Núm. 33 | Agost 2017 | www.viuafons.cat | Exemplar gratuït
Núm. 33 | Agost 2017 | www.viuafons.cat
Tarragona
11.000 exemplars gratuïts
ESPECIAL
en planes interiors
Històries dels qui treballen a la platja
2 Agost 2017
3
Agost 2017
6
28
40
Agost 2017
Sumari Tarragona
#33
Reus
4
5 EDITORIAL | 6 A FONS. Les vacances no són per a l'estiu. Milers de persones treballen a la platja per tal que la gran majoria pugui gaudir de les vacances.| 40 MOTOR. Nissan Micra. Ciutadà de nova generació. | 51 EDICIONS LO-
EDITA: INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SL C/ Joan Fuster i Ortells, 28 Esc. 3 2on A- 43007 - Tarragona Tels. 673 930 589 - 673 930 590
CALS. Tarragona. Sant Magí. Pàgines dedicades a la Festa
Direcció: Albert Vidaller, Antoni Corrales. Redacció: Rafa Marrasé, Cristina Valls, Ramon Ortiz. Administració: Dolors Díaz. Departament comercial: Albert Vidaller, Antoni Corrales, Josep Barbero. Col·laboracions: Lluís Espuis, Fèlix Llovell, Montse Farrés, Rosanna Andrade. Disseny i maquetació: Marc Pascual. Fotografia: Pierre Grubius www.fotopierregrubius.com. Impressió: Rotimpres. Distribució: Unimail- Dipòsit legal: T-1220-2014
per Nadal. Després del tancament del mític Cinema Palace, set
VIU a fons en cap cas respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables. Si voleu fer arribar les vostres suggerències, opinions, imatges, etc. podeu fer-ho a través del correu electrònic a redaccio@viuafons.cat . Si desitgeu anunciar-vos a les nostres revistes podeu adreçar-vos al nostre equip comercial per correu electrònic a info@viuafons.cat o bé per telèfon als números 673 930 589 i 673 930 590
Revista associada Baixa't la nostra revista en PDF o llegeix-la a través d'ISUU. Llegeix amb el teu smartphone el codi QR
Control
11.000 exemplars
Major petita amb les anècdotes i interioritats de Sant Magí, i una completa agenda d'actes. | Reus. El cinema tornarà a Reus noves sales s'inauguraran al centre comercial La Fira durant la temporada nadalenca; seràn operades per Axion.
Editorial La indústria de
la platja
En aquest número de la revista Viu a fons posem cara i noms i cognoms a alguns dels nois i noies de la platja. Aquells que per guanyar-se el sou han de caminar sobre la sorra bullent i sota un sol de justícia.
5
Tota aquesta logística perquè el turista, el visitant, se senti còmode implica una inversió en material però també en recursos humans. Sovint es tracta de professions poc qualificades i que desenvolupen joves amb l'única pretensió de guanyar uns diners a l'estiu per poder passar el curs acadèmic. D'uns anys ençà, però, molts immigrants han assumit aquest paper de treballadors de la platja. Són jornades maratonianes, en unes condicions climàtiques dures, amb molta calor i molt sol i amb uns sous molt ajustats. Amb tot, els implicats destaquen el fet de treballar a l'aire lliure i el contacte amb la gent.
Agost 2017
La platja és un motor econòmic. No només com a punt d'atracció de visitants, sinó per ella mateixa. Sobre la seva sorra, s'hi fan diners. Fa molts anys que els més emprenedors van veure les possibilitats d'aquests petits deserts urbans. Si la gent vol prendre el sol, doncs li facilitem una gandula perquè estigui còmoda, que fa massa calor?, doncs li oferim un para-sol, que potser l'ombrel·la no és prou gran? Tenim tendals, que la gent s'avorreix a la platja sense fer res?, doncs lloguem patins, motos d'aigua, parasailing, banana... I si entra gana o set, muntem guinguetes perquè puguin menjar i beure.
A FONS
TERRITORI | POLÍTICA | ECONOMIA | SOCIETAT
Les vacances
no són per a l'estiu Milers de persones treballen mentre la gran majoria gaudeix del descans estiuenc. Aquesta és la història d'alguns dels que es guanyen la vida a la platja
DE SOL A SOL A FONS
6
Agost 2017
Rafa Marrasé Text | Pierre Grubius Fotos
S'apropa el migdia a la platja de Llevant de Salou però la sorra encara conserva espais descoberts en una ocupació menys massiva del que recordava. Abans, en aquesta zona del començament de la platja, a tocar del carrer Colom, els turistes s'amuntegaven com si fos un formiguer. Recordo, fa anys, haver anat a una de les guinguetes (xiringuitos), i haver de saltar literalment entre tovalloles per no haver de trepitjar ningú. Allò no era una platja, era una pantalla del Tetris. «Enguany hi ha molta menys gent, el turisme ha caigut en picat a Salou», diu Yavien Marrero (30 anys), cubà resident a Reus actualment i que fa set anys va deixar
la seva illa natal per aterrar a Salou a la recerca d'oportunitats. Marrero fa tres anys que s'encarrega de llogar patins —embarcació formada per dos flotadors paral·lels units per dos o més travessers, utilitzada per a fer passejos pel mar, o pels llacs— a la platja després d'haver treballat en el comerç d'aquesta població costanera venent de tot. Llicenciat en comptabilitat i finances a Cuba —l'equivalent a ADE (Administració d'Empreses) a Catalunya segons explica— va decidir deixar la terra dels puros havans per casar-se amb la seva xicota, una catalana que va conèixer allà. Ara tenen un fill de poc més d'un any. «El que passa a Salou no passa enlloc, aquí la gent ve a destruir», diu amb molta calma mentre es recolza en un dels patins que lloga.
Marrero du un barret de palla en forma de cowboy i una samarreta de màniga llarga ajustada per tal de protegir-se del sol. «Al matí venen més famílies però a la tarda la cosa es complica, molts joves que només venen a Salou per sortir de marxa i, ja saps, al final sempre acaben trencant alguna cosa».
DE SOL A SOL A FONS
7
Agost 2017
«El que passa a Salou no passa aquí la gent ve a destruir»
En una feina de temporada, el concepte dies de festa és, sovint un enlloc, terme difús. Aquest noi cubà assegura que treballa tots els dies de la setmana: «Des del 28 de març fins al 2 de novembre treballo sense parar, de 10 del matí a 8 del vespre. La meva dona gairebé no em veu», explica tot rient. Enguany, els patins que pertanyen a la guingueta Di Mare Beach han arribat a un acord per treballar conjuntament amb una altra empresa de patins, que pertany a la guingueta María Dolores. «Jo fa tres anys que faig aquesta feina i els dos anteriors, a dos quarts d'onze del matí jo no tenia cap patí a la sorra i hi havia una cua de gent esperant. Ara són les onze i ja ho veus, en tinc un munt fora de l'aigua. Això sembla novembre, estem guanyant molt poc», diu mentre assegura que altres anys podia llogar 80 patins al dia —no té tanta flota, és la manera col·loquial de dir quants lloguers feia diàriament— a un preu de 15 euros per hora. Enguany diu que fa la meitat d'això. Cada patí, assegura, pot costar entre 3.500 i 4.500 euros. «Ara són molt resistents, abans eren de fibra i es trencaven molt sovint», puntualitza mentre admet que un 25% dels clients no torna el patí a la sorra quan toca: «No et pots barallar amb la gent. Ells estan de vacances, fa tot l'any que treballen i volen gaudir del seu temps lliure, no faràs merder per deu minuts. Si es passen més, és una altra qüestió,
Agost 2017
8 DE SOL A SOL A FONS
«Els problemes comencen de les cinc del matí fins a les vuit. És el moment que els joves que han sortit de marxa tornen als hotels i acaben a la platja. Ens fan moltes destrosses, des de fer grafitis a pixar-se als patins, trencar ampolles, de tot»
però l'experiència em diu que si algú no vol pagar l'excés de temps que ha estat a l'aigua, no et compensa la discussió perquè tota aquella estona que discuteixes amb ell, són patins que no llogues». Com tot el material que s'empra per treballar a la platja, els patins es queden a la sorra durant la nit, sense vigilància. «Els problemes comencen de les cinc del matí fins a les vuit. És el moment que els joves que han sortit de marxa tornen als hotels i acaben a la platja. Ens fan moltes destrosses, des de fer grafitis a pixar-se als patins, trencar ampolles, de tot. Caldria més vigilància policial per evitar tot això i,
d'aquesta manera, que no tinguéssim pèrdues», afirma. Mentre Marrero parla, un parell de nois amb samarreta vermella van amunt i avall uns metres enrere transportant para-sols i gandules. Aquesta és una de les estampes més característiques quan una persona s'imagina gent que treballa a la platja. Per un moment me'ls quedo mirant fixament, absort, aliè als nens que corren amb les galledes a la mà, les àvies que parlen dels seus nets, millor dit, que lloen els seus nets, i dels jubilats que es dediquen a debatre sobre política tot arreglant el món. Embadalit com estic, el meu cervell em transporta molts anys enrere quan jo era un d'aquests nois. Un estiu de fa més de dues dècades vaig treballar a la platja de Salou per guanyar uns diners i així pagar-me els estudis. Era a la platja de Ponent, a l'altra banda, doncs, del Nàutic de Salou. Aquella va ser una experiència molt dura. Treballava de sol a sol, de vuit del matí a vuit del vespre, cada dia durant dos mesos. Sense festes, sense descans. «No
sé de què esteu fets els joves d'ara, jo a la teva edat podia treballar tant com tu i, a més, sortir cada nit sense problemes. Mira quina quantitat de noies maques que hi ha aquí», em deia aleshores Manuel, el meu cap. Un pescador retirat que feia molts anys que tenia una guingueta a la platja. «Doncs devíeu ser Superman, perquè jo no puc amb l'ànima», li responia. I és cert. Vaig sortir dues vegades aquell estiu, i l'endemà em va semblar que les portes de l'infern estaven rere meu. El dia més llarg de la meva vida. Sota el sol, caminant constantment per la platja i duent quatre gandules al mateix temps. Aleshores, a més, eren de fusta, no de plàstic com ara, tot i que aleshores ja es començaven a introduir. A més, també teníem patins i servíem begudes i gelats a la guingueta. «Caram, ets tu, no et coneixia», em va dir un amic que un dia em va venir a veure. Jo estava absolutament torrat pel sol i tenia el cabell llarguíssim i ros —no tenia cap dia lliure per tallar-me'l—. Els millors moments eren quan Ma-
9
Agost 2017
Agost 2017
10 DE SOL A SOL A FONS
nuel havia sortit al matí a pescar llagostins i aleshores fèiem una paella dins la guingueta per a nosaltres, els treballadors —de fet érem només dos en nòmina però a dinar venia el gendre, que donava un cop de mà quan podia, les filles i el net—. Mai oblidaré la cara de gana dels clients en veure l'arròs. A Salou no es podien fer àpats a la platja —entrepans freds sí—, les guinguetes no tenien permís a no ser que fos per als membres del negoci. Com salivaven els aragonesos —la platja de Ponent té molts turistes d'aquesta regió, de fet, l'aleshores president del Saragossa de futbol era client nostre— veient allò i més amb la gana que sempre tens quan estàs a la platja. Tan a prop, tan lluny. Els pitjors moments, sense cap dubte, els matins. A banda de llevar-me molt aviat a l'estiu —no tenia cotxe i anava i venia amb tren— a primera hora s'havien de «plantar» totes les gandules en una extensió prou gran de platja. En posàvem més de cent, sempre encarades al sol —a la tarda s'havien d'anar girant totes— i suposava un bon exercici només començar. Amb tot, mentalment era més dur. Quan t'apropaves al munt de gandules, que estaven cobertes amb una gran lona per protegir-les de la pluja i així allargar la seva vida útil, sovint et trobaves alguna parella jove que consumava l'amor que s'havia declarat aquella mateixa nit a l'empara d'aquell mur de fusta i lona. Aquell moment era molt difícil per a un jove com jo que veia com gent de la meva edat aprofitava l'estiu per a divertir-se i jo havia de treballar, i molt. «Rafa, anem?». Pierre, el fotògraf, em va despertar d'aquella espècie de somni-record que va durar uns quants segons. Mentre avançava cap als nois pensava com de prim vaig acabar aquell estiu i la força a les cames i els braços que vaig agafar. S'havia d'estar mitjanament en forma. «Aquesta és una de les tres feines que tinc, quan acabo, ballo en un grup de dansa bra-
«Dormo tres o quatre
silera als hotels i després faig de ballarí a una discoteca. Ah, i també faig lluita i pesos en un gimnàs». Em mira amb un somriure i no m'ho crec. Acabava de pensar que la feina era esgotadora i al davant tenia un noi que no només treballava a la platja sinó que feia tres activitats físiques més cada dia. «Dormo tres o quatre hores habitualment, i recupero son quan és el meu dia lliure. Puc aguantar perquè no bec alcohol ni fumo, així de fàcil». William Dos Santos té 28 anys i és de Rio de Janeiro (Brasil). És la primera vegada que treballa a la platja tot i que en fa tres que va arribar a Espanya. Anteriorment havia treballat com a ballarí, un fet que li va permetre conèixer món: «He viscut a diferents llocs d'Europa, a Praga i a Rússia també». En aquest últim país, on va viure cinc anys, va conèixer la seva
hores habitualment, i recupero son quan és el meu dia lliure. Puc aguantar perquè no bec alcohol ni fumo, així de fàcil» dona i ambdós van decidir que seria millor buscar un lloc amb un clima més càlid. Anteriorment, però, també va estar Sud-àfrica i Austràlia com a ballarí professional. «Tenim un fill petit de vuit mesos i no volíem viatjar més de moment, és per això que hem decidit quedar-nos aquí i per això vaig agafar aquesta feina. La calor és una mica pesada però clar, soc brasiler, m'agrada la platja», diu rient mentre assegura que ja ha passat prou fred a la seva vida: «Dels anys que vaig viure a Rússia, sis mesos vaig estar a Sibèria amb una companyia de ballet. Quin fred! Fins a 40 graus sota zero!». William Dos Santos assegura que co-
Insignia Grand Sport desde
Agost 2017
22.300€
Diseño elegante, conectividad superior y sistemas inteligentes de asistencia al conductor. Nuevo Insignia, una irresistible invitación a viajar.
>Tecnología alemana para todos Con
con Wi-fi 4G y Respuesta Automática Anticolisión
opel.es
UNIAUTO
Ctra. N-340, Km. 1160,3. 43006. Tarragona. Tel.: 977 54 72 11. Pol. Ind. La Roureda – C/ Nicaragua Nº 38. 43204. Reus. Tel.: 977 76 90 20. www.uniauto. cat
11
EL NUEVO INSIGNIA
Agost 2017
12 DE SOL A SOL A FONS
mença a treballar a les vuit del matí i fins a les set de la tarda i descansa cada dilluns. Tot i ser el seu primer any com a treballador a la platja, afirma que s'ha adaptat molt bé, entre altres coses, perquè domina quatre idiomes: «Parlo portuguès, espanyol, rus i anglès, i també una mica de francès i de txec, així que treballar aquí és còmode, no tinc problemes per comunicar-me amb els clients com li pot passar a algú altre». Dos Santos assegura que «no té temps per a noies» perquè, a banda d'estar casat, ara es troba centrat en la seva feina (o feines) i que, al cap i a la fi, «les noies no han estat mai un problema perquè quan era ballarí sempre en tenia moltes». El company del brasiler és Mohamed Buchacurt, un marroquí originari de la ciutat de Castillejos, limítrof amb Ceuta. Buchacurt, de 40 anys, fa gairebé 20 anys que viu a Salou i només en fa 3 que es dedica a treballar a la platja llogant para-sols i gandules. Anteriorment havia treballat en carnisseries i venent peix també. «Al matí, quan arribem, cap a les vuit, posem les gandules, entre 130 i 150.
El City Beach està dividit en dos i des del passeig la seva disposició sembla que atorgui a la seva estructura el paper d'una porta al paradís Es poden llogar diverses vegades durant el dia, tot depenent del temps que s'hi estigui cada persona, però habitualment els turistes s'hi passen tota la jornada», diu. Mohamed viu amb la seva mare i tres germans més. Tot i estar casat, la seva dona i els seus dos fills es troben al Marroc. Part del sou que guanya els hi envia i quan acaba la temporada d'estiu va a veure'ls. «El més pesat d'aquesta feina és la calor i caminar per la sorra però té coses positives també, com el tracte amb la gent. Em defenso en diferents idiomes i això ho fa més senzill», diu i tot seguit es disculpa perquè m'ha de deixar per atendre uns clients. Aquests trien el lloc on volen estar i, en aquest cas, demanen també un para-sol. Amb energia i com si no li suposés cap esforç, Mohamed carrega un parell d'ombrel·les, fa un forat prou gran per clavar-les i les obre. I així tot el dia, tot l'estiu. Mohamed i William treballen per la guingueta City Beach, un oasi enmig de la sorra. Arrecerats a l'ombra, els
banyistes acudeixen en massa i diferents vegades al dia per comprar begudes, aperitius o gelats. El City Beach està dividit en dos i des del passeig la seva disposició sembla que atorgui a la seva estructura el paper d'una porta al paradís. És un lloc tranquil, allunyat de l'afluència de persones que prenen el sol uns metres més endavant i cap al mar. «Treballar a l'estiu a la platja és preciós, no ho canviaria per res». Lucía Ciocarla és l'encarregada de la guingueta. Amb un somriure d'orella a orella es guanya la clientela amb l'experiència que atorguen els quatre anys que duu en aquest negoci, el segon com a responsable. Anteriorment havia treballat com a cambrera de pis en diferents hotels de la vila i també en discoteques però des que va descobrir la platja va decidir que aquest seria el seu lloc. Lucía és de Romania i fa 13 anys que va arribar a Catalunya. Treballa sis dies a la setmana nou hores diàries, des d'abril fins a finals d'octubre i té vuit persones a càrrec seu al negoci. «El millor és el contacte amb la gent. Pensa que hi ha clients
JAGUAR XF I XE SEMINOU APPROVED
13
Agost 2017
FORA COMPLEXOS. COMPRA’T UN JAGUAR.
0 % D’INTERÈS, TAE 1,22 %, FINANÇAMENT FINS A 20.000 € EN 36 MESOS I ARA AMB 3 ANYS DE GARANTIA*.
Full Traction Carretera de València km 248,8 | 43006 Tarragona 977 55 41 11 full-traction.jaguar.es
Gamma Jaguar XF: consum combinat 4,0-8,6 l/100 km, emissions de CO₂ 104-204 g/km. Gamma Jaguar XE: consum combinat 3,8-8,1 l/100 km, emissions de CO₂ 99-194 g/km. *Oferta vàlida a la Península i a les Balears fins al 31 d’agost de 2017 per a la gamma Jaguar XE i XF. TIN 0 %, TAE 1,22 %. 35 quotes de 555,56 € i una única quota de 555,40 €. Comissió d’obertura (1,85 %): 370 € al comptat. Fins a 20.000 € finançats. Import total degut per a 20.000 € finançats: 20.370 €. Finançament ofert per FCA Capital España EFC, S.L.U. Interessos subvencionats per Jaguar Land Rover España S.L.U. Aquesta oferta inclou 3 anys de garantia.
que venen cada any i al final es crea un vincle, una petita relació d'amistat més que no pas comercial. Alguns t'expliquen les seves coses, si tenen problemes o què han fet el dia abans», diu. Amb tot, les converses no es poden fer de forma relaxada. Mentre parlo amb ella, Lucía no para atendre clients i això que encara no és l'hora punta, doncs no s'ha arribat al migdia. «Aquí el ritme de treball és frenètic, tot i que va a dies. De fet, millor així perquè vol dir que hi ha moviment, sinó, malament», explica mentre riu.
DE SOL A SOL A FONS
14
Agost 2017
La guingueta obre a les vuit del matí i es manté oberta fins a les dues de la matinada sense interrupcions —després d'aquesta hora i fins que es torna a obrir compta amb un guàrdia de seguretat perquè ningú pugui robar-hi o fer destrosses—, això provoca que les persones que hi fan cap siguin molt diferents segons el moment del dia. «Imagina't, no és el mateix tipus de client qui ve a mig matí que qui ho fa a la una de la matinada. Però tot és molt tranquil, no hem tingut problemes malgrat que alguns matins, a primera hora, arribi gent
que no ha dormit en tota la nit i es veu que encara no en té prou». Entre les desenes d'anècdotes que podria explicar, Lucía en destaca una, la d'una parella de turistes austríacs que van formalitzar la petició de mà a la guingueta. «Va ser molt fort, em vaig quedar de pedra perquè no t'ho esperes a un lloc així, tot i que si ho penses fredament, no és mala idea. Estàs a la platja, de vacances, en un lloc molt bonic, quina opció millor com per a fer-ho?». Lucía, que té 31 anys i està casada, admet que, tal com passa darrere de qualsevol barra, alguns clients intenten lligar amb ella però «jo m'ho prenc de broma perquè és una cosa que, evidentment, ni em plantejo». Aquesta encarregada assegura que el pitjor de la seva feina és quan fa mal temps: «No hi ha res pitjor que treballar quan està núvol i plou. És molt trist veure la platja amb mal temps. No hi ha gent i no convida a ser-hi. La imatge d'una platja a l'estiu ha de ser la d'un lloc amb un sol imponent i un gran cel blau, però clar, hi ha dies de tot durant tants mesos». Quan acaba la temporada d'estiu, Lucía treballa en un restaurant on fan calçotades i així completa el seu salari per tot l'any. El seu marit també és romanès i actualment treballa com a repartidor.
«Treballar a l'estiu a la platja és preciós, no ho canviaria per res»
Cuando conduces un Mazda, nunca conduces solo. Coche y conductor como uno solo. Un sentimiento de unión que llamamos Jinba Ittai. Así es Mazda y de todo lo que hacemos.
