VISU hors-serie Sainte-Suzanne 2018

Page 1

Spécial Sainte-Suzanne

S u p p l é m e n t g r at u i t a u V I S U n ° 1 8 0 8 d u m a r d i 1 3 n o v e m b r e 2 0 1 8

hors série

Sainte-Suzanne une ville moderne à la campagne



hors-série sainte-suzanne sommaire /

édito

3 - Le mot du maire 4-5 -les grands

une mutation tout en préservant son identité

travaux 6-7 - une ville en mutation 8-9 - une nouvelle vie pour le bocage 10 - commune en développement durable 12-13 - les actions du CCAS 14 - la troisième jeunesse 18-19 - les grands événements 20 - la fête de la vanille 21 - l’agriculture 22-23- la jeunesse force vive de la commune 24-25 - politique de la ville 26-27 - tourisme 28 - le stade en eaux vives 30-31- du sport à tout âge 32-33 - paroles de sainte-suzannois 34 - sainte-suzanne pratique

S

ainte-Suzanne, ville moderne à la campagne, a su depuis de nombreuses années entamer sa mutation tout en préservant son identité. Idéalement située au carrefour du nord et de l’est, elle offre à ses habitants un cadre de vie exceptionnel. Les perspectives de développement attendues au cours des vingt prochaines années doivent nécessairement être accompagnées d’une politique volontariste en matière d’équipements publics, à vocation régionale mais également à destination de nos quartiers. Dès 2019, nous entamerons les premiers travaux de l’Opération Cœur de Ville, qui permettra de transformer et de requalifier complètement notre Centre-Ville. A Quartier-Français, sur le site de l’ancienne usine sucrière, l’ancienne Halle sera réhabilitée en Centre Culturel. Au Bocage, nous poursuivons la modernisation de la zone de loisirs par la réhabilitation des équipements existants et l’aménagement des abords de la RN 2002. La livraison en 2019 du Groupe Scolaire en Entrée de Ville illustre parfaitement la volonté de notre équipe municipale de faire de l’éducation une de ses priorités absolues en garantissant les conditions d’accueil optimales pour nos enfants, au même titre que la rénovation du bâti scolaire et des crèches. La réalisation des deux Unités de Traitement de l’Eau Potable sur Bassin Pilon et Bras Douyères achèveront, fin 2019, la sécurisation de notre réseau de distribution d’eau potable. Enfin, des équipements de proximité dans nos quartiers seront construits ou réhabilités, à l’image d’une future salle des fêtes à Bagatelle ou de la transformation de nos anciens CASE en salles culturelles, sur Bellevue ou Bras-Pistolet. Malgré un contexte financier extrêmement défavorable aux communes en raison de la baisse drastique des dotations de fonctionnement versées par l’Etat, notre politique d’investissement reste soutenue et témoigne du dynamisme de notre territoire à faire face à ses défis. Le Maire, Maurice Gironcel

Hors série SAINTE-SUZANNE - 1, rue Lislet-Geoffroy - 97490 Sainte-Clotilde & : 0262 90 20 60 info@visu.re - Adresse postale : 97712 Saint-Denis Messagerie Cedex 9 - Directeur de publication : Christian AH-SON - rédaction - Rédacteur en chef : Roland HÉBRARD - A collaboré à ce numéro: Catherine Hoareau - maquette : Hervé BAUM (DA) - Maquettistes : Macaire DORMEUIL - Olivier BANOR - publicité : Régie & : 0692 38 38 38 regie.pub@visu.re Chef de produit Publicité - Patrick Bijoux & : 0692 86 49 79 - Régie extra-locale MEDIA OUTRE-MER 101, boulevard Murat 75016 PARIS & : 01 53 64 58 60 - b.chevallier@mediaoutremer.fr - IMPRESSION Safi - ZI. Chaudron 97490 Sainte-Clotilde - ÉDITEUR : EPR SAS au capital de 800 000 F PRINCIPAUX ASSOCIÉS SAS SIROB et SA SPR COMMISSION PARITAIRE N° 0709 R 85460 ViSU a été tiré à 20 000 exemplaires. © Toute reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans VISU est interdite. Dépôt légal 4503

3


hors-série sainte-suzanne

aménagement

LES GRANDS TRAVAUX

LA VILLE MODERNE À LA CAMPAGNE FAIT PEAU NEUVE

Qu’on se le dise, Sainte-Suzanne, continue son développement solidaire et durable. l'équipe municipale a à cœur de faire cohabiter le moderne et le rural, le béton et la verdure, fidèle à son adage de ville moderne à la campagne. On n'y verra pas d'immenses constructions, mais plutôt des habitations qui se fondent dans la nature.

I 4

l y a bien sûr, la ruralité de la ville à préserver, mais Sainte-Suzanne ne pouvait pas dire non à une nouvelle urbanisation. C'est ainsi que la ville s'apprête à vivre une nouvelle

vie, avec l'Opération Cœur de Ville. Et c'est un véritable bouleversement qui s'annonce, pour permettre les travaux, les pompiers vont déménager à la Marine, l'école Antoine Bertin sera démolie pour permettre les nouveaux aménagements et le

marché forain fera peau neuve, il deviendra un marché forain, à la parisienne. L'Opération Cœur de Ville comprendra, à terme, environ 800 mètres carrés de commerces, des logements, et une large zone piétonne, qui sera plantée d'espèces endémiques.

8Millions à10 d'euros

Le coût total estimé des travaux est de 8 à 10 millions d'euros, grâce à la participation des fonds européens, de la Région Réunion et du Conseil Départemental


L'OPERATION CœUR DE VILLE : UnE NOUVELLE VIE POUR LA PLACE DE L'EGLISE

UN MARCHé FORAIN en centre-ville • Anciennement situé sur le front de mer, il avait été déplacé au Bocage, pour des raisons de sécurité et il y restera en attendant de repartir rue de la Cayenne, sa destination définitive, d'ici quelques mois. Puisque, comme le pense l'équipe municipale, la place d'un marché forain est en

centre-ville, c'est lui qui apporte l'animation. La seule chose qui ne changera pas, c'est le jour du marché forain, il continuera de se dérouler le mardi matin. Il permettra d'accueillir plus de forains, les clients, eux, auront une meilleure visibilité et bien plus de choix !

Très prochainement, le marché forain de Sainte-Suzanne fera donc peau neuve, il deviendra un marché forain “à la parisienne”, c'est à dire que les forains seront répartis de part et d'autre de la rue, une rue qui sera piétonne, pour l'occasion, tous les mardis matins.

UNE éCOLE durable EN CENTRE-VILLE

Elle s'étendra sur 2500 mètres carrés de surface et comprendra 18 classes, dont 6 classes de maternelle, 12 classes élémentaires et une classe Ulis, la nouvelle école primaire ouvrira ses portes prochainement, à l'entrée de la ville. C'est la première fois qu'à Sainte-Suzanne, on engage autant de moyens pour une école ! Il aura fallu presque deux ans pour qu'elle sorte de terre, et le résultat en aura valu l'attente. Dans sa logique de modernisation du centre-ville, l'équipe municipale de SainteSuzanne a décidé d'entamer des grands travaux. Parmi les grands chantiers qui ont commencé, il y a celui de la Zac Entrée de Ville, et principalement du nouveau groupe scolaire de l'école du centre-ville, pour remplacer l'école Antoine Bertin. C'est donc dans une école toute neuve que les élèves du centre-ville feront leur rentrée en janvier prochain. L'ancienne école, située en face de l'église, était vétuste, et ne répondait plus aux normes de sécurité, les élèves de l'école ne travaillaient plus dans de bonnes conditions, et il était urgent d'agir. Les travaux de la nouvelle école seront bientôt achevés, et la

réception est prévue pour la fin de ce trimestre, et les élèves pourront s'emparer de leur nouvel espace à la rentrée de janvier prochain. Le groupe scolaire de la ZAC entrée de Ville comprendra 18 classes, de la maternelle à l'élémentaire. Bien plus spacieuse et construite aux normes Haute Qualité Environnementale (HQE), cette nouvelle école bioclimatique, en bois et à doubles façades pour une bonne isolation thermique, sera végétalisée, mais pas avec n'importe quels arbres, on

y trouvera des espèces endémiques, tant au niveau des arbres que des buissons. Elle comprendra également un terrain synthétique pour que les élèves puissent pratiquer leurs sports en toute sérénité. L'opération aura coûté un peu plus de 6 millions d'euros, grâce au financement de la Région Réunion, de l'État, de la Cinor. Le coût pour des travaux d'un petit collège, mais d'excellente qualité et répondant aux normes environnementales.

• C'est le centre historique de Sainte-Suzanne et il s'apprête à vivre une nouvelle vie, les travaux de l'opération Cœur de Ville ne devraient pas tarder à débuter. Après la construction du nouveau groupe scolaire, il s'agit de s'occuper du déménagement des pompiers et dans quelques années, le Cœur de Ville se sera refait une santé. D'ici quelques mois, les premiers coups de marteau-piqueur devraient retentir, et à terme, dans un espace piéton et végétalisé, le centre de Sainte-Suzanne pourra accueillir de nouveaux commerces de proximité, mais également de nouveaux logements, sociaux et intermédiaires. Début des travaux, au premier semestre de l'année prochaine, des travaux qui sont prévus pour durer entre deux et cinq ans. Il va donc falloir patienter encore un peu pour pouvoir s'y promener. 5


hors-série Sainte-Suzanne

Aménagement

Sainte-Suzanne

UNE VILLE EN MUTATION Outre l'opération Cœur de Ville et les travaux du Bocage, c'est l'ensemble de la commune qui fait l'objet de travaux. La population est en augmentation, et il s'agit de tout moderniser et de répondre à la demande. La ville se dote donc de nouveaux équipements et de nouvelles infrastructures, et ce, en respectant le patrimoine et le côté ville à la campagne qui fait la réputation de la commune. La construction d'une nouvelle salle des fêtes est prévue, mais également d'une salle de veillée mortuaire et d'unités de potabilisation de l'eau.

