O PÉR A N ATI O N A L D E LO R R A I N E
2019
2020
O RCH ESTR E D E L'O PÉR A N ATI O N A L D E LO R R A I N E
Loin de moi l’idée de surjouer la nouveauté, mais la saison que nous vous présentons ici fera date, et ce pour deux raisons. D’abord, parce que ce millésime 2019 est un plongeon dans l’histoire de la Capitale des Ducs. Le 14 octobre prochain, nous fêterons le centenaire de l’Opéra national de Lorraine, inauguré à l’automne 1919, deux cents ans après la construction du théâtre de Nancy souhaitée par le Duc Léopold en 1708. Il faut toujours s’en souvenir car une part de l’identité de Nancy vient de là : les Ducs de Lorraine voulaient se doter de bâtiments, d’apparats, de scènes incarnant la souveraineté politique du territoire. Trois siècles plus loin, dans un décor où la construction européenne et la mondialisation ont supplanté l’organisation féodale, l’Opéra a exaucé leur vœu. Il fait rayonner notre ville de mille feux et c’est avec beaucoup de joie et de fierté que nous célébrerons son premier centenaire !
Après un dernier tour de piste avec nous, puisqu’il signe une partie de la programmation 2019, il part vers de nouveaux horizons en nous laissant un Opéra en pleine forme, fort d’un rayonnement national et européen, avec une équipe très impliquée et de nombreux partenaires à travers l’Europe.
A l’autre bout du bâton témoin se trouve Matthieu Dussouillez, qui lui succède au poste de directeur. Je lui souhaite la bienvenue à Nancy. Cette saison est pour lui l’occasion d’ouvrir un nouveau chapitre de l’histoire de l’ONL. Sa vision a séduit notre jury, et je suis heureux de ce qu’il vous propose pour cette année et de ce qu’il prépare déjà pour les suivantes. Sachez qu’il s’attelle à développer un projet ambitieux, en travaillant cette saison sur l’idée de « l’enchantement », un axe dramaturgique qui n’est pas sans résonnance avec l’actualité sociétale de notre pays, dont les multiples et bruyantes transformations tissent un voile de peurs et de morosité qui finit par masquer la beauté et l’espoir que toute nouvelle époque porte en elle. Voici donc, chers amis, votre nouvelle Ensuite, plus près de nous, cette année saison, à partager entre amis, en 2019 est historique car elle matérialise amoureux, en famille. Une centaine de le passage de témoin entre Laurent levers de rideau nous attend, entourée de Spielmann, qui aura dirigé l’institution nombreuses actions auprès des publics pendant près de 20 ans, et Matthieu scolarisés et d’une présence forte dans Dussouillez, qui en prend progressivement la cité, avec par exemple « Classique les commandes. Je remercie Laurent du poursuite », mais aussi avec toutes les fond du cœur pour son travail. Ensemble, actions de médiation développées avec nous avons défendu Nancy et son nos partenaires. En 2019 et au-delà, excellence. Nous avons obtenu le label l’Opéra national de Lorraine prouvera « Opéra national », une reconnaissance encore qu’il est un Opéra citoyen, proche rarissime dans notre pays. Nous avons fait des Nancéiens, vivant pleinement avec ouvrir le premier Centre de Formation son territoire, rayonnant toujours plus à d’Apprentis dédié aux métiers des arts l’international. et de la scène. Nous avons ouvert les travées à de nouveaux publics et c’est Je vous souhaite une très belle saison toute la ville, tous les quartiers, toutes les 19–20 à Nancy ! générations qui profitent aujourd’hui des merveilles de l’Opéra. Laurent Hénart Maire de Nancy Président de l’Opéra national de Lorraine
3
2
Chères amies, chers amis,
LES O PÉR AS
Sommaire
10 24 32 42 56 68
Sigurd, Ernest Reyer Cendrillon, Jules Massenet Les Noces de Figaro, Wolfgang Amadeus Mozart Alcina, Georg Friedrich Haendel L’Amour des trois oranges, Sergueï Prokofiev Le Barbier de Séville, Gioachino Rossini
LES CO N CERTS
8 Un Requiem Allemand 16 Une soirée française 20 L’année 1905 22 Libertà ! 28 Une nouvelle année à Vienne 30 ¡ España ! 38 De Prague à Vienne 48 Prokofiev en Russie 54 Dans la nature 64 Italie symphonique 73 Le salon des artistes
Sommaire
5
4
L’O PÉR A LES ACCU EI LLE
78 79
Livre sur la place / NJP / Conservatoire régional du Grand Nancy CCN Ballet de Lorraine
LES CO N CERTS GR ATU ITS
14 36 40 46 50 62
Halloween ! La B.O. de l'amour After Brexit, still music ! Happy Beethoven #1 Happy Beethoven #2 De la Russie
LES CO N CERTS EN FAM I LLE
18 66
Symphonie pour une plume Le concert des jeunes gens #1
REN DEZ-VOUS HORS LES M U RS
52 60 74 75
Macbeth / Qui a peur du loup ? Julius Eastman Classique Poursuite Offenbach report
TAR I FS ET ABO N N EM ENTS
83 Pass Jeunes 88 Informations pratiques 89 Billetterie 90 Tarifs opéras et plan de salle 92 Tarifs concerts et plans de salles 94 Les abonnements PR ATI Q U E 76 Tous à l’Opéra ! 77 L’Opéra sur les routes 80 Venez en famille ! 82 Place aux jeunes ! 84 L'Opéra citoyen : pédagogique et solidaire 86 Des’Lices d’Opéra et A.NA.O 87 Les bons cadeaux 96 Location pour entreprises, associations et particuliers / Devenez Mécènes ! 97 CFA 98 L’équipe de l’Opéra 102 Calendrier de la saison 104 Partenaires
7
6
(RÉ-)
C’est avec beaucoup de plaisir que je vous présente ma première saison à l’Opéra national de Lorraine qui débute en cette année de célébration du centenaire de l’Opéra.
thèmes de réflexions qui ont été au centre de l’Europe musicale de la fin du 19 e et au début du 20 e siècle.
Ce sont aussi des sujets d’aujourd’hui car, cent ans après, les questions sont nombreuses sur le devenir et le Il y a cent ans, les premières notes de rôle de la création dans notre monde musique résonnaient dans le nouvel contemporain, sur la place de l’art dans Opéra de Nancy après son incendie une société et une planète en surchauffe quelques années plus tôt. où l’enchantement, l’émerveillement À cette époque, l’Europe traversait une collectif et individuel, l’attention à la période sombre de son histoire mais beauté et au sensible, sont trop souvent assistait aussi - et déjà depuis quelques ramenés à des plaisirs virtuels et années - à un formidable renouveau individuels ou des illusions superficielles artistique dans toutes les disciplines où et furtives. L’opéra et la musique ont la de nouvelles esthétiques s’inventaient, force de nous ouvrir cette parenthèse où mais aussi où l’art dans nos sociétés le temps peut se dilater, où la partition venait remplir de nouveaux objectifs. et le temps du spectacle prennent le Nancy a tenu un rôle fondamental dans contrôle, où la fabrique du rêve et de cette histoire en offrant un berceau à l’imaginaire est possible, mais aussi où l’Art Nouveau qui s’est ensuite propagé les questionnements et les réponses sur en Europe, marquant une rupture à la ce que nous sommes nous apparaissent fois esthétique mais aussi morale dans de manière plus claire, où le sens de nos la manière d’appréhender la place de actions et de nos vies peut être révélé. l’art dans nos sociétés. Il m’est donc Le (RÉ-) enchantement apparaît dès apparu naturel que cette saison, tout lors comme une urgente nécessité, comme les saisons suivantes, proposent un premier soin pour panser les blessures un axe thématique « L’Europe musicale à l’époque de l’Art Nouveau » car l’esprit de de nos âmes, ou pour tout simplement rejet de l’académisme ou de l’historicisme (RÉ-) apprendre à rêver, (RE-) prendre le temps d’interroger, (RE-) donner du sens et la volonté d’un art plus en phase avec à nos destins et (RE-) révéler le génie les respirations de la société sont des
ENCHANTEZ-VOUS !
créatif en chacun de nous pour toujours connaître un futur meilleur et ne pas revivre les cauchemars de nos passés. Il est donc plus que jamais utile de défendre la création sous toutes ses formes, de défendre l’Opéra en tant que lieu de création parce que nos maisons sont de formidables fabriques de rêve pour toutes et tous sur tous les territoires. Il est enfin primordial de défendre les artistes – qu’ils soient permanents ou invités, qu’ils soient français ou étrangers – car ce sont eux qui nous ouvrent les voies profondes et universelles de notre imaginaire. Leur place dans nos vies et dans nos cités est essentielle. C’est donc à ce doux rêve – voire utopie – que nous vous invitons tous pour cette saison 19-20. Vivez l’enchantement avec Cendrillon de Massenet, découvrez à Nancy pour la première fois L’Amour des trois oranges, œuvre d’une grande fantaisie qui réunit les génies de Gozzi et de Prokofiev, vivez autrement qu’avec Wagner le mythe épique de L’Anneau du Nibelung avec Sigurd d’Ernest Reyer – œuvre inaugurale de
l’Opéra il y a cent ans – ou laissez-vous ensorceler par Alcina, œuvre magistrale d’un des grands maîtres de l’opera seria du 18 e siècle avec pour la première fois dans la fosse à Nancy l’ensemble Cappella Mediterranea dirigé par Leonardo García Alarcón. Venez profiter également de deux œuvres incontournables du répertoire, Les Noces de Figaro de Mozart et Le Barbier de Séville de Rossini, dont la source littéraire commune, à savoir Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, nous rappellera que venir à l’Opéra c’est aussi venir au théâtre. Enfin retrouvez la saison symphonique de votre Orchestre avec des programmes thématiques en écho à la saison lyrique ou encore des propositions famille, étudiante, tous publics pour que l’Opéra national de Lorraine soit un Opéra pour tous. Je vous souhaite à toutes et tous une très belle saison en compagnie des équipes et des artistes de l’Opéra national de Lorraine !
Matthieu Dussouillez Directeur général
€ 6 —› 32
Un Requiem allemand Brahms
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Domingo Hindoyan Chœur de l’Opéra national de Lorraine Chef de chœur Merion Powell
Soprano Marysol Schalit Baryton Josef Wagner
Johannes Brahms Un Requiem allemand, opus 45
UN REQUIEM ALLEMAND BRAH MS
Fruit d’une longue gestation, Un Requiem allemand a été créé dans sa version définitive en sept mouvements, le 18 février 1869 au Gewandhaus de Leipzig. Dans cette œuvre chorale monumentale, Johannes Brahms rend hommage à son ami et mentor Robert Schumann ainsi qu’à sa mère, disparue pendant la composition. Bien que le sujet soit d’ordre sacré, l’œuvre n’est pas à proprement parler un Requiem, c’est-à-dire une Messe des morts écrite en latin. En assemblant des textes issus de l’Ancien et du Nouveau Testament, le compositeur prend ses distances avec la liturgie pour livrer une vision toute personnelle de la condition humaine. L’espoir y succède à la tristesse, la consolation à l’affliction. Ce message universel fera dire à Brahms qu’il lui aurait volontiers donné le titre de « Requiem humain ». L’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine retrouvera Domingo Hindoyan, qui a notamment dirigé Semiramide, présenté à Nancy en 2017. Le jeune chef vénézuélien mène une carrière exemplaire qui le conduit sur les scènes les plus prestigieuses du monde.
9
Musique
8
SEPTEM B RE JEU 26 — 20 H30 VEN 27 — 20 H30 Lieu Opéra
11
10
SIGURD REYER
€ 4 —› 50 3 H30 + entractes Chanté en français, surtitré
Sigurd Reyer Créé au Théâtre de la Monnaie, Bruxelles, le 7 janvier 1884 Créé à Nancy le 14 octobre 1919 pour l’inauguration du nouveau théâtre (actuel Opéra) Livret Camille du Locle et Alfred Blau Musique Ernest Reyer
Direction musicale Frédéric Chaslin Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Chœur de l’Opéra national de Lorraine Chef de chœur Merion Powell Chœur d’Angers Nantes Opéra Chef de chœur Xavier Ribes
Sigurd Peter Wedd Gunther Jean-Sébastien Bou Hagen Jérôme Boutillier Le Grand Prêtre d’Odin Nicolas Cavallier Brunehilde Catherine Hunold Hilda Camille Schnoor Uta Marie-Ange Todorovitch Le Barde Eric Martin-Bonnet
100 ans, ça se fête ! Pour célébrer son anniversaire, l’Opéra national de Lorraine met à l’affiche Sigurd d’Ernest Reyer, l’opéra présenté lors de son inauguration le 14 octobre 1919. Un hommage symbolique fort de la scène lyrique nancéienne à son héritage. Au-delà de la belle histoire, ce sera l’occasion de découvrir une véritable pépite musicale, très rarement donnée depuis sa création au Théâtre de la Monnaie à Bruxelles en 1884, puis ses quelque 250 représentations à l’Opéra de Paris jusque dans les années 1930. Comme Wagner dans sa Tétralogie, Reyer puise dans la mythologie nordique – la Chanson des Nibelungen et les Eddas –, pour conter les aventures de Sigurd et Brunehilde. Empruntant aux mêmes sources, les livrets comportent des similitudes mais également de profondes disparités, notamment l’importance accordée au surnaturel. Quant à la partition, Reyer s’inscrit dans la tradition du grand opéra français, loin de l’influence du maître allemand. Sous la baguette énergique de Frédéric Chaslin, l’ouvrage résonnera pour la seconde fois au cœur du Palais Hornecker, ouvrant un nouveau siècle de créations artistiques.
13
Opéra en version de concert
12
OCTO B RE LUN 14 — 19 H JEU 17 — 19 H Lieu Opéra
Halloween !
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Vincent Renaud
GR ATU IT
Gratuit ! ( RE-) découvrez votre Orchestre
HALLOWEEN !
Sorcière maléfique, loup-garou affamé, zombie vengeur, vampire assoiffé, vous êtes tous les bienvenus ! Petits et grands, revêtez vos plus beaux atours et venez fêter Halloween en compagnie de l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine. La musique réussira-t-elle à adoucir vos mœurs ?