15
DRIVE TOGETHER
Agost 2017
está en el corazón
NUEVO
M{ZD{ CX-5
M{ZD{ CX-3 DESDE
16.990€*
KIMAUTO TARRAGONA - 977 553 453 KIMAUTO TORTOSA - 977 440 308 *Precio por un Mazda CX-3 Stile 95 CV gasolina. Incluye descuento, IVA, transporte e impuesto de matriculación. Gastos de matriculación no incluidos. Oferta válida hasta 31/08/2017. Oferta aplicable para clientes que financien con Santander Consumer E.F.C. S.A., con un importe mínimo de 10.000€ a un plazo mínimo de 48 meses y una permanencia mínima de 36 meses. No compatible con otras financieras. Oferta incompatible con otras ofertas financieras. Financiación sujeta a estudio y aprobación por parte de la entidad de Crédito.
Agost 2017
16 DE SOL A SOL A FONS
«Estic molt contenta
Una de les empleades del City Beach és Diana Liriano, una jove dominicana de 24 anys que durant la meva entrevista a la seva cap Lucía mirava l'escena amb una certa barreja de curiositat i vergonya. «A veure què em preguntaràs», em diu insegura. «Dona, què vols que et pregunti, doncs sobre la teva feina, que és precisament l'objecte del reportatge», li dic. Ella va arribar de la República Dominicana fa 10 anys i va començar la temporada quan la guingueta va obrir el mes d'abril. Diana ha treballat en un munt de feines, des de cambrera de pis en hotels de Salou a ajudant de cuina en un restaurant de Menorca. «Molt millor estar aquí que en anteriors feines, no es pot ni comparar, sobretot pel que fa a treballar en una cuina. Aquí, tot i que
no parem, és més agradable perquè tens contacte directe amb la gent i si ets molt social, com en el meu cas, doncs és més agraït», diu. El fet de treballar quan la resta de persones fan vacances pot ser un hàndicap per una noia tan jove, en veure com gent de la seva edat està divertint-se mentre a ella li toca treballar, però Diana no pensa en això: «Sí, clar, seria fantàstic que jo pogués fer com ells però aquest no és el cas, la meva feina és aquesta i és precisament a l'estiu quan hi ha més ofertes i s'han d'aprofitar. Com et deia abans, estic molt contenta d'haver trobat aquest treball i no se'm fa gens pesat», diu mentre admet que li han sortit «propostes de matrimoni» tot treballant aquí a la platja però «no les he accep-
d'haver trobat aquest treball i no se'm fa gens pesat» diu mentre admet que li han sortit «propostes de matrimoni» tot treballant aquí a la platja però «no les he acceptat, no estic per aquestes coses», diu tot rient. tat, no estic per aquestes coses», diu tot rient. Diana assegura que va marxar del seu país perquè la seva mare buscava millors oportunitats per a la família però, des del seu punt de vista, no ha canviat massa l'entorn i el seu paisatge de la seva illa natal: «Vaig marxar del Carib i ara resulta que estic al carib espanyol, no està gens malament, no?», i torna a riure.
«L'hotel i la platja ens agraden molt i per això venim aquí. No és que fem res especial durant les vacances, però ens agrada la tranquil·litat»
Agost 2017
17
María Pilar no viatja sola, sinó que ho fa sempre amb la seva germana, María Luisa Rodríguez. «L'hotel i la platja ens agraden molt i per això venim aquí. No és que fem res especial durant les vacances, però ens agrada la tranquil·litat», explica María Luisa. Així, les dues germanes completen una rutina que segueixen fil per randa cada dia en les dues setmanes que s'allotgen a Salou: «Ens llevem al matí, esmorzem i anem a la platja, sempre en aquesta zona. Després tornem a l'hotel, ens dutxem i dinem. Després de dinar fem la migdiada, que a l'estiu, i més si estàs de vacances, és imprescindible [riu] i cap a les sis o dos quarts de set sortim de l'hotel per fer una passejada. Ens asseiem en alguna terrassa per prendre alguna cosa i tornem a l'hotel a veure l'espectacle que fan cada nit, i a dormir. Ja veus, no és res excitant, però ens ho passem bé i aquí estem de cine».
DE SOL A SOL A FONS
La gent que s'acosta a la guingueta és de totes les nacionalitats. Russos, francesos, alemanys i més s'acosten a la petita barra des de tots els seus costats per demanar les seves begudes. Hi ha gent que observa com apunto en una llibreta allò que les noies de la guingueta em diuen, en un interrogatori en moviment perquè elles han de continuar servint. Una de les clientes és María Pilar Rodríguez. Aquesta senyora és de Pamplona i segons em comenta ve cada estiu a Salou des que tenia 12 anys. «Quina edat té ara? Ho dic per saber els anys que fa que visita aquesta localitat», li pregunto. «Ah no, no et penso dir l'edat que tinc», em respon amb un somriure maliciós. «Les platges del nord són més boniques però, és clar, el temps allí és pitjor. Venim a Salou perquè és el lloc que més ens agrada», explica mentre afirma que, a sobre, s'allotgen sempre en el mateix hotel, l'Olympus Palace.
Agost 2017
18 DE SOL A SOL A FONS
El vigilant de la platja Disposats cada cert nombre de metres, uns punts de vigilància garanteixen la seguretat a l'aigua dels banyistes. De fa molts anys la presència de socorristes és una constant i una obligació en les platges catalanes i han estat moltes les empreses que han optat per presentar ofertes i endur-se els contractes de vigilància i salvament dels diferents ajuntaments. Treballar de socorrista en una platja és molt diferent de fer-ho en una piscina o un parc aquàtic. L'essència és la mateixa: actuar si una persona té dificultats dins l'aigua —tot i que la majoria d'intervencions dels socorristes són per altres coses, com talls, cops de calor, picades de medusa, nens que es perden...— amb la diferència que el salvament dins el mar comporta molta més dificultat i un risc per al professional. Veure les torres de vigilància em va dur a un altre record relacionat amb la platja, quan també vaig treballar com a socorrista durant algunes temporades. La platja, per tant, forma part de la meva vida professional. Aquells eren dies, literalment, d'avorriment. El socorrista actua quan les coses van mal dades i sempre desitges que no passi res perquè això és sinònim de risc per a les persones, que estaran en dificultats. Però les hores passen molt lentament sota el sol i quan l'únic que pots fer és mirar l'aigua. «L'avorriment és el gran enemic del socorrista, però és millor avorrir-se perquè això indica que tot està tranquil», confirma Gerard Güell, de l'empresa Serviesport. Assegut dalt de la torre de vigilància, aquest noi de només 19 anys fa un mes que treballa com a socorrista [en el moment de fer el reportatge]
«L'avorriment és el gran enemic del socorrista, però és millor avorrir-se perquè això indica que tot està tranquil» després de treure's el títol un parell de mesos i mig abans. «Encara no he fet cap salvament. Arriba molta gent amb picades diverses i nens que s'han perdut i que acompanyem a la base, on es fa una crida per megafonia», explica. Quan Güell parla de picadures penso en Austràlia. En aquell país es considera que tenen un dels millors serveis de socorristes del món. La seva feina és molt arriscada i ho sé de primera mà. Poc després de treballar com a socorrista a la zona de Tarragona vaig passar alguns mesos en aquell país i vaig parlar amb alguns professionals del salvament a les platges. Amb el seu característic casquet de coloraines, els socorristes australians es juguen la pell, literalment. De fet, en moltes de les platges d'aquell país la zona per al bany està acotada dins una xarxa que forma com una petita piscina a la platja. Això es fa per evitar les picadures de les meduses d'allí que poden causar fins i tot la mort. «Si algú es banya fora de la zona delimitada, nosaltres no estem obligats a rescatar-lo si té problemes, és realment perillós», em comentava un dels socorristes a la gran platja de Port Douglas. I no cal parlar de les platges on hi ha taurons —a Perth, per exemple, helicòpters sobrevolen les platges que són freqüentades per surfistes i si detecten la presència de taurons (blancs fins i tot) fan sortir la gent de l'aigua— o cocodrils. Sí, perquè els cocodrils d'aigua salada són molt habituals en les platges del nord, des de Darwin fins a l'extrem nord de l'estat de Queensland.
19
Agost 2017
DE SOL A SOL A FONS
20
Agost 2017
Afortunadament en aquestes contrades aquests perills no existeixen i això fa la feina dels socorristes una mica menys arriscada. Hi ha, però, un aspecte que encara suposa un problema per als professionals del salvament: la falta d'autoritat. «En general tothom fa cas de les banderes i de les indicacions que donem però és cert que els joves són el grup que menys obeeix», diu Gerard Güell. En el moment de redactar aquest reportatge, el Diari de Tarragona informava que un jove va ser detingut a la platja dels Capellans de Tarragona per una agressió a un policia municipal després que el socorrista avisés que hi havia un grup de nois llençant-se des de les roques i negant-se a obeir les seves indicacions. Quan va arribar la policia, el presumpte agressor tenia agafat pel coll al socorrista. Güell assegura que no li va costar gaire aconseguir el títol, que de petit feia natació però ara no: «Es tracta de ser actiu, practicar una mica i ja està. A mi no em va costar gaire, la veritat». Jo no tinc la mateixa opinió perquè quan penso en les proves que vaig haver de passar al seu moment les recordo molt dures, en què calia tenir un bon nivell físic, sobretot de natació. Els nedadors les passaven sense problemes, però els altres esportistes havien d'entrenar força. «Per a mi és una manera de guanyar diners a l'estiu perquè a l'hivern estic estudiant. Si enguany la feina m'agrada, repetiré, és clar», diu Güell que assegura que el més complicat és mantenir l'atenció constantment: «El més difícil és poder veure-ho tot amb la gran quantitat de
gent que hi ha, per molt atent que estiguis, algun incident se't pot escapar. Amb tot, es tracta d'estar atent i preparat per si cal actuar». A la part més allunyada de l'aigua, allà on la sorra sí crema, hi ha, cada certs metres i no en totes les zones de la platja de Llevant de Salou, unes estructures de ferro. Es tracta d'un dels negocis que va associat a les gandules, són els tendals. A diferència dels para-sols, aquests són fixes i, per tant, el client s'ha de situar en un punt concret. Estan alineats i el gran avantatge que aporten és que la superfície d'ombra és més gran que en el para-sol, podent-se situar més d'una persona sota. De fet, la meva ment torna al passat per recordar aquells mesos de feina a la platja de Ponent. Els diumenges, per a nosaltres, era el dia estrella pel que fa als tendals especialment. Aleshores sempre arribaven uns autobusos de Lleida que hi duien banyistes a la platja. Els vehicles s'aturaven tot just davant de la nostra guingueta i els turistes sortien precipitadament, com en una onada humana cap a la sorra. S'havia d'anar de pressa perquè la guingueta que es trobava en territori limítrof amb el nostre també volia «pescar» el màxim nombre de clients. Els tendals eren un negoci doble perquè suposaven, en la majoria de casos, el lloguer associat de gandules, sovint un parell per cadascun. Hi havia gent que portava la seva cadira o s'estirava simplement sobre la sorra fresca a l'ombra, però eren els que menys. Un bon diumenge
«Vaig decidir treballar aquí perquè és menys angoixant que en altres feines de l'estiu, com en un bar, per exemple»
21
Agost 2017
DE SOL A SOL A FONS
22
Agost 2017
era haver llogat tots els tendals i per això s'havia de rebre la gent de pressa i servir les gandules amb diligència. Moments d'estrès en el ritme tranquil d'un dia d'estiu a la platja. Armando Damián té 17 anys i és un dels encarregat de llogar els tendals i també les gandules del negoci dels Hermanos Plaza. Va començar l'estiu passat treballant només els caps de setmana però ara treballa tota la setmana, de vuit del matí a sis de la tarda, amb mitja hora per a esmorzar i una hora per a dinar. «Vaig decidir treballar aquí perquè és menys angoixant que en altres feines de l'estiu, com en un bar, per exemple», diu amb un accent argentí que em fa equivocar en la seva nacionalitat, perquè assegura que és romanès. «La gent prefereix estar com més a prop del mar, millor. Al matí, el meu company i jo plantem les gandules i, a mesura que es van ocupant, en traiem del munt segons la demanda que hi hagi», explica mentre assegura que el més pesat de la feina és quan fa molta calor i el sol pica de valent, aleshores «la sorra et crema els peus», diu rient. Armando em recorda físicament a Tom Cruise a la pel·lícula Risky Business (1983), en una de les seves primeres aparicions a la gran pantalla, que compartia amb Rebeca de Mornay. Cruise tenia aleshores 20 anys, només 3 més que Armando. «A primera hora del matí arriben sempre els russos, després anglesos i francesos, i una mica de tot. Però realment els clients més nombrosos són russos i britànics», diu mentre assegura que parla bé anglès i que coneix les paraules clau en rus per defensar-se en el negoci (salutació i el preu de cada cosa, sigui tendal, para-sol, etc). No és gaire difícil fer-se entendre perquè el preu és el mateix per a tot: cinc euros una gandula, cinc un tendal i cinc un para-sol. Tot es pot utilitzar fins a les sis de la tarda. Armando es mostra encantat amb la seva feina i espera que la pròxima temporada
pugui continuar treballant al mateix lloc. «Sí, m'agrada molt, de veritat i tant de bo pugui estar aquí l'estiu vinent. Al cap i a la fi estàs a l'aire lliure i en contacte amb la gent. Com et deia, altres feines d'estiu són molt més angoixants, tancat en algun local. És veritat que fa calor però mira, ara, tot i ser al migdia, fa una mica de vent que provoca que no es noti tant la força del sol». La guarderia i el gimnàs A tocar del passeig literalment hi ha una zona molt especial. Unes taules de fusta a l'ombra, amb algunes peces de jocs sobre elles i uns grans bancs, també de fusta, estan buits. Uns metres més enllà, en una zona descoberta al sol, hi ha joguines de plàstic, com camions o petites galledes. Tota l'àrea està delimitada. Hi ha una noia alta en biquini que, amb una mànega, rega la sorra i alguns elements. Una altra, amb una samarreta blanca, parla amb un nen d'uns 5 o 6 anys. És una mena de guarderia a la platja, un espai on els pares poden deixar els seus fills amb la seguretat que estaran vigilats i en un lloc controlat. Mireia Segarra (34 anys) és la noia alta que estava regant. Ella en fa 18 que treballa als estius en aquest jardí d'infants
de platja. «Aquí fem activitats com treballs manuals, jocs de taula, de tot. Això està dirigit a nens d'entre 3 i 12 anys i fa que els pares se sentin més tranquils si han de deixar un moment els seus fills, perquè aquí estan vigilats, clar». Segarra explica que l'Ajuntament de Salou ofereix aquest servei des de fa 18 anys i que està subcontractat a una empresa externa, per a la que treballa actualment, Altesport. «Jo soc llicenciada en Medi Ambient i treballo com a professora a secundària impartint matemàtiques i biologia però com que la docència i l'especialitat de la meva carrera estan molt malament, en el sentit de poder-hi trobar feina, aleshores em dedico als estius a fer això per complementar els meus ingressos», diu Segarra, que treballa des del primer any que es va crear aquest servei de jardí d'infants a la platja de Llevant de Salou.
«Com que la docèn-
cia i l'especialitat de la meva carrera estan molt malament, en el sentit de poder-hi trobar feina, aleshores em dedico als estius a fer això per complementar els meus ingressos»
23
Agost 2017
Agost 2017
24 DE SOL A SOL A FONS
Per a poder treballar en aquesta peculiar guarderia, cal tenir, segons explica Mireia, el carnet de monitor infantil de lleure i temps lliure i «que t'agradin els nens i passar-t'ho bé. El jardí d'infants de la platja obre els mesos forts de l'estiu només, és a dir, des de l'1 de juliol al 31 d'agost. «L'horari d'atenció al públic és d'11 del matí a 6 de la tarda. Nosaltres comencem una mica abans i pleguem una mica més tard per muntar-ho i recollir-ho tot respectivament», diu. En total són tres noies i totes tenen un parell de dies de festa a la setmana i atenen uns set o vuit nens cada dia entre setmana i el doble els caps de setmana. «Els nens d’entre 3 i 7 anys són els que acostumen més a venir. De vegades, en situacions molt puntuals, hi ha hagut nens més petits, però aleshores han d'estar acompanyats d’adult, a banda de nosaltres. Entre setmana acostuma a haver-hi més estrangers que utilitzen aquest servei, com russos, anglesos o francesos, els caps de setmana sí que hi ha una afluència més gran de catalans i gent de la resta de l'Estat», diu ella que assegura que, a banda del català i el castellà, parla anglès i francès. «I rus, com puguis», admet. «Per a treballar és un bon lloc. Aquí passa molta fresca i només les hores de sol que al final acabes rebent, per un tema de la pell després de tants anys, seria l'únic hàndicap que li veig». Segarra assegura que els nens tenen una activitat estrella en aquesta guarderia, que és la piscina (d'aquestes inflables). «Això els hi encanta, ja saps, als nens els hi agrada molt l'aigua, i també els hi agrada molt el fet de pintar-se la cara, sobretot quan és l'hora de marxar». La companya de Mireia Segarra és Nerea Cañadas (20 anys) que, a diferència de la primera, aquesta és la seva primera experiència a la platja. Cañadas, però, està treballant del mateix que està estudiant, doncs ara cursa Educació Infantil a la universitat. Amb tot, aquesta no era la seva primera opció professional perquè va estudiar un grau mitjà de far-
màcia. «Sí, després d'estudiar el grau vaig estar treballant en una farmàcia també però no em va convèncer aquell món. Ara estic molt a gust i molt contenta. Treballar amb nens és fantàstic perquè aquesta és la meva vocació i, a més, ho faig a casa, perquè jo visc a Salou», diu. Nerea assegura que el pitjor és la falta d'activitat a la guarderia. Tot i que sempre hi ha alguna cosa a fer, el nucli central del servei és la presència dels petits i quan hi ha estones en què no hi ha cap, és el moment més avorrit. «A banda que pugui fer calor o no, un aspecte que va associat a una feina d'estiu i més a la platja, el pitjor d'aquesta feina és quan, precisament, no hi ha feina, és a dir, no hi ha nens. N'acostumem a tenir sempre, en més nombre o menys, però hi ha hores mortes en què es dona la circumstància que no n'hi ha cap i aleshores és avorrit. Aprofitem, però, per a preparar tallers però, és clar, la part més divertida és treballar amb els nens». Nerea Cañadas assegura que l'ambient de treball és molt bo, un aspecte fonamental, considera, per poder oferir un bon servei i passar l'estiu encara de millor manera. «Sí, hi ha molt bon ambient entre nosaltres i, a més, amb els nois del gimnàs formem tots un equip i ens ajudem si necessitem qualsevol cosa». El gimnàs es troba una mica més enllà, més apartat de la sorra, al passeig. Sense ser igual, és inevitable associar aquesta instal·lació a la imatge de tantes pel·lícules i sèries de televisió nord-americanes ambientades a Califòrnia on es poden veure un munt de forçuts aixecant pesos a l'aire lliure al costat de la platja. Si no sabéssim que estem a Salou podríem pensar que estem a Santa Mònica, per exemple. Quan hi arribem només hi ha dos nois. Són joves, no tenen ni vint anys i ens expliquen que són francesos, de París i que han vingut a passar un parell de setmanes a Salou. No és la primera vegada que estan aquí, han vingut amb les seves respectives famílies i ells són amics. «Encara
25
Agost 2017
Agost 2017
26 DE SOL A SOL A FONS
«Si unim totes les activi-
que estiguem de vacances ens agrada fer esport. Està molt bé que a la platja hi hagi un equipament com aquest i per això el fem servir. No venim cada dia però sí que ja hem estat abans», diu un d'ells. És el gimnàs amb les millors vistes de Salou, això segur. Al capdavant del gimnàs de platja hi ha un grup de monitors, un d'ells és Marc Arina (22 anys). Ell fa cinc anys que treballa en aquesta zona esportiva de la platja en què el gimnàs és un dels equipaments. Hi ha, a més, camp de futbol (a la sorra), voleibol-plata i una pista de bàsquet i també es pot jugar als escacs. S'organitzen tornejos dels esports anteriorment esmentats i també es fan classes d'aerobic, zumba i gimnàstica, que dirigeix una monitora especialitzada. Totes les activitats són gratuïtes excepte el gimnàs, que val 4 euros al dia o 19 euros a la setmana. La zona esportiva obre de deu del matí a vuit del vespre i els monitors treballen cinc dies a la setmana. «L'afluència d'usuaris varia
tats que fem, podem dir que en un dia poden passar per la zona esportiva unes 1.500 persones» bastant d'una setmana a una altra. Això està molt dirigit al turisme i tot depenent del tipus de turistes que arriben a Salou cada setmana ve més gent o menys. Amb tot, si unim totes les activitats que fem, podem dir que en un dia poden passar per la zona esportiva unes 1.500 persones», diu Marc Arina, que assegura que el voleibol és l'activitat que té més èxit (hi ha quatre camps per poder jugar-hi). «Aquest és el meu treball d'estiu, comencem l'última setmana de juny i tanquem la primera de setembre. Em serveix per obtenir ingressos perquè durant l'any estudio. Ara faig animació però vull fer psicologia», explica. El company d'en Marc aquest matí és Robert Domínguez (22 anys), un noi cepat que també comparteix amb ell la passió per l'esport, perquè
ambdós van jugar al CB Salou. Ara, Domínguez, a banda de fer altres esports, també és professor de batucada a Reus mentre es prepara per estudiar el Grau en Ciències de l'Activitat Física i de l'Esport. «Ens coneixem de petits i coincidim en moltes activitats i també tenim el mateix grup d'amics, o sigui que el bon ambient a la feina és total i això és important perquè estem moltes hores aquí», explica ell que ha treballat dos anys en aquest lloc de feina a la platja. Els dos monitors asseguren que els usuaris de la zona esportiva són molt correctes i que no han tingut cap problema en aquests anys. «Al gimnàs és obligatori dur la samarreta i portar una tovallola, són tot mesures d'higiene. Com a molt, en alguna ocasió, hi ha hagut algú que no ha portat la tovallola i es mostra reticent a anar buscar una, però són casos molt puntuals i mai ha passat d'aquí», afirma Marc Arina. Els camps de futbol i de voleibol estan pràcticament buits a aquesta hora Continua a la plana 32
27
Agost 2017
Escola de
ENTREVISTA A FONS
28
Agost 2017
sirenes Vols divertir-te tot nedant com un dofí? Has somiat en convertir-te en una Sirena o un tritó? Ara pots viure una experiència única amb la primera Escola de Sirenes. Hi aprendràs d'una manera divertida els moviments bàsics de natació Sirena, història de les Sirenes i Tritone, i sobre la seva missió de tenir cura del medi marí
Redacció
Totes les activitats són sempre acompanyades i guiades per monitors. Faciliten tot el material aquàtic exclusiu necessari. Les cues de Sirena i tritó. Entreguen certificats individualitzats als participants. L'acadèmia es va fundar el 2013, després d'un accident de la fundadora. Com va anar això? Us miraven estrany, tot anà sobre rodes? Tal como dius vam començar el 2013, llavors Susana Seuma cofundadora de Sirenas Mediterranean Academy, s'estava recuperant d'una segona intervenció a la cama esquerra per un accident. Si poguéssiu veure l'habitació de la Susana entendríeu el seu amor
al mar i la raó per la qual vaig veure en ella una Sirena. Al principi no va ser gens fàcil explicar el nostre projecto, ens basàvem principalment en imatges. Les sirenes, però, mai no han passat de moda. Fins i tot havien traspassat èpoques i fronteres abans que existís la globalització que suposa internet. L'amor al mar i el fet que el projecte es basés en valors com l'educació, la cura mediambiental, la salut, i la diversió en família va fer que molta gent hi cregués. Oferim la possibilitat de nedar com ho faria un peix, amb un vestit que simula la màgica cua de les sirenes. Les cues de sirena són de disseny i fabricació propis, i les trobareu a la botiga online de la nostra pàgina web www.sirenasmediterraneanacademy.com
Teniu instal·lacions pròpies, amb piscina, on fer l'activitat de bateig, oi? Disposem de diverses instal·lacions, a Tarragona i Barcelona, tant piscines cobertes per a la tardor i l'hivern com descobertes per a la primavera i l'estiu. A Tarragona també ho fem a la platja. El nostre servei “Experiència Sirena” consta de dues parts, a la piscina como és el cas del Bateig Sirena, i una al mar. Primer cal fer el Bateig Sirena, si es vol viure l'experiència de nedar com un peix al mar. Per a nosaltres la seguretat és molt important i aquesta és la clau del nostre èxit. Cal que els clients se sentin segurs i feliços durant tota l'experiència. Quin és el perfil dels vostres clients? Gran part dels clients són dones, so-
Explica'm alguna anècdota que us hagi succeït entre tants clients... Anècdotes! Un munt, des de la persona amb més edat que va fer l'activitat (un senyor de Banyoles de 73 anys), passant per la visita a Punta del Este, Uruguai, on vam anar convidats per l'Ambaixada Argentina a representar la marca España, on vam fer l'activitat a casa de la Top Model Valeria Mazza, convertint-la a ella i a la seva família en Sirenes i Tritons. I acabant amb la
Hi una edat límit per apuntar-se a alguna de les experiències? Per l'experiència vam determinat que per al Bateig Sirena l'edat mínima eren 8 anys. Però veient una alta demanda de nens i nenes de 5, 6 i 7 anys, hem creat un vestit adequat per aquestes edats per fer-lo servir en un espai aquàtic adequat amb una activitat especial per a ells: Sirenes Splash. Per a la resta d'experiències l'edat mínima són 8 anys sense límit d'edat. Agost 2017
Com va anar allò de sortir al The Wall Street Journal? Una grata sorpresa certament, i a la portada! Abans que al Wall Street Journal, ja havíem sortit al Times, Daily, Cosmopolitan (Austràlia), a Rússia, a la Xina... La Vanguardia, El País i vam ser la segona notícia més llegida del 2014 a Tarragona. Quan el corresponsal a Madrid del Wall Street Journal, Mat Moffett, contactà amb nosaltres no ens ho crèiem. Mat va venir dos cops
29
Quants clientes han passat per les vostres instal·lacions? I què és el que més us demanen? Hi han passat més de 2.000 persones. La majoria del país però també britànics, francesos o belgues. A nivell d'Espanya ha vingut gent d'arreu, inclús de les Canàries. I a nivell global, de Brasil, Estats Units, Holanda, Suïssa, Alemanya, Itàlia, Polònia, Rússia, i Turquia. El nostre producte estrella és el Bateig Sirena/Tritó; dels que han fet la iniciació, un 65% continuen amb el Sirena Mar.