LES CASES REHABILITéS : Renforcer le lien social

LES UNITéS DE POTABILISATION Vers une bien meilleure qualité de l'eau potable

A Sainte-Suzanne, l'eau qui est distribuée aux robinets est de bonne qualité, mais, et comme sur les autres communes, le problème est de conserver la même qualité de l'eau au robinet lorsqu'il pleut. C'est de l'eau de captage qui arrive dans les maisons des Sainte-Suzannois, et il est difficile de garantir la bonne qualité de cette eau pendant la période cyclonique. Garantir une bonne qualité de l'eau distribuée fait partie des missions dévouées à la commune, et c'est pour cela que deux unités de traitement de l'eau potable seront installées sur les captages de Bassin 6

Pilon et de Bras Douyère, et quelque soit la météo, l'eau du captage sera filtrée, puis chlorée, avant d'être distribuée à la population. Sur le site de Bassin Pilon, outre l'unité de potabilisation, une citerne sera construite, afin de stocker l'eau qui servira en cas de sécheresse et à réduire le risque de coupures d'eau. Cette opération aura un coût estimé de deux millions et six cent mille euros, pour Bassin Pilon, et de un million et quatre cent mille euros pour le site de Bras Douyère. La fin des travaux est prévue pour la fin 2019, début 2020.

• Le CASE, c'est ce qui créée le lien social dans les quartiers, c'est au CASE que se retrouvent les jeunes, mais aussi les moins jeunes, pour partager les activités, sous le contrôle de l'animateur de quartier. Pour éviter que les écarts de la commune ne se sentent isolés et faire en sorte de conserver le lien entre les quartiers, les CASES ont un rôle important. C'est ainsi qu'ils font l'objet de travaux, c'est notamment le cas de Bras Pistolet. Nouveau local, nouveau matériel seront livrés d'ici peu. Peintures refaites, remise aux normes électriques, rien ne sera oublié. La commune compte plusieurs CASES, à Bagatelle, Bras Pistolet, Bel-Air, Deux-Rives, la Marine, ou encore à Village Desprez, ils devraient devenir des centres culturels.


LA SALLE DES FêTES DE BAGATELLE

LES éCOLES RéNOVéES

L'ensemble des écoles de la commune font l'objet d'une réhabilition, et, outre l'école du centreville qui déménage pour permettre les travaux du Coeur de Ville, l'école de Bel Air est l'une des dernières écoles à faire l'objet de travaux de réhabilition, ils débuteront l'année prochaine. En plus des équipements habituels, les écoles ont été remises aux normes, égayées de fresques murales, et végétalisées. La crèche municipale du centre-ville fera elle aussi l'objet de réhabilition, les travaux devraient être entamés rapidement.

D'ici quelques mois, la commune devrait inaugurer une nouvelle salle des fêtes, elle se situera dans le quartier de Bagatelle. L'idée principale était de diminuer les délais d'attente pour une réception privée. A l'heure actuelle, la salle des fêtes de Bocage est victime de son succès, pour obtenir une place, il faut s'y prendre un an à

l'avance, la demande est bien supérieure à l'offre. Dans ce contexte, il était nécessaire d'envisager la construction d'une autre salle des fêtes, elle se situera à Bagatelle, et aura une capacité d'accueil de 300 personnes. Le complexe comprendra, une salle de réception, mais également des locaux techniques, un parking ainsi que des sanitaires.

LES ROUTES REMISES A NEUF

Le réseau routier de la commune avait été sérieusement mis à mal avec le passage de la tempête Fakir, certains accès avaient été coupés, notamment dans les écarts, d'autres routes avaient carrément été emportées par les eaux, la municipalité a réagi rapidement, les travaux ont

d'ores et déjà été entrepris. Et quand on est situé dans une région où il pleut régulièrment, il est important de s'occuper régulièrement du réseau routier de la commune. En début d'année, les rues et chemins de la commune seront refaits, pour un coût d'un peu plus de 700 000 euros.

UNE SALLE DE VEILLéE A QUARTIERFRANCAIS

Parmi les projets, figure celui de la construction d'une salle de veillée mortuaire à Quartier-Français, et ce, pour répondre à la demande de la population. Les familles de la commune ne seront donc plus obligées d'aller à Commune Prima ou à Bois Rouge. Les études ne vont pas tarder à débuter, les travaux seront engagés dans la foulée. La salle de veillée de Quartier Français sera implantée à côté du cimetière. 7


hors-série sainte-suzanne

aménagement

il est le poumon vert de la commune

UNE NOUVELLE VIE POUR LE BOCAGE L'équipe municipale travaille en étroite collaboration avec la Cinor, la Deal, La ville à la campagne est en pleine évolution, les grands travaux sont menés un peu partout, et le site du Bocage devrait offrir un nouveau visage aux visiteurs.

L 8

e Bocage est le poumon vert de la commune, c'est au Bocage que se déroulent les grandes manifestations, c'est aussi au Bocage que les familles aiment à se retrouver. Avec un court de tennis, une piscine, un club de kayak, deux terrains de football et un restaurant, l'espace ne manque pas d'attractivité, au bord de la rivière Sainte-Suzanne, et les aires de jeu font à chaque fois le plein. Ces aires de jeu ont été rénovées récemment, avec le concours de la cinor, de nouvelles toilettes ont par ailleurs été installées. A long terme,

le site du Bocage deviendra un lieu encore plus fédérateur de la commune, avec de nouvelles infrastructures, et plus de facilité de circulation. Tout commencera d'ici quelques mois avec des travaux d'aménagement de la route nationale, depuis le Stade en Eaux Vives. Outre la végétalisation des espaces, des trottoirs, mais également plus de places de parking sont prévus, et une piste cyclable devrait voir le jour. Les snackbars implantés sur le site du parc de jeux devraient déménager, et laisser la place

à des rondavelles, mises aux normes d'hygiène. Le mémorial d'Edmond Albius sera lui aussi repensé, avec un kiosque qui accueillera les animations culturelles, mais également un espace dédié à des expositions, et un jardin de la Mémoire et du Patrimoine, un lieu d'hommage à ceux qui ont marqué l'Histoire de la commune. Avec sa vue imprenable sur la rivière, le restaurant du Bocage est, lui aussi, un des lieux emblématiques de la commune. Actuellement en travaux, il sera livré dans le courant de l'année prochaine.


LA PISCINE MUNICIPALE

LA SALLE Lo Rwa KAF

C'est par elle qu'auront débuté les travaux de rénovation du Bocage, la piscine municipale avait besoin d'une remise aux normes. Fermée au public depuis la fin de l'été dernier pour des travaux, le piscine municipale est l'une des plus anciennes de l'île, elle se remet à neuf, avec notamment de nouvelles douches et des nouveaux vestiaires, le site sera également plus accessible aux personnes à mobilité réduite. Et pour que le public en profite toute l'année, les bassins de baignade seront chauffés. La nouvelle piscine municipale devrait rouvrir d'ici le mois d'octobre de l'année prochaine, au début de l'été prochain. Les travaux auront coûté un peu plus d'un million cinq cent mille euros.

LES TERRAINS DE FOOTBALL RéAMENAGéS • Moderniser les équipements et mettre en avant le plateau noir en effectuant la réfection des vestiaires et des tribunes, c'est encore un des projets de la commune. Les études seront lancées prochainement, le terrain de foot qui accueille toutes

les manifestations de la commune fera l'objet d'un réaménagement et d'une rénovation complète, l'idée de l'équipe municipale étant de concilier la partie événementielle et la pratique du sport. Et il en sera de même pour le

Stade Lucet Langenier, le stade qui accueille l'ensemble des matchs officiels. La municipalité prévoit de prendre l'avis des associations, ainsi que leurs besoins sur ces deux terrains, afin de mener au mieux ces travaux.

AU CHEVET DE LA RIVIèRE SAINTE-SUZANNE

Pas de travaux au Bocage sans penser à la rivière, puisque c'est autour d'elle que tout est fait. La rivière Sainte-Suzanne va elle aussi être l'objet de toutes les attentions, et il s'agit d'aménager le site en tenant compte des espèces protégées qui peuplent la rivière, les oiseaux, les poissons et la flore. La commune travaille en étroite collaboration avec la Cinor pour mener à bien le projet. Entretenir la rivière en tenant compte de toutes ces obligations n'est pas une mince affaire, le projet est encore en études, mais d'ores et déjà, des actions seront menées d'ici la fin de cette année, en collaboration avec des associations de la commune, pour limiter la prolifération des espèces envahissantes, sur la rivière et ses abords. Pour exemple, on ne peut pas enlever les plantes aquatiques qui envahissent la rivière sans être certain que ce ne sont pas des espèces endémiques.

• De nombreuses réceptions sont organisées dans la salle des Fêtes, le cadre y est magnifique, et il s'agit surtout de la moderniser, mais également d'augmenter le potentiel de cette salle. La salle lo Rwa Kaf offre actuellement une capacité d'accueil de 350 personnes, et, victime de son succès, le carnet de réservation est plein tout le long de l'année. Les familles la réservent pour leurs fêtes, mais la salle lo Rwa Kaf accueille également les séminaires, et pourrait, sur le long terme, accueillir des forums. Les travaux aux abords de la salle des fêtes ont déjà été menés, avec un parking qui offre une plus grande capacité d'accueil, et au niveau de l'accessibilité, de nouveaux caillebotis ont été installés, par ailleurs, le site fera l'objet d'une nouvelle végétalisation. 9


hors-série sainte-suzanne

VILLE PROPRE

une commune

en développement durable C'est Lucet Langenier qui a posé sur la commune les premières bases du développement durable. Au début des années 90, il avait fait installer des lampadaires alimentés par une batterie solaire. Depuis, la commune a continué, avec les parcs à éoliennes implantées dans le quartier de Bellevue, notamment. Sainte-Suzanne, ville du développement durable, n'en a pas fini avec l'incitation à l'écoresponsabilité, notamment en travaillant avec les scolaires.

