VistaLIBRE 106

Page 1


Lunes 19 de noviembre de 2012

INFORME

vista

2 VistaLIBRE

INFORME POR EL ANIVERSARIO DE LOS DERECHOS DEL NIÑO

Pequeños hospitalizados en Clínica San Juan de Dios exhiben su arte Fundación Telefónica premió la creatividad, capacidad expresiva, composición y originalidad de los menores que participaron en el “V Concurso sobre los Derechos de los Niños Hospitalizados”.

E

l pasado jueves 15 no fue un día cualquiera para los niños hospitalizados en la Clínica San Juan de Dios, ellos recibieron la visita de los funcionarios de la Fundación Telefónica, quienes llegaron para premiar a los menores que participaron en “V Concurso sobre los Derechos de los Niños Hospitalizados”. Este evento forma parte del programa denominado “Aulas Hospitalarias” que es un programa educativo implementado en el 2000. La psicóloga Giselle Silva Panez sostuvo que los niños internados aprenden sobre valores y beneficia a los niños y jóvenes que por su estado de hospitalización no acuden a las escuelas. A la fecha, más de 40 mil infantes y ado-

lescentes asistieron a las “Aulas Hospitalarias”. La realización de este concurso dejó datos estadísticos sobre el trato que los niños esperan

de los profesionales que cuidan de ellos. El 60% de los niños internados quieren que los médicos y enfermeras los traten con cariño y afecto.

Asimismo el 33% de los niños eligieron el esparcimiento y la enseñanza como uno de sus principales derechos, en tanto que el 25 % está convencido que es mucho

Concursos de matemáticas Ayudan a mejorar aprendizaje

P

ara mejorar el aprendizaje en las matemáticas, en Arequipa hace falta más concursos en esta materia, porque ello incentiva a que los estudiantes, tanto de primaria como secundaria, se esfuercen más y se preparen mejor sostuvo Mario Perlacio Luna, gerente académico del colegio “Mendel”.

Reveló que actualmente en la ciudad solo se realizan dos concursos al año, uno organizado por la Universidad César Vallejo y el otro por el Ministerio de Educación, cuando en otras regiones como en Puno, se tiene entre 7 a 8 concursos al año. “He participado bastante en concursos de matemáticas y cuando iba a Lima veía que los

que sacaban mejor resultado eran Puno y Tacna, tal es así, que desde hace 4 años se realiza un concurso macroregional en el Sur, Puno se llevaba todos los logros, sí iban a Lima cinco a representar al Sur, tres eran de Puno”, dijo. Por lo tanto, remarcó, que sería bueno que algunas empresas promuevan concursos para que en Arequipa sea un hábito partici-

Mario Perlacio Luna gerente académico del colegio Mendel.

par en estos concursos y lograr que los estudiantes tengan más experiencia, y que sea una costumbre participar en estas olimpiadas de matemáticas. También

más importante que los llamen por su nombre y no los identifiquen por el número de cama que ocupan. Finalmente el 10.5% quiere saber qué mal lo afecta y le expliquen cómo está su estado de salud. Giselle Silva, también, resaltó que esta clase de concursos da a los niños la posibilidad de crear e imaginar en medio de la traumática y limitante situación como la de estar internado en un hospital. Los niños que participaron en el “V Concurso sobre los Derechos de los Niños Hospitalizados” debían crear un dibujo que simbolice uno de los derechos de los niños y/o adolescentes hospitalizados. Después de una cautelosa selección, la Fundación Telefónica reconoció los mejores trabajos. recomendó a los padres de familia incentivar a sus hijos a participar en estos retos. Muestra de ello, Mendel, el último domingo 18, realizó la primera Olimpiada Regional de Matemática Mendel (OREMM), donde participaron entre 400 a 500 estudiantes (desde primer grado de primaria hasta quinto año de secundaria) de diversos colegios de la ciudad. La prueba se aplicó en el colegio Honorio Delgado Espinoza (Cayma) desde las 09:30 horas hasta las 11:10 horas. Los premios para los primeros puestos en el nivel primario y secundario fueron una laptop para cada uno.


vista

VistaLIBRE Lunes 19 de noviembre de 2012

INFORME 3

INFORME LO hICIERON CON ORDENaNZa MUNICIPaL qUE POCOs CONOCEN

Regidores cambiaron plan director y beneficiaron a C.C. Real Plaza Podrán obtener su licencia de funcionamiento. Empresa limeña primero edificó enorme centro comercial en la Av. Ejército y después pidió el cambio de zonificación de Residencial a Comercio Especializado. Vecinos no están de acuerdo. También beneficia a discoteca “Aura”. Por Erika Romero Díaz VistaLibre

M

ientras todos cuestionan al municipio de Cayma por permitir el funcionamiento del C.C. Real Plaza y la posible instalación de una discoteca, resulta que esta situación se inicio gracias a los regidores de la Municipalidad Arequipa, quienes en agosto aprobaron una Ordenanza Municipal (OM), que dio luz verde a la edificación del C.C. Real Plaza, ubicado en la Av. Ejército. Con esa norma, ahora podrán tramitar su licencia de funcionamiento. Esta disposición también beneficia a la Discoteca “Aura” (Sodival SAC) cuyo representante está decidido a abrir sus puertas. Desde que la empresa limeña Patrimonio en Fideicomiso D.S. 093-2002-EF Interproperties Perú llegó a la ciudad con su proyecto del centro comercial empezaron los problemas para los vecinos del distrito de Cayma, cuyas casas colindan con ese establecimiento. Una de las quejas era que la construcción se levantó sobre un terreno que tiene dos zonificaciones: Residencial y de Comercio Especializado. Antes de empezar la cons-

trucción, los representantes legales de esa empresa debieron tramitar el cambio de zonificación de todo el predio donde edificaron el Real Plaza, no lo hicieron. En los últimos meses de la gestión municipal del exalcalde, Ulises Torres Montes Revilla, recibieron el permiso de construcción. Nadie se explica cómo consiguieron la autorización sin cumplir el primer requisito: cambio de zonificación. En ese estado de las cosas los muros del Real Plaza empezaron a construirse sobre el terreno de 15 mil 125 m2. Recién en setiembre del 2011 los representantes legales de Patrimonio en Fideicomiso D.S. 093-2002-EF Interproperties Perú, empezaron los trámites para conseguir el cambio de zonificación. Los funcionarios de esa comuna mandaron que se haga una encuesta a los vecinos de la zona, el resultado fue que no estaban de acuerdo con el pedido de la empresa. Con la negativa del municipio caymeño, volvieron la vista a la Municipalidad Provincial de Arequipa. Revisarían su solicitud y seguramente accederían a su pedido. No se equivocaron.

