VistaLIBRE 130

Page 1


Lunes 6 de mayo de 2013

infoRMe

vista

2 VistaLiBRe

INFORME MuniciPio no PueDe contRoLaR LocaL que PuBLicita eVentos oBscenos

Luz verde para el libertinaje en Umacollo

Las autoridades municipales, policiales y universitarias conocen del funcionamiento del local ilegal, sin embargo no hacen mucho por clausurar esta clase de establecimientos donde los j贸venes universitarios pasan horas consumiendo bebidas alcoh贸licas sin control. Los vecinos del lugar en varias oportunidades solicitaron la intervenci贸n del municipio y del fiscal de Prevenci贸n del Delito. Vea https://www.facebook.com/pages/Manutara-Resto-Bar/346000542167420?fref=ts


INFORME 3

vista

VistaLIBRE Lunes 6 de mayo de 2013

INFORME FUNCIONA SIN LICENCIA SEGÚN MUNICIPALIDAD

Alcohol y degeneración total en el bar ilegal “Manutara” Todos los viernes regalan cerveza a jovencitas a cambio de bailes sobre el estrado y vestir diminutas prendas. Vecinos viven en medio del caos que genera este local cerca de la Universidad Católica de Santa María. Por Erika Romero Díaz VistaLibre

S

obre las mesas del local, las estudiantes de la Universidad Católica Santa María (UCSM) se olvidan de la discreción y bailan con desenfreno. Lo hacen por un premio. Entre menos ropa y más movimiento sensual, reciben más cerveza. Esto ocurre todos los viernes a escasos metros de esa universidad y al frente del colegio religioso Nuestra Señora de Fátima. Gran cantidad de estudiantes santamarianos salen de sus clases y acuden al local conocido como “Manutara”. Las largas colas para el ingreso se forman desde el mediodía. Una vez dentro, las botellas y vasos de cerveza inundan sus mesas mientras las horas pasan y los ritmos de moda explotan en los parlantes. No faltan los osados que envalentonados por el alcohol aceptan los desafíos y se suben al estrado. Algunas veces los participantes son solo mujeres, otras forman un “equipo” mixto, damas y varones ejecutan sus mejores movimientos, hay quienes se quitan algunas prendas para ganar el aplauso de sus ocasionales espectadores garantizándose cerveza gratis y erigirse como los vencedores. Después de haber sido proclamados como los triunfadores

disfrutan de su logro sin saber que con cada vaso de cerveza asestan un duro golpe a su cerebro. Cuando los jóvenes celebran su conquista y entran en un estado de euforia sus neuronas son abatidas por el etanol. Las neuronas forman el sistema nervioso y se comunica entre sí a través de impulsos eléctricos que llevan información. Estudios realizados demostraron que las neuronas de una persona se desarrollan desde la niñez hasta los 25 años, consumir bebidas alcohólicas afecta el normal crecimiento y comunicación entre ellas. La mayoría de estudiantes universitarios que asisten al “Manutara” tienen entre 18 y 20 años. El psicólogo del Hospital Goyeneche, Renato Luza Reyli, manifestó que al ingerir media botella de licor es suficiente para atontar al cerebro, porque el sistema circulatorio no está llevando oxigeno sino alcohol. “Los jóvenes consumen mucho más de esa medida que es aproximadamente 3 ó 4 vasos”. Cuando el cerebro está completamente atontado algunas

neuronas transmiten información que no es recibida por las que están adormecidas. Es decir que el grado de conciencia de los jóvenes universitarios está anestesiado por el alcohol y ponen su integridad física en riesgo. La gran mayoría de estudiantes universitarios ingresan al “Manutara” desde las 12 del mediodía hasta el cierre del local, a las 22 horas, aproximadamente. “Los jóvenes beben horas de horas, perdiendo un valioso tiempo que muy bien pueden aprovecharlo en estudiar, leer y terminar a tiempo sus estudios de pregrado”, indica el especialista. De otro lado, sostuvo que el inicio de una carrera alcohólica comienza cuando las personas sienten la necesidad de beber y lo hacen 2 a 3 veces a la semana y no pueden parar, es ahí donde uno empieza a ser esclavo de la bebida. El consumo de bebidas alcohólicas afecta las relaciones interpersonales, laborales, aparecen los problemas de falta de atención, las aspiraciones perso-

EL APUNTE A pocas cuadras de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) también existen establecimientos que expenden bebidas alcohólicas ilegalmente.

DESENFRENO Y PELIGRO. Gran número de estudiantes concurre al “Manutara” todos los viernes, y llegan a sobrepasar el límite permitido.

nales quedan relegadas. VANOS INTENTOS El “Manutara”, o golondrina de los mares, es considerada por la cultura pascuense como un ave de buena suerte. Para los vecinos de Umacollo este nombre es el símbolo de la ilegalidad, desenfreno y problemas. Por años han tratado de cerrar este local, nunca lo han logrado. Ni siquiera la Municipalidad de Arequipa lo ha conseguido. El subgerente de Fiscalización, Raúl Mejía Mejía, indicó que este establecimiento tramitó una licencia para restaurante pero después cambió de giro burlando las normas. “Recurrieron al Poder Judicial para detener todas las pretensiones de clausura del municipio. Se han realizado inspec-

ciones en ese local pero solo para verificar que los clientes tengan mayoría de edad. Lo que hace falta son normas más estrictas”, sostuvo el funcionario. Desde hace meses la Comisión de Asesoría Legal de la Municipalidad de Arequipa tiene un proyecto de Ordenanza Municipal que regula la venta de alcohol. Todo local que no cuente con la autorización para este tipo de comercio ya no será clausurado sino se les incautará el ilegal producto. El regidor Jorge Sumari Buendía conoce de esta propuesta y aseguró que a fin de mes debatirán en sesión de concejo sobre la aplicación de esta ley municipal. Mientras tanto, los dueños del “Manutara” siguen ganando dinero destruyendo las neuronas de los jovencitos de la UCSM.