Entrée libre* le soir même ou billets** à retirer uniquement sur opera-national-lorraine.fr dès le 21 octobre 2019. (*) dans la limite des places disponibles (**) 4 billets maximum / personne
15
Musique
14
OCTO B RE JEU 31 20 H & 22 H Lieu Opéra
€ 6 —› 32 Master-classes de Romain Descharmes, en partenariat avec le Conservatoire régional du Grand Nancy VEN 8 — 10H —› 13 H Auditorium du Conservatoire Entrée libre dans la limite des places disponibles
UNE SOIRÉE FRANÇAISE
BERLIOZ —— SAINT-SAËNS CON N ESSON —— ROUSSEL
Une soirée française Berlioz – Saint-Saëns – Connesson – Roussel
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Jean-Marie Zeitouni
Piano Romain Descharmes
ector Berlioz Ouverture des Francs-juges, opus 3 H Camille Saint-Saëns Concerto pour piano n°4 en do mineur, opus 44 Guillaume Connesson The Shining One Albert Roussel Symphonie n° 3 en sol mineur, opus 42
À l’occasion du 150 e anniversaire de la mort d’Hector Berlioz, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine rend hommage au compositeur avec l’ouverture de l’opéra inachevé des Francs-Juges. Il s’agit de l’une de ses premières œuvres écrites pour orchestre seul, dont le succès ne s’est jamais démenti. Élégance, musicalité, dextérité, les mots ne manquent pas pour qualifier le jeu de Romain Descharmes. Des qualités que le pianiste nancéien saura déployer dans le Concerto pour piano n°4 de Camille Saint-Saëns. Il jouera également The Shining One de Guillaume Connesson, composé en 2009 et inspiré du roman de science-fiction d’Abraham Merritt, Le Gouffre de la lune. Parmi les quatre symphonies composées par Albert Roussel, la Symphonie n° 3 est une œuvre de maturité, créée en 1930 par le Boston Symphony Orchestra. D’une grande inventivité, ces pages réjouissent par leur fougueuse vivacité. Reconnu pour son style expressif et convaincant, Jean-Marie Zeitouni dirigera ce programme de musique française, avant de retrouver la fosse de l’Opéra national de Lorraine pour Cendrillon de Massenet.
17
Musique
16
N OVEM B RE JEU 7 — 20 H30 VEN 8 — 20 H30 Lieu salle Poirel
€ 7 (adulte) € 5 (enfant -12 ans) Dès 5 ans
SYMPHONIE POUR UNE PLUME
Symphonie pour une plume Menut
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Aurélien Azan-Zielinski
Benoît Menut Symphonie pour une plume Mise en scène Florence Lavaud Percussions Huggo Le Hénan Comédien Jérémy Barbier d’Hiver Vidéo & lumières Benjamin Nesme
Chaque saison, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine propose des concerts dédiés aux familles. L’occasion de partager la musique entre petits et grands, à travers un programme adapté. Mêlant conte et musique, Symphonie pour une plume invite à un voyage au pays de l’orchestre. Poétique et joyeuse, l’œuvre met en scène Plume, un garçon rêveur. Au fil des aventures imaginaires du héros, les jeunes spectateurs découvriront une partition contemporaine inspirée, les différents instruments d’un orchestre symphonique ou encore le rôle du chef. Le tout porté par une mise en scène pleine de fantaisie.
M EN UT
Un accueil des parents et enfants avec animations aura lieu à partir de 17H.
19
Musique
18
N OVEM B RE VEN 15 – 18 H30 Venez en famille ! Lieu salle Poirel
€ 6 —› 32
L’année 1905 Janáček — Weinberg — Chostakovitch
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Marko Letonja
Violoncelle Raphael Wallfisch
Leoš Janáček Jalousie Mieczysław Weinberg Concerto pour violoncelle en ut mineur, opus 43 Dmitri Chostakovitch Symphonie n° 11 en sol mineur, opus 103, dite L’Année 1905
L'ANNÉE 1905
Directeur musical de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg ainsi que de celui de Brême, également directeur artistique du Tasmanian Symphony Orchestra, le chef slovène Marko Letonja est un fervent admirateur de Dmitri Chostakovitch qu’il considère comme le dernier des grands symphonistes.
JANÁČEK —— WEIN BERG CHOSTAKOVITCH
Créée en 1957, la Symphonie n° 11 commémore la révolte populaire de 1905, et plus particulièrement le « dimanche rouge » du 9 janvier, lorsque l’armée impériale tire sur les manifestants rassemblés devant le palais d’Hiver à Saint-Pétersbourg. Au-delà de cette référence historique, Chostakovitch se range aux côtés des peuples souffrant sous le joug de régimes totalitaires. Chaque mouvement de la symphonie porte un titre évocateur, annonçant une musique descriptive : la répression sanglante, la lamentation funèbre, la colère demandant réparation. En un mot, une œuvre cinématographique. Après Jalousie de Leoš Janáček, initialement destinée à l’ouverture de son opéra Jenůfa, l’émouvant Concerto pour violoncelle de Mieczysław Weinberg déploiera sa mélancolie méditative sous l’archet expressif de Raphael Wallfisch.
Dans le cadre d'Orchestres en fête !
21
Musique
20
N OVEM B RE JEU 28 — 20 H30 VEN 29 — 20 H30 Lieu salle Poirel
€ 6 —› 32
Libertà ! Mozart
Ensemble Pygmalion Direction Raphaël Pichon
Soprani Sabine Devieilhe & Siobhan Stagg Mezzo Adèle Charvet Ténor Linard Vrielink Baryton John Chest Basse Nahuel Di Pierro
Wolfgang Amadeus Mozart Airs de concert et scènes extraites d’opéras inachevés
LIBERTÁ ! MOZART
Après avoir brillamment ressuscité Orfeo en 2016, l'Ensemble Pygmalion de Raphaël Pichon fait à nouveau escale à Nancy, aux côtés de solistes dont les qualités sont saluées tant par le public que la critique. L’ensemble sur instruments d’époque revient avec un programme original consacré à la musique dramatique de Mozart. Avant l’avènement de sa fameuse trilogie Da Ponte (Les Noces de Figaro, Don Giovanni, Così fan tutte), Mozart se plonge frénétiquement dans la recherche du bon livret, avide d’explorer de nouveaux territoires, où la théâtralité est rayonnante et où la psychologie complexe des personnages sert autant la dramaturgie que la musique. Dans les années 1782-1786 s’élabore ainsi un véritable laboratoire mozartien autour d’airs de concert destinés à s’inscrire dans les opéras d’autres compositeurs, d’ébauches d’œuvres jamais finies, d’exercices de style sur des formes strictes… Cette matière musicale a été réorganisée pour former un grand dramma giocoso en trois actes. Chaque acte s’apparente à une miniature et rappelle, par son esprit, sa vivacité et son atmosphère, l'un des volets de la trilogie Da Ponte / Mozart. De rafraîchissantes découvertes en perspective !
23
Musique
22
D ÉCEM B RE JEU 12 — 20 H30 VEN 13 — 20 H30 Lieu salle Poirel
25
24
CENDRILLON MASSENET
€ 5 —› 75 2H45 avec entracte Spectacle en français, surtitré Récital Lieu Opéra LUN 16 — 18 H30 Judith Fa, soprano Damien Lehman, piano Conférence 1 H avant le début du spectacle (gratuit, sur présentation du billet)
(*) Cette représentation propose un atelier du dimanche. Informations p. 81
Cendrillon Massenet Créé à l’Opéra-Comique, Paris, le 24 mai 1899 Nouvelle Production Coproduction Stadttheater Klagenfurt Livret Henri Cain et Paul Collin Musique Jules Massenet
Direction musicale Jean-Marie Zeitouni Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Chœur de l’Opéra national de Lorraine Chef de chœur Merion Powell
Mise en scène David Hermann Assistanat à la mise en scène Jean-Philippe Guilois Décors & vidéo Paul Zoller Costumes Axel Aust Lumières Fabrice Kebour Maquillages Cécile Kretschmar Cendrillon Hélène Guilmette Le Prince charmant Antoinette Dennefeld Madame de la Haltière Doris Lamprecht Pandolfe Marc Barrard La Fée Marlène Assayag Noémie Judith Fa Dorothée Anne-Sophie Vincent Le Roi n.n. Le Doyen de la Faculté Guy de Mey Le Surintendant des plaisirs Thibault de Damas
Maltraitée par sa belle-mère et ses belles-sœurs irascibles, Cendrillon parvient, grâce à l’aide de sa bonne fée, à se rendre au bal donné par le Prince charmant et à ravir son cœur. Inspirée du conte de Perrault dont elle ne s’éloigne guère, l’œuvre de Jules Massenet n’est que douce rêverie, exaltation du merveilleux, féerie poétique, sans omettre une bonne dose d’humour ! Avec Manon, Charlotte ou Thaïs, Massenet poursuit, dans ce « conte de fées », son exploration délicate de la psyché féminine. Le couple amoureux sera formé de Hélène Guilmette et Antoinette Dennefeld – le rôle du Prince étant écrit pour une voix de femme – deux grandes interprètes du répertoire français. Après avoir dirigé un rayonnant Werther à Nancy en 2018, Jean-Marie Zeitouni donnera à entendre l’écriture raffinée de Massenet, particulièrement habile dans cet ouvrage à marier différents styles. Quant à la mise en scène de David Hermann, nul doute qu’elle sera aussi inventive que ses précédentes productions nancéiennes : L’Italienne à Alger, Armide et Ariadne auf Naxos. Prêts à vous envoler par les beaux pays bleus ?
27
Opéra
26
D ÉCEM B RE DIM 15 — 15 H* MAR 17 — 20 H JEU 19 — 20 H VEN 20 — 20 H DIM 22 — 15 H* Lieu Opéra
€ 5 —› 25
UNE NOUVELLE ANNÉE À VIENNE CONCERT DU NOUVEL AN
Une nouvelle année à Vienne Concert du nouvel an
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Thomas Rösner
rnold Schoenberg Dix Valses pour cordes A Johann Strauss II Roses du Sud, valse Richard Strauss Le Chevalier à la rose, suite Franz Lehár La Veuve joyeuse, ouverture Erich Wolfgang Korngold Le Bonhomme de neige, suite Emile Waldteufel Les patineurs, valse Johann Strauss II Perpetuum Mobile Johann Strauss II Sous le tonnerre et les éclairs, polka
Valses, polkas, opérettes, pour son traditionnel concert du nouvel an, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine a convoqué les grands compositeurs autrichiens. Des charmantes partitions de Johann Strauss II, à l’élégante suite du Chevalier à la rose de Richard Strauss, en passant par une œuvre de prime jeunesse d’Erich Wolfgang Korngold, le programme se veut résolument festif. Embarquez en direction de la fascinante Vienne ! Venez danser, sourire et partager un agréable moment de musique pour fêter la nouvelle année, sous les ors de la salle Poirel !
29
Musique
28
JANVI ER VEN 10 — 20 H30 DIM 12 — 17H Lieu salle Poirel
€ 6 —› 32
¡ España ! Ravel — Chabrier – Lalo — Debussy
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Victorien Vanoosten
Violon Nathan Mierdl
Maurice Ravel Pavane pour une infante défunte Emmanuel Chabrier España Edouard Lalo Symphonie espagnole, opus 21 Claude Debussy Ibéria, extrait d'Images pour orchestre
¡ ESPAÑA !
RAVEL —— CHABRIER —— LALO DEBUSSY
Exotique, vibrante, brillante, l’Espagne a inspiré nombre de compositeurs français à la charnière des 19 e et 20 e siècles. Les couleurs et les rythmes hispaniques répondent au goût du pittoresque des artistes, dont certains ne feront jamais le voyage vers le pays rêvé. Après la délicate Pavane pour une infante défunte de Maurice Ravel, Nathan Mierdl, membre de l’Orchestre national de France, deuxième prix du prestigieux concours Menuhin 2018, mettra son violon au service de la Symphonie espagnole d’Édouard Lalo. Considérée comme un concerto pour violon, l’œuvre a été écrite pour Pablo de Sarasate, l’un des musiciens les plus célèbres de son époque. L’escapade en terres ibériques se poursuivra avec la rhapsodie pour orchestre España d’Emmanuel Chabrier, composée à la suite d’un long voyage en Espagne, tandis que les trois tableaux d’Ibéria livrent les impressions latines de Claude Debussy à partir d’un folklore imaginé. Un programme baigné de soleil qu’illuminera le jeune chef passionné Victorien Vanoosten.
31
Musique
30
JANVI ER JEU 16 — 20 H30 VEN 17 — 20 H30 Lieu salle Poirel
33
32
LES NOCES DE FIGARO MOZART
€ 5 —› 75 3 H30 avec entracte Spectacle en italien, surtitré Récital Lieu salle Poirel MAR 11 — 20 H30 Huw Montague Rendall, baryton Hélio Vida, piano Quatuor Stanislas Conférence 1H avant le début du spectacle (gratuit, sur présentation du billet)
(*) Cette représentation propose un atelier du dimanche. Informations p. 81 (**) Spectacle proposé en audiodescription
Les Noces de Figaro Mozart Créé au Burgtheater, Vienne, le 1 e mai 1786 Nouvelle Production Coproduction Théâtre des ChampsElysées, LA Opera, les Théâtres de la Ville de Luxembourg Livret Lorenzo da Ponte, d’après Beaumarchais Musique Wolfgang Amadeus Mozart Direction musicale Andreas Spering Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Chœur de l’Opéra national de Lorraine Chef de chœur Merion Powell Mise en scène James Gray Assistanat à la mise en scène Olga Poliakova Décors Sandro Losquato Costumes Christian Lacroix Lumières Bertrand Couderc Le Comte Almaviva Huw Montague Rendall La Comtesse Almaviva Adriana Gonzalez Figaro Mikhail Timoshenko Susanna Lilian Farahani Cherubino Giuseppina Bridelli Marcellina Marie Lenormand Bartolo Ugo Guagliardo Don Basilio & Don Curzio Gregory Bonfatti Barbarina Elisabeth Boudreault Antonio Arnaud Richard
Avant Rossini et son Barbier de Séville présenté à la fin de la saison, Mozart s’était lui aussi inspiré de Beaumarchais pour sa première collaboration avec le librettiste Da Ponte. Chef-d’œuvre tant musical que narratif, Les Noces de Figaro mêlent intrigues amoureuses et rapports de classes. Au cours d’une folle journée au rythme effréné, se croisent le vigoureux Figaro, la rusée Susanna, l’arrogant comte Almaviva, la digne comtesse Almaviva et l’espiègle Cherubino. À travers les airs et les ensembles vocaux, Mozart affine la psychologie de ses personnages dans un ouvrage universel qui sonde l’âme humaine. Grand amateur d’opéra, le réalisateur américain James Gray, à qui l’on doit entre autres Little Odessa, La nuit nous appartient, Two Lovers et The Immigrant, réalisera sa première mise en scène lyrique. L’ambition de cet excellent directeur d’acteurs, habile à décrypter les relations sociales et affectives ? Rester le plus fidèle possible à l’esprit qui a présidé à la création de l’ouvrage. La baguette sera confiée au chef allemand Andreas Spering, également très attaché au respect des intentions du compositeur. Quant à la brillante distribution, elle sera la parfaite ambassadrice du génie mozartien.