AUTORIZACIÓN El expediente de Interproperties Perú llegó a las manos del arquitecto del municipio, Edward Cervantes Montoya, quien elaboró un informe dándole la razón a la cuestionada empresa. Uno de sus sustentos fue que la Municipalidad de Cayma les dio la licencia de construcción después de revisar los planos donde describían la ubicación de los locales y hasta figuraba que en el área denominada “mezzanine” funcionaría una discoteca. Entonces, para el servidor municipal, no había duda que el predio es de uso comercial. Para el trabajador edil la opinión de los vecinos no se debía tomar en cuenta. Todos estos argumentos se llevaron a sesión de Concejo. Es así que los regidores tendrían la última palabra. Los vecinos de Cayma imaginaron que su opinión sería tomada en cuenta al momento del voto. Finalmente, los concejales aprobaron que se modifique el Plan Director a favor de Interproperties Perú y cambiaron la zonificación de Residencial a Comercio Especializado. Entre los regidores se mantiene el argumento de que fue el municipio cayme-

FOTO INTERNET

LUZ VERDE. C.C. Real Plaza logra cambió de zonificación.

ño el que abrió las posibilidades para Interproperties Perú y la Ordenanza es inapelable. Esta versión no es compartida por varios funcionarios de la Gerencia del Centro Histórico y Zona Monumental. “El cambio de zonificación es un requisito indispensable para lograr la licencia de construcción y posterior permiso de funcionamiento. Si el C.C. Real Plaza ya tiene licencia de funcionamiento esta fue entregada irregularmente. En cuanto a si se puede cuestionar la Ordenanza N° 766 si esta vulnera otras leyes, sí es debatible su vigencia”, concluyeron. Esta no es la primera vez que las circunstancias conflu-

yen a favor de las empresas Interproperties Perú y Sodival SAC (“Aura”). Meses atrás los regidores de Cayma aprobaron ampliar el horario de venta de alcohol al copeo, esa iniciativa fue cuestionada por los vecinos de esa jurisdicción y hasta la fecha no se debate su modificación. De otro lado, Sodival SAC (“Aura”) denunció al municipio caymeño por imponer barreras burocrática, casualmente no respondieron a tiempo la demanda y fueron declarados en rebeldía. Con este escenario, los vecinos de Cayma no confían en las autoridades que eligieron y pidieron ser incluidos en los procesos del INDECOPI y en el Tribunal de Lima.


Lunes 19 de noviembre de 2012

INFORME

vista

4 VistaLIBRE

INFORME FOTO INTERNET

Por Junior Díaz VistaLibre

EL APUNTE

A

estas alturas de la historia se ha vuelto tan común ver a una menor de edad en estado de gestación que ya pocos voltean a verla. Lo que antes era casi un escándalo social hoy es moneda corriente. Lo que no cambia son los problemas que se generan a raíz de un embarazo en adolescentes. Ello se refleja en que gran parte de las jovencitas que se embarazan en edad escolar abandonan sus estudios. El embarazo en adolescentes causa el 25.3% de la deserción escolar, informó Lucy Del Carpio, coordinadora nacional de la Estrategia Sanitaria de Salud Sexual y Reproductiva del Ministerio de Salud (Minsa). En tanto, según informaron representantes del Comité Regional Interinstitucional de Trabajo y Organización para el Desarrollo Integral de la infancia (Corito), este año se incrementó el número de embarazos en escolares en un 5%. Ante esta situación, lo que recomiendan a los padres de familia, es dedicar mayor tiempo a sus hijos, orientarlos para que retrasen el inicio de su vida sexual y prefieran concluir su desarrollo físico y mental, y sobretodo terminen sus estudios sin problemas. Actualmente, numerosos jovencitos, aún con uniforme escolar, viven frenéticos romances en las calles, hasta altas horas de la noche, lo cual revela una falta de control de parte de sus tutores. “En este año 2012, el 19.3% de la población total del país es adolescente, suman cinco millones 817.644, de los cuales la mayor proporción vive en la zona urbana (65%), mientras que el 35% en la zona rural", comentó Del Carpio. La quinta parte de los adolescentes no acude a ninguna

L

a Gerencia de Salud, el año pasado, registró 163 abortos de menores de edad. También más adolescentes optan por el uso de métodos anticonceptivos entre adolescentes de 12 a 17 años. bién disminuir la violencia sexual, con énfasis en el grupo de menores de 15 años.

MAYOR CONTROL. Recomiendan a los padres dedicar más tiempo a sus hijos.

URGE MEJOR ORIENTACIÓN DE LOS PADRES Y MAESTROS

El 25% de deserción escolar es por embarazos en adolescentes La incidencia de gestantes precoces aumentó en 5% en Arequipa generando todo un problema social debido a que los jóvenes pierden diferentes oportunidades para su desarrollo personal y el de sus hijos. institución educativa y una de las principales causas de deserción escolar es el embarazo temprano, que alcanza el 25.3%, subrayó la especialista. Explicó que entre los planes para enfrentar esta problemática está el Plan Multisectorial

para la Prevención del Embarazo en Adolescentes 2012-2021, elaborado en el año 2011 y cuya aprobación está en espera. En ese documento se plantea como meta reducir en 20% la prevalencia del embarazo en adolescentes. Incluye objetivos intermedios como incrementar

el porcentaje de adolescentes que concluyen la educación secundaria. Asimismo, aumentar el uso de métodos anticonceptivos modernos en los jóvenes mayores de 18 años que han iniciado sus relaciones sexuales y en las que ya son madres. Tam-

CIFRAS EN EL PERÚ Y AREQUIPA Según reportes oficiales, en Arequipa de cada 100 gestantes 17 son adolescentes menores de 16 años, es decir están en etapa escolar. En el Perú hay casi 150 mil gestantes adolescentes. En Arequipa son cerca de 20 mil. Estas estadísticas dejan al descubierto la realidad sobre el inicio sexual precoz. Voceros de la Gerencia de Salud, indicaron que las provincias con mayor número de embarazos en adolescentes son Islay y Camaná, ambas concentran cerca del 20% de menores de edad gestantes. Los especialistas indican que la mayoría de embarazos son producto de relaciones consentidas, y un mínimo porcentaje por violaciones. El 10% no concluyen el proceso de embarazo. La especialista indica que la mayor parte de embarazos se dan por relaciones sexuales consentidas con personas de su misma edad y solo un menor porcentaje producto de violaciones. Del total de casos el 10% de jóvenes no concluye el proceso de gestación por problemas físicos o por voluntad propia.