Lunes 6 de mayo de 2013

INFORME

vista

4 VistaLIBRE

INFORME HARDIN ABRIL VELARDE SE COMPROMETIÓ A AUXILIAR A JOVEN CUADRAPLÉJICO

Alcalde de Uchumayo tiene a madre suplicando por ayuda Desde marzo Giovanna Quispe Díaz pide le permitan usar una de las ambulancias, donadas por la minera Cerro Verde al municipio, para trasladar a su hijo hasta la Clínica San Juan de Dios. Por Erika Romero Díaz VistaLibre

S

u amor de madre la lleva a tocar todas las puertas que pueda para conseguir el apoyo necesario que permita a su hijo recobrar la movilidad en su cuerpo. A Giovanna Quispe Díaz le ha tocado vivir una situación poco agradable, se sobrepone y sigue. La joven mujer recurrió al alcalde de Uchumayo, Hardin Abril Velarde y le pidió que le permita usar una de las ambulancias donadas por la minera Cerro Verde para trasladar a su hijo hasta la Clínica San Juan de Dios. El burgomaestre le aseguró la ayudaría y le recomendó hacer el pedido por escrito

para su aprobación en concejo de regidores. La madre de familia ingresó su pedido de apoyo el pasado 19 de marzo. Espero en vano una respuesta que no llegó. Para Giovanna Quispe es urgente contar con los servicios de la ambulancia municipal. EL ACCIDENTE El 16 de noviembre del año pasado, Juan Valdivia Quispe caminaba con sus compañeros por la avenida Independencia, justo al frente del área de Ingenierías, de pronto un auto apareció de la nada embistiéndolo. El chofer se dio a la fuga, los efectivos policiales no dieron con los responsables del acci-

JURAMENTO. Hardin Abril asumiendo el cargo de alcalde.

dente, finalmente el Ministerio Público terminó por archivar el caso porque no hubo testigos. Mientras eso ocurría, Juan Valdivia luchaba por su vida. El diagnóstico fue devastador el joven de 20 años no podría terminar sus estudios de manejo de maquinaria pesada porque quedó cuadripléjico. Después de tres meses los galenos del Hospital Goyeneche dieron de alta al joven, los médicos recomendaron terapia de rehabilitación para el muchacho así podría recobrar en algo la movilidad de sus piernas y brazos. Giovanna Quispe traslada diariamente a su hijo hasta la Clínica San Juan de Dios, para llevarlo a sus sesiones contrata los servicios de una camioneta o un taxi. Este transporte le resulta costoso y agrava más la situación económica por eso buscó la ayuda del alcalde de Uchumayo, Hardin Abril Velarde, y le pidió que le permita usar una de las dos ambulancias que donó la minera Cerro Verde. Esto les permitirá ahorrar una buena cantidad de dinero y trasladar a su hijo con comodidad. “Cuando usamos una camioneta o un taxi, Juan va echa-

DONACIÓN. Minera Cerro Verde entregó ambulancias a municipio de Uchumayo.

do en el asiento trasero y eso le resulta incómodo. El alcalde me dijo que formalice mi solicitud y lo haga por escrito así lo hice pero no me responden hasta ahora. Incluso reiteré mi pedido pero no me dicen nada”, sostuvo la afligida mujer. La mujer preguntó por su solicitud, le dijeron que había pasado al despacho del alcalde, no obstante, uno de los regidores del distrito le confirmó

que a la fecha no habían tratado su pedido de apoyo. La situación económica de la familia Quispe–Valdivia no es una de las mejores, por eso solicitan la ayuda de la Municipalidad de Uchumayo, es que mantener la calidad de vida de su hijo es muy costosa. Por ejemplo, los médicos del Hospital Goyeneche les aconsejaron comprar una silla de ruedas multiusos.

EL APUNTE Hardin Abril fue elegido como teniente alcalde por el movimiento “Arequipa Primero” y se convirtió en el alcalde del distrito cuando Vidal Pinto fue descubierto pidiendo dinero a un proveedor a cambio de adjudicarle una obra.


VistaLIBRE Lunes 6 de mayo de 2013

vista

INFORME 5

INFORME SE PIERDE EL PRINCIPIO DE AUTORIDAD

Dueños de “Hotsuite” se burlan de normas municipales de clausura Local ilegal funciona en la calle Sucre 203. Personal del municipio asegura que lo mandaron a cerrar, pero club nocturno igual ofreció show con estrellas porno por el Día del Trabajo. Por Erika Romero Díaz VistaLibre

L

as protagonistas de la noche eran las estrellas porno colombianas, ellas no llegaban hasta la medianoche al local ilegal “Hotsuite”, ubicado en la calle Sucre 203. De esto estaban enterados los responsables del área de Ejecución Coactiva, encargados de clausurar el establecimiento. El jefe de ese despacho, Julián Castro Tamayo, dijo que nada podía hacer porque la mayoría de efectivos policiales destacados en el Cercado fueron trasladados al santuario de Chapi para resguardar la seguridad de los peregrinos que cada uno de mayo se trasladan a ese lugar. La noche del 29 de abril, un joven estaba parado en la puerta del inmueble de la calle Sucre 203, no solo tenía a su cargo la seguridad del local también era el responsable de repartir los volantes promocionales del espectáculo denominado “Venus pornostars Tour Arequipa”. Para ingresar al “Hotsuite” se tiene que cruzar una cochera, las luces de neón dan la bienvenida a los ocasionales espectadores. Mientras en la calle el personal de seguridad trata de convencer a los curiosos sobre el novedoso

LAS NORMAS NO SON PARA ELLOS. Propietarios del “Hotsuite” no cumplen orden de clausura.

evento. DESOBEDIENCIA El “Hotsuite” no solo se publicita en las redes sociales, ahora ha contratado paneles

instalados en zonas estratégicas del Cercado, restregándoles a los funcionarios del municipio su funcionamiento ilegal y la pasividad con la que actúan.

