Brochure 17-18 / Orchestre National de Lille

Orchestre N a tiona l de L i l le

Sa iso n 17.18

Sa ison 17.18 S o mma ire — 2

Éditos

4

Les chefs de l'Orchestre et les fils rouges

7

Les concerts de la saison Concerts symphoniques

Crédits photographiques p. 9 et 11 D.R. / p. 12 Jürgen Frank / p. 13 Josep Molina / p. 14 Sussie Ahlburg / p.15 Andreas Terlaak / p. 16 et 17 D.R. / p. 18 Deyan Parouchev / p. 19 D.R. / p. 20 Marie Staggat p. 22 Marco Borggreve / p. 24 et 25 D.R. / p. 27 Peter Rigaud / p. 29 Nikolaj Lund / p. 30 Audrey de Leval / p. 32 D.R. / p.33 Marcel van den Boek / p. 34 Julia Wesely p. 36 Franck Fervile / p. 38 Boris Rogez - ONL / p. 40 Dariusz Kula / p. 41 D.R. / p. 43 (haut) Daniel García Bruno - (bas) Sascha Bullert / p. 44 (haut) Deyan Parouchev - (bas) D.R. p. 45 (haut) D.R. / p. 46 (haut) Franck Juery Alpha Classics / p. 48 Boucq - Brulois / p. 50 et 51 D.R. / p. 55 (gauche) Jean-Baptiste Millot - (droite) Gabriel Soussan / p. 4, 5, 6, 8, 21, 26, 31, 35, 39, 42, 45 bas, 46 bas, 47, 49, 52, 57, 62, 66, 67, 68, 90, 91 Ugo Ponte - ONL

8

Ciné-concerts

39

Concerts Flash 12h30

42

Concerts Famillissimo

47

53

L'Orchestre

65

L'Orchestre autrement

73

Billetterie

83

Infos pratiques

3

2

Édito

Édito

En ce début de siècle tourmenté, “où personne ne sait plus parler à la foule et quel but lui donner et que lui dire demain” comme le disait Louis Aragon, dans ces moments où “l’effondrement de la raison engendre des monstres” pour reprendre la formule de l’écrivain de notre région, Georges Bernanos, la culture n’est pas accessoire, quelque chose dont on pourrait se passer, mais un véritable enjeu de civilisation et la condition même de notre civilisation.

Cette nouvelle saison s’ouvre comme une célébration de l’éclatante expression du génie humain qu’est l’orchestre symphonique. Avec le Daphnis et Chloé de Maurice Ravel présenté à Lille pour la première fois dans sa version intégrale, c’est un sommet musical éblouissant que nous avons choisi comme emblème de cette saison où Alexandre Bloch imprime sa patte de Chef et Directeur musical de l’Orchestre National de Lille. Ravel donc, comme un des fils rouges de la programmation, mais aussi Haydn et Brahms que nous retrouverons régulièrement. Autre compositeur phare de la saison Leonard Bernstein, talent hors du commun, immense chef d’orchestre, créateur génial. Il a su capter comme personne l’esprit des États-Unis, du West Side Story des années 50, que nous présenterons en ciné-concert, à son chef-d’œuvre monumental MASS, caléidoscope spirituel et musical des années JFK qui clôturera la saison.

—

S’il est commun de dire que la musique adoucit les mœurs, on ne saurait trop se réjouir des messages de paix dont la musique et les musiciens sont porteurs. Par ces temps difficiles, les artistes, les musiciens, nous rappellent toujours ce que le poète René Char disait : “C’est dans l’obscurité qu’il fait bon de croire à la lumière”. La culture, les arts, transmettent des valeurs et du sens dans ce monde qui en a bien besoin.

Il n’y a pas de citoyenneté sans accès aux savoirs, sans partage des connaissances, sans les émergences des capacités à créer du symbolique. Comme le formule si bien Edgard Morin : “la culture c’est ce qui relie les savoirs et les féconde.”

Qu’on le veuille ou pas, ce sont les idées qui mènent le monde. Il n’est pas de grande politique sociale et économique sans investissement résolu dans la culture. On ne répétera jamais assez que la culture est un droit essentiel, qui apporte à la jeunesse en particulier, les outils critiques indispensables à la formation de la personnalité, à la construction de la citoyenneté. Et il s’agit bien de réclamer plus d’État non “pour diriger l’Art mais pour mieux le servir” ainsi que l’a très bien formulé André Malraux.

Nous avons aujourd’hui une impression de choix, mais l’abondance de l’offre ne signifie pas pour autant diversité. Et il n’est pas de diversité sans politique de la diversité. Car la diversité culturelle est un véritable patrimoine commun de l’humanité aussi nécessaire pour le genre humain que la biodiversité dans l’ordre du vivant. Sa défense est un impératif éthique, inséparable du respect de la dignité de la personne, elle est un élément déterminant pour humaniser la mondialisation.

L’Art et la Culture sont le socle pour mieux construire le monde de demain. La Création, l’Imaginaire, l’Émotion, n’ont pas de frontières. Face au communautarisme, au repli identitaire, l’Art nous rappelle en permanence que nous faisons partie d’une communauté qui s’appelle l’Humanité. L’intelligence est la première ressource de notre planète qui l’oublie trop souvent. Heureusement qu’ils sont là les artistes, les créateurs, dans leur diversité. Ils nous montrent souvent le chemin. Ils nous aident à vivre, à aimer, à ne pas mépriser les rêves. En un mot, ils nous rappellent que le Bonheur reste une idée neuve.

Je vous souhaite beaucoup de bonheur à l’Orchestre National de Lille.

—

Ivan Renar Chevalier de la Légion d’Honneur Sénateur Honoraire Président de l’Orchestre National de Lille

—

Grand répertoire donc, grands solistes comme Veronika Eberle, Javier Perianes, Miah Persson, Olivier Latry ou encore Arabella Steinbacher, Avi Avital et Véronique Gens, mais aussi transversalités avec le jazz d’Avishai Cohen, le tango symphonique de l’ensemble Respiro, l’art inclassable de Francesco Tristano ou encore la musique intemporelle de Phil Glass et Steve Reich. La musique également comme expression vivante de notre temps incarnée par Hèctor Parra notre brillant compositeur en résidence, rejoint cette saison par le jeune compositeur français Benjamin Attahir et son intrigante composition pour serpent et orchestre !

Mais le répertoire symphonique est riche de plus de trois siècles de création ! Ainsi nous continuerons l’exploration de Haendel avec ses célèbres Feux d’artifices royaux mais aussi de Vivaldi et Beethoven sous la direction de notre Premier chef invité Jan Willem de Vriend, très apprécié pour ses enthousiasmantes interprétations au style recherché.

Nous aurons un immense plaisir à retrouver Jean-Claude Casadesus, notre Chef fondateur, pour trois beaux programmes qui reflètent bien les facettes de son art de chef d’orchestre : Mahler et sa Quatrième symphonie, l’Alexandre Nevski de Prokofiev et les Tableaux d’une Exposition de Moussorgski/Ravel.

Plus que jamais l’Orchestre est à l’image de ses publics, curieux, ouvert, divers et enthousiaste : Famillissimos, Flash, Planètes Orchestre, Leçons de musique, Préludes… et de nouveaux rendez-vous comme les Just Play, les concerts commentés, les mini-concerts pour les tout petits et un temps privilégié pour les futures mamans… ainsi, plus que jamais l’Orchestre National de Lille est l’Orchestre de tous. C’est aussi une saison en région où nos concerts seront accueillis dans plus de 30 communes. Ce sont également des concerts à La Philharmonie de Paris, en France et à l’étranger… Ainsi, l’ONL est l’Orchestre de son territoire qu’il fait rayonner bien au-delà de ses frontières !

Enfin, nous ne résistons pas à partager la bonne nouvelle avec vous : vous êtes de plus en plus nombreux à assister à nos concerts ! Merci à vous tous, c’est un formidable encouragement pour les musiciens, les équipes, l’ensemble de nos partenaires publics et nos mécènes, à poursuivre notre belle mission à votre service. Mission qui pourrait se résumer dans cette citation de Jean Vilar extraite de son Petit manifeste de Suresnes : Notre ambition est donc évidente : faire partager au plus grand nombre ce que l’on a cru devoir réserver jusqu’ici à une élite.

Heureux de vous retrouver tout au long de notre saison !

—

Alexandre Bloch Directeur musical

—

François Bou Directeur général

5

4

Les chefs de l'Orchestre et les fils rouges de la saison —

Alexandre Bloch Chef et Directeur musical

—

Alexandre Bloch entre au cœur de son projet pour l’Orchestre National de Lille. Il nous offrira dix programmes tant à l’Auditorium du Nouveau Siècle qu’en région, à l’étranger et à la Philharmonie de Paris. En compagnie de grands artistes qui partagent sa passion communicative pour la musique, c’est à un voyage au long court qu’il vous convie, de Haydn à Brahms, de Ravel à Bernstein, fils rouges de la saison, en passant par Beethoven, Stravinsky et Parra.

Dès le concert d’ouverture, le Maestro donnera le ton avec le Concerto pour violon de Brahms qui sera suivi de la version intégrale avec chœur du Daphnis et Chloé de Ravel, véritable jalon dans l’histoire de l’orchestre symphonique.

Tout au long de l’année, nous retrouverons donc ces deux compositeurs, Brahms et Ravel. Alexandre Bloch dirigera la Première Symphonie du maître allemand. Après Daphnis et Chloé, il nous mènera dans d’autres paysages raveliens : la Rapsodie espagnole, œuvre prétexte à une débauche de couleurs inouïes, et La Valse “tourbillon fantastique et fatal” selon Ravel lui-même. Haydn, père facétieux de la symphonie, ponctuera la saison avec ses délicieuses Symphonies de la journée mais également la Symphonie n°92 “Oxford”, l’une des plus belles et inoubliables du compositeur autrichien à qui Mozart et Beethoven doivent tant.

Et puis, Alexandre Bloch rendra hommage à Leonard Bernstein à l’occasion du centenaire de la

naissance du génial compositeur et chef d’orchestre américain. Si West Side Story (que nous présenterons en ciné-concert) est son œuvre la plus célèbre, notre Directeur musical dirigera MASS, singulière célébration à la fois profane et sacrée, exubérante et profondément humaniste, à la croisée de la comédie musicale et de l’oratorio. Le Maestro réunira plus de deux cents interprètes pour peindre cette fresque monumentale de la musique des années 70.

D’autres chefs-d’œuvre incontournables seront au programme comme la célébrissime 5ème symphonie de Beethoven ou Une vie de héros de Richard Strauss, apothéose du poème symphonique romantique. Il dirigera également Le Sacre du Printemps de Stravinsky, déflagration musicale qui ébranla le XXème siècle de ses rythmes barbares.

Fidèle au répertoire français défendu par l’Orchestre, Alexandre Bloch mettra à l’honneur de grands compositeurs hexagonaux : Ravel bien sûr, mais aussi Saint-Saëns et Tanguy dans un programme consacré à l’orgue avec le soliste Olivier Latry. Et puis, quel plaisir de retrouver la soprano Véronique Gens pour le rare Poème de l’amour et de la mer, œuvre envoûtante de Chausson.

Le chef est très attaché à la musique d’aujourd’hui.

On le retrouvera à la tête de plusieurs créations de nos compositeurs en résidence, dont une œuvre d’envergure d’Hèctor Parra, et le Concerto pour serpent et orchestre de Benjamin Attahir, étoile montante du paysage symphonique.

Alexandre Bloch s’ancre définitivement dans son époque. Il développera cette saison avec l’Orchestre de nouveaux formats basés sur l’interaction avec le public pour un concert smartphone, des “Just Play” ou encore des ateliers pendant les concerts.

Vous l’aurez compris, ce sont donc de pétillants programmes qu’Alexandre Bloch proposera tout au long de la saison, entre tradition du grand répertoire et modernité d’interprétation !

Pour les accompagner, Jean-Claude Casadesus a choisi le Chœur Philharmonique Tchèque de Brno, ensemble exceptionnel avec qui il a notamment enregistré la Symphonie n°2, Résurrection de Gustav Mahler, sortie en 2016.

Jean-Claude Casadesus Chef fondateur

—

Jean-Claude Casadesus, Chef fondateur de l’Orchestre National de Lille, nous offrira trois beaux programmes comme trois étapes affectueuses dans “sa” région dans un calendrier d’engagements internationaux qui ne cessent de se développer. Il mettra à l’honneur cette saison trois compositeurs qu’il affectionne particulièrement et qu’il a enregistrés avec l’Orchestre. D’abord Mahler et sa 4ème Symphonie puis Prokofiev et sa cantate Alexandre Nevski, et enfin Ravel et son admirable recréation des Tableaux d’une Exposition de Moussorgski.

La Quatrième symphonie de Mahler sera l’occasion d’une belle rencontre entre le Maestro et Miah Persson, lumineuse soprano suédoise, qui interprètera également des extraits des Noces de Figaro, sommet du génie lyrique mozartien.

Ce sont par ailleurs de grands moments de retrouvailles avec des solistes exceptionnelles. Tout d’abord, Elena Gabouri, mezzo-soprano à la voix chaleureuse et puissante, dont l’Azucena du Trouvère de l’Opéra de Lille a été un véritable coup de cœur pour Jean-Claude Casadesus. Cette amitié musicale les a notamment menés à se retrouver en 2016 pour la 9ème symphonie de Beethoven et en 2017 pour le Requiem de Verdi au Stade Pierre Mauroy. Ils se retrouveront cette fois pour donner vie à la puissante fresque Alexandre Nevski de Prokofiev et la rare Rhapsodie pour contralto, chœur d’hommes et orchestre de Brahms.

Autre artiste que Jean-Claude Casadesus a découverte, cette fois lors d’une tournée de l’ONL au Kazakhstan, la brillante violoniste de l’école russe, Elena Baeva. Elle a été invitée par le Maestro à se produire avec l’Orchestre en fin de saison 2015 au Nouveau Siècle et à la salle Philharmonique de Liège, donnant une époustouflante interprétation du concerto de Tchaïkovski unanimement saluée.

Cette saison elle interprétera le virtuose Concerto pour violon n°2 de Prokofiev.

Un cycle donc composé de grands chefs-d’œuvre chers au Chef fondateur de l’Orchestre et placé sous le signe de belles amitiés musicales !

Jan Willem de Vriend Premier Chef invité

—

Après de mémorables concerts dédiés à Haendel la saison dernière, Jan Willem de Vriend poursuit cette belle collaboration avec l’Orchestre comme Premier Chef invité.

C’est que le Maestro hollandais est reconnu pour son remarquable travail stylistique qui donne une vision à la fois moderne et historiquement informée du répertoire classique et baroque. Il déploie ce talent avec l’ensemble qu’il a créé, le Combattimento Consort d’Amsterdam, mais aussi avec de prestigieux orchestres comme le Residentie Orkest, l’Orchestre du Concertgebouw d’Amsterdam ou l’Orchestre Symphonique de Barcelone dont il est également le Premier chef invité. Jan Willem de Vriend insuffle à la musique du XVIIIème siècle un enthousiasme contagieux : un véritable coup de cœur entre l’Orchestre, le Maestro et le public !

L es con ce r ts d e la s ais on à l'Auditorium du Nouveau Siècle dans sa région et en tournée

9

concerts symphoniques

mercredi

6 septembre 20h tarif 4

Parra

L’Absència

Stravinsky

Concerto pour violon

Ravel

La Valse

Concerts symphoniques

Richard Strauss Suite du Chevalier à la Rose Orchestre Français des Jeunes Direction Fabien Gabel Violon Alexandra Soumm Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

Valses

Orchestre Français des Jeunes

—

L’Orchestre National de Lille et la Région Hauts-de-France sont heureux d’accueillir en résidence d’été l’Orchestre Français des Jeunes au Nouveau Siècle. Ces jeunes musiciens, venus de toute la France, nous offrent un concert au programme enthousiasmant ! De l’aveu de Stravinsky, le Concerto pour violon n’est pas un concerto comme les autres. Pas de cadence virtuose, pas d’épanchement romantique comme chez Brahms ou Tchaïkovski, mais une écriture très joyeuse et acrobatique (interprétée par la formidable violoniste Alexandra Soumm) où figure un “passeport” de quatre notes au début de chaque mouvement. De même, ni La Valse de Ravel ni celle de Richard Strauss ne sont des valses traditionnelles, “apothéose de la valse viennoise” se muant en un “tourbillon fantastique et fatal” chez l’un, évocation d’une Vienne sur le point de disparaître chez l’autre. Aussi, dans ce concert digne d’un tableau de Magritte, personne ne s’étonnera que L’Absència d’Hèctor Parra brille par sa présence très forte !

—

Waltzes

Stravinsky’s Violin Concerto is a concerto like none other. In four movements, the Russian composer produced a work dazzling in its technical agility. Similarly, the waltzes of Ravel and Strauss aren’t traditional. One representing the apotheosis of the Viennese waltz, and the other the evocation of a Vienna about to disappear.

Autour du concert 18h45

Prélude

Carte blanche aux musiciens de l’Orchestre Français des Jeunes

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

——————————————————————————————————————————————————————————————

10

concerts symphoniques

samedi

16 septembre 18h30

gratuit billets disponibles à partir du 3 juillet

Rossini

L’échelle de Soie, ouverture La Danza, extrait des Soirées musicales

Roukens

Morphic Waves

Delibes

Les filles de Cadix

Chostakovitch Tahiti Trot

Hammerstein II

My favorite things, extrait de The sound of music

Maxwell Davies

Mavis in Las Vegas

Direction Zoi Tsokanou Trompette Lucienne Renaudin-Vary Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté et de la Sacem Dans le cadre de Music Up Close Network projet soutenu par Europe Creative

11

concerts symphoniques

My favorite things Concert du Patrimoine

—

Drôle, vivant et enlevé, ce concert est à l’image de la chanson My favorite things interprétée par Julie Andrews dans La Mélodie du bonheur. Le programme, composé autour de la trompettiste virtuose Lucienne Renaudin-Vary, commence avec la délicieuse ouverture de L’Échelle de soie de Rossini, avant une pièce du petit génie néerlandais Joey Roukens puis l’escapade drolatique du compositeur britannique Peter Maxwell Davies perdu sous les néons de Las Vegas. On entendra bien sûr My favorite things avec d’autres extraits de la comédie musicale de Rodgers et Hammerstein, et sous le titre de Tahiti Trot se cache en réalité l’orchestration que Chostakovitch fit en 1927 de la célèbre mélodie Tea for Two ! Des pièces délicieuses à consommer sans modération, en famille ou entre amis, dans le cadre de la Journée du Patrimoine.

vendredi

22 septembre 20h samedi

23 septembre 18h30 tarif 1

Brahms

Concerto pour violon

Ravel

Daphnis et Chloé (Ballet intégral) Direction Alexandre Bloch Violon Veronika Eberle Philharmonia Chorus

Concert d'ouverture

—

En 1912, Maurice Ravel réalise pour Les Ballets Russes son œuvre la plus ambitieuse. Inspiré de la mythologie grecque, Daphnis et Chloé brosse avec sensualité un tableau de l'éveil adolescent. Impossible de résister à la puissance suggestive des chœurs et surtout à la torrentielle écriture orchestrale, émaillée de morceaux de bravoure comme le Lever du jour ou la Bacchanale finale.

L’ouverture de saison idéale pour Alexandre Bloch qui perpétue avec brio la tradition française de l’Orchestre, tout en poursuivant l’approfondissement du répertoire germanique avec le Concerto pour violon de Brahms, interprété avec fougue par la violoniste allemande Veronika Eberle.

—

Adolescent passions - Opening concert

—

Daphnis and Chloé paints a sensual picture of adolescent awakenings.

There is no resisting the suggestive power of the choruses and above all torrential orchestral writing, streaming with bravura pieces such as Daybreak or the concluding Bacchanale. An ideal season opener for Alexandre Bloch.

My favorite things

Funny, light and lively, this concert is the mirror image of the song that inspired it, My favorite things. The line-up will include Rossini’s delightful overture to La scala di seta, as well as Shostakovich’s orchestral version of the famed tune Tea for Two. An array of delightful pieces to be enjoyed without moderation, as a family or with friends, for European Heritage Day.

Passions adolescentes

Autour des concerts à l’issue des concerts

Bord de scène

Planète Orchestre #1 L'Orchestre fait son show

16h30 Cuivres, vents, cordes et percussions !