35
Opéra
34
JANVI ER VEN 31 — 20 H FÉVR I ER DIM 2 — 15 H* MAR 4 — 20 H** VEN 7 — 20 H DIM 9 — 15 H* Lieu Opéra
GR ATU IT
Gratuit !
La B.O. de l'amour Une soirée en compagnie de grands classiques du 7e art !
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Christophe Eliot
( RE-) découvrez votre Orchestre
LA B.O. DE L'AMOUR
Regards langoureux, fervents baisers, retrouvailles passionnées… au cinéma, l'amour s'affiche sur grand écran. Mais que resterait-il de ces scènes d'anthologie sans la musique qui les accompagne ? L'Orchestre de l'Opéra national de Lorraine invite tous les amoureux de la musique à fêter la Saint-Valentin, en compagnie de grands classiques du 7e art. Venez vibrer au son d’une bande originale surprise !
U N E SOIRÉE EN COM PAGN IE DE GRAN DS CLASSIQU ES DU 7 E ART !
Entrée libre* le soir même ou billets** à retirer uniquement sur opera-national-lorraine.fr dès le 3 février 2020. (*) dans la limite des places disponibles (**) 2 billets maximum / personne
37
Musique
36
FÉVR I ER VEN 14 20 H & 22 H Lieu salle Poirel
€ 6 —› 32
DE PRAGUE À VIENNE MOZART —— SCH U BERT
Master-classes de Chouchane Siranossian, en partenariat avec le Conservatoire régional du Grand Nancy VEN 28 février 2020 10H —› 13 H Auditorium du Conservatoire Entrée libre dans la limite des places disponibles
De Prague à Vienne Mozart — Schubert
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Jakob Lehmann
Violon Chouchane Siranossian
olfgang Amadeus Mozart W Symphonie n° 38 en ré majeur, dite Prague, KV 504 | Concerto pour violon n° 7 en ré majeur, KV 271 Franz Schubert Symphonie n° 2 en si bémol majeur, D 125
C’est à un voyage entre Prague et Vienne que nous convie Jakob Lehmann. Pour servir cette belle entreprise, il retrouvera Chouchane Siranossian. Ces violonistes d’exception n’en sont pas à leur première aventure musicale. Chercheurs infatigables, fidèles aux intentions des compositeurs et travaillant sur instruments d’époque, ils collaborent régulièrement au sein de l’ensemble Anima Eterna Brugge. Leur quête de la beauté les mènera vers l’un des génies de l’histoire de la musique : Wolfgang Amadeus Mozart. Pour prolonger le plaisir des Noces de Figaro, donné quelques semaines plus tôt, ils interprèteront la Symphonie n° 38 , composée à la même époque et qui s’inspire de l’ouvrage lyrique. Créée à Prague en 1787, alors que Vienne boude le compositeur, la symphonie y reçoit un accueil chaleureux. Au programme également, le virtuose Concerto pour violon n° 7. Place ensuite à Franz Schubert, dernier ambassadeur du classicisme viennois. Œuvre de jeunesse écrite en 1814 alors que le compositeur n’a que dix-sept ans, la rayonnante Symphonie n° 2 respire la joie.
39
Musique
38
FÉVR I ER JEU 27 — 20 H30 VEN 28 — 20 H30 Lieu salle Poirel
GR ATU IT
After Brexit, still music ! Bridge — Williams
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Chloé van Soeterstède
Frank Bridge The sea, suite pour orchestre, H.100 Ralph Vaughan Williams Symphonie n° 2 , A London Symphony
Gratuit ! ( RE-) découvrez votre Orchestre
AFTER BREXIT, STILL MUSIC !
Toujours désireux de partager la musique avec le plus grand nombre, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine propose des rendez-vous gratuits ouverts non seulement au grand public, mais également aux publics des associations et structures sociales, médico-sociales, culturelles et éducatives.
BRIDGE —— WILLIAMS
Dans la même volonté d’ouverture, ces concerts sont accessibles aux jeunes de moins de 30 ans. Ils encouragent également les sorties intergénérationnelles : les parents et grands-parents sont invités à accompagner leurs enfants et petits-enfants à la découverte de la musique symphonique. Chloé van Soeterstède et l’Orchestre de l’Opéra vous invitent à un programme so british. La suite orchestrale The Sea de Frank Bridge brosse le portrait musical de paysages maritimes aux infinies variations, tandis que la Symphonie n° 2 de Ralph Vaughan Williams, intitulée A London Symphony, nous transporte au cœur de la capitale anglaise.
Entrée libre* le soir même ou billets** à retirer uniquement sur opera-national-lorraine.fr dès le 24 février 2020. (*) dans la limite des places disponibles (**) 2 billets maximum / personne
41
Musique
40
MARS VEN 6 — 20 H30 Lieu salle Poirel
43
42
ALCINA HAENDEL
€ 5 —› 75 3 H45 avec entracte Spectacle en italien, surtitré Récital Lieu Opéra JEU 12 — 18 H30 Trystan LlŶr Griffiths, ténor David Doidge, piano Conférence 1H avant le début du spectacle (gratuit, sur présentation du billet)
(*) Cette représentation propose un atelier du dimanche. Informations p. 81
Alcina Haendel Créé à Covent Garden, Londres, le 16 avril 1735 Nouvelle Production Coproduction Opéra national du Rhin, Opéra de Dijon Livret anonyme d'après Alcina delusa da Ruggiero d'Antonio Marchi, inspirée de Orlando furioso de Ludovico Ariosto Musique Georg Friedrich Haendel
Direction musicale Leonardo García Alarcón Cappella Mediterranea
Mise en scène Serena Sinigaglia Assistanat à la mise en scène Daniela Arrigoni Décors Edoardo Sanchi Costumes Katarina Vukcevic Lumières Alessandro Verazzi Vidéo Lucas Scarzella Alcina Kristina Mkhitaryan Morgana Suzanne Jerosme Ruggiero Kangmin Justin Kim Bradamante Beth Taylor Oronte Trystan LlŶr Griffiths Melisso Leonard Bernad Oberto Elisabeth Boudreault
Sur son île enchanteresse, la puissante Alcina attire les hommes qu’elle transforme, une fois lassée, en animaux ou rochers. Véritable reine de l’illusion, elle manie les apparences, fabriquant un monde où tout n’est que plaisir, beauté et promesse de satisfactions infinies. Alcina n’écoute que ses propres désirs et pourtant, la mangeuse d’hommes finit par tomber amoureuse de Ruggiero qui réussit à vaincre le sortilège. De fière magicienne, elle devient femme blessée, dont la rage impuissante n’a d’égal que l’incommensurable tristesse. Après avoir fait revivre un rare et flamboyant Giasone de Cavalli au Grand Théâtre de Genève et à l’Opéra royal de Versailles, la metteuse en scène italienne Serena Sinigaglia retrouvera Leonardo García Alarcón à la tête de l’ensemble Cappella Mediterranea. Ces interprètes majeurs de la scène baroque internationale serviront avec passion l’un des plus beaux ouvrages de Haendel. Entourée d’une distribution prestigieuse, la soprano Kristina Mkhitaryan, star montante de la scène lyrique internationale, saluée pour son chant virtuose et son intensité expressive, incarnera une émouvante et complexe Alcina.
45
Opéra
44
MARS MER 11 — 20 H VEN 13 — 20 H DIM 15 — 15 H* MAR 17 — 20 H MER 18 — 20 H Lieu Opéra
Gratuit !
GR ATU IT
( RE-) découvrez votre Orchestre
HAPPY BEETHOVEN ! #1
Happy Beethoven ! #1
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Joseph Bastian
udwig van Beethoven L Les Créatures de Prométhée, ouverture , opus 43 | Symphonie n° 5 en ut mineur, opus 67, dite du Destin
L’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine met Ludwig van Beethoven à l’honneur, à l’occasion des 250 ans de la naissance du compositeur allemand. Deux concerts gratuits sont programmés. Le premier est réservé aux familles, le second aux étudiants. Une belle opportunité de (RE-) découvrir un compositeur qui a révolutionné l’histoire de la musique par son insatiable soif d’innovation. L’unique ballet de Beethoven, Les Créatures de Prométhée, est quelque peu tombé dans l’oubli. Son ouverture est plus souvent jouée. Elle se distingue par son énergie rythmique et sa puissance dramatique, annonçant d’autres œuvres épiques du compositeur. Impétueuse, intense, grandiose, la Symphonie n° 5 , dite Symphonie du Destin, ne peut laisser ses auditeurs indifférents. Le célébrissime motif initial de quatre notes – trois brèves, une longue – serait pour le compositeur « le destin qui frappe à la porte ».
Entrée libre* le soir même ou billets à retirer uniquement sur opera-national-lorraine.fr dès le 2 mars 2020. (*) dans la limite des places disponibles
47
Musique
46
MARS MER 11— 19 H30 Venez en famille ! JEU 12— 19 H30 Soirée étudiante Lieu salle Poirel
€ 6 —› 32
Prokofiev en Russie Liadov — Prokofiev — Rimski-Korsakov
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Elena Schwarz
Violon Diana Tishchenko
Anatoli Liadov Le Lac enchanté Sergueï Prokofiev Concerto pour violon n° 1 en ré majeur, opus 19 Nikolaï Rimski-Korsakov Capriccio espagnol, opus 34 Sergueï Prokofiev Symphonie n° 1 en ré majeur, opus 25, dite Classique
PROKOFIEV EN RUSSIE LIADOV —— PROKOFIEV RIMSKI - KORSAKOV
Enfant précoce, Sergueï Prokofiev compose dès l’âge de cinq ans. Après Moscou, il poursuit ses études au Conservatoire de Saint-Pétersbourg, auprès notamment de Nikolaï Rimski-Korsakov pour l’orchestration et d’Anatoli Liadov pour l’harmonie. Très tôt, l’élève affiche son anticonformisme et ne craint pas de déplaire à son auditoire. En écho aux représentations à l’Opéra national de Lorraine de L’Amour des trois oranges, Diana Tishchenko, premier prix du concours Long-Thibaud-Crespin 2018, exaltera le lyrisme et l’énergie du premier concerto pour violon de Prokofiev, écrit dans les années 1916 -1917. Pendant cette période russe particulièrement féconde, le compositeur élabore également sa première symphonie dans le style de Haydn, qu’il nomme par une espiègle provocation Symphonie classique. Sous la baguette de la Suisso-australienne Elena Schwarz, l’Orchestre de l’Opéra distillera l’atmosphère paisible de l’envoûtant Lac enchanté de Liadov, avant de laisser exploser les flamboyantes couleurs hispaniques du Capriccio espagnol de Rimski-Korsakov.
49
Musique
48
MARS JEU 19 — 20 H30 VEN 20 — 20 H30 Lieu salle Poirel
Gratuit !
GR ATU IT
Happy Beethoven ! #2
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Raphael Schluesselberg
udwig van Beethoven Leonore II, opus 72 , L ouverture | Symphonie n° 3 en mi bémol majeur, opus 55, dite Héroïque
( RE-) découvrez votre Orchestre
HAPPY BEETHOVEN ! #2
L’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine met Ludwig van Beethoven à l’honneur, à l’occasion des 250 ans de la naissance du compositeur allemand. Deux concerts gratuits lui sont consacrés. Le premier est réservé aux étudiants, le second aux familles. Une belle opportunité de ( RE-) découvrir un compositeur qui a révolutionné l’histoire de la musique par son insatiable soif d’innovation. Unique opéra de Beethoven, Fidelio s’est d’abord intitulé Leonore. Quatre ouvertures ont été écrites au fil des révisions de l’ouvrage. L’ouverture Leonore II, la plus ancienne, est jouée pour la première fois en 1805. Jugée trop « symphonique », elle est désormais présentée en concert. Monumentale et virtuose, la Symphonie n° 3 marque un tournant dans le style musical de Beethoven et dans l’histoire de la symphonie. Initialement dédiée à Bonaparte, elle est rebaptisée Héroïque lorsque le Premier consul se couronne Empereur, bafouant ainsi les idéaux de liberté du compositeur.
Entrée libre* le soir même ou billets à retirer uniquement sur opera-national-lorraine.fr dès le 23 mars 2020. (*) dans la limite des places disponibles (**)
des clés d'écoute seront proposées par Clément Lebrun durant le concert
51
Musique
50
AVR I L JEU 2 — 19 H30 Soirée étudiante VEN 3 — 19 H30 Venez en famille !** Lieu salle Poirel
D'APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE
Lieu Grande Halle de L'OCTROI Nancy € 8 —› 22 MacBeth dès 12 ans Qui a peur du Loup ? dès 6 ans Chaque spectacle a une durée de 1H
Macbeth D’après William Shakespeare Qui a peur du loup ? D’après Christophe Pellet Coproduction Cie du Veilleur et Ars Nova Coréalisation Opéra national de Lorraine / Théâtre de la Manufacture CDN Nancy Lorraine — Dans le cadre du festival RING Avec la Cie du Veilleur & Ars Nova Mise en scène et adaptation Matthieu Roy Composition musicale originale Aurélien Dumont Direction musicale Jean-Michaël Lavoie Scénographie Gaspard Pinta Costumes Noémie Edel Création lumières Manuel Desfeux Création son Grégoire Leymarie Réalisateur en informatique musicale Sébastien Naves (IRCAM) Soprano Juliette Allen Comédien Philippe Canales Violon alto Iris Parizot Soprano Léna Rondé Comédienne Johanna Silberstein Participation d’un septuor pré-enregistré avec les musiciens d’Ars Nova Alto Alain Trésallet Violoncelle Isabelle Veyrier Contrebasse Tanguy Menez Percussions Isabelle Cornelis Serpent Patrick Wibart Guitare électrique Giani Caserotto Accordéon Pascal Contet
QUI A PEUR DU LOUP ?
Macbeth de William Shakespeare et Qui a peur du loup ? de Christophe Pellet. Un texte classique et un conte jeune public. Leur point commun ? La forêt, lieu symbolique où apparaissent les manifestations du surnaturel : d’un côté la prophétie des sorcières révélée au héros écossais, de l’autre la disparition du jeune Dimitri transformé en loup.