Castro Tamayo manifestó que el local fue clausurado en dos oportunidades durante el mes de abril e incluso enviaron dos oficios a la Comisaría de Palacio Viejo para que envíen efectivos y se encarguen de hacer cumplir la orden municipal. Ahí terminó el trabajo de los servidores ediles. No obstante, desde el 15 de marzo, fecha en que se realizó la primera inspección municipal, el citado establecimiento no dejó de abrir sus puertas al público. El funcionario aseguró que el incumplimiento a la disposición de cierre es una conducta delincuencial de parte de los propietarios del local. “Hemos cerrado dos veces el establecimiento y notificamos de ello a su representante, Felix Giancarlo Franco Ibáñez. Sin embargo, en estos días realizaremos otra fiscalización para constatar la desobediencia a la orden de cierre, tapiaremos el local, enseguida denunciaremos al propietario del establecimiento por desacato a la autoridad”, afirmó Castro. INVESTIGACIÓN FISCAL El 15 de marzo el fiscal de Prevención del Delito, Gino Valdivia Guerola, junto a efectivos del Escuadrón Verde, el

subgerente de Fiscalización del municipio, Raúl Mejía Mejía; inspeccionaron el establecimiento. Durante la inspección se percataron que ese establecimiento no gira boletas de venta ni facturas a sus cliente. Es decir que no estarían declarando sus impuestos a la SUNAT. Otro de los hallazgos fue la existencia de unos talonarios donde se consigna la hora de salida de las mujeres y la supuesta hora de retorno. Valdivia Guerola sostuvo que las damas que prestan sus servicios en ese local están muy bien adiestradas para no dar respuestas comprometedoras. “Cuando ingresamos al local las vimos vestidas en ropa interior les preguntamos por qué lucían esas prendas y nos dijeron que acababan de terminar un desfile de lencería. Otro de los hechos que llamó la atención es que las féminas dicen ser colombianas. ¿Tienen contratos laborales? ¿Ingresaron legalmente al país?”, se preguntó el fiscal. Mientras las instituciones como la SUNAT, la Dirección de Migraciones, el municipio y el Ministerio Público se ponen de acuerdo para realizar un operativo conjunto el “Hotsuite” sigue funcionando en sus narices.


Lunes 6 de mayo de 2013

INFORME

vista

6 VistaLIBRE

INFORME LIDERA ESTADÍSTICAS PERTENECIENTES AL SECTOR NO TRADICIONAL

Arequipa registra mayor exportación con valor agregado Crecieron 7% en primer bimestre. Arequipa se ubica en el cuarto lugar, y los productos de mayor demanda en mercados internacionales son la fibra de alpaca, alcachofas, cebollas, entre otros. VistaLibre

L

as ventas regionales al exterior, pertenecientes al sector No Tradicional, experimentaron un incremento de 7% en el primer bimestre del año al sumar despachos por 712.7 millones de dólares, informó la Asociación de Exportadores (ADEX). Según el Área de Inteligencia Comercial de ADEX, el total de los envíos del interior del país sumó 4,101 millones de dólares, lo que representó una caída de 17% frente a lo obtenido en ese período en el 2012 (4,931.1 millones). Los productos primarios

(3,388.3 millones de dólares) presionaron las cifras a la baja, pues se contrajeron en 20.6%. En este caso, la mayoría lo concentra el sector minero. Sin embargo, los despachos con valor agregado tuvieron un mejor comportamiento siendo Piura la principal región exportadora de estos productos con 271.9 millones de dólares en ventas. Sus principales productos son mangos, fosfatos de calcio, demás jibias, globitos, calamares, pota, entre otros. En el segundo lugar del ranking de regiones con mayores

exportaciones de productos con valor agregado se ubicó Ica con 179.5 millones de dólares (crecimiento de 17%). Su oferta No Tradicional es liderada por las uvas, seguida de los espárragos, cebollas, anchoas, semillas de tomate, entre otros. La Libertad y Arequipa se posicionaron en el tercer y cuarto puesto, respectivamente. En la primera la canasta exportadora No Tradicional estuvo compuesta principalmente por espárragos, preparados o conservados, preparaciones para la alimentación de animales, alcachofas, mango. En el caso de la segunda, el sector fue liderado por productos como la alpaca, alcachofas, cebollas, entre otros. El ranking de las regiones que más exportaron productos tradicionales fue liderado por Ica (518.5 millones de dólares) debido a los envíos del rubro Petróleo y Gas natural, además de hierro,

cobre, gas propano y harina de pescado. Le siguió Ancash con 475.4 millones de dólares (-39.6%) y Moquegua con 412.9 millones (15.5%). Otras regiones que comercializaron esos productos son Arequipa con 411.2 millones de dólares (-13%); el oro, cobre, molibdeno, plata y zinc, integran su canasta exportadora. Le siguió Cajamarca con 374 millones de dólares (-33.5%), La Libertad (-25.6%) y Pasco (6.7%), entre otros. Los principales mercados de las exportaciones de Perú, sin contar Lima y Callao, son China (28.3%), Estados Unidos (-1.2%), Suiza (-35.7%) y Canadá (8.2%). Si bien se dejó de exportar a un grupo de países, se envió productos a otros como Kuwait, Georgia, Estonia, Islandia, Cabo Verde, Bangladesh, Irán, Samoa y la República Popular Democrática de Corea, entre otros. MERCADOS DE AREQUIPA La Asociación de Exportadores (ADEX) informó que los destinos que concentran el mayor número de envíos de Arequipa son Japón, Canadá, China, Suiza y España. Los mercados asiáticos concentraron 35.1% de los envíos, mientras que los europeos el 17.2%. Con un monto de exportación

de 686.6 millones de dólares en el 2012, Japón se ubicó como el primer destino, concentrando el 20% de las exportaciones de la región. Además, registró un crecimiento de 17.4% en relación al período enero noviembre del 2011, cuando los despachos al mismo país sumaron 584.5 millones de dólares. El segundo destino es Canadá (631.6 millones de dólares), pese a registrar una caída de 20.8%; China se posicionó en el tercer lugar con envíos por 514.8 millones y presentó una caída de 42%.No obstante, esos países concentraron el 18.4% y 15% de los envíos totales de la región, respectivamente. Por su parte, Suiza se ubicó en la cuarta posición con 296.6 millones de dólares, que representa un incremento de 15.9% en los envíos y una concentración 8.6%. En el quinto puesto está España que, pese a haber caído 2.8%, concentró el 8.5% de los envíos totales con 291.7 millones de dólares. Entre otros mercados que destacan Alemania (189.8 millones de dólares), República de Corea (167 millones), Estados Unidos (159.7 millones), Bolivia (134 millones), Italia (65.1 millones) y Bélgica (41.9 millones), entre otros.


