VIU a fons TARRAGONA 57, Agost 2019 by VIU A FONS

Agost 2019 www.viuafons.cat

TARRAGONA

I a més: Vicenç Ferré, president de la DO Tarragona | Catalunya Nord Motor | Especial Sant Magí

VIUhabitatge

R LE

IA DIGITAL

V IS I

TA LA

CE N D I L'IN Escanneja el codi QR

RIBERA D'EBRE, LA CATALUNYA CREMADA

TARRAGONA

El gran incendi del juny desperta els greuges d'una comarca que se sent la ventafocs de Catalunya

p.65

#57 | Agost 2019 | www.viuafons.cat | Exemplar gratuït

#57

ESMORZARS DE FORQUILLA des de

8,50€

8:30H - 12:00H

MENÚ SETMANAL DE DILLUNS A DIVENDRES

17 ,00€ 13:00H - 16:00H

des de

MENÚ GASTRONÒMIC TOTS ELS DIES des de

31,00€

ARA TAMBÉ ET PORTEM LA SORT

22159

NÚMERO DE VENTA EXCLUSIVA NOMÉS A SOLRIC

CUINA OBERTA DE 8:30H A 23:00H

977 232 032 - Via Augusta, 157 - TARRAGONA

EDITORIAL

I DESPRÉS DE

L'INCENDI?

n aquest número del mes d’agost del VIU dediquem un ampli dossier informatiu a l’incendi que van patir la Ribera d’Ebre i comarques veïnes aquest inici d’estiu. Hem recorregut els escenaris del foc acompanyats de tres agents rurals per avaluar in situ els demolidors efectes de la catàstrofe, que ha calcinat més de 5.000 hectàrees. També entrevistem Pau Ciuraneta, un jove pagès i ramader de la Palma d’Ebre, un dels pocs que queda de la seva edat en aquest poble de la comarca, i Jordi Castellví, sotsinspector del Cos de Bombers de la Generalitat. En aquest reportatge també mirem al futur, amb l’objectiu que un episodi com aquest no es torni a repetir. Castellví no es mostra gens optimista i és que el canvi climàtic es deixa notar als nostres boscos amb temperatures elevades i precipitacions que cauen menys sovint i amb més violència. A més, les mas-

ses boscoses cada cop estan en un pitjor estat perquè els seus propietaris no en treuen cap rendiment i es converteixen en un verdader polvorí, un escenari ideal perquè es produeixin incendis com el de la Ribera d’Ebre. Aquest darrer gran foc també ha posat al descobert la difícil situació que pateixen els pagesos i ramaders de la Ribera d’Ebre -i de moltes altres zones del nostre país-, que no poden viure de les seves explotacions i són molts els que llencen la tovallola i abandonen els seus cultius. El resultat és que el bosc guanya terreny i s’eliminen les barreres naturals de les terres cultivades o les “desbrossadores naturals” que són els ramats de cabres o ovelles, en paraules de l’agent rural Sergi Fàbregues. És urgent doncs una aposta decidida dels governs català i també l’espanyol per revitalitzar econòmicament aquests territoris. Les primeres mesures anunciades per la consellera Teresa Jordà han deixat molt insatisfets els pagesos i ramaders de Ribera d’Ebre. Cal un debat a fons sobre el futur del sector primari del país en què hi estiguin presents tots els agents implicats, molta valentia per part dels nostres polítics i uns recursos econòmics adequadat. Esperem que la desgràcia del foc de la Ribera sigui la guspira que serveixi per garantir el futur dels pagesos i ramaders i dels nostres boscos.

Sumari

#57

3 EDITORIAL | 6 TERRA CREMADA - El gran incendi de La Ribera d'Ebre des de dins. | 14 JORDI CASTELLVÍ - Parlem d'incendis amb el sotsinspector dels Bombers. | 18 VICENÇ FERRÉ - Entrevista amb el president de la D.O. Tarragona. | 24 CELLER MAS BELA - Tradició i modernitat vitivinícola a l'Alt Camp. | 28 CATALUNYA NORD - Un viatge al nord del nostre país de la mà de Marc Pons. | 32 MOTOR - Repassem les novetats del món del motor amb Ramon Ortiz. | 41 ESPECIAL SANT MAGÍ | 42 EL CÀNTIR - L'element més icònic de la festa. | 50 MAGINET PELACANYES - Una celebrity tarragonina del segle XX | 65 SECCIÓ IMMOBILIÀRIA

50 EDITA: INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SL Apartat de Correus 125 - 43080 - Tarragona Tels. 673 930 589 - 673 930 590

Revista associada Baixa't la nostra revista en PDF o lle-

Direcció: Albert Vidaller, Antoni Corrales. Redacció: Marc Pons, Ramon Ortiz, Jordi Salvat, Marc Pascual. Administració: Dolors Díaz. Departament comercial: Albert Vidaller, Antoni Corrales, Josep Barbero, Car-

geix-la a través d'ISUU. Llegeix amb el teu smartphone el codi QR

les Cano. Disseny i maquetació: Marc Pascual i Judith Jovell. Fotografia: Pierre Grubius www.fotopierregrubius.com. Impressió: Rotimpres. Distribució: Unimail- Dipòsit legal: T-1220-2014

VIU a fons en cap cas respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables. Si voleu fer arribar els vostres suggeriments, opinions, imatges, etc. podeu fer-ho a través del correu electrònic

a redaccio@viuafons.cat . Si desitgeu anunciar-vos a les nostres revistes podeu adreçar-vos al nostre equip comercial per correu electrònic a info@viuafons.cat o bé per telèfon als números 673 930 589 i 673 930 590

Control

TERRA CREMADA Després d’un gran incendi com el de la Ribera d’Ebre no només resta cendra i desolació; també queden esperances i molts dubtes de cara al futur que provarem de resoldre en aquest reportatge. Ens hi ajudaran tres membres del Cos d’Agents Rurals Text_Marc Pascual Fotos_Pierre Grubius

es del punt d’inici de l’incendi -que a més de La Ribera d’Ebre també va afectar les comarques veïnes del Segrià i les Garriguesfins a La Torre de l’Espanyol hi ha amb prou feines cinc minuts en cotxe. L’incendi s’inicià en aquest terme que paradoxalment va ser dels menys afectats per l’incendi; el vent i el desnivell

van empènyer el foc en direcció contrària al nucli urbà. En arribar a la granja avícola el femer de la qual va esdevenir el punt d’inici, ens sorprèn el silenci. Ara és buida; i això malgrat que la mateixa granja quedà indemne. I allà, a pocs metres de l’edifici, el femer: una esplanada on s’acumulava la gallinassa per a que fermentés. La zona era tancada i complia les normatives; de fet, ens comenta Màrius Domingo -Cap de l’Àrea Bàsica de la Ribera d’Ebre del Cos d’Agents Rurals- la normativa sobre femers està pensada sobretot per a evitar que aquests es filtrin pel sòl

VIUAGO2019 - TERRA CREMADA

tot contaminant els aqüífers, però no contempla el cas de la fermentació i el risc d’incendi que comporta. El dia que s’inicià el foc, ens comenta l’Agent Rural Sergi Fàbregues, es va esdevenir el que els bombers anomenen 30/30/30; això és més de 30ºC de temperatura (aquell dia se superaren amb escreix els 40ºC), menys del 30% d’humitat i cops de vent de més de 30 km/h. Un cúmul de circumstàncies que desencadenà la catàstrofe. Es coneix el punt d'inici de l'incendi perquè a partir del mateix el foc es va estendre en forma de ventall i acabà prenent les propor-

TERRITORI

cions de gran incendi. El balanç final d’aquest gran incendi sobrepassa per poc les 5.000 Ha. Les previsions inicials eren molt pitjors. Abans de l’extinció ja es parlava de més de 6.000 Ha afectades, però l’avanç molt ràpid de les flames, l’orografia i els cultius van deixar algunes illes verdes enmig d’un mar negre i gris, que restarien hectàrees al balanç final. Josep Gonzàlez, Agent Major de Recursos Forestals, ens aclareix que de les 5.000 Ha. aproximadament un 80% correspon a zona forestal i la resta són cultius. I és que veure oliveres centenàries que el foc ha partit per la meitat és una experiència colpidora... l’àrea de l’incendi contenia molts boscos d’origen recent per l’abandonament dels cultius. I és que la feina que oferia la Química de Flix o la Nuclear d’Ascó -explica Gonzàlez- era més ben remunerada i segura que la feina al tros; i si bé molts d’aquells pagesos convertits en obrers industrials al principi van mantenir la pagesia com a feina de cap de setmana, bastants dels seus fill -i néts- ho van anar deixant córrer ja que la consideraven una feina dura i de resultats incerts. Així en dues generacions s’han abandonat algunes de les terres més allunyades, les de secà, les d’orografia més difícil... deixant un terreny abonat per als incendis forestals.

L’ESCENARI DEL DRAMA Avancem pels irregulars camins de carro de la Ribera, amb l’enorme pickup 4x4 dels Agents Rurals, per l’escenari de la tragèdia fins a un dels punts culminants del drama: el Mas de l’Animé, al terme de Vinebre. Allà el foc va segar la vida a tot un ramat de 200 corders, dos cavalls i un ruc. Quan els Rurals van inspeccionar el lloc i van parlar amb l’abatut propietari, van viure un dels moments més durs a nivell humà d’aquest episodi. Paradoxalment aquesta desgràcia va fer reaccionar la població catalana i desvetllà una onada solidària cap al ramader propietari de la granja (Pere Jornet) i cap al territori que es concretaria en la iniciativa de les xarxes socials #rebrotem, que pretén canalitzar la solidaritat amb els afectats. Així mateix l'escalf que tant els Rurals com Bombers, Mossos i Tècnics van rebre al punt de comandament, a Vinebre, no l’oblidaran mai. Els van ajudar en tot, els van servir menjar casolà i begudes. Una solidaritat que s’encomanà a tots els pobles afectats i a les poblacions veïnes. Al mas, la desolació: estables buits, paisatge negre, vehicles calcinats i a baix discorrent amb indiferència, un barranquet. L’aigua, la vida, enmig d’una natura morta. Les cigales, amb el seu xec-xec i el cant dels ocells ens recorden, però, que la natura reclama

VEURE OLIVERES CENTENÀRIES QUE EL FOC HA PARTIT PER LA MEITAT ÉS UNA EXPERIÈNCIA COLPIDORA recuperar allò que el foc s’ha endut. EL FOC AVANÇA PER ON VOL Les poc més de 5.000 Ha afectades pel foc són, mirat pel cantó positiu, una sort ateses les primeres previsions de Bombers que parlaven d’unes potencials 20.000 Ha. El gran número d’efectius i mitjans i el fet que se’n concentressin molts en les carreteres que encerclen l’àrea de l’incendi, la carretera del Coll de la Torre a Vinebre (T-714), l’eix de l’Ebre (C-12) i la carretera de La Palma a Bovera (T-703), van evitar una desgràcia encara més gran. Aquestes dues vies -amb el suport humà i material- van esdevenir un autèntic tallafoc; no així alguns cultius. Si bé és cert que alguna de les finques més netes i llaurades es van salvar de les flames, d’altres si bé no van arribar a cremar van quedar amb totes les capçaleres d’olivers, ametllers o garro-

L'incendi s'originà en aquest femer d'una granja de pollastres de La Torre de l'Espanyol que ara resta buida i en silenci

VIUAGO2019 - TERRA CREMADA

ARA PER ARA L’EXPLOTACIÓ DELS BOSCOS DEL SUD DE CATALUNYA NO ÉS RENDIBLE PER ALS PROPIETARIS I, PER TANT, ELS DEIXEN EN ESTAT NATURAL fers socarrimades a causa de les altes temperatures que es van generar. El foc avança per on troba camí, i l’accidentada orografia del territori fa que vegem illes increïbles de verd enmig del paisatge gris. Explica Màrius Domingo que a vegades el foc ‘es salta’ una superfície cultivada però continua uns metres més endavant a acusa de les paveses, que són partícules enceses, guspires, trossos de material incandescent que fa avançar el vent fent que l’incendi avanci amb celeritat. És aquesta velocitat d’avanç de les flames el que ha salvat moltes barraques i masets de la destrucció. És habitual trobar-los incòlumes en l’escenari de grisor. Una altra curiositat -que ens conta Fàbregues- són els camps segats de cereal. Sembla que no pugui

Màrius Domingo, Sergi Fàbregues i Josep Gonzàlez, membres del Cos d'Agents Rurals

ser però veiem camps segats amb el rostoll encara groc envoltat de zones calcinades; en qualsevol cas, i comptant nombroses excepcions, la major part dels camps llaurats i ben cuidats han estat els que han sortit menys malparats de l’incendi. I ARA QUÈ FEM? La Ribera d’Ebre i les comarques que l’envolten són un territori mediterrani relativament sec i calorós, amb una gran massa forestal (Serra de Cardó i Boix, Muntanyes de Tivissa...), amb activitat agrícola i ramadera, línies elèctriques i carreteres que el creuen... l’escenari perfecte en el somni d’un piròman. El Govern ha aprovat recentment el Pla Estratègic que reforçarà el Cos d’Agents Rurals amb 300 places en els propers 5 anys, el dotarà de nou material -com ara drons i tauletes- i en renovarà el parc de vehicles i embarcacions. No és que només es recordin de Santa Bàrbara quan trona; aquest és un pla que venien gestant amb el Cos d’Agents Rurals des de fa dos anys. Potser és veritat que aquest gran incendi n’ha precipitat la signatura, però

VIUAGO2019 - TERRA CREMADA

'LA POLICIA DELS PAGESOS' Si bé és cert que pagesos, ramaders i caçadors se’n solen queixar, perquè són la primera força de l’ordre que els fiscalitza i fa complir les lleis ambientals, no és menys cert que la gent del territori són els primers en reconèixer que la seva consciència ambiental i de prevenció del foc ha augmentat gràcies al Cos. Avui dia és extraordinari que s’expedienti un pagès per fer foc a l’estiu o que s’enxampi un caçador amb una espècie protegida. També en el tema ambiental han tingut un paper cabdal en la clausura d’abocadors il·legals i en l’aplicació a nivell local dels nous sistemes de gestió dels residus. El Cos d’Agents Rurals ha anat assolint més competències a mesura que s’incrementava la normativa ambiental però segueixen sent els mateixos efectius. D’aquí al 2024, però, es preveu la incorporació de 300 nous agents i la renovació del material.

benvinguda sigui. Els Agents Rurals afirmen que són pocs: menys de 500 a tot Catalunya. Però comptant que treballen per torns, sobre el terreny encara són menys. És habitual que en cap de setmana, en una comarca com la Ribera, només hi hagi dos agents en actiu. Un, si n'hi ha un de baixa. En un territori agrícola i forestal com aquest s’entén que això és insuficient. Per tal que un foc així no es torni a repetir només tenen una paraula a la boca: prevenció. Per a ells l’abandonament de les explotacions rurals i el bosc ‘de baixa qualitat i alta combustibilitat’ que se’n deriva, són un dels principals hàndicaps per a aquesta prevenció d’incendis forestals. Ara per ara l’explotació dels boscos del sud de Catalunya no és rendible per als propietaris i, per tant, els deixen en estat natural. Una possible solució per a l’aclariment forestal -almenys en certes zones sensiblesfóra que l’administració subvencionés les aclarides i la llenya s’aprofités per a fer biomassa (els pèllets). Si als edificis públics del territori (escoles, instal·lacions municipals, consultoris, etc...) i a les noves edificacions se’ls fes instal·lar sistemes de calefacció amb biomassa, tindríem un cas reeixit d’economia circular. Això més que uns subvenció seria una inversió en la prevenció d’incendis, doncs. Una altra solució seria facilitar el pasturatge de ramats de cabres o ovelles; en Sergi les defineix com ‘les desbrossadores naturals'. Ara tenim una successió –en comarques com La Ribera- de boscos de pi blanc i matollar. És el que s’anomena bosc jove; en aquest context i en el clima mediterrani els incendis són naturals. Si aquest bosc arriba a consolidar-se, el pi blanc anirà cedint protagonisme a l’alzina, un arbre de creixement més lent però més resistent al foc. Una bona solució, després de l’incendi, seria que els pagesos tornessin a conrear les millors parades que el foc ha redescobert. El que ara s’anomena ‘mosaic’ de paisatges és una de les millors maneres d’acotar el foc i tallar-li l’avanç. Gon-

UNA ALTRA SOLUCIÓ SERIA FACILITAR EL PASTURATGE DE RAMATS DE CABRES O OVELLES; EN SERGI LES DEFINEIX COM ‘LES DESBROSSADORES NATURALS' zàlez remarca que ara és hora que tècnics forestals, administració i la gent del territori busquin la millor manera de gestionar i trobar solucions per aquestes zones cremades. Quant als accessos a les zones forestals, són bons a l’hora d’extingir un incendi; però a la vegada també són punts d’entrada per a iniciar-lo. Consideren que aquesta zona de La Ribera ja estava prou ben comunicada i que, per tant, aquí no hi ha necessitat d’obrir-ne de nous. FINAL ESPERANÇAT El foc, com tot en aquest món, és una

VIUAGO2019 - TERRA CREMADA

catàstrofe i alhora una oportunitat. En Màrius explica que molta fauna salvatge mor en un incendi forestal. No tots els animals fugen (això és una llegenda). A molts l’instint els empeny a amagar-se en caus i moren socarrimats. Però per altra banda hi ha d’altres animals que l’aclariment que proporciona l’incendi els beneficia: l’àliga perdiguera o el còlit trobaran aquí terreny adobat. L’entrevista discorre en un pujol elevat on hi ha una barraca enjardinada. El vent de nord fa l’estada agradable i ja no arrossega cendra; ja no put a cremat. La barraca, com la majoria d’edificacions, n’ha sortit indemne; però els majestuosos pins que la flanquejaven estan calcinats. No obstant la banda sonora de les cigales i la piuladissa dels ocells ens acompanyen. Els primers brots verds es deixen entreveure en les jardineres delimitades per pedres ennegrides. La natura torna a obrir-se camí; La Ribera d’Ebre rebrota. Descobriu la galeria completa d'imatges al nostre web: www.viuafons.cat

Audi A l’avantguarda de la tècnica

Torna It’s Audi Time.

