ITRINE Vitrine Decor
Roberta Ilha e ﾃ》ila Gomes arquitetando sonhos
Leandro e Ariane Sales inauguram sua nova clﾃｭnica
Revista Vitrine / 1
BOOKS Ingrid
LINDOMAR RIZZO PROFESSIONAL PHOTO Jean e Gabriela
JĂŠssica
Alana
CONTATOS lindomar rizzo fotografia lindomar rizzo @lindomarrizzo vitrine.lindomar@gmail.com 2
/ Revista Vitrine
27
3264-3843
Revista Vitrine / 3
A tradicional qualidade da
comida caseira e churrascaria com o cardรกpio mais variado da cidade.
4
/ Revista Vitrine
churrascos, grelhados, chapeados, massas, pizzas. Aberto ao p煤blico todos os dias da semana! Avenida Augusto Rufino de Carvalho 1946 - Centro - Linhares - ES Pr贸ximo ao banco Banestes 27 3151-2572 / 99905-9590
Revista Vitrine / 5
SUMÁRIO
08 14 17 18
EDITORIAL
Inauguração nova COPS
SAÚDE
Dra. Lorrany Neitz Cirurgia Vascular
SAÚDE
Dr. Guilherme Nicolai Facetas Laminadas
VITRINE DECOR
ROBERTA ILHA E ATILA GOMES
ITRINE revistavitrine vitrinelinhares atendimentovitrine@gmail.com 27 99924.4771
NOSSA CAPA
Dr Leandro e Ariane Sales Fotos Lindomar Rizzo 6
/ Revista Vitrine
COORDENAÇÃO Lindoma Rizzo / Luciene Vianna DESIGN GRÁFICO / Léo Pinto FOTOGRÁFO / Lindomar Rizzo COMERCIAL Luciene Vianna / 9 9924.4771 - WhatsApp Email.: lucienevitrine@gmail.com CONTATOS / Email.: atendimentovitrine@gmail.com / Tel.: 27 3264.4384 COLABORADOR: Rosi Ronquetti
D
TA X E AS
DA s 23h N à U
EG 18h S DE das
O melhor da comida de boteco está aqui.
ne o f e tel 80 RUA DA CONCEIÇÃO 547 - Centro - Linhares r o p -9/27 facebook.com/barzinho.espetinho.ecia sVitrine Revista o d i 9510 d e p 27 9
Leandro e Ariane Sales a nova COPS
Cumplicidade e respeito ao trabalho do outro, essa é a receita de sucesso do casal Leandro Peres Sales e Ariana Breda. Casados há 13 anos eles sempre dividiram o mesmo espaço de trabalho. Juntos resolveram investir na construção de uma nova COPS, para atender ainda melhor seus pacientes. “Nossos pacientes merecem ser atendidos em um ambiente mais confortável e moderno, compatível com a qualidade de tratamento que oferecemos”. Especialista em prótese e implantes dentários, Dr Leandro está no mercado há 18 anos. Tempo suficiente para conquistar o respeito e a confiança de seus clientes. Para alcançar esse sucesso Dr Leandro faz do seu dia a dia um exercício constante de dedicação e seriedade em cada atendimento. 8
/ Revista Vitrine
Prova desse compromisso está na busca constante por atualização. Periodicamente o casal vai em busca de cursos e congressos para melhorar ainda mais a qualidade dos serviços prestados. Responsável pelo laboratório de prótese dentária Ariane comanda uma equipe com quatro pessoas. Por lá são feitos todos os tipos de prótese, facetas e lentes de contato em porcelana e muitos outros tipos. A bela parceria do casal rende bons resultados, tanto no campo profissional quanto familiar, eles têm dois filhos e sempre que podem dão um tempinho na agenda de trabalho para se dedicar aos filhos.
A nova casa O número 1676, da Rua João Francisco Calmon, região privilegiada do Centro de Linhares, é o endereço da nova COPS. Projetada pelo arquiteto Sérgio Palmeira, as instalações impressionam pelo bom gosto, um espaço verdadeiramente digno dos grandes centros.
“Nossos pacientes merecem ser atendidos em um ambiente mais confortável e moderno, compatível com a qualidade de tratamento que oferecemos.”