Déambulez dans le Nouveau Siècle à la rencontre des musiciens de l’Orchestre. Un moment festif pour les Journées du patrimoine ! (gratuit selon disponibilité)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Saint-Amand-les-Eaux Salle Maurice Hugot vendredi 15 septembre 20h avec également au programme des œuvres de Bellini et Tchaïkovski

avec Alexandre Bloch

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

samedi 23 septembre 16h

Rencontre-débat Université Populaire de Lille avec Alexandre Bloch, Manuel Cornejo et François Porcile animée par Françoise Objois “Autour de Ravel” (entrée libre sur réservation)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Valenciennes Le Phénix mardi 26 septembre 20h Ennetières-en-Weppes Complexe Sportif et Culturel mercredi 27 septembre 20h Version sans chœur / Violon Erik Schumann

12

concerts symphoniques

————— en tournée —————

Récital d’airs d’opéras de

Meyerbeer Verdi Massenet

Direction Lukasz Borowicz Soprano Diana Damrau

13

concerts symphoniques

Divine diva —

Diana Damrau est apparue comme un astre dans les vocalises de La Reine de la Nuit. Acclamée sur les scènes d’opéra du monde entier, elle a poursuivi sa carrière dans de nombreux rôles mozartiens, avant de faire évoluer sa voix dans un registre plus central. Délaissant les aigus de colorature, elle a depuis lors triomphé dans les rôles les plus exigeants du répertoire, dans La Traviata et Lucia di Lammermoor. Pourtant, la soprano allemande ne renonce nullement au récital et à l’une de ses passions les plus secrètes, la musique française. Le rendez-vous qu’elle donne au public est une occasion rare d’apprécier une chanteuse radieuse au sommet de son art.

jeudi

12 octobre 20h tarif 1

Mozart

Thamos, Roi d’Egypte, Interludes Concerto pour piano n°27

Chostakovitch Symphonie n°1

Direction Pablo González Piano Javier Perianes

—

—

À 19 ans, Chostakovitch est déjà tout entier dans sa Symphonie n°1. Synthèse de ses premières années d’apprentissage, elle révèle l’étonnante maturité technique du compositeur russe et annonce déjà les grandes réalisations à venir. Pour dialoguer avec ce brillant coup de maître, le chef Pablo González et le pianiste Javier Perianes interprèteront le Concerto pour piano n°27 de Mozart. En 1791, Wolfgang Amadeus ne sait pas encore qu’il n’a plus que quelques mois à vivre, et pourtant son ultime partition pour clavier se voile d’une mélancolie à la fois douloureuse et enjouée. Un superbe programme avec deux des meilleurs artistes espagnols de notre époque.

—

Divine diva

Masterstroke

All of Chostakovich is already on display in his Symphony No. 1. To dialogue with this brilliant masterpiece written by a young man of age 19, conductor Pablo González and pianist Javier Perianes will perform Mozart’s Concerto No. 27 for piano, the last such work. A ravishing programme with two of the foremost Spanish artists of our time.

An acclaimed artist by audiences the world over, Diana Damrau triumphs in all of the finest roles opera has to offer. The German soprano offers a recital in which French music, one of her hidden passions, is given the lion’s share. A fine occasion to marvel at a radiant singer at the height of her craft.

Autour du concert vendredi 13 octobre 12h30

Concert Flash Javier Perianes Carte blanche (voir p.43)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Paris Philharmonie de Paris mardi 3 octobre 20h30

——————————————————————————————————————————————————————————————

Hazebrouck Espace Flandre vendredi 13 octobre 20h30

14

concerts symphoniques

vendredi

20 octobre 20h tarif 1

Haydn

Symphonie n°6, “Le Matin”

Chopin

Concerto pour piano n°2 Richard Strauss Une vie de héros

Direction Alexandre Bloch Piano Ingrid Fliter

15

concerts symphoniques

Une vie de héros —

Pour sa deuxième série de concerts de la saison, Alexandre Bloch interprète trois chefs-d’œuvre à l’inspiration diamétralement opposée. Si Haydn offre un joyau empreint de lumière matinale dans la première des Symphonies de la Journée, le Concerto pour piano n°2 de Chopin nécessite un soliste éperdu de lyrisme au sommet de sa virtuosité. Ingrid Fliter, grande spécialiste du plus parisien des compositeurs polonais, en fera ici la démonstration. Quant à Une vie de héros de Strauss, irrésistible poème symphonique de 1898, il bénéficiera de l’énergie inspirée du chef français pour mettre en valeur une orchestration pareille à une grande comédie humaine à la gloire d’un héros qui n’est autre que le compositeur lui-même.

samedi

4 novembre 18h30 tarif 1

Cohen

A child is born / Alon basela Kumi venetse / Morenika Noam, overture / Puncha Puncha Seven seas / Song for my brother Two roses / Hayo Hayta Direction Bastien Stil Avishai Cohen Trio Contrebasse Avishai Cohen Piano Omri Mor Percussions Itamar Doari

Avishai Cohen —

De ses débuts au piano, Avishai Cohen a gardé une manière bien à lui d’entrelacer le rythme. Mais ce sont ses premiers pas dans les clubs new-yorkais qui lui donnent le goût des associations les plus inattendues.

Aussi à l’aise dans un trio piano-basse-batterie que dans un groupe de flamenco jazz, le contrebassiste israélien a su conquérir un très vaste public grâce au lyrisme sidérant de son instrument. Nouvelle étape et nouvelle mue d’un artiste prodige en métamorphoses, le concert dirigé par Bastien Stil offrira un bel écrin symphonique à ses plus grands succès.

—

Avishai Cohen

—

The appeal Avishai Cohen has to an exceedingly wide audience comes thanks to his knack for the most unexpected combinations. As comfortable on the string bass (his instrument) as with voice, he readily accompanies his works with song. Here, the Israeli musician presents a flurry of his greatest successes in a symphonic adaptation.

A Hero's Life

Alexandre Bloch presents a programme resplendent in its diversity, with the first of Haydn’s “Times of Day” Symphonies, followed by Chopin’s Piano Concerto No. 2 with the grand Argentinian pianist Ingrid Filter. As to Richard Strauss’ A Hero's Life, the French conductor has become known for his masterful interpretation of this irresistible symphonic poem.

Autour du concert 18h45

Leçon de musique

présentée par Hèctor Parra “Autour de l’œuvre Une vie de héros et de l’autobiographie en musique” (entrée libre, muni d’un billet du concert)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Liège Salle Philharmonique samedi 21 octobre 20h

Autour du concert vendredi 3 novembre 12h30

Concert Flash Avishai Cohen Trio Carte blanche (voir p.43)

——————————————————————————————————————————————————————————————

16

concerts symphoniques

jeudi

9 novembre 20h tarif 1

Mozart

Les Noces de Figaro, ouverture et extraits

Mahler

Symphonie n°4 pour orchestre et soprano solo Direction Jean-Claude Casadesus Soprano Miah Persson

17

concerts symphoniques

Jean-Claude Casadesus dirige Mahler

jeudi

16 novembre 20h tarif 1

—

La récente parution discographique de la Symphonie n°2 dite Résurrection a rappelé le talent mahlérien de Jean-Claude Casadesus. Le chef fondateur de l’Orchestre interprète ici la Symphonie n°4, la plus douce et la plus flamboyante des œuvres du compositeur autrichien, où planent les échos de l’enfance et les tourments d’une innocence menacée par la mort. De par sa bouleversante pudeur, le mouvement lent, Ruhevoll, est une expérience à vivre au moins une fois dans sa vie d’auditeur.

Et pour nous guider au ciel, la suédoise Miah Persson, voix d’or et de lumière mêlés, qui a interprété l’œuvre sur les plus grandes scènes mondiales.

—

Jean-Claude Casadesus conducts Mahler

Corrado

Solo il tempo

Lalo

Concerto pour violoncelle

Brahms

Symphonie n°2 Direction Junichi Hirokami Violoncelle Johannes Moser

Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté et de la Sacem Dans le cadre de Music Up Close Network projet soutenu par Europe Creative

Autour du concert

18h45

18h45

Prélude Mozart

Prélude Brahms

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

——————————————————————————————————————————————————————————————

—

The current conductor of Kyoto Symphony Orchestra, Junichi Hirokami is one of the most endearing figures in classical music today. His programme with the ONL mirrors his teeming personality: a contemporary première, a luminous Brahms symphony and one of the finest compositions in the French repertory, by Lille-born composer, Édouard Lalo.

Autour du concert

Boulogne-sur-Mer Théâtre vendredi 10 novembre 20h

—

Actuel directeur du Kyoto Symphony Orchestra, Junichi Hirokami est l’une des personnalités les plus attachantes de la planète musicale. Adoubé par Vladimir Ashkenazy après sa victoire au prestigieux Concours Kondrachine, il a depuis lors dirigé les plus grands orchestres du monde. Son programme avec l’ONL est à l’image de sa personnalité : une création contemporaine de Corrado, une symphonie de Brahms tendre et lumineuse et un concerto du lillois Lalo, fleuron méconnu du violoncelle français, qui trouve en Johannes Moser l’un de ses défenseurs les plus ardents.

Light of the North, Light of the South

A tremendous Mahlerian, Jean-Claude Casadesus offers his rendering of the Symphony No. 4, the most tender and most luminous of the Austrian composer’s works. For its heart-rending modesty, the slow movement, Ruhevoll, is something every concert-goer must hear at least once. Specially invited for the evening, the great Swedish soprano Miah Persson will sing the final vocal movement.

avec les élèves de l’École Supérieure Musique et Danse

Lumière du Nord, Lumière du Sud

avec les élèves de l’École Supérieure Musique et Danse

——————————————————————————————————————————————————————————————

18

concerts symphoniques

jeudi

23 novembre 20h vendredi

24 novembre 20h tarif 1

Tanguy

Concerto pour orgue et orchestre

Messiaen

Les Offrandes oubliées

Saint-Saëns

Symphonie n°3, dite “avec orgue” Direction Alexandre Bloch Orgue Olivier Latry Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

Grandes orgues —

Dédiée à Liszt, la Symphonie n°3 avec orgue est l’une des œuvres les plus populaires de Saint-Saëns. Déployant un effectif instrumental important, la pièce culmine dans l’exubérance mélodique du mouvement final, qui fera dire au compositeur lui-même : “J’ai donné là tout ce que je pouvais donner”. Pour accompagner ce monument de la musique française, le concert tisse un parcours chronologique, pareil à un fil d’Ariane, avec une œuvre de jeunesse de Messiaen, compositeur-organiste, et une création actuelle, celle du Concerto pour orgue d’Éric Tanguy qui permettra d’apprécier l’art du grand organiste Olivier Latry.

—

Great organs

To accompany this central work in French music, Saint-Saens’s Symphony No. 3 with Organ, this concert weaves its way through time, with an early work from Messiaen, composer and organist, and a contemporary première written specially by Éric Tanguy, offering a chance to savour the talent of the great organist Olivier Latry.

concerts symphoniques

19

————— en région —————

Transatlantique

Bernstein

On the town, Three dance episodes Serenade

Copland

Fanfare for the Common Man

Gershwin

Catfish Row suite tirée de Porgy and Bess

Williams

E .T. - Adventures on Earth Direction Alexandra Cravero Violon Distribution en cours

Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

—

Sous la direction d’Alexandra Cravero, ce programme de musique américaine promet un cocktail détonnant de danses. C’est George Gershwin qui concilia le premier les principes de la musique européenne avec le jazz, offrant l’image d’un compositeur transatlantique à l’écoute des rythmes de son époque. De même, Bernstein écrira des chefs-d’œuvre de comédie musicale, et Copland n’aura de cesse d’écrire pour “the common man”, l’homme ordinaire. Généreuse musique américaine, qui tisse de passionnants aller-retours entre culture savante et culture populaire, notamment John Williams qui mêle avec brio l’héritage symphonique dans des films aussi grand public qu’E.T. l’extra-terrestre de Spielberg.

—

Transatlantic

With Alexandra Cravero conducting, this all-American programme promises to be an explosive cocktail of dances. From Gershwin to Bernstein, and on to John Williams, it offers a high-paced, generously-drawn musical portrait, that fascinatingly criss-crosses the learned culture with the popular.

Autour des concerts à l’issue des concerts

Bord de scène

avec Alexandre Bloch et Olivier Latry (entrée libre, muni d’un billet)

vendredi 24 novembre 12h30

Concert Flash Olivier Latry Carte blanche (voir p.44)

vendredi 24 novembre 18h

Afterwork L’orgue Hammond (entrée libre)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Paris Philharmonie de Paris samedi 25 novembre 20h

——————————————————————————————————————————————————————————————

Armentières Le Vivat vendredi 1er décembre 20h / Douchy-les-Mines L’Imaginaire samedi 2 décembre 20h

20

concerts symphoniques

jeudi

7 décembre 20h samedi

Tristano

jeudi

14 décembre 20h

dimanche

9 décembre 18h30

17 décembre 16h

tarif 1

Tristano

Goldberg City Variations

Ibert

Ouverture de fête

Ravel

Concerto pour piano et orchestre, en sol majeur

Tristano

Island Nation Concerto Direction Christian Schumann Piano Francesco Tristano Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

21

concerts symphoniques

mardi

—

Aussi à l’aise dans la musique baroque, jazz ou électro, Francesco Tristano est un véritable Ovni dans le paysage pianistique actuel. Lauréat de nombreux concours internationaux, le pianiste luxembourgeois met sa virtuosité et sa science instrumentale au profit des projets musicaux les plus fous. Pour son grand retour à Lille, il offre un programme insolite qui témoigne de l’étendue de son talent. Interprète d’un chef-d’œuvre populaire du répertoire, le Concerto pour piano en sol majeur de Ravel, qui oscille entre swing et élégie, et de son propre concerto, Island Nation Concerto, où l’ombre de Bach plane comme une figure tutélaire. Et pour ouvrir ce programme au format inhabituel, Francesco Tristano propose une œuvre où la technologie et l’image se mettent au service d’un projet ambitieux et brillant autour des Variations Goldberg.

—

19 décembre 20h

Bernstein on Broadway Comédies musicales

vendredi

22 décembre 20h tarif 1

Bernstein

Extraits de On the town / Trouble in Tahiti Wonderful Town / Candide Mass / Peter Pan West Side Story 1600 Pennsylvania Avenue Direction Geoffrey Patterson Chanteurs Gina Beck Rebecca Trahearn, Jack Swanson, Theo Hoffman, Nicholas Brownlee

Tristano

The winner of multiple international competitions, Tristano dedicates his virtuosity and science of the piano to the most fantastical musical projects.

In his big return to the scene, the Luxembourg-born pianist offers a programme that ripples between one of the best-loved works in the repertoire, Ravel’s Piano Concerto, and a composition of his own, over which the venerable Bach cast’s his father-like shadow.

—

La musique de Leonard Bernstein est un véritable antidote à la morosité. De la féerie de Peter Pan aux deux hymnes à la vie new-yorkaise que sont On the town ou Wonderful town, les comédies musicales du compositeur américain ont gardé tout leur mordant, tel Trouble in Tahiti, sorte d’épisode avant la lettre de la série télévisée Desperate Housewives. Écrit en 1956, Candide n’oublie pas la profondeur philosophique de son modèle voltairien, mais c’est bien sûr dans West Side Story, sommet de l’âge d’or de Broadway, et authentique chef-d’œuvre américain, que culmine la production d’un compositeur-chef d’orchestre dont on fêtera en 2018 les cent ans de la naissance.

—

Bernstein on Broadway - The World of Musicals

Autour des concerts

Leonard Bernstein’s music can veritably be called the perfect antidote to gloom. From the wondrousness of Peter Pan to the two odes to New York living formed by On the town and Wonderful town, the American composer’s musicals have lost nothing of their bite, to which Trouble in Tahiti, an uncanny fore-runner to the TV series Desperate Housewives, also attests. Truly irresistible.

jeudi 14 décembre 18h

Afterwork Jazz (entrée libre)

et aussi jeudi 30 novembre 18h30

Rencontre-débat Université Populaire de Lille

animée par Françoise Objois “Bernstein et les comédies musicales” (réservé aux abonnés de l’ONL et aux adhérents de l’UPL)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Courtrai Schouwburg vendredi 8 décembre 20h15

——————————————————————————————————————————————————————————————

Maubeuge La Luna vendredi 15 décembre 20h / Carvin Salle Rabelais samedi 16 décembre 20h Pernes-en-Artois Complexe Sportif Luce Leleu mercredi 20 décembre 20h

22

concerts symphoniques

jeudi

11 janvier 20h

vendredi

12 janvier 20h tarif 1

Attahir

Samaa Sawti Zaman

Reich

Three movements

Glass

The American Four seasons, concerto pour violon n°2 Direction Keith Lockhart Violon Robert McDuffie Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

23

concerts symphoniques

Glass vs Reich

jeudi

18 janvier 20h samedi

20 janvier 18h30 tarif 1

—

Nous sommes à New York à la fin des années 60. La scène musicale bouillonne d’une vie magnifique. À cette époque, Philip Glass et Steve Reich posent ensemble les bases de la musique minimaliste. Mais en 1971, c’est la rupture : les deux génies américains se brouillent quasi définitivement pour explorer chacun un style qui leur est propre. Pour Reich, place à la virtuosité rythmique qui s’étendra jusqu’à l’orchestre dans Three movements, et pour Glass, retour à la tradition classique dans son 2ème concerto pour violon The American Four Seasons, pendant américain du modèle vivaldien. Les deux hommes se sont réconciliés en 2014 et ce concert est une nouvelle et belle façon de les réunir !

—

Chausson

Poème de l’amour et de la mer (uniquement le jeudi 18)

Ravel

La Valse

Stravinsky

Le Sacre du Printemps Direction Alexandre Bloch Soprano Véronique Gens Avec le soutien de la Sacem Dans le cadre de Music Up Close Network projet soutenu par Europe Creative

Glass vs Reich

Having laid down the foundations of minimalist music, Steve Reich and Philip Glass each went on to explore their own style. With Reich, rhythmic virtuosity was given centre stage, extending even to the orchestra in Three movements, while with Glass, there would be a return to classical tradition, in his Second violin concerto, The American Four Seasons, intended as the star-spangled variation on the Vivaldi model.

Autour des concerts 18h45

Leçon de musique

Le 20 janvier : Concert Smartphone !

Ce concert mettra Le Sacre et La Valse en regard avec les nouvelles technologies pour un concert où le public, via les smartphones, pourra interagir sur ces deux monuments du répertoire.

Une nouvelle expérience à l’Orchestre !

Autour des concerts jeudi 18 janvier à l’issue du concert

présentée par Benjamin Attahir “Les objets musicaux du passé”

Bord de scène

à l’issue des concerts

et aussi vendredi 20 avril 12h30

Bord de scène

Concert Flash Véronique Gens

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

(voir p.46)

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

avec Benjamin Attahir

——————————————————————————————————————————————————————————————

avec Alexandre Bloch

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

Carte blanche

Hommage aux Ballets Russes —

Le Sacre du Printemps n’a rien perdu de sa puissance.

Certes la musique de Stravinsky ne provoque plus de scandale comme à sa création en 1913 mais elle nécessite des interprètes capables de concilier des exigences parfois antagonistes : souffle épique, sensualité des timbres et précision des rythmes, afin de faire passer un certain effroi expressif. La Valse de Ravel est une autre déflagration orchestrale, cette fois consécutive à la Première Guerre mondiale. Et si la mélancolie envoûtante du Poème de l’amour et de la mer de Chausson offre une oasis symboliste magnifiquement interprétée par Véronique Gens, c’est à une soirée hommage aux Ballets Russes, pour lesquels Le Sacre et La Valse ont été composés, à laquelle nous convie Alexandre Bloch.

—

Tribute to the Ballets Russes

The Rite of Spring rings as powerfully today as ever. While Stravinsky’s score no longer sets off scandals as it did when premièred in 1913, it needs performers like Alexandre Bloch, capable of bringing together a sense of the epic with rhythmic precision and rich, sensual tones. The Tribute to the Ballets Russes will continue with Ravel’s La Valse.

