Hors Série Bras-Panon

s p é c i a l B r a s - Pa n o n - s u p p l é m e n t g r at u i t

Agriculture

- La Foire agricole, une institution - Vers une production bio et raisonnée Habitat Un logement décent et moderne pour tous

Hors-série

au visu n°1767 du mardi 30 janvier 2018

Marmailles - Des écoles à la pointe de la technologie - Un pôle enfance pour les générations futures Internet La révolution numérique en marche

Spécial

Bras·Panon Entre ruralité et modernité

2

sommaire 04 habitat bien loger tous les panonnais 06 les voies rurales mieux rouler dans les hauts

le mot du maire

“ Pour la réussite des Panonnaises et des Panonnais ”

08 transport le futur tcsp 10 la fibre arrive à Bras-PAnon 12-15 la foire agricole, une institution 16-17 éducation la réhabilitation des écoles 18 des écoles connectées 19 la nouvelle cuisine centrale 20-21 marmailles le pôle enfance 22-23 le soubik bio 24-25 Luçay ramaye agriculteur bio 26 le plateau sportif de vincendo 27 arts martiaux le futur dojo 28 nout'boutik l'épicerie sociale 29 le portae de repas à domicile 30-31 les randonnées 32-33 paroles de panonnais 34 bras-panon pratique

ras-Panon est aujourd’hui à la croisée de son développement. Formation et équipement des hommes, aménagement durable du territoire, pôle économique, zone franche urbaine, politique de la ville, nouvelles technologies, telles sont les mutations que la population panonnaise doit appréhender pour construire son avenir avec confiance.

Et c’est en toute lucidité, que depuis 2001 la Municipalité a placé le Panonnais au cœur de ses préoccupations de développement. Durant cette mandature, des améliorations profondes ont été apportées au quotidien des familles grâce à la réalisation de programmes de construction et de rénovation et à la mise en œuvre d’infrastructures de base telles que l’assainissement des eaux usées l’aménagement des routes. La municipalité, a inscrit son action dans le long terme avec pour ambition la réussite des Panonnaises et des Panonnais. Nous souhaitons conserver à notre ville ses deux principaux atouts que sont la qualité de vie et par-dessus tout, l’esprit de solidarité qui y règne.”

Daniel GONTHIER

Hors série Bras-Panon - Immeuble Point Presse 13, allée Bonnier 97400 Saint‑Denis & : 0262 90 20 60 info@visu.re - Adresse postale : 97712 Saint-Denis Messagerie Cedex 9 - Directeur de publication : Christian AH-SON - rédaction - Responsable de la rédaction : Roland HÉBRARD - A collaboré à ce numéro: Catherine HOAREAU - maquette : Hervé BAUM (DA) - Maquettistes : Macaire DORMEUIL - Olivier BANOR - publicité : Régie - Adèle HOARAU & : 0692 38 38 38 regie.pub@visu.re - Chef de produit Publicité - Patrick Bijoux & : 0692 86 49 79 - Régie extra-locale MEDIA OUTRE-MER 101, boulevard Murat 75016 PARIS & : 01 53 64 58 60 - b.chevallier@media-outremer.fr - IMPRESSION Safi - ZI. Chaudron 97490 Sainte-Clotilde - ÉDITEUR : EPR SAS au capital de 800 000 F PRINCIPAUX ASSOCIÉS SAS SIROB et SA SPR COMMISSION PARITAIRE N° 0709 R 85460 ViSU a été tiré à 20 000 exemplaires. © Toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans VISU est interdite. Dépôt légal 4503

3

Spécial Bras-Panon

Bien loger

tous les Panonnais

Pour devenir une commune où il fait bon vivre, il faut pouvoir accueillir les nouveaux habitants dans de bonnes conditions et proposer une habitation décente à ceux qui y résident déjà La Municipalité a donc fait du logement sa grande priorité, avec succès puisque le nombre d’habitations mis à disposition des Panonnais a augmenté de façon considérable.

UNE POLITIQUE AMBITIEUSE

❱

Au fil des ans, et ti pas ti pas, la commune de BrasPanon s’agrandit. Le nombre de résidences principales s’élève à ce jour à 4783. Depuis 2001, les logements poussent un peu partout, et notamment sur le territoire de la Rivière des Roches

Dans chaque nouvelle construction, les logements sont équipés de chauffeeau solaire.

qui est devenu une petite ville dans la ville. En partenariat avec les bailleurs sociaux, SIDR, SHLMR ou encore SEMAC, 28 résidences collectives ont ainsi été construites sur le territoire de la commune, on y compte à ce jour, environ 1200 logements sociaux.

DES LOGEMENTS SOCIAUX RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT

❱

Logements sociaux, d’accord, mais il n’était pas question de dénaturer le paysage. Dans toutes les opérations de logement, les bâtiments ont au maximum deux étages, sont équipés de chauffe-eau solaire, et mis aux normes environnementales afin de

faciliter la circulation de l’air.

Pour l’équipe municipale, répondre aux nombreuses demandes de logement est une urgence sociale à satisfaire en priorité, dans la mesure où notre île souffre cruellement du manque de logements sociaux.

UN LOGEMENT POUR TOUS

❱

Alors que dans certaines communes, on rechigne à construire de nouveaux logements sociaux, à Bras-Panon, la politique du logement a toujours été au centre des préoccupations de l’équipe municipale. Il ne s’agit pas seulement d’affirmer le droit à un logement pour tous, mais aussi de le concrétiser, c’est à dire, créer 4

une dynamique qui traduit ce droit dans la réalité.

La commune a donc répondu à l’urgence sociale, en initiant des opérations d’aménagement basées sur la mise en œuvre d’outils d’aménagement tels que le PLU (Plan Local d’Urbanisme), ou le Plan d’action Foncière et la charte agricole.

Les seniors ne sont pas oubliés ❱

Et ce n’est pas tout, qui dit augmentation de la population dit évolution des besoins, en complément de cet effort, la municipalité a mis en place des mesures d’accompagnement, avec la construction de trois résidences pour personnes âgées : Le Voilier, la première résidence pour personnes

âgées à avoir été construite sur la commune, cette opération réalisée par la Sidr est destinée au relogement de personnes âgées qui sont encore autonomes. D’autres programmes identiques ont vu le jour ces dernières années, Le Maloya, qui a ouvert ses portes en 2014, et la Case Gramoune, inaugurée, elle en 2016.

Les chiffres

4783 C’est le nombre de résidences principales à Bras-Panon

28

DES STRUCTURES POUR LES CAS SPÉCIFIQUES ❱

La municipalité de Bras-Panon à pensé à tous ses habitants.

Certains ont besoin d’un environnement bien spécifique, de soutien au quotidien, ou encore d’une aide ponctuelle.

Il a fallu étudier prendre en considération toutes les demandes pour pouvoir, au mieux, répondre à tous les besoin avec un seul mot d’ordre : prendre soin et aider les plus fragiles. Ainsi, plusieurs opérations ont été mises sur pied

et menée à terme. Pour qu’aucun Panonnais ne puisse se sentir exclu.

• Une maison thérapeutique pour les tout petits, une structure qui a été mise au service des parents et des tout-petits de 0 à 3 ans. Dépendant de l’EPSMR, cette unité a été créée pour apporter une réponse à toute demande d’aide avant et pendant la grossesse ou après la naissance.

• Un Institut Médico Éducatif, IME (dépendant de l’IME

Amélioration de l’habitat

❱

Outre la construction de nouveaux logements, la commune, mène également des opérations d’améliorations de l’habitat pour les propriétaires répondant aux critères du dispositif mis en place. Réfection de toiture, traitement anti termites, installation de chauffe-eau solaire, raccordements électrique et eau, travaux d’étanchéité, extension de l’habitation, travaux d’accessibilité et d’adaptation pour les personnes à mobilité réduite ou âgées, peinture… voilà un panel des aides offert par la commune.

Levavasseur), qui est un centre d’accueil pour autistes • Un centre d’accueil d’urgence Fleur d’eau, ce centre d’hébergement et d’accueil d’urgence dispose d’une capacité d’accueil de 30 places, réparties sur 16 logements. Ce centre d’accueil peut accueillir les personnes en situation de précarité d’hébergement pendant 7 nuits consécutives.

Le nombre de résidences collectives bâties en 15 ans sur la commune

30

La résidence Fleur d’eau propose 30 places pour les personnes en situation de précarité.

3

Résidences pour personnes âgées qui ont vu le jour : Le voilier, Le Maloya, et la Case Gramoune.

5

Spécial Bras-Panon

Au Refuge et à La Caroline

❱

LES VOIES RURALES Mieux rouler sur les routes des hauts

révision du PLU

Pour permettre la réalisation du projet, il a fallu une révision du PLU, le Plan Local d'Urbanisme. Le projet est donc bien ficelé, ne reste plus à la municipalité qu'à attendre maintenant que les événements suivent leur cours, avec notamment le déblocage des subventions européennes.

Circuler dans les Bas pour aller faire ses courses ou traverser la commune pour aller dans l’Est ou l’Ouest, c’est bien, mais permettre aux habitants des Hauts de BrasPanon de circuler et de travailler dans des conditions de sécurité routières optimales, c’est mieux. Dans ce but, des travaux sont prévues sur les routes des hauts.

La fin des nids de poule ras-Panon est une commune rurale, partout où l'on regarde, on voit les champs de cannes.

