Gueoula news n°25

Page 1

BH

N°25 - Hebdomadaire Chabbat Vayetsé

Edition française

gueoulanews@gmail.com www.viveleroi770.com

Le journal qui ouvre les yeux sur le monde et constate que la Guéoula est là, présente dans le monde, dans la nature, dans le monde des sciences, dans l’air du temps...

Aujourd’hui, l’essentiel, c’est de voir

Il ne manque qu’une chose, c’est que le peuple Juif, chaque membre du peuple ouvre les yeux comme il convient et qu’il constate à quel point tout est prêt pour la Guéoula, nous dit le Dvar Mal’hout de cette semaine.

Mais comment faire, alors que nous sommes nés dans ce monde-ci, bien après que les grandes découvertes scientifiques aient déjà existées, après que la radio, la télé, la pénicilline, l’eau courante et l’électricité aient déjà vu le jour. C’est pour cela que le Rabbi Chlita Méle’h HaMachia’h nous demande d’ouvrir les yeux comme il convient ! C’est à dire en demandant autour de nous, en nous renseignant sur les quelques trois cent dernières années sur le comportement du monde sur le confort matériel de nos ancêtres, mais surtout sur le comportement des non-Juifs envers nous. Regardez, nous souffle le Rabbi, vous pouvez pratiquer votre Judaïsme, la Torah et les Mitsvot étudier les textes les plus merveilleux, la ‘Hassidout comme il faut… Le monde est prêt pour la Guéoula matériellement et spirituellement, en fait elle est déjà là et le seul effort que l’on nous demande aujourd’hui, c’est d’ouvrir les yeux et d’admirer le résultat de notre travail, celui du peuple Juif à travers les générations… (GB) Transports

Un train qui roule à 500 km/h

Le Japon tient son nouveau moyen de transport ultrarapide : le Shinkansen Maglev Train. En effet, ce train à sustentation magnétique vient de battre le record de vitesse sur rail, qui était jusqu’alors détenu par le Shanghai Maglev Train, en atteignant la vitesse folle de 500 km/h ! Autant vous dire que ça fuse ! Ce nouveau train à grande vitesse japonais s’inscrit dans la lignée de ses prédécesseurs. Ainsi, comme eux, il « flotte » au-dessus des rails grâce à la sustentation magnétique, ce qui lui permet d’être relativement moins bruyant et plus léger que les trains traditionnels mais également beaucoup plus rapide.

La preuve en est avec les 500 km/h que le Shinkansen Maglev a réussi à atteindre lors d’un test auquel 100 passagers chanceux ont eu la chance de participer. Ce train ultrarapide a donc surclassé le Shanghai Maglev Train (431 km/h), ancien détenteur nippon du record de vitesse sur rail, de 69 km/h, lors d’une série d’essais organisée par la Central Japan Railway Company. Le Shinkansen Maglev glissera donc à vive allure sur la ligne reliant les villes de Uenohara et Fuefuki, au Japon. (DGS)

Biotech

Un diagnostic tout à fait connecté

Scanadu Scout est un outil de diagnostique médical connecté à votre smartphone qui mesure en temps réel votre température, votre fréquence cardiaque et bien d’autres données encore ! Après que son fils ait été victime d’un grave traumatisme crânien lors d’une chute, Walter a passé près d’un an à l’hôpital, assistant au rétablissement de son enfant. Le quotidien l’a inspiré à créer un dispositif mobile simple qui permettrait d’évaluer les mêmes signes vitaux que les infirmières vérifiaient chaque jour sur son fils. Il s’est mis au défi de construire quelque chose de semblable à un « tricorder » (un petit outil tenant dans la main et capable de remplir trois fonctions de base : détecter, enregistrer et analyser) mais dans la réalité. Et c’est ainsi que Scanadu est né. Il suffit de placer le Scanadu Scout sur votre front pendant 10 secondes et en un clin d’œil vos statistiques sont affichées sur votre smartphone. Vous découvrirez en temps réel votre température, votre fréquence cardiaque, la pression sanguine, etc. (DGS) Horaires de Chabbat Parachat Vayetsé - Jérusalem Entrée : 16h00 - Sortie : 17h14

