VISU N° 1550 Miss mode d'emploi by EPR VISU

. s -!2$) $ #%-"2%

02/'2!--%3 $5 !5 $ #%-"2%

% 0 ,5

SEULEM

ENT

6ISU s .ª s -ARDI DÏCEMBRE s E

MISS MODE D’EMPLOI

COFFRETS BOURBON À GAGNER Voir en p.10

GRANDE DISTRIBUTION

Ça roule bien pour le drive !

Des idées pour réussir

VOTRE LUNE DE MIEL

Évasion

DESTINATION BRUXELLES

Témoignages

“ Mon enfant est un souffre-douleur ”

E T I L A N N O S R E P A L 3 1 R 0 U 2 O E P S VOTEZ UE REUNIONATN10A7 ICM PL Q I N A T R I C E L N O U P ET GAGNEZ 6 Voir en p.1

SOMMAIRE

N°1550

ACTU

TÉLÉVISION

PRATIQUE

04 EN UN ECLAIR 14 PORTRAIT : FRANÇOISE PONTABLA

33 FEUILLETONS 34 MISS FRANCE 36>91

08 CUISINE DES CHEFS 32 DÉVELOPPEMENT DURABLE

15 ÉVASION : BRUXELLES

SOCIÉTÉ 12 LASURSAINTE-MARIENNE UN NUAGE !

PROGRAMMES TV

LOISIRS 16 JEU PERSONNALITÉ POLITIQUE 2013

18 MISS : ELLES Y SONT ARRIVÉES...

94 MUSIQUE, LIVRES, CINÉ, DVD

22 LE DRIVE : ÇA ROULE ! 26 LATROPLUNESALÉE DE MIEL : ?

97 PSYCHO-TEST ADOS 109 BALADE 112 HOROSCOPE 114 SOLUTION DES JEUX

28 ILS ONT UN ENFANT SOUFFRE-DOULEUR

96 JEUX VIDÉO 98 ROUL PA NOU 99 HISTOIRE VRAIE 100 TATIE ROSINE 102 FORME / SANTÉ 104 AUTO 106 3 JEUNESSE 110 LÉGUME LONTAN 111 JARDIN e

PHOTO DE COUVERTURE : VANILLE A ÉTÉ PHOTOGRAPHIÉE PAR ELENA IV-SKAYA MAQUILLAGE : FLORENCE DELAUNAY - COIFFURE : SASHA HAIR STYLISME : ROBE UNIKE DE CHEZ GOULAM MULA POUR CONTACTER VISU : 13, ALLÉE BONNIER -97400 SAINT-DENIS TÉL. : 02 62 90 20 60 - MAIL : INFO@VISUTELE.COM REJOIGNEZ VISU SUR FACEBOOK À L'AIDE DE CE FLASH CODE.

EN UN ÉCLAIR JEU-CONCOURS

MASCARIN

LE RIVIÈRE DU MAT 12 ANS D’ÂGE FÊTÉ C’est à l’Artothèque de Saint-Denis que le Rivière du Mat 12 ans d’âge, venu tout droit du chai en vieillissement du Gol, a été fêté en beauté par la société Mascarin, en présence de Frédéric Auché, Pdg de Mascarin, société qui développe les rhums estampillés Rivière du Mat. Vieilli en fût de chêne pendant 6 ans, 42 % vol pour 70 cl, ce nouveau breuvage à la robe dorée, aux parfums de fleurs séchées, de tabac blond et de pain d’épice a été dégusté avec modération mais délice. Un bon cru mis à l’honneur par le Cercle des Tangliers.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

LE CHIFFRE

C’est le nombre d’appels par jour passés au 115 pour signaler des violences faites aux femmes en situation de couple. 4

ILS IRONT VOIR WILL I AM À PARIS !

Harry-Claude Julie, accompagné de quelques membres de sa famille, est venu recevoir son lot des mains de Myrella Cadet, Responsable développement Océan Indien de TRACE TV.

Comme des centaines d’autres, HarryClaude Julie a participé au jeu organisé par VISU et TRACE TV, et il a gagné ! Il s’envolera pour Paris pour assister au concert de Will I Am, le 16 décembre prochain à Paris-Bercy. Ils sera accompagné de son neveu et passera 4 jours dans la capitale, de quoi avoir le temps de jouer les touristes et faire son shopping pour les fêtes. VISU et TRACE TV sont heureux de lui offrir, un peu en avance, ce beau cadeau de Noël.

ORANGE RÉUNION

SAINT-DENIS REMPORTE LE TROPHÉE ORANGE DOM DE L’INNOVATION Gérald Maillot, 1er adjoint à la mairie de Saint-Denis, a reçu son prix le 20 novembre des mains de Bruno Janet, Directeur des relations avec les collectivités locales du Groupe Orange, lors de l’édition 2013 du Salon des Maires et des Collectivités Locales (SMCL) qui s’est déroulé du 19 au 21 novembre au Parc des Expositions de la Porte de Versailles, à Paris. Le trophée Orange DOM de l’innovation, initiative du Groupe Orange, a pour objectif de récompenser les communes des DOM pour la mise en œuvre de solutions numériques innovantes sur leur territoire.

Bruno Janet, Directeur des Relations avec les Collectivités Locales du Groupe Orange, accompagné d’Eric Bouquillon, Directeur Orange Réunion-Mayotte, remettent le Trophée Orange DOM de l’Innovation à Gérald Maillot, 1 er adjoint à la mairie de Saint-Denis.

Les 13 projets et solutions développés par la mairie de Saint-Denis, parmi lesquels la création d’un portail citoyen, l’informatisation des écoles, la cellule de centralisation

des demandes de travaux, la dématérialisation des actes ou encore la demande en ligne de logements sociaux, remportent le trophée Orange DOM de l’innovation 2013.

FRANCIS COLLOMP

LE RETOUR DU HÉROS C’est avec bonheur et sérénité que Francis Collomp est arrivé, lundi 25 novembre, sur le sol réunionnais. L’ex-otage portois a été accueilli par une centaine de personnes à l’aéroport Roland Garros. Banderoles, musique et embrassades étaient au rendez-vous de ces retrouvailles. Francis Collomp a déclaré être heureux de retrouver la chaleur des Réunionnais et compte bien profiter des fêtes en famille. Au menu : bichiques et letchis ! L.H.

EN UN ÉCLAIR

UN NOUVEL ESPACE BIEN-ÊTRE RÉUNION EST NÉ Bien’Etre Réunion est un centre de thérapies alternatives et psycho-corporelles, situé au 37 rue Général de Gaulle à Saint-Gilles-les-Bains. Lors de l’inauguration, les praticiens ont accueilli le public venu faire connaissance et également se renseigner sur ces formes de thérapies non conventionnelles.

AL CONSEIL GÉNÉR

LE CINQUANTENAIRE DE L’HISTOIRE DES ENFANTS DE LA CREUSE À l’occasion de la Journée Internationale des droits de l’Enfant, à l’aéroport Roland Garros, Nassimah Dindar a réuni les “ Enfants de la Creuse ”, les associations, les élus et les historiens pour commémorer le cinquantenaire de l’histoire de ces 1 600 enfants arrachés à leurs familles, leurs amis, leurs villages, leur île. “ C’est une nécessité, un devoir de restituer la mémoire de ces enfants, dans leur île, dans les livres d’histoire, dans la mémoire collective et dans l’espace public de La Réunion ”, a-telle déclaré. Une stèle, œuvre qui traduit la sensibilité et la réflexion, évoquant l’histoire des “ Enfants de la Creuse ”, a été inaugurée.

NIS EXPO SAINT-DE

ELOÏSE A VU LE JOUR !

SAINT-PIERRE

LE CINÉMA JEUNE PUBLIC A FAIT SON FESTIVAL Près de 8 000 scolaires et 2 000 adultes ont vu des films de qualité, peu connus, au centre culturel Lucet Langenier lors du 19e Festival du Cinéma jeune public, organisé par l’association Ecran jeune. A l’affiche, 22 films sur l’enfance et la jeunesse, 3 jury... Le film “ Couleur de peau : miel ” de Jung. Roland Boileau a remporté le 1er prix. Rappelons que le festival a atteint son but : sensibiliser les jeunes à l’œuvre cinématographique. G.T. 6

PHOTO : ALEXANDRE RIVIERE (COM CG)

LA SALINE LES BAINS

Jean Auroux a été très surpris par la taille du salon et des efforts mis en place par les Réunionnais en matière de sécurité au travail.

Le 1er Salon de la Prévention des risques professionnels s’est tenu mi-novembre au Parc des Expos de Saint-Denis. ELOISE (Événement de l’Océan Indien Sécurité Environnement), a un but : réfléchir sur les problématiques de tous les risques dont le salarié est victime sur son lieu de travail. Exposants, démonstrations de secourisme, séminaires... Pour cette 1re édition, les organisateurs ont mis les petits plats dans les grands. Jean Auroux, ex-Ministre du travail sous Mitterrand, en était le parrain. “ C’est un salon d’envergure ”, a-t-il déclaré lors de l’inauguration. J.R.

RE 3 À SAINT-PIER 1 0 2 N IO T O M O PR

REMISE DES MÉDAILLES DE LA FAMILLE FRANÇAISE Quinze récipiendaires ont été retenus par l’UDAF (Union départementale des associations familiales) en 2013. La cérémonie s’est déroulée à la salle Mahavel à la Ravine des Cabris en présence des familles et d’élus de la commune. Douze familles ont été gratifiées de la médaille d’or et 3 de la médaille d’argent. La doyenne, Mme Benatier Angéla, 89 ans, a élevé 12 enfants, tandis que Mme Gastrin Marie, 81 ans, détient le record avec 14 enfants. Instaurée en 1920, cette distinction subira probablement

quelques modifications l’année prochaine, avec notamment l’instauration d’une médaille unique en bronze. Evolution oblige ! G.C.

EN UN ÉCLAIR AIR AUSTRAL

CLIN D’ŒIL

“ GUÉTALI ” POUR ENCORE PLUS DE CONFORT Lundi 25 novembre, la compagnie Air Austral annonçait à la presse les nouveautés pour encore plus de proximité avec les Réunionnais. Deux nouveaux services commerciaux : Kas en kat’, qui permet de payer son billet en 4 fois, et les prix Gadiamb’ du vendredi, offres promotionnelles sur des vols à dates fixes. La compagnie aérienne lance aussi Handi Austral, un service qui prend en charge les personnes à mobilité réduite de la réservation à leur arrivée à destination. Mais la grande nouveauté de cette fin d’année 2013 reste le salon de 60 places réservées aux passagers de la classe confort. Le “ Guétali ” (nom du salon, ndlr), offre une vue d’ensemble sur la piste et la salle

LES ROTARIENS DU SUD S’ACTIVENT !

Douches, Wifi, prises électriques et coin restauration sont les petits plus du “ Guétali ”.

d’embarquement ”, précise Jean-Marc Grazzini, Directeur adjoint d’Air Austral.

AL CONSEIL GÉNÉR

LE 25 NOVEMBRE AU CŒUR DU COLLÈGE BOIS DE NÈFLES pour qui “ cette journée ne devrait pas exister ; si nous refusons les violences, nous pouvons les combattre ”. “ A La Réunion, tous les ans, 2 500 enfants sont enlevés par le juge à leurs parents pour les placer dans des foyers afin de les protéger des violences et les aider à construire leur vie d’adultes ”, a indiqué la Présidente du Conseil général qui investit 5 M` par an pour lutter contre les violences intra-familiales. “ Le Conseil général ne peut pas tout faire. Un changement de mentalités, un changement de société sont nécessaires pour un réel épanouissement dans une cellule familiale ”, a-t-elle ajouté. PHOTO : ALEXANDRE RIVIERE (CG)

C’est dans les collèges que Nassimah Dindar a souhaité marquer la Journée Internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. Le 25 novembre, le rendez-vous a été pris au collège Bois de Nèfles de Saint-Denis dirigé par le Principal Jean-Michel Hoareau

CHATEL

LA TRADITION REVISITÉE De l’authenticité avec les fruits, fleurs et épices de La Réunion qui composent les créations, rehaussée d’une dose d’audace tout en subtilité dans les mariages, voilà ce que propose la Distillerie Jean Chatel pour ces fêtes de fin d’année. Avec “ Les Arrangés ”, création 2013 du maître-assembleur, aux saveurs de vanille-

agrume, letchis, ananas et ses secrets d’épices. Et “ Les Inédits ”, la référence décalée du punch de tradition et ses deux nouvelles saveurs inédites cannellehibiscus et coco-géranium. À consommer avec modération, bien sûr. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Moment de rencontre sous l’œil de Patrick Payet, Président du RC Saint-Joseph.

Après une collecte de denrées auprès des clients d’une grande surface, les Rotariens du club de Saint-Pierre Rivière d’Abord ont procédé à une distribution de produits de 1re nécessité et des produits pour bébé, à des personnes défavorisées du quartier de Casabona à Saint-Pierre. Action menée avec l’aide du CCAS de la ville et de la gérante de la station Total. Cela a concerné 151 familles sélectionnées selon des critères sociaux. Par ailleurs, sur le thème de l’apprentissage, une journée de rencontre entre jeunes (16-25 ans) à la recherche d’une activité et de professionnels, sous forme d’un speed dating, a été organisée par le Rotary club de SaintJoseph en partenariat avec la Chambre des Métiers et de l’Artisanat (CMA), la Mission locale et la Ville, à l’Ecole de musique et de Danse. G.T. 7

CUISINE PAR LE CHEF ERNOT EPIPHANE B

CARRI DE POISSON ROUGE FACILE À RÉALISER

COORDONNÉES

RESTAURANT AUX BONNES CHOSES 73 rue du Lagon Saint-Leu Tél. : 0262 34 76 26 0692 70 05 33

À LA LOUPE Tous les midis de la semaine, excepté le mercredi, le chef et son épouse Lilianne vous accueillent, les pieds dans l’eau, dans une ambiance authentique autour d’une carte et de suggestions (sur place ou à emporter) qui le sont tout autant.

Au menu : produits péi de saison, en provenance directe du marché,

déclinés de l’entrée (salade de palmiste, assiette créole) au dessert (salades de fruits et pâtisseries créoles traditionnelles), en passant par un vaste choix de viandes et de poissons. Et question produits de la mer, le chef en connaît un rayon ! Il n’hésite pas à se rendre jusque dans l’Est pour s’approvisionner auprès de ses amis pêcheurs à leur retour de mer : mérou, poisson rouge, zourit, zanguille, macabit, des eaux réunionnaises ou de Mada, comme ces langoustes qui ont déserté nos fonds. Des produits d’exception que le chef, autodidacte, aime à cuisiner dans la plus pure tradition locale, sans renier toutefois une pointe d’inspiration métro. Autant de recettes, mises au point durant 20 ans consacrés à la gastronomie authentique.

INGRÉDIENTS POUR 1 PERSONNE L 1 poisson rouge de 350 g environ L 6 petites tomates L 1 oignon L 6 gousses d’ail PROGRESSION 1 - Epluchez et hachez l’oignon, l’ail et le gingembre. 2 - Faites revenir ces épices sur feu vif dans de l’huile chaude et laissez roussir 5 mn. 3 - Ajoutez les tomates

L 1 gingembre L 1 petit bouquet

de thym

L ½ cuillère à café

de curcuma

L 2 cuillères à soupe

d’huile de tournesol

L Sel et poivre

coupées en petits dés puis le curcuma. Poursuivez la cuisson 5 mn environ. 4 - Ajoutez le poisson. Mouillez avec 40 cl d’eau et laissez mijoter une vingtaine de minutes. 5 - Servez avec du riz blanc, un rougail mangue ou une sauce citron.

UNE RECETTE À FAIRE CONNAÎTRE ? CONTACTEZ-NOUS ! VISU - Cuisine des chefs 13, allée Bonnier 97400 Saint-Denis Mail : info@visutele.com

Les Fêtes à prix malins Du 29 novembre au 15 décembre 2013

❄

LÉ

Disponible dès le 05/12 RGE

PAPILLOTES PRESTIGE TROCADÉRO

BÛCHE GLACÉE

Chocolat - Saveur Vanille Boîte de 1L

€

TRUFFES FANTAISIE TROCADÉRO

Ballotin de 200g Soit le kilo 9,96€

Lait et Noir Sachet de 425g Soit le kilo 11,51€

€

Idéal pour produits surgelés, frais ou chauds

CAISSE ISOTHERME PLIABLE FLIP-BOX

24€

RGE

❄

LÉ

RGE

❄

LÉ

23 L - (Chaud/Froid) Coloris au choix - La caisse

MARTINI ROYALE

40° - Bouteille de 70cl + 2 VERRES Soit le litre 21,41€

€

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD GAUD

Boîte de 200g Soit le kilo 19,95€

3€

BICHIQUES

Sachet de 225g Soit le kilo 11,11€

2€

RGE

❄

LÉ

LA QUALITÉ AU MEILLEUR PRIX

CAFÉ MOULU FOLIE NOIRE LEADER PRICE Pack de 2x250g Soit le kilo 7,98€

€

4 PANIERS JAMBON FROMAGE LEADER PRICE

Boîte de 480g - Soit le kilo 7,27€

€

JAMBON AU TORCHON LEADER PRICE GEL DOUCHE LEADER PRICE

Dynamisant, Soin & Huile à l’huile d’Argan ou Extrait de Noix de coco Flacon de 250ml - Soit le litre 5,16€

1€

Blister de 4 tranches : 200g Soit le kilo 17,45€

3€

BEURRE LEADER PRICE

Doux ou Demi-sel Barquette de 250g - Soit le kilo 8,76€

2€

Pour vous aider à moins dépenser.

-10% *

* Offre valable dans tous les magasins Leader Price de l’île et sur tous les rayons. Hors promotions. Réservée uniquement aux clients porteurs de la carte Leader Price.

TOUS LES JEUDIS SUR TOUS LES PRODUITS DE LA MARQUE

LEADER PRICE Réduction déduite directement en caisse.

LE CHOIX MALIN POUR VIVRE BIEN L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération. Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas. Plus d’infos www.manger-bouger.fr

Dans la limite des stocks disponibles, sauf erreur d’impression. Photos non contractuelles.

COFFRET RHUM CHARRETTE VIEUX 3 ANS

Bianco ou Rosato Bouteille de 75cl Soit le litre 13,32€

GRAND JEU

50 n o b r u o B s t e r f f o C À GAGNER !

OFFREZ LE MEILLEUR DE NOTRE ÎLE EN

48H EXPRESS

AVEC LES COFFRETS BOURBON, PARTAGEONS LA RÉUNION ! Cette année, faites profiter à vos proches du meilleur de notre île. Royal Bourbon vous propose une sélection de 8 coffrets entièrement composés de produits locaux. Offrez un cocktail de fruits de La Réunion avec un de nos 4 coffrets tout fruits de saison cueillis le jour même : letchis en grappe, mangues et ananas Victoria. Faites partager les saveurs de notre île avec nos colis fruits

✃

découverte. Grâce à la délicate association de produits locaux et de fruits frais, La Réunion sera plus que jamais au rendez-vous des tables de fin d’année. Avec Royal Bourbon, les meilleurs produits de La Réunion livrés en Métropole. Pour commander ces délicieux coffrets, connectez-vous sur notre boutique en ligne :

www.royalbourbon-la-boutique.com

Jeu Coffrets Bourbon Bulletin de participation LA QUESTION : Combien de coffrets Bourbon tout fruits sont proposés cette année ?

❒A:2

❒B:4

❒C:6

Nom : Prénom : Adresse : Téléphone :

Âge :

E-mail : 101

Bulletin de participation à renvoyer au plus tard le lundi 16 décembre 2013 à VISU Jeu Coffrets Bourbon ; 13 allée Bonnier 97400 Saint-Denis

ABONNEZ-VOUS AU :

0262 216 216 *Jeu gratuit sans obligation d’achat, ouvert à toute personne majeure, à l’exclusion du personnel de la société Parabole Réunion ainsi qu’à leur famille. Ce jeu se déroule du lundi 25 novembre 2013 au dimanche 05 janvier 2014. Les dotations sont : 1 mini Ipad Wifi 16GB d’une valeur unitaire de 298.97� TTC, 3 Playstation 4 d’une valeur unitaire de 479� TTC et 1 MAC BOOK AIR 11 pouces d’une valeur unitaire de 1048.87� TTC. Il ne sera pas possible d’obtenir la contre-valeur financière de la dotation mis en jeu ou de demander un échange contre d’autres prix. Les bulletins de participation sont disponibles dans les boutiques Parabole Réunion. Vous pouvez aussi participer au tirage au sort en envoyant un bulletin libre avant le 05 janvier 2014, à Parabole Réunion (adresse ci-dessous). Le règlement complet, déposé en l’étude de Maître Ecormier – huissier de Justice à Saint Denis, est adressé, à titre gratuit à toute 11 personne qui en fait la demande par écrit à l’adresse suivante : PARABOLE REUNION – Technopole de la Réunion – 2 rue Emile Hugot – 97490 Sainte Clotilde. Le timbre utilisé peut être remboursé au tarif lent en vigueur pour une lettre de 20 g.

FOOT

LA SAINTEMARIENNE

SUR UN

NUAGE

Champion de La Réunion depuis le 24 novembre dernier, le club de Sainte-Marie a impressionné par sa régularité tout au long de la saison. Toujours en lice en Coupe de France, les joueurs de Fred Chapelier affronteront Raon-l’Etape pour le 8 e tour. ls l’attendaient depuis 2004, depuis la fusion avec le SS Dynamo, et ce 24 novembre, c’est chose faite, l’U.S. Sainte-Marienne est championne de La Réunion. Un titre acquis patiemment, méthodiquement, à l’image de ce dernier match contre la Tamponnaise. Un simple nul a suffit (1-1) pour que toute une ville retrouve sa fierté. “ Au-delà du football, tous les habitants ont vécu cette victoire comme

3 QUESTIONS À

une fête ”, déclare Jean-Louis Lagourgue, maire de SainteMarie.

DES ANNÉES DE TRAVAIL Avec ce titre, l’USSM met fin à l’hégémonie du Sud dans le football réunionnais. “ On a toujours fait figure de vilain petit canard dans ce championnat, nous avons démontré que nous existons sur la carte du football ”, insiste Jocelyn Tru-

FRED CHAPELIER

N Quelle a été la clé de votre succès en championnat cette saison ? Depuis 5 ans, le club fait preuve de stabilité économique et sportive. Ce qui m’a apporté une base solide pour travailler comme je l’entendais. Mais notre force dans le jeu, cette année, a été la régularité. Nous avons su gagner les matches abordables sans tomber dans le piège de la facilité. Nous avons beaucoup travaillé le mental, j’ai cherché à insuffler aux joueurs l’esprit de la gagne et le respect du jeu. Le message est bien passé. 12

lès, Président heureux. De son côté, le maire rappelle que ces résultats ne sont pas le fruit du hasard : “ L’idée d’un grand club de foot dans le Nord a fait son chemin, il aura fallu des années de travail pour en arriver là ”. Mais la saison n’est pas finie et avec la victoire émérite contre le Paris FC le 17 novembre dernier en Coupe de France, la Sainte-Marienne peut se permettre de rêver encore plus grand. L.H.

UN PALMARÈS QUI S’ÉTOFFE 2013 Champion de La Réunion Vainqueur de la Coupe régionale de France 2010 Vice-champion de La Réunion 2010 Vainqueur de la Coupe de La Réunion 2007 Vainqueur de la Coupe régionale de France

ENTRAÎNEUR DE L’U.S. SAINTE-MARIE

N Êtes-vous serein pour le déplacement à Raon-l’Etape en Coupe de France, le 7 décembre prochain ? J’ai une pleine confiance en mes joueurs. Mais ce ne sera pas facile de se déplacer en Métropole en cette saison. Le froid et la neige seront, évidemment, nos premiers adversaires, car les joueurs n’y sont, bien sûr, pas habitués. Raon-l’Etape est une bonne équipe de CFA, mais après notre prestation contre le Paris FC, nous avons toutes les raisons de rester positifs.

N Quels sont les objectifs pour l’année prochaine ? J’ai la chance d’avoir la confiance du Président du club qui m’a donné carte blanche. L’idée pour l’année prochaine serait de conserver cet état d’esprit, défendre notre titre et aller le plus loin possible en Coupe. L’ambition du club reste de démontrer que cette année n’est pas un coup de chance. Mais pour l’heure, nous profitons pleinement de notre saison qui a été énorme ! Et ce n’est pas encore fini ; il nous reste au moins un match de Coupe de France et on ne lâchera rien !

Bravo

aux heureux gagnants des 2 peugeot 208 !

De gauche à droite : Betty Gibralta et Nadia Roustanjee de Caillé Grande Distribution, Sarah Alpou et la famille Eclapier, Mme Lebreton et Bernadette Han-Huen-Chong, Eric Dany. A l’arrière : Stéphane Sacrias Directeur Marketing Caillé Grande Distribution et Christophe Boudet, Directeur de Leader Price Saint-Louis.

Moment de joie intense à l’occasion de la remise des clés des 2 Peugeot 208 mises en jeu pendant l’Anniversaire Leader Price. Le tirage au sort réalisé sous contrôle de Maître Tai-Leung, huissier de justice à Sainte-Clotilde, a désigné parmi des milliers de bulletins de participation les 2 grands gagnants : Mme Anne LEBRETON de Terre Sainte Mr Jean-Luc ECLAPIER de Saint-Pierre. La remise des clés a eu lieu au magasin LEADER PRICE du boulevard Bank. Un petit air de Père Nöel avant l’heure ! Sarah Alpou, Directrice de Leader Price Bank et Mr Eclapier.

Bernadette Han-Huen-Chong, Directrice 13de Leader Price Terre Sainte et Mme Lebreton.

P O RT R A I T

FRANÇOISE PONTABLA

UNE TECHNIQUE QUI NÉCESSITE MATÉRIEL ET MINUTIE

FILEUSE DE VERRE

Transparente, opalescente ou opaque, passant de l’état dur et cassant à celui de mou et malléable, le verre est une matière mystérieuse, surprenante et souvent imprévisible. Mais pour l’alchimiste qui dispose du savoir-faire nécessaire, elle offre une multitude de possibilités de créations.

orsqu’il visite le petit atelier de Françoise Pontabla niché au cœur de la Saline-lesBains, l’œil du visiteur est instantanément attiré par la flamme. Celle qui permet de rendre la matière malléable, celle qui anime la créativité de la fileuse. Difficile de détourner le regard de la valse de la matière initiée par le chalumeau.

UNE RECONVERSION RÉUSSIE La technique est ancestrale. Née à Venise au Moyen-Âge, elle n’a pratiquement pas changé depuis. Elle consiste à faire fondre des baguettes de verre, puis, à l’aide de différents outils, de sculpter, modeler, créer au fil de ses envies, des objets de décoration ou des perles dont la vocation est de devenir bijoux. Cette technique, Françoise Pontabla l’a acquise en 2010 lors d’une session de formation initiée par la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de La Réunion. Douze mois pour découvrir la verrerie d’art au travers le travail au chalumeau, le façonnage de perles et le travail de plaques (fusing) utilisé pour la création objets de décoration tels que les luminaires, les assiettes. Pour l’apprentissage de la minutie, il a fallu attendre la venue sur l’île d’Eddie Legus, maître-verrier consacré à 14

trois reprises meilleur ouvrier de France, aux côtés duquel la stagiaire a appris l’art de modeler toutes sortes de petites figurines (chevaux, pégases et licornes…).

En fonction du type d’objet que l’on entend réaliser, le matériau diffère. Borro ou Murano, transparent ou coloré, le verre réclame alors une chauffe, une manipulation, une cuisson plus ou moins forte et longue. Etape n°1 : La baguette de verre est chauffée au chalumeau entre 800 et 1 500°C. Etape n°2 : Devenue transparente et malléable, on modèle la matière, à l’aide de pinces, afin de lui donner la forme souhaitée. Etape n°3 : Les petites pièces sont portées au four durant 5 à 7 heures. Cette étape, la “ stabilisation ”, leur confère leur grande solidité.

L’ATELIER DE FRANÇOISE

LE BESTIAIRE PÉI INVESTIT LA MATIÈRE Un imaginaire, pourtant loin de celui de la créatrice, couturière de formation, très impliquée depuis des années dans l’associatif à vocation artisanale et culturelle. Paille-en-queue, dodo, tortue, caméléon, endormi, dauphin, orchidée… Faune et flore locales remplacent dorénavant les traditionnels cerfs et autres hiboux dans les vitrines de décoration, comme sur les bijoux qui naissent de l’imagination débordante de la créatrice, régulièrement sollicitée pour la réalisation de trophées, comme ces élégantes pièces représentant un pied de canne à sucre décernés à l’occasion de la dernière édition Flore et Halle. Des pièces uniques et des idées de cadeau de Noël à foison, à découvrir sur la plage du Trou d’eau de la Saline durant le mois de décembre, ou pour plus de convivialité et d’émerveillement, directement à l’atelier, sis 38 rue Macabit à la Saline-les-Bains. D.T. Verre’K’frine, tél. : 0692 98 88 19.

SES CRÉATIONS

BON À SAVOIR...

OÙ SE RENSEIGNER ? ■ BRUXELLES INTERNATIONAL TOURISME ET CONGRÈS ; Grand-Place, 1 - Hôtel de ville ; tél. : +32 2 513 89 40 ■ www.visitbrussels.be Pour trouver brochures, cartes, pass transport et musées… © PETIT FUTÉ

Bruxelles Si Bruxelles n’a pas l’aura de certaines capitales comme Londres, Madrid ou Rome, elle n’en demeure pas moins une destination de choix pour un bref séjour. Facile d’accès, la cité du Manneken-Pis se révèle toujours pleine d’ambiance et accueillante.

Place. Une qualité la distingue des autres grandes villes de Belgique et même des PaysBas, c’est l’étendue de ses anciens faubourgs, nés avec le XIXe siècle, qui fait qu’une animation urbaine existe, loin du centre historique. Bruxelles est aussi une capitale verte, avec de nombreux parcs, jardins, et même une forêt en lisière de la ville. Verte nature et pierres qui titillent le verre de l’Art nouveau et l’Art déco. De nombreux Français y viennent très facilement, pour les

ille moderne, bien ancrée dans son siècle, Bruxelles prend tout de même le temps de se retourner de temps en temps sur son passé et ses traditions. On apprécie son côté humain, chaleureux, sans démesure. On ne se lasse pas d’en découvrir les différentes facettes, des ruelles tortueuses du centre-ville aux formes élancées de l’Atomium, des petites boutiques de créateurs tendance aux vieux cafés et à la Grand-

soldes, mais aussi pour profiter d’une vie nocturne. La nuit est synonyme de liberté, mais demeure raisonnablement folichonne. La cité belge est donc un condensé de saveurs à l’instar de ses bières et de ses chocolats. Enfin, Bruxelles, capitale de la bande dessinée, possède son tempérament, son zwanze, cet humour élevé en véritable art de vivre qui saura vous charmer. W W W. P E T I T F U T É . C O M

COMMENT Y ALLER ? ■ Prix moyen d’un vol ParisBruxelles (dès 200 ` en haute saison/basse saison). Avec Air Austral, voir ci-dessous.

OÙ SE LOGER ? ■ HÔTEL SAINT-MICHEL Grand-Place 15 tél. : +32 2 511 09 56 www.hotel-saint-michel.be Chambre simple : entre 80 ` et 110 `, double : entre 98 ` et 120 `. ■ HOTEL METROPOLE BRUXELLES ; 31, Place de Brouckère - BRUXELLES BRUSSEL ; tél. :+32 2 217 23 00 ; Single : de 140 ` à 240 `, double : de 135 ` à 270 `, suite : de 199 ` à 999 `. Petit déjeuner : 28 `.

Air Austral et TGV AIR

BRUXELLES, TOUS LES JOURS AU DÉPART DE LA RÉUNION À PARTIR DE 848€* *

Prix TTC à partir de. Hors frais de service. Soumis à conditions.

SONDAGE

ÉLISEZ LA PERSONNA

Paul Vergès Sénateur PCR

Patrick Lebreton

Député PS de la 4e circonscription

Sénatrice UMP

Monique Orphé

Michel Fontaine

Jean-Claude Fruteau

Sénateur UMP

Didier Robert

Député PS de la 5e circonscription

Thierry Robert

Députée PS de la 6e circonscription

Président du Conseil régional

Député MoDem de la 7e circonscription

Jean-Jacques Vlody

VOTEZ POUR UNE AUTRE PERSONNALITÉ !

Michel Vergoz Sénateur PS

Député PS de la 3e circonscription

Jacqueline Farreyrol

Présidente du Conseil général

Huguette Bello

Députée PLR de la 2e circonscription

Nassimah Dindar

Voici une liste, non exhaustive, de 13 personnalités de la vie politique réunionnaise pour guider votre choix. Vous y trouverez le Président de la Région, la Présidente du Conseil général, les sénateurs et députés de notre île. Vous pouvez également voter pour une personnalité politique ne figurant pas sur la liste. À vous de voter !

Ericka Bareigts

Députée PS de la 1re circonscription

AVEC

LITÉ POLITIQUE 2013 ! M C 7 0 1 T A L P N A R C NÉ

GAGNEZ U

Vous avez fait votre choix parmi les 13 personnalités politiques ? ■ Reportez le numéro sur le bulletin ci-dessous. Votre choix est autre, écrivez le prénom et le nom de la personnalité (en majuscules) sur la ligne correspondante. ■ Le bulletin est à envoyer avant le 23 décembre 2013 à minuit à l’adresse indiquée sur le bulletin. ■ L’heureux gagnant sera désigné par tirage au sort. ■ ■

BULLETIN DE PARTICIPATION

MA PERSONNALITÉ POLITIQUE PRÉFÉRÉE EST :

N°

et nom AUTRE CHOIX (prénom en majuscules)

NOM : .....................................................................................................................

................................................................................................................................. CODE POSTAL : ....................................... VILLE : ................................................. TÉL. : ............................................................................. ÂGE : ............................. E-MAIL : ..................................................................................................................

Bulletin de participation à retourner à : VISU - POLITIQUE 2013 13 allée Bonnier 97400 Saint-Denis Avant le 23 décembre 2013 à minuit (le cachet de La Poste faisant foi)

VISU

PRÉNOM : ................................................ ADRESSE : ...........................................

s s i M e r t Ê REINES DE BEAUTÉ

ELLES

ONT RÉUSSI ! Elles ne correspondent pas aux critères de beauté exigés par la société, et pourtant elles sont belles. Leur poids, leur taille ou leur âge ne sont pas des handicaps, au contraire. Faire évoluer les mentalités, voilà peut-être à quoi servent ces concours de Miss pas tout à fait comme les autres… L.H. et L.B.

MISS RONDE RÉUNION 2013

“ Les rondes ont leur place dans la société ! ”

Laetitia Larisson

18 18

Elue le 12 octobre dernier Miss Ronde Réunion, Laetitia Larisson représentera l’île à l’élection de Miss Ronde France en janvier prochain, à Mulhouse. Fière de ses rondeurs, elle prouve qu’avoir des kilos en trop et être Miss n’est pas incompatible.

es formes, Laetitia Larisson les assume pleinement. Elle n’échangerait ses kilos pour rien au monde, car, dit-elle, assumer son poids, c’est faire en sorte que la société change de regard sur les formes généreuses. “ Les rondes ont leur place dans la société. En tant que Miss Ronde Réunion 2013, je suis là pour défendre les formes et dire aux femmes qu’on peut être belle même avec un surpoids ”, explique-t-elle. Tout l’enjeu du concours Miss Ronde est là, trouver la beauté là où on ne l’attend pas, en dehors des clichés. Pour participer au concours, un seul impératif : faire 6 kg de plus que sa taille. Nul besoin de surveiller son poids avant l’élection ou de se priver de quoi que ce soit. “ Plus on s’assume, plus on

a confiance en soi, et plus on est belle ”, assure-t-elle. Originaire de Sainte-Anne, Laetitia avoue avoir toujours voulu être mannequin pour grandes tailles. Ancienne agent de sécurité, elle est passionnée de sport. Mais elle a troqué sa paire de baskets pour des talons, mettant sa formation d’entraîneuse d’athlétisme entre parenthèses, statut de Miss oblige. A 31 ans, elle a déjà participé à plusieurs concours de beauté. Cette année, c’est sa dernière aventure. Maman de deux bouts de choux, elle vit un rêve que beaucoup de jeunes filles pensent inaccessible. “ On a dû appeler 3 fois mon nom avant que je réagisse, je n’en revenais pas d’être élue, c’est beaucoup de fierté ”, s’émeut-elle encore. Mais son plus grand défi reste à venir : représenter La Réunion le 18 janvier prochain lors de Miss Ronde France.

MISS MAMIE 2013

MINI-MISS

Pas d’âge pour être Miss !

De la polémique au texte de loi

■ Odette Hoareau en convient, sa vie n’a pas été une partie de plaisir. Mère de 5 enfants, elle n’a jamais vu une salle de classe. “ Je ne suis peut-être pas instruite mais je sais me débrouiller ”, insistet-elle d’une voix enjouée. Elle a grandi dans les cannes où elle aidait sa mère à la maison et son ti’père dans les champs. Une fois mariée, elle n’a eu de cesse de s’occuper de ses enfants et de son beau-père malade. Une vie de labeur marquée par le décès de son mari en 1980 et le départ de ses enfants. Alors, quand elle peut enfin penser à elle, Odette s’essaie au défilé. Le premier, c’était il y a

Odette Hoareau 15 ans, pour une boutique de prêt-à-porter. En 2007, elle est même sacrée 2e Dauphine au concours de Miss Mamie. Il faut dire que le 3e âge, Odette en profite à fond. Elle est championne de pétanque, férue de jardinage et cordon bleu. Sa cuisine fait d’ailleurs le bonheur de ses petits-enfants. “ C’est ma mère qui m’a tout appris, quand je fais des brèdes chouchou, je sens encore son odeur ”, déclare-t-elle. Son regret, ne plus pouvoir s’occuper comme elle le voudrait de son jardin. Heureusement, il y a le club du 3e âge. Elle s’est inscrite au concours de Miss Mamie 2013 sans trop y croire, juste pour rencontrer du monde. “ J’étais la dernière inscrite sur les 13 participantes ”, fait-elle remarquer. Odette était la plus petite des candidates, ce qui ne l’a pas empêcher de remporter l’écharpe de Miss.

Véronique Hoarau, Miss Mamie Fraise 2013

■ Faire défiler des petites filles en “ robe de princesse ” et maquillées comme des grandes divise les opinions. Les uns, sont pour laisser les enfants se prêter à un “ rêve de grande ”, et les autres sont contre l’image superficielle de la femme véhiculée par ces concours de mini-Miss. Si bien que, le 18 septembre dernier, la sénatrice UDI Chantal Jouanno a fait adopter par le Sénat un amendement à la loi pour l’égalité homme-femme. Celui-ci vise à interdire les concours de beauté aux jeunes filles de moins de 16 ans. “ Ne laissons pas nos filles croire dès le plus jeune âge qu’elles ne valent que par leur apparence. Ne laissons pas l’intérêt commercial l’emporter sur l’intérêt social ”, a déclaré la sénatrice centriste dans la presse.

SC JOHNSON SAS - Capital 14472 250 . R.C.S. Pontoise B548274042

Odette Hoareau a été élue Miss Mamie 2013 le 22 octobre dernier lors de la Semaine Bleue, à Saint-André. A 78 ans, cette mamie n’a pas eu la vie facile, mais a toujours su garder le cap… et le sourire.

Utiliser les insecticides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit. Dangereux, respectez les précautions d’emploi.

19 19

INTERVIEW

REINES DE BEAUTÉ

ue représente, pour vous, la couronne de Miss Réunion ? J’attends de m’organiser avec la société Miss Monde pour participer à quelques événements. Etudiante en médecine, j’ai été sollicitée par des associations pour me rendre sur le terrain à la rencontre d’enfants malades et d’équipes médicales. Pour le moment, je me consacre mes derniers instants à Miss France avant d’envisager d’autres projets avec la société Miss Monde. ■ Comment vivezvous votre soudaine notoriété ? Je me suis rendue compte que, depuis mon élection, les gens que je rencontre, peu importe l’endroit, sont heureux et impressionnés de voir “ La Miss Réunion en vrai ”. Et très souvent, je reçois des témoignages de personnes qui ont été émues lors de notre rencontre parce qu’elles ont pu discuter avec moi, ou parce que leurs enfants ont vu la Miss Réunion et ont même pu avoir une dédicace... Cela me paraissait irréaliste au début, parce que je n’imaginais pas que ce titre pouvait avoir “ le don de vendre du rêve ” à ce point ! Recevoir tous ces sourires, c’est vraiment un cadeau magique qui me donne toujours envie d’aller plus loin et de montrer que je prends vraiment à cœur

LES CRITÈRES DU COMITÉ MISS RÉUNION (dépend du comité Miss France) pour se présenter à l’élection... ✔ Faire 1,70 m minimum ✔ Avoir 18 ans minimum avant le 1er novembre, soit avant de partir à l’élection de Miss France. ✔ Avoir une adresse de résidence à La Réunion (on n’est pas obligée d’y être née). ✔ Ne pas avoir fait de photos compromettantes qui pourraient prêter à polémique. ✔ Être célibataire et sans enfant.

ma “ MISSion ” de Miss Réunion. Ce titre m’a fait grandir, et continue à me faire grandir... À acquérir une grande maturité, à me surpasser encore plus, je ferai tout pour mon île, pour que les Réunionnais et toutes les personnes qui me soutiennent soient fiers de moi ! ■ Comment vivez-vous les préparations pour le concours de Miss France 2014 ?

AZIZ PATEL, PRÉSIDENT DU COMITÉ MISS RÉUNION

J’aimerais pouvoir vous raconter toutes les merveilles que je vis en participant à cette aventure et vous témoigner la chance que j’ai d’être là, mais c’est tellement extraordinaire que mes mots ne suffiront pas à vous décrire ce que je ressens réellement. Tout ce que je peux vous dire, c’est que c’est une aventure hors du commun, j’en profite à 300 % et m’investis tout autant, voire plus. ■ Comment s’est passé votre séjour au Sri Lanka ? J’ai passé un magnifique séjour au Sri Lanka, je compte sur vous pour découvrir tout ce que j’ai pu voir, en images, devant vos écrans, ou devant la mairie du Tampon, le 7 décembre. Cette élection vous réserve des milliers de surprises. Ça promet d’être magique et c’est vraiment le mot approprié ! Je vis un rêve. Vous comprendrez tout cela quand vous me suivrez le soir de l’élection. ■ Quelles sont vos aspirations pour l’avenir ? Très bonne question... Pour le moment, je laisse faire les choses et on verra ce que le destin et l’avenir me réservent.

Tout peut changer à partir du 7 décembre... ■ Enfin, pourquoi avez-vous souhaité vivre cette aventure de Miss ? Pour ma part, il s’agissait de ma 2e candidature à cette élection. L’année dernière, j’ai voulu découvrir un nouvel univers, celui de la mode, et je me suis donc présentée au casting pour tenter ma chance. J’ai été sélectionnée parmi les 12 candidates et ai vécu une merveilleuse aventure. Au terme de celle-ci, j’ai été élue 3e Dauphine, à ma grande surprise, car je ne pensais même pas être dans les 5 premières. J’étais donc très émue et il y a eu un déclic en moi à ce moment-là. Durant mon année en tant que Dauphine, j’ai été sollicitée pour des publicités (catalogues, magazine de mode, télévision...), et des défilés, cela m’a donc donné envie d’aller plus loin dans ce milieu. De plus, j’ai pris conscience des réelles opportunités que pouvait offrir le titre de Miss Réunion, de la fierté et du bonheur incroyable que ça pouvait procurer que d’être l’ambas-

sadrice de l’île. J’avais donc envie de retenter, mais cette fois-ci avec un tout autre objectif en vue, celui de la CONQUÊTE DE LA COURONNE. Je voulais y retourner pour gagner, et j’ai tout fait pour aller le plus loin possible ; j’ai tout donné pour que ça marche. J’ai fait des efforts physiques, mentaux, psychologiques, etc., et j’y suis arrivée ! Et j’en suis très heureuse ! Je dirais même que rien ne peut décrire le

UN CASTIN POSSIBLEG DANS L’ES L’ANNÉE T PROCHAIN E! bonheur que je ressens depuis que je suis Miss Réunion 2013. Ce titre n’était pas un rêve de petite fille, mais est devenu un rêve de jeune femme. Maintenant qu’il s’est réalisé, je me battrai de la même façon pour aller le plus loin possible. Et, encore une fois, je compte sur vous pour votre soutien !

COMMENT SE PASSE TOUTE L’ORGANISATION AUTOUR DE L’ÉLECTION DE MISS RÉUNION ? ■ “ La date de l’élection Miss Réunion est fixée depuis 1 an à l’avance. Trois dates de casting sont alors programmées (à la mairie de SaintPierre, de SaintDenis et au Créolia). Il est possible qu’il y ait un casting prévu aussi dans l’Est l’an prochain... Le comité Miss Réunion sélectionne ensuite une trentaine de filles sur les 130 à 140 qui se sont présentées lors des castings. Puis, un questionnaire de culture générale et des entretiens pour attester de leur motivation sont pris en compte pour faire le tri avant la soirée officielle. Par la suite, les 12 filles sélectionnées ont la chance de faire un voyage, cette année à Nocibé, l’an prochain aux Seychelles... C’est à ce moment-là qu’on fait les photos et qu’on prépare les sujets pour la soirée. Quinze jours avant l’élection, les répétitions

sont intenses... Une semaine de répétition au Créolia, puis une semaine au théâtre Champ Fleuri, pour finaliser les derniers détails sur scène. Les jeunes femmes sont préparées psychologiquement et moralement pour pouvoir supporter la pression médiatique. On les entraîne à répondre aux interviews, etc. Elles ont aussi droit à un coaching en salle de sports et elles se font chouchouter, maquiller, coiffer, relooker... Après l’élection, la Miss Réunion élue répond à toutes les interviews de la presse locale. Puis, le comité la briffe alors dès le mois d’octobre, pour se préparer à partir pour l’aventure Miss France. Tout au long de l’année, la Miss Réunion est sollicitée pour être présente aux élections dans les communes et sur certains salons... ”

Élue Miss Réunion le 17 août 2013, Vanille M’Doihoma se trouve actuellement à Dijon où elle prépare l’élection Miss France 2014, prévue le 7 décembre prochain. L’adorable jeune femme nous raconte sa belle aventure avant de filer aux répétitions. 21

CONSO

SUR LES CHAPEAUX DE ROUES !

Avec l’avènement d’Internet, les modes de consommation sont en pleine mutation. Il est possible d’acheter des vêtements ou des jouets via la toile et se faire livrer sans lever le petit doigt. Aujourd’hui, c’est le drive qui se démocratise à La Réunion. Après sa mise en place au Jumbo Score du Port l’année dernière, c’est Sainte-Marie qui s’apprête à l’accueillir dès le début d’année prochaine. Qu’est-ce que c’est ? Il s’agit de faire ses courses sur le site Internet jumbodrive.re dans un magasin virtuel et d’aller récupérer sa commande quelques heures plus tard. Ou comment remplir son frigo en restant tranquillement assis dans son canapé. J.R.

à quelqu’un ma liste de courses. C’est epuis un peu plus d’un an, les quelque chose de personnel ”, plaisante habitués du Jumbo Score du Nelly, en poussant son caddy rempli de Port ont remarqué le ballet des victuailles. paniers bleus dans la grande A ses côtés, son mari ; lui est méticuleux. surface. Ce sont les employés “ J’aime bien ranger les affaires d’une chargés de préparer les comcertaine façon. Si je confie la tâche à un mandes passées sur le drive. inconnu, il risque de mettre des produits Ils déambulent dans les rayons n’importe comment dans le sachet ”, s’exdepuis l’ouverture. C’est le cas clame-t-il. Pas de souci à ce niveau-là non de Nathalie. “ Je regarde ce qui est deplus apparemment. Les préparateurs de mandé dans le reçu de commande sur mon commande ont la réponse. pda et je choisis les aliments Lors de l’achat, le client reet les conserves demandés çoit des sachets biodégrapar le client ”, lâche-t-elle, NOUS NE dables où les produits sont les mains pleines de boîtes POUVONS PAS classés suivant leur genre. de conserve. Le pda est un Ainsi, les produits corroobjet central pour les prépaVENDRE AU sifs comme l’eau de javel rateurs. GRAMME PRÈS, ne se retrouvent jamais en C’est en fait un appareil de avec des légumes la taille d’une télécommanMAIS AU KILO ! contact ou d’autres denrées périsde où des listes de produits sables comme la viande. s’affichent par rayon et par Justement, le drive commerquantité. Chaque aliment cialise même les produits comme les saurécupéré est scanné et un décompte s’afcisses, le boucané ou du bœuf frais. Mais fiche. Impossible de se tromper dans la comment choisir son morceau de viande commande. par Internet ? “ Nous ne pouvons pas ven“ Si le client désire 4 boîtes de maïs, je dois dre au gramme près, mais au kilo. impérativement scanner le code-barre de Ensuite, il faut croire au professionnalisme 4 boîtes différentes. Tant que je ne le fais du boucher, qui, bien sûr, fait son maximum pas, il n’accepte aucun autre produit. De pour servir le meilleur morceau au client ”, cette façon, il est impossible pour moi de détaille Laurent Ek. Toutefois, pour les hame tromper. Une fois chez lui, le client ne bitués du drive, le choix de la viande serait peut pas dire qu’il manque tel ou tel proun détail. “ La catégorie des personnes qui duit. C’est impossible ”, explique Laurent choisissent Internet n’a pas de considéEk, responsable de la plateforme drive du ration spéciale dans le choix de ce genre Jumbo Score. de denrées. Ils n’ont pas le temps et sont Les clients “ normaux ” de la grande surtoujours satisfaits de ce qu’on leur donne ”. face sont un peu étonnés devant le va-etDans ce cas, c’est sûr qu’un morceau de vient des préparateurs et de leurs paniers viande sur le Net ou dans la vraie vie, ça ne à roulettes imposants. reste qu’un morceau de viande... “ Pour moi, il est impossible de donner

ESSAYER DE TRICHER, PAS LA PEINE...

Avec le pda, il serait impossible de rater une commande...

● Comme à chaque nouveauté, il y a toujours des petits malins qui essaient de gruger les commerçants. Cela est heureusement rare. Depuis le début du système drive, il n’y a pas eu de problème grave. Excepté un cas où la personne a bloqué son compte bancaire prétextant des achats inventés par le service. L’ayant fait à 2 reprises, cette personne avait acheté de l’alcool à plus de 70 la bouteille. Ce qui a mis la puce à l’oreille des responsables de l’enseigne de grande distribution. Du coup, des poursuites ont été engagées envers ce client peu scrupuleux et pas très intelligent. Même si les rayons du magasin sont virtuels, les peines encourues pour ce genre de supercherie sont belles et bien réelles...

LE DRIVES EN CHIFFRE

LE NOMBRE DE PERSONNES QUI GÈRENT LE SERVICE CLIENT

3 000

LE NOMBRE DE COMMANDES DEPUIS SON LANCEMENT DÉBUT 2012

11 000

LE NOMBRE DE RÉFÉRENCES ACTIVES SUR LE SITE JUMBODRIVE.RE

LE NOMBRE D’HEURES QU’IL FAUT ATTENDRE POUR VENIR RÉCUPÉRER SA COMMANDE

LE NOMBRE DE MINUTES POUR QUE VOTRE COFFRE DE VOITURE SOIT CHARGÉ

2 500

LE NOMBRE DE DRIVE EN MÉTROPOLE 23 23

CONSO

COMMENT ÇA SE PASSE ? Se rendre sur le site jumbodrive.re et cliquer sur l’onglet “ Je fais mes courses en ligne ”. L’heure où l’on se rend sur le site pour commander détermine l’horaire auquel la commande vous attendra bien sagement sur le parking du supermarché. Cette information est visible dans l’encadré qui se situe à droite sur le site. Une préparation de commande prend 5h. Les commandes pour le jour sont donc closes à 14h. C’est pour cela qu’il est conseillé de commander la veille pour le lendemain.

Faire ses courses en choisissant les produits dans la base de données. Attention, il ne faut pas oublier que la viande fraîche ne se commande qu’en kilos. Il faut bien faire attention...

Payer par carte bancaire. La politique du drive est simple. Si le montant de vos courses est compris entre 0 et 100 , 5 de frais de préparation seront rajoutés sur la facture. En revanche, si la note dépasse 100 , vous ne payez rien en plus. Si lors de la préparation de la commande, il y a un aliment qui est en rupture de stock, il sera remplacé par un autre de gamme équivalente ou de qualité supérieure. S’il n’y a pas possibilité de le faire, le client est immédiatement remboursé par virement instantané. Rapide et efficace.

Dans la tranche horaire choisie, vous allez récupérer votre panier de courses au Jumbo Score. Le délai de chargement est de 7 minutes, même si évidemment, il est souvent plus court.

Satisfait ou remboursé, enfin presque ! ■ Étant donné que les courses se font à distance et par une tierce personne, il peut arriver qu’un produit soit en rupture de stock et qu’il soit remplacé par un autre d’une gamme à peu près similaire. De temps en temps, le client n’est pas satisfait du choix. Dans ce cas, il suffit de se rapprocher du service aprèsvente qui remplace le produit s’il est de nouveau disponible ou, dans le pire des cas, un avoir est fait par la structure. Idem dans le cas ou un produit serait périmé ou en mauvais état, même s’il y a un double contrôle au niveau des dates de péremption. Depuis son lancement, seulement 3 % des appels que reçoit le service après-vente sont des réclamations...

24 24

01 02 03 04

3 QUESTIONS À...

LAURENT EK, RESPONSABLE DU PROJET DRIVE

“ LE DRIVE EST L’AVENIR DE LA CONSOMMATION ”

Laurent Ek, responsable du projet drive, attend l’installation du service à Sainte-Marie.

Dès son arrivée dans la structure de grande distribution, Laurent Ek a cru dur comme fer à l’implantation du service drive dans l’île. Il vante les mérites du nouveau mode d’achat. Avec la prochaine mise en place du drive dans le nord de l’île, il jubile. ● Est-ce dans les pratiques des

Réunionnais d’utiliser le drive ? Beaucoup de consommateurs à La Réunion voient les courses du samedi après-midi comme une sortie familiale à part entière. C’est un fait. Mais, peu à peu, les comportements changent et une couche de la population ne veut pas passer son temps libre dans les rayons. Dans ce sens, un service comme le drive est nécessaire. ● Aujourd’hui, seuls les magasins Jumbo disposent de ce service. Pourquoi vos concurrents ne se lancent-ils pas dans l’aventure ? Je pense que c’est une énorme erreur de leur

part. Le drive est l’avenir de la consommation. Il ne cannibalise pas les clients physiques. Ce sont 2 populations d’acheteurs distincts. Il faut s’adapter. D’autant plus que mettre en place le drive ne coûte pas spécialement cher. Nous avons investi entre 200 et 300 000 `. ● Quels sont vos objectifs pour votre arrivée à Sainte-Marie ? Au début 2012, on tablait sur 1 % du chiffre d’affaires de la surface commerciale effectué via Internet. En 2013, nous sommes à 2 %. En clair, nous avons fait le double de notre attente. En nous implantant à SainteMarie, nous espérons faire autant, voire pourquoi pas doubler ce chiffre.

“ UNE BONNE ALTERNATIVE ”

“ SATISFAITE ”

● C’est une bonne alternative pour ceux qui n’aiment pas faire les courses. Quand il y a trop de monde, par exemple. Moi, j’ai besoin du contact avec mes achats.

● J’ai déjà tenté l’expérience. J’ai été satisfaite et d’ailleurs je commande régulièrement. En début du mois, les magasins sont bondés et comme je n’aime pas la foule, c’est parfait pour moi !

GILLES, 54 ANS

JOCELYNE, 46 ANS

“ JE VAIS L’ESSAYER ”

“ UNE SORTIE FAMILIALE ”

● Mon travail me prend énormément de temps. Faire les courses, c’est clairement un fardeau dont je me serais bien passé. Mais le drive, c’est intéressant comme mode de fonctionnement et je vais l’essayer.

● Depuis petite, faire les courses, c’est un peu une sortie familiale. Même si c’est parfois fatiguant, je tiens à les faire avec mes enfants. Même s’il y a des tonnes d’avantage à le faire par Internet, je préfère me déplacer.

Ce sont essentiellement des personnes qui commandent le vendredi soir et récupèrent leurs courses le lendemain en sortant de la plage par exemple. Plus logiquement, 60 % des clients du drive habitent dans les environs de Saint-Paul. 15 % viennent de l’Est, quand enfin un pourcentage inférieur à 10 % est originaire du Sud de l’île.

DE FIN D’ANNÉE ÉE ! REMISE EXCEPTIONNELLE !

Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreur d’impression.

SYLVIE, 26 ANS

■ Aussi bizarre que cela puisse paraître, le Jumbo Sacré-Coeur du Port a des clients de la Plaine des Palmistes. Ils sont une poignée, mais l’arrivée du drive a changé les modes de consommation.

