isinasaayosditoangmgalikhang siningtuladngpinturaatmgaartipaktonanakuhangAteneosanagdaangmgataon AngGPAayhindilamangisanglugarparasamgaeksibisyon kundinagigingdaan dinitoparasaiba'tibangaktibidadtuladngmgaforum,intimateperformances,film showings,atworkshops
Itoaynagbibigay-daantungosamasusingpag-aaralatsiningsaisangmasalimuot atmakulaynamundo Anggalleryaynahahatisatatlongseksyon:ExhibitionArea, PermanentCollectionArea,atStudyandLibraryArea Saexhibitionarea,itoay nagpapakitangmgaeksibisyonngmgalokalnaartistangmulasaiba'tibangbahaging Mindanao,napumapalibotsaZamboangaPeninsulaatSuluArchipelago Sapermanent collectionarea matatagpuanangmgapribadongkoleksyonngADZUnanaiponsamga nagdaangtaon Kasamaditoangmgapintura,larawan,atkulturalnaartipaktotuladng mgatekstil,mgainstrumentongmusikal,atibapa
AngGalleryngPeninsulaatArchipelagoayhindilamangnagbibigay-tangisasining ngMindanaokundipatinarinangpagigingtulaytungosamasmalalimnapag-unawang kulturangrehiyon Angbawatbisitaatmananaliksikayiniimbitahannamagingbahagi ngpaglalakbaynaito upangmagsanib-pwersasapagpapayamanngdiwaatkahulugan ngsiningatkulturangMindanao
Larawan mo, I-uukkil ko
IsinulatniZyrylleTorre
Angtaongitinuringnabiyayasamaramingtaotaglayangakingtalentosapagpintangmga kilalanglarawannamakikitasaZamboangaCity,siyaaysiRameerTawasilipinanganaksa Karungdung,KalinggalanCaluang,Suluatnakapagtaposngpag-aaralsaWesternMindanao StateUniversitysaZamboangaCityngBachelorofScienceinArchitecture.
Marahilkayoaynagtatakakungbakitsiyanakapagtaposngpag-aaralsaZamboangaCityat hindisaSulunakungsaansiyaunangnamulatsarealidad.ItoaynangdahilsaMartialLawna pinahirapanatpinagmalupitanangmgamamamayanngbuongPilipinaskabilangnaritoang Sulu.Sapaglipasngbawataraw,labisangnararamdamanniyangtakot,lumbay,atpagkadismaya sabuhaydahilalamniyaatnakikitaniyaangmganangyayarituladngmgakarumaldumalnakrimen dahilsakaliwa'tkanannapagputokngmgabaril.Samurangedad,siRameeratangkaniyangpamilyaay lumipadpatungosaLungsodngZamboangakahitnakungsaan-saanangmgapamomomba.Hindiniyalubos akalainnaitoangkaniyangsasapitinnanagdulotngmatindingtraumasamganagdaannapanahon.
Subalit,saawangDiyossiyaaynakaligtasatnanirahansaLungsodngZamboanganasiyangpinakamalapitsaSulu dala-dalaangmgakaranasannapunong-punongdeterminasyon.Itoaynagsilbinginstrumentosakaniyangpagbabago atmangarapnangmataas.Bagkus,angLungsodngZamboangaaysiyangnagingsaksisamgapinagdaanniTawasil, naranasanniyangmulimagingtaonanamumuhaynangmalayaatpayapa.Noonpamanhiligniyanaangpagpintaatdahil sakaniyangmganagingkaranasanitoangmasnaghimoksakaniyaupangkalimutanangnakaraandahilsabawat pagkampaygamitangbrushngpinturaitoaynakapagbibigay-aliwatkaginhawaansakaniyangpagkatao.