Le Centre d'Enfouissement

À la Réunion, chaque habitant produit 609 kg de déchets ménagers par an, et c'est important de reduire cette production. Le site de Sainte-Suzanne arrive en effet à saturation, et ses autorisations d'enfouissement prendront fin en 2020. Depuis 1995, au Centre d’Enfouissement Technique, situé à Grande Ravine, ce sont en moyenne 900 tonnes d’ordures ménagères qui sont traitées quotidiennement. Ces

10

déchets viennent des 9 communes de la Cinor et de la Cirest, de Sainte-Rose à Sain-Denis. Ces déchets sont d'ores et déjà traités, et produisent du biogaz. Et la structure n'en restera pas là, puisque dans le courant de l'année prochaine, le nouvel équipement de traitement, qui sera basé dans le quartier des 3 Frères, permettra une baisse très importante des volumes des déchets, une réduction de 70 %,

grâce à un meilleur traitement. De même, un combustible susceptible de générer de l'électricité devrait être produit. Ainsi, 70 000 tonnes de combustible solide de récupération seront générées avec la possibilité d'alimenter en électricité plus de 22 000 foyers. Cet équipement contribuera enfin à la production de la matière première nécessaire à l'installation de nouvelles filières de recyclage.

Met Prop Sinte Sizann • La ville organise régulièrement des opérations de nettoyage des quartiers, des grandes opérations de “met prop”. Et les principaux acteurs en sont les enfants. Au mois de septembre dernier, en parrallèle avec le World Cleanup Day, la ville a fait l'objet d'un grand nettoyage. Et les enfants sont été les premiers acteurs de ce grand nettoyage. Grâce à leur collaboration, et grâce à leur sérieux, les enfants de la cité Flamboyants, en centre-ville, ont réussi à responsabiliser les adultes, ce quartier était enlaidi par un gros tas de déchets, aujourd'hui, ce n'est plus qu'un mauvais souvenir. Le site a été végétalisé depuis.


publi reportage

VA DONC CHEZ

Une boutique pour soigner votre auto

SAINTE-SUZANNE !

Produits d’entretien, lubrifiants, batteries, balais d’essuie-glace, ampoules, housses, accessoires de téléphonie, autoradio… on trouve de tout dans la boutique Speedy Ste Suzanne avec les plus grandes marques comme Armor All, Fifo, Bosch, Phillips, Meguiars, Maison Berger, Bardhal, Castrol, Mecacyl.

Moderne, récent et agréable, le centre Speedy SainteSuzanne situé sur le parking du Carrefour ProposE des prestations et des services de qualité, à des tarifs largement concurrentiels, Speedy Sainte-Suzanne conjugue compétitivité, efficacité et professionnalisme. Si ou y aim out loto, ou vien chez Speedy !

Un centre proche des clients • L’équipe du Speedy Sainte-Suzanne est 100% locale puisque ses membres sont recrutés dans la zone géographique proche, allant de Sainte-Marie à SaintAndré. Connaissant parfaitement l’environnement de l’Est de La Réunion et son bassin de population, l’équipe fait de cette proximité une force au service de sa clientèle.

Une attention sur la responsabilité sociale • Speedy Sainte-Suzanne fait très attention évidemment à respecter toutes les normes sociales, avec un accent particulier sur la sécurité au travail. Tous les collaborateurs sont équipés d’équipements individuels de protection neufs et renouvelés régulièrement. Les postures et les maladies chroniques font également l’objet d’une attention permanente.

Une assurance d’éco-responsabilité environnementale • Absolument tous les déchets (mécanique, pneumatiques, huiles et eaux souillées) sont retraités, en accord avec la loi et les normes en vigueur, par Suez Environnement qui envoie l’ensemble pour un recyclage en métropole. La participation aux frais de traitement des déchets correspond à toutes ces dispositions prises par Speedy pour recycler l’ensemble des déchets liés aux prestations effectuées dans les centres et donc préserver l’environnement.

Une équipe compétente • Les employés du Speedy Sainte-Suzanne sont des mécaniciens expérimentés et formés régulièrement. Ils peuvent intervenir sur plus de 90% des prestations proposées sur un véhicule et notamment sur l’interprétation et la lecture des tous les témoins des diagnostics électroniques.

Mon loto lé encor gaillar ? Pneus, entretien moteur, freins, amortisseurs, courroie de distribution, échappements, climatisation, batteries, système d’embrayage etc., Speedy SainteSuzanne vous garantit un éventail complet de produits et de services pour votre véhicule. Les plus Speedy : un bilan totalement gratuit de 64 points de contrôle que vous pouvez faire réaliser avec et sans rendez-vous et la garantie constructeur préservée.

APPEL A NOU AU 0262.296.707 11


hors-série sainte-suzanne

action sociale

le ccas TROUVER LES BONS MOTS POUR CONVAINCRE

Sainte-Suzanne compte 23 200 habitants, et avec un taux de pauvreté estimé à 40,1 %, les services du CCAS ont constaté une augmentation des demandes d'aides depuis quelques années. Et s'il est difficile de répondre à toute la demande, le CCAS travaille en partenariat avec d'autres collectivités, afin de venir en aide du mieux possible aux personnes qui en expriment le besoin.

A

ide aux démarches, domiciliation ou encore le très récent portage de repas, le CCAS de SainteSuzanne travaille chaque jour pour aider les familles de la commune. Et il n'est pas évident de convaincre quelqu'un qu'il a besoin d'aide pour gérer son budget. Au CCAS, on fait en sorte d'aider les familles à mieux gérer leur budget, plutôt que de les encourager à vivre des aides sociales. La commune a enregistré une augmentation de personnes en difficulté. Il y a de plus en plus de familles qui se retrouvent en situation précaire.

40,1

%

c'est le taux de pauvreté estimé à Sainte-Suzanne qui compte 23 200 habitants.

L'ACCUEIL SOCIAL COMMENT çA MARCHE ?

Après une prise de rendez-vous, c'est le pré-accueil social, on commence par la constitution des dossiers de demande d'aide et la définition du besoin, 2 agents d'accueil s'y emploient. Plus de 4000 dossiers sont traités chaque année par les agents du CCAS. La commune compte plus de 5000 allocataires du RSA, et les besoins varient en fonction de la composititon du foyer. Distribution de colis alimentaires, dont les montants varient entre 30 et 150 euros, aide aux démarches (CAF, Sécurité Sociale), aide pour payer sa facture d'eau ou d'électricité, ou encore, et depuis récemment, portage de repas aux personnes âgées et en difficulté, le CCAS de Sainte-Suzanne oeuvre chaque jour sur le terrain.

12

Sur la commune, de nombreuses personnes ignorent encore leurs droits, faute d'informations. Alors, les agents du CCAS n'hésitent pas à aller à leur rencontre. Droits à la CMU ou aides sociales, il s'agit de faire en sorte que chacun les connaisse, et les fasse valoir. Parmi les missions qui sont dévolues au Centre Communal d'Action Sociale, il y a la domiciliation, une quarantaine de personnes en bénéficient sur la commune. Il s'agit, la plupart du temps, de personnes en rupture de famille. Le CCAS leur founit une adresse, et un acompagnement personnalisé, on leur apporte une aide dans leurs démarches afin de trouver rapidement un logement, et ceux, après vérification de leur situation. Et le suivi est minutieux.


UNE AIDE PERSONNALISéE • Apporter son aide, c'est bien, mais apprendre à se sortir d'une mauvaise situation, c'est bien mieux. C'est pourquoi, les travailleurs sociaux du Département sont venus renforcer l'équipe actuelle, l'objectif est d'accompagner ces familles en difficulté, et il faut trouver les bons mots, certaines de ces familles n'ont pas conscience de leurs problèmes, la plus grosse difficulté pour ces travailleurs sociaux est, en effet, de convaincre ces familles qu'elles ont besoin d'aide pour gérer leur budget. On appelle ça le parcours d'insertion sociale. Après étude, les familles sont orientées, soit vers l'Épicerie Sociale Quatre Epices, soit, elles reçoivent une aide financière pour leurs factures. Pour l'année dernière, 673 familles ont bénéficié d'une aide pour payer leur facture d'eau, 450 autres ont été aidés pour leur facture d'électricité, 584 dossiers de demande d'aide alimentaires ont été recensés, et environ 355 colis alimentaires ont été distribués à Sainte-Suzanne.

DES ACTIONS CONCRèTES SUR LE TERRAIN

De plus en plus, les agents du CCAS de Sainte-Suzanne vont à la rencontre de la population afin de les informer de leurs droits. Dans les hauts de la commune, par exemple, certaines personnes ne savent pas qu'ils peuvent prétendre à des aides, de la commune, bien sûr, mais également des autres collectivités.

Aide pour l'amélioration de leur habitat, aide aux jeunes pour l'insertion, les domaines d'action sont vastes. Et comme il est difficile de répondre à toute la demande, le CCAS travaille en partenariat avec les services de la Région, du Département, mais également du Pôle Emploi, afin d'étudier

et de déterminer au mieux leurs droits. Sur la commune de Sainte-Suzanne, par manque d'informations, il y a encore, en effet, des personnes qui vivent dans la précarité. Depuis trois ans, le CCAS de Sainte-Suzanne s'est doté d'un pôle Action Sociale, en charge du développement des actions de sensibilisation aux droits.