PRÉVOYEZ VOS CADEAUX

Que pensez-vous du drive ? JEAN-CLAUDE, 48 ANS

DES CLIENTS DE TOUTE L’ÎLE

% 0 5 PIERRES IERRES NATURELLES NA URELLES BRUTES, TAILLÉES, NAT ALGACHES, VASES EN CLOISONNÉS, ARTS MALGACHES, MEUBLES...

SAINT DENIS : ALAMPUR 33 rue Jean Chatel (près B.R) SAINT PIERRE : ENERGIE MINERALE rue F.de Mahy (face Marché). 2525

ÉVÉNEMENT

LA LUNE DE MIEL

TROP SALEE ? A l’heure où 1 mariage sur 2 se termine par un divorce, certains sont en pleine préparation de leur lune de miel. Un des moments les plus attendus par les jeunes mariés, ce voyage est sensé sceller à jamais l’union des 2 tourtereaux. Mais est-ce toujours à la mode ? Combien de budget faut-il compter pour convoler en toute quiétude ? Réponses. J.R. 26 26

“

ela devait être une surprise, mais ma chérie verra la destination de notre lune de miel dans l’article ”. Avec Tatiana, la femme de sa vie, Emmanuel a décidé de passer à l’étape supérieure. “ On va se marier en avril prochain. C’est encore loin mais nous sommes déjà bien avancés dans les préparatifs. Cela demande du temps et de l’investissement, mais tout sera prêt à temps ”, sourit-il. Du côté de la jeune femme, c’est un peu l’impatience. Comme beaucoup de jeunes femmes, avoir la bague

au doigt est un moment important dans la vie d’adulte. “ Se marier et partir en lune de miel, c’est un acte symbolique. Ce voyage est très important et, sauf gros souci, on n’y manquera pas ”, explique le futur époux. Sauf que des imprévus ont déjà pointé le bout de leur nez en cette année 2013. Ils se nomment Liam et Kelia, deux petits bouts de choux qui sont nés en octobre. Derrière le bonheur que procure les petits anges, la réalité budgétaire a rattrapé l’euphorie des premiers jours. “ Avec la naissance des bébés, le budget est un peu plus serré mais nous allons quand même partir. C’est

plus qu’une certitude ”, insiste Emmanuel.

UN BUDGET QUI PEUT DISSUADER Le futur marié est parti voir en cachette les prix des voyages. “J’ai choisi les pays asiatiques. Je pense opter pour la Thaïlande, le Laos ou le Vietnam ”, sourit-il. Emmanuel est allé prospecter dans diverses agences de la place. La déconvenue fut au rendez-vous. “ Je dois compter plus de 1 000 ` par personne, et je suis gentil, suivant les périodes. C’est pour la bonne cause mais c’est une somme conséquente ”, lâche-t-il. Comme

ILS ONT DIT...

OÙ LES RÉUNIONNAIS PARTENT-ILS ?

ÊTES-VOUS DÉJÀ PARTIS EN LUNE DE MIEL ?

Les Réunionnais partent en lune de miel dans 5 lieux principaux

L’ÎLE MAURICE

Les offres en hôtellerie attirent les Réunionnais. Les hôtels ont une gamme très large de services pour les mariés comme le dîner au coucher de soleil.

LA THAÏLANDE

L’occasion de fêter le mariage et de découvrir les paysages ennivrants du Nord du pays et les îles qui se situent au Sud.

L’AFRIQUE DU SUD

Plusieurs couples réunionnais préfèrent les safaris plutôt que se reposer les pieds dans l’eau. Une destination très appréciée.

LA MALAISIE

Le pays tente de plus en plus les jeunes mariés avec ses centres commerciaux et ses infrastructures touristiques de bonne facture.

LES SEYCHELLES

L’archipel attire les mariés qui ont les moyens de se payer le top. Une destination inoubliable, mais à réserver aux bourses les mieux garnies...

EMMANUEL ET TATIANA SE DIRONT OUI EN AVRIL 2014 LE VOYAGE DE NOCES, CE SERA APRÈS !

c’est une surprise, la dulcinée est, quant à elle, dans le flou. “ Comme il ne m’a rien dit, j’ai fait quelques suppositions mais je ne sais pas trop. En tout cas, je lui fais confiance ”, plaisante Tatiana. Elle avoue finalement

que “ Venise pour une lune de miel, ce serait parfait ”. Bingo ! Ce n’est pas du tout ça. Les deux jeunes tourtereaux convoleront en Asie. Pour le meilleur ou pour le pire, mais surtout pour la vie.

QUEL BUDGET POUR UNE LUNE DE MIEL PARFAITE ? Les tarifs pour espérer convoler en toute quiétude varient en fonction de plusieurs critères. Selon la saison ou l’hôtel choisi, les prix peuvent s’envoler ou, au contraire, être plus accessibles. Disons qu’il faut compter minimum 1 000 ` par personne pour garder un souvenir impérissable du séjour.

SE FAIRE OFFRIR SA LUNE DE MIEL Depuis quelques temps, une nouvelle forme de cadeau se développe lors des mariages. Exit l’aspirateur, le grille-pain ou la vaisselle. La mode est d’offrir aux jeunes mariés leur lune de miel. La liste de mariage, c’est comme

ça que cela s’appelle, se démocratise de plus en plus et permet aux mariés qui sont ensemble depuis longtemps, et qui seraient déjà équipés, de partir à l’étranger et de faire d’énormes économies. Une idée pas mal du tout !

UNE LUNE DE MIEL À LA RÉUNION ? Pour ceux qui n’ont pas spécialement envie de partir loin de leur nid douillet, reste la solution de l’escapade amoureuse péi. Avec des prestataires comme Horizon Réunion, il est maintenant possible

de voir les offres de séjour réunionnais et de caler quelques jours avec sa chère et tendre pour fêter à l’abri des regards le mariage récent. Plus d’informations sur www.horizon-reunion.com

N GILBERT,

65 ANS

De mon époque, les jeunes se mariaient et n’avaient pas le temps d’aller en lune de miel. Il fallait travailler pour nourrir la famille. Ce n’est qu’une fois à la retraite qu’on a pu voyager avec ma femme.

N GINETTE,

48 ANS

Avec mon mari, on s’est mariés il y a 5 ans. A l’époque, on traversait une époque difficile niveau finances. Ce n’est que l’année dernière qu’on a pu enfin partir. On a choisir la Thaïlande et c’était magique !

N LUCIE,

30 ANS

Cette année, je me marie et ce n’est seulement que l’année prochaine que nous allons partir. On a choisi ensemble les États-Unis et on va essayer de traverser le pays pendant un mois. C’est notre rêve.

N PIERRE,

36 ANS

Je suis divorcé et lors de mon 1er mariage, je ne suis pas allé en lune de miel. Par faute de moyen et parce que je trouve cela inutile. Ce n’est clairement pas mon style ! 27

SOCIÉTÉ HARCÈLEMENT À L’ÉCOLE

UNE PLAIE TROP SOUVENT OUVERTE Pour certains jeunes, aller à l’école est un véritable calvaire. Ils sont les souffredouleurs, victimes de harcèlement, car ils sont trop grands ou trop gros, trop maigres, trop bons élèves ou trop stylés. Certaines victimes ont beaucoup de mal à faire face à leurs souffrances. Comment éviter d’en arriver à de la violence ? Quels sont les moyens mis en place pour aider les victimes et leurs parents à affronter cette souffrance ? Eléments de réponse. C.H. ON LES POUSSE DANS LA COUR, ON LES FAIT TOMBER, LE PIRE C’EST QU’ILS SONT FILMÉS ET ENSUITE MIS EN LIGNE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !

DANIEL AMOUNY

PRÉSIDENT FCPE RÉUNION ■ “ On a du mal à se rendre compte que ça ne va pas à l’école, les enfants parlent difficilement de leurs problèmes, ils ont peur que les choses s’aggravent ”, déclare Daniel Amouny, Président de la FCPE Réunion.

UN PHÉNOMÈNE DE GROUPE “ Nous intervenons pour les parents auprès des directeurs d’établissement afin que des mesures soient prises pour que 28

le harcèlement s’arrête et assurer la sécurité des enfants. Et nous intervenons aussi auprès des mairies pour sécuriser les abords des établissements scolaires. Il faut savoir que la plupart du temps, ce sont des jeunes qui sont dans des jeux, ils ne pensent pas aux conséquences de leurs actes. Et puis, il y aussi le phénomène de groupe, les jeunes se laissent facilement entraîner, c’est pour cela que les parents doivent être vigilants ”.

LE RECTORAT RESTE MUET !

NATHALIE* MÈRE DE RACHEL*, 15 ANS

“ MA FILLE, HARCELÉE, A ESSAYÉ DE SE SUICIDER…” ■ Rachel a 15 ans, elle est en

1re année au lycée. La jeune fille a toujours été bonne élève. Si les premiers jours, les choses se passaient bien, rapidement la jeune fille s’est retrouvée être la cible de railleries, et une élève de sa classe en a fait son souffre-douleur. “ Elle n’allait plus en cours, traînait sur le parking en attendant l’heure pour entrer à la maison ; je n’en savais rien jusqu’à ce que l’école me prévienne. Et puis, le 18 septembre, l’infirmière du lycée a téléphoné. Je devais venir chercher ma fille, j’ai appris qu’elle avait essayé de se suicider et qu’on avait retrouvé une lettre dans laquelle

elle expliquait son geste ”. Ce jour-là, Nathalie découvre que depuis plusieurs semaines, sa fille est victime d’une élève de sa classe. Rachel est harcelée, se fait insulter, menacer et son nom est écrit sur les murs avec dessous l’inscription, “ p., s. ”

LES COMMÉRAGES VONT VITE Avec les réseaux sociaux, les commérages vont vite. Rachel s’est retrouvée constamment montrée du doigt et à être traitée de tous les noms. Elle a tout enduré, jusqu’au jour où elle a voulu en finir. Nathalie a rencontré la CPE, puis l’infir-

mière et enfin le proviseur. “ On m’a conseillé de voir un psychologue, on a sous-entendu que le problème de Rachel venait sûrement de quelque chose arrivé à la maison. C’est comme si on me disait que le problème de ma fille au lycée était de ma faute. Je ne me suis pas laissé faire. A force de me battre, la jeune fille en cause a fini par être renvoyée et Rachel a pu reprendre les cours, mais reste la peur que le cauchemar ne recommence ”. Aujourd’hui, Nathalie a l’impression de n’avoir pas été entendue. De statut de victime, sa fille Rachel a été désignée coupable.

SOPHIE* MAMAN DE FRANCIS*, 11 ANS

SON FILS SE PROTÈGE AVEC UN COUTEAU ■ Sophie est la maman de Francis, 11 ans, en classe de 6e. Il y a quelques jours, Sophie a retrouvé un petit couteau dans le sac de son fils. Lorsqu’elle lui a demandé pourquoi, il lui a dit qu’il ne voulait pas être embêté comme certains de ses camarades et qu’il voulait se protéger. Il raconte que les “ grands ” de 4e les enferment dans les toilettes, leur font

des croche-pieds dans les escaliers et leur donnent des tapes dans la tête à chaque fois qu’ils les croisent. “ Les petits 6e sont traités de tapettes, on les pousse dans la cour, on les fait tomber ; le pire c’est qu’ils sont filmés, puis mis en ligne sur les réseaux sociaux. Vous vous rendez compte, il a 11 ans et il va à l’école armé. Il a besoin de se protéger, et

s’il donne un coup de couteau à celui qui le harcèle ? ” Sophie a pris rendez-vous avec le principal du collège car Francis a reçu un avertissement pour s’être rendu armé à l’école. Sa maman a décidé de le changer d’établissement : pas d’autre solution pour protéger son fils. “ On m’a conseillé de déposer plainte, mais contre qui, pour quel motif ? ”

● Nous aurions aimé avoir le point de vue du Rectorat sur le harcèlement à l’école. Malheureusement, aucune suite n’a été donnée à notre demande d’interview. Cependant, il faut savoir que l’administration prend le sujet au sérieux ; les élèves victimes de harcèlement peuvent se confier à leur CPE ou encore à l’infirmière de leur établissement...

NUMÉROS UTILES ◗ FCPE ( 06 92 63 05 96 http://974.fcpe-asso.fr/ ◗ PEEP ( 02 62 73 07 85 ◗ ENFANCE MALTRAITÉE ( 119 ◗ NOELANIE contact@violencescolaire.fr *Prénoms d’emprunt

CHRISTINE SENÉ, PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION NOÉLANIE

“ L’ADMINISTRATION EST FRILEUSE ! ” ● Christine Sené, Présidente de l’association Noélanie, déclare recevoir 1 cas d’élève victime de harcèlement par jour. “ Ma fille de 8 ans était victime de harcèlement à l’école, elle en est morte. C’est pour ça que j’ai créé cette association. Les jeunes réagissent différemment lorsqu’ils sont victimes de harcèlement. Certains vont vouloir mettre fin à leurs

jours, d’autres essaieront de se protéger en portant les premiers coups. C’est ce qui s’est passé récemment dans un établissement de l’île. Le jeune lycéen était victime de harcèlement depuis des mois, il a voulu se défendre en blessant celui qui le harcelait d’un coup de couteau ; il n’avait pas d’autre moyen d’exprimer sa souffrance ”. L’association

intervient beaucoup dans les écoles, des interventions de prévention et pour expliquer quelles sont les démarches à effectuer lorsque les enfants sont victimes de harcèlement à l’école. “ L’administration en parle du bout des lèvres et préfère régler les problèmes en interne. Pour aider les victimes, il faut parler d’elles, qu’elles se sentent entourées et surtout comprises ”. 29

ÉVÉNEMENT

27e TÉLÉTHON LES 6 ET 7 DÉCEMBRE

LE COMBAT DES MYOPATHES CONTINUE VISU a rencontré des Réunionnais atteints de maladies génétiques. Ces exemples de courage, qui se battent tous les jours pour garder un peu de leur motricité et de leur santé, ont une force insoupçonnable face au regard parfois inquisiteur de la société. Témoignages. Catherine HOAREAU

DAPHNÉ I 15 ans, élève de 2nde

GENEVIÈVE I Maman de Daphné 2nde

“ Ça ne sert à rien de pleurer sur son sort ! ”

“ La maladie ne connaît pas les week-ends et les jours fériés ! ”

Daphné A première vue, rien ne la différencie des autres jeunes filles de son âge. Elle a de nombreuses copines et elle est bonne élève. Mais la vie de Daphné dépend entièrement des médicaments et des séances de kiné. Ses journées commencent toujours de la même manière, réveil à 5h30, puis début du traitement. Aérosol pendant une quinzaine de minutes, puis prise de médicaments. La liste est longue. Et enfin 30

kiné à domicile pendant une trentaine de minutes. La jeune fille se rend ensuite au lycée de Vue-Belle à la Saline. “ Je ne supporte pas les gens qui se plaignent pour un oui ou pour un non, ils ne se rendent pas compte de la chance qu’ils ont, ils n’ont pas de traitement à suivre, leur vie ne dépend pas des médicaments.

Mais il y a pire que moi, ça ne sert à rien de pleurer sur son sort, j’ai une amie qui a mon âge et qui est dans un fauteuil. C’est pour cela que je ne dis pas à tout le monde que je souffre de myopathie ; je ne veux pas voir la pitié dans les regards. ”

Si Daphné est aussi pétillante de vie, c’est parce qu’elle a le soutien total de ses parents. Geneviève, maman

Geneviève de Daphné, est une maman courage qui a appris la maladie de sa fille le jour de sa naissance. Rien ne laissait présager une telle nouvelle, la grossesse s’est déroulée normalement. “ Je l’ai très mal pris, ça a été un vrai choc, je me souviens encore

de mon bébé en couche et entubé dans son berceau. Daphné est ma seule fille, et en tant que maman c’est très difficile de voir son enfant souffrir. Mais Daphné est un vrai modèle pour moi, c’est elle qui me donne le courage de me battre. Elle ne se plaint jamais. Elle a toujours le mot pour rire. C’est toujours elle qui trouve le bon côté des choses et elle nous donne tous les jours des leçons de vie. Grâce à ma fille, j’ai appris à apprécier toutes les belles choses que la vie nous offre. La maladie de ma fille, c’est un combat de tous les instants, la maladie ne connaît pas les week-ends et les jours fériés. La kiné, les médicaments, c’est tous les jours. ”

GRÉGORY I 26 ans, souffre de la myopathie de Duchenne

Ses mains n’ont plus la force de tenir ses couverts Sa maladie est rare et touche chaque année 150 à 200 garçons nouveaux-nés en France. Environ 2 500 personnes sont affectées en France. C’est une maladie qui se manifeste rarement avant l’âge de 3 ans. On commence à tomber, à avoir des difficultés à se relever. Une faiblesse

musculaire gagne alors progressivement les membres inférieurs, entraînant des difficultés pour courir et monter les escaliers ; les chutes sont fréquentes. Elle touche ensuite les muscles du dos et les membres supérieurs, et difficile d’attraper des objets en hauteur et de lever les bras.

Grégory A 26 ans, Grégory a connu toutes ces étapes. Aujourd’hui dans un fauteuil,

totalement dépendant de sa maman Francia, il n’a plus d’autonomie depuis ses 10 ans. Il ne peut plus se nourrir seul, ses mains n’ont plus la force de tenir ses couverts. Il préfère rester chez lui à regarder le foot ou à surfer sur la toile plutôt que de sortir et affronter le regard des autres.

JACQUELINE I Myopathe depuis toute petite

“ Jusqu’à aujourd’hui, on continue d’effectuer des tests ! ”

Jacqueline “ C’est vers l’âge de 8 ans que les choses ont commencé à

changer pour moi. Ça a commencé par les jambes, j’ai ressenti une grande faiblesse dans les jambes, elles ne me portaient plus quelquefois. A l’époque, le sujet était tabou, mes parents disaient que j’étais malade, sans plus de précision.

Les médecins n’ont jamais pu déterminer précisément ma maladie, et jusqu’à aujourd’hui, on continue d’effectuer des tests. On sait que c’est une myopathie et que je perds des forces au fur et à mesure. Je suis dans un fauteuil depuis des années ; je regrette

de ne pas être aussi autonome que je le voudrais ; j’aimerais m’occuper du jardin, par exemple, ou cuisiner pour mon mari et mon fils, comme toutes les autres femmes et mères valides. Mais, j’ai de la chance, ma situation pourrait être pire. ”

DOMINIQUE DIAZ I Coordonateur Téléthon à La Réunion

“ Il faut que l’on reste solidaire ! ” Dominique Diaz est coordonnateur Téléthon sur l’île depuis 10 ans. Il dirige aussi des établissements médico-sociaux et les enfants atteints de myopathies. Il les rencontre tous les jours dans les centres. “ Pendant les 3 jours du Téléthon, nous récoltons les fruits de nos

efforts. Mon équipe et moi travaillons toute l’année pour le Téléthon, et tous sont bénévoles. L’argent récolté sert à la recherche et à l’accompagnement des malades. Il y a des myopathies encore méconnues, d’autres que l’on découvre à peine. Chaque euro récolté compte. L’AFM

Dominique est composée uniquement de parents de malades, on ne perd pas son temps de cette

façon. Ils savent les besoins des malades, connaissent les échéances de la maladie. C’est ce qui permet de garantir une bonne utilisation de l’argent récolté. C’est pour ça qu’il faut que l’on reste solidaire, venir en aide à des malades qui suivent un traitement lourd pour gagner des années de vie. ”

Quid des myopathies.. Les myopathies sont un ensemble de maladies touchant des muscles de notre corps. Elles peuvent être soit d’origine génétique, entraînant des problèmes de fabrication de protéines qui jouent un rôle dans la fabrication de nos muscles ou même dans le contrôle de nos muscles ou de nos nerfs. Elles peuvent être aussi d’origine inflammatoire, ce sont des affections peu fréquentes qui peuvent toucher les enfants comme les adultes sans limite d’âge.

AFM Késako ? L’AFM, l’Agence Française contre les Myopathies est une association qui œuvre depuis 1958 pour aider à la recherche et contribue également à aider les malades via diverses opérations, comme le Téléthon. www.afm-telethon.fr

Faites vos dons ! Appelez le 3637 ! Appel gratuit depuis un poste fixe ! Le parrain du Téléthon 2013, c’est Patrick Bruel ! 31

DÉVELOPPEMENT DURABLE

ÉCONOMIE CIRCULAIRE

LA BOURSE AUX MATÉRIAUX EST OPÉRATIONNELLE Industriels et professionnels du BTP ont aujourd’hui leur “ Bon coin ” : une plate-forme Internet d’échange, de vente, ou de don de matériaux. Un outil pour prévenir et réduire les déchets à la source.

Partenaires 1

1 - L’ADIR et la CERBTP, porteurs du projet, comptent l’Ademe, la FRBTP, Holcim, Lafarge et la SCPR comme partenaires. 2 - Parce que les déchets des uns sont souvent les matières premières des autres : “ La Bourse aux Matériaux ” propose de créer le lien.

epuis juillet 2013, les adhérents de l’ADIR et de la CERBTP peuvent, sur le modèle des petites annonces, mettre en ligne les matériaux inertes et non dangereux dont ils n’ont plus besoin sur www. bourseauxmateriaux.re. Un stock de palettes, de câbles électriques, des chutes de bois... autant de ressources et matières premières qui ne finiront pas dans les centres d’enfouissement de l’île, déjà saturés, mais favoriseront le développement d’une véritable économie circulaire du

réemploi et de la réutilisation sur l’île.

STIMULER LE RÉEMPLOI Fruit de la mobilisation conjointe de l’ADIR et de la Cellule Économique du BTP de La Réunion (CERBTP), “ La Bourse aux Matériaux ” vise à fédérer et faciliter les liens entre professionnels pour stimuler le réemploi. Dans une île où la solution unique d’enfouissement arrive à son terme et les filières de valorisation et de recyclage sont au point mort, les 5 millions de

tonnes de déchets produits chaque année par le BTP et l’industrie locale (près de 130 000 tonnes) sont d’abord un gisement de ressources. Si le bon sens accorde que “ le meilleur déchet est celui qu’on ne produit pas ”, Jérôme Isautier, Président de l’ADIR précise que “ rien n’est simple, rien n’est naturel ”. Responsabilité sociétale des professionnels, démarche citoyenne mais aussi travail de l’État pour adapter la réglementation européenne aux spécificités locales constituent des engagements conjoints. S.L.

ACCESSIBLE AUX PARTICULIERS Dans le prolongement de “ La Bourse aux Déchets du BTP ”, initiée en 2009 par la CERBTP, ce nouvel outil est d’abord destiné aux adhérents et réseau périphérique des 1 930 entreprises locales du BTP qui sont seuls à pouvoir déposer des annonces, néanmoins accessibles aux particuliers. Également plateforme d’informations, de publications, avec accès à l’annuaire des réparateurs de l’île, il faut alors laisser au site, financé à 50 % par l’Ademe, le temps de prendre son envol avant de l’ouvrir à l’ensemble des professionnels. Bernard Siriex, Président de la CERBTP, compte sur la mobilisation des professionnels pour s’emparer de l’outil, rappelant que sur le terrain, des avancées sont notables. “ D’un objectif final de 10 % de matériaux recyclés sur le chantier d’extension de la piste de Gillot, on est arrivé à 90 % ! ”

ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE - DÉVELOPPEMENT DURABLE L’ADEME conseille les entreprises, les collectivités et le grand public L’ADEME est un établissement sous la tutelle des ministères de l’écologie, de l’enseignement supérieur et de la Recherche. www.ademe.fr. 32 32

Du 23 au 29 novembre 2013 F E U I L L E T O N S LE TRIOMPHE DE L’AMOUR DU LUNDI AU VENDREDI

11.35

Victoria gifle sa fille qui lui a manqué de respect. Osvaldo met Federico à la porte et lui reproche son comportement. Victoria tente de faire comprendre à Fernanda qu’elle est responsable de son éducation. La jeune fille lui répond avec insolence. Puis Victoria reproche à Osvaldo d’avoir trop gâté sa fille.

LES FEUX DE L’AMOUR DU LUNDI AU VENDREDI

13.05

Victor, Nicholas et Jack, soupçonnant qu’Adam n’est pas mort et que c’est Hightower qui est enterré à sa place, déterrent le cercueil pour prélever les empreintes des dents et les comparer à celles d’Hightower et d’Adam. Pendant que Sharon et Phyllis mènent l’enquête dans un champ de maïs à la recherche de preuves du passage d’Adam.

ROSARIO DU LUNDI AU VENDREDI

18.15

A la demande de Priscila, Jéronimo suit Rosario dans la rue dans le but de l’agresser. Pendant ce temps, Sandra continue de menacer Esteban de lui enlever leur fils. Magdalena avoue des secrets à son frère qui lui conseille d’aller en parler à Alejandro avant que quelqu’un d’autre le fasse. Regina ne cesse de conseiller à Barbie d’arrêter de fréquenter Ceci.

AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ DU LUNDI AU VENDREDI

12.35

Thomas supplie Hope d’oublier Liam et de lui donner une chance. Ridge et Brooke décident de ne pas laisser les problèmes de leurs enfants interférer dans leur relation. Nick tente de convaincre Pam de travailler pour Jackie M. Steffy et Liam se rendent au dîner de Thanksgiving organisé par la famille de la jeune femme.

LA MAISON D’À CÔTÉ DU LUNDI AU VENDREDI

17.55

Pilar arrive à la maison au moment où Raquel menace Gonzalo d’une arme. Javier, Emilio et Hilda sont surpris de ce qui se passe chez les Ruiz. Pilar tire sur Raquel et Cecilia en endosse la responsabilité. Pilar explique la situation à Andrea et à Diego. Rebeca parvient à se détacher et à bouger. Gonzalo rend visite à Carola en prison.

CUT DU LUNDI AU VENDREDI

21.45

Marion se montre de plus en plus cynique et imprévisible, à se demander même si elle n’a pas définitivement perdu son âme. Jules pourra-til alors la sauver ? Laura avance dans son enquête sur l’homme de la photo étrangement prise deux jours après la mort de Stefan en 1997. A force d’acharnement, elle fait surgir une révélation terrifiante.

33 33

MISS FRANCE

MARINE LORPHELIN

INTERVIEW

Marine Lorphelin, Miss France 2013, revient sur une année exceptionnelle, riche de rencontres et de souvenirs. Elles seront 32 à vouloir prendre sa place, dont Vanille M’Doihama, notre Miss Réunion 2013, que l’on espère voir devenir Miss France 2014.

“ J’AI EUS UN GRO ŒUR C E D P U O C POUR LA! ” RÉUNION 34

otre année de règne s’achève en beauté puisque vous êtes arrivée première dauphine au concours de Miss Monde 2013. En quoi consiste votre rôle ? J’attends de m’organiser avec la société Miss Monde pour participer à quelques événements. Etudiante en médecine, j’ai été sollicitée par des associations pour me rendre sur le terrain à la rencontre d’enfants malades et d’équipes médicales. Pour le moment, je me consacre à mes derniers instants de Miss France avant d’envisager d’autres projets avec la société Miss Monde.

N Quel bilan tirez-vous de votre année en tant que Miss France ? J’ai passé une année extraordinaire et incroyablement enrichissante. J’ai tel-

lement voyagé que l’année prochaine va me paraître calme comparé à mon année de Miss. Mon séjour à La Réunion restera un beau souvenir ! Je ne suis partie que trois jours et pourtant j’ai eu un gros coup de cœur ! Les gens étaient chaleureux, avenants, les paysagesmagnifiques… L’une des plus belles choses qu’il m’ait été donné de voir ! N Avez-vous ressenti la même émotion lors de l’élection de Miss France et de Miss Monde ? C’est très différent. Avant d’être élue Miss France, je regardais l’émission tous les ans à la télévision car elle avait du sens à mes yeux. Au contraire, je ne me suis jamais intéressée de très près au concours de Miss Monde avant d’y participer. Au final, j’étais très heureuse de recevoir le titre de première dauphine, mais Miss France reste une élection beaucoup

Vanille

TOUS AVEC

23.40 DIMANCHE 8 DÉCEMBRE 19.50 SAMEDI 7 DÉCEMBRE

plus forte et émouvante pour moi. J’ai d’ailleurs beaucoup pleuré ! N Quels sont vos plus beaux souvenirs en tant que Miss France 2013 ? Le Festival de Cannes m’a particulièrement marquée. J’étais comme une enfant, émerveillée devant tant de stars. Monter les marches aux côtés de Steven Spielberg ou Nicole Kidman a juste été incroyable ! Je retiendrai également le retour chez moi, plus de deux semaines après l’élection de Miss France. Mes amis et ma fa-

mille me voyaient partout dans les médias ; moi je n’avais revu personne, excepté mes parents, rapidement après mon sacre. A mon retour, une cérémonie avait été organisée ; j’ai retrouvé les membres de mon club de gym, de mon club d’athlétisme, ainsi que plusieurs proches et des amis d’enfance. Ensuite, je suis partie dix jours en vacances, ce fut très reposant ! N Allez-vous reprendre vos études de médecine ? Oui ! Tout est passé tel-

lement vite que j’ai du mal à réaliser. J’ai repris mes études de médecine en novembre. Les partiels arrivant en décembre, j’ai déjà commencé à réviser et je me rends compte que je n’ai pas tout oublié, c’est rassurant ! Certes, j’ai manqué une année, mais j’ai tellement appris durant cette période que pour moi rien n’est perdu J’ai grandi, appris à m’ouvrir aux autres, au monde, et surtout, j’ai pris confiance en moi. J’ai appris en un an ce que j’aurais mis des années à acquérir !

N Qu’en est-il de votre engagement dans l’humanitaire ? Je vais poursuivre. J’ai envie de participer à des événements pour le don d’organes, pourquoi pas courir avec des personnes ayant vécu des transplantations. J’ai noué quelques contacts avec des associations pour lesquelles je vais m’investir. Grâce à la société Miss Monde, je vais pouvoir participer à des missions humanitaires. Enfin, je souhaite m’engager dans quelques associations avec ma Faculté. L’objectif est d’avoir

mon diplôme dans cinq ans et de faire de l’humanitaire. N Quels conseils donneriez-vous à Miss France 2014 ? Rester elle-même, affirmer sa personnalité et profiter ! N Un mot sur la promotion 2014 ? Pour les avoir déjà couronnées, les Miss de cette promotion s’annoncent prometteuses ! Une dizaine de jeunes femmes ont un réel potentiel et ont su se démarquer des autres candidates…

Depuis l’élection de Valérie Bègue, en 2008, La Réunion attend que sa Miss devienne une nouvelle fois l’emblème de la beauté à la française. Ce samedi, c’est Vanille M’Doihama, notre Miss Réunion 2013, qui représentera notre île. Elle a toutes les qualités pour devenir Miss France, alors souhaitons-lui bonne chance et, surtout, votons pour elle ! 35

Journée

Samedi 7 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

6.00 La matinale d’Antenne Réunion

• 7.25 Reportages. Des producteurs de voix. • 8.00 Boutik Antenne

9.20 En famille Saison 2.

10.35 Destination plaisir 10.40 The good wife Série. Saison 1. La dernière danse.

11.25 L’intégrale de Terre d’ici 11.35 Kasamh Se

Feuilleton. 2 épisodes. Tante Billo est choquée de voir un matelas dans la chambre de Jai, mais Bani affirme qu’elle aime dormir sur une surface dure parce qu’elle souffre de son dos.

HEURES

12.25 Scènes de ménages 12.30 Le journal 13.05 Dionycité 13.10 Hawaï 5.0

11 1

5.20 Le journal de Mayotte • 5.35 Soir 1ère • 5.50 Kéno • 5.55 Euro Million • 6.00 1 000 masques

6.05 Echappées belles 7.35 La maison France 5 8.30 Loca Terre 8.40 Buffy contre les vampires 10.05 Ma femme, ses enfants et moi 11.00 Ti baba 11.10 Cut

Présenté par Karine Lemarchand et Stéphane plaza

17.05 Tous ensemble

Magazine présenté par Marc-Emmanuel.

SÉRIE

TF1

1 12 11 18 51

5.10 Confessions intimes 6.45 Reportages On m'a volé mon nom.

Le lièvre à l'arc.

8.15 Reportages

Série fr. (2013). - Ambition. Johanna veut plus que tout mettre César à la tête de l'empire de Kervelec. Elle l'encourage, le provoque, et lui insuffle une véritable ambition. - Un passé trop présent - Ma meilleure amie !

Ma vie en Seine. Qui connaît vraiment la Seine ? Ce fleuve est pourtant une mine de surprises. De Paris à la Manche, des passionnés y mènent une existence étonnante.

9.05 Bob l'éponge

Le crayon géant - La boîte aux secrets.

9.30 TFou 11.10 Téléshopping samedi 13.10 Au nom de la vérité

Série française (Saison 1). 2 épisodes.

14.05 Tous ensemble

Chaque semaine, Marc Emmanuel aide une famille à réaliser son rêve.

13.30 Passions mortelles 13.45 Hawthorne : infirmière en chef

15.00 Les douze coups de midi

Série US (drame, 2009). La vérité est amère.

14.35 Dans ses rêves

Téléfilm US (comédie, 2005) avec Shiri Appleby. Délaissée par des parents, la jeune Abby a été élevée par sa tante. Pour tromper sa solitude, la fillette s'est inventé un ami imaginaire, Sy, avec lequel elle discute des heures.

16.10 Street Vibz 16.20 Stars et novelas 17.00 En l'er

17.15

7.20 Musiques 7.45 Très chasse, très pêche

Série US (drame, 2009). Les lois de l'attraction.

14.40 Yoz 14.50 Watts 15.10 On ne choisit pas ses voisins

17.55

1 18 3

12.30 Le journal 13.05 Hawthorne : infirmière en chef

Série. 2 épisodes. Un matin, Steve surprend plusieurs individus chez lui. Il est neutralisé et constate à son réveil que les cambrioleurs ont dérobé la boîte à outils de son père. Inquiet, Steve se rend chez Mary, où il trouve un appartement vide et des signes de lutte.

REUNION 1ère

FOOTBALL

Chaque jour, des candidats tentent de répondre à des questions ludiques et culturelles afin de gagner jusqu'à 20 000 euros.

16.00 Journal 16.20 Reportages

Magazine. Maisons sans permis. Sur la Côte d'Azur, des constructions sortent de terre à toutva, avec ou sans permis, sur des terrains à risque ou dans des zones naturelles protégées.

18.15

SÉRIE

HEURES

City homicide, l'enfer du crime -10

Série. Saison 2. Le boucher de l'autoroute. Les corps d'un jeune couple disparu trente ans auparavant, Jarrod et Ella, sont retrouvés dans un lac asséché. En lisant dans le journal l'article relatant ce fait, un policier en retraite se suicide. Au cours de l'autopsie des jeunes gens, le légiste découvre des blessures qui pour lui sont la signature de Marleigh.

Raon-l'Etape/Sainte-Marienne

8e Tour de Coupe de France 2013. En direct. Sainte-Marie veut faire durer le plaisir... Après leur retentissant exploit contre le Paris FC, les footballeurs de l'US Sainte-Marienne vont désormais tenter de passer le 8e tour de la Coupe de France face à l'US Raon l'Etape... dans les Vosges.

Ghost Whisperer � -10

Série américaine (Saison 3). - La conscience du héros. Matt, un ami de Jim, ancien militaire, rentre chez lui après avoir vu tous ses amis mourir. Il souffre d'amnésie. Les camarades disparus de Matt apparaissent à Melinda. - Ensemble pour l'éternité. Avaocat de profession, Shane Carson, demande l'aide de Melinda. Il lui raconte que le fantôme d'un ancien harceleur le poursuit.

36 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

FRANCE 3

2 12 4 16 10 4 12 22 4

5 13 5 17 11 5 13 3

6.45 Reportages

8.05 Les matinales 8.30 Questions pour un champion

On m'a volé mon nom.

7.20 Musiques 7.45 Très chasse, très pêche 8.15 Reportages Ma vie en Seine

9.05 Téléthon 2013

Le chien et l'enfant - Debout !

11.00 Téléthon 2013

Emission spéciale. Bandol. Depuis des mois, les Bandolais se préparent pour organiser une mobilisation gigantesque, sur terre et sur mer.

16.00 Journal 16.20 13.15, le samedi...

Un regard original sur l'actualité, l'air du temps et la politique.

17.00 Téléthon 2013

Emission spéciale A partir de quatre extraits du documentaire de Clémentine Célarié, "Debout !", sur son ami le comédien Thierry Monfray, atteint d'une maladie rare, plusieurs invités témoignent de l'énergie qu'ils déploient pour dépasser leurs limites. Certains parviennent à voyager à travers le monde, d'autres sont férus d'escalade.

Samedi

ORANGE

Jeu. Les "neuf points gagnants", le "quatre à la suite", le "face-à-face": c'est la recette de "Questions pour un champion".

9.00 EuroNews 9.35 Ludo 10.35 Ninjago 11.35 Samedi Ludo 12.00 Scooby-Doo, Mystères Associés 13.15 Les lapins crétins 13.50 C'est pas sorcier

Magazine. La tour Eiffel des pieds à la tête. Des travaux de réaménagement sont en cours au premier étage de la tour Eiffel. Les deux grands pavillons sont en phase de reconstruction et accueilleront une salle de spectacle. Quant au plancher opaque du premier étage, il sera partiellement remplacé par un sol en verre.

14.15 Consomag 14.30 La voix est libre 15.00 Le 12/13 15.50 30 millions d'amis

16 6

6 16 16 19 6

6.00 M6 Music 7.10 La maison de Mickey 7.35 Jake et les pirates du pays imaginaire 8.10 Les blagues de Toto 8.25 Le petit Nicolas 8.40 Martine 8.50 M6 boutique 10.05 Les reines du shopping 11.00 Drop Dead Diva

Série américaine (saison 3) avec Brooke Elliott. La cuisse de Jupiter - Au panthéon des témoins.

12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Les chassés-croisés de Noël

Téléfilm US (mélodrame, 2011) avec Faith Ford. Pour Noël, Emily part rendre visite à sa fille, sans savoir que celle-ci est partie en Floride avec son petit ami. Charles, qui habite à Boston, cherche un endroit tranquille pour finir son livre. Emily et Charles échangent leurs appartements sur Internet.

15.40 Body of Proof

Série US (saison 2).

16.25 Les reines du shopping

CANAL +

4 14 4 12

6.10 Le petit journal © 6.35 Les Guignols de l'info © 6.45 Zapping © 6.50 Le JT © 7.10 Le Before 7.35 Les nouveaux explorateurs Julien Mailland en Australie.

8.40 Tunnel

Série française (2013, saison 1, 2 épisodes) avec Stephen Dillane

10.15 Arbitrage �� -12

12.00 Rencontres de cinéma ©

• 12.20 Clique © • 12.50 Le zapping © • 12.55 L'effet papillon ©

HEURES

13.30 Ce que le jour doit à la nuit � -10

F français (drame) de Alexandre Arcady (2012) avec Nora Arnezeder. Younès n'a que 9 ans lorsque ses parents l'envoient à Oran, pour qu'il suive une scolarité de qualité, auprès de son oncle pharmacien. Toute la famille fonde maints espoirs sur lui.

16.05 Cinéma dans les salles 16.15 La musicale Live Franz Ferdinand.

17.20 Samedi sport

18.35

SÉRIE

16.25 DIVERTISSEMENT

17.30

JEU

17.20

RUGBY

HEURES

Cold Case : affaires classées -10

Série US (Saison 3). Vent de folie. Une dame âgée s'éteint de mort naturelle. On découvre qu'elle utilisait l'identité d'une personne disparue en 1954. Lilly Rush et son équipe cherchent des éléments qui pourraient les éclairer.

Les grands du rire

Yves Lecoq met en perspective des sketches inoubliables et la nouvelle génération d'humoristes. Il reçoit ce samedi Nicolas Peyrac, Popeck, Kitty Bécaud, Alexandra et Dominique Duvivier, Didier Van Cauwelaert, Michel Jonasz, Anne Bernex, Alex Goude.

Un dîner presque parfait

Spéciale Freddy Tougaux et JeanPhilippe Watteyne. Cette semaine, l'un des participants est Freddy Tougaux, ancien candidat de "La France a un incroyable talent". Comment les quatre autres cuisiniers en herbe vont-ils accueillir cet invité ?

Clermont/Llanelli

En direct. Coupe d'Europe. 3e journée. Poule 4. Très bien partis dans cette première phase de la Coupe d'Europe, les Gallois de Llanelli savent qu'il leur faudra réaliser un résultat en Auvergne pour conserver toutes leurs chances de qualification pour les quarts de finale. 37

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Soirée

Samedi 7 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

REUNION 1ère

1 18 3

18.50 Scènes de ménages 19.00 Le Journal 19.40 Questions d'actu

19.30 Le 19/20

20.00

20.05

DIVERTISSEMENT

11 1

ÉVÉNEMENT

TF1

1 12 11 18 51

19.55

SÉRIE

HEURES

Masterchef

Au début de cette dixième semaine de compétition, quatre cuisiniers amateurs sont toujours en course. A ce stade du concours, le jury veut savoir s'ils ont désormais les réflexes et l'attitude de vrais professionnels en cuisine. Et, désormais, chaque épreuve remportée équivaudra à un point. Pour accéder à la demi-finale, deux points, soit deux épreuves remportées, seront nécessaire. La soirée commence avec la traditionnelle boîte mystère.

Téléthon

Emission spéciale. En direct. "Innover pour guérir". Evelyne Nirlo, Manu et Yaëlle Trulès en compagnie de Lucie Ignace et de Davy Sicard respectivement Marraine et Parrain du Téléthon Réunion 2013 seront en direct depuis le square Labourdonnais, au cœur du marché de nuit de la ville de Saint-Denis. Evelyne recevra de nombreux spécialistes, et aussi plusieurs personnalités, chefs d'entreprises qui se succèderont pour faire leurs dons.

23.50

Série américaine (Saison 4). Le livre des changements. Melinda a reçu la visite d'un esprit gardien. Elle redoute le pire pour son enfant à naître. A l'université, Eli surprend un voleur en train de s'enfuir avec un vieux grimoire.

20.55 Tous ensemble 21.45 50 mn Inside 23.00 Journal

22.30 Masterchef se met à table 23.15 Le Journal de 20 h de TF1

Ghost Whisperer � -10

DIVERTISSEMENT

23.20

ÉVÉNEMENT

23.50

DIVERTISSEMENT

HEURES

Election de Miss France 2014 �

Présenté par Jean-Pierre Foucault. Cette année, les trente-trois candidates régionales seront plongées dans l'univers féerique des contes. Nos Miss rendront ainsi hommage à Alice au pays des merveilles, aux Contes des Mille et une nuits, à La belle et la bête, Cendrillon ou encore Blanche-Neige... Qui succédera à Marine Lorphelin et sera sacrée Miss France 2014 ?

Téléthon

Emission spéciale. En direct. Réunion 1ère met cette année encore ses antennes au service de la 27e édition du Téléthon 2013. Toutes son équipe est fière de se mobilier en faveur de la chaîne de l'espoir, afin que cette édition connaisse le succès espéré d'autant que l'objectif c'est de sensibiliser le public aux problèmes des malades et au combat quotidien des enfants, des familles et des équipes de l'AFM.

23.25 Rendez-vous en terre inconnue

Election de Miss France 2014 �

En direct du Zénith de Dijon, Jean-Pierre Foucault et Sylvie Tellier orchestrent l'élection de Miss France 2014. Les 33 prétendantes au titre seront plongées dans l'univers féerique des contes. Elles rendront hommage à "Alice au pays des merveilles", aux "Mille et Une Nuits" et aux personnages des contes de notre enfance. Qui succédera à Marine Lorphelin, Miss France 2013 ?

3.15 Grey's Anatomy ��

Gérard Jugnot.

Série américaine sentimentale (Saison 7). Episode 1. Renaissances - Traitements de choc - Des êtres étranges.

1.10 L'adieu

Téléfilm fr. (drame, 2003).

38 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

4 12 4 16 10 4 12 22 4

Samedi

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

18.00 En course sur France 3 18.20 Keno

19.30

RUGBY

18.25

ÉVÉNEMENT

16 6

6 16 16 19 6

18.45 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages

20.50

SÉRIE

CANAL +

4 14 4 12

19.25 Rugby : Exeter/Toulon

Coupe d'Europe. 3e journée. Poule 2.

19.55

FOOTBALL

HEURES

H Cup, 3e journée, Poule 4. Les Parisiens en tête de la poule 4, à égalité de points avec Llanelli après deux journées, ne sont pas pour autant déjà qualifiés dans ce groupe très relevé, dans lequel on compte également Clermont et les Arlequins. Lors de la dernière journée c'est l'ASM qui a battu les anglais sur sa pelouse (2316), espérons que le Racing Métro suivent l'exemple des Auvergnats.

Emission spéciale. Depuis Pont-à-Mousson, la mobilisation contre la maladie se poursuit autourde Cyril Féraud, Amanda Scott, Laurent Luyat et Olivier Delacroix. Sportifs et bénévoles se succèdent pour soutenir les malades et leurs proches, et partagent leur passion afin de mettre au défi animateurs et invités surprise.

NCIS � -10

Série US (policière, saison 9) avec Mark Harmon Vendetta. Fauchés par un véhicule dans un accident provoqué par Bodnar, Tony et Ziva, légèrement blessés, perdent les diamants qu'ils avaient réussi à récupérer à Berlin. Malgré les ordres de Tom Morrow, désormais à la Sécurité intérieure, les agents du NCIS poursuivent leur enquête sur Bodnar.

PSG/Sochaux

21.40 Téléthon 2013

21.45 Expression directe 22.00 Le 19/20 23.00 Tout le sport

21.40 NCIS � -10

21.55 Samedi sport

23.15

22.40

Racing/Arlequins

Emission spéciale

23.00 Journal

23.45

ÉVÉNEMENT

Téléthon

SÉRIE

Série US (policière, saison 9) avec Mark Harmon. Secret défense.

SÉRIE

Championnat de France Ligue 1. 17e journée. Le match des extrêmes. Alors que le PSG et ses stars caracolent au sommet du championnat de Ligue 1, Hervé Renard et les Sochaliens galèrent et sont lanterne rouge du classement. Ils n'ont connu la victoire que deux fois cette saison, deux fois sur leur pelouse, contre Valenciennes (20) et contre Montpellier (3-2).

22.00

CINÉMA

HEURES

Téléthon 2013

Emission spéciale. C'est le sprint final. Place au spectacle et à la bonne humeur. En présence de Patrick Bruel, parrain de la manifestation cette année, Sophie Davant et Nagui accueillent sur le plateau des malades, de nombreux artistes, des scientifiques et des bénévoles.

1.30 Téléthon 2013 (2

Emission spéciale

4.45 Côté Match 5.15 Alcaline le mag

partie)

Zorro

NCIS � -10

Killer Joe �� -16

23.45 Le bal des secrets

23.25 NCIS -10

23.40 Ted

Série américaine (aventures, 1958) de Charles Lamont avec Guy Williams. Le puits de la mort. Un autre chargement de bijoux volés arrive au village. C'est un jeune garçon qui est chargé de livrer la caisse au destinataire. Zorro intervient.

Téléfilm fr. (drame, 2013) avec Macha Méril. En deux parties.

3.40 Soir 3

Série US (policière, saison 9) avec Mark Harmon. Un autre regard. Le secrétaire de la Navy est victime d'un attentat devant plusieurs témoins lors d'un discours prononcé par le PDG d'une entreprise de constructions navales. Mais cette attaque est une ruse élaborée par les agents de PsyOps et du NCIS afin de découvrir l'identité d'un pirate qui fait chanter la Navy depuis longtemps. Série US (saison 4).

1.05 Californication

-12

Série US (saison 4).

2.15 M6 Music

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

F américain (thriller) de William Friedkin (2011) avec Matthew McConaughey. A 22 ans, Chris, un trafiquant de drogue sans envergure, est dans une bien mauvaise passe. Il doit trouver 6000 dollars dans les plus brefs délais s'il veut sauver sa peau. Aussi décide-t-il de faire assassiner sa mère, qui a contracté une assurance vie de 50 000 dollars.

F américain (comédie) de Seth MacFarlane (2012). • 1.40 Jour de rugby • 2.10 Jour de foot

Samedi 7 décembre FRANCE 5

7 15 8 105 13 7 15 5 15

9.45 Emissions jeunesse 12.55 Mily Miss Questions 13.15 Silence, ça pousse !

• 14.10 La maison France 5 • 15.00 Les escapades de Petitrenaud • 15.30 Toa, cavalier Hmong • 16.30 In Vivo, l'intégrale • 17.00 Madagascar • 18.10 Les animaux sacrés des pharaons • 19.05 Transindonésienne, de Sumatra à Bali

ARTE

9 38 88 7

9.00 X:enius 9.30 Personne ne bouge ! • 10.15 Belgique entre ciel et terre • 11.10 Reportage GEOlino • 11.45 Il était une fois... notre Terre • 12.10 Copiéscollés • 12.35 360°-GEO • 13.25 Léonard de Vinci • 14.55 Les nouveaux paradis • 15.20 Expédition 50°

20.05 Drôles de couples

16.50 Yourope 17.35 Metropolis 18.25 Pacifique sud

21.00

20.40

DOCUMENTAIRE

TÉVA

9 17 14 7

TF6

46 35 61 25 71

44 30 76

7.45 Téva boutique 8.50 Les Cordier, juge et flic

Téléfilm fr. policier (1996) • 10.30 Desperate Housewives 4 épisodes • 13.35 Les exigences du cœur. Téléfilm allemand mélodramatique (2006) • 15.10 La colère de Sara. F US Drame (2010)

• 8.25 Le prix de la trahison. Téléfilm canadien (drame, 2006) • 10.00 Sous le soleil

14.40 Nashville

Série américaine (saison 1) - En solo. Rayna décide de continuer sa carrière sans Deacon. - Changement de cap - La soirée au Ryman

16.45 Desperate Housewives 3 épisodes

19.05 Ma famille d'abord

17.05 Buffy contre les vampires

20.40

20.15 DIVERTISSEMENT

4 épisodes

DOCUMENTAIRE

5.30 Sous le soleil

MAGAZINE

HEURES

J'irai dormir chez vous

Emirats arabes unis. Antoine de Maximy parcourt les Emirats arabes unis, à l'extrémité est de la péninsule arabique. Le globe-squatter est confronté à de nombreux problèmes culturels.

22.00 C à vous, le meilleur

• 23.05 Entrée libre • 23.35 Echappées belles • 1.10 Hanoï, baie d'Along Voyage au pays des jonques et des sampans

TÉLÉ KRÉOL 3

101

10.00 TV Caddy

Escapade gourmande

L'île de La Réunion. Du Piton de la Fournaise à la Coopérative de vanille de Bras-Panon en passant par SaintDenis, voyage au cœur de la gastronomie réunionnaise.

21.10 Cuisines des terroirs 21.35 Arte reportage

• 22.30 Le dessous des cartes • 22.45 Arte journal • 23.00 360°-GEO • 23.50 La Traviata

FRANCE Ô

20.00

HEURES

SPECTACLE

21.50 Nouveau look pour une nouvelle vie

22.00 Supernatural -12

Maguy. Pendant 25 ans, Maguy fut une chanteuse dont la voix et la beauté étaient appréciées de tous. Mais aujourd'hui, à 55 ans, Maguy a perdu l'envie d'être coquette.

FRANCE 4

8.00 JT des stations

9.20 Plus belle la vie

11.10 Riding Zone • 12.00 Chante • 14.00 Couleurs sport • 15.40 Téléthon • 17.00 Famille d'accueil • 18.30 Meurtres au paradis • 19.30 Cut. Révélation - Le passé est plus fort

20.35

SÉRIE

Cut

C'était la troisième édition de ce concours de chanson réservé à la troisième jeunesse.

Série française (2013). Le poids de l'héritage. Martin a accepté de suivre la piste de Laura à propos de la mort de Stefan.

21.30 Ma Playlist 22.30 Trucs et astuces 23.00 Télégazé

23.00 Le Claudy Show 23.55 La Teniente -10

• 9.55 Men in Black • 10.45 Les Quatre Fantastiques • 11.55 Superman contre Brainiac • 13.10 Code Lyoko Evolution • 13.40 Doctor Who • 16.50 Private Practice • 18.30 FBI : portés disparus -10

20.45

SÉRIE FBI : portés disparus Série US (Saison 5). L'équipe recherche une adolescente qui a disparu après avoir refusé les avances d'un garçon agressif.

Série Mexique (aventures 2012)

DIRECT

Les quatre apprentis cascadeurs restants, sélectionnés par Alain Figlarz, participent à un court-métrage réalisé par Patrick Tang Kazu, le réalisateur de "Danny the Dog" et de "Banlieue 13".

Série US (saison 8). 4 épisodes. Martin prévient les frères Winchester que Benny pourrait avoir tué un collègue.

2 épisodes • 0.15 En immersion dans une maternité. Téléréalité - 2 épisodes

6 35 7 104 12 6 14 14 14

Gramoun star

F FILM

Les apprentis cascadeurs

8 37 42 106 14 8 24 21 16

11.05 Clips • 13.00 Kréol Hit • 14.15 100 % challenge • 14.30 Soupsons • 14.45 Respa dann fénoir • 15.00 Télégazé • 16.00 Kabarachois Kréol. Spectacle • 18.00 Cinévollard • 19.30 Kouler Péi

Nouveau look pour une nouvelle vie

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

• 21.35 On n'est pas des pigeons • 23.45 Rugby : Grenoble (Fra)/London Wasps. Poule 4. Challenge européen. � MOYEN

�� BON

PARIS PREMIÈRE 45 60 104

7.55 Paris Première boutique

• 10.05 Sue Thomas, l'oeil du FBI. 3 épisodes • 12.45 Lie to Me. 4 épisodes • 16.15 Code Quantum. Série US aventures (Saison 2). 4 épisodes • 19.50 Kaamelott

20.40 DIVERTISSEMENT Les Grosses Têtes Philippe Bouvard et ses complices présentent un savoureux cocktail de blagues, des plus innocentes aux plus grivoises.

21.45 Les Grosses Têtes 23.00 Zemmour et Naulleau 0.25 Paris dernière

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

TMC

32 33 10 15 17 20 10 10

5.40 Fan des années 80 6.30 TV achat 8.35 Alerte Cobra

• 9.30 Un Noël pour deux Téléfilm US mélodramatique (2005) • 11.10 Alerte Cobra Série allemande (Saison 28) 2 épisodes • 12.55 TMC info • 13.10 New York police judiciaire Série US (Saison 15) - 3 épisodes • 15.40 Preuve à l'appui Série US (Saison 5) - 3 épisodes

20.15

SÉRIE

30 31 8

Samedi

ORANGE

8 18 18 102 8

CANAL + CINÉMA 2 32 41

8.00 Télé-achat • 9.00 Touche pas à mon poste • 10.50 Le grand 8 • 12.10 Friends. Celui qui découvrait sa paternité - Celui qui avait fait une vidéo - Celui qui draguait Rachel • 13.35 Navarro. Téléfilm fr. (policier, 1995) • 17.00 Est-ce que ça marche • 17.30 Friends • 18.30 Touche pas à mon poste

20.30 D8 le JT

F fr (Drame, 2012).

• 9.15 Mais qui a re-tué Pamela Rose ? F fr(comédie, 2012) • 11.00 Thérèse Desqueyroux F fr (drame, 2012) • 12.50 Wasteland. F brit. (suspense, 2012)

14.35 The We and the I

F brit. (comédie, 2012)

16.20 Like Someone in Love F

japonais (drame, 2012) avec Rin Takanashi

20.50 DIVERTISSEMENT

20.00

5 31 21

8.20 Brooklyn 99

7.40 Augustine

7.00 Gym direct

CANAL + SÉRIE

SÉRIE

• 8.40 Revenge. Surrender • 9.20 Scandal. Vermont is for lovers, too • 10.00 Royal pains. 2 épisodes • 11.25 Borgia. Les sept douleurs. Qui est comme Dieu ? • 13.15 Series addicts • 14.25 Hit & Miss � -10 (2 épisodes) • 15.50 Tunnel. Série fr. (saison 1). 4 épisodes

19.00 Workingirls

Série fr. (2012, saison 1). 2 épisodes

20.00

SÉRIE

HEURES

Les experts : Manhattan

Série américaine (Saison 2). � -10 La danse du poisson. Un couple passe en voiture sous le pont de Queensborough lorsque le corps d'une jeune femme vient s'écraser sur le pare-brise.

21.05 Les experts : Manhattan

Série américaine (Saison 2) 4 épisodes

0.25 Suspect n° 1 3 épisodes

NRJ 12

34 12 17 31 22 12

6.20 Télé-achat

9.20 Tellement vrai : la quotidienne • 10.50 Hollywood Girls 3 • 11.45 Futurama • 13.10 Tellement vrai • 16.05 Hollywood Girls 3 • 17.05 Le mag • 18.00 Hollywood Girls 3 • 19.00 The Big Bang Theory

20.25

TÉLÉFILM Sauveur Giordano -10 Téléfilm fr. suspense (2003). Fabrice Legrand, dirigeant d'une entreprise de restauration collective en dépôt de bilan, vient de se suicider.

22.15 Sauveur Giordano

Téléfilm fr. suspense (2003). 2 épisodes

Le grand zap de Noël

Alors que le compte à rebours jusqu'à Noël est enclenché, voici une sélection des meilleures images dénichées sur Internet ou diffusées sur les télévisions du monde entier.