VistaLIBRE Lunes 19 de noviembre de 2012

vista

INFORME 5

INFORME DENUNCIA ES PORQUE HABRÍA ELABORADO UN INFORME FALSO

Acusaron penalmente a arquitecta de Dirección Regional de Cultura Fiscalía investigará a funcionaria Milagros Monroy Prado, quien habría cometido el presunto delito de Falsedad en contra de Gladys Llerena culpándola de haber demolido las habitaciones de sillar de una casona colonial ubicada en la calle Santa Marta. Por Erika Romero Díaz VistaLibre

L

a paciencia se le acabó a Gladys Llerena de Vizcarra, ciudadana que fue afectada por un informe falso que habría elaborado la arquitecta y funcionaria de la Dirección Regional de Cultura, Milagros Monrroy Prado. Gladys Llerena decidió acusarla ante el Ministerio Público por la comisión del presunto delito de Falsedad Ideológica. Además ingresó una queja en contra de la servidora estatal para que se la investigue y si se le halla responsabilidad se la sancione. En los documentos Gladys Llerena detalla cómo sucedieron los hechos. La mujer sostuvo que este problema se inició el año pasado. Una denuncia en su contra la sindicó de ser la responsable de destruir más de 4 habitaciones de sillar. Esta acusación es falsa. Llerena de Vizcarra aseguró que nunca demolió nada, más bien ha invertido dinero en refaccionar el estado de las habitaciones de sillar del inmueble ubicado en la calle Santa Marta 317-B. Ella hizo

esas mejoras porque tenía pensado volver a la ciudad y vivir en Arequipa, dejando el bullicio y sus actividades empresariales en Estados Unidos. Lo que más llama la atención es que la afectada asegura que la arquitecta Monrroy Prado no ingresó hasta su vivienda para observar las supuestas obras inconsultas. “Nunca nadie tocó la puerta de mi casa. Solo vi a una mujer que veía mi propiedad desde el techo del vecino y le tomé una foto”, aseveró. Si la funcionaria no entró al inmueble en cuestión ¿cómo verificó las obras de demolición? Monrroy Prado se niega a responder, únicamente manifestó que para dar declaraciones debe tener el permiso de la directora de Cultura, Julia Barreda. Después de tanto batallar lo único que Llerena quiere es zanjar el problema con la Dirección Regional de Cultura, demostrar que las afirmaciones de la arquitecta Monrroy son falsas y volver con su familia. Ella se ha cansado de repetir que no demolió nada, incluso el

NOTA DEL EDITOR La señora Rosa Milagros Quispe Santos envió una carta notarial a esta redacción, cuyo contenido es irreproducible y contraviene lo normado en la Ley Derecho de

Rectificación. En el artículo 5 se indica que la difusión o inserción de la rectificación podrá ser rechazada por el medio de comunicación,

SE LE ACABÓ LA PACIENCIA. Gladys Llerena denunció a funcionaria de Cultura.

municipio de Arequipa trató de multarla por realizar obras a espaldas de la ley. Fue así que pidió a los funcionarios de la Gerencia del Centro Histórico y Zona Monumental que inspeccionen su vivienda y verifiquen si es cierta la acusación en su contra. Los servidores municipales reconocieron en una resolución que la contribuyente se esforzaba en preservar la arquitectura colonial de la casona de la calle Santa Marta y detuvieron todo

trámite de multa. Con esa disposición municipal Llerena solicitó a la Dirección Regional de Cultura anule el cuestionado informe. También propuso que los inspectores de Cultura ingresen a cada una de las habitaciones de la casona y verifiquen si realmente hubo demoliciones. La profesional dijo que no había problema si los fiscalizadores raspaban las paredes para confirmar si se había cambiado el sillar por ladrillo y cemento. “Eso si,

en los casos siguientes: a) Cuando no tenga relación inmediata con los hechos o las imágenes que le aluden o que exceda lo que estima necesario para corregir los hechos declarados inexactos o perjudiciales para el honor; b) cuando sea in-

juriosa o contraria a las leyes o a las buenas costumbres; c) cuando se refiera a tercera persona sin causa justificada; d) cuando esté redactada en idioma distinto al de la emisión del programa o de la edición incriminada.

después de su inspección deben dejar los muros tal y como los encontraron”, afirmó. Llerena ha pagado la tasa establecida para que los inspectores revisen el estado de las habitaciones de sillar. No obstante, a la fecha no le entregan el resultado de la fiscalización, una de las explicaciones que dieron los funcionarios para esta dilación fue que estaban esperando la orden de la arquitecta Monroy. La indignación de la mujer crece cada vez más, porque ella no hizo ninguna construcción y tratan de sancionarla, pero no se castiga a los que si dañan la infraestructura colonial. Por ejemplo, uno de esos casos es el que ha ocurrido en el patio colonial de la casa ubicada en la calle Santa Marta 317. Ese patio colinda con la vivienda de Llerena. La prueba de que se levantó una habitación con material prefabricado se registró en el informe elaborado por un inspector de la Dirección Regional de Cultura y además se fotografiaron las obras de esa construcción.

Asimismo en el artículo 6, de la citada disposición, se señala que la rectificación debe limitarse a los hechos mencionados en la información difundida y en ningún caso puede comprender juicios de valor u opiniones.