Le Refuge et la Caroline sont des quartiers de la commune qui méritent le détour. Ces régions agricoles 6

sont, jusqu'à aujourd'hui, assez mal desservies. Sur les routes des hauts, il est souvent difficile de faire se croiser deux véhicules à certains endroits, et pour éviter de tamponner la voiture qui arrive en face, on doit jongler entre les nids de poule et les cannes à sucre qui s'abattent sur la

chaussée. Le problème devrait être résolu prochainement. D'ici quelques mois, la circulation sera améliorée sur les routes des hauts. Les travaux d'élargissement des voies rurales seront engagés d'ici la fin de cette année, et, à la fin des travaux, la route sera entièrement bétonnée et élargie.

Les nouvelles voies rurales desserviront les quartiers des hauts, le Refuge et la Caroline, notamment.

A la fin, la circulation sera bien plus simplifiée pour les agriculteurs qui empruntent fréquemment ces routes, et deux véhicules pourront se croiser sans problème, puisque ces deux secteurs sont des zones très agricoles.

En résumé, la route sera élargie ainsi que les fossés.

Le réseau d'écoulement des eaux pluviales sera redimensionnés, ce qui facilitera leur descente et évitera l’inondation des chaussées.

A terme, il en sera fini des chemins défoncées et mal adaptées à la circulation des tracteurs sur les chemins des hauts de BrasPanon. Chacun des usagers de ces chemins, agriculteurs et automobilistes, devraient y trouver leur compte.

A la fin, la circulation sera bien plus simplifiée pour les agriculteurs qui fréquentent assidûment ces routes.

LA LIGNE RAPIDE DU RÉSEAU ESTIVAL

7

Spécial Bras-Panon

Et une gare routière Le TCSP, un de grands projets de la Cirest, voit une de ses étapes se concrétiser, en passant par BrasPanon. La commune sera bien mieux desservie, notamment au niveau des écarts, grâce à la nouvelle gare routière, qui est encore en construction. * Transport en Commun en Site Propre

ela faisait des travaux avaient été engagés, et d'ici quelques semaines, les usagers des Car Jaune et du réseau Estival pourront attendre le bus dans de bien meilleures conditions.

Ils auront à leur disposition une véritable gare routière bénéficiant des dernières infrastructures. La

station dite “ à quais décalés ” permettra aux bus de circuler sans gêner la circulation. Ils s’arrêteront sur deux quais qui sépareront les voies, les bus venant de Saint-Benoît et se dirigeant vers l’ouest s’arrêteront alors devant la gendarmerie. Dans l’autre sens, ils s’arrêteront devant les actuels guichets. Les Cars Jaunes auront une voie dédiée d’environ 300 m

entre le rond-point de la rue des Limites et la gendarmerie, une voie créée au milieu de la chaussée.

Et au milieu de ces voies, il y aura un plateau, ce qui permettra aux piétons de rejoindre l'un ou l'autre arrêt en toute sécurité. Les usagers auront à leur disposition de vrais abris, tout a été bien pensé, comme par exemple un accès facilité pour les personnes à mobilité réduite.

2M€

La nouvelle gare de Bras-Panon aura coûté un peu plus de 2 millions d'euros. Elle sera livrée en mars prochain, bien avant la prochaine Foire Agricole.

VERS UNE EAU D’EXCELLENTE QUALITé Même si l'eau au robinet est de bonne qualité à Bras Panon, il s'agit, pour la municipalité, de la rendre encore meilleure, notamment en période de pluie, avec la nouvelle station de potabilisation de l’eau.. out le monde sait qu'après chaque épisode pluvieux, il faut faire bouillir l'eau du robinet, ça ne sera plus utile dans les mois à venir, puisque l'eau restera limpide. Les travaux devraient commencer prochainement, et dans quelques mois, la station de potabilisation devrait sortir prochainement de terre. Cette station de potabilisation fait partie des grands projet pour 2018, un projet qui aura un coût de 5 millions d'euros.

Elle sera installée à proximité du point de vue de la Cascade du Chien et sur un site entièrement clôturé, le côté respect de l'environnement sera pris 8 8

en compte, cette station de potabilisation sera complètement intégrée dans le paysage, puisqu'elle sera dotée d'une toiture végétalisée et les façades seront dotées d'un parement en gabion. La station de potabilisation va traiter l'eau issue du captage du Bras des lianes, un captage qui, jusqu'à maintenant, alimente Bras Panon mais également une partie de la ville de Saint André.

Ce sera une eau filtrée et clarifiée de bien meilleure qualité qui sera distribuée sur la commune de Bras Panon. La station devrait avoir une capacité de traitement de 5 000 m3 d'eau jour pour la distribution au public.

PUBLI-RÉDACTIONNEL Royal Bourbon c'est :

INDUSTRIES La tradition créole déclinée en produits haut de gamme

4000 tonnes de fruits et légumes transformés

100000 tonnes de produits vendus chaque année

19,5 millions d’euros de Chiffre d’affaire en 2016 et 20 millions en 2017

Créé en 1985, Royal Bourbon Industries est le 1er transformateur de fruits et légumes dans l'Océan Indien. L’entreprise se tient au premier plan sur le marché réunionnais et propose fréquemment de nouvelles gammes de produits. laborée selon des recettes typiques à partir des fruits et légumes tropicaux, les produits Royal Bourbon reflètent la tradition culinaire de notre île. L’entreprise se compose de quatre marques qui possèdent chacune leur identité.

Ces ventes se répartissent en trois zones géographiques : chez nous évidemment, mais aussi dans la zone océan indien ainsi

qu’en Europe. Royal Bourbon est la marque spécialiste de la cuisine réunionnaise et propose des plats cuisinés, tels que les haricots naturels et cuisinés largement connus par les réunionnais, des confitures de fruits tropicaux savoureuses, des achards de légumes, des pâtes de piment essentielles à la gastronomie créole, des desserts de fuits tropicaux appétissants et une gamme de surgelés déclinée

en fruits et légumes. Maison Rama produit historiquement les épices réunionnaises les plus utilisées : curcuma, massalé, poivre, piment mais aussi des épices européennes, indiennes et asiatiques. Albius garantit une production d'aides patissières, de jus et nectars à base de matières premières réunionnaises. Enfin, Ceres offre des jus et nectars de fruits Sud Africains récoltés dans la Vallée Ceres.

Des nouveautés qui ont du goût

❱

Sélection rigoureuse des meilleures matières premières, techniques d'assemblage maîtrisées, transformation selon des procédés adaptés à chaque fruit et légumes, Royal Bourbon Industries commercialise des produits approvisionnés et transformés à La Réunion sur le site moderne de Bras-Panon.

En 2017, l’entreprise a continué son développement en lançant une toute nouvelle boisson aux fruits : Kayamba. 6 parfums sont disponibles dans des briques Tetra Pak de 1Litre: ManguePassion, Mangue-Ananas, Multivitaminé, Tropical, PêcheOrange et Fruits du verger.

Autre nouveauté, l’élargissement de la gamme des fruits et

1

er

transformateur de fruits et légumes de la Réunion

140 employés

légumes surgelés qui passe de 13 à 15 références.

Manioc et patates douces en morceaux et joues de mangue viennent ainsi compléter agréablement la gamme qui comptait déjà dans ses rangs ti-jacque, fruit à pain, songe taré, gingembre ainsi que letchi, papaye, goyavier, ananas, évis, mangue verte et chouchou.

15

millions d’euros d’équipements 9

Spécial Bras-Panon

BRAS-PANON 2020 Les chiffres

D’ici deux ans, la commune sera entièrement fibrée

La révolution numérique en marche

5300

Bras-Panon, petite commune rurale ? Oui, mais elle est aussi et surtout à la pointe de la technologie !

Bientôt tous les Panonnais auront accès à Internet en très haut débit grâce à la fibre.

De quoi attirer les entreprises et les jeunes réunionnais férus de nouvelles technologies.

foyers déjà éligibles à la fibre (fin décembre 2017)

des foyers Panonnais raccordés

Objectif 2020 a commune a beau être petite, la municipalité regorge d'idées pour la mettre en avant. A BrasPanon, la révolution numérique est en marche, puisque d'ici 2 ans, l'ensem‑ ble des foyers panonnais devraient être raccordés à la fibre. Au départ, on parlait de 3991 foyers, et au final, en 2017 ils sont plus de 5 300, à être

95% 15

éligibles à la fibre, ce qui équivaut à 95 % des foyers de l’ensemble du territoire. Le Plan France Très Haut Débit est le déploiement de nouveaux réseaux en fibre optique de bout en bout sur l’ensemble du territoire national pour doter le pays de nou‑ velles infrastructures numériques de pointe, en remplacement notamment des réseaux cuivre qui permettent aujourd’hui à l’ensemble des citoyens

d’avoir accès à un service téléphoni‑ que. C’est une vraie révolution dans la ville jardin, puisque Bras-Panon est la première commune entièrement fibrée de l'île, avec une réelle amélio‑ ration du débit. Bientôt, c'en sera fini avec les problèmes de réseau, ces moments énervants où le film qui se coupe en plein milieu de l'intrigue, la vie et l'Internet seront bien plus beaux pour les Panonnais.

armoires techniques permettront de recevoir la fibre à la maison, avec une vitesse maximale.

Le Fruit d’un partenariat

❱

Tout part de la stratégie gouvernementale pour le déploiement du très haut débit. Le Plan France Très Haut Débit, c'est son nom de code, est le déploiement de nouveaux réseaux en fibre optique sur l’ensemble du territoire national. Il faut remplacer les réseaux dit cuivre, pour doter le pays de nouvelles infrastructures numériques de pointe.