Revista Vitrine / 9
Com decoração moderna, ampla recepção e móveis de encher os olhos de qualquer um pela sofisticação e beleza, a nova casa tem mais de 220 m² de área construída recheada com o que o mercado oferece de melhor na área odontológica.
10 / Revista Vitrine
Revista Vitrine / 11
Além dos consultórios, a nova clínica tem ainda um laboratório próprio de prótese dentária, equipado com o moderno CAD/CAM, aparelho de última geração usado para confecção de próteses computadorizadas.
Os profissionais Além do Dr. Leandro (CRO - 2777) e Ariane, o novo espaço oferece várias outras especialidades da área odontológica:
Dra. Renata P. Barros - Odontopediatra (CRO - 5139 Dra Emanuele Polize - Protesista (CRO - 9875
Dr. Gleidyson Carvalho - Ortodontista e Ortopedia facial (CRO - 2514)
Dra. Karen Nali - Clínica Geral (CRO - 7065)
Dra. Cristiane Peres Sales - Endodontista/ ortodontista (CRO - 3558)
Dra. Raquilaine Pioli - Clínica Geral (CRO 7047)
12 / Revista Vitrine
Rua João Francisco Calmon, 1676 Centro - Linhares 27 3371-3398
Bom gosto e sorrisos, marcam inauguração da nova COPS De agora em diante os dias 24 e 25 de agosto serão lembrados pelo pelo casal de uma maneira especial. É que eles reservaram esses dois dias em suas agendas, exclusivamente, para receber os familiares, pacientes e amigos, e apresentar a nova clínica. Confira nas fotos:
Revista Vitrine / 13
SAÚDE SAÚDE
Dra Lorrany Neitzel Aquino Angiologia e Cirurgia Vascular
Formada pela Emescan. Especialista em Angiologia e Cirurgia Vascular pelo Hospital Municipal Dr. Cármino Caricchio, Hospital Municipal do Tatuapé, em São Paulo.
14 / Revista Vitrine
tirando suas dúvidas sobre
Cirurgia
Vascular Além de ser um problema de saúde, causando inchaços e muitas dores, as varizes afetam também a autoestima, o que as torna um problema de estética. Em muitos casos o único tratamento que resolve o problema é a cirurgia vascular. Conversamos com a Dra Lorrany Neitzel Aquino, especialista neste tipo de cirurgia, para esclarecer algumas dúvidas sobre o assunto.
Veias de fino calibre podem ser tratadas por meio de aplicações feitas no consultório mesmo.Outra opção de tratamento inclui a ressecção de varizes por mini incisões, usadas para remover pequenos vasos superficiais. A técnica a ser utilizada dependerá da extensão da doença e deverá ser discutida com médico responsável.
Vitrine: O que é cirurgia vascular? Dra Lorrany: Cirurgia vascular é uma especialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem os sistemas arterial, venoso e linfático. Embora seja conhecida mais pelo tratamento de varizes, essa é apenas uma parte dessa ampla especialidade.
Vitrine: É uma cirurgia de alto risco? Dra Lorrany: A maioria das operações realizadas para tratamento de varizes são relativamente simples e complicações são incomuns. Porém, nenhum procedimento cirúrgico está isento de riscos e a possibilidade de complicações deve ser sempre considerada.
Vitrine: Varizes são um problema de saúde ou apenas estético? Dra Lorrany: Se você tem varizes nas pernas é um sinal de que o sangue venoso não está retornando adequadamente ao coração. No passado o tratamento era considerado apenas estético. Hoje sabemos que varizes é um sintoma de uma desordem venosa progressiva. Não tratadas a aparência da pele deteriora e as veias podem causar dor e desconforto. Eventualmente, pode causar sérios problemas médicos como irritação da pele e até mesmo feridas.
Vitrine: As varizes podem voltar após cirurgia? Dra Lorrany: Não. Durante a cirurgia as veias varicosas são retiradas, e uma vez removidas as varizes não voltam. Entretanto, em algumas pessoas novas veias dilatadas podem aparecer em outros lugares. As veias, com o passar do tempo, podem se tornar varicosas.