SapagpipintanakilalananglubossiTawasil,dahilsaimpluwensiyasapagtulongsakaniyangLolasapagtahingmgadamit naginamitanngmgaTausugnadisenyoatdahilnarinsayumaoniyangLolonasiAbdulmariImaonagtulakitosakaniyana maginginteresadosapagpintanamaykinalamansakanilangkakaibangTausugdesigns.GinagamitanniTawasilngestilong Tausugsapagdedesenyo,pagguhit,atpagpintasakaniyangmgagawanabinansagang"ukkil".Dahildito,Siyaay nakatanggapngmgagantimpalatuladngZamboangaHermosaRecognitionAwardforCultureandtheArtsna iginawadniMayorMariaClaraL.saLungsodngZamboangaatangNationalTravelingExhibitionGrantmula saNationalCommissionforCultureandtheArts(NCCA).Ngunitsakasawiangpaladsiyaay pumanawsaedadna54.Gayumpaman,patuloyparingnakaukitatnakapaskilsamga isipanngmgamangagagawa,kaniyangtagahanga,atnglahatangmgagawa niyangkaysaraptignanatpagmasdannangmatagal.
IsinulatniKylaMontojoLATHALAIN
Hakbang Hakbang Tagumpayng Tagumpayng Natututo, Nagtuturo, o Pareho? Reyna Reyna sa Korona sa Korona
Bilangisangreyna,maymgahakbangnadapatsundin,kasabayngyapakna dapattingalain.Dalaangbigatngsuotnakorona,iwinagaywayngisangmag-aaral ngbaitang12angbanderangAteneodeZamboangaUniversityatZamboangaCity salaranganngpageantrynangtinanghalsiBb.VanessaKangbilangMissTeenager UniversePhilippinesnaginanapnoongbuwanngEnero.Dalangtiwalasasarili, angmuntinghakbangnaisinaalang-alangaynagbungangmgayapaknatinitingala nangayonngmgamayparehongpangarap.
Dulotngtagumpaynanatamasa,angdatingtagapagtaguyodngmga layuningmaypagbabagonatumitingalasamgaahentenitoaysiyanginspirasyon nangayonngmaramingkababaihanbilangisangsusisapagpapatatagbahaging lipunan.Kaya,bilangpagpupugay,ibinahaginiBb.Vanessaangkanyangnaging paghahandasakompetisyonnamaaaridingmagsilibinagabaysamganagbabalak dinsumali.Ayonsakanya,mahalangpagtuonanngpansinkapagsasalisamga pageantangparaanngpaglalakadsaentablado,dahilditounangnakikitaang estilongmgamanlalahoknaisarinsaginagawangbasehanngmgahuradosa pagpiliparasamgapartikularnapwesto.Bilangmgakalahoknamaykakayahang magamitangkanilangboses,nararapatdindawnamagamitnilaitosamaabilidad napamamaraansapamamagitanngkakayahannilasapagsasalitaupangkanilang masabiangmgakaisipanukolsaisangisyungpanlipunannakadalasang tinatanongsakanilasaquestionandaanswerportionngkompetisyon.Isang matindingpangangailangandinangkatataganngkaloobankapagsasalisamga kompetisyondahilkailanganngmgakalahoknalakasanang kanilangloobpara maharapnilaangkunganomanangibabatongmgahurado.Hindirin mawawalaangpinakaimportantesalahat—angtiwalasa Diyosnanagsisilbingpampasiklabsaalabngnadarama ngmgakalahok.
Angtagumpayngpagkapanalosakompetisyonay hindilamangnagbigay-karangalansaunibersidad,kundi aymagingsakanya,bilangisangindbidual.Kung kayanagsilbiitongmalakingoportunidadsakanyana malugodniyangtinanggapkahitpamankinakabahan. Kayasakanyangpagsabaksasusunodniyang destinasyon—angMs.TeenagerUniversesaIndonesia, asahangsiyaaymagsusumikapnailaanatibigay angkanyangbuonghusayrito,dalaangdiwang isangmamamayangPilipino.
Nag-aaralnoongisangaraw,nagtuturonamanngayon.Kilalasatawagna studentteachersangmgataongito;mgataongnaghahangadnamagingahenteng edukasyon,patinaahentengpagbabagosasistemanito.Halosaraw-arawsilang nakakasalamuhangmag-aaralngAdZUSHS,saanpalagingkasamanilaangmgaguro ngpamantasannaito.Kadalasansilangmakikitasalikodnapartengsilid-aralan; nagmamasidatkumikilala,hawakangresponsibilidadnamatutoparamagturosa kinabukasan.