D'APRÈS CH RISTOPH E PELLET
Retrouvez toute la programmation du festival RING#7 du 2 au 1 2 avril 2020 sur theatre-manufacture.fr (programme complet dès janvier 2020)
C’est dans cet espace que la compagnie du Veilleur et l’ensemble instrumental Ars Nova proposent aux spectateurs, équipés de casques audio, une expérience immersive. Dans une grande proximité avec les interprètes, ils seront plongés au cœur de la forêt, dans ces deux spectacles où théâtre, musique et chant entrent en résonance.
53
Théâtre musical
52
MACBETH
AVR I L Macbeth JEU 9 — 14 H VEN 10 — 20 H SAM 11 — 18 H DIM 12 — 18 H Qui a peur du loup ? JEU 9 — 19 H VEN 10 — 14 H SAM 11 — 16 H DIM 12 — 16 H
€ 6 —› 32
DANS LA NATURE DVOŘÁK —— SM ETANA SIBELIUS
Dans la nature Dvořák — Smetana — Sibelius Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Stefan Veselka ntonín Dvořák Dans la nature, opus 91 A Bedřich Smetana Ma patrie (extraits : Par les prés et les bois de Bohême & La Moldau) Jean Sibelius Lemminkäinen et les jeunes filles de l’île, opus 22
Figure majeure de la musique tchèque, Antonín Dvořák vouait un amour inconditionnel à la nature. Premier volet d’un triptyque appelé Nature, Vie et Amour, l’ouverture symphonique Dans la nature livre une vision extatique des merveilles de la création. Également très attaché à sa Bohême natale, Bedřich Smetana en évoque les paysages dans La Moldau et Par les prés et les bois de Bohême, œuvres extraites du cycle de six poèmes symphoniques intitulé Ma patrie. À travers ces pages, le compositeur donne vie aux méandres de la rivière, aux plaines fertiles, aux forêts denses. Portant lui aussi l’âme de son pays, le finlandais Jean Sibelius a puisé aux légendes du Kalevala pour écrire la suite Lemminkaïnen. Comprenant quatre poèmes symphoniques, elle relate les aventures du héros, sorte de Don Juan nordique. La pièce Lemminkaïnen et les jeunes filles de l’île constitue l’ouverture du cycle. De nouveaux horizons à découvrir sous la direction du pianiste et chef tchéco-norvégien Stefan Veselka.
55
Musique
54
AVR I L JEU 9 — 20 H30 VEN 10 — 20 H30 Lieu salle Poirel
57
56
L'AMOUR DES TROIS ORANGES PROKOFIEV
€ 5 —› 75 1H40 sans entracte Spectacle en français, surtitré Récital Lieu Opéra LUN 11 — 18 H30 Boris Grappe, baryton Conférence 1H avant le début du spectacle (gratuit, sur présentation du billet)
(*) Cette représentation propose un atelier du dimanche. Informations p. 81
L’Amour des trois oranges Prokofiev Créé à l’Opéra de Chicago, le 30 décembre 1921 Nouvelle Production Livret Sergueï Prokofiev et Véra Janacopoulos, d’après la pièce éponyme de Carlo Gozzi Musique Sergueï Prokofiev Direction musicale Guillaume Tourniaire Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Chœur de l’Opéra national de Lorraine Chef de chœur Merion Powell Mise en scène Anna Bernreitner Assistanat à la mise en scène nn Décors & costumes Hannah Oellinger & Manfred Rainer Lumières Bernd Purkrabek Le Roi de Trèfle Dion Mazerolle Le Prince Pierre Derhet La Princesse Clarice Lucie Roche Léandre Boris Grappe Truffaldino Eric Huchet Pantalon Aimery Lefèvre Tchélio et Le Héraut Tomislav Lavoie Fata Morgana Lyne Fortin Sméraldine, Linette Margo Arsane Nicolette n.n. Ninette Amélie Robins La Cuisinière Patrick Bolleire
Vous prendrez bien un peu de vitamines ? Avec L’Amour des trois oranges, Sergueï Prokofiev signe une partition brillante, une farce jubilatoire et loufoque, mélange d’humour, de dérision et de lyrisme. Inspiré d’une pièce de Carlo Gozzi, le livret revisite la commedia dell’arte. Au royaume des cartes à jouer, un prince neurasthénique se meurt de ne plus savoir rire. Tandis que certains œuvrent à sa guérison, d’autres complotent pour prendre le pouvoir. Parti à la quête de trois oranges, le Prince tombe amoureux de Ninette, princesse découverte sous la peau du fruit magique. Après moult péripéties farfelues, l’opéra s’achève par un dénouement forcément heureux ! Aux côtés d’une distribution aux belles qualités vocales et scéniques, Guillaume Tourniaire dirigera cette œuvre pleine d’entrain et de vivacité. La mise en scène sera confiée à Anna Bernreitner, entourée de ses partenaires de l’ensemble Oper rund um. L’ardeur et la fantaisie de la jeune équipe autrichienne se prêteront à merveille à cette œuvre de Prokofiev.
59
Opéra
58
MAI DIM 3 — 15 H* MAR 5 — 20 H JEU 7 — 20 H MAR 12 — 20 H MER 13 — 20 H Lieu Opéra
€ 5 —› 21
Œuvres pour quatre pianos Julius Eastman Coréalisation Opéra national de Lorraine / Centre Culturel André Malraux - Scène nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy Pianistes Mélanie Dalibert, Stéphane Ginsburgh, Nicolas Horvath & Wilhem Latchoumia
ŒUVRES POUR QUATRE PIANOS EASTMAN
Figure reconnue de l’avant-garde musicale new-yorkaise des années 70 et 80, Julius Eastman est un artiste protéiforme, à la fois compositeur, pianiste, chanteur et danseur. Ses pièces, qui appartiennent au mouvement minimaliste, intègrent des éléments pop et reflètent ses engagements politiques d’homme noir et homosexuel. Sombrant dans la misère et l’alcool, Julius Eastman est mort dans l’anonymat en 1990 et bon nombre de ses partitions ont été perdues. Injustement méconnu, son travail fait l’objet de redécouvertes récentes. Sur scène, quatre pianos et quatre musiciens, aussi à l’aise dans le répertoire classique que contemporain. Melaine Dalibert, Stéphane Ginsburgh, Nicolas Horvath et Wilhem Latchoumia ont choisi d’interpréter la célèbre trilogie de Julius Eastman, à l’intensité incandescente et aux titres évocateurs des combats du compositeur : Evil Nigger, Crazy Nigger et Gay Guerilla.
61
Musique
60
MAI MAR 19 — 20 H30 Lieu salle Poirel
GR ATU IT
De la Russie Glinka — Scriabine — Chostakovitch Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Quentin Hindley ikhaïl Glinka Rouslan et Ludmila, ouverture M Alexandre Scriabine Rêverie pour orchestre en mi mineur, opus 24 Dmitri Chostakovitch Symphonie n° 1 en fa mineur, opus 10
Gratuit ! ( RE-) découvrez votre Orchestre
DE LA RUSSIE
Toujours désireux de partager la musique avec le plus grand nombre, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine propose des rendez-vous gratuits aux publics des associations et structures sociales, médico-sociales, culturelles et éducatives.
GLIN KA —— SCRIABIN E CHOSTAKOVITCH
Dans la même volonté d’ouverture, ces concerts sont accessibles aux jeunes de moins de 30 ans. Ils encouragent également les sorties intergénérationnelles : les parents et grands-parents sont invités à accompagner leurs enfants et petits-enfants à la découverte de la musique symphonique. Le jeune chef Quentin Hindley et l’Orchestre de l'Opéra national de Lorraine proposent une plongée dans la musique russe des 19 e et 20 e siècles. Un programme qui s’inscrit dans la continuité des représentations de L’Amour des trois oranges de Sergueï Prokofiev, ainsi que du concert consacré à la période russe du compositeur. Après l’étincelante ouverture de Rouslan et Ludmila de Mikhaïl Glinka, la Rêverie d’Alexandre Scriabine permettra de pénétrer l’œuvre d’un artiste singulier et méconnu. Avec sa pétillante Première Symphonie, composée alors qu’il est encore étudiant, Dmitri Chostakovitch témoigne de son talent précoce. Entrée libre* le soir même ou billets** à retirer uniquement sur opera-national-lorraine.fr dès le 18 mai 2020. (*) dans la limite des places disponibles (**) 2 billets maximum / personne
63
Musique
62
MAI JEU 28 — 20 H30 Lieu salle Poirel
€ 6 —› 32
Italie symphonique Rossini — Bellini — Pasculli — Cherubini Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Marie Jacquot
Hautbois Alexandre Gattet
Gioachino Rossini Le Turc en Italie, ouverture Vincenzo Bellini Concerto pour hautbois et orchestre en mi bémol majeur Antonio Pasculli Concerto pour hautbois et orchestre d’après le thème de La Favorite de Donizetti Luigi Cherubini Symphonie en ré majeur
ITALIE SYMPHONIQUE ROSSINI —— BELLIN I PASCU LLI —— CH ERU BIN I
Les grands maîtres de l’opéra italien se sont eux aussi aventurés sur les chemins de la musique symphonique. Sous la direction de Marie Jacquot, dont la carrière en Allemagne déjà bien remplie s’accélère, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine invite à découvrir des œuvres trop souvent absentes des programmes de concert. Après la virevoltante ouverture du Turc en Italie de Rossini, place à Vincenzo Bellini. Plus connu pour ses onze opéras, le spécialiste du bel canto a néanmoins composé quelques pièces pour orchestre, comme ce concerto pour hautbois, interprété par Alexandre Gattet. Le premier hautbois solo de l’Orchestre de Paris jouera également la partition redoutable d’Antonio Pasculli. Ce musicien remarquable a réalisé de nombreuses transcriptions pour son instrument de prédilection, à partir de thèmes d’opéras italiens, comme La Favorite de Donizetti. Autre bijou délaissé, l’unique symphonie de Luigi Cherubini, écrite en 1815 et destinée à la Société philharmonique de Londres, fait figure d’exception parmi la production d’œuvres lyriques et de musique religieuse du compositeur.
65
Musique
64
JUIN JEU 4 — 20 H30 VEN 5 — 20 H30 Lieu salle Poirel
€ 7 (adulte) € 5 (enfant -12 ans) Dès 5 ans
LE CONCERT DES JEUNES GENS #1
Le concert des jeunes gens #1 Qu’est-ce que la musique classique ?
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Direction Nicolas Simon Médiateur Clément Lebrun
Chaque saison, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine propose des concerts dédiés aux familles. L’occasion de partager la musique entre petits et grands, à travers un programme adapté. Vous souvenez-vous des Young People’s Concerts animés par Leonard Bernstein ? Ces émissions télévisées ont été enregistrées entre 1958 et 1972 , alors que le compositeur était directeur musical de l’Orchestre philharmonique de New York. Pédagogue extraordinaire, Lenny était passé maître dans la transmission de son art.
QU’EST- CE QU E LA M USIQU E CLASSIQU E ?
Sous la direction de Nicolas Simon, et grâce aux talents de médiateur de Clément Lebrun, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine propose son Concert des jeunes gens. Le premier volet de ce nouveau cycle tentera de définir la musique classique. À mettre entre toutes les (jeunes) oreilles !
Un accueil des parents et enfants avec animations aura lieu à partir de 17H.
67
Musique
66
JUIN VEN 12 — 18 H30 Venez en famille ! Lieu salle Poirel
ROSSINI
69
68
LE BARBIER DE SÉVILLE
€ 5 —› 75 2H45 avec entracte Spectacle en italien, surtitré Récital Lieu Opéra LUN 29 — 18h30 Rosie Aldridge, mezzo-soprano Conférence 1H avant le début du spectacle (gratuit, sur présentation du billet)
(*) Cette représentation propose un atelier du dimanche. Informations p. 81
Le Barbier de Séville Rossini Créé au Teatro Argentina, Rome, le 20 février 1816 Production créée au Théâtre de la ville de Berne en avril 2008 Livret Cesare Sterbini Musique Gioachino Rossini Direction musicale Michele Spotti Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Chœur de l’Opéra national de Lorraine Chef de chœur Merion Powell Mise en scène Mariame Clément Assistanat à la mise en scène n.n. Décors et Costumes Julia Hansen Lumières n.n. Le Comte Almaviva Francisco Brito Figaro Bogdan Baciu Rosina Eléonore Pancrazi Le Docteur Bartolo Omar Montanari Basilio Nahuel Di Pierro Berta Rosie Aldridge Fiorello Henry Neill
À Séville, Figaro prête main-forte au Comte Almaviva, bien décidé à conquérir Rosina. Pour parvenir à leurs fins, les deux complices échafaudent mille ruses. La belle séduite, il faut évincer le vieux Docteur Bartolo qui retient jalousement sa pupille. Le jeune Gioachino Rossini signe avec Le Barbier de Séville son dix-septième opéra, composé en moins de deux semaines. Ce sommet de l’opera buffa nous propulse au cœur d’une joyeuse hystérie collective. Le récit est mené tambour battant, riche en péripéties savoureuses. Créée à Berne, la mise en scène de Mariame Clément restitue la fièvre irrésistible de l’ouvrage. Au centre de la scène, une maison de poupée aux multiples recoins se transforme à loisir, révélant les secrets de ses habitants et de ses visiteurs. Et n’en déplaise aux phobiques de la roulette, Bartolo est ici dentiste ! Pour servir le rythme endiablé de la partition, la fougue du jeune chef Michele Spotti s’alliera à la flamboyance et à l’agilité d’une distribution de premier ordre.
71
Opéra
70
JUIN VEN 26 — 20 H DIM 28 — 15 H* MAR 30 — 20 H J U I LLET JEU 2 — 20 H VEN 3 — 20 H Lieu Opéra
73 Musique de chambre – Récital
72
Apéritifs SEPTEM B RE DIM 29 — 11 H N OVEM B RE DIM 24 — 11 H MARS DIM 22 — 11 H MAI DIM 17 — 11 H JUIN DIM 7 — 11 H Tea time OCTO B RE DIM 27 — 16 H MARS DIM 29 — 16 H Lieu Opéra
LE SALON DES ARTISTES
€ 5 —› 9 Placement libre
ET AUSSI...
Les musiciens et les artistes du Chœur de l’Opéra vous proposent sept rendez-vous le dimanche cette saison. Le foyer du public se transforme en salon des artistes ! Deux choix possibles : apéritif ou tea time. Si vous êtes plutôt apéritif, ce sera musique de chambre le dimanche matin à 11 H avec des trios, quatuors ou quintettes, vents, cordes, cuivres… ou autres ! Profitez d’une heure de musique avant de retrouver les musiciens pour bavarder autour d’un verre qui vous sera offert dans le foyer du public. Nouveau ! Si vous êtes plutôt tea time, venez écouter le Chœur le dimanche à 16 H puis prenez le thé offert au foyer du public pour terminer le week-end en douceur. De belles occasions de (RE-) découvrir des œuvres de musique de chambre et des airs du grand répertoire choisis par nos artistes pour de beaux moments d’échange et de dialogue.