0.35 Touche pas à mon poste !

Cyril Hanouna reçoit des personnalités qui font actuellement parler d'elles à la télévision.

31 32 9

9 19 19 11 9

6.00 Wake Up 8.50 W9 Hits • 10.10 @ vos clips • 11.40 W9 Hits • 12.40 Malcolm • 14.40 Génération Hit machine • 16.40 Les Simpson • 18.00 Soda • 18.35 Les ch'tis à Hollywood • 20.35 Soda

20.50

MAGAZINE

Enquête d'action -10

Bastille ou Belleville, ces faubourgs populaires, sont devenus les quartiers branchés de Paris

22.45 Enquête d'action -16

Magazine Paris : dans l'enfer des drogues dures

Scandal �� -10

Série US (Saison 2). Prends garde à toi, Molly. Contrairement aux rapports gouvernementaux de Fitz, l'épouse d'Osborne, le défunt directeur de la CIA, ne croit pas un seul instant que son mari, présenté comme un traître, se soit suicidé. • 20.40 Scandal. Sept cinquante-deux • 21.25 Nurse Jackie. 2 épisodes • 22.55 Amour � F fr (Drame, 2012) • 1.50 Un monde sans fin. Série brit. (Saison 1)

Lilyhammer � -10

Série US (saison 1). Nouveau départ. Frank Tagliano, escroc notoire dénoncera le cerveau de la mafia, qui cherche à l'éliminer, en échange d'une protection fiable fournie par les services du FBI.

20.45 Lilyhammer

Série US (saison 1). Le Flamingo. Menace terroriste. Les corbeaux de la nuit. Amateurisme. Voyage d'affaires. La fête nationale. Drôles de trolls

CANAL+ FAMILY

CANAL + SPORT

7.25 Tarzan et la cité perdue

12.00 Les spécialistes rugby 13.00 Rugby

4 34 43

9.30 L'étrange pouvoir de Norman • 11.00 Cartoon + • 12.25 National Geographic • 13.15 Ernest et Célestine • 14.30 Frankenweenie • 16.25 Cartoon +

18.40 Docteur Dolittle 2

20.00

CINÉMA

Miracle en Alaska

F américain (drame) de Ken Kwapis

(2012) avec Drew Barrymore. Une journaliste mobilise l'opinion pour sauver trois baleines échouées.

21.40 LOL USA � -10 23.15 Cornouaille

1.45 Poker Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

3 33 42

Castres/Ospreys

14.35 Jour de foot

• 15.20 Intérieur sport • 16.45 Football. Championnat d'Angleterre. 15e journée

19.00

FOOTBALL

HEURES

Championnat d'Angleterre

Au programme de la 15e journée : Arsenal/Everton, Fulham/Aston Villa, Stoke/Chelsea, Manchester United/Newcastle... • 21.20 Football. Championnat d'Angleterre • 23.40 Rugby Ospreys/Castres.

Samedi 7 décembre CINÉ+ PREMIER

CINÉ+ FRISSON

CINÉ+ ÉMOTION

CINÉ+ FAMIZ

OCS MAX

8.00 Hugo Cabret. F US (aventures, 2011) • 10.05

8.30 The Veteran. F brit. (aventures, 2011) • 10.10 Mineurs 27. F fr. (suspense, 2011) • 11.45 Une affaire privée. F fr. (policier, 2002) • 13.30 The Descent : Part 2. F brit. (horreur, 2009) • 15.00 Masks. F all. (horreur, 2011) • 16.45 L'assaut. F fr. (suspense, 2010) • 18.15 Le candidat. F fr. (drame, 2006) • 19.50 Mafiosa. Série fr. (2010)

8.00 Melancholia. F fr (drame, 2011) • 10.10 Pou-

9.50 Sixty Six F brit (2006) • 11.25 Bouge ! F fr. (1997) • 13.05 Envoyés

6.40 Petit vampire • 7.55 Kit de survie • 8.10 La

120 20

121 21

Sport de filles. F fr. (Drame, 2011) • 11.45 Propriété interdite. F fr. (suspense, 2011) • 13.00 Intouchables. F fr. Comédie dramatique (2011) • 14.50 Evan toutpuissant. F US (Comédie, 2007) • 16.35 Dans Paris. F fr. (Comédie, 2006) • 18.05 Grosse fatigue. F fr. (Comédie, 1994)

20.15

CINÉMA

20.45

CINÉMA

122 22

let aux prunes. F français (drame, 2011) • 11.40 Rita. Série danoise (sentimentale, saison 1) • 13.00 La guerre est déclarée. F français (drame, 2011) • 14.35 Showgirls. F français (drame, 1995) • 16.40 Chéri. F brit. (drame, 2009) • 18.10 Une drôle d'histoire. F américain (comédie, 2010)

20.15

CINÉMA

123 23 81 35

très spéciaux F fr. (Comédie, 2008) • 14.35 Les spécialistes F fr. (aventures, 1985) • 16.10 Viens chez moi, j'habite chez une copine F fr. Comédie (1981) • 7.30 Spy Kids 3 F US (aventures, 2003) • 8.50 Nicostratos, le pélican F fr. (Comédie, 2011)

20.20

CINÉMA

130 10 24

flèche bleue. F brit. (1997)

• 9.45 Comme Cendrillon 3. F US (musical, 2011) • 11.25 Foster. F US (drame, 2011) • 12.55 Winter le

dauphin. F US (aventures, 2011) • 14.50 Furieuse. F fr. (drame, 2011) • 17.10 Contagion. F US (drame, 2011) • 18.55 Divorcés. F fr. (comédie, 2009)

20.40

CINÉMA

HEURES

Killing Fields � -12

True Legend -12

F américain policier (2011)

Un corps de femme mutilé a été retrouvé sur un terrain vague de Texas City. Peu après, non loin de là, une jeune femme est portée disparue dans les Killing Fields.

F US (comédie, 2011) avec

Anna Faris. Ally n'aurait pas dû demander à son petit ami s'il voulait l'accompagner au mariage de sa sœur.

Un amour de sorcière

• 22.00 Wild Child F US (Comédie, 2008) • 23.40 Pi-

• 23.10 Neverland. F américain (aventure, 2004) • 0.50 La femme du Ve. F américain (thriller, 2010)

F US (Comédie, 2010) avec Adam Sandler. Lenny, Roxanne, Eric, Marcus et Kurt étaient les meilleurs amis du monde.

F fr. (comédie, 1996) avec Vanessa Paradis. Molok est l'un des derniers sorciers maléfiques. Agé, il s'inquiète de ne pas trouver de successeur.

back Mountain. F US (drame, 2005) • 2.20 Callas et Onassis. Téléfilm italien

not simple flic F fr. Comédie (1984) • 1.05 Les héros n'ont pas froid aux oreilles F fr. (Comédie, 1978)

RTL 9

TCM

127 26 86 400

NT1

11 43 21 8 11

13ème RUE

JUNE

13.00 L'agence tous risques • 13.50 Naufrage suspect. F (suspense, 2002) • 15.35 Melrose Place • 16.50 Drôles de gags • 17.10 7 à la maison • 18.00 Top Models • 18.50

13.20 Chinatown F US (suspense, 1974) • 15.30 Représailles en Arizona F US (western, 1965) • 16.55 Tora ! Tora ! Tora ! F US (guerre, 1970) • 19.15 Un homme est passé F US (drame, 1955)

9.00 Le destin de Lisa • 10.25 Les enquêtes impossibles • 12.30 Tous différents • 13.35 Les enquêtes impossibles • 16.35 Psych : enquêteur malgré lui • 18.10 Ghost Whisperer. 2

6.10 P.J • 8.05 Sauveur Giordano • 10.45 Facing Kate • 11.25 Sea Patrol. Saison 5. 2 épisodes • 13.05 Sauveur Giordano. Téléfilm • 15.40 New York District • 16.30 Burn Notice. Saison 5. 2 ép. • 18.05 Sea Patrol

7.30 Degrassi • 8.15 Half & Half • 9.45 Top Model USA • 11.15 Degrassi • 12.50 La vie devant nous • 13.45 Physique ou chimie • 15.40 Degrassi • 17.15 Top Model USA • 18.50 Half & Half

20.45

20.40

20.45

20.10

20.40 SÉRIE Degrassi : Nouvelle génération

5 55 27 73 600

CINÉMA

Treize à la douzaine 2 �

Règlement de comptes à OK Corral

Steve Martin.

Burt Lancaster.

• 22.25 Snatch, tu braques ou tu raques • 0.15 Swarmed -12 • 1.50 Fantasmes

• 22.40 Indiscret

F US (western, 1957) avec

Close to My Heart F

• 0.15

• 22.00 Tout peut arriver. F US (comédie, 2003) • 0.05 Le secret de Broke-

Copains pour toujours

Bonnes à tout faire -18 F pornographique • 2.15 Machete. F US (aventures, 2010)

F US (comédie, 2005) avec

(S)ex List � -10

• 22.35 Insidious -12 F US (horreur, 2010) • 0.10

L'agence tous risques

HEURES

chinois (aventures, 2010) de Yuen Woo-Ping avec Zhao Wenzhuo. Su Can demande à son prince le droit de prendre une retraite bien méritée.

• 22.00 The Ward : l'hôpital de la terreur. F US horreur (2010) • 23.25 La planète des singes : les origines. F US (science-fiction, 2011)

49 9

épisodes

SÉRIE

Fringe �� -10

Série américaine. La division Fringe se rend dans un centre psychiatrique pour interroger un patient.

• 22.30 The Walking Dead �� -16 • 0.10 Legend of

the Seeker

-16

F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

SÉRIE

Cracked

Série canadienne (saison 1). Une fillette victime de harcèlement dans son école, vient de frapper ses camarades.

• 21.40 Bates Motel -12 Saison 1 • 22.25 Crimes sur Internet. -10 Cyberprostitution �� BON

�� TRÈS BON

KC se pose des questions sur sa relation avec l'entraîneur Carson

• 23.45 Physique ou chimie • 1.20 La reporter June • 3.00 Friday Wear

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

Samedi

ORANGE

OCS CITY

PLANÈTE+

VOYAGE

BEINSPORT 1

EUROSPORT

131 11 25

100

104 501

70 92 80 74 80 54 68

62 90 50 72 61 55 304

7.40 je retourne chez ma mère Téléfilm fr. (comédie, 2012) • 9.10 Litvinenko F (documentaire, 2007) • 11.00 Zak Série (saison 4) • 12.35 Entourage Série américaine (saison 3) • 14.55 Joueuse F fr. (drame, 2008) • 16.35 Gasland Part II F américain (documentaire, 2013) • 18.35 Girls Série US (saison 2) • 19.40 Entourage Série US (saison 3)

7.20 Au p'tit bonheur la France • 8.15 Le fracas des ailes • 10.50 Mitterrand contre De Gaulle • 12.30

9.15 Un voyage, un train • 9.40 Itinéraires bis • 10.35 Croisière • 11.30 Planet Food • 12.20 Georgiana chez vous • 13.45 Fous de recettes • 14.15 J'irai dormir chez les maharadjahs • 15.15 Ghost Hunters International • 16.05 Echappées belles • 17.05 Les aven-

9.00 Judo. Grand Prix de

8.00 Télé-achat • 9.45 Watts • 10.30 Rugby. Wor-

20.40

20.45

SÉRIE

Looking for Nicolas Sarkozy • 13.50 Planète sous influence • 14.45 Univers invisibles • 15.40 Les grands mystères de l'Egypte • 17.30 Miraculés de l'évolution • 18.20 Chroniques félines • 19.45 Les nouveaux explorateurs

DOC.

tures d'un gentleman-voyageur • 18.30 Un voyage, un train • 19.50 Cauchemars en vacances

19.00

DOC.

Jeju 2e jour. IJF World Judo Tour • 10.00 L'expresso • 13.00 Lunch Time • 14.00 Champions League • 14.30 Ski freestyle. Coupe du monde À Nakiska (Canada) • 15.30 Basket-ball. Nanterre /FC Barcelone. Euroligue masculine. 1re phase. 8e journée. Groupe A • 17.15 Football. Championnat européen Le meilleur des rencontres du week-end

18.55

FOOTBALL

Challenge cester/Biarritz. européen. Poule 1. 3e journée • 11.35 Hors piste • 12.00 Combiné nordique. Epreuve de saut à ski • 12.45 Ski de fond 10 km classique dames • 14.15 Biathlon. Relais 4 x 6 km dames • 16.00 Rugby. Pro D2. 13e journée • 18.00 Biathlon • 19.15 Combiné nordique • 19.45 Ski de fond

20.15

NATATION

HEURES

Masters of sex -10

Si l'évolution m'était contée

En train à travers

Sant Andreu / Atlético Madrid

Championnats de France

• 21.40 tell me tou love me Série américaine (Saison 1) • 22.30 treme. Série américaine (saison 4) • 23.30 Ja'mie. Série US (comédie, saison 1)

• 21.35 Si l'évolution m'était contée • 22.25 Opus Dei, une croisade silencieuse • 23.25 Ce jour-là tout a changé • 0.55 D comme débrouille

• 20.40 Ghost Hunters International • 22.30 Voyage au bout de l'enfer • 23.20 Man vs Food Nation

• 21.00 Handball • 22.30 Le tour des stades • 23.00

Football. Ligue 1 17 journée. MultiLigue 1 • 0.55 Football. Olimpic de Xativa / Real Madrid Coupe d'Espagne

• 22.00 Ski. Descente messieurs. A Beaver Creek (Colorado) • 23.15 Ski. Descente dames. A Lake Louise (Canada) • 0.45 Equitation. Paris Masters

MTV

DISCOVERY

PLANETE +NO LIMIT

BEINSPORT 2

SPORT +

80 110

101

71 93 81 75 81 55 69

60 63

9.55 16 ans et enceinte • 12.30 The Big Bang Theory • 13.20 Canon en 10 leçons • 14.15 16 ans et enceinte • 16.00 Mon incroyable anniversaire • 17.40 Pimp My Ride • 18.35 The Big Bang Theory • 19.25 2 Broke Girls

12.15 Adjugé vendu • 13.55 Dual Survival • 14.45 Péril en haute mer • 15.35 Sauveurs de trésors • 16.50 American Guns • 17.40 American Chopper • 18.30 Péril en haute mer • 19.25

7.35 Le convoi de l'extrême • 9.05 Mecano Challenge • 10.40 Jurassic Fight Club • 11.25 Crasse XXL • 12.10 Crash tests • 14.45 Mecano Challenge • 15.35 La foire aux serpents • 17.25 Changer de sexe • 18.35 Enquêtes

12.00 Judo • 13.00 NBA • 14.45 Football. Championnat européen • 16.45 Rugby • 18.25 Football. Werder

13.45 Golf • 14.45 Foot-

20.45

20.55

Série US (saison 1) avec Michael Sheen. Masters et Johnson décident de faire un film des réactions externes de leur étude.

DIV. Parental Control

• 21.10 Zach Stone Is Gonna Be Famous • 22.00 South Park • 23.45 Geordie

Des parents mécontents du petit ami ou de la petite amie de leur enfant organisent un casting.

Shore

Dans la nature, certaines créatures revêtent des aspects surprenants, comme le requin-marteau et la girafe au long cou.

Adjugé vendu

DOC.

Les Grisons. La série "En train à travers" invite les amateurs de chemins de fer et, plus largement, de voyages, à découvrir des parcours touristiques différents.

DOC.

16e de finale aller. Après le 7-0 infligé à Getafe en championnat les adversaire d'un soir des Madrilènes vont devoir s'employer en défense.

Brême / Bayern Munich

FOOTBALL

En petit bassin. A Dijon (Côte-d'Or), les meilleurs nageurs français se disputent les titres, les uns après les autres.

ball. Bologne/Juventus Turin

• 16.30 Snowboard • 18.00 Champions League Weekly • 18.30 Golf • 19.30 10 ans déjà...

19.55

Armes sur mesure

Douanes

Livourne/Milan AC

France/Congo

• 21.35 The Devils Ride • 22.25 Occasions à saisir • 0.10 American Guns

• 22.20 Pompiers de l'extrême • 0.05 Hanté • 0.45

• 23.55 Football. FC Porto /

• 21.25 Football. Dortmund/Leverkusen • 23.40

Will est invité chez le roi Abdullah II de Jordanie et laisse la responsabilité du magasin à Steph et Chris.

sous haute surveillance Cette série suit le travail des douaniers et présente leur lutte contre les trafics

Risky Business

Championnat d'Italie. 15e journée. Difficile déplacement pour le Milan

Sporting Braga

HANDBALL

HEURES

Championnat du monde féminin. Tour préliminaire. Groupe A.

Football. Naples/Udinese

43 Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Dimanche 8 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

6.00 La matinale d’Antenne Réunion

• 7.25 Les filles de la mafia • 8.40 E = M6

8.05 D&CO

Présenté par Valérie Damidot.

9.55 The good wife 2 épisodes.

10.55 En famille 11.25 Regard’ensemble 11.35 50 min inside

Magazine. Présenté par Nikos Aliagas et Sandrine Quetier. Enquêtes, interviews et reportages exclusifs à l’appui, le magazine offre, chaque semaine, un éclairage sur l’actualité des stars françaises et internationales à la une des médias.

HEURES

12.25 Scènes de ménages 12.30 Le journal 13.10 Walker Texas Ranger

Série. Saison 5. Le fantôme de l'indien. Des ouvriers déterrent les restes du cadavre d'un Indien mort il y a huit ans. Walker et Trivette décident de rouvrir un dossier qui portait sur la disparition d'un jeune garçon.

14.00 Auto-Moto 14.35 Téléfoot 15.25 Turbo 16.20 Confiance brisée

Téléfilm. Mathieu et Bill sont associés et meilleurs amis dans la vie. Ils gèrent une société qui conçoit des appareils médicaux alliant design et technologie de pointe.

Journée

REUNION 1ère

1 18 3

11 1

5.25 Le journal de Mayotte • 5.30 Soir 1ère • 5.45 Kéno • 5.50 Tirage du Loto • 5.50 1 000 masques • 6.05 Présence protestante • 6.40 Islam • 7.10 Dieu m'est témoin • 7.40 Nini Patalo • 8.00 Angelo la Débrouille • 8.10 Les Dalton • 8.25 Garfield & Cie

9.00 Couleurs Outremers 9.30 Gazon d'riz 10.20 Challenges des créateurs 11.10 Max Ride 11.35 Cut

TF1

1 12 11 18 51

5.40 Reportages 6.50 Très chasse, très pêche Le gabion du pays d'Auge.

7.20 Musiques 7.50 Sur les routes d'Ushuaïa Peuples de lumière.

8.15 Reportages

Série fr. (saison 1). - Victoire et Laura. Adil a trouvé à Laura le meilleur des avocats pour la défendre : Victoire ! - Garde à vue.

Des producteurs de choix. Les scandales se succèdent dans le monde agroalimentaire, jetant le discrédit sur la filière et les grands distributeurs. Dans ce contexte, les petits producteurs de produits naturels ou bio rassurent et convainquent.

8.50 Voici Timmy 9.05 Bob l'éponge 9.30 TFou

12.30 Le journal 13.05 La santé d'abord 13.10 Burn notice

13.10 Auto-Moto 14.00 Téléfoot 15.00 Les douze coups de midi

14.40 Téléthon 14.45 Les experts : Miami

15.50 Des inventions et des hommes 16.00 Journal 16.40 Mentalist � -10

Série américaine (saison 6). 2 épisodes. Après s'être trouvés bloqués au Panama, Michael et son équipe sont obligés de détourner un avion pour rentrer à la maison.

Série US (policière, saison 6). Un riche homme d'affaires a été assassiné. Lorsqu'il arrive sur place, chargé des investigations, Horatio découvre avec stupeur l'identité de l'épouse du défunt, une de ses anciennes compagnes.

16.15 Mixe Métiss'

Chaque jour, des candidats tentent de répondre à des questions ludiques et culturelles afin de gagner jusqu'à 20 000 euros.

Série américaine (Saison 1). Le fil rouge. Un agent de police se rend dans un motel où des cris et des coups de feu ont été entendus. Il découvre les cadavres d'une femme et d'un certain Joe Purcell, qui devait témoigner contre Rick Carris, un baron de la drogue, lors d'un important procès.

17.40 Yoz

17.50

SÉRIE

16.45

SÉRIE

17.35

SÉRIE

HEURES

No Limit � -10

Diamants de sang. Vincent remonte une filière illégale de diamants nommée "La main noire". Cette mission est d'autant plus urgente pour Vincent que le responsable de l'organisation est directement impliqué dans l'incendie criminel du lycée de Lola, pour lequel le pauvre Arthur est accusé ! Pour cette mission, Vincent doit travailler au quotidien avec Bertrand.

Les experts : Las Vegas � -10

Série US (saison 12). - Les trois mousquetaires. Une bombe tue le pilote d'un camion pendant une course dans le désert. L'équipe des Experts est appelée sur les lieux pour enquêter. - Rien ne change. Quand un ami du shérif devient le principal suspect dans le meurtre de sa femme, les retombées politiques sont immenses.

Mentalist � -10

Série américaine (Saison 1). Rouge flamme. Vétéran de la Garde nationale, Rich Garcia a été retrouvé mort, brûlé vif dans son garage, fermé de l'extérieur. Patrick se rend sur place, dans la petite bourgade de Marquesa. Il fait la connaissance de la veuve de Garcia, qui finit par lui avouer qu'elle a une liaison avec un ancien policier, Trey Piller.

44 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

2 12 4 16 10 4 12 22 4

7.05 Le colosse des mangroves • 7.30 Le temple des rats sacrés

7.55 La vie amoureuse des prêtres 9.10 Cœur Océan

Série fr. (Saison 4). 2 épisodes. L'argent du club a disparu : est-ce une nouvelle étourderie de Lisa ? Son père pense plutôt à un vol.

10.00 Thé ou café 11.05 Rencontres à XV 11.30 Sagesses bouddhistes 11.45 Islam 12.15 Judaïca 12.30 Source de vie 13.00 Présence protestante 13.30 Le jour du Seigneur

Mes éthiopiques (1re partie). Avec son invité, le père Nicolas Guillou revient sur l'histoire et l'originalité de l'Eglise en Ethiopie. Messe (à 10.45). Célébrée en la chapelle Saint-Thomas d'Aquin de l'Université catholique de l'Ouest, à Angers.

15.05 Tout le monde veut prendre sa place 16.00 Journal 16.20 13.15, le dimanche...

17.10 DIVERTISSEMENT

Dimanche

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

8.40 Les matinales 9.00 EuroNews 9.35 Ludo 10.10 Les Dalton 11.00 Dimanche Ludo 11.05 Oggy et les cafards 11.25 Scooby-Doo et le sabre du samouraï

Dessin animé. Scooby-Doo et Sammy doivent éclaircir le grand mystère des arts martiaux. L'équipe de "Mystère & Cie" traverse les continents à la recherche d'un trésor.

12.30 La légende des super-héros 13.40 Titi et Grosminet 14.10 Expression directe 14.30 Dimanche avec vous 15.00 Le 12/13 15.50 30 millions d'amis 16.20 Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise

Téléfilm allemand (policier, 2008) avec Uwe Kockisch. Claudia Leonardo est une brillante étudiante, qui dispose de nombreux atouts dans la vie. Mais, elle sollicite les services de Brunetti.

16 6

6 16 16 19 6

6.00 M6 Music 6.20 Le manège enchanté 6.55 Geronimo Stilton 7.15 Baskup 7.40 Kid & toi 7.50 M6 boutique 10.10 Cinésix 10.20 Norbert et Jean : le défi

Magazine. - Cuisiner la totalité d'un poulet sans les cuisses et le blanc. - Réaliser un menu d'exception avec un simple plateau de crudités.

12.45 Le 12.45 13.05 Le meilleur pâtissier

Jeu. Les grands classiques du petit-déjeuner et du goûter. Les cinq pâtissiers amateurs encore dans la course se frottent à deux repas qui font toujours le plaisir des gourmands de tous âges : le petit déjeuner et le goûter.

15.20 C'est ma vie

Magazine. Patinage artistique : une vie de sacrifice. Frère et sœurs, Jessica et Jérémie patinent ensemble depuis leur plus jeune âge.

17.55 Keno 18.00 En course sur France 3

17.30 Must célébrités

18.25

18.40

TÉLÉFILM

MAGAZINE

CANAL +

4 14 4 12

6.05 Le zapping © 6.10 Cartoon +

• 7.15 Jour de rugby. 3e journée de Coupe d'Europe.

7.45 Jour de foot

17e journée de Ligue 1.

8.40 Flicka 3 : meilleures amies

Téléfilm américain (2012).

10.10 Les Simpson 10.30 Paulette �� -10

F français (comédie) de Jérôme Enrico (2012) avec Bernadette Lafont et Carmen Maura.

11.55 Casting(s) 12.00 Le tube ©

• 12.40 Salut les Terriens ! © • 13.45 Les nouveaux explorateurs Sébastien PerezPezzani au Cameroun. • 14.50 Big Bang Theory Série américaine (2010, saison 6).

15.10 Cinéma dans les salles © 15.20 Lilyhammer ��

HEURES

-10

Série américaine (2012, saison 1, 2 épisodes) avec Steven Van Zandt. Frank accompagne Sigrid en bougonnant dans un magasin de poussette. Sigrid jette son dévolu sur un modèle que Frank trouve trop cher et s'empresse de casser en voulant le ranger dans le coffre.

16.50

MAGAZINE

HEURES

Vivement dimanche

Eric Carrière et Francis Ginibre, alias les Chevaliers du Fiel, sont en tournée en France avec leur "Best ouf".

Louis la Brocante

Téléfilm français (drame, 1998) avec Victor Lanoux. Après une altercation avec son voisin de stand à la brocante, Louis consulte Sibylle, une avocate, et assiste, sans le vouloir, à la séparation de la jeune femme et de son ami Guido.

Un trésor dans votre maison

Pour financer un voyage au Canada où sa fille et ses petits-enfants sont installés, Brigitte a décidé de se séparer d'objets qui encombrent sa maison. Elle est aidée de sa bellefille Sorya et de ses filles Brenda et Mélyna.

Spécial investigation

Islam contre Islam : enquête sur une nouvelle guerre. La plupart des Occidentaux l'ignorent, mais il existe une ligne de fracture importante au cœur de l'islam : deux courants rivaux qui s'opposent depuis quatorze siècles. D'un côté les sunnites, qui comprennent 85 % des musulmans. De l'autre les chiites. 45

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Soirée

Dimanche 8 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

REUNION 1ère

1 18 3

18.45 Margooyaz 18.50 Scènes de ménages 19.00 Le journal

18.20 Loca Terre 18.35 Code Phare

19.50

20.05

11 1

TF1

1 12 11 18 51

18.25 Les experts : Miami � -10

Série américaine (Saison 1). Calleigh entre deux mondes - En moins d'une minute.

18.40 Rando Pei • 19.00 Le 19/20

DIVERTISSEMENT

CINÉMA

20.05

SÉRIE

HEURES

Election de Miss France 2014 �

Divertissement présenté par Jean-Pierre Foucault. Cette année, les trente-trois candidates régionales seront plongées dans l'univers féerique des contes. Nos Miss rendront ainsi hommage à Alice au pays des merveilles, aux Contes des Mille et une nuits, à La belle et la bête, Cendrillon ou encore Blanche-Neige... Qui succédera à Marine Lorphelin et sera sacrée Miss France 2014 ?

L'évadé d'Alcatraz

F américain (policier, 1979) de Don Siegel avec

Clint Eastwood. En face de San Francisco, au milieu de l'océan, se dresse l'îlot d'Alcatraz, le célèbre pénitencier duquel personne ne s'échappe jamais. Le 18 juin 1960, après plusieurs tentatives d'évasion, Frank Morris est transféré à Alcatraz. Il découvre les règles et la violence qui règnent en maître dans cette prison sinistre. Il prépare son évasion.

21.50 Téléthon 21.55 Foot 1ère 22.25 Soir 1ère

23.05

MAGAZINE

22.40

Les experts : Miami � -10

Série américaine (Saison 8). L'un d'entre nous. Delko doit rencontrer Rebecca Nevins, l'assistante du procureur. Ils vont évoquer ensemble une affaire de dissimulation de preuve sur un dossier sensible. Delko ne s'aperçoit pas que Calleigh le suit. Quelques minutes plus tard, une voiture piégée explose et tue Rebecca Nevins. A cause de la présence de Delko sur les lieux du crime, tous les agents se retrouvent sur la liste des suspects.

21.00 Sept à huit 23.00 Journal

SÉRIE

23.50

CINÉMA

HEURES

Sept à huit �

Magazine présenté par Harry Roselmack. Ce magazine d'information présenté par Harry Roselmack propose des reportages liés aux événements de la semaine et dresse le portrait de personnages connus ou inconnus, qui ont fait ou feront l'actualité. Sans oublier l'entretien-événement en toute fin d'émission, réalisé par Thierry Demaizière.

Inspecteur Barnaby -10

Série britannique (policière, saison 3) avec John Nettles. Meurtres sur mesure. Barnaby et Jones arrivent dans le petit village de Milton Cross afin d'ouvrir une enquête sur le meurtre de Sonia Woodley. Femme fragile, la défunte avait perdu son mari deux ans plus tôt dans des circonstances assez douteuses. Lorsque le pasteur est aussi assassiné, les deux limiers comprennent que quelqu'un règle ses comptes.

0.10 Boulevard du Palais 1.50 The Finder

Salt � -10

F américain suspense (2010) avec Angelina Jolie. Evelyn Salt, un agent de la CIA, a toujours réussi à mener à bien les missions les plus périlleuses. Extrêmement appréciée de sa hiérarchie, elle bénéficie de la confiance totale de tous les services internes. Tout se complique lorsque la jeune femme est désignée par un agent russe retenu captif comme une espionne à la solde de la Russie. Personne ne veut y croire.

1.55 Esprits criminels � -12

Série américaine (Saison 5). 2 épisodes.

4.20 Dexter � -12

Série américaine (Saison 3). Vouloir, c'est pouvoir.

46 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

4 12 4 16 10 4 12 22 4

Dimanche

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

16 6

6 16 16 19 6

19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages

18.50

RUGBY

20.00 DIVERTISSEMENT

20.50

SÉRIE

CANAL +

4 14 4 12

17.50 Le supplément © 19.30 La semaine des Guignols ©

20.00

CINÉMA

HEURES

Toulouse/Connacht

H Cup, 3e journée, poule 3. Les Toulousains leader de la poule 3 accueillent des Irlandais toujours volontaires et valeureux qui ont atomisé les Italiens de Parme, chez eux, lors de la deuxième journée (6-33). Alors même si les Saracens sont les adversaires principaux officiles des Stadistes dans ce premier tour, ils leur faudra se méfier de Connacht.

21.00 Stade 2 21.50 Vivement dimanche prochain

23.45

CINÉMA

Les chansons d'abord

Entourée de ses complices, Natasha St-Pier reçoit des artistes de la scène musicale pour revisiter leurs tubes et les chansons du patrimoine français. Pascal Obispo présente son nouvel album, "Le Grand Amour". A ses côtés, Christophe, qui chante des extraits de "Paradis retrouvé", et aussi la jeune Sophie-Tith, qui a remporté l'édition 2013 de "Nouvelle Star". 20.55 Questions pour un super champion • 22.00 Le 19/20 • 23.00 Tout le sport

23.15

SÉRIE

Once Upon a Time �

Populaire ��

21.40 Once Upon a Time �

21.45 Rencontres de cinéma © 22.10 Canal Football Club ©

22.30

00.00

Série US (fantastique, saison 2) avec Ginnifer Goodwin. La fille du meunier. Pour mieux comprendre la relation qui unit Rumplestiltskin à Cora, retour sur leur rencontre au Royaume enchanté. Cora, fille d'un meunier vantard, s'initie à la magie noire aux côtés de Rumplestiltskin pour apprendre à transformer la paille en or et épouser ainsi le fils du roi Xavier. Série US (fantastique, saison 2) Bienvenue à Storybrooke.

SÉRIE

F français (comédie) de Régis Roinsard (2012) avec Romain Duris et Déborah François. En 1958. La jeune Rose Pamphyle vit avec son père, un veuf bourru, dans un petit village normand. Son destin est déjà tout tracé : elle est promise au fils du garagiste et à une existence de femme au foyer, docile et soignée. Mais Rose voit les choses d'un autre œil.

FOOTBALL

HEURES

Casino Royale � -10

Zorro

Once Upon a Time �

23.00 Journal 23.30 20.30 le dimanche

23.45 Les enquêtes de Murdoch

23.20 Bones -10

US (policier, 2006) avec Daniel Craig. Son permis de tuer en poche, James Bond débute sa carrière d’agent secret à Madagascar, où il se lance à la poursuite d’un terroriste du nom de Mollaka. La mission tourne court et M lui ordonne de prendre des vacances.

Série américaine (aventures, 1958) de Charles Lamont Le nœud se resserre. Don Alejandro vient tout juste de prendre ses nouvelles fonctions d'administrateur. Il décide de s'installer dans l'hacienda de don Diego qui décide de profiter de l'occasion.

Série (saison 6) avec Yannick Bisson.

3.15 Macbeth

F US (drame, 1948).

Série US (fantastique, saison 2) avec Ginnifer Goodwin. Sincère, altruiste et courageux. Regina est déterminée à se venger de Mary Margaret, rongée par la culpabilité après les récents événements. Henry pense que le seul moyen de mettre fin à cet affrontement entre sa famille et sa mère adoptive est de détruire la magie à Storybrooke.

Série américaine (saison 3) avec Emily Deschannel. 2 épisodes.

1.05 European Poker Tour

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Monaco/Ajaccio

Championnat de France Ligue 1. 17e journée. Les Monégasques se doivent de battre les Corses, alors que Paris à, la veille, affronté le dernier du classement. Il ne faut pas espérer que les leaders fassent un faux pas, il faut tenter de rester dans leur sillage en attendant un meilleur moment pour les rattraper. • 1.55 Canal Football Club Le debrief • 2.15 L'équipe du dimanche • 3.05 Les emmurés � -12 F américain (thriller) de Gilles Paquet-Brenner (2009).

Dimanche 8 décembre FRANCE 5

7 15 8 105 13 7 15 5 15

8.55 Rendez-vous en terre inconnue 10.50 Silence, ça pousse ! 11.40 Entrée libre 12.10 La galerie France 5

• 13.25 Echappées belles • 15.00 Les escapades de Petitrenaud • 15.35 Médias, le magazine • 16.40 24 heures dans la gare de Shinjuku • 18.35 Livingston, expérience Garifunas • 19.05 Les fous du Puy

20.05

DOCUMENTAIRE

ARTE

9 38 88 7

6.55 Photo

8.55 Enquête d'ailleurs • 9.20 NY Confidential • 10.05 Himalaya, la lune brisée • 11.00 Une journée avec... • 12.55 Venin, du poison au médicament • 13.50 La révolution des cellules souches • 14.45 Square • 15.30 Photo

DOCUMENTAIRE

44 30 76

46 35 61 25 71

7.25 Téva boutique 8.30 Le baiser de minuit

Téléfilm US mélodramatique (2008) • 10.00 Le grand perdant Episode 25 - Episode 26 • 11.35 Recherche appartement ou maison 2 épisodes • 14.10 Téva déco • 14.50 Magnifique by Cristina • 15.25 Le gâteau de mes rêves • 16.25 De 7 à 27 enfants 2 épisodes • 19.00 Maison à vendre

16.25 360°-GEO 17.20 Les secrets révélés de la Bible 19.25 Histoires d'opéras

19.50

TF6

TÉVA

9 17 14 7

20.40

MAGAZINE

5.55 Sous le soleil 9.45 How I met your mother

Série US (humour, saison 7). Marshall tente de rentrer à Manhattan pour assister à la naissance de son fils.

12.55 Kyle XY

Série US (saison 3). Tout a un prix. Atomes crochus. En plein cœur. Devine qui vient dîner ?

16.55 Sous le soleil de Saint-Tropez

20.15

SÉRIE

HEURES

Planète très insolite

Découvrir une œuvre

Les dossiers de Téva

21.00 C politique

20.45 Personne ne bouge ! 21.30 Cuisines des terroirs

22.15 Relooking extrême

Chine. Shawn Low part sur les chemins battus de l'empire du Milieu, s'étalant jusqu'à la vallée de Tunnan. Il redécouvre ces lieux méconnus à l'abri des influences chinoises.

• 22.00 On n'est pas que des cobayes ! • 23.00 Vues d'en haut • 0.30 Légumes d'antan, retour gagnant

TÉLÉ KRÉOL

• 22.45 Arte journal • 23.45 La vie privée de Sherlock Holmes F US policier (1970)

FRANCE Ô

FRANCE 4

11.45 L'évangile pour tous

8.00 JT des stations

8.00 Plus belle la vie

19.30

20.15

20.45

101 26

EMISSION Soirée indienne Télé Kréol vous invite à une grande soirée familiale ayant pour thème l'Inde. Du cinéma, des clips de la danse.

22.30 Secrets de filles 22.45 Clips

11.10 Riding Zone • 12.00 La guerre des Stevens • 14.00 Tropismes • 15.30 A nous deux • 16.25 Impérieuse raerae • 17.20 As de cœur • 18.15 Une leçon de sagesse • 19.15 Ô bout du monde

DOCUMENTAIRE

Les aventuriers d'ExplÔ

• 9.50 Avengers • 11.05 Young Justice • 12.20 Batman • 13.40 Doctor Who • 16.50 Les aventures du jeune Indiana Jones. Téléfilm • 18.30 Arn, chevalier du Temple. Téléfilm.

SPECTACLE

Dany Boon

Les routes dangereuses : Philippines - Aldo a parcouru les Philippines ou encore l'Australie

Tout entier. En 1997, de retour dans sa région d'origine, le Nord, Dany Boon enregistrait son spectacle "Tout entier".

21.15 Riding Zone

23.00 Hero Corp

• 23.00 La secte de Petit Lys d'amour. Documentaire

48 F FILM

DIRECT

The Gates � -10

Série US (fantastique, saison1) avec Frank Grillo. Après avoir accepté le poste de chef de la police, Nick Monohan déménage avec sa famille dans une nouvelle maison à The Gates, une petite communauté sécurisée. • 21.00 The Gates � -10 Série US (fantastique, saison1) • 22.35 Hard Corps, unité d'élite -10 Téléfilm US (suspense, 2006) avec Jean-Claude Van Damme.

Téléréalité. Katie, Jenny et Franny • 23.05 Le grand perdant Episode 27 - Episode 28 Episode 29 - Episode 30

6 35 7 104 12 6 14 14 14

12.00 Kouler Péi • 14.15 Le journal du cinéma • 15.10 Télégazé • 16.15 Passion Tuning 974 • 16.30 100 % challenge • 17.00 Zambrocal • 18.05 Respa dann fénoir • 18.20 Soupsons

HEURES

Habiter à plusieurs : une solution pour vivre mieux ? Beaucoup de Français rêvent d'acheter une maison, d'agrandir leur espace ou de déménager, mais il n'en ont pas toujours les moyens.

8 37 42 106 14 8 24 21 16

La lettre à Elise. Compositeurs, musicologues et pianistes expliquent comment cette bagatelle de Beethoven est devenue un tube et montrent différentes manières de l'interpréter.

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

• 23.45 On l'appelle Trinita. F • 1.30 Ripoux contre Ripoux. F

� MOYEN

�� BON

PARIS PREMIÈRE 45 60 104

7.50 Paris Première boutique

• 10.00 Hôtels du monde • 10.15 La mode, la mode, la mode • 10.55 Très très bon • 12.00 Vegas. 3 épisodes • 14.20 Code Quantum. 4 épisodes • 17.50 Ça balance à Paris • 18.45 Kaamelott

20.45 THÉÂTRE J'aime beaucoup ce que vous faites Pierre et Marie, rendre visite à leurs meilleurs amis, Charles et Carole, dans leur maison de campagne.

22.15 Michael Gregorio pirate les chanteurs 0.25 Paris dernière

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

TMC

32 33 10 15 17 20 10 10

5.50 Les nouvelles filles d'à côté 6.20 Monacoscope 6.35 TV achat

• 8.40 Preuve à l'appui. 4 épisodes • 12.15 New York police judiciaire Série US (Saison 19) - 3 épisodes • 14.45 Life Série américaine (Saison 2) 3 épisodes • 17.20 Une femme d'honneur Téléfilm fr. policier (1998) • 19.15 Les mystères de l'amour

20.15

SÉRIE

30 31 8

Dimanche

ORANGE

8 18 18 102 8

7.00 Télé-achat

2 32 41

8.10 Amour �

9.00 Le zap • 13.40 Les ailes du chaos. Téléfilm américain (suspens, 2005) avec Lucy Lawless • 15.20 Vengeance du passé. Téléfilm américain (suspense, 2006) avec Julie Benz • 17.00 La voleuse au grand cœur. Téléfilm canadien (drame, 2008) avec Nicole Eggert

18.45 Direct Auto 20.30 D8 le JT

20.50

CANAL + CINÉMA F fr (Drame, 2012).

10.15 The We and the I

F brit. (comédie, 2012) • 12.15 Un monde sans fin. Série brit. (Saison 1). 2 épisodes • 13.55 Underground : L'histoire de Julian Assange. Téléfilm australien (2012)

15.25 Folie meurtrière -12

Téléfilm US (horreur, 2011)

17.55 Thérèse Desqueyroux F fr (drame, 2012)

SÉRIE

20.00

CINÉMA

CANAL + SÉRIE 5 31 21

8.25 Borgia

4 épisodes • 12.05 Mad men. 2 épisodes • 13.35 Scandal. 2 épisodes • 14.55 Revenge. 2 épisodes • 16.20 Brooklyn Nine-Nine. Old School • 16.40 Brooklyn 99. Série US (saison 1). Sal's pizza • 17.00 Kaboul kitchen � Série américaine (2010). 3 épisodes

18.35 Workingirls

Série fr. (2012, saison 1). La journée de la secrétaire

20.00

SÉRIE

HEURES

New York, section criminelle � -10

Série américaine (Saison 5). Pour l'honneur de la famille. Goren et Eames enquêtent sur la mort de Trip, le fils aîné de Jonas Slaughter, un important homme d'affaires. • 21.05 New York, section criminelle Série américaine (Saison 5) - 3 épisodes • 23.40 90' Enquêtes 2 épisodes • 3.00 Les nouvelles filles d'à côté

NRJ 12

34 12 17 31 22 12

6.20 Télé-achat 9.25 The Big Bang Theory. 10 épisodes

14.15 Tellement vrai 17.35 Stargate SG-1

Série US (3 épisodes)

Longmire �

Série américaine (saison 1, 2012) avec Robert Taylor. Le cancer. Un pêcheur trouve dans la rivière deux corps attachés ensemble. Le shérif Longmire découvre que l'une des victimes est un garçon issu de la réserve cheyenne. • 21.35 Longmire � Série US (saison 1). Le guerrier chien • 23.10 Au cœur de l'enquête -10 Documentaire. Fusils à pompe, caïds et braquage de voiture

31 32 9

9 19 19 11 9

6.00 Wake Up

8.30 @ vos clips • 9.20 Turbo • 11.00 Génération Hit machine • 11.55 W9 Home concerts • 12.20 Carrément jeux vidéo • 12.40 Un gars, une fille • 14.50 Cauchemar en cuisine • 17.20 Soda

20.25 DIVERTISSEMENT

20.50

Ça va s'en rire

Les Simpson

"Ça va s'en rire" propose chaque semaine de découvrir les extraits des sketchs cultes.

22.15 Ça va s'en rire 1.45 Poker

ANIMATION

Moe le baby-sitter. Tous les habitants attendent au jardin botanique l'éclosion de la fleur du siècle

0.20 Enquête d'action

Magazine. Obésité : enquête sur l'Amérique XXL

Après mai -10

F français (Chronique, 2012) avec

Clément Métayer. En 1971, une manifestation en faveur des dirigeants emprisonnés de la Gauche prolétarienne est durement réprimée.

22.50 End of Watch �

-16 F US (drame, 2012) • 0.35 Taken 2. F US (sus-

pense, 2012) • 2.00 Red StaF US (horreur, te � -16 2011)

Royal pains

Série US (saison 4). Divya mene la danse. Ne pouvant choisir entre Hank et Evan, Divya a décidé de travailler pour les deux en même temps.

• 20.40 Royal pains. Le retour d'Eddie • 21.20 Tunnel. 2 épisodes • 22.55 Platane. Série fr. (Saison 2). 3 épisodes • 0.35 Augustine. F fr. (Drame, 2012).

CANAL+ FAMILY

CANAL + SPORT

5.55 Cartoon +

11.05 Football

4 34 43

7.25 Denis la Malice • 9.25 Nous York • 11.00 Cartoon + • 12.30 National Geographic • 13.25 Heartland • 14.50 Huit centimètres • 16.15 Cartoon + • 18.00 Miracle en Alaska

20.00

CINÉMA

Mais qui a re-tué Pamela Rose ? F français (comédie) de Kad et Oli-

vier (2012).

21.35 De l'autre côté du périph' � -10 23.05 Télé Gaucho

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

3 33 42

Championnat d'Angleterre.

12.45 Rugby

Ospreys/Castres • 16.35 Rugby. Munster/Perpignan • 18.35 Football. Championnat d'Angleterre

19.55

FOOTBALL

HEURES

Championnat d'Angleterre

Au programme de la 15e journée : Arsenal/Everton, Fulham/Aston Villa, Stoke/Chelsea, Manchester United/Newcastle...

22.05 Football

Championnat d'Angleterre. 15e journée • 23.50 Golf

Dimanche 8 décembre CINÉ+ PREMIER

CINÉ+ FRISSON

CINÉ+ ÉMOTION

CINÉ+ FAMIZ

OCS MAX

8.50 La nouvelle guerre des boutons. F fr. (2011) • 10.30 Killing Fields. F US (2011) • 12.15 Dans la tourmente � -10 F fr. (2011) • 14.00 Mission : Impossible, protocole fantôme -10 �� F US (aventures, 2011) • 15.50 Les trois mousquetaires. F brit (aventures, 2011) • 17.35 Les sentiers de la perdition � -10 F US (suspense, 2002)

7.50 Vertige. F fr. (suspense, 2009) • 9.10 Bronson. F brit. (drame, 2008) • 10.40 The Descent : Part 2. F brit. (horreur, 2009) • 12.15 De battre mon cœur

7.55 Ma super ex. F US (comédie, 2006) • 9.30 Une drôle d'histoire. F US (comédie, 2010) • 11.10 Pourquoi tu pleures ? F français (comédie, 2011) • 12.45 Tout peut arriver. F US (comédie, 2003) • 14.50 Melancholia. F français (drame, 2011) • 17.05 Sade. F fr (drame, 2000) • 18.40 Pile et face. F américain (comédie, 1998)

19.05 Le géant de fer F US (1999) • 10.30 St. Trinian's :

7.50 Les contes de la nuit. F fr. (animation, 2010) • 9.15 Sunny et l'éléphant. F fr. (aventures, 2007) • 10.50 Batman la relève. Téléfilm US (animation, 2000) • 12.10 Miroir mon amour. Téléfilm fr. (drame, 2012) • 13.40 Fair Game. F US (action, 2010) • 15.30 Skyfall. F US (action,2012) • 19.05 2 Broke Girls. Série

120 20

20.15

121 21

CINÉMA

s'est arrêté. F fr. (drame, 2004) • 14.00 The Veteran. F brit. (aventures, 2011) • 15.35 True Legend. F chinois • 17.30 New York 1997. F US • 19.05 Los Angeles 2013. F US

20.45

TÉLÉFILM

123 23 81 35

122 22

20.15

SÉRIE

pensionnat pour jeunes filles rebelles F brit. (2007) • 12.10 Spy Kids 2, espions en herbe F US (2002) • 13.45 Wild Child F US (2008) • 15.25 Kit Kittredge : journaliste en herbe F US (2008) • 17.10 Le petit vampire F allemand (2000) • 18.40) Bouge ! F fr. (1997)

20.20

CINÉMA

130 10 24

US (saison 2)

20.40

CINÉMA

HEURES

Le mystère de la chambre jaune

Les dents de la mer 5 -12

Rita

Le chat botté

Cherchez Hortense

• 22.15 Les larmes du soleil � -12 F US aventures (2002) • 0.10 La planète des

• 22.20 Le règne du feu. F brit. • 23.55 Riffifi pour pe-

• 21.40 Au service de Sara.

tites garces -18 F pornographique • 1.50 The Man from Nowhere. F coréen

(comédie, 2002) • 23.20 Toutes nos envies. F fr (drame, 2011) • 1.15 Le fils préféré. F fr (drame, 1994)

• 21.55 Cocoon F US (Comédie, 1985) • 23.50 Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur F US aventures (1991) • 1.25 Le garde du corps F fr. (1984)

• 22.15 Mr. Selfridge. Série brit. (saison 1) • 0.10 L'honneur des Mariani. F US (drame, 2008) • 1.40 COnfidences trop intimes. F all. (comédie, 2003)

RTL 9

TCM

127 26 86 400

NT1

11 43 21 8 11

13ème RUE

JUNE

12.00 L'aventurier du Grand Nord. F brit. (aventures, 2001) • 13.45 Crazy KungFu. F chinois (comédie, 2004) • 15.30 Geronimo. F US (western, 1993) • 17.30 Inferno. F US (fantastique, 1998)

12.50 Grand Prix F US (drame, 1966) • 15.35 Les tontons farceurs F US (comédie, 1965) • 17.10 Shaft, les nuits rouges de Harlem F US (policier, 1971) • 18.55 Trois sur un sofa F US (comédie, 1966)

8.15 Sœur Thérèse.com • 9.55 Au field de la nuit • 11.10 Psych : enquêteur malgré lui • 13.40 Le dernier volcan. Téléfilm • 15.15 Tremblements de terre. Téléfilm • 16.50 Confessions intimes • 20.05 VDM

5.30 Les Montana. Téléfilm fr. • 7.05 Facing Kate • 11.30 Rookie Blue • 13.05 New York District • 14.40

6.40 La vie devant nous • 9.30 Half & Half • 11.00 Pretty Little Liars • 12.25 Degrassi • 13.50 Top Model USA • 16.05 The Face • 17.40 Hart of Dixie

20.45

20.40

20.45

20.10

F français (policier, 2003)

de Bruno Podalydès. Mathilde est la fille du célèbre et respectable professeur Stangerson.

singes : les origines. F US (2011) • 1.55 Ici-bas. F fr. (Drame, 2012)

49 9

HEURES

Téléfilm US (aventures, 1995). La petite station balnéraire américaine d'Hampton Bay est frappée par une série de morts horribles.

5 55 27 73 600

CINÉMA

Traque sur Internet 2.0. Téléfilm US • 16.15 Motive • 17.45 Rookie Blue • 19.15 New York District

Enquêtes réservées

Mark McPherson, inspecteur, est chargé d'enquêter sur le meurtre de Laura Hunt.

La vie de la cellule est bouleversée par l’arrivée de la nièce et du frère de Vincent.

Mona en a assez : elle est assaillie de démos et Spencer refuse de payer ses dettes. Dee Dee l’encourage

• 22.05 Les forbans de la nuit F • 23.45 La main

• 23.00 Chroniques criminelles • 2.50 Catch

21.55 L’étrangère. Téléfilm esp. (drame, 2007) • 23.35 Bates Motel -12

22.40 Skins • 0.20 Physique ou chimie • 1.10 L’émission mode • 3.00 Fri-

• 22.45 Peur bleue

F français (comédie,2012) avec Jean-Pierre Bacri. Damien, professeur de civilisation chinoise, vit avec Iva, metteur en scène de théâtre.

Criminelles Affaire Omar Raddad : le jardinier innocent ? Colleen, séquestrée dans une boîte.

En 1942, la marine anglaise torpille un sous-marin allemand, le U-571. -12

allemand

US (Comédie musicale, 1988). Doué d'une extrême intelligence, Puss est un chat capable de tout. Il est même en mesure, lorsqu'il le souhaite, de se transformer en être humain.

Chroniques

Laura

US (horreur, 1999) • 0.35 Charme Academy -16

20.40 Half & Half

U-571

F US (guerre, 2000).

Série danoise (sentimentale, saison 1) avec Mille Dinesen. Alors qu'il prépare son mariage, Ricco court le risque d'être encore déçu par son père.

CINÉMA

F US (suspense, 1944)

gauche du seigneur F

DOC.

SÉRIE

50 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

day Wear

SÉRIE

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

Dimanche

ORANGE

OCS CITY

PLANÈTE+

VOYAGE

BEINSPORT 1

EUROSPORT

131 11 25

100

104 501

70 92 80 74 80 54 68

62 90 50 72 61 55 304

8.05 Bellflower F US (action, 2011) • 9.50 Girls Série US (saison 2) • 10.50 Zak Série (saison 4) • 12.20 Faut qu'on parle • 12.30 Misfits Série US (saison 4) • 15.45 Ja'mie Série US (saison 1) • 16.15 Getting on Série US (2013) • 16.50 Treme Série US (saison 4) • 17.50 Zak Série (saison 4) • 19.05 Dancing on the Edge Série US (saison 1)

9.15 Mountain Men • 10.05 Monster Bug Wars • 10.55 Jurassic Fight Club • 12.25

8.45 Un rêve et un train • 9.45 Les châteaux de la Loire • 10.40 Cauchemars en vacances • 11.25 Georgiana chez vous • 12.20 Planet Food • 13.15 Food Lovers • 14.25 Itinéraires bis • 15.25 En train à travers • 16.10 L’aventure du chemin de fer • 17.55 Les châteaux de la Loire • 18.50 Dod on the Road • 19.50 Kiran : cui-

5.30 Basket-ball. Minnesota

10.00 Rugby. Grenoble/London Wasps • 11.30 Saut à ski • 12.30 Combiné nordique • 13.15 Ski de fond • 14.15 Biathlon • 15.15 Ski

20.40

SÉRIE

Si l'évolution m'était contée • 14.00 Faites entrer l'accusé • 15.25 Le grand voyage de Charles Darwin • 17.00 Ils sentaient bon le sable chaud, les légionnaires • 17.55 Kolwezi : chronique d'une prise d'otages • 18.55 Au p'tit bonheur la France • 19.45 Vu sur Terre

20.45

DOC.

sines d’Afrique

20.40

DOC.

Timberwolves / Miami Heat Championnat NBA • 7.45 Reportage • 9.00 Ski freestyle • 10.00 L’expresso • 13.00 Dimanche Ligue 1 • 14.15 Football. Championnat européen • 16.00 Champions League • 16.30 Avant-match • 16.55 Football. En direct. Bordeaux / Lille Championnat de France Ligue 1. 17e journée • 19.00 Dimanche Ligue 1 Inside 22.00 Le club du dimanche

19.55

FOOTBALL

de fond. Relais 4 x 7,5 km messieurs. A Lillehammer (Norvège) • 16.15 Biathlon. Poursuite 12,5 km messieurs. A Hochfilzen (Autriche) • 17.15 Combiné nordique. Epreuve de ski de fond (10 km). A Lillehammer (Norvège) • 18.00 Football. Coupe de France. 8e tour • 20.15 Saut à ski

20.45

NATATION

HEURES

True blood -12

Cataclysmes en série

24 heures avec Anthony Bourdain

Bastia / Lyon

Chpts de France

• 23.25 John Adams Série américaine (action, saison 1) avec Paul Giamatti 2 épisodes • 5.50 Gasland F américain (documentaire, 2010) de Josh Fox

• 21.30 Cataclysmes en série • 22.20 Pasteur Téléfilm fr. (histoire) avec André Marcon • 23.50 Faites entrer l'accusé • 1.10 Petits meurtres entre riches

21.30 Le sexe autour du monde • 23.20 Man vs Food : Amazing Eats • 0.25 Dod on the Road • 1.25 Itinéraires bis • 2.20 En train à travers

23.40 Football. En direct. Inter Milan / Parme Championnat d’Italie. 15e journée • 2.00 Le grand zap • 2.45 Reportage

22.00 Ski. Super G dames. A Lake Louise (Canada) • 23.15 Ski. Slalom géant messieurs • 0.45 Equitation. Paris Masters 2013. Grand Prix

MTV

DISCOVERY

PLANETE +NO LIMIT

BEINSPORT 2

SPORT +

80 110

101

71 93 81 75 81 55 69

60 63

6.00 Hits MTV • 6.25 Ma maison de Ouf • 8.10 Next • 9.55 17 ans et maman • 11.40 Catfish : fausse identité • 13.20 Parental Control • 15.05 How I met your mother • 17.15 Ridiculous • 18.10 Awkward • 19.50 Avant j’étais gros

2.15 Top Gear : Le Top 41 • 3.05 Armes sur mesure • 5.35 Bear Grylls : une virée en enfer • 6.25 Auction Kings • 7.15 Myth Busters • 8.05 Comment c'est fait • 9.00 Jungle Gold

9.15 Mecano Challenge • 11.40 Le convoi de l'extrême • 13.15 Rick restaure tout ! • 15.00 Animaux sous haute surveillance • 15.50 L'ultime convoi • 16.35 Sauver ou périr • 18.15 Les dangers

12.00 Judo • 13.00 Basket-ball. Championnat NBA • 15.25 Football. AS Roma / Fiorentina • 17.55 Football.

12.15 Pétanque • 13.45 Golf • 15.15 Handball. France/Congo • 16.40 Rugby. Munster/Perpignan • 18.55

20.45 DIVERTISS. Punk’d

20.45

20.00 Ski freestyle

20.30 COURSE Course sur glace

Série US (fantastique, saison 6) avec Anna Paquin. Sookie fait face à un dilemme impliquant Warlow et Bill. Jason fait la connaissance de Violet.