VACANCES AU VVF EN FAMILLE • Partir en vacances comme tout le monde, c'est possible pour les familles en situation de précarité de la commune. En partenariat avec les services de la CAF, le CCAS les aide à monter leur dossier pour prétendre à quelques jours de vacances au VVF, le but est de favoriser le rapprochement entre les parents et leurs enfants. Le public concerné, ce sont les familles bénéficiant des allocations familiales. Une présélection est effectuée, chaque année, une commission examine les dossiers afin de prioriser les demandes. 13


hors-série sainte-suzanne

3 e jeunesse DU SPORT POUR SORTIR DE L'ISOLEMENT

PRENDRE SON TEMPS DANS LA VILLE à LA CAMPAGNE Demandez à qui vous voulez de la troisième jeunesse sur la commune, il fait bon vieillir à Sainte- Suzanne, on n'a pas le temps de se sentir seul. Avec l'ouverture récente d'une nouvelle structure d'accueil à Bagatelle et une autre qui doit ouvrir à Deux-Rives, Sainte-Suzanne tend à améliorer l'accueil aux personnes âgées.

D

es seniors qui ne sont pas pour autant laissés, livrés à eux-mêmes, puisque, deux fois par semaine, une animatrice sociale intervient pour s'enquérir des besoins de chacun. Les seniors viennent de toute l'île et grâce à cette animatrice sociale, les liens sont rapidement noués. Certains partent, en voyage organisé à l'Ile Maurice, d'autres vont régulièrement pique-niquer, avec leurs clubs, on profite de la vie, pas le temps de s'ennuyer ! L'air est pur, les activités ne manquent pas et pour ceux qui sont seuls, la municipalité œuvre à les sortir de leur isolement. Sorties organisées, aides au déplacement via le taxi social, portage de repas, voici quelques-unes des actions menées sur la commune de Sainte-Suzanne.

le portage de repas • Le service a vu le jour il y a quelques semaines seulement, depuis le début du mois, une dizaine de familles bénéficient du service de portage de repas. Et d'ici la fin de cette année, ils devraient être une trentaine à bénéficier de ce service. Un service assuré par le CCAS et la demande est assez conséquente, il devrait être amélioré pour les mois à venir. Ils devraient être une trentaine de bénéficiaires, d'ici la fin cette année. 14

LE TAXI SOCIAL

L'accompagnement des seniors dans leurs droits, c'est une priorité de l'équipe municipale. Les seniors ne doivent plus souffrir de l'isolement, certains habitent dans des quartiers retirés, n'ont pas de voiture et n'ont pas d'arrêt de bus à proximité, d'autres ont du mal à se déplacer à cause d'un handicap, et pour les aider et les sortir de l'isolement, la municipalité a mis en place le service de taxi social. Pour faire les courses ou des démarches, pour aller chez le médecin ou à un rendez-vous médical, le taxi social est là. Pour en bénéficier, il suffit d'en faire la demande au CCAS de la commune. Et avec le taxiteur, c'est un jeune en service civique qui sera chargé d'accompagner la personne âgée et de la ramener à son domicile.

• Chacun le sait, faire du sport, c'est bon pour la santé, et c'est bon pour le moral. La municipalité encourage beaucoup les jeunes et les seniors ne sont pas pour autant mis de côté. Aquagym, balades au rythme de chacun, sont régulièrement programmés. Par ailleurs, la municipalité a mis en place les jeudis des seniors. 2 fois par mois, le jeudi, en partenariat avec le CCAS, une marche des seniors est organisée. Ils sont encadrés par 2 animateurs, les seniors marchent sur un parcours défini, et ils font du sport et de la remise en forme, à leur rythme, sur le terrain du Bocage ou alors, le long du parcours de santé. Coachés par des animateurs, chacun s'en donne à cœur joie ! Et la formule commence à faire recette, ils sont de plus en plus nombreux à vouloir participer et à s'inscrire aux jeudis des seniors !


Bocage/Niagara - Projets 2018-28 UN ESPACE POUR PLUSIEURS PROFILS D’USAGERS NORD LA REUNION


Bocage/Niagara - Projets 2018-28

SECTEUR LE BOCAGE

VALORISER

INNOVER


RESTAURER


hors-série sainte-suzanne

événements

LE LIEU DE

GRANDS RENDEZ-VOUS Il se passe tout le temps quelque chose de festif à SainteSuzanne. Fête de la Vanille, ou encore Nouvel An Tamoul, Festival de Contes et Fête du 20 décembre, l'année est toujours chargée en grands événements.

D 18

onner son importance et sa place à chaque culture qui est représentée à la Réunion, c'est la motivation de l'équipe municipale. Et à chaque fête qui est organisée, c'est un des acteurs qui a fait la renommée de la commune qui est mis en avant. Le Rwa Kaf ou encore Edmond Albius, ce sont ceux qui ont fait Sainte-Suzanne, à qui la ville rend hommage, à travers ces temps festifs.

le jour de l'an tamoul • Symbole du métissage et de l'engagisme, le Nouvel An Tamoul est devenu, au fil des années, le rendez-vous de la région Est. Au mois d'avril, la ville se pare des couleurs du Nouvel An Tamoul, un grand défilé des associations mené par l’équipe municipale anime la rue principale. Une quinzaine d'associations de toute l'île répondent à l'invitation et le public est de plus en plus nombreux à venir assister aux festivités. Ce sont les associations elles-mêmes qui se chargent de l'animation podium, le spectacle qui est représenté, chaque année, est le résultat de plusieurs mois de préparation. Et c'est mené par les Tambours Sacrés que tout le monde se donne rendez-vous au stade du Bocage, pour déambuler, goûter aux pâtisseries et à la cuisine indienne et assister au spectacle avant le feu d'artifice qui clôture la manifestation. Et ce n'est pas fini, puisque le lendemain, la fête des couleurs rassemble des milliers de personnes, toujours sur le site du Bocage pour un final grandiose à ce Jour de l'An Tamoul.


LE 20 DéCEMBRE

L’équipe municipale de Sainte-Suzanne a toujours mis un point d’honneur à sauvegarder la mémoire de notre île et à honorer les traditions. C’est le 19 décembre que les festivités se déroulent à Sainte-Suzanne, afin d'attirer un maximum de visiteurs. L’année dernière, la Fête du 20 décembre a ainsi attiré plus de 3000 visiteurs. Et chaque année, la fête est décentralisée, il est important que tout le monde y participe, avec des animations dans les écoles de la commune, mais également avec des spectacles organisés dans les quartiers de Sainte-Suzanne. Les associations défilent, les groupes de maloya de la commune font leur spectacle, et les expositions apprennent à

certains, et rappellent à d’autres, l’histoire de la Réunion et son passé de terre d’esclavage. Outre les spectacles musicaux, l’autre moment fort est la course du « Relais des Marrons ». Un moment attendu par nombre de clubs d’athlétisme, de Sainte-Suzanne, mais également du reste de l’île. Ils viennent de toute l’île, mais également, de l’Ile Maurice et de Madagascar, pour ce semi-marathon qui se déroule sur la commune. Le départ est donné au Bocage, et l’arrivée à Bellevue, sur les hauteurs de la commune, à l’emplacement de la première stèle d’Edmond Albius, à l’endroit où il a découvert le procédé de fécondation de la vanille. Toute une symbolique, donc.

LE JARDIN DU DEVELOPPEMENT DURABLE

Cela fait trois ans qu'il a été mis en place, et c'est au mois de mai qu'il a lieu, pendant la semaine européenne du développement durable. Le Jardin du Développement Durable est destiné à sensibiliser les scolaires à la protection de l’environnement. Avec le concours de la Cinor et du Syndicat du Sucre, la manifestation se déroule au Bocage, et chacun est invité à participer, et pas seulement les scolaires. SainteSuzanne est la seule commune à organiser ce type d’événement sur notre île. Les élèves des écoles maternelles et élémentaires, des collèges et des lycées se donnent rendez-vous sur le

site du Bocage, lieu fédérateur de la commune. Expositions, explications, démonstrations, on en ressort avec de nouvelles habitudes à prendre, et un regard changé sur la protection de notre environnement. Les enfants des écoles l'ont compris, ce sont eux qui seront chargés d'éduquer les adultes. Ecogestes, pollution, les déchets, les espaces naturels sensibles, les maladies vectorielles, l’autonomie énergétique, l’économie circulaire, le dérèglement climatique, les sujets de réflexion ne manquent pas dans ce Jardin du Développement Durable

LE FESTIVAL De CONTEs CRéOLEs

C'est pendant la semaine créole, la dernière semaine du mois d'octobre, que la ville s'anime au son de la musique et des contes, le Festival de Contes Créoles est un hommage au Rwa Kaf. Ti Jean et Gran Diab, kosa in soz, tous les quartiers de Sainte-Suzanne vibrent au son des rackontaz zistoir et du maloya, chacun est invité à apporter son grain de sel et à prendre la parole. Et tous y participent, jeunes et vieux, chacun est invité à apporter sa petite pierre, par des histoires ou des chants, avec la collaboration des conteurs à l'initiative de notre regretté Daniel Honoré. Le final de ce Festival de Contes Créoles se déroule dans la salle du Rwa Kaf et attire de nombreuses personnes tous les ans. 19


hors-série sainte-suzanne

festivités

UNE FêTE POUR CéLéBRER LA DéCOUVERTE D'EDMOND ALBIUS

la vanille

EMBLèME DE LA COMMUNE La Vanille est présente partout dans l’île, mais s’il est une commune qui sache mettre en valeur et représenter dignement cette orchidée très spéciale, pleine de saveur et de parfum, c’est bien Sainte-Suzanne.