Audi Q5 Advanced

Per 290 €/mes*

Reusmòbil

Passeig Sunyer, 38 43202 Reus Tel. 977 32 64 45 www.audireus.com

Tarracomòbil

Rambla Nova, 112 43001 Tarragona Tel. 977 21 56 68 www.auditarragona.com

*Quota mensual sense IVA per un contracte de Renting a 36 mesos i 45.000km totals amb Volkswagen Financial Services, amb una entrada de 7.296€ + IVA. Model quota exemple: Audi Q5 Advanced 35 TDI quattro 120(163) kW (CV) Stronic. El model anunciat pot no coincidir amb el de la imatge.

PAU CIURANETA, JOVE PAGÈS I RAMADER

“ENS DIUEN LO SUD; NALTRES SOM LO NORD DEL SUD”

Pau Ciuraneta, pagès i ramader de La Palma d’Ebre (Ribera d’Ebre), és amb 25 anys un dels pocs pagesos joves que queden al poble. Treballa l’olivera en una explotació familiar i tenen una marca pròpia d’oli (Prior Dei). Ha voltat pel món (La Toscana, Califòrnia...) per aprendre a comercialitzar, produir i fer rendible el seu oli, però amb la ferma decisió d’acabar aplicant aquests coneixements al poble que l’ha vist néixer. Et va sorprendre la repercussió viral del vídeo que vas penjar a YouTube després de l’incendi? Sí. M’esperava certa repercussió en l’àmbit comarcal però finalment s’ha estès com la pólvora. N’estic satisfet perquè he pogut transmetre unes inquietuds a molta gent. Parles d’abandonament de les administracions i les acuses de posar pals a les rodes als pagesos. Posa’m exemples... Com a fet recent, les ajudes a la incorporació de joves agricultors lluny d’esperonar-los acaba sent un fre brutal. La burocràcia, la paperassa i la mala gestió fa que algú que s’hi vulgui dedicar i no tingui al darrera l’explotació familiar, li sigui gairebé impossible. Després la legislació, es fa des d’una oficina a Barcelona i l’aplicació al territori pot

esdevenir absurda. Cal facilitar la implementació de qualsevol negoci en l’àmbit rural. Finalment els Agents Rurals haurien d’estar a favor del pagès i molts cops trobem que ens fan la vida impossible: si tallem un pi dins la nostra finca... ens posen traves quan arrabassem i fem rompudes per a començar nous cultius, burocràcia, sancions... És un tema de legislació i d’actitud.

litzat però no el coneixem. Cal pensar més en qualitat que en quantitat.

Com a pagès i ramader, com t’ha afectat l’incendi? Com a ramader he estat de sort. Però fa dos anys vam comprar una finca de 40 Ha de cultiu superintensiu. El foc n’ha afectat un 80%; 35 kilòmetres de mànega de rec destruïts... encara que alguns arbres rebrotaran, dues collites ja les hem perdut. I per arribar al nivell on érem trigarem almenys 5 anys.

Completa la frase: La nuclear, la química de Flix i els aerogeneradors són per a La Ribera... És complicat. Han aportat desenvolupament i això és bo. En el cas de la petroquímica ha comportat un gran preu pel nostre medi i això no pot ser. La indústria en sí no és dolenta però cal que sigui respectuosa amb el territori.

Al vídeo parles de futur... quin futur té la Palma d’Ebre? El futur que els habitants li vulguem donar. Un futur agrari però amb una economia més diversificada i sòlida. Això es fa aportant serveis i facilitats. A nivell agrari hem de canviar la manera de produir i la sortida que donem al nostre producte. Hem de pensar que som petits empresaris. Quants joves de la teva generació s’han quedat al poble? Tres. Si a la palma hi ha un centenar de pagesos, el 80% deu estar per damunt dels 50 anys. Tu ets regidor a l’Ajuntament; quins plans teniu per a La Palma? Som un ajuntament jove, amb una mitjana de 35 anys. Tenim un projecte per ajudar a donar una millor sortida als pagesos, promoure el turisme i altres iniciatives econòmiques per tal que la gent es pugui guanyar la vida al poble. I a nivell personal, què creus que li caldria al poble? Ens cal més iniciativa. Per quedar-nos al poble ens cal sortir al món i veure com funcionen les coses. Estem treballant per a un mercat globa-

VIUAGO2019 - TERRA CREMADA

La Ribera d’Ebre és la comarca més desconeguda de Catalunya? De les més desconegudes. Ens diuen lo Sud; naltres som lo nord del Sud. Som un territori oblidat perquè turísticament tenim tendència a anar al nord de Catalunya.

Roger Heredia ha encapçalat la iniciativa de micromecenatge ‘Rebrotem‘ per a canalitzar els ajuts a la Ribera d’Ebre. És aquest el camí? Quin camí? Estic entre decebut i enfadat. Crec que hi ha poca transparència, jo no en sabia res... em preocupa que de la nostra desgràcia se n’intenti lucrar algú. Les plataformes de micromecenatge ja es queden un 3% de les aportacions. Si algú vol ser el protagonista crec que aquest no és el camí. Com a regidor per JuntsxCatalunya, com veus el moment polític actual i l’enfrontament entre els dos grans partits independentistes? Ara per ara no contemplo altra política que la local. Jo només demanaria al Govern de Catalunya que estigués a l’altura del seu poble. Finalment Pau, dona’ns una bona raó per visitar La Palma i la Ribera. Potser no som un indret idíl·lic però tenim un territori digne de conèixer; som gent de Sud, gent oberta, gent que acull, gent que produeix. No hi ha res millor que degustar el nostre producte a l’indret on es produeix.

JORDI CASTELLVÍ SOTSINSPECTOR DEL COS DE BOMBERS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

“EN L’INCENDI DE LA RIBERA S’HAN CREMAT MÉS HECTÀREES QUE EN ELS 5 ANYS ANTERIORS EN TOT EL PAÍS”

Montblanquí, va començar als divuit anys com a bomber voluntari i ja fa uns quants anys que és bomber funcionari. Des de fa dos anys és sotsinspector de la unitat tècnica del Grup d'Actuació Forestal (GRAF) i dona suport estratègic i tàctic al cap d’intevenció. Aquesta tasca la va realitzar al recent incendi de la Ribera d’Ebre, coordinant les unitats GRAF del territori

Text_Jordi Salvat Fotos_Pierre Grubius

s esperaveu un incendi de les dimensions que ha patit la Ribera d’Ebre? Sí. A la Ribera d’Ebre no plovia des de novembre i a nivell meteorològic aquell dia era molt dolent. Teníem garbinades sobre els 90 km/h i el territori podia permetre un incendi d’aquestes característiques i no ens va sorpredre el seu comportament. Van cremar 5.000 hectàrees sobre un potencial de 20.000. Què va fer que d’aquest potencial de 20.000 hectàrees al final en cremessin només 5.000? Nosaltres treballàvem sobre uns eixos de confinament, marcant una estratègia molt clara des del començament: que l’incendi no saltés la carretera C-12, perquè llavors el potencial podia arribar a les 20.000 hectàrees, i que no se’ns obrís pel flanc dret, cap a la zona del Priorat i poder reduir el potencial a la meitat i confinar-lo a la zona més plana, més fàcil d’atacar. Com han canviat els incendis els darrers vint anys? Ho relacionem molt a les diferents generacions d’incendis. El bosc ha anat evolucionant amb l’abandonament rural i ha aug-

mentat la seva càrrega de massa forestal. Paral·lelament, com a cos d’extincions, hem anat readaptant i millorant el nostre atac a aquests incendis. Actualment ens trobem amb un bosc no gestionat. La massa forestal és tal que, un dia, quan les condicions meteorològiques ho permeten, tenim incendis de gran magnitud. En l’incendi de la Ribera d’Ebre s’han cremat més hectàrees que en els cinc anys anteriors. Des de 2012 no teníem un indenci d’aquestes característiques.

“EL BOSC HA ANAT EVOLUCIONANT AMB L’ABANDONAMENT RURAL I HA AUGMENTAT LA SEVA CÀRREGA DE MASSA FORESTAL” A nivell numèric, hi ha més incedis ara que fa uns anys? Aquelles ignicions que es produeixen en un dia dolent a nivell metereològic i amb unes condicions prèvies de sequera fan que aquest incendi ens cremi molt territori, però segur que el nombre d’ignicions és molt menor, perquè s’ha fet una gran tasca a nivell de prevenció. Per exemple, s’ha portat a terme una política de prohibir els treballs de sega en les hores de més insolació i humi-

VIUAGO2019 - TERRA CREMADA

tats més baixes i això fa que el nombre d’ignicions es redueixi. A més s’obliga els pagesos a portar extintors i unes mesures de prevenció i, en cas d’incendi, ells mateixos poden fer la primera actuació. Quines serien actuals les causes principals d’incendis? El cas d’ignicions de llamp han estat un règim natural i el seguirem tenint. Les ignicions de forma accidental, com un cotxe que es crema o qualsevol negligència, sempre les tindrem, però s’ha reduït moltíssim. Ara les causes són més accidentals, per treballs prop de boscos. La societat està molt conscienciada i sap a quin territori viu i que fer quan hi ha un nivell de risc alt d’incendi. Han ajudat molt els mitjans de comunicació en la divulgació. Com han evolucionat els darrers anys les tècniques que useu els bombers per combatre els incendis? Els incendis de fa trenta anys no eren capaços de saltar els tallafocs i crear focus secundaris. Un tallafoc era suficient i actualment al Pirineu ens pot servir, però amb la càrrega actual de la majoria de boscos del nostre país no és suficient, perquè els incendis no avancen linialment sinó que salten. Poden saltar autopistes de quatre carrils. Ho vam veure el 2007 en l’incendi de Miami Platja, que el foc va saltar l’autovia, l’autopista, el tren i l’AVE.

“LA SOCIETAT ESTÀ MOLT CONSCIENCIADA I SAP A QUIN TERRITORI VIU I QUÈ FER QUAN HI HA UN NIVELL DE RISC ALT D’INCENDI” I quines són ara aquestes mesures? Les mesures de prevenció van ara a buscar el punt dèbil de l’incendi en un territori, perquè no tots es belluguen igual. Identifiquem quins són els punts més crítics d’un incendi en un massís i allí fem gestió. Gestionant un 10% del territori ens ajuda que, quan hi hagi un incendi, poder fer-hi front. Ens ajuden molt els plans de prevenció en massissos, on sumem esforços Bombers i el Departament d’Agricultura. La ramaderia extensiva és clau per mantenir aquests punts estratègics. Molts cops és important recuperar antics camps de cultius, que acostumen a estar a la part baixa de barrancs. Tenir una zona cultivada ens ajuda a controlar aquest incendi. El canvi climàtic farà els focs més difícils de controlar que ara? El grau

més de temperatura que estem tenint provoca que els nostres boscos estiguin més estressats. Tarragona i les Terres de l’Ebre és una zona recurrent d’incendis i estem veient que aquests boscos no regeneren iqual que fa 15 anys. Per tant, s’estan readaptatant a les noves condicions. Pot ser a partir d’una perturbació natural, com incendis, plagues o qualsevol ventada. Els boscos on ha pujat l’estrès hídric són els més vulnerables, com és la zona del Pre-Pirineu. El dia que les condicions de sequera ho permetin segur que hi haurà un gran incendi en aquesta zona, perquè la càrrega forestal és molt alta. El canvi climàtic fa que on abans no hi havia incendis, ara els poguem tenir. És el cas de Noruega o Suècia, països on els Bombers de la Generalitat hi hem fet intercanvis. Abans no tenien incendis forestals i ara en comencen a tenir. Com és la vostra coordinació amb bombers voluntaris i Agrupacions de Defensa Forestal (ADF)? Els bombers voluntaris formen part dels Cos de Bombers de la Generalitat. Tenim 2.500 funcionaris i 2.500 voluntaris. Els

VIUAGO2019 - TERRA CREMADA

bombers voluntaris els activem quan hi ha una situació de risc, per vent, aigua, pluja o incendis o quan tenen un servei al seu municipi o en un altre proper. Pel que fa als ADF, van néixer a partir dels incendis de la Catalunya Central. Fan tasques de prevenció i, en cas d’incendi a la seva zona, s’activen i entren a dins el sistema d’extinció, però donant suport a les tasques de Bombers. No poden funcionar independentment. Tenir gent del territori ens ajuda a identificar punts, camins per atacar l’incendi. Quines recomanacions feu a la gent en cas d’incendi? Sovint costa molt desallotjar veïns quan hi ha evacuacions per focs forestals. Ho entenc. Qualsevol ciutadà que es veu amenaçat per un incendi està clar que el que vol és quedar-se a casa. Ens ajuda molt que si veuen una columna de fum o tenen algun problema, truquin al 112 i aquest ja deriva el servei a qui toqui. Ens ajuda molt que, en cas d’haver de desallotjar, deixin les portes i finestres de casa tancades i agafin les seves pertinences primordials.

VICENÇ FERRÉ PRESIDENT DE LA DO TARRAGONA

“EL MACABEU HA DE SER LA ICONA DE LA DO TARRAGONA”

ENTREVISTA

Després de dotze anys amb Josep Lluís Grogués al capdavant, fa només tres mesos Vicenç Ferré va ser escollit pel ple del Consell Regulador de la DO Tarragona com a nou president l’entitat, que agrupa més de trenta cellers. Parlem amb aquest jove enòleg dels seus plans de futur al capdavant de DO Tarragona

Text_Jordi Salvat Fotos_Pierre Grubius

er què es va presentar a la presidència de la DO Tarragona? Ve des del principi, quan vam obrir el celler. Després d’haver estudiat al sud de França i treballat a diferents llocs, amb 21 anys tenia el somni de vinificar les vinyes de la família i la idea de, si estàvem dins de la DO Tarragona, ser la llarga un dels cellers referents de la DO. I al cap de dos anys, em va entrar la inquietud d’estar dins el consell regulador de la DO Tarragona. Hi havia eleccions , vaig demanar de ser vocal i vaig entrar-hi. Durant quatre anys vaig escoltar i vaig veure que faltava dinamisme. Vaig decidir crear un nou equip i no me’n vaig sortir. Durant aquells quatre anys vaig decidir sortir de la junta. Llavors vaig parlar amb els cellers més petits, amb ganes de posar vins de qualitat al mercat, i ens vam anar agrupant i hem aribat a un consens. Hem creat una junta nova renovada, amb viticultors i elaboradors joves, amb més visió comercial, però es mantenen alguns membres de la junta anterior, com el president, que ha passat a ser vicepresident. En aquesta nova etapa quines se-

ran les prioritats de la DO Tarragona? Hem definit un missatge i uns objectius. Fins ara no hi eren i es navegava sense un enfoc, sense un port on arribar. Hem buscat dades al nostre entorn i hem vist que és la DO on hi ha més macabeu plantat. De 4.500 hectàrees plantades, 2.200 són de macabeu. De 33 cellers, 18 fan vins amb macabeu i hem vist que pot ser un missatge tan a nivell de tradició, ja que tenim soleres de fins l’any 1854 amb aquesta varietat, i pels cupatges pels moderns o vins escumosos. És una varietat molt versàtil, que marquen molt l’estil del el vi blanc, fresc, aromàtic, jove, mediterrani de la DO Tarragona. També estem recuperant varietats antigues. S’ha trobat una varietat que és el tarragoní. Seria l’emblema màxim de la DO Tarragona poder fe vins amb tarragoní.

HEM CREAT UNA JUNTA NOVA, AMB VITICULTORS I ELABORADORS JOVES, PERÒ ES MANTENEN ALGUNS MEMBRES DE L’ANTERIOR Com és aquesta varietat? Identificada a la DO Tarragona no n’hi ha. Si que n’hi ha al Pla de Bages i l’estem estudiant. Hi ha dos cellers que n’estan començant a plantar. Hi ha altres varietats, com el vinyater o el trobat. Donarem suport a les varietats autòctones per repoblar. També hem detectat

VIUAGO2019 - VICENÇ FERRÉ

que la DO Tarragona té set subzones, amb vinyes des dels mil als zero metres sobre el nivell del mar. Hi ha zones més fresques, altres més solanes. Aquest serà un segon treball dins els nostres objectius estratègics. També tenim les nostres vinyes molt properes a un territori que té set milions de pernoctacions a l’any. A la llarga veiem que l’enoturisme és una oportunitat de creixement i serà una aposta de la DO, un treball en conjunt. Esteu envoltats de DO de molt de prestigi com Penedès, Montsant, Conca de Barberà o la DOQ Priorat. Com ho podeu fer per diferenciar-vos? Amb aquests factors que he parlat abans i amb actuacions com una investigació que farem sobre el macabeu amb el suport de l’INCAVI i la URV. Volem treballar estretament els vincles institucionals, com Ajuntaments i Cambres de Comerç. El nostre principal objectiu és vendre el vi de Tarragona al consumidor de Tarragona. Costa trobar vins de la DO Tarragona en la restauració del territori que l’integra? Se’ns troba més que abans, que fa deu anys, però encara hi ha molt treball per fer. Busquem impactes en el mateix territori i segur que es farà una presentació de tots els macabeus, amb actes més dirigits al futbol professional i també al final, com la Fira del Vi. El macabeu ha de ser la icona de la DO Tarragona i generar diferents impactes durant l’any. Quin calendari hi ha per a la presentació d’aquest impuls del macabeu?

víncia, ni zona. Tampoc no es pot posar ni varietat ni anyada sinó es passa una auditoria de traçabilitat.