Coproduction Opéra national de Lorraine, Opéra-Théâtre de Metz Métropole, Opéra de Reims
CLASSIQUE POURSUITE
SEPTEM B RE VEN 20 — SAM 21 — DIM 22 Lieu Nancy Gratuit*
Ces concerts sont offerts par les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra. Entrée libre, dans la limite des places disponibles
En écho au Festival Nancy Jazz Pulsations à venir en octobre et à son fameux « Nancy Jazz Poursuite », l’Opéra national de Lorraine vous propose de découvrir en avant-première sa saison symphonique à travers un week-end de musique de chambre, hors les murs et entièrement gratuit. Au programme de ce « Classique Poursuite », plusieurs concerts seront proposés dans des lieux insolites… à découvrir dès la rentrée sur notre site Internet operanational-lorraine.fr ! Retrouvez toute la programmation de Nancy Jazz Pulsations du 9 au 19 octobre 2019 sur nancyjazzpulsations.com
Ensemble orchestral de l’Opéra de Reims Chœur de l’Opéra national de Lorraine
Cie Fluide Ensemble Mise en scène Mikaël Serre Dramaturgie et collaboration artistique Katia Flouest-Sell Scénographie, vidéo Sébastien Dupouey Costumes Fanny Brouste Lumières Sébastien Michaud
OFFENBACH REPORT
MARS SAM 28 — DIM 29 Lieu ACB Le Théâtre, Bar-le-Duc Renseignements complémentaires et billetterie : acbscene.com Durée 1H30
1876, criblé de dettes, proche de l'effondrement personnel, Offenbach accepte une tournée entre New York et Philadelphie pour rompre avec une vie trop bourgeoise dont il n'arrive même plus à se moquer. Profitant de la découverte de ce nouveau continent, inlassablement habité par sa quête d'identité artistique et sa volonté d’émancipation, Offenbach plonge au plus profond de lui-même. A travers ses souvenirs et ses œuvres, venez embarquer pour ce voyage lyrique imaginé pour tous les publics, de tous âges, amateurs ou non d’opéra, et découvrez à cette occasion une facette plus intime du célèbre compositeur français venu d’Allemagne. Pour la première fois, les Opéras de Metz, Reims et Nancy s’associent pour créer ensemble un spectacle hors les murs dont la première aura lieu cette saison à Bar-le-duc puis en tournée dans le Grand Est en 2020 -2021 . Avec le soutien de la Région Grand Est
75
Direction et conception musicale Yann Molenat Arrangements Anthony Bergerault
Musique hors les murs
74 Musique hors les murs
ACAD ÉM I E D E J EU N ES CHANTEU RS
Musiciens de l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine
Nos Opéras MACB ETH — VERD I Direction musicale Luciano Acocella Mise en scène Jean-Louis Martinoty A l’Opéra de Massy 8 – 10 novembre 2019
Tous à l’Opéra ! est une initiative de la Réunion des Opéras de France
Tous à l’Opéra ! est une initiative de la Réunion des Opéras de France
Tous à l’Opéra ! est une initiative de la Réunion des Opéras de France
CEN D R I LLO N — MASSEN ET Direction musicale Nicholas Carter Mise en scène David Hermann Au Stadttheater Klagenfurt 6 – 8 – 11 – 15 – 19 – 28 février 2020 4 – 6 – 20 – 26 – 28 – 31 mars 2020 ALC I NA — HAEN D EL Direction musicale Leonardo García Alarcón Mise en scène Serena Sinigaglia A l’Opéra de Dijon 15 – 17 – 19 avril 2020 Nos concerts 41 E FESTIVAL I NTERNATI O NAL D'ART LYR I Q U E ET D E M USI Q U E D E FÉN ÉTR AN GE Orchestre de l'Opéra national de Lorraine Direction musicale Mathieu Herzog Piano Alexandre Kantorow À Sarre-Union Ven 13 septembre 2019 — 20H FESTIVAL D E SARREB RU CK Orchestre de l'Opéra national de Lorraine Direction musicale Stefan Veselka Ven 22 mai 2020 — 20 H30
77 Tournées
76
L'OPÉRA SUR LES ROUTES
La 41 e édition du Livre sur la Place Du 13 au 15 septembre 2019 — 10H — 19H Gratuit
Le festival Nancy Jazz Pulsations Ven 18 octobre 2019 — 20H30 Opéra, grande salle
C’est sous la présidence de l’écrivain et dramaturge Laurent Gaudé que la 41 e édition du Livre sur la Place, premier salon national de la rentrée littéraire, se tiendra du 13 au 15 septembre. Comme il est désormais d’usage, tous les écrivains et auteurs de bande dessinée (français mais aussi étrangers) qui marqueront la rentrée seront au rendezvous pour rencontrer leurs lecteurs. Dédicaces, tables rondes, grandes rencontres, lectures, animations pour petits et grands… Pendant trois jours le livre est à l'honneur à Nancy dans une grande fête ouverte à tous. lelivresurlaplace.fr
Le CCN-Ballet de Lorraine Voir page 79
Le Conservatoire régional du Grand Nancy Concert Jeunes Talents* (musique – danse – théâtre) 9 avril 2020 — 18 H30 Opéra, Foyer du public
À l’Opéra national de Lorraine : Programme 1 CRÉATI O N Chorégraphie Olivier Dubois « L’enfant terrible » de la danse contemporaine se confronte à la musique hypnotique de Steve Reich. Une autre façon d’écouter la danse et de regarder la musique. N OVEM B RE 2019 MER 13 — 20 H JEU 14 — 20 H VEN 15 — 20 H DIM 17 — 15 H + VEN 15 — 14 H30 Représentation scolaire
(*) Entrée libre dans la limite des places disponibles
Production CCN – Ballet de Lorraine Programme 2 Soirée partagée avec le CCN / Ballet de l’Opéra national du Rhin YOU RS, VI RGI N IA (CRÉATI O N) Chorégraphie Gil Carlos Harush CCN / Ballet de l’Opéra national du Rhin
CEL A N OUS CO N CERN E TOUS ( TH IS CO N CERNS ALL O F US) Chorégraphie Miguel Gutierrez CCN – Ballet de Lorraine Les deux CCN – Ballets de la grande région présentent une pièce de leur cru respectif. Plus de cinquante danseurs sur scène pour cette soirée exceptionnelle. AVR I L 2020 JEU 2 — 20H VEN 3 — 20H + VEN 3 — 14 H30 Représentation scolaire Productions This concerns all of us : CCN – Ballet de Lorraine Yours, Virginia : CCN / Ballet de l’Opéra national du Rhin Programme 3 N O OCO (CRÉATI O N) Chorégraphie Loïc Touzé STATI C SH OT (CRÉATI O N) Chorégraphie Maud le Pladec Deux chorégraphes, deux univers mais un goût partagé pour l’écriture chorégraphique. Quand le premier souhaite se placer dans le creux offert par le travail en studio pour faire émerger un geste collectif,
la seconde plonge ses interprètes dans un climax continu qui explore les notions de plaisir et d’extase. MAI 2020 MER 27 — 20H JEU 28 — 20H VEN 29 — 20H DIM 31 — 15H + JEU 28 & VEN 29 — 14 H30 Représentations scolaires Production CCN – Ballet de Lorraine Et toujours (au CCN - Ballet de Lorraine, au Centre Culturel André Malraux - Scène Nationale de Vandœuvre, au Centre Pompidou-Metz et ailleurs) : LAB / SALON, Carte blanche, stages et ateliers On Danse, répétitions publiques, projections de films, conférences… Billetterie / Renseignements CCN - Ballet de Lorraine 3 rue Henri Bazin 54000 Nancy T 03 83 85 69 08 ballet-de-lorraine.eu twitter.com/CCN_BdL facebook.com/ CCNBalletdeLorraine instagram.com/ balletdelorraine Le CCN – Ballet de Lorraine est subventionné par le Ministère de la Culture - Direction Régionale des Affaires Culturelles Grand Est, la Région Grand Est et la Ville de Nancy. CCN - Ballet de Lorraine : Ambassadeur Culturel de la Ville de Nancy et de la Région Grand Est.
79
CCN BALLET DE LORR AI N E SAISON 2019-2020 — I N UTI LE BEAUTÉ
Extras
78 Extras
L'OPÉR A LES ACCU EI LLE
Et si vous veniez partager en famille des moments de découvertes et de surprises à l’Opéra ?
Concerts en famille
Concerts gratuits
Les concerts en famille sont l’occasion de partager un moment musical autour de programmes dédiés.
Des concerts gratuits adaptés aux enfants comme aux adultes afin de (RE-) découvrir la musique classique.
SYM PH O N I E POU R U N E PLU M E Ven 15 novembre 2019 — 18 H30 Salle Poirel
HALLOWEEN ! Jeu 31 octobre 2019 — 20 H et 22H Opéra
LE CO N CERT D ES J EU N ES GENS #1 Ven 12 juin 2020 — 18 H30 Salle Poirel
L A B.O. D E L'AM OU R Ven 14 février 2020 — 20 H et 22H Salle Poirel
€ 7 (adulte) € 5 (enfant -12 ans) Tous publics dès 5 ans
AFTER B REXIT, STI LL M USI C ! Ven 6 mars 2020 — 20 H30 Salle Poirel HAPPY B EETH OVEN #1 Mer 11 mars 2020 — 19 H30 Salle Poirel
HAPPY B EETH OVEN #2 Ven 3 avril 2020 — 19H30 Salle Poirel D E L A RUSSI E Jeu 28 mai — 20H30 Salle Poirel Tous publics
Un mercredi à l’Opéra
L’Opéra accueille vos enfants le temps d’une représentation !
LES N OCES D E FI GARO M OZ ART Dim 2 et 9 février 2020 — 15H
Dès 6 ans, venez en famille passer un mercredi aprèsmidi à l’opéra en compagnie d’un ouvrage lyrique de la saison. Immersion dans l’univers de l’œuvre, ateliers participatifs, jeux… découvrez, chantez, dansez, jouez ! Nous vous réservons de nombreuses surprises pour ces ateliers, à partager entre petits et grands.
ALC I NA HAEN D EL Dim 15 mars 2020 — 15H
CEN D R I LLO N MASSEN ET Mer 20 novembre 2019
L’AM OU R D ES TRO IS O R AN GES PRO KO FI EV Dim 3 mai 2020 — 15H
LES N OCES D E FI GARO M OZ ART Mer 18 décembre 2019
Cette saison, les plus jeunes peuvent avoir aussi leur sortie à l’Opéra. Les dimanches après-midi, pendant que les parents ou accompagnateurs assistent au spectacle, les enfants (4-10 ans) sont encadrés par des intervenants de notre service d’action culturelle, et découvrent eux aussi l’opéra de façon ludique et amusante. Offre soumise à l’achat d’une place de spectacle pour l’adulte accompagnant. Inscription et réservation obligatoire avant le jeudi qui précède le spectacle. Nombre de places limité (20 places) Tarif unique € 10 pour les enfants (de 4 à 10 ans) pendant la durée de la représentation. Les ateliers se déroulent au bar oriental.
CEN D R I LLO N MASSEN ET Dim 15 et 22 décembre 2019 — 15H
LE BARB I ER D E SÉVI LLE ROSSI N I Dim 28 juin 2020 — 15H
ALC I NA HAEN D EL Mer 12 février 2020 L’AM OU R D ES TRO IS O R AN GES PRO KO FI EV Mer 8 avril 2020 LE BARB I ER D E SÉVI LLE ROSSI N I Mer 3 juin 2020 Tarif unique —› enfant / adulte € 10
Attention ! L’accès à la salle Poirel n’est pas autorisé aux enfants de moins de 2 ans.
Renseignements & réservations Billetterie de l’Opéra Place Stanislas noemie.defreitas @opera-national-lorraine.fr 03 83 85 30 60
81
Les ateliers du dimanche
En famille
80 Concerts en famille
VENEZ EN FAMILLE !
Moins de 26 ans, étudiant ? Profitez de tous nos bons plans ! Avec le Pass Jeunes, bénéficiez de nombreux avantages : – les meilleures places à -70% pour les concerts et -50% pour les opéras ; – composez votre programme tout au long de la saison et mixez opéras et concerts à volonté ; – échangez vos places en cas d’empêchement, dans la même catégorie ; – partagez un concert en faisant profiter à la personne vous accompagnant d’un tarif réduit (environ -10%) ; – des offres tout au long de la saison et des invitations à des rendez-vous exceptionnels ; – une newsletter dédiée. Le tarif « dernière minute » Trente minutes avant la représentation, achetez les places disponibles au tarif unique de € 8 pour les opéras et € 5 pour les concerts, quelle que soit leur catégorie, sur présentation de votre carte d’identité ou carte d’étudiant.
Un tarif réduit pour les étudiants et jeunes de moins de 26 ans Une réduction d’environ 20% sur le plein tarif, pour l’achat au guichet ou en ligne de vos billets. BDE, BDA, groupe d’étudiants ? Devenez partenaire de l’Opéra national de Lorraine – dès l’achat de 10 billets (opéras ou concerts), profitez d’une réduction supplémentaire d’environ 10% sur le tarif consenti aux moins de 26 ans et étudiants ; – organisez des visites guidées de l’Opéra pour vos étudiants, avec un accueil privilégié ; – bénéficiez d’un tarif partenaire pour l’achat de Pass Jeunes (€ 7 au lieu de € 10) ; – recevez l’information sur la saison (affiches, newsletters). Contactez la chargée du développement des publics pour élaborer des projets autour des opéras et des concerts, tout au long de la saison.
Devenez ambassadeur de l’Opéra ! Vous êtes étudiant et amateur d’opéra ? Initié ou simple curieux, vous souhaitez découvrir ses coulisses et partager cette expérience au sein de votre université ou école ? Devenez « ambassadeur » de l’Opéra et bénéficiez d’avantages exceptionnels tout au long de la saison (accès aux répétitions, visite des coulisses, rencontres avec des artistes de la production ou chefs d’orchestre, Pass Jeunes offert…). A ne pas manquer ! Deux concerts gratuits à la salle Poirel exclusivement proposés aux étudiants (entrée libre le soir du concert) : HAPPY B EETH OVEN #1 Jeu 12 mars — 19H30 HAPPY B EETH OVEN #2 Jeu 2 avril — 19H30 Et bien d’autres rendez-vous sont proposés aux étudiants tout au long de la saison… Contact développement des publics / milieu étudiant et associatif opera@opera-nationallorraine.fr
AVEC LE PASS JEU N ES, LES OPÉR AS ET LES CONCERTS MOI NS CH ERS QU’U NE PLACE DE CI N É !