L’œil indiscret des caméras cachées de MTV piège les plus grandes stars, sous la direction d’Ashton Kutcher.

21.10 Punk’d • 22.00 Jackass • 22.55 Teen Wolf • 0.40 Ridiculous

Novembre 1755, Lisbonne est ravagée par un terrible séisme d'une magnitude estimée entre 8,5 et 9 sur l'échelle de Richter.

DOC.

Paris. Anthony Bourdain sait parfaitement à quoi devrait ressembler une rapide escale à Paris : au programme, promenade, vin et fromage.

Après une longue période de doute, les Lyonnais semblent revenir sur le devant de la scène, avec une bonne série de 4 rencontres sans défaites

Hellas Vérone / Atalanta Bergame

Handball. Corée Sud/Pays-Bas

de la médecine esthétique

DOC.

SKI

Occasions à saisir

Monster Bug Wars !

Cette série documentaire en six épisodes plonge dans l'univers des insectes grandeur nature.

Coupe du monde A Nakiska (Canada), les meilleurs du freestyle se sont donnés rendez-vous pour en découdre

• 21.35 Top Gear : Le Top 41 • 23.20 Mauvaises rencontres • 0.10 Dans la tête

• 22.25 Animaux sous haute surveillance • 0.05 Ghost Adventures

21.00 NBA. Knicks / Celtics • 23.55 Football. Malaga /

Mike Brewer dégote une Chevrolet Corvette Stingray qui n'a pas été restaurée par son précédent propriétaire.

En petit bassin. A Dijon (Côte-d’Or), les meilleurs nageurs français se disputent les titres, les uns après les autres.

Osasuna

du tueur

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

HEURES

Tout au long de la saison hivernale, les meilleurs pilotes s’affrontent sur des circuits tracés dans les stations de ski.

21.25 Rugby. Dax/Agen • 23.25 Handball. France/République dominicaine

Journée

Lundi 9 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

5.20 Les feux de l’amour

11 1

10.00 Une famille en or 10.45 Bienvenue chez vous 11.30 Badalte Feuilleton indien. 2 épisodes. Meera demande à Balraj que Nandini soit libérée des interdictions qu’elle a en tant que veuve d’Ani. Nandini est heureuse d’être libéré de ses devoirs de veuve. Biji est surprise de voir que Balraj a complètement changé de comportement envers Nandini.

Série allemande (policière, saison 1). Un homme déguisé en père Noël est retrouvé mort, coincé dans un conduit de cheminée. Mick qui a toujours du mal à s’habituer aux années 2000.

10.45 Le corps du désir 11.30 Le triomphe de l’amour 12.30 Le journal

Série italienne (policière, 2000). On ne joue pas avec le feu. Dans les bois. Un incendie se déclare aux alentours du village. La rumeur court que le jeune Fabio Savini est à l’origine du feu.

Feuilleton indien. 2 épisodes.

14.50 Boutik Antenne 15.25 La meilleure boulangerie de France 16.20 Le juste prix 16.55 Le protecteur

Magazine. Ma vie en Seine. Qui connaît vraiment la Seine ? Ce fleuve est pourtant une mine de surprises. De Paris à la Manche, des passionnés y mènent une existence étonnante.

8.45 Sandra détective 9.05 Zoé Kézako 9.30 Bob l’éponge 9.45 TFou 11.30 Téléshopping

15.00 Les douze coups de midi

14.30 Un sacré détective

14.05 Antara

6.30 Reportages • 7.05 Histoires naturelles J’ai choisi La Réunion. • 7.30 Musiques • 7.50 Sur les routes d’Ushuaïa

Série française dramatique (Saison 1). 3 épisodes.

13.05 Passions mortelles

Série. Saison 3. Gestion du patrimoine numérique.

1 12 11 18 51

12.25 Petits secrets entre voisins 13.25 Au nom de la vérité

12.20 Koud Kony

12.25 Scènes de ménages 12.30 Le journal 13.00 Les feux de l’amour 13.35 Météo du monde 13.40 Community

TF1

8.15 Reportages

8.30 Chante 9.00 Amour, gloire et beauté 9.20 Dans la peau d’un chef 10.00 Mick Brisgau

8.50 Boutik Antenne

6.00 Le club de l’économie

5.15 Foot 1ère • 5.35 Soir 1ère • 5.50 1 000 masques • 6.00 Grand matin • 8.00 Kéno • 8.05 Cut

8.05 Les reines du shopping

HEURES

1 18 3

5.10 Le journal de Mayotte

6.00 Le 6 à 8 d’Antenne Réunion

REUNION 1ère

15.20 Patrouille des mers 16.10 FBI : portés disparus Série américaine (saison 4). Fin de partie. Une jeune femme, Paige Hobson, disparaît sur son lieu de travail. Elle exerçait le métier d’assistante dans un institut d’études de sondage.

Chaque jour, des candidats tentent de répondre à des questions ludiques et culturelles afin de gagner jusqu’à 20 000 euros.

16.00 Journal 16.55 Les feux de l’amour

Lily s’apprête à partir pour la France, où elle va participer à une étude clinique. Elle a bon espoir d’aller mieux, mais Cane prend les devants et contacte une avocate afin d’attaquer Mackenzie en justice, si le traitement échoue.

16.55 Saloni

17.10

FEUILLETON

17.50

TÉLÉNOVELA

17.55

TÉLÉFILM

HEURES

Pavitra Rishta ��

Feuilleton indien. Varsha avoue la vérité à Sulochana en ce qui concerne Ashwin. Elle conseille Archana et dit également à Sulochana que c’est Manav qui l’a sortie de ce mauvais pas. Savita reçoit une photo de Manav et d’Archana qui a été prise par un ami à lui après l’audience au tribunal. Sulochana donne son accord pour un mariage entre Satish et Archana.

La maison d’à côté

Cecilia réserve une surprise à Pilar et ramène Rebeca à la maison. Raquel donne l’ordre à Gonzalo de tuer Andrea. Hilda raconte à Pilar que Raquel a emmené Andrea. Carola demande à Cecilia de l’aider à attraper Adolfo. Gonzalo appelle Pilar et lui dit de venir chercher Andrea.

Une star pour Noël �

Téléfilm américain mélodramatique (2012) avec Briana Evigan. Cassie Drake, une pâtissière, voit sa vie bouleversée par l’arrivée dans sa paisible petite ville d’un célèbre réalisateur. Celui-ci se découvre en effet une vraie passion pour les cupcakes de Cassie, au point de lui demander de fournir tous les desserts pour son tournage.

52 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

Lundi

ORANGE

FRANCE 3

2 12 4 16 10 4 12 22 4

5 13 5 17 11 5 13 3

5.45 Thé ou café 6.45 Voyage au bout du monde

7.15 Les matinales 7.40 Questions pour un super champion 8.35 Plus belle la vie

Jordanie. Le royaume hachémite de Jordanie est bordé à l'ouest par la Cisjordanie et Israël, au sud par l'Arabie saoudite, à l'est par l'Irak et au nord par la Syrie.

7.35 Les travailleurs de l'ombre 9.00 Les Z'amours 9.30 Journal 9.35 Télématin 10.00 Journal 12.10 Des jours et des vies 12.35 Amour, gloire et beauté

Malgré les efforts de Steffy, Katie refuse d'enterrer la hache de guerre. Bill donne un nouveau bureau à Liam, puis discute des tensions entre Katie et Steffy.

13.00 C'est au programme 14.00 Motus

Deux équipes s'affrontent pour déchiffrer des mots de six à dix lettres. • 14.30 Les Z'amours • 15.00 Tout le monde veut prendre sa place

16.00 Journal 16.50 Vestiaires 17.00 Toute une histoire

18.40

MAGAZINE

Elise fait une découverte qui la bouleverse. Jean-François se découvre un point commun avec Sandrine. Douala se montrera-t-elle généreuse avec Benoît ?

9.00 EuroNews 9.45 Ludo 10.25 Les Dalton 11.45 Des histoires et des vies

6 16 16 19 6

6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars

Divertissement. Un concentré d'actualité musicale, d'infos sur les vedettes, toujours avec humour.

9.45 Kid Paddle 9.55 Lanfeust Quest 10.45 Chico Chica Boumba Pepper School 11.10 Sport 6 11.20 Turbo

Magazine. Un rendez-vous pour tout savoir sur l'actualité automobile.

13.35 Edition de l'outre-mer 13.45 Consomag 13.50 Midi en France 15.00 Le 12/13 15.55 Météo à la carte 16.45 Keno 16.55 Un cas pour deux

Série allemande (Saison 22) avec Claus Théo Gärtner. Condamné au silence. A 25 ans, Bernd Tillmann n'a toujours pas trouvé sa voie. Pour le moment, il profite de la fortune de son père, un riche industriel, pour s'offrir alcool, drogue et virées en boîtes de nuit. Un soir, il fait la connaissance de Corinna Reiders.

17.55

16 6

SÉRIE

12.45 Le 12.45 13.05 Maison à vendre

Magazine. Christine et Michel, qui vivent dans un lotissement en grande banlieue parisienne, souhaitent déménager pour se rapprocher de leurs enfants et petits-enfants.

14.45 Recherche appartement ou maison

Téléréalité. Aurélie et Julie. Toutes deux vivent près d'Aix-en-Provence et travaillent en tant que Conseiller principal d'éducation. Elles ont été mutées en Ile-de-France.

CANAL +

4 14 4 12

6.05 Le petit journal de la semaine © 6.30 Zapping de la semaine © 6.50 Les Simpson © 7.10 Canal Football Club 8.35 Scandal

Série américaine (2013, saison 2, 2 épisodes) avec Kerry Washington.

10.05 Casting(s) 10.05 Augustine � -10

F français (drame) de Alice Winocour (2011) avec Vincent Lindon.

11.45 La nouvelle édition © 13.10 Ted

F américain (comédie) de Seth MacFarlane (2012) avec Mark Wahlberg et Mila Kunis. En 1985, alors qu'il est encore un petit garçon, John Bennett fait le souhait de voir son nouvel ours en peluche, Ted, s'animer pour devenir son meilleur ami. Son vœu est exaucé. Près de trente ans plus tard, ils sont toujours amis et partagent un appartement.

HEURES

15.00 Clique 15.25 Le tube

16.10 D&CO

Magazine.

17.15

MAGAZINE

16.00

CINÉMA

HEURES

Comment ça va bien !

Situations, services, pratiques ou modes de vie sont passés à la moulinette par Stéphane Bern et son équipe de spécialistes. Grâce à eux, les téléspectateurs pourront bénéficier d'informations et de conseils pour améliorer leur quotidien.

Un cas pour deux

Série allemande (Saison 22) avec Claus Théo Gärtner. Dettes fatales. Dennis Labich, est un piètre investisseur en bourse. Après le prêt d'une forte somme d'argent, destinée à un gros coup sur les marchés, Dennis se retrouve totalement ruiné.

66 minutes

La société actuelle est observée sous l'angle de ses phénomènes, ses tendances et ses dérives à travers quatre sujets qui permettent d'approfondir les événements récents.

Rue Mandar

F français (comédie) de Idit Cebula (2012) avec Sandrine Kiberlain et Richard Berry. Après le décès de leur mère, Charles, Rosemonde et Emma se retrouvent autour du corps dans l'appartement familial que la défunte occupait rue Mandar, dans le IIe arrondissement de Paris.

53 Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Soirée

Lundi 9 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

18.05 Rosario (VV) • 18.35 C’est Noël • 18.45 Scènes de ménages • 18.50 Lien social • 19.00 Le journal

20.00

CINÉMA

REUNION 1ère

1 18 3

11 1

18.35 Cash 19.00 Le 19/20

TF1

1 12 11 18 51

19.35 Quatre mariages pour une lune de miel 20.25 Bienvenue chez nous

20.05

SÉRIE

21.20

JEU

HEURES

Le secret de Lily Owens �

Les experts : Las Vegas � -10

Une famille en or

21.55 Info soirée 22.05 Face à l’éco

21.30 Les experts : Las Vegas � -10

22.05 Le juste prix 23.00 Journal

américain avec Dakota Fanning. A l’heure du combat des Noirs pour l’égalité des droits civiques, c’est aussi le droit de vivre que défend la jeune Lily Owens quand, accompagnée de sa nounou noire Rosaleen, elle fuit un père alcoolique et violent pour se réfugier dans le domaine régi par la matriarche August Boatwright et ses deux sœurs. Dans cette ferme apicole, Lily et Rosaleen vont enfin retrouver goût à la vie en lui donnant un parfum de miel et de soleil F

Série US (saison 7). - Un homme au tapis. En enquêtant dans une maison close, Grissom et son équipe remontent le calvaire d’un homme, le boxeur Lorenzo Morales, retrouvé noyé dans la piscine et dont la cause du décès est pour le moins surprenante. - Y a pas de lézard. Dans une ferme, on trouve la tête d’une femme, embaumée et pendue au mur comme un trophée. Les indices portent à suspecter certains membres d’un club urologique.

Série US (saison 7). La bon, la brute et la dominatrice.

22.15

SÉRIE

22.10

Deux familles s’affrontent en quatre manches. Leur but : décrocher 100 000 euros en répondant à une série de questions sur la vie quotidienne, préalablement posées à un groupe de cent personnes. Les familles doivent retrouver les réponses les plus fréquemment données. La famille qui cumule le plus de points se retrouve en finale.

23.45 C’est Canteloup

SÉRIE

23.50

TÉLÉFILM

HEURES

Rescue Me �

-10

Série. Saison 1. Tolérances. Alors qu’un pompier à la retraite révèle que de nombreux pompiers, morts comme des héros dans les attentats du 11 septembre, étaient gays, le chef de la caserne du FYPD, Reilly, tente de calmer le jeu. Tommy, lui, est interpellé par le fantôme de son cousin qui lui demande un bien étrange service.

22.55 C’est leur histoire

23.20 Le journal de 20 h de TF1 F FILM

-10

Série US (saison 7). Poupée de chair et de sang. Comme les Experts continuent leurs recherches pour découvrir l’identité du «Tueur aux Maquettes», la relation de Grissom et Sara est exposée au reste de l’équipe car elle vient à manquer pendant l’enquête. Le «Tueur aux Maquettes» est capturé, mais pas avant qu’un membre des Experts devienne la victime finale du tueur.

22.55 Soir 1ère • 23.25 Rando Péi

Magazine présenté par Virginie Darmalingom. Entasseuses compulsives. elles doivent guérir.

Les experts : Las Vegas �

DIRECT

Téléfilm française mélodramatique (2013) avec Anny Duperey. Toute la famille Beaumont a rejoint Noyers pour resserrer les rangs après le décès tragique de Sébastien. Reine ne se remet pas de sa mort. Pour oublier son profond chagrin, elle décide de se présenter aux élections contre le maire sortant, sans se soucier du fait que Catherine est l’adjointe de son ami Robert. Pire, Reine est prête à tout pour conquérir la place du maire.

1.55 New York Unité Spéciale � -12

23.30 FBI : portés disparus 1.00 Un flic 2.25 The Finder -10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

Une famille formidable �

Série américaine (Saison 14). La ligne jaune - Une vie volée - Piqué au vif.

4.25 Au Field de la nuit � MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

4 12 4 16 10 4 12 22 4

Lundi

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

MAGAZINE

19.50

6 16 16 19 6

18.40 66 minutes : grand format

19.10 Des chiffres et des lettres

19.55

16 6

• 19.45 Le 19.45 • 20.05 E=M6 • 20.40 Sport 6

JEU

20.50

MAGAZINE

CANAL +

4 14 4 12

17.35 Album de la semaine ©

• 18.00 Le Before © • 18.30 Le grand journal © • 20.00 L'équipe du dimanche

20.50

CINÉMA

HEURES

Dans la peau d'un chef

Deux amateurs de cuisine deviennent les commis d'un jour de Christophe Michalak et d'un chef étoilé afin de réaliser un plat salé et un plat sucré. Le meilleur des deux commis remporte la somme de 1 000 euros et revient le lendemain pour remettre son titre en jeu et tenter de gagner à nouveau 1 000 euros.

• 20.45 Côté Match • 20.50 Jusqu'ici tout va bien • 21.50 N'oubliez pas les paroles • 23.00 Journal

23.45

SÉRIE

Harry

Votre rendez vous quotidien de divertissement et de bonne humeur ! Les quatre candidats doivent remettre dans l'ordre des mots découpés dans le désordre en une série d'anneaux qui se déplacent imperturbablement sur l'écran. Celui qui viendra à bout de ce jeu de lettres ira en final.

Zone interdite -10

Un an chez les fous les plus dangereux. Schizophrènes, paranoïaques, psychopathes et considérés comme dangereux, des malades sont envoyés vers des établissements spécialisés, les Unités pour malades difficiles, où ils seront soignés de force. Un an durant, "Zone interdite" a posé ses caméras derrière le grand mur d'enceinte de la toute nouvelle UMD d'Albi.

20.30 Slam • 21.10 Questions pour un champion • 22.00 Le 19/20 • 23.15 Plus belle la vie

23.45

MAGAZINE

Arbitrage �� -12

F américain (drame) de Nicholas Jarecki (2012) avec Richard Gere. A 60 ans, Robert Miller envisage de renoncer à son empire financier new-yorkais avant que la fraude à laquelle il se livre depuis des années ne soit découverte. Le jour de son anniversaire, il a un accident de voiture et sa maîtresse décède. Miller s'enfuit, avec l'aide d'un de ses intimes.

• 22.30 L'œil de Links • 23.00 Le journal des jeux vidéo • 23.20 Made in Groland

23.00

MAGAZINE

23.40

SÉRIE

HEURES

Castle � -10

Série US (Saison 5). Morts de peur. Trois jours après avoir visionné un DVD amateur contenant des images troublantes, une jeune femme est retrouvée sans vie à son domicile, verrouillée de l'intérieur. Il semblerait que la victime, souffrant de paranoïa depuis peu, soit littéralement morte de peur.

• 0.25 Castle Série US (Saison 4) Jeux de pouvoir - Une nouvelle piste • 2.00 Mots croisés • 3.30 La taupe F brit. (policier, 1984) avec Michael Caine.

Tout peut changer

Grippe, virus, microbes : la guerre est déclarée. En France, chaque hiver, la grippe touche plus de deux millions de personnes. Si, pour la majeure partie de la population, le virus n'est pas pire qu'un mauvais rhume, la grippe reste un ennemi insaisissable qui peut devenir redoutable dans ses formes les plus virulentes.

1.50 Grand Soir 3 2.55 Heureux ? Documentaire.

3.45 Les carnets de Julie

Enquête exclusive

Dans les coulisses des marchés de Noël. En décembre, les marchés de Noël s'installent dans toutes les villes de France. De Strasbourg à Paris et jusque dans le moindre village, sapins et chalets envahissent les places et les rues. La magie de Noël fait rêver mais surtout, elle fait vendre ! Essentiel, lorsqu'il faut payer la location des emplacements, qui peuvent atteindre jusqu'à 20 000 euros.

0.25 Enquête exclusive

Magazine. • 1.55 Les feux de la Chandeleur F fr.

Provins, dans la Brie.

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Strike Back

Série américaine (2012, 2 épisodes) avec Philip Winchester. Au Cap, en Afrique du Sud, Karl Matlock et Jessica Kohl pénètrent au domicile de la famille Lombard. Ils tuent le mari et enlèvent sa femme et leur enfant. En fait, c'est Peter Evans, le père de la jeune épouse, qui est visé.

1.10 Wasteland

F britannique (thriller) de Rowan Athale (2012) avec Matthew V Lewis.

2.55 Hockey sur glace

Lundi 9 décembre FRANCE 5

9 38 88 7

8.45 Le Brahmapoutre, un fleuve au cœur de l'Assam 9.35 L'emploi par le Net 9.45 Emissions jeunesse

8.05 Téléchat

• 13.20 Vues d'en haut • 14.05 La planète bleue • 15.00 La quotidienne • 16.00 Vues d'en haut • 16.40 Le magazine de la santé • 17.35 Allô, docteurs ! • 18.10 Des maisons et des hôtes • 18.40 "La Boudeuse"

19.40

DOCUMENTAIRE

9 17 14 7

8.55 Enquête d’ailleurs • 11.30 X:enius • 12.00 Hiver 42/43 • 13.30 Secrets de plantes • 14.10 L’Orient-extrême, de Berlin à Tokyo • 15.30 Arte journal • 16.35 La banquière. F fr. Drame (1980) avec Romy Schneider • 18.50 Cuisines des terroirs

DOCUMENTAIRE

44 30 76

46 35 61 25 71

7.50 Téva boutique 9.05 Recherche appartement ou maison 10.30 Magnifique by Cristina 11.30 Téva déco

• 12.05 Les dossiers de Téva • 14.15 Les exigences du cœur Téléfilm allemand mélodramatique (2006) • 15.50 Des histoires extraordinaires 6 bébés, 1 grossesse • 16.55 Nouveau look pour une nouvelle vie 3 épisodes

19.20 U-455, le sous-marin disparu 20.15 X:enius

20.40

TF6

TÉVA

ARTE

7 15 8 105 13 7 15 5 15

20.40

SÉRIE

5.35 Sous le soleil 11.10 L’As de cœur

Téléfilm US (drame, 2008) • 12.55 A la poursuite de la lance sacrée. Téléfilm all. (aventures, 2010) • 15.00 A la poursuite de la chambre d’ambre. Téléfilm all. (aventures, 2012)

17.00 Terremer, la prophétie du sorcier

Téléfilm US (aventures, 2004) avec Shawn Ashmore.

20.15

TÉLÉFILM

HEURES

Planète très insolite

Tony Wheeler part à la découverte du Laos et des diverses tribus qui l'habitent en utilisant différent moyens de locomotion : le bus, la moto ou à dos d'éléphant.

20.30 C à dire ?

• 20.45 C dans l'air • 22.00 C à vous • 23.35 Un village français • 1.25 Fiction • 1.30 C dans l'air • 2.50 Entrée libre

TÉLÉ KRÉOL 3

101

10.00 TV Caddy

11.00 Clips • 12.30 Télégazé • 13.00 Clips • 13.30 Ma Playlist • 15.00 TV Caddy • 16.00 Clips • 17.00 Le journal du cinéma • 19.15 Télégazé • 19.30 Secrets de filles

19.50

HEURES

MAGAZINE

Top Sport

Toute l’actualité du sport à La Réunion présentée par Yves Morel, en direct. Réagissez au 0262 566 566.

20.50 Kréol Hit 21.55 Clips

Enquête d’ailleurs

Vienne : les Chevaliers teutoniques. A Vienne, Franck Bayard accompagne Philippe Charlier dans la découverte du siège de l’ordre militaire et religieux des Chevaliers teutoniques. • 21.10 Misgano, juif d’Ethiopie • 22.00 Chers ennemis : les Français et les Allemands • 22.45 Arte journal • 23.50 Un mariage de rêve. F brit. Comédie (2008)

FRANCE Ô

8 37 42 106 14 8 24 21 16

The Good Wife �

Marions-les !

21.25 The Good Wife

21.50 Nashville

Série US dramatique (Saison 4) (Virage glissant. Alicia et Will défendent Janie Ludwig, dont le mari est décédé dans un accident de voiture. L'assurance ayant des doutes sur la réelle cause du décès, une enquête médico-légale est ouverte. Série US dramatique (Saison 4). - 3 épisodes • 23.45 Nurse Jackie Série US sentimentale (Saison 4) 3 épisodes

FRANCE 4

6 35 7 104 12 6 14 14 14

8.00 JT des stations

7.40 Plus belle la vie • 9.35 Captain Biceps • 10.10 Chasseurs de dragons • 11.00 Avengers • 12.05 Plus belle la vie • 14.25 Ultimate Spider-Man • 15.10 Iron Man • 16.30 New York 911 • 18.00 Urgences

11.30 Couleurs outremers • 12.00 Impérieuse raerae • 12.55 Le Lab.Ô • 13.45 Cut • 14.10 La maison d’à côté • 15.45 Araguaya • 16.30 Le corps du désir • 18.45 Plus belle la vie

20.25

DESSIN ANIMÉ

La famille Delajungle

Avec ses nattes rousses et ses lunettes rondes, Eliza Delajungle n’a pas la langue dans sa poche. • 21.45 Cut. Ambition - Petite sœur • 23.00 La maison d’à côté • 23.45 Orpailleur. F

20.20

SÉRIE

Urgences

Série US (Saison 10). Réa Néo Nat. Abby et Neela sont mutées au service de réanimation néonatale…

Téléfilm canadien (mélodrame, 2004) avec Denise Richards. Lauren Crandell est conseillère matrimonial. Sa vie amoureuse a bien du mal à s’épanouir entre une patronne atroce, une mère poule et des futures mariées névrosées. Série américaine (saison 1). La soirée des nominées. De l’autre côté du miroir. Un mensonge de trop.

PARIS PREMIÈRE 45 60 104

7.30 Paris Première boutique

• 9.35 Ça balance à Paris • 10.45 Hôtels du monde • 11.00 La mode, la mode, la mode • 11.30 Très très bon • 12.45 Cauchemar en cuisine. 8 épisodes • 19.45 Kaamelott

20.40 La Bible

Série US (Saison 1). Au commencement. Au commencement, Dieu crée le Ciel, la Terre et l’Homme.

• 21.05 Doctor Who

• 22.45 Véto junior • 23.45 Montreux Comedy Festival

56 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

SÉRIE

�� TRÈS BON

• 21.40 La Bible. L’exode • 22.30 La ligne rouge. F US guerre (1998) • 1.35 Zemmour et Naulleau

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

TMC

32 33 10 15 17 20 10 10

7.40 L'ombre d'une rivale

Téléfilm US suspense (2005)

9.15 American Wives 4 épisodes

12.45 La maison du secret

Téléfilm US (2007) • 14.15 Un étranger dans ma maison. Téléfilm canadien (2010) • 15.45 Menace au paradis Téléfilm canadien (2005) • 17.15 Une femme d'honneur Téléfilm fr. (1998) • 19.15 Les mystères de l'amour

20.15

SÉRIE

30 31 8

Lundi

ORANGE

8 18 18 102 8

7.00 Le zap 9.00 A vos régions 11.05 Les animaux de la 8

• 13.15 En quête d'actualité. Magazine. - Repas de Noël : jusqu'où vont-ils pour casser les prix ? -Truffe : la guerre du diamant noir - Fêtes de Noël : le jackpot des grands magasins. Un magasin du boulevard Haussmann, accueille 100 000 visiteurs par jour • 20.30 D8 le JT

20.50

CINÉMA

CANAL + CINÉMA 2 32 41

8.15 L’heure du crime � -12

F italien suspense (drame,

2009).

9.45 White Tiger

F russe (guerre, 2012) • 12.05 Après mai. F fr (Chronique, 2012) • 14.55 The We and the I. F brit. (comédie, 2012) • 16.35 Mes héros. F fr (Comédie, 2012)

18.05 Rue Mandar

F fr Comédie (2012) avec Sandrine Kiberlain

20.00

CINÉMA

CANAL + SÉRIE 5 31 21

10.10 Citizen Gangster

F canadien (2011) • 12.30 Mon oncle Charlie. Série US humoristique (saison 6). 3 épisodes • 13.35 Headhunters. F norvégien suspense (2011) • 15.10 Borgia. Série fr. (Saison 2). 2 épisodes • 17.00 Lascars. Wesh cousine • 17.15 Mon oncle Charlie. 3 épisodes

18.20 Tunnel

Série française (saison 1). 2 épisodes.

20.00

CINÉMA

HEURES

Fauteuils d'orchestre

New York police judiciaire � -10

F fr. (comédie, 2006) avec Cécile de

Série américaine (Saison 19). Robin des rues. Cyrus Lupo et Kevin Bernard sont chargés d'enquêter sur la mort d'une femme, renversée par une voiture, dont le conducteur a pris la fuite.

21.05 New York police judiciaire

3 épisodes • 23.35 Il était une fois.... Céline Dion • 1.30 Fan des années 70 • 2.25 Fan des années 80

NRJ 12

34 12 17 31 22 12

6.20 Télé-achat 9.25 American Dad ! 13.55 The Big Bang Theory

• 15.35 Allô Nabilla • 17.20 Le super bêtisier de l’année

France. Jessica a été élevée à Mâcon par sa grand-mère, la douce madame Roux. Quand celle-ci se retire dans une maison de repos, Jessica quitte la province pour vivre à Paris. • 22.45 Trois hommes et un couffin. F fr. (comédie, 1985) avec Michel Boujenah. A Paris, trois amis, habitent ensemble • 0.35 Langue de bois s'abstenir

31 32 9

9 19 19 11 9

6.00 Wake Up

7.10 E-classement • 8.20 W9 Boutique • 10.30 Génération Hit machine • 12.40 Un gars, une fille • 17.40 Soda • 20.10 Les Simpson

19.40 Le Dussart du soir

20.45 Talent tout neuf

20.25

20.50

Copland �

CINÉMA -10

F US policier (1997).

Garrison, au New Jersey est surnommée «Copland», en raison des nombreux policiers qui y habitent. • 22.25 The Score. F US suspense (2001) • 0.35 Tellement vrai • 2.25 Poker

Lie to Me

SÉRIE -10

Les apprentis � -10

J’enrage de son absence

21.30 Amour �

21.35 Royal pains

français (Comédie, 1995) avec François Cluzet. Antoine et Fred habitent le même logement, où de persistantes difficultés financières les ont conduits. Antoine supporte de moins en moins sa situation… F fr (Drame, 2012)

• 23.35 Magic Mike. F US (Comédie, 2012) • 1.20 The Secret. F US suspense (2012)

2 épisodes

22.55 Insensibles -16

F espagnol horreur (2012).

CANAL+ FAMILY

CANAL + SPORT

6.00 Cartoon +

11.00 Rugby

4 34 43

7.30 Barbie : la princesse et la popstar • 9.20 Tarzan et la cité perdue • 11.00 Cartoon + • 12.30 La Tour Montparnasse infernale • 14.10 Le jour des Corneilles • 15.40 Cartoon +

20.00

CINÉMA

La clé des champs F

Série US (drame, saison 3). Le mauvais génie. Fortuné, Zach Morstein est le fondateur d’un réseau social.

français (animation) de Marie Perrenoux (2008). Un jeune garçon rêveur et solitaire passe ses vacances chez ses cousins.

21.35 Lie to Me -10

23.15 Ce que le jour doit à la nuit -10

Série US (drame, saison 3) avec Tim Roth. 4 épisodes

F fr. (2012) avec William Hurt. � -10 Après dix ans d’absence, Jacques, architecte aux Etats-Unis, ressurgit dans la vie de Mado, son ex-épouse. Tous deux avaient été bouleversés par la mort accidentelle de leur enfant, Mathieu.

3 33 42

Castres (Fra)/Ospreys. • 12.35 Football. Championnat d'Angleterre • 14.15 Canal Football Club • 15.55 L'équipe du dimanche • 16.45 Rugby à 7 • 18.15 Football. Championnat d'Angleterre

20.00

TÉLÉFILM

HEURES

20.00 Canal Football Club Toute l'équipe des sports de Canal + décrypte et analyse les matches du week-end.

21.40 L'équipe du dimanche 23.50 Football Championnat d'Angleterre

57 Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Lundi 9 décembre CINÉ+ PREMIER

CINÉ+ FRISSON

CINÉ+ ÉMOTION

CINÉ+ FAMIZ

OCS MAX

7.25 Cadavres à la pelle. F brit. (2010) • 8.55 La piel

8.00 Inside Job. F brit. (suspense, 2003) • 9.35 Switch. F fr. (suspense, 2011) • 11.15 Les immortels. F américain (fantastique, 2011) • 13.05 Mafiosa. Série française (2010) • 14.55 Mister Bob. Téléfilm français (drame, 2011) • 16.40 Inside Men. Série brit. (saison 1, 2012) • 18.25 Etat de guerre. F américain (aventures, 2011)

8.10 Poulet aux prunes. F fr (drame, 2011) • 9.40 Une

9.05 Arthur et la vengeance de Maltazard F fr. (2009) • 0.35 Batman F US (1989) • 2.40 Au secours, les en-

7.35 Un château en Espagne. F fr. (drame, 2007) • 9.10 Foster. F américain (drame, 2011) • 10.40 Contagion. F US (drame, 2011) • 13.15 2 Broke Girls. Série US (comédie, saison 2) • 14.45 Glee. Série US (musicale, saison 4) • 16.50 Mr. Selfridge. Série brit. (drame, saison 1) • 18.45 Twilight : chapitre 5. F US (fantastique, 2012)

20.20

20.40

120 20

121 21

que habito. F espagnol (2011) • 10.55 Narco � F fr. Comédie (2004) -10 • 13.35 Ripper Street. Série britannique (2012, saison 1). 2 épisodes -10 • 15.20 Tout pour être heureux. Téléfilm français (mélodramatique, 2003) • 17.40 IntouF chables. français (Comédie dramatique, 2011)

20.15

CINÉMA

20.45

CINÉMA

123 23 81 35

122 22

affaire de cœur. F brit. (comédie, 2004) • 11.05 Bienvenue à Cedar Rapids. F US (comédie, 2011) • 12.30 Callas et Onassis. Téléfilm italien (drame, 2005) • 14.10 Camus. Téléfilm fr (histoire, 2009) • 16.20 Rita. Série danoise (saison 1) • 18.15 Mes meilleures F US (comédie, amies. 2011)

20.15

CINÉMA

fants reviennent ! Téléfilm fr. (2006) • 4.15 Le don fait à Catchaires Téléfilm fr. (2000) • 5.50 35 kilos d'espoir Téléfilm fr. (2009) • 7.25 Les Muppets, le retour F US (2011) • 9.05 Les 3 Rois mages F fr. (2004)

CINÉMA

130 10 24

CINÉMA

HEURES

Blackthorn

Destination finale �

F espagnol Western (2011)

Passé pour mort depuis 1908, Butch Cassidy, le légendaire hors-la-loi, se cache en réalité en Bolivie depuis vingt ans sous le nom de James Blackthorn.

• 21.55 Rhum express. F US (Drame, 2011) • 23.55 Darling. F fr. (Drame, 2007) • 1.25 Lucie Aubrac. F fr. Drame (1996)

49 9

américain (fantastique, 2009) • 23.55 Les Parisiennes -16 Téléfilm érotique • 1.15 Machete. F américain (aventures, 2010)

5 55 27 73 600

20.45

Impardonnables F

français (drame, 2011) avec André Dussollier. A 60 ans, Francis, un écrivain, cherche une maison à Venise pour écrire un roman. Il rencontre Judith.

• 22.05 Vanity Fair. F brit. (drame, 2004) • 0.25 Le

JUNE

20.40

20.45

MAGAZINE

5.25 Sea Patrol • 9.25 Burn

6.45 New York New York, Paris Paris • 7.35 La vie devant nous • 9.25 The Face • 11.00 Top Model USA • 13.10 Pretty Little Liars • 16.05 Degrassi • 17.40 Hart of Dixie • 20.35 Navie point conne !

20.10

20.40

Notice. Saison 5. 4 épisodes • 13.15 The Listener. Saison 4. 2 épisodes • 14.50 Cracked. Saison 1. 2 épisodes • 16.25 New York District. Saison 20. 4 épisodes

Confessions intimes

CINÉMA L'art de la guerre -10

Clara Sheller

• 22.05 L'art de la guerre II -10 F US • 23.50 Sniper 2

• 0.05 Skins • 1.40 Bienvenue dans la ruche • 3.00

Vacances romaines

Comme chaque Noël, Jonathan fait ses courses à Bloomingdale's.

Gregory Peck. La princesse Anne se plaint à sa duègne, de ses assommantes obligations.

Christophe Beaugrand vous propose de voir ou revoir les meilleurs moments de l'émission culte.

• 22.30 Free Fight -16 • 1.30 Charme Academy. Série érotique -16 • 2.30 Dé-

• 22.35 Chinatown F • 0.40 Le retour de Frank

• 22.35 Confessions intimes • 0.15 Mini Miss

James F

DIRECT

• 22.35 Divorcés ! F fr. (comédie, 2009) • 0.15 Par-

13ème RUE

7.45 Violetta 4 épisodes. • 11.05 How i met your mother. 6 épisodes • 13.40 Man Vs Wild. 4 épisodes • 16.50 Super Nanny

F FILM

• 21.50 Nous irons tous au

F américain (comédie, 2011) avec Steve Carell. � Cal Weaver mène une vie de rêve. Mais il apprend que sa femme, Emily, le trompe.

NT1

Un amour à New York

sirs -16

Antoine Morand, un redoutable escroc, joue de malchance. La livraison de fausse monnaie qu'il attendait dans le port de Marseille est acheminée dans un hangar.

Crazy, Stupid, Love

lez-moi de vous. F fr. (comédie, 2011) • 1.40 Un amour de sorcière. F fr. (comédie, 1996)

13.05 Jerry, souffre-dou-

F US (comédie, 1953) avec

F français (Comédie, 1996)

monde de Barney. F canadien (comédie, 2010) • 2.30 Un baiser, s'il vous plaît ! F fr (2007)

11 43 21 8 11

CINÉMA

Hercule et Sherlock

paradis F fr. Comédie dramatique (1977) • 23.40 Envoyés très spéciaux F fr. (2008) • 1.10 Les joyeux lurons F fr. (1972)

127 26 86 400

leur F US (comédie, 1964) • 14.45 Tora ! Tora ! Tora ! F US (guerre, 1970) • 17.05 Shampoo F US (comédie, 1975) • 18.50 Péché mortel F US (suspense, 1945)

CINÉMA

F US (comédie, 2001). �

• 22.20 Underworld 3.

TCM

Un automne à New York. F US (2000) • 15.25 Zoom. F US (fantastique, 2006) • 17.00 L'amour extra-large. F US (comédie, 2001) • 19.10 7 à la maison

HEURES

US (horreur, 2000) de James Wong avec Devon Sawa. -12 Alex Browning s'apprête à partir pour Paris dans le cadre d'un voyage d'études.

RTL 9

12.00 Prince Noir. F US (aventures, 1994) • 13.35

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

US (aventures, 2000) avec Wesley Snipes. Neil Shaw, agent secret, travaille pour Eleanor Hooks.

Téléfilm US -10

�� BON

�� TRÈS BON

SÉRIE

Clara est bien décidée à révéler à JP qu'elle est tombée enceinte à la suite de leur nuit d'amour imprévue

Friday Wear

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

Lundi

ORANGE

OCS CITY

PLANÈTE+

VOYAGE

BEINSPORT 1

EUROSPORT

131 11 25

100

104 501

70 92 80 74 80 54 68

62 90 50 72 61 55 304

7.25 Aircrash Confidential • 10.00 Les hyènes, reines du Masaï Mara • 10.55 Mountain Men • 11.50 Chamans, les maîtres du désordre • 12.50 Hôtel de ville de Paris, tout un monde • 13.40

8.50 Un billet de train pour.... Israël • 9.45 Découvrir le monde • 10.40 Cauchemars en vacances • 11.25 Georgiana chez vous • 12.20 Planet Food • 13.35 Fous de recettes • 14.25 Itinéraires bis • 15.20 En train à travers • 16.10 En train à travers • 17.50 Les châteaux de la Loire • 18.45 Dod on the Road • 19.45 Echappées

5.15 Football américain. Green Bay Packers / Atlanta Falcons Championnat NFL • 9.00 L'expresso • 12.30 Football. Championnat européen • 14.00 Le grand zap • 15.00 Lunch Time Darren Tulett reçoit des artistes pour évoquer avec eux l'actualité sportive • 16.00 Le club du dimanche • 17.45 Football. Inter Milan / Parme Championnat d'Italie • 19.30 Le grand zap

8.00 Télé-achat • 9.45 Watts • 10.00 Rugby. Pro D2. 13e journée • 11.30 Ski.

20.40

20.30 BASKET-BALL

7.35 Gasland part II

F US (documentaire, 2013) • 9.40 Safety not guaranteed F US (romance, 2012) • 11.45 Zak Série (saison 4) • 12.40 Dancing on the Edge Série US (saison 1) • 14.15 John Adams Série US (saison 1) • 18.35 Ja'mie Série US (comédie, saison 1) • 19.05 Treme Série américaine (saison 4) • 20.05 Getting on Série US (drame, 2013)

20.40

SÉRIE

Le zoo de Beauval, tout un monde • 14.25 Ce jour-là tout a changé • 16.05 Sauvés de l'extinction • 17.00 Mountain Men • 17.50 Mud Men • 19.25 Faites entrer l'accusé

20.45

DOC.

belles

DOC.

Super G dames. A Lake Louise (Canada) • 12.30 Snooker. Championnat de Grande-Bretagne • 14.30 Ski. Slalom géant messieurs. 2e manche • 15.15 Ski de fond • 16.00 Equitation. Paris Masters • 17.30 Snooker. Championnat de GrandeBretagne. Finale • 18.30 Football. Euro féminin U17 2013. Finale

20.30

MAGAZINE

HEURES

Girls -12

Aircrash Confidential -10

Les Alpes vues du ciel

NBA Extra

Watts

• 21.40 Masters of sex Série US (saison 1) • 23.35 Tell me tou love me Série US (Saison 1) • 0.30 Khodorkovski F russe (documentaire, 2011)

• 22.35 Mitterrand contre De Gaulle • 0.10 Couchorama • 1.05 Pourquoi l'homme marche • 2.00 Puissan• 3.40 te planète

• 21.40 Les châteaux de la Loire • 22.35 Le sexe autour du monde • 23.20 Man vs

• 22.00 Le club • 23.45 Reportage • 0.10 Football. Vitoria Setubal/Academica Coimbra. Championnat du Portugal. 12e journée • 2.30 Reportage

• 21.15 Football. Coupe de France • 22.45 Football. Coupe de France. 8e tour • 0.00 Brazilmania • 0.15 Eurogoals • 1.15 Watts • 1.30 Brazilmania

MTV

DISCOVERY

PLANETE +NO LIMIT

BEINSPORT 2

SPORT +

80 110

101

71 93 81 75 81 55 69

60 63

9.55 Catfish : fausse identité • 11.40 Parental Control • 13.20 17 ans et maman • 15.05 The Big Bang Theory • 17.15 Catfish : fausse identité • 19.00 Ridiculous • 19.50 Avant j'étais gros

12.15 Broc en stock • 13.05 Auction Kings • 15.10 Comment ça marche ? • 16.25 Vivre ou mourir, avec Bear Grylls • 17.15 Péril en haute mer • 18.05 Top Gear • 19.50 Armes sur me-

9.15 Mecano Challenge • 10.50 Mecano Challenge • 11.35 L'ultime convoi • 13.10 Rick restaure tout • 14.55 Ces bêtes qui n'en font qu'à leur tête • 15.45 L'ultime convoi • 16.30 Sauver ou périr • 18.10 Changer de sexe

12.00 L'expresso • 13.00

12.15 Trophée Andros • 13.15 Handball. France/République dominicaine • 14.30 Rugby. Dax/Agen • 16.15 Football. Borussia

20.45 TÉLÉRÉALITÉ Snooki & Jwoww

20.45

Série américaine (comédie, saison 2) avec Christopher Abbott. Hannah sympathise avec son voisin et fait la fête avec Elijah, qui lui révèle un secret.

Snooki et Jwoww pensent qu'elles doivent faire la fête une dernière fois avant d'emménager ensemble.

• 21.10 Snooki & Jwoww • 22.30 Geordie Shore • 0.10 Teen Wolf

Retour sur divers accidents d'avions, expliqués par des images de synthèse, des avis d'experts et les témoignages.

Mangoustes & Co

sure

DOC.

Mauvaises

rencontres Brown est élu shérif de Georgia et s'engage à lutter contre la corruption.

• 21.35 Mon voisin le tueur • 22.25 Myth Busters • 0.10 Auction Kings

De l'Oberland au canton de Vaud. Voyage dans les Alpes romandes à la découverte du château d'Oex, de Verbier, de Bex…

Food : chroniques carnivores

• 0.30 Dod on the Road

DOC.

Chasseurs d'ovnis

Novembre 2006, des témoins oculaires disent avoir aperçu un objet gris foncé, en forme de disque.

• 22.15 Hanté • 0.25 Risky Business • 1.15 Enquêtes • 1.50 C'est pas sorcier

La saison régulière de la NBA ne fait que commencer et BeINSport vous propose déjà les meilleurs extraits des rencontres les plus spectaculaires.

Basket-ball. Championnat NBA • 14.45 Football. Championnat européen • 16.30 Lunch Time. Présenté par Darren Tullet • 17.30 Handball

Spécial décembre. Comme chaque mois, Eurosport vous propose un florilège des plus beaux moments de sport du mois. Que cela soit des moments forts et intense.

Dortmund/Bayer Leverkusen • 18.15 Cyclisme sur piste

19.15 FOOTBALL Championnat européen

19.55 HANDBALL République tchèque/Allemagne

• 21.45 Judo. Grand Prix de Jeju • 22.45 Football.

• 21.45 Football. Championnat d'Allemagne • 23.30 Basket-ball. Roan-

Rediffusion de l'une des plus belles rencontre du weekend passé

Championnat européen

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

HEURES

Championnat du monde féminin 2013. Tour préliminaire. Groupe D. A Novi Sad.

ne/Pau

Journée

Mardi 10 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

5.20 Les feux de l’amour

8.50 Boutik Antenne 10.00 Une famille en or 10.45 Bienvenue chez vous 11.30 Badalte Feuilleton indien. 2 épisodes. Nandini demande à Meera si elle a accompagné Anirudh avant son accident. Meera répond par l’affirmative et lui explique ce qui s’est passé avant l’accident. Elle raconte à Agustya à quel point elle a de la reconnaissance envers Balraj.

12.25 Scènes de ménages

12.30 Le journal • 13.00 Terres d’ici

13.05 Les feux de l’amour

Série. Victoria se rend au Japon pour affaires. William la suit là-bas. Tucker et Ashley s’y rendent également pour essayer de s’emparer du marché asiatique en matière de cosmétiques.

13.40 Community

Série. Saison 3.

14.05 Antara 14.50 Boutik Antenne 15.40 La meilleure boulangerie de France 16.30 Le juste prix 17.05 Le protecteur 17.50 Pavitra Rishta��

18.15

11 1

5.35 Soir 1ère • 5.50 1 000 masques • 6.00 Grand matin • 8.00 Kéno • 8.00 Tirage du Loto • 8.05 Cut Un passé trop présent !

8.05 Les reines du shopping

HEURES

1 18 3

5.10 Le journal de Mayotte

6.00 Le 6 à 8 d’Antenne Réunion

REUNION 1ère

TÉLÉNOVELA

8.30 Chante 9.00 Amour, gloire et beauté 9.20 Dans la peau d’un chef 10.00 Mick Brisgau 10.45 Le corps du désir 11.30 Le triomphe de l’amour

Télénovéla. Victoria annonce à sa famille qu’elle a congédiée Maria Desamparada pour avoir désobéi. Maximiliano dit à Victoria qu’il a honte de son manque de compassion.

12.20 Koud Kony 12.30 Le journal 13.05 Passions mortelles 14.30 Un sacré détective

TF1

1 12 11 18 51

5.40 Bienvenue dans le Sud F italien Comédie (2010). • 7.30 Musiques • 7.55 Très chasse, très pêche

8.15 Reportages

Magazine. Comparutions immédiates, justice marathon. Violences conjugales, cambriolages, infractions graves au code de la route : 90 délits de ce type sont jugés, chaque année, en comparution immédiate au tribunal de Pau.

8.45 Sandra détective 9.05 Zoé Kézako 9.25 Les petites crapules 9.45 TFou 11.30 Téléshopping 12.25 Petits secrets entre voisins Série française.

13.25 Au nom de la vérité

Série française (Saison 1).

Série italienne (policière, 2000). L’excursion. Au cours d’un voyage avec les personnes âgées du village, le Père Matteo est le témoin d’un crime. Annarita Cepponi est poussée dans un ravin.

15.20 Patrouille des mers 16.10 FBI : portés disparus

Traqué. Pris dans une embuscade alors qu’ils escortaient un prisonnier politique, Martin et Danny tentent d’échapper à la fusillade dont ils sont victimes

16.55 Saloni

17.50

TÉLÉNOVELA

15.00 Les douze coups de midi

Chaque jour, des candidats tentent de répondre à des questions ludiques et culturelles afin de gagner jusqu’à 20 000 euros.

16.00 Journal 16.55 Les feux de l’amour

Victoria et William tentent de faire annuler leur mariage, mais ni l’un ni l’autre n’en ont vraiment envie. Abby décide de créer son émission de téléréalité et pour ce faire, demande à ses parents d’avoir accès à son héritage.

17.55

TÉLÉFILM

HEURES

Rosario ��

Ofilia aimerait voir Rosario renvoyée. Elle devine qu’elle a une relation avec son patron. Guillermo attend Caridad devant son travail et veut lui parler. Caridad refuse de l’écouter. Priscila a trouvé une zone d’ombre dans le passé de Rosario et demande l’aide de Ofilia pour enquêter. Cynthia et Elisabeth espionnent Barbie pour démontrer qu’elle a un petit ami ce qui lui fera perdre sa couronne de reine latine.

La maison d’à côté

Pilar s’inquiète pour Gonzalo qui est dans un état grave, mais il lui demande de s’enfuir avant que n’arrive Raquel. Carola continue à manigancer un plan pour démasquer Adolfo. Raquel trouve Gonzalo blessé et jure de faire payer Pilar pour ce qu’elle a fait. Pilar emmène sa famille chez les Conde.

Il était une fois à Castlebury �

Téléfilm américain fantastique (2011) avec Katie McGrath. Enfant, Julie rêvait de voyager dans les contrées lointaines, là où on chantait et on dansait pour le plaisir, là où les maisons étaient encombrées d’orgues de Barbarie et de boîtes à musique, d’automates et de pendules à coucou. Hélas, le temps a passé et Julie est restée dans sa petite ville de Buffalo.

60 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

FRANCE 3

2 12 4 16 10 4 12 22 4

5 13 5 17 11 5 13 3

7.00 Secrets d'histoire

7.40 Les matinales 7.55 Questions pour un champion 8.35 Plus belle la vie

Georges Clemenceau : un Tigre au grand cœur. A l'occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale, Stéphane Bern fait visiter les hauts lieux de la IIIe République, de l'Assemblée nationale, à l'Hôtel de Lassay, de Beauvau à l'hôtel de Brienne.

9.00 Les Z'amours 9.30 Journal 9.35 Télématin

Mardi

ORANGE

Un boycott radical s’organise au lycée et Jean-François se trouve un colocataire.

9.00 EuroNews 9.45 Ludo 10.25 Les Dalton

Les frères Dalton se concentrent avec toujours autant d’énergie sur leur évasion.

11.45 Des histoires et des vies 12.10 Des jours et des vies 12.35 Amour, gloire et beauté

Katie n'accepte pas que Bill donne à Steffy un siège au conseil d'administration des Publications Spencer, mais celui-ci maintient sa décision.

13.00 C'est au programme 14.00 Motus

Deux équipes s'affrontent pour déchiffrer des mots de six à dix lettres.

Magazine. Depuis Orchies. Chaque semaine, Laurent Boyer et son équipe découvrent une ville différente et dévoilent les richesses artistiques, culinaires, patrimoniales ou historiques des régions de France.

15.00 Le 12/13 15.55 Météo à la carte

18.45

16.55

Magazine.

MAGAZINE

6 16 16 19 6

6.00 M6 Music 7.15 La maison de Mickey 7.35 Jake et les pirates du pays imaginaire 8.10 Les blagues de Toto 8.25 Le petit Nicolas 8.40 Martine 9.00 M6 boutique 10.10 Glee

Série US (musicale, saison 3). Même pas mal.

11.45 Drop Dead Diva

Série US (humour, saison 3). Seules contre tous.

13.35 Edition de l’outre-mer 13.45 Consomag 13.50 Midi en France

14.30 Les Z'amours 15.00 Tout le monde veut prendre sa place 16.00 Journal 17.05 Toute une histoire

16 6

Magazine. Mieux comprendre l’impact de la météo sur la santé, la nature…

16.45 Keno

SÉRIE

12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Monsieur Décembre

4 14 4 12

6.10 Le petit journal © 6.35 Les Guignols de l'info © 6.45 Zapping © 6.50 Les Simpson 7.15 Le Before 7.40 La semaine des Guignols 8.05 Ce que le jour doit à la nuit � -10

F français (drame) de Alexandre Arcady (2012) avec Nora Arnezeder.

10.50 Spécial investigation

Islam contre Islam : enquête sur une nouvelle guerre.

11.45 La nouvelle édition © 13.10 Scandal

Téléfilm US (humour, 2009). L'année d'EJ Baxter s'achève mal : elle perd son travail et son riche fiancé lors de la fête de Noël de l'agence new-yorkaise où elle était employée.

15.40 Où la magie commence..

Téléfilm US (mélodrame, 2006). Cody est mobilisé sur le front en Afghanistan. Un soir de Noël, il reçoit une carte écrite par une inconnue, Faith, qui habite une petite ville du Nevada.

17.30

CANAL +

JEU

Série américaine (2013, saison 2, 2 épisodes) avec Kerry Washington.

HEURES

14.40 Let My People Go ! -10

F français (comédie) de Mikael Buch (2011). Ruben est Juif. Ruben est homosexuel. Il est aussi facteur de profession. Certains estiment qu'il est un fils indigne, autant qu'un frère désagréable. Il souffre profondément de ne pas savoir qui il est vraiment et ce qu'il attend de l'existence.

16.00 Zapping

16.05

CINÉMA

HEURES

Comment ça va bien !

Un rendez-vous consacré à la vie quotidienne, orchestré par Stéphane Bern et son équipe : astuces de professionnels, conseils, bons plans : beauté, mode, tendance, bricolage ou loisirs sont passés à la loupe.

Un cas pour deux

Série allemande (Saison 22) avec Claus Theo Gärtner. Crime à domicile. Pressée d’arriver à son club de fitness habituel, Charlotte Duval, une riche et jolie jeune femme, traverse la route de manière soudaine. L’automobiliste qui arrive ne peut pas l’éviter.

Un dîner presque parfait

Cinq candidats sont au fourneau cette semaine. Ils doivent faire preuve de générosité et de créativité pour étonner leurs invités dans cette compétition mêlant art de recevoir, décoration et talent culinaire.

Peace, love et plus si affinités � -10

F américain (comédie) de David WAin (2012) avec Jenifer Aniston. George et Linda viennent d'acheter un bel appartement à New York. Côté professionnel, George attend une promotion et Linda espère vendre un documentaire à une chaîne du câble. Tous leurs espoirs s'effondrent quand l'entreprise de George fait faillite.

61 Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Soirée

Mardi 10 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

18.40 C’est Noël 18.50 Scènes de ménages

20.00

1 18 3

11 1

18.35 Cash 19.00 Le 19/20

19.00 Le journal • 19.40 KLB

REUNION 1ère

SÉRIE

TF1

1 12 11 18 51

19.35 Quatre mariages pour une lune de miel

20.05

SÉRIE

20.25

JEU

HEURES

The Good Wife �

RIS : police scientifique -10

21.40 Info soirée

20.55 RIS : police scientifique -10

Série. Saison 1. Dernier épisode. - Hybristophilie. De nouveau, Alicia assure la défense de Colin Sweeney, accusé de meurtre pour la seconde fois. L’ennemi juré de Peter, le Procureur Childs, recrute Cary, licencié du cabinet Lockhart et Gardner, pour étoffer son équipe sur le dossier monté contre Peter Florrick. - Il n’est jamais trop tard. Alicia se retrouve face à Cary dans une affaire de corruption touchant la police de Chicago.

21.50

Série fr. (saison 3) avec Benjamin Le Souef. Cloaca maxima. Lors d’un cambriolage dans un musée, un des deux gardiens venus intercepter le malfaiteur est touché mortellement par une balle. Le criminel réussit à se volatiliser sous les yeux de Morand. Epaulé par l’équipe de la police scientifique, il est décidé à retrouver la piste du malfaiteur invisible. Nathalie et Julie, elles, doivent élucider la mort suspecte d’un égoutier.

Série fr. (saison 3) avec Benjamin Le Souef Jugement dernier.

MAGAZINE

21.55

SÉRIE

Bienvenue chez nous

Durant une semaine, quatre duo, propriétaires de maisons d’hôtes, se reçoivent à tour de rôle. Chacun est jugé et noté sur plusieurs critères : la convivialité, le cadre de la maison, la qualité des services proposés, la propreté de la chambre et les équipements, et le rapport qualité-prix. Chaque vendredi, le duo qui décroche le titre de meilleure maison d’hôtes de la semaine se voit remettre la somme de 3 000 euros.