Planète Orchestre #2

Rythmes russes Autour du Sacre du Printemps samedi 20 janvier 17h Laissez-vous bercer par des contes russes ou vibrez en pratiquant des percussions corporelles sur les rythmes du célèbre Sacre du Printemps de Stravinsky. (gratuit selon disponibilité)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Dunkerque Bateau Feu vendredi 19 janvier 20h (programme complet)

24

concerts symphoniques

vendredi

26 janvier 20h tarif 1

Haydn

Symphonie n°7 “Le Midi”

Attahir

Adh-dhohr, pour serpent et orchestre (création)

Beethoven Symphonie n°5

Direction Alexandre Bloch Serpent Patrick Wibart Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

25

concerts symphoniques

La Cinquième de Beethoven

vendredi

2 février 20h

tarif 1

—

Il suffit des quatre syllabes “Pom Pom Pom Pom” pour qu’on entende le début de la Symphonie n°5 de Beethoven.

Mais réduire ce chef-d’œuvre à ce célèbre “coup du destin”, serait mettre dans l’ombre la maîtrise d’un compositeur au sommet de ses moyens. En première partie de ce concert, le classicisme et la douceur élégante de la Symphonie n°7 de Haydn, Le Midi, extraite du cycle des Symphonies de la journée, précéderont une captivante création pour serpent, intrigant instrument de cuivre d’origine médiévale, de Benjamin Attahir, jeune compositeur français en résidence à l’Orchestre.

—

Hummel

Concerto pour mandoline

Haendel

Musique pour les feux d’artifice royaux

Vivaldi

Concerto pour mandoline

Brahms

Sérénade n°1 Direction Jan Willem de Vriend Mandoline Avi Avital

Sérénade baroque —

C’est dans une perspective historique passionnante que Jan Willem de Vriend, premier chef invité de l’Orchestre, donne à entendre la Première Sérénade de Brahms, vaste chef-d’œuvre de musique de chambre à grande échelle, avec tout d’abord la célèbre Musique pour les feux d’artifice royaux d’Haendel, puis l’un des joyaux du baroque italien de Vivaldi. Popularisé par des films comme Kramer contre Kramer, les concertos pour mandoline sont des merveilles de simplicité et de lyrisme. En soliste, le mandoliniste virtuose de notre époque, l’israélien Avi Avital, propulse sur le devant de la scène un instrument qui connait depuis quelques années une vraie renaissance.

—

Beethoven's Fifth

All it takes are four syllables: “Ta ta ta tum” and the opening bars of Beethoven’s 5th Symphony leap to mind. Preceding the eternal masterpiece at this concert will be Haydn’s “Noon” and an intriguing première for serpent (the low-pitched medieval brass instrument shaped like an S) by Benjamin Attahir, a young and very promising composer.

Baroque serenade

Made popular by films such as Kramer versus Kramer, Vivaldi’s mandolin concertos are marvellous in their simplicity and lyricism. As soloist, the star mandolinist of our times, Israeli Avi Avital, truly gives a second life to an instrument that is still all too little-known. Brahms’ Serenade will form the evening’s apotheosis.

Autour du concert 18h45

Leçon de musique

présentée par Benjamin Attahir avec la participation du soliste “Les instruments de musique étonnants”

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

jeudi 25 janvier 12h30

Autour du concert 18h45

Prélude Musique baroque

avec les élèves de l’École Supérieure Musique et Danse (entrée libre, muni d’un billet du concert)

Concert Flash Musiques du Monde

à l’issue du concert

(voir p.44)

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

Carte blanche à Benjamin Attahir

——————————————————————————————————————————————————————————————

Boulogne-sur-Mer Théâtre jeudi 25 janvier 20h / Soissons Cité de la Musique et de la Danse samedi 27 janvier 20h

Bord de scène

avec Jan Willem de Vriend

——————————————————————————————————————————————————————————————

Lestrem Espace Culturel Jean de La Fontaine samedi 3 février 20h

26

concerts symphoniques

jeudi

15 février 20h tarif 1

Brahms

Chant du destin Rhapsodie pour contralto, chœur d’hommes et orchestre

Prokofiev

Alexandre Nevski, cantate Direction Jean-Claude Casadesus Mezzo-Soprano Elena Gabouri Chœur Philharmonique Tchèque de Brno

27

concerts symphoniques

Alexandre Nevski

jeudi

22 février 20h tarif 1

—

Tchaïkovski

Après Roméo et Juliette la saison passée, Jean-Claude Casadesus s’empare d’un autre monument de l’œuvre de Prokofiev. Composée en 1936 pour le film éponyme d’Eisenstein, la musique d’Alexandre Nevski est d’une puissance telle que le compositeur créa l’année suivante une cantate indépendante du scénario. Comme au cinéma, la pièce atteint son sommet avec la séquence de La Bataille sur la glace, véritable fresque symphonique sans paroles qui voit les troupes de l’armée russe anéantir les chevaliers teutoniques sur la surface d’un lac gelé.

Pour la Rhapsodie de Brahms, la voix chaude de la mezzo-soprano Elena Gabouri rendra ses lettres de noblesse à une partition aussi difficile qu’expressive.

Concerto pour violon

Brahms

Symphonie n°3 Direction Lawrence Foster Violon Arabella Steinbacher

—

Grand romantisme —

Cap sur deux illustres fleurons du répertoire romantique !

D’abord, le Concerto pour violon de Tchaïkovski, chef-d’œuvre admirablement orchestré et dont la partition pour violon, complexe et virtuose, sera mise en valeur par l’interprétation raffinée de la superbe violoniste allemande Arabella Steinbacher. Quant à la Symphonie n°3 de Brahms, elle est intemporelle. Lors de sa création, Clara Schumann dira “cette œuvre est un tout, un seul battement de cœur. Du début à la fin on est enveloppé par le charme mystérieux des bois et des forêts”. Depuis, le 3ème mouvement de cette symphonie majestueuse, a servi de modèle à de nombreux artistes populaires, notamment Frank Sinatra ou encore Serge Gainsbourg.

—

Alexander Nevski

After Romeo and Juliet last season, Jean-Claude Casadesus scales the heights of another Prokofiev master work. Composed in 1936 for the film of the same name by Eisenstein, Alexander Nevsky’s music culminates with the Battle on the Ice scene, a true symphonic poem without words, in which medieval troops clash on the surface of a frozen lake.

Rapturous romanticism

Lawrence Foster sets course for two of the repertoire’s audience favourites, with Tchaikovsky’s Concerto for Violin, which will show off Arabella Steinbacher’s flawless command of her instrument, followed by Brahms’ Symphony No. 3, the third movement of which served as a model to multiple pop artists, most memorably Frank Sinatra or Serge Gainsbourg in the song Baby alone in Babylone.

Autour du concert à l’issue du concert

Bord de scène

avec Jean-Claude Casadesus et Elena Gabouri

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

vendredi 16 février 12h30

Concert Flash Chœur de Brno Carte blanche (voir p.45)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Calais Théâtre vendredi 16 février 20h30

Autour du concert 18h45

Leçon de musique

présentée par Benjamin Attahir “Le violon concertant”

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Amiens Maison de la Culture vendredi 23 février 20h30 / Linselles Salle Alfred Ramet samedi 24 février 20h

28

concerts symphoniques

jeudi

1er mars 20h samedi

3 mars 18h30 tarif 1

Matos Rodríguez

La Cumparsita

Beytelmann

Travesía / Paris, extraits

Cobían-Cadícamo Nieblas del riachuelo

Mores

Taquito militar

Balcarce

La Bordona

Troilo-Piazzolla

Contrabajeando

Piazzolla

El Desaparecido

Aieta-García Jiménez

Palomita blanca

Plaza

Nocturna

29

concerts symphoniques

Destination tango

jeudi

15 mars 20h tarif 1

Un Rossini spirituel

—

Le tango naît sur les rives marécageuses du Rio del Plata dans les faubourgs de Buenos Aires. Le dramatisme et la sensualité de ses rythmes enflamment les bals populaires de la première moitié du 20ème siècle avec des morceaux comme La Cumparsita ou Nieblas del riachuelo. Sa danse enlacée à la musique donne bientôt naissance au plus sensuel des pas de deux. C’est Astor Piazzolla, l’inventeur du nuevo tango, qui magnifie le genre dans les plus grandes salles du monde. Le concert, avec l’Ensemble Respiro dirigé par l’argentin Nicolas Agullo, nous propose un panorama du tango, des œuvres pionnières à l’Âge d’or jusqu’aux grands maîtres d’aujourd’hui, tel Gustavo Beytelmann qui rend dans Travesia un hommage à Paris, sa ville d’adoption.

Stabat Mater

Poulenc

Sept répons des ténèbres

Rossini

Stabat Mater Direction Joana Mallwitz Soprano Gabrielle Philiponet Mezzo-soprano Monika Bohinec Ténor Frédéric Antoun Basse Mirco Palazzi Philharmonia Chorus

—

On retrouve les meilleures qualités de Poulenc dans Sept répons des ténèbres, ultime partition de la maturité.

Si le ton général tend à l’ascèse, l’œuvre alterne les registres et multiplie les surprises dans un discours d’une étonnante liberté. Une entrée en matière spirituelle pour profiter ensuite pleinement du Stabat Mater de Rossini, autre compositeur qu’on taxa hâtivement de légèreté. L’œuvre, à laquelle le poète Heinrich Heine reprochait d’être “trop sensuelle, trop divertissante pour un sujet religieux” est pourtant une audacieuse synthèse entre musique d’opéra et musique d’église.

—

Stabat Mater - Rossini goes religious

—

Les Sept répons des ténèbres, the composer’s final work, contains everything that makes Poulenc great. While the overall tone tends toward asceticism, the work varies in register and surprises at multiple turns, using a language astounding in its freedom. An ideal way to re-enter the musical world and, thereafter, fully enjoy in the genius of Rossini’s Stabat Mater.

Destination Tango

The concert offered by the Respiro Ensemble and directed by Argentinian Nicolas Agullo offers a widely-embracing look at tango, from the pioneering works (La Cumparsita, Nieblas del riachuelo) to the Golden Age of Astor Piazzolla and up to the great masters of the day, such as Gustavo Beytelmann who, with Travesia, paid tribute to Paris, his second homeland.

Direction Nicolas Agullo Ensemble Respiro

Planète Orchestre #3 Danse Tango

Autour des concerts jeudi 1er mars 18h

Afterwork Tango (entrée libre)

samedi 3 mars 17h Partez à la découverte du tango et partagez le plaisir de danser ensemble sur des rythmes passionnés et mystérieux.

Une initiation ouverte à tous ! (gratuit selon disponibilité)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Loon-Plage Salle Coluche vendredi 2 mars 20h

Autour du concert mardi 13 mars

Concert dans les collections du Palais des Beaux-Arts “Autour de la Passion”

(réservations : Palais des Beaux-Arts)

——————————————————————————————————————————————————————————————

30

concerts symphoniques

samedi

17 mars 18h30 tarif 1

Hymne à l'Humanité

jeudi

22 mars 20h tarif 1

Orchestre Philharmonique Royal de Liège Mahler Blumine

Hartmann

Kammerkonzert pour clarinette, quatuor à cordes et orchestre à cordes

Prokofiev

Symphonie n° 5

Orchestre Philharmonique Royal de Liège Direction Christian Arming Clarinette Jean-Luc Votano Quatuor Danel

31

concerts symphoniques

Parra

Chroma I

—

La Symphonie n°5 de Prokofiev est une musique d’une force et d’une générosité inouïes. Composée aux derniers feux de la Seconde Guerre mondiale, elle est de l’aveu même de son auteur, qui considérait avoir écrit là sa plus belle œuvre, un hymne à la gloire de l’homme.

Dans cette inspiration humaniste, l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège présentera également deux œuvres sublimes : l’admirable Concerto de chambre de Hartmann, compositeur farouchement opposé à la dictature hitlérienne qui fit de la composition un acte de résistance, et le très rare Blumine, superbe diamant mahlérien retrouvé en 1966, que le compositeur autrichien écrivit en 1888 à l’époque de sa première symphonie, dite Symphonie Titan.

—

Ravel

Rapsodie espagnole

Parra

Chroma II

Brahms

Symphonie n°1

Direction Alexandre Bloch Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté et de la Sacem

Concert commenté

Pendant le concert, Alexandre Bloch propose un court propos illustré par des exemples musicaux pour mieux comprendre les pièces Chroma I et Chroma II.

Correspondances —

Passionné de peinture, le franco-catalan Hèctor Parra tisse de passionnantes correspondances entre sonore et visuel, avec dans Chroma I, un hommage à Cézanne, et dans Chroma II, une représentation musicale des reliefs de nos paysages. La célèbre Rapsodie espagnole de Ravel poursuit cet enchantement de couleurs, passant d’une nuit ensorcelée aux rythmes exubérants d’une feria ibérique. Quant à la Symphonie n°1 de Brahms, premier hommage rendu au maître Beethoven, elle présente un véritable camaïeu de tons chaleureux aux nuances infinies.

—

Correspondences

An aficionado of painting, French-Catalan artist Hèctor Parra weaves fascinating ties between sound and the graphic arts. This splendidly colourful concert will offer Ravel’s Rapsodie espagnole, which transports listeners from a bewitching night of exuberant rhythms to an Iberian feria, followed by Brahms’ Symphony No. 1, with its infinite shadings in the warmest tones.

Ode to Humanity

Prokofiev’s Symphony No. 5 is a work of startling power and generosity.

Composed in the waning hours of World War II, it is one of the composer’s greatest masterpieces and ends in a literally exulting finale. To precede this climactic symphonic work, the Royal Philharmonic Orchestra of Liege will offer Mahler’s very rarely-heard Blumine.

Autour du concert 18h45

Leçon de musique

présentée par Hèctor Parra “La technologie en musique et la spatialisation”

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

à l’issue du concert

Bord de scène

avec Alexandre Bloch et Hèctor Parra (entrée libre, muni d’un billet du concert)

vendredi 23 mars 12h30

Concert Flash Hèctor Parra Carte blanche (voir p.45)

——————————————————————————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————————————————————————

Valenciennes Le Phénix vendredi 23 mars 20h

32

concerts symphoniques

jeudi

12 avril 20h vendredi

13 avril 20h tarif 1

Moussorgski

Une Nuit sur le Mont chauve

Prokofiev

Concerto pour violon n°2

Moussorgski / Ravel

Tableaux d’une Exposition

Direction Jean-Claude Casadesus Violon Alena Baeva

L'ame russe —

Moussorgski est un maître de la narration musicale.

Inspirée d’une nouvelle de Gogol, Une nuit sur le Mont chauve évoque avec brio une réunion de sorcières sataniques jusqu’à l’apparition de l’aube (la nuit de la Saint-Jean). Dans les Tableaux d’une Exposition, le compositeur russe prend le prétexte d’une déambulation dans un musée pour brosser une promenade aux atmosphères très contrastées, que Ravel allait magnifier dans son orchestration en 1922. De ces deux pages, Jean-Claude Casadesus exalte le lyrisme tranchant et la richesse du tissu instrumental qui s’écoute comme un passionnant roman (russe, évidemment) aux multiples péripéties.

jeudi

19 avril 20h

tarif 1

Schubert

Ouverture dans un style italien CPE Bach Concerto pour hautbois

Beethoven

Symphonie n°6, Pastorale Direction Jan Willem de Vriend Hautbois Alexei Ogrintchouk

Shimmering with vitality and bursting with rhythm, Jan Willem de Vriend’s concerts always stand out for their wonderful burning energy. Here, Carl Philipp Emanuel Bach, the eldest son of Johann Sebastian Bach, will be paired with Beethoven, who, contrary to legend, always nurtured a profound love for the Baroque masters.

Mussorgsky is a master of musical narration. Night on Bald Mountain tells of how satanic witches once congregated, while Pictures at an Exhibition depicts vastly contrasting scenes, magnified in Ravel’s orchestration.

Prokofiev’s Violin Concerto No. 2, meanwhile, unfolds like the most gripping of (Russian, naturally) novels, with multiple adventures along the way.

Autour des concerts

Autour du concert

18h45

18h45

Leçon de musique

Prélude Hautbois

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

——————————————————————————————————————————————————————————————

—

Timbres toniques, rythmes étincelants… les concerts de Jan Willem de Vriend brûlent toujours d’une formidable énergie. Dans la tradition du grand chef Nikolaus Harnoncourt, le chef néerlandais se réclame de la révolution baroque “historiquement informée” et de “l’interprétation authentique”. Il tisse aussi de puissants liens entre les différents siècles du répertoire. Ici, Carl Philipp Emanuel Bach, le fils aîné du grand Jean-Sébastien, qui réserva pour le hautbois certaines de ses plus belles pages, et Beethoven, qui a toujours nourri un amour profond aux maîtres baroques. Avec un tel chef, la Symphonie Pastorale, ce magnifique hymne à la nature, sera éclairée d’une lumière toute personnelle.

Pastoral Symphony

The Russian soul

présentée par Benjamin Attahir “L’orchestration”

La Symphonie Pastorale

—

—

Gravelines Scène Vauban samedi 14 avril 20h

33

concerts symphoniques

avec les élèves de l’École Supérieure Musique et Danse

——————————————————————————————————————————————————————————————

Bavay Salle Jean Lemaire de Belges vendredi 20 avril 20h

34

concerts symphoniques

jeudi

17 mai 20h tarif 1

L'amour selon Bernstein

———————— en métropole ————————

Orchestre de Picardie Gershwin

Lullaby pour orchestre à cordes

Bernstein Serenade

Copland

Appalachian Spring, suite pour orchestre

Bernstein

Wonderful Town, ouverture

Orchestre de Picardie Direction Arie van Beek Violon Tai Murray

35

concerts symphoniques

Les Belles Sorties de la Métropole Européenne de Lille

—

L’Orchestre de Picardie célèbre le 100ème anniversaire de la naissance de Leonard Bernstein avec l’une des œuvres les plus lyriques du musicien américain, Sérénade. Destinant la pièce à son ami, le grand violoniste Isaac Stern, Bernstein écrit un concerto à nul autre pareil : après un début au violon solo, la musique imagine un dialogue entre des philosophes grecs (Socrate, Aristophane…) sur le sujet le plus intemporel qui soit, l’amour. Autre trésor du répertoire américain, Appalachian Spring de Copland est un nouveau retour aux sources puisque Copland évoque la vie des pionniers en Pennsylvanie au début du 19ème siècle. On y entend des danses folkloriques d’inspiration country, pour un voyage en cinémascope dans l’Amérique des grands espaces.

Haydn

Symphonie n°8, “Le soir”

Stravinsky

Danses concertantes

Haydn

Symphonie n°92, “Oxford” Direction Alexandre Bloch

—

Love, Bernstein's way

The Orchestre de Picardie will celebrate the 100th anniversary of Leonard Bernstein’s birth with one of the composer’s most lyrical works, Serenade.

Another gem of the American repertoire, Copland’s Appalachian Spring is a different return to the origins, evoking the life of pioneers in Pennsylvania at the start of the 19th century. A memorable full-Technicolor trip through America’s sprawling wilderness.

——————————————————————————————————————————————————————————————

La joie de vivre de monsieur Haydn —

Joseph Haydn eut une longue vie : 77 années pleinement remplies, qui le placent entre les feux glorieux du baroque et les premières tempêtes du romantisme musical. La production symphonique de Haydn (au total 106 partitions officiellement reconnues comme telles !) lui valut ses plus grands succès à l’étranger. En témoigne la Symphonie n°92 “Oxford”, couronnement des trente années qu’il passa au service du prince Esterházy et pour laquelle il fonde définitivement le modèle de la symphonie classique telle qu’allaient la développer Mozart et Beethoven. Avec Haydn, c’est toujours la joie de vivre qui prédomine : sa Symphonie n°8 “Le soir” n’évoque ainsi pas un paysage mélancolique mais pétille de vie et de dynamisme !

—

Mr. Haydn and the joy of being alive

Joseph Haydn is the father of the symphonic form. Symphony No. 92, known as “Oxford” crowns thirty years of work serving Prince Esterházy.

With Haydn, it is the joy of being alive that always prevails: his Symphony No. 8, “Evening” thus tells not of a melancholy landscape, and instead is bubbling with life and vitality !

