001_PRESENTAZIONE_FR:proposta_1
22-12-2009
17:57
Pagina 1
catalogue des produits
001_PRESENTAZIONE_FR:proposta_1
22-12-2009
17:57
Pagina 2
beautĂŠ totale
001_PRESENTAZIONE_FR:proposta_1
22-12-2009
17:57
Pagina 3
Selon Vitality’s, la beauté est révélée par la recherche scientifique et l’innovation. C’est à partir de ces ingrédients que Vitality’s élabore des produits cosmétiques pour les professionnels de l’esthétique et de la coiffure ainsi que pour le quotidien des femmes. Une entreprise italienne pour un besoin universel: à la base de tout, la passion pour la beauté et l’enthousiasme de chercher de nouvelles propositions. C’est l’esprit Vitality’s: une attention constante à la pureté, à la nature et aux principes actifs. Au salon comme à la maison.
001_PRESENTAZIONE_FR:proposta_1
22-12-2009
la couleur
17:57
Pagina 4
22-12-2009
18:02
Pagina 1
ZERO LA RÉVOLUTION DE LA COULEUR À 360° «ZERO» LA COLORATION SANS AMMONIAQUE POUR LES CHEVEUX DÉLICATS
breveté vitality’s
CARACTÉRISTIQUES
AVANTAGES
RÉSULTATS
Microémulsions d’alcools gras avec dérivés de l’acide salicylique et de l’acide lactique, émollients contenu dans le NMF Microémulsion avec l’acide pyroglutamique (PCA)
Régénèrent la fibre capillaire
Le cheveu absorbe de façon optimale le pigment
Hydrate la cuticule et le cortex, protège le cuir chevelu
Ne contient pas d’ammoniaque
Régulation du pouvoir oxydant
Le produit n’est pas agressif sur les cheveux et le mélange avec l’oxydant ne dégage aucune odeur piquante de l’ammoniaque La crème colorante «ZERO» et l’activateur spécifique «ZERO» régularisent le processus d’oxydation d’une façon progressive grâce à l’acide pyroglutamique, acide qui se lie aux colorants basics
N’endommage pas les cheveux et la peau durant l’application Peut s’appliquer aussi sur des sujets à peau particulièrement sensible
Microémulsions
Transportent le pigment à l’intérieur du cortex capillaire
Vivacité et brillance de la couleur
Nouvelle typologie de pigments
25 pigments
Extrême variété de reflets et de brillance
Dérivé l’acide lactique
Hydratent le cheveu et le rendent plus souple
Cheveux facilement coiffable, brillants et souples
Couleur uniforme et persistante Couverture sans transparence, ni barre
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:02
Pagina 2
DIAMOND SKIN PROTECTION SYSTÈME EXCLUSIF BREVETÉ HYPOALLERGÉNIQUE* Le Diamond Skin Protection crée une barrière sur la peau la protégeant de l’agression des colorants sans altérer l’efficacité (fig. 1). Le système utilise des colorants de nouvelle génération pour une parfaite adhérence et une tenue de la couleur dans le temps (fig. 2). Grâce aux principes actifs de Shine Complex, le cheveu est brillant et la coloration se voit complètement protégée des lavages à répétition et des rayons solaires (fig. 3). * Le produit scientifiquement contrôlé n’a pas donné lieu à des allergies sur un nombre définit de sujet au cuir chevelu particulièrement délicats.
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
22-12-2009
18:03
Pagina 3
Crème Colorante CRÈME COLORANTE SANS AMMONIAQUE POUR PEAUX DÉLICATES
Le système exclusif formulé par Vitality’s pour cheveux colorés, sains et brillants.
Coloration d’oxydation permanente sans ammoniaque Formulée pour limiter le risque d’allergie Contient le brevet exclusif «Diamond Skin Protection» Éclaircit jusqu’à 4 tons Couvre 100% des cheveux blancs Texture douce et crémeuse Avec un agréable parfum fleuri
DILUTION: 1 + 1,5 pour la série «naturels» 1 + 3 pour les «super blonds» Cont.: 60 ml
Activateur Spécifique ACTIVATEUR SPÉCIFIQUE
18-25-38
VOLUMES
Formulé pour être utilisé avec la crème colorante «ZERO» indiqué pour les sujets à peau particulièrement délicates et sensibles. Utiliser 18 volumes pour la couverture et l’éclaircissement de 1 ton. Utiliser 25 volumes pour la couverture et l’éclaircissement de 1 ou 2 tons. Utiliser 38 volumes pour l’éclaircissement de 3 ou 4 tons. Cont.: 1000 ml
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:04
Pagina 4
LA BEAUTÉ ENCORE POUR CONTINUER À PRENDRE SOIN DES COULEURS, «ZERO» PROPOSE LE SHAMPOOING PROTECTEUR EFFET LUMIÈRE ET LE MASQUE EFFET LUMIÈRE DEUX ALLIÉS INDISSOCIABLES DANS LA PHASE POST-COLORATION À BASE DE PRINCIPES ACTIFS NATURELS POUR QUE LA VRAIE BEAUTÉ NE SE FANE PAS
Cont.: 200 ml Cont.: 500 ml
Cont.: 250 ml
SHAMPOOING PROTECTEUR MASQUE DERMO HYDRATANT
Avec Diamond Skin Protection, le maximum de luminosité et de protection Sans conservateurs Sans colorants Sans tensioactifs agressifs Parfum délicat et fleuri Extrait de grenade pour contraster les effets négatifs causés par les radicaux libres Bisabolol (dans le masque) pour soulager un cuir chevelu irrité
22-12-2009
18:04
Pagina 5
ART ABSOLUTE TECHNOLOGIE INNOVATRICE «EFFET BINÔME» GARANTI PAR LA FORMULATION EXCLUSIVE DE «PROTECTOR OIL» JUMELÉ À LA CRÈME COLORANTE «ABSOLUTE»
CARACTÉRISTIQUES Microémulsions d’alcools gras Protector oil «Art» à mélanger avec la crème colorante contient l’huile de jojoba, l’huile de riz et l’huile d’olive Développement d’une régulation de l’oxydation du mélange (mixte de crème, oxydant et sachet) Alcalinité contrôlée; pourcentage d’ammoniaque faible Interaction protectrice des extraits naturels de camomille, mauve, tilleul et calendula
AVANTAGES
RÉSULTATS
Régénère la kératine Adoucie le cortex et protège le cuir chevelu
Prépare la fibre capillaire à absorber le pigment Protection de la fibre capillaire et de la peau
Le mélange pénètre de façon progressive et uniforme à travers la fibre capillaire et teint la mélanine, le pigment naturel du cheveu Moins d’agressivité et donc des cheveux sains
La coloration résulte uniforme et résiste aux lavages
Action anti-inflammatoire, hydratante et lénitive
Moins de brûlures et d’irritations cutanées
Reconstruit la fibre capillaire
Cheveux doux et faciles à coiffer, coloration naturelle
Les cheveux restent inaltérés
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:04
Pagina 6
Absolute COLORATION EN CRÈME