LA DO TARRAGONA, MÉS DE 70 ANYS D’HISTÒRIA A CAVALL DE DUES ZONES La DO Tarragona com a tal es va crear l’any 1945 i el seu primer reglament es va aprovar pel Ministeri d’Agricultura dos anys després. Aquesta denominació d’origen es va crear inicialment per protegir el vins de licor, els anomenats Tarragona Clàssics. Va ser posteriorment, l’any 1959, quan es van començar a protegir els vins secs i també els semidolços. En els darrers anys s’han incorporat nous cellers i també noves varietats, ja siguin noves com autòctones, algunes recuperades. La zona de producció de la DO Tarragona presenta dues zones clarament diferenciades. La zona del Camp de Tarragona, amb les comarques de l’Alt Camp, Baix Camp i el Tarragonès, i la zona de la Ribera d’Ebre.

ca els Ulls, de Nulles, i n’hi ha quatre o cinc més a punt d’entrar. Hi ha molts cellers que poden estar i no estan a la DO Tarragona? Pots començar a fer vi i no entrar a la DO perquè no t’agrada el seu context. Un dels nostres objectius és que entrin més cellers, perquè com més cellers parlin de la DO més faran bullir l’olla. Quins requisits cal complir per entrar a la DO Tarragona? Has de tenir les vinyes i el celler en el territori de la DO, però també has de complir uns paràmetres a nivell de sanitat i d’intal·lacions. Un vi que no té DO no té un certificat de qualitat, tant gustativament com analíticament els vins. Tot el que s’exposa ha de ser real, amb una traçabilitat. Si no estàs en una DO no pots posar l’origen en l’etiqueta perquè està protegit: ni municipi, ni pro-

S’hi està treballant, però encara no hi ha unes dates marcades. L’any que ve ja es farà el primer esdeveniment específic del macabeu de la DO Tarragona, on cada celler presentarà el seu macabeu. La varietat ja hi és i l’objectiu és potenciar-la amb un impacte comunicatiu, sobretot de Tarragona. Creiem que és on hi ha el potencial de creixement de la nostra DO és Tarragona, amb un nom potent i una marca arrelada. Un altre dels objectius de la DO Tarragona dins el pla estratègic és que vagin entrant més cellers. Darrerament ens trobàvem que cellers feien vins però decidien no entrar a la DO. Aquest mes de juliol ha entrat un de nou, el Celler Tan-

VIUAGO2019 - VICENÇ FERRÉ

Parlava abans de la investigació sobre el macabeu. Com és la relació de la DO Tarragona amb la Universitat Rovira i Virgili? Primer de tot, la URV crea joves promeses del món del vi. Els vins que es fan des dels seus Estudis d’Enologia surten com a DO Tarragona. Tenim suport en el tema de la investigació per part del professorat, treballem en jornades formatives... Se’n pot treure més suc d’aquesta relació i, com ja he dit, un primer pla és que participin el pla d’investigació del macabeu. Farem proves de comportament d’aquesta varietat en diferents zones i en la 1 es farà a la finca de la URV a Constantí. Darrerament es parla molt del canvi climàtic. Com pot afectar la DO Tarragona en el futur? El canvi climàtic afecta ara. Tota la vida hem tingut periode de forta sequera i altres

TENIM LES VINYES PROPERES A UN TERRITORI QUE TÉ SET MILIONS DE PERNOCTACIONS A L’ANY. ÉS UNA OPORTUNITAT DE CREIXEMENT

GAMMA FIAT

FINS A

UNITATS LIMITADES EN ESTOC LLIURAMENT IMMEDIAT

DE DESCompte

ANYS

DE GARANTIA i assistència

L’OPORTUNITAT DE LA TEVA VIDA AQUÍ I ARA Gamma Fiat (vehicles EURO6D): Consum ponderat/cicle mixt: de 4,6 a 9,8 (l/100 km) i emissions de CO2: de 109 a 222 (g/km), segons procediment d’assaig

WLTP d’acord amb el que disposa el Reglament UE 2017/1151 (emissions de CO2 de 97 a 205 g/km segons procediment d’assaig NEDC correlat establert als Reglaments UE 2017/1152-1153); Gamma Fiat (vehicles EURO6B, final de sèrie): Consum mixt entre 3,4 i 6,7 (l/100 km) i emissions de CO2 entre 88 i 157 (g/km). Cicle NEDC segons el Reglament (UE) 715/2007. Descompte de fins al 40 % aplicable sobre el PVP recomanat de vehicles disponibles en estoc de la gamma FIAT. Inclou descomptes del concessionari i fabricant i descompte addicional per a vehicles finançats amb FCA Capital España E.F.C., S.A.U., segons condicions contractuals, per un import mínim finançat en funció del model, amb un termini mínim de 48 mesos i una permanència mínima de 36 mesos. Finançament subjecte a estudi i aprovació per part de l’entitat financera. L’oferta inclou garantia legal i assistència en carretera de 2 anys, més 8 anys de garantia comercial i assistència en carretera addicional Mopar amb un límit de 100.000km des de la data de primera matriculació del vehicle o el que abans succeeixi. Oferta vàlida només per a particulars fins al 31/08/2019 o fins a exhaurir-ne les unitats (400 unitats). No acumulable amb altres ofertes o descomptes especials.

MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona - www.motor23.com MINICAR PONS, S.A. Av. Falset, 142 (Antigua Ctra. Alcolea) - Tel. 977 33 16 56 - Reus - www.minicarpons.com AT GAMM Ctra. Barcelona, 7 - Tel. 977 15 55 95 - El Vendrell - www.atgamm.com AUTOINTEGRALE Ctra. Tortosa, km 2 L’Aldea - Tel. 977 44 03 08 - Tortosa - www.autointegrale.com JACINT FONTANILLAS S.L. Ctra. del Pla, 225 - Tel. 977 61 33 44 - VALLS

FIATPROFESSIONAL.ES

POC PRO

PRO COM TÚ

LA GAMA FIAT PROFESSIONAL SÓN TOT SOLUCIONS PER TEU NEGOCI. GAMMA FIAT PROFESSIONAL DESDE 6.850€*

Finançant amb FCA Capital E.F.C., S.A.U.

Gamma Fiat Professional: Emissions NEDC2 CO2 131 - 215 g/km. Consum combinat NEDC2 5,0 - 8,2 l/100 km. *Preu recomanat sense incloure les despeses de finançament ni de matriculació de 6.850€ per Fiat Panda Van 1.2 51kW (69CV) Benzina E6d-temp. Inclou descompte del concessionari i fabricant per a aquells clients que lliurin un vehicle de qualsevol marca a canvi i financin amb FCA Capital Espanya EFC, SAU, segons condicions contractuals per un import mínim finançat de 5.702€ amb un termini mínim de 48 mesos i permanència mínima de 36 mesos. Exemple de finançament sense entrada, per unimporte total del crèdit de 6.850€ amb 72 quotes mensuals de 116,75€. TIN 6,99%, TAE 8,38%, comissió d'obertura (3%): 205,50€ al comptat, import total a terminis 8.611,50€, import total degut 8.611,50€. Tots els imports reflectits no inclouen IVA.Transporte i IEMT no inclòs. L'oferta inclou garantia legal de 2 anys. ** El Contracte de Servei PLA MANTENIMENT, inclòs per a tots aquells vehicles que siguin finançats amb FCA Capital Espanya EFC, SAU, atorga a l'usuari del vehicle el dret d'efectuar, sense cap càrrec afegit, les revisions de manteniment ordenades pel fabricant del vehicle que li corresponguin per quilometratge o temps, en aquest cas 3 anys o 90.000 km el que abans passi, segons el pla establert en el "Llibre d'Ús i Manteniment" o en el "Manual d'Ocupació i Cura", subministrat juntament amb el vehicle . Oferta vàlida per a professionals en Península i Balears fins al 31/08/2019.

PROFESIONALES COMO TÚ

JOVE, PERÒ AMB UNA LLARGA TRAJECTÒRIA EN EL MÓN DEL VI Vicenç Ferré, de 35 anys i natural de Cabra del Camp, és tècnic superior en enologia i viticultura amb experiència a laboratori, vinyes, producció, comerç i màrqueting. Màster MBA en direcció i administració d’empreses a la URV de Tarragona, és copropietari i fundador del Celler Mas Vicenç situat a Cabra del Camp, un celler familiar que en els darrers anys ha fet una aposta decidida per l’enoturisme. Abans d’incorporar-se al celler familiar, Vicenç Ferré havia treballat en diverses empreses del sector a França i a Catalunya.

prou prestigi, però, per estar en moltes cartes de vins. Hi ha hagut molt traspàs de vin barat a la DO Catalunya i el vi de gamma més alta ha continuat a la DO Tarragona. La Fira de la DO que feu a Tarragona el juny continuarà, es repensarà? Aquest any hem doblat visitants. A la Rambla Nova veíem uns 2.000 tiquets i a la plaça Corsini hem arribat als 4.500. Amb el Mercat de Tarragona tenim un projecte de sinèrgia i col·laboració entre els menjar de qualitat i els vins de proximitat de la DO Tarragona a través d’un conveni de colaboració anual. A la Rambla, el públic era més de pas i a la plaça Corsini és més de proximitat, amb més espai.

de grans pluges, però des de fa uns anys, són extrems. Passem de ploure molt i fort a llargs períodes sense veure l’aigua. A la DO Tarragona estem bastant de sort, perquè tenim un vent, la marinada, que ens aporta humitat quan la calor és molt forta i les plantes no pateixen com en altres zones on no ho arriba. Tenim el serè, un vent gelat que baixa l’hivern del Pirineu, que mata les bactèries. Les hores de sol sempre són bones per la maduració. Les plantes s’han adaptat al canvi climàtic. La vinya és el cultiu que aguanta millor la sequera, més que l’ametller o l’olivera. I també ens hi adaptem els agricultors, que amb la falta de pluja hem llaurat les catifes d’herba de les vinyes.

lions. Els últims deu anys hem baixat de 4 milions a aquests 1,8 milions. Quina ha estat la causa d’aquest descens tan important? El naixement de la DO Catalunya ha fet que es pugui barrejar raïm de diverses zones i dóna facilitats als grans cellers, sobretot les cooperatives. La DO Catalunya no té

D’aquí quatre anys com hauria d’estar la DO Tarragona? El plantejament és que arribi al consumidor final tot aquest nou programa estratègic que hem creat. Ara som 33 cellers i l’objectiu seria incrementar-ne entre cinc o set més. I també augmentar el la producció d’ampolles. Ara estem a 1,8 milions i volem arribar a 2 o 2,2 mi-

VIUAGO2019 - VICENÇ FERRÉ

ARA SOM 33 CELLERS I L’OBJECTIU SERIA INCREMENTAR-NE ENTRE CINC O SET MÉS. I TAMBÉ AUGMENTAR LA PRODUCCIÓ D’AMPOLLES

Essentia Costa Daurada

Sport Resort & Homes

“HEM VOLGUT POSAR EN VALOR EL PROJECTE DE L’AVI I TORNAR A ELABORAR EL NOSTRE VI” Elisa Ribé és la propietària del Celler Mas Bella i enginyera tècnica agrícola. Aquesta verema complirà una dècada que va començar aquest projecte Alba Tudó

uè et va fer entrar en el món del vi? El meu avi ja feia vi a les instal·lacions. Abans passàvem els estius en aquesta finca a Masmolets (Alt Camp), sempre hem estat rodejats de vinya, i al setembre aquesta casa feia olor a verema. A casa sempre hem tingut aquesta passió pel món del vi i la vinya. Així doncs vam rehabilitar una part de l’antic celler que feia servir el meu avi. La casa pairal data del 1777 i actualment elaborem els nostres vins. També hi ha un espai dedicat a la botiga i sala de tast per tal de poder oferir als nostres clients una estança agradable per degustar els nostres productes. Aquesta verema

farà deu anys que estem aquí. El celler està envoltat de les vinyes de la família. Quines varietats teniu?Nosaltres treballem amb varietats tradicionals de la zona, com per exemple Ull de Llebre i la Garnatxa. De

“ARA EL QUE VOLEM OFERIR ÉS UNA RUTA AMB CARRO PER DESCOBRIR MASMOLETS I LES NOSTRES VINYES”

VIUAGO2019 - MAS BELLA

blancs tenim el Macabeu, el Cartoixà, i una mica de Parellada. D’on ve aquest nom, ‘Mas Bella’? És el nom dels antics propietaris i de les finques, i com que aquesta casa porta molta història i les vinyes fa molt temps que hi han sigut, vam decidir donar-li aquest punt d’història que hi ha al darrere del celler. A més, és un nom que si el tradueixes tothom sap més o menys el significat i agrada. On es poden trobar els vostres vins? En botigues especialitzades – moltes a la nostra zona-, però també ens poden trobar on-line, i a restaurants locals. També exportem els nostres vins als Estats Units i a Holanda.

Tot això representa un 25% de la nostra producció. A Barcelona, per exemple, cada cop s’està valorant més el vi català, i això és bo. Oferiu visites enoturístiques per tal d’apropar el client al paisatge i a la cultura vitivinícola.. En què consisteixen? Nosaltres ens adaptem a grups familiars, escoles. Fem visita a les vinyes, tast de vins, hem fet tastos entres tines. Ara el que volem oferir és una ruta amb carro per descobrir Masmolets, les nostres vinyes, ensenyar unes vinyes que estan situades als boscos de Valls, i fer un tast entre vinyes i tornar cap al celler. A l’època de calçotades començarem a fer un tast maridatge amb la cultura gastronòmica del calçot. En quin moment es troba l’enoturisme. Hi ha camp per recórrer? Jo crec que hi ha molt de camp per recórrer. S’estan fent moltes coses des dels cellers del territori i apostem per l’enoturisme. La gent l’interessa cada cop més qui hi ha darrere d’aquell vi, qui el fa. Jo crec que ens falta senyalitzacions, crear rutes i que l’administració també ajudi. Com es presenta la campanya de la verema d'enguany? Hem tingut una primavera i un hivern una mica secs, però l’estat sanitari és molt bo i creiem que serà una bona collita. Creiem que la quantitat serà com l’any passat, però es retrassarà una mica degut a la sequera i la climatologia. Esperem que sigui una bona collita. Com definiria el vins de la DO Tarragona i quines varietats destaquen? Es caracteritza perquè és una de les més antigues i perquè té un gran potencial per descobrir. Són vins molt versàtils que agraden molt a la gent, són molt agradables, frescos i mediterranis. Cal destacar la varietat macabeu, la més plantada i utilitzada en la nostra DO, s'estan fent molts tipus de vins amb aquesta varietat i amb una singularitat diferent. Crec que és

una varietat a la que hem de donar-li un plus, apostar per ella. Jo faig el meu vi blanc d'aquesta varietat i n'estem molt satisfets. Com valoreu el consum de vins autòctons? Jo crec que la gent li agrada cada cop més consumir els vins locals, els vins propis. Cada cop més ho estem aconseguint. Quina producció feu anualment? Unes 15.000 ampolles a l’any. Tenim cinc tipus de vins: Macabeu, Parellada, Cartoixà, Ull de Llebre i Garnatxa Negre sota el paraigua de la DO Tarragona. Quin és el paper de la dona en el món del vi. Cada cop hi ha més dones al capdavant d’un celler. Això està canviant i crec que és molt positiu. Formeu part de ‘Tast Alt Camp’.

VIUAGO2019 - MAS BELLA

Quines actuacions porteu a terme? Ara fa un any es va tornar a reestructurar l’associació ‘Tast Alt Camp’, i s’ha tornat a impulsar. Som joves elaboradors de la comarca. El que treballem en comú és que ho fem de manera artesana. Des de l’associació volem reivindicant-nos i donar-nos a conèixer amb diferents accions. Per exemple hem fet algun tast popular, i alguna altra activitat. Anirem fent més coses properament. Quin és el balanç que feu del celler Mas Bella? Vam començar amb molta por. Per mi fer vi és posar en valor les vinyes, el territori. Va ser una aposta arriscada però estem molt contents de com ha anat. Hem estat premiats en diferents concursos i estem molt contents, com per exemple el Vinari, la guia Peñín estem ben situats, entre altres.

IL·LUSTRATS EL CHICO TRISTE

VIUAGO2019 - IL·LUSTRACIÓ

CATALUNYA NORD

TAN LLUNY I TAN A PROP... Cotlliure. La platja, l_esglèsia i el castell. Font Wikimedia Commons

Marc Pons

oluges (Rosselló); any 1027. Fa quasi mil anys. L’abat Oliba -la màxima autoritat del monestir de Sant Miquel de Cuixà (Vallespir)- convocava la primera Assemblea de Pau i Treva. El comtat de Barcelona ja s’havia independitzat de l’imperi carolingi (985-987); però el continent europeu estava immers en un paisatge de violència extrema protagonitzada pels barons feudals (la petita noblesa). Els barons feudals, aprofitant la profunda crisi que afectava els poders legítims, van fabricar a propòsit un escenari de violència extrema: guerres permanents entre ells amb l’obligat concurs dels seus exèrcits particulars, que els historiadors -ningú sap per què- ano-

menen “Revolució Feudal”. Aquella “Revolució Feudal” no tenia cap traça revolucionària: curt i ras, consistia en alguna cosa així com: “si vols que, quan el baró feudal veí ataqui i incendi aquesta contrada, et deixi entrar al meu castell per salvar almenys la vida, m’has d’entregar la propietat de la teva terra”. Un “tracte del dimoni” que avui catalogaríem com una barreja de màfia i de terrorisme d’estat. No obstant això, aquelles Assemblees de Pau i Treva (que son el precedent més remot dels Parlaments europeus) van servir per negociar una solució (que, naturalment, va resultar més beneficiosa per qui ostentava el poder): evitar el desnonament dels pagesos, que passaven de propietaris a arrendataris.

yà. I si Toluges te l’honor d’haver estat el bressol del parlamentarisme europeu, Elna es capital històrica del Rosselló, el territori on va néixer Catalunya fa dotze segles. Elna es, també, la ciutat més antiga del Rosselló: va ser fundada com a Illiberris el segle VI a.C. per la nació nord-ibèrica dels sordons (parents dels cossetans que poblaven el Camp de Tarragona). Després seria grega (són els que li posen el nom d’Helena, que de-

ELNA Elna es una petita ciutat de 9.000 habitants situada dalt d’un petit turó, a deu minuts per carretera al sud de PerpinElna. Elisabeth Eindenbenz, fundadora de la Maternitat Font Centre Culturel Kulturfabrik