Lunes 19 de noviembre de 2012

INformE

vista

6 VistaLIbrE

INFORME INcrEmENTo No bENEfIcIA A TodoS LoS TrAbAjAdorES dE LA EmPrESA dEL AgUA

Funcionarios de Sedapar se subieron el sueldo desde enero Gerente general, Xavier Zagaceta Maldonado, y otros tres funcionarios manejaron el presupuesto de la empresa para conseguir nueva estructura de remuneraciones. Este año percibirá 111 mil 886 soles. Secretario General del Sindicato, Elmer Arenas, guarda silencio mientras que uno de los directores aseguró que pedirá explicaciones sobre la distribución del dinero. De otro lado, Elard Bravo Ardiles, jefe del Departamento de Imagen Institucional de Sedapar, no cumple con requisitos establecidos para ejercer el cargo. Por Erika romero díaz VistaLibre

EL APUNTE

L

os festejos por los 50 años de Sedapar parecen que continúan para sus funcionarios. No se conformaron con gastar 200 mil soles en dos fiestas de aniversario a fines del año 2011, sino que desde enero de este año se incrementaron su remuneración haciendo una restructuración que solo beneficia a ellos. La idea de subirse la remuneración se gestó desde hace mucho tiempo y recién se cristalizó a inicios de este año. El gerente general, Xavier Zagaceta Maldonado, firmó una resolución disponiendo la aprobación de la estructura de remuneraciones y cuadro de equivalencias del personal. Esta orden debía cumplirse incluso para los meses de enero y febrero de 2012. Este incremento solo beneficia a aquellos que ostentan cargos de confianza, el resto de empleados y obreros no gozan del incremento. Desde esa fecha, Xavier Zagaceta dejó de percibir 4 mil 800 soles mensuales. Para este año su nuevo sueldo es de 5 mil 565 soles. Sin embargo, esta cifra no es

E

l secretario general de Sedapar, Elmer Arenas, prefirió guardar silencio y no referirse al tema del incremento en la remuneración al cargo.

PrUEbA. Presupuesto Analítico de Personal (PAP-2012) corrobora incremento en remuneraciones al cargo de funcionarios de Sedapar. Uno de los beneficiados es el gerente general Xavier Zagaceta.

suficiente, el gerente de Sedapar cree que debe ganar 9 mil soles al mes. Este año Zagaceta le costará a la empresa 111 mil 886 soles. LAS EXPLICACIONES El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) es el que establece la escala de sueldos en 14 empresas dedicadas a brindar el ser-

vicio de agua potable y alcantarillado, Sedapar es una de ellas. La última vez que se aprobó una nueva escala remunerativa fue en enero de 1997 durante el gobierno del sentenciado Alberto Fujimori Fujimori, en ese entonces Jorge Camet Dickmann estaba al frente del MEF, es decir, que sólo una resolución de igual rango po-

día incrementarles el sueldo. Entonces cómo hicieron los funcionarios de Sedapar para subirse la remuneración. Lo primero que dijo el gerente general fue que hizo una reestructuración, amparado en el artículo 13 del Decreto Supremo 043 del 2004. En esa disposición se autoriza el reordenamiento de car-

gos contenidos en el Cuadro de Asignación de Personal (CAP), generado por la desaparición o creación de nuevos puestos. En administración pública el CAP es la cantidad de trabajadores que necesita una institución estatal para funcionar. La citada norma también establece una condición para ese reordenamiento: el presupuesto institucional no debe incrementarse de ninguna manera. Zagaceta seguía sin responder nuestra pregunta ¿cómo hizo para que él y otros funcionarios de confianza obtuvieran un incremento en su sueldo? El funcionario sostuvo que el aumento es al cargo de confianza.


VistaLIBRE Lunes 19 de noviembre de 2012

vista

INFORME 7

INFORME

¿De dónde salió el dinero para el aumento? La explicación, según el gerente, es que había trabajadores que ya se jubilaron y que tenían sueldos elevados debido a los años de servicio que cumplieron. Una vez jubilados, ese dinero se redistribuyó para cubrir el incremento por concepto de remuneración al cargo que gozan los funcionarios de Sedapar. Otra de las maneras de conseguir más dinero y subir la remuneración al cargo fue eliminando plazas que consideraban innecesarias. En pocas palabras hicieron una reorientación del presupues-

to de Sedapar. Lo cuestionable es que esta decisión solo beneficia a los funcionarios. Xavier Zagaceta y la asesora legal, Janeth Montoya Vera, sostuvieron que esta medida fue tomada porque entre los haberes de los trabajadores y los funcionarios de confianza hay un desequilibrio y por eso los puestos de confianza son poco atractivos. “Hay muchas secretarias que ganan más que sus jefes”, dijo la abogada. HARÁ AVERIGUACIONES GERENTE GENERAL. Xavier Zagaceta Maldonado.

Omar Gallegos Jara, miembro del directorio de Sedapar, indicó

que la restructuración de las categorías remunerativas sí fue tratado en una sesión, pero desconocen cómo redistribuyeron el dinero para incrementarse la remuneración al cargo. “Nosotros autorizamos la reestructuración, pero el tema del dinero para el aumento de remuneración al cargo era tarea de la gerencia. Entre las labores del directorio está la de normar y fiscalizar, preguntaré cómo ha sido la redistribución de dinero. Lo ideal es que haya sido equitativa para todos”, dijo.

HICIERON A UN LADO EXIGENCIA DE TÍTULO UNIVERSITARIO

Contratan como jefe de imagen a animador del “bus chelero” Dos miembros del directorio de Sedapar se opusieron a contratación de Elard Bravo Ardiles porque no cumplía con las exigencias del Manual de Organización y Funciones de la empresa. Por Erika Romero Díaz VistaLibre

E

l Manual de Organización y Funciones (MOF) de Sedapar establece que los interesados en postular al cargo de Jefe de Imagen Institucional deben ostentar el título profesional en Relaciones Pública o en Ciencias de la Comunicación. El actual responsable de ese despacho, Elard Bravo Ardiles, no cumple con ese requisito. Los miembros del Directorio lo saben. Omar Gallegos Jara, representante del Colegio de Ingenieros en Sedapar, sostuvo que

durante una sesión, James Fernández Salguero (presidente del directorio) y el gerente general, Xavier Zagaceta, les pidieron votar para que se haga una excepción al MOF y poder contratar a Bravo Ardiles. Él y Marcos Castro se opusieron a obviar los requisitos establecidos. “El MOF es un documento de gestión que debe respetarse por algo la oficina de Desarrollo Organizacional se toma un año para elaborarlo”, sostuvo el profesional. Sin embargo, su opinión ni la de Castro fueron tomadas en

cuenta, la mayoría del directorio dio la bendición a Bravo Ardiles, conocido por haber animado, por mucho tiempo, el “bus chelero”. Al respecto, el gerente general sostuvo que una de sus facultades, según el Reglamento Interno de Sedapar es contratar personal sin tomar en cuenta sus competencias profesionales. “Qué haría usted si tiene una empresa que está muy sujeta a opiniones del público, de terceros, de alcaldes, de periodistas que refieren que esta empresa es ineficiente en términos