Une série infinie de tonalités. Crème colorante à haute tenue avec un mélange d’huiles protectrices. Des essences naturelles pour exalter la brillance de la couleur. Longue tenue et majeure stabilité grâce aux colorants à haute tenue. Technologie innovative «effet binôme» garantie par la formulation exclusive du «Protector Oil» combinée avec la crème colorante «Absolute». Un maximum de protection grâce aux extraits de tilleul et de calendula. Parfums délicats pour rendre plus agréable le service couleur. DILUTION: 1 + 1,5 pour la série «naturels» 1 + 3 pour la série «super éclaircissants» Cont.: 100 ml
Absolute Pure EXTRAIT DE COULEUR EN CRÈME
Extrait de couleur pure qui permettent d’obtenir des couleurs plus lumineuses. S’utilise en binôme avec la coloration en crème «Art Absolute» pour créer des nuances personnalisées. Donnent un reflet intense et concentré, plus de lumière et plus de tenue. Cont.: 60 ml
Performer OXYDANT CRÉMEUX
Produit de grande stabilité, permet un mélange doux et crémeux. Délicatement parfumé, ne colle pas durant l’application. Disponible en 4 formules pour une parfaite synergie avec la crème colorante «Absolute». 10 volumes (3%) - 20 volumes (6%) 30 volumes (9%) - 40 volumes (12%) Cont.: 1000 ml
22-12-2009
18:04
Pagina 7
COLLECTION CRÈME COLORANTE AUX HERBES DE CHAMPS CRÈME COLORANTE
Sa formulation avec un contenu d’ammoniaque faible colore avec douceur en protégeant le cheveu La présence d’herbes des champs confère au produit une action lénitive et émolliente Résultat: luminosité et uniformité de la couleur Couverture absolue des cheveux blancs à n’importe quel pourcentage DILUTION:
1 + 1,5 pour la série «naturels» 1 + 3 pour la série «super éclaircissants»
Cont.: 100 ml
CARACTÉRISTIQUES
AVANTAGES
Microémulsion d’alcools gras
Régénère la fibre capillaire
Régulation de l’oxydation
Contrôle le processus d’oxydation avec le développement graduel de l’oxygène et la pénétration profonde des pigments Le pigment est transporté à l’intérieur du cortex pour colorer la mélanine 22 types de pigments
Grande variété de pigments Alcalinité contrôlée: pourcentage d’ammoniaque faible Les extraits naturels d’achillée, camomille, mauve et ortie protègent la peau et la structure capillaire
Basse agressivité, peu de dommages aux cheveux Reconstruction et hydration du cortex et de la cuticule
CRÈME OXYDANTE
La formule spéciale enrichie de cires naturelles exerce une action protectrice sur le cheveu pour un résultat final de brillance et luminosité de la couleur. 10 volumes (3%) - 20 volumes (6%) 30 volumes (9%) - 40 volumes (12%) Cont.: 1000 ml Cont.: 250 ml
RÉSULTATS Ouvre la structure capillaire pour le passage des pigments Couleur uniforme et durable
Luminosité de la couleur Beauté et variété des reflets, luminosité et couverture N’attaque pas la structure du cheveu Cheveux sains, brillants et facile à coiffer. Brillance des couleurs et respect total du cuir chevelu
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:04
Pagina 8
TONE TRAITEMENT DE COLORATION TON SUR TON SANS AMMONIAQUE
TRAITEMENT COLORANT SANS AMMONIAQUE
C’est une couleur sans ammoniaque qui colore doucement. Enrichie d’huiles naturelles pour des reflets intenses et lumineux. Coloration durable. Respecte totalement la fibre capillaire. DILUTION: 1 + 2 Cont.: 100 ml
RÉVÉLATEURS EN CRÈME
Deux révélateurs en crème délicatement parfumés, étudiés spécifiquement pour exalter le résultat de la coloration Vitality’s Tone. Soft Emulsion Particulièrement délicat, idéal soit pour pastelliser les mèches, soit pour raviver la coloration existante. 6 volumes - 1,9% Emulsion Idéale pour obtenir un résultat plus intense et durable. 13 volumes - 4% Cont.: 1000 ml
CARACTÉRISTIQUES
AVANTAGES
RÉSULTATS
Coloration sans ammoniaque
Coloration délicate
Ton sur ton
Avec des extraits de plantes comme: la mauve, la camomille, l’achillée et l’ortie
Régénère la kératine
Coloration durable et résistante aux lavages
Alcalinité contrôlée
Action délicate sur le cuir chevelu Brillance et douceur sur les cheveux Nourrissants et protecteurs pour la fibre capillaire
Adapté aux cheveux poreux et sensibilisés
Huile de jojoba Huile de germe de blé et huile de ricin
Cheveux sains et brillants
22-12-2009
18:04
Pagina 9
ESPRESSO COLORATION ET RESTRUCTURATION INSTANTANÉES
CARACTÉRISTIQUES Sans ammoniaque, sans eau oxygénée, pH acide, coloration à pigment direct Description claire de la couleur
AVANTAGES
RÉSULTATS
Maintient l’intégrité du cheveu
Couleur instantanée
Effet renforçant et réparateur
Simplicité d’application
Les pigments quaternisés colorent rapidement le cheveu Adoucissant nutritif réparateur de la cuticule, démêlant, rend le cheveu doux et flexible Facile à utiliser
Parfum délicat
Facile à revendre
Cheveux lumineux et sains Couleurs vives et brillantes
Contient du Keravit qui renforce la Kératine du cheveu
Principes actifs qui combattent la lourdeur du cheveu
Effet antistatique
Laisse le cheveu doux
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:04
Pagina 10
Espresso BAUME DÉMÊLANT COLORANT
«Espresso» est un baume démêlant colorant qui ravive la couleur en 1 minute Garanti une couleur brillante et lumineuse en 2 minutes Grâce à l’action traitante du Keravit, la Keroprotéine vitalisante «Espresso» restructure en profondeur et donne brillance et douceur Cont.: 200 ml
Marron Cappuccino Violet
Rouge
Cuivre
Doré
Platine Blond Très clair Blond clair Blond Moyen Blond Foncé Châtain Clair Châtain Châtain Foncé Brun Noir
•• •• •• •• • •
•• •• •• •
•• •• •• • •
• DONNE DE LA BRILLANCE ET RESTRUCTURE
•• •• •• •• • • ••
•• •• ••
•• •• •• ••
TRÈS INDIQUÉ
Argent
Platine
•• •• ••
•• ••
22-12-2009
18:05
Pagina 11
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
HIP-POP CRÈME COLORANTE POUR MÈCHES
CRÈME COLORANTE
La caractéristique la plus importante de cette couleur est sa capacité à éclaircir et colorer en un seul geste et en même temps. Pour créer des effets partiels et des contrastes de couleur: elle est facile à appliquer. Contient du Oryzanol pour protéger et faire resplendir les cheveux. Le maximum de résultat s’obtient en appliquant le produit sur les cheveux naturels.
g
DILUTION:
1 + 1,5 à 20 - 30 - 40 volumes suivant le résultat que l’on souhaite obtenir.