Vitrine: Quais são as opções de tratamento mais usadas hoje em dia? Dra Lorrany: A cirurgia permanece como “padrão ouro” no tratamento das varizes, mas técnicas recentes vem ganhando destaque. Dentre elas a utilização de microespuma guiada por ultrassom e o uso de laser e radiofrequência.
Espaço Unimed | (27)31512600
Rua da Conceição - 393 - Centro - Linhares
Vitrine: Quais fatores contribuem para o aparecimento das varizes? Dra Lorrany: Algumas rotinas como: ficar muito tempo na mesma posição, em pé ou sentada, ingerir anticoncepcionais, gravidez, obesidade e falta de exercício físico, influenciam para que as varizes voltem. Além da pré disposição familiar.
Clínica São Cipriano | (27) 3769-1207 Rua Uirapuru- 646 - Centro - Jaguaré
Revista Vitrine / 15
Centro Cirúrgico
Atualmente podemos definir a cirurgia como todos os procedimentos que envolvem a terapêutica de uma determinada afecção que possa ter tratamento cirúrgico. Isso envolve os procedimentos pré, trans e pós-operatório. O centro cirúrgico é o local onde são realizadas operações cirúrgicas e que necessitam de um ambiente adequado e profissional capacitado. Para uma maior segurança do paciente e minimizando riscos o ideal é que o centro cirúrgico tenha uma estrutura física adequada e com equipamentos específicos, tais como: cilindro de oxigênio; anestesia volátil dotado de respiração controlada; bisturi elétrico; monitor multiparamétrico; foco cirúrgico; além de uma sala para preparação cirurgia e higienização do paciente. Para uma maior segurança dos nossos pacientes, estamos cada dia melhorando nossa estrutura e nossa capacitação. Pois tudo isso e principalmente com a vontade de servir o paciente da melhor maneira possível, fazem nosso ambiente cirúrgico ideal e adequado.
Médico Veterinário
Fadel Chequer CRMV 548 ES
Consultas, cirurgias, internações, vacinas, exames laboratoriais, raio-x, ultra som, reprodução, procedimentos odontológicos, anestesia inalatória, atendimento em domicílio.
Desde 2003 cuidando do seu bichinho com carinho e dedicação
16 / Revista Vitrine
Av. Gov. Jones dos Santos Neves, 1343 - Centro - Linhares - ES
27 3264-2157| 3264-1001
SAÚDE SAÚDE
Facetas
Laminadas
Sorriso Bonito e Saudável
Facetas laminadas são uma grande alternativa nos tratamentos odontológicos para recuperar a estética, são restaurações confeccionadas sobre a face frontal dos dentes com a finalidade de devolver e/ou melhorar a forma do dente, assim como corrigir dentes escurecidos ou manchados.
Dr. Guilherme Augusto Martinez Nicolai CRO-ES 4511
Ficou com dúvidas? Nós também. Por isso fomos até o consultório do Dr Guilherme, que já usa essa técnica, saber mais sobre o assunto e tirar todas as suas dúvidas. Confira:
Qual a vantagem do tratamento?
A principal vantagem consiste em devolver a estética ideal para os dentes preservando a estrutura dental sadia. Com essa técnica, desgastam-se menos os dentes ou em alguns casos não há nem a necessidade de desgaste.
É resistente?
Os processos atuais e os materiais de confecção empregados hoje em dia, bem como a evolução dos métodos de colagem, tomaram as facetas laminadas um tratamento bastante confiável.
A cor se mantém?
Como as porcelanas têm boa estabilidade de cor, as facetas confeccionadas com esse material não sofrem alteração.
Precisa de controle e manutenção periódicos?
Como qualquer tipo de restauração, as facetas laminadas exigem reavaliação constante; contudo, a manutenção consiste apenas na higienização das superfícies dentais e, em especial, da junção dente restauração.
Enquanto é feita, os dentes ficam desprotegidos?
Durante a fase de confecção da faceta laminada no laboratório, o dentista deve colar uma faceta de resina provisória com adesão limitada a uma pequena área, para facilitar a remoção na consulta final.
O custo é alto?