21.20 Une famille en or • 22.05 Le juste prix • 23.00 Journal • 23.45 C’est Canteloup

23.50

SÉRIE

HEURES

Enquête exclusive

RIS : police scientifique -10

23.10 Le journal de 20 h de TF1

22.35 Soir 1ère 23.00 C du cinéma 23.10 The Border

Magazine présenté par Bernard De La Villardiere. Dans les coulisses des marchés de Noël. Au mois de décembre, les marchés de Noël fleurissent dans toutes les villes de France. De Strasbourg à Paris et jusque dans le moindre village, sapins et chalets envahissent les rues. Illuminations, gourmandises et cadeaux. la magie de Noël fait rêver mais surtout, elle fait vendre. Dans les grandes villes, c’est le business qui prime.

Série fr. (saison 2) avec Benjamin Le Souef. Un brillant professeur de linguistique a été assassiné dans une célèbre université. La scène du crime est insoutenable. Le meurtrier a utilisé de l’acide pour brûler les yeux et les mains de sa victime. Le procédé fait bien évidemment penser à un maniaque ou à une vengeance personnelle. Venturi, Hugo et Julie s’immiscent dans ce milieu universitaire.

F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

Série américaine (Saison 5). La ville secrète. Le CBI se rend dans un parc à thème sur le Far West situé à Percy, une ville touristique en perte de vitesse. Le propriétaire des lieux, Hollis Percy, a été trouvé mort dans son bureau par les autorités locales. Le sexagénaire, dont la famille possédait la ville depuis l’époque de la ruée vers l’or, s’était mis à revendre la ville morceau par morceau.

0.40 Mentalist � -10

Série américaine (Saison 5). Docteur Love - Chasse au témoin.

0.40 Inspecteur Barnaby • 2.10 Famille d’accueil

Mentalist � -10

� MOYEN

�� BON

2.30 Appels d’urgence -12 2 épisodes.

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

4 12 4 16 10 4 12 22 4

20.00 Dans la peau d'un chef 20.45 Côté Match

20.50

DÉBAT

Mardi

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

17.55 Questions au gouvernement • 19.10 Des chiffres et des lettres

19.50

JEU

16 6

6 16 16 19 6

18.40 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages

20.50

CANAL +

4 14 4 12

17.45 Le Before © 18.10 Le JT © 18.30 Le grand journal ©

JEU

20.00

SÉRIE

HEURES

Jusqu'ici tout va bien

Un regard sur l'actualité qui met l'humour à l'honneur. Sophia Aram, ancienne chroniqueuse sur France Inter, accueille un invité et passe en revue, avec ses complices, ce qui fait le sel de l'info.

21.50 N'oubliez pas les paroles 23.00 Journal

23.45

MAGAZINE

Harry

Sébastien Folin reçoit des candidats venus jouer avec les mots ! à l’aide d’indices, ils doivent retrouver des mots mélangés par l’impitoyable Harry, petit personnage animé. Le meilleur d’entre eux pourra tenter de remporter jusqu’à 5000 euros dans un ultime défi.

Le meilleur pâtissier

Le chocolat. Les quatre derniers pâtissiers amateurs travaillent le chocolat sous toutes ses formes. Pour l'épreuve signature, ils vont réaliser leur entremets chocolaté préféré, puis, lors de l'épreuve technique, ils s'attaquent à l'opéra. Ensuite, les candidats doivent créer des bonbons en chocolat de deux saveurs différentes et les mettre en scène dans un univers lui aussi chocolaté.

TÉLÉFILM

Série française (2013, saison 1, 2 épisodes) avec Stephen Dillane. Karl et Elise rassemblent peu à peu les pièces du puzzle. Les preuves incriminent de plus en plus Kieran Ashton, un ancien collègue et ami de Karl. Ce dernier semble perturbé par cette découverte. De son côté, Laura accepte que John la retrouve au zoo, où elle a promis d'emmener ses deux filles.

21.35 Mes héros �

20.30 Slam • 21.10 Questions pour un champion • 22.00 Le 19/20 • 23.15 Plus belle la vie

23.45

Tunnel

F français (comédie) de Eric Besnard (2012)

23.15

JEU

23.45

FOOTBALL

HEURES

Un jour, une histoire

L'encombrant monsieur Pétain. 6 juin 1944. Les Alliés débarquent sur les plages de Normandie. Alors que, depuis Londres, le général de Gaulle appelle les Français à combattre pour la libération de leur pays.

1.20 Hélène Berr, une jeune fille dans Paris occupé

• 2.45 S.T.O., avoir 20 ans sous l'Occupation • 4.20 Akhmatova Acte 3.

Les complices

Téléfilm français (suspense, 2013) avec Thierry Godard. Marc Billard, chef d’entreprise, a l’habitude d’effectuer des visites de ses chantiers. Un jour, il effectue une manœuvre et ne voit pas arriver un car qui, pour éviter la collision se renverse.

1.20 Grand Soir 3

• 2.15 Le pitch • 2.20 Chicas. F fr. (drame, 2009) avec Emmanuelle Seigner.

Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux !

Retour sur les coulisses de la demifinale, avec notamment les meilleures recettes élaborées à cette occasion par les candidats. Partition à l'appui, Mercotte explique comment réaliser un opéra digne des plus grandes pâtisseries françaises. Cyril Lignac enfile également sa toque pour une démonstration de sa célèbre religieuse chocolat/framboise.

0.20 Cauchemar en cuisine Téléréalité. Toulon.

1.50 M6 Music

Benfica/PSG

Ligue des Champions. 6e et dernière journée. Groupe C. Les Parisiens vont-ils concéder leur première défaite à Lisbonne ? Face à des Portugais qui doivent l’emporter pour ravir la deuxième place du groupe à l’Olympiakos, les hommes de Laurent Blanc vont devoir se faire respecter.

1.50 Diana Vreeland : l'œil doit vagabonder 3.10 Les spécialistes Ligue 1 63

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Mardi 10 décembre FRANCE 5

7 15 8 105 13 7 15 5 15

8.30 C dans l'air 9.35 L'emploi par le Net 9.45 emissions jeunesse 11.45 Sid le petit scientifique

• 11.45 Consomag • 11.55 Les maternelles • 13.00 Allô Rufo • 14.00 Superprédateurs • 15.00 La quotidienne • 16.00 Vues d'en haut • 16.40 Le magazine de la santé • 17.35 Allô, docteurs ! • 18.35 La mine du diable

19.35

DOCUMENTAIRE

ARTE

9 38 88 7

8.00 Téléchat 8.55 Enquête d’ailleurs

• 12.00 Enfants de l’Holocauste • 13.30 Secrets de plantes • 14.15 L’Orient-extrême, de Berlin à Tokyo • 15.30 Arte journal • 16.35 Un mariage de rêve. F brit. Comédie (2008) avec Jessica Biel • 18.05 Les nouveaux paradis • 19.20 Les maîtres de l’acier

DOCUMENTAIRE

44 30 76

46 35 61 25 71

7.45 Téva boutique 8.50 Les Cordier, juge et flic

5.30 Sous le soleil

Téléfilm fr. policier (1996) • 10.20 Desperate Housewives. 4 épisodes • 13.35 Le secret d'Eva Téléfilm US dramatique (2010) • 15.05 Ma mère, ce héros. Téléfilm allemand humoristique (2007) • 16.45 Desperate Housewives 3 épisodes • 19.15 Ma famille d'abord. 4 épisodes

20.15 X:enius

20.40

TF6

TÉVA

9 17 14 7

• 8.25 Une femme sous emprise. Téléfilm (suspense, 2008) avec Shannon Elizabeth. Après l’intrusion d’un inconnu dans sa maison, Alex alerte la police et n’hésite pas à mettre en cause Julian, son ex-mari • 10.00 Sous le soleil • 14.40 Nashville. Série US (saison 1). 3 épisodes

17.05 Buffy contre les vampires

CINÉMA

20.15 DIVERTISSEMENT

En cloque, mode d'emploi

Les apprentis cascadeurs

20.40

HEURES

Enquête d’ailleurs

Majorque, le soleil et les arts

Pierre Brouwers s'envole pour Majorque, la plus grande île des Baléares. Baignée de lumière, Majorque a fasciné de nombreux artistes, comme George Sand et Chopin, Miró ou Picasso

20.30 C à dire ?

• 20.45 C dans l'air • 22.00 C à vous • 23.15 Entrée libre • 23.35 Nous vieillirons ensemble, la saga des Babayagas

TÉLÉ KRÉOL 3

101 26

10.00 TV Caddy • 11.00 Clips • 12.30 Télégazé • 12.55 Ronde et pétillante • 13.30 Top Sport • 14.30 Clips • 15.00 TV Caddy • 16.00 Clips • 17.15 Respa dann fénoir • 17.30 Nouléla • 19.15 Télégazé • 19.40 Journal du cinéma

20.00

HEURES

THEATRE

Cinévollard

Millenium Apsara. Dans une cité de l’an mil, des jongleurs affrontent une révolution menée par un faux prophète.

21.45 Zambrocal 22.50 Kouler Péi 23.15 Clips

Les fantômes de Venise. Vestiges de la peste, îles et «palazzi» réputés hantés, bâtiments construits sur des ossuaires : la mort semble présente partout dans la lagune.

• 21.10 Japon, la forêt éternelle • 22.00 Chers ennemis : les Français et les Allemands • 22.45 Arte journal • 23.05 28 minutes • 23.50 Willy Brandt

FRANCE Ô

ne Heigl. � Avec ses inséparables copains, Ben mène une existence sans tracas. Refusant de se poser trop de questions sur l'avenir, il passe ses journées à perdre tranquillement son temps.

23.00 De 7 à 27 enfants :

des familles vraiment très nombreuses 2 épisodes • 1.30 Docteur Rafto : sur le fil de la vie... 2 épisodes

FRANCE 4

8 37 42 106 14 8 24 21 16

6 35 7 104 12 6 14 14 14

8.00 JT des stations

7.40 Plus belle la vie

20.15

20.20

11.30 Couleurs outremers • 12.00 Une leçon de sagesse • 12.55 A nous deux • 13.45 Cut • 14.10 La maison d’à côté • 15.45 Araguaya • 16.30 Le corps du désir • 18.45 Plus belle la vie

DESSIN ANIMÉ

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l’agence SBI

20.25 La famille Delajungle

• 21.45 Cut. Petite sœur - Un passé trop présent

F FILM

F US Comédie (2007) avec Katheri-

DIRECT

• 9.35 Captain Biceps • 10.10 Chasseurs de dragons • 11.00 Avengers • 12.05 Plus belle la vie • 14.25 Ultimate Spider-Man • 15.10 Iron Man • 16.30 New York 911 • 18.00 Urgences

SÉRIE

Urgences

Série US sentimentale (Saison 10). Savoir pardonner. Morris a renvoyé un patient sans consulter les services psychiatriques.

• 21.05 Doctor Who

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

• 22.45 Véto junior • 23.45 On n’est pas des pigeons

� MOYEN

�� BON

Alain Figlarz, coordinateurs de cascades et chorégraphe de combats pour la télévision et le cinéma, est à la recherche de nouveaux talents pour élargir sa troupe de cascadeurs «Figlarz Action».

22.00 Les apprentis cascadeurs

Alain envoie les quatre meilleurs apprentis cascadeurs suivre un entraînement à Bangkok.

PARIS PREMIÈRE 45 60 104

8.10 Paris Première boutique

• 10.20 Sue Thomas, l’œil du FBI. 3 épisodes • 12.50 Lie to Me. 3 épisodes • 16.00 Code Quantum. Série US (Saison 2). 4 épisodes • 19.25 Kaamelott • 20.35 L’instant glam

20.50

DOCUMENTAIRE

Comment Playboy a changé le monde

-10

Décembre 1953, à Chicago. Hugh Hefner sort le premier numéro de son magazine masculin, «Playboy»…

22.25 Playmates ! -16

Documentaire. 6 épisodes

1.10 Paris dernière

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

TMC

32 33 10 15 17 20 10 10

6.30 TV achat 8.35 Alerte Cobra

• 9.30 La ville du Père Noël Téléfilm US dramatique (2008) • 11.10 Alerte Cobra 2 épisodes • 12.55 TMC info • 13.10 New York police judiciaire Série américaine (Saison 15) - 3 épisodes • 15.40 Preuve à l'appui Série américaine (Saison 5) - 3 épisodes

18.10 Sans aucun doute 19.25 Alerte Cobra

20.15

CINÉMA

30 31 8

Mardi

ORANGE

CANAL + CINÉMA

8 18 18 102 8

7.00 Gym direct 8.00 Télé-achat 9.00 Touche pas à mon poste

7.30 Rue Mandar

F fr Comédie (2012). • 9.00 Amour (V). F fr (Dra-

• 10.50 Le grand 8 • 12.10 Friends. Celui qui draguait Rachel - Celui qui perturbait Halloween • 13.35 Navarro. Téléfilm fr. (policier, 2000). 2 épisodes • 17.00 Est-ce que ça marche • 17.30 Friends 2 épisodes • 18.30 Touche pas à mon poste • 20.30 D8 le JT

20.50

2 32 41

CINÉMA

me, 2012) • 11.00 The Darkest Hour. F US (horreur, 2011) • 13.20 Le raid. F fr (comédie, 2002) • 14.50 Wasteland. F brit. (suspense, 2012) • 16.35 Les apprentis. F fr (Comédie, 1995)

18.05 Le capital

F fr (suspense, 2012) avec

Gad Elmaleh

20.00

CINÉMA

CANAL + SÉRIE 5 31 21

9.40 Memento

F US suspense (2000) • 11.55 Mon oncle Charlie. 3 épisodes • 13.00 Le vol des cigognes. Téléfilm fr. (2013) • 14.45 Borgia. 2 épisodes • 17.00 Lascars. La réforme • 17.10 Mon oncle Charlie. 3 épisodes • 18.15 Brooklyn 99. Sal’s pizza • 18.35 Revenge. Secrecy

19.15 Scandal

Everything’s Coming up Mellie.

20.00

SÉRIE

HEURES

Chaos � -10

Bruce tout-puissant

The Imposter � -10

Dans la ville américaine de Seattle, un matin, cinq hommes masqués surgissent dans une banque. Aussitôt, ils prennent les employés et les clients présents dans l'établissement en otages.

Jim Carrey. Bruce travaille pour une petite chaîne de télévision. Pressenti pour être le présentateur du journal, il apprend avec colère qu'il est remplacé par son rival, Evan.

Layton. En 1994, Nicholas Barclay, 13 ans, disparaît au Texas. Ses parents, catastrophés, attendent beaucoup de l’enquête qui piétine.

Série US (Saison 3). Vermont is for lovers, too. L’experte en communication Olivia Pope est la maîtresse de Fitz, le président des États-Unis, et quelqu’un a révélé leur liaison à la presse.

• 22.40 Touche pas à mon poste ! Divertissement. Cyril Hanouna arbitre les discussions, toujours animées lorsqu'il s'agit de défendre, ou non, telle émission

• 21.45 Taken 2. F US (suspense, 2012) • 23.10 L’heure du crime. F italien suspense (drame, 2009) • 0.45 Tous cobayes ? F fr documentaire (2012)

• 20.40 Revenge. Surrender • 21.20 Brooklyn 99 • 21.40 Scandal • 22.20 Revenge. Surrender • 23.05 Brooklyn 99. Thanksgiving • 23.25 Captive. F français (2012).

F américain suspense (2004).

22.10 Poséidon

F US suspense (2006)

• 23.50 90' Enquêtes Motards de la loi : les anges gardiens de la route • 1.30 Les nouvelles filles d'à côté

NRJ 12

34 12 17 31 22 12

6.20 Télé-achat

9.20 Tellement vrai • 10.50 Hollywood Girls 3 • 11.45 Futurama • 13.10 Tellement vrai • 16.05 Hollywood Girls 3 • 17.05 Le mag • 18.00 Hollywood Girls 3 • 19.00 The Big Bang Theory

20.25

MAGAZINE

Crimes -12

En Champagne-Ardennes. En février 2012, l’entourage de Paulette Vadrot lance un appel à témoin. La sexagénaire est introuvable.

22.15 Crimes

Dans la Vienne - En PoitouCharentes • 1.45 Poker

F américain (comédie, 2003) avec

31 32 9

9 19 19 11 9

6.00 Wake Up

8.50 W9 Hits • 10.10 @ vos clips • 11.40 W9 Hits • 12.40 Malcolm • 14.50 Génération Hit machine • 16.35 Les Simpson • 17.40 Soda • 18.35 Les ch’tis à Hollywood • 20.35 Soda

20.50

TÉLÉRÉALITÉ

F britannique (drame, 2012) de Bart

Scandal ��

CANAL+ FAMILY

CANAL + SPORT

6.00 Cartoon +

10.15 Rugby

4 34 43

7.30 Tarzan et la cité perdue • 9.30 Les cartoons Disney • 9.35 Du vent dans mes mollets • 11.00 Cartoon + • 12.35 Docteur Dolittle 2 • 14.20 Les extraordinaires aventures de Zhu • 15.30 Cartoon +

20.00

CINÉMA

3 33 42

Munster/Perpignan.

12.00 Les spécialistes L1

• 13.00 Football. Championnat d'Angleterre. 15e journée • 15.45 Rugby. Clermont/Llanelli • 17.20 Golf

19.40

La belle et ses princes presque charmants

Le dernier trappeur ��

La revanche. Il ne reste que deux belles dans l’aventure, et elles sont sur la sellette.

français (aventure) de Nicolas Vannier (2004). La vie de Norman et sa femme, dans les montagnes rocheuses, loin du monde et coupé de tout.

Championnat d'Angleterre

22.35 Relooking extrême : spécial obésité

21.35 LOL USA � -10 23.10 Anna Karénine -10

22.30 Football

Téléréalité. Wally - Rachel - Alex

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

FOOTBALL

HEURES

Au programme de la 15e journée : Arsenal/Everton, Fulham/Aston Villa, Stoke/Chelsea, Manchester United/Newcastle... Ligue des champions • 23.35 Basket-ball. Strasbourg/Limoges

Mardi 10 décembre CINÉ+ PREMIER

CINÉ+ FRISSON

CINÉ+ ÉMOTION

CINÉ+ FAMIZ

OCS MAX

9.45 Le cercle, The Ring 2. F US (2005) • 11.30 Pro-

8.30 Los Angeles 2013. F US (science-fiction, 1996) • 10.10 True Legend. F chinois (aventures, 2010) • 12.05 Vertige. F fr. (suspense, 2009) • 13.30 Destination finale. F US (horreur, 2000) • 15.05 Les dents de la mer 5. Téléfilm US (aventures, 1995) • 17.20 Furia. F fr. (science-fiction, 1999) • 19.00 De battre mon cœur s'est arrêté. F fr.

8.00 Ni à vendre, ni à louer. F fr (comédie, 2011) • 9.15 La guerre est déclarée. F fr (drame, 2011) • 10.50

9.45 Wild Child F US (2008) • 11.20 Kit Kittredge

7.50 Plume et l'île mystérieuse. Dessin animé • 9.10 Winter le dauphin. F US (aventures, 2011) • 11.50 Mac Gruber. F US (comédie, 2010) • 13.40 Le chocolat. F US (drame, 2000) • 15.40 Filles uniques. F allemand (policier, 2002) • 17.00 Twilight : chapitre 4. F US (fantastique, 2011) • 18.55 Cherchez Hortense. F fr. (comédie,2012)

20.20

20.40

120 20

121 21

priété interdite. F fr. (2011) • 13.00 La planète des singes : les origines. F US (2011) • 14.45 Les sentiers de la perdition � -10 F US (suspense, 2002) avec Tom Hanks • 16.50 Sport de filles. F fr. (Drame, 2011) • 18.30 Mon petit doigt m'a dit... F fr. (policier, 2005)

20.15

CINÉMA

20.45

CINÉMA

122 22

Un baiser, s'il vous plaît. F fr (comédie, 2007) • 13.00 Pile et face. F US (comédie, 1998) • 14.35 Une affaire de cœur. F brit. (comédie, 2004) • 16.25 Melancholia. F fr (drame, 2011) • 18.40 Pourquoi tu pleures. F fr (comédie)

20.15

CINÉMA

123 23 81 35

: journaliste en herbe F US (2008) • 13.05 Envoyés très spéciaux F fr. (2008) • 14.35 Hercule et Sherlock F fr. (1996) • 16.05 Les 3 Rois mages F fr. (2004) • 17.20 Arthur et la vengeance de Maltazard F fr. aventures (2009) • 18.50 Le garde du corps F fr. (Comédie, 1984)

CINÉMA

130 10 24

CINÉMA

HEURES

Les trois mousquetaires

Insidious -12 F

Michel Strogoff

F fr. (aventure, 1956) avec

Austin Powers

F brit. (comédie, 1997) de Jay Roach avec Mike Myers. En 1967, Austin Powers est photographe de mode le jour et agent secret la nuit.

F espagnol (Western, 2011) • 23.45 The Ward : l'hôpital de la terreur. F US (2010) • 1.10 Le monde de Barney. F canadien (2010)

• 22.25 The Descent -16 F brit. (horreur, 2005) • 0.05

• 21.10 Le triomphe de Michel Strogoff F fr. aventures (1961) • 0.05 Cyrano de Bergerac F fr. (Comédie dramatique, 1990)

• 22.15 Petits meurtres à

Strike Back. Série US (aventures, 2012) • 1.40 Les avocates du diable grimpent au barreau -16

• 21.55 Ma super ex. F US (comédie, 2006) • 23.25 This Must Be the Place. F fr (drame, 2011) • 1.25 L'affaire du collier. F US (drame, 2001)

RTL 9

TCM

127 26 86 400

NT1

11 43 21 8 11

13ème RUE

JUNE

13.20 Les Blues Brothers F US (musicale, 1980) • 15.30 Indiscret F brit. (comédie, 1958) • 17.05 Don-

9.00 Le destin de Lisa • 10.25 Les enquêtes impossibles • 12.30 Tous différents • 13.35 Les enquêtes impossibles • 16.35 Psych : enquêteur malgré lui • 18.10 Ghost Whisperer. 2

8.00 Sauveur Giordano • 10.40 Facing Kate • 11.20

7.30 Degrassi • 8.15 Half & Half • 9.45 Top Model USA • 11.15 Degrassi • 12.50 La vie devant nous • 13.45 Physique ou chimie • 15.40 Degrassi • 17.15 Top Model USA • 18.50 Half & Half • 19.55 Degrassi

Venise, Athos, Porthos et Aramis parviennent à mettre la main sur les plans d'un aéronef dessiné par Léonard de Vinci.

• 22.05 Blackthorn.

49 9

5 55 27 73 600

12.00 Le Renard • 13.00 L'agence tous risques • 13.55 Amour paternel. F

canadien (mélodrame, 2006) • 15.30 Melrose Place • 17.10 7 à la maison • 18.00 Top Models • 18.50 L'agence tous risques

20.45

HEURES

américain (comédie, 2006) avec Sandra Bullock. Kate doit quitter la maison qu'elle occupe sur les berges d'un lac de l'Illinois.

F brit. (aventures, 2011). A

Entre deux rives ��

américain (horreur, 2010) avec Patrick Wilson. Josh, Renai et leur trois enfants viennent de déménager dans une nouvelle maison.

CINÉMA

nie Brasco F US (policier, 1997) • 19.10 La main gauche du seigneur F US (aventures, 1955)

20.40

CINÉMA

épisodes

Curd Jürgens. En 1880. Féofar Khan, l'émir de Boukhara, lève l'étendard de la révolte. Ses armées de féroces Tartares déferlent sur la Sibérie orientale.

Sea Patrol. Saison 5. 2 épisodes • 13.00 Sauveur Giordano • 15.40 New York District • 16.35 Burn Notice. Saison 6. 2 épisodes • 18.10 Rookie Blue

20.45 TVRÉALITÉ

20.10

SÉRIE

Rencontres du troisième type

Le diable à 4 heures

Super Nanny

The Listener

• 23.10 Bienvenue dans la jungle. F US (aventures) • 0.55 Charme Academy -16

• 22.45 Cow-boy

• 22.30 Super Nanny • 0.10 Tous différents

• 21.40 Cracked • 23.10 Bates Motel -12 • 23.55 New York District • 2.55 P.J

US (science-fiction, 1977) avec Richard Dreyfuss

US (aventures, 1961) avec Spencer Tracy. Le père Perreau arrive à Talua, une île volcanique du Pacifique. F

Capitaine sans loi F

• 0.15

A 55 ans Corinne et Philippe ont deux jumeaux de 8 ans et ne s'en sorte pas.

-10

Série US (Saison 4) Chroniques assassines. Tia s’inquiète pour l’un de ses collègues.

66 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

l'anglaise. F américain (action, 2009) • 0.35 Confidences trop intimes. F allemand (comédie, 2003)

20.40 TVRÉALITÉ The Face

Douze candidates, réparties en équipes, s’affrontent pour devenir l’égérie d’une célèbre marque.

• 22.10 Top Model USA • 0.25 New York, New York • 1.30 La reporter June

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

Mardi

ORANGE

OCS CITY

PLANÈTE+

VOYAGE

BEINSPORT 1

EUROSPORT

131 11 25

100

104 501

70 92 80 74 80 54 68

62 90 50 72 61 55 304

10.35 Khodorkovski F russe (documentaire, 2011) • 12.35 Entourage Série US (saison 3) • 13.30 Girls Série US (saison 2) • 14.30 Sens interdit Court-métrage • 14.35 Joueuse F fr. (drame, 2008) • 16.15 La vie moderne F fr. (documentaire, 2008) • 17.50 Le père de mes enfants F (drame, 2009) • 19.40 Entourage Série US (saison 3)

7.20 Au p'tit bonheur la France • 8.15 Aircrash Confidential • 10.00 Les ailes expérimentales • 10.25 Eté 44 • 12.25 Ils

8.45 Destination Israël • 9.40 Itinéraires bis • 11.30 Georgiana chez vous • 12.25 Planet Food • 13.15 A table avec Ishaï • 13.40 Fous de recettes • 14.45

• 5.40 Football américain.

11.30 Brazilmania • 11.45 Eurogoals • 12.50 Biathlon • 14.00 Rugby. Pro D2. 13e journée • 15.30 Rugby. Gre-

20.55

SÉRIE

sentaient bon le sable chaud • 13.20 Kolwezi • 14.20 Si l'évolution m'était contée • 15.05 L'empire du système solaire • 16.00 Mud Men • 17.35 Sauvés de l'extinction • 18.30 Chroniques félines • 18.55 Le Plaza Athénée

20.45

MAGAZINE

Man vs Food : Amazing Eats • 15.10 Ghost Hunters International • 16.05 Echappées belles • 17.05 Croisière • 18.00 Un rêve et un train • 19.00 En train à travers • 19.50 Cauchemars en vacances

20.40

DOC.

Championnat NFL. Chicago Bears / Dallas Cowboys • 9.15 L’expresso • 12.00 Judo. IJF World Judo Tour Grand Prix de Jeju. 2e jour • 13.15 Football. Championnat européen • 15.00 Lunch Time • 16.00 Le club • 17.45 Le grand zap • 18.30 Volley-ball. Valentia / Trentin Championnat d’Italie Serie A1. 8e journée • 20.00 This is Paris

20.30

BASKET

noble/London Wasps. Challenge européen. Poule 4 • 17.00 Football. Coupe de France. 8e tour • 18.00 Biathlon. Poursuite 10 km dames. A Hochfilzen • 18.45 Biathlon. Poursuite 12,5 km messieurs. A Hochfilzen (Autriche) • 19.30 Eurogoals • 20.30 Brazilmania

20.45

FOOTBALL

HEURES

Treme -10

Série américaine (saison 4) de David Simon. Episode 2. Des musiciens, membres du même groupe, tentent de reconstruire leurs vies dans la Nouvelle-Orléans post Ouragan Katrina.

• 21.55 Getting on Série US (drame, 2013) • 22.25 Ja'mie Série US (comédie, saison 1) • 23.00 Zak Série (comédie, saison 4)

Rendez-vous en terre inconnue �

L'aventure

• 22.20 JFK, mort en direct • 0.05 Faites entrer l'accusé • 1.55 Globe-Painter • 2.50 Mégalopolis • 3.45 Man-

• 21.40 En train à travers • 22.35 Voyage au bout de l'enfer • 23.25 Man vs Food : chroniques carnivores • 23.45 Man vs Food Nation • 0.15

Madagascar avec Thierry Lhermitte. Frédéric Lopez et Thierry Lhermitte partent à la découverte d'un village malgache.

goustes & Co

du chemin de fer Ses héros. Vers 1840, les chemins de fer ont permis à Birmingham, Liverpool, Manchester et la capitale britannique d'être reliées les unes aux autres.

Cauchemars en vacances

NBA Extra

La saison régulière de la NBA ne fait que commencer et BeINSport vous propose déjà les meilleurs extraits des rencontres les plus spectaculaires.

• 22.00 Le club. UEFA Champions League • 23.30

Football. Ligue des champions 1re phase. 6e journée • 1.45 Champions League. 6e journée

Bayern Munich/ Manchester City

UEFA Youth League. Phase finale. 6e journée. Groupe D. Copie conforme de la Ligue des Champions, les grands clubs envoient leurs jeunes pousses se défier.

• 23.00 Boxe. Réunion de Varna • 1.00 Boxe. Vyacheslav Glazkov/Garrett Wilson

• 2.05 GTA Next Level • 2.20 Voitures de tourisme

PLANETE +NO LIMIT

BEINSPORT 2

SPORT +

80 110

101

71 93 81 75 81 55 69

60 63

6.00 Hits MTV • 9.55 16 ans et enceinte • 10.45 Parental Control • 14.15 16 ans et enceinte • 16.00 Mon incroyable anniversaire • 17.40 Pimp My Ride • 18.35 The Big Bang Theory • 19.25 How I met your mother

12.15 Adjugé vendu • 13.55 Dual Survival • 14.45 Péril en haute mer • 15.35 Sauveurs de trésors • 16.50 American Guns • 17.40 American Chopper • 18.30 Péril en haute mer • 19.25

9.00 Mecano Challenge • 10.35 Fallait y penser • 11.25 Sauver ou périr • 13.10 Chasseurs d'ovnis • 14.40 Mecano Challenge • 15.30 Rick restaure tout • 17.00 Risky Business • 17.50 Pink Panthers • 18.55 Enquêtes

12.00 L’expresso • 13.00

11.30 Football • 13.15 Rugby. Munster/Perpignan • 15.00 Lundi Basket • 15.45 Basket-ball. Roanne/Pau • 17.15 Football. Championnat d’Allemagne • 18.15

20.45

20.45 TVRÉALITÉ

19.15

Le convoi

Match

MTV

DISCOVERY

DIV.

Parental Control

Des parents mécontents du petit ami ou de la petite amie de leur enfant organisent un casting…

• 21.10 Awkward • 22.00 Jackass • 23.45 South Park • 0.40 Zach Stone Is Gonna

Be Famous

Adjugé vendu

DOC.

Péril en haute mer

Les capitaines des navires luttent contre le mauvais temps, les pannes et la fatigue des équipages.

• 21.35 Jungle Gold • 22.30 Mauvaises rencontres • 0.10 American Guns

de l'extrême � Les conducteurs conduisent sur une fine couche de glace qui menace de céder.

• 23.45 Hanté • 0.25 La tempête du siècle • 2.15 C'est pas sorcier

Basket-ball. Championnat NBA • 14.45 Football. Championnat européen • 16.30 Lunch Time • 17.30 Football. Championnat européen

FOOTBALL

Rediffusion de l’une des plus belles rencontre du week-end passé.

• 21.45 Football. Championnat européen • 23.30 Football. Ligue des champions

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Football. Championnat du Brésil

19.55

HANDBALL

HEURES

Allemagne/ Roumanie

Championnat du monde féminin 2013. Tour préliminaire. Groupe D.

• 22.00 Handball. Brésil/ Serbie • 23.25 Handball. France/Pays-Bas 67

Mercredi 11 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

5.20 Les feux de l'amour

6.00 Le 6 à 8 d'Antenne Réunion 8.05 Les reines du shopping 8.50 Boutik Antenne 10.00 Une famille en or 10.45 Bienvenue chez vous 11.30 Badalte

1 18 3

11 1

8.10 Cut

12.25 Scènes de ménages 12.30 Le journal télévisé 13.00 Lien social 13.10 Les feux de l'amour

Nikki et Phyllis discutent à la Sellerie du voyage de Victor et de Jack au Brésil, tous deux sur les traces de Skye et d'Adam. En faisant une promenade autour du ranch, elles surprennent Abby et Daniel.

13.45 Community 14.10 Antara

8.30 Chante 9.00 Amour, gloire et beauté 9.20 Dans la peau d'un chef 10.00 Mick Brisgau 10.45 Le triomphe de l'amour

Télénovéla. Victoria dit à Maria qu'elles ont toutes les deux une trajectoire similaire. Issue d'un milieu défavorisé, battue, elle a dû longtemps garder le silence pour arriver là où elle en est.

12.20 Koud Kony 12.30 Le journal 13.00 Passions mortelles 14.30 C du cinéma 14.35 Une femme d'honneur

17.40

FEUILLETON

8.45 Sandra détective 9.00 Zoé Kézako 9.25 Les petites crapules 9.35 Bob l'éponge 9.45 TFou 11.50 Totally Spies, le film

F français animation (2009).

Le Ranch. Zig et Sharko. Série française (Saison 1)

14.40 Mon histoire vraie

Série française (policière, saison 5). Mort programmée. Camille Deleuze est infirmière. Elle sort tout juste de prison après avoir purgé une peine pour homicide . quelques années auparavant, elle a aidé son père très malade à mourir.

17.50

5.30 Feu de glace. F américain suspense (2002) • 7.20 Musiques • 7.45 Histoires naturelles

14.10 Au nom de la vérité

Saison 3. Un week-end particulier.

1 12 11 18 51

13.05 TFou

Série française. Jennifer, 17 ans, est une adolescente aussi brillante qu'introvertie. Elle se prépare à passer un concours quand elle croise la route d'un garçon.

14.55 En famille 15.20 La meilleure boulangerie 16.20 Le juste prix 16.55 Le protecteur

TF1

Magazine. Les aventuriers de Shangri-La. ShangriLa, synonyme de rêve et de mystère, est une bourgade du Sud de la Chine, nichée à 3 200 mètres d'altitude.

16.10 Famille d'accueil

Feuileton indien. 2 épisodes.

8.15 Reportages

Ma meilleure amie !

Feuilleton indien. 2 épisodes. Ammaji tend un verre de lait contenant un mélange d'herbes à Shyma en lui demandant de l'amener à Meera car ce serait bon pour son bébé. Cependant, Shyma réalise que cette dose d'herbe pourrait faire du mal à Meera. Balraj est en colère contre Nupur.

HEURES

REUNION 1ère

5.20 Le journal de Mayotte • 5.40 Soir 1ère • 5.50 1 000 masques • 6.00 Grand matin • 8.00 Kéno • 8.05 Euro Million

Feuilleton sentimental américain.

Journée

TÉLÉNOVELA

Série française (2012).

15.00 Les douze coups de midi

Chaque jour, des candidats tentent de répondre à des questions ludiques et culturelles afin de gagner jusqu'à 20 000 euros.

16.00 Journal 16.55 Joséphine, ange gardien ��

Téléfilm français mélodramatique (2001) avec Mimie Mathy. A première vue, la belle Sandra a tout pour être heureuse. Ne s'apprête-t-elle pas à épouser l'homme de sa vie, Yves ?

18.30

MAGAZINE

HEURES

Pavitra Rishta ��

Feuilleton indien. Archana téléphone au domicile de Manav pour l'inviter à l'anniversaire de mariage de ses parents. Mais en entendant la voix de Savita, elle raccroche. Damodhar et Manav veulent que soit révéler au grand jour la traîtrise d'Ajit. C'est pour cela qu'il paye Shyam. Ajit lui doit de l'argent mais ne le paye toujours pas. Shyam se bat contre lui.

La maison d'à côté

Hilda appelle Emilio pour qu'il l'aide. En effet, Pilar a disparu et Cecilia est partie chez les Ruiz. Adolfo arrive chez Gonzalo. Rebeca dit à Hilda que Pilar est partie avec Gonzalo. Raquel prend Cecilia en otage et entend Hilda et Emilio dire que toute la famille se trouve chez les Conde.

Tous ensemble

Chaque semaine, Marc Emmanuel Chaque semaine, nous emmène partout en France pour débloquer ces situations d'urgence et tous les moyens seront bons pour relever ces incroyables défis : ventes aux enchères, kermesses, services rendus, échange de bons procédés mais surtout bonne volonté et entraide.

68 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

FRANCE 3

2 12 4 16 10 4 12 22 4

5 13 5 17 11 5 13 3

6.30 Toute une histoire 8.00 Entre chien et loup 8.25 A bord de l'express côtier

7.35 Les matinales 7.55 Questions pour un champion

Une croisière le long des côte norvégiennes à bord de l'express côtier, un bateau qui dessert quotidiennement tous les ports du pays.

8.55 Dans quelle éta-gère 9.00 Les Z'amours 9.30 Journal 9.35 Télématin 10.00 Journal 12.10 Des jours et des vies 12.35 Amour, gloire et beauté

Katie s'immisce dans la vie privée de Liam. Jackie crée une nouvelle ligne pour Jackie M, tandis que Pam continue à travailler sous couverture à Forrester.

13.00 C'est au programme 14.00 Motus

Deux équipes s'affrontent pour déchiffrer des mots de six à dix lettres.

14.30 Les Z'amours 15.00 Tout le monde veut prendre sa place 16.00 Journal 17.00 Toute une histoire

18.45

MAGAZINE

Mercredi

ORANGE

Jeu animé par Julien Lepers.

8.35 Plus belle la vie

Alors que Djawad joue les baby-sitters, Sandrine et Jean-François ont un puma sur les bras. Parallèlement, Patrick commence à croire au récit d'Emilie.

9.00 EuroNews 9.40 Ludo 9.45 Ninjago 11.05 Scooby-Doo : tous en piste

16 6

6 16 16 19 6

6.00 M6 Music 7.15 La maison de Mickey 7.35 Jake et les pirates du pays imaginaire 8.10 Les blagues de Toto 8.25 Le petit Nicolas 8.40 Martine 9.00 M6 boutique 10.10 Glee Série US (saison 3). Une fille avec une fille.

Série US (humour, saison 2). Seules contre tous - Un monde de possibilités.

Magazine. Depuis Orchies. Laurent Boyer et son équipe découvrent une ville différente et dévoilent les richesses artistiques, culinaires, patrimoniales ou historiques des régions de France.

15.00 Le 12/13 15.55 Météo à la carte

Magazine. Reportages en régions et rubriques en plateau permettent de mieux comprendre l'impact de la météo sur la vie de tous les jours.

12.45 Le 12.45 13.45 Le bébé de Noël

Téléfilm US (mélodrame, 2012). Avocats dans le même cabinet, Kyle et Jenna se détestent cordialement, mais leurs frère et soeur respectifs sont mari et femme.

15.40 Une seconde chance à Noël

Téléfilm US (mélodrame, 2003). Depuis toujours, Jane Berry mène une existence égoïste et matérialiste. Imbue d'ellemême, la jeune femme ne pense qu'à sa carrière. Mais tout bascule lorsque, le jour de Noël.

16.45 Keno

16.55

SÉRIE

17.30

4 14 4 12

6.05 Zapsport ©

• 6.15 Le petit journal © • 6.35 Les Guignols de l'info © • 6.45 Zapping © • 6.50 Les Simpson • 7.15 Le Before

7.40 Cartoon + 8.05 Flicka 3 : meilleures amies

Téléfilm américain (2012).

9.45 Planète dinosaures Dinosaures à plumes.

10.15 Underground : L'histoire de Julian Assange

11.00 Drop Dead Diva

13.35 Edition de l'outre-mer 13.45 Consomag 13.50 Midi en France

CANAL +

JEU

Téléfilm australien (2012) de Robert Connolly avec Alex Williams.

11.45 La nouvelle édition © 13.15 Augustine � -10

F français (drame) de Alice

HEURES

Winocour (2011) avec Vincent Lindon. Durant l'hiver 1885, Augustine travaille avec Rosalie comme domestique pour le compte d'une famille bourgeoise parisienne. Au moment de servir le dîner, elle est prise convulsions et se jette au sol, incapable de contrôler son corps. La jeune femme de 19 ans est alors internée à la Salpêtrièrie.

14.50 Les nouveaux explorateurs

Sébastien Perez-Pezzani au Cameroun.

15.55 Zapping

16.00

CINÉMA

HEURES

Comment ça va bien !

L'émission d'art de vivre de Stéphane Bern et de sa joyeuse équipe revient sur France 2 pour une 5e saison dans la joie et la bonne humeur ! Une 5e saison avec de nouveaux visages, de nouvelles chroniques et un décor encore plus grand, encore plus beau...

Un cas pour deux

Série allemande (Saison 22) avec Claus Theo Gärtner. En plein cœur. Le docteur Lessing, soucieux de consolider le développement de son cabinet d'avocats, ne dispose que de peu de temps libre. Il a coutume de refuser bon nombre des invitations qui lui parviennent.

Un dîner presque parfait

Ils sont cinq, ils habitent la même région, ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vont s'inviter à dîner à tour de rôle. Ils s'affrontent en essayant de concocter des dîners raffinés et créatifs pour remporter le titre du meilleur hôte.

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Populaire ��

Soirée

Mercredi 11 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

18.05 Rosario ��

• 18.35 C'est Noël • 18.45 Scènes de ménages • 18.50 Dionycité • 19.00 Le journal

20.00

MAGAZINE

REUNION 1ère

1 18 3

11 1

18.35 Cash 19.00 Le 19/20

20.05

TF1

1 12 11 18 51

19.35 Quatre mariages pour une lune de miel 20.25 Bienvenue chez nous

MAGAZINE

20.00

JEU

HEURES

La France a un incroyable talent

Magazine présenté par Alex Goude et Sandrine Corman. � La finale. Suite et fin de cette huitième saison ! Cette année encore, près de 4 millions de téléspectateurs ont suivi le parcours de nos surprenants artistes. Le Jury et les téléspectateurs ont désigné leurs 12 favoris parmi des performances étonnantes et spectaculaires... Retrouvez-les dès ce soir pour le dénouement final ! Qui remportera le titre d'Incroyable Talent 2013 ?

21.50 Info soirée

22.00

Le grand débat

A trois mois des élections municipales, le Grand Débat accueille les principaux responsables politiques de l'île pour une soirée de débat et de confrontation d'idées. Cette émission sera présentée par Jean-Marc Collienne, avec la participation d'Emmanuelle Haggai. Ils seront, tous les deux, entourés de journalistes locaux. A l'heure où nous imprimons, la chaîne ne connaissait pas encore le nom des invités.

• 21.25 Complément d'enquête. Smartphones, forfaits 4G : l'envers du réseau • 22.35 Soir 1ère

MAGAZINE

23.00

TÉLÉFILM

Une famille en or

Deux familles s'affrontent en quatre manches. Leur but : décrocher 100 000 euros en répondant à une série de questions sur la vie quotidienne, préalablement posées à un groupe de cent personnes. Les familles doivent retrouver les réponses les plus fréquemment données. La famille qui cumule le plus de points se retrouve en finale.

22.05 Le juste prix 23.00 Journal

• 23.45 C'est Canteloup

23.50

SÉRIE

HEURES

La France a un incroyable talent, ca continue �

Les dames -10

22.45 Baby Boom ��

0.45 RIS : police scientifique -10

Magazine présenté par Jérôme Anthony. Suite à cette grande finale en direct, " La France a un Incroyable Talent, ça continue " vous offre toutes les réactions des finalistes ainsi que le bilan de cette incroyable saison 2013 avec le Jury ! Découvrez le bêtisier de la saison avec toutes les images des ratés des auditions, des fous rires et des dossiers compromettants ! L'élection de la meilleure vanne de l'année !

Téléfilm français (drame, 2012) d'Alexis Lecaye avec Thierry Godard. Dame de sang. Il faisait très bon à Paris en cette fin d'été, et la grippe A était en train de progresser à travers toute la France. Devant Martin le feu passa au rouge, et à la hauteur de ses yeux, le petit bonhomme vert s'illumina. Le bonhomme vert. La cause de tout. Sept heures plus tard, Martin se réveille en pleine nuit, allongé nu.

Série américaine (Saison 8). Nounous chéries. L'équipe se déplace à Los Angeles. Il est temps de mettre fin aux activités d'un tueur en série qui, chaque année à la même date et ce depuis six ans, enlève un bébé et sa nounou. Son rituel est immuable. Le nourrisson est toujours retrouvé en vie dans la journée. La baby-sitter, en revanche, connaît un sort tragique, l'agresseur recourant toujours à la torture avant de l'éliminer.

0.40 Esprits criminels � -12

Série français (saison 3). Faute de goût - Fanatiques.

Documentaire. Un héros ordinaire.

Esprits criminels � -12

Série américaine (Saison 8). 3 épisodes.

3.20 Dr House � -10

2.30 The Finder

Série américaine (Saison 8). 3 épisodes.

70 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

4 12 4 16 10 4 12 22 4

Mercredi

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

17.55 Questions au gouvernement

• 19.10 Des chiffres et des lettres

19.55

MAGAZINE

19.55

JEU

16 6

6 16 16 19 6

18.40 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages

20.50 DIVERTISSEMENT

CANAL +

4 14 4 12

17.50 Le Before ©

• 18.15 Le JT © • 18.35 Le grand journal © • 20.00 Cinéma dans les salles

20.05

CINÉMA

HEURES

Dans la peau d'un chef

• 20.45 Côté Match • 20.50 Jusqu'ici tout va bien • 21.50 N'oubliez pas les paroles • 23.00 Journal

23.45

SÉRIE

Harry

Sébastien Folin vous propose d'apprendre en vous divertissant. Quatre candidats s'affrontent face à un écran sur lequel se déplacent des anneaux contenant syllabes ou images. Rapidité et stratégie mèneront le meilleur d'entre eux jusqu'au 2000 euros mis en jeu. Il décidera ensuite s'il veut revenir les renchérir, ou pas, le lendemain.

La France a un incroyable talent �

La finale. Douze candidats ont été sélectionnés, parmi toutes les performances présentées, aussi étonnantes et spectaculaires les unes que les autres. Face au public et au jury, chacun des candidats a seulement deux minutes trente pour épater et convaincre qu'il est l'Incroyable Talent 2013.

Les lignes de Wellington

F français (drame) de Valeria Sarmiento (2012) avec Nuno Lopez et Soraia Chaves. �� -10 En septembre 1810, les troupes de Napoléon Bonaparte envahissent le Portugal, mais le maréchal Masséna perd la bataille de Buçaco. Contre toute attente, les armées portugaise et britannique, dirigées par le général Wellington, battent en retraite.

20.30 Slam • 21.10 Questions pour un champion • 22.00 Le 19/20 • 23.15 Plus belle la vie

23.45

MAGAZINE

23.15 DIVERTISSEMENT

22.35

MAGAZINE

HEURES

La famille Katz

Série fr. (Saison 1). Pièces rapportées. Osie et Milly s'apprêtent à fêter leur soixante ans de mariage. Le patriarche voit les choses en grand et prépare une fête mémorable à laquelle il prévoit de convier tous ses proches. De son côté, Lisette est prête à tout pour vendre Protectil.

0.30 La famille Katz

Série fr. (Saison 1). Un aller simple. • 1.25 Un jour, un destin Thierry Le Luron, la solitude d'une vie.

Des racines et des ailes

Passion patrimoine : La Picardie entre terre et mer. Au coeur de l'Oise, l'Aisne et la Somme, les trois départements de la Picardie, des passionnés se battent pour protéger et faire connaître leur patrimoine exceptionnel.

1.45 Grand Soir 3 2.40 Les chansons d'abord 3.30 Votre télé et vous 4.00 Espace francophone

La France a un incroyable talent, ça continue �

"La France a un incroyable talent, ça continue" propose de découvrir, à chaud, les réactions des finalistes, et de dresser le bilan de toutes les émissions. L'occasion également de découvrir les images des plus beaux ratés, des fous rires et des images insolites, rassemblés en un bêtisier.

0.20 Absolument Indochine

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

TEDx Paris 2013

Déplier le monde. La TED (Technology, Entertainment, Design) est la conférence de la découverte, permettant chaque année à des esprits inventifs, iconoclastes parfois, de présenter et de confronter ces idées qui pourraient changer le monde. Retour sur les temps forts de l'édition 2013.

• 0.05 Tunnel Série française (2013, saison 1, 2 épisodes) avec Stephen Dillane • 1.40 L'heure du crime -10 F italien (thriller) de Giuseppe Capotondi (2009).

Mercredi 11 décembre FRANCE 5

7 15 8 105 13 7 15 5 15

8.30 C dans l'air 9.35 L'emploi par le Net 9.45 Emissions jeunesse

• 11.45 Sid le petit scientifique • 11.55 Les maternelles • 13.20 Gros plan sur la nature • 14.05 Corée sauvage • 15.00 La quotidienne • 16.40 Le magazine de la santé • 17.35 Allô, docteurs ! • 18.10 Des maisons et des hôtes • 18.40 Traditions et saveurs

19.35

DOCUMENTAIRE

ARTE

9 38 88 7

8.00 Téléchat 9.00 Enquête d'ailleurs 10.00 Personne ne bouge !

• 11.30 X:enius • 13.50 Cuisines des terroirs • 14.15 L'Orient-extrême, de Berlin à Tokyo • 15.30 Arte journal • 16.35 Duel au soleil. F US Western (1946) avec Jennifer Jones • 18.50 Les nouveaux paradis • 19.20 Sur les traces des martyrs

46 35 61 25 71

44 30 76

7.45 Téva boutique 8.50 Les Cordier, juge et flic

5.30 Sous le soleil 8.25 Dans la vie d'une autre

Téléfilm fr. policier (1995) • 10.25 Desperate Housewives 4 épisodes • 13.35 Aller-retour pour l'amour. Téléfilm allemand (2008) • 15.20 Plus fort que le silence Téléfilm US dramatique (2002) • 16.50 Desperate Housewives 3 épisodes

DOCUMENTAIRE

Téléfilm US (suspense, 2006) Alison souffre de problèmes cardiaques, pourtant elle attend avec impatience d'être enceinte

10.00 Sous le soleil 14.40 Nashville.

Série US (saison 1). 3 ép.

19.15 Ma famille d'abord

17.05 Buffy contre les vampire

20.40

20.15

4 épisodes

20.10 X:enius

20.40

TF6

TÉVA

9 17 14 7

MAGAZINE

TÉLÉFILM

HEURES

Planète bleue

Le grand large. Loin des continents, dans le vaste univers marin, proies et prédateurs sont en constant mouvement, les uns se cachant, les autres les cherchant.

20.30 C à dire ?

• 20.45 C dans l'air • 22.00 C à vous • 23.35 La maison France 5 • 0.25 Silence, ça pousse ! • 1.10 Echo-logis • 1.40 C dans l'air

TÉLÉ KRÉOL 3

101 26

10.00 TV Caddy

11.00 Clips • 12.30 Télégazé • 13.00 Padel • 13.30 Journal du cinéma • 14.00 Clips • 16.30 Kréol Hit • 17.30 Nouléla • 19.15 Télégazé

19.40 Passion Tuning 974

19.50

HEURES

MAGAZINE

Le Graal : "le chemin du Saint Calice". La quête du Graal, ou comment une création littéraire de la deuxième moitié du XIIe siècle est devenue un mythe qui perdure dans l'imaginaire contemporain.

21.05 Mangsee dynamite

• 22.00 Chers ennemis : les Français et les Allemands • 22.45 Arte journal • 23.50 Les sentiments. F fr. Comédie dramatique (2003)

FRANCE Ô

Maison à vendre

Au sommaire : Monique. Jeune retraitée, veuve depuis dix ans. Monique voudrait vendre sa grande maison près de Nancy car ses filles ont toutes quitté le cocon familial. Très active, Monique a laissé toutes sortes d'objets envahir sa maison.

22.20 Maison à vendre

Au sommaire : Maryse et Jean-Louis • 0.00 En immersion dans une maternité. Téléréalité - 2 épisodes

FRANCE 4

8 37 42 106 14 8 24 21 16

6 35 7 104 12 6 14 14 14

8.00 JT des stations

7.35 Plus belle la vie

11.30 Couleurs outremers • 12.00 Riding Zone • 13.45 Cut • 14.10 La maison d'à côté • 15.45 Araguaya • 16.30 Le corps du désir • 18.45 Plus belle la vie • 19.35 Galactik Football

20.35

ANIMATION

• 9.30 Code Lyoko • 11.15 Ben 10 : Ultimate Alien • 13.00 Plus belle la vie • 14.25 Ultimate Spider-Man • 15.10 Iron Man • 16.30 Véto junior • 19.30 Urgences • 21.00 Doctor Who

20.15

SÉRIE

Les experts juridiques

Foot 2 rue

Urgences

21.35 Top Sport 22.45 Télégazé 23.15 Clips

21.45 Cut

22.45 Véto junior

Toutes les semaines retrouvez nos experts juridiques préférés pour toutes vos questions juridiques.

Enquête d'ailleurs

Tag, Gabriel, Tarik et Nordine, n'ont comme seule distraction que de jouer au Foot 2 rue

Un passé trop présent - Ma meilleure amie • 23.00 La maison d'à côté

F FILM

DIRECT

(Saison 10). Pas de fumée sans feu. Abby a échoué aux épreuves écrites. Neela tente de lui remonter le moral, mais le cœur n'y est pas.

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

A la poursuite -10 de la chambre d'ambre

Téléfilm all. (aventures, 2012). Eik, Katharina et Justus partent à la recherche de la chambre d'ambre, volée par les nazis lors de la Seconde Guerre mondiale et introuvable.

22.10 Supernatural -12

Série américaine (Saison 8) avec Jared Padeleky. L'ordre de Thule. Les trois épreuves. Les familiers. Le choc des Titans.

PARIS PREMIÈRE 45 60 104

8.10 Paris Première boutique

• 10.20 Sue Thomas, l'œil du FBI. 3 ép • 12.50 Lie to Me. 4 ép • 16.05 Code Quantum. Série US aventures (Saison 2). 4 épisodes • 19.25 Kaamelott • 20.35 L'instant glam

20.40 Maigret

… et l'affaire Saint-Fiacre F fr policier (1959). Penché sur la tombe de ses parents, Maigret songe à la curieuse enquête qui l'attend.

• 23.45 La chèvre. F • 1.20 Anne Roumanoff

� MOYEN

�� BON

CINÉMA

�� TRÈS BON

• 22.30 Maigret tend un piège. F fr policier (1957) avec Jean cabin • 0.45 Ça balance à Paris

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

TMC

30 31 8

32 33 10 15 17 20 10 10

6.30 TV achat 8.35 Alerte Cobra

• 9.30 Impossible n'est pas Noël Téléfilm canadien (2005) • 11.10 Alerte Cobra Série allemande (Saison 20) • 13.10 New York police judiciaire Série américaine (Saison 15) - 3 épisodes • 15.40 Preuve à l'appui Série américaine (Saison 5) - 3 épisodes.

20.15

MAGAZINE

8 18 18 102 8

7.00 Gym direct 8.00 Télé-achat

20.50

CANAL + CINÉMA 2 32 41

7.45 Amour �

• 9.00 Touche pas à mon poste • 10.50 Le grand 8 • 12.10 Friends. Celui qui voulait garder Rachel - Celui qui engageait une strip-teaseuse - Celui qui avait fait courir la rumeur • 13.35 Navarro. Téléfilm fr. (2001) • 17.00 Estce que ça marche ? • 17.30 Friends • 18.30 Touche pas à mon poste

18.10 Sans aucun doute 19.25 Alerte Cobra

Mercredi

ORANGE

CINÉMA

F fr ançais (Drame, 2012). • 9.45 The Imposter . F brit.

(drame, 2012) • 11.20 Un jour de chance. F espagnol (Drame, 2011) • 13.50 HoldUp. F norvégien (aventures, 2010) • 15.15 Les lignes de F Wellington. français (guerre, 2012) • 17.45 Après mai. F français (Chronique, 2012) avec Clément Métayer

20.50 Tunnel

CANAL + SÉRIE 5 31 21

9.40 Motorway

F hongkongais aventures (2012). • 11.35 Lascars. Z comme... • 11.55 Mon oncle Charlie. 3 épisodes • 12.55 Un jour de chance. F fr. (drame, 2010) • 14.45 Les voies impénétrables. Téléfilm fr. (comédie, 2012) • 16.45 Mon oncle Charlie. 3 épisodes

17.45 Big Bang Theory

Série US (saison 6). 3 épisodes.

Episode 10/10.

20.00

SÉRIE

20.00

SÉRIE

HEURES

Documents falsifiés, usurpation d'identité : la France des tricheurs. La fraude serait-elle devenue un "sport national" ? Faux permis de conduire, fausses fiches de paie : en France, il circulerait actuellement plusieurs millions de documents falsifiés.

Le petit baigneur

français (comédie, 1968) avec Louis de Funès. André Castagnier invente des prototypes de bateaux pour l'irascible Louis-Philippe Fourchaume, l'impétueux patron d'un chantier naval du Sud-Ouest.