BENDECIDO. Elard Bravo se convirtió en jefe de Imagen de Sedapar sin tener título profesional.

nal, Silvia Burgos, fue destrozada por la prensa, incluso hubo periodistas que se ensañaron lard Bravo Ardiles con ella y hasta la trataron de le costará a la em- mentirosa. “Ella es Magister en Relaciopresa 70 mil 943 nes Públicas. Tiene todos los soles, esta información pergaminos. Es muy educada, está consignada en el culta, correcta. Los periodistas presupuesto de Sedapar. se ensañaron con ella. Usted no. Probablemente no tenía las competencias personales que requeríamos para atacar los de atención de reclamos.Yo ne- problemas surgidos en la temcesito personas con competen- porada de lluvias”, indicó. No obstante, el gerente gecias personales, necesarias para atacarme ciertos problemas”, neral reconoció que en una situación ideal se debería contraexplicó. Zagaceta dijo que la exen- tar a un profesional con el título cargada de Imagen Institucio- que exige el MOF.

EL APUNTE

E




vista

10 VistaLIBRE

Lunes 19 de noviembre de 2012

INFORME

POR: FedeRicO M. ROsadO Zavala Director de 360 Grados, Investigaciones & Encuestas

Los mejores hospitales y escuelas de negocios La revista “América Economía” publicó dos rankings: los mejores hospitales y las mejores escuelas de negocios en América Latina. En ambos las instituciones peruanas aparecen, pero en lugares que nos colocan por debajo del promedio de lo aceptable. Una pregunta siempre pendiente: ¿en qué seremos mejores los peruanos? Se agrega también el top ten mundial de las escuelas de negocios.


VistaLIBRE Lunes 19 de noviembre de 2012

vista

INFORME 11

INFORME LOS DELITOS MÁS COMUNES SON PECULADO, COLUSIÓN Y MALVERSACIÓN

Existen 15 mil juicios por corrupción No solo genera pérdida de dinero sino retraso en el proceso de desarrollo. Solo en Arequipa hay al menos 600 casos que se ventilan en el Poder Judicial. FOTO INTERNET

Por Junior Díaz VistaLibre

U

no de los principales obstáculos para el desarrollo del país es la corrupción. Las pérdidas económicas, que genera este problema, impiden al Perú ser una nación del primer mundo. Se estima que se pierde en 6 y 9 mil millones de soles. Unos 15,000 procesos judiciales por corrupción se siguen en todo el país. El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, indicó que el 50% de los delitos de corrupción corresponden a peculado, el 13% a colusión y un 5% a concusión, malversación, cohecho y tráfico de influencias. La corrupción es el segundo problema nacional que tenemos que enfrentar con decisión política. En Arequipa se registran alrededor de 600 procesos. Jiménez ratificó que el nuevo Plan Nacional Anticorrupción 2012–2016, plantea la necesidad de instaurar un sistema de gobierno abierto, con una mayor transparencia en la rendición de cuentas y el impulso de una reforma para modernizar la administración pública. Indicó que entre las estrategias de prevención destaca, entre otras, el fortalecimiento de

la Procuraduría Anticorrupción, adaptando la estrategia de seguir la “ruta del dinero” contra quienes han cometido delitos graves en contra del patrimonio público. Asimismo, anunció que en diciembre, la Presidencia del Consejo de Ministros, se volverá a publicar la relación de los funcionarios del Estado inhabilitados por actos de corrupción a efectos de hacer “una purga” y limpiar la administración estatal ante la posible presencia de malos servidores. En ese sentido, reiteró que el Ejecutivo reactivó y enfatizó la persecución penal de los delitos de corrupción. “En esta tarea deben participar los gobiernos regionales, locales, el sector privado y la sociedad civil”, dijo. ¿SALUDO A LA BANDERA? Diferentes analistas coinci-

emergente o subdesarrollado por el resto del siglo”, expresó. Indicó que con los recursos que se pierden anualmente, se podrían tener hospitales y carreteras y atender las demandas por servicios básicos que existen actualmente en diversas regiones del territorio nacional. DUPLICAR PENAS

PLAN ANTICORRUPCION. Consiste en 55 acciones para combatir la corrupción en el Perú.

dieron en señalar que ojalá este plan anticorrupción no vuelva a ser un simple saludo a la bandera y se convierta en una herramienta inútil para combatir ese flagelo. Para Augusto Álvarez, la corrupción no solo mella sustantivamente la efectividad del Estado para cumplir con sus fi-

EL APUNTE

L

a lucha contra la corrupción debe ser parte de una política de Estado para lograr un castigo eficaz contra los corruptos, aseveró el director general de la Oficina Nacional de Prevención de Corrupción de China, GuoSongjian.

nes más importantes vinculados a la calidad de vida de la población, sino que, además, lo que quizá sea lo más relevante, corroe los fundamentos morales de la sociedad y deteriora, con frecuencia de un modo irreversible, la confianza de la gente en el país. “El plan propone 55 acciones para combatir a los funcionarios que buscan llenar, indebidamente, bolsillos privados con recursos públicos”, explicó. Por su parte, el contralor general, Fuad Khoury, sostuvo que “las pérdidas económicas que genera la corrupción detienen el desarrollo, son tan graves que podríamos mantenernos en la condición de país

Khoury Zarzar planteó la presentación de un proyecto de ley para duplicar las penas para los responsables de delitos de corrupción. Explicó que si bien la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción que se discute en el Congreso es importante, la lucha anticorrupción será más efectiva cuando se aumenten las sanciones penales. “Los corruptos deben saber que si son responsables de un acto delictivo irán la cárcel, no como ahora que probablemente, dentro de un proceso largo, terminan siendo castigados con sentencias benignas, eso es un problema que hay que enfrentar”, dijo. Por ello se mostró partidario de duplicar las penas. “Si la pena es de 4 años sin prisión efectiva, yo propondría que sea 8 y que vaya a la cárcel”, refirió.


vista

12 VistaLIBRE

Lunes 12 de noviembre de 2012

OPINIÓN

DIRECTORA: Erika Romero Díaz JEFE DE MARKETING Y PUBLICIDAD: Heberd Antonio Canazas Luna