O custo é comparável ao de uma coroa metalocerâmica ou coroa totalmente cerâmica.
Qual a durabilidade?
A durabilidade está associada ao sucesso da colagem, tanto na superfície cerâmica quanto no dente, pois a porcelana, uma vez colada, torna-se extremamente resistente.
Dr. Guilherme Augusto Martinez Nicolai Clínico Geral/Implante/Prótese 27 99923-7843 27
27 99974-3828
3373-7843
MedCenter Av. Gov. Jones Santos Neves, 1271 Revista Vitrine / 17 Centro - Linhares - ES
Mente Performance Treinamentos Comportamentais
Coach e Terapeuta Holística, com formação em Hipnose Ericksoniana pela ACT-Institute Building From Within. Master e Trainer em PNL Programação Neurolinguística e Coaching Sistêmico Integrado e Coaching Quântico. Margareth Marsalha é Diretora e Administradora de empresas, e está a frente do Instituto Mente Performance, promovendo treinamentos comportamentais, atendimento de coach e atendimento terapêutico individualizado. Faz uso de ferramentas da PNL-Programação Neurolinguistica, Coaching Sistêmico Integrado, Linguagem Hipnótica Ericksoniana, e Constelação Familiar, no atendimento de Terapia e também nos treinamentos.
Mas o que é terapia afinal? Quando é a hora certa de começar?
Terapia Holística, é o nome dado a qualquer terapia que siga os princípios do holismo. Ou seja: que aborda o problema a ser tratado como um todo. Para muitos ela é considerada um mito, uma vergonha, um bicho de sete cabeças. Para outros uma solução de problemas, uma saída para resolver conflitos. Terapia significa “tratamento”. Não há momento certo para iniciar. Sempre é hora, seja para o auto conhecimento ou para resolver algum problema. Para resolver questões que a pessoa não consegue resolver sozinha. Os ganhos são enormes em termos de qualidade de vida. Adquire-se autoconsciência e passa a se perceber melhor, prestando atenção nas escolhas que faz.
O Coach “O Coach faz as pessoas realizarem coisas. Ajudar a ir do ponto “A” ao ponto “B”. Traçar um planejamento, um caminho pra chegar lá, entrar em ação, depois melhorar continuamente, ultrapassar os obstáculos e alcançar o resultado desejado.” O coach é um profissional qualificado e que utiliza metodologias, técnicas e ferramentas do coaching para o benefício de uma empresa ou de um indivíduo, quer na sua área pessoal ou profissional, com o objetivo de desbloquear nele dons e habilidade já existentes. É como pegar o teu cérebro e organizar o seu modelo mental para potencializar a sua chance de sucesso. Trabalhar Foco, Planejamento, Ação, Melhoria Contínua, Resultados.”
Treinamento de Oratória com PNL O Instituto oferece vários treinamentos direcionados para pessoas que desejam melhorar sua performance, dentre eles, um moderno e diferenciado treinamento de ORATÓRIA-Com PNL, para quem deseja se comunicar com segurança, tranquilidade, confiança, fazendo com que seja realmente entendido. O participante pode perceber sua evolução passo a passo e também, de maneira mais assertiva, através de uma filmagem da sua primeira e última apresentação.
Centro de Linhares/ES, Av. Governador Lindenberg - 981 Informações: (27) 3115-3009 / 99946-7502 www.menteperformance.com.br contato@menteperformance.com.br
Margareth Marsalha
Trainer e Master Practitioner em Programação Neurolinguística (PNL) e Administradora Empresarial. 18 / Revista Vitrine
9 DE SETEMBRO DIA DO
MÉDICO VETERINÁRIO
Setembro é um mês muito especial, principalmente para quem se dedica a amar e cuidar das criaturas mais fofas, meigas e muitas vezes bravas... dia 09 comemora-se o dia do Médico Veterinário! Dr. Paulo Serra é um desses profissionais dedicados, que desde 1989 passa o tempo cuidando dos pets, ele se preocupa em oferecer o melhor, e o melhor é tratar com cuidado, amor e respeito.