Tunnel

Luck -10

21.55 90' Enquêtes

20.30 D8 le JT

21.40 Augustine �

21.05 Mad men

90' Enquêtes

• 22.45 New York police judiciaire Série américaine (Saison 15) - 3 épisodes • 1.25 Les nouvelles filles d'à côté 7 épisodes

• 22.35 Au cœur de l'enquête -10 Doc. -Trafic de faux permis : les gendarmes en alerte • 0.50 Ligue des champions. Football

NRJ 12

34 12 17 31 22 12

6.20 Télé-achat

9.20 Tellement vrai • 10.50 Hollywood Girls 3 • 11.45 Futurama • 13.10 Tellement vrai • 16.05 Hollywood Girls 3 • 17.05 Le mag • 18.00 Hollywood Girls 3 • 19.00 The Big Bang Theory •

20.25

MAGAZINE

Tellement vrai

Mère-fille : l'impossible duo. Fusionnelles, conflictuelles, complices ou rivales, les relations entre mères et filles sont souvent complexes. 22.15 Tellement vrai. Familles nombreuses : un combat quotidien • 1.45 Poker

31 32 9

9 19 19 11 9

6.00 Wake Up

8.50 W9 Hits • 10.10 @ vos clips • 11.40 W9 Hits • 12.40 Malcolm • 14.50 Génération Hit machine • 16.35 Les Simpson • 18.35 Les ch'tis à Hollywood • 20.35 Soda

20.50

CINÉMA

Pretty Woman � F

US (comédie, 1990) avec Julia Roberts. Edward Lewis quitte une soirée mondaine et se perd dans un quartier chaud.

23.00 Duplicity �

F US (suspense, 2008) avec

Julia Roberts

Série française (Saison 1). Karl et Elise rassemblent peu à peu les pièces du puzzle. Les preuves incriminent de plus en plus Kieran Ashton, un ancien collègue et ami de Karl.

F (Drame, 2012)

23.35 Télé Gaucho �

F fr (Comédie, 2012)

CANAL+ FAMILY 4 34 43

5.55 Cartoon+ 9.15 LOL USA � -10 10.50 Cartoon +

2 épisodes. • 22.35 Luck. Épisode 9 • 23.40 The Imposter. F brit. (2012) • 1.15 Platane. 3 épisodes.

CANAL + SPORT 3 33 42

12.40 Canal Champions Club

• 12.30 Le dernier trappeur �� • 14.10 Tarzan et la cité perdue • 15.45 Cartoon + • 18.35 Mon oncle Charlie

20.00

Série US (Saison 1). Episode 9. En lisant le journal, Gus apprend qu'un cadavre a été découvert à la marina. Nathan Israel, il se rend aussitôt sur place, accompagné de Ace.

CINÉMA

Du vent dans mes mollets

F français (drame) de Carine Tar-

dieu (2012). La vie et les aventures d'une petite fille de 9 ans, prénommée Rachel.

21.25 Rue Mandar 22.55 Cornouaille

13.10 Football • 14.50 Basket-ball. Strasbourg/Limoges • 16.15 Football. Ligue des champions • 17.25 Golf

19.00 Foot Europe Express 19.45 Canal Champions Club

20.15

FOOTBALL

HEURES

Ligue des Champions

Pour cette dernière journée, les coéquipiers de Zlatan Ibrahimovic et d'Edinson Cavani défient les Portugais du Benfica Lisbonne.

21.55 Basket-ball

Strasbourg/Limoges

23.20 La séance rugby 73

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Mercredi 11 décembre CINÉ+ PREMIER

CINÉ+ FRISSON

CINÉ+ ÉMOTION

CINÉ+ FAMIZ

OCS MAX

8.00 Dans la tourmente � F fr. (2011) -10 • 9.50 Akoibon. F fr. (2004) • 11.25 Darling. F fr. (Drame, 2007) • 13.00 The Ward

8.30 Insidious -12 F US (horreur, 2010) • 10.10 Underworld 3. F US (fantastique, 2009) • 11.45 Inside Men. Série brit. (saison 1, 2012) • 13.30 Etat de guerre. F US (aventures, 2011) • 15.20 The Veteran. F brit. (aventures, 2011) • 17.35 The Descent : Part 2. F brit. (horreur, 2009) • 19.10 Mineurs 27. F français (suspense, 2011)

8.00 Impardonnables. F fr (drame, 2011) • 9.50 La rei-

9.40 Spy Kids 3 F US (2003) • 1.05 Mon ami Machuca F chilien (2004) • 3.05 L'incroyable équipe F

8.05 Piccolo, Saxo et Cie. F fr. (animation, 2005) • 9.25 La flèche bleue. F brit. (1997) • 11.00 Comme

20.20

20.40

120 20

121 21

: l'hôpital de la terreur. F US horreur (2010) • 14.25 Le cercle, The Ring 2. F US horreur (2005) • 16.45 De bon matin. F fr. (Drame, 2011) • 18.15 La piel que habito. F espagnol (Drame, 2011)

20.15

CINÉMA

20.45

CINÉMA

122 22

ne des pommes. F fr (comédie, 2009) • 11.15 La prima cosa bella. F italien (comédie, 2010) • 13.00 Toutes nos envies. F fr (drame, 2011) • 14.55 Et maintenant on va où ?. F français (comédie, 2011) • 16.35 Papa. F fr (drame, 2005) • 18.05 Faut que ça danse. F fr (comédie, 2007)

20.15

CINÉMA

123 23 81 35

allemande (Comédie dramatique, 2011) • 4.55 Match en famille F US Comédie (Etats-Unis, 2005) • 6.30 La semaine cinéma • 7.00 Michel Strogoff F fr. (aventure, 1956) • 8.50 Pinot simple flic F fr. Comédie dramatique (1984)

CINÉMA

10 24 130

Cendrillon 3. F US (musical, 2011) • 13.55 Parlez-moi de vous. F fr. (comédie, 2011) • 15.20 Walk Hard. F US (drame, 2007) • 17.10 Twilight : chapitre 5. F US (fantastique, 2012) • 19.05 L'homme de chevet. F fr. (drame, 2009)

SÉRIE

HEURES

Case départ

F fr. (Comédie, 2011).

Joël et Régis sont demifrères. A sa mort, ils reçoivent pour seul héritage l'acte d'affranchissement qui a rendu la liberté à leurs ancêtres esclaves.

Marmaduke

américain (fantastique, 2011) avec Daniel Craig. Un homme se réveille en plein désert et affublé d'un étrange bracelet.

Daniel Day-Lewis. Guido Contini, célèbre réalisateur est attendu sur son prochain film. Pourtant, le script n'est pas terminé.

famille Winslow doit quitter le Kansas et déménager en Californie. Sur place, le père est totalement absorbé par son travail et délaisse sa femme et ses enfants.

• 22.40 Destination finale.

• 21.45 St. Trinian's : pen-

F US (musicale, 2009) avec

F US (Comédie, 2010). La

Mr. Selfridge -10

Série brit. (drame, saison 1) avec Jeremy Piven. Harry annonce qu'il compte ouvrir un département uniquement consacré aux produits cosmétiques.

Omar m'a tuer. F fr. (Drame (France, 2011) • 1.15 Rhum express. F US (Drame, 2011)

• 0.20 Strike Back. Série américain (aventures, 2012) • 1.55 La candidate -16 F érotique

RTL 9

TCM

127 26 86 400

NT1

11 43 21 8 11

13ème RUE

JUNE

14.00 Le zinzin de Hollywood F US (comédie, 1961) • 15.30 Le retour de Frank

9.00 Le destin de Lisa • 10.25 Les enquêtes impossibles • 12.30 Tous différents • 13.35 Les enquêtes impossibles • 16.35 Psych : enquêteur malgré lui • 18.10 Ghost Whisperer. 2

5.10 P.J • 8.05 Sauveur Giordano • 10.40 Facing Kate • 11.25 Sea Patrol • 12.10 Rookie Blue • 13.00 Sauveur Giordano • 15.40 New York District • 16.35

20.45

20.10

20.40

49 9

F américain (horreur, 2000)

5 55 27 73 600

12.00 Le Renard • 13.00 L'agence tous risques • 13.55 Enquête de vacances. F canadien (drame, 2008) • 15.30 Melrose Place • 17.10 7 à la maison • 18.00 Top Models • 18.50 L'agen-

James F US (western, 1940) • 17.00 Représailles en Arizona F US (western, 1965) • 18.25 Rosemary's Baby F US (fantastique, 1968)

ce tous risques

20.45

HEURES

Nine

• 22.10 Showgirls. F fr (drame, 1995) • 0.20 Rita. Série danoise (sentimentale, saison 1) • 1.40 Pourquoi tu pleures ? F fr (comédie, 2011)

• 21.50 Hugo Cabret. F US (aventures, 2011) • 23.50

Cowboys & envahisseurs � -10

CINÉMA

Traque sur Internet F US (suspense, 1995)

Angela Bennett, informaticienne, passe ses journées à traquer des virus.

• 22.50 Puissance catch • 0.35 Catch off • 0.40 Charme Academy -16

20.40

CINÉMA

épisodes

CINÉMA

Les hommes du président

Perdus dans l'espace

• 22.55 L'homme de la plaine F • 0.35 Le Ciel peut

• 22.45 Face à la tornade. Téléfilm • 0.20 Chroniques Criminelles

US (suspense, 1975) avec Robert Redford.

attendre F

américain (science-fiction) de Stephen Hopkins.

sionnat pour jeunes filles rebelles F brit (Comédie, 2007) • 23.25 On fait comme on a dit F fr. (Comédie, 2000)

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

chocolat. 2000)

Burn Notice. Saison 6. 2 épisodes • 18.05 Rookie Blue

US (drame,

TÉLÉFILM Premier suspect �

SÉRIE Pretty Little Liars

• 21.10 Premier suspect. Téléfilm français • 22.15

• 23.35 Top Model USA • 1.10 ID Mode • 1.50 New

Téléfilm fr. (suspense, 2006) avec Natacha Amal. Claire et son compagnon Alain, mènent une vie paisible.

Soleil levant . F US

74 F FILM

• 22.15 Crazy, Stupid, Love. F US (comédie, 2011) • 0.20 Neverland. F US (aventure, 2004) • 2.00 Le

�� BON

�� TRÈS BON

Aria, Emily, Hanna et Spencer pensent qu'elles sont proches de découvrir la véritable identité de " A ".

York New York, Paris Paris

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

Mercredi

ORANGE

OCS CITY

PLANÈTE+

VOYAGE

BEINSPORT 1

EUROSPORT

131 11 25

100

104 501

70 92 80 74 80 54 68

62 90 50 72 61 55 304

8.25 Entre mère et fille F fr. (drame, 2008) • 10.00

7.25 Au p'tit bonheur la France • 8.15 Plus légers que l'air • 10.45 Hitler à Paris, autopsie d'une visite • 11.40 La garde rapprochée d'Hitler • 12.40 La guerre en face • 14.15 Si l'évolution m'était contée • 15.00

5.50 Les boutiques du monde • 8.45 Destination Israël • 9.40 Itinéraires bis • 10.40 Les aventures d'un gentleman-voyageur • 11.35 Georgiana chez vous • 12.25 Planet Food • 13.15 Un rêve et un train • 13.45 Fous de recettes • 14.10 J'irai dormir chez les maharadjahs • 16.05 Echappées belles • 17.05 Croisière • 18.30 Un voyage, un train

4.00 Basket-ball. Indiana Pacers / Miami Heat Championnat NBA • 6.45 Basketball. Championnat NBA • 9.00 L'expresso • 12.00 Ski freestyle. Coupe du monde • 13.15 Football. Championnat européen • 15.00 Lunch Time • 16.00 Le club. UEFA Champions League • 17.30 Football. Ligue des champions 1re phase. 6e journée • 19.15 Champions League. 6e journée

11.30 GTA Next Level • 11.45 Voitures de tourisme.

20.45

19.00

20.30

Dancing on the edge Série US (saison 1) • 11.35 Masters of sex Série US (saison 1) • 12.35 Entourage Série US (comédie, saison 3) • 13.30 Zak Série (saison 4) • 14.30 Litvinenko F (documentaire, 2007) • 16.15 Shotgun stories F US (drame, 2007) • 17.45 The trip F brit. (aventure, 2010)

20.40

CINÉMA

L'empire du système solaire • 15.55 Mud Men • 17.30 Miraculés de l'évolution • 18.25 Orphelins de la nature • 18.55 Le cirque Pinder

DOC.

BASKET

Championnat du monde FIA WTCC • 12.45 Boxe • 13.20 Football. Bayern Munich/Manchester City. UEFA Youth League • 14.20 Biathlon. Poursuite 12,5 km messieurs. Poursuite 10 km dames • 15.30 Football. Euro féminin U17. Finale • 17.00 Football. Bayern Munich/Manchester City. • 18.30 Saut à ski

20.05

BIATHLON

HEURES

Paris, une histoire capitale

En train à travers

NBA Extra

Coupe du monde

Capitale éphémère. Les archéologues ont trouvé les premières traces d'habitations de Paris au bord de la Seine.

L'Ouest japonais. La série "En train à travers" invite les amateurs de chemins de fer et, plus largement, de voyages, à découvrir des parcours touristiques différents.

• 22.45 Aircrash Confidential -10 • 0.30 Petits meurtres entre riches. • 1.15 Autoroutes : le pactole perdu de l'Etat • 2.05 Co-

• 19.50 Cauchemars en vacances • 20.40 Man vs Food : Amazing Eats • 22.35 Voyage au bout de l'enfer • 23.25 Man vs Food : chro-

• 22.00 Le club. UEFA Champions League • 23.30

• 21.35 Football. Euro féminin U17 • 23.15 Football.

DISCOVERY

PLANETE +NO LIMIT

BEINSPORT 2

SPORT +

80 110

101

71 93 81 75 81 55 69

60 63

6.00 Hits MTV • 8.10 Canon en 10 leçons • 10.45 Parental Control • 14.15 16 ans et enceinte • 15.05 17 ans et maman • 16.50 Next • 17.40 Pimp My Ride • 18.35 The Big Bang Theory • 19.50 Parental Control . •

12.15 Adjugé vendu • 13.55 Dual Survival • 14.45 Péril en haute mer • 15.35 Sauveurs de trésors • 16.50 American Guns • 17.40 American Chopper • 18.30 Péril en haute mer • 19.25

7.30 Le convoi de l'extrême • 9.00 Mecano Challenge • 11.25 Sauver ou périr • 13.15 Chasseurs d'ovnis • 14.45 Mecano Challenge • 15.35 Rick restaure tout • 17.05 Risky Business • 18.55 Enquêtes

12.00 L'expresso • 13.00

12.15 Cyclisme sur piste • 14.00 Marathon • 14.15

20.45 TVRÉALITÉ Parental Control

20.45

Auction Kings

Collision :

Lunch Time

Calcio

21.10 Catfish : fausse identité • 22.00 Jackass • 23.45 South Park

• 21.35 Sauveurs de trésors • 22.25 Comment c'est fait • 0.10 American Guns

• 22.30 Douanes sous haute surveillance • 0.05 Hanté

• 21.45 Football. Championnat européen • 23.30 Football. Ligue des champions

• 21.10 Handball. PaysBas/Congo • 22.45 Hand-

Gimme the loot

F américain (drame, 2012)

avec Tashiana Washington. Malcolm et Sofia ont fait du Bronx leur terrain de jeux qu'ils recouvrent de graffitis.

• 22.00 Les crimes de

Snowtown -16 F australien (thriller, 2011) • 0.20 Treme Série américaine (saison 4) • 1.20 Ja'mie Série US (saison 1)

MTV 94

Des parents mécontents organisent un casting pour remplacer le ou la petite amie de leurs enfants.

lombie sauvage

Adjugé vendu

DOC.

Un prix remis à Michael Jackson pour les ventes de son album "Thriller" sont mis aux enchères.

niques carnivores

DOC.

Sauver ou périr ? Médecin, urgentiste et pompiers évoquent le travail d'intervention d'urgence.

La saison régulière de la NBA ne fait que commencer et BeINSport vous propose déjà les meilleurs extraits des rencontres les plus spectaculaires.

Football. Ligue des champions 1re phase. 6e journée • 1.45 Champions League. 6e journée

Basket-ball. Championnat NBA • 14.45 Football. Championnat européen • 16.30 Lunch Time • 17.30 Football américain. Championnat NFL

21.00

MAGAZINE

Darren Tulett reçoit des artistes pour évoquer avec eux l'actualité sportive

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Poursuite 12,5 km messieurs. Poursuite 10 km dames. A Hochfilzen, les spécialistes de ce sport alliant ski de fond et tir de précision se sont donnés rendez-vous pour en découdre.

Raja Casablanca/Auckland City. Coupe du monde des clubs • 1.30 La sélection du mercredi

Handball. France/Pays-Bas • 15.45 Basket-ball. Strasbourg/Limoges • 17.45 Motonautisme • 18.15 Course sur glace • 19.15 Pétanque

20.45

FOOTBALL

HEURES

Serie A. 15e journée : Bologne/Juventus, Naples/Udinese, AS Roma/Fiorentina, Inter/Parme.

ball. Brésil/Japon

Journée

Jeudi 12 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

5.20 Les feux de l'amour

6.00 Le 6 à 8 d'Antenne Réunion 8.05 Les reines du shopping 8.50 Boutik Antenne 10.00 Une famille en or 10.45 Bienvenue chez vous 11.30 Badalte

Feuilleton indien. 2 épisodes. Nandini reçoit un cadeau par courrier. Il a été pré-commandé par Ani. La mère de Meera rend visite à sa fille pour lui demander d'avorter. Elle est furieuse contre elle. Comment Meera a-t-elle pu prendre la décision de garder l'enfant ?

HEURES

12.25 Scènes de ménages 12.30 Le journal 13.00 Terre d'ici 13.05 Les feux de l'amour

Jack et Victor sont à la recherche de Skye et Adam à Sao Paulo. Ils sont près du but. Skye gagne un gros coup mais il y a de l'eau dans le gaz avec Adam. Sharon et Nicholas se rapprochent, Phyllis les surprend avec Michael.

13.40 Antara

Feuilleton indien. 2 épisodes.

14.20 Boutik Antenne 15.35 La meilleure boulangerie de France 16.30 Le juste prix 17.05 Le protecteur 17.50 Pavitra Rishta ��

18.15

1 18 3

11 1

5.15 Le journal de Mayotte • 5.40 Soir 1ère • 5.50 1 000 masques • 6.00 Grand matin • 8.00 Tirage du Loto • 8.05 Cut. Victoire et laura.

Feuilleton sentimental américain.

REUNION 1ère

TÉLÉNOVELA

8.30 Chante 9.00 Amour, gloire et beauté 9.20 Dans la peau d'un chef 10.00 Mick Brisgau 10.45 Le corps du désir 11.30 Le triomphe de l'amour

TF1

1 12 11 18 51

5.50 Reportages • 6.25 Portrait musical de Jean-Philippe Rameau • 7.45 Musiques

8.15 Reportages

Voyance, les fées du hasard. Un Français sur cinq fait appel à des médiums, voyants ou astrologues. Portraits croisés de quelques professionnels, comme Aram, qui communique avec les esprits et enseigne la "voyance pure".

Télénovéla. Maximiliano tente de convaincre Maria Desamparada qu'il ne lui a pas menti car, en réalité, Victoria n'est pas sa mère biologique. Elle ne le croit pas et ne veut plus le voir.

8.45 Sandra détective 9.05 Zoé Kézako 9.15 Voici Timmy 9.30 Bob l'éponge 9.45 TFou 11.30 Téléshopping 12.25 Petits secrets entre voisins

12.20 Koud Kony 12.30 Le journal 13.05 Passions mortelles 14.30 Un sacré détective

Série française sentimentale

13.25 Au nom de la vérité

Série française dramatique (Saison 1).

Série italienne (policière, 2000). Les pommes empoisonnées. De nombreux villageois, dont Nerino, sont victimes d'une intoxication alimentaire. Les pommes produites dans la ferme biologique de la famille Di Giacomo sont mises en causes.

15.25.00 Patrouille des mers 16.10 FBI : portés disparus

Le ticket gagnant. Tandis que l'équipe est sur l'affaire d'une gagnante de la loterie qui a disparu après un séjour en camping, Jack enquête sur Brian Donovan.

15.00 Les douze coups de midi

Jeu. Chaque jour, des candidats tentent de répondre à des questions ludiques et culturelles afin de gagner jusqu'à 20 000 euros.

16.00 Journal 16.55 Les feux de l'amour

Feuilleton sentimental américain. Phyllis et Nick cherchent à comprendre les raisons qui auraient pu pousser Hightower à assassiner Adam. Certains faits marquants les troublent ils se posent de nombreuses questions.

16.55 Saloni

17.50

TÉLÉNOVELA

17.55

TÉLÉFILM

HEURES

Rosario ��

Priscila se rend chez Magdalena et lui dévoile la vérité. Cette dernière la supplie de ne rien dire et lui promet de tout faire pour que Rosario rompe avec Alejandro. Pendant ce temps, Rosario est heureuse car elle doit dîner avec son amoureux et sa mère. Magdalena est réticente d'aller dîner avec sa fille et voudrait parler à celle-ci mais Rosario ne veut pas l'écouter.

La maison d'à côté

Emilio descend à la cave là où se trouvent Adolfo et Carola. Adolfo profite d'un moment d'inattention pour se détacher et prendre la fuite. Pilar entre dans la chambre de Rebeca et se rend compte que Raquel s'y trouve. Pilar se défend des assauts de Raquel et finit par poignarder Raquel.

Une nounou pour Noël �

Téléfilm américain humoristique (2010) avec Emmanuelle Vaugier. Samantha Ryland est débordée : elle doit gérer de front l'éducation de ses deux jeunes enfants, Jackie et Jonas, et son agence publicitaire de Beverly Hills. La situation empire avec les fêtes de fin d'année. Au même moment, Ally Leeds, une jeune directrice de création, apprend qu'elle a été licenciée.

76 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

FRANCE 3

2 12 4 16 10 4 12 22 4

5 13 5 17 11 5 13 3

7.40 Des trains pas comme les autres

7.30 Les matinales 7.55 Questions pour un champion

Documentaire. Baltique : Express de SaintPétersbourg. La ville de Saint-Pétersbourg est l'une des principales gares de la Baltique et les trains qui en partent cheminent à travers des régions insolites.

8.25 Couleurs outremers 9.00 Les Z'amours Jeu animaé par Tex.

9.35 Télématin 10.00 Journal

12.10 Des jours et des vies 12.35 Amour, gloire et beauté

Nick emmène Donna sur son bateau. Owen note une différence de style dans les conceptions de Jackie. Eric remercie sa famille de son soutien.

13.00 C'est au programme 14.00 Motus

Deux équipes s'affrontent pour déchiffrer des mots de six à dix lettres.

14.30 Les Z'amours 15.00 Tout le monde veut prendre sa place 16.00 Journal 17.00 Toute une histoire

18.45

MAGAZINE

Jeudi

ORANGE

Jeu animé par Julien Lepers.

8.35 Plus belle la vie

De bon matin, un étrange coq réveille tout le Select. Parallèlement, la tentative d'acquisition d'un hachoir multifonctions se transforme en une épreuve insurmontable.

9.00 EuroNews 9.45 Ludo 10.25 Les Dalton 11.45 Des histoires et des vies

6 16 16 19 6

6.00 M6 Music 6.45 Kid Paddle 7.00 Les blagues de Toto 7.15 La maison de Mickey 7.40 Docteur La Peluche 8.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 8.30 Lanfeust Quest 9.10 M6 boutique 10.10 Glee

Série US (musicale, saison 3). La jeunesse est un art.

11.00 Drop Dead Diva

Série US (humour, saison 3). 2 épisodes.

13.35 Edition de l'outre-mer 13.45 Consomag 13.50 Midi en France

Magazine. Depuis Orchies. Laurent Boyer et son équipe découvrent une ville différente et dévoilent ses richesses artistiques, culinaires ou patrimoniales.

15.00 Le 12/13 15.55 Météo à la carte

Magazine. Reportages en régions et rubriques en plateau permettent de mieux comprendre l'impact de la météo sur la santé, la nature et la vie de tous les jours.

16.45 Keno

16.55

16 6

SÉRIE

12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 La guerre des guirlandes

4 14 4 12

5.50 Le JT ©

• 6.10 Zapsport © • 6.15 Made in Groland © • 6.35 Les Guignols de l'info © • 6.45 Zapping © • 6.50 Les Simpson • 7.10 Le Before • 7.35 Clique

8.05 A la folie

F US (drame) de Drake Doremus (2011) avec Anton Yelchin.

9.30 Surprise 9.35 L'œil de Links 10.00 Arbitrage �� -12

F américain (drame) de Nicholas Jarecki (2012) avec Richard Gere.

Téléfilm canadien (humour, 2010) avec Daniel Stern. Bob Wallace se fait une joie de commencer ses décorations de Noël en famille jusqu'à l'arrivée de nouveaux voisins, les Jones.

15.40 Le Noël des petites terreurs

Téléfilm US (humour, 2009) avec Dean Cain. Peu avant Noël, Rodney, Mike et Henry, trois orphelins, sont envoyés chez les Green, un couple charitable et sans enfant.

17.30

CANAL +

JEU

Téléfilm australien (2012) de Robert Connolly avec Alex Williams. En 1989, sous le pseudonyme de "Mendax", Julian Assange fonde avec deux amis un groupe de pirates informatiques. Avec le matériel de l'époque, ils se spécialisent dans l'espionnage de données, se contentant d'observer sans détruire ni voler.

HEURES

14.40 Le supplément 15.30 L'effet papillon 16.05 Cinéma dans les salles

16.10

CINÉMA

HEURES

Comment ça va bien !

Cette saison, Stéphane Bern a embauché deux nouvelles chroniqueuses : Dora Moutot, experte en culture kitch vous entraîne à la découverte de passions et de tendances émergentes et Sony Chan, reine du glamour et de la sophistication, répondra avec humour à toutes les questions essentielles.

Un cas pour deux

Série allemande (Saison 23) avec Claus Théo Gärtner. Talent usurpé. Nicole Schumann, pigiste pour un journal francfortois, a livré à son amant, Uwe Fehrenbach journaliste au sein de la rédaction du même quotidien -, un article qui risque de faire sensation.

Un dîner presque parfait

Votre émission culinaire quotidienne vous invite cette semaine à Sète. Les cinq candidats vont devoir mitonner de bons petits plats et tous ça dans la bonne humeur. Car, à la fin de l'émission, ils seront notés par leurs convives.

Taken �� -12

F britannique (thriller) de Pierre Morel (2008) avec Liam Neeson. Bryan Mills, agent des services secrets aujourd'hui retraité, est un père de famille inquiet. Il n'a pas réussi à dissuader sa fille de 18 ans, Kim, de partir en vacances à Paris avec une copine.

77 Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Soirée

Jeudi 12 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

18.40 C'est Noël 18.50 Scènes de ménages 19.00 Le journal

REUNION 1ère

1 18 3

11 1

18.35 Cash 19.00 Le 19/20

20.00

SÉRIE

20.05

TF1

1 12 11 18 51

19.35 Quatre mariages pour une lune de miel

TÉLÉRÉALITÉ

20.25

JEU

HEURES

Desperate Housewives ��

Série. Saison 4. Qui veut la peau de Rock Coletti ? Alors que Lynette suspecte son époux d'avoir mis le feu au restaurant de Rick, Carlos adopte un chien d'aveugle. La cohabitation avec Gabrielle va s'avérer difficile ! Mike de retour chez lui, Bree et Orson réintègrent leur domicile, au grand dam de Susan qui avait pris goût aux petits plats de son amie.

20.45 Desperate housewives �� Série. Saison 4. Influence néfaste • 21.40 Info soirée

21.50

MAGAZINE

Gazon d'riz ��

Bienvenue chez nous

22.45 Soir 1ère 23.05 Galigalang

21.20 Une famille en or

Saison 5. La finale. Qui remportera la Toque "Meilleur chef cuistot de Gazon d'riz de cette saison 5 " ? Après 9 semaines de compétition, Gazon de riz touche à sa fin. Les quatre finalistes, Jean-Michel Adolphe, Brunéo Aure, Bruno Picard et Gianni Alzi, vont s'affronter dans les cuisines du Centhor, sous le regard attentif des jurés. Tous vont se surpasser pour remporter le titre de "Meilleur chef cuistot de Gazon d'riz".

20.55

Durant une semaine, quatre duos, propriétaires de maisons d'hôtes, se reçoivent à tour de rôle. Chacun est jugé et noté sur plusieurs critères : la convivialité, le cadre de la maison, la qualité des services proposés, la propreté de la chambre et les équipements, et le rapport qualité-prix. Chaque vendredi, le duo qui décroche le titre de meilleure maison d'hôtes de la semaine se voit remettre la somme de 3 000 euros.

22.05 Le juste prix • 23.00 Journal • 23.45 C'est Canteloup

MAGAZINE

23.50

SÉRIE

HEURES

Appels d'urgence �

Rendez-vous en terre inconnue �

23.10 Dionycité 23.15 FIA WTCC

23.40 Archipels 0.35 Faut pas rêver 2.30 The Finder

Magazine présenté par Carole Rousseau. Autoroute du Nord. Règlements de comptes en série, agressions, trafics en tous genres... Pour mettre fin au climat de violence qui propulse régulièrement Marseille à la une de l'actualité, trois nouvelles unités de police ont été créées. Leur mission. reconquérir le terrain, combattre cette petite délinquance qui est une nuisance pour la vie quotidienne des habitants.

Course de voitures de tourisme. Résumé de la saison.

Sylvie Testud chez les Gorane. Pour ce nouveau "Rendez-vous", c'est Sylvie Testud, actrice au fort tempérament, qui a accepté de suivre Frédéric Lopez à l'Est du Tchad, part à la rencontre des Gorane, des éleveurs nomades qui ont fait le choix d'une existence hors du commun et qui réussissent à survivre au milieu du désert grâce à une solidarité sans faille. Parole d'hommes et de femmes qui vivent dans des zones reculées.

DIRECT

Série française (2013). Les yeux dans le dos. Le commandant Léo Mattéi dirige la Brigade de protection de l'enfance. Doté d'une grande empathie et d'un sens aigu de la justice, cet ancien flic de la BAC dirige une équipe aussi compétente que dévouée. Pour Matteï, seul le résultat compte. C'est pourquoi il n'hésite pas à bousculer les conventions avec un seul mot d'ordres : protéger les mineurs de tout danger, et parfois d'eux-mêmes. -10

0.45 Léo Matteï, brigade des mineurs -10 Série française (2013). Alerte : disparitions.

1.55 Les experts : Miami � -10 Les disparues de Miami.

78 F FILM

Léo Matteï, brigade des mineurs

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

4 12 4 16 10 4 12 22 4

19.20 Côté Match

Jeudi

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

17.55 Questions au gouvernement

• 19.10 Des chiffres et des lettres

19.25

NATATION

19.50

JEU

16 6

6 16 16 19 6

18.40 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages

20.50 DIVERTISSEMENT

CANAL +

4 14 4 12

20.00

DOCUMENTAIRE

HEURES

Championnats d'Europe en petit bassin

Lors des précédents championnats d'Europe disputés à domicile, l'équipe de France avait terminé en tête du classement et engrangé une moisson exceptionnelle de médailles (douze en or, six en argent et onze en bronze). Cette année, elle va tenter de faire aussi bien au Danemark.

21.55 N'oubliez pas les paroles • 23.00 Journal

23.45

MAGAZINE

Harry

Quatre candidats s'affrontent au cours de différents jeux de lettres qui consistent à remettre dans l'ordre des mots découpés en une série d'anneaux qui se déplacent sur l'écran. Au terme de deux manches et d'une demi-finale, un seul participant accède à la finale.

Ice Show �

Comme chaque semaine, après les premières éliminations, les célébrités vont à nouveau être déstabilisées et devront relever des défis pour gagner. Pendant les entraînements, les quatre coaches doivent déployer des trésors de patience et de pédagogie pour amener leurs équipes respectives à présenter le meilleur show lors du prime.

• 20.30 Slam • 21.10 Questions pour un champion • 22.00 Le 19/20 • 23.15 Plus belle la vie

23.45

TÉLÉFILM

Maboul de Séoul -10

Après Londres, Los Angeles, Berlin, Tokyo, Barcelone et Manhattan, Antoine de Caunes, toujours assoiffé de découvertes et de rencontres parfois cocasses, poursuit ses pérégrinations touristiques à Séoul. Au sein de la capitale de la Corée du Sud, il découvre la K-pop, des saveurs locales, des miracles de la chirurgie et des mystères de la gastronomie séoulienne.

21.20 Spécial investigation

Le retour de la guerre des sexes.

23.15 DIVERTISSEMENT

22.15

MUSIQUE

HEURES

Envoyé spécial

- La fièvre de l'ordonnance. A chaque seconde qui passe, l'Assurance maladie rembourse 730 euros de médicaments. Une enquête montre qu'un immense gaspillage pourrait être évité. - Egypte : où est passée la révolution ?

1.20 Complément d'enquête

Chômage : le business de la précarité. • 2.25 Alcaline le mag • 3.25 Tête de Turc F fr. Drame.

L'ivresse du pouvoir

F français (drame, 2006) de Claude

Chabrol avec Isabelle Huppert. Haut fonctionnaire de l'Etat, Michel Humeau est président d'un puissant groupe industriel public. Une position qui lui confère certains privilèges, dont il use et abuse.

1.45 Grand Soir 3 2.40 Roissy Charles de Gaulle Embarquement immédiat. Documentaire.

Ice After Show

Après le show diffusé en direct, Stéphane Rotenberg propose une immersion dans les coulisses de l'émission. Des entraînements aux répétitions finales, en passant par les méthodes des coaches et les difficultés rencontrées par les duos, tout est passé en revue. Outre ces images des coulisses, l'"After Show" revient sur les temps forts du prime.

0.35 Et pas une ride ! 2.20 European Poker Tour 3.10 M6 Music

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

La musicale Live

Placebo. Depuis 1996, Placebo marque la scène rock mondiale de son empreinte. La formation, emmenée par Brian Molko et composée de Stefan Olsdal et Steve Forrest, vient de sortir un septième album, intitulé "Loud Like Love". Il compte dix titres, produits par Adam Noble, où mélodies incisives sont suivies d'accalmies mélancoliques. • 23.30 J'enrage de son absence �� -10 F français (drame) de Sandrine Bonnaire (2012) avec James Hurt. • 1.05 Les apprentis F fr. (comédie) de P. Salvadori (1995).

Jeudi 12 décembre FRANCE 5

9 38 88 7

8.30 C dans l'air

8.05 Téléchat

• 9.35 L'emploi par le Net • 9.45 Emissions jeunesse • 11.45 Expression directe • 11.55 Les maternelles • 13.00 Allô Rufo • 13.20 Gros plan sur la nature • 14.05 Le canyon sauvage de la Tara • 15.00 La quotidienne

ARTE

7 15 8 105 13 7 15 5 15

8.55 Enquête d'ailleurs • 10.45 L'Orient-extrême, de Berlin à Tokyo • 11.30 X:enius • 11.55 Léonard de Vinci • 13.30 Secrets de plantes • 15.30 Arte journal • 16.35 Le souvenir de toi. Téléfilm allemand dramatique (2009) • 18.35 Norvège

TF6

TÉVA

9 17 14 7

44 30 76

46 35 61 25 71

7.35 Téva boutique

8.40 Aller-retour pour l'amour. Téléfilm allemand humoristique (2008) • 10.25 Desperate Housewives 3 épisodes • 13.35 Les dossiers de Téva • 15.45 Magnifique by Cristina • 16.20 Le gâteau de mes rêves • 16.30 Téva déco

16.40 Le magazine de la santé 17.35 Allô, docteurs ! 18.40 Superstructures

19.25 Les pionniers de l'avion à réaction 20.20 X:enius

17.30 Desperate Housewives 2

19.35

20.45

20.40

DOCUMENTAIRE

épisodes

6.10 Sous le soleil

Série française. 10 épisodes • 14.40 Nashville. Série US (drame, saison 1). Bénéfices mutuels. Rayna apprend la vérité à propos de Peggy et de la fraude qu'elle a commise avec Teddy. Chantage. Sauver les apparences

17.05 Buffy contre les vampires

Série américaine. Facteur Yoko. Phase finale. Cauchemar.

19.05 Ma famille d'abord 4 épisodes

DOCUMENTAIRE

20.15

SÉRIE

HEURES

Viande,…

… alerte aux antibios Administrés en grande quantité aux animaux d'élevage, les antibiotiques favoriseraient le développement chez les consommateurs de leur viande de bactéries résistantes aux antibiotiques.

20.30 C à dire ?

• 20.45 C dans l'air • 22.00 C à vous • 23.15 Entrée libre • 0.40 Les grandes questions • 1.40 C dans l'air • 2.50 Entrée libre

TÉLÉ KRÉOL 3

101 26

10.00 TV Caddy

• 11.00 Clips • 12.30 Télégazé • 13.00 Culture indienne • 14.00 Clips • 15.00 TV Caddy • 16.00 Clips • 17.30 Nouléla • 19.15 Télégazé • 19.30 Secrets de filles • 19.50 Rendez-vous politique

19.30

HEURES

MAGAZINE Respa dann fénoir Emission culturelle présentée par Wendy Dupuis, découvrez les sorties d'albums, des "live", des interviews d'artistes et un agenda.

20.50 Fête Coco 22.00 Cinévollard

Enquête d'ailleurs

Roumanie : au pays des vampires. De Bucarest à la Transylvanie, Philippe Charlier et Ana-Maria Lazar s'intéressent aux croyances populaires autour des "non-morts" et des vampires. • 21.15 Food Design • 22.00 Chers ennemis : les Français et les Allemands • 22.45 Arte journal • 23.50 Dostoïevski. Série russe (Saison 1). 2 épisodes

FRANCE Ô

8 37 42 106 14 8 24 21 16

8.00 JT des stations

• 11.30 Couleurs outremers • 12.00 As de cœur • 12.55 La pirogue du cœur • 13.45 Cut • 14.10 La maison d'à côté • 15.45 Araguaya • 16.30 Le corps du désir • 18.45 Plus belle la vie

20.25

ANIMATION

F FILM

Nashville

21.30 Extraordinary People

21.00 Nashville

Documentaire Nés différents. Ils s'appellent Robert, Kenadie, Lori et Georges, Larry, Rose, Tanya ou encore Brooke, Kyle ou Loreleï. Ils sont drôles, souriants, passionnés. Pourtant ils sont tous nés différents.

Nés différents. Macey et Mackenzie : le triomphe de la vie. 3 épisodes.

FRANCE 4

6 35 7 104 12 6 14 14 14

7.45 Plus belle la vie

• 9.40 Captain Biceps • 10.15 Chasseurs de dragons • 11.05 Avengers • 12.05 Plus belle la vie • 14.25 Ultimate Spider-Man • 15.10 Iron Man • 16.30 New York 911 • 18.00 Urgences

20.20

SÉRIE

La famille Delajungle

Urgences

21.45 Cut

21.05 Doctor Who 22.45 Véto junior 23.45 FBI : portés disparus

Eliza Delajungle vit avec sa famille dans la forêt profonde, qui n'a plus de secrets pour elle

Ma meilleure amie ! - Victoire et Laura • 23.00 La maison d'à côté

Extraordinary People �

DIRECT

Série US (Saison 10). Sur la route. En rentrant chez lui, Luka s'arrête pour aider une dame et son petit garçon, qui sont en panne.

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

Série US (saison 1) avec Hayden Panettiere. Les filles et la sœur de Rayna l'accompagnent en tournée, mais celle-ci n'apprécie pas l'influence de Juliette sur ses filles. De son côté, Juliette commence à voir Dante.

Série US (saison 1) avec Hayden Panettiere. 2 épisodes • 22.35 Nikita -10 . Série US (saison 3) avec Maggie Q. 4 épisodes.

PARIS PREMIÈRE 45 60 104

8.05 Paris Première boutique

• 10.20 Sue Thomas, l'œil du FBI • 12.50 Lie to Me • 16.00 Code Quantum. Série US d'aventures (Saison 2). 4 épisodes • 19.25 Kaamelott • 20.35 L'instant glam

20.40

TÉLÉRÉALITÉ Cauchemar en cuisine Le Yanni's. Gordon Ramsay se rend à Seattle pour tenter de sauver le "Yanni's", un restaurant grec géré par Peter et sa famille.

21.30 Cauchemar en cuisine

�� TRÈS BON

5 épisodes.

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

TMC

32 33 10 15 17 20 10 10

5.40 Fan des années 80

6.30 TV achat • 8.35 Alerte Cobra • 9.30 Un défi pour Noël Téléfilm canadien mélodramatique (2005) • 11.10 Alerte Cobra 2 épisodes • 13.10 90' Enquêtes 2 épisodes • 16.30 Preuve à l'appui Série américaine (Saison 5) - 2 épisodes

18.10 Sans aucun doute 19.25 Alerte Cobra Le choix de Laura.

20.15

CONCERT

30 31 8

Jeudi

ORANGE

CANAL + CINÉMA

2 32 41

8 18 18 102 8

7.00 Gym direct

8.00 Télé-achat • 9.00 Touche pas à mon poste • 10.50 Le grand 8 • 12.10 Friends. Celui qui avait fait courir la rumeur - Celui qui défendait sa sœur… • 13.35 Navarro. Téléfilm fr. (1995) • 17.00 Est-ce que ça marche • 17.30 Friends

18.30 Touche pas à mon poste 20.30 D8 le JT

20.50

MAGAZINE

7.50 The We and the I

F brit. (comédie, 2012).

• 10.35 Thérèse Desqueyroux. F fr (drame, 2012) • 12.25 The Imposter. F brit. (drame, 2012) de Bart Layton

14.00 De l'autre côté du périph'

F fr (comédie, 2012) avec Omar Sy.

16.55 Au-delà des collines

F roumain (Drame, 2012) avec Cosmina Stratan.

20.00

CINÉMA

CANAL + SÉRIE 5 31 21

9.45 Taken 2

F US (suspense, 2012) • 11.40 Lascars. Série fr. (2012). Muslim • 11.55 Mon oncle Charlie. 3 épisodes • 13.10 Paranormal Activity 3. F US (science fiction, 2011) • 14.35 Borgia. 2 épisodes • 16.50 Lascars • 17.05 Mon oncle Charlie. Série US (saison 9). 3 épisodes • 18.05 Borgia. Série fr. (Saison 2). 2 épisodes. • 20.50 Braquo. La ligne jaune

20.00

SÉRIE

HEURES

Les Enfoirés 2010 : la crise de nerfs ! �

En quête d'actualité

Un jour de chance

Braquo � -12

22.45 Coucou, c'est toujours nous !

22.35 En quête d'actualité

21.35 Wasteland

21.35 Luck -10

Du 27 janvier au 1er février 2010, les Enfoirés se sont installés au Palais Nikaia de Nice, où la fine équipe a voyagé avec son public à travers les époques et les styles musicaux.

• 0.45 Fan des années 70 • 1.40 Fan des années 80 • 2.35 Dangereux désirs. Téléfilm érotique. -16

NRJ 12

34 12 17 31 22 12

6.20 Télé-achat

9.20 Tellement vrai • 10.50 Hollywood Girls 3 • 11.45 Futurama • 13.10 Tellement vrai • 16.05 Hollywood Girls 3 • 17.05 Le mag • 18.00 Hollywood Girls 3 • 19.00 The Big Bang Theory

20.25

CINÉMA

Six Bullets F

US aventures (2012). Samson Gaul, mercenaire à la longue expérience, sait que pendant une bataille, chaque balle compte. • 22.35 Unités d'élite F US (2012) • 0.25 Terrain hostile. Téléfilm US (2004) • 2.05 Poker

Stars du rire : comment ils nous font oublier la crise ! L'humour est devenu un véritable business. Avec plus de 200 spectacles par an dans toute la France, Anne Roumanoff est une hyperactive qui enchaîne one woman show, radio et télévision. Magazine. Loto, casinos, jeux sur Internet : à qui profite le jackpot ? - Arnaque à la Sécu, tromperies aux Assedic

espagnol (Drame, 2011) avec José Mota. Ancien publicitaire à succès désormais sans emploi, Roberto ne supporte plus d'être au chômage. Désespéré, il veut faire une surprise à sa femme en l'invitant dans l'hôtel qui fut le théâtre de leur lune de miel. F brit.(suspense, 2012). • 23.20 Taken 2. F US (sus-

pense, 2012) • 1.15 Le dernier trappeur. F fr (drame, 2004)

Série française (saison 2). Max. Les agents Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat : ils veulent obtenir de lui la planque de Lemoine, un bandit de haut vol.

Episode 9.

22.40 Reality.

F italien Drame (2012) • 0.30 Braquo. 2 épisodes.

CANAL+ FAMILY

CANAL + SPORT

9.50 Hit Talent

7.30 Le jour des Corneilles

10.50 Basket-ball

20.50

20.00

31 32 9

9 19 19 11 9

• 10.50 E-classement • 11.50 W9 Home concerts • 12.15 Carrément jeux vidéo • 12.40 Malcolm • 14.50 Génération Hit machine • 16.35 Les Simpson • 18.35 Les ch'tis à Hollywood

MAGAZINE Enquêtes criminelles -10 L'affaire Caroline Nolibé. Le 31 juillet 1991, Caroline Nolibé est poignardée à mort devant sa maison.

22.55 Enquêtes criminelles

Magazine. Adultère sanglant : l'affaire -10 Lomoro.

4 34 43

• 9.00 Les Simpson • 9.20 Denis la Malice • 10.55 Cartoon + • 12.25 La clé des champs • 13.45 Mon tonton, ce tatoueur tatoué • 14.30 Les noces funèbres de Tim Burton

TÉLÉFILM

3 33 42

Strasbourg/Limoges. 13.00 Kevin Rolland • 13.50 Boxe. Stevenson/ Bellew • 15.30 Golf • 17.00 Foot Europe Express • 17.50 Basket-ball. Strasbourg/Limoges • 19.20 La séance rugby

Les nouveaux explorateurs

Kevin Rolland

15.45 Cartoon +

20.50 Boxe

Fred Chesneau au Cameroun - Jérôme Delafosse au Chili. • 18.35 Mon oncle Charlie • 21.45 Le dernier trappeur • 23.20 Dans la maison

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

SKI

HEURES

Kevin Rolland est Champion du monde de ski freestyle, vainqueur de la Coupe du monde et auteur d'un doublé en X Games (USA et Europe). Stevenson/ Bellew • 23.40 Handball. Nantes/PSG

Jeudi 12 décembre CINÉ+ PREMIER

CINÉ+ FRISSON

CINÉ+ ÉMOTION

CINÉ+ FAMIZ

OCS MAX

8.00 Hugo Cabret. F US (aventures, 2011) • 10.05

8.30 Cowboys & envahis-

8.00 Nine. F US (musicale, 2009) • 9.55 Bienvenue à

8.05 Les Muppets, le retour F US (2011) • 9.45 Le chat botté F US (1988) • 1.20

7.30 Sunny et l'éléphant. F fr. (aventures) • 9.10 Un

120 20

121 21

Mon petit doigt m'a dit... F français (policier, 2005) • 13.00 Les trois mousquetaires. F brit. (aventures, 2011) • 14.50 Case départ. F français (Comédie, 2011) • 16.20 Ici-bas. F français (Drame, 2012) • 18.05 Omar m'a tuer. F français (Drame (France, 2011) de Roschdy Zem avec Sami Bouajila

20.15

CINÉMA

seurs. F US (fantastique, 2011) • 10.25 Nuit blanche. F français (suspense, 2011) • 12.05 Erreur fatale. Téléfilm US (dramatique, 2009) • 13.30 La tranchée. F brit. (guerre, 1999) • 15.10 Hellboy. F US (fantastique, 2004) • 17.25 Imposture. F français (suspense, 2005) • 19.05 Meurtrières. F français (drame, 2005)

20.45

CINÉMA

123 23 81 35

122 22

Cedar Rapids. F US (comédie, 2011) • 11.25 Un été brûlant. F fr (drame, 2010) • 13.00 Mes meilleures amies. F US (comédie, 2011) • 15.00 Une drôle d'histoire. F US (comédie, 2010) • 17.05 Entre deux rives. F US (comédie, 2006) • 18.40 Peindre ou faire l'amour. F fr (comédie, 2005)

20.15

CINÉMA

Arthur et les Minimoys F français (2006) • 3.05 Batman F US (1989) • 5.10 Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur F US (1991) • 6.50 21.10 Le triomphe de Michel Strogoff F français (1961) • 8.50 Nicostratos, le pélican F français (Comédie, 2011)

20.20

CINÉMA

10 24 130

château en Espagne. F fr. (drame) • 10.40 Le déclin de l'empire masculin. F italien (drame) • 12.15 Glee. Série US (saison 4) • 13.45 Un amour de sorcière. F fr. (comédie) • 15.35 Fair Game. F US (action) • 17.20 2 Broke Girls. Série • 18.55 La disparue de Deauville. F fr. (drame)

20.40

CINÉMA

HEURES

Le casse…

Comment tuer son boss ? �

Keira Knightley. Joanna reproche à Michael, son mari, d'avoir marqué de l'attirance pour une collègue, lors d'une soirée.

perdition. F US (suspense, 2002) avec Tom Hanks

chinois (aventures, 2010) • 0.15 Strike Back. Série US • 1.40 Riffifi pour petites garces. Film pornographique

• 21.45 (S)ex List. F US (comédie, 2011) • 23.30 Vanity Fair, la foire aux vanités. F brit. (drame, 2004) • 1.50 Showgirls. F fr (drame, 1995)

• 21.45 Viens chez moi, j'habite chez une copine F français (1981) • 23.10 Marche à l'ombre F fr. (1984) • 0.30 Le don fait à Catchaires Téléfilm fr. (2000)

américain (drame, 2011) • 0.05 Mr. Selfridge. Série brit. (drame, saison 1) • 1.40 Filles uniques. F allemand (policier, 2002)

RTL 9

TCM

127 26 86 400

NT1

11 43 21 8 11

13ème RUE

JUNE

13.35 Vacances romaines F US (comédie, 1953) • 15.30 Chinatown F US (suspense, 1974) • 17.40

7.05 Le contes de Grimm • 10.25 Les enquêtes impossibles • 12.30 Tous différents • 18.10 Ghost Whisperer. 2 épisodes • 19.50 VDM

6.15 P.J • 8.10 Sauveur Giordano • 10.45 Facing Kate • 11.25 Rookie Blue. Saison 1. 2 ép. • 13.00 Sauveur Giordano • 15.40 New York District • 16.35 Burn Notice. Saison 6. 2 ép. • 18.05 Rookie Blue

7.30 Degrassi • 8.15 Half & Half • 9.00 Hart of Dixie • 10.30 Top Model USA • 11.15 Degrassi • 12.00 The Face • 13.30 Pretty Little Liars • 15.40 Degrassi • 17.15 Top Model USA • 18.50 Half & Half • 22.35

20.10

20.40

• 21.55 Cadavres à la pelle. F brit. Comédie (2010) • 23.25 Les sentiers de la

• 22.25 True Legend.

5 55 27 73 600

12.55 L'agence tous risques • 13.55 Le chien fan-

tôme. F US (aventures, 2003) avec Jack Wagner • 15.30 Melrose Place • 17.10 7 à la maison • 18.00 Top Models • 18.50 L'agence tous risques

20.45

HEURES

Le royaume de glace

Last Night

norvégien (aventures, 2011). Lorsque la princesse Rosebleue apprend qu'un énorme glacier menace de s'effondrer elle organise une expédition pour retrouver la magique corne enchantée.

américain (suspense, 1993) avec Nicolas Cage. Déçu de ne pas avoir trouvé du travail, Michael erre sur les routes à bord de sa Cadillac.

49 9

Red Rock West -10

… de Central Park � F US (Comédie, 2011). Les employés d'un immeuble de luxe proche de Central Park, découvrent que le principal locataire est le riche financier Arthur Shaw.

Sept ans de réflexion F US (comédie, 1955) • 19.25 Le dingue du palace F US (comédie, 1960)

CINÉMA

Driven � -10 F

US (aventures, 2001). Tanto n'est plus remonté dans une voiture de course depuis un grave accident.

• 22.50 Get Carter. F US (aventures, 2000) • 0.45 Charme Academy.

20.40

CINÉMA Une bible… … et un fusil F US (western, 1975). Le shérif Cogburn est célèbre pour ses pratiques expéditives.

• 22.25 Le poison • 0.05 Crépuscule F • 1.35 Le

F US (romance, 2010) avec

20.45

TÉLÉFILM

Baby Boom

Saison 2. Les urgences de la maternité de Montreuil filmées 24h/24. • 22.00 Baby Boom • 0.40 Pertes de poids extrêmes

gang Anderson F

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

• 22.15 Contagion.

TÉLÉFILM Shoot the Killer -12

MAGAZINE New York…

• 21.40 The Listener • 23.10 Crimes sur Internet • 0.15 Les Montana. Téléfilm

Skins • 0.10 Physique ou chimie • 1.50 New York New York, Paris Paris

Téléfilm US (aventures, 2012). Ray Carver et Aleksey Andreev travaillent pour la mafia locale.

82 F FILM

F US (comédie, 2011) avec J. Aniston. Pour Nick, Kurt et Dale, réduire en poussière leurs patrons rendrait leur travail plus tolérable.

�� BON

�� TRÈS BON

… New York, Paris Paris Juliette Longuet parcourt la planète et dresse la liste des endroits incontournables.

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

Jeudi

ORANGE

OCS CITY

PLANÈTE+

VOYAGE

BEINSPORT 1

EUROSPORT

11 25 131

100

104 501

70 92 80 74 80 54 68

62 90 50 72 61 55 304

7.35 La maison du canal Téléfilm français (drame, 2003) • 9.20 Une cible dans le dos F français (drame, 2010) • 10.55 Léo l'impassible Court-métrage • 11.55 Dancing on the Edge Série américaine (saison 1) • 18.10 Masters of sex Série US (saison 1) • 19.10 Zak Série (comédie, saison 4)

8.15 Histoires d'avions • 10.05 Les ailes de la guerre • 10.50 Mitterrand contre De Gaulle • 12.30 Le zoo de Beauval • 13.15 Hôtel de ville de Paris • 14.05 Si l'évolution m'était contée • 14.50 L'empire du système solaire • 15.40 Paris, une histoire capitale • 17.35 Miraculés de l'évolution • 18.25 Orphelins de la nature • 18.55 La braderie de Lille

8.45 Visages d'Israël • 9.40 Itinéraires bis • 10.40 Les

4.30 Basket-ball. Championnat NBA Boston Celtics / Los Angeles Clippers • 7.15 Basket-ball. Championnat NBA • 9.00 L'expresso • 12.00 Handball • 13.15 Football. Championnat européen • 15.00 Lunch Time • 16.00 Le club. UEFA Champions League • 17.30 Football. Ligue des champions 1re phase. 6e journée • 19.15 Champions League. 6e journée

11.35 Judo. Grand Prix d'Abu Dhabi • 12.05 Judo. Grand Chelem de Tokyo • 12.30 Voitures de tourisme • 13.35 Football. Raja Casablanca/Auckland City • 14.45 Biathlon. Poursuite

20.40

20.45

20.30

19.30

CINÉMA

DOC.

aventures d'un gentlemanvoyageur • 11.30 Georgiana chez vous • 12.25 Planet Food • 13.45 Fous de recettes • 14.10 J'irai dormir chez les maharadjahs • 15.10 Ghost Hunters International • 16.05 Echappées belles • 17.05 Croisière • 18.30 Un voyage, un train • 19.50 Cauchemars en vacances

20.40

DOC.

BASKET

12,5 km messieurs. A Hochfilzen (Autriche). Poursuite 10 km dames. Relais 4 x 6 km dames. Relais 4 x 6 km dames • 18.45 Natation. Championnats d'Europe en petit bassin

NATATION

HEURES

Bancs publics

Homo touristicus

Simon Reeve :…

Qui est l'"homo touristicus" ? Quand est-il apparu ? Comment a-t-il évolué ? Quels sont ses instincts les plus répandus ?

…Expédition Tropique du Cancer

• 22.30 J. Edgar F américain (biographique, 2011) • 0.45 John Adams Série américaine (action, saison 1) 2 épisodes

• 22.20 Faites entrer l'accusé • 23.45 Le mystère de la caravelle • 0.45 Concorde, le rêve brisé • 2.00 Allô police secours • 3.45 Mangoustes & Co

• 21.40 Voyage au bout de l'enfer • 23.25 Man vs Food : chroniques carnivores • 23.45 Man vs Food Nation • 0.15 Cauchemars en va-

MTV

DISCOVERY

F français (comédie, 2009)

avec Florence Muller. Une banderole accrochée sur un immeuble attire l'attention de Lucie, Pascale et Amandine.

Dissuadé de suivre le Tropique sur le territoire chinois, Simon Reeve découvre à la place le Laos et le Viêtnam, pays frontaliers de la Chine.

NBA Extra

La saison régulière de la NBA ne fait que commencer et BeINSport vous propose déjà les meilleurs extraits des rencontres les plus spectaculaires.

Championnats d'Europe…

… en petit bassin Lors des précédents championnats disputés à domicile, La France avait terminé en tête du classement.