E-MAIL publicidad@vistalibre.pe denuncias@vistalibre.pe directora@vistalibre.pe vistalibredenuncia@gmail.com

EDITORIAL

Los sueldos de Sedapar

S

i la ignorancia es atrevida, la incompetencia también. Eso demuestran algunos funcionarios de Sedapar, que han tenido la desfachatez de aumentarse sus sueldos bajo la argucia de “remuneración al cargo”. No se conformaron con tirar la casa por la ventana al festejar los 50 años de la empresa con dos fiestas en las que tiraron al agua (o se la bebieron) cerca de 200 mil soles. Ahora el dinero va a sus bolsillos con incrementos de “remuneración al cargo” de hasta mil soles. A los funcionarios de Sedapar no les importa las críticas de los usuarios. Ellos se sienten los líderes a nivel nacional y dicen merecer mejores sueldos. Sin embargo, algunos no saben ni tratar con la prensa y mucho menos sostener una conversación alturada. Creen que levantando la voz o comportándose como tratan a sus empleados evitarán que digamos la verdad. El extraño caso del presidente del directorio, James Fernández, que se ufana de llevar adelante la mejor gestión de las empresas de saneamiento del país, no dijo nada sobre lo hecho por los funcionarios. Debe ser porque anda entretenido con sus amigos de Cerro Verde elucubrando la manera de cómo seguir haciendo negocios y mostrarlos como grandes logros de gestión. Pero sabemos que en el fondo, lo único que está haciendo es abrirle las puertas de Sedapar a la minera para que use el agua de Arequipa a su antojo y siga teniendo grandes utilidades. Sedapar continúa siendo un botín. La empresa la han saqueado hace décadas convirtiéndola, incluso, como agencia de empleos para amigos o parientes de los alcaldes que integran la junta de accionistas. Ahora quieren mejorar la imagen de la empresa ofreciendo refrigerios a algunos periodistas. Resulta que ahora, no solo Cerro Verde contamina la conciencia de muchos “coleguitas” callándolos a cambio de favores, sino que en Sedapar aprendieron todas esas mañas. Mientras tanto, los desagües siguen colapsando, la planta de tratamiento que construyó Cerro Verde e inauguraron con bombos y platillos, es un elefante blanco porque solo opera a un 25%. Esa es la eficiencia de los funcionarios de Sedapar, y por ello, ahora cobran más cada mes.

DIRECCIÓN Calle Palacio Viejo Nº 216 Of. 505 Teléfonos: 211422 Celular : 95 5636485 RPM: #0080103 -

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: Nº 2010 - 15422

COLUMNISTA INVITADO Por: Instituto Peruano de Economía

Desinformacción U

na reciente nota en un diario local es un excelente ejemplo de la desinformación que obstaculiza que el debate nacional respecto a políticas públicas mineras se base en los hechos. Según la nota, un funcionario de Cooperacción cita un documento (Desnutrición infantil crónica cero en 2016: ¿Una meta alcanzable?) para sostener que “los departamentos mineros encabezan el ranking de desnutrición crónica infantil en el Perú, resaltando: Huancavelica (46,4%), Cajamarca (29,9%), Huánuco (28,8%), Apurímac (31,3%) y Ayacucho (28,1%)”. Antes de citar cifras y estudios para intentar darle credibilidad a sus inexactas afirmaciones, el mencionado funcionario debería haberse tomado la molestia de conocer las cifras y leer el estudio. Las estadísticas económicas regionales del INEI muestran que siete departamentos del Perú son los más “mineros”, en el sentido de que la proporción de su producción que corresponde al sector minero es alta: un tercio o más. Sólo uno de los cinco departamentos que menciona Coperacción (Cajamarca, en el quinto puesto) es uno de estos siete departamentos mineros. Es más, si excluimos a Cajamarca, existen por lo menos 15 departamentos cuyo producto minero es mayor que el de cualquiera de los otros cuatro departamentos mencionados por el desinformante. Especialmente notorios son los casos de Apurímac, donde vir-

tualmente no existe minería (representa 0.03% de la producción minera nacional), y de Huánuco (0.56%). Lo que no se dice es que entre los siete departamentos más mineros del Perú se encuentran Moquegua y Tacna, los que, según el informe que cita el desinformante son largamente los dos departamentos del Perú con la menor incidencia de desnutrición infantil crónica. En sus declaraciones a la prensa, el funcionario de Cooperacción también intenta relacionar la existencia de concesiones mineras y de planes de inversión minera con la desnutrición infantil. Como podrá imaginar cualquier lector, una concesión minera que no se explota no afecta la actividad económica, como tampoco lo hace un plan de inversión que no se lleva a cabo. Lo relevante para determinar si alguna actividad tiene o no efectos sobre la calidad de vida en la zona en la que se realiza es considerar el nivel de dicha actividad, su tendencia y su importancia comparada con la de otras actividades. Así, por ejemplo, si uno considera que debido a la paralización de proyectos la producción minera en Cajamarca es hoy menos de la mitad de la producción de hace siete años y que ello es el principal motivo para que el producto bruto por habitante de Cajamarca aumentara sólo 2% entre el 2005 y el 2010 (versus 34% para el Perú), difícilmente se podría esperar que en los últi-

mos siete años la minería haya podido generar puestos de trabajo y mejoras económicas, y sociales en dicha región. En contraste, entre el 2001 y el 2005 -cuando su producción minera aumentaba significativamente- el crecimiento del producto por habitante de Cajamarca fue de 27%, casi el doble que el 16% del Perú. Asimismo, la inexistente producción minera de hoy no explica la pobreza de Apurímac, pero si entraran en operación los proyectos mineros que representan una inversión de US$ 8,000 millones en la región –la mayor cifra entre todas las regiones- no es difícil proyectar una mejora en el nivel de vida de los ciudadanos de la región. Finalmente, vale la pena notar que el informe sobre desnutrición infantil al que hace referencia el desinformante incluye una discusión de las principales actividades no gubernamentales que vienen teniendo impacto sobre la desnutrición infantil. Entre las tres actividades que se destacan está la “responsabilidad social de muchas empresas, especialmente las compañías mineras que financian programas o proyectos locales dirigidos a intervenir en la mejoras de las prácticas de alimentación e higiene, de capacitación de agentes comunitarios para la educación y la vigilancia nutricional, de saneamiento básico, de comunidades saludables, entre otras”. Parece que esa parte del estudio no les interesaba que se conociera.