C

'est en 1822 que la première liane de vanille a été plantée à la Réunion, elle avait été ramenée du Mexique. Mais il était impossible de la féconder. Au Mexique, en effet, c'est une mouche qui pollinisait les fleurs de vanille, et cette mouche ne trouvait pas de conditions favorables dans l'île. Des siècles plus tard, la vanille est partout à Sainte-Suzanne, toutes les familles ont une liane de vanille dans leur jardin ou une gousse dans son bocal à

sucre. Elle est même sur les armoiries de la ville ! La vanille, fierté de la commune, est omniprésente. Dès l'entrée de la ville, on ne peut pas rater la stèle érigée, en hommage à Edmond Albius, le jeune esclave qui a découvert le procédé de fécondation de la vanille. Utilisée quasi quotidiennement, dans les préparations culinaires, la vanille a, depuis toujours, eu une relation particulière, avec les familles réunionnaises.

• Tout a commencé en 2012, date de la première édition de la Fête de la Vanille. Une quinzaine d'exposants s'étaient réunis sur le site du Bocage, pour présenter leur vanille, mais aussi les produits de l'agriculture réunionnaise. Timide au départ, la manifestation est devenue 6 ans plus tard, un incontournable du mois d'août. Chaque année, on se déplace, de plus en plus nombreux, pour rendre hommage à Edmond Albius. Pendant 5 jours, la Vanille, mais également les produits de l'agriculture de la commune, sont en fête. Miel, confitures, pâtés ou encore créations artisanales, on y trouve de quoi se faire plaisir !

EDMOND ALBIUS CELUI PAR QUI TOUT EST ARRIVé

Esclave sur la propriété de Edmond Bellier, Edmond Albius est âgé de 12 ans, lorsqu'il découvre comment féconder la vanille. Nous sommes en 1841 et le jeune garçon, à force d'observer la pollinisation sur les autres plantes, comprend enfin le processus. Sans le savoir, Edmond Albius vient de donner ses lettres de noblesse, ainsi qu'une reconnaissance mondiale, à notre île. La liane prend de la place, on la fait pousser sur les pieds de “chandelle”. Mais cette découverte phénoménale ne lui 20

a rien apporté, il n'en a tiré aucun bénéfice, contrairement à ses maîtres. Il a juste été nommé esclave instructeur. Il a été affranchi en 1848, et sa vie a été bien difficile. Edmond Albius est mort, seul et dans la misère, le 9 août 1880, à l'hôpital communal, dans le quartier de Village Desprez. Aujourd'hui, la ville de Sainte-Suzanne rend régulièrement hommage à la mémoire d'Edmond Albius, des rues portent son nom, l'importance de sa découverte est mise en avant et expliquée aux Réunionnais.


agriculture

hors-série sainte-suzanne

combiner LE TRAVAIL AGRICOLE ET LA MODERNISATION

A Sainte-Suzanne, l'agriculture a toujours occupé une place importante. Les cultures sont variées, même si la canne est très présente.

A

vec Saint-Denis et Saint-Paul, Sainte-Suzanne a été l'un des trois premiers quartiers de La Réunion, et en 1820, la commune en était le premier producteur de sucre. Aujourd'hui, la canne à sucre continue d'occuper une belle place sur le territoire de SainteSuzanne. Et depuis, en plus de la canne à sucre, la vanille ou encore le cacao, la commune donne encore plus d'importance à l'agriculture. SainteSuzanne se définit comme une terre d'agriculture, et comme c'est une commune rurale depuis toujours, il était normal que les agriculteurs aient adhéré à une Charte Agricole. Cette Charte Agricole permet aux exploitants de produire en respectant la nature, en utilisant moins de produits phytosanitaires, et plus de permaculture.

LA CHARTE AGRICOLE VIVRE MIEUX ET FAIRE VIVRE MIEUX

Sur ses 5670 hectares de terres, ce sont les terres les moins fertiles qui sont utilisées pour l'urbanisation. Signée en 2015 et se terminant en 2030, la Charte Agricole permet de trouver des pistes de réflexion sur le développement de la ville, et ce, en continuant de préserver

son agriculture. L'agriculture représente un peu plus de 600 emplois à Sainte-Suzanne, et environ 240 exploitations en activité. Faire un recensement des espaces en friche non exploités, ou encore travailler au développement agro-touristique de SainteSuzanne, voici quelques-uns des

grands projets qui sont inclus dans cette charte. L'agriculture, ce n'est pas que s'occuper de la production de la canne à sucre, c'est également réfléchir et préparer la relève de la canne. C'est ainsi que depuis quelques années, la commune produit, en plus de la canne et

de la vanille, du cacao et du café Bourbon Pointu. Et pour preuve que l'agriculture a encore de beaux jours devant elle, à Sainte-Suzanne, de plus en plus d'agriculteurs adoptent le principe de l'agriculture raisonnée. Produire mieux pour que chacun puisse manger mieux.

LA PERMACULTURE COMMENT CA MARCHE ? • Utiliser le sol dans toute sa composante, c'est le principe de la permaculture. Selon ce principe, chaque plante qui est dans la terre est utile au développement des autres. Née dans les années 70, la permaculture est basée sur la prise en compte de la nature, de l'être humain et du partage équitable au sein de la société. La méthode consiste à exploiter la terre, en s'inspirant de l'écologie naturelle ainsi que de la tradition. C'est un principe de fonctionnement qui prend en considération la biodiversité de chaque écosystème. Elle ambitionne une production agricole durable, et très économe en énergie. Il s'agit de laisser à la nature le plus de place possible. 21


hors-série sainte-suzanne

Jeunesse

© thierry villendeuil

LA MEDIATHEQUE AIME CESAIRE

À SAINTE-SUZAnNE

PAS LE TEMPS DE S'ENNUYER Cases, soutien scolaire, ou simplement balades dans le cadre des mercredis sport, Sainte-suzanne est la ville où chacun trouve quelque chose à faire pour ne pas rester devant la télé ou sa console. Et pOur ceux qui préfèrent les ambiances calmes, la Médiathèque Aimé Césaire ne manque pas de ressources et d'idées pour s'occuper.

LES MERCREDIS SPORT ET JEUDIS SANTé

CES CASES QUI FONT BOUGER LES QUARTIERS

Depuis quelques mois, deux nouvelles activités sont proposées par le service des sports de la commune : les mercredis sport et les jeudis santé. L'objectif est de s'épanouir et surtout retrouver goût à la pratique du sport. Tchoukball, rugby, ou encore sports de pleine nature, le choix est vaste. Des animateurs sportifs diplômés assurent l'encadrement. Les mercredis sport sont plus réservés à la pratique du sport alors que les jeudis santé, au programme plus doux, sont consacrés à la marche et aux balades à la découverte du sentier littoral, ou encore de la Cascade Niagara. Pour s'inscrire :

Service des Sports 0262 52 67 88 22

La commune compte 6 CASES, répartis sur les quartiers de Bagatelle, Village Desprez, la Marine, la Renaissance, Bellevue et Bras-Pistolet. Chaque CASE compte un animateur de quartier, un animateur qui encadre les enfants et les assiste et les guide dans leurs projets pédagogiques. Et sur chaque événement qui est organisé sur la commune, les enfants auront apporté avec plaisir leur petite pierre : dernièrement, ils ont participé à la Fête de la Vanille, ils ont défilé, mais aussi proposé un spectacle de chants et de danses. Et c'est régulièrement qu'ils participent aux événements marquants de la ville.

• Située à l'entrée de la ville, la Médiathèque Intercommunale Aimé Césaire propose toute une gamme de services, 5 espaces sont ainsi proposés au public : l’Espace Jeunesse pour les moins de 12 ans et les bébés, l’Espace Numérique pour la consultation sur Internet et l’initiation individuelle accompagnée, l’Espace Ado-adulte avec une offre riche en romans, BD et mangas ainsi qu’un fond dédié à l'Océan Indien, et enfin l’Espace Musique et Cinéma pour les cd-audios et les films sur DVD. Outre ces offres, la Médiathèque propose régulièrement des conférences, des spectacles et des contes, la médiathèque est équipée d'une salle dédiée ainsi que d’un auditorium. Enfin, sachez qu'à la Médiathèque, et depuis l'année denrière, l’adhésion pour l’emprunt des documents a été simplifiée, elle est gratuite pour tous, quel que soit le lieu de résidence.


Jeunesse

LE MORINGUE

LA MÉMOIRE DE L’ESCLAVAGE Dans le temps de l’esclavage, on dit que le moringue était pratiqué en secret par les esclaves des plantations de café et de canne, on dit qu'il était vécu comme un moment de transes collectives, pour se libérer de toute la souffrance de l'esclavage.

A

ujourd’hui, le moringue est pratiqué par tout le monde, et de plus en plus de filles s’y sont mises. La pratique en est ouverte à tous. Depuis 1996, il a été reconnu comme discipline sportive par le Ministère de la Jeunesse et des Sports. Le combat possède un rituel qui lui est bien particulier. Les moringueurs sont accroupis, ils dessinent un huit dans la poussière du sol, afin de demander aux ancêtres de leur donner la force. Puis, ils se défient en se lançant l'un contre l'autre, poitrine contre poitrine, au son du djembé. Ils utilisent exclusivement les coups de pied, il est interdit de se toucher avec les mains. C'est l'ancien champion de boxe Jean-René Dreinaza, qui a remis le moringue au goût du jour sous l'impulsion de M. Sudel Fuma avec l'appui du Président de Région, M. Paul Vergès. Considéré comme une danse guerrière, ou comme un art martial, le moringue a su reprendre sa place dans notre société réunionnaise.

Le centre zelindor est une structure unique à la Réunion. Installée dans le quartier de la Marine, sur un site occupé jadis par un camp d'esclaves, il comprend une salle de moringue et une arène pouvant accueillir 250 spectateurs.