——————————————————————————————————————————————————————————————

du jeudi 17 au vendredi 25 mai

36

concerts symphoniques

samedi

16 juin 18h30

tarif 1

Xenakis

Anaktoria

Parra

Inscape

(création / Co-commande de l’Orchestre National de Lille, de l’Ensemble Intercontemporain, de l’orchestre du Gürzenich de Cologne et de l’IRCAM)

Bartók

Concerto pour orchestre Direction Alexandre Bloch Ensemble Intercontemporain Technique IRCAM Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté, de la SACEM et de l’IRCAM Dans le cadre de Music Up Close Network projet soutenu par Europe Creative

Concert commenté

37

concerts symphoniques

Immersion orchestrale

vendredi

29 juin 20h

samedi

30 juin 18h30

tarif 1

—

Pour sa nouvelle création, Hèctor Parra nous entraîne à l’intérieur de l’orchestre avec Inscape, une œuvre immersive, conçue pour l’ONL et l’Ensemble Intercontemporain avec la technologie de l’IRCAM. Les deux pièces qui accompagnent cette création offrent un portrait en creux de notre compositeur en résidence : d’abord Anaktoria de Xenakis, qui repousse les limites de la musique de chambre au profit d’une joie sonore débridée, puis le Concerto pour orchestre, déchirante partition de Bartók qui passe par toutes les émotions de l’exil, jusqu’à l’apothéose du mouvement final. Superbe écrin pour un créateur d’aujourd’hui dont la musique, vibrante, turbulente, trace des chemins vers l’avenir.

Bernstein

Mass

Direction Alexandre Bloch Récitant Jubilant Sykes Chœur et ensembles Distribution en cours

—

Mass Bernstein —

Rarissime, la Messe de Bernstein nécessite plus de deux cents artistes sur scène. Créée le 8 juin 1971 pour l’ouverture du Kennedy Center de Washington, l’œuvre où se déploie tout le génie de Bernstein offre un incroyable mélange d’influences religieuses et profanes à mi-distance de l’oratorio et de la comédie musicale.

L’instrumentarium est des plus éclectiques : deux orgues, une bande enregistrée, un célesta, une harpe, deux guitares électriques et deux batteries pour mettre en musique un livret dont l’efficacité contestataire a interpellé jusqu’à Jackie Kennedy, pourtant commanditaire de l’œuvre ! Mass, véritable caléidoscope musical aussi éclectique que rassembleur, est une œuvre universelle pour clore avec brio la saison.

—

Orchestral immersion

For his new creation, Hèctor Parra offers audiences the chance to step inside the orchestra, with Inscape, an immersive work, crafted with the help of Ircam technology. The pieces offered alongside the première will echo and intermingle with it in magnificent fashion, in particular the Concerto for Orchestra which Bartók wrote in exile.

Bernstein Mass

Leonard Bernstein's ever-so-rare Mass requires over two hundred musicians on stage. Commissioned by Jackie Kennedy in 1971, the work unfolds a stupendous array of religious and pagan influences, from Bach to musicals, rock and electronic music. A masterpiece with the world as its shrine, for a smashing close to the season.

Pendant le concert, Alexandre Bloch propose un court propos illustré par des exemples musicaux pour mieux comprendre la pièce Inscape.

Planète Orchestre #4 Parade en fanfare

Autour du concert 17h15

Leçon de musique

présentée par Hèctor Parra “Autour de sa création Inscape”

(entrée libre, muni d’un billet du concert)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Paris Cité de la Musique-Philharmonie de Paris jeudi 14 juin 20h30

Autour des concerts vendredi 29 juin 18h

Afterwork L’Amérique (entrée libre)

samedi 30 juin 17h Suivez la parade du “marching band”, fanfare populaire aux couleurs de l’Amérique et au style unique ! (gratuit selon disponibilité)

——————————————————————————————————————————————————————————————

CinĂŠconcerts

40

ciné-concerts

vendredi

9 février 20h samedi

10 février 18h30

tarif 2

West Side Story

Film américain de Robert Wise et Jerome Robbins Musique originale de Leonard Bernstein Direction Ernst van Tiel

Projection sur grand écran en version originale sous-titrée en français & orchestre en direct

41

ciné-concerts

West Side Story —

Des plans verticaux de Manhattan, un sifflement dans le lointain, la caméra plonge soudain sur un terrain de basket où un groupe de jeunes hommes claquent des doigts… Le décor de West Side Story est planté.

Triomphe à sa sortie, le film, dix fois oscarisé, impressionne toujours par la musique de Leonard Bernstein qui enchaîne les tubes avec une régularité de hit-parade : Maria, America, I feel pretty et ses irrésistibles chorégraphies signées Jerome Robbins. Mais West Side Story c’est aussi un film d’une brûlante actualité, avec l‘affrontement tragique des Jets et des Sharks, et de l‘amour tragique de Tony et Maria, Roméo et Juliette modernes, dans un Upper East Side cerné par la misère et la ségrégation sociale.

—

mercredi

30 mai 20h

jeudi

31 mai 20h tarif 2

Les Temps modernes

Film américain muet de Charlie Chaplin Musique originale de Charlie Chaplin Partition restaurée par Timothy Brock

Direction Timothy Brock Projection sur grand écran & orchestre en direct FILMPHILHARMONIC EDITION Film by courtesy of Roy Export Company S.A.S. Music by courtesy of Bourne Co. Music Publishers

West Side Story

Manhattan, a make-shift basketball court, and two gangs, the Jets and the Sharks… With that, the stage is set for West Side Story. A triumph when premièred, West Side Story continues to hold audiences in its grip, Leonard Bernstein’s music forming a seemingly endless string of unforgettable tunes: Maria, America, I feel pretty… and the irresistible choreography of Jerome Robbins.

——————————————————————————————————————————————————————————————

Chaplin Les Temps modernes —

En 1936, Charlie Chaplin réalise son dernier film muet mais aussi l’un des derniers où il met en scène Charlot.

Car avec cette satire du travail à la chaîne et ce réquisitoire contre le chômage de masse, Chaplin pousse la mécanique du corps, chère au burlesque, jusqu’à son extrémité. Ici, c’est l’homme pris dans les rouages des machines que le cinéaste britannique représente dans des scènes souvent désopilantes. Musicalement, le film est passionnant. Certes, Charlot ne parle pas mais il chante, notamment la chanson The Nonsense Song, un mélange absurde de mots français et italiens. Chaplin a composé dans Les Temps modernes l’une de ses plus belles musiques, adaptée pour l’occasion par Timothy Brock à la tête de l’Orchestre.

—

Modern Times

In 1936, Charlie Chaplin made his last silent film, but also one of the last in which he would feature The Tramp. For with this satire of the assembly line work and unsparing condemnation of mass unemployment, Chaplin took the mechanics of the body, so dear to the burlesque world, to their extreme. Chaplin’s superb music will be interpreted here by Timothy Brock.

——————————————————————————————————————————————————————————————

samedi 2 juin ville à déterminer

43

concerts Flash

vendredi

13 octobre 12h30 tarif 3

Carte blanche à Javier Perianes

Piano

Schumann Quintette

Debussy

Sélection de Préludes, Livre I

Concerts Flash 12h30

Javier Perianes —

Né en Andalousie, Javier Perianes est l’un des pianistes les plus intéressants de la jeune génération. Familier du répertoire ibérique et passionné par le grand répertoire de piano (Mozart, Beethoven, Schubert, Chopin, Ravel…), il a été invité à se produire en concert ou en solo dans les plus grandes institutions musicales avec des orchestres et des chefs très prestigieux. Ses disques consacrés à Schubert, Debussy et Chopin, ainsi que Mendelssohn, ont enthousiasmé le public autant que la critique. En 2012, le Ministère de la Culture espagnol lui a décerné le “Prix National de la Musique”.

—

vendredi

3 novembre 12h30 tarif 3

Carte blanche au trio d'Avishai Cohen

Contrebasse Avishai Cohen Piano Omri Mor Percussions Itamar Doari

Avishai Cohen Trio —

Le meilleur moyen de se familiariser avec l’univers musical d’Avishai Cohen est de le voir sur scène, où il se sent comme chez lui. Accompagné de deux artistes qui l’ont suivi tout au long de ses tournées mondiales, Itamar Doari, percussionniste, et Omri Mor, chanteur issu de la scène jazz actuelle, Avishai Cohen propose de redécouvrir ses morceaux les plus connus avec de nouveaux arrangements. Il lui arrive également de jouer des compositions inédites…

— Une petite restauration vous est proposée avant et après les concerts au Bar de l’Orchestre.

——————————————————————————————————————————————————————————————

44

concerts Flash

vendredi

24 novembre 12h30 tarif 3

Carte blanche à Olivier Latry

Organiste

45

concerts Flash

Olivier Latry —

L’orgue s’invite à l’Orchestre sous les traits d’Olivier Latry, reconnu comme l’un des plus éminents ambassadeurs de l’instrument au monde. Très attaché au répertoire français, il a notamment enregistré en 2000 l’intégrale de l’œuvre pour orgue d’Olivier Messiaen pour Deustche Grammophon. À l’origine de nombreuses compositions, il s’est produit dans les salles les plus prestigieuses et a été l’invité d’orchestres majeurs dirigés par des chefs renommés. En mai 2016, il a pris une part active à l’inauguration de l’orgue de Radio France !

vendredi

16 février 12h30 tarif 3

Carte blanche au Chœur Philharmonique Tchèque de Brno

—

Chœur de Brno —

Fondé en 1990 par le chef Petr Fiala, le Chœur Philharmonique Tchèque de Brno est parmi les ensembles les plus recherchés d’Europe. Se produisant fréquemment à l’étranger sous la direction des chefs d’orchestre les plus prestigieux, ses disques sont régulièrement primés.

L’année dernière, il a notamment chanté au Konzerthaus de Berlin, au Printemps de Prague et au Festival d’opéras de Heidenheim. Avec une interprétation du répertoire de compositeurs tchèques, le Chœur de Brno nous plonge au cœur de son merveilleux pays d’origine et nous conduit également chez son voisin autrichien avec Anton Bruckner.

—

jeudi

25 janvier 12h30 tarif 3

Carte blanche à Benjamin Attahir

Compositeur en résidence avec Raquel Camarinha Soprano

Berio

Folksongs

Attahir Anchô

Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

Musiques du monde —

Après une résidence à la Villa Médicis à Rome qui lui a permis d’approfondir sa relecture contemporaine du continuo musical avec la composition d’un opéra de chambre, Benjamin Attahir est accueilli à l’Orchestre en tant que compositeur en résidence. Également chef d’orchestre et violoniste de formation, il est fasciné par le lien entre monde contemporain et objets historiques du passé. Puisant son inspiration à mi-chemin entre l’Orient et l’Occident, il compose des musiques de chambre, des musiques orchestrales ainsi que des opéras !

—

——————————————————————————————————————————————————————————————

vendredi

23 mars 12h30 tarif 3

Carte blanche à Hèctor Parra

Compositeur en résidence

Hèctor Parra —

Place à Hèctor Parra pour sa deuxième année en résidence à l’Orchestre ! Lors de la saison précédente, le compositeur barcelonnais avait suscité l’enthousiasme du public, notamment avec son œuvre InFALL dirigée par Alexandre Bloch. Hèctor Parra s’inspire de sa passion pour la peinture, la physique théorique et la biologie évolutive dans sa composition d’opéras et de pièces symphoniques. Ses œuvres sont interprétées par de grands orchestres comme l’Ensemble Intercontemporain, le Tokyo Philharmonic, l’Orquesta Nacional d’Espagne ou le Brussels Philharmonic et ont été récompensées par différents prix.

—

——————————————————————————————————————————————————————————————

46

concerts Flash

vendredi

20 avril 12h30 tarif 3

Carte blanche à Véronique Gens

Soprano avec Susan Manoff Piano

Véronique Gens —

Véronique Gens a chanté sur des scènes prestigieuses un répertoire composé des plus grands rôles, des opéras de Mozart et de la Tragédie Lyrique, mais également de rôles plus contemporains. Interprète d’un large panel de pièces classiques, elle se produit par ailleurs très régulièrement dans le monde dans des récitals de mélodies françaises. Véronique Gens a enregistré plus de 80 CDs et DVDs qui ont reçu de nombreuses récompenses internationales. En 1999, elle est élue Artiste Lyrique de l’année aux Victoires de la Musique Classique.

—

vendredi

23 mai 12h30 tarif 3

Stravinsky

Danses concertantes

Haydn

Symphonie n°92, “Oxford” Direction Alexandre Bloch

Haydn Stravinsky —

Haydn, compositeur autrichien, appose Oxford au nom de sa symphonie puisque l’œuvre a été jouée la veille de sa nomination à un titre honorifique par la célèbre université de la ville. Cette symphonie est considérée comme l’une des plus belles de sa création. D’autre part, Stravinsky et ses Danses concertantes créées à Los Angeles en décembre 1942 sous la direction du compositeur russe, connues pour leur introduction rythmée suivie d’un mouvement central évoquant tour à tour tristesse et joie. Ce concert nous emmène aux quatre coins du monde avec des œuvres que deux siècles séparent.

—

——————————————————————————————————————————————————————————————

Concerts Famillissimo

48

concerts Famillissimo

vendredi

27 octobre 14h30 samedi

28 octobre 16h tarif 4

Koechlin

Le Livre de la jungle : La Course de printemps

Musique traditionnelle d'Inde du Nord Direction Simone Menezes

Trio Milana (Musique classique hindoustanie) Violon indien Julien Debove Sitar Nicolas Delaigue Tabla Matthias Labbé Création visuelle François Boucq Narration François Castang Coproduction Lille 2004 Capitale Européenne de la Culture En partenariat avec ATTACAFA

49

concerts famillissimo

Le Livre de la jungle

samedi

DÈS

27 janvier 16h

5 ANS

tarif 4

Bien sûr, le film de Walt Disney est inoubliable. Mais la musique de Charles Koechlin et les dessins de François Boucq promettent un voyage magnifique dans l’univers de Rudyard Kipling. Écrit entre 1899 et 1940, Le Livre de la jungle de Koechlin est l’un des trésors les mieux gardés de la musique française. D’une ambition folle, La Course de Printemps relate la vie d’un Mowgli adulte. Mais n’allez pas croire que Koechlin est un compositeur trop sérieux, lui qui consacra un autre de ses cycles aux acteurs du cinéma hollywoodien des années 30 ! Chez lui prime un génie de l’orchestration et une ample respiration qui vous élève et vous éblouit.

Quatuor Beat

DÈS

5 ANS

Fete indienne des lumières Diwali

—

Kromoritmos

Westlake

Omphalo Centric Lecture

Lutoslawski

Variations sur un air de Paganini

Bregovic

Ausencia / Duj Sandal / Bubamara

Galliano

Waltz for Nicky

Lesnik

Chamade suite

Piazzolla

La Muerte del Angel

Bernstein

West Side Story, extraits

—

Quatuor Beat

The jungle Book

Charles Koechlin’s music and François Boucq’s illustrations will combine for what promises to be a sumptuous journey through Rudyard Kipling’s world.

Unbounded in its ambition, the Springtime Race tells the story of Mowgli as an adult, with Bandar-logs etching out the portrait of the monkeys, in a scherzo movement abounding in tongue-in-cheek references to the music of the times.

—

Kromo, la couleur, Ritmo, le rythme ; à partir de ces principes élémentaires, le Quatuor Beat a conçu un spectacle décoiffant qui enchantera les amateurs d’adrénaline. Leurs instruments (marimba, vibraphone, batterie) seront frappés, caressés, secoués, grattés… et la musique promet bien des surprises, allant du tango de Piazzolla aux fanfares gitanes de Goran Bregovic, jusqu’à une irrésistible version de West Side Story de Bernstein.

En 2014, le Quatuor Beat et l’Orchestre National de Lille avaient créé à Lille le Concerto pour percussions de Guillaume Connesson qui lui permit de remporter une Victoire de la Musique Classique de la meilleure création. Leur retour parmi nous n’en est que plus prometteur avec ce spectacle malicieux et délirant !

—

Kromoritmos

Kromo, colour, and Ritmo meaning rhythm; from these basic building blocks, the foursome from Quatuor Beat has put together an exhilarating show that will enchant thrill-seekers. The instruments on which they play (marimba, vibraphone, and drums) will be stroked, shaken, scratched and much more… The music, too, promises multiple surprises, from Piazzolla tangos to the gypsy band feel unique to Goran Bregovic.

Autour des concerts samedi 28 octobre 14h30

Ludorama

Éveil à la musique indienne

(3 € par enfant, gratuit pour les parents)

Autour du concert

et aussi

14h30

Exposition des dessins préparatoires de François Boucq (entrée libre, muni d’un billet du concert)

——————————————————————————————————————————————————————————————

Ludorama

Éveil aux percussions

(3 € par enfant, gratuit pour les parents)

——————————————————————————————————————————————————————————————

50

concerts famillissimo

mercredi

17 février 9h30 & 11h30 tarif 4

La petite taupe

samedi

DÈS

7 avril 16h

2 ANS

tarif 4

Babyssimo Ciné-concert pour les tout-petits

La petite taupe et la fusée La petite taupe et le parapluie La petite taupe et la musique La petite taupe et le désert Voix, claviers, harmonium et bruitages Ollivier Leroy Percussions, mini batterie, xylophone, luth africain, guimbarde, voix et bruitages Pierre-Yves Prothais

51

concerts famillissimo

—

Célèbre personnage créé par les studios d’animation de Prague dans les années 60, La petite taupe ne cesse d’émerveiller des générations d’enfants. Sa curiosité et sa joie de vivre l’entraînent dans des aventures rocambolesques auxquelles elle fait face grâce à la complicité de ses amis. La version ciné-concert sera l’occasion de redécouvrir ces dessins-animés poétiques sur écran géant. Avec de subtiles associations entre compositions et bruitages, les deux artistes Ollivier Leroy et Pierre-Yves Prothais s’adaptent à l’image en proposant de véritables créations musicales nuancées. Pour La petite taupe, ils poussent l’expérimentation des bruitages acoustiques dans une direction plus ludique en manipulant des objets sonores insolites tels que la guimbarde, des lames sonores plongées dans l’eau, des flûtes arrangées, des coquillages…

Stravinsky

Petrouchka

Direction Dylan Corlay Marionnettes Compagnie Per Poc

Petrouchka

DÈS

5 ANS

—

Pour Petrouchka, la compagnie catalane Per Poc est restée fidèle à l’esprit des Ballets Russes de Diaghilev et à la chorégraphie de Fokine. Seule différence, les personnages seront ici des marionnettes géantes qui raconteront l’histoire de Petrouchka, amoureux de la Ballerine, qui lui préfère son rival Le Maure. Sur cette trame, Stravinsky réalise un incroyable tissu orchestral, où passe un vibrant hommage à la musique de cirque et aux mélodies populaires russes. Attention, à l’instar de son espiègle héros, le spectacle réserve de nombreuses surprises pour le plaisir des petits et des grands !

—

Petrushka

For this rendering of Petrushka, the Catalan company Per Poc remained true to the spirit of Diaghilev’s Ballets Russes. Only this time, the characters will be actual puppets, telling the story of Petrushka, his love for the Ballerina, and in turn, her preference for the rival Moor. A work full of surprises, to the great delight of young and old !

—

Little mole

Let’s meet the famous Little mole in a concert at the movies ! Four cartoons showed on giant screen with live music played by two multi-instrumentists artists. A unique opportunity for kids and families to rediscover the magic and poetry of this playful character, thanks to creative musical sequences.

Autour du concert 14h

Ludorama

Atelier marionnettes animé par la compagnie Per Poc

(3 € par enfant, gratuit pour les parents)

——————————————————————————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————————————————————————

52

concerts famillissimo

jeudi

21 juin 18h30

gratuit

Faites de la musique !

DÈS

5 ANS

Concert participatif Direction Nicolas Simon Dans le cadre de Music Up Close Network projet soutenu par Europe Creative

—

Dans l’esprit du Cross Over Music de mars 2016, l’Orchestre National de Lille renouvelle l’expérience d’un concert participatif intergénérationnel en commandant au compositeur Wim Henderickx une œuvre inédite. L’occasion d’intégrer dès la genèse de la partition orchestrale des groupes d’artistes non-professionnels et des enfants en les associant au processus de création.

Musique électroacoustique, chorales d’enfants et d’adultes, orchestre d’instruments insolites… côtoient la musique de l’orchestre symphonique pour une Fête de la Musique rythmée. L’écriture de Wim Henderickx, artiste en résidence à deFilharmonie (Anvers) est influencée par la musique et la philosophie orientales. Le public présent dans la salle est également mis à contribution pour participer à une création inédite.

—

Music as celebration !

For the annual World Music Day, which turns streets and venues into a vast stage for amateur musicians, Orchestre National de Lille has commissioned a participatory work from a composer of our times. Groups of non-professional artists and children will play alongside the Orchestra's professionals.