a Tarragona per veure l'acadèmia, i va fer un reportatge basat en una forma nova d'emprendre i innovar. Fins llavors al cercador del diari més llegit de Nord-Amèrica no hi havia cap notícia relacionada amb Tarragona.
ENTREVISTA A FONS
bretot nenes. Però també hi ha moltes famílies on tenim nens, adolescents, pares i mares que fan l'activitat plegats. Cal tenir en compte que no separem per edat o nivell, i així hem tingut fins a 3 generacions (fills, pares i avis) vivint l'experiència plegats.
col·laboració amb la Fundació Make a Wish, que ajuda a infants amb malalties complicades a complir el seu somni. El 2015 va venir Emily, una nena de Boston de 14 anys, i el 2016 la Chloe, una petita britànica de 6 anyets.
Audi Empresa
30
Agost 2017
El futur de la teva empresa comença avui.
Audi A4 per 240 €/mes* en 36 quotes. No és màgia, és A4. Tot allò que havies imaginat per a la teva empresa i que ni tan sols eres capaç d’imaginar. Perquè l’Audi A4, amb tot el seu equipament tecnològic d’última generació, fa que la realitat i la màgia es confonguin. Amb Audi Empresa podràs beneficiar-te dels millors avantatges fiscals per aconseguir un model amb tota la innovació de la marca. Rebràs l’assessorament d’un especialista d’Audi Empresa, i així obtindràs unes condicions inmillorables per al teu negoci. Viatja cap al futur de la teva empresa de la millor forma que podràs imaginar.
Reusmòbil
Tarracomòbil
Passeig Sunyer, 38 43202 Reus Tel. 977 32 64 45
Rambla Nova, 112 43001 Tarragona Tel. 977 21 56 68
Audi Financial Services
Audi A4 i A4 Avant de 90-200 kW (122 a 272 CV). Emissió de CO₂ (g/km): de 95 a 147. Consum mitjà (l/100 km): de 3,7 a 6,4. *Oferta Audi Financial Services calculada per a un Audi A4 Advanced edition 2.0 TDI 110 kW (150 CV) 6 vel. amb un contracte de Renting a 36 mesos i 45.000 km totals, abonant una entrada de 3.878 € a través de Volkswagen Renting S.A. La quota i l’entrada no inclouen IVA. Inclou tots els serveis a la Xarxa Oficial Audi de manteniment i desgast, garantia (reparació d’avaries), assegurança a tot risc sense franquícia i assistència en viatge durant el període contractat. Per a altres versions i equipaments, consulta el teu Concessionari Oficial Audi. El model visualitzat no correspon a l’oferta. Oferta vàlida per a unitats amb MY 2017 fins al 31/08/2017. Informació Audi: 902 45 45 75.
31
Agost 2017
Hi ha gestos que et fan únic.
Nou Golf amb Control Gestual. Ho ha tornat a fer. El nou Golf amb Control Gestual entén els teus gestos. Qui si no podria canviar la manera com ens relacionem amb la tecnologia? Però això només és el principi d‘una nova era. Tota la resta l‘hauràs d‘anar descobrint. Nou Golf des de 17.100 €* amb llantes d‘aliatge, ràdio-CD amb MP3 i 8 altaveus, pantalla tàctil de 20,3 cm, App-Connect, Bluetooth, volant multifunció de cuir, llums de dia led, Climatic i 6 anys de Volkswagen Assistència inclosos.
Fem realitat el futur. Emissió de CO2 (g/km) 109. Consum mitjà (l/100 km): 4,8. * PVP recomanat a la Península i les Balears: 17.100 € per a un Volkswagen Golf Edition 1.0 TSI BMT 81 kW (110 CV) (inclou IVA, transport, impost de matriculació, descompte de marca i concessionari i bonificació de Volkswagen Finance), si es finança a través de Volkswagen Finance, EFC, SA, segons les condicions contractuals, un capital mínim de 12.000 €, amb una permanència mínima del finançament de 36 mesos. Oferta vàlida fins al 31/08/2017. Incompatible amb altres ofertes financeres. Model visualitzat: Golf Sport amb equipament opcional.
Vilamòbil Avda. Tarragona, 135 Tel. 93 817 17 28 Vilafranca del Penedès
Ronda Europa, 68 Tel. 93 816 80 70 Vilanova i La Geltrú www.vilamobil.es
Tarraco Mòbil
Reus Mòbil
Ctra. de València, 224 Tel. 97 722 00 66 Tarragona www.tarracomobil.es
C. Recasens i Mercadé, 7 Pol. Ind. Agroreus Tel. 97 712 40 04 - Reus www.reusmobil.es
DE SOL A SOL A FONS
32
Agost 2017
nosaltres ha deixat la caseta que tenen sobre la sorra i des d'on poden vigilar amb prismàtics les evolucions dels diferents aparells i vehicles que lloguen. «Fa gairebé 20 anys que estem a la platja amb aquest negoci però a la meva família sempre hem tingut negocis relacionats amb la platja. Quan treballes en un sector així a l'hivern pots fer dues coses, continuar treballant o bé no fer res després d'haver estalviat durant els mesos d'estiu. Jo soc d'aquesta segona opció», diu amb un somriure. Sergio, que té una perspectiva amplia de la feina a la platja després de tants anys, assegura que cada vegada l'estiu dura menys, en contra de l'opinió general que sembla que cada vegada faci més calor i l'estiu s'avanci any rere any: «Abans l'estiu durava sis mesos, ara no, amb prou feines quatre. El temps ha anat canviant, molt de vent, tempestes, la temporada acaba abans i ho notem». Afirma que la base del negoci són els turistes estrangers, i quantifica en un 90% els clients de fora i només en un 10% els espanyols. «Aquest any hem notat una davallada en l'afluència de clients i turistes. Ja ho veus, estem a mitjans de juliol i hi ha llocs buits a la platja i a prop del mar. Això altres anys no passava. No és que sigui una davallada escandalosa però sí que és apreciable», diu. Sergio s'ha de presentar al concurs municipal cada cinc anys per a renovar la llicència per poder treballar a la platja. El seu és un negoci que requereix una bona inversió, al voltant dels 300.000 euros, i pagar els sous de deu empleats, que (passat el migdia). Segons ens han explicat Marc i Robert l'hora punta és a la tarda quan fins i tot hi ha gent esperant per jugar, en aquella modalitat de qui perd surt, qui guanya es queda. A la pista de bàsquet hi ha dos nois jugant sota el sol. Estan fent un un contra un, que exigeix físicament molt. Ells són Emanuel Sanfelipo i Mirko Cardinali, de 27 i 26 anys. Ambdós són originaris d'Argentina però van arribar fa molts anys a Catalunya. Són antics companys d'equip al CB Cambrils i de fa temps queden sovint per jugar una estona a bàsquet. «Acostumem a venir a les sis de la tarda que és quan ve més gent i aleshores pots competir amb altres jugadors. Avui hem vingut a aquesta hora perquè era la que podíem», diuen i mentre ens allunyem reprenen el seu duel particular, sota el sol. La platja des de l’aire Al bell mig de la platja, a pocs metres de l'aigua hi ha el negoci de Sergio (40 anys), que regenta Water Action, una empresa que ofereix diversió de tota mena als banyistes, des de parasailing (aquell paracaigudes que s'estira des d'una llanxa i que manté a la persona a l'aire, tenint una vista privilegiada de la platja), el banana boat (el plàtan aquell gegant estirat per una llanxa i on va un munt de gent a sobre), motos d'aigua, esquí nàutic, etc. Sergio està molt bronzejat, gairebé negre, de les hores que passa a la platja, no obstant el negoci obre a dos quarts d'onze del matí i tanca a les vuit del vespre. Parla amb tranquil·litat i per xerrar amb
A Asisa res no ens importa més que la teva salut
33
Agost 2017
Per això invertim tots els nostres recursos a cuidar-te. Començant per la nostra publicitat. Comprova-ho a publiterapia.com
Asisa Tarragona. C/ Cristofor Colom, 28 bajo Asisa Reus. C/ Passeig Sunyer, 28 asisa.es 901 10 10 10
DE SOL A SOL A FONS
34
Agost 2017
són els que la seva empresa té. «La gent ens veu aquí i es pensa que tot són beneficis i això no és així. Hi ha moltes despeses, pensa que estem parlant de maquinària, que s'ha de mantenir regularment i reparar quan cal. Amb tot, nosaltres coneixem bé el negoci i sabem com podem treure-li rendiment perquè sinó no estaríem aquí». Acampar amb vistes al mar Hi ha gent que treballa a la platja sense estar pròpiament a la sorra, però gairebé. Ubicat en un entorn privilegiat, el càmping Las Palmeras de Tarragona, a la Platja Llarga, és un exemple d'això. El càmping el va fundar Caridad de Barraquer el 1958 quan, en adonar-se que molts turistes estrangers en aquells anys acampaven pels camps de conreu de la zona, va decidir començar a cobrar-los una tarifa. «Els càmpings apareixen amb l'estat del benestar després de la Segona Guerra Mundial, amb les vacances pagades als treballadors», afirma Agustí Peyra (43 anys) director del càmping Las Palmeras i besnet de Caridad de Barraquer. Peyra va assumir la direcció l'any 2006 tot i que va començar-hi a treballar el 2004. Anteriorment havia estat director d'un hotel a la República Dominicana. «S'ha de pensar que l'establiment d'un centre així permet l'activitat econòmica en una zona determinada respectant sempre l'entorn. Aquí, per exemple, tenim més de 3.000 arbres dins el nos-
tre recinte». La capacitat total del càmping Las Palmeras, segons el seu director és de 700 famílies i per a poder atendre-les es necessita un total d'un centenar de treballadors en els mesos més forts de feina —el càmping obre set mesos l'any—. «La meitat dels nostres clients són estrangers. La gent que ve aquí busca la tranquil·litat i la mitjana d'estada és d'una setmana per família tot i que tenim casos de clients que s'allotgen durant més d'un mes», explica Peyra que assegura que en temporada alta arriba a les nou del matí i acaba fent tres torns cada dia. Un dels negocis més potents del càmping Las Palmeras és el restaurant. Ubicat en un lloc idíl·lic, només un petit i bonic mur blanc separa els comensals de la sorra. El local és propietat del càmping però l'activitat està subcontractada. Així, Conrado Rodríguez (64 anys) n'és el responsable de fa 28 anys. Ell és originari de Lleó i va arribar a Tarragona el 1975 per treballar a Empetrol. «El meu pare va morir quan jo era molt petit i aleshores havíem de treballar al camp, era molt dur». Buscant un futur millor va recalar a l'empresa petroliera, on va
«Els francesos anomenen
els càmpings com hotels a l'aire lliure, i realment és això, la connexió amb la natura»
estar un parell d'anys. Durant aquell període de temps s'allotjava a la casa d'una senyora que tenia una guingueta a la platja. «Cada dia anava a dinar a la seva guingueta i des del començament li insistia que em deixés el negoci», diu Conrado Rodríguez. Finalment, però, Conrado es va quedar la guingueta del costat, on va estar 20 anys. «No tenia ni idea d'aquest món però vaig proposar-me aprendre de pressa. De fet, anava a classes d'alemany i francès per poder atendre millor els clients». El càmping Las Palmerars li va oferir dur el restaurant i Rodríguez va acceptar. Assegura que arriba a a la feina les 9 del matí i marxa entre les 12 i la 1 de la nit. A banda d'ell, hi treballen els seus dos fills, quatre treballadors més a jornada completa i una dona de la neteja a mitja jornada. «El funcionament d'un establiment com aquest és molt diferent del d'un restaurant convencional. Aquí pots estar de braços plegats a la una del migdia i resulta que mitja hora més tard arriba tothom de cop i et toca córrer», diu. Els treballadors del restaurant tenen un dia i mig de festa per setmana i el secret de l'èxit es troba, segons Conrado, en buscar bons professionals. «Tinc cambrers que fa més de 25 anys que treballen aquí», explica. El relleu de Conrado està assegurat de la mà dels seus dos fills, José Miguel (30 anys) i Cristina (27). «No va ser fins que vaig tenir 25 anys que vaig decidir que aquest seria el meu futur professional. Has de tenir en compte que, tot i que la temporada és curta, els mesos forts són molt durs i per a una persona jove com jo passar-se els estius treballant tantes hores...Va haver-hi vegades que em vaig plantejar si pagava la pena», explica José Miguel, que s’encarrega de la terrassa del local. La seva germana, Cristina, està al capdavant de la barra i controla la caixa. Ella inicialment volia dedicar-se a allò que va estudiar, Educació infantil, però davant la impossibilitat de trobar feina, va decidir treballar en el restaurant, una feina que li agrada molt.
35
Agost 2017
nada i els divendres i dissabtes poden tancar a les dues. A la Nova Estrella hi treballen sis persones més Fran Jurado, que també consta com assalariat a més de ser soci. Segons calculen, per la guingueta passen unes 500 persones diàriament i més de 700 el cap de setmana. «Obrim tot l'any però a l'hivern quan marxa el sol ja tanquem. Els mesos forts, de temporada, són juliol i agost, clar».
DE SOL A SOL A FONS
36
Agost 2017
«Els estrangers són
mes comprensius si han d’esperar, els espanyols, en canvi, sempre tenen pressa» «Els estrangers són mes comprensius si han d’esperar, els espanyols, en canvi, sempre tenen pressa. Si no poden tenir taula a dos quarts de tres i s'han d'esperar quinze minuts, sembla que s'acabi el món», explica. La guingueta dels tres amics A la platja de l'Arrabassada, tot just al final del passeig, es troba la guingueta La Nova Estrella. Aquest establiment està regentat per tres amics, Fran Jurado, J.J. Miguel i Gerard Ciurana, que enguany estrenen la tercera temporada al capdavant. Dels tres socis, un té una gran experiència en el sector, perquè ja va tenir una guingueta a l'Arrabassada i acumula una experiència de 17 anys. «La quarta part de la nostra clientela actual és la que ja tenia en altres guinguetes, per tant, són molt fidels», diu Jurado que s'encarrega d'obrir l’establiment a dos quarts de nou del matí. Ell assegura que la clau és tenir bon personal, amable de cara al client però també amb la resta de treballadors: «Tenim un cambrer que va renunciar a una feina de tot l'any per estar només de temporada amb nosaltres. Quan busquem un empleat volem que sigui
simpàtic no només amb els clients, sinó de portes endins». José Juan Miguel —tothom l'anomena J o J.J.— treballa de comercial en una entitat financera. Arriba en moto mentre l'espero assegut en una de les taules. És un noi molt alt, de dos metres, que encara està en actiu en el món del bàsquet, jugant ara en el CB Valls de la lliga EBA. «Aquesta és la meva primera experiència en aquest tipus de negocis i podem dir que el negoci funciona. Amb tot, aquests anys són d'amortització perquè vam haver de fer la inversió per guanyar el concurs [12 anys de concessió] i pagar la guingueta, clar». L'horari de l’establiment és de nou del matí a una de la mati-
Un dels treballadors és Ramon Llapa (37 anys). Ell és d'l'Equador però fa 17 anys que està a Tarragona. Aquí va conèixer la seva dona, també equatoriana, amb qui té 3 fills. Ramon està treballant en un sector molt diferent del que es va formar perquè al seu país era tècnic de sistemes però quan va arribar a Catalunya va haver de fer «de tot»: «He canviat molt el meu perfil professional, massa, però necessitava treballar». Així, el 2007 va iniciar-se en el món de la restauració com a cambrer en una pizzeria on feia de cambrer i va conèixer Fran Jurado a l'escola on tots dos porten els seus fills. «Aquest és el meu tercer any a la guingueta i faig una mica de tot. El meu horari és d'11 del matí a 6 de la tarda. És
«Quan busquem un
empleat volem que sigui simpàtic no només amb els clients, sinó de portes endins»
ELS MÉS FREAKS DEL TEATRE IMPROVISAT
37
Agost 2017
Per entrar al Casino és imprescindible DNI, Permís de Conduir o Passaport. Només Passaport per als ciutadans que no pertanyen a la Unió Europea. Només majors de 18 anys.
26 agost i 9 sEtEmBrE, 23h
10€
(CONSUMICIÓ MÍNIMA INCLOSA)
EntradEs a www.casinotarragona.com o al matEix casino
www.casinotarragona.com - 977 789 000
DE SOL A SOL A FONS
38
Agost 2017
un horari una mica especial però així puc estar amb els meus fills. Ells van ser molt comprensius quan els hi vaig demanar», diu mentre assegura que la majoria de la clientela és de Tarragona. Tot just entrevistant uns i altres arriba Gessamí Martín (32 anys), aquesta noia de somriure permanent és una habitual en el món de l'hostaleria, perquè ha treballat rere la barra en diferents locals de la ciutat. Amb tot, la seva professió principal és mestra de violí i de llenguatge musical, això últim a nens d'entre un i set anys. «A l'hivern em dedico a fer classes de música i a l'estiu doncs ja ho veus, de cambrera», comenta. Així, ara està estudiant la carrera d'educació infantil perquè vol ser mestra d'escola, una vocació una mica tardana: «La música és molt exigent, has de dedicar moltes hores a l'instrument i crec que ara necessito un canvi. M'agraden els nens i com ja he fet classes amb petits d'aquesta edat, vaig veure que
«He canviat molt el
seria una bona opció», diu. Gessamí assegura que treballa de cambrera des dels 16 anys i aquesta no és la seva primera experiència en una guingueta de platja perquè als 18 anys ja ho va fer en un establiment de la Platja Llarga. «Treballar en un lloc així és
meu perfil professional, massa, però necessitava treballar» millor que no pas fer-ho en un lloc tancat. Aquí aixeques la vista i veus el mar, és fantàstic».