Cont.: 60 ml
CARACTÉRISTIQUES
AVANTAGES
RÉSULTATS
Microémulsion d’alcool gras avec Gamma Oryzanol
Régénère la Kératine et développe un effet protecteur sur les cheveux
Prépare la fibre capillaire à absorber les pigments, en la protégeant
Nouvelle typologie de pigments
Peu d’agressivité sur le cheveu
La coloration est homogène et brillante
Kératine hydrolysée
Répare les cheveux colorés
Des cheveux sains et lumineux
Unique temps de pause pour décolorer et colorer Majeure tenue de la couleur
Reflets lumineux et intenses
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:05
Pagina 12
COLORATION DIRECTE Joy Color COLORATION DIRECTE
C’est la nouvelle coloration directe sans ammoniaque et sans oxygène, qui colore et restructure en un seul geste. Idéal pour masquer les premiers cheveux blancs et pour donner de splendides reflets sur les cheveux, qu’ils soient naturels ou traités. Cont.: 70 ml x 3
Hair Color Plus COLORATION DIRECTE
C’est une coloration sans ammoniaque avec un parfum agréable, étudiée pour les solutions créatives pour de grands «effets mode». C’est un renforçateur pour créer d’infinis effets couleur, des nuances contrôlées, pour étonner avec de fantastiques couleurs «Punky» de courte durée, pour de nouvelles couleurs sur vos mèches, pour des cheveux sains et resplendissants. Cont.: 100 ml
Art Color MOUSSE COLORANTE
Mousse à triple action: colorante, restructurante et volumisante. Permet d’apporter des reflets lumineux aux cheveux naturels ou colorés. L’extrait de calendula contenue dans la formule rend la structure douce et lumineuse. Le «Meadowfoam oil» renforce la structure du cheveu. Cont.: 200 ml
22-12-2009
18:05
Pagina 13
DECO VITALITY’S PRÉSENTE UN SYSTÈME DE DÉCOLORATION EXCLUSIF
CARACTÉRISTIQUES
AVANTAGES
RÉSULTATS
DECO JO Indiqué pour les cheveux fins et délicats Temps de pause: max. 60 min. Eclaircissement: 6 tons Contient de l’amidon de riz avec un effet adoucissant sur le cheveu et la peau
Ne déforme pas la structure du cheveu (Même si on dépasse un peu le temps de pause)
Bon degré de décoloration correspondant à 5/6 tons. Bon état physique du cheveu
Deco Soft ne contient pas d’ammoniaque
Bon résultat uniforme «racines-pointes» de décoloration Intégrité absolue du cheveu
DECO SOFT Indiqué pour des éclaircissements doux et pour de délicats reflets de lumière Temps de pause 45 min. max Eclaircissement: 5/6 tons Contient de l’amidon de riz avec un effet adoucissant sur le cheveu et la peau
Adapté aux cheveux fins
DECO RAPID Indiqué pour les décolorations «tête entière» Temps de pause 45 min. max Eclaircissement 6/7 tons Contient de l’amidon de riz avec un effet adoucissant sur le cheveu et la peau
On adapte le temps de pause en fonction de l’éclaircissement souhaité
Excellent résultat d’éclaircissement
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:05
Pagina 14
Deco Jo DÉCOLORANT EXTRA DÉLICAT AVEC HUILE DE JOJOBA
La nouvelle formule enrichie avec l’huile de jojoba protège la structure du cheveu durant la décoloration, permettant ainsi de traiter les cheveux fins et fragiles. Volatilité Zéro, dans le plus grand respect de l’environnement et de la santé. Grâce au brevet exclusif Vitality’s, «Déco Jo» est particulièrement doux et convient donc également aux sujets les plus sensibles. Cont.: 400 g
Deco Soft DÉCOLORANT COMPACT SANS AMMONIAQUE
Privé d’ammoniaque et enrichi en éléments d’origine naturelle comme la Gomme Guar et l’amidon de riz, ce produit éclaircit en douceur sans agresser la structure du cheveu. Il permet d’obtenir un éclaircissement léger. Il est particulièrement indiqué pour les cheveux naturels, de base moyenne à claire et de texture moyenne à fine. Cont.: 400 g
Deco Rapid DÉCOLORANT NON VOLATILE A ACTION RAPIDE
Des performances extrêmes dans le plein respect du cheveu. Grâce au mélange crémeux hautement adhérant et à éclaircissement rapide, ce produit est particulièrement adapté aux décolorations difficiles sur des cheveux colorés, de base moyenne à foncée et de texture moyenne à épaisse. Excellent rapport entre le temps de pause et l’éclaircissement obtenu. Cont.: 500 g
Deco Light On 12% RÉVÉLATEUR SPÉCIFIQUE POUR DÉCOLORATIONS
Il s’agit d’une émulsion spécialement créée pour être mélangée avec les poudres décolorantes Vitality’s. Sa stabilité hors du commun garantit un mélange optimal qui évite le regonflement et permet d’obtenir des éclaircissements intenses et uniformes. Cont.: 1000 ml
22-12-2009
18:06
Pagina 15
COLOR OFF BOULEVERSE LE SERVICE COULEUR ET LA COSMÉTIQUE DU CHEVEU
COLOR OFF
Le Réducteur 1 et le Catalyseur 2 mélangés permettent d’éliminer la couleur cosmétique du cheveu aussi facilement qu’on l’a appliqué. Le Stabilisateur 3 est indispensable pour fixer le résultat obtenu et assurer la durée dans le temps. Cont. 100 ml Réducteur 1 Cont. 100 ml Catalyseur 2 Cont. 200 ml Stabilisateur 3
CARACTÉRISTIQUES L’extraordinaire
AVANTAGES Il éclaircit ou élimine
RÉSULTATS Il permet d’éliminer
souplesse d’emploi de
totalement la couleur
totalement une coloration
«Color Off» permet de
cosmétique
et de retrouver la base
changer la couleur des
naturelle ou juste
cheveux en toute
partiellement une couleur
sécurité chaque fois
que l’on jugera trop
qu’on le désire
intense ou fade. Et cela sans avoir à protéger les racines naturelles
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:06
Pagina 16
TECHNICA
1
SE
DEFEN
SE G
EL
2P
HA
POUR MAINTENIR UNE COULEUR STABLE, INTENSE ET OPTIMALE
4a
CARACTÉRISTIQUES Technologie Color+ fixe les pigments de la couleur, assurant une longue tenue Parfum: thé vert COLOR+ SHAMPOO Fixe les pigments de la couleur Protection des rayons U.V. Cheveux doux et lumineux COLOR+ MASK Longue durée de la couleur Action restructurante des protéines de blé 2PHASE Protéines de la soie et principes actifs
2 OVER REM
4b MASK OR+ L O C
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
3 POO AM H S + COLOR
AVANTAGES Assure protection de la couleur cosmétique Créé un film protecteur très élastique situé autour du cheveu Protège le cheveu des sources de chaleur artificielles comme le fer à lisser ou le sèche-cheveux Créé une barrière protectrice contre l’humidité Répare la structure du cheveu et assure brillance et douceur au coiffage
