EXPEDIENTE
Projeto Artesanato Empreendedor Ação de Qualificação e Inovação para o Artesanato Autoria Stratégia – Comunicação, Marketing e Projetos Coordenação Técnica Silvana Fianco Equipe Técnica Criação: Vivian Andretta Fotografia: Fábio DelRe Design Gráfico: Letícia Lampert Apoio Fundação Bradesco | Setor de Educação Profissional e Escola de Rosário do Sul/RS Publicação: 2012 ®Reservados todos os direitos patrimoniais e de reprodução à Fundação Bradesco www.fundacaobradesco.org.br
Coleção Fauna e Flora A Associação Pampa Caverá apresenta a Coleção Fauna e Flora, resultado do Projeto Artesanato Empreendedor Ação de Qualificação e Inovação para o Artesanato, fruto do trabalho conjunto do grupo Pampa Caverá, com apoio da Fundação Bradesco e orientação técnica de consultores especialistas em gestão empreendedora. Os artesãos percorreram um importante caminho para a qualificação da produção artesanal sustentável, ancorada na capacidade de atuação coletiva, no comprometimento com objetivos comuns e no empreendedorismo. O cenário que inspirou a criação da Coleção é repleto de belezas naturais: os jardins nativos que abrigam espécies de flores e árvores típicas de Rosário do Sul, os leitos de água doce, margeados por grãos de areia finos e brancos que delineiam os rios Santa Maria e Ibicuí, balneário conhecido como Praia das Areias Brancas; os animais silvestres,
como lontras, joão de barro, caturritas, saracuras, marrecas, perdizes, tuco-tucos, emas e muitos outros dão movimento a este rico e particular universo que faz parte da diversidade natural do Bioma Pampa, representando esta riqueza através do tricô, da modelagem em biscuit, da trama em couro, da tecelagem e especialmente o crochê. A lendária Serra do Caverá, patrimônio natural e geográfico do Estado do Rio Grande do Sul, ícone inspirador para os artesãos do grupo Pampa Caverá, é um convite para conhecer a Coleção Fauna e Flora, com peças que expressam o amor e orgulho destes homens e mulheres que reconhecem os valores de suas raízes e sua história e a natureza ímpar de Rosário do Sul. Venha se encantar com o artesanato da Coleção Fauna e Flora e leve um pedaço do Pampa Gaúcho com você!
Almofadas e Futton
04 05 02
03
01
06
Almofadas e Futton 01. TimbaĂşva - ALL.TIM 02. Futton Coxilha - FUT.COX 03. Marcela - ALL.MAR 04. Espinilho - ALA.ESP 05. Camoatim - ALA.CAM 06. Corticeira - ALL.COR 07. Pega-Pega - ALL.PP 08. Bibi - ALL.BIB Almofada Tear 09. Carqueja - ALT. CAR 10. Marcela - ALT.MAR
09
10
Almofadas 11. Tuna - ALL.TUN 12. Palma - ALL.PAL
11
07
12
08 00
Almofadas Aromas do Pampa 13. Maçanilha - ALA.MAÇ 14. Marcela - ALA.MAR
Almofadas 15. Ema - ALA.EMA 16. Cavalo - ALA.CV 17. Caraguatá - ALA.CAG 18. Timbaúva - ALA.TIM 19. Lontra - ALA.LO 20. João de Barro NInho - ALA.JBN 21. Saracura - ALA.SAR 22. Serra do Caverá - ALA.CAV 23. Tuco-Tuco - ALA.TT 24. João de Barro - ALA.JB 25. Ovelha - ALA.OVE
13
14
17
18 23
21
24
16 15 19
20
22
25
Almofada Bichos
26
27
29
30
28
Almofada Bicho 26. Saracura - ALB.SR 27. Jo達o de Barro - ALB.JB 28. Tuco-Tuco - ALB.TT 29. Lontra - ALB.LO 30. Ovelha - ALB.OV 31. Ema - ALB.EM
31
Banquetas 35