VistaLIBRE Lunes 19 de noviembre de 2012

vista

INFORME 13

INFORME

Por Junior Díaz VistaLibre

C

uando la diabetes se presenta en el ser humano no tiene cura, por eso es mejor prevenir, sostiene Segundo Seclén Santiesteban, médico endocrinólogo e investigador. Sólo en Lima, en el 2011, se presentaron más de 50,000 casos nuevos de ese mal en hombres y mujeres de 39 a 50 años, y 203 casos en niños de 0 a 17 años, grupo etario que no debería de padecer esta enfermedad. “El alto consumo de alimentos procesados, carbohidratos, el exceso de harina y arroz, las gaseosas, la falta de actividad física y el sedentarismo han originado que jóvenes menores de 17 años padezcan esta terrible enfermedad”, explicó Seclén Santisteban. Por otro lado, los costos directos e indirectos que implican el tratamiento y la atención de la diabetes mellitus son elevados y se recargan sobre todo como gastos en salud provenientes del presupuesto de la familia, resaltó Seclén Santisteban. Aun cuando por lo general la diabetes no presenta síntomas, hay que tomar en cuenta los siguientes indicios: mayor frecuencia en la orina (fenómeno de la "cama mojada" en los niños), sed excesiva, debilidad y cansancio, pérdida de peso, irritabilidad y cambios de ánimo, sensación de malestar en el estómago y vómitos, vista nublada, cortaduras y rasguños que no se curan, o que se curan muy lentamente. Para prevenir este mal se recomienda realizar 30 minutos de actividad física diariamente, llevar una alimentación saludable, bajar el consumo de productos refinados (como el azúcar), aumentar el consumo de frutas y verduras, y evitar las llamadas “comidas rápidas”, las grasas y prescindir el consumo de gaseosas. Más de dos millones de personas tienen diabetes en el Perú

EN AREQUIPA AUMENTAN LOS NIÑOS CON ESTA ENFERMEDAD

Ocho de cada diez personas con diabetes mueren por infarto Más de dos millones padecen este mal.

mala alimentación. “En el Perú, menos del 20% realiza actividad física. Es un país sedentario, y eso junto con la obesidad contribuye a que la diabetes degenere en una epidemia”, aseveró. En Arequipa, de enero a agosto del presente año, se registraron 2 mil 586 casos de diabetes mellitus. Sin embargo lo que más preocupa es que cada vez son más niños que presentan el mal a consecuencia de la mala alimentación y la falta de actividad física. El coordinador de la estrategia de enfermedades no trasmisibles de la Gerencia Regional de Salud, Mario Herrera Bedoya, invocó a los padres de familia a mejorar los hábitos alimenticios. Hasta agosto del 2011, se registraron 10 casos de diabetes en menores de 18 años, de ellos cuatro son niños cuyas edades oscilan entre los 0 y 11 años; pero en el presente año, en el mismo periodo, se reportaron 36 casos, de ellos 24 son en menores de 11 años y otros 12 casos en adolescentes de 12 a 17 años, según informó un diario local. “En Arequipa, la prevalencia de la diabetes se incrementó en los últimos años, antes era del 5% y ahora más del 6% entre sus habitantes”, refirió Herrera Bedoya.

EL APUNTE SALUDABLE. Una caminata de 30 minutos al día y buena alimentación ayudan a previenir la diabetes.

por distintas razones. Se trata de una enfermedad que tiene características de epidemia en el Perú por el alarmante incremento de casos en los últimos años. “En los últimos 15 años ha habido un avance importante de su prevalencia e incidencia. En 1997 el promedio nacional era de 6%, con mayor incidencia en las grandes ciudades. Ahora el pro-

medio es 8% y en Lima ha subido a casi 10%”, indicó. Advirtió acerca del peligro de no implementar políticas preventivas en el sector salud para contrarrestar la incidencia de esta enfermedad, algunos de cuyos síntomas son aumento de la sed, orinar frecuentemente, tener mucha hambre, pérdida de peso sin motivo aparente.

La diabetes es un conjunto de trastornos metabólicos que afectan a diferentes órganos y tejidos, y se caracteriza por un aumento de los niveles de glucosa en la sangre. Puede heredarse de padres a hijos, pero su aparición también tiene que ver con distintos factores, como el estilo de vida sedentario de la persona, así como por su

E

l 14 de noviembre se celebró el Día Mundial de la Diabetes y según la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el mundo hay 346 millones de personas con diabetes. Casi el 80% de las muertes por diabetes se producen en países de ingresos bajos o medios.


Lunes 19 de noviembre de 2012

vista

14 VistaLIBRE

ENFOQUE

ENFOQUE

Por DJ Number Five VistaLibre

M

ientras las emisoras más sintonizadas del país torturan a los oyentes con unas 200 canciones que repiten y repiten a lo largo de su programación, un grupito de mocosos coreanos, llegaron a Lima para abrirnos los ojos. Su música no la pautea nadie en las radios. Toda su legión de fanáticas la ganaron vía internet, con videos en Youtube y toda la mercadotecnia de la red. Big Bang convocó a más de 10 mil jovencitas y jovencitos en el Jockey Plaza sin tener que pagar un centavo a los dueños de las radios para que pasen su música, como obligan hacerlo a los grupos de cumbia peruana que ya están en decadencia. Este fenómeno musical coreano demuestra la desconexión de las emisoras con las corrientes artísticas que surgen en la internet. También revela el comportamiento de los oyentes, en su mayoría jóvenes, que hace tiempo apagaron la radio y hoy escuchan

Coreanos nos abren los ojos música en su laptop, celular o MP3. No solo ocurre con el fenómeno musical coreano. La realidad también demuestra que aunque las radios no programen música de grupos como Metálica, Aerosmith o Iron Maiden, igual tienen gran cantidad de fanáticos que se las ingenian para seguir su producción musical y llenar los estadios cuando pisan suelo peruano. Esta situación era impensable, por ejemplo, en la década de los ochenta cuando el ranking de la “Más Más” de radio