• 21.50 Football. Maccabi Tel-Aviv / Bordeaux Ligue Europa. Phase de poules • 0.00 Football. Vitoria Guimaraes / Lyon Ligue Europa. Phase de poules

• 21.45 Biathlon. Relais 4 x 6 km dames • 23.15 Au contact • 23.45 Rugby. Biarritz/Worcester • 1.45

PLANETE +NO LIMIT

BEINSPORT 2

SPORT +

80 110

101

71 93 81 75 81 55 69

60 63

6.10 Les petits concerts • 9.55 17 ans et maman • 10.45 Parental Control • 14.15 Catfish : fausse identité • 16.50 Next • 17.40 Pimp My Ride • 18.35 The Big Bang Theory • 19.25 How I met your mother •

2.15 Adjugé vendu • 3.55 Dual Survival • 4.45 Péril en haute mer • 5.35 Sauveurs de trésors • 6.50 American Guns • 7.40 American Chopper • 8.30 Péril en haute mer • 9.25 Adjugé

8.55 Mecano Challenge • 10.35 Fallait y penser • 11.20 Sauver ou périr • 13.00 Chasseurs d'ovnis • 14.35 Mecano Challenge • 15.25 Rick restaure tout ! • 16.55 Ecoles d'élite • 18.40 Enquêtes

12.00 L'expresso • 13.00

12.30 Moto • 13.00 Rugby. Castres/Ospreys • 14.45

20.45

20.45 DOC. Super-typhon Haiyan

20.45

DIVERT. Parental Control Des parents mécontents organisent un casting pour remplacer le ou la la petite amie de leur enfant .

21.10 17 ans et maman • 22.00 Jackass • 23.45 South Park • 0.40 Catfish : fausse identité

vendu

Le 8 novembre 2013, un des typhons les plus violents, baptisé Haiyan, s'abat sur les Philippines et le Viêtnam.

• 21.35 Comment c'est fait • 22.25 Auction Kings • 0.10 American Guns

cances

Hanté

DOC. -10

Marc, Rebecca et leurs enfants s'installent à Monticello qui a la réputation d'être hantée.

• 22.10 Chasseurs d'ovnis • 23.45 Hanté • 0.25 Ventes d'armes

Basket-ball. Championnat NBA • 14.45 Football. Championnat européen • 16.30 Lunch Time • 17.30 Football. Championnat européen

19.15

FOOTBALL

Au contact

Handball. France/Monténégro • 16.15 Football. Championnat d'Italie • 17.00 Golf • 19.30 Moto. Scorpion Masters

19.55

Championnats européens

Allemagne/Tunisie

• 21.50 Football. Ligue Eu-

• 21.30 Golf • 22.10 Handball. Roumanie/Hongrie • 23.45 Pétanque

Rediffusion d'une des rencontre de la semaine. ropa Phase de poules. 6e journée

HANDBALL

HEURES

Championnat du monde féminin 2013. Tour préliminaire. Groupe D.

83 Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Vendredi 13 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

5.20 Les feux de l'amour

6.00 Le 6 à 8 d'Antenne Réunion 8.05 Les reines du shopping 8.50 Boutik Antenne 10.05 Une famille en or 10.45 Bienvenue chez vous 11.30 Badalte

11 1

12.25 Scènes de ménages 12.30 Le journal 13.00 Les feux de l'amour

13.40 Antara Feuilleton indien. 2 épisodes.

9.05 Zoé Kézako 9.30 Bob l'éponge 9.45 TFou 11.30 Téléshopping 12.25 Petits secrets entre voisins Série française sentimentale.

13.25 Au nom de la vérité

Série française dramatique (Saison 1).

Série italienne (policière, 2000). Poids lourd. Au gymnase. Un jeune boxeur meurt au cours d'un entraînement. Son entraîneur, Luciano Vitri, est immédiatement accusé.

15.00 Les douze coups de midi

Jeu. Chaque jour, des candidats tentent de répondre à des questions ludiques et culturelles afin de gagner jusqu'à 20 000 euros.

16.00 Journal 16.55 Les feux de l'amour

15.20 Patrouille des mers 16.10 FBI : portés disparus

Dépannages. Un dépanneur, Connor Banes, a disparu depuis dix heures. Deux semaines auparavant, l'homme avait sauvé un enfant de la mort et, sans son intervention, le garçonnet aurait été écrasé par un bus.

17.50

FEUILLETON

5.15 Reportages • 7.00 Très chasse, très pêche • 7.30 Musiques • 7.50 Sur les routes d'Ushuaïa

Une école pour princesses.

12.20 Koud Kony 12.30 Le journal 13.00 Passions mortelles 14.30 Un sacré détective

17.40

1 12 11 18 51

8.45 Sandra détective

Télénovéla. Victoria est étonnée de voir Rodolfo Padilla à la fête de Fernanda. dit qu'il est le père de Federico, le fiancé de Fernanda. Juan Pablo dit à sa mère que Martincito a été sauvé grâce au généreux donateur.

16.50 Saloni

TF1

On m'a volé mon nom. Vols de papiers, détournement de comptes bancaires ou de profils Internet, l'usurpation d'identité est un phénomène de plus en plus fréquent : 400 000 personnes en sont victimes en France.

9.20 Dans la peau d'un chef 10.00 Mick Brisgau 10.45 Le corps du désir 11.30 Le triomphe de l'amour

14.20 Boutik Antenne 15.25 La meilleure boulangerie de France 16.20 Le juste prix 16.55 Le protecteur

8.15 Reportages

Feuilleton sentimental américain.

Feuilleton sentimental américain. Elisabeth Foster va très mal. Elle a été hospitalisée et ses trois enfants qui ne se sont pas vu depuis très longtemps se retrouve à l'hôpital. Victor qui est au Brésil fait exprès de perdre gros au poker dans l'espoir de retrouver la trace de Skye Lockhart et donc d'Adam.

1 18 3

8.30 Chante 9.00 Amour, gloire et beauté

Feuilleton indien. 2 épisodes. Nandini fait ses prières. Neil va s'occuper d'enfants vivant dans la rue. Il voit Nandini sauver un enfant. Il court vers elle mais elle rentre dans une voiture et s'en va. Il se remémore des souvenirs heureux de Nandini lorsqu'elle faisait des gâteaux.

HEURES

REUNION 1ère

5.15 Le journal de Mayotte • 5.40 Soir 1ère • 5.50 1 000 masques • 6.00 Grand matin • 8.05 Cut. Garde à vue.

Feuilleton sentimental américain.

Journée

TÉLÉNOVELA

Feuilleton sentimental américain. Emily se fait arrêter pour avoir apparemment fait de fausses ordonnances. Lors de la fête de lancement du cabinet de Rafaël, Abby montre la vidéo du mariage de Victoria et William en Jamaïque.

17.55

TÉLÉFILM

HEURES

Pavitra Rishta ��

Feuilleton indien. Archana apprend que Manav et sa famille sont sous le coup d'une arrestation. Elle part au poste de police pour dire que ce n'est pas elle qui a porté plainte. Elle découvre que c'est Manju qui a porté plainte en son nom ! Elle fait face à Manjusha et lui demande des comptes pour tous ses mensonges. Elle demande l'aide de Satish pour les faire sortir sous caution.

La maison d'à côté

Diego parvient à envoyer un SMS sur le portable d'Emilio dans lequel il révèle l'endroit où Gonzalo le retient. Adolfo prend Eva en otage. La police localise Gonzalo grâce aux indications données par Javier. Carola arrive à l'appartement et apprend qu'Adolfo a emmené Eva. Carola affronte Adolfo.

Un souhait pour Noël �

Téléfilm américain mélodramatique (2008) avec Lea Thompson. Sophie, mariée et mère de trois jeunes enfants, est débordée par ses activités professionnelles et personnelles. Alors qu'elle emmène ses bambins, à la veille de Noël, voir le Père Noël dans un centre commercial, elle éprouve le besoin de se retrouver. Elle souhaiterait changer de vie.

84 F FILM

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

FRANCE 3

2 12 4 16 10 4 12 22 4

5 13 5 17 11 5 13 3

7.40 Un camion... s'il vous plaît 8.05 La déesse éphémère 8.20 Paul-Emile Victor, retour vers le futur

7.25 Les matinales 7.55 Questions pour un champion 8.35 Plus belle la vie

En 1934, un certain Paul-Emile Victor, jeune géographe et ethnographe, met le cap sur la côte Est du Groenland à bord du "Pourquoi pas ?".

8.55 Les Z'amours 9.30 Journal 9.35 Télématin 10.00 Journal

12.10 Des jours et des vies 12.35 Amour, gloire et beauté

Owen pense que Jackie a volé des croquis de Forrester Creations. Pam ne parvient pas à savoir si ce qu'elle a fait est juste. Donna se confie à ses soeurs à propos de Nick.

13.00 C'est au programme 14.00 Motus

Deux équipes s'affrontent pour déchiffrer des mots de six à dix lettres.

14.30 Les Z'amours 15.00 Tout le monde veut prendre sa place 16.00 Journal 17.00 Toute une histoire

18.45

MAGAZINE

Vendredi

ORANGE

Une partie de bowling plonge Estelle dans une colère noire. Quant à Seta, elle refuse catégoriquement de renoncer aux traditions, auxquelles elle est très attachée.

16 6

6 16 16 19 6

6.00 M6 Music 7.15 La maison de Mickey 7.35 Jake et les pirates du pays imaginaire 8.10 Les blagues de Toto 8.25 Le petit Nicolas 8.40 Martine 9.00 M6 boutique 10.10 Glee

CANAL +

4 14 4 12

6.10 Zapsport © 6.15 Le petit journal © 6.40 Les Guignols de l'info © 6.50 Les Simpson 7.10 Le Before 7.35 Rencontres de cinéma 7.55 Let My People Go ! -10

Film français (comédie) de Mikael Buch (2011)

9.00 EuroNews 9.45 Ludo 10.25 Les Dalton 11.45 Des histoires et des vies

11.00 Drop Dead Diva

13.35 Edition de l'outre-mer 13.45 Consomag 13.50 Midi en France

12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Un Noël sur mesure

13.15 Télé Gaucho

15.00 Le 12/13 15.55 Météo à la carte 16.45 Keno 16.55 Un cas pour deux

15.40 Un bébé à tout prix

15.05 Spécial investigation

Série US (saison 3). Un Noël noir et blanc.

Série US (saison 3). Le goût de l'indépendance Une longueur d'avance.

Magazine. Depuis Orchies. Laurent Boyer et son équipe découvrent une ville différente et dévoilent ses richesses.

Série allemande (Saison 29). A Francfort, l'épouse d'un puissant homme d'affaires est enlevée dans un parking souterrain. L'entrepreneur sollicite les services de son avocat Markus Lessing.

17.55

SÉRIE

Téléfilm canadien (humour, 2012) avec David Hasselhoff. Véritables bourreaux de travail, Jack et Maya Fletcher n'ont pas vraiment la tête à préparer Noël, contrairement à leurs trois enfants. Téléfilm canadien (drame, 2001). Mary, visiblement en fin de grossesse, réussit à décoller Darryl, son compagnon, de devant le téléviseur pour qu'il la conduise à l'hôpital.

17.30

JEU

9.20 Les lignes de Wellington �� -10

Film français (drame) de Valeria Sarmiento (2012) avec Nuno Lopez et Soraia Chaves.

11.50 La nouvelle édition © F français (comédie) de Michel Leclerc (2012) avec Yannick Choirat. Dans les années 90, JeanLou, Yasmina, Victor, Clara et Adonis rêvent de faire de la télévision. Pour faire passer leur message, ils décident de fonder une chaîne associative.

HEURES

Le retour de la guerre des sexes.

16.00 Zapping

16.05

SÉRIE

HEURES

Comment ça va bien !

Chaque jour, un invité se joindra à Stéphane et sa joyeuse bande et devra donner de sa personne pour tester leurs conseils pratiques et leurs expériences les plus folles. Toujours plus de conseils, d'astuces de professionnels et d'avis tranchés.

Un cas pour deux

Série allemande (Saison 23) avec Claus Theo Gärtner. Une liaison mortelle. Un homme est soupçonné d'avoir tué son épouse, en la poussant d'une fenêtre. Mais le suspect, en fauteuil roulant, est-il physiquement capable d'un tel acte ?

Un dîner presque parfait

Cinq candidats s'affrontent autour de l'art culinaire, essayant de concocter des dîners raffinés et créatifs. Ils seront note sur la qualité de leurs plats, l'ambiance de leur soirée et l'esthétisme de leurs assiettes.

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

Tunnel

Soirée

Vendredi 13 décembre ANTENNE REUNION 2 17 2

2 20 2

18.05 Rosario ��

• 18.35 C'est Noël • 18.45 Scènes de ménages • 19.00 Le journal

20.00

REUNION 1ère

DIVERTISSEMENT

1 18 3

11 1

18.35 Cash 19.00 Le 19/20

20.05

TF1

1 12 11 18 51

19.35 Quatre mariages pour une lune de miel 20.25 Bienvenue chez nous

SÉRIE

21.20

JEU

HEURES

Vendredi, tout est permis avec Arthur ��

Cain

Divertissement présenté par Arthur. Arthur vous donne rendez-vous pour un nouveau numéro de Vendredi, tout est permis avec Arthur. Au cours d'une soirée survoltée, il recevra Sasha Judazko, Arnaud Tsamère, Philippe Lelièvre, Arthur Benzaquen, Arnaud Ducret, PEF et Michèle Bernier. Un casting détonant pour un concentré de bonne humeur et de rire. Lors de cette soirée, un seul mot d'ordre. tout est permis !

Série française (policière, 2012) avec Bruno Debrandt. Juge et partie. Sur une scène de crime plutôt ordinaire, Caïn est confronté à une juge d'instruction à la personnalité plutôt hors normes. Fasciné par cet alter ego particulièrement ravissant, en tailleur et escarpins, Caïn en tombe immédiatement amoureux. La réciproque est vraie. Mais très vite, Caïn la soupçonne de malmener la procédure pour orienter l'enquête d'une manière partiale.

21.35 Info soirée

21.00 Cain

21.45

21.55

22.05 Le juste prix 23.00 Journal

Série française (policière, 2012). L'attaquant.

MAGAZINE

Une famille en or

• 23.45 C'est Canteloup

SÉRIE

23.50

DIVERTISSEMENT

HEURES

Zone interdite � -10

Hawthorne : infirmière en chef

23.25 Le journal de 20 h de TF1

22.40 Hawthorne : infirmière en chef 23.45 Code Phare 0.00 Pablo Escobar 1.25 Une femme d'honneur

Magazine présenté par Wendy Bouchard. Un an chez les fous les plus dangereux Ils sont schizophrènes, paranoïaques, psychopathes. Tous sont dangereux. Ils arrivent de prison ou d'hôpitaux psychiatriques pour être soignés, de force, dans ces établissements très spéciaux. les Unités pour Malades Difficiles. Pendant un an, les caméras de Zone Interdite ont plongé derrière l'immense mur d'enceinte de la toute nouvelle UMD d'Albi.

86 F FILM

DIRECT

Série US (2009) avec Sarah Pinket Smith. Un chant de liberté. Christina se sent prête à aller de l'avant et veut essayer d'avoir un autre enfant. Elle se rend à l'hôpital pour un rendez-vous avec Brenda Marshall, afin de s'assurer que son corps s'est bien remis de l'agression. Bobbie répond à une interview pour un article concernant James River. Nick, doit à nouveau répondre aux questions de Dupree.

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

� MOYEN

MasterChef �

Episode 11 : la demi-finale. Les trois candidats toujours en lice sont plus motivés que jamais. Pour décrocher leur ticket pour l'ultime affrontement, il leur faudra remporter deux épreuves. Plusieurs chefs viennent les encadrer durant ces défis. Les trois demi-finalistes débutent par un grand classique : l'œuf mayonnaise. Ils seront jugés par Frédérick E Grasser Hermé, experte culinaire et auteur d'ouvrages sur la gastronomie.

2.25 MasterChef se met à table 3.30 Confessions intimes

2épisodes. • 6.50 Reportages. Comparutions immédiates, justice marathon.

�� BON

�� TRÈS BON

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

FRANCE 2

4 12 4 16 10 4 12 22 4

Vendredi

ORANGE

FRANCE 3

5 13 5 17 11 5 13 3

NATATION

19.50

6 16 16 19 6

18.40 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages

19.10 Des chiffres et des lettres

19.25

16 6

JEU

20.50

CINÉMA

CANAL +

4 14 4 12

20.00

SÉRIE

HEURES

Championnats d'Europe en petit bassin

La nouvelle pépite du sprint mondial se nomme Vladimir Morozov. Un nageur technique, vif et tonique qui s'entraîne actuellement à l'université de Californie du Sud, à Los Angeles. Du haut de ses 1,85 mètre, le Russe sera l'homme à surveiller lors de ces prochains championnats.

21.55 N'oubliez pas les paroles 23.00 Journal

23.45

TÉLÉFILM

Harry

Quatre candidats, deux manches, une demi-finale et la finale. Tel est le programme que vous propose Sébastien Folin dans ce jeu de lettres 8qui vous fait jouer avec les mots. Les participants vont tenter de trouver le mot associé au rébus et tenter d'empocher les 2000 euros mis en jeu chaque jour.

From Paris with Love � F

français (aventures, 2010) de Pierre Morel avec Jonathan Rhys Meyers. James Reece a toujours rêvé d'intégrer les services secrets et de jouer aux espions et aux agents très spéciaux pour son pays. Mais pour le moment, James occupe le poste d'assistant personnel de l'ambassadeur américain à Paris.

• 20.30 Slam • 21.10 Questions pour un champion • 22.00 Le 19/20 • 23.15 Plus belle la vie

22.45

MAGAZINE

Scandal

Série américaine (2013, saison 2, 2 épisodes) avec Kerry Washington. L'équipe continue de mener l'enquête sur les agissements de la mystérieuse taupe. Mais elle fait une découverte bouleversante en traquant la femme avec qui Charlie a eu un rendez-vous. Cette dernière travaille au tribunal comme sténographe.

21.20 Shameless *2011 -12

Série américaine (2013, saison 3) avec Millaim H Macy.

22.25

CINÉMA

22.20

CINÉMA

HEURES

Deux flics sur les docks

Téléfilm fr. policier (2013) avec JeanMarc Barr. Léa Chaumont, anesthésiste, est retrouvée morte dans sa baignoire. L'auteur du meurtre a tenté de faire croire à un suicide dans une grotesque mise en scène qui ne trompe pas les policiers. -10

1.15 Ce soir (ou jamais !)

• 3.20 Un jour, un destin. Michel Berger : messages personnels • 4.40 Envoyé spécial. La fièvre de l'ordonnance.

Faut pas rêver

La Laponie. Tania Young visite les terres les plus septentrionales de l'Europe, en Laponie, dont la plus grande part se trouve au-delà du cercle polaire, et participe à quelques traditions locales : parcours en chiens de traîneaux...

1.40 Soir 3 2.10 La guerre d'Hollywood 1939-1945

Millénium :…

Taken �� -12

1.15 M6 Music

23.45 Hit & Run

…Les hommes qui n'aimaient pas les femmes F suédois (suspense, 2009). Mikael Blomkvist, journaliste d'investigation pour "Millénium", est contraint de démissionner après avoir été condamné pour diffamation. Il accepte alors la proposition de Henrik Vanger, un riche industriel : celui-ci aimerait qu'il enquête sur la mort présumée de sa nièce Harriet, qui a disparu.

• 3.25 En quête de preuves. Série all. (saison 16).

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

F américain (thriller) de Olivier Megaton (2012) avec Liam Neeson et Maggie Grace. Il y a un an, Bryan Mills a réussi à arracher sa fille des griffes de la mafia albanaise. Murad, le chef du clan albanais, pleure son fils, tué dans l'affaire, et se montre déterminer à accomplir sa vengeance.

F US (action) de David Palmer (2012) avec Kristen Bell. • 1.30 Le journal du hard • 1.45 Soirée d'adultères

Vendredi 13 décembre FRANCE 5

9 38 88 7

8.30 C dans l'air

8.00 Téléchat

• 9.35 L'emploi par le Net • 9.45 Emissions jeunesse • 11.45 Sid le petit scientifique • 11.55 Les maternelles • 13.15 Gros plan sur la nature • 14.00 Sauver le lynx ibérique • 15.00 La quotidienne • 16.40 Le magazine de la santé

9 17 14 7

10.45 L'Orient-extrême, de Berlin à Tokyo • 12.00 Willy Brandt • 13.30 Food Design • 14.15 L'Orient-extrême, de Berlin à Tokyo • 15.30 Arte journal • 16.35 La vie privée de Sherlock Holmes. F américain policier (1970) •

17.35 Allô, docteurs ! 18.40 J'irai dormir chez vous

18.35 Le véritable Sherlock Holmes 19.30 Secrets de plantes 20.10 X:enius

19.35

20.40

Cambodge.

DOCUMENTAIRE

TÉVA

ARTE

7 15 8 105 13 7 15 5 15

DOCUMENTAIRE

TF6

46 35 61 25 71

44 30 76

7.40 Téva boutique

• 8.45 Les Cordier, juge et flic Téléfilm fr. policier (1995) • 10.25 Desperate Housewives 4 épisodes • 13.35 L'étoile de la glace Téléfilm US dramatique (2009) • 15.10 Ce qu'on fait par amour… Téléfilm US dramatique (2006) • 16.35 Desperate Housewives 3 épisodes • 19.10 Ma famille d'abord 4 épisodes

20.40

CINÉMA

5.30 Sous le soleil 8.25 Piège pour une mère

Téléfilm US (suspense, 2004). Joanne travaille le soir dans un restaurant. Un soir, elle entre en conflit avec un automobiliste qui va la persécuter

10.00 Sous le soleil 14.40 Nashville

Série US (saison 1).

17.05 Buffy contre les vampires

20.15

CINÉMA

HEURES

Le trésor de Matho

Documentaire. Nelly Rieuf, experte en arts himalayens, restaure le monastère de Matho au Ladakh, avec l'aide d'experts et de jeunes femmes du villages qu'elle a formées.

20.30 C à dire ?

• 20.45 C dans l'air • 22.00 C à vous • 23.40 On n'est pas que des cobayes ! • 1.20 Expression directe. P • 1.25 C dans l'air

TÉLÉ KRÉOL 3

101 26

10.00 TV Caddy

11.00 Clips • 12.30 Télégazé • 13.00 Clips • 15.00 TV Caddy • 16.00 Clips • 16.20 Kouler Péi • 16.45 Passion Tuning 974 • 19.15 Télégazé

19.30 Soupsons

19.40

HEURES

MAGAZINE

Voyance en direct

Votre rendez-vous voyance en direct. Venez consulter notre voyante en direct en appelant le 0262 566 566.

20.55 Kréol Hit 22.35 L'évangile pour tous 22.50 Clips F FILM

Enquête d'ailleurs

Iona, l'île sacrée. Accompagné de Cécile de Hohenlohe, qui descend des rois d'Ecosse et d'Angleterre, Philippe parcourt l'île d'Iona, petit territoire sacré situé à l'ouest de l'Ecosse. • 21.05 Des Palestiniens au Chili • 22.00 Chers ennemis : les Français et les Allemands • 22.45 Arte journal • 23.50 Silences d'Etat. Téléfilm fr. suspense (2013)

FRANCE Ô

20.40 Bébé(s) ��

American Pie -10

22.15 The Good Wife

21.55 Bad Boys 2 -10

français documentaire (2010). Quatre bébés naissent aux quatre coins du monde. Bayarjargal voit le jour en Mongolie, pays d'Asie situé entre la Russie et la Chine, tandis que Ponija vit ses premiers instants en Namibie, en Afrique australe. Série US (Saison 4) - 2 ép. • 23.45 Plus fort que le silence. Téléfilm US dramatique (2002). De nombreux collègues

FRANCE 4

8 37 42 106 14 8 24 21 16

6 35 7 104 12 6 14 14 14

8.00 JT des stations

7.50 Plus belle la vie

11.30 La petite collection couleurs Outremers • 11.50 Appelé par la forêt • 12.45 Ô bout du monde • 13.45 Cut • 14.10 La maison d'à côté • 15.45 Araguaya • 17.10 Le roman de Georgette

20.15

ANIMATION

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI. • 20.25 La famille Delajungle • 21.45 Cut. Victoire et Laura - Garde à vue

DIRECT

9.40 Captain Biceps • 10.15 Chasseurs de dragons • 11.05 Avengers • 12.05 Plus belle la vie • 14.25 Ultimate Spider-Man • 15.10 Iron Man • 16.30 New York 911 • 18.00 Urgences

20.15

SÉRIE

Urgences

F US (comédie, 1999) avec Jason Biggs. La fin de l'année scolaire approche et Jim, Oz, Kevin et Finch, quatre potaches, n'ont toujours pas perdu leur virginité. Ils se jurent de combler cette lacune avant les vacances.

F US (aventures, 2003) avec Will Smith. Les inspecteurs Lowrey et Burnett sont connus pour être une équipe efficace.

PARIS PREMIÈRE 45 60 104

8.35 Paris Première boutique

10.20 Sue Thomas, l'œil du FBI. 3 épisodes • 12.50 Lie to Me. 4 épisodes • 16.05 Code Quantum. 4 épisodes • 19.25 Kaamelott • 20.35 L'instant glam

20.40

CINÉMA

L'ouragan…

Série US (Saison 15). Famille en danger. Le docteur Cate Banfield n'est pas très satisfaite de la manière dont se comportent ses internes.

…vient de Navarone F brit. guerre (1978). Après l'île de Navarone, le major Mallory et le sergent Miller se rendre en Yougoslavie.

21.05 Doctor Who

22.45 Les canons de Navarone

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

22.45 Véto junior • 23.45 Dynamo : magicien de l'impossible

� MOYEN

�� BON

�� TRÈS BON

F brit. guerre (1961) • 1.40 Paris dernière

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

TMC

32 33 10 15 17 20 10 10

6.30 TV achat 8.35 Alerte Cobra

30 31 8

8 18 18 102 8

7.00 Gym direct

• 9.30 Un Père Noël au grand coeur Téléfilm américain (2003) • 11.10 Alerte Cobra 2 épisodes • 12.55 TMC info • 13.10 New York police judiciaire 3 épisodes • 15.40 Preuve à l'appui 3 épisodes • 17.20 Las Vegas Série américaine (Saison 3)

8.00 Télé-achat • 9.00 Touche pas à mon poste • 10.50 Le grand 8 • 12.10 Friends. Celui qui ne voulait pas aller plus loin - Celui qui passait une soirée avec Rachel - Celui qui découvrait les joies du bain • 13.35 Navarro • 17.00 Est-ce que ça marche • 17.30 Friends • 18.30 Touche pas à mon poste

18.10 Sans aucun doute 19.25 Alerte Cobra

20.30 D8 le JT

20.15

20.50

CINÉMA

Vendredi

ORANGE

DIVERT.

CANAL + CINÉMA 2 32 41

7.50 End of Watch � -16 F US (2012).

• 9.35 L'heure du crime. F italien (drame, 2009) • 11.10 Rue Mandar. F fr Comédie (2012) • 12.45 Like Someone in Love. F japonais (drame, 2012) • 14.30 Ce que le jour doit à la nuit. F fr (drame, 2012)

17.05 Un jour de chance

F espagnol (Drame, 2011).

18.40 God Save the Films

20.00

CINÉMA

CANAL + SÉRIE 5 31 21

9.35 Télé Gaucho

F fr. Comédie (2012) • 11.50 Mon oncle Charlie. Série US (saison 6). 3 épisodes • 12.55 Paranormal Activity 4. Film US (science fiction, 2012) • 14.30 Borgia. Série fr. (Saison 2). 2 épisodes • 16.45 Mon oncle Charlie. Série US (saison 9). 2 épisodes • 17.30 Big Bang Theory. Série US (saison 6). 2 épisodes • 18.10 Platane. Série fr. (Saison 2). 3 épisodes.

20.00

SÉRIE

HEURES

Bébé mode d'emploi �

F US Comédie (2010) avec Katheri-

ne Heigl. Holly est une jeune femme sérieuse et romantique. Eric est tout son contraire. À la mort de leurs amis respectifs, ils découvrent qu'ils ont été désignés pour être les tuteurs de leur petite fille.

22.10 90' Enquêtes

2 épisodes • 1.20 Les nouvelles filles d'à côté 2 épisodes • 2.25 Delphine ou les plaisirs simples. Téléfilm érotique. -16

NRJ 12

34 12 17 31 22 12

6.20 Télé-achat

9.20 Tellement vrai • 10.50 Hollywood Girls 3 • 11.45 Futurama • 13.10 Tellement vrai • 16.05 Hollywood Girls 3 • 17.05 Le mag • 18.00 Hollywood Girls 3 • 19.00 The Big Bang Theory

20.25

MAGAZINE

Tellement vrai

Mère-fille : l'impossible duo. Fusionnelles, conflictuelles, complices ou rivales, les relations entre mères et filles sont souvent complexes. • 22.15 Tellement vrai. Familles nombreuses : un combat quotidien • 1.45 Poker

Nouvelle star

Ceux qui ont réussi à franchir les étapes se retrouvent au théâtre. Cyril Hanouna présente les différents candidats dont les prestations sont évaluées par le jury. Cinq candidats quitteront le concours.

23.30 Nouvelle star, ça continue Divertissement.

0.25 Touche pas à mon poste !

31 32 9

9 19 19 11 9

8.50 W9 Hits

10.10 @ vos clips • 11.40 W9 Hits • 12.40 Malcolm • 14.50 Génération Hit machine • 16.35 Les Simpson • 17.40 Soda • 18.35 Les ch'tis à Hollywood • 20.35 Soda

20.50

FOOTBALL

Vitoria Guimaraes /Lyon Ligue Europa au stade de Gerland.

23.05 100 % Foot 0.15 Spartacus : Vengeance La fureur des dieux. -16

Arbitrage � -10

F US (drame, 2012) avec Richard

Gere. A 60 ans, Robert Miller envisage de renoncer à son empire financier new-yorkais avant que la fraude à laquelle il se livre depuis des années ne soit découverte.

21.45 Les apprentis

F français (Comédie, 1995). • 23.15 Persepolis. F fr

(animation, 2007) • 0.50 The Mist �. F US (horreur, 2007) avec Thomas Jane

Kaboul kitchen �

Série US (2010). Dollars & passion. Les impôts arrivent à Kaboul et Jacky râle. Puis tombe amoureux de sa contrôleuse fiscale...

20.30 Kaboul kitchen �

2 épisodes. • 21.25 Big Bang Theory. 2 épisodes • 22.05 Braquo. 2 épisodes • 23.40 Cockneys vs zombies. F brit. (2012).

CANAL+ FAMILY

CANAL + SPORT

6.00 Cartoon +

10.40 Golf 12.15 Les spécimens

4 34 43

7.30 Docteur Dolittle �� • 9.15 Ivanhoé (VV) • 11.00 Cartoon + • 12.30 Du vent dans mes mollets • 14.20 Kirikou • 18.35 Mon oncle Charlie

20.00

CINÉMA

Nouveau départ

F américain (comédie) de Cameron

3 33 42

• 13.00 Handball. Nantes/PSG • 14.20 Premier League World • 14.50 NHL. Chicago/Philadelphia • 16.20 Boxe. Stevenson/ Bellew

HANDBALL Nantes/Paris-SG

Crowe (2011) avec Matt Damon. Un père célibataire achète un zoo pour y faire vivre sa famille.

Seule équipe invaincue du championnat, le PSG espère ne pas se faire surprendre par cette équipe nantaise accrocheuse.

21.55 Mais qui a re-tué Pamela Rose ? 23.30 Tous cobayes ?

21.20 Premier League World 23.50 Rugby : Ospreys/Castres

Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

20.00

HEURES

Vendredi 13 décembre CINÉ+ PREMIER

CINÉ+ FRISSON

CINÉ+ ÉMOTION

CINÉ+ FAMIZ

OCS MAX

8.00 Mission : Impossible,

8.30 Nuit blanche.

8.00 Pile et face. F US (comédie, 1998) • 9.35 Faut

9.35 Himalaya, l'enfance d'un chef F fr. (1999) • 1.20 Le poney rouge. Téléfilm US (1973) • 3.05 Les maris, les femmes, les amants F fr. (1989) • 5.30 Le cheval de saint Nicolas F belges Comédie dramatique (2005) • 7.05 Marmaduke F US (Comédie, 2010) • 8.30 Nous irons tous au paradis F fr. Comédie dramatique (1977)

8.00 Comme Cendrillon 3. F US (musical, 2011) • 9.25 Walk Hard. F US (drame, 2007) • 11.05 L'homme

20.20

20.40

120 20

121 21

protocole fantôme. F US (2011) • 10.10 L'enlèvement. F US (2004) • 11.40 Grosse fatigue. F fr. (Comédie, 1994) • 13.00 Blackthorn. F espagnol Western (2011) • 14.40 Killing Fields. F US policier (2011) • 17.00 Dans Paris. F fr. (Comédie, 2006) • 18.30 White Material. F français (Drame, 2009)

20.15

CINÉMA

F français (suspense, 2011) • 10.10 Mineurs 27. F français(suspense, 2011) • 11.50 Meurtrières. F fr.ançais(drame, 2005) • 13.30 Red Rock West. F américain (suspense, 1993) • 15.05 Le guerrier silencieux. F danois (aventures, 2009) • 17.05 Qui a tué Bambi ? F français (suspense, 2003) • 19.05 Furia. F français (science-fiction, 1999)

20.45

CINÉMA

123 23 81 35

122 22

que ça danse ! F français (comédie, 2007) • 11.15 Papa. F français (drame, 2005) • 13.00 (S)ex List. F américain (comédie, 2011) • 14.45 Pourquoi tu pleures ? F français (comédie, 2011) • 16.25 Un baiser, s'il vous plaît ! F français (comédie, 2007) • 18.00 Chéri. F brit. (drame, 2009)

20.15

CINÉMA

10 24 130

de chevet. F fr. (drame, 2009) • 12.35 Divorcés. F fr. (comédie, 2009) • 14.15 Je crois que je l'aime. F fr. (drame) • 15.45 Cherchez Hortense. F fr. (comédie) • 17.25 Austin Powers. F brit. (comédie, 1997) • 19.05 Mr. Selfridge. Série

CINÉMA

HEURES

Magnolia -10

Batman -10

Be Cool

• 22.20 Etat de guerre. F américain (aventures, 2011) • 0.10 Strike Back. Série américaine • 1.40 Les filles de John B Root -18 . Téléfilm pornographique

• 23.20 Impardonnables. F français (drame, 2011) • 1.10 La reine Margot. F français (drame, 1993) • 3.45 Sade. F français (dra-

• 22.25 Match en famille 2005) • 0.00 Une journée chez ma mère F fr. (1992) • 1.20 Pinot simple flic F fr. (1984)

• 22.35 Be Bad ! F américain (comédie, 2008) • 0.05 Crazy, Stupid, Love. F américain (comédie, 2011) • 2.00 Crazy, Stupid, Love... Le bonus

TCM

127 26 86 400

NT1

11 43 21 8 11

13ème RUE

JUNE

13.00 L'agence tous risques • 13.55 Deux ma-

11.50 Le salaire de la violence F US (western, 1958) • 13.25 Donnie Brasco F US (policier, 1997) • 15.30 Tora ! Tora ! Tora ! F US (guerre, 1970) • 17.50 Hook F US (fantastique, 1991)

9.00 Le destin de Lisa • 10.25 Les enquêtes impossibles • 12.30 Tous différents • 13.35 Les enquêtes impossibles • 16.35 Psych : enquêteur malgré lui • 18.10 Ghost Whisperer. 2 épisodes

6.15 P.J • 8.10 Sauveur Giordano • 10.55 Facing Kate • 11.35 Rookie Blue. Saison 1. 2 ép • 13.10 Sauveur Giordano • 15.45 New York District • 16.35 Burn Notice. Saison 6. 2 épisodes • 18.05 Rookie Blue

20.45

20.40

20.45

20.10

20.40

Or noir � -10 F

avec Isabelle Adjani. Une série de braquages perpétrés par le gang des "All Blacks" défraient la chronique.

• 22.25 Le casse de Central Park. F US (Comédie, 2011) • 0.05 Intruders. F brit. horreur (2011) • 1.45 Propriété interdite. F fr. (suspense, 2011)

RTL 9

49 9

HEURES

Intuitions F

F français (policier, 2011)

5 55 27 73 600

riages de trop. F US (mélodrame, 2006) • 15.35 Melrose Place • 17.15 7 à la maison • 18.05 Top Models • 18.55 L'agence tous risques

De force -16

français (aventures, 2011) avec Tahar Rahim. Au lendemain de la Première Guerre mondiale, le sultan Amar et l'émir Nesib signent un traité de paix.

CINÉMA � -12

CINÉMA A l'abordage F

US (fantastique, 2000). Depuis la mort de son mari, Annie Wilson élève seule ses enfants.

US (aventures, 1952). Brian Hawke réussit à s'introduire dans le camp d'un dangereux pirate.

• 22.45 Michael Clayton. F US (suspense, 2007) • 0.50 Charme Academy -16

• 22.00 Les pirates du diable F • 0.00 The Shan-

US (drame, 1999) avec Tom Cruise. Sur le point de mourir, Earl Partridge, magnat des médias, n'a plus qu'un désir : revoir son fils, Frank.

me, 2000)

CINÉMA Jurassic Park 2 F américain (fantastique).

Deux expéditions se rencontrent sur une île infestée de dinosaures.

22.55 The Walking Dead 4 épisodes.

ghai Gesture F

US fantastique (1989) avec Michael Keaton Le Pingouin, enfant monstrueux qui a grandi dans un zoo, élevé par des palmipèdes, a voué sa vie d'adulte contrefait au Mal. F US Comédie (Etats-Unis,

DIRECT

-10 -12 -16 -18 INTERDICTIONS

TÉLÉFILM A Dangerous Man Téléfilm US (aventures, 2009). Après quinze ans passés en prison, Daniels est reconnu innocent.

• 21.45 Six Bullets. F US • 23.10 Bates Motel • 0.25 Sniper 2. Téléfilm

� MOYEN

90 F FILM

F US (comédie, 2005) avec John Travolta. Chili Palmer a brillamment réussi à Hollywood. Mais il supporte de moins en moins le monde du cinéma.

�� BON

�� TRÈS BON

SÉRIE

Hart of Dixie

Zoé découvre que George est somnambule. Elle accepte de le guérir, et annule les plans avec Wade.

• 1.10 ID Mode • 1.40 La reporter June • 1.50 New York New York, Paris Paris

TNT

CANALSAT

PARABOLE

SFR

ONLY

MEDIASERV

ZEOP

IZI

OCS CITY 11 25 131

7.15 George et Fanchette Téléfilm fr. (drame, 2010) • 10.25 Ja'mie Série US (saison 1) • 11.00 Treme Série US (saison 4) • 12.00 Get-

ting on Série US (drame, 2013) • 12.35 Entourage Série US (saison 3) • 13.45 Gasland F US (documentaire, 2010) • 16.35 True blood Série US (saison 6) • 19.40 Entourage Série US (saison 3)

20.40

SÉRIE

Vendredi

ORANGE

PLANÈTE+

VOYAGE

BEINSPORT 1

EUROSPORT

100

104 501

70 92 80 74 80 54 68

62 90 50 72 61 55 304

7.25 Au p'tit bonheur la France • 8.20 Vols au-dessus des mers • 11.00 Images coréennes • 12.35 Homo touristicus • 14.10 Si l'évolution m'était contée • 14.55 L'empire du système solaire • 15.45 Mud Men • 17.25 Miraculés de l'évolution • 18.20 Orphelins de la nature • 18.50 Le Parc Astérix, tout un monde • 19.45

9.40 Itinéraires bis • 10.40

5.00 Basket-ball. Brooklyn

10.00 Rugby. Biarritz/Worcester • 11.35 Hockey sur

Les nouveaux explorateurs

20.45

DOC.

Les aventures d'un gentleman-voyageur • 11.30 Georgiana chez vous • 12.25 Planet Food • 13.20 Destination Israël • 13.45 Fous de recettes • 14.10 J'irai dormir chez les maharadjahs • 15.10 Ghost Hunters International • 16.05 Echappées belles • 17.05 Croisière • 18.00 Un rêve et un train • 19.00 En train à travers

20.40

DOC.

Nets / Los Angeles Clippers Championnat NBA • 9.00 L'expresso • 12.00 Monday Night Football • 13.00 Football américain. Denver Broncos / San Diego Chargers Championnat NFL • 15.00 Lunch Time • 16.00 Le club. UEFA Europa League • 16.30 Football. Ligue Europa • 18.15 Europa League. 6e journée • 19.30 Rugby Pack

20.30

BASKET

glace. Slovaquie/République tchèque. Universiade d'hiver 2013. Tournoi masculin • 13.00 Biathlon. Universiade d'hiver 2013. Epreuve individuelle messieurs • 14.45 Biathlon. Relais 4 x 6 km dames • 15.45 Saut à ski • 18.00 Biathlon. Relais 4 x 7,5 km messieurs • 18.45 Natation. Championnats d'Europe en petit bassin

19.30

NATATION

HEURES

La bataille de l'Atlantique

Les châteaux…

• 22.30 Girls Série américaine (comédie, saison 2) • 23.30 Zak Série (comédie, saison 4) • 0.30 Le père de

• 22.15 Mud Men • 0.00 Désirs masculins • 0.55 Faites entrer l'accusé • 2.10

• 21.40 Les Alpes vues du ciel • 22.35 Voyage au bout de l'enfer • 23.25 Man vs

MTV

DISCOVERY

PLANETE +NO LIMIT

BEINSPORT 2

SPORT +

80 110

101

71 93 81 75 81 55 69

60 63

9.55 17 ans et maman • 10.45 Parental Control • 13.20 Canon en 10 leçons • 14.15 17 ans et maman • 16.50 Next • 17.40 Pimp My Ride • 18.35 The Big Bang Theory • 19.25 How I

2.15 Adjugé vendu • 3.55 Dual Survival • 4.45 Péril en haute mer • 5.35 Sauveurs de trésors • 6.50 American Guns • 7.40 American Chopper • 8.30 Péril en haute mer • 9.25 Adjugé vendu • 21.35 Vivre ou

10.35 Jurassic Fight Club • 11.20 Sauver ou périr • 13.00 Chasseurs d'ovnis • 14.35 Mecano Challenge • 15.25 Rick restaure tout • 16.50 Ecoles d'élite • 18.20 Alerte à la cyberguer-

12.00 L'expresso • 13.00 NBA • 14.45 Football. Championnat européen • 17.30 Football. Championnat européen • 19.15 Vol-

12.45 Marathon • 13.00 Rugby. Clermont/Llanelli • 14.45 Handball. Nantes/Paris-SG • 16.15 NHL • 18.00 Golf • 19.30 Football.

20.20

20.45

19.55

Les soprano -10

Série US (comédie, saison 1) avec James Gandolfini. Alors que sa famille est réunie pour un barbecue Tony Soprano est victime d'un malaise.

mes enfants 2009)

(drame,

met your mother

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Adolf Hitler a tenté d'asphyxier l'Angleterre en interdisant son ravitaillement.

Freedom Riders, les combattants des droits civiques

… de la Loire Chinon. Placée sur un éperon rocheux dominant la Vienne, la forteresse de Chinon permettait de s'assurer du contrôle du passage sur cet affluent de la Loire.

Food : chroniques carnivores • 0.15 Cauchemars en vacances

NBA Extra

La saison régulière de la NBA ne fait que commencer et BeINSport vous propose déjà les meilleurs extraits des rencontres les plus spectaculaires.

• 22.00 Ligue 1 • 23.30 Football. En direct. Montpellier / Saint-Etienne • 2.00 Basket-ball. Budivelnik Kiev / Nanterre

ley-ball. Valentia / Trentin

Championnats d'Europe…

… en petit bassin Lors des précédents championnats d'Europe, l'équipe de France avait terminé en tête du classement.

• 21.30 Biathlon. Relais 4 x 7,5 km messieurs • 22.00

Sport de force. Championnats du monde. 3e partie • 23.00 Boxe. Bigger's Better 27

Championnat d'Italie

DIVERT. Parental Control

DOC. Bear Grylls :…

20.45 TÉLÉRÉALITÉ Rick restaure tout

BASKET Kiev/Nanterre

HANDBALL Hongrie/Allemagne

• 20.45 Parental Control • 21.10 Awkward • 22.55 Geordie Shore • 0.40 17 ans

mourir, avec Bear Grylls • 22.25 Péril en haute mer • 1.00 American Chopper

• 23.40 Hanté • 0.20 Eglise catholique : le retour des ultras • 1.15 Enquêtes

• 22.55 Football. Ligue 2

• 21.25 Handball. France/Corée du Sud • 23.00 Hand-

Des parents mécontents organisent un casting pour remplacer le ou la petite petit amie de leurs enfants.

et maman

… une virée en enfer Bear Grylls se replonge dans les conditions qu'ont connues certains survivants.

Rick doit remettre à neuf un objet rare et exceptionnel, une glacière de boissons, datant de 1950.

Euroligue masculine. 1re phase. Groupe A. Dans la cour des grands, Nanterre à bien du mal à s'imposer 17e journée. MultiLigue 2

HEURES

Championnat du monde féminin 2013. Tour préliminaire. Groupe D.

ball. Angola/Espagne

91 Attention : le mode de diffusion des chaînes peut varier d'un opérateur à l'autre.

JEUX

Mots croisés 1

9 10

HORIZONTALEMENT

– A – Il permet d’observer de minuscules objets. – B – Arbrisseau à fleurs blanches. Dessin schématique. – C – Dénué de souplesse. Portion de cercle. – D – Onde océanique destructrice. Molybdène. – E – Suivre un bord. – F – Accord de Russie. Unité informatique. – G – Trace de doigt. – H – Poisson des côtes de l’Atlantique. Elle est utilisée pour la pêche au gros. – I – Equilibre un navire. Présentoirs à disques. – J – Maladie du pommier. – K – Enchantement. – L – Mal au pied. Il met à l’épreuve. – M – Tombeur de dames. Voisin de la daurade. Style de musique. – N – Porte atteinte. Agressions physiques. – O – Nombres de fois. – P – Sans effet. – Q – Héritages transmis. Provoquer de l’irritation. – R – Déposséda du ballon. Tape du pied. – S – Concrétiser. – T – Fondateur. Colère d’antan. – U – Avoir des traits communs.

C D E F G H I J K

VERTICALEMENT

– 1 – Produit de charcuterie italienne. Eviter les courants d’air. – 2 – Oiseau échassier. Confidente. Respecter les proportions. Classification des huiles pour moteurs. – 3 – Plante vénéneuse. Afficher son mécontentement. Ancienne division de la monnaie japonaise. Pointes de terre en mer. – 4 – Filtre naturel. Sans délicatesse. Complications dues à un accident. – 5 – Jugement de Dieu. Passa à côté. Propre au cubitus. – 6 – Facilement impressionnable. Dépourvu de jugement. Fils de Noé. – 7 – Classe de primaire. Au goût du jour. Adeptes de la particule. Sans activité. – 8 – Vague dans l’arène. Pâtisserie. Procédé commercial. Propre à l’homme. – 9 – Nuance de violet. Liquide noir. Manier la fraise. Terre de Charente. – 10 – Une nouvelle fois. Pétale de rose. Reine de beauté. Voyager de nuit.

M N O P Q R S T U

Deux En Un HORIZONTALEMENT Deux en un

DÉCRYPTAGE

A – IlMélangez permet d’observer dedeux minuscules objets. – B – Arbrisseau Lesà fleurs lettres A, N et O ont été cachées. Complétez les mots suivants pour trouver les lettres mots proposés Mélangez les des lettres des deux mots pour en formerschématique. un troisième. – C – Dénué de souplesse. Portion de lanches. Dessin proposés pour en former un troisième. ercle. – D – Onde océanique destructrice. Molybdène. – E – Suivre un ord. – F – Accord deCRussie. – G – Trace de doigt. L A I R Unité - S Einformatique. VE H – Poisson des côtes de l’Atlantique. Elle est utilisée pour la pêche u gros. – I – Equilibre un navire. Présentoirs à disques. – J – Les Maladie lettres A, N et O ont été cachées. u pommier. – K – Enchantement. – L – Mal au pied. Il met à l’épreuve. Complétez les mots suivants pour trouver l’intrus. VITRE - LUNE M – Tombeur de dames. Voisin de la daurade. Style de musique. – N – orte atteinte. Agressions physiques. – O – Nombres de fois. – P – Sans ffet. – Q – Héritages transmis. Provoquer de l’irritation. – R – Déposséda VISCÉRALE R A S–E S R –-Concrétiser. VERT VIRULENTE u ballon. Tape du pied. – T – Fondateur. Colère

’antan. – U – Avoir des traits communs.

Décryptage

M C

T RVERTICALEMENT AIN - RADE 1 – Produit de charcuterie italienne. Eviter les courants d’air. – 2 – Oiseau échassier. Confidente. Respecter les proportions. Classification es huiles pour moteurs. – 3 – Plante vénéneuse. Afficher son méconTENUE - MORT entement. Ancienne division de la monnaie japonaise. Pointes de terre n mer. – 4 – Filtre naturel. Sans délicatesse. Complications dues à un ccident. –92 5 – Jugement de Dieu. Passa à côté. Propre au cubitus. – 6 92 Facilement impressionnable. Dépourvu de jugement. Fils de Noé. –

TRAVERSER TRAÎNARDE TOURMENTE

J E U X T O U T- P E T I T S

Labyrinthe À toi de trouver le bon chemin.

Points à relier Relie les points de 1 à 124, tu découvriras le joli dessin.

Solution : Chemin C

Ombre Découvre l’ombre identique au dessin A.

Coloriage À toi de trouver les plus belles couleurs.

Solution : ombre 2 93

LOISIRS

RÉUNION MON AMOUR Un guide de voyage sur La Réunion 100 % local, lancé par la marque Pardon.

THÉÂTRE

FESTIVAL FERIIR 2013

Après une première édition en 2012 “ I sa ferir ”, La ligue d’improvisation réunionnaise (Lir) lance son 2e Festival de théâtre d’improvisation jamais organisé sur l’île : “ Feriir 2013 ”.

Découvrez toutes les informations nécessaires pour bien vivre à La Réunion : patrimoine de l’île, culture, sorties, produits péï, artistes locaux, balades interdites… Vous trouverez Réunion Mon Amour dans toutes les librairies de l’île, réseau Agora et Autrement inclus, dans les offices du tourisme, dans la plupart des musées, hôtels et stations-services, ainsi que dans toutes les boutiques Pardon ! Son prix : 5 `.

DOWN

DÉCÈS DE GEORGES LAUTNER

Georges Lautner, cinéaste français, réalisateur du film “ Les Tontons flingueurs ” et de nombreux autres films de Jean-Paul Belmondo, est décédé le vendredi 22 novembre dernier des suites d’une longue maladie. Il compte 40 films à son actif en 60 ans de carrière. Il a travaillé avec les plus grands acteurs français, à qui il offrit quelques-uns de ses plus grands succès. 94

Cette année, place à des professionnels venus d’Afrique du Sud, d’Espagne et de Métropole pour des rencontres détonantes ! La Cie Moveo Teatro, Barcelone (Espagne) centre son travail sur le théâtre corporel d’acteur alliant mouvement, texte,

musique et moyens audiovisuels. Improguise (Afrique du Sud), TheatreSports, présente une forme d’improvisation venant d’Afrique du Sud (Le Cap) ; 2 équipes s’affrontent devant un public qui peut proposer des suggestions de jeux. Yohann Metay, en tournée

dans toute la France pour ses spectacles “ La tragédie du dossard 512 ” et “ JH cherche JF ” sera aussi de la partie ! Le Festival Rigolo & International d’Improvisation de La Réunion se déroulera du 2 au 8 décembre 2013.

Le Festival Rigolo & International d’Improvisation de La Réunion se déroulera du 2 au 8 décembre 2013. À ne surtout pas manquer !

LIVRES

CINÉ

UNE ÎLE, SA BANQUE

CAPITAINE PHILLIPS

DVD TRANCE

LES PROGRAMMES DU 04 AU 10 DÉCEMBRE 2013

■

SAINTE-MARIE ICC CINEPALMES

Tél. : 0262.90.22.90

KOSA I DI ?

Avertissement : des scènes, propos ou images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs. Commissaire-priseur expert dans les œuvres d’art, Simon se fait le complice du gang de Franck pour le vol d’un tableau d’une valeur de plusieurs millions de dollars. Mais, pas de chance, lors du cambriolage, Simon reçoit un violent coup à la tête. À son réveil, il n’a plus aucun souvenir de l’endroit où il a caché le fameux tableau. Il est tout bonnement devenu amnésique. Ni les menaces, ni même la torture de Franck et de sa bande ne lui feront retrouver la mémoire. C’est alors que Franck décide de l’envoyer consulter une spécialiste de l’hypnose pour l’aider à se souvenir de l’endroit où il a bien pu cacher le tableau. Et là, ça va se corser... NOTRE AVIS

● Excellent thriller.

Beaucoup de suspense. Très bon scénario et superbe casting. Bref, un thriller comme on les aime ! L’AVIS DE 20 MINUTES

● Divertissant, ce thriller

ludique comme un puzzle géant l’est dès ses premières images.(...) Jonglant avec les péripéties, le cinéaste offre un casse-tête brillant et excitant.

De Daniel Vaxelaire et d’Olivier Giraud édité chez Orphie. KOSA I DI ?

Une banque réunionnaise est au cœur d’un ouvrage peu ordinaire. Créée juste après l’abolition de l’esclavage, la Banque de La Réunion sera mêlée de près ou de loin aux grands événements qui agitèrent l’île. Elle faillit périr plusieurs fois, aura des élans de générosité, des peurs, des illusions et des espoirs. En 160 ans, la Banque de La Réunion a été, le saviez-vous, la première institution bancaire solide de La Réunion : elle a frappé monnaie, elle a innové en d’innombrables autres domaines, économiques, sociaux, technologiques. Elle s’est investie dans le bien-être et la santé des Réunionnais, dans leur défense parfois, et dans celle de la France : épisodes de guerres et d’épidémies, de sacrifices et d’émotions... En images et en mots, cet ouvrage se veut le reflet de l’évolution d’une île, de “ sa ” banque et de notre culture. Aucune raison de s’inquiéter sur l’avenir : la BR a plus changé au cours des 10 dernières années qu’au cours du siècle et demi qui a précédé... Ça c’est dit ! PRIX

39 `

OÙ LE TROUVER ?

LIBRAIRIE PAPETERIE GERARD 5 rue de la Compagnie SaintDenis, tél. : 0262 20 08 15 ; Email : libgerard@libgerard.fr

Drame et thriller américain. De Paul Greengrass (2013) avec Tom Hanks, Catherine Keener, Barkhad Abdi (2h14). KOSA I DI ?

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs. Capitaine Phillips retrace l’histoire vraie de la prise d’otages du navire de marine marchande américain Maersk Alabama, menée en 2009 par des pirates somaliens.

CASSE-TÊTE CHINOIS

Comédie dramatique et romance française. De Cédric Klapisch (2013) avec Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France (1h54). KOSA I DI ?

Xavier a maintenant 40 ans. On le retrouve avec Wendy, Isabelle et Martine, 15 ans après L’Auberge Espagnole, et 10 ans après Les Poupées russes. La vie de Xavier ne s’est pas forcément rangée et tout semble même devenir de plus en plus compliqué.

■

SAINT-DENIS ICC RITZ

Tél. : 0262.90.22.90

Capitaine Phillips Hunger games Inside Llewyn Davis ■ CINE LACAZE Tél. : 0262.41.20.00

L’apprenti Père Noël et le flocon magique Carrie La vie domestique Hunger games ■

SAINT-PAUL CINE CAMBAIE

Tél. : 0262.32.20.00 0262.25.20.00

Zulu Carrie Henri Hunger games L’apprenti Père Noël et le flocon magique Cartel Les garçons et Guillaume, à table ! La Vénus à la fourrure La vie domestique Snowpiercer Thor Gravity ■

SAINT-LOUIS LE PLAZA

Tél. : 0262.42.62.90 Répondeur : 0262.91.70.21

L’apprenti Père Noël et le flocon magique La vie domestique Hunger games ■

SAINT-PIERRE ICC REX

Tél. : 0262.90.22.90

Capitaine Phillips Hunger games Casse-tête chinois

LES FILMS EN SALLES

Thriller. Britannique. De Danny Boyle (2013). Avec James McAvoy, Vincent Cassel. Durée : 1h41.

Capitaine Phillips Casse-tête chinois Inside Llewyn Davis Hunger games Il était une forêt Atilla Marcel Thor Gravity Fonzy Evasion Malavita

95 95

JEUX VIDÉO (3DS)

19/20

(WII U)

PROFESSEUR LAYTON

ET L’HERITAGE DES ASLANTES

Après cinq aventures de grande qualité qui ont connu un succès mérité, notre cher professeur Layton reprend du service dans un sixième et ultime épisode plus intriguant que jamais ! Le professeur reçoit une lettre d’un de ses amis archéologues nommé Sycamore. Celui-ci, l’invite à venir dans un ballon dirigeable jusqu’à Froënberg où ils vont trouver une momie vivante qui pourrait être une descendante des Aslantes, une civilisation légendaire qui cache de nombreux trésors. Avec son acolyte

Déconseillé aux moins de 7 ans. Prix club Vidéodrive 44 ` sur 3DS.