Bilangmgastudentteachers,maymgaresponsibilidadsilangnararapatnagawin nangdoble.Responsibilidadnilabilangmgamag-aaralangmatutuhanangiba’tibang asignaturanaitinalagasakanilangkursoatangpinaka-updatednaaralinnadapat nilangiturosamgamag-aaralnakanilangpagpapakitaang-turo.Tahimikmansilang nagmamasidsamgasilid-aralan,ayaralatkaranasannamanangpumapasoksa kanilangisipan.Sapagmamasidnakanilangginagawaaynabibigyang-pansinnilaang pamamaraanngpagkilosngmgamag-aaraltuwingtalakayan,atkungpaanosila makikipag-ugnayannangmabisasakanila.Sapamamagitannito,makakaisipsilang angkopnaistilongpagtuturoatngideyakungpaanoisakatuparanitosahinaharap.
Isangnakakahamonghakbangsapagiging student teacher angpagsasanayo pagdedemongpagtuturosaiba’tibangmag-aaral.Bilangisang student teacher, kailangangmatutonamakisamahindilamangsamgagurogumagabaysakanila,kundi magingangmgamag-aaralnatuturuanooobserbahannila.Angpagiging student teacher nilaayisangsimbolorinngkanilangpagsisikap,angkasalukuyannilang naratingbilangmgamag-aaral.Isasilasamgainstrumentongpagbabagosalipunanna kalimitanlamangnanapapansin.Dala-dalanilaangmatindingadhikainngisangmagaaralnanagsusumikapparagumawangpagbabagoatisangguronakasalukuyang gumagawangpagbabago.
Isaangmgastudentteacherssamgataongnagbigay kaalamansamgamag-aaralotahimiklamangna nagmamasidsakanila.Maynaginglugarmanowalasa mgaalaalangmgamag-aaral,aynagampananparinnila angtungkulinnila.Ngunitdoblemanangbigatng responsibilidadnahawaknilaaynaisasantabinamanito ngmatindinglakasngpangarapparasapagbabago.
IsinulatniLoisDeSosa IsinulatniLoisDeSosa10 ANGLAMDAG LATHALAIN
Pagdiriwang tuwing ikaapat na taon
SilveoIsinulatniNur-KhylaS
“Huh,Feb29birthdaymo?Hindiba’thangang28langangFebruary?” Karaniwangreaksyonitongmgataongngayonlangnapag-alamanang tungkolsataongbiyesto.Angkaramihansaatinayhindinakakaalamna mayroongkaragdagangarawangPebrero.Angtaongbiyestoo“Leapyear”ay nangyayarikadaapatnataontuladnoongtaong2016,2020,at2024. Karaniwangdalawampu'twalolamangangarawsabuwannaito,ngunit tuwingtaongbiyesto,nagkakaroonngikadalawampu'tsiyamnaaraw.Itoay tinatawagnaLeapDay.Mayroongiba'tibangpaniniwalaangmgataotuwing dumadatingangganitongmgataon.Lumilitawnanamanangiba'tibang paniniwalanadapat“daw”gawin.
Unang-unaayangkaarawanngiilansaatin.Parasamgaisinilangsaika29ngPebrero,itoaypagkakataonnilaupangipagdiwangangkanilang kaarawan.Samgataongbiyestolamangnilaipinagdiwangangkanilang kaarawansaarawkungkailansilaisinilang,halostatlongtaondinang nakakaligtaanbagodumatingangganitongaraw. Angibaaynakagawianna saika-28ngPebreronalangmagdiwang.Ngunitparasaiba,maaaringang taonnaitoaykaraniwanlamangathindigaanongespesyal.