Le centre zelindor : VIEN RENT DAN RON DAVID TESTAN ODASS FRACASSE ET LE RESPECT DES VALEURS • 2 associations pratiquent le moringue sur la commune, Odass Fracasse et Kaiasse. Des associations qui sont reconnues et demandées. C'est en 1997 qu'il découvert le moringue, ancien joueur de football, David Testan était venu voir un défilé du 20 décembre lorsqu'il a vu les moringueurs en démonstration. Depuis, il a rencontré JeanRené Dreinaza et a ouvert son association. La discipline se pratique en famillle, dans l'association de David Testan, ils sont une quinzaine de pratiquants, le plus jeune moringueur a 3 ans, le plus ancien, 45 ans. “C'est un sport familial, on apprend à se canaliser, à donner une bonne image de nous”. Inde, Thaïlande, Madagascar et Paris, Odass Fracasse sait

exporter le moringue réunionnais. “On va partout pour représenter la Réunion”. Pour joindre Odass Fracasse : 0692 12 59 62

KAIASSE ON FAIT COMME LES ANCIENS NOUS ONT APPRIS • Il faut respecter notre histoire, et faire comme les anciens nous ont appris, cette philosophie de vie, Kaiasse l'enseigne à ses adhérents. Cela fait 20 ans que l'association s'entraîne dans le gymnase du lycée Bel Air, ils sont une soixantaine à se retrouver 2 fois par semaine. “Le Moringue, c'est la transmission de la tradition, on a des valeurs, des codes à respecter, c'est une philosophie de vie qui nous permet d'avancer dans la vie. Il est important de rester authentique, et c'est ce que nous enseignons”. Pour joindre Kaiasse : 0692 64 56 41 23


hors-série sainte-suzanne

Proximité

LA POLITIQUE DE LA VILLE

INFORMER ET PRéVENIR

Dans le cadre des actions de la politique de la ville, diverses opérations sont régulièrement menées sur la commune de Sainte-Suzanne, afin de garantir la sécurité de tous.

P

révention de la délinquance, santé, éducation, emploi et insertion, ce sont quelques uns des grands dossiers que traite l'équipe municipale au quotidien. Le travail sur le terrain est très important, et c'est avec le concours des associations de la commune que travaillent ses services. A La Réunion, il y a 13 communes qui font partie du dispositif, Sainte-Suzanne en fait partie, et plus précisément les quartiers du Centre-Ville et de Bagatelle, les quartiers prioritaires de la commune.

Sainte-Suzanne a la chance de connaître encore la solidarité entre ses habitants, dans la commune, le vivre ensemble est encore respecté et chacun se connaît et s'entraide lorsque le besoin s'en fait sentir.

DIVERSES ACTIONS DE PRéVENTION : L'éDUCATION DE PROXIMITé PLUTôT QUE LA RéPRESSION

Les actions de proximité sont importantes pour la commune qui travaille en concertation avec les associations afin de réfléchir au mieux à la façon de conserver le bien vivre sur son territoire. Sainte-Suzanne n'est pas une grande ville, par conséquent, elle n'a pas les même problèmes liés à l'urbanisation que les autres communes de l'île. Il n'y a pas, à proprement parler, de gros problèmes de délinquance, et les agents de médiation ont un rôle crucial sur le terrain. Inciter la population à garder son espace de vie propre en menant des actions de prévention, cela fait partie des missions du Contrat de Ville, et le travail sur le terrain, mené chaque jour, porte ses fruits. Dès l'année prochaine, des Conseils Citoyens seront mis en place, sur la base du volontariat. La finalité étant d'être à l'écoute des besoins réels de la population. Et un regard spécial sera porté sur le secteur du Centre-Ville. C'est ainsi que, malgré la baisse des quotas d'emplois aidés, l'équipe municipale travaille à donner sa chance à un maximum de personnes en difficulté. Sainte-Suzanne a la chance de connaître encore la solidarité entre ses habitants, dans la commune, le vivre-ensemble est encore respecté et chacun se connaît et s'entraide lorsque le besoin s'en fait sentir. 24


CéCILE SIDAMBAROM SOUPIN : ADULTE RELAIS

Le programme de reussite éducative : une aide pour les collégiens et leurs familles • Toujours dans le cadre des actions de la Politique de la Ville, des moyens sont mis en place afin de lutter contre l'échec scolaire. Ainsi, dès la fin de ce trimestre, la Commune, en partenariat avec le Département, mettra en place le Programme de Réussite Éducative. Ce sont environ 80 à100 élèves du collège Hippolyte Foucque, ainsi que leur famille, qui devraient en profiter. Des programmes d'action qui auront pour but de localiser le problème qui empêche l'élève de progresser, et surtout de mettre fin à l'échec scolaire. C'est ainsi que ces collégiens, mais également leur famille, feront l'objet d'un suivi régulier, et par là d'un accompagnement global, jusqu'à la réussite de l'élève. Les dossiers sont finalisés, la seconde phase sera la mise en pratique, grâce à des entretiens avec l'élève, mais également sa famille, afin de mieux cerner ses problèmes, et ainsi faire en sorte qu'il réussisse dans sa scolarité.

“ ❱

IL Y A DES BESOINS À TOUS LES NIVEAUX.

Aller à la rencontre de la population en difficulé, engager le dialogue afin de localiser les problèmes, discuter avec les jeunes et les aider dans leur démarche d'insertion, c'est la tâche à laquelle s'emploie tous les jours ces adultes relais. Cécile Sidambarom Soupin occupe la fonction d'adulte-relais, dans le secteur du Centre-Ville et du Front de Mer de la Commune. Elle est présente lorsqu'il s'agit d'entamer une discussion pour gérer les conflits. “Nous intervenons souvent aussi chez les personnes âgées qui ne peuvent pas se déplacer, pour leurs démarches ou le suivi de leurs dossiers, ça fait partie de notre travail'. Depuis toutes les années qu'elle a passées sur le

terrain, Cécile a réussi à nouer des liens, le Centre-Ville, elle le connaît par coeur, ainsi que ceux qui ont besoin de ses services. Et lorsqu'on lui demande ce dont elle est le plus fière dans son travail, Cécile répond, non sans émotion : “Un jour, j'ai vu une famile qui avait élu domicile sous le pont de la rivière Sainte-Suzanne, je suis allée à leur rencontre. Nous avons monté des dossiers d'aide, mais également un dossier de demande de logement. Aujourd'hui, la petite famille a de nouveau un toit, le père a trouvé du travail. Tout va bien pour eux. Et moi, c'est tout ce que je demande et c'est pour cela que je me lève le matin, faire en sorte que les gens retrouvent leur dignité”.

25


hors-série sainte-suzanne

tourisme

visiter la ville

à la campagne Sainte-Suzanne fait partie des premières communes de la Réunion et ce statut lui confère une place importante dans l'histoire de notre île. Les sites d'exception ne manquent pas, de la Route des Hauts au sentier littoral, en passant par une visite du Phare et de la Vanilleraie, on peut aussi, sans hésiter, se rafraîchir au bord de la Rivière Sainte-Suzanne.

L'ANCIENNE GARE DE CHEMIN DE FER MAISON DU PATRIMOINE

En février 1882, la gare ferroviaire de SainteSuzanne est inaugurée en grande pompe. C'était l’une des 13 gares où s’arrêtait le ti train du Chemin de Fer de la Réunion entre SaintBenoit et Saint-Pierre. Le ti train transporte les cannes, les marchandises, mais aussi les voyageurs. 26

La gare a été fermée au début des années 60. L'ancienne gare abrite aujourd'hui la Maison du Patrimoine du Bon Pays, là, sont exposés les vestiges du passé de Sainte-Suzanne et de La Réunion, le lieu regorge de souvenirs et abrite régulièrement des expositions ainsi que des événements culturels.


LES RIVIèRES ET SITES DE BAIGNADE

La Cascade Niagara • Elle se dévoile au détour des champs de canne, là où on ne l’attendait pas. La spectaculaire Cascade Niagara est une chute d'eau formée par les eaux de la Rivière de Sainte-Suzanne. D'une hauteur d'environ de 25 m, elle se jette dans un bassin, mais la baignade y est interdite. En été, le lieu ne désemplit pas, d'autant que si on arrive suffisamment tôt, on peut pique-niquer sur place.

La Cascade Délices LA VANILLERAIE : VOYAGE PARFUME DANS LES SECRETS DE LA VANILLE

C’est au cœur du Domaine du Grand Hazier que la Vanilleraie accueille ses visiteurs. Il faut remonter la longue allée bordée de cocotiers pour se retrouver à l’ombre des flamboyants. On prend le temps d’admirer la maison qui abrite la Vanilleraie avant d’y entrer, la maison qui fut la propriété de Joseph Desbassyns, maison qui est d’ailleurs inscrite à l'inventaire des Monuments Historiques. Et c’est dans ce lieu majestueux que l’on y apprend que la vanille est transformée selon un procédé qui date de 150 ans et qui n’a jamais changé, les habitudes sont restées les mêmes, de la récolte à la transformation. Et l’on apprend

aussi beaucoup sur Edmond Albius, de par l’exposition et le film qui est projeté au public. Les visites sont assurées par un guide, de la liane, en passant par l’atelier de préparation de la vanille à la gousse finale, la vanille se dévoile sous toutes ses formes, c’est un voyage parfumé que propose la Vanilleraie de Sainte-Suzanne à ses visiteurs. La Vanilleraie a été récompensée par une médaille d'argent au Salon de l'Agriculture en 2008 et 2010 et une médaille d'or en 2011. Les Visites ont lieu toutes les heures à 9h, 10h, 11h, 14h, 15h et 16h. Pour joindre la Vanilleraie, 02 62 23 07 26

LE PHARE DE BEL-AIR : LUMIERE DE LA VILLE

Il faut attendre les Journées du Patrimoine pour pouvoir aller jusqu'en haut du phare, monter les 73 marches de l'escalier en colimaçons et profiter de la superbe vue qu'il offre sur le littoral. Là, il est facile de s'imaginer la vie de l'époque, les bateaux qui se repéraient dans la nuit grâce à lui, les cyclones et les tempêtes où de gros paquets de mer s'écrasaient contre les rochers, et le travail des gardiens du phare, qui devaient le garder allumé en permanence. Emblématique de la commune, le Phare de Bel-Air à SainteSuzanne est le premier et le dernier de l'île. Il a été construit en 1845 sur la pointe de Bel-Air, et il mesure environ 20 m de haut. Situé à 40 m au-dessus de la mer, il a longtemps servi de repère

aux marins qui cherchaient à gagner la rade de Saint-Denis, à l'époque, en effet, seules les voies maritimes reliaient l'île au reste du monde. Le phare fonctionnait manuellement, il y avait un gardien présent toutes les nuits et le dernier à l'avoir gardé, a été Jean Baillif. Le phare a cessé de fonctionner lorsqu'il a pris sa retraite, en 1984. Depuis 1985, le phare est automatisé, il est fermé au public, classé Monument Historique en 2012, le phare de SainteSuzanne propose des expositions, il abrite également aujourd'hui l'Office de Tourisme Intercommunal. La municipalité en partenariat avec l'Association Sauvegarde de la Mémoire Réunionnaise travaille à faire du phare un musée de la mer.