10

À Bras-Panon, une convention de partenariat a été validée le 27 août 2015 entre l’État, la Région Réunion, ZEOP-Réunicable et la Commune de Bras-Panon.

Dès septembre 2015, l’opérateur de réseau ZEOP-Réunicable mène les études de déploiement. Les travaux débutent en décembre 2015.

À la fin 2017, les 15 armoires techniques étaient installées sur l'ensemble du territoire de la commune, cela signifie que l’ensemble de zones arrières sont couvertes.

ZEOP-Réunicable finalise les travaux de déploiement de la fibre optique dans les zones des Hauts et zones difficiles de la commune.

Ouvrez, cuisinez !

www.royalbourbon.com

royalbourbon.reunion

Cuisinez malin avec les fruits et légumes surgelés Royal Bourbon !

Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop 11salé. www.mangerbouger.fr

Spécial Bras-Panon

LA FOIRE A Un rendez-vous incontournable

On ne peut pas évoquer le nom de Bras-Panon sans penser à sa foire. Depuis des années, la ville de Bras-Panon organise à La Réunion, la plus grande manifestation agricole.

12 12

AGRICOLE iel du pays, fleurs et plantes, confitures, produits bio, animaux de la ferme, démonstrations de matériel agricole et bonnes affaires, tout le monde y trouve son compte à la Foire Agricole de Bras-Panon.

Pendant 10 jours, la ville s'anime et se pare de belles couleurs, et dans toutes les rues du centre-ville, il y a du monde jusque tard dans la nuit. Devenu indissociable de la commune, la réputation de la Foire a, depuis longtemps, dépassé nos frontières. Le succès de la Foire de Bras Panon se confirme un peu

plus tous les ans, quand on parle de Bras-Panon, on pense automatiquement à la Foire. Pourtant, au départ, les exposants n'étaient qu'une vingtaine, amassés dans la cour de la coopérative de vanille. Aujourd'hui, portée par le maire Daniel Gonthier, la manifestation est devenue un événement incontournable tant pour les professionnels que pour les familles.

Sur le champ de foire, il ne manque rien : les animaux parmi les plus beaux de la Réunion se laissent admirer, on y trouve des démonstrations de machines agricoles, des conférences, des animaux, tout ce beau monde se mélange et se croise sans gêne, au milieu

des manèges, ou à côté de la scène des concerts.

Le public a pris l'habitude de poser sur des engins agricoles flambant neufs. La Foire Agricole, un événement, unique à La Réunion, permet au grand public de mieux comprendre le monde agricole, ses contraintes, ses ressources et son importance.

C'est aussi une excellente occasion de mesurer la qualité des produits que proposent ces hommes et ces femmes passionnés. Un excellent moyen de réconcilier les Réunionnais et leur agriculture, la terre étant omniprésente sur notre caillou et tenant une place importante dans les cœurs.

DESSINE MOI UN TRACTEUR ❱

Cette année, c'est la 41e, et comme toute la commune y apporte sa contribution, cette année encore, ce sont les enfants des écoles qui dessineront l'affiche de la Foire.

Depuis 2014, un concours de dessin “ dessine l’affiche de la Foire ” a été organisé à l’attention des élèves de CM2. Et même si en 2016, c'est une création spécifique qui a été utilisée pour illustrer l'affiche, le concours s'est quand même déroulé avec les enfants des écoles. Pour 2018, les élèves des classes de CM2 de la commune ont pour consigne de dessiner leur propre tracteur : “ mets en scène ton tracteur pour la 41e Foire agricole ”. Les résultats risquent d'être amusants. Les

élèves et leurs enseignants ont participé avec enthousiasme à cette opération. Les dessins seront dévoilés prochainement, et des prix seront remis lors de l'inauguration de la Foire.

Les enfants et leurs écoles

seront récompensés. Et ils auront un rôle actif, la première journée leur sera dédiée avec au programme, des actions de sensibilisations aux cultures bio, une visite de la ferme, ou une présentation des filières.

13 13

Spécial Bras-Panon Les chiffres En 2016, ils ont été plus de 200 000 visiteurs à arpenter les 5 hectares d'exposition que compte le Champ de Foire et à visiter la ferme géante. Et si on ne s'imagine pas la formidable machine qui ouvre en coulisses pour mener à bien sa mission, pour parler chiffres, la Foire Agricole de Bras-Panon, c'est :

10 5

Jours de festivités

hectares d’exposition

200 Plus de 200 exposants venus de toute la Réunion

1500 Quelque 1 500 animaux

14

LA FOIRE : LES ORIGINES ❱

C'est le Sénateur Paul Moreau, maire durant 36 ans, de 1959 à 1995, et lui-même exploitant agricole, qui créa en 1951 la coopérative des producteurs de vanille naturelle à la Réunion. Paul Moreau a été l'organisateur de la première foire agricole de BrasPanon. A l'époque, il voulait promouvoir la vanille de BrasPanon, il décida donc de mettre en place un regroupement de producteurs. C'est ainsi qu'en 1969, quelques producteurs se sont réunis dans la cour de la coopérative. On ne s'attend pas à la foule des grands jours, pourtant, le succès est d'emblée au rendezvous, puisque la manifestation, qui a duré 3 petits jours et regroupé une vingtaine d'exposants, a accueilli 10 000 visiteurs dans la petite cour

de la coopérative. Rapidement, les exposants vendent tous leurs produits et le public en redemande.

Une révolution pour l'époque. Et c'est ainsi, que forte de ce premier résultat, la manifestation fut reconduite l'année suivante. Peu à peu, les exposants de tous les secteurs se font connaître, ils ont su saisir l'occasion qui leur était offerte de mettre en avant la filière agricole.

C'est ainsi que, d'année en année, la Foire a réussi à gagner ses lettres de noblesse et à devenir un rendez-vous incontournable pour les Réunionnais. En 2016, près de 200 000 visiteurs y avaient fait le déplacement pour les 11 jours que compte la manifestation. La Foire a réussi à mener à bien sa mission,

En 2016, près de 200 000 visiteurs y avaient fait le déplacement pour les 11 jours que compte la manifestation.

La 41 dans les tuyaux, Cette année on remet ça ! e

❱

Annulée l’année dernière pour cause d’élections présidentielles, cette année, pas question de passer à côté, la 41e édition est bel et bien en préparation, le programme est toujours en cours de finalisation, mais tout sera prêt pour début mai.

En avant première, donc, sachez que la Foire Agricole se déroulera du 4 au 13 mai prochains, sous le thème “ Agriculture et Ruralité ”, l’accent sera mis sur les cultures patrimoniales, telles que le café et le cacao, des cultures qui ont été mises de côté depuis quelques décennies. Outre les conférencesdébat, le traditionnel radio crochet et l'élection de Miss Bras-Panon et les journées à thème, pour cette 41e, la municipalité annonce des nouveautés, comme la

reconstitution d’une mini ferme par la Chambre d’agriculture.

Dans cette ferme, il y aura des plantations d'ananas, de cannes, de bananes et un potager mais également des animaux et une exposition sur l’hydroponie, un système de culture hors sol qui gagne à être connu.

Les nouvelles façons de cultiver la terre C'est une culture écologique qui offre de nombreux avantages : gain de place d'abord, puis le lieu de la culture reste propre, les maladies et les insectes nuisibles sont moins fréquents. La Foire sera une excellente occasion de découvrir l'hydroponie ainsi que les nouvelles façons de cultiver

celle du retour à la terre. L'ambition des organisateurs est d'offrir aux agriculteurs, la possibilité de rencontrer en un même lieu institutions et fournisseurs liés à leur activité, et la formule fait recette. A Bras-Panon, la ville jardin, depuis plus de 40 ans, l'agriculture est à l'honneur et le public en redemande, la foire Agricole est devenue une vitrine du savoir-faire réunionnais.

41

e

la terre. Et ce sont les élèves du CFPPA de St-Benoît (le Centre de formation professionnelle et de promotion agricole), qui s'occuperont de l’aménagement paysager de cette ferme, dans le cadre de leur projet pédagogique.

Et on n'aura pas le temps de se reposer, en plus des concerts qui seront programmés tous les soirs, les rendez-vous traditionnels de la Foire sont maintenus, comme le traditionnel concours du meilleur coupeur de cannes ou encore le concours du plus beau cabri, sans oublier les journées à thème : journée de la canne, les actions de sensibilisation aux cultures des plantes et des fleurs tropicales oubliées, ou journée de l'agriculture bio par exemple. Du beau programme à venir !

TOUTe UNE logistique

❱

Toute l'année, toute une équipe travaille à l'organisation de la Foire, et pendant les 10 jours que dure la manifestation, tous les employés communaux sont mis à contribution.

La commune vit une minirévolution, chacun a un rôle bien défini pour éviter le grain de sable dans la machine, et entre l'accueil, le plan d'occupation du parking et l'entretien du Champ de Foire, il y a de quoi faire pendant 10 jours ! Cette année encore, la féerie sera au rendez-vous, on promet un plateau artistique des plus variés avec des concerts tous les soirs, mais aussi des surprises à tous les stands et la présence de Miss BrasPanon. et des invités sur tous les stands. Le rythme y est soutenu, tout est fait pour que chacun soit satisfait, le public comme les exposants.

15

Spécial Bras-Panon

La réhabilitation des écoles Les écoles municipales font peau neuve L’éducation est l’une des priorités de la municipalité de Bras-Panon. Depuis 2001 à été mis en place un plan de réhabilitation des écoles de la commune, qu’elles soient primaires ou maternelles.

Une priorité pour la mairie

❱

Le maire Daniel Gonthier et son conseil municipal ont fait de l’éducation et le bien-être des enfants un des axes prioritaires de leur mandat.