The audience in the hall will also be tapped to participate in this creative work like none before it.

——————————————————————————————————————————————————————————————

L 'O r ch e s tr e

55

54

L'Orchestre National de Lille : l'histoire Né des volontés conjointes de la Région Nord-Pas de Calais devenue Hauts-de-France, de l’État et de Jean-Claude Casadesus, l’Orchestre National de Lille donne son premier concert en janvier 1976 avec en soliste Mstislav Rostropovitch. Depuis cette date, il s’est imposé comme un orchestre de référence, défendant l’excellence au plus près de tous les publics.

—

—

Chaque année, l’Orchestre se produit au sein de l’Auditorium du Nouveau Siècle à Lille (rénové entièrement et inauguré en 2013), dans sa région, en France et à l’étranger. Depuis sa création, il a ainsi déjà irrigué musicalement plus de 250 communes des Hauts-de-France dans une démarche exemplaire de décentralisation. En véritable ambassadeur de sa région et de la culture française, il a été invité à se produire dans plus de 30 pays sur quatre continents.

Grâce à son engagement constant, l’Orchestre place le jeune public au centre de son projet en développant une large palette d’actions : éveil musical pour les maternelles, répétitions ouvertes aux scolaires, concerts-découvertes pour les primaires et les collèges, concerts pour les lycées et les étudiants, ateliers avec des musiciens, concerts participatifs…

Un rayonnement exemplaire

—

Une programmation riche et variée

Fidèle à sa mission de diffusion, l’Orchestre interprète le grand répertoire symphonique, le répertoire lyrique grâce à sa collaboration régulière avec l’Opéra de Lille, et la musique de notre temps en accueillant des compositeurs en résidence.

Dans toutes les facettes de sa programmation, l’Orchestre invite des chefs et solistes internationaux ainsi que les jeunes talents pour faire vivre le répertoire : baroque, classique et contemporain.

Parallèlement, il innove avec des cycles de concerts et d’événements tournés vers de nouveaux publics : ciné-concerts, concerts Flash à l’heure du déjeuner, Famillissimo ou Lille Piano(s) Festival créé à l’occasion de lille2004, Capitale Européenne de la Culture. Autour des concerts, l’Orchestre National de Lille propose de nombreux rendez-vous pour un large public : préludes, rencontres avec les solistes et les chefs d’orchestre en bord de scène, afterworks, répétitions ouvertes… L’occasion d’échanges conviviaux !

—

Un pionnier de la politique jeune public

—

Une politique audiovisuelle dynamique

L’Orchestre a enregistré plus de trente opus salués par la critique et souvent récompensés (Grand Prix de l’Académie Charles Cros, Prix de l’Académie du disque français, Prix de la SACD, Grand Prix de la Nouvelle Académie du Disque, Diapason d’Or, Choc Classica 2015…). Des partenariats forts avec les médias régionaux, nationaux et transfrontaliers lui permettent de bénéficier de relais réguliers et de (re)transmissions de concerts qui démultiplient son audience.

Récemment, l’Orchestre s’est doté d’un studio numérique (il est l’un des deux seuls orchestres au monde !) qui élargit son horizon en termes d’enregistrement et de diffusion. L’Orchestre et le chef Darrell Ang ont publié chez Naxos un disque Henri Dutilleux (Symphonie n°2 / Timbres, espace, mouvement / Mystère de l’instant). Chez Warner, le premier récital de la trompettiste Lucienne Renaudin-Vary est prévu à la rentrée 2017-2018.

Trois parutions sont à venir en fin d’année 2017 sous le label Naxos : Dutilleux dirigé par Jean-Claude Casadesus, Offenbach / Pierné dirigés par Darrell Ang, Saint-Saëns dirigé par Jün Märkl.

En septembre 2016, Alexandre Bloch est devenu le nouveau Directeur musical de l’Orchestre National de Lille, succédant ainsi à Jean-Claude Casadesus, Chef fondateur.

Jean-Claude Casadesus

Alexandre Bloch

—

—

Chef fondateur

Après plus de quarante années passées à la tête de l'Orchestre National de Lille qu'il a créé en 1976, Jean-Claude Casadesus, son Chef fondateur, continue, à ce titre, de le diriger trois séries par saison. Il demeure également Directeur artistique du Lille Piano(s) Festival.

Il a conduit son Orchestre dans plus de trente pays, sur quatre continents et gravé une trentaine de disques salués par la critique. Parallèlement, Jean-Claude Casadesus est régulièrement invité à diriger des orchestres prestigieux sur les grandes scènes internationales : de Saint-Pétersbourg à Moscou, en passant par Berlin, Paris, Montréal, Londres, Philadelphie, Singapour, Tokyo…

Compositeur à ses débuts pour le théâtre et le cinéma, il est un ardent défenseur de la création contemporaine qu’il continu à promouvoir activement en tant que président de l’association Musique Nouvelle en Liberté. Sa démarche artistique, particulièrement envers les jeunes, l’a conduit à la présidence de l’École Supérieure Musique et Danse des Hauts-de-France. Il est aussi l’auteur de deux livres remarqués, Le plus court chemin d’un cœur à un autre et La partition d’une vie.

Directeur musical

Porté par une énergie et un enthousiasme communicatifs, Alexandre Bloch est Directeur musical de l’Orchestre National de Lille depuis septembre 2016.

Né en 1985, il a étudié au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris dans les classes d’écriture puis de direction d’orchestre.

Durant les dernières années, Alexandre Bloch s’est fait remarquer avec succès à la direction de grandes phalanges orchestrales telles que : le Royal Concertgebouw Orchestra, le London Symphony Orchestra, le Royal Liverpool Philharmonic, l’Oslo Philharmonic, l’Adelaide Symphony, le Deutsche Kammerphilharmonie (Bremen), l’Orchestre National du Capitole de Toulouse, le BBC Philharmonic.

Lauréat boursier de la Fondation Tarrazi et de la SYLFF Tokyo Foundation (Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund), Alexandre Bloch a été nommé “Talent ADAMI Chef d’Orchestre 2012”.

En septembre 2015, il est nommé chef invité principal du Düsseldorfer Symphoniker.

57

56

Les compositeurs en résidence

Une saison en région et au-delà

Temps privilégié de création et de rencontres avec le public, les résidences sont des occasions d’échanges fructueux avec les compositeurs. Cette année, nous retrouvons Hèctor Parra et nous découvrirons Benjamin Attahir. Deux compositeurs, deux mondes sonores, qui sauront s’exprimer tout au long de la saison.

Un rayonnement régional exceptionnel

—

—

Hèctor Parra, barcelonnais, est un passionné de peinture, de physique théorique et de biologie évolutive. Ses opéras comme ses pièces pour orchestre sont empreints de ses différentes sources d’inspiration, des œuvres d’El Greco et de Cézanne, dont il a cherché à rendre la texture picturale, aux propos de la physicienne Lisa Randall. Ses œuvres sont interprétées par de grands orchestres comme l’Ensemble Intercontemporain, le Tokyo Philharmonic, l’Orquesta Nacional de España ou le Brussels Philharmonic. Il nous a plongé dans son univers tout au long de la saison dernière (leçons de musique, concert Flash…), il nous reste encore beaucoup à découvrir de lui !

Benjamin Attahir fait partie de la génération montante des jeunes compositeurs français.

Violoniste de haut niveau, il se consacre pleinement à la composition depuis quelques années. Il est déjà lauréat de plusieurs Prix internationaux.

Fasciné par le lien entre le monde contemporain et l’objet prélevé au passé, il s’intéresse aux instruments anciens tels que le théorbe ou le serpent pour lesquels il écrit des pièces concertantes. Ses compositions orchestrales repoussent les limites de l’inouï et révèlent sa passion pour les cultures orientales. Il est pensionnaire de la Villa Médicis (Académie de France à Rome). Sa musique est jouée par l’Ensemble Intercontemporain, l’Orchestre National du Capitole de Toulouse, l’Orchestre Philharmonique de Radio France, l’Orchestre National de France et le London Symphony Orchestra.

Hèctor Parra

Retrouvez Hèctor Parra 6 septembre avec son œuvre L’Absència lors du concert “Valses” 20 octobre pour une leçon de musique “Autour de l’œuvre Une vie de héros et l’autobiographie en musique” lors du concert “Une vie de héros” 22 mars avec ses œuvres Chroma I et Chroma II, pour une leçon de musique “La technologie en musique et la spatialisation” et pour un échange en bord de scène lors du concert “Correspondances” 23 mars pour un concert Flash 16 juin avec son œuvre Inscape et pour une leçon de musique autour de sa création lors du concert “Immersion orchestrale”

Benjamin Attahir

Retrouvez Benjamin Attahir 11 et 12 janvier avec son œuvre Samaa Sawti zaman et pour une leçon de musique “Les objets musicaux du passé” lors du concert “Glass vs Reich” 25 janvier pour un concert Flash 26 janvier avec son œuvre Adh-dhohr, pour serpent et orchestre et pour une leçon de musique “Les instruments de musique étonnants” lors du concert “La Cinquième de Beethoven” 22 février pour une leçon de musique “Le violon concertant” lors du concert “Grand romantisme” 12 et 13 avril pour une leçon de musique “L’orchestration” lors du concert “L’âme russe”

—

Les leçons de musique

En introduction au concert, Hèctor Parra et Benjamin Attahir proposent des rencontres ouvertes à tous, pour partager leur vision, éclectique et personnelle, de la musique. Regards croisés entre œuvres du répertoire et création contemporaine, musique et peinture, composition et interprétation… Au gré de leur cheminement de compositeur, ils partagent leur passion pour la musique et la création artistique, en lien avec le programme du soir.

—

—

Le rayonnement en région est au cœur des missions de l’Orchestre, qui est à ce titre un exemple de décentralisation. Des salles polyvalentes de petites communes au Stade Pierre Mauroy à Villeneuve d’Ascq, l’Orchestre irrigue le tissu régional. Au total, près de 250 communes de la région ont accueilli l’Orchestre en plus de 40 ans, permettant chaque saison à près de 40 000 spectateurs d’assister à un concert symphonique.

Depuis plusieurs saisons, l’Orchestre fait partie du programme “Les Belles Sorties”, proposé par la Métropole Européenne de Lille. Du 17 au 25 mai, il prend à nouveau la route de différentes communes de la Métropole pour offrir à un large public des concerts dans des espaces intimistes et à des tarifs très bas. (voir p.35)

—

Une forte présence dans la métropole lilloise

—

L'Orchestre en tournée

Le développement de partenariats régionaux

Cette présence sur le territoire régional a permis le développement de liens privilégiés avec de nombreuses structures culturelles, dont le Théâtre de Boulogne-sur-Mer, le Bateau Feu de Dunkerque, le Théâtre de Calais, ou le Vivat d’Armentières. De nombreuses villes accueillent également l’Orchestre depuis de nombreuses années : Loon-Plage, Douchy-les-Mines, Maubeuge, Carvin, etc. Cette saison, l’Orchestre développe des partenariats privilégiés avec plusieurs structures culturelles des Hauts-de-France, notamment avec le Phénix de Valenciennes et la Cité de la Musique et de la Danse de Soissons.

En région Hauts-de-France Amiens / Armentières / Bavay Boulogne-sur-Mer / Calais / Carvin Douchy-les-Mines / Dunkerque Ennetières-en-Weppes / Gravelines Hazebrouck / Lestrem / Linselles Loon-Plage / Maubeuge Pernes-en-Artois Saint-Amand-les-Eaux Soissons / Valenciennes …

+

En France et à l’étranger Paris Cité de la Musique / Philharmonie de Paris Liège Salle Philharmonique Courtrai Schouwburg

59

58

Les musiciens de l'Orchestre National de Lille — Jean-Claude Casadesus Chef fondateur —

Alexandre Bloch Directeur musical ——————————————————————— Violons solos Fernand Iaciu / N. ——————————————————————— Violons Lucyna Janeczek / Marc Crenne / N. François Cantault / Alexandre Diaconu Lucia Barathova / Bernard Bodiou / Sylvaine Bouin Benjamin Boursier / Khrystyna Boursier-Grytsyuk Anne Cousu / Pierre Delebarre Delphine Der Avedisyan / Hélène Gaudfroy Inès Greliak / Sébastien Greliak / Xin Guérinet Thierry Koehl / Olivier Lentieul / Marie Lesage Catherine Mabile / Filippo Marano / Noémie Nenert Sylvie Nowacki / Pierre-Alexandre Pheulpin Franck Pollet / Ken Sugita / Thierry Van Engelandt Françoise Vernay / N. ——————————————————————— Altos Philippe Loisemant / Paul Mayes Benjamin Bricout Ermengarde Aubrun / Jean-Paul Blondeau Véronique Boddaert / David Corselle Anne Le Chevalier / Clara Lefèvre-Perriot Thierry Paumier / Mireille Viaud / Cécile Vindrios ——————————————————————— Violoncelles Jean-Michel Moulin / Gregorio Robino Sophie Broïon Émeraude Bellier / Edwige Della Valle Louise De Ricaud / Claire Martin / Alexei Milovanov Jacek Smolarski / Raphaël Zekri ——————————————————————— Contrebasses Gilbert Dinaut / Mathieu Petit Julia Petitjean Yi Ching Ho / Norbert Laurenge / Kevin Lopata Christian Pottiez / Michel Robache

——————————————————————— Flûtes Chrystel Delaval / Clément Dufour Pascal Langlet / Catherine Roux (piccolo) ——————————————————————— Hautbois Cyril Ciabaud / Baptiste Gibier Daniel Schirrer / Philippe Gérard (cor anglais) ——————————————————————— Clarinettes Claude Faucomprez / Christian Gossart Jacques Merrer (petite clarinette) Raymond Maton (clarinette basse) ——————————————————————— Bassons Clélia Goldings / Jean-Nicolas Hoebeke Henri Bour / Jean-François Morel (contrebasson) ——————————————————————— Cors Alexandre Collard / Sébastien Tuytten Christophe Danel / Frédéric Hasbroucq Éric Lorillard / Katia Melleret ——————————————————————— Trompettes Cédric Dreger / Denis Hu Fabrice Rocroy (cornet solo) / Frédéric Broucke (cornet) ——————————————————————— Trombones Jean-Philippe Navrez / Romain Simon Christian Briez / Yves Bauer (trombone basse) ——————————————————————— Tuba Hervé Brisse ——————————————————————— Timbales Laurent Fraiche ——————————————————————— Percussions Romain Robine Christophe Maréchal / Aïko Bodiou-Miyamoto Dominique Del Gallo ——————————————————————— Harpe Anne Le Roy Petit

L'équipe —

François Bou Directeur général Nathalie Gallois Assistante de direction ——————————————————————— Nicolas Delecour Administrateur ——————————————————————— Thierry Verdru Directeur financier Sébastien Francin Comptable Véronique Cambier Secrétaire comptable Alice Dacquet Assistante ressources humaines ——————————————————————— Philippe Danel Directeur artistique délégué Régine Leleu Coordinatrice artistique ——————————————————————— Francis Pailot Responsable de la diffusion ——————————————————————— Blandine Lespinasse Coordinatrice de la communication, du marketing et des relations publiques Charlotte De Visscher Responsable des relations publiques et du mécénat Nicolas Foulon Responsable presse et médias Morgane Dagnas Responsable de la communication et du marketing Ghislain Abraham Intervenant pédagogique Alice Pech Attachée aux relations publiques intervenante pédagogique Manon Cunier Assistante communication Christelle Péramato Accueil - responsable de la billetterie Sarah Drusin Accueil - billetterie - secrétariat Marie Chiozzotto Accueil - billetterie Ugo Ponte Photographe - accueil des artistes ——————————————————————— Virginie Groll Régisseur général Pierre Jélocha Régisseur adjoint Stéphane Évrard Régisseur technique Timothée Dujardin Bibliothécaire Nicolas Bury Secrétaire régie David Klopocki Agent technique Pascal Naguilou Agent technique Sylvain Tortel Agent technique Jean-Sébastien Wattez Agent technique Nathalie Thieffry Entretien - accueil des artistes ——————————————————————— Ingra Sõerd Responsable de production et coordinatrice de l’Orchestre Démos Métropole Européenne de Lille

Collaboration à l’écriture des textes de la brochure Laurent Vilarem

Le conseil d’administration —

BUREAU ——————————————————————— Président Ivan Renar Sénateur Honoraire / Membre Honoraire du Parlement Vice-Président François Decoster Vice-Président du Conseil Régional des Hauts-de-France Secrétaire Jean-François Dutilleul Président d’Arpège Secrétaire adjoint N. Trésorier Frédéric Lambin Fondateur de l’E2C Grand Lille Trésorier adjoint Philippe Rollet Professeur des Universités Membres Marion Gautier Adjointe au Maire de Lille - Chargée de la culture Irène Peucelle Conseillère régionale Dominique Stehelin Fondateur de l’Institut de Biologie de Lille AUTRES MEMBRES ——————————————————————— Bénédicte Boisbouvier Conseillère pour la Musique auprès du DRAC Nadège Bourghelle-Kos Conseillère régionale David Brusselle Directeur général de la CCI Région Nord de France Damien Castelain Président de la Métropole Européenne de Lille Françoise Coolzaet Conseillère régionale Nathalie Delbart Vice-Présidente du Conseil départemental du Pas-de-Calais Marc Desramaut Conseiller municipal de la Ville d’Arras Mady Dorchies Conseillère régionale Luc Doublet Chef d'entreprise Marc Drouet Directeur Régional des Affaires Culturelles Isabelle Frémaux Conseillère départementale du Nord Régine Hatchondo Directrice générale de la création artistique (Ministère de la Culture et de la Communication) Jean-Baptiste Konieczny 1er Vice-Président du C.E.S.E.R. Michel Lalande Préfet de Région Hauts-de-France Nicolas Lebas Vice-Président du Conseil Régional des Hauts-de-France Hélène Moeneclaey Conseillère métropolitaine André Murawski Conseiller régional Dominique Riquet Député européen Fabien Sudry Préfet du Pas-de-Calais Didier Thibaut Vice-Président du C.E.S.E.R. Jean-Michel Verneiges Directeur musical de l’ADAMA au 23 mars 2017

61

60

Sélection discographique

Disques / DVD / Livres

À retrouver à la Boutique de l’Orchestre et sur onlille.com

Discographie complète à retrouver sur onlille.com

—

Henri Dutilleux Symphonie n°2 Le Double, Timbres, espace, mouvement, Mystère de l’instant Darrell Ang Orchestre National de Lille

Gustav Malher Symphonie n°2, Résurrection Olena Tokar Hermine Haselböck Jean-Claude Casadesus Orchestre National de Lille

Yes !