RÉSULTATS Couleur inaltérée dans le temps Cheveux plus lumineux et doux Les cheveux apparaissent sains et protégés
22-12-2009
18:06
Pagina 17
Defense Gel GEL PROTECTEUR ANTITACHES
Protège la peau des dépôts éventuels de couleur en créant une barrière protectrice efficace. A appliquer sur la peau, le long de la racine des cheveux avant d’effectuer la couleur. Son parfum agréable est immédiatement perceptible et apporte une sensation de fraîcheur. Cont.: 150 ml
Remover CRÈME DÉTACHANTE
Elimine d’un simple geste les résidus de couleur sur le visage sans laisser de marques. Ses qualités hors du commun garantissent un bon résultat à l’aide d’un simple massage délicat. Octyl Palmitate: puissant émollient aux excellentes propriétés nutritives Cont.: 100 ml
Color+ Shampoo SHAMPOOING PROTECTION COULEUR
Shampooing spécial pour le traitement des cheveux colorés. La technologie «Color+» fixe les pigments de la couleur assurant ainsi sa longue durée et la protection des cheveux contre les rayons U.V. Utilisé régulièrement, il laisse les cheveux doux et brillants. Gomma Guar: elle assure une action réparatrice et restructurante de la fibre du cheveu. Elle reconstruit son film hydrolipique. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
la couleur
002_IL COLORE_FR:proposta_1
22-12-2009
18:06
Pagina 18
Color+ Mask MASQUE POUR CHEVEUX COLORÉS
Masque spécial pour le traitement des cheveux colorés. La technologie «Color+» garantit la longue durée de la couleur et empêche qu’elle ne ternisse précocement. Elle apporte un brillant extraordinaire aux cheveux grâce à son action restructurante. Protéines de blé: elles nourrissent la structure des cheveux, subliment leur éclat, les rendent plus soyeux et faciles à démêler. Vitalsoft: principe d’origine végétale qui renforce l’éclat et la douceur des cheveux. Cont.: 200 ml Cont.: 450 ml
2Phase RESTRUCTURANT 2 PHASES SANS RINÇAGE POUR CHEVEUX COLORÉS
Baume biphase qui apporte aux cheveux une hydratation immédiate et les laisse brillants et soyeux. Bien agiter le produit pour activer correctement les deux phases. Protéines de soie: elles exercent une action hydratante et restructurante intense et préviennent la cassure du cheveu. Elles se composent d’acides aminés qui retiennent l’eau afin d’hydrater le cheveu. Extrait de thé vert: action antioxydante, protège les cheveux contre les rayons UV. Composants filmogène: Ils structurent les cheveux, les font briller et facilitent le démélage. Cont.: 200 ml
003_FORMA_FR:proposta_1
22-12-2009
18:11
Pagina 1
la forme
003_FORMA_FR:proposta_1
22-12-2009
18:11
Pagina 2
22-12-2009
18:11
Pagina 3
la forme
003_FORMA_FR:proposta_1
SO NICE SYSTEME ONDULANT
CARACTÉRISTIQUES Permanente alcaline à base de bicarbonate d’ammonium au pH équilibré Contient des protéines de blé, des polymères conditionnants, des protéines de soie et l’extrait d’Althéa
AVANTAGES
RÉSULTATS
Le bicarbonate a un effet tampon sur le pH
N’endommage pas les cheveux durant l’application
Neutralise l’effet agressif des thioglycolates, effet adoucissant et antioxydant
Cheveux doux et protégés
la forme
003_FORMA_FR:proposta_1
22-12-2009
18:12
Pagina 4
Natural Perm NATURAL PERM SOLUTION ONDULANTE
Le nouveau système ondulant Vitality’s qui garantit un résultat résistant, élastique et naturel. Sa formule enrichit à l’Althéa Officinalis, émollient naturel, assure des cheveux doux et souples. Silk Complex (protéine naturel de soie) recréée l’état naturel des cheveux en redonnant force et résistance. Disponible en 3 formules: Os: Cheveux robustes 1n: Cheveux naturels 2c: Cheveux traités Cont.: 250 ml
Natural Fix NEUTRALISANT
Nouvelle force et bien-être. La fixation spécifique à utiliser en binôme avec la solution ondulante. Les protéines de soie pour assurer le démêlage et la brillance. La formule spécifique garantit l’atténuation de l’odeur caractéristique de la permanente. Cont.: 1000 ml
Natural Energy SHAMPOOING ÉNERGISANT POUR CHEVEUX PERMANENTÉS Plus de volume et de corps aux cheveux sensibilisés. Shampooing spécifique pour cheveux permanentés et bouclés naturellement. Formule avec Complex Cistina pour hydrater et réparer la structure Kératinique des cheveux.
Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
22-12-2009
18:12
Pagina 5
SOFT SYSTÈME COSMÉTIQUE «BOUCLES &VOLUMES» SANS AMMONIAQUE
SYSTÈME COSMÉTIQUE PERMANENT
C’est le système cosmétique de permanente sans thyoglicolates, sans ammoniaque, au parfum agréable. Des boucles élastiques et naturelles en total respect avec la nature du cheveu. Disponible en 2 formules: n. 1: pour les cheveux naturels et fins n. 2: pour les cheveux délicats et colorés
CARACTÉRISTIQUES
AVANTAGES
RÉSULTATS
Dérivé de la cystéine, présente dans les cellules de la cuticule capillaire,il agit comme un réducteur classique. Mais il substitue la cystéine aux acides synthétiques traditionnels Extraits de mauve, Ortie, camomille et achillée
N’endommage pas la fibre capillaire
Ondulation naturelle des cheveux
Adoucit le cheveu
Cheveux sains et lumineux
Polymères conditionnants
Permet un démêlage facile des cheveux
Cheveux démêlés
la forme
003_FORMA_FR:proposta_1
22-12-2009
la forme
003_FORMA_FR:proposta_1
18:12
Pagina 6
SOLIXX TRAITEMENT LISSANT À EFFET PERMANENT «4 PHASES»
TRAITEMENT LISSANT À EFFET PERMANENT
Le traitement complet pour: Protéger, lisser, fixer et nourrir. Comprend 4 produits spéciaux pour un lissage absolu 1) Pro-Care fluide rééquilibrant protecteur 50 ml - protège 2) Sleek action crème lissante 200ml - réduit 3) Neutral Milk Lait Neutralisant 200 ml - fixe 4) Hydra - care traitement restructurant 50 ml - restructure Disponible en 2 formules: n. 1: cheveux robustes n. 2: cheveux traités
CARACTÉRISTIQUES
AVANTAGES
RÉSULTATS
Pro-Care
Protège le cheveu grâce à la cire en synergie avec la molécule «soft»
Cheveux intègres et lumineux
Molécule sulfurées
Action lissante
Cheveux lissés
Hydra care (huile d’avocat et protéines de blé)
Action adoucissante et hydratante
Cheveux faciles à coiffer
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
22-12-2009
18:15
Pagina 1
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
22-12-2009
18:15
Pagina 2
22-12-2009
18:16
Pagina 3
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
INTERPRÈTE LES TENDANCES MODE AVEC WE-HO