Normal, dit-on au sein du service des écoles, lorsqu'on a un maire qui a été directeur d'école, il est très au fait des besoins des établissements scolaires.

E2001, a débuté le vaste programme de réhabilitation des six écoles de la commune, avec le soutien financier de la Région.

Une véritable cure de jouvence qui a permis aux équipes pédagogiques de bénéficiers d’outils de travail moderne et fonctionnel.

C’est actuellement le cas de la petite école de Bellevue qui, en plus de la réfection des salles de classe et la mise aux normes des installations électriques, s’est vue doter d'un parking, d’accès aux personnes à mobilité réduite, d'une nouvelle aire de jeu. Par ailleurs, le réfectoire a été agrandi, les enfants de maternelle ainsi que les grands de primaire, ont des préaux séparés, et un vestiaire pour le personnel a été créé.

16

L’Ecole Bois-de-Couleur et Paniandy aussi !

• À l'école de Bois de Couleurs, à Paniandy, les peintures ont été refaites, il en a été de même pour Ma Pensée, à l'école de la Rivière des Roches. Au total, c'est principalement grâce aux aides de la région Réunion que tous ces travaux ont pu être réalisés.

L'école Narassiguin, la plus ancienne

❱

Les écoles maternelles Gazon et voiles d’ombrages

❱

Les écoles maternelles ne sont pas oubliées. L’installation de voiles d’ombrage dans les cours de récréation, et la pose de gazon synthétique permettront aux petits de moins souffrir de la chaleur, et de jouer en toute sécurité et de profiter de l'extérieur, même par fort soleil.

La première à avoir bénéficier de ces travaux a été l'école maternelle du centre. Inaugurée en 1977, qui avait un réel besoin de lifting.

Des marmailles au sec

❱

À l'école maternelle du centre, les petits ne craignent plus les intempéries, puisque maintenant, des préaux ont été construits tout autour des salles de classe, ce qui fait que l'on peu circuler au sec, par ailleurs, les toitures ont été refaites, les dalles de béton ont été remplacées. Auparavant, à chaque forte précipitation, des classes de l'école maternelle du centre étaient inondées.

Aujourd'hui, les travaux de remise à neuf sont terminés.

Peintures et petits travaux

❱

L'ensemble des bâtiments a été relooké, les murs ont été totalement refaits L'intérieur des salles de classes, du plafond au plancher en passant par le mobilier, a également été mis aux normes. Le réfectoire, les sanitaires, la cour de l'école, les installations électriques n'ont pas été oubliées.

le bilan • Au total, depuis dix ans, toutes les écoles de la commune ont été progressivement réhabilitées et toutes les installations électriques remises aux normes. Des préaux ainsi que des coursives ont été installées, pour que les élèves soient à l'abri des intempéries.

L'école Narassiguin est la plus grande et la plus ancienne école de la commune, elle fait l'objet de grandes attentions.

472 élèves y sont scolarisés, l’équipe municipale s'attache à améliorer les conditions du personnel et des enfants.

L'école a repris son rôle premier depuis que la cuisine centrale a déménagé à la Rivière des Roches, rue des Corbeilles d'Or. L’espace libéré sera consacré au réaménagement des toilettes de l’établissement pour un meilleur confort des usagers.

Dans un avenir proche, un ascenseur sera installé afin de faciliter l'accès aux personnes à mobilité réduite, les dossiers de demande de subvention ont déjà été envoyés, les travaux démarreront dès le déblocage des fonds.

17

Spécial Bras-Panon

Les écoles de Bras-Panon seront bientôt toutes connectées. Comme partout en France, le plan numérique est mis en place et la municipalité, en régissant rapidement, à voulu que ses marmailles ne soient pas laissés au bord du chemin en leur donnant les outils de leur réussite future.

Les écoles

epuis quelques mois maintenant, les 6 écoles de la commune ont été remises à l'ère du numérique. Outre l'installation d'ordinateurs neufs et le recâblage du réseau informatique, des vidéoprojecteurs interactifs ont progressivement remplacé la craie et le tableau. L'école Ma Pensée à la Rivière des Roches est un parfait exemple de la révolution informatique, dans cette école, inaugurée en 2009, toutes les salles sont équipées en informatique. Il s'agissait de répondre à la demande du Ministère de l’éducation Nationale, de faire entrer internet dans les salles de classe. Les travaux on commencé en 2015, aujourd'hui, pratiquement toutes les écoles de la commune sont équipées d'une salle informatique, grâce aux travaux réalisés, il est possible aux enseignants de se connecter dans chaque salle. Des ordinateurs sont par ailleurs installés dans les classes des écoles élémentaires, et des tablettes tactiles pour les maternelles.

Ne reste que l'école Narassiguin, tout devrait être opérationnel d'ici le mois prochain.

À L'ÈRE DU NUMÉRIQUE

DES JEUX INTERACTIFS DANS LA COUR

EN SéCURITé DANS L'éCOLE

❱

❱

On n'est plus vraiment à l'ère des marelles, les jeux des cours de récré sont devenus intelligents et ont plusieurs usages : à BrasPanon, les toboggans sont équipés de codes barres, et les enfants se retrouvent avec plusieurs activités en un : il suffit pour l'enseignant, de télécharger l'application sur son smartphone, et, grâce au code 18

barre qui est fixé sur La structure, les enfants peuvent écouter une histoire, entendre des comptines tout en s'amusant normalement sur le toboggan, sur les glissades ou autres filets. Ce sont des jeux qui ont été conçus pour développer la réflexion, le langage, la motricité fine, et bien d’autres compétences chez les tout-petits.

Le sujet de la sécurité des marmailles dans les écoles est prise très au sérieux à BrasPanon. Des moyens importants ont été engagés dans le cadre de la lutte contre la délinquance, la mairie a entrepris d'installer un système d'alarme tous les écoles de la commune. Depuis peu, toutes les écoles de la commune

ont été équipées de visiophones mais également d'alarmes. En cas d'intrusion, l'alarme est déclenchée discrètement, un voyant s'allume dans le bureau du directeur de l’établissement, ce qui lui permet de donner rapidement l'alerte. Chaque personnel de l'établissement connaît alors son rôle pour mettre les enfants en sécurité.

A

UNE CUISINE CENTRALE NEUVE

nciennement basée à l’école Narassiguin, la Cuisine Centrale a fait peau neuve, inaugurée l’année dernière par Stéphane Fouassin et Daniel Gonthier. Financée à hauteur de 90% par le Conseil régional et 10% par la commune elle aura coûté 3,4 millions d’euros. Cette nouvelle structure, située au cœur du pôle de centralité à la Rivière des Roches, a pour objectif de produire 2500 repas en liaison chaude au quotidien. Sont bénéficiaires de ces repas, les écoles maternelles et élémentaires de la commune, mais aussi les personnes âgées par le biais du portage de repas.

et dernier cri

La ville de Bras‑Panon a inauguré, il y a moins d’un an, une toute nouvelle cuisine centrale. Un lieu où l’on concocte tous les repas de nos marmailles, mais où on les invite également à découvrir ce qu’est le bien manger.

Les chiffres

3,4

millions d’euros c’est ce qu’a coûté la nouvelle cuisine centrale

© MALECOT & BOYER architectes

Un équipement aux normes Sur une superficie agrandie et équipée de matériel dernier cri, la cuisine répond à la règlementation d’hygiène et sanitaires en vigueur.

En tout, ce sont une douzaine d’agents composés d’un chef de production, de huit cuisiniers, 2 magasiniers qui s’affairent chaque jour.

Les repas sont ensuite livrés au moyen de deux véhicules adaptés et aux normes en vigueur : 1 fourgon isotherme et un fourgon frigorifique. Les menus de la restauration scolaire sont élaborés par la chef de service et le chef de production. Les repas sont équilibrés et variés, et là encore répondent aux recommandations dans le programme du Groupement d’Etudes du Marché en Restauration Collective et de Nutrition (GEMRCN). Ils comprennent : une portion de fruit et légume, une portion de viande ou de poisson ou d’œufs, une part de féculent et un laitage.

Arielle Rouget responsable de la restauration scolaire

90%

c’est la participation du conseil régional pour son financement

L’atelier pédagogique, un espace de rencontre ❱

Situé au premier étage de la Cuisine Centrale, un atelier de cuisine pédagogique a été créé.

A terme, il accueillera différents publics : scolaires, associations, public privé, personnes âgées, etc.

Un animateur culinaire fraîchement recruté aura la mission de faire vivre cet atelier à travers diverses actions où la sensibilisation au gaspillage alimentaire sera toujours abordée.

Désigné comme un espace de

rencontre autour de la cuisine, l’atelier pédagogique a été conçu pour réconcilier au bien-manger, ou comment cuisiner et bien manger sans se ruiner la santé. Elle dispose également d’un jardin en toiture terrasse accueillant entre autres des plantes aromatiques. L’atelier pédagogique sera un espace ouvert à tout le monde, scolaires ou privés, axé sur la diététique et la santé. Il suffira de s’y inscrire pour en profiter.

10%

la participation de la commune

2500 Le nombre de repas produits chaque jours

19

Spécial Bras-Panon

LE PÔLE ENFANCE

Une ville dynamique se doit de prendre soin des enfants de ses administrés.

Trouver où faire garder son marmaille peut souvent relever du parcours du combattant. À Bras-Panon, tout est fait pour que les plus petits soient pris en charge dans de bonnes conditions.