INFORME 7

vista

VistaLIBRE Lunes 6 de mayo de 2013

INFORME ESPECIALISTA DEL INS ACONSEJA USAR FUNDA Y LIMPIARLO CON ALCOHOL

Celulares no solo comunican también trasmiten microbios Uno de cada seis teléfonos móvil tienen materia fecal adherida y esto contribuye a contagiar enfermedades. VistaLibre

U

n celular puede contener hongos, microorganismos y hasta bacterias fecales causantes de enfermedades como dermatitis, insuficiencia renal y diarreas que, al desconocerse su origen, se atribuyen a otros factores, advirtieron profesionales del Instituto Nacional de Salud (INS). Los celulares si bien son los equipos de moda, también pueden resultar dispositivos un tanto desagradables y peligrosos para la salud, ya que uno de cada seis tiene materia fecal adherida y esto contribuye a contagiar enfermedades. Las personas usan este aparato mientras comen, después de pagar el pasaje en un bus, en los baños, en los hospitales o en medio de sus trabajos, sin tener en cuenta la limpieza de sus manos”, indicó la doctora María del Carmen Gastañaga, especialista en salud ambiental y ocupacional del INS, entidad del Ministerio de Salud. Explicó que por ello cualquier celular, sea blackberry o uno muy modesto, puede ser un vehículo de contaminación que fácilmente generará enfermedades, si no se adoptan medidas de limpieza. Además, agregó, a la agencia Andina, que si prestamos el celular a una persona enferma

MODA Y PELIGRO. Los celulares contienen unos 1,000 microbios entre ellos la e. coli, bacteria fecal que vive en el intestino.

de gripe o de dermatitis, nos puede transmitir el virus o la bacteria. Gastañaga Ruiz citó un estudio realizado en el London School of Hygiene & Tropical Medicine en 12 ciudades británicas, en el cual el 92% de los móviles estaban contaminados por insectos y otros 1,000 tipos de microbios, entre ellos la e. coli, causante de diarreas y

hasta insuficiencia renal. Esta investigación, explicó la infectóloga del INS, demostró que la gente no se lava o no se lava correctamente las manos, especialmente después de salir del baño, ya que la e.coli es una bacteria fecal y vive en el intestino. Otra bacteria que puede estar presente en los celulares es el staphylococcus Aureus, que

EL APUNTE

S

egún un diario de circulación nacional, el Osiptel informó que la densidad móvil nacional, 96 de cada 100 peruanos ya cuentan con un celular. Además, el organismo regulador informó que en seis departamentos del país hay más aparatos móviles que habitantes: Lima (137,9 por cada 100), Tacna (131), Arequipa (119), Moquegua (109,7), Ica (108,5) y Madre de Dios (103,6) lideraron el ránking.

está presente en la nariz, la boca y la piel y puede producir dermatitis, forúnculos, pero también, en los casos más graves, una neumonía. En otro estudio realizado a teléfonos móviles de 200 médicos y enfermeras que trabajaban en quirófanos y cuidados intensivos de un hospital de Turquía, se comprobó que el 95% estaba contaminado con al menos una bacteria, lo que los convertía en potenciales focos de infecciones hospitalarias. La investigación en este caso fue hecha por especialistas de la Universidad Ondokuz Mayis de Turquía y entre los resultados también se encontró que en ocho de los aparatos había la bacteria staphylococcus Aureus, resistente a la Meticilina. ALGODÓN Y ALCOHOL La especialista refirió que

los microorganismos, virus o bacterias sobreviven en el calor que se genera en el contacto del celular con el rostro de las personas y por eso recomendó usar adicionalmente el aparato que permite hablar con manos libres. “Si nos detenemos a ver en la pantalla del celular, veremos reflejos de grasa y eso es caldo de cultivo que favorece la producción de la bacterias. El calor es el hábitat de muchos microorganismos”, refirió. Para evitar que la población se exponga a alguna enfermedad originada por una bacteria que habita en el celular, recomendó usar el aparato con una funda y limpiarlo al menos una vez al día con algodón y alcohol isopropílico, el mismo que se usa para las computadoras. Dijo incluso que esto variará dependiendo de la ocupación de cada persona, pues, comentó, los trabajadores de limpieza, de servicios de saneamiento y el propio personal médico debe hacerlo, además, al terminar su trabajo. “Esto forma parte de la higiene diaria que se debe hacer con distintos aparatos que usamos. Mucha gente puede enfermarse de diferentes enfermedades y no sabe que ese mal fue originado por una bacteria que está en su celular”, finalizó.




Lunes 6 de mayo de 2013

vista

10 VistaLIBRE

INFORME

POR: FedeRicO M. ROsadO Zavala Director de 360 Grados, Investigaciones & Encuestas

¿Qué es una encuesta? Precisiones teóricas ¿Qué es realmente una encuesta? Una breve revisión teórica de 9 autores clásicos en la materia. Fernando Tuesta (1997) Procedimiento para conseguir información (opiniones) de un grupo de sujetos (muestra) que pretende representar a un universo mayor (población), dentro de márgenes de error controlados (probabilidad). (p. 46) Encuestar, palabra que deriva del francés enquête (en inglés: poll; italiano: inchiesta; en alemán: Umfrage) quiere decir reunir o recoger opiniones por medio de un cuestionario con el propósito de averiguar, buscar, indagar algo. Por su lado, sondear (en francés: sondage; en italiano: sondaggio; en alemán: Sondierung; en inglés: poll) quiere decir sonsacar, interrogar, ensayar, explorar. Sin embargo el uso de ambos términos es indistinto en el habla común para referirse a la investigación de la opinión pública. Los alemanes, por su parte, utilizan un término preciso, Demoskopie (demoscopia en español), para señalar el estudio de la opinión pública mediante los sondeos. Recogen un momento en el tiempo, una instantánea de la opinión y la actitud de la población, basado en una muestra probabilística. (p. 46)

E. Babbie (1999) Mejor método del científico social interesado en describir una población demasiado grande para observarla directamente. (p. 234) Excelente vehículo para medir las opiniones y tendencias de una población grande. Herramienta útil de la investigación social. Una muestra probabilística con un cuestionario estandarizado, ofrece la posibilidad de hacer afirmaciones descriptivas más certeras. (p. 252) Método popular de investigación, consiste en aplicar un cuestionario a una muestra de sujetos tomada de una población.