VIUAGO2019 - CATALUNYA NORD

VIATGES

riva en Elna), romana, visigoda i franca. Val la pena visitar la seva petita catedral romànica i, pel camí, tastar els pastissos de carn típics del poble. Però si hi ha una cosa que, a Elna, es imperdonable no visitar es la Maternitat. Conclosa la Guerra Civil espanyola (1936-1939), al Rosselló hi havia uns 300.000 refugiats republicans, que malvivien reclosos als camps de concentració. El govern francès mai no va ser capaç de donar una resposta a l’alçada del prestigi i de la història de França, i va haver de ser Elisabeth Eidenbenz, una infermera suïssa qui pregués la iniciativa. En un petit xalet va crear una maternitat per a assistir les mares i els nadons. Primer republicans que fugien de la persecució de Franco i després jueus que fugien de la persecució de Hitler. Un recés de pau i d’humanitat, enmig de la guerra, on hi van néixer 597 criatures. PERPINYÀ Perpinyà es la capital del Rosselló i del departament dels Pirineus Orientals (el que, el catalans del Principat, anomenem la Catalunya Nord). Te 125.000 habitants, i està situada al mig d’una gran plana solcada pel riu Tet, el principal fil fluvial del territori. Però Perpinyà es alguna cosa més que la capital, i que aquell centre de turisme cinematogràfic sexual que havia estat en temps de la dictadura franquista espanyola. A Perpinyà ja no s’exhibeix “Emmanuelle” (la icònica pel·lícula “X” de la generació dels nostres pares); però en canvi es una ciutat amb una oferta cultural, gastronòmica, sociològica i monumental impressionant. Les guies turístiques enfoquen el visitant cap al Castellet i cap al Castell dels Reis de Mallorca. Però si es vol conèixer de debò la ciutat, es molt recomanable passejar pels carrers de l’Argenteria, de la Barra i de la Clotxa d’Or (al centre històric). Per a acabar a la plaça de la Llana (oficialment plaça Leon Gambetta), a prendre un cafè; preferentment a la tarda, a l’hora del

crepuscle. També es molt interessant el barri de Sant Jaume (enganxat a la part històrica de la ciutat). Ha estat, des de fa cinc segles, l’espai habitacional de la comunitat gitana local -la que millor ha resistit la francesització de la ciutat-. Ara és el moment, per que la mairie (l’ajuntament) s’ha proposat arrasar el barri. Perpinyà es el paradigma del genocidi de la llengua catalana perpetrat per l’estat francès. Quan Madrid va regalar el Rosselló a París (1659) a canvi de posar fi a una brega que havien començat -i que havien perdut- els espanyols, el Roi Soleil es va despatxar amb la cita: “l’ús del català repugna i es contrari a l’honor de la nació francesa”. Un segle més tard (1793) els revolucionaris guillotinarien el seu besnet, però, paradoxalment, la persecució al català s’intensificaria. A les aules de la Universitat de Perpinyà i de les escoles de la Catalunya Nord, no hi haver mai la foto d’un “caudillo por la gracia de Dios”, però hi havia la cita “Soyez proper, parlez français” (Sigueu polits, parleu francès). El català, tot i la situació de clandes-

EL BARRI DE SANT JAUME HA ESTAT, DES DE FA CINC SEGLES, L’ESPAI HABITACIONAL DE LA COMUNITAT GITANA LOCAL -LA QUE MILLOR HA RESISTIT LA FRANCESITZACIÓ DE LA CIUTATtinitat, va ser la llengua de les cases, dels carrers, de les botigues, dels mercats i dels tallers fins el 1945. Acabada la II Guerra Mundial (1939-1945), De Gaulle va unflar el sentiment francès (la “Grandeur” que havia deixat morir de fam, de fred o de malalties milers de refugiats republicans); i, aquelles noves generacions van ser educades -a casa- en la llengua de París. Actualment, però, ja quasi ningú s’ho empassa. Parlar català no fa brut, ni rústic.

El riu La Bassa al seu pas pel Castellet, Perpinyà

VIUAGO2019 - CATALUNYA NORD

Les noves generacions l’han començat a recuperar. I a Perpinyà es perfectament possible comprar unes calces o prendre un cafè en català. I demanar el compte, encara més. Perpinyà, malgrat tot, és molt catalana. VILAFRANCA DE CONFLENT I SANT MARTÍ DEL CANIGÓ Vilafranca de Conflent es una petita vila de 200 habitants, totalment murallada, situada a una hora de Perpinyà. Entrar a Vilafranca es passar el túnel del temps: retrocedir -pel cap baix- a l’època del Roi Soleil i les trois mousquetaires. De fet, quan el Roi Soleil va rebre el regal espanyol, el primer que va fer seria fortificar la nova frontera. El castell i la muralla de Vilafranca, d’origen medieval, van ser ampliats seguint els dibuixos del cèlebre Vauban, l’enginyer militar que, a petició del Roi Soleil i a costelles del poble francès, va fortificar mitja França i tot el Quebec. Val la pena passejar pels seus carrers i per la barbacana de la seva muralla; i visitar el Fort Libèria, situat damunt de la vila. Vilafranca és un curiós sincretisme entre arquitectura tradicional catalana i enginyeria militar francesa. I és, també, el punt de partida per a fer una excursió pedestre a un dels bressols de la nació catalana: l’abadia de Sant Martí del Canigó. Per arribar a l’abadia, cal deixar el cotxe a Castell, a cinc minuts de Vilafranca, i seguir a peu: un camí forestal que, amb una hora i amb un desnivell de 600 metres, t’endinsa al bosc i et transporta a un dels indrets on va néixer la nació catalana: la del primers comtes independents. Fundada l’any 997, és un

dels tres vèrtex del triangle mític format pels monestirs de Sant Martí del Canigó, San Miquel de Cuixà i Ripoll. COTLLIURE, ARGELERS I LA COSTA VERMELLA Cotlliure és un petita vila de 3.000 habitants situada a la costa, a mitja hora de Perpinyà. És el poble més conegut de la Costa Vermella, en bona part gràcies al seu castell, una robusta construcció medieval construïda sobre una punta de terra que, quan el veus de lluny, sembla que suri sobre l’aigua. Cotlliure també té certa fama pel seu cementiri: allà hi han enterrats els escriptors Antonio Machado i Patrick O’Brian, i és lloc de pelegrinatge dels admiradors de la seva obra. Però el que és imprescindible, és visitar el castell (i les seves impressionants masmorres). I és molt recomanable passejar pels carrers de la Vila Vella, i aprofitar l’ocasió per asseure’s a fer un cafè i tastar la “Tarta Normanda”, la ver-

VILAFRANCA ÉS UN CURIÓS SINCRETISME ENTRE ARQUITECTURA TRADICIONAL CATALANA I ENGINYERIA MILITAR FRANCESA sió original del nostre pastís de poma. Més al nord, seguit la línia de la costa, hi ha Argelers, Canet, Sant Hipòlit i Salses. Argelers i Canet son les platges on els perpinyanesos posen el cul en remull quan la canícula estiuenca estreny de debò. Un bany a la platja verge de l’estany de Canet és molt grafiticant. I són, també, el testimoni desaparegut de la tragèdia de l’exili republicà. A la platja d’Argelers hi van concentrar 100.000 refugiats. Uns quilòmetres més al nord, l’estany de la Leucata és el santuari local del surf. I pels amants de la història i de l’arquitectura, al límit amb el Llenguadoc, la fortificació de Salses ens transporta a l’època de plenitud de l’imperi català medieval. La Catalunya Nord, tan lluny i tan a prop.

Argelers. Camp de Concentració (1939). Font Fons Robert Capa

VIUAGO2019 - CATALUNYA NORD

KIA e-NIRO

ELÈCTRIC,

Model fonamental en l'estratègia d'electrificació de la gamma Kia, el Niro estrena una versió 100% elèctrica

Ramon Ortiz

L'e-Niro, versió 100% elèctrica del crossover Kia Niro, està equipat amb una bateria de polímer d'ions de liti d'alta capacitat, de 64 kWh. En cicle combinat WLTP, una càrrega proporciona autonomia de fins a 455 km i, en cicle urbà, pot recórrer fins 615 km. Kia ofereix també una versió amb bateria de 39,2 kWh, amb autonomia de 289 km. Mitjançant un carregador ràpid, la maniobra de recàrrega per a aconseguir el 80% de la capacitat de la bateria es fa en 42 minuts. La tracció és a les rodes davanteres i les versions equipades amb bateria de llarga distància tenen un motor de 150 kW, equivalents a 204 cavalls. Per millorar l'eficiència de les bateries i aconseguir una autonomia elevada, aquest automòbil disposa de tecnologia de frenada regenerativa, encarregada de recuperar energia cinètica i recarregar la bateria quan s'avança per inèrcia o es frena. Es disposa, a

més, d'assistència predictiva a la conducció. El motor elèctric no requereix caixa de canvis, però l'e-Niro disposa d'unes lleves al darrera del volant que permeten triar entre diferents nivells de recuperació d'energia.

EN CONDUCCIÓ URBANA, L'E-NIRO HA ACONSEGUIT HOMOLOGAR UNA MÀXIMA AUTONOMIA WLTP DE FINS A 615 KM

VIUAGO2019 - MOTOR

MOTOR

ZERO EMISSIONS Per potenciar el nivell de satisfacció del conductor hi ha un indicador de km estalviats en el quadre d'instruments. El paquet dinàmic es completa amb el sistema Drive Mode Select, mitjançant el qual el conductor pot ajustar a la seva conveniència diversos paràmetres relacionats amb la conducció. Els modes de conducció s'anomenen Normal, Sport, Eco i Eco +, variant el nivell d'esforç que requereix el volant i modificant lleugerament la resposta del sistema de propulsió. L'e-Niro presenta un disseny distintiu i dotat de característiques exclusives, que el diferencien de la resta de gamma. En el seu frontal equipa una futurista i aerodinàmica graella "tiger-nose" que integra una presa de càrrega i el logotip Niro en baix relleu. El para-xocs també és nou, les preses d'aire han estat redissenyades i els llums diürnes LED es combinen amb elements destacats en color blau clar. Altres detalls distintius són les llandes de cinc radis, els para-xocs del darrere o els llums posteriors. L'estil de la consola central és la principal novetat interior. El quadre de comandament presenta un acabat blau clar i la transmissió és substituïda per un dial giratori situat en un panell que compta també amb els botons del fre d'estacionament electrònic, de calefacció, selector de maneres de marxa, etc. Una pantalla tàctil de 7 polzades situada al centre del

quadre de comandament informa sobre la conducció i la càrrega de la bateria, avaluant a més l'estil de conducció. La seguretat està garantida pels avançats sistemes com la gestió d'estabilitat del vehicle, el control electrònic d'estabilitat, avís de col·lisió frontal, assistent de frenada d'emergència, etc.

VIUAGO2019 - MOTOR

L'ELECTRIFICACIÓ

DE SEAT

Mii

ELECTRIC La marca espanyola Seat inicia la seva etapa de vehicles elèctrics de zero emissions amb la versió elèctrica del seu model ciutadà, el Mii Ramon Ortiz

El Mii electric és el primer model 100% elèctric de la companyia catalana Seat i arriba al mercat per donar resposta a les noves demandes exigides per un mercat en constant evolució. Combina practicitat, dinamisme, avançades tecnologies, nous nivells de connectivitat, preu assequible i un baix cost de propietat. És un vehicle preparat per afrontar els reptes diaris de la ciutat i, a la vegada, les necessitats d'una nova generació de clients. És, per tant, un model ideal per a desenvolupar-se en les ciutats més congestionades. Les seves compactes dimensions són el perfecte aliat per a agilitzar al màxim la conducció en els carrers més estrets i, per descomptat, per a estacionar en espais reduïts. Compta amb una funcional carrosseria de cinc portes que presenta un disseny exterior renovat. Exhibeix el lettering "electric" a la part del darrere i compta amb adhesius espe-

cífics al lateral, combinats amb llantes d'aliatge de 16 polzades, de color gris. El motor està associat a una transmissió d'una única velocitat. Desplega de forma instantània una potència de 83 cavalls (61 kW) i un parell motor de 212 Nm. El seu caràcter és molt enèrgic, accelerant de 0 a 50 km/h en 3,9 segons. El Mii és el primer Seat equipat amb el sistema Seat Connect, funció que permet l'accés remot i la gestió del vehicle mitjançant control remot. S'ofereix una App específica del telèfon que ofereix excel·lents possibilitats: per exemple, el conductor pot consultar-hi les dades de conducció del vehicle, tenir controlada la seva ubicació un cop estacionat, l'estat de les bateries, les portes i els llums. També es pot controlar l'aire condicionat de forma remota.

LA BATERIA D'IONS DE LITI TÉ UNA CAPACITAT DE 36,8 KWH I PROPORCIONA UNA AUTONOMIA DE FINS A 260 KM EN UNA CÀRREGA, SEGONS NORMATIVA WLTP

VIUAGO2019 - MOTOR

VOLS o NECESSITES? T-ROC 205€

des de

/mes

TIGUAN des de

230€

GOLF

des de

/mes

195€ /mes

El vull tant que el necessito. Condueix un Volkswagen des de 195€/mes amb My Renting.* ● ● ● ●

Assegurança a tot risc. Assistència en carretera. Manteniment inclòs. Estrena cotxe cada 4 anys.

* Oferta Volkswagen Renting, SA, per a un Golf Ready2Go 1.0 TSI 85 kW (115 CV). 48 quotes de 195 € (no inclou l’IVA). Entrada: 3.372,71 € (no inclou l’IVA). Per a un T-Roc Edition 1.0 TSI 85 kW (115 CV). 48 quotes de 205 € (no inclou l’IVA). Entrada: 3.064,92 € (no inclou l’IVA). Per a un Tiguan Edition 1.5 TSI 96 kW (130 CV). 48 quotes de 230 € (no inclou l’IVA). Entrada: 3.868,75 € (no inclou l’IVA). Quilometratge: 10.000 km/any. Inclou manteniment, reparacions i assegurança a tot risc sense franquícia. No inclou el canvi de pneumàtics. Per a altres versions o equipaments, consulta el teu concessionari Volkswagen. Oferta vàlida fins al 31/08/2019, tret que es produeixi alguna variació en les condicions del preu del vehicle. Incompatible amb altres ofertes financeres. Models visualitzats: T- Roc Sport amb equipament opcional. Emissió de CO2 (g/km): 140 (NEDC: 115). Consum mitjà (l/100 km): 6,2. Golf Sport amb equipament opcional. Emissió de CO2 (g/km): 131 (NEDC: 111). Consum mitjà (l/100 km): 5,8. Tiguan Sport amb equipament opcional. Emissió de CO2 (g/km): 152 (NEDC: 128). Consum mitjà (l/100 km): 6,7.

Tarracomòbil

Reusmòbil

Ctra. Valencia, km. 224 Tel. 977 220 066 - Tarragona www.vwtarragona.com

C. Recasens i Mercadé, 7 Pol. Agro Reus Tel. 977 124 004 - Reus www.vwreus.com

VW GOLF

GTI TCR

MÀXIMA ESPORTIVITAT Volkswagen ofereix una edició limitada del Golf GTI més esportiu. Està reservada a 290 privilegiats Ramon Ortiz

a un embragatge de discs múltiples. Els frens han estat millorats, incorporant discos davanters perforats. Els pneumàtics poden ser uns Michelin Pilot Sport Cup 2, quan s'opta per la llanda de 19 polzades.

Acompanyat de les sigles TCR, que fan referència al campionat de turismes TCR International Series, el Golf GTI és la màxima expressió esportiva de VW. Aquesta edició limitada a 290 unitats accelera de 0 a 100 km/h en 5,6 segons, mentre que la velocitat punta és de 250 km/h, que en opció pot pujar a 260 km/h. El motor escollit és un benzina 2.0 TSI, potenciat fins als 290 cavalls, 45 cavalls més que l’actual Golf GTI. Es combina amb un canvi DSG de doble embragatge de set velocitats. Les diferències estan en el diferencial davanter autoblocant, per suportar un exigent ús esportiu, que funciona gràcies

EL MOTOR ESCOLLIT ÉS UN BENZINA 2.0 TSI, POTENCIAT FINS ALS 290 CAVALLS, 45 CAVALLS MÉS QUE L’ACTUAL GOLF GTI Estèticament destaca per les llandes forjades de 18 polzades, carcasses dels retrovisors amb acabat negre setinat, prolongacions dels llindars de les portes, splitter davanter, aleró de sostre TCR i un cridaner difusor a la part posterior. A més, el logotip TCR es projecta sobre la calçada quan s'obren les portes davanteres.

VIUAGO2019 - MOTOR

La seva carrosseria compta amb un exclusiu color Gris Pur i es pot diferenciar per detalls com una làmina decorativa en forma de bresca d'abella en els panells laterals, carcasses dels retrovisors de carboni, funció Keyless-Access en les cinc portes o llandes d'aliatge de 19 polzades.

NISSAN QASHQAI

MÉS EFICIÈNCIA I RENDIMENT Nissan completa la gamma dièsel del Qashqai amb nous motors 1.5 i 1.7 dCi que poden equipar canvi automàtic DCT Ramon Ortiz

Nissan millora l'oferta del seu crossover, el Qashqai. És el model de més èxit comercial en 83 anys de presència de Nissan a Europa i al mercat espanyol és líder del segment crossover de forma ininterrompuda durant els últims 11 anys. Ara incorpora dos nous motors dièsel, un 1,7 litres dCi de 150 cavalls i un 1,5 litres dCi, amb potència de 115 cavalls. Ambdós compleixen amb la nova normativa d'emissions Euro

6d-Temp i poden combinar-se amb canvi manual, canvi X-Tronic automàtic, o bé un nou canvi automàtic de doble embragatge DCT. El nou bloc de 1,7 litres dCi ofereix una potència de 150 cavalls i 340 Nm de parell màxim. Té un 35% més de potència que l'1,5 litres renovat recentment, oferint una forta capacitat d'acceleració. Les seves innovacions tècniques es basen en elements com un turbo variable, una bomba d'oli de cabal variable, recirculació millorada dels gasos d'escapament, un intercooler refrigerat per aigua integrat en el col·lector d'admissió o tecnologia de reducció catalítica selectiva. Una altra novetat és un canvi de doble embragatge DCT de set velocitats, disponible amb el motor dCi de 115 cavalls, que ha estat optimitzat fins a aconseguir el menor consum de la seva categoria. Aquesta transmissió està disponible a la versió de tracció davantera. El motor dCi de 115 cavalls amb caixa de canvis manual ofereix una eficiència superior a l'anterior versió. Les emissions de CO2 es redueixen i ofereix 25 Nm addicionals de parell màxim, procedents de la nova funció overboost.