Yé’hi Adoneinou Morénou Vérabbénou Méle’h HaMachia’h Léolam Vaèd


T o r a h

d e

G u é o u l a

Dvar Mal’hout

Extraits du discours du Rabbi de Loubavitch Méle’h HaMachia’h Chlita Parachat Vayetsé 5752-1991

Il existe une singularité propre à l’Admour Haemtsayi (Rabbi Dov Ber de Loubavitch, le second Rabbi de ‘Habad) : l’anniversaire de sa naissance et celui de son départ de ce monde – sa « Hilloula» – tombent en effet le même jour, le 9 Kislev. De plus, la fête qui célèbre sa libération des geôles tsaristes tombe le lendemain, le 10 Kislev.

commentateurs qui expliquent que Yaakov avait en réalité entouré tout son corps avec des pierres, 1. pourquoi la Torah ne mentionne-t-elle que celles qui protégeaient sa tête, et 2. en quoi un muret de simples pierres protège-t-il des animaux féroces, alors qu’il suffit à ces derniers de sauter par-dessus ?! L’explication profonde de cela, d’après la ‘Hassidout, est que Yaakov se protégea par des procédés spirituels. Il illumina son corps de la puissance de son âme, de la La qualité inhérente au fait que le jour du décès coïncide avec celui de la naissance nous est en- «pierre» de son âme, faisant ainsi disparaître le voile que le matériel maintient habituellement sur seignée par le Talmud qui commente ainsi les le spirituel et cela entraîna qu’aucun animal ne paroles de Moïse le jour de son départ de ce puisse l’atteindre. monde « Je suis aujourd’hui âgé de cent vingt Ainsi, comme l’âme réside principalement dans ans » (1) : « Qu’à voulu dire Moïse par ‘aule cerveau, la Torah cite les pierres qui entoujourd’hui’ ? : ‘aujourd’hui mes jours et mes anraient la tête car leur rôle fut prépondérant. Et nées sont complètes’. Ceci t’enseigne que le Saint béni soit-Il complète les années des Tsaddi- c’est précisément à ce sujet que les pierres se kim de jour en jour et de mois en mois, comme il disputèrent : celles qui entouraient le corps deest dit ‘Je comblerai la mesure de tes jours’ (2) » mandèrent pourquoi elles recevaient moins de lueur de l’âme que celles qui entouraient la tête. (3). On peut cependant se demander en quoi ceci représente une quelconque qualité. En effet, D.ieu acquiesça alors à leur demande et émit une Lumière Divine unique qui engloba le corps la véritable élévation d’un Tsaddik est d’ordre de la tête aux pieds (ce qui eut pour effet de souspirituel et ne dépend pas du nombre précis d’années qu’il est amené à vivre corporellement. der les pierres en une pierre unique). Cette révélation divine provint du degré du divin auprès Nous constatons d’ailleurs que la plupart des duquel le pied et la tête sont équivalents : l’EsTsaddikim n’ont pas quitté ce monde le jour de sence Divine, « D.ieu Lui-même ». Cette révélaleur anniversaire. La réponse à cela est que le tion eut lieu pour Yaakov au moment où il service divin du Tsaddik atteint sa plénitude descendait vers ‘Harane, car c’est précisément lorsque sa perfection spirituelle transparaît dans dans des situations aussi difficiles qu’un tel déla perfection d’ordre matériel du nombre de ses années. Cela indique qu’il a su raffiner sa propre voilement est nécessaire. matérialité au point où celle-ci n’est rien d’autre Corriger le monde que le prolongement de sa spiritualité. L’essentiel du travail spirituel de Yaakov à ‘Harane concerna sa propre personne (le dévoileLa tête avec le pied En route vers ‘Harane, Yaakov s’étendit pour dor- ment de son âme et son unification avec son corps) et sa famille (la naissance et l’éducation mir sur le mont Moriah. Nos Sages enseignent que ce fut la première nuit qu’il s’étendit pour dor- de ses douze fils de sorte que « sa couche soit intègre »). Cependant, comme cette action doit mir après les quatorze années qu’il venait de également concerner le monde, Yaakov voyagea passer à étudier la Torah de jour comme de nuit dans la Yéchiva de Chem et de Ever (où il ne fai- à la rencontre de Essav, comme cela est relaté dans la Paracha de Vayichla’h, et tenta de le corsait que somnoler légèrement la nuit entre deux riger lui aussi. sessions d’étude). Ceci suscite cependant une Si Essav était un méchant homme, son âme était interrogation : si Yaakov s’abstint de se coucher pendant quatorze ans, pourquoi donc choisit-il de néanmoins extrêmement élevée. Elle prenait sa source dans le niveau de «Tohou», qui est aule faire à l’endroit précis où le Temple allait être dessus de celui de «Tikoun» d’où l’âme de Yaaérigé ? Il est vrai qu’il dit ensuite «Assurément, l’Éternel est présent en ce lieu, et moi je l’ignorais kov est issue. Yaakov pensait alors que Essav ! » (7), mais il reste à comprendre pourquoi D.ieu avait été « redressé » et qu’il pouvait y avoir entre eux l’union et l’unification. Mais Essav fit en sorte qu’il en fût ainsi. n’était pas prêt. Ce qui précède nous permet de comprendre le Ces deux parachiot, Vayetsé et Vayichla’h, exprisens des pierres que Yaakov disposa autour de ment le but de l’ensemble de la Torah et des sa tête avant de s’endormir. Le Talmud raconte Mitsvot : raffiner et sanctifier le corps de l’homme que, au moment où Yaakov les disposait, les en particulier et le monde matériel en général, pierres commencèrent à se disputer, chacune exigeant que ce soit sur elle que le Tsaddik pose faire en sorte qu’ils deviennent un « récipient » pour la spiritualité de l’âme, jusqu’à ce que la masa tête. Immédiatement, D.ieu les fondit toutes tière elle-même révèle la force créatrice qui en une seule pierre (9). Cet épisode suscite une l’anime, ne faisant plus qu’une seule chose, question évidente : à quoi peut servir un muret qu’une chaîne soudée avec le spirituel, jusqu’à pour protéger la tête si le corps reste à la merci constituer une « demeure » ici-bas pour l’Esdes animaux malfaisants ? Et même d’après les