96 96

Luke, le professeur Layton va parcourir les quatre coins du monde pour résoudre cette intrigue. Ce sixième opus comporte pas moins de 165 énigmes inédites, auxquelles s’ajouteront 365 énigmes supplémentaires à télécharger gratuitement durant l’année 2014. Comme d’habitude, la difficulté des énigmes va crescendo, et si une énigme pose problème, vous pouvez toujours monnayer des indices, grâce aux pièces d’or que vous dénicherez dans les décors. Ce nouvel épisode du Professeur Layton ne déçoit pas, les énigmes se suivent sans se ressembler et ponctuent un scénario passionnant. Bravo aux développeurs de Level 5 qui achèvent la saga avec un épisode de qualité !

14/20

MARIO & SONIC AUX JEUX OLYMPIQUES D’HIVER DE SOTCHI 2014 Mario et Sonic débarquent avec un peu J.O. d’hiver de Sotchi. Au d’avance aux J. programme : de la neige, du froid, des épreuves conviviales et des fous rires ! Les deux mascottes de Nintendo et Sega s’unissent à nouveau pour le plus grand bonheur des amateurs de jeu multijoueurs. Au total, 24 épreuves réparties sur 9 disciplines. On retrouve pêle-mêle : du snowboard, du ski, du curling, du bobsleigh, du hockey, du patinage... Bref, les challenges sont nombreux et jouables jusqu’à 4 joueurs en simultané. Graphiquement moyen, le soft se rattrape grâce à une prise de main rapide et une jouabilité accessible à un large public. Agréable en solo, le jeu prend tout son sens à plusieurs, les parties sont souvent serrées et les retournements de dernière seconde arrivent fréquemment ! Au final,

Mario et Sonic aux Jeux Olympiques d’hiver sent le déjà vu, mais offre de bons moments en famille ou avec des amis.

Pour tous publics. Prix club Vidéodrive 46 ` sur Wii U.

Stop info jeu

SIM CITY L’extension de Sim City, les Villes de Demain, vient de sortir au prix de 29,99 `. Au programme, on retrouve des bâtiments au look futuriste, de nouveaux moyens de transport ou encore la possibilité de surveiller votre ville grâce à de petits drones !

SPÉCIAL FILLES

P SYC H O A D O S

ES-TU ACCRO AU LOOK ? Si le look est pour certaines une véritable religion, pour d’autres ados, ça n’a aucune importance. Quelle “ lookée ” es-tu ? Plutôt tendance fashion victim ou un brin négligée ? Les autres te considèrent comme : A

Ultra-branchée, accordant une importance capitale à l’apparence.

Quelqu’un de naturel et de respectueux, sur qui on peut compter.

Quelqu’un qui ne veut pas s’embêter avec des histoires superficielles.

Tu es invitée à une soirée ultra-chic : A B C

De quand datent tes lunettes de soleil ?

Tu penses à ta tenue des jours à l’avance, il te faudra pas mal de préparation. Tu trouveras bien quelque chose à te mettre, tu y penseras en temps voulu.

Tu en achètes une nouvelle paire chaque été !

Deux ou trois ans, elles ne sont plus top fashion, mais ce n’est pas dramatique.

Tu ne penses pas du tout à ta tenue, tu ne te changeras peut-être même pas pour le soir.

Aucune idée, en attendant, elles te protègent toujours, c’est l’essentiel.

MAJORITÉ DE A Tu es complètement accro au look ! Tu marches beaucoup à la séduction et tu es persuadée qu’un look parfait à la dernière mode est capital pour arriver à ses fins. Le style est vraiment important pour toi et du coup, ton budget modebeauté doit certainement être assez important… Attention à ne pas tout miser sur l’apparence. Juger les autres sur leurs tenues est une erreur. MAJORITÉ DE B Le look est loin d’être une obsession chez toi. Mais tu n’es pas insensible au charme d’une personne au look soigné. D’ailleurs, par respect pour toi et pour les autres, tu fais attention à ton allure, sans pour autant être obsédée par ça. Tu aimes bien la mode et les produits de beauté, mais à petites doses, et tu n’en fais pas une religion. Tu peux sans problème t’habiller avec des vêtements sans marque. MAJORITÉ DE C

Ce qui te séduit le plus chez un garçon en général :

La déco idéale pour ta chambre serait :

Côté argent de poche, tu es pratiquement à sec :

Son look et sa silhouette.

Tu vas quand même faire du shopping avec tes copines.

Ses yeux et son sourire.

Top tendance ! Si tes parents étaient d’accord, tu la referais bien tous les ans.

Sa beauté intérieure.

Remplie d’objets de ton histoire personnelle et une déco qui te ressemble.

Tu vas faire attention, à moins qu’il y ait un petit truc vraiment sympa à prix super cool…

Confortable, simple et pratique.

Tu te serres la ceinture, un point c’est tout.

Les histoires de look et de dernière mode, ce n’est pas ton truc ! Ce n’est pas par négligence, mais tu vois d’abord le côté pratique et confortable d’un vêtement. Tu enfiles souvent la première fringue qui te tombe sous la main le matin, du moment qu’elle est propre et à peu près correcte. Tu mises sur d’autres choses que l’apparence pour séduire, et les gens qui t’attirent sont “ beaux ”, mais pas forcément extérieurement… 97

VO S D R O I T S

RÉCLAMATION APRÈS AMENDE… Suite à une infraction de la route, verbalisé, vous faites une réclamation concernant une amende forfaitaire. Vous demandez un recours gracieux suite à un permis de conduire suspendu...

Demande de recours gracieux en cas de suspension administrative Nom :… (votre nom) Prénoms :… (vos - votre prénoms) Code postal :… (votre adresse) Ville :… (votre adresse)

Monsieur (Madame) le (la) Préfet(te) Préfecture de… [renseigner les coordonnées de la préfecture de votre département] Adresse Code Postal, Ville Lettre recommandée avec accusé de réception [à adresser en recommandé avec accusé de réception] Ville, date :… (lieu d’où vous écrivez la lettre) PJ : Copie de l’arrêté de suspension Monsieur (Madame) le (la) Préfet(te) Suite à une infraction au code de la route, mon permis de conduire a été suspendu le… (date). En effet, j’ai… (indiquer le motif de suspension). Je ne conteste pas la réalité de l’infraction commise. Néanmoins, je sollicite par la présente votre bienveillance afin de retirer l’arrêté de suspension de mon permis de conduire en prenant en compte les éléments suivants : … [relatez ici toutes les raisons pouvant expliquer les circonstances de l’infraction : urgence… ou encore expliquez l’importance de votre voiture dans votre travail prévoir une lettre de l’employeur…]. J’espère que ces arguments vous inciteront à prendre une décision en ma faveur et en vous remerciant de l’attention que vous porterez à ce courrier, je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur (Madame) le (la) Préfet(te) (formule de politesse, par exemple l’expression de mes sentiments dévoués ou l’assurance de ma considération distinguée…) (Signature) 98 98

ÉCOUTER RÉFLÉCHIR AGIR Noor-Olivier BASSAND

0692 91 59 59 Email : nob974@gmail.com Site : www.roulpanou.org facebook : Association Roul pa Nou

Réclamation concernant le paiement de l’amende forfaitaire Nom :… (votre nom) Prénoms :… (vos - votre prénoms) Code postal :… (votre adresse) Ville :… (votre adresse) Monsieur (Madame) le Procureur de la République Adresse… Code postal, ville… Lettre recommandée avec accusé de réception [à adresser en recommandé avec accusé de réception] Ville, date :… (lieu d’où vous écrivez la lettre) PJ : copie de l’avis de contravention copie de l’avis d’amende majorée copie de la lettre contestant le PV Monsieur (Madame) le Procureur de la République Je m’adresse à vous pour vous informer des faits suivants : j’ai été verbalisé(e) par un agent de police le… (date) à… (heure) selon le procès verbal numéro… (indiquer le numéro qui se trouve sur le PV) dont je joins copie (joindre une copie du PV). Par courrier en date du… (date du courrier envoyé pour contester la contravention), j’ai contesté le bien-fondé de cette contravention auprès du service en question. Ma requête a été rejetée. En conséquence, je suis désormais redevable de l’amende forfaitaire majorée. Je vous demande de bien vouloir réexaminer mon dossier pour les raisons suivantes :… (indiquer ici les motifs exposés, par exemple, la mise en cause du bon fonctionnement de l’horodateur - pensez à joindre des témoignages, la mauvaise signalisation de l’interdiction de stationner…) Je fais donc appel à votre bienveillance pour que mon affaire soit soumise à un nouvel examen et vous remercie de bien vouloir prendre ma requête en considération. Dans l’attente de vos nouvelles, veuillez agréer, Monsieur (Madame) le Procureur de la République,… (formule de politesse, par exemple l’expression de mes sentiments dévoués ou l’assurance de ma considération distinguée…) (Signature)

HISTOIRE VRAIE

J’AI PERDU LA FEMME QUE J’AIMAIS On dit que se suicider est un acte de lâcheté. Je dirais le contraire ! Pendant un moment, j’ai pensé que c’était un acte de courage car je suis passé par là. Je sais exactement de quoi je parle. A cette époque, j’étais marié depuis 20 ans et j’étais heureux dans mon ménage. Ma femme était quelquefois difficile, mais je ne l’aurais échangée pour rien au monde. Elle m’avait donné trois beaux enfants ; ma famille était mon univers... ertes, nous n’étions pas riches, nous habitions dans un modeste appartement du Chaudron, mais je ne ménageais pas ma peine pour le bien-être de ma famille. Je travaillais quelquefois le week-end pour qu’ils ne manquent de rien. J’avais toujours refusé que ma femme travaille. Et bon sang, tout à mon bonheur, je n’ai rien vu venir ! Le jour où Marie-Jeanne m’a annoncé qu'elle me quittait pour un homme avec lequel elle me trompait depuis plusieurs mois, j’ai cru que ma vie s’arrêtait brusquement. La douleur a été si forte et si soudaine que j’ai eu l’impression d’étouffer. Je l’ai supplié au nom des années que nous avions passées ensemble, je lui ai demandé de rester pour nos enfants. Elle m’a regardé froidement puis a répondu : “ C’est trop tard, Fabrice, nous nous reverrons pour les modalités du divorce. ” Et elle est partie. Mike, Claire et Solène, nos enfants, ont voulu rester avec moi. Leur mère n’a pas insisté ; elle a juste dit que le juge trancherait lors du divorce. Elle semblait sûre de ce qu’elle faisait. Elle disait qu’elle y avait beaucoup réfléchi. Elle est partie à 10h du matin, je m’en souviens comme si c’était hier. Solène, 14 ans, a pris en charge sa petite sœur Claire. La petite de 7 ans s’est réfugiée dans ses bras et a pleuré longtemps. Quant à Mike, notre fils aîné, il

douloureux. Elle semblait radieuse et épaavait 17 ans, l’âge de s’enfermer pendant nouie. Ça n’était pas grâce à moi. des heures dans sa chambre sans bouAlors un jour, j’ai laissé un mot aux enfants, ger, c’est ce qu’il a fait sans prononcer j’ai demandé à Mike de prendre soin de une seule parole. ses sœurs et d’accepter d’aller vivre avec Cette journée se passait dans un brouillard leur mère. A 5h un matin, je suis parti de total, j’étais comme engourdi, privé de toula maison comme si j’allais travailler. J’ai te volonté. Je n’ai même pas pris la peine roulé pendant des heures. Je suis arrivé à de prévenir M. Dalleau, mon patron, que l’Entre-Deux, sur le pont. je ne venais pas travailler. C’est alors que je l’ai vue, Je ne répondais même une femme grande et blonpas au téléphone. Quant de qui s’avançait vers moi. aux enfants, on aurait dit ELLE SOUFFRAIT Elle m’a giflé, et alors que des fantômes ; ils se déD’UNE TUMEUR je la regardais sans complaçaient dans la maison prendre, elle s’est mise à sans parler, sans un bruit. QUI S’ÉTAIT crier : “ Non, mais ça ne va Et il a bien fallu que la vie pas, non ? Vous pensez un continue. Le lendemain, GÉNÉRALISÉE peu à toutes ces personje suis retourné au boulot nes malades qui se savent après avoir déposé les encondamnées et qui demanfants à l’école. Il fallait que dent seulement quelques jours de vie en je m’organise, notamment lorsque je devrai plus ? Vous vous rendez compte de ce que finir tard le soir. Je travaille dans le bâtivous faites ? ” A mon grand étonnement, ment et quelquefois, il faut aller travailler de elle m’a bourré de coups de poings dans l’autre côté de l'île. Je ne dormais plus dans l’estomac ! Je la laissais faire, trop choqué notre lit, il y avait trop de souvenirs. pour réagir. Puis, elle s’est calmée et s’est J’ai pris l’habitude de prendre un verre ou effondrée en larmes. deux lorsque je rentrais du travail. LorsJe l’ai prise dans mes bras et nous sommes que je n’arrivais pas à dormir, je prenais restés comme ça quelques minutes. Puis, un autre verre, puis un autre et je finissais elle m’a tout raconté : elle s’appelait Kapar sombrer, anéanti par l’alcool. Marierine, souffrait d’une tumeur qui s’était géJeanne venait une fois par semaine voir les néralisée, et les médecins ne lui donnaient enfants, puisqu’ils refusaient de rencontrer plus que quelques mois à vivre. son petit ami et que la voir était vraiment

Grâce à son courage, j’ai réussi à remonter la pente. Je l’ai accompagnée jusqu’à la fin. Elle m’a donné une formidable leçon de courage. Aujourd’hui, même si je souffre encore de la séparation, je sais qu’il y a pire que ma situation. Les choses iront mieux petit à petit, j’en suis persuadé. C.H. 99 99

TAT I E R O S I N E

MA MEILLEURE AMIE ESTELLE JALOUSE DE MOI ?

J’AI TOUT LE TEMPS FAIM, EST-CE NORMAL ?

Tatie Rosine. J’ai un problème avec ma meilleure amie. J’ai l’impression qu’elle est jalouse de moi. A chaque fois que j’ai une bonne note, elle fait la tête,

Tatie Rosine. Je ne sais pas ce qu’il m’arrive en ce moment, mais j’ai tout le temps très faim, et je mange beaucoup.

quand un garçon me regarde, elle critique, quand j’ai une belle robe ou de belles chaussures, elle me critique encore. J’ai l’impression qu’elle n’est jamais heureuse pour moi et ça me rend triste. Autrefois, nous étions comme des sœurs. Que se passe-til ? Devrais-je prendre mes distances par rapport à elle ?

SIMONA Simona, l’amitié entre filles n’est pas un long fleuve tranquille. L’adolescence est de surcroît une période délicate. On n’évolue pas toujours de la bonne manière et cela est frustrant. Sans doute ta meilleure amie n’est-elle pas très bien dans sa peau en ce moment. Il est possible qu’elle reporte son mal-être sur toi. Peut-être n’en a-t-ellemême pas conscience ! Essaie d’en discuter avec elle pour en avoir le cœur net ; si tu sens que ton amie est fragile mais t’aime beaucoup, les choses s’arrangeront. Mais si tu t’aperçois qu’elle est de mauvaise foi et en veut à ton bonheur, alors oui, il sera temps de prendre de la distance. RÉPONSE

Pas très bon pour la ligne, me diras-tu, et c’est vrai. J’ai pris 3 kilos ce dernier mois. J’aimerais faire des efforts, mais je n’y arrive pas. L’envie de manger est forte, beaucoup plus forte que moi. Mes copines me disent que je manque de volonté, est-ce que c’est vrai ?

ZELDA RÉPONSE Zelda, tu as, semblerait-il, des pulsions alimentaires. Ton organisme réclame de la nourriture, à corps et à cri, de préférence du sucré, je suppose. La tension est si forte que tu ne peux pas y résister. C’est le principe même de la pulsion. Cela n’a rien à voir avec un manque de volonté. Tu souffres, tu culpabilises et ça te rend plus fragile encore. Alors stop, il faut prendre les choses en main et se faire aider. Pourquoi astu ce genre de problème en ce moment ? A cause du stress, de la fatigue, d’une petite déprime ? Consulte ton médecin, il saura répondre à la question et t’orienter vers un professionnel compétent pour ce problème, si nécessaire.

J’ai essayé le zamal et j’ai cru mourir Chère Tatie Rosine. Je suis une fille de 15 ans qui a fait une grosse bêtise. Le week-end dernier, je suis allée en soirée avec mes copines. Il y avait plein de

AIMELINE 100 100

monde et du zamal qui circulait.

On m’en a proposé et pour ne pas paraître ridicule, j’en ai fumé quelques taffes. Je n’en avais pas envie, mais je l’ai fait. Je me suis alors sentie très faible, d’un coup et je me suis évanouie. Mes amis m’ont aidé à me remettre et je me suis sentie mieux au bout d’une heure, je crois. Le problème, c’est que tout le monde s’est moqué de moi. On me traite de gamine au lycée. J’ai honte, je me suis ridiculisée. Je sais que tu vas me faire la morale, mais j’ai quand même besoin de tes conseils. Comment faire pour sauver ma réputation ?

RÉPONSE Aimeline, Tu me parles de réputation alors que le véritable problème n’est pas là. Tu as mis ta santé en danger pour faire comme les copains, ça c’est préoccupant. Que feras-tu d’autre demain pour être à la hauteur ? Boire de l’alcool ? Au secours ! Dis-toi bien que pour être respectée et avoir une bonne réputation, il faut savoir rester soimême. Etre ferme dans ses positions, c’est la meilleure des options. Plus tu seras sûre de toi, moins tu chercheras à faire plaisir aux uns et aux autres et plus tu paraîtras cool. On recherchera ta compagnie.

J’AI VU LE FANTÔME DE MON FRÈRE Chère Tatie Rosine. Ce qui va suivre va te paraître fou, je sais, mais j’ai besoin de le partager avec toi. Je suis enfant unique, mais avant ma naissance, mes parents ont eu un enfant.

Un garçon. Il est mort avant l’âge de 1 an. Mes parents ont longtemps gardé le secret car ils ne voulaient pas me traumatiser. Il y a 3 ans, j’ai découvert une photo de ma mère avec un bébé dans les bras. J’ai alors posé plein de questions et mes parents m’ont tout révélé. J’ai eu un frère et il est mort avant ma naissance. C’est terrible ! Il y a une semaine, en rentrant chez moi vers 17h, j’ai vu un petit enfant seul dans le chemin. J’ai regardé derrière moi pour voir s’il y avait ses parents. Le temps que je me retourne à nouveau pour le regarder, il avait disparu. C’était le fantôme de mon petit frère, j’en suis certain. Je l’ai reconnu sur la photo. Penses-tu que ce genre de phénomène soit possible ?

STEVE

NE LES CONSEILS DE TATIE ROSI

POUR BOOSTER L’ENTENTE

DANS SON COUPLE Votre couple va bien et vous voulez le conduire encore plus loin, vers de longues années d’harmonie et de bonheur ? Tatie Rosine vous livre ses conseils express.

CONSEIL N°1 Soyez généreux l’un envers l’autre ! Il ne s’agit pas de s’offrir des cadeaux à tout va, la vraie générosité n’est pas là. L’essentiel est d’être là, présent l’un pour l’autre, d’écouter votre moitié, de lui laisser le temps de s’exprimer, de lui offrir de la tendresse et un peu de son temps. Comme ça, rien que pour être ensemble et partager des petits moments sympas.

CONSEIL N°2 Misez sur le respect ! Vous avez atteint un tel degré de proximité avec votre partenaire que vous en oubliez parfois d’être poli. Vous lui parlez mal ; sans prendre de gants. Je vous l’assure ! Vous ne vous en rendez pas compte, mais ce manque de respect peut avoir des conséquences terribles sur votre couple. Sans que vous vous en doutiez, vous être violent et blessez votre moitié. Alors dites stop ! Votre partenaire est la personne la plus importante et la plus respectable qui soit. Vous allez le lui prouver.

CONSEIL N°3 Faites-vous confiance ! Il n’est pas de relation saine sans confiance, vous le savez. Alors chaque jour, résistez à la méfiance et à la suspicion. Ne harcelez pas votre partenaire de questions ! Faiteslui confiance avant tout et il (elle) vous le rendra au centuple.

CONSEIL N°4 RÉPONSE Steve, je pense que l’histoire de ton frère t’a beaucoup marqué, et que tu ne l’as pas encore digérée. Un secret de famille de cette ampleur et qui touche à l’intime, ce n’est pas rien. Tes parents ont dissimulé une douleur très forte qui s’est révélée à toi brutalement. C’est traumatisant et peut-être te sens-tu coupable de la situation. Inconsciemment. A tort. As-tu réellement vu le fantôme de ton petit frère ? Sait-on. Je pense surtout que tu devrais revenir, avec tes parents, sur cette histoire douloureuse. Parlez-en ensemble, exprimez votre ressenti ! Si tu sens que cela ne suffit pas, n’hésite pas à te faire aider par un professionnel, un psychologue clinicien, par exemple.

Ayez des projets ensemble encore et toujours ! De beaux projets qui vous rendront heureux et dynamiseront votre quotidien. Se contenter de vivre au jour le jour, c’est bien, mais il est bon de se projeter dans l’avenir.

BESOIN D’UN CONSEIL ? VISU - Tatie Rosine 13, allée Bonnier, 97400 SaintDenis - E-mail : info@visutele.com 101 101

SANTE & FORME

ARTHRITE

COMMENT GÉRER LA DOULEUR ?

L’arthrite est une maladie inflammatoire qui peut toucher une ou plusieurs articulations. Elle entraîne une sorte de blocage de ces articulations, mais surtout des douleurs très invalidantes et parfois chroniques. Comment lutter contre les douleurs de l’arthrite ?

L Csi Oce nN’esSt pEasIla srothlurtiitoen,

Même t ontre l’a irecte c fluence. Elle es , d s lu p s la in id e o n p u r tation a our éviter le su n o l’alimen p ti s n ta o n s soluti e alime e l’une de tendu, mais un iers aid it la s n it e u d o et r bien p x u n ital osse ûr(e) t riche e variée e intenir son cap s s a tes p ma ous n’ê n’hésitez aussi à ité. Si v , il b o o ti m enta n donc sa nne alim édecin ou un o b la ir m un d’avo nsulter pas à co utritionniste ! n

102 102

GÉRER LA DOULEUR DE L’ARTHRITE PAS SEULEMENT LES MÉDICAMENTS !

Aujourd’hui, les traitements médicaux de l’arthrite ont fait de gros progrès. Comme dans de nombreuses maladies douloureuses, les résultats ne sont pas toujours satisfaisants à 100 %. Il y a cependant des solutions que les patients peuvent mettre eux-mêmes en œuvre pour essayer de diminuer les symptômes de l’arthrite.

S’ASSURER D’AVOIR UN BON SUIVI PAR UN BON MÉDECIN

N’hésitez pas à en changer si vous n’avez pas pleine confiance ! Votre médecin doit vous voir comme un partenaire et réciproquement...

CONTRÔLER SON POIDS

Le poids est l’un des facteurs de risque les plus importants pour les problèmes articulaires. Et chaque kilo au-dessus de votre poids de forme est un kilo que vos genoux, vos chevilles et vos hanches auront à porter à chaque minute.

Par le Dr Gilles Stasica

BON À SAVOIR

TROP DE STRESS ? BUVEZ DU THÉ VERT ! Parmi les multiples bienfaits du thé vert, c’est qu’il prévient le stress. Deux conditions doivent cependant être remplies, autrement dit boire du thé vert et non du thé noir, et le déguster à raison de 5 tasses par jour.

EFFECTUER UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE DOUCE ET RÉGULIÈRE

Quand les articulations sont douloureuses, il est important de pouvoir utiliser au mieux ses muscles. Cela permettra de maintenir un minimum de mobilité dans les articulations, mais aussi de compenser le manque de souplesse des articulations touchées, pour pouvoir continuer à vivre la vie que l’on souhaite.

PROTÉGER SES ARTICULATIONS

Notamment si elles sont beaucoup sollicitées dans le cadre de votre travail. Des adaptations de votre poste de travail sont souvent possibles et elles ne sont pas toutes onéreuses. Il existe également des formations spécialisées pour apprendre les postures qui protégeront les articulations.

THÉ VERT : DES EFFETS LARGES ET PUISSANTS Le thé vert contient de nombreux polyphénols, lesquels lui confèrent de puissantes propriétés antioxydantes. C’est ainsi que le thé vert exerce des effets préventifs sur le système cardiovasculaire, sur les cancers, la maladie d’Alzheimer, etc. L’autre grand fléau de ce siècle étant le stress, une équipe de chercheurs s’est penchée sur cette question.

PLUS VOUS BUVEZ DU THÉ VERT, MOINS VOUS ÊTES STRESSÉ Cette étude a porté sur quelque 42 000 Japonais de 40 ans et plus. Après avoir renseigné des questionnaires portant sur le type de boisson consommée et sur leur niveau de stress (2 700 sujets souffraient d’un réel stress), on constate qu’à partir de 5 tasses de thé vert par jour, le risque de souffrir du stress est diminué de 20 %. Globalement, plus la quantité bue est élevée, plus le niveau de stress diminue. À noter que dans cette étude, les

personnes qui consomment le plus de thé vert ont également un risque de pneumonie diminué de 47 % et de cancer du sang de 42 %. Enfin, une autre analyse ayant porté sur des sujets de plus de 70 ans, montre une diminution de 44 % du risque de dépression modérée chez les amateurs de thé vert à hauteur de 4 tasses par jour.

LE THÉ VERT EN PRATIQUE Préférez le thé vert japonais, le plus riche en polyphénols ! Infusez-le durant 10 bonnes minutes. Même s’il renferme peu de théine (l’équivalent de la caféine dans le café, ndlr), certaines personnes peuvent préférer s’en débarrasser. Comme la théine diffuse rapidement, il suffit d’infuser le thé vert dans très peu d’eau durant une minute et de jeter cette première infusion. Évitez d’ajouter du lait, cet aliment neutralise les effets du thé ! Évitez également de boire du thé pendant les repas car celui-ci interfère avec l’absorption du fer. Cinq tasses japonaises font deux bols français ! 103

NOUVELLE RENAULT ZOÉ

AUTO

ESSAI

ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE : Système audio N Bluetooth N Climatisation automatique N Limiteur et régulateur de vitesse N Fixations Isofix N ABS N ESP N Verrouillage centralisé avec commande à distance N Aide au démarrage en côte N Ordinateur de bord avec écran 7 pouces N Navigation GPS...

TARIF : Nouvelle Renault Zoé électrique : 599 ` par mois à la location, entretien compris

DU 100 % ÉLECTRIQUE - AUTONOMIE - DESIGN - CONFORT - QUALITÉ ROUTIÈRE

- MANQUE D’INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES 104

Nous y sommes ! La Réunion est entrée dans une nouvelle ère avec l’arrivée des véhicules électriques. Renault joue les précurseurs en la matière avec un Kangoo commercial, une Twizzy originale et une vraie familiale qu’est la Zoé. De plus en plus dans l’automobile, le silence est d’or.

ous la rechargez sur une borne électrique, mais la Zoé est une vraie voiture. Notre essai sur la route du tour des Roches à Saint-Paul l’a largement démontré : des reprises étonnantes, une utilisation très proche d’un véhicule doté d’une boîte de vitesses automatique. La Zoé est une berline compacte à 5 portes destinée à toute une petite famille, bagages compris. Elle se rapproche de la Clio sur le plan esthétique, avec une silhouette effilée, une face avant imposante et expressive, ainsi que des flancs

joliment sculptés. Même dans cette version électrique, la Zoé montre des allures sportives, comme elle le fait également dans son comportement. La Zoé veut être un mélange de modernisme et de technologie. Car ne vous y trompez pas, électrique ne veut pas dire que la puissance n’est pas au rendez-vous, loin de là ! La Zoé répond au doigt et à l’œil, surtout au pied ! Dès que l’accélérateur est sollicité, elle décolle sans se faire prier. Même les montées les plus rudes ne lui résistent pas, vraiment étonnant ! Cette Zoé est aussi le 1er véhicule de grande série à béné-

F AUTO MOTO IN

FICHE TECHNIQUE

Renault Zoé électrique Cylindrée : moteur synchrone à rotor bobiné L Puissance : 88 chevaux L Couple : 220 Nm de 250 à 2 500 trs/min L Boîte de vitesses automatique L Consommation : 0 litre/km L Emission de CO : 0 g/km 2 L Vitesse maxi : 135 km/h L Dimensions : 4,08 m x 1,73 m x 1,57 m L Empattement : 2,588 m L Coffre : 338 à 1 225 litres L

ficier d’une autonomie conséquente. Homologuée pour plus de 200 kilomètres en Métropole, l’autonomie sur l’île est un peu moindre, la faute au dénivelé des routes empruntées et à l’utilisation quasi systématique de la climatisation.

150 KM D’AUTONOMIE À LA RÉUNION Sur notre île, elle atteint environ les 150 km, largement de quoi arpenter nos chemins. Côté équipements, la Zoé n’a rien à envier avec son habitacle à l’instrumentation digitale et sa planche de bord très moderne. Elle intègre un tout nouveau système multimédia et un écran 7 pouces qui permet de tout piloter. De nombreuses applications sont aussi téléchargeables. Cette Zoé ne se recharge pas encore sur une prise domestique de 220 volts, mais sur une Wall Box (3,3 kw/h) entre 6 et 9h, ou sur une borne extérieure de 22 kw/h en une petite heure. Les batteries sont situées sous le coffre et ne pénalisent en rien le côté pratique. Elle fait passer un vrai cap à l’automobile électrique. Un look jeune et dynamique, un équipement complet, une autonomie intéressante, elle semble bien avoir les atouts nécessaires pour vite s’imposer. Fred Liron

UNE POL0 R WRC CHEZ COTRANS N La toute nouvelle petite

bombe de Volkswagen est arrivée dans les locaux de Cotrans à Sainte-Clotilde. La Polo R WRC est griffée

comme la grande, celle qui participe au Championnat du Monde des rallyes. Une Polo de 2 litres de cylindrée et d’une puissance de 220 chevaux, tout de même,

mais avec des émissions de CO2 de 174 grammes par kilomètres. Alors même que le Français Sébastien Ogier vient d’être sacré champion du monde sur cette Polo, nous verrons bientôt cette réplique sur nos routes. Peu d’entre nous pourront cependant en profiter puisque cette édition sera limitée à 10 exemplaires sur La Réunion. Cotrans Automobiles la propose au prix de 39 513,50 `.

UN PETIT ROADSTER HYBRIDE POUR TOYOTA N Le constructeur japonais

Toyota vient de présenter son concept Aqua Air. Il s’agit d’un petit roadster hybride qui ne consomme que 2,82 litres aux 100 kilomètres, mais qui est doté d’une puissance de 100 chevaux avec un moteur thermique de 5 litres à cycle Atkinson, en association avec un bloc électrique et une boîte CVT. C’est exactement le même ensemble mécanique que l’Aqua G Sport. Ce futur modèle

hybride mais sport affiche une longueur de 3,99m, une largeur de 1,69m et une hauteur de 1,44m pour un empattement de 2,55m. Déjà à la pointe de la technologie hybride, le constructeur japonais Toyota élargit ainsi encore son offre, dans le domaine sportif cette fois.

LE NOUVEAU BMW X5 EST SUR SUR L’ÎLE L’Î ’ÎLLE N Le tout nouveau X5

est arrivée à La Réunion. Leal, qui gère désormais la marque allemande sur l’île, vient de présenter la 3e génération du leader

mondial de sa catégorie. Le design extérieur de ce nouveau X5 évolue avec une partie avant très vigoureuse et des phares ronds et doubles qui s’étendent jusqu’aux

naseaux de la bête. Sa silhouette reste élancée, alors que de nombreux éléments de personnalisation sont disponibles. L’habitacle offre une clarté et toujours une ambiance luxueuse avec une position de conduite rehaussée. La modularité est accrue avec une banquette arrière dotée d’un dossier fractionnable et rabattable 40/20/40, alors que le volume du coffre oscille entre 650 et 1 870 litres. 105 105

SAINT-JOSEPH

ON SE PRESSE SUR LA PISTE

UN DÉBUT DE SEMAINE SOUS LE ous un soleil radieux, un grand défilé, parti de la place F. Mitterrand, a amené la joyeuse foule des seniors au gymnase Ganofsky où devaient se dérouler les animations de la Semaine Bleue. Un programme riche attendait les participants. Sur la scène, Talise et Frédéric, qui ont chauffé la salle en attendant l’inauguration officielle. Après la prestation

de la fanfare des Jouars, la piste de danse a été vite envahie. Et voici l’arrivée du maire avec la Miss Mamie Ville de Saint-Joseph sur l’air de “ Ti fleur fanée ”. La Semaine Bleue est ouverte ! Du 21 au 27 octobre, de nombreuses animations étaient prévues avec la participation des clubs de 3e âge. Le point fort de la semaine a été la finale de Gramoune Star. Mais ça, c’est une autre histoire ! G.T. QUE DE MONDE !

106 106

HUGUETTE ET RÉNO

GISLAINE ET OLIVIER

IRÉNA, IRÈNE, ÉLISE

3e JEUNESSE MARGUERITE (MISS MAMIE SAINT-JOSEPH) ET DENISE

ARRIVÉE DU DÉPUTÉ-MAIRE EN FANFARE

BLEU DU CIEL

GERVAIS, DEVANT SA HUTTE D’OBJETS ANCIENS

, NE , I HA NG EU OC STI ’A R P CA QU NE DE PH I E LE ... MA AN S SE S 1 T-JO FINA STAR LA RÈ AIN LA NE AP À S IEU OU T L AM ES 99 C’ 107 GR E D

3e JEUNESSE SEMAINE BLEUE

L’ACTU

LE TAMPON

HOMMAGE INTERGÉNÉRATIONNEL À JEAN ALBANY Chaque année depuis 29 ans, l’association Bambolé rend hommage au grand poète réunionnais, Jean Albany. Cette année, cet hommage s’est fait en partenariat avec le club de 3e âge Les Myosotis du Tampon. Chants, poèmes animés, danses traditionnelles ont animé la salle du 12e Km, le 27 octobre. Les danseurs et danseuses du club Arc-en-ciel, les élèves des écoles du 12e Km et de Pont d’Yves, menés par leurs enseignantes Mmes Tsa-Kwet-Sin et Vili, et ceux de l’association Frink Danse, ont mis à l’honneur les textes du poète, ceux qui parlent d’amour, des petites scènes de la vie et de créolité. G.T.

DENISE AHO-NIENNE (PDTE DU CLUB MYOSOTIS) ET ANNE SADALA (PDTE ASSOCIATION BAMBOLÉ)

SEMAINE

BLEUE

LA POSSESSION

UNE CENTENAIRE BIEN ENTOURÉE

LES CENTENAIRES À L’HONNEUR De nombreuses activités organisées par le CCAS en partenariat avec les clubs de 3e âge ont animé la Semaine Bleue à La Possession, semaine marquée par un hommage rendu aux centenaires, comme Mme Chane Koane, 108

111 ans. Plus connue sous le nom de Mme Ah-Kon, elle est née le 30 janvier 1902 en Chine. Elle arriva à La Réunion à l’âge de 34 ans pour se marier avec son correspondant, M. Chane Koane. Le jeune couple a eu 2 fils.

La petite famille a vécu à Dos d’Ane pendant 50 ans où elle tenait une épicerie. Elle a pris sa retraite en 1970. Toujours en bonne santé, malgré des problèmes d’audition, elle a le regard alerte et un bon appétit. Elle appré-

MME CHANE KOANE

cie une coupe de champagne pour fêter les moments exceptionnels comme cet hommage au cours duquel ses arrière-petits-enfants lui ont fait la surprise d’une danse du lion. G.T.

BALADES

SENTIER DE BRAS LONG

SUD

ALTITUDE 594 m (départ) 750 m (arrivée)

Une végétation luxuriante, mais un sentier humide et glissant : prudence !

AU CŒUR D’UNE NATURE GÉNÉREUSE

ACCÈS Depuis le centre de l’Entre-Deux, direction Bras Long. Passez l’école, suivez la route jusqu’à l’aire de pique-nique, point de départ, la piste n’étant plus carrossable (hormis en 4X4) à partir de là. DIFFICULTÉS Végétation luxuriante, avec des épineux qui ne facilitent pas les choses. Le sentier est assez humide et glissant. A éviter en cas de fortes pluies. DURÉE Bons marcheurs, bonne condition physique 2 h 30 (aller-retour).

Tout au long du sentier, la canalisation du captage du Bras Long sert de fil rouge.

a première partie du parcours est une vraie promenade de santé. A partir de l’aire de piquenique, vous cheminez sur une large piste, sur laquelle seuls les véhicules tous terrains peuvent se tirer d’affaire. Au bout d’une trentaine de minutes, la piste se termine sur une clairière herbeuse qui constitue un véritable havre de paix. Seuls le bourdonnement des abeilles butinant aux environs et le chant des oiseaux troublent la quiétude de l’en-

droit en y ajoutant une note bucolique. Le départ du sentier se devine plus qu’il ne se voit, au milieu des galaberts et raisons marrons. Rapidement, il s’enfonce dans une végétation abondante, avec, en bordure de la ravine du Bras Long, de gros pieds de zanbrozades dont les branches forment un couvert impénétrable sur un sol rocheux couvert de mousse. Chemin faisant, il faut parfois s’aider d’un sabre pour éliminer les épineux qui ont tendance à barrer le passage. Il faut aussi traverser de temps

à autre la ravine avec prudence, car même en dehors des épisodes pluvieux, l’endroit est humide et glissant. Après une petite heure à cheminer tour à tour dans une forêt de bois de couleurs, sous les zanbrozades ou au milieu de massifs de fleurs diverses et de fougères, vous voilà au pied d’une cascade qui, selon les périodes de l’année, peut être à sec. Qu’importe ! Rien que le chemin parcouru pour arriver à ce site sauvage constitue une belle aventure.

INTÉRÊT Un sentier peu fréquenté, presque sauvage, qui offre comme un parfum d’aventure au cœur d’une nature généreuse où se côtoient bois de couleurs, fougères, fleurs et zambrozade, omniprésents comme dans toutes les ravines. PRÉCAUTIONS Sentier à éviter en cas de fortes pluies, à cause des bras de ravines situés sur le parcours et des portions qui peuvent être glissantes.

109

LÉGUME DE LA RÉUNION

LA PATATE DOUCE La plante et ses parties comestibles

Cuisez les morceaux de Patate !

La Patate douce, Ipomea batatas, est une plante herbacée, formant des buissons de tiges rampantes garnies de feuilles vert franc, pointues. Ces tiges rayonnent à partir d’un tubercule vertical, qui affleure la surface du sol. Parfois apparaissent

sur les tiges des fleurs mauves, en entonnoir, typiques de la Famille des Convolvulacées celle des Liserons, Ipomées et Belles-de-Nuit. Fait remarquable, cette plante n’est pas toxique : on peut donc consommer ses tubercules, à goût faible-

ment sucré (justifiant le terme de “ douce ”), et aussi ses feuilles, nommées à La Réunion “ Brèdes Patates ”. Cette espèce importée du Mexique est maintenant une des principales plantes alimentaires de tous les pays chauds.

Intérêt alimentaire et nutritionnel Le tubercule de la Patate douce est chargé de réserves nutritives, comme toutes les “ patates ” ; il est consommable cuit, comme légume (en morceaux, en purée) ou comme base de

Ajoutez le jus de Tangor !

Incorporez le blanc d’œuf en neige !

Versez dans des coupes !

110

desserts (crèmes, mousse, gâteau). Son goût rappelle quelque peu celui de la Châtaigne. C’est un aliment riche jusqu’à 120 Kcalories pour 100 g., calories qui s’expliquent par la pré-

sence de 1,6 % de Protides, et surtout de 28 % de Glucides (dont 4 % de glucose, à goût sucré). Pas de Lipides, des fibres, Phosphore, Calcium, Fer et de la Vitamine C.

La Patate douce en cuisine Nous préparons aujourd’hui un dessert, une mousse au jus de Tangor, pour laquelle nous avons employé : N 1 Patate de 330 g. (280 g. après épluchage) N 2 oranges Tangor donnant 50 ml de jus N 1 cuillère de sucre en poudre N 1 cuillère à café de rhum N 1 blanc d’œuf N Un peu de vanille en poudre 1) Faites cuire la Patate coupée en morceaux dans de l’eau, à peu près 20 minutes, avec le sucre, la vanille (photo 1). Ne mettez pas trop d’eau, que vous conserverez pour obtenir une purée pas trop ferme. 2) Laissez un peu refroidir, puis écrasez à la fourchette. Ajoutez le rhum, puis le jus de Tangor (photo 2), mélangez, puis broyez finement avec un plongeur à soupe. Montez en neige le blanc d’un œuf, incorporez délicatement ce blanc à la purée (photo 3).

Le dessert est prêt !

3) Transférez dans des coupes (photo 4) et placez au réfrigérateur au moins 2 heures. On obtient une crème bien lisse, légèrement sucrée, dans laquelle on sent le parfum et la légère acidité du jus d’agrume (photo 5). Un régal !

JARDIN

LA LIANE “GRIFFE DE CHAT” N Genre : Macfadyena N Espèce : Unguis-cati N Famille : Bignoniaceae N Origine : Amérique du Sud (Mexique) DESCRIPTION La liane “ Griffe de chat ” est sur le point de finir sa floraison. Elle n’est pas très répandue. On la trouve principalement en ville où elle recouvre des murs entiers ou des fils électriques. Il faut préciser qu’elle se remarque par sa floraison jaune très visible. Les fleurs en trompette apparaissent en septembre/novembre, c’est-àdire au changement de saison annonçant l’été. C’est une liane à croissance très rapide. Son nom, très imagé, lui vient des deux vrilles en forme de griffes présentes de chaque côté de la feuille au bout de deux petites feuilles.

CULTURE Climat : des Bas chauds et humides ou secs. Sol : tous types de sol. Exposition : soleil. Arrosage : inutile. TECHNIQUES Dimensions : liane très couvrante pouvant monter jusqu’à 10 voire 15 mètres de haut et sur 10 à 20 mètres de long ! Utilisation : couverture des murs et clôtures. Distance de plantation : 5 mètres au moins. Commercialisation : peu disponible en pépinière. Maladies et ravageurs : aucun. Multiplication : semis, marcottage, mais le plus facile est le bouturage.

COMMENT SOIGNER SON ORCHIDÉE ? “ Bonjour ! Nous sommes à La Réunion depuis 3 ans et je commence à me familiariser avec les différentes espèces de fleurs et plantes tropicales. Pourriez-vous me donner quelques conseils pour cette Orchidée, juste installée sur notre cocotier, que l’on m’a gentiment donnée et dont je n’ai pas le nom. Merci beaucoup pour vos futurs conseils !

Pluie d’or, bien connue des jardiniers de l’île. C’est une Orchidée facile à cultiver, au soleil, ou comme vous l’avez fait sur un tronc de cocotier. C’est en ce moment la pleine floraison. Elle ne fleurira pas cette année, mais dans 1 ou 2 ans.

CONSEIL La liane “ Griffe de chat ” est à réserver au grand espace.

Elle est à redécouvrir car elle est très florifère et facile à cultiver.

CONSEIL

RÉPONSE AU COURRIER

L Il s’agit d’une

Belle et spectaculaire

Vous aurez besoin de l’arroser en mouillant son feuillage et une fois par mois, lui apporter un engrais organique par voie foliaire dans un pulvérisateur. Méfiez-vous des Merles de Maurice qui vont casser les hampes florales ! Bon jardin !

UNE QUESTION JARDINAGE ? Contactez François Le jardinier, il répondra gratuitement dans notre rubrique. Par mail, vous pouvez aussi lui envoyer une photo de votre jardin ou de votre plante. Par courrier : Visu - François le jardinier, 97712 Saint-Denis messagerie Cedex 9. Par mail : francois.le.jardinier@wanadoo.fr

COMMENT CHOISIR SON SAPIN DE NOËL ? Notre sapin des jardins et des fêtes est l’Araucaria excelsa. Il est, bien sûr, adapté au climat tropical, mais c’est l’arbre le plus étrange de nos jardins réunionnais avec son allure de Conifère des pays tempérés. Nous pouvons aussi cultiver l’Araucaria columnaris plus difficile à trouver. Il est en période de pousse en ce moment, à la faveur des pluies et des jours longs. Les Araucarias appartiennent au groupe des Conifères comme leur cousin de Métropole. Leur tronc bien droit, peu ramifié, est caractéristique. Leur écorce est très foncée, brune et se détache en lamelle. Leur feuillage est constitué de branches plates et allongées. Après l’avoir utilisé pour les fêtes, pensez à le mettre en place au jardin. C’est une plante des Bas jusqu’à 700m qui pousse en tous sols, au soleil ou à miombre au départ. Pour bien le choisir, vérifier qu’il est depuis un moment dans sont pot et qu’il ne vient pas

d’être rempoté juste avant la vente. L’écorce doit être brune et bien lisse. Le feuillage bien vert, ferme et harmonieusement disposé, car il sera difficile le modifier. Pour pouvoir le replanter au jardin, choisissez un pot de 7,5L pour un sapin de 1m de haut, un pot de 16L pour 1,5m, un pot de 25L pour 2,2m ! Choisissez toujours un sapin bien enraciné, cultivé dans son pot ! Vous pouvez aussi le conserver en pot en le rempotant d’une année sur l’autre. 111 111

H O R O S C O P E Semaine du 7 au 13 décembre 2013

EN VEDETTE CETTE SEMAINE

poissons Terminée la méditation et pleins feux sur l’action ! Vous estimez avoir suffisamment patienté, et voulez maintenant concrétiser tout ce qui vous tient tellement à cœur. Et vous n’irez pas par quatre chemins ! Et personne ne s’avisera de vous détourner de votre route, car vous êtes bien campé sur vos positions. Et c’est très bien comme cela ! Ouf ! Côté cœur, c’est le grand ciel bleu et une douce chaleur enveloppante vous accompagnera. Alors… carpe diem ! C’est bien là la meilleure des choses à concevoir !

TRAVAIL : La période est propice à l’étude d’un projet ou à l’élaboration d’une activité qui vous donnerait plus d’indépendance. AMOUR : C’est comme vous aimez. Tranquille et tout en douceur. Bonheur assuré pour les couples et les célibataires. Ces derniers semblent trouver leur voie. SANTÉ : Votre moral est stable et positif. D’où cette pêche incomparable et cette bonne humeur qui vous donnent bonne mine !

112 112

bélier

cancer

balance

TRAVAIL :

Vous avez du tonus à revendre. Votre dynamisme va vous permettre de concrétiser vite et bien ce que vous entreprenez. AMOUR : Des liens affectifs qui se consolident. Vous bâtissez sur du solide et vous jouez à fond la carte de la fidélité. SANTÉ : Vos émotions ne prendront pas le dessus, ce qui vous apportera un parfait contrôle sur les événements.

TRAVAIL :

Attendez-vous à des surprises. Et aux meilleures surtout ! Vos habitudes vont être bousculées et faire de vous une tout autre personne. AMOUR : La jalousie n’arrange rien. Préférez-lui une attitude plus modérée et moins tranchée ! Avez-vous pensé au dialogue, par exemple ? SANTÉ : Vous êtes en pleine forme et votre ressort semble atteindre tous vos proches. Y’a d’la joie pour tout le monde !

TRAVAIL : Succès assuré dans toutes vos démarches. Jupiter est dans votre signe et fait montre d’une efficacité certaine. Profitez-en ! AMOUR : Prudence dans vos déclarations, chers amis célibataires ! Vous êtes parfois trop directs voire maladroits. En duo, il y a du conflit dans l’air ! SANTÉ : Apprenez à doser vos efforts ! Dans le cas contraire, attendez-vous à des baisses de vitalité subites.

taureau

lion

scorpion

TRAVAIL :

Faites preuve de diplomatie car vous allez devoir composer avec des personnes très compliquées voire fâcheuses. AMOUR : Une petite déception à surmonter ? Qu’à cela ne tienne ! Vous saurez faire la part des choses en vous montrant lucide. SANTÉ : Bonne avec un peu de nervosité dans l’air. Ne déversez pas votre mauvaise humeur sur ceux qui vous chérissent.

TRAVAIL :

Tout semble aller de travers et vous n’avez pas suffisamment de tonus pour réagir. Il va pourtant falloir vous remonter les manches pour sortir la tête de l’eau ! AMOUR : Soyez attentionné et plus serein car votre partenaire recherche essentiellement cet équilibre. SANTÉ : Vos nerfs sont à ménager, bien sûr. Vous avez accumulé la fatigue et vous vous devez de trouver des moments pour vous.

TRAVAIL : Quel ciel ! La chance est passée dans votre camp et vous bénéficierez d’un sacré coup de pouce. Accrochezvous ! AMOUR : Vous avez su faire le ménage autour de vous et ceux qui s’incrustaient sans jamais rendre, un minimum au moins, ont été renvoyés dans leur but ! SANTÉ : Les nerfs à fleur de peau cette semaine, vous avez quelques grosses difficultés pour trouver un vrai sommeil réparateur.

gémeaux

vierge

sagittaire

Tâchez de rester prudent car vous ne serez pas maître de la situation ! Aussi sera-t-il préférable d’attendre des moments plus adéquats pour agir. AMOUR : Vous avez un mal fou à trouver le bon tempo. Outre les discussions houleuses en famille, votre attitude désinvolte risque d’en blesser plus d’un. SANTÉ : Assez bonne, mais il y a trop d’électricité dans l’air pour que vos nuits soient réparatrices. TRAVAIL :

Vous allez connaître des problèmes d’organisation car vous semblez vous noyer dans un verre d’eau. Et si vous déléguiez quelques-unes de vos tâches ? AMOUR : Vous êtes amoureux, cela crève les yeux ! Les célibataires auraient-ils l’intention de poser leur cœur ? SANTÉ : Votre dos un peu douloureux ? Faites les bons exercices chaque matin ! Ils remettent d’aplomb et font oublier les petits bobos. TRAVAIL :

TRAVAIL : Votre optimisme est au top. Vous semblez vous moquer de l’adversité et surtout avoir une confiance totale en vos moyens. Bonne intuition ! AMOUR : Vous êtes entouré d’amis. Poissons et Capricorne vous apprécient tel que vous êtes et créent une relation des plus saines. SANTÉ : Des problèmes de digestion ? Mangez à des heures plus régulières et ne grignotez pas toute la journée !

capricorne

Verseau

Ça plane pour vous ! Vous allez tirer votre épingle du jeu avec un doigté extraordinaire et l’on vous en saura gré. AMOUR : Vous aimez autant que l’on vous aime. Vous ne pouvez quitter ce petit nuage dans lequel vous vous vautrez depuis quelques jours ! SANTÉ : Les sportifs ressentent les effets louables de leurs efforts. Les moins courageux bénéficient d’un bon tonus.

TRAVAIL : Les choses se présentent très bien car vous avez bataillé pour cela. Vos initiatives heureuses vont être couronnées de succès. AMOUR : Grand beau fixe pour tout le signe. C’est la tranquillité, sérénité, douceur extrême. Tout est là pour passer de jolis moments. SANTÉ : Vous savez vous détendre efficacement pour vous débarrasser des tensions intérieures créées par la vie.

TRAVAIL :

T3 à 750€ CC

Calculez votre chiffre de naissance en vous aidant du tableau de concordance chiffres/lettres ci-dessous. Associez un chiffre à chaque lettre de vos nom et prénom, et additionnez-les tous. Additionnez ensuite les chiffres du résultat, jusqu’à ce qu’il n’en reste qu’un seul : c’est ce chiffre qui définira vos qualités initiales, les tendances de votre nature. Exemple : Jean Bègue. Jean = 1+5+1+5 = 12, soit 1+2 = 3 ; Bègue = 2+5+7+3+5 = 22, soit 2+2 = 4. Total : 3+4 = 7.

N’hésitez pas à composer, à trouver des terrains d’entente et à collaborer ! S’il le faut, jouez de votre charme avec vos interlocuteurs ! C’est un jeu dangereux, mais si payant. Santé : Vous avez vraiment de l’énergie à revendre ! Il est certainement temps de laisser cheminer votre imagination et de prendre le taureau par les cornes. Si vous avez envie de changer de cap, foncez sans attendre. Santé : Vos maux d’estomac disparaîtraient si vous étiez plus zen.

Vous savez mettre en valeur vos qualités avec une aisance tout à fait remarquable. Mais le climat étant un peu instable, ne tentez pas d’actions audacieuses. Santé : Prudence ! Votre nervosité vient de vos abus de caféine. Ralentissez ! Tout ce qui a trait au commerce laisse véritablement augurer des succès inattendus (primes et gains ne sont pas à exclure). Vous pourrez aussi recevoir des nouvelles surprenantes qui vous raviront le cœur.

Santé : Le Soleil, astre de vitalité, va vous doper. Sachez résister aux flatteurs, ils ne peuvent avoir sur vous qu’une très mauvaise influence. Restez prudent si vous devez signer quoi que ce soit ! Santé : Votre fatigue pourrait vous rendre réceptif aux virus ambiants. Solo, une rencontre est possible et pourrait bien vous apporter ce que vous cherchez depuis déjà longtemps. Quant aux couples, ils savent profiter de ces moments où le temps semble suspendu. Santé : Saturne vous freine en vous donnant des accès de paresse. Célibataires, l’heure n’est plus aux flirts, mais à la maturité ! Vous rendez vos liens plus so-

lides et prenez des décisions déterminantes pour votre avenir proche. La roue tourne ! Santé : Mercure et Uranus vont vous aider à conserver une bonne vitalité. Pour les trois décans du signe, des aides parentales ou d’attrayants projets domestiques (crédit, vente, achat) vous apporteront l’aisance financière, au moins momentanément. Santé : Si vous vous sentez fatigué, n’attendez pas pour vous soigner. On semble rechercher votre compagnie. Rien d’étonnant ! Vous êtes prévenant, avez de l’humour, votre optimisme est débordant et votre lucidité inégalable ! Santé : Vénus vous poussera à faire des écarts de régime. Attention ! 113

S O L U T I O N S des jeux - VISU n°1549 Mots fléchés - P. 27 SPEED RACER

Sudoku - P. 92 1

2 HEBDOMADAIRE

Immeuble Point Presse 13, allée Bonnier - 97400 St-Denis : 0262 90 20 60 Fax : 0262 90 20 61 info@visutele.com Adresse postale : 97712 St-Denis - Messagerie Cedex 9 Agence Sud 53, Bd Hubert Delisle 97410 Saint-Pierre : 0262 96 16 96 Fax : 0262 96 16 99 Directeur de publication Christian AH-SON RÉDACTION

Fubuki - P. 92 1

Les invisibles - P. 92

Rédacteur Isabelle MAZALEYRAT isabelle.mazaleyrat@visutele.com Secrétariat Isabelle PONCHARVILLE info@visutele.com

7 051 - 3 469 = 3 582.

Kyoshin® - P. 92

Responsable du service Télé Roland HEBRARD roland.hebrard@visutele.com Programmes télés Elsa MOUNY-VINGATAPA Jennifer PERMALAMA-VINGATAMA MAQUETTE

Directeur artistique Hervé BAUM

HUMOUR

Film pêle-mêle - P. 114 WELCOME

Clip-clap - P. 114 PANIQUE À HOLLYWOOD.

L A Londres, un banquier de la City, très élégant avec chapeau melon, parapluie canne et costume noir, rencontre un punk avec les cheveux rouges et verts à un arrêt de bus. Le vieux banquier regarde le punk d’un air de dédain. Le punk lui demande : - Vous avez un problème ?

Mots fléchés géants - P. 32 - 33

A vous voir, je me doute que vous n’avez jamais rien fait d’excentrique de votre vie. Le banquier le considère un instant : - A vrai dire, jeune homme, si. Une fois, je me suis tapé un perroquet et je me demandais justement si vous ne pourriez pas être mon fils !

Maquettistes Macaire DORMEUIL Olivier BANOR Jean-Louis CHARTIER PUBLICITÉ

Régie Colette SAVARANIN : 0692 38 38 38 regie.pub@visutele.com Chef de produit Publicité Patrick BIJOUX : 0692 86 49 79 Publicité Sud Jacqueline BACHAR : 0692 64 13 76 Pascal HELLION : 0692 70 07 69 RÉGIE EXTRA-LOCALE

MEDIA OUTREMER Tour Égée 9 -11, allée de l’Arche 92671 COURBEVOIE CEDEX : 01 46 91 07 02 regie@mediaoutremer.com ABONNEMENTS

Diffusion/Dépositaires 0262 92 15 14 Comptabilité Claudine KICHENIN COMPOSITION - IMPRESSION SAFI - ZI. Chaudron 97490 Ste-Clotilde COUVERTURE QUADRI : NID ÉDITEUR : EPR SAS au capital de 800 000 & PRINCIPAUX ASSOCIÉS Christian AH-SON, SAS SIROB et SA SPR COMMISSION PARITAIRE N° 0709 R 85460 Tirage : 58 000 exemplaires. © Toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans VISU est interdite.

114

115

116