Samgakababaihannamannamayroongkasintahannahandanasa“next level”nginyongrelasyon,maaarikayongmag-alokngkasal!Oo,maarikayong mag-propose,maghandangsingsing,atlumuhodsaharapngiyong pinakamamahal.AngpaniniwalanaitoayisangtradisyonngmgaIrish. KatuladnalangniAnnamulasapelikulang“LeapYear”,kungsaandumayopa itongIrelandsaleapdayosaika-29ngPebrero.Anglalakinghumindiaymay parusapasamgabansakatuladngScotland,Denmark,atFinland.Graberin talagaangkakayahanngmgababae.Ikanga,“kungkayangmgalalake,kaya rinnamingmgababae!”
Angilannamanaynaniniwalanamayroongmagandangkapalaranangmga taongbiyesto.Maydalarawitonggoodfortune.Kontranamanangibaritona naniniwalanamayroongmasamangpangitainangtaongbiyesto.Napansin kasingkaramihannamayroongmgamasasamangnangyarisamga nakaraangtaonngbiyesto.KatuladnalangngCovid19noong2020atmga killerclownsnoong2016.
Kakaibatalagakapagtaongbiyestona!Iba’tibamanangatingpaniniwalasa taongbiyesto,siguradoakongmagigingmasaganaangiyongtaong2024. Ikaw,alinsamgatradisyonnaitoanginteresadokanggawinopaniwalaan? SamgaipinanganaksaPebrero29,siguraduhinnangmagdiwangnanglubos. Atsamgakababaihandiyan,tibayannaangloobatmag-propose! Huwagmawalanngtiwalasabuhay,ikanganila,“livelifetothe fullest.”
“Bagongtaonna,magbabagonaako.”Ang linyangpaulit-ulitnasinasambitngmgamag-aaral kada-bagongtaon,hawak-hawakangisangpangako. Tulakngambisyonnamakamitangsarilinglayunin, nagingtradisyonngmgamag-aaralangmagplano tuwingsasapitangbagongtaonnatinutupadng paunti-untisamgasusunodnabuwan.Samag-aaral, anobaanghalagangpagbabagonaito?AngNew Year’sResolutionbaayisangkatagalamang?
Bilangkanya-kanyangindibidwal,natural lamangnamaymgalayuninsilangpampersonal. Layuningmag-ipon,magbawasngtimbang,atmatuto ngbagongkasanayan.Peroanongabaangmga karaniwangNewYear’sResolutionngmgamag-aaral? Nangungunadiyanangpag-iwassapagpapaliban; mapa-pag-aaral,asignatura,okahitmgagawaing bahaypaiyan. Habangmaaga,dapatmaalamnang unahinngmgamag-aaralangmgaimportanteng gawainkaysaangmgapanggambala.
Oras ng Pagsasama
IsinulatniSebastianAunzo
Pumapangalawanamananglayuningmagkaroonng malusognapamumuhay.Bilangisangmag-aaral, nararapatlamangnapanatilihingnasamaayosna kondisyonangpisikalatmentalnapangangatawan upanghindimapag-iwananangpag-aaral.Pangatloay anggumugolngmasmaramingoraskasamaang pamilya,dahilaraw-arawhalos7-10naorasang inilalaanngmgamag-aaralsapaaralanna nagreresultasakontinginteraksyonngpamilya,na kahitnasaiisangbubonglamangayhaloshindi nagkikitadahilsapag-aaralattrabaho.Panghuliay angmaslalopangmapagbutiangpag-aaral,hindilang sapamamagitanngpagkakaroonngmataasnamarka, kundiayangmgakaalamannatatataksakanilang mgaisipan.Ngunitbilangisangmag-aaral,isang hamonangmag-isipatisakatuparanangmgalayunin naito.Kinakailangangisipinangkanilangmga obligasyonatresponsibilidadsapaaralanattahanan.
Angisangplanoaymananatilingplanolamang kapagwalangkilosnaginagawaatpagtiyatiyaga.Ang NewYear’sResolutionsnagayanitoayiilanlamang samgakaraniwangpinaplanongkaramihansamagaaral.Mgakaraniwangpangakosakani-kanilangsarili paramaslumakiangkanilangkapasidadsaiba’tibang aspeto;mapa-pag-aaral,pakikisama,atpersonalna katangian.