Pass Jeunes Opéra : € 10 – les opéras à partir de € 5* – les concerts à partir de € 6* Et bénéficiez de nombreux avantages : la sélection des meilleures places en avantpremière, pas d’attente au guichet, une newsletter dédiée avec des offres et des rendez-vous exceptionnels tout au long de la saison… Informations et adhésion : voir page 82 Contact noemie.defreitas@opera-national-lorraine.fr (*) Tarifs indiqués : catégorie E pour les opéras et C pour les concerts
83 Jeunes
82 Jeunes
PASS JEUNES
PLACE AUX J EU N ES !
L’Opéra national de Lorraine développe de nombreuses actions avec les établissements d’enseignements, les associations et structures sociales, médico-sociales, culturelles et éducatives. L’Opéra accueille les élèves de la maternelle au lycée et toute association désireuse de faire découvrir l’Opéra à leurs publics. Artistes, artisans du spectacle, personnel de l’Opéra ont à cœur de faire partager leurs passions.
L’OPÉR A PÉDAGOGIQU E Par le biais de projets surmesure autour des œuvres programmées (visites, parcours participatifs, lectures en scène, rencontres avec les artistes, venues aux spectacles…) et de ressources pédagogiques (dossiers, fiches…), les enseignants pourront faire découvrir l’art lyrique et la musique classique à leurs élèves. La programmation scolaire est accessible à tous les enseignants souhaitant faire découvrir le spectacle vivant à leurs élèves. Les dossiers pédagogiques sont en ligne et accessibles sur demande sur le site internet opera-national-lorraine.fr, rubrique Espace Pro / Pédagogique.
Découvrir un opéra Les parcours sur-mesure —› tarif € 4
Le parcours permet aux élèves et à leurs enseignants de s’approprier une production lyrique et les différents corps de métiers qui lui donnent vie. Le parcours se compose d’une visite des coulisses, de l’accès à une répétition scénique et à la répétition générale (gratuite) ou à une représentation.
Découvrir un concert
Les concerts commentés —› tarif € 3 L’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine propose aux écoles primaires des concerts, commentés par le chef d’orchestre ou un médiateur culturel. Un jeu de questions-réponses suivi de moments d’écoute permet de découvrir une œuvre, mais aussi les instruments et le fonctionnement d’un orchestre. Cette séance s’accompagne d’une préparation préalable en classe. Les concerts-spectacles —› tarif € 3 Deux concerts proposés aux écoles primaires et aux collèges, accompagnés d’un dispositif scénique, d’un comédien ou conduits par un médiateur culturel. Les élèves connaîtront tous les secrets d’une œuvre classique. SYM PH O N I E POU R U N E PLU M E Jeu 14 novembre 2019 & Ven 15 novembre 2019 LE CO N CERT D ES J EU N ES GENS #1 Jeu 11 juin 2020 & Ven 12 juin 2020
L’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine offre la possibilité aux élèves et à leurs enseignants du secondaire d’assister à la dernière séance de travail des musiciens afin de mieux connaître l’Orchestre, de rencontrer les artistes, de découvrir la salle Poirel… Des rencontres avec les musiciens, des interventions en classe sont possibles. Ces projets peuvent s’inscrire dans le cadre de classes à Projets Artistiques et Culturels (classes à PAC), soutenues par l’Académie et le Rectorat. A noter ! Les parents des enfants participant aux différents parcours pédagogiques bénéficient d’environ 10% de remise sur le prix des places (toutes catégories, le jour de la venue des enfants, non cumulable avec d’autres réductions). Contact Service action culturelle action.culturelle @opera-national-lorraine.fr 03 83 85 33 20
L’OPÉR A SOLI DAI RE L’Opéra national de Lorraine ouvre ses portes à tous les publics et propose aux associations et structures sociales, médico-sociales, culturelles et éducatives de venir découvrir l’opéra et la musique classique par le biais de parcours personnalisés et d’accueils privilégiés.
Découvrir un opéra Les parcours sur-mesure GR ATU IT
Le parcours permet de s’approprier une production lyrique et les différents corps de métiers qui lui donnent vie. Le parcours se compose d’une visite des coulisses, de l’accès à une répétition scénique et à la répétition générale (gratuite) ou à une représentation.
Découvrir un concert
une semaine avant la date de répétition choisie, par mail uniquement : poirel@ nancy.fr en renseignant vos coordonnées** (nom, prénom, téléphone, adresse postale et email). Les concerts (RE-) découvrez votre Orchestre GR ATU IT * * * Ces concerts sont ouverts non seulement au grand public, mais également aux publics des associations et structures sociales, médico-sociales, culturelles et éducatives afin de les accompagner dans leur découverte de la musique classique. AFTER B REXIT, STI LL M USI C ! Ven 6 mars 2020 — 20H30 HAPPY B EETH OVEN #1 Mer 11 mars 2020 — 19H30
Les répétitions ouvertes GR ATU IT
HAPPY B EETH OVEN #2 Ven 3 avril 2020 — 19H30
Dans le cadre de la résidence de l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine à la salle Poirel, des séances de travail de l’Orchestre sont ouvertes à partir de 12H15 les mardis 5 et 26 novembre 2019, les 14 janvier, 25 février, 17 mars, 7 avril et 2 juin 2020. Réservation obligatoire*, ouverture des inscriptions
D E L A RUSSI E Jeu 28 mai 2020 — 20H30
(*) 50 personnes maximum par répétition. (**) Ces coordonnées ne sont en aucun cas transmises à des tiers. Elles sont indispensables pour vous prévenir en cas d’annulation de la répétition. (***) Dans la limite des places disponible.
Contact Billetterie de l’Opéra national de Lorraine noemie.defreitas @opera-national-lorraine.fr 03 83 85 30 60
85
Les répétitions générales
Pédagogique et scolaire
84 Pédagogique et scolaire
L’OPÉR A CITOYEN : PÉDAGOGIQU E ET SOLI DAI RE
Des’Lices d’Opéra Des’Lices d’Opéra mécène des actions pédagogiques, artistiques et solidaires pour permettre au plus grand nombre de découvrir les bienfaits de l’art lyrique et de la musique instrumentale. En adhérant à Des’lices d’Opéra, vous soutiendrez ces actions tout en profitant d’avantages exclusifs.
de rencontres avec les artistes, découvertes des métiers de l’Opéra, d’instruments… * Voir tarifs groupe p. 95
L’adhésion vous permet de bénéficier d’une réduction d’environ 10% sur le prix de tous les abonnements* de la saison, d’un traitement prioritaire de vos demandes d’abonnements,
Pour en savoir plus sur l’ensemble de notre saison associative, visitez notre site et retrouvez-nous autour d’un pot de bienvenue le mercredi 16 octobre 2019 à 18 H au foyer du public.
Cotisations Adhésion individuelle : € 38 / Adhésion couple : € 65 / Jeunes* -26 ans : gratuit (*joindre un justificatif)
Contact Siège social Opéra national de Lorraine 1 rue Sainte-Catherine 54000 Nancy Mô Frumholz : 06 44 25 19 73 deslicesdopera18@gmail.com deslicesdopera.fr Permanences Hall de l’Opéra national de Lorraine, sur rendez-vous téléphonique au 06 81 74 34 89
B ESO I N D’ U N E I D ÉE CAD EAU O R I GI NALE ? Offrez un bon cadeau ! Grâce à lui, vos proches pourront choisir parmi l’ensemble de la programmation de nos opéras et concerts. Du montant de votre choix, le bon cadeau est valable 1 an à compter de sa date d’achat (minimum de € 5)
A.NA.O L’Académie NAtionale de l’Opérette réunit les amateurs d’opérette et œuvre pour sa diffusion auprès du public. Dans le cadre de cette action au plan régional, la délégation de Nancy Grand Est vous propose : – un service de pré-location pour les opérettes et opéras présentés à l’Opéra national de Lorraine (réduction d’environ 10% sur le tarif public) ; – des déplacements dans d’autres théâtres de la région (Metz, Troyes et Reims) ;
– des réceptions, repas et manifestations diverses Cotisations € 20 pour une cotisation seule / € 34 pour une cotisation avec abonnement à la revue « Opérette » / € 46 pour un couple avec abonnement à la revue « Opérette » Sur présentation de votre carte d’adhérent, une remise d'environ 10% vous sera accordée à l’Opéra national de Lorraine sur les spectacles d’opéras et concerts, ainsi qu’au CCNBallet de Lorraine pour une place ou un abonnement.
Contact Jean-Marie Bricot, Délégué A.NA.O – Nancy Grand Est Les Pingouins / 1 Rue Carnot 54500 Vandoeuvre lès Nancy Tél. 03 83 56 04 09 ou 06 87 88 53 13 Email : jean-marie.bricot@ wanadoo.fr Venez nous rejoindre pour le soutien à la cause de l’Opérette ! plus d’informations sur operette.theatremusical OperetteANAO
Pour les acheter Au guichet place Stanislas, du lundi au vendredi de 13 H à 19H. Ouverture exceptionnelle les samedis 14 et 21 décembre 2019 de 13 H à 19H. Renseignements et réservations au 03 83 85 30 60 ou par mail à opera@opera-national-lorraine.fr Comment l’utiliser ? En une ou plusieurs fois, soit au guichet de l’Opéra, soit sur le site internet de l’Opéra national de Lorraine, pour l’achat de spectacles d’opéras ou de concerts de l’ensemble de la programmation.
87
OFFREZ UN BON CADEAU !
Cadeaux
Extras
86
DES’LICES D’OPÉR A & A .NA .O
Lieux des représentations Opéra national de Lorraine Place Stanislas Nancy Salle Poirel 3 rue Victor Poirel Nancy Grande Halle de L’OCTROI Nancy Boulevard d'Austrasie Adresse postale Opéra national de Lorraine 1 rue Sainte-Catherine 54000 Nancy Tél. : 03 83 85 33 20 opera@opera-nationallorraine.fr opera-national-lorraine.fr Billetterie Dans le hall de l’Opéra, du lundi au vendredi de 13 H à 19H, ou par téléphone au 03 83 85 33 11 . Dans le hall de la salle Poirel, du lundi au vendredi de 14H à 18 H, ou par téléphone au 03 83 32 31 25. Horaires des représentations Les horaires sont toujours indiqués sur les billets. Les concerts et représentations commencent à l’heure précise annoncée. Ouverture des portes Accès à la salle de spectacle une demiheure avant le début des concerts et représentations (une heure avant pour les conférences avant le début de chaque opéra).
Placement dans la salle Le personnel de salle est à la disposition du public. Les pourboires sont interdits. Programmes de salle Le programme de salle pour les opéras est vendu € 5. Le programme de salle pour les neuf concerts symphoniques est vendu € 2.
Personnes en situation de handicap Afin de faciliter votre accueil, merci de contacter Noémie De Freitas (03 83 85 30 60 ou noemie.defreitas@operanational-lorraine.fr). Des places sont réservées aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant.
Vestiaires Des vestiaires sont mis gratuitement à la disposition du public.
Enregistrements Il est strictement interdit de photographier, de filmer ou d'enregistrer les spectacles.
Foyer-bar Ouverture à l'entracte à l’Opéra et à la salle Poirel, ainsi qu’une demi-heure avant le début du spectacle suivant chaque conférence dans le foyer du public.
Surtitres Attention, à l’Opéra certaines places ne permettent pas de lire les surtitres (plan de la salle page 91).
Retardataires Par respect pour le public et les artistes, les retardataires ne pourront accéder à leur place qu’à l’entracte. A l’Opéra, un circuit vidéo installé dans le hall permet de suivre le début du spectacle. Aucun remboursement ou échange de billet ne sera fait en cas de retard, l’horaire des spectacles étant clairement indiqué sur les billets.
Stationnement, parkings Autour de l’Opéra : parking Place Stanislas, parking Vaudémont ou parking Dom Calmet Autour de la salle Poirel : parking Thiers ou parking Beaupré Des modifications peuvent intervenir en cours de saison dans les programmes ou dans les distributions annoncées. Dans ce cas, les billets ne sont ni remboursés, ni échangés. L’interruption du spectacle au-delà de la moitié de sa durée n’occasionne ni remboursement, ni échange.
Ouverture de la billetterie à partir du lundi 26 août 2019 à 13 H pour tous les spectacles de la saison. En ligne : www.operanational-lorraine.fr Les billets achetés en ligne peuvent être : – téléchargés au format PDF (e-billet) ; – retirés au guichet aux horaires d’ouverture, ou le jour même à l’Opéra ou à la salle Poirel sur présentation de la confirmation d’achat ou du numéro de réservation. E-billet pour accéder à la salle, merci de vous munir soit du e-billet imprimé au format A4, soit de le présenter sur votre smartphone au contrôle. Les bénéficiaires de tarifs réduits devront pouvoir présenter leur justificatif au contrôle sur demande. Par correspondance Vos réservations doivent être accompagnées d'un chèque à l'ordre de la Régie de recettes de l’Opéra, de la copie d’une pièce d’identité et d'une enveloppe timbrée avec vos nom et adresse, et expédiées à l’Opéra national de Lorraine, Billetterie, 1 rue Sainte-Catherine, 54000 Nancy. Par téléphone A l’Opéra national de Lorraine au 03 83 85 33 11 , du lundi au vendredi de 13H à 19H.
A la salle Poirel au 03 83 32 31 25, du lundi au vendredi de 14H à 18 H. Vente à distance : vous pouvez réserver et payer en communiquant directement les coordonnées de votre carte bancaire par téléphone. Règlement par chèque : vous disposez de trois jours pour régler votre réservation en envoyant un chèque libellé à l’ordre de la Régie de recettes de l’Opéra, la copie d’une pièce d’identité et une enveloppe timbrée avec vos nom et adresse à l’Opéra national de Lorraine, Billetterie, 1 rue SainteCatherine, 54000 Nancy. Merci d’indiquer la référence de votre réservation au dos du chèque. Règlement sur place : vous réservez dans les trois jours qui précèdent la représentation de votre choix, vous pouvez régler votre réservation le jour de votre venue, et ce jusqu’à 1H30 avant le début du spectacle, directement au guichet de l’Opéra. Au guichet A l'Opéra national de Lorraine, place Stanislas, du lundi au vendredi, de 13H à 19H, ainsi qu'une heure avant le concert ou la représentation du jour uniquement (1H30 pour les opéras le dimanche). Ouverture exceptionnelle les samedis 14 et 21 décembre 2019 de 13H à 19H.