LES MECÀNIQUES DIÈSEL OFEREIXEN UN INCREMENT DEL RENDIMENT I OPTIMITZEN ELS CONSUMS DE COMBUSTIBLE I EMISSIONS DE CO2

VIUAGO2019 - MOTOR

SALUD

DENTAL

VIDA

ACCIDENTES

DECESOS

Tenir cura de les persones és molt més que tenir cura de la vostra salut A Asisa, portem 40 anys tenint cura de la salut de les persones i això ens ha portat a voler cuidar-te més i millor. Per això, ara, a més de salut, també tenim assegurances dentals, vida, accidents i decessos. Perquè tenir cura de les persones, és molt més que tenir cura de la vostra salut.

900 10 10 21 asisa.es

Empresa col•laboradora:

SANT MAGÍ DEL BRUFAGANYA

FETS I MIRACLES DEL SANT TARRAGONÍ La festa major de Sant Magí arriba com cada any carregada de devoció, de diversió i d’història Roser Pros

Fonts de Sant Magí de la Brufaganya

arragona és una ciutat amb una profunda tradició religiosa. Molts són els sants i santes que nodreixen el panteó urbà, però Sant Magí, copatró de la ciutat al costat de Santa Tecla, té una significació molt especial més enllà de l’estricta devoció. Això s'explica pels fets històrics en els que es creu que va intervenir. SANT MAGÍ, UN HOME DE DÉU Sant Magí va ser un ermità nascut a Tarragona al segle III. Voluntàriament i per a servir millor a Déu es va retirar a una cova de la Brufaganya (al terme de Pontils), on va practicar durant trenta anys, una vida dedicada a l’oració i la contemplació. En aquells temps l’emperador romà Dioclecià (s. IV dC) va iniciar la persecució dels cristians d’acord amb l’edicte signat per Maximià. Dioclecià, amb tota la malícia, va veure que les prèdiques de Magí convertien molta gent al cristianisme i per tant, el feu de-

tenir amb la idea de fer-lo renegar de la seva fe, però com que Magí es va mantenir en els seus tretze, l’emperador el va fer tancar a la presó. La tradició explica que uns àngels li van obrir la porta de la cel·la i el deslliuraren de les cadenes. Magí s’escapà de Tarragona sortint pel Portal del Carro i tornà cuita corrent a la seva cova de la Brufaganya. Quan l’emperador ho va saber, ordenà als soldats que l’empaitessin i tan bon punt el trobessin el degollessin a l’instant; però els soldats que sortien pel mateix portal que el sant, o bé es tornaven cecs o morien. Només els que sortiren de la ciutat per algun altre portal de la muralla van poder arribar a la Brufaganya on, efectivament, trobaren a l’eremita. Sense cap pietat l’apallissaren i ho feren amb tanta força que acabaren cansats i

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

LLAVORS, ELL DONÀ TRES COPS AMB EL SEU GAIATO SOBRE LA ROCA VIVA I EN FÉU SORTIR TRES FONTS DE LES QUE RAJAVA AIGUA FRESCA I BONA FINS A CONVERTIR-SE EN TOT UN RIU: EL GAIÀ assedegats, de manera que li digueren a Magí que si els donava aigua el deixarien anar. Llavors, ell donà tres cops amb el seu gaiato sobre la roca viva i

Goigs de Sant Magí que, de forma gràfica, en mostren vida i miracles

que qui en beu es guareix de malalties, sobretot si demana la protecció del màrtir de la Brufaganya. Antigament era costum que les parelles visitessin la cova i l’ermita que hi ha al costat, per tal de saber si es casarien aviat. De forma alterna havien de llençar unes monedes en una safata als peus del sant. Si les dues monedes queien dins la safata el casament era imminent i si una de les dues fallava, volia dir que el casament anava per llarg. La mateixa aigua que Sant Magí va fer brollar és la que els portants de Tarragona duen a la ciutat i que la gent compra per costum i devoció, envasada dins uns cantirets de fang cuit, deliciosament decorats amb la imatge del Sant, que es col·leccionen perquè cada any són diferents. D’aquesta manera la festivitat de Sant Magí es converteix en la de l’aigua i de fet, molts dels actes de celebració de la festa major petita la tenen per protagonista.

en féu sortir tres fonts de les que rajava aigua fresca i bona fins a convertir-se en tot un riu: el Gaià, el nom del qual prové del gaiato del sant miraculós. Els soldats van tenir aigua per a beure, per a donar i regalar, però tot i així, després d’haver sadollat la seva set, el van matar allà mateix. La mort del sant es situa el 25 d’agost del 306. Es diu que l’aigua d’aquella Font no ha deixat de rajar, que és miraculosa i

SANT MAGÍ EN LA HISTÒRIA DE TARRAGONA Sant Magí i la seva diada tenen un vincle directe amb la història recent de Tarragona. El dia 19 d’agost de l’any 1813, les tropes napoleòniques es retiraren de la ciutat, a la qual havien presentat setge des del 3 de maig de 1811, convençuts que les seves (a simple vista) poderoses muralles, feien de Tarragona una ciutat inexpugnable. A l’hora de la veritat, es va demostrar que la robusta muralla no era tan invencible perquè les defenses de Tarragona es van limitar a un insuficient conjunt de baluards i fortins, incapaços de contenir el gruix de les tropes franceses, els efectius de les quals van penetrar i fer-se forts a la ciutat el 28 de juny de 1811. El setge, pràcticament de manual, va durar de 56 dies.

ELS FRANCESOS VAN ABANDONAR LA CIUTAT A LA SEVA DISSORT EL 19 D’AGOST DE L’ANY 1813

El gran quadre obra de Joan Bonet “calces consagrades” pintat l’any 1815. En aquesta pintura, de gran format ens plasma de forma visual tot el relat del Canonge Huyà sobre el setge i retirada francesa de Tarragona

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

PER A CADA TIPUS DE NATURA. NOMÉS AQUEST MES JEEP® COMPASS AMB DESCOMPTES DE FINS A 8.000€

A UNITATS LIMITADES EN STOCK Jeep Compass des de 17.900€ amb 4 anys de garantía i 3 anys servei Premium + Tyre Care*

Gamma Jeep® Compass Consum mixt entre: 4,4 i 6,9 (l/100km). Emissions de CO2 entre: 117 i 160 (g/km). Emissions de CO2: de 148 a 203 (g/km), segons procediment d’assaig WLTP acord amb el que disposa el Reglament EU 2017/1151 (emissions CO2 de 128 a 190 g/km segons procediment d’assaig NEDC correlat estableixen els reglaments EU 2017/1152-1.153.219. **Preu recomanat sense incloure les despeses de finançament: 17.900€ per a un Jeep® Compass Sport 1.4 Mair 103kW (140CV) 4X2. Inclou IVA, Transport, Impost de Matriculació (IEMT) calculat al tipus general, descomptes de concessionari i fabricant i descompte addicional per finançar amb FCA Capital España E.F.C., S.A.U., segons condicions contractuals per un import mínim de 17.900€ amb un termini mínim de 48 mesos i permanència mínima de 36 mesos. Finançament subjecte a estudi i aprovació de l’entitat financera. Exemple de finançament sense entrada per un import total del crèdit de 19.293,84€. Inclou Assegurança Vida opcional (1.393,84€) amb Crédit Agricole Assurancess i mediat a través de CBP PROTECCIÓ DE PAGAMENTS CORREDORIA D’ASSEGURANCES I REASEGUROS SL. Inscrita en el Registre de la Direcció General d’Assegurances i Fons de Pensions amb RJ-0069 (Corredoria de Reassegurances). Concertats les Assegurances de Responsabilitat Civil i de Caució. 84 quotes mensuals de 300,24€. TIN 7,95%, TAE 9,28%, comissió d’obertura (3%) 578,82€ al comptat, import total a terminis i degut 25.798,98€. La versió visionada pot no correspondre amb el vehicle ofert. *Descompte de fins a 8.000€ aplicable sobre el PVP recomanat del model Jeep® Compass. Inclou descompte de concessionari i fabricant. * / ** Les dues ofertes inclouen garantia legal de 2 anys, més 2 anys addicionals de garantia estesa Mopar® limitada fins als 60.000 km des de la data de primera matriculació del vehicle o el que abans succeeixi i 3 anys de Serveis Premium i Manteniment de pneumàtics Mopar, que inclou el reemborsament de despeses derivades de la reparació per repostatge de combustible erroni, fins a un import màxim de 300 euros (IVA inclòs); obtenció de duplicat de claus fins a un import màxim de 250 euros (IVA inclòs); indemnització de 50 euros per demora en l’arribada de la grua o vehicle taller que superi els 45 minuts, llevat de supòsits de força major; gestió del transport del vehicle per al manteniment al taller a la mateixa província del domicili habitual amb limitació de 2 serveis per anualitat del vehicle; i reposició de pneumàtic per punxada, impacte accidental o rebentada, llevat que es pugui reparar-se, amb limitació de 3 sinistres per reparació i un sinistre per substitució a l’any. Per a més informació sobre els Serveis Premium i Manteniment de pneumàtics Mopar consulti https://www.jeep.es/mopar. Despeses de matriculació no inclosos. Oferta vàlida per a particulars a Península i Balears fins al 31/08/2019 o fi d’unitats en estoc (500 unitats). Jeep® és un marca registrada de FCA US LLC.

MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona - www.motor23.com

NOU MAZDA3 FA B R I C AT PER E M O C I O N A R-T E

Des de 19.900€

Gamma nou Mazda3. Consum combinat WLTP_ 4,8 – 6,7 l/100km. Emissions CO2 WLTP_ 130-152 g/km (106-128 g/km NEDC).

Disponible amb etiqueta ECO

NOM CONCESSIÓ KIMAUTO TARRAGONA - 977 553 453 Direcció KIMAUTO TORTOSA Tel.: - 977 440 308 Web

190416 AF MEDIA PG CONCESIONARIO MAZDA3 catalan.indd 1

16/4/19 13:11

Ermita de Sant Magí, al fons del Portal del Carro de Tarragona

Durant més de dos anys els francesos van mantenir Tarragona sota el seu poder i finalment, amb una ciutat retuda i desfigurada i una població exhausta i delmada, van abandonar-la a la seva dissort el 19 d’agost de l’any 1813, no sense abans… ENTRE LA HISTÒRIA I LA LLEGENDA La coincidència va fer que els francesos es retiressin de Tarragona la matinada del 19 d’agost, justament el dia de Sant Magí. Abans de marxar van col·locar 23 mines en distints edificis de la ciutat, de les quals en van explotar 22. La que feia 23 estava situada al fortí de Sant Magí, contigu a la capella dedicada al sant. Si aquesta hagués esclatat, hauria esborrat del mapa urbà la capella, igual com va passar amb altres edificis, com el Castell del Patriarca, el Castell de Pilats i molts baluards. La catedral es va salvar gràcies a un acord entre el capità francès i el canonge Huyà, qui va deixar descrites les característiques de la mina en un document: “En el primer ordre o línia contigua a les parets de la muralla i la paret de Sant Magí hi havia de divuit a vint barrils de pólvora de mitja càrrega cadascun. En la segona línia hi havia vuit barrils de pólvora amb vuit granades de mà, una en cadascun i en el buit d’una a altra hi havia saquets plens de pólvora. Un altre saquet d’uns quinze pams de llarg per tres d’ample formava

la tercera línia i en un dels extrems hi havia ficat el cap de la metxa”. Aquesta mina, però, no va arribar a esclatar mai, tot i que els francesos la van encendre fins a tres cops. La devoció tarragonina ho considera un miracle que atribueix a la intervenció de Sant Magí, que d’altra manera s’hauria quedat sense ermita i sense devots. MÉS DE 200 ANYS DESPRÉS A l’interior de l’ermita de Sant Magí, just al damunt de l’altar i arran de sostre, hi ha un quadre d’autor anònim i de dimensions considerables, que explica de forma gràfica aquesta barreja entre la història i la llegenda, coincidint plenament amb la narració que fa dels fets el canonge Huyà, en l’escrit datat el 1817. Això fa pensar que ambdós, el pintor i el canonge, van ser testimonis oculars dels fets. En aquest quadre es pot veure la marxa dels francesos, el retorn dels tarragonins que havien fugit després del setge i com un d’aquests tarragonins té a la mà la famosa metxa que no va arribar a prendre, mentre des del cel, Sant Magí envia aigua dins les muralles per evitar l’explosió de la mina número 23. La metxa es conserva emmarcada dins la capella com un relicari. De fet, amb la pólvora francesa que no va arribar a petar, la ciutat va celebrar amb una sèrie de focs artificials la retirada dels invasors.

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

Per cert, al cap de poc temps, el consistori tarragoní va encarregar al dibuixant Vicenç Roig “Vicentó” una sèrie de dibuixos l’objectiu dels quals i a falta de fotografies, era ensenyar al govern de Madrid l’estat en el que havia quedat Tarragona i demanar ajuda per tal que la ciutat pogués recuperar-se dels desperfectes materials que patia. L’inventari va concloure que la destrossa passava dels 36 milions de lliures catalanes, o sigui 18 milions i escaig de reales de vellón, que era la moneda oficial de Castella. Tot i que els tarragonins van demanar ajuda econòmica en dues ocasions, de Madrid no va arribar ni un cèntim i com a favor, només es va eximir la ciutat de pagar impostos al rei espanyol durant els següents 10 anys. Per tant, la ciutat es va haver de reconstruir amb l’esforç dels propis, com sempre. SANT MAGÍ 2019 La Festa Major de Sant Magí 2019 arriba ben carregada d’actes de tot tipus i per a tots els públics. No deixeu de consultar el programa, assistiu a tants com pugueu... i bona festa!!.

UN CARTELL PASSAT PER AIGUA La proposta guanyadora d'enguany va ser la del dissenyador Tarragoní Aitor Pombo i està inspirada en la Revetlla Remullada Marc Pascual

Aitor Pombo ha estat l’artista premiat en la tercera edició del concurs de cartells de Sant Magí. L’Ajuntament de Tarragona va impulsar per primera vegada el certamen el 2017, amb l’objectiu de fer la festa més participativa i aconseguir una imatge sorgida d’una perspectiva purament popular. Enguany, la Revetlla Remullada, una combinació d’aigua i música amb més de vint anys de trajectòria dins el programa de Sant Magí, protagonitza el cartell. Tots els treballs que han participat en el concurs havien de tenir aquest leitmotiv, i la imatge guanyadora ha estat aquesta del dissenyador tarragoní Aitor Pombo. Nascut a Tarragona, Pombo va estudiar belles arts a Barcelona i en l’actualitat treballa com a dissenyador i fotògraf. Les seves inquietuds són diverses, però sempre giren al voltant de les arts i la comunicació visual. La proposta guanyadora va resultar seleccionada d’entre les quinze presentades en la convocatòria del concurs d’imatge gràfica de Sant Magí. Està inspirada en el càntir de Sant Magí, un dels elements de la Revetlla Remullada. Aquest és representat com si estigués trencat, edevenenint un paraigua, i deixés caure la mateixa aigua de la Remullada. A la vegada es formula una imatge poètica d’un paraigua que, en comptes de protegir-nos de l’aigua, fa tot el contrari, ens mulla tal com fan els quatre elements de la Revetlla Remullada. «Per fer aquest cartell em vaig inspirar en el musical Singin’ in the Rain per l’alegria que desprèn la cançó, alhora que balles i cantes sota la pluja tal com fem tots els assistents a aquest acte la nit del 18 d’agost a la plaça del Rei», ha explicat l’autor del cartell.

“PER FER AQUEST CARTELL EM VAIG INSPIRAR EN EL MUSICAL SINGIN’ IN THE RAIN”

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

www.transportesprats.com

MAGINET PELACANYES UNA CELEBRITY TARRAGONINA DEL SEGLE XX El Magí més conegut de Tarragona, amb permís del Magí de les Timbales, és en Maginet Pelacanyes: un popularíssim personatge radiofònic que es va fer famós arreu, des de les ones de Ràdio Tarragona Marc Pascual

n Maginet Pelacanyes va néixer el 1934. No en sabem gaire de la seva mare, però el seu pare va ser Josep Maria Tarrasa, un aficionat al teatre nascut a Tarragona el 1913. El 1933, amb vint anys, debutà davant dels micròfons de Ràdio Tarragona en guanyar la plaça de locutor de la nova emissora en un concurs. L’any següent va crear la figura de Maginet Pelacanyes, un entremaliat col·legial tarragoní que feia les delícies dels oients amb les seves pensades i disbarats. El personatge sorgí durant una campanya nadalenca de beneficència que organitzava l'emissora (“Nadal del Pobre”) quan un nen de set anys que havia de dirigir unes paraules al micròfon s’acovardí i fugí, i a Tarrasa no li va quedar més remei que simular la veu de l’infant. Malgrat que es notava de llarg que era un ganàpia imitant

Figura de guix pintat de Maginet pelacanyes

un nen, al director de l'emissora li va fer tanta gràcia que li demanà a Tarrasa que, de la veu accidental, en fes un personatge. I així ho va fer. En català un ‘pelacanyes’ és una persona pobra i sense manera fixa de guanyar-se la vida, que no compta per a res, que no és ningú; però la paraula té una segona accepció típicament tarragonina. I és que ‘pelacanyes’ és el malnom, emprat especialment pels reusencs, per a referir-se a als tarra-

Caricatura de Josep Maria Tarrasa i Maginet Pelacanyes

... L'allau de cartes signades infants va moure els amics Ciurana i Vic vers els anys per 40 del segle passat pensar en la possibilitat de crear una branca infantil del Club de Oyent Radio Tarragona, amb aquest propòsit vingueren a veure'm i m'exposa VIUAGO2019 - SANT MAGÍ seva pensada, que anava molt més enllà del que pugui donar a entendre d'haver estat ideada com apèndix d'una entitat ja existent. El seu propòs bastir un seguit d'activitats lúdiques i culturals per la mainada, cosa q

Pàgina del Diari de Tarragona del 1935 (llavors tot en català) on, en la programació de Ràdio Tarragona, ja apareix Maginet

de Barcelona (l’antiga Ràdio Associació de Catalunya -EAJ 15- confiscada pel règim franquista) va protagonitzar diverses campanyes en favor de l’Institut Nuestra Señora del Carmen de Barcelona, dedicat a l’atenció infantil. També a través de la mateixa emissora endegà diversos actes en favor de la leproseria de Sant Llàtzer. ‘Soy Maginet el travieso / invisible locutor / de los niños quiero ser / alivio en su dolor’ aquesta cantarella amb que s’iniciaven els programes de Maginet Pelacanyes, ja són tota una

declaració de principis. Amb un inconfusible accent català en Maginet cercava -amb fingida innocència- dobles sentits a les preguntes que li feia el locutor de torn, provocant les rialles de grans i petits. És curiós que una figura nascuda en plena República, catalanoparlant i de nom i cognom català, no aixequés el recel de la censura franquista. És cert que després de la guerra en Maginet se l’obligà a parlar la lengua del Imperio, però ho feia amb un gens dissimulat accent català i sovint deixant anar ‘catalanades’. De-

gonins. El malnom dels reusencs era ‘ganxets’; i d’aquí la famosa expressió «A Tarragona manxen i a Reus enganxen». Per tant el nom que Tarrasa va triar per al seu personatge el fa doblement tarragoní: Magí, pel sant patró de la ciutat i Pelacanyes pel malnom dels seus habitants.