Dr. Paulo C. Serra Médico Veterinário CRMV-ES 2003/VP
STONE
CLÍNICA VETERINÁRIA
Avenida Vitória - 1837 - Centro - Linhares stoneclinica@hotmail.com 27 99993-0037 / 3264-3105
Revista Vitrine / 19
Roberta Ilha e Átila Gomes
arquitetando sonhos
“Uma boa arquitetura só é possível quando existem parcerias de confiança. Só assim a execução da obra será bem sucedida.”
Ele, Arquiteto e Engenheiro responsável pelos projetos arquitetônicos e complementares. Ela, Arquiteta e responsável pelos projetos de interiores. Há onze anos no mercado, uma parceria que deu certo na vida e no trabalho. Casados há 7 anos, Roberta e Átila se completam na busca por novidades para os trabalhos que desenvolvem, aliando as tendências do mercado ao gosto dos clientes, com projetos modernos e autênticos. Para atender os anseios e necessidades de quem busca no trabalho do casal a realização de um sonho, Roberta e Átila não descuidam nem um pouco na hora de escolher parceiros e fornecedores. Neste ponto são enfáticos. “Uma boa arquitetura só é possível quando 20 / Revista Vitrine
existe parcerias de confiança. Só assim a execução da obra será bem sucedida”. Inspirada em linhas retas e minimalistas, bem como na disponibilidade dos materiais disponíveis no mercado, a Arquiteta Roberta Ilha faz de seu oficio uma grande paixão. Gosto que aliás vem desde a infância quando já despontava o interesse por desenhos e arte em geral. Dona de um estilo próprio e uma arquitetura de traços modernos, com leveza, bom gosto e sofisticação dos detalhes, Roberta ostenta em seu currículo mais de 1000 projetos realizados, dentro e fora do Estado, tanto na área residencial quanto na corporativa.
VITRINE DECOR
Novos desafios Afim de ensinar um pouco do que sabe as novas gerações de arquitetos que se preparam para o mercado de trabalho, Roberta aceitou o desafio de dividir seu tempo entre as obras que acompanha e a sala de aula. Ela é professora e coordenadora do curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade Pitágoras de Linhares. Concluiu mestrado em 2009, e já está se preparando para o doutorado, enquanto isso participa de congressos e publica artigos.
Equipe Estagiárias de Arquitetura Taislane Matias Giacomim Jéssica Leite Frigini Andressa Garcia Souza
Auxiliar Administrativo Vanessa Gomes Lopes
Telefones 27 3373-2130 27 98834-3384 27 98834-3175
Revista Vitrine / 21
material de construção e acabamento Parece simples, mas escolher o material de construção ideal para sua obra não é tarefa nada fácil. Afinal é sua segurança e de sua família que estão em jogo, por isso Roberta Ilha super indica a Piana Material de Construção.
R. Monsenhor Pedrinha, 1395 - Centro - Linhares (27)
22 / Revista Vitrine
3373-7400
móveis de decoração Das almofadas as cadeiras, passando pelas peças de decoração, um toque para lá de especial na hora de escolher o mobiliário, para compor todo decor de suas obras, Roberta Ilha encontra na Casa Nova.
Rua Nicola Biancardi , 1107 - Centro - Linhares (27)
3371-0687
Revista Vitrine / 23
Na hora de garimpar mรกrmore e granito para ajudar compor o ambiente, e claro, surpreender seus clientes, por seu primoroso acabamento e qualidade Roberta Ilha sugere a Cipedras
24 / Revista Vitrine
mĂĄrmore e granito
Avenida SĂŁo Mateus, 2552 - Bairro Shell - Linhares (27)
3264-1949 | 99946-6152
Revista Vitrine / 25
fino acabamento Quando o tema sĂŁo pisos e revestimentos, o toque para compor todo o decor que seus projetos exigem, Roberta encontra na parceria e bom atendimento da Elimacol.
Avenida Guaçui, 2320 - Bairro - Shell - Linhares (27) 3151-0002
26 / Revista Vitrine
| 98895-8040
iluminação O toque final de qualquer decoração fica por conta dos lustres, pendentes, luminárias e tudo mais que compõe o projeto de iluminação. Para essa missão tão especial Roberta Ilha conta com a Foco Iluminação.