31/8/2017
39
Agost 2017
MOTOR
NOVETATS | VEHICLES | CONCESSIONARIS COMPETICIÓ
NOVETATS MOTOR
40
Agost 2017
Nissan Micra
Ciutadà de nova generació La cinquena entrega del Nissan Micra presenta una imatge atlètica, un disseny intel·ligent, equipaments tecnològics i una oferta de potents motors, de baixa cilindrada per afavorir l’ecologia Ramon Ortiz
Amb tres dècades d'història i més de 3,5 milions d'unitats venudes, la nova generació del Nissan Micra representa un canvi d’estratègia: és un vehicle totalment nou, tant en la seva imatge com en els seus elements mecànics. Es tracta d'una re definició completa d’un vehicle que ha estat concebut pensant en les preferències del client europeu. Amb una llargada de 3,99 metres i construït sobre la plataforma V de Nissan, la cinquena generació del Micra exhibeix una imatge escultural, atlètica i amb un disseny d'alt grau emocional que es pot combinar amb deu colors
de carrosseria, tres d'ells exclusius. Destaquen elements com la línia inclinada del sostre, les manetes del darrere integrades en el pilar C o els fars del darrere amb forma de bumerang. L’interior del vehicle japonès estableix nous referents gràcies al seu disseny intel·ligent, mostrant-se especialment brillant en ergonomia. El seient del conductor està ubicat en posició baixa i disposa d’ajustos, el volant és ajustable en alçada i inclinació, la direcció és ajustable en duresa i els seients davanters poden disposar d'un detector de fatiga. Una pantalla tàctil de 7 polzades i un sistema de navegació 3D per satèl·lit
completen un molt atractiu conjunt. El nou Micra destaca per les cotes interiors d'habitabilitat i per una generosa superfície de vidre que garanteix lluminositat i sensació d'espai. De formes rectes i molt aprofitables, el maleter ofereix 300 litres de volum útil i s’ha posat especial atenció en reduir els sorolls a la cabina del vehicle. Els motors del Micra es basen en tecnologies downsized, fent ús de baixes cilindrades per afavorir l'ecologia, però sense renunciar al dinamisme. Nissan ofereix un propulsor benzina 3 cilindres de 0.9, turboalimentat, amb potència de 95 cavalls: el seu
consum homologat és de 4,8 l/100 km i emet 107 grams/km de CO2. L’opció dièsel és un motor 1.5 dCi de 90 cavalls, amb consum de 3,7 l/100 km i CO2 de 97 grams. En breu serà el torn d'un motor benzina atmosfèric 1.0, de 75 cavalls.
41
Creixen també altres possibilitats d’equipament i, per exemple, estrena un sistema de so Bose Personal -de sèrie a l’acabat Tekna- que incorpora altaveus integrats en el reposacaps del seient. El NissanConnect engloba les funcions de confort i entreteniment i es disposa de sistema de navegació 3D per satèl·lit
NOVETATS MOTOR
Amb el sistema Nissan Intelligent Mobility, el nou Micra s'erigeix com un referent del segment B en matèria de seguretat. Aquest pack incorpora sistema d’alerta i prevenció de canvi de carril, sistema anticol·lisió frontal intel·ligent, reconeixement de senyals de tràfic, assistent de llums en carretera, càmera de visió 360º i control d’angle mort.
Agost 2017
Proposa una atractiva gama de colors, destinada a guanyar adeptes entre el públic de mentalitat jove
Opel Insignia Grand Sport
Agost 2017
Evolució integral
NOVETATS MOTOR
42
Opel evoluciona la seva berlina Insignia per situar-la entre les millors opcions del segment. Amb motors de fins a 260 cavalls, dinamisme i luxe són els seus millors arguments Ramon Ortiz
La nova generació de l'Opel Insígnia evoluciona en tots els seus apartats i adopta nova denominació: Grand Sport per al sedan i Sports Tourer per al familiar. D'aquesta manera, Opel emfatitza el salt del cotxe cap a les berlines de representació, situant-se a l’alçada dels models del segment premium, i reforçant el seu caràcter esportiu. Gràcies a la seva nova arquitectura, que aporta una rigidesa torsional un 9% superior i una notable millora en termes d'eficiència espacial i dinàmica de conducció, la berlina alemanya aconsegueix més espai enrere i un significatiu estalvi de pes, xifrat en 175 quilos menys a la berlina i 200 quilos en el familiar, tot i que la carrosseria -alleugerida en 60 quilos- és més gran i arriba als 4,89 metres de llargada. La posició de conducció s'ha modificat per millorar el feedback del conductor, que va assegut 30 mm més baix. El del
passatger també va ubicat 23 mm més baix -els seients compten amb certificació d'ergonomia AGR per esquena saludables-, mentre que l'espai per als genolls enrere augmenta en 25 mm. Pel que fa a capacitat de maleter, arriba als 490 litres, amb un màxim de 1.450 litres, que augmenten fins els 1.665 a l'Sports Tourer.
Les innovacions estètiques introduïdes al seu frontal transmeten una superior sensació d’amplada A l’equipament figuren elements com la càrrega inductiva per al mòbil, els serveis Opel OnStar o un punt d'accés WiFi 4G LTE per a 4 dispositius alhora. La gamma de motors benzina preveu un nou bloc 1.5 Turbo de 140 i 165 cavalls i més endavant un 2.0 Turbo amb 260 cavalls, tracció AWD i transmissió seqüencial de 8 rela-
cions. La família dièsel es composa d’un 1.6 CDTi de 110 o 136 cavalls, i un 2.0 CDTi de 170 cavalls. Les caixes de canvi poden ser manuals o automàtiques, ambdues de 6 velocitats. La reducció d'alçada del vehicle es tradueix en un comportament àgil, suau i responsiu.
RENUEVA TU CONFIANZA
NUEVO LEXUS IS 300h HÍBRIDO Con un diseño exterior renovado que exalta la deportividad y el Lexus Safety System +, que incluye control de crucero adaptativo y seguridad pre-colisión, el nuevo Lexus IS 300h Híbrido, renueva tu confianza.
43
Agost 2017
Descubre más en www.lexusauto.es
LEXUS TARRAGONA C/ Carabia, parcela 11 Urb. L’ Albada - 43006 Tarragona Tel. 977 245 569 www.estilolexus.com www.lexusauto.es/tarragona
164 kW 223 CV. 4,2 l/100km. CO2: 97 g/km. NOx: 0,006 g/km Emisiones y consumo de CO2 de la gama IS 300h: emisiones de CO2 desde 97 a 107 g/km. Consumo combinado desde 4,3 a 4,7 l/100 km. El consumo de combustible y los valores de CO2 se miden en un entorno controlado de acuerdo a los requisitos del Reglamento (CE) Nº 715/2007. Los valores de combustibles y emisiones de CO2 podrán diferir al variar los factores externos. Para más información consulte en su centro autorizado Lexus.
NOVETATS MOTOR
44
Agost 2017
Volvo XC60 Seguretat de luxe
Fidel a la seva essència escandinava, la nova generació del SUV compacte XC60 incorpora les tecnologies i equipaments de darrera generació de Volvo Ramon Ortiz
Conducció autònoma, electrificació i connectivitat són tres dels punts forts de la nova generació del Volvo XC60. La firma nòrdica aposta per una imatge molt similar al model XC90, adaptada a unes dimensions més compactes de 4,69 metres de llargada, 1,90 d'amplada i 1,66 d’alçada. El pes se situa al voltant dels 1.800 quilos, gràcies a l'ús de la nova plataforma modular SPA, més lleugera i rígida. Exhibeix formes esculturals i atlètiques amb una elegància discreta, combinada amb un subtil toc futurista i tecnològic. El frontal llueix un aspecte similar a la berlina, amb la graella frontal de grans dimensions i les noves òptiques frontals, amb les distintives i característiques llums diürnes. Les formes del darrera recorden a la berlina familiar, amb òptiques en posició vertical ascendent i una porta que en opció pot ser d’apertura elèctrica remota, passant el peu sota el para-xocs.
La seguretat es beneficia de nous dispositius que redueixen el risc de col·lisió i d’atropellament A l'interior predomina l'estil de disseny escandinau: una composició de formes i volums serena, una arquitectura ben resolta des del punt de vista de l'ergonomia i el confort, i materials nobles d'excelsa qualitat bellament acoblats en conjunció amb les tecnologies més recents. A la seva oferta mecànica estan disponibles el D4 de 190
cavalls -des 51.190 euros- i el D5 de 235 cavalls en dièsel; i el T5 de 254 cavalls o el T6 de 320 cavalls en benzina. Totes estan associades a un canvi automàtic de vuit relacions i a la tracció integral AWD. Posteriorment s'incorporaran a la gamma un T5 amb tracció davantera, un T4 manual i una versió d'accés D3. S’ofereix també un híbrid endollable amb 408 cavalls que té una autonomia elèctrica de 45 km i consum homologat de 2,1 l/100 km. El Volvo XC60 és un cotxe molt segur, gràcies a la seva desena d'assistents a la conducció. Destaquen tres dispositius inèdits: el sistema d'Indicació Blind Spot (BLIS), que fa servir la funcionalitat d'assistència de direcció per reduir el risc de col·lisions; el sistema City Safety, també amb esquiva assistida per ajudar el conductor a evitar l'obstacle, ja sigui un vehicle, un vianant o un ciclista, entre 50 i 100 km/h. Per la seva banda, el Oncoming Lane Mitigation utilitza l'assistència de direcció per ajudar a evitar o mitigar col·lisions frontals.
ANTES DE ELEGIR UNO, CUENTA HASTA TRES.
GAMA FIAT TIPO 5 PUERTAS DESDE 10.600¢ CON 4 AÑOS DE GARANTÍA
TANTOS USOS COMO IMAGINES FIAT QUBO
FIAT DOBLÒ
GAMA DESDE
8.900€ Gama Fiat Qubo: Emisiones de CO2 entre: 118 y 161 g/km. Consumo mixto entre: 4,5 y 6,9 l/100 km. Gama Fiat Dobló Panorama: Emisiones de CO2 entre: 134 y 173 g/km. Consumo mixto entre: 4,7 y 7,6 l/100 km.
Oferta válida para Fiat Qubo Easy 1.4 8v 57 kW (77 CV) Gasolina. PVP recomendado: 8.900€. Incluye Pack Aire + Radio, IVA, Transporte, IEMT calculado al tipo general y descuento del concesionario y fabricante. Incluye descuento por financiar con según condiciones contractuales con un plazo mínimo de 48 meses, 36 meses de permanencia y un mínimo a financiar para Qubo de 7.000€. Gastos de matriculación no incluidos. Oferta válida hasta el 31/08/2017 en Península y Baleares para clientes que financien con siendo las condiciones contractuales para la financiación de Dobló Panorama: plazo mínimo de 48 meses, 36 meses de permanencia y un mínimo a financiar de 9.990€. Los vehículos mostrados corresponden con Qubo Lounge 1.3 Multijet 59 kW (80 CV) Diésel con opcionales (precio recomendado promocionado: 12.521€) y Dobló Panorama Easy 1.4 70 kW (95 CV) Gasolina con opcionales (precio recomendado promocionado: 13.555€).
MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona. MINICAR PONS, S.A. Av. Falset, 142 (Antigua Ctra. Alcolea) - Tel. 977 33 16 56 - Reus. AUTOINTEGRALE Ctra. Tortosa, km 2 L’Aldea - Tel. 977 44 03 08 - Tortosa. AT GAMM Ctra. Barcelona, 7 - Tel. 977 15 55 95 - El Vendrell.
PUBLICITAT MOTOR
45
MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona. MINICAR PONS, S.A. Av. Falset, 142 (Antigua Ctra. Alcolea) - Tel. 977 33 16 56 - Reus. AUTOINTEGRALE Ctra. Tortosa, km 2 L’Aldea - Tel. 977 44 03 08 - Tortosa. AT GAMM Ctra. Barcelona, 7 - Tel. 977 15 55 95 - El Vendrell.
Agost 2017
FIAT TIPO. NO NECESITAS MUCHO PARA TENERLO TODO. Emisiones de CO2 gama Fiat Tipo de 98 a 139 g/km. Consumo mixto: de 3,7 a 8,4 l/100km. PVP Recomendado Nuevo Fiat Tipo Sedán Easy 1.4 16v 70kW (95 CV). Incluye IVA, Transporte, Impuesto de Matriculación (IEMT) calculado al tipo general, descuentos del concesionario y fabricante (que incluye descuento por entregar un vehículo usado a cambio sin condiciones de antigüedad y con un mínimo de 3 meses bajo la titularidad del cliente) y descuento adicional por financiar con según condiciones contractuales por importe mínimo de 7.990€ con un plazo mínimo de 48 meses y permanencia mínima de 36 meses. Gastos de Matriculación no incluidos. La oferta incluye garantía legal de 2 años, más 2 años adicionales de garantía comercial limitada hasta los 100.000km desde la fecha de primera matriculación del vehículo. Oferta sólo para particulares, válida en Península y Baleares hasta el 31/08/2017. Las versiones visionadas corresponden con los vehículos: Nuevo Fiat Tipo Sedán Lounge 1.4 16v 70kW (95 CV) con opcionales (PVP recomendado: 15.750€), Nuevo Fiat Tipo 5 puertas Lounge 1.4 16v 70kW (95 CV) con opcionales (PVP recomendado: 16.950€) y Nuevo Fiat Tipo SW Lounge 1.4 16v 70kW (95 CV) con opcionales (PVP recomendado: 17.950€).
Renovació del GLA Mercedes millora l’oferta La firma de l’estrella presenta una oferta ampliada d'equipaments de sèrie, paquets de confort més complets i exclusius i una estètica actualitzada i accentuada per al GLA. Els fars són ara LED High Performance, amb un color similar a la llum natural. Altres equipaments són el sistema de llums de carretera automàtiques, climatitzador bi-zona i llantes d'aliatge de 18 polzades. A l’interior es troben nous entapissats i altres detalls que aporten un valor afegit i novetat en l'estructura de la gamma és el paquet exclusiu de confort. A l’apartat dinàmic es pot triar entre tres variants de tren de rodatge i l’oferta de motors contempla quatre opcions de benzina i tres dièsel, des de 122 fins a 381 cavalls. Hi ha versions de dues (2WD) i quatre rodes motrius (4Motion).
Kia Stinger
BREUS MOTOR
46
Agost 2017
Esperit GT L’Stinger arriba al mercat per oferir una berlina esportiva, potent i dinàmica, recuperant l'esperit dels GT clàssics. Kia ha cuidat tant l'estètica esportiva com l'espai interior. Estarà disponible amb una gamma de tres motors: un 2.0 turboalimentat de 255 cavalls i un poderós V6 biturbo de 3,3 litres i 370 cavalls de potència, tots dos de benzina. En dièsel, la proposta serà un 2.2 de 200 cavalls. Equiparà la segona generació d'una caixa de canvis automàtica de vuit velocitats, controlada electrònicament. La versió V6 tindrà una acceleració de 0 a 100 km/h en 5,1 segons i una velocitat màxima de 270 km/h. Es convertirà, així, en el model de producció de majors prestacions en la història de la companyia coreana.
Ferrari 488 Spider Passió al descobert Ferrari va ser el primer fabricant a introduir un sostre dur retràctil a un cotxe d'aquest tipus, una solució que redueix uns 25 quilos el pes. Aquest sostre es replega en 14 segons i per garantir una òptima càrrega aerodinàmica s'han introduït innovacions com un spoiler bufat i un fons pla que cobreix els baixos del cotxe. La mecànica està confiada a un propulsor V8 de 3,9 litres, equipat amb dos turbocompressors, per arribar als 670 cavalls. La velocitat màxima és de 325 km/h i accelera de 0 a 200 km/h en 8,7 segons. El canvi de set velocitats és el F1 Dual-Clutch, de doble embragatge i Ferrari ofereix un so de motor molt estimulant per al conductor. L'aerodinàmica rep un tractament preferencial, amb un coeficient de resistència a l'aire rècord.
47
Agost 2017
NOVETATS MOTOR
48
Agost 2017
Mini Countryman SE
Un SUV ecològic Mini presenta el seu primer model híbrid, el Countryman SE. Es tracta d’un automòbil que disposa de fins a 40 km d’autonomia elèctrica i que necessita un màxim de 3h i 15m per fer una recàrrega completa Ramon Ortiz
La nova generació del Mini Countryman disposa d’una important novetat, com és una versió híbrida endollable. És el primer híbrid endollable de Mini i confirma la tendència que cada nou model, en els propers anys, tindrà una versió amb aquesta ecològica tecnologia. Aquest model ha crescut respecte a l'anterior generació i gaudeix ara de més espai interior i superior capacitat de maleter. El Countryman ES ofereix la possibilitat d'utilitzar només electricitat per desplaçar-se i es converteix així en un SUV pioner per la seva eficiència energètica. Acredita un consum de 2,3 l/100 km i unes emissions de CO2 de 52 g/km. Gràcies a un motor de tres cilindres de benzina i un altre motor elèctric que transmet la potència a les rodes del darrere, té una potència total de 224 cavalls. L'autonomia elèctrica és d'uns 40 km. Amb una llargada 4,30 metres, disposa d’un maleter de 450 litres, un guany significatiu, demostrant que és un vehicle amb una filosofia més familiar. Entre els canvis estètics destaquen modificacions a elements com els grups òptics, les llantes, les barres del sostre o les sortides d'escapament. En el tràfic diari, un control de conducció intel·ligent ofereix una interessant experiència de conducció híbrida: el motor elèctric s'activa al principi, generant una arrencada molt enèrgica i totalment silenciosa i quan s'arriba a una velocitat de conducció de 80 km/h, el motor de combustió s'activa de forma suau. El botó eDRIVE permet al conductor continuar conduint només amb el motor elèctric un cop assolit aquest punt si ho prefereix i amb el mode MAX eDRIVE arriba als 125 km/h, lliure d'emissions. L'energia elèctrica s'emmagatzema en una bateria de ions de liti situada sota el seient del darrere.
Amb un consum de tan sols 2,3 l/100 km, es pot carregar a casa i a estacions de recàrrega pública
NUEVO JEEP® COMPASS.
CUALQUIERA QUE SEA TU DESTINO.
Nuevo Jeep® Compass Opening Edition por 230€/mes En 36 cuotas. Entrada: 11.525,89€. Última Cuota: 18.277€. TAE: 9,06%* *Ej. para un JEEP ® COMPASS OPENING EDITION 2.0 MULTIJET II 103kW (140CV) 4x4 ACTIVE DRIVE AUTOMÁTICO 9 VEL. PVP Recomendado: 33.433,91€. Incluye IVA, Transporte, IEMT calculado al tipo general, descuentos promocionales (que incluye descuento de permuta por entrega de vehículo usado a cambio, con una antigüedad mínima de 3 meses bajo la titularidad del Cliente que compra el vehículo nuevo). Gastos de matriculación no incluidos. Tin 7,5%. Importe total del crédito: 21.908,02€. Comisión de apertura: 657,24€ al contado. Precio total a plazos: 38.740,13€. Importe total adeudado: 27.214,24€. Oferta válida hasta el 31/08/2017 en Península y Baleares para clientes que financien con FCA Capital España, E.F.C., S.A.U., según condiciones contractuales 36 meses de permanencia y un mínimo a financiar de 12.000€. La versión visionada corresponde con el vehículo: JEEP ® COMPASS OPENING EDITION 2.0 MULTIJET II 103kW (140CV) 4x4 ACTIVE DRIVE AUTOMÁTICO 9 VEL (PVP Recomendado 33.433,92€). Jeep® es un marca registrada de FCA US LLC.
Agost 2017
Gama JEEP® COMPASS: Consumo mixto: 4,4 - 6,9 (l/100km). Emisiones de CO 2: 117 - 160 (g/km).
ELS ALTRES PENSEN EN QUÈ FER,
TU ARRENQUES I HO FAS SUBARU XV. AUTÈNTIC 4X4 PER A FANÀTICS DE LA VIDA.
MOTOR BÒXER TRACCIÓ SYMMETRICAL AWD NAVEGADOR CÀMERA DE VISIÓ POSTERIOR SMART ENTRY & BOTÓ D’ARRENCADA SISTEMA AUTO. START-STOP CONTROL DE CREUER SISTEMA D’ARRENCADA EN PUJADA
MOTOR 23, S.A.
NOM DEL CONCESSIONARI Carrer, 00.10. Localitat // 000-000 c/ Caràbia, Urb l'Albada Tel. 000 977 55 67 05 - Tarragona
SUBARU XV Des de 18.990€ 902 100 022 www.subaru.es Consum combinat: 5,6 - 6,6 L/100Km. Emissions CO2:146 - 153 g/Km.
PVP recomanat a P. i B. per a XV I.6i 5MT Advance. Transport, impostos i promoció inclosos. El preu pot no correspondre’s amb la imatge del model visualitzat.
PUBLICITAT MOTOR
49
MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona. MINICAR PONS, S.A. Av. Falset, 142 (Antigua Ctra. Alcolea) - Tel. 977 33 16 56 - Reus. AUTOCATALUNYA Pol. Ind. La Ravaleta, Parc. 1.9, Ctra. Tortosa a Lleida - Tel. 977 50 19 90 - Roquetes. AT GAMM Ctra. Barcelona, 7 - Tel. 977 15 55 95 - El Vendrell.
Agost 2017
50
real watches for real people
Oris Divers Sixty-Five Movimiento mecรกnico automรกtico Bisel giratorio unidireccional con revestimiento de aluminio negro Resistente al agua 10 bar/100 m
www.oris.ch
Carrer de Sant Fructuรณs, 1. Tarragona
Tarragona 52 CIUTAT. Com nens amb sabates noves. Els cavalls que porten l'aigua de Sant Magí duran enguany ferradures de plàstic. | 67 CIUTAT. Programa de Sant Magí. Agost 2017
Tota la programació per tal que no et perdis res. | 80 CIUTAT. La parròquia de Bonavista. La casa de Déu que els homes van fer tard i malament. | 86 EMPRESA. Lletra capital. La tarragonina Ana Andreu posa en marxa l'empresa de roba Anitials.