EL NOM QUE TARRASA VA TRIAR PER AL SEU PERSONATGE EL FA DOBLEMENT TARRAGONÍ: MAGÍ, PEL SANT PATRÓ DE LA CIUTAT I PELACANYES PEL MALNOM DELS SEUS HABITANTS INVISIBLE LOCUTOR Passats els horrors la Guerra Civil van venir els horrors de la postguerra: la fam, la misèria i la repressió. Va ser llavors quan Josep Maria Tarrasa va utilitzar la figura d’en Maginet per exercir la beneficència: des de Tarragona però emetent ja per a Ràdio Espanya A dalt, el primer Maginet que dibuixà Valentí Castanys el 1941. Sobre aquestes línies, fotomuntatge del Maginet de Salvador Mestres amb el seu creador

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

Estàtua del Maginet al Parc del Miracle. Font: Tarragona Cultura, @laiapics

vien trobar-lo massa innocent... L’1 de gener de 1941 apareix per primer cop la revista Aventuras de Maginet, i apareix la imatge del personatge creada pel famós dibuixant Valentí Castanys. Aquesta revista, amb un Maginet totalment alineat amb els postulats del règim, la repartien pels pobles de la província els Delegats de Propaganda locals... “Las aventuras respiran optimismo y variedad y, sobre todo, un espíritu recto, instructivo y cristiano, como corresponde a la simpática figura de este personaje legendario que el camarada Tarrasa maneja desde el micrófono de nuestra emisora”. I és que Tarrasa, després de ser detingut amb l’entrada de les tropes franquistes, no li queda més remei que afiliar-se a Falange per a poder seguir treballant. El 1944 es renova la imatge de Maginet per part del dibuixant Salvador Mestres, que -amb petites variacionsés la que ens ha arribat fins avui dia SALT A LA FAMA Des d’EAJ 33 – La voz del Mediterráneo, és a dir Ràdio Tarragona, Maginet va fer primer el salt a diverses emis-

SOTA EL LEMA “PEDIR SIN MOLESTAR, PARA DAR SIN OFENDER” OMPLIA UN BUIT DE BENESTAR SOCIAL QUE L’ESTAT ERA INCAPAÇ DE PROPORCIONAR

sores del principat: Barcelona, Lleida, Girona i Manresa). Ja cap als anys 50 va començar a emetre’s -sempre des de Tarragona, d’on Tarrasa no va moure’s fins a la seva mort- per a tot l’Estat. Sota el lema “Pedir sin molestar, para dar sin ofender” omplia un buit de benestar social que l’Estat era incapaç de proporcionar. En agraïment, el 1959 les penyes benèfiques del ‘Club Maginet’ van dedicar-li una estàtua erigida

Desfilada del Club Vespa Tarragona per la Rambla Nova amb carrosses de Maginet. Finals dels anys 50 del segle passat

Disc de Maginet i Josep Maria Tarrasa editat per 'La Voz de su Amo'

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

NETEGES INDUSTRIALS · NETEJA CRIOGÈNICA GESTIÓ I TRANSPORT DE RESIDUS

Polígon Ind. Riu Clar · C/ Mercuri, 19 • 43006 TARRAGONA Tel. 977 54 78 68 • E-mail: frl@ecojetsl.es www.ecojet.net

TORESKY I 'EL MILIU'

Un precedent de Maginet és el que creà Josep Torres, Toresky, a Ràdio Barcelona el 1926. Toresky, transformista i home de teatre, donà vida a través de la ràdio a un nen de 8 anys de nom Miliu (d’Emili). En Miliu era innocent però despert i podia formular qualsevol pregunta o donar una opinió que els grans mai no s’atrevirien a fer pública. La malícia de Toresky, passada pel sedàs de la innocència de Miliu, va tenir un èxit abassegador. Miliu, com Maginet, també va tenir el seu merchandising i encara avui compta amb una estàtua d’Àngel Tarrac que podem trobar al parc de la Sagrada Família, a Barcelona. Però en Maginet i en Miliu no van estar sols en la seva aventura radiofònica i és que un altre ninot més va secundar la seva carrera: així Enric Casademont creà el personatge de Pau Pi el 1949 a Ràdio Barcelona. En canviar d'emissora, a Radio España de Barcelona com en Maginet, el personatge va ser rebatejat com a Paulinet (que acabaria sent interpretat per l'actor nan Martí Galindo, cèlebre anys després per sortir al programa de TeleCinco 'Crónicas Marcianas'). Es dona el cas que Ràdio Barcelona va seguir explotant el personatge de Pau Pi, ara amb la veu d'Àngel Cos, per la qual cosa van coexistir els dos personatges amb diferents veus però amb una sola ànima.

A dalt, Toresky a Ràdio Barcelona amb en Miliu. A sota Pau Pi i Paulinet (protagonitzat per Martí galindo), dos personatges amb un origen comú

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

A LA PEL·LÍCULA ‘EL OBSTÁCULO’, D’IGNACIO F. IQUINO MAGINET FINS I TOT FEIA DE GANXO COMERCIAL APAREIXENT AL CARTELL per subscripció popular, obra de Lluís M. Saumell, instal·lada inicialment al Parc del Miracle. Representava el personatge de Maginet amb la típica cartera escolar de l'epoca, de cartró dur, a lloms d’una tortuga. A la mà oberta un pardal a punt d’alliberar. L’any 1989 l’alcalde Recasens decidí traslladar l’escultura a la Plaça Imperial Tàrraco per a donar-li més rellevància, ja que era un indret més visitat. El 2010, però, per salvar-lo del vandalisme de que era objecte, Maginet va tornar al Miracle, al Parc de les Granotes. Com a personatge popular, de Maginet se’n va fer tota mena de merchandising: discos, còmics, cromos... fins i tot va fer un ‘cameo’ al cinema: va ser el 1949 a la pel·lícula ‘El obstáculo’, d’Ignacio F. Iquino on fins i tot

Dos còmics de Maginet Pelacanyes e¡laborats pel ninotaire Salvador Mestres

feia de ganxo comercial apareixent al cartell. Existeixen almenys dues sardanes dedicades a Maginet: A la font de Maginet i La Sardana de Maginet. També són força recordats els ninots de guix que es venien, entre d’altres llocs, als magatzems SEPU, de la Rambla de Barcelona. LA FI DE MAGINET La implantació de l’assegurança mèdica obligatòria, el desarrollismo dels anys 60, l’aparició de la televisió com a mitjà de masses, i -sobretot- la jubilació de Tarrasa, van fer que Maginet desaparégues de les ones de Ràdio Tarragona el 1979, esdevenint així un dels personatges radiofònics de vida més longeva. La marioneta de Maginet, que aparegué en la pel·lícula ‘El obstáculo’ es troba avui al Museu del Joguet de Figueres. Tarrasa, durant la seva dilatada trajectòria radiofònica, rebé diversos guardons; entre d’altres el premi Ondas (1955) i el Permio Nacional de Radio com a millor programa infantil (1971). El 1990 va ser distingit amb la Creu de Sant Jordi. Josep Maria Tarrasa i Alvira morí a la ciutat que el va veure néixer, l'any 1996.

Josep Maria Tarrasa dirigint una alocució des dels micròfons Ràdio Tarragona. Font: Arxiu Històric de Tarragona En Maginet i les seves habituals entremeliadures en una il·lustració de Salvador Mestres

Un joveníssim Josep Maria Tarrasa amb la locutora Montserrat Parés en els primitius estudis de Ràdio Tarragona, durant la II República. Font: Arxiu Històric de Tarragona

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

Tu clínica de referencia en la Costa Daurada

DIENTES FIJOS EN 8 HORAS EXÁMENES INCLUIDOS EN EL TRATAMIENTO - TAC ESCÁNER - RADIOLOGÍA DIGITAL - DISEÑO DE SONRISAS

tac 3d

Avinguda Ramon d’Olzina, 19 - 43480 Vila-seca (Tarragona)

–

Tel. 977 070 539

PROGRAMA

Dissabte 17 d’agost Amb les primeres clarors del dia, des de Sant Magí Lluny, el santuari de la Brufaganya. L’arrencada dels portants de l’aigua cap a Tarragona, amb els seus carros i cavalls, passant per Santa Perpètua de Gaià, Querol, el Pont d’Armentera, Santes Creus, Vila-rodona i Bràfim. 9.30 h, c. Sant Andreu, el Serrallo. Esmorzars de festa major. 10 h, carreró Sant Magí. L’Enramada. Un any més la Moixiganga de Tarragona, hereva dels antics veïns de la zona, enramen el carreró de Sant Magí amb branques i herbes. 10.30 h, Itinere, portal del Roser. Visita teatralitzada guiada: Antoni de Martí i Franquès. Un científic universal. 11 h, local dels Xiquets del Serrallo, Moll de Costa, 1. Festa de l’escuma blava. 12 h, pl. Corsini. Watermelon Pool 2019. Arrencada de la Watermelon Pool, que arriba a la setena edició. Qui es vol refrescar? Qui vol ser refrescat? Es recomana portar roba de bany (obert a tothom). Voleu llançar a la piscina els TTV (Tarragonins de Tota la Vida) que integren l’star system de Tarragona? El protagonista més votat online rebrà els diners obtinguts en la venda de tiquets de la Sindriada i partides de la Watermelon Pool per destinar-los a l’entitat o l’associació que hagi triat. Horaris: de 12 a 14 h i de 18 a 2 h. Venda de tiquets al Mercat Central durant el mateix dia. Preus: Watermelon Pool (dos intents), 1 €; tall de síndria, 0,50 € Organitzen: Mercat Central i Cooperativa Combinats Col·laboren: Ajuntament de Tarragona i TAC 12 12 h, Fòrum de la Colònia, c. Lleida, 1. Del Fòrum al Teatre, visita comentada. Conegueu com era la vida a l’antiga Tàrraco visitant el Fòrum de la Colònia i el Teatre. Activitat gratuïta. Cal fer reserva prèvia a 977 225 494 / reserves@ aurigasc. com. Organitzen: Museu Nacional Arqueològic

de Tarragona i Museu d’Història de Tarragona. 12 h, des del Tinglado 4 del Moll de Costa. Tiberius, comerciant pel Mare Nostrum, visita teatralitzada. Tiberius Claudius Amiantus ens explicarà de primera mà com era el comerç del vi en època romana. L’activitat acabarà amb la degustació de vi elaborat a la manera romana. Activitat gratuïta. Cal fer reserva prèvia a 977 251 515 / mnat@ gencat. cat / www.mnat.cat. Organitzen: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona i Museu del Port. 12 h, Antiga Tabacalera / Capsa de Música, av. Vidal i Barraquer, s/n. Portes obertes per conèixer la Capsa de Música. 12 h, pl. dels Natzarens. Vermut Remullat. Veniu a fer el vermut més refrescant de Sant Magí i gaudiu de les activitats d’aigua per a petits i grans al ritme de la millor música. Porteu banyador, tovallola i calçat resistent a l’aigua. Organitza: Agrupament Escolta i Guia Fent Camí. 12 h, Rambla Nova, coca central, al costat de l’Oficina de Turisme. Vermut solidari per a GAIA Tarragona. 12 h, Bar La Pepita, pl. Verdaguer, 9. Concert vermut amb The Soul Man Quartet. 12 h, Bar Petit Tarraco, c. Baró de les IV Torres, 1. Concert vermut amb Stromboli Jazz Band. 12 h, pg. de les Palmeres. Sant Magí Street Food. Una gran i diversa oferta gastronòmica amb concerts, food trucks i activitats infantils i familiars durant tot el dia. Obert fins a les 1.30 h. Concerts: • 13 h. Concert flamenc/fusió acústic en viu. • 18 h. Espectacle infantil interactiu. • 19 h. Col·lectiu DJs Tromba Sound. • 20 h. Svtil Press en concert. • 22 h. Música chill out. Organitza: Plexo 12.30 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins. Mulla’t, amb Marc Rocamora. Descobriu els nous espectacles de TarrAQUAnins per a aquest estiu! Quatre representacions teatrals úniques i refrescants, plenes de diversió, emocions i coneixement sobre l’ús de l’ai-

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

gua. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i EMATSA 13 h, Antiga Tabacalera / Capsa de Música, av. Vidal i Barraquer, s/n. Vermut musical amb TMN (pop electrònic, TGN/Cat). 17 h, Itinere, portal del Roser. Visita guiada: Descobrim la Catedral, els detalls de la imponent seu de Tarragona. 17.30 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins. L’última gota, amb la Companyia Dos de Tres. 18 h, pl. Verdaguer, fins a les 2 h. MagíTapa, l’espai gastronòmic per degustar àpats ràpids per seguir gaudint dels actes de Sant Magí al carrer. 18 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 14. Sigues nano per un dia! Quantes vegades has volgut posar-te un nano? Ara és la teva oportunitat! Si tens una alçada igual o superior als 1,50 metres podràs posar-te a la pell d’un nano i ser-ne portador per un moment. Es recomana portar pantalons curts. Activitat gratuïta, amb aforament limitat: es repartiran tiquets cada hora en punt, i entre tots els participants se sortejaran productes oficials de l’agrupació. Enguany tindrem el Nano Capità i els Nanos Pagesos, i la Pagesa estrena pentinat i gandalla! Per això, el grup tarragoní (H)istrionis Teatre farà una breu presentació de l’origen dels Nanos Pagesos. No t’ho perdis! Preu: gratuït. Places limitades.Organitza: Agrupació de Portadors dels Nanos Vells de Tarragona 18.30 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins.L’última gota, amb la Companyia Dos de Tres. 19 h, interior del Mercat Central. La Sindriada 2019. Inici del repartiment del fruit més festiu, mediterrani i tarragoní: tothom a menjar síndria! Venda de tiquets al Mercat Central durant el mateix dia. Preu de la tallada: 0,50 €. Organitzen: Mercat Central i Cooperativa Combinats Col·labora: BASF 19 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani. Masterclass de zumba. Un petit aperitiu del que succeirà a la nit al mateix escenari. Som-hi! Organitza: Ball de Bastons de Tarragona Patrocinen: Repsol i Aparcaments Municipals. Col·laboren: Ajuntament de Tarragona i Diputació de Tarragona. 19 h, des del portal del Roser. Visita guiada: Un tomb per les Muralles de Tarragona. 19.30 h, pl. de la Font. XXX Festival de Sant Magí de l’Ateneu de Tarragona. Festival musical amb

l’actuació d’artistes, cantants i grups de socis. Cloenda del festival a càrrec de Jordi Català i l’Orquestra Nova Paper de Tornassol. Organitza: Ateneu de Tarragona 20 h, Antiga Tabacalera / Capsa de Música, av. Vidal i Barraquer, s/n. 20è Festival de l’Associació de Músics de Tarragona, Capsa Music Festival. El festival organitzat per l’Associació de Músics de Tarragona (aMt) és ja tot un clàssic de Sant Magí. Des de fa uns anys és un festival indoor que es fa a la Capsa de Música i continua oferint de franc bona música de les nostres comarques i més enllà. Enguany el cap de cartell és la mítica banda de jazz-rock catalana Pegasus, en la seva gira de comiat. El festival arrenca pròpiament amb la proposta de versions dels Peter & Reevan Duo (EUA/Irlanda/Cat). Organitza: Associació de Músics de Tarragona. Segueix el Festival amb el reusenc Maurice Gene, que ens presenta el disc Golden Days, una joia que recorda el millor folkrock americà. Organitza: Associació de Músics de Tarragona. 22 h, Amfiteatre. Amfiteatrvm. Reconstrucció històrica de gladiadors amb projeccions audiovi-