Il suffit d’ouvrir les yeux et l’on verra tout cela !

sence Divine. Ceci sera atteint lors de la délivrance messianique, quand le corps physique et le monde matériel atteindront un degré de raffinement tel qu’ils pourront recevoir en eux la Lumière Divine (11). Alors, la chair elle-même verra D.ieu (12), la pierre du mur clamera que D.ieu la porte à l’existence (13).

L’Admour Haemtsayi Or, ce lien entre le spirituel et le matériel propre à la ‘Hassidout ‘Habad a essentiellement été effectué par l’Admour Haemtsayi. En effet, l’Admour Hazakène qui lui a précédé, révéla la « ‘Ho’hmah - sagesse » de la ‘Hassidout, ce qui s’exprima par un enseignement condensé et synthétique. A sa suite, l’Admour Haemtsayi révéla le degré de « Binah compréhension » à travers un enseignement particulièrement développé, tel le flot d’un large fleuve, issu pourtant d’une source punctiforme.

Concrètement Il faut organiser des Farbrengens (célébrations ‘hassidiques) à l’occasion du 10 Kislev, fête de la libération de l’Admour Haemtsayi, y étudier de sa Torah, y prendre de bonnes résolutions, parmi lesquelles d’organiser des Farbrengens à l’occasion du 19 Kislev dans chaque recoin du monde où se trouvent des Juifs. De la même manière, il faut organiser des Farbrengens à d’autres dates liées à la ‘Hassidout, et à ‘Hanouka– selon la tradition des Rabbis de ‘Habad – faire des fêtes à l’intention des membres de sa famille et distribuer de « l’argent de ‘Hanouka» en particulier aux enfants, garçons et filles. Ce qui inclut la coutume juive qui se répand et s’amplifie ces derniers temps d’étudier les sujets liés à la Délivrance et au Machia’h pour se préparer et préparer les autres au dévoilement de la Délivrance messianique, comme nous l’avons dit. Que D.ieu veuille donc que, par le mérite des bonnes résolutions dans tous ces sujets, il y ait immédiatement la Délivrance véritable et complète et nous irons tous «sur les nuages du ciel» (21), avec le fruit de notre service divin ainsi qu’avec nos biens matériels, avec les synagogues et les maisons personnelles, vers notre Terre Sainte, à Jérusalem la ville sainte, sur la montagne sainte dans le troisième Temple, dans le Saint des Saints où se trouve la «pierre de fondation» à partir de laquelle le monde entier fut créé (22). Et l’essentiel est que cela soit immédiatement. Notes : 1/ Deutéronome 31, 2 - 2/ Exode 23, 26 - 3/ Talmud Roch Hachana 11a ; Sota 13b ; Kidouchine 38a - 4/ Midrache Béréchit Rabba § 76 ; Zohar III 119b - 5/ Genèse 28, 10 - 6/ Talmud Mena’hot 29b - 7/ Genèse 28, 16 - 8/ Genèse 28, 12 - 9/ Talmud ‘Houline 91b - 10/ Midrache Tan’houma (Bober), Vayétsé § 4, et autres - 11/ Tanya chap. 36 - 12/ Isaïe 40, 5 - 13/ ‘Habacouc 2, 11 14/ Talmud Taanit 26b - 15/ dans le traité Sanhédrine, dans les Midrachim et dans d’autres sources - 16/ Genèse 36, 1 - 17/ Zohar III, 34b - 18/ Talmud Berakhot 3a