M. Rosado (2003) Estudia poblaciones o universos, escoge y estudia muestras tomadas de las poblaciones para determinar la frecuencia relativa… (p. 12)

Hernández, Fernández & Baptista (2003) …investigar lo que opinan los habitantes de alguna ciudad sobre su nuevo alcalde o gobernador. (p. 115) N. Salkind (1999) La mejor aplicación de la teórica y práctica del muestreo probablemente pueda encontrarse en la investigación por encuesta. Tal vez el tipo de encuestas con el que usted está más familiarizado es el que suele llevarse a cabo cuando hay elecciones. En esas encuestas se hacen preguntas a muestras relativamente pequeñas de votantes en potencia acerca de sus intenciones de voto en las elecciones. (p. 213)

L. Galindo (1998) Se ha convertido en una herramienta fundamental para el estudio de las relaciones sociales. Instrumento indispensable para conocer el comportamiento de sus grupos de interés y tomar decisiones sobre ellos. Debido a su intenso uso y difusión, la encuesta es la representante por excelencia de las técnicas de análisis social. (p. 33) Áreas de interés de las encuestas: a) Mercadotecnia: apoyar a las empresas en su labor de desarrollo, comercialización y venta de productos y servicios. b) Medios de comunicación y publicidad: estudian la emisión y difusión de los mensajes, el impacto de los medios de comunicación y el comportamiento de las audiencias. c) Opinión pública: estudian el comportamiento político del ciudadano. d) Salud: estudiar los conocimientos, actitudes y conductas con relación a los temas relevantes de salud. e) Cultura y sociedad: estudio de la cultura y la sociedad. f) Organizaciones: dirigidas a entender el comportamiento de las entidades morales. g) Demografía: dirigidas a entender la dinámica de la población. (p. 36-37)

F. Pardinas (1978) Encuestas de opinión (polls). Hemos aludido a los abusos a que da lugar una encuesta de opinión que no está científicamente estructurada. Las diferencias de muestreo, el apresuramiento de la entrevista, los intereses del entrevistador, pueden influir en que aparezcan una serie de respuestas en realidad del estado de la opinión pública. Ha ido creciendo en popularidad y hoy es un instrumento básico para el diseño de productos, planeación de mercados, distribución de servicios, preferencia de candidatos políticos, etc. (p. 110)

R. Sierra (1979) Las encuestas son investigaciones que, como los informes, normalmente se extienden a amplios sectores de la población y pretenden obtener información sobre múltiples temas. (p. 35)

Festinger & Katz (1973) Las encuestas varían enormemente en su alcance, diseño y contenido. Como en cualquier otra investigación, las características específicas de cualquier encuesta serán determinadas por sus objetivos básicos. (P. 33) Grande & Abascal (2005) La encuesta se puede definir como una técnica primaria de obtención de información sobre la base de un conjunto objetivo, coherente y articulado de preguntas, que garantiza que la información proporcionada por una muestra… (p. 14)


VistaLIBRE Lunes 6 de mayo de 2013

vista

ENFOQUE 11

ENFOQUE ANUALMENTE SE PRESENTAN 300 MIL CASOS

Autoexamen del pulso podría ayudar a evitar derrame cerebral Consumo de alcohol y tabaco aumentan el riesgo de padecer este problema que cada vez afecta a una mayor cantidad de peruanos. VistaLibre

U

n simple autoexamen del pulso podría ayudar a evitar un derrame cerebral y sus duras secuelas, al avisarnos cuando presentamos un cuadro de fibrilación auricular o, dicho de manera más simple, una arritmia cardíaca. Cada año, en el Perú se presentan 300 mil casos de accidentes cerebrovasculares, por lo que cada vez es más necesario que la población esté informada. La medida del pulso es una de las formas que nos permite tener esa información con solo colocar los dedos índice y medio en la muñeca de la otra mano, en búsqueda de la arteria radial donde se pueden sentir las pulsaciones. “Con la ayuda de un reloj o un cronómetro se debe contar el número de pulsaciones durante 30 segundos y luego multiplicar esa cifra por dos, para saber cuántas pulsaciones registramos por minuto. El rango normal es entre 60 y 100”, señala el médico intensivista José Luis Boza, de la Sociedad Peruana de Cardiología. “Pero no solo se deben contar los latidos sino también observar la regularidad de estos, es decir si son rítmicos o arrítmicos”, comenta el presidente de la Sociedad, Mario Zubiate. Si las pulsaciones no están

dentro del rango normal o se detecta latidos irregulares, lo más probable es que se esté ante un cuadro de fibrilación auricular que debe ser atendido por un especialista lo más pronto posible, porque podría derivar en un accidente cerebro vascular o derrame cerebral. Este problema de salud se origina por cualquier interrupción del flujo sanguíneo a nivel cerebral que provoca el derrame (isquémico) o por la rotura de una arteria o arteriola (hemorrágico). Ambos tipos de derrames pueden dejar secuelas, como problemas motores, de lenguaje o visión y en algunos casos las consecuencias son fatales. Ante la creciente incidencia de casos de problemas cardiovasculares, la Sociedad, en alianza con laboratorios particulares, han iniciado una campaña para sensibilizar a la población sobre la importancia de prevenir estos problemas de salud. Precisamente, una de esas maneras es

aprender a practicarse la medida de las pulsaciones. Otras formas son controlar problemas de hipertensión, sobrepeso y colesterol elevado, indica el director médico de Bayer Perú, Luis Razzeto, a la agencia Andina. CIFRAS “En el Perú anualmente se presentan 300 mil casos de accidentes cerebrovasculares, de los cuales, por lo menos 60 mil obedecen a cuadros de fibrilación auricular y las enfermedades cardiovasculares son las primeras causas de muerte en el mundo occidental”, remarcó. Zubiate señala también que otras costumbres riesgosas son el

EL APUNTE

P

ara que el público pueda acceder a mayor información sobre estos problemas de salud y cómo prevenirlos puede ingresar a la página web www.escuchatucorazon.com consumo de tabaco, alcohol y de drogas como la cocaína. El 88% de los infartos cerebrales consecuencia de un coágulo sanguíneo o la obstrucción de una arteria que lleva sangre al cerebro, cuyos síntomas son parálisis facial, dolor de cabeza brusco, intenso e inusual, dificultad para expresarse y caminar, así como pérdida de la visión en uno o ambos ojos, señalaron médicos especialistas. Marco Zúñiga Gamarra, neurólogo, sostuvo que frente a estas señales de alarma se debe acudir de inmediato al centro asistencial más cercano para salvar la vida y reducir problemas posteriores.