MEDIUM ROAD
LIGHT STREET
TRAITEMENTS LUMINEUX, LISSANTS ET DÉMÊLANTS POUR DES CHEVEUX BRILLANTS ET SOYEUX
VOLUME ET TENUE SANS ALOURDIR
HIGH SQUARE
MODÈLE, FIXE ET PROTÈGE
MAIN STREET
LA NOUVELLE TECHNOLOGIE DE VOLUME
TENUE LÉGÈRE
TENUE MOYENNE
TENUE FORTE
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
22-12-2009
18:16
Pagina 4
Light Tears
LIGHT STREET
FLUIDE DÉFINISSEUR
Formule concentrée «Complex thermo-protection» pour un maximum de protection du cheveu Transforme les cheveux secs, rebelles et crépus, les rendant doux, en scellant la cuticule Laisse les cheveux faciles à coiffer, disciplinés offrant une luminosité exceptionnelle Cont.: 100 ml
Liss Styler CRÈME EFFET LISSANT
Combat et discipline les cheveux crépus, secs et poreux Hydrate les cheveux et donne un extraordinaire effet lissant sur une longue durée Réduit l’effet d’électricité statique Combat l’humidité Cont.: 150 ml
Hair Pomade CRÈME BRILLANTINE
A base d’huile de jojoba, de provitamine B5, hydrate et rend le cheveu plus brillant Très bon antistatique Ne laisse aucun résidu Cont.: 100 ml
22-12-2009
18:16
Pagina 5
Cristal Spray
LIGHT STREET
SPRAY BRILLANT
Composants à base de «Gamma Oryzanol» qui permettent la brillance et la protection des cheveux contre la pollution Donnent une brillance instantanée Idéal pour n’importe quelle coiffure Cont.: 200 ml
Mirror Wax CRÉE UN EFFET MIROIR
Illumine le cheveu sans l’alourdir et sans laisser de résidus Tenue légère pour un effet miroir qui dure Créer un effet lisse sur les mèches Cont.: 75 ml
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
22-12-2009
18:16
Pagina 6
MEDIUM ROAD
Creative Mousse VOLUME ET CONTRÔLE
Idéal pour créer de doux volumes Donne corps et volume aux cheveux fins Forme une structure filmogène autour du cheveu le protégeant et l’hydratant Cont.: 200 ml
Style In LOTION VOLUME ET TENUE
Idéal pour le brushing Contient des protéines de soie qui garantissent une hydratation optimale du cheveu le rendant doux et soyeux Donne du volume à la base augmentant le volume des cheveux fins et fragiles Protège de la chaleur du sèche cheveux et réduit les effets d’électricité statique Cont.: 200 ml
Curl Designer ACTIVATEUR DE BOUCLES
Idéal pour les cheveux bouclés ou crépus Régularise le bouclage Ne graisse pas et n’alourdit pas Les protéines de soie assurent brillance et corps aux cheveux Action légèrement fixante Cont.: 200 ml
Star Wax CIRE BRILLANTE ET MODELANTE
Permet de définir et de modeler chaque mèche de la coiffure S’applique facilement Ne graisse pas les cheveux et ne l’alourdit pas La présence d’huiles naturelles offre une brillance durable Cont.: 200 ml
22-12-2009
18:17
Pagina 7
Hard Control
HIGH SQUARE
LAQUE SPRAY FORTE
Filtre les U.V pour une protection des rayons solaires et de la pollution Protège de l’humidité Maintient et fixe durablement les formes Tenue forte S’élimine facilement sans laisser de résidus Cont.: 300 ml
Leave-In Style SPRAY MODELANT À FIXATION PROGRESSIVE
Spray écologique avec micro diffusion et fixation progressive Tenue forte, durée et brillance Sèche rapidement S’élimine rapidement sans laisser de résidus Cont.: 200 ml
Diamond Mousse TENUE PRÉCISE
Mousse à haute tenue Huile de Macadamia pour un maximum de protection du cheveu Action traitante et restructurante Plus de volume et de structure pour la coiffure Cont.: 200 ml
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
22-12-2009
18:17
Pagina 8
HIGH SQUARE
Iron Gel TENUE EXTRÊME
Gel de haute tenue avec filtres U.V Permet d’obtenir une forme précise et des mèches sculptées Ne laisse pas de résidus sur les cheveux et garantit une brillance durable Cont.: 150 ml
Rebel Paste PÂTE FIXATIVE
Pâte modelante et fixante longue tenue pour un look dévergondé et tendance Ne laisse pas de résidus garantissant un effet coiffé précis Effet rugueux et opaque S’élimine facilement Cont.: 75 ml
22-12-2009
18:17
Pagina 9
Baloon Shampoo
MAIN STREET
SHAMPOOING VOLUMISANT
Shampooing qui donne du corps aux cheveux et un effet «push-up» Volume extraordinaire grâce aux composants filmogènes naturels Cheveux hydratés et protégés Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
Volume-Up BAUME VOLUMISANT
Concentré d’énergie à effet immédiat Provitamine B5 et dérivés de silicone pour des cheveux souples, brillants et légers Temps de pause conseillé 3 minutes Cont.: 150 ml
Atmosphere Spray VOLUMISANT SANS RINÇAGE
Traitement volumisant et reconstructeur instantané Polyméres innovants pour des cheveux solides et protégés Provitamine B5 et coton pour une hydratation en toute légèreté Cont.: 150 ml
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
22-12-2009
18:17
Pagina 10
styling
004A_STYLING_PARTE1_FR:proposta_1
LIGHT TEARS
CRYSTAL SPRAY
MIRROR WAX
STYLE-IN
CREATIVE MOUSSE
RECOMMANDÉ
IDÉAL
HARD CONTROL
DIAMOND MOUSSE
LEAVE-IN STYLE
IRON GEL
REBEL PASTE
BALOON SHAMPOO
VOLUME-UP
ATMOSPHERE SPRAY
Opaques
Crêpus
Frisés
Ondulés
Lisses
Opaques
Crêpus
CURL DESIGNER
STAR WAX
Frisés
LISS STYLER
HAIR POMADE
Ondulés
Lisses
TABLEAU DES PRODUITS WE-HO
22-12-2009
18:20
Pagina 1
styling
004B_STYLING_PARTE2_FR:proposta_1
CRÉEZ LE MONDE DE «EFFECTO» PRODUITS SPECIFIQUES AU FORMAT SALON «EFFECTO» EST SYNONYME DE QUALITÉ ET D’INTÉRÊT: DES GRANDS FORMATS, MAJEUR PROFIT POUR LES SALONS OPTIMISE LE TEMPS GRÂCE AU DOSEUR PRATIQUE POUR ACCÉLÉRER LA DISTRIBUTION RESPECTE L’ENVIRONNEMENT GRÂCE À SON GRAND FORMAT QUI RÉDUIT L’IMPACT L’ENVIRONNEMENTAL
T A B L E A U D’APPLICATION
mise en plis avec le peigne
définir avec les doigts
LAQUE PROFESSIONNELLE
LAQUE PROFESSIONNELLE TENUE FORTE
LAQUE SANS GAZ VOLUMISANTE
LAQUE SANS GAZ VOLUMISANTE TENUE FORTE
MOUSSE FIXANTE RESTRUCTURANTE
sécher avec le séchoir
sécher avec le diffuseur
mise en plis avec la brosse
MOUSSE FIXANTE RESTRUCTURANTE TENUE FORTE
LOTION FIXATIVE BRILLANTE
LOTION FIXATIVE BRILLANTE FORTE
GEL A HAUTE DÉFINITION FORTE
PATE MODELANTE À EFFET OPAQUE FLUIDE FIXATIF CONDITIONNANT
styling
004B_STYLING_PARTE2_FR:proposta_1
22-12-2009
18:20
Pagina 2
Laque LAQUE PROFESSIONNELLE
Idéale pour fixer tous les styles de coiffure. Maintient le mouvement avec douceur. Sa formule particulière fixe sans laisser de résidus. Assure un séchage rapide et sans alourdir, s’élimine avec quelques coups de brosse.