Joyaux de la scène et du cinéma des années folles Récital Julie Fuchs Samuel Jean Orchestre National de Lille

Benjamin Britten Erich Wolfgang Korngold Concertos pour la main gauche Nicolas Stavy Paul Polivnick Orchestre National de Lille

Naxos

Deutsche Grammophon

Diapason d’Or

R. Strauss Une vie de héros A. Magnard : Chant funèbre Fernand Iaciu Jean-Claude Casadesus Orchestre National de Lille Naxos

—

Deutsche Grammophon

Récital Camille Thomas Enchantée

Naxos

Dutilleux Symphonie n°1 / Métaboles / Les Citations Offenbach Ouvertures Pierné Ramuntcho / Cydalise et le Chèvre-Pied Saint-Saëns Poèmes symphoniques

Outhere

Chausson Poème de l’amour et de la mer / Symphonie (sous réserve)

Pentatone

Bizet Les pêcheurs de perles (sous réserve)

Warner

—

Récital Lucienne Renaudin-Vary A voice

Evidence Classics

—

—

Dom

Les Choéphores Concert Poulenc / Milhaud Carmen de Bizet Spectacle en coproduction Opéra de Lille Théâtre de Caen Tableaux d’une Exposition Entre musique et peinture Premier DVD pédagogique de l’ONL Promenade dans le chef-d’œuvre de Moussorgski (orchestration de Ravel) Le Sacre du Printemps de Stravinsky Enregistré à Lille, Nouveau Siècle, juin 2013 & Jean-Claude Casadesus, le goût des autres Documentaire de Claude Couderc

Disques Beethoven Concerto pour violon / Romances Bizet Suites de Carmen et de L’Arlésienne Mahler Kindertotenlieder / Rückert Lieder Des Knaben Wunderhorn / Symphonie n°1 “Titan” Symphonie n°2 “Résurrection” / Symphonie n°4 Symphonie n°5 Coffret Mahler Symphonies n° 1, 2, 4, 5 Stravinsky Petrouchka / L’Oiseau de feu Wagner Ouvertures et monologues célèbres

Harmonia Mundi

Joseph Canteloube Chants d’Auvergne Véronique Gens Jean-Claude Casadesus Orchestre National de Lille

Berlioz Symphonie fantastique Debussy Nocturnes / La Damoiselle élue / La Mer Groupe des Six Les Mariés de la Tour Eiffel Milhaud Le Bœuf sur le toit Poulenc La Voix humaine Prokofiev Alexandre Nevski Lieutenant Kijé, suite (version 1995) Ravel Shéhérazade / Pavane pour une infante défunte Mélodies Hébraïques / Daphnis et Chloé / Boléro La Valse / Concerto pour la main gauche / Concerto en Sol

Prix de l’académie

Naxos

Hortus

Naxos

Berlioz L’Enfance du Christ / Quatre cantates pour le Prix de Rome / La Damnation de Faust / Les Nuits d’Été (Chausson Poème de l’Amour et de la Mer / Dukas La Péri) Bizet Clovis et Clothilde / Te Deum Canteloube Chants d’Auvergne II Debussy Pelléas et Mélisande Massenet Werther Milhaud La Création du Monde / Le Bœuf sur le toit Suite provençale / L’Homme et son Désir Prokofiev Alexandre Nevski / Lieutenant Kijé (version 2006)

Accord

Escaich Miroir d’ombres / Vertiges de la Croix / Chaconne

Emi Classics

Honegger Le Roi David

Ediciones Singulares

Marie Jaëll (Livre portrait 3CD) Concertos pour piano n°1 et 2

Ankama

Guillaume Houzé - Laurent Juillet Dofus, Livre I Julith (Bande originale du film)

DVD

—

Livres Jean-Claude Casadesus Le plus court chemin d’un cœur à un autre (Éditions Stock) La partition d’une vie (Entretiens avec Frédéric Gaussin - Éditions Écriture)Jean-Marie Duhamel Orchestre National de Lille - Une région en mode majeur (Éditions La Voix)

62

Soutenez-nous !

Vous souhaitez accompagner les projets de l’Orchestre National de Lille ?

Donnez du sens à votre don et choisissez la solution qui vous ressemble !

—

Vous êtes un particulier et vous souhaitez aider un projet qui vous tient à cœur ?

Rejoignez la communauté de l’Orchestre National de Lille !

Choisissez votre coup de cœur : • soutenez le concert participatif, un projet artistique et social, fruit du travail d’enfants de la métropole lilloise pendant l’année scolaire avec Benjamin Attahir, compositeur en résidence • contribuez au premier enregistrement symphonique d’Alexandre Bloch à la tête de l’ONL, avec Véronique Gens.

Un événement discographique !

• participez au rayonnement audiovisuel de l’Orchestre Vos avantages ? Des invitations et un accès privilégié à des rencontres d’artistes, aux coulisses, des CDs… Faites un don et bénéficiez d’une réduction d’impôt sur le revenu égale à 66% de votre don, dans la limite de 20% du revenu imposable.

Contact : Charlotte De Visscher - cdevisscher@on-lille.com

—

Vous êtes un particulier curieux ?

Rejoignez le Cercle !

Grâce à votre adhésion, profitez d’avantages exclusifs : préventes, voyages, rencontres avec les artistes autour des concerts de l’Orchestre National de Lille et au-delà… Une partie de votre don revient à l’Orchestre et vous permet de nous aider concrètement.

Et si vous avez entre 25 et 45 ans, adhérez au Cercle Découverte : profitez de trois concerts dans l’année à tarif spécial et de moments conviviaux pour des soirées inoubliables.

Cotisation à partir de 80 € Contact : Didier Soinard - mail@lecercleonl.com

—

Vous représentez une entreprise ?

L'association Arpège est faite pour vous !

Soutenez des projets ambitieux et solidaires, associez votre image à celle de l’Orchestre, contribuez au rayonnement de notre région et profitez de nombreux avantages (invitations aux concerts, soirées VIP, rencontres avec les artistes, …).

Faites un don et bénéficiez d’une réduction d’impôt de 60 % dans la limite de 0.5% du chiffre d’affaires.

Contact : Nathalie Gallois - ngallois@on-lille.com Plus d’infos sur onlille.com

L 'Or ch e s tr e autr e m e n t

SOUTENEZ L’O.N.L. ET PROFITEZ DE MOMENTS D’EXCEPTION

Accès privilégié à l’abonnement et à la billetterie / Information régulière et personnalisée Voyages / Excursions thématiques et visites privées d’expositions Rencontres - dîners uniques avec les artistes Possibilités d’assister à des répétitions

REJOIGNEZ LE CERCLE ET SOUTENEZ L’O.N.L.

COTISATIONS SAISON 2017/2018 80 € ou 150 € en couple incluant un don éligible à réduction d’impôts NOUVEAU !

LE CERCLE DÉCOUVERTE

Génération 20/45 ans, découvrez autrement la musique classique !

Que vous soyez initié ou non, le cercle découverte en collaboration avec l’orchestre, vous propose un choix de 3 concerts dans l’année en privilégiant des moments de rencontres et de convivialité (après concerts, visites, rencontres des artistes).

CONCERTS SÉLECTIONNÉS AU TARIF “GROUPE” Renseignements : decouverte@lecercleonl.com

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

Le Cercle de l’Orchestre National de Lille 30 place Mendès France - BP 70119 - 59027 Lille cedex Contact : Didier Soinard mail@lecercleonl.com / 06 84 09 50 61

67

66

Programme pédagogique Des projets ambitieux pour partager, rencontrer, écouter et apprécier la musique classique, de la maternelle au lycée. Grâce à de nombreux partenariats, des milliers de jeunes de toute la région Hauts-de-France découvrent l’univers symphonique cette saison.

—

—

Éveil symphonique

L'enfant et l'orchestre

Maternelles Apprendre à écouter attentivement, à reconnaître les instruments de l’orchestre, inventer des histoires… autant d’activités ludiques mises en place en amont des concerts par les intervenants pédagogiques de l’Orchestre, pour se familiariser avec les musiques symphoniques et profiter au mieux.

Primaires et collèges

—

Trois journées de découverte animées par les musiciens de l’Orchestre qui communiquent aux classes de primaires et de collèges la passion qui les anime. Des moments de rencontre qui permettent aux enfants de découvrir de près les instruments de l’orchestre et les coulisses des concerts. Ces journées gratuites vont de pair avec la venue à un concert-découverte scolaire au Nouveau Siècle.

Révisez vos classiques !

lundi 5 février vendredi 16 & lundi 26 mars

Primaires Parcours-découverte de la musique symphonique S’inscrivant pleinement dans le Parcours d’Éducation Artistique et Culturel (PEAC) mis en place par l’Éducation Nationale, ce nouveau projet permet à des élèves d’écoles primaires de la métropole lilloise une découverte en profondeur de la musique symphonique à travers quelques chefs-d’œuvre du répertoire classique, romantique, moderne et contemporain. Par le biais d’ateliers d’écoute, de rencontres avec des musiciens et de venues au concert, les élèves se constituent un répertoire d’œuvres qu’ils réutilisent ensuite dans l’illustration d’un conte ou d’un livre étudié en classe.

Avec le soutien de la Caisse des Dépôts

Maternelles, primaires, collèges et lycées Concerts-découverte > Pour les maternelles à partir de la moyenne section et primaires (CP / CE1) jeudi 5 avril 10h et 14h30 vendredi 6 avril 10h et 14h30 Stravinsky Petrouchka (voir p.50) Spectacle de marionnettes imaginé par la compagnie Per Poc > Pour les primaires à partir du CE2 jeudi 29 mars 14h30 vendredi 30 mars 10h Beethoven Egmont, ouverture / Symphonie n°5 > Pour les collèges jeudi 29 mars 10h Beethoven Egmont, ouverture / Symphonie n°5 > Pour les lycées

Répétitions publiques

L’Orchestre National de Lille ouvre ses portes aux publics curieux de découvrir les rouages de la machine symphonique. Publics scolaires (à partir du CE1), élèves d’école de musique, IME… jeudi 21 septembre 9h30 mercredi 18 octobre 9h30 mercredi 8 novembre 9h30 jeudi 7 décembre 9h30 jeudi 1er février 9h30 mardi 13 mars 14h mercredi 11 avril 9h30 mardi 26 juin 14h Gratuit, dans la limite de deux classes par établissement et d’une répétition par saison

—

Centres aérés

Les intervenants pédagogiques de l’Orchestre se rendent dans les différents centres aérés de la métropole lilloise pour préparer les enfants à leur venue au concert Fête indienne des lumières Diwali.

vendredi 30 mars 14h30 Beethoven Egmont, ouverture / Symphonie n°5

du lundi 23 au jeudi 26 octobre

Tarif : 6 € par élève, gratuit pour les enseignants accompagnants dans la limite d’un adulte pour 10 élèves

—

Le Livre de la jungle Fête indienne des lumières Diwali (voir p.48)

Groupes d'amateurs

À l’occasion de la Fête de la Musique qui met à l’honneur les pratiques musicales amateurs, l’Orchestre National de Lille commande à un compositeur de notre temps une œuvre participative.

Des groupes d’artistes non-professionnels et des enfants jouent aux côtés des musiciens de l’Orchestre. L’occasion également pour le public présent dans la salle de participer à une création inédite.

Avec le soutien de la Fondation AnBer

—

Collèges Passeport pour l'orchestre

Une proposition faite aux collèges de l’Académie de Lille : un parcours de découverte de la musique symphonique au cœur de l’orchestre. Guidés par un musicien et les intervenants pédagogiques qui les rencontrent en classe, les jeunes assistent ensuite de manière privilégiée à une répétition puis à un concert à l’Auditorium du Nouveau Siècle.

—

jeudi 21 juin 18h30 Informations et réservations : 03 20 12 82 40 gabraham@on-lille.com / apech@on-lille.com

Concert participatif (voir p.52)

69

68

L'orchestre engagé

Les événements autour des concerts

Places aux étudiants !

Des Préludes et des rencontres, des échanges en bord de scène, des leçons de musique, des conférences et de nombreux autres rendez-vous. Venez, échangez, partagez !

—

Dans le cadre de sa politique volontariste dédiée aux jeunes, l’Orchestre National de Lille invite chaque année des milliers d’étudiants à vivre l’expérience d’un concert. Cette saison, ce sont deux propositions très éclectiques : un programme autour de l’orgue de Saint-Saëns à nos jours et un autre en compagnie de Tristano, jeune pianiste virtuose à l’aise dans tous les styles musicaux, du baroque à l’électro !

—

—

Introductions musicales au concert, les Préludes sont proposés par les musiciens de l’École Supérieure Musique et Danse des Hauts-de-France.

Rencontre avec le soliste et/ou le chef d’orchestre, à l’issue du concert.

Préludes

mercredi 6 septembre (Orch. Français des Jeunes) jeudi 9 novembre / jeudi 16 novembre vendredi 2 février / jeudi 19 avril

jeudi 23 novembre 20h Concert Grandes orgues (voir p.18) jeudi 7 décembre 20h Concert Tristano (voir p.20)

à 18h45 au Bar de l’Orchestre Entrée libre pour les spectateurs munis d’un billet de concert du soir

—

Avec le soutien du Club de mécènes Arpège

Leçons de musique

Informations auprès des établissements d’enseignement supérieur ou à l’Orchestre : info@on-lille.com

—

Les compositeurs en résidence, Hèctor Parra et Benjamin Attahir, offrent un regard libre et personnel sur la musique au travers des œuvres jouées en concert. (voir p.56)

Matins d'orchestre

vendredi 20 octobre jeudi 11 & vendredi 12 janvier vendredi 26 janvier / jeudi 22 février jeudi 22 mars / jeudi 12 & vendredi 13 avril samedi 16 juin (exceptionnellement à 17h15)

Actions pour les publics en difficulté Spécialement conçus pour un public porteur de handicaps mentaux, les Matins d’orchestre proposent de découvrir les musiciens en répétition dans l’auditorium du Nouveau Siècle puis de participer à un atelier musical encadré par un professionnel. mercredi 18 octobre de 9h30 à 12h jeudi 1er février de 9h30 à 12h mercredi 11 avril de 9h30 à 12h Renseignements et réservations Pôle développement des publics Ghislain Abraham : gabraham@on-lille.com

Concert du partage

Comme tous les ans depuis 1999, l’Orchestre offre un concert de fin d’année aux associations caritatives. Un symbole exemplaire de la démarche de partage de la musique avec tous les publics, portée par l’Orchestre National de Lille. jeudi 21 décembre 18h Avec le soutien du Département du Nord

Concerts en milieu carcéral

Fidèle à son engagement d’aller à la rencontre de tous les publics, l’Orchestre National de Lille se produit depuis 1995 en milieu carcéral dans les centres pénitentiaires de la métropole lilloise. Des moments de culture et de partage autour des émotions suscitées par la musique.

Parcours découverte pour les associations caritatives

Les bénéficiaires d’associations caritatives ont droit à des tarifs privilégiés pour les concerts de la saison, des places pour les répétitions publiques, des séances de sensibilisation au sein des structures et des moments d’échanges avec l’équipe et les artistes. Un véritable parcours au cœur de l’orchestre !

Avec le soutien du Club de mécènes Arpège

à 18h45 au Bar de l’Orchestre Entrée libre pour les spectateurs munis d’un billet de concert du soir

—

Rencontres-débats

Les rencontres-débats sont l’occasion idéale d’approfondir ses connaissances de la musique symphonique. Elles sont dispensées par des intervenants de l’Université Populaire de Lille. samedi 23 septembre 16h “Autour de Ravel” Entrée libre sur réservation

jeudi 30 novembre 18h30 “Bernstein et les comédies musicales”

Réservé aux abonnés de l’Orchestre National de Lille et aux adhérents de l’Université Populaire de Lille

Bords de scène

vendredi 22 & samedi 23 septembre Avec Alexandre Bloch samedi 4 novembre avec Avishai Cohen jeudi 16 novembre avec Pasquale Corrado jeudi 23 & vendredi 24 novembre avec Alexandre Bloch et Olivier Latry jeudi 11 & vendredi 12 janvier avec Benjamin Attahir jeudi 18 janvier avec Alexandre Bloch vendredi 2 février avec Jan Willem de Vriend jeudi 15 février avec Jean-Claude Casadesus et Elena Gabouri jeudi 22 mars avec Alexandre Bloch et Hèctor Parra

—

Afterworks

Des mini-concerts en lien avec la programmation de la saison pour un moment de détente en début de soirée au Bar de l’Orchestre. vendredi 24 novembre / jeudi 14 décembre jeudi 1er mars / vendredi 29 juin à 18h au Bar de l’Orchestre Entrée libre

—

Ludorama

Les Ludorama sont des ateliers de découverte et de pratique musicales participatifs destinés aux enfants en amont de certains concerts Famillissimo. samedi 28 octobre 14h30 Éveil à la musique indienne samedi 27 janvier 14h30 Éveil aux percussions samedi 7 avril 14h Atelier marionnettes 3 € / enfant, gratuit pour les parents accompagnants Réservations : 03 20 12 82 40 Dans le cadre de Music Up Close Network projets soutenus par Europe Creative

71

70

Les nouveautés —

—

Orchestre Démos Métropole Européenne de Lille

En début de concert, Alexandre Bloch proposera une nouvelle œuvre aux musiciens de l’Orchestre.

En présence du public, ils feront un travail de répétition puis joueront la partition dans son intégralité. Une plongée au cœur de l’Orchestre pour mieux comprendre le travail des musiciens et du chef d’orchestre.

Reconnu par le label French Tech, l’ONL propose un nouveau type de concert où l’interaction est au premier plan. Grâce à son téléphone, le public pourra influer sur le déroulement d’une partie de la soirée. Pour une fois, on ne vous demandera pas d’éteindre vos portables !

Démos, Dispositif d’Éducation Musicale et Orchestrale à vocation sociale, est un projet de démocratisation culturelle aux ambitions nationales, porté par la Cité de la musique-Philharmonie de Paris. Démos s’adresse à des enfants de 7 à 12 ans ne disposant pas, pour des raisons économiques, sociales ou culturelles, d’un accès facile à la musique classique dans les institutions existantes. Le projet éducatif s’appuie sur une coopération entre musiciens, travailleurs sociaux et animateurs socioculturels. Démos propose aux enfants trois années de pratique musicale collective et intensive.

Just Play

Dates à déterminer Entrée libre sur réservation

—

Afterworks

Des mini-concerts ouverts à tous en lien avec la programmation de la saison pour un moment de détente en début de soirée au Bar de l’Orchestre.

Un temps musical chaleureux autour d’un verre ! vendredi 24 novembre 18h jeudi 14 décembre 18h jeudi 1er mars 18h vendredi 29 juin 18h Entrée libre

—

Concerts commentés

En introduction à certaines œuvres contemporaines, Alexandre Bloch propose un court propos illustré par des exemples musicaux pour mieux comprendre la pièce et donner des clés d’écoute. jeudi 22 mars samedi 16 juin

Concert Smartphone

samedi 20 janvier 18h30

—

Babyssimo

Un concert spécialement conçu pour les plus petits afin de partager la musique avec le plus grand nombre et dès le plus jeune âge. Un moment à vivre en famille ! samedi 17 février 9h30 et 11h30

—

Relaxation musicale pour les futures mamans

Un professionnel de la relaxation rencontre une petite formation de musiciens de l’Orchestre pour 1h de relaxation musicale. Un moment pour se détendre tout en écoutant de la musique avec son bébé pendant sa grossesse. Une autre manière de créer un lien avant la naissance. Venez avec votre tapis de sol et laisser vous emporter !

—

Sur le territoire de la Métropole Européenne de Lille, Démos s’associe à l’Orchestre National de Lille et à la MEL pour porter le projet mis en place depuis février 2017. Au total, ce sont près de 120 enfants, issus de quartiers relevant de la politique de la ville, qui se sont vu confier un instrument de musique et qui participent à des ateliers bihebdomadaires, accompagnés par des musiciens, des danseurs et des chefs de chœur professionnels. Chaque année se clôture par un concert final sous la direction d’Alexandre Bloch, chef de l’Orchestre Démos Métropole Européenne de Lille à l’Auditorium du Nouveau Siècle / Région Hauts-de-France.

Neuf communes sont partenaires, à travers leurs centres sociaux : Armentières, Faches-Thumesnil, Hem, Lille, Marcq-en-Barœul, Mons-en-Barœul, Roubaix, Villeneuve d’Ascq et Wattrelos et au maximum 120 enfants participent au projet.

Concert de fin d’année sous la direction d’Alexandre Bloch > mercredi 6 décembre 16h Gratuit sur réservation

Le projet Démos est soutenu par le ministère de la Culture et de la Communication, le ministère de la Ville (CGET Commissariat général à l’égalité des territoires), les collectivités territoriales et les caisses d’allocations familiales.

En Île-de-France, le projet est cofinancé par l’Union Européenne, l’Europe s’engage en Île-de-France avec le Fonds social européen. Le projet est également soutenu par des mécènes. Lilian Thuram, Président de la Fondation éducation contre le racisme, en est le parrain.

mardi 17 octobre de 12h30 à 13h30 mardi 24 janvier de 12h30 à 13h30 mardi 3 avril de 12h30 à 13h30 Tarif : 10 € Possibilité de participer à la répétition de l’Orchestre à l’issue de la séance (dès 14h)

Cette année encore —

Atelier de découverte musicale

Démos remercie ses partenaires Institutionnels nationaux ——————————————————————————————————————————

Mécènes nationaux —————————————————————————————————————————— Mécène principal

Mécène fondateur

Mécènes historiques

Grands Mécènes

Une séance d’éveil musical originale centrée sur l’illustration musicale d’un livre pour enfants. mercredi 2 mai 14h à 16h30 jeudi 3 mai 14h à 16h30 vendredi 4 mai 14h à 16h30 Ouvert à tous les enfants de 5 à 9 ans, musiciens ou non. Séance au choix, pendant les vacances de printemps.