23 h, Antiga Tabacalera / Capsa de Música. 20è Festival de l’Associació de Músics de Tarragona, Capsa Music Festival. Albert Palomar (pop lluminós, Manresa/Cat). Aquest 2019, després d’un silenci de cinc anys, torna amb La llosa del cavall, el seu tercer disc en solitari. 23.30 h, pl. dels Sedassos. Casiotones Brothers. Els Grallers Els Quatre Garrofers, en el seu 25è aniversari, ens porten aquest nou espectacle de la cia. Traüt Espectacles. Un xou musical de caràcter retro que no deixarà ningú indiferent. Torna a la màgia dels 80 amb els mítics teclats Casio i les versions més mogudes. Ball i festa assegurats. Organitza: Grallers dels Quatre Garrofers. 24 h, pl. Corsini. Final de festa de la Watermelon Pool i la Sindriada 2019 amb DJ elturtel + audiovisuals. 0.30 h, Antiga Tabacalera / Capsa de Música.20è Festival de l’Associació de Músics de Tarragona, Capsa Music Festival. Pegasus (jazz fusió, BCN/ Cat).Una banda que ha actuat en escenaris tan prestigiosos com el Carnegie Hall de Nova York, el Festival de Montreux o el Palau de la Músi-

gic de Tarragona. 10 h, Rambla Nova, davant del Teatre Metropol. Trobada d’intercanvi de plaques de cava. 11 h, Teatre romà, c. Sant Magí, 1. Visita guiada al Teatre romà. En la visita comentada coneixerem el Teatre romà i el seu entorn, i podrem recórrer la recreació de la càvea, que fa comprensible al visitant l’envergadura del monument en època romana. Activitat gratuïta. Cal fer reserva prèvia a 977 251 515 / mnat@gencat. cat / www.mnat.cat. Organitzen: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona 11.30 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins. Gotes d’aigua sobre una fulla d’alzina, amb la Genovesa, Narratives Teatrals. Organitzen: Club dels Tarraconins i EMATSA. 12 h, Fòrum de la Colònia, c. Lleida, 1. Del Fòrum al Teatre, visita comentada. Conegueu com era la vida a l’antiga Tàrraco visitant el Fòrum de la Colònia i el Teatre. Activitat gratuïta. Cal fer reserva prèvia a 977 225 494 / reserves@ aurigasc. com. Organitzen: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona i Museu d’Història de Tarragona. 12 h, des del Tinglado 4 del Moll de Costa. Tibe-

suals. Més informació i venda d’entrades a www. tarragonaturisme.cat i a les oficines municipals de turisme de Tarragona. 22 h, Antiga Tabacalera / Capsa de Música. Segueix el Festival ara amb Sandra Bautista, guanyadora del Concurs Sona9 el 2018, una cantautora considerada com una de les perles del planter musical català. 23 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani. Menéalo On Tour Sant Magí 2019! El Ball de Bastons de Tarragona posa fi als actes de celebració del seu 365è aniversari, i ho fa de la millor manera: amb una gran revetlla que us farà ballar tota la nit. Arriba per primer cop a la nostra ciutat la festa més important de la província, de la mà de Serveis Audiovisuals Más & Más i del gran DJ Nacho Lascasas, tarragoní il·lusionat per actuar a la seva ciutat natal. Petits, joves i grans podran gaudir d’un fort desplegament tècnic d’última generació de so, il·luminació i efectes especials de foc, confeti, CO2, pirotècnia… i una gran pluja de regals per al públic assistent. Sortejos durant tota la nit mitjançant les xarxes socials @ballbastonstarragona i @masandmasshow. Organitza: Ball de Bastons de Tarragona. Patrocinen: Repsol i Aparcaments Municipals. Col·laboren: Ajuntament de Tarragona i Diputació de Tarragona 23 h, pl. Corsini. El concert de la Sindriada 2019 el protagonitza el grup guanyador de la cançó de l’estiu que han promogut durant l’estiu TAC 12 i Cooperativa Combinats, amb el compromís de l’Ajuntament de Tarragona i les Nits Daurades que organitza l’Ajuntament de Salou. Organitza: Cooperativa Combinats Patrocina: Ajuntament de Tarragona Col·laboren: Mercat Central i TAC 12

ca Catalana. Els quatre membres originals (Max Sunyer, Josep Mas Kitflus, Rafael Escoté i Santi Arisa) estan celebrant els quaranta anys del grup amb una gira de comiat. 0.30 h, c. Cós del Bou. Revetlla Lila de Sant Magí amb Ovella Xao. La nit musical comença amb el ramat de bens d’Ovella Xao, en la seva estrena a Tarragona i amb el seu nou disc, Cant corral. Aquest grup sabadellenc ens farà ballar amb un bon repertori de pop-rock català, rumba i ska. A les 2 h, DJ Rayo. Tot un referent entre els DJs de les nostres comarques, DJ Rayo, que ens farà ballar a dojo en el moment àlgid de la nit. A les 3.30 h, DJ Massa. I per acabar la nit amb més marxa de festa major, gaudirem dels “temassos” que ens portarà DJ Massa. Organitza: Associació d’Amics de la Colla Jove

rius, comerciant pel Mare Nostrum, visita teatralitzada. Organitzen: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona i Museu del Port 12 h, pl. de Dames i Vells. Vermut “populart”, amb DJ, fideuada morena, concurs de versots posant a parir Dames i Vells i cinquè concurs (potser l’últim) de disfresses i versots de Dama i Vell o autoritats, fotocul participatiu (veniu nets i polits) i diversos tallers. Hi haurà escenari obert i paradeta de productes Dames i Vells de km 0. Bases i inscripcions dels concursos a www. damesivells.cat. Patrocina: Vins De Muller. Organitza: Associació del Ball de Dames i Vells 12 h, pg. de les Palmeres. Sant Magí Street Food. Concerts: • 13 h. Concert flamenc/fusió acústic en viu • 18 h. Espectacle infantil interactiu • 20 h. Oxenta’s en concert • 22 h. Música chill out. 12 h, pl. del Rei. La Petita Remullada. Després de l’èxit de la primera edició, Sant Magí consolida aquest format petit, pensat en exclusiva per als nens i nenes de fins a 12 anys. Els elements típics de la Remullada, el Càntir, el Carro, la Síndria i la Petxina Pelegrina, no pararan de tirar aigua, tot amanit amb la música que més us agrada. Els grans us haureu d’esperar a la nit. No us oblideu del banyador i la tovallola ni de dur calçat que es pugui mullar. Remulleu-vos, petits! 12 h, pl. de la Font. Vermut solidari. Fer el vermut és un costum mediterrani. Ser solidari també. Mou-te per una bona causa! Organitza: Associació Down Tarragona. 12.30 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins. Gotes d’aigua sobre una fulla d’alzina, amb La Genovesa, Narratives Teatrals.

Diumenge 18 d’agost Amb les primeres clarors del dia, des de Bràfim, passant per Nulles, l’Argilaga, el Catllar i els Pallaresos. Segueix el camí dels portants de l’aigua, carros i cavalls cap a Tarragona. 10 h, Tinglado 4 del Moll de Costa. Jornada de portes obertes. Exposició de síntesi “TARRACO/ MNAT”. Un recorregut per vuit segles d’història de la Tàrraco romana a partir d’una acurada selecció de peces del fons del Museu. Organitza: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona. 10 h, Museu i Necròpolis Paleocristians de Tarragona, av. de Ramón y Cajal, 84. Jornada de portes obertes. Exposició “El món de la mort a Tàrraco”. Organitza: Museu Nacional Arqueolò-

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

SHOP ONLINE:

WWW.ANITIALS.COM

@ANITIALS_

12.30 h, Tinglado 4 del Moll de Costa. Visita comentada a l’exposició de síntesi “TARRACO/ MNAT”. 18 h, pl. Verdaguer, fins a les 2 h. MagíTapa. 18 h, ctra. de Santes Creus, c. Rovira i Virgili, Rambla Nova, c. Sant Agustí i c. Portalet. L’Entrada a Tarragona de l’aigua de Sant Magí. Portants, cavalleries i els carros enramats, després de dos dies de dur camí des de la Brufaganya, la terra aspra, arriben a la ciutat, que els espera amb els braços oberts. 19 h, pl. de la Font. L’Arribada de l’aigua de la Brufaganya, amb els portants tarragonins i la Societat Sant Antoni de Valls. Sorolls, olors i sensacions d’altres temps, al servei del darrer esforç per arribar a la plaça més tarragonina. 19.15 h, des de la pl. de la Font. La Pujada cap al Portal del Carro, amb el Seguici de Sant Magí, integrat pel penó de la festa a cavall, Magí de les Timbales, gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, Nanos Vells, Nanos Nous, Ball de Bastons, Bastoners de l’Esbart Santa Tecla, grallers, timbalers, carros enramats i carrossa enramada del sant. 19.30 h, aproximadament, bda. Pescateria. La Pujada de carros i cavalleries, al ritme de la Banda Unió Musical de Tarragona, que s’incorpora al Seguici a la plaça de l’Esperidió. 20 h, c. de les Coques i c. Arc de Sant Llorenç. Salutació a l’aigua per les colles castelleres. Tot seguit, al Portal del Carro, repartiment de l’aigua, les mides i els càntirs de la festa. I després, retorn del Seguici cap a la plaça de la Font. 20.30 h, aproximadament, pl. de la Font. Ball de gegants, amb els gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, i la banda de música i balls de bastons. 21 h, pl. dels Carros. Quarta Pujada Familiar-Festiva a Sant Magí, puja aquí dalt i balla!, acompanyats de grups d’animació i d’una de les xarangues més animades de la ciutat, els Pujats de To, fins a arribar a la plaça de la Pagesia, amb un gran final de festa: fideuada per a tots els participants i DJ! IVenda anticipada de tiquets a la parada de la comparsa PeTaDa al MagíTapa i el mateix dia de l’acte a partir de les 20 h a la plaça dels Carros (fins a exhaurir-ne les existències). Preus: venda anticipada barret + fideuada, 3,5 €; plat de fideuada, 4 €, a la plaça de la Pagesia, a partir de les 20 h. Organitza: Agrupació Sardanista Tarragona Dansa. Col·laboren: Fleca Flaqué, Pujats de To, D&J Produccions. 23 h, pl. del Rei. La Revetlla Remullada amb la Companyia d’Espectacles Pa Sucat i DJ Remullat, la millor combinació d’aigua i bona música que des de fa vint-i-un anys compleix amb aquest ritual ineludible per als joves tarragonins. Tothom a gaudir de la nit més fresca amb els tradicionals efectes aquàtics ruixadors del Carro la

Síndria, la Petxina Pelegrina i el Càntir! Col·laboren: Fomento de Construcciones y Contratas, Bombers de la Generalitat de Catalunya i Portants de l’Aigua de Sant Magí. 23 h, pl. de la Font. Revetlla amb les orquestres Mitjanit i Banda Neón. A la nostra plaça revetllera més emblemàtica dues bandes de primer nivell que han vingut amb la idea de fer-nos ballar a cop de versions fins que el cos digui prou.

Dilluns 19 d’agost. Diada de Sant Magí 5 h, església del Portal del Carro. La Missa primera. Altres celebracions religioses, cada hora fins a les 10 h. Totes aquestes misses són organitzades per l’administració de la capella del sant. 7 h, des de la pl. de la Font. Toc conjunt de matinades, anunciades per tres coets de tro, amb els grallers, els timbalers i els músics que hi vulguin intervenir. 9 h, Club Natació Tàrraco, pg. Torroja, 86. XXXII Torneig de Tennis Taula Sant Magí. 9 h, Pastisseria Conde, c. Comte de Rius, 5. L’Esmorzar de Sant Magí: el Bastó. L’artesania tradicional de la Pastisseria Conde transforma el seu tradicional i llaminer Bastó de Sant Magí en entrepà perquè esdevingui l’esmorzar de festa major. Dins del pa hi trobareu llonganissa esparracada amb allioli de fesols, pols de pernil i un toc d’oli d’alfàbrega. Boníssim! S’oferirà aquest dia fins a exhaurir-ne les existències. Preu: 3 €. 10 h, zona del Mare Internum, pg. Rafael Casanova. Xocolatada, i tot seguit concurs infantil de dibuix de temàtica marina. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona. 10.30 h, zona del Mare Internum, pg. Rafael Casanova. Travessia de natació amb aletes. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona. 11 h, ermita de Sant Magí, Portal del Carro. Missa cantada. 11.30 h, zona del Mare Internum, Mas Bonet, pg. Rafael Casanova. Missa, professó submarina i col·locació de la imatge de sant Magí a la cova. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona. 11.30 h, pl. de les Cols. Entrada a plaça de les colles castelleres, a toc de gralla i timbal. Per garantir puntualitat en l’inici de la diada, agrairem la col·laboració del públic perquè els castellers puguin accedir a plaça. 12 h, pl. de les Cols. Castells, torres i pilars, amb els Xiquets de Tarragona, la Jove Xiquets de Tarragona, els Xiquets del Serrallo i els Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Cada colla intervé per torn rotatiu, decidit per sorteig. L’actuació consta de tres rondes, però la colla que no completi

VIUAGO2019 - SANT MAGÍ

les tres construccions pot arribar a fer dues tandes més, mantenint l’ordre sortejat, i en la darrera ha d’aixecar construccions superiors a les ja bastides. Els pilars tanquen l’exhibició. A l’acabar, toc de vermut amb els grallers i els timbalers de les colles. 12 h, ermita de Sant Magí, Portal del Carro. Ofrena floral a sant Magí, interpretació del parenostre i cant dels goigs. Organitza: Societat Coral L’Àncora de Tarragona. 12 h, pg. de les Palmeres. Sant Magí Street Food. Concert: • 13 h. Col·lectiu DJs Tromba Sound. 12 h, Cal Peter, c. Cós del Bou, 8. 8è Concert Vermut amb Stromboli Jazz Band. Organitza: Stromboli Jazz Band. 12.30 h, zona del Mare Internum, pg. Rafael Casanova. Entrega de premis del concurs infantil de dibuix i de la travessia de natació amb aletes. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona. 18 h, pl. Verdaguer, fins a les 23 h. MagíTapa. 19 h, des de la pl. de la Font cap al Portal del Carro. L’Anada a Professó amb el Seguici de Sant Magí, anunciada pels tres coets de tro. Hi participen el penó de la festa a cavall, Magí de les Timbales, gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, Nanos Vells, Nanos Nous, Ball de Bastons, Bastoners de l’Esbart Santa Tecla, grallers, timbalers i Banda Unió Musical de Tarragona, juntament amb la corporació municipal, escortada per la Guàrdia Urbana de gran gala. 19.30 h, des del Portal del Carro. La Professó de Sant Magí, en la qual els integrants del Seguici precedeixen la creu processional acompanyada per dos cirials, els infants representant la persecució i martiri de sant Magí pels soldats romans, els penons corporatius, els Ministrers de la Ciutat de Tarragona que acompanyen la imatge del sant —seguint compassadament el so dels tabals— i el clergat. 20.30 h, aproximadament. L’Entrada de Sant Magí a la capella del Portal del Carro, amb el potent, tossut i persistent acompanyament del foc pirotècnic i els trons de la Pirotècnia Igual de Canyelles (Garraf), que culminarà quan la petita imatge s’endinsi pel Portal del Carro. Tot seguit, un cop el sant hagi entrat, des de la plaça de la Pagesia, pujada dels pilars caminant de les colles castelleres per ordre d’antiguitat. 20.45 h, des del Portal del Carro fins a la pl. de la Font. Tornada del Seguici de Sant Magí. 21 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Tradicional ballada de sardanes de Sant Magí, amb la Cobla Reus Jove. Organitza: Agrupació Sardanista Tarragona Dansa. 21 h, aproximadament, pl. de la Font. Tanda de lluïment del Seguici de Sant Magí, que clourà aquest Sant Magí 2019.

Tarragona connecta amb el cotxe elèctric La nostra ciutat connecta amb les preocupacionsde la societat del S. XXI: Sostenibilitat, medi ambient, innovació i canvi climàtic.

Més informació a:

www.aparcamentstgn.cat

PUNTS DE CÀRREGA PER A VEHICLES ELÈCTRICS

ESTACIONS DE CÀRREGA RÀPIDA (EDRRA)

ESTACIONS DE RECÀRREGA SEMIRÀPIDA (EDRSRA)

PLAÇA IMPERIAL TARRACO

AVINGUDA VIDAL I BARRAQUER

CARRER SALVADOR ESPRIU VALL DE L’ARRABASSADA

ANELLA MEDITERRÀNIA (2 PUNTS) CARRER JOSEP M. FOLCH I TORRES (LES GAVARRES)

Cursos per nens, adolescents i adults. Prova de nivell i matrícula gratuïta. Places limitades - reserva la teva ara! Visit bstarragona.com for more information e-mail: british@bstarragona.com Plaça Ponent, 5 2ª planta - 43001 TARRAGONA Tel: 977 211605

L'aparador

de Sant Magí

TELEFON US DESITJA BONA FESTA MAJOR

977 31 35 68

SERVEIS METAL·LÚRGICS

ESPECIALISTES EN LA DISTRIBUCIÓ DE FERRO I ACER INOXIDABLE - TALL A MIDA DE PERFILS - CISALLA I PLEGADORA

- PLASMA - OXITALL

- GRANALLAT I PREPINTAT - CORBAT - GALVANITZAT - ZINCAT

comercial@smdg.es 977 107 017 C/ SOFRE 14, P.I. RIU CLAR- TARRAGONA www.smdg.es

REUS | TARRAGONA

habitatge NÃºm. 20 | Agost 2019

93 dies. És el temps que necessitem per vendre el teu immoble amb el servei exclusiu àgorax®premium.

Vine a veure’ns al carrer Jesús, 35 de Reus o truca’ns al 977 756 839.

Magnífic pis en planta primera de 97 m² + 107 m² de terrassa. Compost de 4 dormitoris, cuina-office, galeria, un bany, un lavabo i saló menjador amb sortida a la gran terrassa. Aire condicionat amb bomba de calor i ascensor. Et sorprendrà! Pis en venda / Zona Passeig Prim (Reus)

135.000 €

Si tu també vols vendre som la millor opció. Sol·licita el pla de venda exclusiu per a la teva propietat. Carrer Jesús, 35 43201 Reus Tel. 977 756 839 Whatsapp: 600 498 977 oﬁcina@agorax.es

www.agorax.es

Dídac Rodríguez Director d’Àgorax

Tel. 977 752 951 TENDALS & RÈTOLS i RETOLACIONS

C/ Amargura, 6 43201 REUS

TENDALS · PÈRGOLES · PARA-SOLS · TANCAMENTS · TENDALS PLANS · COFRES MOBILIARI HOSTELERIA · RÈTOLS · RETOLACIONS · IMPRESSIÓ DIGITAL

www.toldocolor.com

Tel. 877 054 867

C/ Salvador Espriu, 5 43201 REUS

MOBLES INTERIOR · MOBLES EXTERIOR · DECORACIÓ · REFORMES · CUINES · BANYS

www.tcinterior.com

Cr. Misericòrdia, 39 43205 REUS Grande Gràcia 15 2º1º 08012 BARCELONA

REUS/CAMBRILS "ALT STANDING"

PARCEL·ES VENDA, des de 750 m2 a 200 €/m2

VILAFORTUNY MAS D'EN BOSCH Zona residencial amb piscina Aprop Mercadona La millor inversió per tenir una casa per relaxar-se i disfrutar

Entrega Agost'19

Zona Pl. Llibertat

URB. PALMERES GOLF AIGÜESVERDS

Zona Pl. Llibertat

* Pis de 2 hab,

ge bitat a h La im UltCIUTAT le!!! b i n dispo

traster 6 m2 Preu 120.000,-€ Financiació fins 95%

Quota: 360,-€/mes

274 m2, 4hab,gran cuina office,saló, menjador, 3wc, acabat luxe, garatge 3 cotxes.

Entreguem al final d'aquest mes de Juliol

Preu: Ocasió!!!

Golf Aigüesverds Espectacular T5!! Parcel.la 800m2, 380 m2, gran cuina office, menjador, biblioteca, amb 5 hab, 6 wc, acabat modern, jardí i pisicna de disseny, mobles.