51
| 92 AGENDA, OCI I GASTRONOMIA
Sant Magí La festa de l'aigua
CIUTAT
SANT MAGÍ CIUTAT
52
Agost 2017
CULTURA | SOCIETAT| PROTAGONISTES | POLÍTICA |
Com nens amb sabates noves Els portants de l’aigua de Sant Magí estrenen una novetat enguany: els cavalls tindran ferradures de plàstic per entrar a Tarragona i això evitarà que s’utilitzi sorra sobre el paviment per evitar que rellisquin Rafa Marrasé Text | Pierre Grubius Fotos
«A la Part Alta de Tarragona hi ha fins a set tipus de paviment i això és un problema per als cavalls que, amb les ferradures de ferro relliscaven, especialment en les pujades. Només cal pensar en la Baixada de la Peixateria. Havíem de tirar sorra per a evitar-ho però enguany això canviarà, els cavalls portaran ferradures de plàstic a les peüngles, tota una novetat que aportarà seguretat als animals i evitarà embrutar els carrers». Carles Baches (66 anys), és el Coordinador de la Comissió Organitzativa dels Portants de l'Aigua de Sant Magí des del 2016. A efectes pràctics això suposa ser el president d'aquesta associació i el càrrec de coordinador es va crear justament l'any que ell va acce-
dir-hi. Baches ha estat durant més de 20 anys secretari de la junta i de fa un any veu com ha arribat al capdamunt de tot d’aquesta associació, un fet que l'omple d'orgull perquè assegura que «sempre he sentit molta devoció per Sant Magí». Els Portants de l'aigua de Sant Magí de Tarragona són aquell grup de persones que cada mes d'agost es desplacen amb carros i cavalls cap a Sant Magí de la Brufaganya, dins el terme municipal de Pontils, a la Conca de Barberà, per portar a la ciutat l'aigua, de la que es diu que té propietats miraculoses. Amb Baches com a coordinador, s'estrenarà aquesta novetat, la de les ferradures de plàstic, una iniciativa que pretén minimitzar problemes. «No és un tema menor. A banda
Foto: Adrià Espada i Sergi Vaqué
«No és un tema menor. A banda que els cavalls poden relliscar i provocar un accident, cal pensar en la feinada que suposa recollir tota la sorra que llencem als carrers»
53
Durant molts anys va ser el mossèn de la capella de Sant Magí qui s'encarregava d'enviar un camió a buscar l'aigua que després es distribuïa entre aquelles persones que ho volguessin. Fins que entre el 1979 i el 1980, un grup de tarragonins va decidir recuperar la tradició d'anar a buscar l'aigua a Sant Magí de la Brufaganya. Aleshores es portaven uns mil litres d'aigua —en camions—, dels quals només se'n distribuïen uns cinc-cents. El 1994, quan es va tornar a buscar l'aigua amb carros, es van portar dos mil litres d'aigua i actualment se'n porten quatre mil. El primer any no va ser gens fàcil perquè calia tenir previst un munt d'imponderables, des de la capacitat dels animals per portar la càrrega, llocs on passar la nit o menjar, per exemple. A més, la logística incloïa aliment per a vuitanta persones, els traginers de Valls cuidant dels animals, a qui havien de ferrar dues vegades, les condicions climàtiques...
Agost 2017
que els cavalls poden relliscar i provocar un accident, cal pensar en la feinada que suposa recollir tota la sorra que llencem als carrers. Aquesta no pot ser absorbida per les clavegueres, que s'embussarien i, per tant, es recull a cop de pala. L'any passat es van omplir fins a tres camions», explica Baches que explica que quan ell era petit els Portants com a tal no existien: «Hi havia gent que anava a buscar l'aigua pel seu compte. No va ser fins al 1994 que neix el tema dels Portants tal com el coneixem ara».
Agost 2017
54 SANT MAGÍ CIUTAT
En el primer viatge, l'expedició havia de fer nit a Bràfim i estava previst que es pernoctés a cel obert. Els traginers sota els carros i la resta de Portants en tendes de campanya. I les bèsties? Doncs van trobar un pagès que tenia una quadra i que els hi va cedir. Actualment hi ha gairebé quaranta famílies que formen part dels Portants de l'aigua de Sant Magí en què l'objectiu principal és donar a conèixer la tradició a la societat tarragonina. «Per ser Portant de l'Aigua abans s'ha de ser confrare de Sant Magí. La confraria és l'entitat jurídica. Amb tot, el fet de pertànyer als Portants no garanteix que es pugui baixar l'aigua», diu Carles Baches que afirma que la confraria la componen uns 560 membres i 37 famílies són els Portants. «Fem una trobada el diumenge abans de la portada de l'aigua, és tot molt familiar», explica mentre matisa que la canalla que fa el viatge és molt poca i que els nens que es veuen sobre els carros a
Tarragona han pujat als mateixos a l'alçada del barri de Sant Pere i Sant Pau. Amb tot, Baches afirma que el relleu generacional està garantit i que la barreja de veterans i joves és ideal: «Estem fent un servei a la ciutat i això és important que es perllongui en el temps. Des de l'any passat hem assegurat el relleu generacional però els veterans encara aportem una experiència molt necessària i que garan-
«Hem trobat uns ferra-
dors que mitjançant un conveni amb l'Ajuntament de Tarragona s'ha pogut fer, amb la col·laboració de la Societat Sant Antoni de Valls, que és qui facilita els animals»
teix que la tradició no es perd. S'ha de tenir en compte que la majoria dels Portants hem heretat la tradició dels nostres pares». Serà a Bràfim on es farà el canvi de ferradures. Els cavalls no les calçaran durant tot el trajecte, sinó que la importància de les mateixes radica en l'entrada a Tarragona, que és allà on els animals poden relliscar. Aprofitant l'aturada de la caravana, un parell de ferradors professionals canviaran «les sabates» als cavalls. «Hem trobat uns ferradors que mitjançant un conveni amb l'Ajuntament de Tarragona s'ha pogut fer, amb la col·laboració de la Societat Sant Antoni de Valls, que és qui facilita els animals».
Agost 2017
55 EL VENDRELL C/Terrissaires, 1 Pol.Ind La Cometa 43700-El Vendrell 977 661 951 info@comercialstc.com
REUS Pl.del Nen de les Oques,8 43202- Reus 977 312 502 reus@comercialstc.com
CAMBRILS Camí de Reus, 3 43391- Vinyols i els Arcs 977 360 836 cambrils@comercialstc.com
SANT SADURNÍ Rambla Generalitat, 59 08770- Sant Sadurní 93 826 69 50 santsadurni@comercialstc.com
www.comercialstc.com
SUBIRATS Pas de Piles, 28 Pol.Ind. Lavernó 08739- Subirats 93 891 33 21 subirats@comercialstc.com
SANT MAGÍ CIUTAT
56
Agost 2017
Els ferradors La tasca de calçar les noves ferradures als cavalls anirà a càrrec d'Adrià Espada i Sergi Vaqué. Ambdós són ferradors professionals i treballen pel seu compte. «A Catalunya és on hi ha més nivell de ferradors de tot l'estat. De fet, l'Associació Catalana de Ferradors va ser la primera associació d'Espanya i molts dels socis són de fora, d'altres zones de l'estat», diu Espada. Ell va estudiar aquest ofici a través d'un curs que va fer a Barcelona i que era finançat per la Unió Europea. «Fora d'Espanya tot això està més regulat. De fet, en la gran majoria de països europeus per ser ferrador has d'estudiar una llicenciatura. Aquí amb prou feines es fan cursos, jo vaig tenir sort que vaig poder fer aquell el 2004. Va ser un curs molt bo perquè van venir professors de fora, estrangers», diu mentre
explica que el 2010 es va fer l'últim fins ara, on ell i Sergi Vaqué van fer de professors. «De ferradors, encara que la gent de ciutat pugui pensar el contrari, n'hi ha molts a Catalunya i tots ens guanyem la vida, nosaltres dos, per exemple, treballem a jornada completa. A l'Associació érem 53 membres l'any passat».
«De ferradors, encara que la gent de ciutat pugui pensar el contrari, n'hi ha molts a Catalunya i tots ens guanyem la vida»
La vocació d'Adrià Espada es va produir quan va fer un grau mitjà
d'aventura, quan tenia 15 anys (durava dos anys). Aleshores va tocar el tema dels cavalls i es va adonar que li agradava molt. Aquesta afició pels cavalls es va fer més gran quan durant un estiu va treballar en una hípica. «Allí hi havia un ferrador i, quan el vaig veure treballar, vaig entendre que aquella seria la meva professió». A més, la fira Equus que es feia Girona també va ser un punt important a l'hora de voler dedicar-se a fer de ferrador. Una fira que, per cert, ara ja no es fa. Les ferradures que es posaran als cavalls que estiren els carros dels Portants de l'Aigua de Sant Magí estan fetes a Alemanya i s'anomenen Duplo Sport Horseshoe i, segons explica Espada, s'utilitzen habitualment per a competicions de cavalls com la doma, salt, els raids —en què els cavalls poden fer entre 120 i 220 quilòmetres—. «En l'àmbit de la competició esportiva pel que fa als cavalls no es poden fer servir ferra-
PUBLICITAT CIUTAT
57
Agost 2017
dures de ferro, això els afectaria molt les articulacions, hi ha problemes d'artrosi, per exemple. Les ferradures que posarem absorbeixen l'impacte del cavall», diu.
SANT MAGÍ CIUTAT
58
Agost 2017
Adrià Espada assegura que de ferradures com les que posaran hi ha moltes al mercat i el material, per a ser exactes, és un «acrílic semi tou»: «Perquè et facis una idea el tacte és com el d'una silicona dura. Dins hi ha una ànima de ferro. Les ferradures tenen un nivell diferent de duresa tot depenent d'allò que el cavall hagi de fer». El paper dels ferradors és important perquè, quan calcin els animals hauran d'adaptar les ferradures a cada peüngla. «Nosaltres no acostumem a posar aquestes ferradures a aquest tipus de cavall [de tir]. Aquests són animals més pesants i que ara surten de tant en tant». Espada assegura que calçaran els cavalls amb les ferradures de plàstic a Bràfim per evitar que el viatge, l'abrasió de l'asfalt, desgasti el material. Per a la feina estaran ell i Sergi Vaqué, i dos ajudants més. Van ser els Portants qui es van posar en contacte amb aquests dos professionals arran dels problemes amb l'entrada dels cavalls a Tarragona i la sorra als carrers. Sergi Vaqué ja havia fet una feina semblant a Montblanc, on els cavalls també relliscaven per culpa de les lloses que hi ha en alguns carrers del municipi. Arran d'allò, des dels Portants es van adonar que les ferradures de plàstic podrien ser la solució perfecta. Sergi i Adrià continuen formant-se per oferir aquests serveis i molts d'altres a les persones que tenen cavalls. Sense anar més lluny, ambdós han fet cursos a Alemanya, el país d'on provenen les ferradures que ara trepitjaran els carrers de Tarragona mentre els cavalls que estiren dels carros porten l'aigua «miraculosa» de Sant Magí.
«Nosaltres no acostumem a posar
aquestes ferradures a aquest tipus de cavall [de tir]. Aquests són animals més pesants i que ara surten de tant en tant»
inf
fo@comercialstc.com
Crea el teu
futURV
Màsters i títols de postgrau 2017-2018 Tria entre més de 80 titulacions de postgrau Forma’t amb docents de primer nivell
Agost 2017
T’oferim més de 200 beques Aprèn de forma pràctica i propera
urv.cat/masters
59
Gaudeix de l'entorn del Camp de Tarragona i Terres de l'Ebre
El teu futURV comença a:
PUBLICITAT CIUTAT
Augmenta les teves oportunitats laborals
93 826 69 50
93 891 33 21
SANT MAGÍ CIUTAT
60
Agost 2017
La llegenda de Sant Magí La llegenda de Sant Magí explica que aquest era un ermità que va néixer a Tarragona al segle III d.C però que es va retirar a una cova del que ara és Sant Magí de la Brufaganya a resar durant més de 30 anys. L’emperador romà Dacià va decidir, aleshores, perseguir el cristianisme i, assabentat de la presència de Sant Magí i les seves predicacions entre la població, a qui convencia de la seva fe, el va detenir i portar a la presó a Tarragona. Uns àngels, però, van alliberar Sant Magí, que va sortir de la ciutat a través de la muralla pel Portal del Carro. Els soldats, en veure que havia escapat, el van perseguir, però tots aquells que van sortir pel mateix Portal, van quedar cecs o van morir. Sant Magí va tornar a la seva cova, però els romans –aquells que van sortir per altres zones de la ciutat- el van trobar i el van apallissar sense pietat. En un moment, en plena flagel·lació, els romans, cansats i morts de set, li van dir a l’ermità que, si els donava aigua, no l’apallissarien més. Sant Magí va agafar el seu bastó i, donant tres cops sobre la roca, va fer brollar aigua en tres punts. Els soldats van beure fins que en van tenir prou però, en lloc de complir la seva promesa, van degollar Sant Magí allí mateix, al davant de la seva cova.
En relació a la seva mort hi ha una història paral·lela que ha desembocat en el que s’anomena l’Aplec de la Rosa de Sant Magí que es fa el segon diumenge del mes de juny. En aquella zona muntanyosa hi ha una espècie de rosa silvestre molt petita de color blanc que té unes taques d'un color vermell intens. La llegenda diu que aquestes taques són la sang de Sant Magí quan va ser degollat i quan el seu cos va ser arrossegat per la muntanya.
La llegenda de Sant Magí té, però, una segona part. Durant la guerra del francès i el setge de Tarragona, les tropes napoleòniques van abandonar la ciutat el 19 d’agost de 1813 després de dos anys. Abans de deixar Tarragona, els francesos van col·locar 23 mines a diferents punts de la ciutat de les quals en van explotar 22. La vint-i-tresena es trobava al fortí de Sant Magí.
PUBLICITAT CIUTAT
61
Agost 2017
www.transportesprats.com info@transportesprats.com
Les colles castelleres no participaran en el Seguici Acord al Consell municipal per provar el model de fer únicament els pilars protocol·laris VIU a fons
L'Ajuntament de Tarragona va decidir el passat 10 de juliol que les colles castelleres deixin de desfilar amb el Seguici Popular a Sant Magí i Santa Tecla i tan sols hi formaran part oferint els pilars
La consellera de Festes de l’Ajuntament, Begoña Floria, va apuntar que «aquest és un tema complex que fa dos anys que està a debat i vull agrair l'esforç de totes les colles per mirar de trobar una solució definitiva». Una vegada més, passades les festes, s’avaluarà en les diferents reunions que s’escaigui, ja sigui el Consell Municipal de Castells com la Comissió Assessora del Seguici, si aquesta opció ha estat l’encertada.
Foto: Albert Rue
SANT MAGÍ CIUTAT
62
Agost 2017
L'Ajuntament de Tarragona va decidir el passat 10 de juliol que les colles castelleres deixin de desfilar amb el Seguici Popular a Sant Magí i Santa Tecla i tan sols hi formaran part oferint els pilars. Així doncs, i amb l’acord unànime dels representats de les colles al Consell, es va prendre la decisió de replantejar la seva presència en aquests actes més solemnes; després d’intentar millorar en els esdeveniments de l’any passat, fent arribar a les colles una sèrie de recomanacions amb una valoració posterior.
Si bé és cert que durant la processó de Sant Magí es va notar millora, no va ser el cas de la processó de Santa Tecla, que no va acabar de funcionar correctament. Passades les festes, les colles locals van obrir un procés de reflexió en el sí de les mateixes entitats per tal de millorar els aspectes pendents; però finalment i després d’un treball intens de reflexió amb l’Ajuntament, es va acordar dur a terme una nova prova diferent per enguany, en el sentit replantejar la presència en el recorregut itinerant i només participar en els pilars protocol·laris d'ambdues festes, que coincideixen amb el lloc on finalitzen ambdues processons.
VERMUT ELECTRÒNIC
63
T A R R A G O N A
Agost 2017
on tour
DISSABTE
26
AGOST
A LES 11h
Tarraco Center www.tarracocenter.com
Tarragona · Reus · Valls · Cambrils
PLAÇA VERDAGUER
TARRAGONA
64 Agost 2017
65
Agost 2017
PROGRAMA
SANT MAGÍ TARRAGONA 10.30 h, Camp de Mart. iMAGInARTE - mercat d’artesania i art.