LAQUE PROFESSIONNELLE TENUE FORTE
Cont.: 500 ml
Donne corps et tenue à la coiffure fixant les mouvements sans alourdir. Elle est idéale pour les coiffures structurées et précises. Sèche vite et s’élimine avec quelques coups de brosse. Cont.: 500 ml
Laque sans Gas LAQUE SANS GAZ VOLUMISANTE
La formule à diffusion progressive permet de fixer la coiffure de manière extrêmement naturelle. La nouvelle diffusion distribue le produit plus rapidement permettant un séchage plus rapide. S’élime facilement. Cont.: 300 ml
LAQUE SANS GAZ VOLUMISANTE TRÈS FORTE
Idéale pour obtenir une fixation forte immédiatement. Donne une prolongation de tenue à la coiffure. La nouvelle diffusion distribue le produit plus rapidement laissant les cheveux lumineux et légers. S’élimine avec quelques coups de brosse. Cont.: 300 ml
22-12-2009
18:20
Pagina 3
styling
004B_STYLING_PARTE2_FR:proposta_1
Mousse Restructurante MOUSSE FIXANTE RESTRUCTURANTE
Spécialement formulée pour créer un volume doux et donner un soutien naturel à la coiffure. Donne particulièrement de la luminosité aux cheveux. La présence de «D-panthenol» assure une hydratation optimale et une totale protection du cheveu. Cont.: 250 ml
MOUSSE FIXANTE RESTRUCTURANTE TENUE FORTE
Mousse étudiée spécialement pour obtenir un effet structuré et sculpté. Donne un maximum de tenue même sur les coiffures les plus élaborées. Laisse les cheveux doux et lumineux. La présence de «D- panthenol» assure une hydratation optimale et une totale protection du cheveu. Cont.: 250 ml
Lotion Fixante LOTION FIXANTE
Idéale pour prolonger la tenue de la mise en pli de façon naturelle. Rend les cheveux élastiques et lumineux. Cont.: 17 ml x 24
LOTION FIXANTE FIX FORTE
Crée spécialement pour la mise en pli des cheveux épais. Résiste notamment à l’atmosphère humide. Laisse les cheveux doux au coiffage et particulièrement lumineux. Cont.: 17 ml x 24
styling
004B_STYLING_PARTE2_FR:proposta_1
22-12-2009
18:20
Pagina 4
Gel GEL FORT HAUTE DÉFINITION
Idéal pour garantir un effet précis et extrême. Séchage rapide. Ne laisse pas de résidus. Cont.: 450 ml
Pâte Modelante PÂTE MODELANTE À EFFET OPAQUE
Définit et modèle n’importe quel type de coiffure en donnant un effet opaque. Grâce à sa consistance il se prélève et se distribue facilement. Ne graisse pas et n’alourdit pas le cheveu. Cont.: 50 ml
Fluide Fixant FLUIDE FIXANT CONDITIONNANT
Gel liquide idéal pour définir chaque boucle ou pour modeler la coiffure. Ne tache pas et n’alourdit pas le cheveu. Cont.: 200 ml
22-12-2009
18:20
Pagina 5
styling
004B_STYLING_PARTE2_FR:proposta_1
EFFECTO LIGNE «TRAITEMENTS» QUATRE PRODUITS SPÉCIFIQUES POUR LE TRAITEMENT EN FORMAT «SALON»
SHAMPOOING HYDRATATION INTENSE
Indiqué pour nettoyer et hydrater la peau et les cheveux. Respecte la structure du cheveu le rendant lumineux et plein de vitalité. Cont.: 1500 ml
SHAMPOOING NOURRISSANT POUR CHEVEUX ABÎMÉS
Indiqué pour nettoyer et nourrir les cheveux secs et abîmés. Le précieux apport de la gomme Guar redonne aux cheveux la naturelle brillance et douceur. Cont.: 1500 ml
styling
004B_STYLING_PARTE2_FR:proposta_1
22-12-2009
18:20
Pagina 6
Baume
BAUME DOUCEUR
Idéal pour rendre les cheveux facile à coiffer et lumineux. Grâce à ses précieux composants, le cheveu retrouve élasticité et douceur. Cont.: 1500 ml
Masque MASQUE À ACTION DÉMÊLANTE
Formule qui garantit un démêlage parfait sur n’importe quel type de cheveux. Donne douceur et brillance sans alourdir le cheveu. Cont.: 1000 ml
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:22
Pagina 1
traitement
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:22
Pagina 2
DÉCOUVREZ LA NATURE
BIOFRUIT Les bénéfices d’un massage vital
SEBO Normalise la sécrétion sébacée
ENERGY Réponse efficace à la chute de cheveux
PURIFY Retrouvez un équilibre naturel
LIGHT Pour un bien-être quotidien
NUTRIACTIVE Cheveux secs et abîmés
ACIDES DE FRUITS POUR ÉLIMINER LES IMPURETÉS ET AUGMENTER L’EFFICACITÉ DE CHAQUE TRAITEMENT
EXTRAIT DE CÉDRAT ET PRINCIPE ACTIF SÉBUM CONTRÔLE, POUR UN TRAITEMENT VISIBLE ET DURABLE
AVEC LE GENÉVRIER, GRÂCE AU VITAPROLINE SYSTÈME, UNE RÉPONSE EFFICACE
GRÂCE AU MYRTE, AVEC L’ACTION DU SYSTÈME PURIFIANT, ÉLIMINATION ET PRÉVENTION DES PELLICULES
GRÂCE AUX OLIGO ÉLÉMENTS MARINS, HYDRATE ET REMINÉRALISE EN DONNANT TON ET VOLUME
HUILE D’OLIVE DE MÉDITERRANÉE ET PROVITAMINE B5 POUR NETTOYER ET DONNER DE LA DOUCEUR
22-12-2009
18:22
Pagina 3
L’ESSENCE DE RETROUVER LE BIEN-ÊTRE
SENSITIVE Peau sèche et sensible
COLOUR THERAPY Nouvelle lumière pour vos cheveux
ACTIVE REPAIR Force et vigueur à vos cheveux
HAND REPAIR
EXTRAIT DE CHÈVREFEUILLE ET PRÉSENCE DE VALINE POUR CALMER LA PEAU IRRITÉE
AVEC «COLOUR SHINE SYSTEM» ET VITIS VINIFIERA POUR DES CHEVEUX SAINS ET BRILLANTS
AVEC L’AMINE COMPLEX ET LE BAOBAB POUR DES CHEVEUX RESTRUCTURÉS
AVEC DU LAIT DE CHATAIGNE ET DU BISABOLOL
Pour vos mains
SUMMER THERAPY Au soleil, recherchez la vitalité
INTENSIVE MEN Ligne intensive pour homme
AVEC DES EXTRAITS DE TOURNESOL ET DE MALACHITE POUR DES CHEVEUX PROTÉGÉS
PRÉVENTION CHUTE AVEC VITAXIL ET GUARANA
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:22
Pagina 4
BIOFRUIT LES BÉNÉFICES D’UN MASSAGE VITAL
SOLUTION DE NETTOYAGE PROFONDE AUX
«AHA»
Fluide étudié spécialement pour éliminer doucement la desquamation, les bouchons sébacés et les impuretés grâce aux acides de fruits présents dans la formule. Son rôle principal est d’aider à la pénétration du produit successif et donc d’augmenter son efficacité. Particulièrement indiqué avant chaque traitement. Cont.: 150 ml
PRINCIPES ACTIFS
FONCTION
RÉSULTATS
Acides de fruits pour purifier
Stimule le renouvellement des cellules; exfoliant, émollient, astringent
Cuir chevelu prêt à recevoir les traitements spéciaux
Panthenol
Donne de l’élasticité aux cheveux; hydrate et protège
Cheveux sains
22-12-2009
18:22
Pagina 5
SEBO NORMALISE LA SÉCRÉTION SÉBACÉE
SEBO SHAMPOO
Lave doucement la peau et les cheveux gras en respectant naturellement l’équilibre hydrolipidique. Le principe actif «sébum contrôle» à action sébo régulatrice en synergie avec l’extrait de cédrat à action purifiante, garantit un efficace résultat dès les premières applications. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
SEBO THERAPY