Gran cuina office, menjador, saló-estar 60 m2, llar foc, terra Parq/ gres, calefac, aacc, PK. Preu: consulteu-nos

Domótica Disseny Trieu els acabats Edifici dotat amb Energies Renovables

OBRA NOVA GOLF AIGÜESVERDS * Urb. Palmeres Ara construïm el millor xalet a la vostra mida

138.000,-€

111.955,-€

ara

Acceptem la vostra vivienda com part del pagament. Informeu-vos

www.serraexclusives.com

Si vols vendre o llogar la teva propietat truca

La CIUTAT

Reus - El pis més gran 285 m2 + 6 hab+4wc

Nova Promoció Tres habitatges * 71 m2, 1 dormitori +Despatx, bany Menjador-cuina, balcó

preu: 114.500,-€ Financiació fins 95%

In v e r s i ó I n t e l . l i g e n t MORELL.LOCAL Cantoner 65 m2, RENDA 4.800,-€/any preu 78.000,-€, rendibilitat 6'2%. REUS.Àtic 1 hab llogat 450€/mes, Rend.6'9 %. REUS. Agro Reus. Nau 1200m2, preu 330.000,-€ lloguer 1.700€/mes,RENDIBILITAT 6'2%. RIUDOMS.Edifici 840 m2 constr., 10 habitatges + 3 locals, lloguer33.000€/any, Rendibilitat 6%. REUS. Edifici, 3 habitatges llogats per 1.100€/mes preu115.000,-€. Rendibilitat10%

info@serraexclusives.com

977 312828 Taxació gratuïta del seu immoble mes d'agost

gru

T A R R A G ON A es posa les piles

A través de la promoció del cotxe elèctric, la nostra ciutat connecta amb les preocupacions de la societat del S. XXI: Sostenibilitat, medi ambient, innovació i canvi climàtic.

PLAÇA IMPERIAL TARRACO

ESTACIONS DE CÀRREGA RÀPIDA (EDRRA)

CARRER SALVADOR ESPRIU VALL DE L’ARRABASSADA

ANELLA MEDITERRÀNIA (2 PUNTS)

AVINGUDA VIDAL I BARRAQUER

ESTACIONS DE RECÀRREGA SEMIRÀPIDA (EDRSRA)

CARRER JOSEP M. FOLCH I TORRES (LES GAVARRES)

PUNTS DE CÀRREGA PER A VEHICLES ELÈCTRICS

Més informació a:

www.aparcamentstgn.cat

ELS MILLORS PREUS EN MANTENIMENT

TRUQUI AL 977 894 179

REPAREM TOT TIPUS D’ASCENSORS

Ascensor per a col·lectivitats i per a vivendes unifamiliars Seguretat, confort i disseny per a tots Baix consum i màxima eficiència Dissenyi l'elevador al seu gust

Plataformes salva escales Desenvolupem el seu projecte d'accessibilitat Ens adaptem a les seves necessitats Diferents models per escollir

Elevador vertical d’interior Desplaceu-vos entre plantes sense perdre espai Avançat tecnològicament i de fàcil instal·lació Ideal per a persones amb minusvalideses

Cadires puja escales Muntatges ràpids i sense cap tipus d'obra Màxim rendiment des del primer dia Diferents models corbats i rectes

Plataformes puja escales

INSTAL·LACIÓ EN

HORES

Una gran solució a problemes de mobilitat S'adapta a trams corbats i rectes Models per a interior i exterior

GSM INSTAL·LACIÓ DE TELÈFON DE CABINA

SERVEI REPARACIÓ AVARIES 24 HORES

ESTUDIS EFICIENCIA ENERGÈTICA

FINANÇAMENT A MIDA

C/ O’DONNELL, 29 – BAIXOS – 43205 – REUS – Tel.: 977 894 179 www.ascensorssales.com – reus@ascensorssales.com

PER MÉS INFORMACIÓ www.ascensorssales.com

COMPRA VENDA LLOGUER PISOS CASES XALETS LOCALS TERRENYS

s.l.

A.P.I 448 aicat 2320

ASSESSORS IMMOBILIARIS

info@fincas-marti.com

www.fincas-marti.com FINCA RÚSTICA, VILAPLANA

FINCA CON EDIFICACIÓN, RIUDECANYES

PISO VILASECA, SANTIAGO RUSIÑOL

20.000 m2 con casita de herramientas y pozo artesano. Tocando a carretera. 0 0 0 ref: 7460

88 m2, 3 hab, 1 baño, calefacción, aire acondicionado. Barbacoa. 88 3 1 ref: 7696

85 m2, 3 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, salón, párquing incluido y ascensor. 85 3 1 ref: 7708

ALCOVER, FINCA RÚSTICA

MONTBRIO DEL CAMP, DUPLEX

LA SELVA DEL CAMP, FINCA RÚSTICA

19.000 m2, 88 m2 de vivienda de 1 hab, 1 baño, agua y luz. 88 1 1 ref: 7710

Entrada del pueblo 140 m2 , 3 habitaciones, 2 baños, cocina. Terraza, párquing y piscina común. 140 3 2 ref: 7012

Edificación de 89 m2 y 2450 m2 de finca, 2 habitaciones, 1 baño, salón. 89 2 1 ref: 7707

REUS, ZONA PAISOS CATALANS

MONT-ROIG DEL CAMP, CASA PAREADA

BOTARELL, CHALET ADOSADO

Piso seminuevo de 120 m2, 3 hab, 2 baños, salón, terraza 30 m2 2 plazas de párquing. 120 3 2 ref: 7714

2 plantas, 130 m2 . 3 habitaciones, 2 baños, garaje, barbacoa, jardín cerca de la playa. 130 3 2 ref: 7705

175 m2 de parcela y 120 m2 construidos, 3 hab, 2 baños, garaje, terraza, etc. 175 3 2 ref: 7715

ALMOSTER, PICARANY, CHALET

CHALET ALMOSTER, PICARANY

VINYOLS I ELS ARCS, EDIFICIO

250 m2 y 980 m2 de parcela, 5 habitaciones, 2 baños, cocina, terraza, bodega, garaje y piscina. 250 5 2 ref: 7608

1.200 m2 de parcela y 295 m2 construidos, 4 habitaciones, 3 baños, calefacción. Vistas, garaje. 295 4 3 ref: 7250

Bajo y 2 alturas, son 4 pisos por planta, de 170 m2 170 ref: 7716

Especificacions vàlidas excepte error d’impremta o tipogràfic. Fotografies no contractuals. Preus sense els impostos inclosos.

28.000€

126.000€

170.000€

250.000€

95.000€

138.000€

172.000€

295.000€

99.000€

143.000€

180.000€

350.000€

Av. Pere Cerimoniós, 86 bx 4. • C/ Camí de Riudoms, 22 bx 2, Tel: 977 318 995 • 977 754 841 • 617 472 053 • 43205 Reus

Carrer del Vent, 34 local 2 - 43201 Reus Telf: 977 300 590 comercial@inmobiliariafortunyreus.com Av. Prat de la Riba 17 - 43201 Reus Tel: 977 076 271 | info@immofortuny.com

Ref: EF32 PISO, CALLE SANT LLUÍS PRECIO 50.000€

Ref: EF64 AV. VIDAL I BARRAQUER PRECIO: 78.000€

Ref: EF61 APARTAMENTO CALLE BRUGUERA, SALOU PRECIO: 95.000€

Ref: EF76 CALLE TRAVESSERA NOU DE SANT JOSEP PRECIO: 139.500€

Ref: EF84 CALLE ESPRONCEDA PRECIO: 158.000€

Piso en zona “ Los Poetas” , justo al lado del paseo Sunyer . EXCELENTE UBICACIÓN. 110 m2 útiles, 5 dormitorios , cocina, lavadero, un baño completo y un aseo. La vivienda está de origen bien conservado cuenta con calefacción central del edificio. 10 ª plata con ascensor. C.E.: en trámite.

Ref: EF97 CALLE MIQUEL ESCUDERO. PRECIO: 170.000€. El piso es del año 2007, zona La Mineta, 3 dormitorios, 1 baño

en suite con bañera, y otro baño con plato de ducha, amplia cocina , habitación de lavadora y un salón - comedor con salida a una gran terraza. La vivienda cuenta con instalación de aire por conductos , calefacción a gas natural en todas la estancias de la vivienda, suelos , puestas y ventanas en perfecto estado . Parking incluido . C.E.: sí.

PISO, GUIPUSCOA - PRECIO: 39.950€ Ref: CG01 Piso de 69 m2 exterior, 3 dormitorios, cocina, un baño, salón-comedor. A/A. Ventanas de aluminio. 3ª planta sin ascensor. C.E.: E.

PISO, MONESTIR DE RIPOLL – PRECIO: 65.500€ Ref: CG02 Piso para entrar a vivir de 75 m2, 3 dormitorios, cocina, 1 baño, salón-comedor. 3ª planta con ascensor. A/A. Certificado energético: En trámite.

PISO, CAMI DE VALLS – PRECIO: 75.100€ Ref: CG03 Piso buen estado de 75 m2, 3 dormitorios, 1 baño, salón-comedor, cocina. 2ª planta con ascensor. A/A. Calefacción. Certificado energético: EN TRAMITE

PISO, EDUARD TODA – PRECIO: 82.500€ Ref: CG04 Ático de 97 m2, 4 dormitorios, 1 baño reformado, salón-comedor, cocina, balcón. Parking opcional. Certificado energético: EN TRAMITE

PISO, RIERA MIRÓ – PRECIO: 129.800€ Ref: CG05 Piso luminoso de 120 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor. 2ª planta con ascensor. Parking. Conserge. Certificado energético: En trámite.

CASA ADOSADA, GORNALS – PRECIO: 209.000€ Ref: CG06 Casa adosada de 203 m2 céntrica, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor, terraza, solárium, buhardilla, vestidor. Parking para 3 coches. Certificado energético: E

Piso céntrico. Exterior, en buen estado, para entrar a vivir. 1 habitación y baño independiente, cocina tipo americana. Ventanas de aluminio y Climalit, suelos de gres. Perfecto para inversionista, una pareja o una persona sola. Completamente amueblado. Con aire acondicionado. C.E.: en trámite.

Vivienda de 91 m2 , con 3 dormitorios , un baño completo con bañera y un aseo, suelos de parket y calefacción. Perfecto estado de conservación. Parking incluido en el precio del piso.C.E.: sí.

El piso está en una quinta planta con ascensor de 75 m2, con bonitas vistas a la ciudad , tiene 3 dormitorios, un baño con plato de ducha, salón - comedor , y cocina . La vivienda está en buen estado de conservación. C.E.: si.

Apartamento en Salou de 40m2, 1 dormitorio, salón - comedor con salida a una gran terraza de 20 m2 (útiles) que da a la zona comunitaria con piscina, cocina y baño independiente. Suelos de gres, ventanas de aluminio y puertas en buen estado. 3ª planta con ascensor.C.E.: sí.

www.inmobiliariafortunyreus.com

Chas Chas Tea CEPTA Vives Sabateria Roba de Casa APIALIA Ortopedia Creus Orthoclinic Tradicionarius La Martina School of English Pimec Espiga d'Or Motos Tarragona Hemeroteca Tarragona Ona Perruquers Farmacia Rovira Cafeteria Aquí Te Espero Òptica Activa Mariné Bicicletes Casa Matias Construccions Mata Òptica Activa Bar La Tecleta Arpo Mas Movil Coviran Santiveri Fruites Rosa Maria Tot Ràpid Reparació Calçat Gavineteria Alvarez Òptica Fullana La Botiga del Cafè Farmàcia Fullana Òptica Glass Autoforum Vehicles d'Ocasió Administracio Loteria nº13 BuenaOnda Perruquers Tipsa Dnas Cottet Òptics Llibreria TRT Caixes Martí Moto Sport Busquets Tradicionarius Power House Farmàcia Pujol Electricitat Tarragona Animalades R.C.Nautic de Tarragona Farmàcia Pujol Pastisseria La Vall Vallfruit Tennis Park Tennis Tarragona Farmàcia Platja Llarga Centre Veterinari Arbor Farmàcia Pujol Finques S. Pere i S. Pau Bar Can Joan Escola Oficial d'Idiomes Administració de Loteria nº18 Guerin Eivissa TGN Cafeteria el Centro Hotel Cosmos Estètica SASA Meceau Flors M1 Padel Match Guerin Confortauto Comercial Sea

Rambla Nova, 67 Rambla Nova, 95 Carrer August, 16 Sant Francesc, 12 Rambla Vella, 20 Av. M. Cristina, 14 Av. Catalunya, 22 D Av.Catalunya/Rovira Virgili Av. Marquès de Montoliu, 10-12 Av. Marquès de Montoliu, 3 Av. Rovira i Virgili, 17 Avda. Andorra/Joana Jugan Mossen Salvador Ritot i Faus, 21 Florenci Vives, 6 S. Antº. M. Claret, 18 - Cant. Marquès de Montoliu Escultor Verderol, 10 Rambla Nova, 127 Av. Andorra, 7 Plaça Corts Catalanes, 5 Rambla Francesc Macià, 5 Pl. de les Corts Catalanes, 3 Joan Baptista Plana, 15 Carrer Joan Ruiz i Porta / Al costat pl. Lledoners Josep Pont i Gol, 1 Governador Gonzàlez, 24 bxos Governador Gonzàlez, 25 bxos Unió, 9 Cristòfol Colom, 24 Rambla Nova 88 Rbla. Nova, 88 / Canyelles Cristòfor Colom, 1 Carrer Lleida, 13 Gasòmetre, 42 Pere Martell, 39 Pere Martell, 57 Vidal i Barraquer, 22 baixos Prat de la Riba, 3 Av. Prat de la Riba, 22 Pere Martell, 21 Mallorca, 3 Av. Prat de la Riba, 31 Ramón y Cajal, 25 Sevilla, 3 Eivissa, 7 Reial, 23 Rebolledo, 4 Port Esportiu s/n Joan Fuster i Ortells, 7 Carrer Josep Carner, 1 Joan Fuster i Ortells, 15 esc. C Carrer de la Cota, s/n - Cala Romana Carretera del Tennis 12-18 - Cala romana Crta. Platja Llarga, 1 Calle Alt Penedés, 0 S N Escala C. St. Pere i St. Pau Bloc St. Joan Esc A. St. Pere i St. Pau Plaça Catalunya, Local 4. St. Pere i St. Pau Pol. Francolí, parc. 16 Carrer Smith, 55 Avinguda Roma, 5A baixos Carrer Pere Martell, 51 Av. Ramón y Cajal, 39 August, 20 Estanislau Figueras, 57 Ramón i Cajal, 20 Bx Prat de la Riba , 33 Bx LLeida 21, Bx Carbó, 7 Pol. Riu Clar Coure, 27 Pol. Riu Clar

Forn Sistaré Tradicionàrius Estanc Díaz Guau Perruqueria Canina Quic Sec Flok La Caseta Dolça Bolsos Actual Casa Teva Òptica Activa Cottet Les Herbes Salvatges Les Carbasses Casa Pià Bateries 1001 Somnalia L’Estil a Mida Vilanova Finques API Reus Immobiliària Segurhabitat Esports Armobal Estanc 4 Carrilet Finques Martí 18-22 Tattoo Bricoservei Onagas L’Estil a Mida Ortopedia Sant Joan Rycsa Hobby Pen Fitosanitaris Pep Forn Sistaré CN Reus Ploms Guillén Advocats Finques Sagui Viventex Forn Sistaré Vilanova Finques Forn Sistaré Orthoclinic Immobiliària Vernet&Navarro Estètica Dra.Meritxell Camps Reus Deportiu Institut Samper Celler Bodega Reus Can Vicenç DKV Reus Can Vicenç Pàdel Winner Stars Estanc les Oques Bonet i Fills Bonet i Fills Bonet i Fills Bonet i Fills Bonet i Fills Venta Directa de Pisos Remar Spais Cuines Santiago Cambra Propietat Urbana Centre Veterinari Reus Somnalia Forn Huguet Guerin Estètica SASA

Galanes,1 1 Raval de Jesús, 48 Llovera, 3 Sant Joan, 19-21 Sant Joan, 30 Carnisseries Velles, 2 (Pl. Mercadal) Del Vent, 10 Raval Santa Anna, 28, local 2 Monterols, 36 Raval Martí Folguera, 3 Raval Robuster, 19 Pl.Puríssima Sang, 4-6 Sant Joan, 11 Sant Llorenç, 13 Raval de Santa Anna, 50 Misericòrdia, 31 Misericòrdia, 34 Passeig Prim, 34 Av.La Salle, 45 Cambrils, 4 Av. Pere el Ceremoniós, 18 Av. Pere el Ceremoniós, 86 b4 Av. Pere el Ceremoniós, 16 Batan, 17 Batan, 15 Camí de Riudoms, 49 Cami Riudoms, 51 Passeig Prim, 15 Passeig Prim, 35 Amargura, 30 Amargura, 2 Avda. Maria Fortuny, 5 Alcalde Segimon, 29-31 Local 2 Ample, 46 Ample, 20 bis Pl. Llibertat, 8 Av.Prat de la Riba, 35 Travessera St. Antoni, 15 General Moragues, 113 Antoni Gaudí, 64 bxos. Antoni Gaudí, 66 Campoamor, 8 Camí de l'Aleixar, 63 Crtra Alcolea, 15 Carrer Gaudí, 12 Pl. Gabriel i Ferrater, 6 Barri Fortuny Granollers, 17 Avda. Doctor Vila-seca, 6 Sant Magí, 45 (Riera Miró) J. Sender, 38 Av. Pere el Cerimoniós, 83 Mare molas, 67 General moragues, 93 Av. Carrilet, 39 (Cant. Pere el Cerimoniós) Raval Robuster, 17 baixos Camí de Riudoms, 23-25 Plaça de Catalunya, 5 Plaça d’Almoster, 1 Passeig Prim, 20 Alcalde Joan Bertran, 5 Carrer d'Astorga, 83 Plaça Pau Casals, 3 Bx

REUS

TARRAGONA

Troba el teu exemplar de VIU a fons en el punt de distribució que et caigui més a prop. N’hi ha d’escampats per tot Reus i Tarragona

I també la pots trobar en centres mèdics privats, clubs esportius, concessionaris de vehicles i molts punts més...

Distribució:

INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SL Tels. 673 930 590 (Reus) - 673 930 589 (Tarragona)

902 113 127