H i s t o i r e s D.ieu peut tout réaliser !

d e

G u é o u l a

Le fait de devoir monter au Temple trois fois par an (pour les trois fêtes) créait une certaine forme d’union – union entre le peuple juif et D.ieu - mais aussi union entre les juifs. En effet, le fait pour des milliers de juifs de toutes parts dans le pays de se retrouver au même endroit saint leur permettait également de raconter les événements qu’ils avaient vécus pendant l’année et de partager leurs expériences avec leurs frères juifs. Ensuite, après que tout le peuple soit rentré chez lui, qui au Néguev, qui en Galilée, qui sur la côte littorale, en plus de l’impression formidable d’avoir été à proximité du Temple, chaque juif racontait ainsi à sa famille les aventures miraculeuses survenues à d’autres juifs. Un de ses miracles, survenu lors d’un voyage chez le Rabbi de Loubavitch Méle’h HaMachia’h, au mois de Tichri de cette année, a eu le mérite d’être largement diffusé parmi les nombreux juifs arrivés alors chez le Rabbi pour les fêtes. Yoav réfléchissait. Le fait que beaucoup de temps soit passé depuis sa dernière visite chez le Rabbi à New York, or, le fait que beaucoup de ses amis voyageaient cette année, renforçaient en lui l’impression que lui aussi devrait être du voyage afin de passer les fêtes au “770”. Sa décision prise, Yoav n’hésita plus et commença à s’occuper des préparatifs du voyage : achat du billet, visa pour les Etats-Unis etc. Il se rappela également qu’il avait besoin qu’on lui délivre une permission de sortie du pays. Un mois environ avant son départ, il s’adressa au bureau concerné et là, il lui fut répondu, que, sans problème, le papier lui sera envoyé par la poste dans quelques jours. « Je ne me suis pas inquiété le moins du monde - raconte Yoav et j’ai continué à vaquer à mes affaires comme d’habitude. Ce n’est que lorsque plusieurs jours passèrent sans que je voie le papier en question arriver que je commençais à me sentir mal à l’aise. Je téléphonais au bureau pour savoir quelle était la raison de ce retard. Là, je tombais sur une secrétaire qui, après avoir vérifié mon dossier, me répondit qu’il n’y avait eu aucune demande de permission et, en conséquence, aucune permission n’avait été délivrée. J’eus beau expliquer que l’employé avec qui j’avais parlé quelques jours auparavant m’avait promis que le papier me serait envoyé par la poste, rien n’y fit. « Vous n’avez pas de permission de sortie du pays » me dit-elle et la conversation se termina ainsi. J’essayais de faire intervenir

d’autres personnes influentes, mais rien n’aida. Malgré cela, je continuais à me préparer pour le voyage, comme s’il n’y avait eu aucun problème. Trois heures avant mon départ, je sentais qu’il fallait que je me décide. Que faire ? Je pris alors un tome des Iguerot Kodech et je demandais de tout mon cœur de pouvoir me rendre pour les fêtes de Souccot auprès du Rabbi Chlita Méle’h HaMachia’h et que, au moment du contrôle des passeports, personne ne réclame cette fameuse permission. Après avoir proclamé « Yé’hi Adonénou », j’ouvris le livre et je ne vis que ces mots: « D.ieu peut tout réaliser ». Il ne m’en fallait pas plus. J’eus juste le temps de téléphoner à mon ami afin qu’il fasse parvenir ma demande sous forme de lettre par