Tarif : 7 euros par enfant, sur réservation

Mécènes

Donateur principal

Grand mécène

Grand mécène historique

Donateurs

72

Partenariats et réseaux —

L'Opéra de Lille

L’Orchestre et l’Opéra ont tissé un lien privilégié et collaborent chaque année autour d’une œuvre du grand répertoire lyrique. C’est Nabbuco, premier triomphe populaire de Verdi, qui sera au programme cette saison pour un voyage à Jérusalem et à Babylone en 586 avant Jésus-Christ. en mai mercredi 16, mardi 22, lundi 28, jeudi 31 à 20h samedi 19, samedi 26 (retransmission live) à 18h en juin dimanche 3 à 16h, mercredi 6 à 20h Nabucco de Giuseppe Verdi (1813-1901) Direction musicale Roberto Rizzi Brignoli Mise en scène Marie-Ève Signeyrolle

—

La Philharmonie de Paris

L’ONL et la Philharmonie de Paris collaborent régulièrement pour présenter des concerts dans la prestigieuse salle parisienne. Le partenariat est renforcé depuis février 2017 par la mise en place du projet Démos. (voir p.12 / 18 / 36 / 71)

—

L'ESMD

Cette saison encore l’Orchestre est en partenariat avec l’École Supérieure Musique et Danse des Hauts-de-France. Cet établissement de formation professionnelle, présidé par Jean-Claude Casadesus, compte plus de 200 étudiants. L’Orchestre leur ouvre ses portes pour des interventions musicales en prélude des concerts tout au long de la saison et participe au processus de formation au travers de différentes formes d’échanges et de rencontres.

Retrouvez les musiciens de l’ESMD et du Conservatoire de Lille pour un concert en situation professionnelle à l’Auditorium du Nouveau Siècle le dimanche 10 décembre à 16h.

Au programme, des œuvres de Mozart et Berlioz, sous la direction de Jean-Claude Casadesus.

Entrée libre / Renseignements : conservatoire-lille.fr

—

Le Palais des Beaux-Arts de Lille

Chaque année, l’ONL s’associe au PBA pour des projets pluridisciplinaires. (voir p.29)

—

L'Université Populaire de Lille

On renouvelle l’expérience ! Après une “conversation autour du piano” la saison dernière, ce sera cette année deux rencontres-débats (dont une réservée aux abonnés de l’ONL et aux adhérents de l’UPL) que l’Université Populaire de Lille proposera autour de la programmation de la saison.

—

Music Up Close Network

Depuis juillet 2016, l’Orchestre National de Lille est membre du réseau européen Music Up Close Network. Regroupant des orchestres Européens et des organisations internationales, ce projet pluriannuel vise à favoriser la création contemporaine, l’innovation pour le jeune public et l’insertion professionnelle des jeunes musiciens.

Les autres membres sont : Accademia Nazionale di Santa Cecilia (chef de file du projet) / Nederlands Philharmonisch Orkest / Orquestra Simfònica de Barcelona I Nacional de Catalunya - Auditori / Sarajevska Filharmonija / Montenegrin Symphony Orchestra / Branimir Slokar Academy / International Yehudi Menuhin Foundation / Regesta.exe / Regione Lazio Pour en savoir plus, rendez-vous sur la plateforme du réseau : musicupclose.net

—

L'AFO

L’ONL est membre de l’Association Française des Orchestres créée à l’initiative des orchestres permanents en 2000. Le réseau est à la fois un centre de ressource, un espace de rencontre et d’échange et se fait porte-parole des professionnels d’orchestres symphoniques.

B ille tte r ie

75

74

Choisissez votre formule !

—

Les Pass

Avec les Pass, profitez tout au long de la saison des concerts à tarifs réduits, en toute liberté !

Ils seront disponibles : • Le 29 mai sur internet (onlille.com) et au guichet billetterie de l’Orchestre • Le 30 mai par courrier (formulaires pages 79 à 83) et par téléphone : 03 20 12 82 40

Pass saison +

Pass saison

Pass - 28 ans

Passeport découverte

Choisissez vos concerts et vos places en toute liberté !

Choisissez vos concerts et vos places dans les catégories B et C et profitez des meilleurs prix !

Pour les jeunes nés après le 01.09.1989

Tentez l’expérience de la musique symphonique !

Pour

Pour

30 €

Pour

20 €

Le Pass Saison + vous donne accès à tous les concerts symphoniques de la saison à un tarif réduit de 25% dans la catégorie de votre choix : carré Or, A, B et C. (voir plan de salle p.78) Soit : > 37 € au lieu de 50 € en Carré Or > 31 € au lieu de 42 € en catégorie A > 22 € au lieu de 30 € en catégorie B > 13 € au lieu de 18 € en catégorie C Tarifs pour les ciné-concerts : > 30 € en zone 1 > 20 € en zone 2 Profitez aussi de tarifs réduits pour les autres concerts de la saison : > Famillissimo 10 € au lieu de 12 € > Flash 8 € au lieu de 10 €

CETTE FOIS, J’Y VAIS !

Toute la saison à 50% de réduction !

5€

Le Pass Saison vous donne accès à tous les concerts symphoniques de la saison à un tarif réduit de 25% dans les catégories B et C. (voir plan de salle p.78)

Soit : > 22 € au lieu de 30 € en catégorie B > 13 € au lieu de 18 € en catégorie C Tarifs pour les ciné-concerts : > 30 € en zone 1 > 20 € en zone 2 Profitez aussi de tarifs réduits pour les autres concerts de la saison : > Famillissimo 10 € au lieu de 12 € > Flash 8 € au lieu de 10 € Pass avantageux dès le 3

ème

billet acheté !

Pass avantageux dès le 3 billet acheté en Carré Or ou en catégorie A ! ème

Avantages pour ces Pass ! > Achat de billets au même tarif tout au long de la saison (sous réserve de places disponibles) > 10% de réduction pour 2 accompagnants sur les concerts symphoniques > Échange de billets gratuit jusqu’à 72h avant la représentation > Accès prioritaire aux concerts “Just Play” et aux rencontres-débats de l’Université Populaire de Lille gratuitement sur réservation (dans la limite des places disponibles) > Avantages exclusifs chez les restaurateurs partenaires de l’Orchestre (liste des partenaires sur onlille.com) > Pass nominatif, valable pour 1 personne > Tarif privilégié sur la billetterie à l’unité du Théâtre du Nord, de l’Atelier Lyrique de Tourcoing et de l’Aéronef

Le Pass - 28 ans vous donne accès à tous les concerts symphoniques de la saison avec un tarif réduit exceptionnel de 50% dans la catégorie de votre choix : A, B et C. (voir plan de salle p.78)

Soit : > 21 € au lieu de 42 € en catégorie A > 15 € au lieu de 30 € en catégorie B > 9 € au lieu de 18 € en catégorie C Tarifs à -50% pour les ciné-concerts : > 15 € en zone 1 > 10 € en zone 2 Profitez aussi de tarifs réduits pour les autres concerts de la saison : > Famillissimo 5 € au lieu de 12 € > Flash 5 € au lieu de 10 € Pass avantageux dès le 1er billet acheté !

Choisissez librement 3 concerts symphoniques (hors ciné-concerts) de la saison, en catégorie C, et bénéficiez de 40% de réduction.

Soit : > 30 € au lieu de 54 € Formule réservée aux personnes n’ayant jamais souscrit à un Pass à l’Orchestre National de Lille.

Réservation uniquement à l’accueil-billetterie ou par téléphone.

77

76

Places de concerts à l'unité

Comment acheter vos billets et pass ?

Pour tous les concerts, les billets à l’unité sont en vente à la billetterie de l’Orchestre, par téléphone et sur onlille.com, à partir du 3 juillet et tout au long de la saison.

Sur internet

—

Tarif 1 Concerts symphoniques Pensez aux Pass : jusqu’à - 50% sur les tarifs à l’unité !

Plein

-10%

Invité Pass

-15%

Groupe (+15)

-40%

16>28 ans Dem. emploi / RSA

-16 ans

Carré Or 50 € 45 € 5€ Catégorie A 42 € 37 € 35 € 25 € 5€ —————————————————————————————————————————————————————— Catégorie B 30 € 27 € 25 € 18 € 5€ —————————————————————————————————————————————————————— Catégorie C 18 € 16 € 15 € 10 € 5€ —————————————————————————————————————————————————————

Tarif 2 Ciné-concerts Zone 1 Zone 2

Plein

Groupe (+15)

30 € 20 €

25 € 15 €

16 > 28 ans

-16 ans

15 € 10 €

5€ 5€

Dem. emploi / RSA

——————————————————————————————————————————————————————

Tarif 3 Flash 12h30 Catégorie Unique

Pensez aux Pass : réductions de 20 à 50% sur ces tarifs à l’unité !

Plein

-16 ans

10 €

5€

Tarif 4 Famillissimo et OFJ Catégorie Unique

Spécial

—

—

onlille.com Paiement par carte bancaire (paiement crypté Paybox 3D Secure en toute sécurité)

45 minutes avant chaque concert Paiement par carte bancaire, espèces et chèque, Chèques-Vacances et Crédit-Loisirs pour la billetterie à l’unité.

—

Par téléphone

Sur place, avant le concert

—

03 20 12 82 40 Du lundi au vendredi : 10h à 13h / 14h à 17h30 Paiement par carte bancaire et chèque

Fermetures annuelles

À la billetterie de l'Orchestre

Besoin d'aide ?

—

3 place Mendès France, Lille Du lundi au vendredi : 10h à 18h sans interruption Paiement par carte bancaire, espèces et chèque, Chèques-Vacances / Crédit-Loisirs pour la billetterie à l’unité

—

Par courrier

Orchestre National de Lille 30 place Mendès France BP 70119 59027 Lille cedex Paiement par carte bancaire et chèque

Du 29 juillet au 3 septembre 2017 inclus Entre Noël et le Jour de l’An et les jours fériés

—

Vos questions par téléphone au 03 20 12 82 40 ou par mail à billetterie@on-lille.com

—

Conditions générales de vente

Sur onlille.com La direction se réserve le droit de modifier la programmation.

Dem. emploi / RSA

5€

Pensez aux Pass : jusqu’à - 60% sur les tarifs à l’unité !

Plein

-16 ans

12 €

5€

Spécial

Dem. emploi / RSA

5€

Tarifs spécifiques > Comités d’entreprises Tarif “Groupe” dès la 1ère place, et 1 place offerte toutes les 10 places achetées > Tarif dernière minute (selon les disponibilités) En vente 15 min avant le concert : 10 € la place, uniquement en catégorie C > Tarifs scolaires sur les concerts tous publics 5 € (-16 ans) / 10 € (+16 ans) / 1 accompagnant à 10 € pour 10 élèves / Accompagnants suppl. au tarif “Groupe” > Chèques-Vacances Valable pour toutes nos formules : billetterie à l’unité et Pass / Passeport > Crédit-Loisirs Valable uniquement pour la billetterie à l’unité > Pass Seniors Ville de Lille / Carte Furet / Carte Ch’ti / Carte Prof (Fédération Wallonie-Bruxelles) Carte adhérent Université du Temps Libre / Abonnés Théâtre du Nord, Atelier Lyrique de Tourcoing et Aéronef = -15% sur le tarif à l’unité pour les concerts symphoniques et ciné-concerts /- 20% sur les concerts Flash 12h30 À NOTER : Les billets à l’unité ne sont ni repris, ni échangés.

—

Offrez la musique, offrez la carte cadeau !

Avec les cartes cadeaux, faites vivre à vos proches la magie de l’Orchestre National de Lille et de son auditorium du Nouveau Siècle ! Vous créditez le montant de votre choix (pas de minimum ni de maximum) et elle est valable tout au long de la saison.

cartecadeau

79

78

Plans de l'Auditorium

Formulaires Pass

—

Mode d’emploi

—

Pour les concerts symphoniques et les ciné-concerts les places sont numérotées.

Pour les concerts Flash et les Famillissimo, le placement est libre.

> Complétez impérativement cette première page de formulaire en précisant bien toutes vos coordonnées et votre mode de règlement pour toute souscription par courrier

(Orchestre National de Lille / service abonnements 30 place Mendès France BP 70119 - 59027 Lille cedex)

Concerts symphoniques Carré Or

Catégorie A

Pair

Catégorie B

Balcon

Catégorie C

Impair

Balcon

15

16

12

17

13

Mezzanine 8

14

Vos coordonnées

Mezzanine 10

9

7

Nom...............................................................................................................................................................................................................

11

4

5

Prénom.........................................................................................................................................................................................................

6

Date de naissance...................................................................................................................................................................................

Parterre 2

1

Galerie

ou à l’accueil-billetterie de l’ONL. > Complétez ensuite le formulaire correspondant au type de Pass souhaité en choisissant parmi les formulaires Pass Saison+, Pass Saison et Pass -28 ans ci-après. > En cas de souscription groupée (4 Pass maximum seulement si les dates choisies et les vœux de placement sont strictement identiques !), pensez à bien indiquer les coordonnées complètes des co-souscripteurs sur papier libre joint.

Des formulaires supplémentaires sont également disponibles en téléchargement sur onlille.com !

3

Galerie

Profession....................................................................................................................................................................................................

Adresse.........................................................................................................................................................................................................

Code postal............................................. Ville.........................................................................................................................................

Scène

Téléphone....................................................................... Portable........................................................................................................

Arrière Scène

E-mail (en majuscules)..................................................................................................................................................................................

Votre règlement

Ciné-concerts Zone 1

Pair

Zone 2

Balcon 15

12 Mezzanine 8

Impair

Balcon 16

9

Mode de paiement par carte bancaire recommandé, même par courrier Carte bancaire Merci de bien nous laisser votre adresse mail ci-dessus et nous vous enverrons un lien sécurisé afin de procéder au paiement de votre commande en ligne (forfait de 1,50 €).

17

13

14 Mezzanine 10

7

Chèque à l’ordre de l’ONL Possibilité de paiement en 2 fois à partir de 150 €

11 4

5

Montant commande : prix des pass + prix des places = ......................................... € + Frais d’envoi des billets forfait 1,5 € / envoi oui non = Montant total à payer.......................................................................................................................€

(par internet / par courrier : joindre les 2 chèques - 2ème chèque encaissé le 30/09/17)

6

Parterre Galerie

1

2

3

Galerie

L’utilisation des informations relevées est conforme à la Loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, et a fait l’objet d’une déclaration à la CNIL. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification pour les données nominatives vous concernant. Les conditions générales de vente sont disponibles sur simple demande et sur onlille.com.

81

80

Pass saison + 30 € Nombre de Pass

Places en Carré Or et catégories A, B et C

Emplacement choisi : choix 1

choix 2

(voir plan de salle p.78)

Concerts symphoniques

Titulaire(s) Pass : 37 € (Carré Or) / 31 € (catégorie A) / 22 € (catégorie B) / 13 € (catégorie C) Accompagnant(s) (2 maximum par date) +28 ans : 45 € (Carré Or) / 37 € (catégorie A) / 27 € (catégorie B) / 16 € (catégorie C) 16 > 28 ans : 21 € (catégorie A) / 15 € (catégorie B) / 9 € (catégorie C) • -16 ans : 5 € (toutes catégories)

Cochez vos dates

Nb de places Pass

Nb de places Accompagnant(s) +28 ans 16 >28 ans -16 ans

22 septembre ——————————————————————————— 23 septembre ——————————————————————————— 12 octobre ——————————————————————————— 20 octobre ——————————————————————————— 4 novembre ——————————————————————————— 9 novembre ——————————————————————————— 16 novembre ——————————————————————————— 23 novembre ——————————————————————————— 24 novembre ——————————————————————————— 7 décembre ——————————————————————————— 9 décembre ——————————————————————————— 14 décembre ——————————————————————————— 17 décembre ——————————————————————————— 19 décembre ——————————————————————————— 22 décembre ——————————————————————————— 11 janvier ——————————————————————————— 12 janvier ——————————————————————————— 18 janvier ——————————————————————————— 20 janvier ——————————————————————————— 26 janvier ——————————————————————————— 2 février ——————————————————————————— 15 février ——————————————————————————— 22 février ——————————————————————————— 1er mars ——————————————————————————— 3 mars ——————————————————————————— 15 mars ——————————————————————————— 17 mars ——————————————————————————— 22 mars ——————————————————————————— 12 avril ——————————————————————————— 13 avril ——————————————————————————— 19 avril ——————————————————————————— 17 mai ——————————————————————————— 16 juin ——————————————————————————— 29 juin ——————————————————————————— 30 juin

Total nombre places

+ Ciné-concerts

Choix 2 : Nb de places Pass Acc.

9 février

———————————— 10 février ———————————— 30 mai ———————————— 31 mai

+ Famillissimo et OFJ

Titulaire(s) Pass : 10 € / place Nb de places Pass Acc.

6 septembre

Orchestre Français des Jeunes

———————————— 27 octobre ———————————— 28 octobre ———————————— 27 janvier ———————————— 17 février

9h30 Babyssimo 11h30 Babyssimo

————— ———————————— 7 avril ———————————— 21 juin Gratuit

+ Flash

Titulaire(s) Pass : 8 € / place Nb de places Pass Acc.

13 octobre

———————————— 3 novembre ———————————— 24 novembre ———————————— 25 janvier ———————————— 16 février ———————————— 23 mars ———————————— 20 avril ———————————— 23 mai

Nombre de Pass

Places en catégories B et C exclusivement

Emplacement choisi : choix 1

choix 2

(voir plan de salle p.78)

Concerts symphoniques

Titulaire(s) Pass : 22 € (catégorie B) / 13 € (catégorie C) Accompagnant(s) (2 maximum par date) +28 ans : 27 € (catégorie B) / 16 € (catégorie C) 16 > 28 ans : 15 € (catégorie B) / 9 € (catégorie C) • -16 ans : 5 € (catégories B et C)

Cochez vos dates

Titulaire(s) Pass : 30 € (Zone 1) 20 € (Zone 2) Choix 1 :

Pass saison 20 €

Nb de places Pass

Nb de places Accompagnant(s) +28 ans 16 >28 ans -16 ans

22 septembre ——————————————————————————— 23 septembre ——————————————————————————— 12 octobre ——————————————————————————— 20 octobre ——————————————————————————— 4 novembre ——————————————————————————— 9 novembre ——————————————————————————— 16 novembre ——————————————————————————— 23 novembre ——————————————————————————— 24 novembre ——————————————————————————— 7 décembre ——————————————————————————— 9 décembre ——————————————————————————— 14 décembre ——————————————————————————— 17 décembre ——————————————————————————— 19 décembre ——————————————————————————— 22 décembre ——————————————————————————— 11 janvier ——————————————————————————— 12 janvier ——————————————————————————— 18 janvier ——————————————————————————— 20 janvier ——————————————————————————— 26 janvier ——————————————————————————— 2 février ——————————————————————————— 15 février ——————————————————————————— 22 février ——————————————————————————— 1er mars ——————————————————————————— 3 mars ——————————————————————————— 15 mars ——————————————————————————— 17 mars ——————————————————————————— 22 mars ——————————————————————————— 12 avril ——————————————————————————— 13 avril ——————————————————————————— 19 avril ——————————————————————————— 17 mai ——————————————————————————— 16 juin ——————————————————————————— 29 juin ——————————————————————————— 30 juin

Total nombre places

+ Ciné-concerts

Titulaire(s) Pass : 30 € (Zone 1) 20 € (Zone 2) Choix 1 :

Choix 2 : Nb de places Pass Acc.

9 février

———————————— 10 février ———————————— 30 mai ———————————— 31 mai

+ Famillissimo et OFJ

Titulaire(s) Pass : 10 € / place Nb de places Pass Acc.

6 septembre

Orchestre Français des Jeunes

———————————— 27 octobre ———————————— 28 octobre ———————————— 27 janvier ———————————— 17 février

9h30 Babyssimo ————— 11h30 Babyssimo ———————————— 7 avril ————————————

21 juin Gratuit

+ Flash

Titulaire(s) Pass : 8 € / place Nb de places Pass Acc.