Agost 2017
10.30 h, Camp de Mart. Petita iMAGInada. Manualitats diverses relacionades amb la cultura del poble sahrauí. Col·labora: Hammada, Associació d’Amics del Poble Sahrauí
PROGRAMA SANT MAGÍ
66
DIMARTS 15 D’AGOST 8.30 h, des de l’estàtua dels despullats. 6a Sortida en Vespa a Sant Magí de la Brufaganya. Uns quants valerosos tarragonins es van proposar el repte de fer el mateix viatge de l’aigua miraculosa amb aquestes populars motos. Enguany hi tornen. Imprescindible portar la vespa, sigui quina sigui! Informació i inscripcions: 657 354 710 / 610 433 040. Organitza: Whatsapp Vespeta Tarragona 10 h, pl. Corsini. 5a Ruta Enigmàtica de Tarragona. Activitat no competitiva per equips en què l’objectiu és desxifrar enigmes, trobar ubicacions i resoldre proves. Inscripcions en línia a https://kupeka.com/eventos/19/aigua-santmagi-2017. Informació i inscripcions a La Roca Foradada, c. de l’Alguer, 7. Organitza: Club Excursionista Alliberadrenalina
10.30 h, platja del Miracle, a la zona més propera a la punta del Miracle, fins a les 14 h. VIII Travessa d’Andròmines de Sant Magí, per a tarragonins i tarragonines amb esperit mariner i aventurer. Només cal construir algun artefacte que suri i ganes de divertir-se. També hi haurà la tradicional Travessa Infantil i el Concurs de Fotografia de la Travessa. Informació i inscripcions a www.androminestarragona.com i travessa@ androminestarragona.com. Organitza: Fundació Alverna 11 h, carreró de Sant Magí. L’Enramada. Un any més, veïns i moixiganguers enramen el carreró dedicat a sant Magí. Sobre les branques i fulles de l’arc s’hi pot veure el resultat dels tallers de reciclatge que fa l’entitat els dies previs. Organitza: Moixiganga de Tarragona 11 h, platja de l’Arrabassada. 58è Concurs Popular de Castells i Escultures de Sorra. El concurs ja ha esdevingut un clàssic de l’estiu tarragoní. L’aigua i l’arena de la Mediterrània, al servei de la imaginació. Inscripcions: 1 hora abans del començament del concurs. Categories: fins a 14 anys, a
partir de 15 anys i equips de 2 a 4 persones. Organitza: Club Maginet 11 h, Camp de Mart. Espai Fòrum. “Elaboració d’encens natural”. A càrrec de Pedro Pérez Muñoz, de Buen Kmino. Organitza: La iMAGInada 12.30 h, Camp de Mart. Espai Fòrum. “Introducció al xamanisme inca”. A càrrec de Núria Rodríguez. Conèixer la seva cosmogonia per entendre la senzillesa de les seves pràctiques. Organitza: La iMAGInada 12.30 h, Camp de Mart. Zona Gastronòmica. És l’hora del vermut! Acompanya’l d’alguna de les diferents propostes gastronòmiques dels food trucks. Més informació: www.laimaginada.cat. Organitza: La iMAGInada 13 h, Camp de Mart. Escenari Cabaret. Concert Vermut: BonJouR. BonJouR és un duet de corda format per Joana Gumí (violí) i M. Rosa Pons (violoncel). Amb aquesta formació, presenten diferents gèneres musicals (tradició celta, folk, jazz o bluegrass, entre altres), amb els quals donen una nova cara a la corda fregada. Organitza: La iMAGInada 16 h, Camp de Mart. Colors Zone. Actuació en viu d’artistes (il·lustradors, grafiters, muralistes) influents de l’escena local. Les obres realitzades se subhastaran el dia 7 de setembre al bar La Cantonada. Organitza: La iMAGInada 17 h, Camp de Mart. Petita iMAGInada. Taller d’elaboració de pa. Aprèn a fer el teu propi pa amb un taller molt entretingut. Durada: 2 h. Inscripcions a www.laimaginada.cat i al punt d’informació de La iMAGInada al Camp de Mart. Places li-
17.30 h, Camp de Mart. iMAGInARTE - mercat d’artesania i art. 17.30 h, Camp de Mart. Petita iMAGInada. Quadres de sorra del Senegal. Pots practicar la tècnica tradicional del Senegal que consisteix a pintar quadres amb arena de diferents colors. Cooperació Activa vol facilitar mesures transformadores per a la igualtat de gènere i l’accés a drets bàsics. Col·labora: Cooperació Activa Organitza: La iMAGInada 17.30 h, Camp de Mart. Petita iMAGInada. Taller de bastonets i ombres xineses. Podràs aprendre a fer servir els bastonets xinesos i veure dos teatres diferents d’ombres. L’Aula de Xinès sorgeix des de l’Associació de Dones Xineses de Catalunya, en col·laboració amb el Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya. Col· labora: Aula de Xinès Organitza: La iMAGInada 17.30 h, Camp de Mart. Escenari Cabaret. Ombres. Teatre d’ombres xineses a càrrec de l’Aula de Xinès de Tarragona. Organitza: La iMAGInada 18 h, Camp de Mart. Petita iMAGInada. A berenar! Cocs i sucs naturals. 18.30 h, Camp de Mart. Escenari
DIMECRES 16 D’AGOST 10 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa
20.30 h, Camp de Mart. Zona Gastronòmica. Fins ben entrada la matinada, diferents propostes gastronòmiques amb els food trucks. Més informació: www.laimaginada.cat. 21.30 h, Camp de Mart. La Plaça. Concert: La Folkejada. Una idea original de la iMAGInada i de Faktoria Folk amb l’objectiu de promoure la música folk. Generem un punt de trobada amb músics que conviden el públic a ballar danses tradicionals. Organitza: La iMAGInada 22.30 h, Camp de Mart. La Plaça. Concert: Extracto de Lúpulo. L’últim concert de la 9a edició de La iMAGInada serà amb els Extracto de Lúpulo, una banda que practica un punk-rock esbojarrat i combatiu. La formació tarragonina compta amb dos discos
12 h, entorn del Mercat Central. Watermelon Pool 2017, #onesviutot. Arrencada de la Watermelon Pool, que arriba a la cinquena edició i amb un nou espai per escenari: l’entorn del Mercat Central de Tarragona. Disparem el tret de sortida a nou hores d’entreteniment aquàtic. Qui es vol refrescar? Qui vol ser refrescat? Es recomana portar roba de bany (obert a tothom). Vols llançar a la piscina els TTV (Tarragonins de Tota la Vida) que integren l’star system de Tarragona i més enllà? El protagonista més votat online rebrà els diners obtinguts en la venda de tiquets de la Sindriada i partides de la Watermelon Pool per destinar-los a l’entitat o l’associació que hagi escollit. Venda de tiquets: al mateix Mercat Central durant el mateix dia Preus: Watermelon Pool (dos intents), 1 €; tall de síndria, 1 €. Organitza: Combinats - Mercat Central. Patrocinen: Associació de Venedors del mercat Central i ESPIMSA Col·
Agost 2017
mitades.Col·labora: Cingle Vermell, associació per a la recuperació dels oficis antics
19.30 h, Camp de Mart. Escenari Cabaret. Concert sopar: Ars Nova Napoli (IT). Grup format el 2009 a Nàpols, nascut de l’amor a la música popular de la Campània. Actualment el grup ens presenta un repertori variat, obert a molts dels sons del sud: de les serenates de Sicília o els clàssics napolitans a la tarantel·la de Calàbria, i mirant més enllà de les seves fronteres descobreix connexions amb el rebético grec i la música balkan. Organitza: La iMAGInada
22.30 h, pl. de la Pagesia, vora l’Antic Escorxador. Dansa. Esbart Santa Tecla: Les contalles de Sant Magí. La vida del copatró de Tarragona, presentada a través de set quadres escènics: Arribada a la Brufaganya, La dona endimoniada, La presó i l’alliberament del Portal del Carro, El miracle de la cova, Martiri i mort de Sant Magí, Devoció a Tarragona i Contrapàs final. Organitza: Esbart Santa Tecla
67
19 h, Rambla Nova, entre els carrers Adrià i Roger de Llúria. Ball i classe oberta de country & line dance. Organitza: Associació Crazy Boots
d’estudi i una llarga trajectòria. El seu directe sonat ha portat l’aclamat himne Beberás cerveza per escenaris de tot tipus de la geografia estatal, però enlloc sona com a casa. Organitza: La iMAGInada
PROGRAMA SANT MAGÍ
Cabaret. Ombres. Teatre d’ombres xineses a càrrec de l’Aula de Xinès de Tarragona. Organitza: La iMAGInada
PROGRAMA SANT MAGÍ
68
Agost 2017
laboren: Ajuntament de Tarragona i TAC 12 12 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa 16 h, bda. de la Pescateria. Gran Tobogan Aquàtic Lila. Després de l’èxit de l’any passat, torna el Tobogan Lila. Porteu roba de bany i flotadors perquè l’experiència sigui el màxim d’emocionant. Enguany haureu d’adquirir una polsera solidària (2 €) que us donarà dret a baixades il·limitades. La recaptació es destinarà a l’Associació Quilòmetre Zero, entitat social sense ànim de lucre amb projectes a la nostra ciutat. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona. Col·laboren: Associació d’Amics de la Colla Jove i Associació Quilòmetre Zero 17 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa 17 h, des del pla de la Seu. Visita guiada: El bestiari medieval a la Catedral. A la Catedral no hi trobareu només àngels i sants, sinó també dimonis i éssers monstruosos, ja que les forces del bé i del mal, en eterna lluita, són les que mouen el món. Preu: adults, 10 €; jubilats, 8 €; infants (7-16 anys), 5 €. Durada: 2 h. Places limitades (dos grups, un en català i un en castellà). Informació i reserves: 977 249 107 - info@nemesisarch.com. Organitza: Némesis, arqueologia i difusió cultural 19 h, interior del Mercat Central. La Sindriada 2017. Inici del repartiment del fruit més festiu, mediterrani i tarragoní: tothom a menjar síndria! Enguany la Sindriada coopera un cop més destinant els beneficis a l’entitat que hagi escollit la celebrity de la Wa-
termelon Pool més votada en línia. Que no en quedi ni un tall! Preu de la tallada: 1 €. Venda de tiquets: Mercat Central, durant el mateix dia. El protagonista més votat online de la Watermelon Pool rebrà els diners obtinguts en la venda de tiquets de la Sindriada i de les partides de la Watermelon Pool per destinar-los a l’entitat o l’associació que hagi escollit. Organitza: Combinats - Mercat Central. Patrocinen: Associació de Venedors del Mercat Central i ESPIMSA
és un grup de rock-pop en català que ens aporta una sonoritat poc explorada en el panorama català. Les seves lletres sinceres i cuidades ens expliquen una gran varietat d’històries i ens parlen, amb una poesia clara i directa, de victòria, derrota, esperança i desesperació. Organitzen: TAC 12 i Combinats Patrocina: Ajuntament de Tarragona. Amb el compromís i la col·laboració de l’Associació de Venedors del Mercat Central i ESPIMSA Agraïment: Adernats Vins i Caves
19 h, local dels Xiquets del Serrallo, Moll de Costa. Assaig especial de canalla. Organitza: Xiquets del Serrallo
19.30 h, des del portal del Roser. 7è Passacarrers Casteller. L’Associació Cultural Tarragonina d’Amics/gues dels Castells (ACTAC) us convida a participar d’una experiència purament castellera i festiva. Porteu una camisa qualsevol i faixa, si en teniu. Sigueu castellers per un dia sense pertànyer a cap colla i busqueu el vostre lloc al castell. Una activitat oberta a la participació de tots els tarragonins amants dels castells. Itinerari: portal del Ro-
19 h, c. Nou del Patriarca. Els carrers de la Part Alta. Un passeig amb història. Visita guiada per alguns dels carrers de la Part Alta de la ciutat de Tarragona. Recuperant la nomenclatura antiga i els seus traçats, retrocedirem a la Tarragona moderna i medieval en un marc incomparable. Preu: adults, 9 €; infants (7-16 anys), 5 €. Places limitades. Més informació i reserves: iber. cultural@gmail.com. Organitza: Iber, Arqueologia, Patrimoni i Turisme 19.30 h, interior del Mercat Central. El concert de la Sindriada 2017 amb els Mostassa. El concert de la Sindriada el protagonitza el grup guanyador de la cançó de l’estiu que ha promogut TAC 12 juntament amb l’Ajuntament de Tarragona i el festival de música Festiuet de Valls. Mostassa
69
Agost 2017
70
Agost 2017
ser, pl. del Pallol, c. Salines, c. Sant Domènec, carreró de la Palma, pl. de la Font, bda. Misericòrdia, c. Major, c. la Nau, pl. del Rei, c. Natzaret, c. Cuirateries, c. Major, pl. de les Cols, c. Merceria, c. Pare Iglésias, c. de les Coques, Portal del Carro, c. Sant Llorenç, pl. Fòrum, pl. de les Cols, carreró de Sant Magí i pl. de Dames i Vells. Organitza: ACTAC 20.30 h, local dels Xiquets del Serrallo, Moll de Costa. Assaig especial de Sant Magí. Organitza: Xiquets del Serrallo 22.30 h, pl. de la Font. Dansa catalana amb l’Esbart Dansaire de Tarragona. Les danses populars del nostre país pugen a l’escenari per portar-nos una forma de ser i una forma de sentir que ens fa únics i que són mostra d’una rica diversitat. No us perdeu l’oportunitat de viure de primera mà la tradició a la nostra festa. Organitza: Esbart Dansaire de Tarragona
DIJOUS 17 D’AGOST Amb les primeres clarors del dia, des de Sant Magí Lluny, el santuari de la Brufaganya. L’arrencada dels portants de l’aigua cap a Tarragona, amb els seus carros i cavalls, passant per Santa Perpètua de Gaià, Querol, el Pont d’Armentera, Santes Creus, Vila-rodona i Bràfim.
10 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa 12 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa 12 h, pg. de les Palmeres. Sant Magí Street Food. Una gran i diversa oferta gastronòmica amb concerts, food trucks i activitats infantils i familiars durant tot el dia. Obert fins a les 24 h. Organitza: Plexo. Concerts: 13 h, Undergroove. 20 h, Alter Edgar. 21.30 h, The Blue Harvest. 23 h, Alter Edgard. 17 h, des del pla de la Seu. Visita guiada: El bestiari medieval a la Catedral. A la Catedral no hi trobareu només àngels i sants, sinó també dimonis i éssers monstruosos, ja que les forces del bé i del mal, en eterna lluita, són les que mouen el món. Preu: adults, 10 €; jubilats, 8 €; infants (7-16 anys), 5 €. Durada: 2 h. Places limitades (dos grups, un en català i un en castellà). Informació i reserves: 977 249 107 - info@nemesisarch.com. Organitza: Némesis, arqueologia i difusió cultural 17 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a comple-
tar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa 18 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 14. Sigues nano per un dia! Quantes vegades has volgut posar-te un nano? Ara és la teva oportunitat! Si tens una alçada igual o superior a 1,50 m podràs posar-te a la pell d’un nano i serne portador per un moment. Enguany tindrem el Nano Capità i els Nanos Andalusos. Inscripcions: www.nanosvellsdetarragona.cat. Places limitades. Gratuït. Organitza: Agrupació de Portadors dels Nanos Vells de Tarragona
18 h, CAP Muralles, c. Escultor Verderol, s/n. Fes el teu clauer de Sant Magí. Et proposem fer un clauer de Sant Magí molt personal. Tenir la ment ocupada per desocupar-la. Organitza: Muralles Salut SLP 19 h, local dels Xiquets del Serrallo, Moll de Costa. Assaig especial de ca-
Costa Daurada Càtering, SL Costa Daurada Càtering, SL neix al març de 2016 amb el desig de donar a Tarragona i província un servei integral de menjador escolar de qualitat Publireportatge | Pierre Grubius Fotos
Es tracta d'una empresa familiar en laque els seus clients n'acrediten la professionalitat i l'atenció personalitzada que ofeixen. La seva plantilla està composta per persones excepcionals, professionals que donen el màxim d'ells mateixos tot aportant la seva experiència en el ram de la restauració col·lectiva.
Agost 2017
Estan especialitzats en el servei a llars d’infants, escoles públiques i concertades, tant in-situ com transportat, empreses, hospitals, geriàtrics, esdeveniments (bodes, comunions, festes de aniversaris...). Sempre treballen amb productes de primera qualitat, incloent productes ecològics, i amb proveïdors de proximitat, potenciant així a les empreses de la nostra demarcació.
71
Aposten per una dieta mediterrània amb productes 'Km0' i estan adaptats a les creences religioses i les intoleràncies alimentàries. És per això que compten entre els seus empleats amb la Gemma, Doctora en Nutrició Humana i Dietètica. Unió de dues grans referències: Costa Daurada Càtering – Fundació Pere Tarrés Aquesta unió és fruit d’una llarga col·laboració entre ambdues entitats de reconeguda i constatada solvència tècnica i econòmica en els seus respectius sectors. Són conscients que tan sols amb la cooperació entre els millors de cada sector poden prestar i garantir el millor servei. En aquest sentit, aquesta col·laboració ha generat un model de servei que es basa en els següents quatre pilars: QUALITAT – EXPERTESA – PROXIMITAT – SATISFACCIÓ DEL CLIENT.
Pol. Ind. Perafort, c/ Del Pinar nº8-B 43152 Perafort Oficina: 977 615 930 Cuina: 877 604 004 Mòbil: 617 911 771
www.cateringcd.com
nalla. Organitza: Xiquets del Serrallo 19 h, c. Nou del Patriarca. Els carrers de la Part Alta. Un passeig amb història. Visita guiada per alguns dels carrers de la Part Alta de la ciutat de Tarragona. Recuperant la nomenclatura antiga i els seus traçats, retrocedirem a la Tarragona moderna i medieval en un marc incomparable. Preu: adults, 9 €; infants (7-16 anys), 5 €. Grups limitats. Més informació i reserves: iber.cultural@gmail.com.
PROGRAMA SANT MAGÍ
72
Agost 2017
19.15 h, local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, c. Cós del Bou, 23. Assaig obert de canalla. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona 19.30 h, Pretori, sala del Sarcòfag d’Hipòlit. So Nat, grallers de Tarragona presenten Llibergralla, un concert en format cambrístic en què el conjunt de tres gralles i timbal executen un repertori de grans compositors i intèrprets de la història de la música del segle XX: Toldrà, Chick Corea, Astor Piazzolla, Béla Bartók… Entrada lliure limitada a l’aforament de la sala. 19.30 h, pl. de la Font. XXVIII Festival de Sant Magí de l’Ateneu de Tarragona. Festival musical amb l’actuació d’artistes, cantants i grups de socis. Cloenda del festival a càrrec de Jordi Català i l’Orquestra Nova Paper de Tornassol. Organitza: Ateneu de Tarragona 19.30 h, pl. dels Natzarens. Concert de rumba catalana amb els Rumbes Canya. El ritme més genuí de la Part Alta per no parar de cantar i ballar. Organitza: Rumbes Canya 20 h, local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau. Assaig especial de Sant Magí. En acabar, canya i tapa per a tots els participants. Organitza: Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau 20.30 h, local dels Xiquets del Serrallo, Moll de Costa. Assaig especi-
al de Sant Magí. En acabar, síndria per a tothom! Organitza: Xiquets del Serrallo 20.30 h, local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, c. Cós del Bou, 23. Assaig general obert de castells. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona 21 h, Portal del Carro. Assaig especial de pilar caminant de Sant Magí. A Tarragona els pilars caminen, i per Sant Magí en tenim la primera mostra. Organitza: Xiquets de Tarragona 21.30 h, pl. de les Cols. Assaig especial de Sant Magí. Amb la mirada i la ment posades a la diada de Sant Magí, els Xiquets faran el seu tradicional assaig amb camisa a la plaça on van assolir la seva màxima categoria castellera. Organitza: Xiquets de Tarragona 22 h, local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, c. Cós del Bou, 23. El sopar postassaig de la Jove. Després d’enfaixar-vos i donar un cop de mà, podreu omplir la panxa a preus populars. Organitza: Colla Jove Xiquets de Tarragona. Col·laboren: Associació d’Amics de la Colla Jove i Frankfurt El Surtidor 24 h, Pub Highland, Rambla Vella, 9. Sant Magí University. Organitza: Pub Highland
DIVENDRES 18 D’AGOST Amb les primeres clarors del dia, des de Bràfim, passant per Nulles, l’Argilaga, el Catllar i els Pallaresos. Segueix el camí dels portants de l’aigua, carros i cavalls cap a Tarragona. 10 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa 12 h, pl. del Rei. La Petita Remullada. Enguany Sant Magí incorpora aquest format petit, pensat en exclusiva per als nens i nenes de fins a 12 anys. Els elements típics de la Remullada, el Càntir, el Carro, la Síndria i la Petxina Pelegrina, no pararan de tirar aigua, tot amanit amb la música que més us agrada. Els grans us haureu d’esperar a la nit. No oblideu el banyador i la tovallola i de dur calçat que es pugui mullar. Remulleu-vos, petits! 12 h, vestíbul del Teatre Tarragona, Rambla Nova, 11. TarrAQUAnins, un espectacle d’aventures aquàtiques. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Club dels Tarraconins i Ematsa 12 h, pg. de les Palmeres. Sant Magí Street Food. Una gran i diversa oferta gastronòmica amb concerts, food
Enguany,
73
Agost 2017
la ballarem!
Ballarem amb l'àliga, amb els gegants, amb el seguici,amb les orquestres... Descobreix totes les maneres de ballar (i de ballar-la) en les festes de Santa Tecla amb el proper números de VIU a fons Tarragona
Hi has de ser!
Informa-te’n i reserva ja el teu espai publicitari trucant al 673 930 589 o al correu info@viuafons.cat
INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SL | Tels. 673 930 589 (Tarragona) - 673 930 590 (Reus)
www.viuafons.cat
Agost 2017
74 PROGRAMA SANT MAGÍ
trucks i activitats infantils i familiars durant tot el dia. Obert fins a les 24 h. Organitza: Plexo. Concerts: 13 h, Domson Chiquibraun. 20 h, Saile Sakura. 21.30 h, Angel Dust. 23 h, Saile Sakura. 18 h, ctra. de Santes Creus, c. Rovira i Virgili, Rambla Nova, c. Sant Agustí i c. Portalet. L’Entrada a Tarragona de l’aigua de Sant Magí amb els carros enramats. 19 h, pl. de la Font. L’Arribada de l’aigua de la Brufaganya, amb els portants tarragonins i la Societat Sant Antoni de Valls. Sorolls, olors i sensacions d’altres temps, al servei del darrer esforç per arribar a la plaça més tarragonina. 19.15 h, des de la pl. de la Font. La Pujada cap al Portal del Carro, amb el Seguici de Sant Magí, integrat pel penó de la festa a cavall, Magí de les Timbales, gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, Nanos Vells, Nanos Nous, Ball de Bastons, Bastoners de l’Esbart Santa Tecla, grallers, timbalers, carros enramats i carrossa enramada del sant. Itinerari: c. Cós del Bou, bda. de la
Pescateria, c. la Nau, c. Major, pl. de les Cols, c. Merceria, c. Pare Iglésias, c. de les Coques i c. Arc de Sant Llorenç / Portal del Carro. 19.30 h, aproximadament, bda. de la Pescateria. La Pujada de carros i cavalleries, al ritme de la Banda Unió Musical de Tarragona, que s’incorpora al Seguici a la plaça de l’Esperidió. 20 h, c. de les Coques i c. Arc de Sant Llorenç. Salutació a l’aigua per les colles castelleres. Tot seguit, al Portal del Carro, repartiment de l’aigua, les mides i els càntirs de la festa. I després, retorn del Seguici cap a la plaça de la Font. 20.30 h, aproximadament, pl. de la Font. Ball de gegants: gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, amb la banda de música i balls de bastons. 21 h, pl. dels Carros. Tercera Pujada Festiva a Sant Magí, puja aquí dalt i balla! Concentració a la plaça dels Carros, des d’on sortirà la marxa acompanyada de xarangues i grups d’animació fins a arribar al Portal del
Carro. L’Associació d’Amics de Sant Magí obrirà la capella perquè els participants puguin saludar el patró. Es ballarà la Sardana de Sant Magí, i tot seguit s’oferirà als participants una degustació de fideuada a la plaça de la Pagesia, amb l’actuació del grup Anna d’Ivori. Puja a Sant Magí! Organitza: Agrupació Sardanista Tarragona Dansa Col·labora: Fleca Flaqué 22.30 h, Pub Highland, Rambla Vella, 9. Concert: Radio Tributo (versions de Radio Futura). Organitza: Pub Highland 23 h, pl. del Rei. La Revetlla Remullada amb la Companyia d’Espectacles Pa Sucat i DJ Remullat, una magnífica combinació d’aigua i bona música que aquest any compleix el seu 20è aniversari. Tothom a gaudir de la nit més fresca amb els tradicionals efectes aquàtics ruixadors del Carro, la Síndria, la Petxina Pelegrina i el Càntir! Col·laboren: Fomento de Construcciones y Contratas, Bombers de la Generalitat de Catalunya i Portants de l’Aigua de Sant Magí 23 h, pl. de la Font. Revetlla amb les orquestres Cimarron i CatRock.
Donem suport a la tradiciĂł i la cultura
75
Agost 2017
Repsol celebra amb Tarragona les Festes de Sant MagĂ
Carro. Missa cantada. 11.30 h, ermita de Sant Magí, Portal del Carro. Ofrena floral a sant Magí, interpretació del parenostre i cant dels goigs. Organitza: Societat Coral L’Àncora de Tarragona
PROGRAMA SANT MAGÍ
76
Agost 2017
11.30 h, zona del Mare Internum, Mas Bonet, pg. Rafael Casanova. Missa, professó submarina i col·locació de la imatge de sant Magí a la cova. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona Dues de les bandes de versions més potents del territori. Des de les Terres de l’Ebre, els veterans Cimarron, amb gairebé cinquanta anys de brillant trajectòria musical, són un referent ineludible de les festes majors al nostre país. Avui compartiran escenari amb els camptarragonins CatRock, una banda que s’ha consolidat com un referent de les bandes de versions de música feta en català. La nit promet! 24 h, Pub Highland, Rambla Vella, 9. High Summer Nights. Organitza: Pub Highland
DISSABTE 19 D’AGOST DIADA DE SANT MAGÍ 5 h, església del Portal del Carro. La Missa primera. Altres celebracions religioses, cada hora fins a les 10 h. Totes aquestes misses són organitzades per l’administració de la capella del sant. 7 h, des de la pl. de la Font. Toc conjunt de matinades, anunciades per tres coets de tro, amb els grallers, els timbalers i els músics que hi vulguin intervenir. 9 h, aigües de la costa de Tarragona. Concurs de Pesca amb embarcació fondejada. Informació i inscripcions a info@rcntarragona.com. Organitza: Reial Club Nàutic de Tarragona 9 h, Pastisseria Conde, c. Comte de Rius, 5. L’Esmorzar de Sant Magí: el Bastó. La Pastisseria Conde transfor-
ma el seu tradicional i llaminer Bastó de Sant Magí en entrepà per tal que esdevingui l’esmorzar de festa major. Per agafar forces, dins del pa hi trobareu llonganissa esparracada amb allioli de fesols, pols de pernil i un toc d’oli d’alfàbrega. Boníssim! Venda prèvia de tiquets a la mateixa pastisseria fins a exhaurir existències. Preu: 3 €. 10 h, Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, pl. del Rei, 5. Jornada de portes obertes. Exposició “El fil de la història”. Organitza: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona 10 h, Museu i Necròpolis Paleocristians de Tarragona, av. de Ramón y Cajal, 84. Jornada de portes obertes. Exposició “El món de la mort a Tàrraco”. Organitza: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona 10 h, zona del Mare Internum, pg. Rafael Casanova. Xocolatada, i tot seguit concurs infantil de dibuix de temàtica marina. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona 10 h, Rambla Nova, davant del Teatre Metropol. Trobada d’intercanvi de plaques de cava. Organitza: Associació de Col·leccionistes de Plaques de Cava del Camp de Tarragona 10.30 h, zona del Mare Internum, pg. Rafael Casanova. Travessia de natació amb aletes. Organitza: Societat d’Exploracions Submarines de Tarragona 11 h, església del Portal del
11.30 h, pl. de les Cols. Entrada a plaça de les colles castelleres, a toc de gralla i timbal. Per garantir puntualitat en l’inici de la diada, agrairem la col·laboració del públic perquè els castellers puguin accedir a plaça. 12 h, pg. de les Palmeres. Sant Magí Street Food. Una gran i diversa oferta gastronòmica amb concerts, food trucks i activitats infantils i familiars durant tot el dia. Obert fins a les 24 h. Organitza: Plexo Concerts: 13 h, Dubblo. 20 h, Alter Edgar. 21.30 h, The Soul Man Quartet. 23 h, Alter Edgar 12 h, Rambla Nova, al costat de l’Oficina de Turisme. Vermut solidari. Fer el vermut és un costum mediterrani. Ser solidari també. Mou-te per una bona causa! Organitza: Associació Síndrome de Down Tarragona
OPORTUNIDAD
Agost 2017
Magnífico piso muy céntrico, a 5 minutos andando de la Rambla Nova
• Salón comedor • Cocina • 3 habitaciones • 2 baños • Calefacción • Aire acondicionado en salón
77
Muy soleado y con espectaculares vistas a las murallas, mar y montaña. 98 m2 • Suelos de parquet en toda la casa • Armarios empotrados • Todo exterior • Terraza • Para entrar a vivir • Plaza parking grande incluida
179.000 euros
Para quien quiera algo más que cuatro paredes para vivir Más información Telf.