89
B I LLETTERI E A la salle Poirel, 3 rue Victor Poirel, du lundi au vendredi de 14H à 18H, ainsi qu'une heure avant le concert du jour uniquement. La salle Poirel vend uniquement les billets des concerts s’y déroulant. Collectivités, comités d'entreprises, groupes d'amis (10 personnes ou plus) Une réduction d’environ 10% vous est accordée sur les six opéras, les neuf concerts symphoniques de la saison et le concert « Une nouvelle année à Vienne ». Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la C.M.U et porteurs de la carte d’invalidité Une réduction de ± 20% vous est accordée sur les six opéras, les neuf concerts symphoniques de la saison et le concert « Une nouvelle année à Vienne ». L'Opéra national de Lorraine est partenaire de la carte Jeunes Nancy Culture qui s'adresse à tous les jeunes de 10 à 25 ans. Les détenteurs de cette carte bénéficient d'une réduction supplémentaire d’environ 10% sur le tarif consenti aux moins de 26 ans par l'Opéra national de Lorraine sur les six opéras, les neuf concerts symphoniques de la saison et le concert « Une nouvelle année à Vienne ». Les billets ne sont ni repris ni échangés sauf en cas d’annulation de spectacle.
En pratique
88 En pratique
I N FORMATIONS PR ATIQU ES
TA R I F 1
TA R I F 2
Cendrillon, Les Noces de Figaro, Alcina, L’Amour des trois oranges, Le Barbier de Séville
Sigurd
PT
GPE*
TR**
PJ & AD***
Cat. A
€ 75
€ 68
€ 60
€ 3 8
Cat. B
€ 50
€ 45
€ 40
Cat. C
€ 35
€ 32
Cat. D
€ 20
Cat. E
€ 10
91
PLAN DE SALLE OPÉR AS
Tarifs & plans
Tarifs & plans
90
TARI FS OPÉR AS
PT
GPE*
TR**
PJ
Cat. A
€ 50
€ 45
€ 40
€ 25
€ 25
Cat. B
€ 35
€ 32
€ 28
€ 18
€ 28
€ 18
Cat. C
€ 20
€ 18
€ 16
€ 10
€ 18
€ 16
€ 10
Cat. D
€ 12
€ 11
€ 10
€ 6
€ 9
€ 8
€ 5
Cat. E
€ 8
€ 7
€ 6
€ 4
Toutes les places sont à € 5 pour les enfants de -12 ans, quelle que soit la catégorie. PT Plein tarif GPE Groupes TR Tarif réduit PJ Pass Jeunes AD Audiodescription Tarif dernière minute réservé aux jeunes (-26 ans), étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la C.M.U et porteurs de la carte d’invalidité : € 8 une demi-heure avant le début de chaque représentation, sous réserve de places disponibles.
TA R I F 3
TA R I F 4
Récitals Une heure avec…
MacBeth, Qui a peur du loup ? Grande Halle de L’OCTROI Nancy — Placement libre
Individuel
Enfant -1 2 ans
Individuel
Tarif réduit**
€ 9
€ 5
€ 22
€ 8
(*) Tarif groupe : groupes et comités d'entreprises de 10 personnes et plus, ainsi que les porteurs des cartes PASS PASS, CEZAM, CNAS, Inter C.E.A. et MGEN. (**) Tarif réduit : jeunes (-26 ans), étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la C.M.U et porteurs de la carte d’invalidité. (***) Pour l’opéra Les Noces de Figaro présenté en audiodescription le mardi 4 février 2020 à 20H, les personnes déficientes visuelles et leurs accompagnateurs bénéficieront d’une réduction d’environ 50% sur le tarif individuel (2 accompagnateurs maximum par personne).
Catégorie A Catégorie B Catégorie C Catégorie D Catégorie E
laces d'où les surtitres p ne sont pas visibles
Salle Poirel
TA R I F 1
TA R I F 2
9 concerts d’abonnement — Opéra et Salle Poirel
Concert Une nouvelle année à Vienne — Salle Poirel
PT
GPE*
TR**
PJ
PT
GPE*
TR**
PJ
Cat. A
€ 32
€ 29
€ 26
€ 10
Cat. A
€ 25
€ 23
€ 20
€ 8
Cat. B
€ 25
€ 23
€ 20
€ 8
Cat. B
€ 20
€ 18
€ 16
€ 6
Cat. C
€ 21
€ 19
€ 17
€ 6
Cat. C
€ 15
€ 14
€ 12
€ 5
Toutes les places sont à € 5 pour les enfants de -12 ans, quelle que soit la catégorie. PT Plein tarif GPE Groupes TR Tarif réduit PJ Pass Jeunes Tarif dernière minute réservé aux jeunes (-26 ans), étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la C.M.U et porteurs de la carte d’invalidité : € 5 une demi-heure avant le début de chaque concert
TA R I F 3
TA R I F 4
Concerts Symphonie pour une plume et Le concert des jeunes gens #1 — À la Salle Poirel, places numérotées
Le salon des artistes de l’Opéra — À l'Opéra (concerts & récitals, placement libre)
Adulte
Enfant -1 2 ans
Adulte
Enfant -12 ans
€ 7
€ 5
€ 9
€ 5
Opéra
TA R I F 5 Concert Eastman (avec le CCAM de Vandoeuvre) — Salle Poirel, placement libre Tarif plein
Tarif réduit**
Tarif dernière minute et enfants -12 ans
€ 21
€ 17
€ 5
(*) Tarif groupe : groupes et comités d'entreprises de 10 personnes et plus, ainsi que les porteurs des cartes PASS PASS, CEZAM, CNAS, Inter C.E.A. et MGEN. (**) Tarif réduit : Tarif jeunes (-26 ans), étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la C.M.U et porteurs de la carte d’invalidité
Catégorie A Catégorie B Catégorie C
93
PLANS DE SALLES CONCERTS
Tarifs & plans
Tarifs & plans
92
TARI FS CONCERTS
– Assistez à tous les spectacles dans les meilleures conditions : pas de déplacement, pas d’attente aux caisses et le choix des places avant l’ouverture de la billetterie. – Bénéficiez de la possibilité de changer de date, dans la même catégorie que l’abonnement souscrit (3 fois maximum par saison, jusqu’au matin du spectacle). – Économisez de 15% à 35% sur le prix des billets à plein tarif. – Faites bénéficier d’un tarif réduit d’environ 10% à la personne vous accompagnant. – Pour toute souscription à l’abonnement 200% ou 100%, une invitation surprise vous sera proposée dans le courant de la saison. Par dépôt au guichet de l’Opéra À partir du 27 mai 2019 au soir, date de lancement de la nouvelle saison. Une urne se trouvera à votre disposition pour y déposer votre demande d’abonnement. À noter : il ne sera fait aucun abonnement au guichet avant le 2 septembre 2019.
Par correspondance À partir du lundi 27 mai 2019, date d'expédition. Ils seront traités dans l'ordre d'arrivée, le cachet de la poste faisant foi.
Il est possible de payer en deux ou trois fois. Merci de nous adresser le formulaire de prélèvement joint rempli et signé, accompagné d’un RIB.
En ligne À partir du mardi 28 mai 2019 sur opera-nationallorraine.fr Les abonnements achetés en ligne peuvent être : – téléchargés au format PDF (e-billet) ; – retirés au guichet aux horaires d’ouverture, ou le jour même à l’Opéra ou à la salle Poirel (ouvert 1h avant le début du spectacle) sur présentation de la confirmation d’achat ou du numéro de réservation.
Collectivités, comités d'entreprises, groupes d'amis Un tarif réduit d'environ 10% par rapport au tarif de l'abonnement individuel est accordé aux groupes à compter de 10 abonnements (envoyés simultanément dans une même enveloppe) et aux porteurs des cartes PASS PASS, CEZAM, CNAS, Inter C.E.A. et MGEN.
E-billet Pour accéder à la salle, merci de vous munir soit du e-billet imprimé au format A4, soit de le présenter sur votre smartphone au contrôle. Les bénéficiaires de tarifs réduits devront pouvoir présenter leur justificatif au contrôle sur demande.
Sur la Région Grand Est, les abonnés de l’Opéra et de l’Orchestre bénéficient d’une réduction d’environ -10% sur les spectacles de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole, de l’Opéra de Reims et de l’Opéra national du Rhin sur présentation de leur carte d’abonné. Merci d’utiliser le bulletin de souscription joint à cette brochure ou des photocopies, et de remplir un bulletin par type d’abonnement. Si vous souhaitez être placé avec des amis, merci de nous faire parvenir vos abonnements de manière groupée.
ABO N N EM ENT 200%
ABO N N EM ENT SALO N D ES ARTISTES
6 opéras, 9 concerts ± 35% de réduction
5 concerts - 2 récitals ± 30% de réduction Tarif unique € 42
1 invitation surprise offerte dans le courant de la saison PT
GPE et C.E.
N OUVEAUTÉS !
Cat. A
€ 467
€ 421
ABO N N EM ENT CARTE B L AN CH E
Cat. B
€ 332
€ 297
Cat. C
€ 254
€ 234
Cat. D
€ 199
€ 184
ABO N N EM ENT 100% O PÉR A 6 opéras ± 30% de réduction Toute la saison de l’Opéra — 1 invitation surprise offerte dans le courant de la saison PT
GPE et C.E.
Cat. A
€ 300
€ 272
Cat. B
€ 200
€ 183
Cat. C
€ 139
€ 1 28
Cat. D
€ 78
€ 72
ABO N N EM ENT 100% O RCH ESTRE 9 concerts ± 30% de réduction Toute la saison de l’Orchestre — 1 invitation surprise offerte dans le courant de la saison PT
GPE et C.E.
Cat. A
€ 198
€ 180
Cat. B
€ 162
€ 144
Cat. C
€ 135
€ 1 26
Soyez libre de composer vous-même votre abonnement parmi les concerts et opéras de la saison* ! 3 spectacles au choix parmi toute la programmation* : environ 15% de réduction 5 spectacles au choix parmi toute la programmation* : environ 20% de réduction 8 spectacles au choix parmi toute la programmation* : environ 25% de réduction ABO N N EM ENT D ÉCOUVERTE Réservé uniquement aux personnes n’ayant jamais souscrit d’abonnement à l’Opéra national de Lorraine. Valable une fois seulement par personne. L’occasion de découvrir opéras et concerts à un tarif exceptionnel ! 3 spectacles au tarif unique de € 45 (en catégorie C ou D, dans la limite des places disponibles dans la jauge prévue). 1 opéra baroque** + 1 opéra du grand répertoire*** + 1 concert symphonique au choix****
(*) sauf Symphonie pour une plume, Le concert des jeunes gens #1 , le salon des artistes et les récitals (**) Alcina (***) parmi Cendrillon, Les Noces de Figaro, L’Amour des trois oranges et Le Barbier de Séville (****) parmi les neuf concerts d’abonnement
95
LES DI FFÉRENTS ABON N EM ENTS
Abonnements
Abonnements
94
LES ABON N EM ENTS
Locations Offrez des moments d’exception à vos salariés, fournisseurs ou clients ! Recevez autant d’invités que vous le souhaitez sur la représentation de votre choix et retrouvez vos convives autour d’un verre, dans notre foyer avec une vue d’exception sur la célèbre place Stanislas. Profitez du forfait billet Prestige (1 place + 1 programme + 1 coupe de champagne et mignardises) : – € 73 (CAT. A) au lieu de € 90 – € 50 (CAT. B) au lieu de € 65 – € 37 (CAT. C) au lieu de € 50. Des tarifs dédiés Dès l’achat de 10 billets ou abonnements, bénéficiez du tarif groupe (environ -10%). À savoir : votre entreprise est adhérente d’une carte partenaire : PASS PASS, Cezam, InterCEA, MGEN, CNAS, vous bénéficiez de -10% sur les billets et les abonnements, sans condition de nombre. Contact billetterie et réservation : Noémie De Freitas, 03 83 85 30 60 Organisez un événement prestigieux à l’Opéra ! L’Opéra national de Lorraine met à votre disposition deux espaces d’exception pour organiser vos événements dans un cadre prestigieux : conférences, réceptions, concerts…
Le foyer du public Capacité : 150 à 200 personnes Entre la place Stanislas et la salle, le foyer est le lieu de rencontre du public lors des entractes. Il tire son originalité de son style « Rococo » et de ses ornements qui symbolisent le théâtre. La grande salle Capacité : 1050 personnes La salle se compose d’un parterre avec loges d’orchestre, d’un balcon, de deux galeries, d’un poulailler et d’un plafond plat « décollé ». Grâce à l’utilisation du béton pour sa construction, les balcons peuvent tenir sans colonnes, évitant ainsi de nombreuses places aveugles. Contact, réservation et location : Fabienne Wiemert, fabienne.wiemert @opera-national-lorraine.fr 06 34 61 66 35 Devenez mécènes ! L’Opéra national de Lorraine recherche pour sa saison 2019-2020 des entreprises citoyennes voulant associer leurs valeurs à celles de l’Opéra : création, excellence et ouverture à tous. Par le biais de nos actions, de notre programmation ou de nos évènements, vous renforcez votre image et votre culture d’entreprise.
Nous vous proposons des partenariats sur-mesure, à travers un soutien financier, en nature ou en compétences sur nos actions culturelles en faveur du « public de demain » ou en faveur de publics dits « éloignés » de la musique classique ou de l’art lyrique, sur la rénovation du théâtre pour une approche plus patrimoniale ou encore sur le soutien à la programmation pour ceux qui souhaitent défendre la création et les artistes. En contrepartie, vous bénéficierez d’une visibilité unique et d’avantages exclusifs pour vos clients ou salariés (accès à l’envers du décor, rencontres privilégiées, découverte des métiers de l’Opéra…) et de dispositions fiscales avantageuses selon la loi du 1 er aout 2003 relative au mécénat qui vous permet de bénéficier : – d’une réduction d’impôts de 60% du montant du don sur le montant de l’impôt sociétés, dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires hors taxe. – la possibilité de bénéficier de contreparties dans la limite de 25% du montant du don. Pour tous renseignements : opera@ opera-national-lorraine.fr
La formation en alternance des métiers de l’Opéra et de l’Orchestre Attentif à la formation, l’Opéra national de Lorraine soutient et accompagne le Centre de Formation d’Apprentis (CFA) Métiers des arts de la scène. Unique CFA des métiers de l’Opéra et de l’Orchestre, il est l’organisme public de formation initiale dédié à l’apprentissage des métiers du spectacle vivant.