AngarawngPaskoatbagongtaonay dalawasamganapakahalagangarawna ipinagdiriwangngmgaPilipino Tuwingika25ngDisyembre,ginugunitanatinang kapanganakanniHesukristonasiyang nagsakripisyoupangmasalbatayosaating mgakasalanan TuwingunangarawngEnero naman,ipinagdiriwangnatinangpagsisimula ngbagongtaonnanaghihintaysaatin Napupunoitongsurpresa,kasiyahan,at magingpagkadismayanatumutulongsaatin upangmasmagingmatatagbilangtao
Hindirinnawawalaangmgamakukulayna peranabinibigayngatingpamilyasaatinatang awitniJoseMariChanna"ChristmasInOur Hearts"namapakikinggansabawatsulokng lungsod
Noongnagdaangpagdiwangngbagong taon,suot-suotnatinang"luckycolor"parasa taong2024na“Peach” Hindirinnawalaang “prosperitybowl”upangmagingswertetayosa daratingnataonatangmgamaiingayna paputokattorototupangmabigyanngkulayat buhayangtaong2024 Hindirinnagpahuliang mgapamahiinnakadalasangsinusunodtuwing bagongtaon Isasamgaitoayangpagkainng labindalawang(12)ubassailalimnglamesa upangmagingswertesapag-ibigatpagtalon kapagsumapitnaangalasdoseupang tumangkad
SaLungsodZamboanga,hindinatin maitatanggiangkaligayahanatkabuhayan ditotuwingginugunitanatinangmgaarawna ito Isasamgaatraksiyonsaatinglungsoday angmunisipyo Sagusalingitoaynakapalibot angmgamakukulayatmatitingkadna palamutingpampaskonaumaagawng atensyonngmgalokal Hindirin makalilimutanangnapakataasnapunong pamaskosaIntegralBusTerminal(IBT)sa BarangayDivisorianglungsod Kasabaynito angmerkadotuwinggabinamayihawan, ukay-ukay,atibapangpaninda Mayroonding palabasnapinapakitagabi-gabiatperyahan namaynakatutuwaatnakakikilabotnamga sakayan
TuwingNocheBuenasaika-24ng Disyembre,nagsisimbatayoparagunitainang kaarawanniHesukristoatnaghahandang mgakatakam-takamnapagkainsaating hapagkainan
AngarawngPaskoatbagongtaonayhindi limitadosapagbibigayngregaloatmga materyalistikongbagay Angmasnakatatabang pusoayangorasnanailalaannatinupang makapilingangatingmgaminamahalsabuhay samgabukod-tangingarawnaitokahitnaabala tayosaatingtrabahoopag-aaral Kayanaman, nawaaybigyannatinngkahalagahanangating mgamahalsabuhayatiparamdamnatinsa kanilanatunaynatingsinisintasila
IsinulatniLoisDeSosa11 ANGLAMDAG LATHALAIN
Tamis ng Pagpapahinga
“Anoangfavoritesubjectninyo?,”sabingguro. Nagtaasngkamayangisangmag-aaralatsinabing,“Recess po,ma'am.”Nagsitawananangbuongklasesakaniyang pagigingmalikhain.Hindimannatinamininngunittotoo angsinabingmag-aaral.Angrecessobreaktimeaymarahil isasamgaorasnapinakahihintayngisangmag-aaral.Kapag orasnangrecess,dali-dalingpumupuntaangmgamagaaralsacafeteriaupangbumilingmakakainatmaiinom. Tatlumpung(30)minutolamangito—bitinparasapaningin ngisangmag-aaral,ngunit,nabubusognaangatingmga tiyansamgapagkainnatinatakamnito.
AngPamantasanngAteneodeZamboanga(AdZU)ay mayroongdalawangpalapagnacafeteria.Angmgatindahan doonaynag-aalokngiba'tibangpagkainnapatoksa sikmurangmgakapwaAtenista.Tuwingorasngrecess, nagsisiksikanangmgamag-aaralsacanteen,kahitnahindi tugmaangiskedyulngmgamag-aaralmulaiba'tibang baitang.