La propriété reconnue dans le cédrat jumelée avec le principe actif technologique «sébum contrôle» favorise une action astringente et tonique restructurante, élimine les démangeaisons en donnant aux cheveux du volume et de la légèreté. Cont.: 7 ml x 8
PRINCIPES ACTIFS
FONCTION
Extrait de cédrat
Antiseptique, astringent, tonifiant
Sébum contrôle
Complexe sébo-régulateur et bactéricide
RÉSULTATS Cuir chevelu et cheveux restent propres à long terme
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 6
ENERGY RÉPONSE EFFICACE À LA CHUTE DE CHEVEUX
ENERGY SHAMPOO
Nettoie délicatement permettant une efficace action tonifiante grâce aux aminoacides ajoutés dans le complexe énergétique «Vitalproline System» et à la vitamine B2. De plus les extraits de genévriers ont une action stimulante. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
ENERGY FORCE
Les laboratoires Vitality’s ont formulé une préparation capable de s’opposer efficacement la chute des cheveux. Cont.: 7 ml x 8
DUO ENERGY
Le Duo Energy maintient un état optimal de la peau et des cheveux en prévenant les éventuelles anomalies. Il permet une efficace action antioxydante et favorise l’activité métabolique cellulaire en reminéralisant le cuir chevelu. Cont.: 10 ml
PRINCIPES ACTIFS Extrait de genévrier Vitalproline
Vitaxil Piment
FONCTION Antispetique, stimulant du cuir chevelu Combinaison de principes actifs stimulants et spéciaux pour la chute de cheveux Agent prouvé pour la prévention de la chute des cheveux Activateur de microcirculation, il stimule le cuir chevelu
RÉSULTATS Cheveux plus forts et vigoureux Cheveux avec plus de corps
22-12-2009
18:23
Pagina 7
PURIFY ÉLIMINATION ET PRÉVENTION DES PELLICULES
PURIFY SHAMPOO
Il élimine avec délicatesse et efficacité les pellicules de la peau et des cheveux en prévenant leur réaparition. La profonde action anti-microbique de «purify système» jumelée avec l’extrait de myrte, à action lénitive, garantit une sensation immédiate de bien-être. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
PURIFY THERAPY
Lotion traitante à action profonde et intense. Elimine et prévient la diffusion de pellicules. La synergie entre le «purify système» et l’extrait de myrte, garantit une efficace action purifiante, aussi bien pour la pellicule grasse que pour la pellicule sèche. Cont.: 7 ml x 8
PRINCIPES ACTIFS
FONCTION
Extrait de myrte
Antiseptique, désinfectant et tonifiant
Eucalyptus
Evite la prolifération des germes de la pellicule
Piroctone Olamine
Prévient la formation de nouvelles pellicules et nettoie le cuir chevelu
RÉSULTATS Sensation de bien-être grâce au cuir chevelu
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 8
LIGHT SHAMPOO HYDRATE ET REMINÉRALISE EN DONNANT TON ET VOLUME
ACTION DÉLICATE AVEC OLIGO ÉLÉMENTS MARINS
Shampooing particulièrement indiqué pour les lavages fréquents et pour les cheveux privés de ton et de volume. Les oligo élément marins revitalisent la peau en l’hydratant profondément. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
PRINCIPES ACTIFS
FONCTION
Oligo éléments marins
Les produits d’eau de la Mer Morte, participent au progrès de régénération cellulaire
Huile d’olive Méditerranéenne
Fortifiant, adoucissant et nutritif
RÉSULTATS Cheveux doux et vaporeux
22-12-2009
18:23
Pagina 9
NUTRIACTIVE POUR DES CHEVEUX SECS ET ABÎMÉS NOURRIT ET DONNE DE LA DOUCEUR
NUTRIACTIVE SHAMPOO POUR CHEVEUX SECS ET ABÎMÉS
Nettoie doucement en apportant une extraordinaire douceur à la chevelure. L’action synergique de la provitamine B5 et de l’huile d’olive de Méditerranée rend ce produit spécialement indiqué pour nourrir et fortifier les cheveux abîmés. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
NUTRIACTIVE SERUM RECONSTRUCTEUR PROFOND AVEC CÉRAMIDE
Les laboratoires Vitality’s ont formulé une nouvelle préparation à base de céramide pour garantir une profonde réparation de la fibre capillaire. La pureté et la haute concentration de céramides utilisées assurent une constante et profonde action sur la tige du cheveu. Cont.: 10 ml x 4
PRINCIPES ACTIFS Provitamine B5 Huile d’olive de Méditerranée Céramide 2 Gomme Guar Créatine Jojoba Macadamia Panthenol
FONCTION Nourrit, restructure et fortifie les cheveux abîmés Fortifiant, nourrissant et adoucissant Ciment lipide spécifique de la structure capillaire et de la peau Epaissit, reconstruit le film hydrolipidique Réparatrice, protectrice Emollient, conditionnant Hydratant, nourrissant Donne élasticité aux cheveux hydratant
RÉSULTATS Cheveux rénovés, plus sains Cheveux sains et protégés
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 10
Nutriactive Mask ACTION REPARATRICE INTENSE
Traitement très nourrissant pour cheveux secs et sensibilisés. La pureté et la qualité de l’huile d’olive de méditerranée et la force de la provitamine B5, garantissent un apport optimal des principes actifs, restructurant en profondeur le cheveu. Cont.: 250 ml Cont.: 450 ml
Nutriactive Linfa LOTION REPARATRICE
Indiquée pour donner de la lumière au cheveu. Ses composants permettent une efficace action filmogène sur la structure du cheveu en éliminant les pointes fourchues. Cont.: 30 ml
22-12-2009
18:23
Pagina 11
SENSITIVE PEAU SÈCHE ET SENSIBLE: ADOUCIT LA PEAU IRRITÉE
SENSITIVE SHAMPOO
Nettoie doucement en hydratant la peau sèche. Le chèvrefeuille en synergie avec la valine calme les irritations et les démangeaisons désagréables . Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
SENSITIVE THERAPY TRAITEMENT CALMANT
Fluide traitant à action calmante e adoucissante. Hydrate et protège le cuir chevelu en donnant un soulagement immédiat. Les aminoacides valine et bétaine détendent la peau. Cont.: 50 ml
PRINCIPES ACTIFS
FONCTION
Chèvrefeuille
Adoucit les irritations cutanées
Valine
Hydrate et détend la peau
Bétaine
Aminoacide fondamental: action réparatrice
RÉSULTATS Peau hydratée
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 12
COLOUR THERAPY CHEVEUX COLORES: DONNE UNE NOUVELLE LUMIÈRE À LA COULEUR
COLOUR THERAPY SHAMPOO
Nettoie délicatement en exaltant la luminosité des cheveux. L’extrait «Vitis Vinifiera» en synergie avec le «Colour Shine System» prolonge la tenue de la couleur en évitant la perte de reflet, protège des risques causés par la pollution et de l’exposition aux rayons U.V. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml
COLOUR THERAPY MASK