Panamericana (cuando no era salsera sino de rock y pop) marcaba la pauta de la fanaticada. Solo los grupos que integraban esa lista tenían acogida en los escuchas. Y no era necesario ni que lleguen a tocar en vivo, bastaba una pantalla gigante para que llenen coliseos como el Amauta (Lima) o el Arequipa de la avenida Independencia. Los tiempos han cambiado, es cierto, pero los programadores de radio han quedado desconectados y ya no hacen sintonía con su audiencia. Se

conforman con cobrar por tocar un disco de cumbia (hasta 10 mil soles por convertir en “éxito” un tema) que complacer el gusto musical de los oyentes que cada vez van migrando a internet. La gran mayoría de peruanos no sabía quiénes eran los Big Bang hasta el día en que centenares de jovencitas empezaron a armar sus carpas en las afueras del Jockey esperando el concierto. Llamaron la atención de los medios de comunicación y la información sobre ese fenómeno recién se

propagó. Hubo fans que hicieron cola quince días antes. Los “jaladitos” tuvieron más fanáticos que el Grupo 5 y Los Hermanos Yaipen juntos. Pagaron más de 500 soles por una entrada y hubo adolescentes que viajaron desde provincias para ver la versión coreana de Magneto o Locomía. También llegaron fans de Chile, Ecuador y hasta de Venezuela. Big Bang es una banda de K-pop, un género de Corea del Sur. Su máximo representante en estos días y algunas radios es el “Baile del Caballo” (originalmente: Gangnam Style). Ya nadie compra discos a la manera tradicional. Los jóvenes se enteran y consumen esta música a través de la piratería, o sea los videos de Youtube. Los verdaderos fenómenos que movilizan a la gente no forman parte de los medios masivos, en este caso las radios. Cuando se den cuenta que su pauta musical ha fracasado, quizás sea muy tarde y detrás del parlante ya no haya nadie.


VistaLIBRE Lunes 19 de noviembre de 2012

vista

INSTITUCIONAL 15

INSTITUCIONAL BENEFICIA A PP.JJ. JAVIER HERAUD, VILLA UNIÓN Y SAN LUIS

Alcalde de Alto Selva Alegre inauguró construcción de sistema de drenaje

C

on la participación de pobladores, dirigentes y regidores, el alcalde de Alto Selva Alegre, Omar Candia Aguilar, inauguró, la mañana del domingo último, la obra de construcción del sistema de drenaje pluvial en los pueblos jóvenes Javier Heraud,Villa Unión y San Luis. Esta obra tuvo como finalidad la construcción del sistema de drenaje a través de canales y drenes de concreto, los cuales captarán las aguas pluviales en los pun-

tos más álgidos de estos tres pueblos jóvenes, colindantes entre ellos, y así minimizar las consecuencias de la temporada de lluvias. Los presidentes del pueblo joven Villa Unión, Pedro Ancco; y de San Luis, Flavio Montañez, agradecieron durante la ceremonia de inauguración la acción desarrolla-

da por el burgomaestre selvalegrino, la cual tiene como objetivo prevenir las consecuencias de las temporadas de lluvias e incrementar la seguridad y calidad de vida de sus pobladores. Esta importante obra demandó a la Municipalidad Distrital de Alto Selva Alegre una inversión de 629 mil 721 nuevos soles.

PARA OPTIMIZAR SUS SERVICIOS E IMPULSAR SU EXPANSIÓN

SEDUCCIÓN LATINA HECHA PARA HOMBRES

IBM Y Estilos firman acuerdo estratégico

Nueva fragancia “Fogos” de Ésika

Con una inversión de US$ 750.000, la compañía implementa una solución de hosting de aplicaciones críticas que le permitirá mejorar su capacidad de procesamiento y almacenamiento en virtud de su plan de expansión en el Perú. Estilos, empresa peruana dedicada al sector retail y con sede en la ciudad de Arequipa, firmó un acuerdo con IBM para llevar a cabo un importante cambio en el manejo de sus sistemas y plataforma financiera. Por medio de este acuerdo, de 6 años de duración, IBM estará a cargo del servicio de hosting de aplicaciones críticas de Estilos y de su plataforma financiera, además de proveer la migración y hosting del correo corporativo de Lotus Notes. Este servicio permi-

tirá hacer crecer las capacidades de procesamiento y almacenamiento de la compañía de retail en la medida que sea necesario. La decisión de adoptar servicios de tecnología de IBM responde a grandes retos que Estilos afrontará en los próximos meses a raíz de un importante plan de expansión.“En este momento nos encontramos en una etapa de crecimiento constante, y la calidad de nuestros servicios y la seguridad de nuestros sistemas son aspectos claves en este proceso. IBM cuenta con experiencia, metodologías y profesionales de primer nivel y es por ello que los hemos elegido para acompañarnos en este desafío”, explicó Paul Perez, Gerente de TI de Estilos. Actualmente, la compañía

cuenta con siete tiendas en Arequipa, tres en Lima, una en Huancayo, una en Ica, otra en Huacho y una en construcción en Trujillo. A través de los servicios de IBM, todas las tiendas de Estilos tendrán centralizada sus aplicaciones y base de datos en el Campus Tecnológico de IBM del Perú, permitiendo una gestión más ágil y segura de su información. IBM cuenta con políticas de seguridad a nivel de procesos y sistemas que reducen considerablemente los riesgos operativos (pérdida de información, operación de hackers, etc.). Además, brindará a Estilos su servicio de contingencia que garantiza la continuidad de sus operaciones en caso de eventualidades, como por ejemplo, un abrupto corte de energía.

La mejor expresión del hombre latino está en “Fogos”, la nueva fragancia masculina de Ésika. “Fogos” es un arma de conquista para el hombre seductor que sabe lo que quiere y que, por supuesto, sabe cómo conseguirlo. “Fogos” posee un aroma maderoso seductor, con apasionadas notas de patchouli y cardamomo. El patchouli ha sido usado durante cientos de años en perfumes, y su esencia es fuerte e intensa; mientras que las semillas de cardamomo, conocidas por tener efectos afrodisíacos, aportan el toque

cítrico y refrescante. El resultado: un aroma provocador reservado sólo para el hombre por cuyas venas corre sangre latina. La nueva fragancia tiene un color encendido y viene en un frasco elegante de bordes cuadrados que expresa seguridad y decisión. Como un fuego que atrae miradas, “Fogos” seduce y conquista. Experimenta toda la pasión latina con esta nueva fragancia masculina de Ésika. Solicita “Fogos” a tu Consultora Ésika o al teléfono 0801-1-3030.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.