669 375 765
PROGRAMA SANT MAGÍ
78
Agost 2017
12 h, Bar La Pepita, pl. Verdaguer. Concert vermut amb The Soul Man Quartet. Organitza: Bar La Pepita 12 h, pl. de les Cols. Castells, torres i pilars, amb els Xiquets de Tarragona, la Jove Xiquets de Tarragona, els Xiquets del Serrallo i els Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Cada colla intervé per torn rotatiu, decidit per sorteig. L’actuació consta de tres rondes, però la colla que no completi les tres construccions pot arribar a fer dues tandes més, mantenint l’ordre sortejat, i en la darrera ha d’aixecar construccions superiors a les ja bastides. Els pilars tanquen l’exhibició. En finalitzar, toc de vermut amb els grallers i els timbalers de les colles. 13 h, Restaurant Lamorada, c. Natzaret, 14. Tast popular d’arrossejat amb alfàbrega de Sant Magí. Organitza: Restaurant Lamorada 19 h, des de la pl. de la Font cap al Portal del Carro. L’Anada a Professó amb el Seguici de Sant Magí, anunciada pels tres coets de tro. Hi participen el penó de la festa a cavall, Magí de les Timbales, gegantons Negritos, Gegants Moros, Gegants Vells de la ciutat i del Cós del Bou, Nanos Vells, Nanos Nous, Ball de Bastons, Bastoners de l’Esbart Santa Tecla, grallers, timbalers, colles castelleres i Banda Unió Musical de Tarragona, juntament amb la corporació municipal, escortada per la Guàrdia Urbana de gran gala. Itinerari: bda. Misericòrdia, c. Major, pl. de les Cols,
c. Merceria, c. Pare Iglésias, c. de les Coques, c. Sant Pau i pla de Palau.
I DESPRÉS DE SANT MAGÍ… DIUMENGE 20 D’AGOST
19.30 h, des del Portal del Carro. La Professó de Sant Magí, en la qual els integrants del Seguici precedeixen la creu processional acompanyada per dos cirials, els infants representant la persecució i martiri de sant Magí pels soldats romans, els penons corporatius, els Ministrers de la Ciutat de Tarragona que acompanyen la imatge del sant —seguint compassadament el so dels tabals— i el clergat. Itinerari: c. Arc de Sant Llorenç, c. Sant Pau, pla de Palau, c. Claustre, c. Escrivanies Velles, pla de la Seu, c. Pare Iglésias, c. Merceria, c. Major, c. la Nau, Pilats, pl. del Rei, c. Portella, c. Granada, pl. Sant Antoni, c. Descalços, pl. de la Pagesia i c. Arc de Sant Llorenç.
11 h, davant del Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau, c. de l’Institut, s/n. Festa Holi. A vegades veus la vida en blanc i negre? Avui veuràs colors per tot arreu! Organitza: Comparsa La Unió - AV la Unió de Sant Pere i Sant Pau
20.30 h, aproximadament. L’Entrada de Sant Magí a la capella del Portal del Carro, amb el potent, tossut i persistent acompanyament del foc pirotècnic i els trons de la Pirotècnia Igual de Canyelles (Garraf ), que culminarà quan la petita imatge s’endinsi pel Portal del Carro. Tot seguit, un cop el sant hagi entrat, des de la plaça de la Pagesia, pujada dels pilars caminant de les colles castelleres per ordre d’antiguitat. 20.45 h, des del Portal del Carro fins a la pl. de la Font. Tornada del Seguici de Sant Magí. 21 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Tradicional ballada de sardanes de Sant Magí, amb la Cobla Reus Jove. Organitza: Agrupació Sardanista Tarragona Dansa 21 h, aproximadament, pl. de la Font. Tanda de lluïment del Seguici de Sant Magí, que clourà aquest Sant Magí 2017. 24 h, Pub Highland, Rambla Vella, 9. Play Time Highland. Organitza: Pub Highland
12 h, pl. de la Font. Vermut solidari a favor de la Societat de Protecció Animal Gaia. Si vols adoptar, no hi pots faltar. Vine i coneix els gossos que busquen una segona oportunitat. Organitza: Gaia Tarragona 12 h, pg. de les Palmeres. Sant Magí Street Food. Una gran i diversa oferta gastronòmica amb concerts, food trucks i activitats infantils i familiars durant tot el dia. Obert fins a les 18 h. 13 h, Concert amb Sr. Lufthansa. Organitza: Plexo 20 h, Catedral de Tarragona. Festival d’Orgue de Tarragona. Concert a càrrec de Bartomeu Mut, organista de la Catedral de Palma de Mallorca i professor d’orgue del Conservatori Professional de Música de la mateixa ciutat. Preu: 10 €. Venda d’entrades a www.tarracoticket.cat i a la mateixa Catedral una hora abans del concert. Organitza: Capítol de la Catedral Metropolitana i Primada de Tarragona Col·labora: Ajuntament de Tarragona
DISSABTE 26 D’AGOST 11 h, Plaça Verdaguer. Vermut Electrònic. Dins la Gira Fiesta on Tour arriba de la mà de Tarraco Center i Vermut Padró & Co. un vermut electrònic on punxarà el DJ André Vicenzzo.
LUNS L I D E D OBERTIUMENGE AD
Sauna i bany de vapor Fisioteràpia / estètica Personal Training
Paga només els dies que utilitzis el gimnàs
Sense moure’t del centre de Tarragona
Tra i
d i o b ox
l R u n nin
g
Stre
Zu mba
ching
79
Car
Agost 2017
DESCARREGA’T AL NOSTRE FACEBOOK LES OFERTES DE 50% DE DESCOMPTE
al
dy Co m ba
t
m
GAP
in g ra n si o n T
s
spe
in
Su
o
Bo
g l Tra i n i n
Abd
n a p e rs o
Spin ning
Bosu
TRX
D
ens
l
To ta
F it B a ll
P il a t e s
ef
e r Dumb
siu
we
in a
r
es
C ro ssfi t
l
Po
ls Hip o p
Fixa’t tot el que pots fer a Sport Gym! Informa’t dels nostres abonaments Avinguda Catalunya, 16 · Tarragona · Tel. 977 227 428 Tota l’informació a
sport gymtarragona i sportgymtarragona@gmail.com
Agost 2017
80 SOCIETAT CIUTAT
La casa de Déu
que els homes van fer tard i malament L'església de Bonavista, que es va inaugurar el 20 de març del 2016, presenta importants mancances sobre el projecte inicial i també té defectes de construcció Rafa Marrasé Text | Pierre Grubius Fotos
Són dos quarts de vuit de la tarda i mossèn Isidre Foguet acaba de fer missa davant d'un grup d'unes deu persones que abandonen pausadament l'edifici principal del complex religiós de Bonavista, inaugurat el 20 de març del 2016. Aquell va ser un dia molt important per al barri, pels feligresos i pel mateix Foguet, que havien esperat anys i panys perquè el nou temple fos una realitat després de dècades en una precarietat absoluta. «El 1966, i en només 13 dies, es va aixecar la que fins al 2009 va ser l'església de Bonavista aquí mateix, on estem ara. Aquella construcció era molt bàsica, amb sostre d'uralita i va perdurar fins que la van enderrocar l'any 2009», recorda mossèn Foguet. Abans d'aquell any, la missa es feia a l'aire lliure, sota uns pins, a l'entrada del barri. Aquest fet apareix també en el magnífic retaule que presideix l'altar de l'església i que en aquests apartats històrics va ser dissenyat per mossèn Antonio Martínez, delegat de patrimoni de l'Arquebisbat
de Tarragona. «Vaig voler incloure alguns elements importants al meu entendre, com l'amfiteatre, amb la data del martiri de Sant Fructuós», explica. L'enlluernador conjunt escultòric del retaule i la Mare de Déu Assumpta levitada i policromada, ajudada per dos àngels al vol —obres dels escultors Jorge i Jose Ángel Fernández—, no pot, però, amagar la realitat d'un edifici que es va quedar a mitges per culpa de les retallades econòmiques i també, segons mossèn Foguet «per la manca de coordinació entre la direcció facultativa i la constructora»: «El dia que començaven les obres van veure que tot just on anava la porta d’entrada hi havia un cable de la llum. Van tardar tres mesos a començar després de notificar-ho a Endesa. A més, van haver de fer servir una altra grua, més cara. Tot això eren pèrdues. Ja vam començar malament». Així, l'obra va tenir un cost de 2.166.000 euros, segons publicava el diari Més en la seva edició del 21 de març del 2016, però Foguet assegura que el projecte ini-
L'enlluernador conjunt escultòric del retaule i la Mare de Déu Assumpta levitada i policromada, ajudada per dos àngels al vol —obres dels escultors Jorge i Jose Ángel Fernández—, no pot, però, amagar la realitat d'un edifici que es va quedar a mitges
81
Segons explica Foguet, la nau principal del temple no està aïllada tèrmicament. «L'interior havia d'estar cobert de plaques de pladur blanc que, estètica a banda, aïllaven tèrmicament l'edifici. Ara es veu el ciment i això no seria un problema, però la constructora no el va polir perquè pensava que aniria recobert». El resultat, fred a l'hivern i calor a l'estiu. Uns grans ventiladors de peu fan les funcions de refrescar l'aire quan es fa missa i altres celebracions. «Van posar terra radiant perquè escalfés la nau durant l'hivern però no el podem mantenir, per això el tenim apagat. Inicialment es va projectar un pàrquing subterrani de 25 places, 22 de les quals es llogarien i ajudarien a mantenir les despeses mensuals. No es va fer, com tampoc uns magatzems previstos. I d'igual manera els panells solars. Estaven projectats 16, només es van instal·lar dos».
Agost 2017
cial contemplava un pressupost de més de quatre milions. «Amb les retallades es va mantenir el projecte però es van fer modificacions o simplement es van deixar de fer algunes coses per estalviar diners, això ha provocat que hi hagi greus mancances. Hauria estat millor que haguessin fet un projecte més modest i ajustar-lo al pressupost», diu.
Agost 2017
82 SOCIETAT CIUTAT
La promesa incomplerta de l'alcalde Un dels fets més destacables és que l'església no té campanes. «Aquí la gent és molt de campanes, ens ho reclamen sovint, especialment quan hi ha algun funeral. Hi ha veïns que estaven acostumats al fet que es toqués a morts però no ho podem fer perquè no tenim campanes», es lamenta. Així, mossèn Foguet explica que va ser l'alcalde Josep Fèlix Ballesteros qui es va comprometre a trobar un patrocinador perquè pogués fer-se càrrec del cost de les campanes, un anunci que el batlle va fer durant les festes del barri fa «cinc o sis anys»: «Pep Fèlix va ser alumne nostre, de mossèn Martínez i meu al Seminari de Tarragona, ens coneixem personalment. Després d'aquell anunci el vam anar a veure, d'això farà un any i mig aproximadament. Aleshores li vam portar els pressupostos de tres, cinc i vuit campanes respectivament. Va triar el de vuit campanes, el més car, però des d'aleshores no n'hem tingut cap notícia més. Sembla que els Jocs Mediterranis ho estan acaparant tot, potser quan s'acabin...». El projecte per a vuit campanes tenia un cost d'uns 80.000 euros —el diari Més publicava que per a tres campanes el cost era de 34.800 euros—. «I hi ha més coses que s'han fet malament. A nosaltres no ens tenien en consideració,
anàvem de tant en tant a les reunions, teníem veu, però no vot. Van fer el que van voler». Al costat del temple, travessant un pati al mig del qual hi ha una olivera, hi ha el centre parroquial. Tot el llarg d'aquest edifici havia d'estar cobert per una marquesina que arrencava des de la porta lateral de l'església. A banda del seu aspecte estètic «simulant un claustre d'un convent», feia una funció d'aïllant tèrmic. «Ja veus com tot aquest lateral és de vidre. Aquí hi ha els despatxos, on no s'hi pot estar a la tarda de la calor que hi fa, la marquesina l'hagués protegit del sol. Pel que fa a la sala d'actes, només hi ha un endoll, els mobles els vam haver de trobar de segona mà i del projector i altres elements previstos no hi ha res».
«Hauria estat millor
fer un projecte més modest però perfectament acabat» El gran edifici de formigó que té tants defensors com detractors té una sèrie de línies a l'exterior que simbolitzen «una espiga» de blat, en
relació a l'eucaristia. «La porta va ser una de les coses que més ens va decebre. Hauria d'estar tot just a la façana i no uns metres més endins. Des de fora, especialment els laterals, no es veu el seu missatge. A sobre hi havia d’haver una petita coberta per protegir la gent de la pluja. No la van fer i suposo que per això van decidir inserir-la, així també s'estalviaven la segona porta interior de fusta», diu amb tristesa mentre, tot entrant al temple de nou assenyala el sostre: «Veus allà dalt? Sobre el retaule, a la dreta, allí hi tenim goteres. Es veu el reguerall per la paret. Imagina't si hi hagués el pladur, tot a terra. En fi, a mitges i mal acabat». Foguet i mossèn Martínez van reclamar que l'edifici no fos tan gran perquè ho trobaven innecessari: «Primer volien fer-lo de 21 metres d'alt i al final vam aconseguir que fos de 18. Després, amb els ajustos econòmics van venir les retallades. Falten un parell de frases als laterals per l'exterior. Aquí, en la paret de vidre de la dreta no van posar l'alabastre projectat, vam insistir i quan el van posar, ho van fer per fora en lloc de per dins i una fila menys de la que tocava. Han estat tantes coses...Hauria estat millor fer un projecte més modest però perfectament acabat».
Agost 2017
93 826 69 50
93 891 33 21
83
de Bonavista
PUBLICITAT CIUTAT
L'aparador
SOCIETAT CIUTAT
84
Agost 2017
La manca de vocacions Mossèn Isidre Foguet (80 anys) està a punt d'abandonar la que ha estat casa seva des de l'any 1985, quan hi va arribar —viu a la parròquia—. L'arquebisbat el substituirà per un mossèn de la diòcesi cap al mes d'octubre i ell haurà de desenvolupar altres tasques dins l'Església tarragonina. «Jo formo part de la Germandat dels sacerdots operaris diocesans, que és una germandat d'àmbit universal, que es va crear a Tortosa a principis del segle XX però que es troba a tot el món. La nostra tasca és formar futurs sacerdots i promoure les vocacions entre el jovent. Ara el conveni entre la meva Germandat i l'Arquebisbat es trenca perquè no disposem prou sacerdots i això suposa el meu relleu», diu. Llicenciat en teologia i filosofia per la Universitat Pontifícia de Salamanca, mossèn Foguet , que va treballar a Uganda i també va ser rector del Seminari Pontifici de Tarragona (1977-1988), es mostra molt crític amb l'educació dels col·legis religiosos avui en dia: «Abans els mestres de les escoles concertades érem religiosos. A banda de fer les nostres hores de classe, estàvem sempre allí, la nostra implicació era més gran. Ara aquests centres educatius han deixat la gestió als laics, que és molt
respectable, però no entenc per què els religiosos no se n'ocupen. No m'estranya que cada vegada hi hagi menys vocacions», diu mentre recorda que durant els anys 80 del segle passat es va viure una edat d'or de les associacions juvenils religioses: «Vaig crear un grup que es deia Camins Oberts i que va arribar a reunir a 200 joves cada any de tota condició. De fet, Begoña Floria o Carles Sala, en van formar part. Aquell jovent s'entregava a una tasca d'ajudar als altres, de fer activitats. Ara tot això s'ha perdut, i si algú ho vol fer, la resta se'n riuen», diu mostrant-se pessimista pel futur del sacerdoci. Quan es va fer el projecte de la nova església de Bonavista es parlava de crear dues grans parròquies, aquesta i la de Torreforta, per donar servei a tots els barris de Ponent, però aquest projecte s'ha anat diluint. «Es plantejava fer un equip amb tres o quatre sacerdots per parròquia però ara és inviable. No hi ha sacerdots».
«Veus allà dalt? Sobre el
retaule, a la dreta, allí hi tenim goteres. Es veu el reguerall per la paret. Imagina't si hi hagués el pladur, tot a terra. En fi, a mitges i mal acabat»»
Agost 2017
93 826 69 50
93 891 33 21
85
de Bonavista
PUBLICITAT CIUTAT
L'aparador
EMPRESA
ANITIALS EMPRESA
86
Agost 2017
INNOVACIÓ | COMERÇ | NOTÍCIES
La tarragonina Ana Andreu posa en marxa una línia de roba, Anitials, en què les inicials suposen la marca distintiva
Lletra CAPITAL VIU a fons
«Havia sentit que el món dels emprenedors era molt difícil, però no em pensava que ho fos tant». Ana Andreu (28 anys), és una jove tarragonina que de fa uns mesos ha posat en marxa la seva pròpia línia de moda, Anitials, una marca que té com a tret distintiu la lletra inicial de cada nom. «Sempre m'han agradat les inicials. Quan trobava un producte amb la meva lletra, si m'agradava, me'l comprava, em feia gràcia. Fer una línia de moda amb les inicials era una cosa que tenia al cap feia molt de temps i ara ho he aconseguit», explica. Aquesta no és la primera experiència d'Ana Andreu en el món del disseny i la moda. Ella, llicenciada en Economia i Administració i Direcció d'Empreses per la Universitat Pompeu Fabra, ja sap de què va aquest
sector perquè ha treballat en algunes de les marques més potents. «Quan estava estudiant ja volia vincular la meva formació a la moda, però pensava que ho faria des del màrqueting, al final ho estic vivint a peu de camp». Així, després de finalitzar els seus estudis, va decidir millorar la llengua anglesa fent una estada a Londres primer, on va realitzar un curs d'empresa, i a Carolina del Nord (Estats Units), després, un any en total. A la seva tornada, va entrar al món laboral precisament en una cadena de roba, Hollister, que està sota el paraigua de la multinacinonal Abercrombie & Fitch, en una tenda a Bilbao. Allí, l'Ana era la manager de la botiga. Des d'allà va ser seleccionada d'entre totes les tendes d'Europa per formar part de l'equip d'obertura de la primera botiga d'Abercrombie &
Fitch de nens (Abercrombie Kids) a Europa, al centre de Londres. Després d'un temps, va demanar el trasllat a Barcelona per estar estar més a prop de la seva família. A la capital catalana, va fitxar per una altra gran companyia del sector, Superdry, on s'hi va estar durant un any com a responsable de vendes de roba femenina a Espanya, Portugal i Andorra. «M'agradava la feina però vaig haver de deixar-la perquè em vaig casar i com que el meu marit és de Girona vaig anar a viure allí», diu. Va ser llavors, després d'uns mesos de recerca de feina (durant el final de la primavera i l'estiu del 2016) quan va decidir posar en marxa aquella idea que sempre li havia rondat: una línia de roba amb les inicials com a tret característic. Ana Andreu va començar a treballar l'agost de l'any passat i la web i les primeres peces van estar enllestides el desembre
del 2016. «Ha estat una feina esgotadora. Jo no treballo sota demanda, és a dir, faig una sèrie de peces de cada en diferents talles i necessitava trobar un proveïdor que s'avingués a fer una producció petita al començament, d'unes 200 peces. No va ser senzill», diu.
La part més complicada ha estat donar-se a conèixer. Són
De moment, de la col·lecció d'hivern en què va fer 500 jerseis n'ha venut més de 400, i això en només uns mesos de vida i amb uns recursos escassos. «Estic jo sola i hi ha moltes coses a fer. Un projecte com aquest sense el suport de la meva família i el meu marit, seria impossible, els hi estic molt agraïda». Actualment es troba a punt de tancar un acord amb una tenda de Girona perquè aquesta vengui les seves peces i aspira al fet que altres negocis d'arreu també ho facin. «Anitials aporta personalització i també el fet de dur una peça gairebé única, perquè la nostra producció ara és encara reduïda. Això és un valor afegit, a més que tot el procés el fem a Espanya, des del disseny a la fabricació». De moment, tots aquells que vulguin veure les peces i adquirir-les, ho han de fer a la seva pàgina web: www.anitials.com.
87
Inicialment, la línia de moda només contemplava la branca femenina però això ha canviat en la col·lecció d'estiu. «Primer pensava quina era la roba que a mi em quedaria bé o que m'agradava, buscava unes talles en concret, però sempre pensava en les dones. La meva sorpresa va ser quan vaig veure que als meus amics i coneguts els hi agradava tant que volien tenir-ne també. És per això que a l'estiu he fet samarretes per a nois i nens també». I aquí no acaba la cosa, perquè l’Ana està a punt de treure al mercat una col·lecció de joies amb inicials i en poc temps es planteja fer altres productes.
pocs mesos d'activitat i cal arribar al gran públic perquè el cercle d'amics i familiars ja està abonat. Per això ha fet campanyes a Facebook i Instagram i també en petits mercats. «Alguns caps de setmana participo en markets, on gent com jo, que tenim una petita marca, podem muntar un stand i vendre. Fins ara n'he fet a Barcelona i a la costa Brava però tinc en ment venir aviat a Tarragona. A la gent encara li agrada tocar el teixit, veure-ho. Aquesta és una bona manera de promocionar-se també», diu.