Masque restructurant à action profonde. L’action combinée de «Color Shine System» et des actifs spécifiques présents dans la formule, protègent les cheveux des radicaux libres en exaltant la brillance, en restructurant en profondeur la fibre capillaire. Cont.: 250 ml Cont.: 450 ml
PRINCIPES ACTIFS
FONCTION
Vitis Vinifiera et Colour Shine System Extrait de tournesol
Prolonge la tenue de la couleur Action hydratante, protectrice, antioxydante
Gomme Guar
Epaissit, reconstruit le film hydrolipidique Donne élasticité aux cheveux Hydratant, nourrissant, tonique et astringent Emollient, conditionnant
Protéines de blé Raisin noir Jojoba
RÉSULTATS Cheveux sains et protégés
22-12-2009
18:23
Pagina 13
ACTIVE REPAIR FORCE ET VIGUEUR À VOS CHEVEUX
ACTIVE REPAIR SHAMPOO SHAMPOOING ACTION RESTRUCTURANTE
Nettoie et restructure les cheveux grâce aux propriétés des aminoacides contenus dans l’Amino Complexe. Le Baobab nourrit les cheveux abîmés et affaiblis, en donnant force et vigueur. Cont.: 250 ml Cont.: 1000 ml ACTIVE REPAIR C2 LAIT RECONSTRUCTEUR SANS RINÇAGE
Régénère la structure interne du cheveu grâce au précieux Amino Complexe présent dans la formule. Le baobab nourrit les cheveux abîmés et affaiblis, en donnant force et vigueur. Cont.: 150 ml
ACTIVE REPAIR SOLUTION FLUIDE MULTI PROTECTEUR RESTRUCTURANT À EFFET THERMIQUE
Meilleure résistance de la fibre rendant le cheveu plus élastique et moins porté sur la rupture. Traitement protecteur idéal pour l’utilisation du fer à lisser. Cont.: 50 ml
PRINCIPES ACTIFS
FONCTION
Baobab
Pulpe de fruit riche en sels minéraux et vitamines
Amino Complexe
Nourrit les cheveux abîmés et affaiblis Aminoacides fondamentaux pour l’action réparatrice Ciment lipidique spécifique de la structure capillaire
Arginine et bétaine Ceramide 2
RÉSULTATS Cheveux plus forts et vigoureux
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 14
HAND REPAIR UNE AIDE PRÉCIEUSE POUR LES MAINS DESSÉCHÉES PAR LE FROID, PAR L’UTILISATION PROLONGÉE DE L’EAU: IDEAL POUR VOUS. TRÈS BON PRODUIT DE REVENTE
CRÈME HYDRATANTE POUR LES MAINS AVEC LAIT DE CHÂTAIGNES ET BISABOLOL
Sa précieuse formule donne un agréable soulagement aux mains sèches, stressées par divers facteurs environnementaux et par un contact continu avec l’eau. Cont.: 100 ml
PRINCIPES ACTIFS Panthenol Bisabolol Lait de châtaignes
FONCTION Hydratant et protecteur, donne de l’élasticité à la peau Anti-rougeurs, anti-irritant et anti-inflammatoire Hydratant et anti âge, protège des radicaux libres
RÉSULTATS Des mains douces, peau élastique et hydratée
22-12-2009
18:23
Pagina 15
SUMMER THERAPY SOUS LE SOLEIL LES CHEVEUX SONT PROTÉGÉS
HUILE PROTECTRICE RESTRUCTURANTE
Avec l’avocat et les céramides. L’huile d’avocat, émollient, et les filtres UV assurent une profonde action sur la tige capillaire en maintenant les cheveux doux et lumineux. Cont.: 125 ml
PRINCIPES ACTIFS Malachite Créatine Avocat Bisabolol Amandes douces Extrait de tournesol Romarin Panthenol
FONCTION Action protectrice et anti radicaux libres Réparateur protecteur Emollient, nourrissant avec une propriété antioxydante Anti-rougeurs, anti irritations et anti-inflammatoire Huile émolliente, idéale pour les peaux sensibles Action hydratante, protectrice antioxydante Anti-irritations Donne élasticité aux cheveux
RÉSULTATS Cheveux doux et lumineux, sains et protégés
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 16
Summer Therapy Shampoo
SHAMPOOING HYDRATANT
Sa formule spécifique contient un extrait de tournesol à action hydratante et la malachite, pierre riche en cuivre à action protectrice et anti-radicaux. Idéal pour être utilisé aussi comme gel douche. Cont.: 250 ml
Summer Therapy Mask MASQUE RÉGÉNÉRANT
Sa formule exclusive avec l’extrait de tournesol et la malachite, pierre riche en cuivre, agit efficacement en hydratant, en protégeant et en renforçant la structure capillaire. Cont.: 150 ml
After Sun FLUIDE APRÈS SOLEIL DERMO-CALMANT
Émulsion douce non grasse, agréablement parfumée, avec une absorption facile. La présence de Romarin assure le rétablissement de la fonctionnalité de la peau exposée au stress, aux rayons U.V.A et U.V.B. La combinaison exclusive de Vitamine E, D-panthenol, huile d’avocat et d’amandes douces garantissent une action hydratante et antivieillissement. Conseillé pour tous les types de peau. Cont.: 200 ml
22-12-2009
18:23
Pagina 17
INTENSIVE MEN LONG LIFE SHAMPOO PRÉVENTION CHUTE AVEC VITAXIL ET GUARANA
Renforce et fortifie avec sa délicate action détergente. L’effet tonique et stimulant du guarana, uni au Vitaxil favorise la repousse du cheveu et donne une agréable sensation de bien-être. Cont.: 250 ml
LONG LIFE TONIC LOTION DE PRÉVENTION CHUTE AVEC VITAXIL ET GUARANA
Stimule et restructure naturellement grâce au Vitaxil, une molécule étudiée pour augmenter la microcirculation cutanée et au guarana, connu pour ses principes tonifiants. Cont.: 150 ml
PRINCIPES ACTIFS Extrait de guarana Vitaxil Vitis Vinifiera
Bacocalmine Dermidrol Fenugrec et raisin noir
FONCTION Tonique et stimulant Agent prouvé pour la prévention de la chute des cheveux Combat le stress de la peau et défend des attaques des radicaux libres Réduit l’inflammation Calme les irritations cutanées Hydratants, nourrissants, toniques, astringents
RÉSULTATS Cheveux sains et propres Cheveux plus forts
Équilibre du cuir chevelu
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
traitement
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 18
Silver Shampoo REFLET ARGENT AVEC
DERMIDROL
ET RAISIN NOIR
Corrige les reflets dorés et donne une précieuse brillance aux cheveux gris. Le fort pouvoir hydratant du Dermidrol garantit un résultat impeccable sur la chevelure grisonnante, alors que l’extrait de raisin noir tonifie et rafraîchit le cuir chevelu. Cont.: 250 ml
Shower Gel GEL DOUCHE RAFRAICHISSANT AVEC BACOCALMINE ET FENUGREC
Nettoie la peau avec douceur et sans la rendre sèche. La présence de fenugrec agit avec ses propriétés tonifiantes sur le corps et les cheveux, alors que le Bacocalmine intervient avec ses principes protecteurs. Cont.: 200 ml
After Shave Cream BAUME LÉNITIF AVEC BACOCALMINE ET FENUGREC
Protège tout type de peau des effets irritants du rasage. Le Bacocalmine défend avec efficacité des radicaux libres. Le Fenugrec ajoute une sensation immédiate de fraîcheur. Cont.: 125 ml
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 19
cod. A851
005_I_TRATTAMENTI_FR:proposta_1
22-12-2009
18:23
Pagina 20
www.vitalitys.it