Indicó que el infarto cerebral es conocido también como Accidente Cerebro Vascular (ACV) y si bien la mayoría es de tipo isquémico o por obstrucción de arterias o por un coágulo, el restante 12% de los casos es de tipo hemorrágico debido al rompimiento de vasos sanguíneos y derrame de sangre dentro o alrededor del cerebro. PREVENCIÓN Los síntomas de advertencia o los factores de riesgo se dan cuando uno fuma cigarrillos, padece de hipertensión arterial, diabetes y enfermedades cardiovasculares. Los exámenes como la angiografía en la cabeza, la tomografía cerebral, la resonancia magnética o la ecocardiografía (que sirve para descartar si el accidente cerebrovascular es causado por un coágulo sanguíneo proveniente del corazón), son procedimientos que ayudan al médico a encontrar el tipo, la localización y la causa del accidente cerebrovascular, además de descartar otros trastornos.


vista

12 VistaLIBRE

Lunes 6 de mayo de 2013

OPINIÓN

DIRECTORA: Erika Romero Díaz JEFE DE MARKETING Y PUBLICIDAD: Heberd Antonio Canazas Luna

EDITORIAL

L

DIRECCIÓN Calle Palacio Viejo Nº 216 Of. 505 Teléfonos: 211422 Celular : 95 5636485 RPM: #0080103 -

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: Nº 2010 - 15422

COLUMNISTA INVITADO Por: Instituto Peruano de Economía

Perdición en la Católica a proliferación de locales donde venden licor a menores de edad y jóvenes universitarios ha llegado a límites insospechados en los alrededores de la Universidad Católica de Santa María (UCSM). Mientras los jóvenes destruyen sus neuronas en bares sin licencia de funcionamiento, como el “Manutara”, las autoridades de la UCSM no hacen ninguna gestión por revertir esta situación que día a día degenera a sus estudiantes y los expone al peligro innecesariamente. Esta casa de estudios no ha sido capaz de realizar una campaña sostenida en contra de estos locales ilegales donde el desenfreno es el principal atractivo. Las autoridades de la UCSM deberían encabezar una campaña conjunta con la comuna provincial, los vecinos y demás involucrados en la seguridad ciudadana para clausurar esos locales que operan al margen de la ley. El problema no es de ahora y tampoco exclusivo de la UCSM, porque cerca a la UNSA también existen ese tipo de bares y cantinas informales. Pero hasta la fecha nadie pone mano dura ni hace respetar las normas. No se sabe en realidad lo que ocurre al interior de esos locales, si se venden drogas o licor adulterado. Lo único cierto es que no son pocos los jóvenes (hombres y mujeres) que se involucran en el mundo del alcohol y si se exponen al peligro de sufrir diferentes agresiones. Mientras eso ocurre, las autoridades de la UCSM andan distraídas en temas menores como despilfarrar miles de soles en una revista universitaria con bochornosos errores. como decir que la universidad de La Asunción de Paraguay está en Polonia. Deberían preocuparse mucho más por la salud mental de sus estudiantes que pagan una pensión a cambio de una formación integral. Sin embargo, todo indica que tanto a la UCSM como al “Manutara” solo les interesa ganar dinero sin importarles lo que ocurra con los universitarios.

E-MAIL publicidad@vistalibre.pe denuncias@vistalibre.pe directora@vistalibre.pe vistalibredenuncia@gmail.com

Empresas públicas y mal gobierno corporativo

E

l debate público en torno a la posible adquisición por parte del Estado de los activos de Repsol en el Perú ha girado en torno a varios temas. En primer lugar, el gobierno tiene prioridades mucho más importantes que administrar grifos o nuevas refinerías. En segundo lugar, el Estado no tendría por qué realizar actividad empresarial en un sector en el que existen inversionistas privados que compiten entre si y mucho menos si eso llevaría a que el Estado (que ya es dueño de la otra refinería del país) tuviera una posición monopólica en la refinación local. En tercer lugar, Petroperú no se encuentre en posición de operar eficientemente los activos de Repsol en el Perú ni debe asumir los riesgos asociados a dicha operación. Si bien el anuncio de Petroperú de que no participará en el proceso de posible venta de los activos de Repsol termina con la discusión al respecto, pero sigue vigente el tema general de la deseabilidad de la actividad empresarial del Estado. Por ello, hoy discutiremos los motivos por los cuales resulta especialmente difícil que las empresas estatales funcionen eficientemente. En principio, toda empresa debe funcionar eficientemente si tiene una gerencia competente, honrada, bien supervisada, adecuadamente capitalizada y con objetivos claros. Sin embargo, lograr que se cumplan todas estas condiciones no es fácil. Todas las empresas y organizaciones, sean públicas o privadas, enfrentan un gran reto para lograrlo. Es necesario asegurar que quienes administran las empresas cumplan con los

FOTO INTERNET

objetivos de sus “dueños” y defiendan fielmente sus intereses dentro del marco de la Ley. Esto es lo que pretende lograr el “buen gobierno corporativo”. La teoría económica ha estudiado extensamente este problema y la experiencia mundial ofrece gran cantidad de información empírica respecto al tema; en ambos casos los resultados son claros. En las empresas públicas (y en algunas privadas), la ausencia de un “dueño” que se haga responsable de asegurar que se cumplan las condiciones necesarias para lograr el buen gobierno corporativo lleva usualmente a que no se cumplan dichas condiciones. Por este motivo, práctico e institucional, es mucho más difícil que una empresa pública sea eficiente. La posibilidad de que existan conflictos no atendidos entre los intereses del “dueño” y los intereses de los administradores es bastante mayor, y ello hace mucho más probable que la empresa no sea manejada de manera de que sus recursos sean bien aplicados para lograr sus objetivos. En el caso peruano, a este problema general se le agrega el que el sector público tiene además se-

rias limitaciones salariales y elevados riesgos legales que dificultan obtener personal idóneo para ocupar puestos claves. Asimismo, nuestra debilidad institucional lleva a que los mecanismos de reclutamiento de personal gerencial, fijación de objetivos, asignación de recursos financieros, supervisión y control sean especialmente vulnerables a malas prácticas. Nadie paga por las barbaridades que se cometen. Así, la resistencia a la actividad empresarial del Estado se sustenta no en ideología sino en consideraciones prácticas bien definidas, bien estudiadas y con amplia evidencia empírica. En lugar de crear u operar empresas estatales resulta en general más conveniente crear las condiciones para que en el mercado compitan efectivamente empresas privadas. Las empresas estatales existentes deberían seguir uno de dos caminos. Preferentemente deberían privatizarse. En caso contrario, se deberían realizar grandes y transparentes esfuerzos para buscar mejorar su gobierno corporativo, comenzando por identificar a los responsables y poner metas específicas. Se podría empezar por Petroperú, empresa sobre la cual un reciente editorial de La República sostuvo –equivocadamente– que el año pasado “fue reconocida por la Bolsa de Valores de Lima” por “cumplir con los estándares de buen gobierno corporativo”. En realidad, de las empresas que participaron en la evaluación de sus prácticas de buen gobierno corporativo, Petroperú fue la única que no cumplió con los estándares mínimos. El nuevo Directorio de Petroperú tiene mucho trabajo.