Une priorité pour la municipalité

e sujet fait partie des priorités de la municipalité. Le Pôle Enfance Famille de Bras-Panon regroupe la crèche, la ludothèque ainsi que le relais assistante maternelle. Tous les jours de l'année, des activités sont proposées aux familles pour la garde de leurs enfants, ainsi que des moments de rencontres et d'échanges. Des espaces ont spécialement été créés, à la Ludothèque de la Rivière des Roches notamment. Lecture, découvertes ou comptines, les tout-petits s'amusent et apprennent avec leurs parents en toute tranquillité, autour du jeu. L'animatrice de la Ludothèque organise des petites animations sous formes de jeux, des ateliers où les enfants apprennent en s'amusant.

20

Des solutions pour tous

Des personnels performants

❱

❱

Bras-Panon fait figure de bonne élève en matière d'accueil des tout petits, avec 52 places en crèche multi accueil, et 10 places en micro-crèche. Mais dans la mesure du possible, tout est fait pour que les parents trouvent une structure où faire garder leurs enfants, les familles qui n'ont pas trouvé de places en crèches ne sont donc pas pénalisées, le relais assistant maternel accompagne les familles dans la recherche d'une assistante maternelle et font l'objet d'un suivi complet jusqu'au placement de l'enfant.

Julie Emma est la responsable du service Enfance Familles à Bras-Panon. C'est elle qui s'occupe de la mise en œuvre de la politique pour l'enfance. Elle est chargée de diagnostiquer les nouveaux besoins, en structures d'accueil, c'est elle aussi qui chapeaute les rencontres entre les familles et les professionnels de la petite enfance. Avec les auxiliaires puéricultrices, on discute du comportement et de l'évolution des tout-petits, on échange des conseils avec la collaboration de la référente bien-traitance, Karine Ferrand.

LES MERCREDIS JEUNESSE APPRENDRE ET S'AMUSER

❱

“ faire le lien entre les familles et le personnel des écoles ” Des ateliers parents-enfants en très petite section • Il n’y a peu de référents bein-trairance dans l’île, et à Bras-Panon, Karine Ferrand, éducatrice de jeunes enfants, occupe ce poste. Au début, sur toutes les structures Pôle enfance, il s’agissait d’harmoniser l’accueil des familles sur le territoire de la commune. Le projet est innovant. L’une de ses missions est de mettre

en avant la bien-traitance dans les lieux d’accueil de la commune pour les enfants et leurs familles.

Basée à la mairie, dans le cadre du partenariat avec l’Education Nationale, elle se rend aussi dans les 4 classes de TPS pour proposer des ateliers parents-enfants en collaboration avec les équipes pédagogiques.

Il s’agit de travailler via le lien parent-enfants sur des thématiques rencontrées chez les tout-petits comme le langage, la séparation, l’adaptation en milieu scolaire.

• Parmi les autres tâches qui lui sont attribuées, le soutien des projets dans l’ensemble du domaine de l’accueil. C’est ainsi qu’elle a pu mobiliser les

équipes sur un projet qui a mis en avant les droits de l’enfant ou collaborer sur la thématique du harcèlement à l’école.

Des occasions où professionnelles, parents et enfants ont pu se rencontrer et partager.

Ce sont là les tâches qui lui incombent pour que parents et enfants vivent leur accueil sereinement.

Contact : Le Pôle Enfance 0262 51 76 11 www.braspanon.re/le-pole-enfance

Les mercredis jeunesse rencontrent un franc succès, et malgré le manque d'emplois aidés, le personnel du pôle enfance arrive à satisfaire tout le monde.

Les enfants de la commune sont invités à pratiquer de nombreuses activités, comme la lecture, la peinture et le dessin.

Ainsi, tous les mercredis, à l'école Ma Pensée, les enfants trouvent un véritable lieu de détente où chacun travaille en groupe sur les différents thèmes. “ C'est le moment où les enfants se lâchent, ils ont la possibilité de s'exprimer sans contraintes et sans obligation.

Il faut installer une confiance et tout se passe au mieux ”.

Les animatrices des mercredis jeunesse rivalisent d'ingéniosité pour occuper les petits. Pour faire profiter des mercredis jeunesse à son enfant, il suffit de s'inscrire à la mairie.

21

Spécial Bras-Panon

Le Jardin

BiO UNE OASIS DANS LA VILLE JARDIN

A Bras-Panon, on prend soin de la santé des Panonnais et on prend en considération l’environnement et l’écologie.

Pour que le maximum d’habitants poussent manger des fruits et légumes sains et produits localement, la municipalité à mis en place un jardin bio accessible à tous.

22

epuis quelques années maintenant, la ville de Bras-Panon a son jardin bio, entretenu par l'Amapéi. Le petit jardin, basé au cœur du champ de Foire, est devenu grand.

Aujourd'hui, l'association propose des paniers bios à la vente, sous forme de soubik, pour rester dans la thématique locale. “Avant j’aidais les gens en les soignant, maintenant, je les aide avant d’avoir à les soigner.” Cela fait 10 ans que Karine Gaudart, exinfirmière libérale, s’est lancée dans le bio et tout ce qui concerne le bien manger. Les débuts ont été difficiles mais la mère de famille a tenu bon.

“A cette époque, le bio faisait rire tout le monde, on nous prenait pour des doux dingues, mais on ne s’est pas laissé démonter,

et aujourd’hui, tout le monde veut du bio.”

Après une formation en agriculture, elle a rejoint un agriculteur pour apprendre la terre et la meilleure façon de la faire fructifier tout en la respectant.

Karine Gaudart, la dynamique présidente de l‘association Amapéi ne manque pas d'idées pour faire consommer sainement. Tout le monde doit avoir la possibilité de consommer bio, c'est le mot d'ordre de l'Amapei, et pour avoir un prix juste, on limite les intermédiaires : le planteur coupe ses légumes et c'est un jeune de l'association qui vient les récupérer pour la préparation des soubik.

Cette organisation permet de garder un même prix, toute l'année, pour de nombreux produits locaux, puisque le producteur n'a plus à se déplacer pour livrer ses produits.

LE SOUBIK BIO

❱

Le marché Bio Un rendez-vous mensuel Et pour ceux qui en veulent toujours plus, le Jardin Bio organise également un marché bio tous les deuxièmes dimanches du mois sur le champ de foire, 2 exposants viennent y proposer ail et oignons bios notamment, en plus des fruits et légumes frais.

“ Consommer sain ca s'apprend depuis tout petit ” Portrait KARINE GAUDART présidente de l'Amapéi

❱

Depuis qu'elle a découvert une façon de consommer plus saine, Karine Gaudart est une passionnée, elle ne ménage pas ses efforts pour donner l’envie de bien manger, l’Amapei se rend notamment dans les écoles pour intéresser les enfants au respect de la terre. "Tout au long de ma carrière, j'ai côtoyé des personnes malades, j'ai toujours voulu apporter ma petite pierre pour aider et faire du bio, c'est aider les autres. Et c'est lorsque une de mes filles a commencé à développer des intolérances et des allergies que j'ai eu le déclic. Il fallait que je

fasse quelque chose. Du jour au lendemain, j'ai quitté mon travail et avec ma famille, nous sommes rentrés à La Réunion. J'ai commencé comme bénévole dans un des premières associations qui ont fait du bio à La Réunion, et de fil en aiguille, de combat en combat, on a réussi à faire bouger les choses.

Aujourd'hui, je pense que tout le monde doit consommer sainement, et nous menons pas mal d'actions dans les écoles. Nous aidons les enfants des collèges à mettre en place leur propre jardin bio, ils préparent la terre, sèment leurs

graines et apprennent à en prendre soin, quoi planter, à quel moment arroser etc. Au départ, certains rechignent à mettre la main dans la terre, mais petit à petit, ils y viennent avec plaisir. Et ils sont heureux de récolter les fruits de leur travail. Ils récoltent leurs salades, leurs tomates et ils en sont très fiers. Les enfants sont nombreux à tenter de le refaire chez eux, certains essayent même de planter dans des jardinières ! " La terre à des vertus apaisantes, et pour un jeune, avoir les mains dans la terre leur permet d'être sereins". Alors, tous pour un retour à la terre !

Installé à l’ombre, tous les jeudis, Kévin, un bénévole de l'association prépare les soubiks que les clients viendront chercher le jeudi après-midi.

Brèdes, basilic, salade, chouchou, banane, citrouille et papaye, tout les ingrédients de la bonne cuisine créole pour 18€.

Et si le client veut y rajouter 6 œufs bio, il s’en tirera pour 22€.

Les légumes et les fruits ont été fraîchement cueillis en début d’aprèsmidi et sont directement distribués aux consom’acteurs.

Tous se retrouvent alors au jardin bio, une infusion de menthe du jardin ou un thé bio en main, là, dans une ambiance de franche camaraderie, on partage les recettes et les petits trucs pour conserver sainement ses produits et ne pas en gaspiller. Les gens viennent de l’Est mais également de Saint Denis pour récupérer leurs soubik.

Les Panonnais s’y rendent de plus en plus nombreux, attirés par la fraicheur des produits et leurs qualités gustatives, mais aussi pour l’ambiance.

23

Spécial Bras-Panon

LUCAY RAMAYE

LE BIO DANS LA NATURE Fils de planteur de canne, Lucay Ramaye a baigné dans l’agriculture depuis tout petit : “ j’ai toujours aimé planter, mais la vie a fait que je m’oriente vers un autre secteur d’activités.

Aujourd’hui, je suis heureux d’être revenu à la terre.