En partenariat avec l’Université de Lorraine, il propose aux jeunes deux diplômes organisés par la voie de l’apprentissage : Licence Professionnelle « Métiers de la scène lyrique », qui forme suivant l’option choisie aux métiers de : – régisseur de scène, – régisseur d’orchestre, – chargé de production, – bibliothécaire musical. Licence Professionnelle « Accompagnement des publics et partenariats dans le spectacle vivant », qui forme aux métiers de : – développement des publics, – action culturelle, – médiation.
Depuis 2008, année de création du CFA, plus de 145 jeunes sont sortis du CFA, diplômés de l’Université de Lorraine, et plus de 50 employeurs partout en France ont œuvré avec conviction à nos côtés pour leur formation pratique (Opéra de Dijon, RadioFrance, Garde Républicaine, Orchestre national de Lille, Ensemble Matheus, Orchestre régional de Normandie, Opéra de Limoges, Opéra national de Bordeaux…). Depuis 2018, le CFA propose un programme de mobilité pour permettre aux apprentis d’effectuer leur formation pratique à l’étranger. Partenaires pédagogiques : UFR Arts, Lettres et Langues, Université de Lorraine Renseignements : Delphine Ledroit Directrice du CFA 03 83 85 33 20 cfa@ opera-national-lorraine.fr www.cfa-operaorchestre.fr Retrouvez le CFA sur Facebook et Youtube
97
CFA M ÉTI ERS DES ARTS DE LA SCÈN E
CFA
Locations & mécénat
96
LOCATIONS & M ÉCÉNAT
L'ÉQUIPE DE L'OPÉRA ET DE L'ORCHESTRE CO NSEI L D’AD M I N ISTR ATI O N D E L’O PÉR A NATI O NAL D E LO RR AI N E
D I RECTI O N
AD M I N ISTR ATI O N
Directeur général Matthieu Dussouillez
Président Laurent Hénart
Directeur.rice musical.e n.n.
Responsable paies, carrières, retraites Romain Claude Assistante ressources humaines Julie Schmoll Chargée de gestion administrative Amandine De Cosas Régisseuses comptables Magalie Beck Isabelle Bohlinger Virginie Diebold Responsable de l’accueil du public Fabienne Wiemert Responsable Accueil Lionel Bahuaud Accueil Jean-Luc Grosjean
Représentants de la Ville de Nancy Lucienne Redercher Jean-Michel Berlemont Michel Dufraisse Frank Pilcer Nicole Creusot Représentants de l’Etat Jean-Luc Marx, Préfet de Région Sylviane Tarsot-Gillery, Directrice générale de la création artistique Représentante de la Région Grand Est Valérie Debord, Vice-présidente
Directeur technique Julien Achaintre Administratrice Marine Aussedat Directeur de l’administration artistique Claude Cortese Directrice des ressources humaines Julia Demarest Directrice communication et relations publiques Marie Sauvannet Assistant(e) au directeur général n.n.
Régisseur des chœurs Thibaut Laplace Régisseuse générale de l’Orchestre Lisa Werts Responsable technique de l’Orchestre Hervé Laurent Garçon d'orchestre Sylvain Léonard Bibliothécaire Marko Meles CO M M U N I CATI O N — REL ATI O NS PU B LI Q U ES Chargée du développement des publics Fedoua Bayoudh Chargé de communication Vincent Thouvenot Responsable billetterie Noémie De Freitas Locationnaire Sylvie Vouillemin ACTI O N CU LTU RELLE Responsable éducation artistique et culturelle n.n. Chargé de mission Education Nationale Jean-Sébastien Baraban Assistante Odile Abid Chartier
Directrice Delphine Ledroit Gestionnaire administrative et financière Annabelle Salmon Chargé de mobilité européenne Lyubomir Petkov TECH N I Q U E Régisseur technique Bernard Picard Secrétaires techniques Michèle Gentile Isabelle Beauchamp Chef machiniste Daniel Poirson Sous-chefs machinistes Jean-Luc Didier Frédéric Léonard Eric Venck Machinistes Jean Adolphe Thomas Didier Pascal Leclair Pierre Picard Sébastien Pierre Chef électricien Jean-Claude Jacques Sous-chefs électriciens Sébastien Koch Laurent Galiay Electriciens Tony Charrière Daniel Hamang Alexis Koch Chef accessoiriste David Joly Accessoiriste Isabelle Lelimouzin Régisseur son Bruno Malléa Chef habilleuse Asseya Merabet
Sous-chef habilleuse Corinne Aubry Habilleuses Christine Stern Aurore Toussaint Responsable maquillage — coiffure Nathalie Leblanc Responsable de l’atelier couture Valérie Simon AdjoInte Bénédicte Pierre Couturières Sandrine Arbona Claudine Blanchet Julie Coyer Sandrine Fousse Clémentine Gaulier Marie Masson Christine Stern Responsables de projets – Bureau d’études Sébastien Carlier Lucie Rizzo Gestionnaire stock décors Luc Denjean Responsable de l’atelier décors de la Ville de Nancy Nicolas Joly Décorateurs Claire Fachat Alban Hodot Bénédicte Kraemer Magali Misiak Tifanie Putz Julien Starck Apprentie Nickie Ramaroson
99
L'équipe
Chargée de production Mélodie De Keukelaere Régisseur général Clovis Bonnaud
CENTRE D E FO RMATI O N D ES APPRENTIS
L'équipe
98
RÉGI E ET PRO D U CTI O N
Responsable du service sécurité incendie et maintenance du bâtiment Patrick Bezon Adjoint Olivier Herb Agent de maintenance du bâtiment Jean-Claude Cherrier Patrick Jacques n.n. Agents de sécurité incendie Thierry Schneider Philippe Valério Personnel d’entretien Olivier Béguin Marie Louise Colin Stéphanie Schalck
Orchestre de l’Opéra
Altos
Hautbois
Trombones
Pianistes chefs de chant
Violons
Solange Fober Thierry Garin Vincent Royer
Violon supersoliste Laurent Causse Violons Solos Elena Frikha Maria Skryabina Violon second soliste Jean-Marie Baudour Chefs d’attaques des seconds violons Catherine Delon-Pierre Camille Vasseur Chef d’attaque des seconds violons second soliste Philippe Houillon Violons du rang Rémy Chopinez Benoît Froissart Sonia Gasmi Philippe Girodon Misa Hasegawa Marie Lambert Hortense Maldant Savary Anne-Laure Martin Jeanne Maurin Bertrand Menut Geneviève Monségur Marie-Christine Muhlmeyer Franck Natan François-Xavier Parison Emmanuel Samson
Alto solo Paul Fenton Alto co-soliste Patricia Midoux Alto second soliste n.n. Altos du rang Sylvain Durantel Béatrice Lee Catherine Mirgain n.n.
Hautbois solo Pierre Colombain Hautbois co-soliste Aurélien Pouzet-Robert Cor anglais solo Florine Hardouin
Trombone solo Andrea Calcagno Trombone co-soliste Lionel Lutz Trombone basse solo Thomas Bousquié
Clarinettes
Timbales et percussions
Clarinette solo Philippe Moinet Petite clarinette solo Noémie Lapierre Clarinette basse solo Yannick Herpin
Timbalier solo Marcel Artzer Percussions Matteo Bonanni
Bassons
Harpe solo Irène Trémureau
Chœur de l’Opéra Chef de chœur Merion Powell Soprani Dania Di Nova Patricia Garnier Joanna Hinde Inna Jeskova Line Ragot Barbara Wysokinska Soon Cheon Yu Alti Valérie Barbier Elisabeth Lanore Aline Martin Julie Stancer Anja Stegmeier Lucy Strevens Jue Zhang Ténors Bertrand Cardiet Xiao Lun Chen Jean-Marc Duval Ill Ju Lee Ronald Lyndaker Ju In Yoon n.n. Basses Olivier Brunel Benjamin Colin Marco Gemini Michaël Kraft Christophe Sagnier Xavier Szymczak n.n.
Violoncelles Violoncelles solos Pierre Fourcade Morgan Gabin Violoncelle co-soliste Christine Bianco Violoncelle second soliste Isabelle Le Boulanger Violoncelles du rang Laurent Boulard Sylviane Crepey François Oechslin Contrebasses Contrebasse solo Hélène Van Acker Contrebasse co-soliste Sophie Laurens Contrebasse second soliste Violaine Manfrin Contrebasses du rang Fanny Bereau Vassili Touliankine Flûtes Flûte solo Gaspar Hoyos Flûte co-soliste Pauline de Larochelambert Piccolo solo Olivier Sauvage
Basson solo Sylvie Villedary Basson co-soliste Nicolas Tacchi Contrebasson solo Hugues Anselmo Cors Cor solo Marc Loviconi Cor co-soliste Pierre Riffault Cors Franck Leroy Eric Tardieu Trompettes Trompette solo François Lachaux Cornet solo Hyunho Kim Trompette n.n.
Harpe
1 01
ARTISTES D E L’O PÉR A
L'équipe
100 L'équipe
L’Opéra remercie l’ensemble des ateliers menuiserie, métallerie et peinture/tapisserie.
Février 2020
Avril 2020
Mai 2020
Juin 2020
¤ Ven 20 Classique Poursuite ¤ Sam 21 Classique Poursuite ¤ Dim 22 Classique Poursuite O Jeu 26 – 20H30 Un Requiem Allemand O Ven 27 – 20H30 Un Requiem Allemand O Dim 29 – 11H Le salon des artistes
∆ Jeu 12 – 20H30 Libertà ! ∆ Ven 13 – 20H30 Libertà ! O Dim 15 – 15H Cendrillon O Lun 16 – 18 H30 Récital Cendrillon O Mar 17 – 20H Cendrillon O Jeu 19 – 20H Cendrillon O Ven 20 – 20H Cendrillon O Dim 22 – 15H Cendrillon
O Dim 2 – 15H Les Noces de Figaro O Mar 4 – 20H Les Noces de Figaro O Ven 7 – 20H Les Noces de Figaro O Dim 9 – 15H Les Noces de Figaro ∆ Mar 11 – 20H30 Récital Les Noces de Figaro ∆ Ven 14 – 20H et 22H La B.O. de l'amour ∆ Jeu 27 – 20H30 De Prague à Vienne ∆ Ven 28 – 20H30 De Prague à Vienne
∆ Jeu 2 – 19H30 Happy Beethoven #2 (réservé aux étudiants) ∆ Ven 3 – 19H30 Happy Beethoven #2 (tout public) ◊ Jeu 9 – 14H Macbeth ◊ Jeu 9 – 19H Qui a peur du loup ? ∆ Jeu 9 – 20H30 Dans la nature ◊ Ven 10 – 20H Macbeth ◊ Ven 10 – 14H Qui a peur du loup ? ∆ Ven 10 – 20H30 Dans la nature ◊ SAM 11 – 16H Qui a peur du loup ? ◊ SAM 11 – 18 H MacBeth ◊ DIM 12 – 16H Qui a peur du Loup ? ◊ DIM 12 – 18 H MacBeth
O Dim 3 – 15H L’Amour des trois oranges O Mar 5 – 20H L’Amour des trois oranges O Jeu 7 – 20H L’Amour des trois oranges O Lun 11 – 18 H30 Récital L’Amour des trois oranges O Mar 12 – 20H L’Amour des trois oranges O Mer 13 – 20H L’Amour des trois oranges O Dim 17 – 11H Le salon des artistes ∆ Mar 19 – 20H30 Julius Eastman ∆ Jeu 28 – 20H30 De la Russie
∆ Jeu 4 – 20H30 Italie symphonique ∆ Ven 5 – 20H30 Italie symphonique O Dim 7 – 11H Le salon des artistes ∆ Ven 12 – 18 H30 Le concert des Jeunes gens #1 O Ven 26 – 20H Le Barbier de Séville O Dim 28 – 15H Le Barbier de Séville O Lun 29 – 18 H30 Récital Le Barbier de Séville O Mar 30 – 20H Le Barbier de Séville
Octobre 2019 O Lun 14 – 19H Sigurd O Jeu 17 – 19H Sigurd O Dim 27 – 16H Le salon des artistes O Jeu 31 – 20H et 22H Halloween ! Novembre 2019 ∆ Jeu 7 – 20H30 Une soirée française ∆ Ven 8 – 20H30 Une soirée française ∆ Ven 15 – 18 H30 Symphonie pour une plume O Dim 24 – 11H Le salon des artistes ∆ Jeu 28 – 20H30 L’année 1905 ∆ Ven 29 – 20H30 L’année 1905
Janvier 2020 ∆ Ven 10 – 20H30 Une nouvelle année à Vienne ∆ Dim 12 – 17H Une nouvelle année à Vienne ∆ Jeu 16 – 20H30 ¡ España ! ∆ Ven 17 – 20H30 ¡ España ! O Ven 31 – 20H Les Noces de Figaro
Mars 2020 ∆ Ven 6 – 20H30 After Brexit, still music ! ∆ Mer 11 – 19H30 Happy Beethoven #1 (tout public) O Mer 11 – 20H Alcina O Jeu 12 – 18 H30 Récital Alcina ∆ Jeu 12 – 19H30 Happy Beethoven #1 (Réservé aux étudiants) O Ven 13 – 20H Alcina O Dim 15 – 15H Alcina O Mar 17 – 20H Alcina O Mer 18 – 20H Alcina ∆ Jeu 19 – 20H30 Prokofiev en Russie ∆ Ven 20 – 20H30 Prokofiev en Russie O Dim 22 – 11H Le salon des artistes O Dim 29 – 16H Le salon des artistes
Légende des lieux : O Opéra ∆ Salle Poirel ◊ Grande Halle L’OCTROI Nancy, boulevard d’Austrasie ¤ Hors-les-murs
Juillet 2020 O Jeu 2 – 20H Le Barbier de Séville O Ven 3 – 20H Le Barbier de Séville
1 03
Décembre 2019
Calendrier
1 02 Calendrier
Septembre 2019
1 04
L’Opéra national de Lorraine tient à remercier La Ville de Nancy Le ministère de la Culture La Région Grand Est Les partenaires culturels L’Ensemble Poirel Le CCN - Ballet de Lorraine Le CDN – Théâtre de la Manufacture Le Centre Culturel André Malraux de Vandoeuvre Le Conservatoire régional du Grand nancy Le festival Nancy Jazz Pulsations Le Livre sur la Place L’Ensemble Stanislas Les partenaires médias L’Est Républicain France Bleu Sud Lorraine France 3 Grand Est RCF RCN Radio Fajet Les partenaires associatifs Des’lices d’Opéra L’A.Na.O Et l’ensemble des artistes invités de la saison 20192020 L'Opéra national de Lorraine est membre de La Réunion des Opéras de France Opera Europa Reseo L'Association Française des Orchestres