32
34
33
38
37
Banquetas 32. Carqueja - BAN.CAR 33. Corticeira - BAN.COR 34. Camoatim - BAN.CAM 35. Coxilhas - BAN.COX 36. Serra Caverá - BAN.CAV 37. Pega-Pega - BAN.PEG 38. Marcela - BAN.MAR
As banquetas estão disponíveis com 3 tipos de pés Para as banquetas quadradas existem duas de tamanho: 68 x 48 x 25 cm (L x C x A) 50 x 38 x 25 cm
36
Tapetes
39
40 41 Tapetes 39. Tapete TimbaĂşva - TA.TIM 40. Tapete Palma - TA.PAL 41. Tapete Pega-Pega - TA.PP
Sachês e Pesos de Papel 50
49
51
52
44 43
42
46
53 48
47
45
Sachês Aroma do Pampa 42. Carqueja - SAC.CAR 43. Alecrim - SAC.ALE 44. Canela - SAC.CAN 45. Maçanilha - SAC.MAÇ 46. Marcela - SAC.MAR 47. Cidreira - SAC.CID 48. Hortelã - SAC.HOR 49. Laranja - SAC.LAR
Pesos de Papel 50. Carqueja - PPA.CAR 51. Maçanilha - PPA.MAÇ 52. Bibi - PPA.BIB Cinco Marias Pega-Pega 53. JOG.CAR
Bolsas
54 55
56
Bolsas 54. Palma - BOL.PAL 55. Pampa - BOL.PAM* 56. Ninho Caturrita - BOL.RR Porta Celular 57. Ninho de Caturrita - POC.RR
*Peça vencedora do VIII Concurso Estadual de Artesanato em lã e peles ovinas do VI Salão Gaúcho do Artesanato em Lã, ocorrido na EXPOINTER 2011, na modalidade Técnicas Mistas.
57
Cachec贸is
58. Colar Carqueja - COL.CAR
59. Cachecol Coxilhas - CAC.COXM
60. Cachecol Contornos - CAC.CON
61. Cachecol Coxilhas - CAC.COXV
62. Cachecol Carqueja - CAC.CAR
63. Cachecol Carqueja Colorido - CAC.CARC
64. Cachecol Corticeira - CAC.COR
65. Cachecol Marcela - CAC.MAR
Acess贸rios
67
66
Acess贸rios 66 Colar Boleadeiras - COL.BLD 67. Gargantilha Talha - GAR.TAL 68. Chaveiro Boleadeira - CHA. BLD 69. Chaveiro Talha - CHA.TAL 70. Brinco Gancho Conta - BRI.CG 71. Brinco Conta Suspenso - BRI.CS 72. Broche de Couro - BRO.M
70
68
71
69
72
Utilidades
75
76
73
74
Bibelô 73. Ovelha Preta - BEL.OVEP 74. Ovelha Branca - BEL.OVEB 75. Ovelha Branca Biscuit - BE.OVEB 76. Ovelha Preta Biscuit - BE.OVEP 84
82
85
83
78 77
79
Cachepô 77. Coxilha Amarelo - CHE.A 78. Coxilha Vermelho - CHE.V 79. Coxilha Laranja - CHE.L Tamanhos: G (17 x 8 cm) M (15 x 8 cm) P (13 x 8 cm) 80. Coxilhas Lã - CHE.LÃ Sachê 81. Caraguatá - SAC.CAG
81
80
Chaveiro 82. Cuia - CHA.CUI 83. Lontra - CHA.LO 84. João de Barro - CHA.JB 85. Tuco-Tuco - CHA.TT Porta Moeda 86. Timbaúva - POM.TIM
86
Biscuit Porta Recados Caturrita 87. PRC.RR Peso de Papel 88. Sabores do Pampa - PPA.SAB 89. João de Barro - PPA.JB 90. Ninho João de Barro - PPA.NJB Móbile 91. Móbile Ninho João de Barro MOB.NJB
87
88
91 89
90
Em pé, da direita para a esquerda: Mary Anne Izolani do Amaral, Maria de Fátima de Oliveira, Elaine Machado da Silva, Meire Rosane Prates de Souza, Carmem Jurema Silva dos Santos, Mara Glaci Gomes Brondani, Rita Teresinha Prates Tedhy, Isabel Cristina Rodrigues Camargo, Leoreli de Jesus Severo Campos, Cenir da Silva Trindade, João Carlos Soares da Silva, Marta Iris Braga Moraes. Sentados: da direita para a esquerda Daiane da Silva de Freitas, Carolina Feijó Fagundes, Dulcina Dolores Severo de Melo, Vivian Andretta, Daniela Freitas da Fontoura, Mauren Cristina de Oliveira Vasconcelos, Iara Mendes Simas Rosa, Gleni Almeida Pinheiro de Quadros.
www.pampacavera.blogspot.com artesanato.pampacavera@gmail.com