VistaLIBRE Lunes 6 de mayo de 2013

vista

LOCAL 13

LOCAL

ALUMNOS PREPARADOS. PREVAED desarrollará capacidades en gestión de riesgos y les permitirá actuar adecuadamente frente a un desastre.

INICIARÁN PROGRAMA PREVAED

Capacitarán a 24 mil escolares en como actuar en una emergencia L

a ocurrencia de fenómenos naturales afecta significativamente a los estudiantes, tanto en su integridad física y emocional. Ello puede llegar a provocar ausentismo escolar. Para prevenir ese tipo de riesgo, se lanzará un programa que tiene la finalidad de desarrollar capacidades en gestión de riesgos, que permitan a alumnos, afrontar adecuadamente un desastre. Este programa beneficiará a 284 colegios, 8 mil 854 docentes y 23 mil 956 estudiantes de la región Arequipa. El Ministerio de Educación, a través de la Dirección de Educación Comunitaria y Ambiental (DIECA), inició las capacitaciones a los directores regionales y especialistas para poner en práctica el Programa “Reducción de la Vulnerabilidad y Atención de Emergencias de Desastres” – PREVAED, a través del Programa “Escuela Segura”. Los directores y los docentes

FOTO INTERNET

FOTO INTERNET

REDUCCIÓN DE IMPACTO. Capacitación de directores, docentes y escolares permitirá amilanar los efectos de los fenómenos naturales.

AREQUIPA PELIGROSA. La Ciudad Blanca es una región con un alto índice de peligro sísmico.

de los plantes, priorizan como lo más peligroso a sismos, tsunamis y heladas. Teniendo en cuenta que Are-

quipa es una región con eminente peligro sísmico y de otras situaciones de emergencia, es necesario que la comunidad educativa

cuente con las capacidades para tener una adecuada y oportuna respuesta en estos casos. Los impactos que puedan causar los diversos fenómenos naturales se reducirán con el proceso continuo y sistemático de capacitación a los directores, docentes y escolares. Incluso se podrá implementar planes de gestión de riesgos y contingencia, y un adecuado monitoreo, evaluación y siste-

matización constante. El propósito es contribuir a la reducción de riesgos e impacto de los desastres naturales que puedan producirse en la región, y a través de la coordinación, promoción de política, estrategias, planes y actividades de prevención, mitigación, preparación y rehabilitación y un proceso de reconstrucción se afronte una situación de emergencia como debe ser.


Lunes 6 de mayo de 2013

INFORME

vista

14 VistaLIBRE

INFORME ANULARON RESOLUCIÓN DE FUNCIONAMIENTO POR USO DE DOCUMENTOS FALSOS

UGEL Norte de manos cruzadas ante ilegal colegio “John Nash” Padres de familia preocupados por continuidad de estudios escolares de sus hijos. Además propietario de local donde funciona colegio los desalojará. Por Erika Romero Díaz VistaLibre

L

os padres de familia que inscribieron a sus hijos en el colegio “John Nash” están preocupados por la continuidad de los estudios escolares de sus niños. Resulta que la resolución de funcionamiento de ese centro educativo fue anulada porque se detectó el uso de documentos falsos en el expediente tramitado en la Gerencia Regional de Educación (GREA), los funcionarios de esta dependencia informaron a la UGEL Norte de su decisión para que tomen las acciones inmediatas dado que el centro educativo está en su ámbito de jurisdicción. El director de la UGEL Norte, Roque Márquez Álvarez, está enterado de los hallazgos, lo único que hizo fue derivar el documento a sus subalternos para que den su opinión sobre el irregular funcionamiento del colegio en cuestión. BUROCRACIA El pasado 15 de marzo el especialista en Racionalización, José Huiche Aguilar, solo concluyó que las áreas correspondientes debían asegurarse del cumplimiento de la resolución que anulaba el permiso de funcionamiento del citado colegio.

RESOLUCIÓN. GREA anula funcionamiento de cuestionado colegio “John Nash”.

Además recomendó se tomen las previsiones para no afectar los estudios de los niños inscritos en ese centro educativo. La opinión de Huiche no fue suficiente así que solicitaron una opinión más al funcionario Luis Congona Romero quien manifestó se debía informar del caso a las áreas de Gestión Pedagógica, Administración (Infraestructura) y Asesoría Ju-

rídica. Finalmente, el director del Sistema Administrativo II del Área de Gestión Institucional, Julio Delgado Gaona; dispuso que el jefe del Área de Gestión Pedagógica, Manuel Vigil Lazarte, debe encargarse de tomar las medidas correspondientes. La resolución 1140 del 6 de marzo de este año es la que

anuló el funcionamiento del colegio “John Nash”, han pasado más de dos meses desde que el entonces gerente de la GREA, Pedro Flores Melgar firmó el documento y hasta la fecha no se ha tomado acciones concretas para salvaguardar los estudios de escolares de los niños inscritos en ese centro que se promociona como un colegio de talentos. LA DISPOSICIÓN La queja de Germán Polar Collado obligó a los funcionarios de la GREA a revisar el expediente tramitado por la promotora del colegio “John

Nash”, Rossmery Vilca Valcárcel, lo dicho por el ciudadano era cierto; el inspector Walter Suárez Revilla redactó un informe favorable a pesar que en el expediente se anexaron documentos falsos. A la GREA no le quedó otra salida y anuló el permiso de funcionamiento otorgado el 9 de junio de 2011. Enterados de estos sucesos los padres de familia del colegio “John Nash” cuestionaron a los encargados de ese colegio quienes se justificaron y dijeron que todo es parte de una mentira. Nada más falso. Este semanario solicitó una entrevista con el director o promotor del colegio, se comprometieron a comunicarse con nosotros para hacernos conocer su versión de los hechos pero no lo hicieron. SERÁN DESALOJADOS Sobre el “John Nash” no solo pesa la resolución que anula su funcionamiento sino que los responsables de ese centro educativo están a punto de ser desalojados del inmueble de la calle Universidad 113. El propietario del predio, Arturo Flores León, inició un juicio en el 7mo Juzgado de Paz Letrado que esta por ser resuelto en los siguientes días.