Avenida Rui Barbosa, 1010 - Centro - Linhares (27) 3372-3000
| 99636-7321
/focoiluminacao.linhares Revista Vitrine / 27
enxoval de bebê Momentos especiais pedem artigos exclusivos. E nada mais especial que a chegada de um bebê. Nessas horas Roberta Ilha conta com os bons serviços da competente Luiza Baby, que entende como ninguém de enxovais para bebês.
Avenida Comendador Rafael, 2049 - Centro - Linhares 28 / Revista Vitrine
(27)
99252-1115 | 99273-4447
móveis planejados Tudo na medida certa, o que valoriza e confere ao ambiente um toque de requinte e praticidade, características indispensáveis aos lares modernos, assim são os trabalhos da New, opção da arquiteta quando o assunto são móveis planejados.
Avenida Presidente Getúlio Vargas , 647 Centro - Linhares (27)
3264-4012
Revista Vitrine / 29
portas e movéis decoração Além de todo charme e refinamento das peças, as portas da Esquadria São Rafael, sempre presente nas obras da arquiteta, remetem a segurança e privacidade.
/esquadriassaorafael 30 / Revista Vitrine /esquadriassaorafael
Avenida Conceição da Barra, 420 - Bairro Shell - Linhares (27) 3264-2711
www.esquadriassaorafael.com.br
Revista Vitrine / 31
piscinas Em total sintonia com seu trabalho, sempre que o assunto é piscina, Roberta Ilha recorre ao profissionalismo da Águia Piscinas. Por lá sempre encontra peças que valorizam ainda mais seus projetos.
Avenida Prefeito Samuel Batista Cruz, 2049 - Centro - Linhares (27)
32 / Revista Vitrine
3264-3635
A saúde dos clientes faz o sucesso de
VidaSaudável
Nada de público natureba, ecológico ou alternativo. A alimentação natural deixou de ser moda exótica para se tornar sinônimo de bem estar, incorporada por quem tem a saúde como prioridade.
Para atender este publico Linhares conta com Vida Saudável, a maior loja de produtos naturais do Norte do Estado. Fundada há quatro anos, a loja é um sucesso e atrai clientes de toda a região que vem em busca de novidades e de diversidade em produtos para cuidar da saúde e emagrecimento saudável. Vida Saudável oferece um completo mix de produtos naturais que atende a todas as demandas. Na loja está uma diversidade de produtos direcionados para quem tem diabetes, faz dieta com restrição ao glúten ou lactose, é vegano ou, simplesmente, quer emagrecer. São dezenas de produtos destinados para quem quer perder peso, sem perder saúde. “Trabalhamos para oferecer as novidades e o melhor em qualidade em produtos naturais. Grande parte de nosso mix é indicado por profissionais como nutricionistas e esteticistas de Linhares e de Vitória com quem temos ótimas parcerias”, conta a empresária Soraia Chiabai. Como resultado destas parcerias, ela cita produtos como os italianos sem glúten e lactose da Schar, os biscoitos de arroz poloneses Kupiec, massas especiais, o óleo e o açúcar de coco, sal rosa do Himalaia, entre muitos outros itens nacionais e importados disponíveis na Vida Saudável.
A equipe de Vida Saudável: Yasmin Sales, Soraia Chiabai e Richelly Dantas.
Rua Luiz Candido Durão - 1075 - Conceição - Linhares/ES
27
3373-6555
Revista Vitrine / 33
Verdes
do Vale Agro ExpoNorte A Verdes do Vale foi um dos destaques da feira de agronegócio, Agro ExpoNorte em Linhares.
A maior e mais completa loja do norte do estado do Espírito Santo em paisagismo e jardinagem, se juntou a maior feira de agronegócio do norte do estado e mostrou o que há de melhor no mercado para jardim e pomar. Além dos novos conceitos de paisagismo, o estande da Verdes do Vale trouxe para o público, que visitou a feira, a Rustic Decor, uma loja voltada exclusivamente para decoração, com peças rústicas, para interiores e exteriores. Avenida Prefeito Samuel Batista Cruz, 6656 Santa Cruz - Linhares/ES 27 3373-3968 | 99984-1105 34 / Revista Vitrine