l’intermédiaire des Iguerot Kodech et je partis rapidement à l’aéroport. La file de personnes qui était devant moi s’amenuisait assez rapidement et mon tour arriva enfin. Je tendis mon passeport à l’employée derrière le guichet. Celleci regarda le passeport un instant, me regarda et… demanda la permission de sortie ! « Je n’ai pas de permission ! » lui répondis-je. Exactement au même moment, un de mes amis tendait son passeport à l’employée d’à côté. Celle-ci, après avoir examiné la photo lui répondit: « Mais ce n’est pas vous sur la photo. Vous, vous avez une barbe et sur la photo, il n’y a pas de barbe ! ». Mon ami eut un grand sourire et prit sa barbe dans ses mains jusqu’à la cacher complètement et demanda alors

à l’employée : « Regardez maintenant comment je suis sans barbe ! ». L’employée commença à rire et appela sa collègue d’à côté, celle qui tenait toujours mon passeport en main, pour lui montrer comment il était possible d’identifier un homme avec ou sans barbe. Elles commencèrent à rire toute les deux, et encore toute à son rire, mon employée apposa tous les tampons nécessaires sur mon passeport… Plus tard, l’ami auquel j’avais demandé d’insérer ma demande dans les Iguerot Kodech me rapporta que lorsqu’il ouvrit le livre, la réponse du Rabbi Chlita Méle’h HaMachia’h Chlita, avait trait au mérite de porter la barbe, qui est en elle-même une bonne manière d’attirer la miséricorde de D.ieu. (Traduit de la Si’hat Haguéoula)

Machia’h & Guéoula

Le repas de la Délivrance

Si tout ce qui précède a toujours été valable pour les Juifs de toutes les générations, à plus forte raison est-ce pertinent aujourd’hui, alors que d’après les signes donnés par nos Sages (15) nous nous trouvons déjà concrètement à l’étape de la Délivrance. Comme nous l’avons dit à plusieurs reprises, nous avons terminé tous les « Birourim, étapes du raffinement du monde », y compris celui de « Essav qui est Edom » (16), comme nous le voyons aujourd’hui chez des peuples qui descendent de Essav et qui se comportent comme des « royaumes de bonté ». Il est donc clair que nous nous trouvons aujourd’hui dans une situation où le corps physique et le monde matériel ont été raffinés au point de pouvoir recevoir toutes les lumières et les sujets spirituels, ce qui inclut la lumière du Machia’h (17), la lumière de la Délivrance, jusqu’à la révélation de l’Essence Divine qui se révélera dans l’essence du Machia’h et, à travers cela, dans l’essence de chaque Juif. Et la seule chose qui manque est qu’un Juif ouvre les yeux correctement, et il verra comment tout est prêt pour la Délivrance ! Il y a déjà la « table dressée », il y a déjà le « Grand Buffle », le Léviathan et le « vin gardé » et les Juifs se trouvent déjà autour de la table, « la table de leur Père » (18), (le Roi des rois, le Saint béni soit-Il), avec le Machia’h, comme il est écrit dans les livres (19) qu’il y a dans chaque génération un homme qui est apte à être le Machia’h, et dans notre génération mon beau-père, le Rabbi ; et quarante ans après le départ de ce monde de mon beau-père le Rabbi, il y a déjà aussi « un cœur pour comprendre, des yeux pour voir et des oreilles pour entendre » (20). Il faut seulement maintenant ouvrir le «cœur pour comprendre», ouvrir les «yeux pour voir» et ouvrir les «oreilles pour entendre» et, de la même manière, exploiter tous les 248 membres et les 365 nerfs de son corps physique, pour étudier la profondeur de la Torah telle qu’elle a été révélée dans la ‘Hassidout et pour accomplir les instructions des Rébbeïm, ce qui inclut d’étudier les sujets relatifs à la Délivrance de façon à ce que cela ouvre le cœur, les yeux et les oreilles, et que l’on comprenne, voit et ressente concrètement dans la matérialité du monde la Délivrance, et d’étudier la Torah du Machia’h (la partie profonde de la Torah) avec un niveau de « vision », car tout ceci est accessible, il suffit d’ouvrir les yeux et on verra cela ! (Dvar Mal’hout Vayetsé)


L ’ è r e Biologie

La photosynthèse chez un animal

Vous pensiez peut-être que la photosynthèse n’était réservée qu’aux plantes, mais il existe également un animal fascinant qui utilise ce procédé tout au long de sa vie afin d’absorber l’énergie du soleil.