Itoayhindilangekslusibosamgamag-aaralsaMataas naPaaralangSenyor(AdZU-SHS),ngunit,patinarinang mgamag-aaralsakolehiyomagingsamgaguroatkawani.
IsasamgatindahansacafeteriangAdZUayang "HealthyOptions."Angtindahannaitoaynatatangisaiba pangmgabilihan.Itoaynag-aalokngmga masusustansyangpagkain,katuladngfruitshakes.Patokito samgaAtenistanamahiligsamgafruit-basednapagkainat gustongpangalagaanangkanilangkalusugan.
Ang"Chick'sNGravy"ayisarinsamgatindahanna matatagpuansacafeteriangAdZU.Kadalasanditong pumipilaangmgaAtenistatuwingorasngrecesssapagkat nakatatakamangkanilangmgapaninda.Patoksakanilang tindahanangminipancakesatbite-sizednamanoknamay iba'tibanglasa,katuladngyangnyeom,honeybutter,at garlicmayo.
Isasamaaaringmagingpaboritongtindahansacafeteria ayang"CreameryRock."Patokitosamgataonamahiligsa mgamatatamis,talaganganamangnakatatakamangkanilang panindanamangofloat.Saktolangangtamisngpanghimagas naitoatmalakirinangserving,sapatnaupangmabusogang iyongsikmura.
Angcafeteriaaymaihahalintuladsaisangelementong banghaynakungsaannakararanastayong“cliffhanger”sa atingpang-araw-arawbilangmag-aaralkungwalaito.Bilang mgamag-aaral,nakararanastayongmatindingistresat pagkabalisadulotngwalangkatapusannamgagawain.Kaya naman,nandiyanangcafeteriaparamabigyantayong kaginhawaanatpagkakataonupangmagpahinga,kahit panandalianlamang.Napakahalagarinngcafeteriaparasa mgamag-aaralnabinibigyanlamangngperangkanilangmga magulangupangmakakain.Hindilangtayomakakukuhang pagkaindito,kundipatipagganyakatlakasngloobupang bumangonatipagpatuloyangatingpag-aaral.
Maramingnagbagosimulanoongkasagsaganngpademya. Angilangkompetisyon,kunghindipinalitanaytuluyanna ngangtinanggal.Angilansamgaaktibidadnatalagang inaabanganngkaramihanayangmgakompetisyong cheerdance,popdance,hiyaw,atangstreetdanceoang paradaAtenista.Buong-pusongaabanganangsusunodna pasabognadalangAteneoFiestasataongito.
FIESTA FIESTA
panahonnanag-udlotsamaramingpagbabagongnaganap.
Gayanginilahad,maramingpagbabagoangnaganap. Ayonsaisangalumni,noongmgataong2010mayroongmga sakayangpamperyagayangcarouselatferriswheel.
Mayroondingpaputoknapinahintulutanng paaralang ilunsadbilangbahagingpagdiriwangatmagingisangparaan paramagbigay-sayasamadla.Mayroondingnaganapna tinaguriangAteneansGotTalentnakungsaanpuwedeng ipamalassamanonoodangtalentongbawatAtenista.
Sakategoryange-sportsnaman,napabilangsamga larongpuwedengsalihanangDotangunithindinarinito kabilangsamgapuwedengsalihannoongAtFest2023.
AngkasaysayanngAteneoFiestaayisangpatunayna angbawatkabanata,bawatpanahon,aynaglalarawanng isangsamahangkaytibaysakahitanongpagbabagoang mangyari.Sabawatpagdiriwang,nasasalaminangmga pamanangmganauna,angmgapagbabagosalipunan,atang pag-unladngtradisyon.Mulasamgasinaunangritwal hanggangsamgamakabagongselebrasyon,angpistangitoay isangpagkakataonparaipakitaangpagkakaisangmgataoat angpagpapahalagasakanilangmgapinagmulan.Satuwing nag-aalayngpasasalamatatkagalakan,angpistaaynagiging gabaysapag-unladatpag-unawangsarilingkasaysayan. Maginginspirasyonnglahatnaangpagbabagoayhindi masamangpangyayarisabuhay.
IsinulatniSebastianAunzo