ANITIALS EMPRESA
Admet que no va estudiar disseny de moda però gràcies a la seva constància va documentar-se moltíssim, així com entrevistar-se amb professionals del sector. «Era conscient de les meves limitacions però sabia que podia fer un molt bon producte. Tot allò que venem, des de jerseis a samarretes, ho he dissenyat jo», explica. Finalment va trobar un proveïdor a València que va acceptar les seves condicions —després de fer molts quilòmetres amb cotxe— i una brodadora a Barcelona que li cus les lletres a les peces. El nom de l'empresa se li va ocórrer al seu marit jugant amb el nom d'ella i el que havia de ser el producte. «Tothom em diu Ani, o sigui que, fent brainstorming —pluja d'idees— amb el meu marit a ell li va sortir aquest nom: Anitials [initials: inicials en anglès]».
Agost 2017
De la col·lecció d'hivern en que va fer 500 jerseis n'ha venut més de 400, i això en només uns mesos de vida i amb uns recursos escassos
Estiu 2017
Lluis Espuis i Padró Gestalia Assessors www.gestaliagrup.com
Les últimes dades macroeconòmiques permeten abonar l'optimisme
ASSESSORIA ASSESSORIAEMPRESA EMPRESA
88
Agost 2017
El creixement és prop del doble de la mitjana de l'Eurozona, ja són nou trimestres consecutius de creixement per damunt del 3% interanual. L'atur ha retrocedit a Catalunya per sota del mig milió de persones per primer cop des de l'inici de la crisi. La "Llei de pagaments a proveïdors per les Administracions Públiques" passa d'una mitja de 300 a 60 dies (l'objectiu és 30). Les empreses i les famílies, inverteixen, exporten i consumeixen molt més que en exercicis precedents.Dades globalment positives en una fase de cicle econòmic més positiu de l'esperat. El Govern treu pit i diu que és gràcies a les reformes laboral, fiscal financera i energètica, que tenim una economia més competitiva, dinàmica i resistent. Comencem al revés: Energèticament el gran avantatge ha sigut la caiguda del preu del petroli de forma sostinguda, això no durarà sempre, per la resta el dèficit tarifari elèctric no ha sigut resolt, cada vegada paguem més car un consum menor, per no parlar de les energies renovables i l'impost al sol. Financerament, la caiguda del tipus d'interès respon a l'excepcional intervenció del Banc Central Europeu comprant deute públic, però ja s'anuncien canvis per la tardor. El deute de les famílies, juntament amb el de les empreses, es redueix, en contra del deute públic que no para de créixer; caldrà veure les conseqüències d'una pujada de tipus. Fiscalment és cert que la reforma del 2015 ha rebaixat la pressió fiscal, però no més enllà de la que hi havia abans d'apujar-la el 2011. La nova redistribució dels impostos ha originat un menor poder de compra a les famílies; augment de l'IVA, desaparició de deduccions. La pèrdua de poder de compra ha arribat al 9% entre 2008 i 2014; els ciutadans estan consumint menys ara que el 2008. I finalment el mercat laboral, aquí sí que el Govern es va implicar a fons amb una reforma que ha facilitat abaratir l'acomiadament, i la reducció dels salaris; la por a l'atur ha fet la resta. Si bé el país havia de recuperar una competitivitat perduda, des de l'entrada de l'euro fins al 2008, s'estima
que un 20% de disminució, és cert que el PIB ha restablert els nivells perduts de 2008, però estem produint el mateix amb 1,9 milions de llocs de treball menys. És un guany de productivitat enorme, però molta gent s'ha quedat fora; així el 80% de la desigualtat generada és deguda a l'atur. Tenim més nous contractes temporals que indefinits, i més a temps parcial que a temps complet. El salari brut anual mig es va situar en 22.771 euros el 2016, un 0,3% inferior al del 2015. Les rendes del treball han perdut pes en el PIB, del 50% al 46,9% de 2008 a 2017. Estem lluny de la recuperació del mercat de treball, s'ha de crear més qualitat a l'ocupació.
Tot just ara es comencen a sentir veus des del Govern a favor d'un increment de salaris, ja que això ajudaria a reduir el dèficit públic i quadrar els comptes via més ingressos per IRPF i les cotitzacions socials. Aquesta és la importància que té l'evolució salarial pels comptes públics. El mateix FMI afirma que no hi ha marge per la reducció de la despesa, pel que la reducció del dèficit s'assentarà amb la millora dels ingressos procedents de la millora de l'economia: augment del treball, de les rendes salarials, del consum, i dels beneficis empresarials. La via fiscal, de moment, no serà la protagonista dels nous ingressos.
Col·laborem amb vostè per tal d’aconsellar-lo en totes les solucions fiscals i comptables que beneficiïn el màxim la seva empresa o patrimoni Cristòfor Colom, 11 - 1er2a. 43001 Tarragona Tel. 977 232 882 | info@gestaliagrup.com
www.gestaliagrup.com
Cloenda del programa OXÍGEN
89
Amb l’inici del Festival ImaginaT, l’Associació Pàdel Amb Tu, dirigida per l’Albert Coscollola,, ha posat en marxa un servei pioner a nivell estatal i europeu, SEPAT, el servei especialitzat que ofereix gratuïtament a tots els usuaris amb mobilitat reduïda que assiteixen als concerts i esdeveniments. Durant el concert de David Bisbal, Morat i Melendi, ja han donat cobertura a més de 100 usuaris. La propera cita serà el 5 d’agost amb l’espectacle dels Morancos.
SOLIDARITAT EMPRESA
Posada en marxa del servei SEPAT a la Tàrraco ArenaPlaça
Agost 2017
El diumenge 25 de juny vam dur a terme l’activitat de vela a les instal·lacions del Reial Club Nàutic de Tarragona que donava fi al programa oxigen dirigit a les famílies. Vam poder gaudir d’un entorn i d’una jornada immillorable per a grans i petits
El consell del teu terapeuta
Rosanna Andrade Fisioterapeuta especialitzada en neurologia. Col·legiada 4320
Lesió neurològica i equilibri
FISIOTERÀPIA EMPRESA
90
Agost 2017
Un gran percentatge de persones que pateixen una patologia neurològica, tant si ha estat adquirida (com l'ictus), o si forma part d'un procés degeneratiu (com el Parkinson o l'Alzheimer) poden tenir afectat greument l'equilibri L'equilibri és la capacitat que té l'ésser humà de mantenir la postura quan estem dempeus, asseguts o quan caminem. Ens permet ser conscients de l'orientació que tenim en l'espai i la posició del nostre cos respecte a les altres persones, els objectes i els possibles obstacles. Per mantenir l'equilibri el nostre cervell recull informació de tres sistemes: el visual, el vestibular i el somatosensorial. La informació visual com ve diu el seu nom, recull els estímuls que arriben dels ulls i ens ajuda a crear consciència sobre on ens trobem respecte als altres objectes que ens envolten. La informació vestibular ve donada per l'oïda, que ens informa de la posició i orientació del cap respecte a la resta del cos, i finalment la somatosensorial, ens ve donada pels músculs, articulacions i la pell, i és la que informa del moviment i la posició del nostre cos. Amb tota aquesta informació, el cervell és capaç de crear una resposta i controlar la nostra postura quan apareix una situació de desequilibri, per exemple quan caminem i trobem una rajola que balla o quan existeix una rampa amb un desnivell.
ajudes externes com ara bastons, crosses i caminadors. Són aquestes les persones que nosaltres anomenem "dependents visuals". Necessiten constantment la informació visual per suplir la part d'informació que arriba de forma errònia. Aquest és, en especial, un col·lectiu molt vulnerable, ja que quan a casa no utilitzen aquestes ajudes i a més centren l'atenció visual en les tasques que estan realitzant en aquell moment (cuinar, netejar, o vestir-se), el risc de caigudes augmenta considerablement. La fisioteràpia neurològica, a través de diferents tècniques, ajuda al cervell a crear noves formes de rebre informació de la posició en la qual ens trobem i millorar l'orientació espacial gràcies al re-entrenament del cos i a establir noves vies de captació d'aquesta informació. Tot i que és un treball que requereix molta constància i determinació els pacients noten millora i creen millors estratègies de reacció evitant així caigudes i possibles accidents domèstics aconseguint ser menys dependents i necessitar menys ajudes externes.
Quan es pateix una patologia neurològica ens trobem que aquests sistemes no treballen bé i la informació que hauria d'arribar al cervell no és la suficient o arriba de forma inadequada, per tant la resposta per controlar la postura tampoc serà la correcta i això pot augmentar moltíssim el risc de cops i caigudes. Les persones amb alguna afectació del sistema nerviós central (per exemple, una embòlia...) i els ancians (que estan en un procés degeneratiu neurològic) moltes vegades necessiten utilitzar
c/ Mossèn Ritort i Faust, 23 Tel. 977 226 388 • c/ Pere Martell, 19 - 1er 4a Tel. 977 219 622 • www.tausalut.com
91
Agost 2017
AGENDA | OCI | GASTRONOMIA ACTIVITATS | CONVOCATÒRIES | RESTAURANTS
Agenda Els gats urbans de Tarragona
Agost 2017
Una mostra fotogràfica organitzada per les associacions Gaia i Tarraco Gats en el marc del projecte Gats Urbans de Tarragona, que es podrà veure fins al 20 d'agost. Amb imatges fotogràfiques de diversos autors, l'exposició deixa testimoni de la tasca de les associacions en la dignificació de la vida dels gats i també del valor dels gats urbans i la bellesa visual que imprimeixen als llocs que habiten, molts d'ells secrets amagats entre monuments Patrimoni Mundial.
AGENDA OCI I GASTRONOMIA
92
Tarragona, ciutat amiga dels gats A més de ser ciutat Patrimoni de la Humanitat Tarragona és, des del passat 27 d'abril i gràcies a l'aprovació pel Plenari de l'Ajuntament d'una moció presentada per l'associació Gaia Tarragona, ciutat amiga dels gats. Recollint l'esperit de les dues declaracions, el Patronat Municipal de Turisme col·labora amb les associacions cedint l'Espai Turisme per acollir la mostra. Espai Turisme Fins el 20 d'agost
Compartint la mar amb... els modelistes El modelisme és l’art o la tècnica de reproduir a escala objectes diversos. En el nostre cas, els objectes són els vaixells. Els tallers de modelista són petits espais habilitats pels mateixos artesans, on creen, pas a pas, tots els elements necessaris per reproduir a escala qualsevol embarcació, ajudats pels plànols, per la recerca documental, amb equips comercials de muntatge, o tan sols, amb la seva imaginació. Vestíbul del Museu del Port de Tarragona Fins el 3 desetembre Hora: de 10 h a 19 h
Improscritos T’agradaria sentir-te guionista per un dia? Improscritos és el teu espectacle! Un show basat en la improvisació i en el qual el públic dicta les temàtiques. Prepara’t per no parar de riure amb la companyia d’improvisació més freak de Catalunya! Que comenci l’espectacle
Exposició Biennal d’Art 2017 De 14 de juliol fins al 4 de setembre, el Museu d'Art Modern de la Diputació de Tarragona acull l'exposició de la Biennal d'Art 2017 on es mostren les obres guanyadores de en l'edició d'enguany i també una mostra d'algunes de les 48 peces que s'han presentat al 40è Premi Tapiró de Pintura i al 38è Premi Julio Antonio d'escultura. Aquests premis són una manera de facilitar l'oportunitat als creadors d'avantguarda del país de donar-se a conèixer i de consolidar-se com a referents de la seva especialitat.
Aquest és l'objetiu que des de la Diputació perseguim amb la convocatòria de la Biennal d'Art, fomentem l'art i donem oporunitat als joves talents per contruir elements sòlids, de diàleg i de coneixement. Museu d'Art Modern de Tarragona, Santa Anna, 8 Del Divendres, 14 Juliol al Dilluns, 4 Setembre Horaris: de dimarts a divendres: de 10 a 20 h. Dissabte: de 10 a 15 h i de 17 a 20 h. Diumenge i festius: d'11 a 14 h . Dilluns tancat
AGENDA OCI I GASTRONOMIA
93
Agost 2017
Casino de Tarragona Del 26 d'agost al 9 de setembre, 23h Preu: 10€, consumició mínima inclosa
Montse Farrés. Escriptora
LLIBRES OCI I GASTRONOMIA
94
Agost 2017
Metàfora de l'existència “(...) El temps dins aquesta nit és un parèntesi sense plany, / còsmic potser, on qualsevol àngel furtiu hi té cabuda, (...)”. Així ens parla el poeta Raimond Aguiló, guanyador del Premi Ciutat de Manacor de Poesia Miquel Àngel Riera 2016, amb el treball poètic La pols de la calaixera. En el mateix certamen, també va ser atorgat el premi de novel·la a l’escriptora reusenca Rosa Pagès amb l’obra Negra. Nascut a Falset, Priorat, el 1950, treballà com a empleat de banca fins que el 2010 es jubilà. Ha viscut en diversos i equidistants municipis fins establir-se a Reus. Penso que aquest anar d’aquí cap allà li ha proporcionat un ventall prou ampli de coneixences que han enriquit el seu saber sobre la condició humana. Atrapat per l’encís de la poesia des de sempre, no va ser fins a la jubilació que s’hi dedicà plenament construint
poemaris com si fos un arquitecte que es deleix convulsivament dibuixant per deixar constància de tots els esbossos que li dansen pel cap. Productor inesgotable, la seva poesia va directa al moll de l’os: “(...) Ja no hi ha raons enllestides ni renecs que valguin, / ens han emmanillat amb les síl·labes del no i el res / i qui sap on són les claus... (...)”. Somnis, enyors d’una realitat malgrat tot abastable, records, evocacions, remembrances que es cohesionen en perfecta harmonia i que no per llunyanes ens són desconegudes. ”Estem plens de raons per trencar tots els silencis venidors (...)”, diu en un altre poema. El retrocés i l’anticipació en l’espai són la tònica constant. “(...)Pregunta’m d’on vinc i potser podré dir-te a on vaig”. I no s’enganya; la maduresa s’evidencia en els seus versos, filosofa i constata la voluntat de no cedir a tot el que comporta la vellesa. Vol viure encara la plenitud que l’anima a seguir; conscient tothora que aquest desig només resideix en el seu cervell. “Ara han callat les paraules i hem compartit / a la boca l’alè dels vint anys impossibles (...)”. L’autor té un tarannà més aviat distant i poc comunicatiu. A la seva obra s’aprecia la immensa riquesa interior que amaga. Ha publicat més d’una dotzena de llibres en els quals ha aplegat tots els premis obtinguts. A La pols de la calaixera ens mostra una bella metàfora de l’existència, el
decurs de viure endreçat als calaixos de la calaixera antiga on anem dipositant engrunes del pas del temps fins esgotar-lo. El conjunt de l’obra aplega -al meu parer-, d’una manera definitiva i ben travada, una mirada enrere prou realista on preval l’enyor i la certesa que els records, després d’haver avançat l’autor gairebé les tres-quartes parts del seu trajecte vital, són l’únic que perdura com a testimoni del seu temps: Proves sovint d’apuntalar-te al dret de qualsevol lloc per no caure novament del revés a terra. Prou que ho saps, que els cantons de la vorera afilen l’escaire que et pot malmetre: però tot i així estàs convençut de no prendre mal per viure tot el que encara no t’han deixat viure. (R.Aguiló, La pols de la calaixera).
95
Agost 2017
Hotels per Descobrir
Gran Hotel Monterrey Un oasi de luxe a Lloret amb un excel·lent restaurant: Freu
HOTELS PER DESCOBRIR GASTRONMIA
96
Agost 2017
Inaugurat el 1958 aquest hotel que té la categoria de 5 estrelles, darrerament ha dut a terme una gran reforma per actualitzar i millorar equipaments, habitacions, passadissos, piscina, spa i zones de terrasses; unes importantíssimes obres que el converteixen en un dels més importants i prestigiosos hotels de la Costa Brava Centre. Un oasi de luxe i confort a Lloret de Mar. Compta amb unes grans instal·lacions i bons serveis, així com bells i amplis jardins en un parc privat de 50.000 m2. Presta especial dedicació als nens. Gaudeix també d’un modern Spa per al relax i per estar en forma, amb piscina coberta climatitzada, sauna, jacuzzi i dependències per a massatges i tractaments. El dirigeix Eduard Pertegaz. Disposa d’aparcament, jardí, piscina exterior i petanca, a més de diferents sales de congressos amb una capacitat de 650m2. Cal destacar el seu restaurant gastronòmic anomenat Freu, tot un referent de l’alta cuina a Lloret de Mar amb un servei molt acurat. La gastronomia com a font de plaer i sana alimentació és el punt de partida de l’original proposta del xef Pep Ar-
bós al restaurant Freu, del Gran Hotel Monterrey. Contemporani i atrevit, ofereix una cuina mediterrània, d’autor amb arrels catalanes, influenciada per diferents cultures gastronòmiques, que aposta per un retorn a l’alimentació natural i senzilla. Totes les verdures que utilitza són ecològiques del Pla de Munt. El restaurant de forma orgànica, recorda a la Costa Brava, desprèn un ambient genuïnament marí, el seu nom en català, es refereix a les roques que cauen cap al mar. La decoració del menjador, que té una capacitat per a uns 60 comensals, és avantguardista. L’ambient és acollidor i informal i els directors de sala son David Bravo i Manoli Linares, que atenen també el celler amb unes 190 referències. La terrassa, envoltada de plantes i arbres resulta ideal per les nits d’estiu. La Guia Gourmand va designar al Gran Hotel Monterrey i al restaurant Freu “Hotel i Restaurant de l’Any 2014”. Ctra. de Tossa, s/n. (17310) Lloret. Tel.: 972 34 60 54. Tanca del 2 de gener al 31 de març. American Express, 4B, Diners, Master Card i Visa. reservas@granhotelmonterrey.com www.granhotelmonterrey.com.
Fèlix Llovell, periodista gastronòmic i director de la Guia Gourmand
A TARRAGONA,
APARCA TOT EL DIA
PER
5,50€
NOMÉS ALS APARCAMENTS MUNICIPALS
Agost 2017
97 PUBLICITAT OCI I GASTRONOMIA
L'aparador de la gastronomia
Troba el teu exemplar de VIU Tarragona en el punt de distribució que et caigui més a prop. N’hi ha arreu de la ciutat.
98
Agost 2017
Santiveri Governador Gonzàlez, 24 bxos TOT Ràpid Reparació Calçat Unió, 9 Administració Loteria nº13 Pere Martell, 39 Casa Matias Plaça Corts Catalanes,5 Farmàcia Pujol Eivissa, 7 Farmàcia Pujol Joan Fuster i Ortells, 7 Farmàcia Pujol Bloc St. Joan Esc A Sp i Sp Autoforum Vehicles d'ocasió Gasòmetre, 42 Roba de Casa Sant Francesc, 12 Cottet Òptics Av. Prat de la Riba, 22 Llibreria TRT Pere Martell, 21 Moto Sport Busquets Av. Prat de la Riba, 31 Mariné Bicicletes Av. Andorra, 7 La Martina School of English Av. Marquès de Montoliu, 10-12 Pimec Av. Marquès de Montoliu, 3 Orthoclinic Av. Catalunya, 22 D Vives Sabateria Carrer August, 16 Tradicionarius Avda.Catalunya/Rovira Virgili Tradicionarius Ramón y Cajal/Prat de la Riba Bar Can Joan Pol. Francolí Centre Veterinari Arbor Edifici Alt Penedès Esc. C Bxos. CEPTA Rambla Nova, 95 Chas Chas Tea Rambla Nova, 67 Tennis Park Cala Romana Motos Tarragona Avinguda d'Andorra, 13 Espiga d'Or Rovira i Virgili, 17 La Matalasseria Av. Vidal i Barraquer, 18 Tennis Tarragona Cala romana Construccions i Promocions Ramon Mata i Fills Rambla President Màcia, 5 Cafeteria La Vall Josep Carner (Vall de l’Arrabassada) Electricitat Tarragona C/ Reial, 23 Farmàcia Roca Ciutat Residencial-Boscos, Via Augusta, 162 Carrer Rebolledo,19 - Cantonada Carrer Reial Animalades Vall Fruit Joan Fuster i Ortells, 15 esc. C Òptica glass Carrer Lleida,13 Farmacia Rovira Sant Antoni M. Claret,18 - Cantonada Marquès de Montoliu R.C.Nautic de Tarragona Port Esportiu s/número Cafeteria Aquí Te Espero Escultor Verderol,10 Parc Central Tarragona c/ Vidal i Barraquer 15-17 Immobiliària St. Pere i St. Pau Pl. Catalunya. Bloc St. Joan. Esc. C, local 4 dreta Arpo Más Mobil Doctor Mallafré 3, local 4 (Al costat del Joan XXIII) Farmacia Fullana C/ Apodaca, 28 Òptica Fullana Rambla Nova, 88 La Botiga del Cafè Rambla Nova, 88 Ortopèdia Creus C/ Maria Cristina, 14 Gli Angelli Ristorante C/ Trafalgar, 19 (El serrallo) D'Nas Essències a l'Aire C/ Prat de la Riba, 2 Perruqueria Buena Onda C/ Pere Martell, 33 Power House C/ Sevilla, 3 Ganiveteria Álvarez C/ Cristòfor Colom, 22 Parafarmàcia Perpinyà C/ Cristòfor Colom, 18 Col.legis i Assoc. API Catalunya Rambla Vella, 20 Coviran C/ Josep Pont i Gol, 1 Perruqueria Buena Onda C/ Pere Martell, 57 Finques Pallaresos C/ Jaume I, 5 Finques Pallaresos Bloc St. Tomàs. Local F. St. Pere i St. Pau
I també en centres mèdics, clubs esportius, concessionaris... Distribució:
902 113 127
www.unimail.es INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SL | Tels. 673 930 589 (Tarragona) - 673 930 590 (Reus)
www.viuafons.cat
99
Agost 2017
Agost 2017
100 Tissot T-Race cycling Ediciรณn Especial LA VUELTA. LOS COLORES DE LA CARRERA Y UN DISEร O INSPIRADO EN LA BICICLETA.
#ThisIsYourTime TI S S OT WATC H E S .CO M TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION
www.santagemma.es