L’Élysie Émeraude est une limace de mer vivant sur les côtes est de l’Amérique du Nord, du sud du Canada jusqu’à la Floride. Ce mollusque ingère des algues spécifiques qui lui fournissent des particules dites « chloroplastes ». Ces dernières subsistent à l’intérieur des intestins de l’animal et lui fournissent l’énergie dont elle a besoin en absorbant la lumière. L’hôte peut ainsi vivre les 10 mois que durent son existence en se nourrissant exclusivement de lumière. Comment la lumière peut-elle nourrir un animal ? Lors de la Santé

La pilule contre le diabète sera « Made in Israël »

Selon l’Organisation mondiale de la Santé 347 millions de personnes à travers le monde souffrent de diabète, et ce nombre pourrait être près de 600 millions en 2035. A ce jour, la seule manière de traiter la maladie par injection est l’insuline. Mais il y a deux sociétés médicales qui se sont lancées dans la recherche d’une pilule à l’insuline, ce qui pourrait rendre plus facile pour les personnes souffrantes de commencer un traitement précoce, ralentir la progression de la maladie et réduire les risques d’effets secondaires. Une de ces sociétés est danoise, le géant pharmaceutique Novo Nordisk, et l’autre est une petite entreprise basée à Tel- Aviv appelé Oramed . Petites Annonces

Cours de Torah Jérusalem Beit Machia’h du centre ville 8, rue Yaavets. 054-5731430

Exclusif ! Le livre du Dvar Mal’hout (discours du Rabbi Chlita

d e

l a

Guéoula, la lumière nourrira même les hommes. En effet, la lumière du soleil aura pour facteur de guérir chaque malade, handicapé ou même mutilé. Il est écrit que le soleil sortira de son fourreau ; l’explication ‘hassidique de ceci est que le soleil-Avayé (le nom de D.ieu qui transcende le monde) sortira de son fourreauElokim (le nom qui est lié à la nature et à ses lois physiques). Cela signifie que jusqu’à présent, nous saisissions le monde par nos sens physiques et donc nous vivions une réalité statique, palpable et irréfutable. Mais lors de la Guéoula, nous percevrons le monde en concevant qu’il est créé en permanence, à chaque instant par Avayé, sans passer par le filtre de Elokim. La Guéoula sera un grand moment de vérité, mais aussi de joie et de plaisir, lorsque nous aurons le mérite de voir Avraham, Its’hak, Yaacov… le roi David en compagnie de son descendant, le roi Machia’h qui enseignera à tous la Torah, la « nouvelle Torah qui sortira de Moi », immédiatement ! (GN)

Malgré son désavantage proportionnel, la société israélienne a actuellement une longueur d’avance : ses deux essais cliniques de phase ont été déclarés comme un succès par la Food and Drugs Administration aux États-Unis. Le concept de l’insuline par voie orale comme un moyen de soulager les diabétiques d’injections quotidiennes a été pensé depuis des décennies, mais sa réalisation est extrêmement difficile parce que l’insuline est détruite par les enzymes du système digestif. Oramed pense avoir trouvé une solution pour permettre à suffisamment d’insuline pour survivre dans le système digestif d’agir positivement. L’insuline doit atteindre le foie, qui régule la sécrétion de l’insuline dans la circulation sanguine.(MJI)

MHM 1991-1992) en français est enfin disponible... 054-9204694

Retrouvez-nous sur Facebook tapez Guéoula News

Nouveau cour pour femmes dans le quartier d’Arnona. Le mardi soir à 20h00 cours pour femmes sur les thèmes de la Para-

cha selon la ‘Hassidout, Ala’hotes. 19, rue Chalom Yéhouda. 058-4770055

Beit Machia’h à Har ‘Homa avec le Rav Shlomo Yossef Tsion. Cours tous les jours Pour plus d’infos, contactez Benyamin au 055-6654123 Pour soutenir Guéoula News, annonces et dédicaces 058-4770055