• Sur les hauteurs de Quartier-français, près de l'église Sainte-Vivienne, ce site d'eau douce, facile d'accès, a été réaménagé avec la réalisation d'un chemin piéton, allant de l'aire de stationnement jusqu'à la cascade. Bambous, badamiers, et jacquiers ombragent le chemin qui mène à un bassin où se jette une cascade haute de quatre mètres. Attention à la profondeur du bassin, l'eau très fraîche peut surprendre le baigneur.

Le Bassin Boeuf • Depuis Bagatelle, le site est accessible en un quart d'heure, en sautant de pierre en pierre. Le site de Bassin Bœuf a gardé un peu de son côté sauvage, on y accède à pied, en faisant attention aux rochers qui parsèment le chemin. Le bassin est très prisé des habitants de SainteSuzanne, sous les jamrosas et autres arbres fruitiers, il est agréable de piqueniquer, sur les larges rochers sur lesquels on peut s'installer en famille. La baignade n'est pas surveillée, il est par conséquent, fortement déconseillé de se baigner lors des fortes pluies.

27


hors-série sainte-suzanne

infrastructures

LE STADE EN EAUX VIVES VIVRE SA PASSION DE L'EAU

Créé en 2013, le Stade en Eaux Vives Intercommunal se dresse fièrement à l'entrée de la ville. Les adeptes de canoë-kayak ne s'en lassent pas, ils connaissent l'adresse par cœur, à la Réunion et dans l'Océan Indien, il n'y a qu'un seul stade en Eaux Vives, et c'est à Sainte-Suzanne qu'il est basé.

E 28

n 2013, lors de son ouverture, le staff du Stade en Eaux Vives a du faire face à bien des difficultés. Le concept étant unique sur notre île, il était compliqué d'aller demander des conseils aux autres ! Il y a eu les problèmes de mélange d'eau de mer et d'eau douce, problèmes avec les équipements également, mais aujourd'hui, tout ceci n'est plus qu'un mauvais souvenir. Peu à peu, le Stade en Eaux Vives se remplit, le public, scolaire durant la période, mais également familial, ne boude pas son plaisir. Après des débuts difficiles, le Stade en Eaux Vives commence à faire son petit bonhomme de chemin et à devenir un lieu de loisirs reconnu. Le Stade en Eaux Vives accueille tous les publics, les amateurs comme les plus aguerris aux sports nautiques, et les champions ne se font pas prier pour s'y entraîner ! L'année dernière, ce sont

des champions internationaux qui y sont venus. Ils étaient 9 l'année dernière, ils seront une vingtaine cette année. Et pour les novices, il n'y a aucun problème, puisque, dans le bassin d'initiation, ils pourront apprendre les bases du rafting, mais également du canoë-kayak. Les conditions réelles de descente de torrent ont été recréées quasiment à l'identique, puisque le Stade en Eaux Vives comprend une rivière artificielle de 250 mètres de long, en forme de U, avec ses creux et ses bosses, idéal pour les adeptes de rafting. L'eau arrive jusqu'aux bassins grâce à 4 pompes de 12 mètres cubes au total, et ces pompes recréent à l'identique le débit d'un torrent, et ce débit peut aller de 6 à 12 m3, selon le public. Pour résumer, plus il y a d'eau, et plus il y a de courant.

le meilleur est à venir • Et si on pensait avoir tout vu, il faut se dire que le meilleur reste à venir, puisque dans un futur proche, le Stade en Eaux Vives devrait être intégré au projet de développement du littoral, avec la liaison entre la Cascade Niagara et le Front de Mer, et pour commencer, dès cette année, les travaux de désensablement de la rivière débutent. Par ailleurs, la direction ne manque pas d’idées pour développer la structure, comme mettre en place des ateliers de paddle, ou encore intégrer le Stade en Eaux Vives dans le programme des activités de pleine nature.



hors-série sainte-suzanne

à SAINTE-SUZANNE

sportS

On fait du sport à tout âge

Sainte-Suzanne est la commune qui encourage les talents, et surtout, où nombre de champions ont vu le jour. Il est vrai qu'en matière de sports, le choix ne manque pas sur la commune. Les plus jeunes sportifs de Sainte-Suzanne sont âgés de 6 ans, et les moins jeunes, de 77 ans.

L

'équipe municipale s'est fixé comme objectif de mettre à la disposition du public des équipements adaptés à leurs besoins. Avec 2 gymnases, une salle de sport, des plateaux verts, et 4 stades, ce ne sont pas les infrastructures qui manquent sur la commune de Sainte-Suzanne, pour encourager la pratique du sport ! Et avec plus de 77 associations sportives et culturelles enregistrées sur la commune, il arrive que, dans certaines disciplines, l'on refuse du

monde, faute de place. Pour le moment, tous les créneaux disponibles sont pris d'assaut, les structures sportives se partagent entre les scolaires et les associations. Et l'équipe municipale ne compte pas en rester là, puisqu'elle réfléchit à ouvrir la pratique du sport aux plus petits. Ce sont plus de 30 disciplines qui sont proposées au public. Boxe, kayak, karaté, football ou encore volleyball, voici quelques-uns des clubs qui font la renommée de la commune.

NCKC 30 ANS ET PAS UNE RIDE

Dans une ville où la présence de la rivière est aussi marquée, il était impossible de ne pas parler du NCKC, le Niagara Canöé Kayak Club. Créé en 1988, le Canoë Kayak Club n'a commencé son activité qu'un an plus tard. L'année dernière, ils étaient 469, précisément, à venir s'essayer au kayak. Tranquillement situé au Bocage, à quelques mètres à peine du Stade en Eaux Vives, le club propose nombre d'activités tout au long de l'année. De 7 à 77 30

ans, tout le monde connaît le club, et en été, il faut réserver à l'avance, bien souvent la demande est bien supérieure à l'offre. Balades le long de la rivière jusqu'à la Cascade Niagara l, kayak-polo, course en ligne, les activités de plein air ne manquent pas ! Et pour ceux qui préfèrent prendre leur temps, ils peuvent tout simplement louer un kayak et profiter de la balade sur la rivière. Infos : 02 62 98 02 31 ou le 02 62 66 83 37

DU SPORT POUR SORTIR DE L'ISOLEMENT • À SainteSuzanne, la boxe est reine ! Le SBC QuartierFrançais, entendez par là, le Savate Boxing Club QuartierFrançais, a été créé en 2009. Le club a fait ses preuves depuis, c'est un vivier de champions, locaux, régionaux mais aussi nationaux et mondiaux. Depuis sa création, ce sont plus d'une dizaine de champions qui se sont révélés. Ils ont de 12 à 28 ans. Le club, basé à La Marine, compte environ 80 licenciés, de tous âges. Et depuis 2009, le club a vu la naissance de nombreux champions, comme Matthieu Boucher, ViceChampion de France Elite A 2018, ou encore William Grondin, lui aussi ViceChampion de France 2018. Les adhérents s'entraînent régulièrement à la Marine, sous le contrôle du coach Johnny MAOHOUSA. Pour joindre le SBC : 06 92 57 73 01


LE SPORTING KARATE CLUB CARPIN FORMATEUR DE CHAMPIONS

Joël Carpin, tout le monde s'en souvient, puisque le karatéka possède un beau palmarès : champion du monde universitaire 2003, vice-champion d'Europe 1998, champion de France 2001 et 2003 et vice-champion 2004 et 2005, il a décidé d'enseigner la discipline, dans sa commune, depuis février 2006. Baby karaté, ou encore le plus classique

karaté enseigné aux enfants, aux jeunes et aux adultes, ils sont environ 80 adhérents à se donner à fond, de trois ans et demi à 62 ans. Le club est régulièrement présent aux compétitions, et s'en sort, à chaque fois, avec les honneurs : rien que pour l'année dernière, il a remporté une soixantaine de médailles. C'est l'un des meilleurs clubs de l'île depuis 6 ans,

et prochainement, ce ne sont pas moins de 9 karatékas qui iront en championnat. Le cadre y est peut-être pour quelque chose, puisque c'est dans une salle de 3000 mètres carrés que s'entraînent les karatékas, avec une vue imprenable sur le littoral Suzannois. Sporting Karaté Club Carpin : 0692 99 60 21

LE VOLLEY-BALL CLUB SAINTE-SUZANNE

C'est sur les hauteurs du joli quartier de Deux-Rives, qu'est basé le Volley Ball Club Sainte-Suzanne, mais c'est au gymnase de Bel-Air que s'entraînent les joueurs. La cinquantaine d'adhérents se retrouve le lundi, le mercredi et le jeudi au gymnase qu'ils partagent avec les lycéens et les autres clubs sportifs de la commune. Les entraînements sont intenses, sous la houlette des 2 coachs qui encadrent les joueurs. L'équipe a un très beau palmarès, les filles sont devenues championnes de Régionale 2 l'année dernière, et les garçons, champions de Régionale 1. Pour joindre le Volley Ball Club : 0692 56 81 35 31


hors-série sainte-suzanne

Sainte-Suzanne, ville à la campagne, on aime, on y vient ou on y revient, et certains n'ont jamais voulu quitter leur ville. En tout cas, c'est une ville qui ne laisse personne indifférent. Alors qu'en pensent les habitants de la commune ? Nous vous avons posé la question.

paroles DE SAINTE-SUZANNOIS

32


témoignages florance

23 ans, assistante juridique, Bel-Air

J’ai grandi à Bagatelle et cela fait 6 ans que j'en suis descendue pour habiter le quartier de Bel-Air. Il y a eu pas mal de constructions ces dernières années, mais nous avons réussi à conserver notre côté de petit quartier où tout le monde se connaît et se dit bonjour. La ville est agréable, on vit bien ici, cependant, je pense qu’il manque encore des choses. Des animations, des commerces, qu’on ne soit pas obligés d’aller au centre commercial pour faire les boutiques. La ville manque un peu de vie, je dirai, et de commerces.