Bras-Panon, c’est la commune agricole où l’on aime les bons produits. C’est là que Lucay Ramaye a décidé de devenir agriculteur tourné vers le bio.

Une activité difficile et contraignante, mais gratifiante. Lucay ne changerait de vie pour rien au monde !

24 24

est à 700m d’altitude, au pied du Parc National, que Lucay Ramaye a installé son jardin de légumes et de fruits bio. En plein cœur de la Forêt du Bras des Lianes, on découvre au bout d’un sentier escarpé un véritable jardin aménagé, entouré des montagnes, et parmi les fougères et autres essences rares de notre île. Ici, il n’y a pas de bruit, si ce n’est celui des oiseaux et des hélicoptères qui passent audessus des têtes pour faire visiter le trou de fer, la vue sur la montagne est tout juste époustouflante.

Ici, on fait de l’agriculture responsable C’est dans ce cadre idyllique que s’épanouissent, sur une surface de 2 hectares, brèdes, courgettes, tomates, fraises ou encore oseille. Ici, on fait de l’agriculture responsable, au lieu de se servir de produits phytosanitaires, l’agriculteur préfère protéger ses cultures avec des ombrières, retenues par du bois de goyavier, les véritables nuisibles étant les lièvres et les oiseaux.

Des grandes cuves de récupération d’eau de pluie ont été installées, et lorsque la sécheresse se fait sentir, c’est la rivière qui prend le relais pour irriguer le champ.

L’agriculteur a réussi à faire un branchement pour la faire arriver jusqu’à la plantation. Il n’y a pas l’eau sur l’exploitation, et Lucay Ramaye a dû faire appel à ses talents de bricoleur.

“Pour le moment, aucun de mes enfants n’est intéressé par mon métier. Je me plais à dire que à mon modeste niveau, je peux aider à ce que la population consomme mieux, et je ne ménage pas mes efforts.”

DE LA GRANDE DISTRIBUTION À L’AGRICULTURE

❱

“ J’ai travaillé pendant 20 ans dans la grande distribution, puis, un jour, j’en ai eu assez, j’ai voulu une meilleure qualité de vie, pour moi et pour ma famille. Je me suis donc inscrit à une formation en agriculture, si on n’a pas un diplôme agricole, on ne peut pas s’installer à son compte.

Alors j’ai repris les études, même si ce n’est pas une formation dans le bio. Toute personne qui veut exploiter son terrain agricole est tenue de suivre cette formation. Je me fournis en graines ou en plants

chez un planteur de Saint Paul.

Je suis aidé par un jeune en contrat aidé et nous passons nos journées à planter, arracher les mauvaises herbes. J’arrive aux aurores, et je repars d’ici lorsque le soleil se couche, je ne vois pas les heures défiler.

C’est un travail vraiment gratifiant, c’est vrai que les résultats sont plus longs à arriver, quand on fait du bio, on récolte environ 6 mois après les autres, mais on ne fait pas de la production pour produire, on cultive pour se nourrir bien”.

“ JE NE VIS PAS ENCORE DE MON ACTIVITÉ ”

❱

Dans ce métier, chacun le sait, il n’y a pas de week-end, et pas de jours fériés, les heures passées dans le champ, on ne les compte pas. Les débuts ont été difficiles, mais le père de famille s’est accroché. Sa production, Lucay Ramaye l’écoule auprès des boutiques bio, ou alors à l’Amapéi de Bras Panon. “Je ne vis pas encore de mon activité, j’ai la chance d’avoir mon épouse qui a une activité salariée, ça permet de faire bouillir la marmite, mais je

ne regrette rien. Le bio commence tout juste à être demandé, les gens me disent : pourquoi j’achèterai chez vous alors que c’est plus cher qu’au marché ? Alors, je les invite à venir visiter ma plantation, je prends le temps de leur expliquer comment je travaille et ils repartent rassurés et convaincus. La prise de conscience sur les bienfaits de la consommation bio est très lente, et les consommateurs réalisent que le goût est vraiment différent, ils restent au bio ”.

Est-ce que c’est vraiment bio ? “ Faire du bio, c’est s’armer de patience. On ne récolte pas tous les 6 mois. La nature prend tout son temps pour nous offrir de bons produits. Quand on fait du bio, on attend que la nature fasse son œuvre. Moi, je ne veux pas faire de la production intense, comment voulez-vous que la nature nous donne des choses bonnes à manger si nous la stressons ? ” Amener le consommateur à acheter bio est une démarche difficile. Tout le monde n’est pas attiré par le bio, un consommateur qui a l’habitude de tout trouver au marché ne va pas se poser la question de savoir si c’est la saison ou pas, il achète, d’autant que les produits sont sans défauts, il n’y a pas de feuilles abîmées, pas de chenilles, et puis voilà. Ça coûte moins cher.

Pour le producteur bio, il y a des contraintes à respecter : “ il faut répondre à un cahier des charges, j’utilise du fumier de volaille, fourni par un éleveur certifié bio, lui aussi, et rien d’autre. On est contrôlé 3 fois par an, c’est un contrôleur assermenté qui vient, et il faut tout justifier, donner l’origine des plants que nous avons acheté, amener des factures pour tout. Faire du bio, c’est très contrôlé et si on ne peut pas amener la preuve que ce que nous utilisons est sain et correspond au cahier des charges, on risque d’avoir des problèmes et de perdre sa certification d’agriculteur bio.”

25 25

Spécial Bras-Panon

1,7 le chiffre

millions d’euros La construction de ce plateau sportif couvert a coûté 1,7 million d'euros, financés à 20% par la commune et à 80% par le Conseil régional.

Sur les traces de la Gauloise Pour les sportifs, qui sont de plus en plus nombreux à Bras-Panon, il fallait bien rénover l’un des endroits qui ont fait la gloire du sport panonnais.

Le Plateau de Vincendo avait bien besoin d’un petit lifting, il est désormais comme neuf, les amateurs de sports peuvent en profiter !

❱

LE PLATEAU COUVERT DE VINCENDO un espace tout neuf

Du hand à la zumba Il est enfin sorti de terre, après de longs mois de travaux, la fierté du quartier, c'est le Plateau Couvert de Vincendo.

Sur une surface totale de plus de 17 000 mètres carrés, et situé au chemin Bellevue, dans le quartier de Rivière du Mât les Hauts, il 26

a fait peau neuve. Auparavant, le site sportif de Vincendo se résumait à un terrain de pétanque, un club-house multi sports et des vestiaires assez vétustes. Depuis, les choses ont bien changé, maintenant, les sportifs du quartier (et d'ailleurs) peuvent s'entraîner

dans une salle couverte, sur près de 1 400 m2, quelque soit le temps, puisque à l'abri des intempéries, ils bénéficient aussi d'un mur d'escalade, et ils peuvent pratiquer le basket, le handball, ou encore du badminton. Et il y a même des cours de zumba !

Créé dans les années 1960, le Plateau de Vincendo a connu sa période faste, lorsque l'équipe de football emblématique de la commune, La Gauloise, y avait ses quartiers et s'y entraînait pendant ses heures de gloire, sous les yeux admiratifs de leurs supporters.

Aujourd'hui, ce sont les sportifs ainsi que les jeunes espoirs de la commune qui le fréquentent assidûment. Le Plateau Couvert réunit ainsi les générations. Outre la nouvelle surface de jeux, l'équipement comprend également des sanitaires équipés, une salle de réunion, deux bureaux, trois box de rangement, un espace pétanque avec son club-house.

salle d'arts martiaux et de danse Un espace pour révéler les talents

à noter la ville possède un club cycliste réputé, le Vélo Club de l'Est, où évolue le champion cycliste Lorenzo Manzin.

Bras-Panon est la commune où s’épanouissent les champions.

Il était donc normal que la ville soit aussi performante en matière d'équipements sportifs. Tous les quartiers en sont équipés, et récemment, la municipalité a engagé des travaux de construction du nouveau Dojo.

Du sport dans de bonnes conditions ❱

Avec une école municipale de natation, de triathlon, de karaté, de tennis, de volley-ball et de football, Bras-Panon a démontré qu'elle encourage la pratique du sport et qu'elle

sait faire la part belle aux champions. Dans le cadre du plan de relance régionale, l'accent est donc mis sur les équipements sportifs : après le Plateau Couvert de Vincendo,

c'est la salle d'Arts martiaux qui devrait être livrée dans le courant de l'année. Un véritable lieu dédié à la pratique des arts martiaux, on y enseignera judo, Jujitsu, karaté...

Sur les traces de lucie Ignace ❱

Bras Panon est la ville qui déniche et met en valeur les talents, on connaît tous Lucie Ignace, championne du monde 2012 de karaté et vice-championne d'Europe par équipe aux championnats d'Europe de karaté 2013.

Actuellement situé sur le

champ de foire, et vu le nombre d'inscrits, l'actuel Dojo est devenu trop petit et trop vétuste, il était donc inscrit dans la continuité de construire une nouvelle salle d'arts martiaux avec les derniers équipements, mais également une salle de danse. Les travaux sont bien

ET DES RÉNOVATIONS

❱

entamés, la nouvelle salle d'arts martiaux et de danse comprendra à long terme : un grand gymnase avec des gradins, 2 tatamis pour les pratiquants d'arts martiaux, 1 salle de danse entièrement équipée, ainsi qu'une salle dédiée aux amateurs de boxe.

Et ce n'est pas tout, puisque depuis quelques années, outre la construction de nouvelles structures, la commune a mis l'accent sur la rénovation de ses équipements sportifs : le gymnase et la piste du vélodrome ont fait peau neuve. Ce sera bientôt au tour de la piscine municipale.