VistaLIBRE Lunes 6 de mayo de 2013

vista

EMPRESARIAL 15

EMPRESARIAL BELLEZA Y NUEVOS TIPS DE MAQUILLAJE

Lancome París realizó evento para arequipeñas

Cruzada por un Perú más feliz

Coca-Cola lanzó su cruzada por un Perú más feliz denominada DNI Feliz en conferencia de prensa presidida por el Considerando la proximidad gerente general de la del Día de la Madre, la exclusiva Compañía, Humberto línea de belleza Lancome Paris Zogbi; y en la que particirealizó un evento para las areparon también reconociquipeñas. das figuras de la televisión y amPor ello, días atrás esta actibiente artístico y cultural de nuesvidad tuvo una acogida masiva, tro país. muchas mujeres empeñadas en “No existen impedimentos conocer lo último de la belleza técnicos para sonreír o salir en el y sentirse bien, acudieron a la DNI con un gesto que exprese un cita de belleza que se realizó en buen estado de ánimo, bienestar, el local de Saga Falabella, en la alegría o felicidad. Sin embargo, cual conocieron los nuevos proactualmente muchas personas ductos y también tratamientos y aparecen en la foto del DNI serios tips de maquillaje, para siempre dable con las arequipeñas. có que el evento fue gratuito pa- o con gestos de desesperanza y lucir bien. Es decir, ofrecieron nuevas ra todas las damas y con el fin de molestia que no necesariamente Este evento contó con la pre- tendencias en maquillaje para brindar los mejores servicios a coinciden con el verdadero estasencia del maquillador interna- esta temporada de otoño e in- sus clientes. Lancome busca do de ánimo, más aun en los mocional Miguel Tejada, quien llegó vierno. Paola Vizcarra Del Valle, brindar lo mejor a sus clientes, mentos actuales en que existen desde la ciudad de México para coordinadora de Lacome y de sobre todo en fechas especiales, tantos motivos para sentirse orgutener una cita de belleza inolvi- división de productos lujo indi- como el Día de la Madre. llosos y felices de ser peruanos”, comenta Lizandra Freitas, directora de Marketing de Coca-Cola en Perú. A esta cruzada se han unido embajadores como Adolfo AguiSEGURO COMPLEMENTARIO DE TRABAJO DE RIESGO – SCTR lar, Gisela Ponce de León,Wendy Para una adecuada gestión integral del riesgo en la seguridad y salud de lo más valioso de toda empresa: sus trabajadores; Pacífico presentó el Programa Técnico de Gestión de Riesgo en Seguridad y Salud Ocupacional, PROTEGE, para sus clientes SCTR. “PROTEGE es un programa que permitirá identificar y prevenir condiciones y actos que puedan ocasionar accidentes de trabajo, además de agentes de riesgo a la salud, ya que contamos con un equipo de expertos en seguridad y salud ocupacional altamente preparados”, dijo César Rivera, Gerente General Adjunto de Pacífico Seguros de Vida. Este modelo está conformado por tres frentes: un método basado en un plan de acción sobre los riesgos laborales que se detecten oportunamente, la entrega de conocimiento a través

Ramos, Vania Masías, entre otros; quienes se suman a esta nueva actitud sonriendo en sus renovados DNI Feliz. Coca-Cola, marca reconocida mundialmente como ícono de la felicidad, impulsa esta cruzada a nivel nacional. Para ello, se implementarán módulos fotográficos “felices” en puntos estratégicos de ciudades del interior del país, invitando a todos los peruanos a sumarse y a convertirse en embajadores de esta cruzada. Además, al renovar su DNI Feliz, tendrán la oportunidad de participar de fantásticos premios. Más información en www.coca-cola.com.pe “Si queremos ser un país más feliz debemos empezar por lo más básico: nuestra identidad”, concluyó Freitas.

CON ACE TODOS GANAN AL INSTANTE

de charlas, cursos virtuales y seminarios a cargo de especialistas internacionales y; la dotación de herramientas para una gestión más eficiente de los riesgos a los que puedan estar expuestos los colaboradores de una empresa. Cabe resaltar que para poder entregar a sus a sus clientes herramientas y soporte en prevención de riesgos laborales, Pacífico Seguros

cuenta además, con el respaldo y experiencia de las más reconocidas Administradoras de Riesgos Laborales de la región y es miembro activo de la Fundación Iberoamericana de Seguridad y Salud Ocupacional (FISO), la asociación iberoamericana más grande y con más de 10 años de experiencia en temas de salud y seguridad en el trabajo.

Siempre buscando tocar y mejorar la vida de las familias peruanas, a través de su marca de detergentes, ACE presenta su promoción “Todos Ganan con ACE al Instante” en la ciudad de Arequipa, desde el sábado 13 de Abril hasta el lunes 20 de Mayo. Se trata de una promoción a través de la cual los consumidores podrán canjear productos ACE por un“Raspa y Gana”. Los premios van desde jabones y detergentes ACE, hasta S/. 1,000 en efectivo, los cuales serán entregados al instante en los centros de canje. ¡Todos los “Raspa y Gana” tienen premio! La mecánica: presenta 2 bolsas llenas de detergente ACE de cualquier tamaño ó 1 jabón ACE en cualquiera de los centros de canje, recibe un “Raspa y Gana” y canjea tu premio al instante. Los puntos y fechas donde se podrán canjear los “Raspa y Gana” serán los siguientes: - Tiendas Makro. (13 – 15, 19 – 22 y 26 – 29

-

de abril y 3 – 6, 10 – 13 y 17 – 20 de mayo) Tottus Cayma. (10 – 13 y 17 – 20 de mayo) Plaza Vea La Marina. (13 – 15 de abril y 19 – 22 de abril) Tottus Porongoche. (26 – 29 de abril y 3 – 6 de mayo) Metro. (26 – 29 de abril, 3 – 6 de mayo) Wong. (10 – 13 y 17 – 20 de mayo) Mercado “Nueva Esperanza”. (13 – 15 de abril) Mercado “Río Seco”. (13 – 15 de abril y 26 – 29 de abril) Mercado“Mi Mercado”. (19 – 22 de abril y 3 – 6 de mayo) Mercado“Metropolitano”. (10 – 13 de mayo) Mercado “Puente Verde Aurora”. (17 – 20 de mayo) Mercado “Feria el Altiplano”. (19 – 22 de abril)



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.