G u é o u l a

High-Tech

Un papier lumineux

Et si la lumière n’était désormais plus limitée aux écrans et aux ampoules? Grâce à cette nouvelle innovation révolutionnaire nommée Lightpaper, il est maintenant possible d’imprimer de la lumière sur une feuille de papier. L’entreprise Rohinni vient de réaliser un pas de géant dans le monde de l’impression ! En développant cette nouvelle technologie la compagnie américaine a réussi à imprimer de la lumière et à l’appliquer à n’importe quelle surface. Pour arriver à ce résultat, de l’encre est mélangée à de minuscules diodes et le tout est ensuite appliqué sur une feuille de papier conductrice. Cette dernière est ensuite recouverte de deux couches de protection avant d’être scellée. Les diodes ont la taille d’un vaisseau sanguin et sont dispersées aléatoirement sur la feuille de papier. Quand le courant circule à travers les diodes, elles s’allument. Rohinni cherche de nouvelles applications pour sa technologie de pointe, comme illuminer un logo sur un téléphone ou pour remplacer des phares de voiture par exemple. Dans la ‘Hassidout, Hachem se nomme «Or Ein Sof Barou’h Hou, la Lumière Infinie Béni soit-Elle». La Guéoula vient de l’étymologie du mot «Guilouï, dévoilement» et lors de cette période extraordinaire nous pourrons voir de nos yeux «Or Ein Sof Barou’h Hou». (GN) High-Tech

Un GPS pour aveugles

L’entreprise nord-américaine Touch Graphics et l’université de Buffalo ont développé des cartes en relief qui réagissent au toucher pour délivrer des informations vocales. L’objectif est d’aider les personnes non voyantes à mieux se déplacer aux abords et à l’intérieur des bâtiments en leur fournissant une description vocale précise. Aux États-Unis, l’université de Buffalo associée à l’entreprise Touch Graphics a développé un concept de cartes en 3D interactives destinées à aider les personnes non voyantes. Recouverts d’une peinture conductrice et reliés à des capteurs, les éléments réagissent au toucher en fournissant des informations vocales. L’idée est notamment d’utiliser ce type de cartes pour guider les personnes dans des bâtiments publics. Lorsqu’une personne touche un des objets avec ses mains, le système énonce ce qu’il représente et décrit éventuellement l’activité qui s’y trouve, puis l’itinéraire à suivre pour s’y rendre. (UBIC)

Innovation

Plus de batteries !

Les voitures électriques fonctionnent avec des batteries ou accumulateurs pour emmagasiner, transporter et délivrer l’énergie nécessaire à leur fonctionnement. Pourtant, des chercheurs ont prévu que d’ici peu, ces véhicules en seront dépourvus grâce aux supercondensateurs. Les batteries ordinaires prennent énormément de place alors que le film supercondensateur pourrait être intégré dans plusieurs zones existant déjà dans le véhicule comme les panneaux de carrosserie, le toit etc. Un supercondensateur pourrait fournir à une voiture la quantité d’énergie nécessaire à son fonctionnement tout en la rendant beaucoup plus légère. (GN)

Igueroth Kodech

Pour consulter les Igueroth Kodech et vivre les miracles de la Guéoula gueoulanews@gmail.com L E

C A R N E T

Pour la réussite de : ‘Hanna Bat Mercedès, Line Bat Mercedès, Michaël Ben Mercedès, Henri ‘Haïm Ben Julia, Perla Bra’ha Bat Menou’ha Ra’hel, Noa Sarah Bat Menou’ha Ra’hel, la famille Liraz Touval, David Ben Tserouya. Pour la bonne santé de : Mercedès Bat Fifine, Moché Ben Fifine, Esther Bat Pnina, Georgette Bat Grazia, Chimon Yo’haï Ben Ilana, Aliza Bat Sarah, Its’hak Ben Aziza, ‘Hanina Bat Lulli Léa Leilouï Nichmat de : Norbert Avraham Ben Pnina, Yossef Ben Solika, Meyer Benchoam, Fifine Bat Habiba, Yossef Abitbol Ben Clara, Ayala Bat Méïr, Pnina Bat Messaouda, Chimon Ben ‘Haviva


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.