27

Spécial Bras-Panon

COMMENT CA FONCTIONNE ?

❱

PRATIQUE

NOUT BOUTIK L’épicerie sociale

Baptisée “ Nout Boutik ”, l’épicerie est ouverte deux demijournées par semaine. Elle est gérée par un responsable et un agent logistique, et fréquemment, des temps d'accompagnement et des ateliers avec les partenaires sociaux sont mis en place.

Où se renseigner ? auprès du CCAS, de la CAF, de la Maison Départementale, de la SEMAC, de la SIDR et la SHLMR.

Parce que partout dans l’île, les familles les plus fragiles ont des difficultés pour joindre les deux bouts, les épiceries sociales sont devenues indispensables.

La Ville de Bras-Panon a ainsi inauguré, à la fin de l’année 2017, Nout Boutik, un lieu où l’on peut se ravitailler à moindre frais.

ACCOMPAGNER POUR MIEUX ACHETER l y avait un réel besoin sur la commune, et il s'agissait d'améliorer la vie des familles démunies, depuis le mois de décembre dernier, l'épicerie sociale a ouvert ses portes à BrasPanon. Riz, grains, conserves, paquets de pâtes ou encore couches culottes, on trouve tout ce dont on a besoin à l'épicerie sociale, et à un 28

prix modique. L'épicerie sociale de Bras-Panon a ouvert ses portes en décembre dernier, une décision prise par la municipalité au vu du nombre de demandes de colis alimentaires qui ont beaucoup augmenté l'année dernière. À titre indicatif, en 2016, le CCAS distribuait une trentaine de colis, le chiffre a explosé courant 2017, avec

plus d'une centaine de demandes.

D'où le besoin de créer une épicerie sociale. L'épicerie sociale fonctionne essentiellement grâce aux dons de la banque alimentaire, ils sont revendus à un prix symbolique aux familles, un chariot de courses peut ainsi coûter environ 10 euros, une bouffée d'air frais dans le budget des familles en difficulté.

Après réception des dossiers, ce sont les travailleurs sociaux qui orientent les personnes vers l'épicerie sociale et les aident, par la suite, à mieux gérer leur budget.

Le suivi peut durer de quelques semaines à plusieurs mois, 6 au maximum, puisque, comme l'explique Steven Bamba, “ le but est que ces familles puissent mieux gérer leur budget et retrouver leur autonomie financière.”

Acheter et cuisiner utile, ou encore limiter ses achats et choisir le bon moment pour acheter, les travailleurs sociaux veillent à ce que ces familles puissent sortir de leur mauvaise passe. “ Il n'est pas facile de dire aux personnes dans la détresse qu'elles ont mal géré leur budget.

Quelquefois, on voit la déception dans les yeux, et quelquefois de la colère. Et c'est vrai que quand on vit des minima sociaux, la limite est vite atteinte.

Mais à force de patience et de diplomatie, nous y arrivons. ”

500 LE CCAS à l’écoute Steven Bamba

des Panonnais

Chaque jour, à Bras-Panon, des agents du CCAS se préoccupent du sort des familles les plus en difficultés. Au-delà du rôle qui lui est habituellement dédié, le Centre Communal d’Action Social a mis en place un service de portage de repas grâce au concours du conseil Départemental et de la CGSS.

LE CCAS À L’AIDE DES PLUS FRAGILES e Centre Communal d'action Sociale (CCAS) a une place importante dans le fonctionnement d'une commune. C'est là que sont gérés les dossiers de demande d'aide sociale, c'est également au CCAS que sont pris en charge les dossiers des personnes en situation

de grande précarité, comme les sans domicile fixe, ou les familles démunies. À ce jour, le CCAS de Bras-Panon accueille tous les mois, environ 500 personnes en situation précaire, le traitement des dossiers se fait rapidement, l'équipe se réunit régulièrement pour apporter des réponses et des aides. • Le CCAS gère toute

“ Nous mettons un point d'honneur à ce que les repas soient livrés encore chauds et avant midi ”

la partie sociale de la commune de Bras-Panon, du portage de repas à la prise en charge des personnes en situation précaire, les employés de la structure s'occupent de tout et les résultats sont encourageants.

Le CCAS de Bras-Panon gère activement deux grands sujets : celui du portage de repas et celui de l'épicerie sociale.

BIENTÔT LE SOIR AUSSI ?

La demande est vraiment très important, mais le CCAS fait en sorte de satisfaire tout le monde et réfléchit à améliorer son offre. Un service de portage de repas pour le soir est notamment en préparation.

Pour soulager un peu les personnes de plus de 60 ans qui sont dans l'impossibilité de confectionner leurs repas, le CCAS a mis en place un service de portage de repas à domicile. Ce sont actuellement plus de 60 familles qui en bénéficient, majoritairement des personnes âgées, mais également des personnes à mobilité réduite ainsi que les malades se trouvant dans l'impossibilité de se prendre

en charge et d'effectuer les gestes du quotidien. Pour en bénéficier, il suffit de s'inscrire au CCAS, et de bénéficier du service une fois le dossier traité. Steven Bamba, le directeur du CCAS de Bras-Panon, tient à ce que tous les dossiers soient traités au cas par cas, ceci afin d'offrir la prestation la mieux adaptée.

• Le service de portage de repas permet de rendre service à plus de

60

Le nombre de familles qui bénéficient du portage de repas à domicile.

3

Le nombre d’agents du CCAS qui distribuent quotidiennement les repas.

2e C’est la participation demandée aux familles

Le portage de repas à domicile ❱

le nombre de personnes prises en charge mensuellement par le CCAS de Bras-Panon.

60 familles de la commune.

3 agents sont chargés de distribuer la soixantaine de repas aux Panonnais, des repas confectionnés chaque jour à la Cuisine Centrale, et qui sont livrés avant midi aux personnes âgées mais également aux personnes à mobilité réduite.

Des repas complets, avec des menus élaborés par le personnel de la cuisine centrale.

OÙ SE RENSEIGNER ? CCAS Mairie de Bras-Panon - Place Michel Debré - 0262 51 26 46 - ccas@braspanon.re 29

Spécial Bras-Panon

Un paradis LES BALADES Parmi les sites les plus fréquentés de Bras-Panon, il y en a qui méritent qu'on s'y attarde : Le parc de la Rivière du Mât ainsi que les berges de la Rivière des Roches qui ont gagné leurs lettres de noblesse auprès de la population réunionnaise. De la montagne au bord de mer, le paysage est à couper le souffle.

pour les randonneurs

Les sentiers des hauts de Bras-Panon offrent de très beaux points de vue sur la côte Est, ainsi que sur la montagne. Les parcours sont accessibles à toute la famille, chacun peut y aller à son rythme, soit pour les paysages, soit pour la végétation, au cœur du Parc National.

Voici quelques idées de randonnées sur la commune.

La boucle du sentier de l'Eden depuis la cascade du chien

❱

Située à 700 m d'altitude, la randonnée débute à la fin de la route de Bellevue. On y trouve aussi un grand parking et un kiosque.

Au détour des sentiers, on pourra admirer une petite plantation de thé près d'une grande aire de pique nique. Cette courte boucle permet 30

de s'évader dans les Hauts de Bras-Panon pour retrouver un peu de fraîcheur à 700m d'altitude, au royaume des fougères. Plusieurs sentiers très connus passent par l'Eden. Celui du Bras des Lianes, notamment, réputé long et difficile, et enfin, celui de la Caroline, plus

court et glissant. La zone est connue pour sa petite plantation de thé ainsi que pour sa belle aire de pique-nique. Attention, quand même, par temps humide, le sentier est très glissant, voire boueux à certains endroits. Attention également aux racines qui barrent le sentier.

Le parc de la Rivière-du-Mât

Les Berges

❱

❱

Situé à l'entrée de la commune, le parc de la Rivière-du-Mat draine la foule des grands jours en été.

Certains jours, comme en période de vacances d'été, il est difficile de trouver un kiosque tellement le site est prisé du public. La vue est imprenable sur la rivière, et il est même

possible de se baigner par beau temps. Les kiosques et les aires de jeux attendent leurs visiteurs, à l'ombre des grands arbres. On peut y faire son carry au feu de bois, pendant que les enfants s'amusent en sécurité. Pas de problème pour se garer, le parking est suffisamment grand pour accueillir tout le monde.

Situé à l'entrée de la commune, le parc de la Rivière-du-Mat draine la foule des grands jours en été.

Certains jours, comme en période de vacances d'été, il est difficile de trouver un kiosque tellement le site est prisé du public. La vue est imprenable sur la rivière, et il est même

possible de se baigner par beau temps. Les kiosques et les aires de jeux attendent leurs visiteurs, à l'ombre des grands arbres. On peut y faire son carry au feu de bois, pendant que les enfants s'amusent en sécurité. Pas de problème pour se garer, le parking est suffisamment grand pour accueillir tout le monde.

La Cascade du Chien

❱

La Cascade du Chien est accessible en véhicule depuis Vincendo et Bellevue à partir de la Rivière-du-Mât. Il faut prendre la direction du quartier de Refuge pour s'y rendre.