Bagatelle, c’est un super quartier. On y trouve un peu le mode de vie de lontan.

maeva

Bagatelle, c’est l’endroit où je suis né, que j’ai quitté pour étudier en métropole, et où je suis retourné avec bonheur. Ici, c’est l’apaisement, on est rassuré par le côté petit village où tout le monde se connaît. On n’a pas l’insécurité comme dans d’autres villes, à Bagatelle, on prend le temps de vivre et de se connaître. Mais il faut reconnaître que le quartier a beaucoup changé, il y a beaucoup moins de champs de cannes et bien plus de constructions, mais à part ça, c’est un quartier dynamique, ça bouge bien au niveau associatif. Mais je pense qu’il faudrait en faire plus pour les quartiers.

Gérard

47 ans, employé de mairie à Saint-André, Bagatelle

Bagatelle, c’est un super quartier. On y trouve un peu le mode de vie de lontan, les gens soignent encore leurs volailles ou leurs cochons, on entend le coq chanter le matin et le soir, la vie est restée comme un peu figée et ça, ça n’a pas de prix. On a un côté encore très rural, et c’est très appréciable avec l’urbanisation qui est la nôtre depuis quelques années. Il faudrait dynamiser un peu le Centre-Ville, ça manque cruellement de commerces de proximité dans certains quartiers. Sinon, mon quartier, je l'aime comme il est. Il ne faut pas qu'il y ait plus de constructions.

sans emploi, centre-ville

Sainte-Suzanne, c’est une jolie ville. C’est vrai qu’on connaît depuis quelques années un changement dans le paysage, avec beaucoup plus de nouvelles constructions, mais il y a les infrastructures qui vont avec, et c’est très bien. Et puis, on voit que la ville bouge. Il y a par exemple le marché de nuit, c'est une belle initiative. Il manquerait peut-être un peu plus d’animation pour les familles. Pour qu’elles se retrouvent entre elles.

28 ans, étudiant, Bagatelle

julie

29 ans, conseillère

Thomas

J'habite pas trop loin du phare, alors je peux vous dire que des gens, j'en vois passer ! J'aime bien ce côté partage des cultures que le phare génère. On peut dire que, pour les jeunes, la ville manque d'animation, mais le sport est bien représenté à Sainte-Suzanne. Je ne me verrais pas habiter dans une ville qui bouge tout le temps, ça serait certainement bien pour certains, mais pour une personne de mon âge, il ne faut pas trop de bruit, il faut du calme, alors, j'aime mon environnement. En plus, la mer à côté, le bruit des vagues et la vue sur le phare, ça n'a pas de prix ! Non, vraiment, je n'ai pas envie d'aller ailleurs.

tatiana

33 ans, enseignante

Sainte-Suzanne, c'est un joli endroit où habiter. Mais ici, il y a un vrai manque d'animation. A part quelques boutiques chinois, le Centre-Ville manque de vie. A part le phare, il n'y a pas grand chose, pas vraiment d'endroit fédérateur. Tout ferme très tôt le soir, et le dimanche. Il n'y a pas beaucoup d'animation. Il y a pas mal d'actions pour la pratique du sport.on devrait également développer le côté nature de la commune, il y a de beaux endroits à visiter ici.

la mer à côté, le bruit des vagues et la vue sur le phare, ça n'a pas de prix ! 33


hors-série sainte-suzanne

renseignements utiles

Sainte-suzanne pratique LA MAIRIE • 3 rue du général de Gaulle 97441 SainteSuzanne • Horaires d'ouverture : du lundi au jeudi de 8h à 16h et le vendredi de 8h à 12h. • Numéro de permanence, 24h/24 et 7j/7 : 0262 52 30 02

CCAS Centre Communal d' Action Sociale • Besoin d’aides pour constituer vos demandes administratives ou d’informations concernant les activités des seniors et des enfants ? Le CCAS saura vous renseigner. Outre ses tâches, le service s’implique également dans de nombreuses actions humanitaires, sociales et territoriales tout en offrant un soutien à la population (aide et colis alimentaire, paiement de factures d’électricité et d’eau, demande de micro-crédit, appui logement, aide financière d’urgence, etc…). Tél : 0262.98.06.06

PAG Pôle d'Animation Globale • Grâce au service de la Direction de la Vie Sportive ainsi que celui de la Direction de la Vie Culturelle et Associative, vous pouvez prendre connaissance des divers programmes d’activités pour les adolescents ou encore des animations vacances dans les quartiers. Tél : 0262.58.08.89 34

DVLP

dat

Direction de la Vie Locale et de Proximité

Direction de l'Aménagement du Territoire

• Le service de la Direction Vie Locale et Proximité (DVLP) s’engage à vos côtés pour préserver la cohésion sociale. Prévention de la délinquance, atelier de chantier d’insertion, forum des métiers, conseil citoyen, intervention d’éducateurs de rue et de médiateurs de quartiers. Tél : 0262.52.83.62

• Des questions sur l’aménagement du territoire de votre commune? Sur place vous pourrez aussi avoir davantage de renseignements concernant les permis de construire, le recensement de la population, la gestion des dossiers des établissements recevant du public et l’Habitat Social (Accompagnement des demandeurs sociaux auprès des organismes). Certaines démarches peuvent même être effectuées à domicile par un technicien. Tél : 0262.52.52.01

Service Technique sas Service des Affaires Scolaires • Le service de gestion administrative des écoles a pour mission de favoriser et d’améliorer la scolarisation des enfants de 3 à 11 ans. Ses principales missions vont des (pré-)inscriptions des élèves de maternelle et du primaire au transport scolaire en passant par la régie des cantines ainsi que l’organisation des actions dans les écoles (kermesse, Noël des écoles, etc…). Tél : 0262.98.06.60

• Le service voirie, réseau, éclairage public et engins se charge du curage des caniveaux, de la bonne accessibilité des chemins, des lampadaires défectueux et bien d’autres choses encore. N’hésitez pas à prévenir nos agents en leur signalant les problèmes en milieu urbain. Enfin le service événementiel s’engage à vous fournir tables et bancs lors des différents événements heureux ou malheureux que vous rencontrerez tout au long de votre vie. Tél : 0262.52.20.87



=6<: (=,A ,5 7961,; =6<: (=,A ,5 7961,; 5:;9<*;065 +, =6;9, 4(0:65

3( *65:;9<*;065 +, =6;9, 4(0:65

:0 +(5: =6;9, (99Ì;i :0 +(5: =6;9, (99Ì;i +, 7,940: +, *65:;9<09, +, 7,940: +, *65:;9<09, 6< :<9 3,: (=0: +»,+- 6< :<9 3,: (=0: +»,+- 6< +< :0+,3,* 9i<5065 6< +< :0+,3,* 9i<5065

il est indiqué :

,?;,5:065 V\ 9,5-69*,4,5;

il est indiqué :

,?;,5:065 V\ 9,5-69*,4,5;

Alors le SIDÉLEC Réunion (SVYZ :PKLSLJ 9t\UPVU

(SVYZ :PKLSLJ 9t\UPVU -05(5*, =6: ;9(=(<? 5(5*, =6: ;9(=(<? S I D E L E C, L A R É U N I O N D E T O U T E S L E S É N E R G I E S !

E C, L A R É U N I O N D E T O U T E S L E S É N E R G I E S !

er

2CTVGPCKTGU

Nous contacter

LA RÉUNION

LA RÉUNION

5;0&+%#6 +06'4%1//70#. &o'.'%64+%+6¥ &' .#

2CTVGPCKTGU 014& £ä] /,č -6 ,-č 6¥. (CZ UKFGNGE"UKFGNGE TG

ZZZ VLGHOHF UH

'4%1//70#. &o'.'%64+%+6¥ &' .#

57& £ä - ,1 Ƃ, Ƃ Ƃ1 ] Ç{£ä 6Å. (CZ GOCKN UKFGNGE"UKFGNGE TG

/,č -6 ,-č (CZ UKFGNGE"UKFGNGE TG

1 Ƃ, Ƃ Ƃ1 ] Ç{£ä (CZ GOCKN UKFGNGE"UKFGNGE TG

SYNDICAT INTERCOMMUNAL D ’ÉLEC TRICITÉ DU DÉPARTEMENT DE LA RÉUNION SIEGE : 10, RUE TRANSVE RSAL – BEL AIR CS 91010 – 97441 SAINTE SUZANNE TÉL. 0262 20 26 19 FAX 0262 20 19 75 – sidelec@sidelec.re – w w w.sidelec.re


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.