13 octobre

———————————— 3 novembre ———————————— 24 novembre ———————————— 25 janvier ———————————— 16 février ———————————— 23 mars ———————————— 20 avril ———————————— 23 mai

82

Pass -28 ans 5 €

Places en catégories A, B et C exclusivement

Pour les jeunes nés après le 01.09.1989

Nombre de Pass

Emplacement choisi : choix 1

choix 2

(voir plan de salle p.78)

Concerts symphoniques

Titulaire(s) Pass : 21 € (catégorie A) / 15 € (catégorie B) / 9 € (catégorie C) Accompagnant(s) (2 maximum par date) +28 ans : 35 € (catégorie A) / 25 € (catégorie B) / 15 € (catégorie C) 16 > 28 ans : 21 € (catégorie A) / 15 € (catégorie B) / 9 € (catégorie C) • -16 ans : 5 € (toutes catégories)

Cochez vos dates

Nb de places Pass

Nb de places Accompagnant(s) +28 ans 16 >28 ans -16 ans

22 septembre ——————————————————————————— 23 septembre ——————————————————————————— 12 octobre ——————————————————————————— 20 octobre ——————————————————————————— 4 novembre ——————————————————————————— 9 novembre ——————————————————————————— 16 novembre ——————————————————————————— 23 novembre ——————————————————————————— 24 novembre ——————————————————————————— 7 décembre ——————————————————————————— 9 décembre ——————————————————————————— 14 décembre ——————————————————————————— 17 décembre ——————————————————————————— 19 décembre ——————————————————————————— 22 décembre ——————————————————————————— 11 janvier ——————————————————————————— 12 janvier ——————————————————————————— 18 janvier ——————————————————————————— 20 janvier ——————————————————————————— 26 janvier ——————————————————————————— 2 février ——————————————————————————— 15 février ——————————————————————————— 22 février ——————————————————————————— 1er mars ——————————————————————————— 3 mars ——————————————————————————— 15 mars ——————————————————————————— 17 mars ——————————————————————————— 22 mars ——————————————————————————— 12 avril ——————————————————————————— 13 avril ——————————————————————————— 19 avril ——————————————————————————— 17 mai ——————————————————————————— 16 juin ——————————————————————————— 29 juin ——————————————————————————— 30 juin

Total nombre places

+ Ciné-concerts

Titulaire(s) Pass : 15 € (Zone 1) 10 € (Zone 2) Choix 1 :

Choix 2 : Nb de places Pass Acc.

9 février

———————————— 10 février ———————————— 30 mai ———————————— 31 mai

+ Famillissimo et OFJ

Titulaire(s) Pass : 5 € / place Nb de places Pass Acc.

6 septembre

Orchestre Français des Jeunes

———————————— 27 octobre ———————————— 28 octobre ———————————— 27 janvier ———————————— 17 février

9h30 Babyssimo ————— 11h30 Babyssimo ———————————— 7 avril ————————————

21 juin Gratuit

+ Flash

Titulaire(s) Pass : 5 € / place Nb de places Pass Acc.

13 octobre

———————————— 3 novembre ———————————— 24 novembre ———————————— 25 janvier ———————————— 16 février ———————————— 23 mars ———————————— 20 avril ———————————— 23 mai

I n f os pratiqu e s

85

Comment venir à l'Orchestre ?

—

—

Parkings Nouveau Siècle ou Grand Place

Ligne 1 - Station Rihour Ligne 2 - Station Gare Lille Flandres

Métro

Parkings payants

—

—

Train

V'Lille

10 minutes à pied de la Gare Lille Flandres 15 minutes à pied de la Gare Lille Europe

Stations Nouveau Siècle et Rihour

—

Plan d'accès rnot

boulevard Ca

eL ru

ru e

eti er

e

ois

as eP

ed

m

ru

er

qu

ell ep

Es

e

ru

rue Basse

rs

hie

T de

r ue

Opéra

ale

r ue d

ation

e

r ue N

Place du G De Gaulle

nl

r ue de

Fai

baix

allée

dhe

Parvis St-Maurice

rbe

e un th Bé de

W

illy

Br

an

dt

ai

du

Centre Euralille

rn

r ue

l

e Molin

ou eT

ed

e

Gare Lille Flandres

sier

orbu

Le C

av en ue

ru

ru

Gare Lille Europe

Rou

Paris

ve

Neu

ire

Milita

place Rihour

r ue

ital

l’Hôp

r ue

de

Auditorium Nouveau Siècle Place Mendès France

—

Personnes à mobilité réduite

L’auditorium est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Merci de nous le signaler lors de votre réservation (par téléphone ou à l’accueil-billetterie).

—

Déficients visuels

Bénéficiez gratuitement d’un casque (sur réservation, selon disponibilité) pour écouter les notes de programmes avant le début des concerts.

—

Malentendants

Si vous êtes appareillé(e) avec la fonction T, bénéficiez gratuitement d’un casque (sur réservation, selon disponibilité) vous permettant de régler le volume sonore à votre convenance.

La garantie d’une écoute personnalisée avec un son numérique de grande qualité.

87

L'Orchestre & vous —

Avant le concert

Retrouvez les notes de programme avant le concert : présentation des œuvres, biographies du chef d’orchestre et des solistes, etc. Ces notes de programmes sont disponibles une semaine avant le concert sur onlille.com. Des dossiers “Zoom” sont également disponibles sur notre site.

—

Le jour du concert L'Auditorium

Profitez de l’acoustique exceptionnelle de l’Auditorium du Nouveau Siècle ! Ses 1750 places offrent une belle visibilité et garantissent une expérience musicale unique.

Ouverture des portes

Le hall du Nouveau Siècle ouvre 45 min avant le début des concerts et 15 min avant les événements “Autour des concerts”. L’Auditorium est accessible environ 30 min avant le début des concerts.

En retard ?

Le concert commence à l’heure précise : l’accès des auditeurs retardataires peut être refusé ou soumis à certaines conditions, selon les salles de spectacle et le programme.

Vestiaires

Des vestiaires gratuits et surveillés sont à votre disposition pendant toute la durée du concert.

Déconnectez-vous !

Profitez de la musique : pour le confort de tous, les téléphones mobiles doivent être déconnectés pendant toute la durée du concert.

La Boutique de l'Orchestre

Sélection de livres, CDs et DVDs en lien avec le programme de la saison, tote-bags, magnets, mugs “Orchestre National de Lille” et autres surprises : découvrez la Boutique de l’Orchestre à l’entracte des concerts !

En partenariat avec le Furet du Nord

—

À tout moment Suivez-nous !

onlille.com pour retrouver tous les concerts, les actions jeune public, télécharger la brochure…

Rejoignez la communauté de plus de 15000 fans et suivez l’actualité de l’Orchestre Vivez l’Orchestre comme si vous y étiez !

Photos et vidéos des répétitions, en instantané sur @onlille Un œil sur les coulisses : photos exclusives…

Des milliers de photos des concerts, des répétitions, des évènements exceptionnels depuis 2009. À visionner ou télécharger gratuitement.

Concerts en streaming

L’Orchestre s’est doté en 2014 d’un studio numérique de haute technologie qui lui permet de capter, diffuser et enregistrer des œuvres musicales avec une qualité exceptionnelle. Un outil unique, qui permet notamment de retransmettre en streaming les concerts Famillissimo de la saison.

Programmes de salle

Un grand nombre de concerts font l’objet d’une captation par de grands médias audiovisuels : Arte, Mezzo, France Musique, Radio Classique, ainsi que par les médias régionaux : France Bleu Nord, France 3, Grand Lille TV.

Le Bar de l'Orchestre

Retransmis en direct ou en différé, ils sont pour la plupart disponibles en streaming sur notre chaîne Youtube ONLille et sur onlille.com. De nombreux clips, vidéos, interviews, extraits de concerts sont également en libre accès.

Distribués gratuitement, ils donnent des repères musicologiques et biographiques pour mieux profiter du concert. Retrouvez également tous les programmes de salle sur onlille.com.

Ouvert 45 min avant le concert et à l’entracte lors des concerts symphoniques, il propose une restauration légère avant et après les concerts Flash de 12h30. Retrouvez-y également les préludes, les rencontres et dédicaces, les ateliers, les pianos-bar et les ateliers : un espace convivial et animé !

89

Les partenaires —

Orchestre National de Lille / Ivan Renar Président / François Bou Directeur général Association subventionnée par le Conseil régional Hauts-de-France, Nord Pas de Calais - Picardie, le Ministère de la Culture et de la Communication, la Métropole Européenne de Lille et la Ville de Lille.

—

Partenaires de la saison

—

Partenaires d'un événement avec le soutien de la Direction Régionale et de la Fondation BNP Paribas

—

Partenaires culturels

—

Partenaires médias

L’Orchestre National de Lille est labellisé Nous remercions les équipes du Nouveau Siècle

DU 6 AU 8 JUILLET 2018

L I LLE PIANO(S) FE ST IVAL MME PROGRA TERIE & BILLETIBLES DISPON EMPS T AU PRIN 8 1 0 2

——

lillepianosfestival.fr Facebook : lille piano(s) festival

92

S a ison 17.18 Septembre Me 6 18h45 Lille Prélude : Carte blanche Orchestre Français des Jeunes p. 9 20h Lille Valses Orch. Français Jeunes / Gabel p. 9 Ve 15 20h Saint-Amand-les-Eaux My favorite things Tsokanou / Renaudin-Vary p. 10 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 16 16h30 Lille Planète Orchestre p. 10 18h30 Lille My favorite things Tsokanou / Renaudin-Vary p. 10 ————————————————————————————————————————————————————— Je 21 9h30 Lille Répétition Publique Bloch p. 67 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 22 20h Lille Passions adolescentes Bloch / Eberle p. 11 22h Lille Bord de scène Bloch p. 11 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 23 16h Lille Rencontre - débat Université Populaire de Lille p. 11 18h30 Lille Passions adolescentes Bloch / Eberle p. 11 20h30 Lille Bord de scène Bloch p. 11 ————————————————————————————————————————————————————— Ma 26 20h Valenciennes Passions adolescentes Bloch / Schumann p. 11 ————————————————————————————————————————————————————— Me 27 20h Ennetières-en-Weppes Passions adolescentes Bloch / Schumann p. 11 —————————————————————————————————————————————————————

Octobre Ma 3 20h30 Paris Divine Diva Borowicz / Damrau p. 12 Je 12 20h Lille Coups de maîtres Gonzàlez / Perianes p. 13 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 13 12h30 Lille Flash Javier Perianes Perianes p. 43 20h30 Hazebrouck Coups de maîtres Gonzàlez / Perianes p. 13 ————————————————————————————————————————————————————— Me 18 9h30 Lille Répétition Publique Bloch p. 67 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 20 18h45 Lille Leçon de musique Parra p. 14 20h Lille Une vie de héros Bloch / Fliter p. 14 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 21 20h Liège Une vie de héros Bloch / Fliter p. 14 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 27 14h30 Lille Famillissimo : Le Livre de la jungle Menezes / Boucq p. 48 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 28 14h30 Lille Ludorama p. 48 16h Lille Famillissimo : Le Livre de la jungle Menezes / Boucq p. 48 —————————————————————————————————————————————————————

Novembre Ve 3 12h30 Lille Flash : Avishai Cohen Cohen / Doari / Mor p. 43 Sa 4 18h30 Lille Avishai Cohen Stil / Cohen p. 15 ————————————————————————————————————————————————————— Me 8 9h30 Lille Répétition Publique Casadesus p. 67 ————————————————————————————————————————————————————— Je 9 18h45 Lille Prélude : Mozart Élèves de l’ESMD p. 16 20h Lille Casadesus dirige Mahler Casadesus / Persson p. 16 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 10 20h Boulogne-sur-Mer Casadesus dirige Mahler Casadesus / Persson p. 16 —————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————

Je 16 18h45 Lille Prélude : Brahms Élèves de l’ESMD p. 17 20h Lille Lumières du Nord, du Sud Hirokami / Moser p. 17 Je 23 20h Lille Grandes orgues Bloch / Latry p. 18 21h30 Lille Bord de scène Bloch / Latry p. 18 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 24 12h30 Lille Flash Olivier Latry Latry p. 44 18h Lille Afterwork autour de l’orgue p. 18 20h Lille Grandes orgues Bloch / Latry p. 18 21h30 Lille Bord de scène Bloch / Latry p. 18 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 25 20h30 Paris Grandes orgues Bloch / Latry p. 18 ————————————————————————————————————————————————————— Je 30 18h30 Lille Conférence Université Populaire de Lille p. 21 —————————————————————————————————————————————————————

Décembre

Mars

Ve 1er 20h Armentières Transatlantique Cravero p. 19 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 2 20h Douchy-les-Mines Transatlantique Cravero p. 19 ————————————————————————————————————————————————————— Je 7 9h30 Lille Répétition Publique Schumann p. 67 20h Lille Tristano Schumann / Tristano p. 20 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 8 20h15 Courtrai Tristano Schumann / Tristano p. 20 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 9 18h30 Lille Tristano Schumann / Tristano p. 20 ————————————————————————————————————————————————————— Je 14 18h Lille Afterwork Jazz p. 21 20h Lille Bernstein on Broadway Patterson p. 21 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 15 20h Maubeuge Bernstein on Broadway Patterson p. 21 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 16 20h Carvin Bernstein on Broadway Patterson p. 21 ————————————————————————————————————————————————————— Di 17 16h Lille Bernstein on Broadway Patterson p. 21 ————————————————————————————————————————————————————— Ma 19 20h Lille Bernstein on Broadway Patterson p. 21 ————————————————————————————————————————————————————— Me 20 20h Pernes-en-Artois Bernstein on Broadway Patterson p. 21 ————————————————————————————————————————————————————— Je 21 18h Lille Concert du partage Patterson p. 68 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 22 20h Lille Bernstein on Broadway Patterson p. 21

Je 1er 18h Lille Afterwork Tango p. 28 20h Lille Destination Tango Agullo / Ensemble Respiro p. 28 ————————————————————————————————————————————————— Ve 2 20h Loon-Plage Destination Tango Agullo / Ensemble Respiro p. 28 ————————————————————————————————————————————————— Sa 3 17h Lille Planète Orchestre p. 28 18h30 Lille Destination Tango Agullo / Ensemble Respiro p. 28 ————————————————————————————————————————————————— Ma 13 14h Lille Répétition Publique Mallwitz p. 67 ————————————————————————————————————————————————— Je 15 20h Lille Stabat Mater - Un Rossini spirituel Mallwitz p. 29 ————————————————————————————————————————————————— Sa 17 18h30 Lille Hymne à l’Humanité Orch. de Liège / Arming p. 30 ————————————————————————————————————————————————— Je 22 18h45 Lille Leçon de musique Parra p. 31 20h Lille Correspondances Bloch p. 31 21h30 Lille Bord de scène Bloch / Parra p. 31 ————————————————————————————————————————————————— Ve 23 12h30 Lille Flash : Hèctor Parra Parra p. 45 20h Valenciennes Correspondances Bloch p. 31 ————————————————————————————————————————————————— Je & 29 10h et Lille Concerts scolaires - Beethoven Proust p. 67 Ve 30 14h30

Janvier Je 11 18h45 Lille Leçon de musique Attahir p. 22 & 20h Lille Glass vs Reich Lockhart p. 22 Ve 12 21h30 Lille Bord de scène Attahir p. 22 ————————————————————————————————————————————————————— Je 18 20h Lille Hommage aux Ballets Russes Bloch / Gens p. 23 21h30 Lille Bord de scène Bloch p. 23 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 19 20h Dunkerque Hommage aux Ballets Russes Bloch / Gens p. 23 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 20 17h Lille Planète Orchestre p. 23 18h30 Lille Hommage aux Ballets Russes Bloch / Gens p. 23 ————————————————————————————————————————————————————— Je 25 12h30 Lille Flash : Musique du Monde Attahir p. 44 20h Boulogne-sur-Mer La Cinquième de Beethoven Bloch / Wibart p. 24 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 26 18h45 Lille Leçon de musique Attahir / Wibart p. 24 20h Lille La Cinquième de Beethoven Bloch / Wibart p. 24 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 27 14h30 Lille Ludorama p. 49 16h Lille Famillissimo : Kromoritmos Quatuor Beat p. 49 20h Soissons La Cinquième de Beethoven Bloch / Wibart p. 24

Février Je 1er 9h30 Lille Répétition Publique de Vriend p. 67 Ve 2 18h45 Lille Prélude : Musique baroque Élèves de l’ESMD p. 25 20h Lille Sérénade baroque de Vriend / Avital p. 25 22h Lille Bord de scène de Vriend p. 25 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 3 20h Lestrem Sérénade baroque de Vriend / Avital p. 25 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 9 20h Lille Ciné-concert : West Side Story van Tiel p. 40 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 10 18h30 Lille Ciné-concert : West Side Story van Tiel p. 40 ————————————————————————————————————————————————————— Je 15 20h Lille Alexandre Nevski Casadesus / Gabouri p. 26 21h30 Lille Bord de scène Casadesus / Gabouri p. 26 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 16 12h30 Lille Flash Chœur de Brno Chœur de Brno p. 45 20h30 Calais Alexandre Nevski Casadesus / Gabouri p. 26 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 17 9h30 Lille La petite taupe Leroy, Prothais p. 50 11h30 Lille La petite taupe Leroy, Prothais p. 50 ————————————————————————————————————————————————————— Je 22 18h45 Lille Leçon de musique Attahir p. 27 20h Lille Grand romantisme Foster / Steinbacher p. 27 ————————————————————————————————————————————————————— Ve 23 20h30 Amiens Grand romantisme Foster / Steinbacher p. 27 ————————————————————————————————————————————————————— Sa 24 20h Linselles Grand romantisme Foster / Steinbacher p. 27 —————————————————————————————————————————————————————

Avril Je & 5 10h et Lille Concerts scolaires - Petrouchka Corlay p. 67 Ve 6 14h30 ————————————————————————————————————————————————— Sa 7 14h Lille Ludorama Compagnie Per Poc p. 50 16h Lille Famillissimo : Petrouchka Corlay p. 50 ————————————————————————————————————————————————— Me 11 9h30 Lille Répétition Publique Casadesus p. 67 ————————————————————————————————————————————————— Je &12 18h45 Lille Leçon de Musique Attahir p. 32 Ve 13 20h Lille L’âme russe Casadesus / Baeva p. 32 ————————————————————————————————————————————————— Sa 14 20h Gravelines L’âme russe Casadesus / Baeva p. 32 ————————————————————————————————————————————————— Je 19 18h45 Lille Prélude : Hautbois Élèves de l’ESMD p. 33 20h Lille La Symphonie Pastorale de Vriend / Ogrintchouk p. 33 —————————————————————————————————————————————————

Ve 20 12h30 Lille 20h Bavay

Flash : Véronique Gens La Symphonie Pastorale

Gens de Vriend / Ogrintchouk

p. 46 p. 33

Mai 16 > 6 juin Opéra - Lille Nabucco Brignoli p. 72 17 > 25 Métropole Les Belles Sorties Bloch p. 35 ————————————————————————————————————————————————— Je 17 20h Lille L’amour selon Bernstein Orch. de Picardie / van Beek p. 34 ————————————————————————————————————————————————— Me 23 12h30 Lille Flash Haydn / Stravinsky Bloch p. 46 ————————————————————————————————————————————————— Me 30 20h Lille Ciné-concert : Chaplin Brock p. 41 ————————————————————————————————————————————————— Je 31 20h Lille Ciné-concert : Chaplin Brock p. 41 —————————————————————————————————————————————————

Juin Je 14 20h30 Paris Immersion orchestrale Bloch p. 36 Sa 16 17h15 Lille Leçon de musique Parra p. 36 18h30 Lille Immersion orchestrale Bloch p. 36 ————————————————————————————————————————————————— Je 21 20h Lille Famillissimo : Concert participatif Simon p. 51 ————————————————————————————————————————————————— Ma 26 14h Lille Répétition Publique Bloch p. 67 ————————————————————————————————————————————————— Ve 29 18h Lille Afterwork L’Amérique p. 37 20h Lille Mass Bernstein Bloch p. 37 ————————————————————————————————————————————————— Sa 30 17h Lille Planète Orchestre p. 37 18h30 Lille Mass Bernstein Bloch p. 37 —————————————————————————————————————————————————

Juillet 6/7/8

Lille

Lille Piano(s) Festival

——————————————————————————————

Orchestre National de Lille — Jean-Claude Casadesus Chef fondateur — Alexandre Bloch Directeur musical Ivan Renar Président

——————————————————————————————

30 place Mendès France BP 70119 - 59027 Lille cedex onlille.com / +33 (0)3 20 12 82 40

————————————————————————————————————————

Association subventionnée par le Conseil régional Hauts-de-France, le Ministère de la Culture et de la Communication, la Métropole Européenne de Lille et la Ville de Lille

————————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————— licence n°2-1083849 / illustrations © les produits de l’épicerie / maquette intérieure © composite-agence.fr