C'est après s'être garé le long de la Rue Bras-Pétard qu'on prendra en fin de boucle la bifurcation. Passées quelques

cases en bordure de ravine entourées de manguiers, letchis ou encore bananiers, les grandes fougères font leur apparition et envahissent rapidement le paysage. Après le Bras-Valentin qui coule sur la gauche, il ne faut oublier de se retourner de temps en temps pour apercevoir la côte et Bras-Panon. On franchit

une passerelle au-dessus du Bras-Valentin puis on poursuit sur une piste couverte de terre, parfois de boue ou de plaques de laves glissantes et bordée de jamrosats ou d'eucalyptus. La piste effectue de longs lacets à travers la forêt, la pente est assez faible. Certaines portions ne comportent que des pestes

végétales, d'autres de beaux bois de couleurs. Ce lieu, entouré de bambous, de grands pieds d'azalées ou d'eucalyptus permet de beaux points de vue sur toute la région. Une table d'orientation renseignera sur les points caractéristiques tandis que des kiosques ou tables sont là pour une pause rafraîchissante.

31

Spécial Bras-Panon

PAROLE DE PANONNAIS Cathy

Bras-Panon, quel est votre regard sur la commune ? y Êtes-vous attachés ? Voici un tour d'horizon des quartiers, et l'avis de leurs habitants.

Bérile

Anne-Gaëlle

Berile, 51 ans

Sophie, 25 ans

• J'ai grandi à la Rivièredu-Mât. Elle est devenue pas mal, la commune.

Je regrette juste que le quartier soit un peu oublié de la municipalité.

Mon quartier de Bengali est resté pareil, on a l'impression que ça ne bouge plus comme avant, mais la ville change beaucoup, notre tour viendra. Sinon, ici, c'est calme, c'est reposant.

• La vie est calme ici, il n'y a pas les grands désordres qu'on a dans les grandes villes, par exemple. La commune s'agrandit, les nouveaux logements poussent, mais ça n'est pas pour autant que l'on perd notre qualité de vie. C'est ce que j'apprécie ici, les gens se disent encore bonjour.

Rivière-du-Mât-les-Hauts

32

Centre ville

Jean

jean, 53 ans Rivière-des-Roches • Ici, c'est les nouveaux quartiers qui bénéficient de la modernité.Nous, dans l'ancien quartier, on n'a rien.

Regardez le terrain de foot, il est laissé à l'abandon c'est dommage. Heureusement, il y a quand même des choses bien, par exemple, les berges qui ont été réaménagées

“ C'est ce que j'apprécie ici ? les gens se disent encore bonjour. ”

Anne-Gaëlle, 22 ans Rivière du Mât

Sophie

Cathy, Centre ville • Bras Panon, c'est un endroit où il fait bon vivre. J'y ai emménagé il y a une quinzaine d'années, je n'en repartirai plus. Ici, on trouve tout ce dont on a besoin : des structures pour le sport, par exemple. Mais c'est vrai que pour les jeunes, il n'y a pas ce qu'ils aiment, pas de cinéma, pas beaucoup d'activités. À BrasPanon, c'est le calme qui prime.

Dominique, Rivière-du-Mât Maéva

Maéva, 17 ans Rivière des Roches

• Ça fait 8 ans que j'habite ici. Et vraiment,il n'y a rien à changer, c'est vrai qu'il n'y a pas énormément de choses à faire à Bras-Panon, mais ce n'est pas le pire des endroits où habiter.

S'il y avait un cinéma, ça serait bien pour les jeunes.

• Ici, dans mon quartier, on vit bien, c'est une belle commune et elle est propre. On a de beaux sentiers de randonnée, qui en plus, sont bien entretenus et de beaux paysages. En plus, il y a une vraie solidarité et de la convivialité. Mais quelquefois, on a l'impression d'être des laissés pour compte. Nous, les jeunes, n'avons pas beaucoup de choses à faire de nos loisirs, si on ne fait pas de sport, il n'y a pas d'animation. Mais la ville bouge beaucoup, alors peut-être que ça va changer.

Jean-Michel, 18 ans Rivière-du-Mât

• Le quartier est tranquille, ici on se dit encore bonjour, et tout le monde se connaît. Il y a des petits commerces à proximité, pas besoin d'aller loin. En plus, le parc de la Rivière est vraiment à côté de chez nous. Il n'y a pas grand chose à changer, si ce n'est un local pour que les jeunes artistes puissent exposer leurs créations.

• Les choses bougent un peu, mais pas trop pour la Rivière-du-Mât. C'est maintenant plus facile de se déplacer en bus, mais il faut voir si le TCSP sera une bonne chose. J'espère qu'on aura pas de gros embouteillages à l'avenir. Il y a beaucoup de choses à faire à Bras-Panon.

JAcques, 59 ans Rivière-des-roches • Notre ville est tranquille, et c'est le principal.

On habite presque à la campagne, mais on est à la ville. Il y a tout ce qui faut. En plus, notre maire est plutôt sympatique, il a le sourire, ça c'est important, et puis il nous écoute. Je suis né ici et je resterai à Bras-Panon.

Jean-Michel

33

Spécial Bras-Panon

BRAS-PANON

SÉCURITÉ

MAIRIE Horaires d’ouverture : Du Lundi au Jeudi de 8 à 16h Le Vendredi de 8h à 12h Tél : 0262 51 50 50 Secrétariat du maire Tél : 0262 51 25 27 État civil Tél : 0262 51 76 08

ENFANCE ET PETITE ENFANCE

Police municipale Tél : 0262 51 76 10

LA MEDIATHEQUE Route Nationale 2 Tél : 0262 51 25 25 mediatheque@braspanon.re Tarifs : 5€/an (Panonais), 10€ (hors commune) Horaires d’ouverture :

Bureau des écoles Tél : 0262 51 25 30

Lundi : fermé

Restauration scolaire Tél : 0262 30 60 57

Mercredi : 9h00 à 17h00

crèche Pom d’aco Tél : 0262 20 33 06

Vendredi : 9h00 à 16h30

Mardi : 8h30 à 16h30 Jeudi : 8h30 à 16h00 Samedi : 8h30 à 12h30

Ludothèque Tél : 0262 30 87 53 Service enfance et famille Tél : 0262 67 25 02

assistance SOCIALe ET JURIDIQUE

SOUBIK ENSEIGNEMENT MUSICAL PETIT CONSERVATOIRE DE L’EST Inscription et renseignement : 0692 659 418 - 0692 659 435 - 0262 465 312

CCAS Tél : 0262 51 26 50

MEDIA-LUDO DU SOUBIK Ouverture en période scolaire :

Maison de justice Tél : 0262 58 55 59

Mardi au vendredi : 9H-12H – 14H-17H

34

Samedi : 9H-12H

coordonnées des services municipaux de la ville de Bras-Panon

Ouverture pendant les vacances : Lundi : 13H-16H Mardi au vendredi : 9H-12H – 13H30-16H30

ÉQUIPEMENTS SPORTIFS Piscine municipale Ecole de Natation Tél : 0262 51 51 61 Ecole de Triathlon (Piscine de Bras-Panon) Tél : 0262 51 51 61 Ecole de Volley Ball (Plateau CASEC Rivière des Roches) Tél : 0262 51 64 97 Ecole de Vélo (Gymnase Paul Moreau) Tél : 0262 51 64 97 Ecole de Football (Stade Narrassiguin) Tél : 0262 51 64 97 Ecole de Tennis (Complexe sportif Paul Moreau) Tél : 0262 51 64 97 Ecole de karaté (Dojo du Champ de foire) Tél : 0692 63 79 15

ICOLES R G A S E D I A S E D T REVALORISÉES SIMPLIFIÉES E

Le Département de La Réunion, autorité de gestion du programme FEADER 2014-2020, s’engage, avec l’ensemble des partenaires du monde agricole, à faciliter et améliorer l’accès aux dispositifs d’aides européennes pour les agriculteurs.

• L’aide à la mise en place de prairie devient forfaitaire et se concentre sur le résultat en allégeant la charge administrative des bénéficiaires. Financée à 90 %, cette aide s’élève à 1 607 €/ha avec des options possibles pour l’épierrage (562 €/ha) et le chaulage (549 €/ha).

• L’aide à la création et à la modernisation des unités de production animale est simplifiée et revalorisée. Un taux de base unique à 80 % (au lieu de 50 %) s’applique à tous les bâtiments d’élevage. À titre d’exemple : si un éleveur souhaite construire un bâtiment pour poules pondeuses Bio de 500 m² pour un montant total de 150 000 €, le montant des subventions s’élevait à 86 400 €. Avec les modifications apportées, il obtiendra jusqu’à 120 000 € de subvention pour son projet soit 33 600€ d’aide complémentaire.

• Le taux d’aide est augmenté sur plusieurs dispositifs : • la mécanisation des exploitations : le taux de base de 40 % est revalorisé à 65 % ; • les retenues collinaires et les réservoirs d’eau dans les exploitations : un taux unique de respectivement 90 % et 75 % s’applique désormais ; • la diversification végétale : le taux de 50 % est revalorisé à 90 % comme pour la plantation de la canne à sucre.

Le Département encourage les agriculteurs concernés à se renseigner auprès des guichets instructeurs en vue de formaliser et de transmettre leurs demandes d’aides.

CONTACTS

Photos : B UNO BAMBA

Création ou modernisation des unités de production animale et gestion fourragère en production animale Direction de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Forêt (DAAF) : 02 62 33 36 24 Mécanisation et équipement des exploitations agricoles DAAF : 02 62 30 88 06 Soutien aux retenues collinaires et réservoirs d’eau des exploitations agricoles Département de la Réunion/Direction de l’Agriculture, de l’Eau et de l’Environnement (DAEE) : 02 62 90 24 02 Soutien à la production végétale – diversification DAAF : 02 62 30 89 29

Plus d’infos sur WWW.CG974.FR ou WWW.REUNIONEUROPE.ORG

35

36

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR