Vivijesolo N. 3 / 16 maggio 2016

FREE PRESS vivijesolo.it XXI anno • N. 13 • novembre 2015

vivijesolo.it XXII anno • N. 03 • 16 maggio 2016 vivijesolo.it XXI anno • N. 13 • novembre 2015

PORTAMI AL MARE FREE PRESS

fammi sognare FREE PRESS

Ombrelloni aperti, bagnini sulle torrette, chioschi on air, pedalò sul bagnasciuga e infradito ai piedi. è iniziata ufficialmente la stagione balneare 2016.

Miniguida per vivere al meglio la spiaggia.

VIA SANT’ANDREWS

GOLF CLUB JESOLO

CIRCOLO IPPICO LA RINASCENTE

VIA CA’ GIACHETTO

VIA IVONE GRASSETTO

Francesco Cella e Nicoletta Polesel San Donà di Piave, Venezia Soci dal 2011

LE

FIUME SI A

VIA LA BASS

VIA A

LEAR

DI

VIA EDISON

VIA B. CRISTOFORI

VENEZIA PUNTA SABBIONI CAVALLINO TREPORTI VIA ROMA DESTRA

6

P.TTA FARO

CONSORZIO

MASCAGNI

CONSORZIO

A

STELLA MARIN

49

OBEACH BILIMENTO EUR

STA

CONSORZIO LIDO DEI LOMBARDI

CONSORZIO MAZZINI

CONSORZIO AUGUSTUS

A ICA US NA

VIA DEL BERSAGLIERE

VIA NAUSICAA

P

VIA AQUILEIA

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

P

12

VIA DEI PIOPPI 3°PIOPPI

4°PIOPPI

MURICI

V. NETTUNO

ELETTRA

2

12° A.M.

CAPITONE

GLAUCO

13° A.M.

15° A.M.

CONSORZIO BAFILE

14° A.M.

1° VIC. V. ONDINE 16° A.M.

18° A.M.

19° A.M.

25° A.M.

24° A.M.

LTA

23° A.M. 22° A.M. 21° A.M. 20° A.M.

26° A.M.

48

3

17° A.M.

7° VIC. 6° VIC.

VIA VO

UILEIA

5° VIC. 4° VIC. 3° VIC. 2° VIC.

8° VIC.

STUS 9° VIC.

L. AUGU

VIA NIEVO

VIA VERGA

VIA AL EARDI

VIA ORIANI

27

VIA ZARA

CONSORZIO AURORA

LTA

VIA AQ

VIA ANDREA BAFILE

NTIN VIA SILVIO TRE

27° A.M.

8

DA PONTE

VIA TREVISO

VIA VICENZA

VIA VO

28° A.M.

28

VIA UGO FOSCO

V. ZANELLA

VIA GORIZIA

VIA ALBERTI

29

VIA

VIA V. MONTI

4

9

54

53

TEATRO VIVALDI

E

11

VIA CARDUCCI

5

VIALE A

LBANES

VIA PINDEMONTE

LO

VIA MONTEVERDI

50

7

V. ROSSINI

VERDI

VIA PADOVA

VIA CABOTO

VIA PADOVA

30

VIA CANOVA

VIA VANVITELLI

55

VIA MARTIRI DELLE FOIBE

VIA PALLADIO

ORIO VENETO VIA CAV. DI VITT

PARCO PEGASO

11° A.M.

VIA G. LEOPARDI

VIA MICHELANGELO B.

VIA CELLINI

VIA GIUSEPPE

VIALE ARNO

VIA CEOLOTTO L.

V. PUCCINI

VIA MASCAGNI

VIA M. POLO

56

VIA DEI MILLE

VIA PIGAFETTA

VIA USODIMARE

VIA NAVIGATORI

SANO

CONSORZIO

VIA BELLUNO

VIA GORIZIA

VIA GORIZIA

P

VIA VESPUCCI

VIA BELLUNO

VIA DANDOLO

FIUME

SILE

VIALE ANNA FRANK

VIALE PADANIA

DA GIUS

Pista Azzurra

VIA EDISON

VIA ROMA DESTRA

“Ci dicono che piccoli Mauro Baldissin P Titolare della filiale di San Donà di Piave non significhi solidi.

Non per noi P P che abbiamo i piedi ben piantati per terra.

P P P P Perché siamo una Banca solida, dal 1886.

P Per questo, molti clienti P P P P P P P P sono diventati nostri soci.

P P E anche i loro figli, e i figli dei loro figli”.

PIAZZA INTERNABanca Popolare • Volksbank: 100% regionale,100% solida.

ZIONALE PORTO TURISTICO

VIALE A.

ZONA ARTIGIANALE

VIA FERRARI

VIA LA BASSA NUOVA

AREN DEI PIO

E

OLO PONENT

ARENILI JES

PIAZZA ROSA DEI VENTI

PIAZZA NEMBER

www.bancapopolare.it

LIDO OVEST

PIAZZA MARINA

PIAZZA AURORA

PIAZZA TRENTO

PIAZZA MAZZINI

P.TTA VOLTA

PIAZZA CASA BIANCA

PIAZZA BRESCIA

Lasciati affascinare da un incredibile viaggio che dalla Laguna di Venezia ti porterà fino alle profondità degli oceani! Be amazed by an extraordinary journey from the Venice Lagoon to the depths of the oceans. Lass dich von einer unbeschreiblichen Reise von der Lagune von Venedig bis in die Tiefe des Ozeans faszieneren!

Guarda negli occhi oltre 3.000 meravigliose creature. Get the chance to experience over 3,000 amazing creatures. Schaue mehr als 3.000 erstaunliche Tiere.

pag vivijesolo 24x32-2015.indd 1

INGRESSO OMAGGIO

FREE ENTRY FREIER EINTRITT

COD. 6110



Scopri lo squalo Port Jackson, un incredibile esemplare che con la sua spina dorsale velenosa, si protegge dai predatori.

Discover the Port Jackson shark, a remarkable species with a venomous spine that protects it from predators. Entdeck den Port-Jackson-Stierkopfhai, eine ungewöhnliche Art mit einem giftige Rücken dass ihn von Raubtiere schützt.

Per un bambino sotto i 12 anni, a fronte dell’acquisto alla cassa di un biglietto intero. Da consegnare alle casse di Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Valido solo il giorno dell’acquisto, fino al 30.06.2016. Non cumulabile.

For one child under 12 years, only with the purchase of a standard ticket. To be delivered to Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium ticket office. Valid only on the same day of purchase, until 30.06.2016. Not cumulative.

Für ein Kind unter 12 Jahren, mit dem Einkauf eines Standardtickets.

Gegen Vorlage an der Kasse von Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Gültig nur am selben Tag des Einkaufs, bis zum 30.06.2016. Nicht mit anderen Promotionen benutzbar.

Lido di Jesolo (VE) • Tel. +39 0421 381787 • www.sealife-jesolo.it

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

3

11/03/16 11:00

since 1956 , , , 4

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

,

Vivijesolo

sommario maggio 2016

8

moonlight half marathon

12

BALADIN BEACH FESTIVAL

Al via la sesta edizione della corsa sotto le stelle organizzata da Venicemarathon

Tre giorni di musica, divertimento e mercatini vintage

16

IL coach della rivincita

Intervista a Massimo Guerra, l'allenatore che ha riportato in serie C il Basket Club Jesolo

28

aloha

Miniguida per vivere al meglio la spiaggia

74

a tavola

In Solito, la rivoluzione è iniziata

78

agenda

Gli eventi del periodo giorno per giorno

POSATERIA PORCELLANE VETRERIA CUCINA BUFFET TAVOLA ARREDAMENTO

Novità assoluta: Cash&Carry professionale VIA NAUSICAA, 13/D 30016 LIDO DI JESOLO VE

T. 0421 370 100 info@crcgroup.eu 6

V I V I J E S O L O | aprile 2016

www.nutrirel

tanto per dire di Alberto Cavazzini <

Elisabetta II, 90 anni Botox-immuni

GOD SAVE THE QUEEN

Il garbo di Sua Maestà, l’esuberanza di Marylin e la saggezza di Anna Magnani

L

o scorso 21 aprile la regina Elisa- trice, che nella sua esuberanza ha fatto betta II, all’anagrafe Elizabeth sognare e impazzire marines, potenti e Alexandra Mary, ha compiuto 90 presidenti. La morte è il primo requisianni. Sua Maestà, severa e sobria to per l’immortalità, Marylin ne è uno nonostante l’incauto sarto di corte, dei tanti esempi, ma ho dei seri dubbi ha lasciato, apparentemente senza sul fatto che, se le cose fossero andate drammi, che su di lei il tempo diversamente, in facesse il suo corso: la sensazioun’ipotetica rine è che porti sulle spalle quasi cerca dell’infinito Vanità o narcisismo, la bionda di Los un secolo di vissuto con estreinsicurezza o ma naturalezza, forse anche con Angeles avrebbe garbo, buon esempio di perso- ambizione. O, accettato serenamagari, na Botox-immune. mente, a differenza tutte le cose messe 90 anni li avrebbe compiuti, di Elisabetta II, il assieme. I ritocchi il prossimo 1 giugno, anche trascorrere del temMarylin Monroe, all’anagraestetici fanno ormai po senza affidarsi a fe Norma Jeane Mortenson, quelle botoxillusioni parte della nostra non avesse scelto diversamente che ti ringiovanicultura e regalano quella notte del 5 agosto 1962. scono la pelle senza E avesse goduto, negli anni a però curarsi della l'illusione di una venire, di sana e robusta costimente, del cuore e ritrovata giovinezza. dell’anima. tuzione fisica.

Che aiuta a stare Due donne profondamenLe mie sono solo te diverse, in tutto, e non vi meglio con se stessi. congetture, ovvianascondo che mi piacerebbe mente non sapremo Almeno fino a vederle oggi fianco a fianco. mai se Marylin anquando l'illusione Così, solo una volta, giusto ziana sarebbe stata per capire: da una parte The come io la immaginon diventa Queen, di una compostezza no, però sappiamo consapevolezza. quasi noiosa, dall’altra l’atcon certezza che del mio ologramma di simil-Monroe il mondo oggi trabocca. Tra garbo ed esuberanza io scelgo il primo, per cui avete già capiScrivi a: to per chi faccio il tifo.

Non giudico chi decide di rimodellare il proprio corpo, né mi invischio in questioni di etica e bioetica, ma la domanda ogni tanto me la pongo: ha senso combattere il tempo? Ancora più complicato: ha senso cercare di prolungare la vita a tutti i costi? E così fosse, quale tempo vogliamo combattere e quale vita vogliamo allungare?

L’accanimento estetico è cosa dei nostri giorni, ma il desiderio di fermare il tempo genera spesso un OGM umano, dove G sta per goffo e M per manonavevinientedimegliodafare. È una questione di sostanza, cercando un paragone è come comprare una Vuitton da un venditore abusivo: magari la borsa è bellissima, identica all’originale, è un cosiddetto falso d’autore. Ma sempre di un falso si tratta.

Una volta Anna Magnani, altra donna straordinariamente straordinaria, disse al suo truccatore: "Lasciami tutte le rughe, non me ne togliere nemmeno una.

Ci ho messo una vita a farmele venire".

Io sto con Anna Magnani. E God save the Queen.

direttore@vivijesolo.it

ww.nutrirelavita.net

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

7

> attualità eventi

6 Moonlight Half Marathon a

Dopo il successo delle scorse edizioni, con oltre 3500 iscritti sono già a buon punto le adesioni alla mezza maratona internazionale e alla dieci chilometri, in programma sabato 28 maggio al calar del sole sui litorali di Jesolo e Cavallino Treporti, organizzata dal Venicemarathon Club.

La mezza maratona Sabato 28 maggio si disputa l’ormai famosa mezza maratona della riviera veneziana che si distingue da tutte le altre gare, sia per la particolarità dell’orario (si corre dal tramonto a sera inoltrata), sia perché vanta una scenografia davvero unica com’è quella della laguna di Venezia.

Il percorso di 21,097 Km collega i comuni di Cavallino Treporti e Jesolo: un tracciato veloce e scorrevole, ideale per ottenere prestazioni di ottimo livello.

La partenza è prevista alle 20.00 dal Lungomare Dante Alighieri a Punta Sabbioni (all’altezza del ristorante Oasi), che garantisce uno spettacolare affaccio su Venezia.

Nei primi chilometri, lungo la via Pordelio, gli atleti vengono a contatto con il paesaggio caratteristico del posto: canali, velme, barene, piccole rimesse per le imbarcazioni, reti da pesca.

Dopo aver lasciato il centro di Cavallino, si affronta il cavalcavia che supera il fiume Sile e che collega i due comuni, unica “asperità” del tracciato. Dalla zona Ovest di Jesolo si prosegue poi sulle vie Ugo Foscolo e Silvio Trentin, per raggiungere infine il traguardo di piazza Mazzini.

Garmin Tour 10k In concomitanza con la mezza maratona, sabato 28 maggio si svolge anche la prima tappa del circuito Garmin Tour, una 10 Km sia competitiva – aperta ad atleti tesserati Fidal, per Enti di Promozione Sportiva convenzionati e possessori di Runcard in regola con la certificazione sanitaria – che ludico-motoria aperta a tutti. La partenza è stabilita per entrambe le corse in piazza S.M. Elisabetta a Cavallino Treporti, con un lasso di 15 minuti tra l’una e l’altra (19.15 gli agonisti, 19.30 gli amatori). Gli ultimi tre chilometri sono tutti lungo l’arteria principale del Lido di Jesolo, per raggiungere poi la centralissima piazza Mazzini, dove è posto il traguardo. E questo l’aspetto puramente tecnico della corsa. Ma Garmin Italia ha pensato anche a uno spazio per la formazione, ovvero ad uno ‘SportCamp’ aperto dalle 10.00 del 28 maggio, dove partner come ASICS ed Enervit, forniranno, attraverso incontri tenuti dai loro tecnici, consigli utili per vivere al meglio la passione per la corsa. Da non dimenticare la collaborazione con Technogym che avrà un ruolo “attivo” durante ogni tappa del tour. Verrà infatti allestito un corner dove tutti i visitatori dell’area expo degli eventi potranno correre sui nuovi tapis roulant dell’azienda e sostenere un’iniziativa benefica lanciata da Garmin a favore della fondazione Bimbingamba di Alex Zanardi.

8

V I V I J E S O L O | maggio 2016

Di corsa al calar del sole

eventi attualità <

3 domande 3 a…

Lorenzo Cortesi (General Manager di ASD Venicemarathon Club) Perché correre la Moonlight Half Marathon?

Perché per il fascino del territorio e del paesaggio si tratta di una delle più belle gare in circolazione. Dalle barene alla laguna, dal mare alle oasi, fino alla movida jesolana, tra l’altro tutto sotto la luce del sole che tramonta: ci sono scorci impagabili che rendono la Moonlight Half Marathon davvero un grande evento. Merito non solo della qualità organizzativa, ma ripeto anche della spettacolare bellezza del percorso.

Il passaggio più bello del tracciato?

Il luogo della partenza: siamo alla Diga di Punta Sabbioni, con Venezia all’orizzonte, al calare del sole. Non credo ci possa essere scenografia più suggestiva!

Un consiglio per chi si sta preparando a questa gara?

Di prenderla tranquillamente e godersi il panorama: quello da affrontare è un percorso con poche difficoltà, facile e veloce per tutti, dall’amatore al professionista, che può puntare a stabilire il suo miglior tempo.

Moonlight Village Ancora una volta la Moonlight Half Marathon sarà soprattutto una grande festa.

In piazza Mazzini sarà allestito il Moonlight Village, un vero e proprio “villaggio sportivo” per tutti coloro che amano, vivono e comunicano lo sport, nel quale sarà possibile trovare rinomate aziende e organizzazioni del settore, testare le ultime novità del mercato, incontrare i top runner, partecipare ad attività interattive. Il Moonlight Village aprirà i battenti venerdì 27 alle ore 14.00 (e sarà aperto fino alle 21.00), poi sabato 28 dalle 9.00 alle 23.00.

Party time Terminate le gare sarà festa anche per gli atleti che si sposteranno alla Capannina Beach sulla spiaggia di piazza Mazzini con il Moonlight Beach Party: ingresso gratuito e drink in omaggio per tutti i partecipanti.

In più anche quest’anno atleti e accompagnatori potranno usufruire di speciali sconti del 10% in numerosissimi locali e ristoranti di Jesolo e Cavallino, grazie alla Party Card che verrà consegnata al ritiro del pettorale.

In breve 6ª Moonlight Half Marathon Sabato 28 maggio Mezza Maratona 21, 097 Km Partenza: Lungomare Dante Alighieri Punta Sabbioni – ore 20.00 Arrivo: piazza Mazzini, Jesolo Garmin Tour – 1ª tappa 10 Km Competitiva: riservata atleti tesserati Fidal, Enti di Promozione Sportiva convenzionati e possessori di Runcard in regola con la certificazione sanitaria.

Partenza: piazza S. Maria Elisabetta Cavallino – ore 19.15 Arrivo: piazza Mazzini, Jesolo 10 Km Ludico-Motoria: aperta a tutti, corridori, nordic walker, fit walker, famiglie.

Partenza: piazza S. Maria Elisabetta Cavallino – tra le 19.15 e le 19.30 Arrivo: piazza Mazzini, Jesolo Iscrizioni: online, via fax, di persona presso gli uffici di Venicemarathon oppure venerdì 27 e sabato 28 maggio presso il Moonlight Village, salvo esaurimento posti disponibili.

Info: www.moonlighthalfmarathon.it maggio 2016 | V I V I J E S O L O

9

> attualità eventi

S

abato 21 maggio, alle ore 20.31, sul palco del Pala Arrex di piazza Brescia andrà in scena il musical di fine anno della scuola di danza Dance Department di Jesolo by Max Fitness Club.

Le classi di danza classica, moderna, hip hop, booiaka, zumba e latino americano saranno protagoniste dello spettacolo Ritorno al futuro II – Epic Edition. Il tema della serata sarà un viaggio tra le epoche storiche in un continuo gioco di rimbalzi tra passato e presente raccontato attraverso i vari generi di danza e con l'utilizzo di costumi a tema.

La macchina del tempo inizia con il racconto della battaglia delle Termopili, per fare

poi un balzo in avanti alle Olimpiadi di Rio e nel mondo colorato e fantasioso di Disney World.

La scaletta del musical prevede un ritorno all’epoca dell’Antica Roma, quindi un’incursione nel mondo del cabaret e poi, prima del gran finale, si passa attraverso il Medioevo per approdare alla scoperta dell’America.

Ma Ritorno al futuro II – Epic Edition, con la sua scaletta in continua evoluzione, riserverà molte altre sorprese, grazie all’impegno dei piccoli e grandi protagonisti della scuola. E del lavoro senza pausa dei coreografi Valentina Scatemburlo, Matteo Piovesan e della direttrice artistica Simona Novelli.

Un’altra stagione di successi

“Il merito non è solo mio ma dell’intero gruppo Dance Department, degli insegnanti, della loro professionalità che da anni ci permette di realizzare un vero e proprio show che conclude alla grande un anno di lavoro con i ragazzi”.

Max Calò è il regista del musical Ritorno al futuro II che sabato 21 maggio andrà in scena al Pala Arrex, ma ci tiene a precisare che il successo di questo format è il risultato del lavoro, della passione e della sinergia di uno staff affiatatissimo: la direttrice Simona Novelli e i coreografi Valentina Scatemburlo (danza classica e moderna) e Matteo Piovesan (hip hop e danze urbane).

Quindi è la forza del gruppo che ha trasformato un saggio di fine anno in un vero e proprio spettacolo?

Proprio così, a Valentina, a Matteo e a mia moglie Simona va il grande merito di saper trasferire le loro capacità professionali ai piccoli allievi. A me resta solo il compito più facile, dare una bella “cornice” ai piccoli

10

V I V I J E S O L O | maggio 2016

Coordinate Sabato 21 maggio Pala Arrex, piazza Brescia, 11 L’accesso in sala è alle 19.30 Il musical inizia alle 20.31 Ingresso gratuito Novità 2016 Se vuoi evitare la coda e scegliere il tuo posto prenotare su www.mailticket.it/evento/7989 (il costo della singola prenotazione è di 3,50 euro)

grandi capolavori dei nostri allievi.

I piccoli protagonisti sono felici di far parte di un vero spettacolo?

I ragazzi sono entusiasti, durante la serata si emozionano, ridono e ballano al meglio delle loro possibilità. La nostra gioia più grande è quella di regalare a loro, e alle loro famiglie, il ricordo di una serata indimenticabile.

E indimenticabile lo è ogni volta anche per noi: la passione e la gioia che i nostri ragazzi sprigionano su quel palco, sono per noi motivo di orgoglio, nonché stimolo per la programmazione delle attività future.

Ogni anno il vostro spettacolo ha in serbo una sorpresa molto divertente che coinvolge i genitori, ci sarà anche in questa edizione? È possibile un’anticipazione?

Certo che ci sarà e certo che non dirò niente! Anzi sì, lo faccio: l’apertura del secondo tempo sarà riservata a Gente di classe. A buon intenditore…

ww

eventi attualità <

ROUTE 66, EDIZIONE 2016

L’

appuntamento per l’edizione 2016 di Route 66 sarà sabato 28 maggio in piazza Venezia (Laguna Shopping), per una giornata all’insegna di splendidi modelli a stelle e strisce. Non a caso, infatti, si tratta di uno dei più importanti raduni di auto d’epoca americane del territorio. Il ritrovo è fissato alle ore 14.00 circa presso il parcheggio del Laguna Shopping e quindi dalle ore 14.30 alle ore 20.00 sarà possibile ammirare la mostra statica. È tutto? No di certo, perché tanta bellezza deve far brillare gli occhi a quante più persone possibili. Ecco perché alle ore 18.30 ci sarà la sfilata in via Bafile, che così prenderà le sembianze dell’iconica Route 66, la strada più famosa d’America. Sogno, mito e leggenda saranno evocati da imperdibili esemplari di Mustang, Dodge, Cadillac e molto altro ancora.

RIEPILOGANDO Cosa Route 66 Raduno di auto d’epoca americane Quando Sabato 28 maggio Dalle ore 14.00 alle ore 20.00 circa Dove In piazza Venezia c/o Laguna Shopping Info Cell. 393 8125571 Cell. 333 4620084 www.route66-acc.com FB/ Route 66 American Cars Club

NATO SOTTO IL SEGNO DEI PESCI

Puntualmente elegante, elegantemente puntuale. #glUTen_Free #beviuntocaienotemorimai

www.frjto.com

via TriTone, 2 (dieTro le Torri di Piazza drago) 30016 lido di Jesolo (ve) - Tel. 0421 93289

> attualità eventi

Baladin Beach Festival L

Tre giorni di musica, divertimento e mercatini vintage Le coordinate 1° Baladin Beach Festival Area Park Merville – viale Oriente, 112 Da venerdì 20 a domenica 22 maggio Info: 348 7012004, 340 8350235 FB / La Guinguette Baladin Jesolo

12

V I V I J E S O L O | maggio 2016

a novità dell’estate jesolana si chiama Baladin Beach Festival: tre giorni – da venerdì 20 a domenica 22 maggio – di arte, musica e divertimento nella cornice dell’area park Merville in Pineta (viale Oriente, 112). La scaletta degli eventi prevede: venerdì 20 inizio ufficiale con aperitivo, dj set e mercatino vintage; special guest dj Nikki da Radio Deejay e live concert dei Cadillac, cui seguirà un super after show al ristorante Merville con secret special guest. Sabato 21, invece, dopo la stessa apertura dalle 18.00 con aperitivo e mercatino, arriva il concerto di Sir Oliver Skardy e dj set di Christian Effe Rizzetto; after show sempre con ospite a sorpresa alla Guinguette. Infine, domenica, la festa inizierà alle 12.00 con grigliata al parco e musica tutto il giorno, nel pomeriggio caccia al tesoro e dalle 18.00 altro imperdibile momento aperitivo. La sera il tema è A Piedi Nudi Natura con dj set by Turbo Max, Andrea Donadello e Shake The Rockfather.

L’entrata è libera tutti e tre i giorni, in caso di pioggia il festival sarà rinviato a data da destinarsi.

eventi attualità <

quattro chiacchiere con NIKKi Special guest il 20 maggio

Che sensazioni hai su questa festa? Non ne fanno molte di questo tipo in un contesto così “green”…

Da ottobre a maggio amo rinchiudermi nei locali a sentire o suonare musica, ma quando la primavera bussa torna la voglia di stare all'aperto e una pineta vicino al mare mi sembra l'ideale per ricominciare!

Ci aspetta una selezione in stile Tropical Pizza o lascerai spazio all’improvvisazione?

Tutt'e due! Penso che stile Tropical Pizza voglia dire anche improvvisazione. Mi piace mettere canzoni che mi piacciano ma cerco sempre di capire chi c'é in pista, dev'essere una festa per tutti!

Ti accompagnerà il buon fido Aladyn?

No, condividiamo la consolle molto raramente, in più penso in quei giorni sia a casa visto che sta x diventare papà!

Fabrizio Lavoro, in arte Nikki, nasce a Foggia il 7/7/1971.

Nikki, che significa diario in giapponese, si forma artisticamente come chitarrista-conduttore a Deejay Television. Conduce Tropical Pizza su Radio Deejay, dal lunedì al venerdì dalle 16.00 alle 18.00 e si esibisce spesso come selektor, da solo o con Dj Aladyn.

Eri già stato a Jesolo, vero?

Ho partecipato un paio di volte al festone in piazza di Capodanno e entrambe le volte è stato pazzesco!

Dopo Jesolo, dove ti troveremo?

D'estate non trasmetto in radio perciò viaggio di più e sarò in giro sia a fare il dj sia col mio gruppo... Al momento sono su un tram e non mi ricordo le date, passate il 20 che ve lo dico a voce!

Il ritorno a Jesolo di Sir Oliver Skardy Sabato 21 maggio, al Baladin Beach Festival, Sir Oliver Skardy arriva a Jesolo con il suo innato carisma e la stessa verve degli inizi, quando negli anni '90 spopolava con il reaggae made in Venessia dei Pitura Freska. Dal tormentone Pin Floi al Papa Nero di Sanremo edizione 1997, Gaetano Scardicchio/Skardy, musicista e bidello, tutto genuina schiettezza e saggezza popolare, a 57 anni non ha perso né un centimetro dei suoi lunghissimi rasta né la rabbia di borgata contro il sistema, eterno bersaglio dei suoi brani, puro distillato reggae in salsa veneziana. Ecco perché vale davvero la pena esserci al concerto del 21 maggio!

Ingresso libero.

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

13

> attualità eventi

3 giorni con voi e la voga

D

a mercoledì 25 a venerdì 27 maggio, l’ASD Remiera Jesolo presenterà 3 giorni con voi, la terza edizione di una manifestazione che coinvolge alcune associazioni che operano nell’ambito del sociale di Jesolo ma anche di Eraclea e di Fossalta di Piave. Sulle sponde del fiume Sile, i soci dell’associazione remiera jesolana faranno conoscere, in modo gioioso e allegro, alle ragazze e ai ragazzi, ai loro educatori e ai famigliari i primi rudimenti della voga alla veneta.

Una lezione-tipo comincia con la presentazione degli attrezzi, prosegue con un esercizio di voga a terra e poi, in seconda battuta, con una prova in acqua: pian piano, infine, spazio alle escursioni in caorlina. La giornata si conclude con una sfida tra gondole che termina però senza vincitori né vinti: il vero piacere è quello di partecipare.

Festa del rugby

Venerdì 20 e sabato 21 maggio, nei campi di gioco della zona Pineta, ci sarà la Festa del Rugby: una due giorni dedicata alla palla ovale organizzata con la collaborazione della Federugby italiana e destinata ai giovani rugbisti. Un appuntamento importante per promuovere i valori fondamentali dello sport e del rugby, come forma di gioco e divertimento, ottima occasione per conoscere un’attività dal forte impatto educativo. Altre informazioni su: www.federugby.it

Coppa Campioni Vintage alla Pista Azzurra

Da venerdì 20 a domenica 22 maggio, Pista Azzurra di Jesolo, il kartodromo di via Roma Dx, 90, ospita la quinta edizione della Coppa Campioni Vintage. Si tratta di un appuntamento molto atteso dai tanti kartisti d’Italia e di tutto il mondo ma anche dai campioni di fama internazionale che parteciperanno a questa memorabile tre giorni. In pista ci saranno i kart storici più belli al mondo dedicati ad un pubblico di autentici appassionati. Infoweb: www.pista-azzurra.com

14

V I V I J E S O L O | maggio 2016

zona a alla ugby imt e del ione re

minima moralia di Stefano Momentè <

VIVERE DAVVERO

riflessioni notturne

T

orno a parlare di consapevolezza, una delle mie fissazioni. Affrontando il tema della dissonanza cognitiva (sostenere due o più cognizioni o pensieri che risultano in contraddizione tra loro, altra mia fissa), e se vogliamo pure quello dell'ipocrisia. Ci pensavo stanotte. L’occhio vede sempre solo ciò che la mente vuole vedere, ma anche le orecchie sono disposte ad intendere solo ciò che bramano sentirsi dire. In sostanza, non viviamo realmente su questo pianeta, in questo momento, in questo tempo.

I filosofi greci insistevano sul motto maticità della vita è frutto della nostra

Γνωθι σεαυτον (Conosci te stesso). è proiezione mentale». Ma è corretto vi-

da lì che parte la nostra Weltanschauung (visione del mondo) come la chiamava Jung. Egli affermava che le visioni possono essere molteplici e le citava nel suo Il Problema dell’Inconscio nella Psicologia Moderna (1931): filosofiche, idealistiche, estetiche, pratiche, religiose, romantiche, e così via.

Il mondo assume quindi non l’aspetto che vediamo, ma quello che noi gli vogliamo dare. Già gli antichi maestri spirituali indù affermavano che: «La dram-

vere così? Se il mondo è come lo vedo io e non come è realmente, non sarebbe opportuno fermarsi a riflettere e chiedersi il perché? è normale vivere, cioè, senza vivere davvero? è molto importante rendersi conto di cosa ci gira attorno.

E questa consapevolezza non ce la regala nessuno, la possiamo conquistare solo con momenti di riflessione.

Scrivi a: stefano@vivijesolo.it

Sei un’azienda e vuoi ricevere Vivijesolo?

Abbònati subito Per informazioni scrivici a info@nextitalia.it o chiamaci allo 0421 372703

solo, one mento ma ranno storici ppas-

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

15

> attualità intervista

MASSIMO GUERRA Il coach della rivincita di GIUSEPPE BABBO

Il Basket Club Jesolo ritorna in serie C dopo 27 anni Un traguardo che premia una stagione praticamente perfetta

Chi è Massimo Guerra Da tre anni è l’anima del Bc Jesolo, si occupa della prima squadra e segue le formazioni giovanili. Coach Max Guerra (Jesolo, 26 luglio 1969) è tra i grandi fautori del progetto Basket Jesolo.

Alto 192 centimetri, ex guardia, è un autentico veterano del campionato di Serie A, cresciuto nelle file della Reyer Venezia, con la quale ha giocato anche in Serie B Eccellenza indossando la fascia di capitano. Nella sua lunga carriera ha giocato a Montecatini, Pozzuoli, Jesi, Imola, Messina, Rieti, Caserta e Sassari. Dopo aver giocato nei dilettati con il Rovigo, JesoloSandonà e Mestre, nella stagione 2010/2011 ha lasciato il basket agonistico.

16

V I V I J E S O L O | maggio 2016

intervista attualità <

A

nnata t utta da ricordare per il Basket Club Jesolo, che dopo 27 anni di assenza ritorna in Serie C nazionale. Un traguardo importantissimo per una compagine che vanta storia e tradizione, conquistato addirittura con quattro giornate di anticipo a testimonianza di un campionato praticamente perfetto. Un ritorno che corona un progetto iniziato tre anni fa con l’obiettivo di riportare la società guidata dal presidente Ugo Cavallin nel basket che conta. Tra i fautori di questo successo c’è coach Massimo Guerra, anima della squadra e occhio tecnico delle squadre giovanili.

Siamo partiti da zero otto anni fa con una sola squadra: quattro giocatori di quella formazione ora fanno parte della prima squadra. Adesso abbiamo oltre 100 giocatori in rappresentanza di tutte le categorie giovanili e 140 bambini che partecipano al minibasket.

C’è qualcuno che può arrivare in prima squadra?

Questo è il nostro progetto: siamo una società fondata da ex giocatori che sanno bene quali sono i valori dello sport e i sogni di un bambino. L’idea è sempre quella di avere dei giocatori che possono giocare con i ragazzi più grandi. Per ogni annata abbiamo un paio di giocatori che in futuro, se lavoreranno con continuità, potranCoach, come si vince un campionato?

Prima di tutto ci vogliono le persone giu- no fare bene. ste: una squadra partecipa al campionato, poi gli uomini fanno la differenza. Con gli Intanto c’è già qualcuno che da Jesolo è altri responsabili della società abbiamo co- approdato alla Reyer Venezia in serie A. struito la squadra guardando soprattutto Faccio solo un nome: Lorenzo Ambrosin, al personale umano, questo è stato il pri- che quest’anno ha giocato con il doppio mo passo: quando hai a che fare con per- tesseramento ed è stato uno dei migliori sone che credono nei giovani, il punto di giocatori del campionato. È un nostro rapartenza è già ottimo. Il lavoro in palestra gazzo, un prodotto del nostro vivaio: quatè stato fatto in maniera proficua, abbiamo tro anni fa l’avevamo venduto alla Reyer e lavorato molto e ci siamo sacrificati l’uno quest’anno è tornato ad aiutarci. per l’altro. Insomma, c’è stato un mix perCome vedi il movimento basket in gefetto tra società e ragazzi. nerale?

Quali sono le emozioni che avete pro- In questo momento facciamo molta fatica perché non abbiamo più il potere econovato?

Da giocatore professionista ho vinto alcu- mico di qualche anno fa. Siamo diventati ni campionati, ma devo dire che in qual- un movimento minore rispetto a Spagna, siasi categoria l’emozione è sempre grande. Turchia, Grecia e Russia, inoltre non Da allenatore però è diverso: ti concentri stiamo lavorando per sviluppare i giovasu un progetto che nasce a inizio anno, poi ni talenti che anche l’Italia produce. Ci ti rendi conto che a fine stagione raggiun- manca un sistema per valorizzarli, a vegi un sogno. Ho visto i ragazzi veramente dere la serie A sembra di assistere ad un felici, del resto hanno voluto questo obiettivo fortemente, superando molte difficoltà: e poi, vedere il palazzetto pieno è stato altrettanto emozionante.

campionato straniero. Non capisco tutto questo scervellarsi per acquistare giocatori stranieri, mi piacerebbe che agli allenatori fosse lasciata la tranquillità per far crescere i talenti di casa nostra. Una delle squadre che lo fa è Reggio Emilia e non a caso lo scorso anno è stata finalista per lo scudetto e quest’anno è tra le favorite.

Ultima domanda di rito: come sarà il tuo futuro e quello dello Jesolo?

Il mio futuro è legato allo Jesolo ancora per un po’. Vogliamo fare una serie C Gold di buon livello e per questo abbiamo bisogno di lavorare con i ragazzi di quest’anno e di un paio di innesti per superare il salto di categoria. In questo senso, credo che la società sia sulla stessa lunghezza d’onda.

Il team che ha vinto il campionato Tomas Munaretto, Giampiero Lucchetta, Michael Dal Maso, Andrea Saltarel, Lorenzo Ambrosin, Matteo Maestrello, Jacopo Regazzo, Piercarlo Cia, Nicola Meestrello, Stefano Di Marzo, Gianmarco Visentin, Nicola Ruffo, Francesco Bassetto, Andrea Delle Monache. Staff Tecnico: Max Guerra (allenatore), Mattia Teso (assistente allenatore). Direttore sportivo Mauro Zorzan. Presidente Ugo Cavallin.

Quali sono ricordi più belli?

Ci sono così tanti ricordi che è difficile pensare ad un’unica immagine. Se devo proprio scegliere, dico l’abbraccio negli spogliatoi tra i collaboratori e lo staff tecnico alla fine della partita al Lido, che ha sancito la nostra promozione: è stato elettrizzante. Ma anche la settimana dopo, contro il Litorale Nord di Cavallino-Treporti è stato un bel momento: ci siamo presi una bella rivincita in una gara non facile perché quando raggiungi un risultato il rischio è quello di subire un calo di tensione e invece la risposta dei ragazzi è stata da grande squadra”.

A livello giovanile com’è la situazione a Jesolo?

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

17

> attualità eventi

ALAN FRIEDMAN

massimo carlotto

FRAMMENTI DI jesololegge

4 serate per 4 autori: si è conclusa con grande successo la prima edizione di Jesololegge, il nuovo evento culturale della Città di Jesolo che ha portato all'hotel Falkensteiner Alan Friedman, Massimo Carlotto, Franco Causio e Antonio Caprarica

w

franco causio 18

V I V I J E S O L O | maggio 2016

antonio caprarica

c/o

Mini Countryman Automatica Cooper SD

Land Rover Range Rover Evoque 2.2 SD4 CoupĂŠ

Porche 911 4s CoupĂŠ

Anche

soluzioni weekend

Soddisfa la

www.veneziarent.it

tua passione con Venezia Rent

Dueg S.r.l - Venezia Rent - Filiale di Jesolo c/o Pala Arrex, Via Aquileia, 110/2 - 30016 Jesolo (Venezia) Tel. (+39) 0421 380130 Cell. (+39) 344 2404295 veneziarent@tasinatoauto.com

Dueg S.r.l - Venezia Rent - Sede di Campalto Via Orlanda, 173 30173 Campalto (Venezia) Tel. (+39) 041 900766 - Fax (+39) 041 8500174 Cell. (+39) 370 3131361 - veneziarent@tasinatoauto.com MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

19

> attualità intervista

Franco Causio: “Vincere è l’unica cosa che conta” di FABRIZIO CIBIN

Il Barone, mito del calcio italiano, si racconta attraverso un libro scritto con Italo Cucci. All’hotel Falkensteiner, ospite della rassegna Jesololegge, ha incontrato i suoi tifosi.

20

V I V I J E S O L O | maggio 2016

“I

intervista attualità <

l segreto della mia forma? Mia di Spagna, con il ricordo indelebile della

moglie". Sorride e gli brillano gli occhi quando lo dice. Perché, in fin dei conti, in quella frase è probabilmente racchiusa tutta la sua vita, molto di più di quanto abbia detto e raccontato nel libro che ripercorre la sua carriera, che altro non è se non un pezzo di storia del nostro calcio. Franco Causio, che ancora oggi è per tutti il "Barone" (soprannome che gli venne dato dal giornalista de La Stampa Fulvio Cinti, vedendo quanto gli piacesse stare in giacca e cravatta e per il suo modo di stare in campo) in effetti deve molto alla moglie e al Brasile, che fa da filo conduttore alla sua carriera.

Al Brasile segnò il gol nella finalina di Argentina 78, in un'Italia considerata probabilmente tra le più forti di tutti i tempi, “anche di più di quella che poi vinse il Mondiale in Spagna”, ha detto Causio.

Brasile peraltro battuto dalla nostra nazionale per 3 a 2 (tripletta di Rossi) segnando il percorso verso il titolo. "Brazil" l'appellativo che gli coniò il giornalista di Tuttosport Vladimiro Caminiti, per il suo stile. "Sono stato uno dei primi fantasisti e ne sono orgoglioso. Il mio ruolo, quello di Claudio Sala, Angelo Domenghini. e Bruno Conti giusto per fare dei nomi, oggi non esiste più. Magari oggi ci fossero campioni di questo calibro”. E ancora, di origine brasiliana fu il grande campione che approdò nell'Udinese di cui lui era capitano: si chiama semplicemente Zico.

Per finire con l'ultimo, importante, accostamento tra il Causio e il Brasile: la moglie Andreia, conosciuta nel suo Paese d'origine.

Un pezzo "del suo mondo", il Barone lo ha voluto condividere con le migliaia di tifosi della Juventus e del bel calcio attraverso Vincere è l'unica cosa che conta (Sperling & Kupfer), scritto con Italo Cucci.

"Il titolo ricalca lo stile Juve perché a quei tempi la squadra bianconera dava fastidio: Gianpiero Boniperti ci diceva che per fare tacere le malelingue dovevamo fare solo una cosa: vincere". Il libro aiuta anche a capire l'importanza dell'impegno per raggiungere un obiettivo. "Assieme all'amico Italo - continua - abbiamo ripensato a tutte le tappe della mia carriera. È la mia autobiografia, mi sono divertito a raccontarmi attraverso vari aneddoti della mia carriera. Abbiamo ripercorso la strada, da quando avevo 16 anni e giocavo nel Lecce a quando ho concluso la carriera a Trieste.

L’obiettivo è quello di far capire ai giovani di oggi che nella vita le difficoltà non mancano. Avevo 16 anni quando sono andato via di casa: è stato difficilissimo. Servono umiltà, sacrificio e lavoro. Senza queste prerogative diventa tutto complicato ottenere dei risultati".

Il libro non poteva che partire dalla sua vita "azzurra", a cominciare dai Mondiali

partita a scopone con l'allora Presidente della Repubblica Sandro Pertini, il ct Enzo Bearzot ed il capitano Dino Zoff, a bordo del Dc9 dell'Alitalia, di rientro da Madrid. "È un ricordo incancellabile nel quale ci sono due persone che purtroppo non ci sono più - sottolinea Causio - Bearzot mi ha conosciuto quando avevo 16 anni e assieme abbiamo fatto la scalata in Nazionale. Con il presidente Pertini il rapporto era speciale: dopo il Mondiale venne in Friuli per una visita istituzionale, dovetti sospendere l’allenamento per andarlo a trovare, era lui che aveva chiesto di me".

L'inizio alla Juve non fu dei più semplici per lui. "Perché non credevano molto in me e se sono rimasto alla Juventus devo ringraziare Armando Picchi. Fu lui a farmi giocare dieci minuti contro il Milan così che, in base al regolamento, non potevo più essere ceduto. Il mio, insomma, è stato un successo fortemente cercato, voluto". Rimane il rammarico per la cessione all'Udinese l'anno prima dei Mondiali di Spagna. "La Juventus pensava al futuro che non poteva più essere di Causio ma di Marocchino, di Fanna che scalpitavano tra i rincalzi. Peccato perché a Udine ritrovai l'estro delle annate migliori e perché ero tutt'altro che sul viale del tramonto, tanto è vero che giocai ancora otto anni. Mi dispiace, perché fossi rimasto anche solo un anno, avrei giocato anch'io nella Juventus dei Platini e dei Boniek".

Nel suo libro tanti gli aneddoti, tanti i ricordi: dall'avvocato Agnelli ad Alessandro Del Piero, le avventure in Nazionale e le soddisfazioni all'Udinese, gli allenatori, Cruijff e così via.

Con una certezza, anzi due: l'amore per il Brasile e il suo baffo.

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

21

> attualità eventi

Jesolo Karting School Per i campioni di domani

D

opo tre anni di pausa, a giugno riapre la prestigiosa Jesolo Karting School, la scuola di pilotaggio per bambini e ragazzi dai 5 ai 14 anni che alcuni anni fa il patron della scuderia Jesolo Race, Gian Luca Giacchetto, aveva fatto diventare la numero 1 in Italia per numeri, potenzialità tecniche e organizzazione. I piccoli driver di casa nostra hanno dunque di che essere contenti perché possono tornare a contare su un gruppo formidabile di istruttori e piloti, tra cui l’amatissimo Riccardo Patrese (nella foto in alto a destra) , che sarà a Jesolo apposta per seguire alcune lezioni e dispensare a tutti i suoi preziosi consigli di guida. Un successo già annunciato, quello di Jesolo Karting School, capace di coinvolgere un bacino di circa 300 bambini, 20 dei quali possono puntare a esordire in gara con la plurititolata squadra Jesolo Race che, vale la pena ricordarlo, ha

“coltivato” nel proprio vivaio il promettente Pascal Wehrlain (in foto) pronto a debuttare quest’anno nel mondiale di F1.

Tutti i dettagli dei corsi nel prossimo numero di Vivijesolo.

La scheda Jesolo Karting School Scuola di pilotaggio Avvicinamento al kart e educazione alla sicurezza Per bambini e ragazzi 5-14 anni Da giugno in Pista Azzurra (via Roma Dx, 90) Lezioni con Riccardo Patrese Contatti: tel. 0421 971570 www.jp1.it, info@jp1.it

Eur

Vener 14ª ed giovan che co cia, G forma dienti (U17) tring.

22

V I V I J E S O L O | maggio 2016

eventi attualità <

Ciao Tiziano Un quadrangolare per ricordare l’amico "Picci"

Un quadrangolare di calcio in ricordo dell’amico prematuramente scomparso. È quanto hanno organizzato nei giorni scorsi gli amici di Tiziano Zorzetto, scomparso un anno fa a soli 51 anni mentre giocava una partita di calcio amatoriale. Un uomo solare, amante dello sport e dell’amicizia: così è stato ricordato dagli amici di sempre, che in suo onore si sono sfidati dando vita ad un torneo con 4 squadre. Sempre in suo ricordo è stato anche realizzato un grande striscione con tre sue gigantografie accompagnate dalla frase: “Con la tua allegria sempre nei nostri cuori”. Infine, il gesto più concreto: a nome di Tiziano gli stessi amici e compagni di squadra hanno raccolto 1.500 euro, donati interamente all’Associazione Italiana Leucemie di Treviso.

Eurosportring Jesolo Cup

Venerdì 27 e sabato 28 maggio allo Stadio Picchi si disputa la 14ª edizione della Jesolo Cup, torneo internazionale di calcio giovanile organizzato dalla fondazione olandese Euro-sportring che coinvolge 45 squadre provenienti da Austria, Belgio, Francia, Germania, Olanda, Polonia, Romania e Svizzera, oltre alle formazioni di casa nostra. Quattro le categorie in gara: Esordienti (U12), Esordienti (U13), Giovanissimi (U15) e Allievi (U17). L’ingresso per il pubblico è libero. Info: www.euro-sportring.com/it/tornei/jesolo-cup

aprile 2016 | V I V I J E S O L O

23

> attualità eventi

Mercatino del Giovedì

D

a ventidue anni il Mercatino del Giovedì è la più importante esposizione di oggettistica d’antiquariato, vintage, modernariato e da collezione di Jesolo. In piazza Casabianca, giovedì 30 giugno, giovedì 7, 14 e 28 luglio, giovedì 4 e 11 agosto, circa trenta espositori presenteranno un’ampia scelta di oggetti tra mobili, lampade e suppellettili, ma anche collane, orecchini, spille, gemelli, bracciali e altri monili, giornali, francobolli, pizzi, fumetti e ogni altra sorta di preziosità d’epoca.

In breve Dove: piazza Casabianca Quando: giovedì 30 giugno, giovedì 7, 14 e 28 luglio, giovedì 4 e 11 agosto Orario: dalle 18.00 alle 23.00 Info: 0421 372703

Associazione Commercianti Centro Storico Mauro Pinel è il nuovo presidente Promuovere il Centro Storico, organizzare manifestazioni ed eventi tutto l’anno, sollecitare la realizzazione di progetti funzionali al rilancio e alla vivibilità della zona. Nato tre anni fa e con circa 50 aziende iscritte, l’Associazione Commercianti Centro Storico rilancia e scommette su se stessa: l’occasione per ribadire la propria mission è stata data dal rinnovo degli organi direttivi, che ha visto la nomina a Presidente di Mauro Pinel, affiancato dai due Vice, Giada Lovat e Gianni Marchesin (presidente uscente). I consiglieri sono Giorgio Priviero, Tommaso Martin, Nicoletta Perissotto, Fanny Perissinotto, Oriana Cimitan e Giuseppe Zorzetto. Tesoriere è stato nominato Claudio Zambon, mentre la gestione della segreteria è stata affidata a Carlo Montagner. “Un progetto cui teniamo molto – ha spiegato Mauro Pinel – è la realizzazione della banchina lungo il fiume Sile che va dal ponte della Vittoria all’inizio della pista ciclabile di via Roma Dx. Un intervento che riteniamo fondamentale sia per la sicurezza ciclo-pedonale che nell’ottica di realizzare un attracco per le imbarcazioni”.

24

V I V I J E S O L O | maggio 2016

S 9 o

RunSunrise Jesolo

In fondo basta poco per essere felici

Sabato 9 luglio ore 5.30

6,5 km

Partenza da piazzetta Faro Arrivo allâ&#x20AC;&#x2122;Arenile Consorzio Manzoni

Per info e iscrizioni: www.runsunrise.com

> attualità eventi

In Talent, la vincitrice

La vincitrice della terza edizione di InTalent Show è la fachira Genny Fakir Show, la più votata del format jesolano nato per scovare i giovani talenti del territorio. In Talent è andato in onda su Televenezia con la conduzione di Oscar Cacace e Fabiola di Caprio e con la direzione artistica di Fabrizio Bicio Personal Barman.

Si comincia con il ballo

Giovedì 26 maggio, in piazza Manzoni dalle 20.30, con una serata dedicata al liscio comincia la stagione del ballo sulle piazze di Jesolo. Durante l’estate gli appuntamenti con il ballo saranno numerosi e sparsi su tutte le piazze della città.

Estate a Passarella

La frazione jesolana di Passarella propone un programma di appuntamenti per coinvolgere in un clima di festa e divertimento un pubblico molto vario di giovani e adulti e naturalmente bambini. La rassegna si chiama Estate a Passarella e il prossimo appuntamento sarà sabato 21 maggio: dalle 19.00 apertura degli stand gastronomici mentre alle 20.00 comincerà lo spettacolo di cabaret in dialetto veneto.

your first class full service marina yachting center apartments restaurant

30013 CAVALLINO-TREPORTI - VENEZIA via Capo Horn 4 - tel. 041968045/968361 - fax 0415370365

www.marinadelcavallino.com

26

V I V I J E S O L O | maggio 2016

eventi attualità <

la ruota panoramica di jesolo

D

opo l’esordio del 2014 e il successo del 2015 è tornata la spettacolare Ruota Panoramica di Jesolo per ammirare la città, il mare Adriatico, l’entroterra e la laguna di Venezia da una prospettiva davvero unica, a 60 metri d’altezza.

La Ruota si trova a ridosso di piazza Brescia, di fronte al Pala Arrex, ed è dotata di 42 spaziose cabine da 8 persone ciascuna.

I biglietti? 10,00 euro intero, 8,00 euro il ridotto per bimbi sotto 1,40 mt, 6,00 euro per quelli sotto il metro; 28,00 euro il pacchetto family per due adulti e due bambini.

Info: info@thewheelofvenice.com

È arrivato lo squalo Port Jackson

Ha le pinne dorsali piene di spine per proteggersi dai predatori, vive di notte e le sue uova si distinguono da quelle di tutti gli altri perché sono a forma di cavatappi.

Di chi stiamo parlando? Dell’affascinante squalo di Port Jackson, il nuovo “inquilino” di Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium che è andato ad aggiungersi alla già nutrita schiera di bellissimi (oltre 3000!) esemplari marini. Murene, pesci pagliaccio, tartarughe tropicali, cavallucci marini, coralli, ricci e lumache di mare: questo e molto altro, all’interno dello scenografico cuore marino di Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. In piazza Venezia, aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00. maggio 2016 | V I V I J E S O L O

27

AloHa > shopping speciale spiaggia

Miniguida per vivere la spiaggia al meglio

Ai piedi Infradito, sandali, ciabatte, espadrillas, sneakers in tela promosse a voti pieni. Ovviamente si tratta sempre di gusti personali, comodità e praticità, nonché di adattamento alle diverse situazioni della giornata.

La chioma Dev’essere rigorosamente lasciata al naturale. Inutili piastra, messa in piega, gel e brillantina con caldo, acqua salata e sabbia. Piuttosto, è buona norma averne cura una volta tornati a casa, con i giusti prodotti e i trattamenti più moderni.

Accessori La regola “meno è meglio” torna anche qui. Preferibile quindi viaggiare comodi e leggeri. Da non dimenticare invece: qualcosa per coprire la testa al bisogno, occhiale da sole, asciugamano e borsa/zaino spaziosa/i (le cose preziose restano a casa).

28

V I V I J E S O L O | maggio 2016

speciale spiaggia shopping <

Il trucco Quasi bandito per le donzelle, onde evitare impiastricciamenti e colature indesiderate, a favore invece di una tintarella radiosa. Per tutti – donne, uomini e bambini – l’importante è portare con sé una buona crema, con il giusto fattore di protezione.

Outfit Libertà assoluta sul tema. La moda ormai offre ampi capitoli al look da adottare on the beach. T-shirt, short, polo, abitini prendisole, parei, canotte, long dress, bermuda e chi più ne ha più ne metta.

Attenzione, però, un minimo di decoro non deve mai mancare, né prima, né dopo, né durante la spiaggia.

Svago Must-have: pallone, bocce, biglie, racchettoni e via con i giochi, purché nel rispetto delle regole e dei vicini di mare.

Poi, libri e riviste – fumetti, gossip, sport & co – magari da leggere con i pratici e-reader del momento. Da non dimenticare la musica, da ascoltare discretamente con vari iPod, radioline e telefonini.

Beachwear Il costume, è lui il grande protagonista di stagione in stagione. Infiniti i modelli per altrettante tendenze e fantasie. Serve un consiglio? Per lui: boxer o sopra o sotto il ginocchio, navy e tropical le stampe da preferire. Gli slip non stanno bene a tutti, occhio. Per lei invece fasce a profusione e pollice in su per ispirazioni vintage e taglie scelte con obiettività. Perché non provare poi un costume intero? maggio 2016 | V I V I J E S O L O

29

> shopping speciale spiaggia

Havaianas & Sundek

I

n via Bafile, 296 (zona piazza Brescia), ha aperto un negozio nuovo, completamento rivisto negli arredi, colorato e giovane, che ha cominciato la stagione estiva 2016 sotto il segno di due grandi protagonisti: Havaianas e Sundek. Arriva dal Brasile l’inconfondibile stile Havaianas: una infradito che nello spazio di poco tempo ha conquistato tutti – anche molte celebrità, da Gwen Stefani a Hilary Duff, da Sienna Miller a Hilary Swank – per il suo stile giovane, fantasioso, easy e informale. Oggi il catalogo Havaianas comprende una vasta scelta di sandali, espadrillas ma anche tanti accessori per il beachwear.

La linea Sundek, invece, nasce nel ‘58 a San Francisco: pantaloncini in nylon disegnati per rispondere alle specifiche esigenze dei surfisti. Oggi, l’iconico arcobaleno Sundek è ricercatissimo grazie ad una collezione di costumi da bagno che coniuga tecnicismo e glamour, moda e praticità per uomo, donna e bambino e che presenta anche linee di abbigliamento per il beachwear e lo sportswear. Nel nuovissimo negozio sul litorale non manca la scelta delle calzature più fashion dell’estate 2016: Converse-All Star, Converse Limited Edition, Superga, Adidas, Nike.

Coordinate: via Bafile, 296 (zona piazza Brescia).

Un piccolo gesto, il regalo più bello

Sede di Jesolo c/o Ospedale, via Levantina, 104.

Orario ambulatorio: venerdì e sabato 8.00-10.00 Info: tel. 0421 388880 (solo in orario ambulatorio) mail: jesolo@venezia.avisveneto.it FB/Avis Jesolo 30

V I V I J E S O L O | maggio 2016

speciale spiaggia shopping <

Profilo Donna

Al Faro

Con l’arrivo dell’estate, il sole che scotta e le giornate trascorse al mare, quale mondo migliore di iniziare la stagione se non scoprendo la nuova linea SU insieme al salone Profilo Donna (piazza Matteotti, 7 – Centro Storico)? Si tratta dell’eslcusiva famiglia solare – Hair Milk, Hair & Body Wash, After Sun, After Sun Replenishing Mask e Tan Maximizer – di Essential Haircare by Davines, marchio italiano eco-sostenibile leader nel settore.

La nota fiorita, fruttata e legnosa dei prodotti SU, si abbina a formulazioni ricercate, prive di solfati e parabeni, ricche d’ingredienti attivi naturali dalle preziose proprietà, scientificamente e clinicamente testate.

Il risultato extra-luxury, di qualità e protezione garantita, conquisterà corpo e capelli facendoli brillare come non mai. Provare per credere, ritirando i campioncini prova gratuiti in Salone! Info e prenotazioni: 0421 350081 – FB/Salone Profilo Donna.

Se si vuole splendere anche in spiaggia, non c’è posto migliore di Al Faro (via Dei Mille, 55) punto luminoso dedicato al beach couture. Qui s’incontrano le linee più in voga del momento, tra costumi e abiti rispondenti a firme esclusive del panorama come: Armani, Bikkembergs e Parah per l’uomo, Flavia Padovan, Anjuna (in foto), Isa Belle, Justmine, Kedua, La Fabbrica del Lino, Maryan Mehlhorn, Naory, Olivia Gold e Pink, Opera, Parah, Pin Up stars, Sunflair, Sunny Beach, Twin Set e Valery Prestige.

FB/Al Faro Jesolo.

NaturalMenteIo

Voglia di mare, voglia di estate, voglia di SoleArgan! I filtri solari uva-uvb ad ampio spettro garantiscono una protezione sicura, duratura ed efficace, e in più l’olio d’argan 100% biologico agisce da potente ristrutturante naturale ad azione emolliente, idratante, e antiradicalica aiutando a contrastare il photoaging.

I prodotti SoleArgan di Evanueva si trovano in diversi fattori di protezione, anche in formato spray. Da NaturalMenteIo, via Piave Vecchio, 17.

Josephine Solo da Josephine trovi il corner ufficiale F**K! Vesti la tua estate con il beachwear dalle stampe uniche e inconfondibili. Vieni a trovarci per scoprire la nuova collezione donna e da questa stagione anche uomo e kids.

Ti aspettiamo in via Dante, 2 in piazza Marconi. FB/Josephine.wearshop - Instagram: Josephinejesolo – www.josephinejesolo.com

Sunrise La collezione Cruise by Raffaela D’Angelo ricorda la tradizione veneziana Settecentesca dei decori floreali e ornamentali.

Fresca nei colori e nelle stampe iperfemminili, la collezione - interamente Made in Italy - si sviluppa attorno ad un tema preciso alternando pizzi, ricami, macramè e stampe, in un mix prezioso e insolito. Piccoli fiori colorati arricchiscono la stampa dei costumi, dei kaftani e degli abiti, da portare in ogni momento della giornata. Da Sunrise, in piazza Mazzini, 15. maggio 2016 | V I V I J E S O L O

31

> servizi speciale spiaggia

A Jesolo

Sarà lunghissima l’estate di

Anche svento Fondaz riconos qualità offerti. prestig che tes balnea gestion

Jesolo Dove vado a prendere il sole oggi?

Quella che segue è la lista degli stabilimenti balneari di Jesolo aderenti al circuito Federconsorzi Arenili: 29 consorzi compresi tra la zona Faro fino alla Pineta e Cortellazzo che assicurano una spiaggia sempre perfettamente pulita, in ordine e attrezzata.

Tutto l’arenile è organizzato con lettini, sdraio e ombrelloni, servizi igienici, docce e assistenti ai bagnanti per una giornata perfetta sotto il sole dell’estate.

Consorzio Arenili Jesolo Ponente Zona Faro Giochi per bambini, campo bocce, tennis tavolo Consorzio Mascagni Zona piazza Nember Giochi e animazione per bambini Consorzio Stella Marina Zona piazza Marina Giochi per bambini, noleggio pedalò, campo bocce e animazione Stabilimento Balneare Eurobeach Tra piazza Marina e piazza Aurora Giochi per bambini, telefono, noleggio pedalò, windsurf, tennis da tavolo, campo bocce,

32

V I V I J E S O L O | maggio 2016

speciale spiaggia servizi <

A Jesolo la Bandiera Blu Anche quest’anno sulla spiaggia di Jesolo sventola la Bandiera Blu della FEE, la Fondazione per l’educazione ambientale che riconosce i lidi virtuosi sulla base dei criteri di qualità delle acque di balneazione e dei servizi offerti. Da tredici anni Jesolo guadagna questo prestigioso riconoscimento internazionale che testimonia il valore delle località turistiche balneari che rispettano tutti i criteri relativi alla gestione sostenibile del territorio.

lo

canoa, beach volley, d’acqua e calcio balilla

U

na stagione balneare come non si era mai vista: fino a martedì 27 settembre la spiaggia di Jesolo sarà a pieno regime con tutti gli ombrelloni e i lettini sempre disponibili, chioschi aperti, ma soprattutto servizio di salvataggio attivo e pronto, torrette e assistenti

ai bagnanti a completa disposizione dei turisti. Una bella e attesa novità per il litorale che va incontro all’idea di allungamento della stagione estiva molto richiesto dai tanti ospiti che desiderano vivere il piacere del mare e della spiaggia ben oltre i limiti imposti dal calendario.

Prenota l’ombrellone online

pallanuoto,

giochi

Consorzio Aurora Zona piazza Aurora Giochi per bambini, telefono Consorzio Lido dei Lombardi Zona piazza Aurora - piazza Mazzini Giochi per bambini, telefono, campo bocce Arenile Mazzini Zona piazza Mazzini Giochi per bambini, noleggio pedalò, telefono, campo bocce, canoa Consorzio Augustus Zona via Bafile – Lungomare Bocelli Giochi per bambini, noleggio pedalò, bar, animazione piattaforma galleggiante Consorzio Bafile Zona via Bafile – piazzetta Volta Noleggio pedalò, campo bocce, canoa Stabilimento balneare Casa Bianca Zona piazza Casa Bianca Giochi per bambini, campo bocce Arenile dei Pioppi Zona viale dei Pioppi Giochi per bambini, campo bocce Consorzio Venezia Zona viale Venezia Giochi per bambini, animazione

Sul sito jesolospiagge.it prenotare l’ombrellone negli stabilimenti balneari Oro Beach (via Vittorio Veneto, 61) e Green Beach (via Serenissima, 10 – zona Pineta) è facile, rapido e sicuro. È possibile verificare in modo immediato la disponibilità di posto, in pochi clic si prenota, c’è assoluta garan-

zia perché i pagamenti con carta di credito sono criptati e attraverso un’email o un sms si ricevono tutte le informazioni utili per godere della propria giornata al sole. In più c’è il servizio Abbronzati o Rimborsati che vale in caso di maltempo.

Consorzio Trieste Zona piazza Trieste Giochi per bambini, noleggio battelli a remi, noleggio pedalò, noleggio natanti/ imbarcazioni, bar, beach volley, Wi-Fi gratuito

Consorzio Torino Uno Zona piazza Torino – viale Cigno Bianco Giochi per bambini – campo bocce

Stabilimento Balneare Marconi Zona piazza Marconi Giochi per bambini, bocce, Wi-Fi gratuito Stabilimento Balneare Manzoni Zona piazza Manzoni Giochi per bambini, parcheggio, campo bocce, Wi-Fi gratuito Stabilimento Balneare Oro Beach Via Vittorio Veneto, 61 Animazione Solerosso, giochi per bambini, noleggio pedalò, ristorante bar, parcheggio, campo bocce, canoa, animazione beach volley Consorzio arenile Milano I° accesso al mare di via Levantina – piazza Milano Giochi per bambini, campo bocce Consorzio turistico Jesolo Est Zona piazza Milano Giochi per bambini, campo bocce Consorzio LidoSolemare Zona piazzetta Altinate – via Altinate Giochi per bambini Consorzio Lido Mare Zona via Altinate – piazza Torino Giochi per bambini

Fondazione Marzotto Zona viale Cigno Bianco - via Oriente Wi-Fi gratuito Stabilimento Balneario Green Beach Zona Pineta, via Serenissima, 10 Animazione, giochi per bambini, parcheggio, animazione, prenotazione online, beach volley Consorzio Pineta 4 Zona viale Bucintoro Florida Camping Malibù Stabilimento balneare Riviera di Levante Zona piazza Rivo Alto Giochi per bambini, telefono, parcheggio, custodia valori, noleggio natanti/imbarcazioni, noleggio pedalò, noleggio articoli sportivi, animazione, beach tennis, banana boat, wake board, beach volley, kayak Stabilimento Balneare Relax Beach Zona piazza Europa Giochi per bambini, telefono, noleggio pedalò, noleggio articoli sportivi, custodia attrezzature private, fitness, beach tennis, beach volley, calcetto, campo bocce, tennis da tavolo Consorzio Nuovo Pineta 2 Zona via San Giustinian Consorzio Pineta 2000 Zona VII accesso di via Oriente maggio 2016 | V I V I J E S O L O

33

> servizi speciale spiaggia

Relax Beach

L

’eccellenza ogni stagione Il luogo ideale dove trascorrere le giornate al mare – tra la tranquillità verde della Pineta e un’atmosfera informale e allegra – circondati da ogni genere di comfort e soprattutto dalla professionalità ed esperienza della famiglia Montino.

Ovviamente non può che trattarsi di Relax Beach, stabilimento balneare di eccellenza, che dallo scorso sabato 7 maggio ha ufficialmente inaugurato la stagione 2016, tornando così a essere la meta prediletta e fondamentale di un’estate al top. Ma c’è di più, perché oltre alla spiaggia e all’ombrellone, sono tante altre le attività, le novità e gli eventi collaterali da scoprire, promossi grazie alla collaborazione costante con il Comitato Villaggio Pineta. PR

Gli eventi in programma Allo stabilimento Relax Beach la noia non è certo di casa, tra attività e animazione d’ogni tipo, infatti, s’inserisce anche un frizzante calendario di eventi in programma durante l’estate. Un’anticipazione? In anteprima possiamo svelare che: mercoledì 6 luglio ci sarà lo spettacolo all’insegna della musica e delle sorprese, tra cui l’esibizione delle majorettes jesolane Magic Stars; domenica 24 luglio invece i supereroi The Avengers della Marvel sbarcheranno in spiaggia per conquistare tutti i bambini e sicuramente anche i più grandi. Grandi festeggiamenti, poi, per la giornata di lunedì 15 agosto che culmineranno alla sera con la festa latino americana, tra ritmi calienti e tanta allegria. Restate sintonizzati!

I servizi dello stabilimento • Cassa e ufficio informazioni • Primo soccorso • Docce calde • Docce fredde • Wc • Wc disabili • Sedia job • Spogliatoi • Fasciatoio • Deposito giochi

• Deposito gonfiabili • Parco giochi • Campi da bocce • Campo da beach volley • Campo da beach soccer • Campo da beach tennis • Area relax • Lettini automassaggianti • Pedana vibrante • Noleggio pedalò • Chioschi bar

LA SCHEDA Relax Beach Stabilimento Balneare Aperto tutti i giorni Piazza Europa Dal lunedì al venerdì dalle Jesolo Pineta 8.00 alle 13.30 e dalle Per info: 14.00 alle 19.00 Cell. 338 8516956 Il sabato e la domenica Cell. 338 7652070 dalle 8.00 alle 19.00 www.relaxbeachjesolo.com (Si può pagare anche solo FB/Stabilimento balneare la mezza giornata) Relax Beach

Se voli o vai in crociera parcheggia da noi!

FLYPARK

VENEZIA

low cost, business & B2B

GODETEVI IL VIAGGIO, AL PARCHEGGIO CI PENSA FLY PARK!

Tel. +39 041 631638 info@flyparkvenezia.it

novità noleggio moto www.motorcyclerentalvenice.com 34

V I V I J E S O L O | maggio 2016

e.com

l i a n do

tuo

Sostieni FamiglieSMA. Dona il tuo 5 per Mille nella dichiarazione dei redditi inserendo questo Codice Fiscale alla voce beneficiario.

9 7 2 3 1 9 2 0 5 8 4 famigliesma.org

Famiglie SMA Genitori per la Ricerca sullâ&#x20AC;&#x2122;Atrofia Muscolare Spinale

> servizi speciale spiaggia

®

la grande novità 2016

Uno stabilimento balneare all’avanguardia ridisegna (e rivoluziona) l’offerta di vacanza in riva al mare

I

nnovazione, qualità, sicurezza e professionalità: ecco disegnate le coordinate di Nemo Beach, novità assoluta nel panorama turistico-balneare del litorale per la stagione 2016.

Idea e progetto sono firmati da Jesolmare Servizi Turistici, la location è il tratto di arenile proprio a ridosso dell’ospedale, “spiaggia libera” fino allo scorso anno, ora area attrezzata grazie all’accordo firmato tra nuovo gestore e Ulss 10, che ha concessionato per la prima volta questi 300 metri di arenile. E in effetti il dottor Carlo Bramezza, Direttore Generale dell’Azienda Sanitaria, è stato tra i primi a credere in questo nuovo concept, supportato nel percorso di rinnovamento dell’Amministrazione Comunale. Per Jesolmare Servizi Turistici si tratta della tappa finale di un percorso iniziato 23 anni fa, periodo nel quale la società è cresciuta, ha fatto nuove esperienze, ha consolidato le professionalità e fatto tesoro dei successi ma anche degli errori. E, soprattutto, si è guardata intorno e ha studiato per fare in modo che il sogno, ovvero un nuovo modo di intendere la spiaggia, diventasse realtà.

Il risultato, eccezionale, sarà sotto gli occhi di tutti: Nemo Beach, infatti, aprirà ufficialmente nei prossimi giorni. Ingresso da via Vittorio Veneto.

Nemo Beach, un progetto all’avanguardia Disegnare un nuovo stabilimento balneare con l’ambizione di voler accontentare tutti i target dei potenziali ospiti, non è cosa semplice, ma la mission di Nemo Beach è proprio questa, ovvero garantire il miglior soggiorno possibile, sia che si tratti di famiglie con bambini, di giovani, di persone con difficoltà motorie.

Uno sguardo ai servizi proposti è più efficace delle parole. Nemo Beach è dotata di circa 400 piazzole suddivise in varie tipologie: l’area con la proposta classica (piazzola con ombrellone e due lettini), sarà affiancata da un’area con gazebo e da una terza area, una sorta di zona Vip, con servizi al top (lettini di design, ombrelloni con telecomando). Ogni settore avrà posti riservati agli ospiti diversamente abili, e tra le 100 piazzole a loro disposizione ben 56 saranno gratuite. Nuovi i bagni e le docce, anche in questo caso accessibili da tutti.

E ancora: per i più piccoli c’è un parco recintato di 2000 mq con gonfiabili e altri giochi, oltre al servizio kinderheim-babysitting gestito da personale qualificato. Arricchiscono la proposta tre campi per beach volley e beach tennis e, per chi vuole mantenersi in forma anche in riva al mare, un’area fitness. Due piattaforme galleggianti a pochi passi dal bagnasciuga completano l’offerta.

La sicurezza Come sempre Jesolmare pone particolare attenzione alla sicurezza: il servizio di salvataggio può contare su personale specializzato (supportato da un’unità cinofila), dotato di moto d’acqua di ultima generazione e defibrillatore.

36

V I V I J E S O L O | maggio 2016

speciale spiaggia servizi <

® Info e prenotazioni Nemo Beach e Bau Bau Beach: tel. 348 5517714.

Per prenotazioni online: www.jesolmare.it

Bau Bau Beach Uno spazio tutto nuovo per gli amici a quattro zampe

U

ltima, ma non ultima, la spiaggia riservata agli amici a 4 zampe, che troverà spazio all’interno di Nemo Beach, direttamente in riva al mare. Il format è ormai collaudato, la vera novità è la location: rispetto agli scorsi anni, infatti, la Bau Bau Beach si sposterà di qualche centinaio di metri, nel nuovo stabilimento balneare. Confermati tutti i servizi (tra gli altri, docce, lettini prendisole ad hoc, cestini e ciotole da riempire sul posto con acqua potabile) e inoltre i cani avranno anche a disposizione uno spazio acqueo tutto per loro. PR

In spiaggia con la Vivijesolo Card

Jesolmare Servizi Turistici Jesolmare Servizi Turistici opera anche presso gli stabilimenti balneari Casabianca e Manzoni e gestisce Eraclea Beach, il più grande e moderno stabilimento balneare di Eraclea Mare. In tutti gli stabilimenti balneari Jesolmare Servizi Turistici organizza i servizi di spiaggia a terra e il servizio di salvataggio e soccorso a mare. La società ha anche un ramo d'azienda che si occupa di giardinaggio, dipinture e piccole manutenzioni.

Info: 335 8307001 – 335 8307002 www.jesolmare.it info@jesolmare.it

®

Nemo Beach e Bau Bau Beach aderiscono al circuito della Vivijesolo Card: ai possessori della Gold Card, riservata ai residenti, verrà riconosciuto uno sconto del 20%, per i possessori della Red Card, invece, lo sconto sarà del 10%. La Card è gratuita e può essere ritirata presso la redazione di Vivijesolo, in via La Bassa Nuova, 22 (Lido di Jesolo, zona artigianale dietro la Pista Azzurra).

Info: 0421 372703, www.vivijesolocard.com.

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

37

> eventi speciale spiaggia

Olympic Village 2016

La nuova cittadella dello sport… direttamente sulla spiaggia

P

er tre mesi, da giugno a settembre, sulla spiaggia di piazza Brescia aprirà Olympic Village 2016, una sorta di villaggio sportivo che farà da contenitore a moltissime iniziative, di sport, certo, ma non solo.

Per cominciare, verrà costruita una Beach Arena da 2000 posti che a settembre ospiterà le qualificazioni europee dei mondiali di beach soccer; poi troverà spazio un megaschermo che darà modo di seguire direttamente sulla spiaggia le partite degli Europei di calcio e le gare delle Olimpiadi di Rio e, ancora, quest’estate qui arriveranno anche il campionato mondiale di barbecue, Griglie Roventi, oltre a diversi incontri di beach tennis e beach volley, un campionato di crossfit e molto altro. Tutte le informazioni, gli orari e il palinsesto, nei prossimi numeri di Vivijesolo.

RunSunrise Jesolo Il 9 luglio si corre all’alba sulla spiaggia

6,5 chilometri nel cuore del lungomare jesolano, passando tra sabbia, chioschi e ombrelloni che alle prime luci dell’alba assumono un carattere diverso. Sabato 9 luglio arriva la prima edizione di RunSunrise, corsa podistica non competitiva con ritrovo alle 4.30 in piazzetta Faro, partenza alle 5.30 e arrivo al Consorzio Manzoni (di fronte all’hotel Almar). Il percorso si snoderà tra via A. da Giussano e via Navigatori, quindi i partecipanti si immetteranno nel tratto di lastricato sul lungomare. Al traguardo, ristoro per tutti. Il ricavato sarà interamente devoluto in beneficenza.

1ª RunSunrise Manifestazione podistica non competitiva aperta a tutti Sabato 9 luglio Ore 5.30 Da piazzetta Faro (arrivo al Consorzio Manzoni) Iscrizioni: /10,00 euro a persona, compresi T-shirt, ristoro all’arrivo, assicurazione, deposito borse, servizio navetta, assistenza medica /a numero chiuso, entro venerdì 8 luglio /online su: www.enternow.it oppure con bonifico bancario (intestato ad Angelo Rorato, iban IT40M0200836142000104247486) oppure direttamente al Running Point giovedì 7 e venerdì 8 luglio dalle 9.00 alle 24.00

Via

38

V I V I J E S O L O | maggio 2016

Quadri dâ&#x20AC;&#x2122;autore

Alta gioielleria

Art gallery

Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 24.00

La Gioconda Tabaccheria Sala Slot - Pagamento bollettini postali - Sportello Bancomat Via Verdi, 71 - Lido di Jesolo - Tel. 0421 372251 | 372758 - www.lagioconda.net - info@lagioconda.net - f Tabaccheria La gioconda

> attualità eventi

Il mostro di Firenze

“Fantastico, stupendo, non ho altre parole per descrivere questo posto!”. “Molto bello, ben strutturato, molto curato e con un’infinità di teche e animali”. “Sono tornata dopo qualche anno e ho trovato il parco ingrandito e rinnovato”. Sono solo alcuni dei commenti dei visitatori di Tropicarium Park (Pala Arrex, piazza Brescia), descrizioni piene di entusiasmo per questo grande parco dedicato a tantissime specie di animali: tre percorsi - Tropicarium, Predators e Aquarium – che ospitano animali esotici, tartarughe, pinguini, un colorato giardino per le farfalle, grandi predatori, coccodrilli, pesci tropicali e terribili squali.

Maggio è il mese delle visite guidate, per le scuole ma anche per i gruppi di turisti in cerca di una valida alternativa alla vita da spiaggia. Per saperne di più: www.tropicarium.it

A

grande richiesta è stato prorogato il periodo di apertura di Serial Killer di Jesolo, la mostra di via Aquileia, 123 (piazza Brescia) che accompagna il visitatore attraverso il racconto delle più crudeli scene del crimine: un percorso che ricostruisce le storie più sanguinose raccontato da audio guide che spiegano nel dettaglio lo svolgimento dei fatti. Come il ritrovamento nella campagna fiorentina nel 1974 del corpo seviziato di Stefania Pettini e del fidanzato Pasquale Gentilcore: si tratta una delle otto coppie che dal 1968 al 1985 vengono uccise dal cosiddetto Mostro di Firenze, uno tra i casi più controversi della cronaca nera italiana. Chi era veramente il mostro di Firenze? L’indiziato principale Pietro Pacciani fu assolto in Appello ed è morto prima del giudizio in Cassazione. Aperto tutti i giorni con orario continuato dalle 10.00 alla 18.00. Web: www.mostraserialkiller.it

via Monti, 4 Piazza Aurora - Jesolo Lido tel. 347 2901088 | 346 3739360

40

V I V I J E S O L O | maggio 2016

blablabla di Fabiana Pilìa <

FOXES NEVER QUIT

Le volpi non mollano mai

S

teve Jobs ha fondato la sua prima società nel garage di casa sua, Harrison Ford a 30 anni faceva ancora il falegname, J.K. Rowling si è vista rifiutare più volte la pubblicazione del manoscritto di Harry Potter. Claudio Ranieri, allenatore esonerato più volte di qua e di là senza tanti complimenti, alcuni giorni fa ha vinto la Premier League portando i ragazzi del Leicester City sulla vetta del campionato inglese, smentendo i bookmakers di mezzo mondo che vedevano più probabile la vincita di Katy Perry

alle presidenziali in America (che visti i tempi potrebbe pure essere cosa buona e giusta). E tra quei ragazzi c’è anche tale Jamie Vardy: 29 anni – 22 gol in 34 partite – e fino al 2010 giocava a calcio quasi per hobby visto che i suoi turni di lavoro nella fabbrica di fibra di carbonio non gli lasciavano poi così tanto tempo libero per fantasie e passioni varie. Adesso Hollywood sta meditando un film sulla sua storia e su quella della squadra perché – diciamocelo – ha del magico. E se di esempi simili ce ne sono tantissimi, ammetto che questo mi ha

particolarmente colpita e l’ha fatto per un dettaglio minuscolo e forse banale. Il motto del team inglese, infatti, è Foxes never quit, le volpi non mollano mai.

Ora, sicuramente non sono una volpe e nemmeno vincerò le prossime olimpiadi al tiro con l’arco per dire (un pizzico di obiettività e realismo pur ci vogliono) ma il messaggio che nessuno di noi è un fallimento, che nessuno deve credere di non essere “abbastanza” per qualcuno, per qualcosa o per provarci, mi ha scaldato il cuore. Bon, l’ho scritto. Passo successivo? La pace nel mondo.

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

41

CARD Approfitta dei vantaggi VIVIJESOLO CARD: un mondo di sconti, offerte e promozioni speciali nel circuito dei partner aderenti Red Card riservata ai non residenti

Abbigliamento Calzature Circuito Jesolo a Tavola B

CLU

Divertimento e tempo libero

CITY CA

RD

Gioiellerie Home Living Food Intimo e moda mare Kids Ospitalità Ottici

L

UB

C

CITY

D

CAR

Gold Card riservata ai residenti di Jesolo

Come fare ad averla?

$

Sei un’azienda?

Vieni a ritirarla nei nostri uffici in VIA LA BASSA NUOVA, 22 (zona artigianale dietro la Pista Azzurra)

Entra anche tu a far parte del circuito VIVIJESOLO CARD! Chiamaci allo 0421 372703

Pelletterie, borse e accessori Salute, Bellezza & Benessere Servizi Sport & Sportswear

fViviJesolo CARD *Per il dettaglio delle promozioni

www.vivijesolocard.com L’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale

D: ni ti

D

ni

m

e

Abbigliamento

CHARME MODE

10%

12%

JOSEPHINE

JSTORE

10%

15%

(negozio di piazza Marina)

MAzzONETTO

SISLEY

(negozio di piazza Mazzini)

5%

10%

5%

10%

10%*

10%*

via Dante, 2

via S. Trentin, 105

PAUL & SHARK

PRIMAVISIONE

5%

5%

10%

15%

via A. Bafile, 314

zO et LO

Calzature

AL PRINCIPE CALzATURE

10%

10%

BALzANELLI CALzATURE

CALzATURE PRIVIERO 1884

piazza Mazzini, 30/31

10%*

via A. Bafile, 15

via A. Bafile, 360

10%

5%*

via U. Foscolo, 71

piazza Mazzini, 32

5%

15%

JEY

LOL

piazza G. Carducci, 47

10%

piazza G. Carducci, 21

via A. Bafile, 215

15%

5%

via C. Battisti, 26

via S. Trentin, 20

10%

5%

FATTORESEI

piazza Milano, 13

INTERNOVENTI

8%

15%

EVERGREEN

5%

10%

5%

10%

piazza Mazzini, 42

Circuito Jesolo a Tavola

via C. Battisti, 13

AL REVÉS

10%

10%

via A. Bafile, 419

RISTORANTE - PIZZERIA

ALLETORRICAFè

10%*

10%*

piazza Drago

APOLLO 2000

10%*

10%*

viale Oriente, 105

BAFILE 558

10%*

10%*

via A. Bafile, 558

CAPRI

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

piazza F. de Santis

caPriccio

5%*

5%*

cÀ Paloma

10%*

10%*

classe ‘64

10%*

10%*

da bePi

10%*

10%*

via A. Bafile, 411

piazza Venezia, 16

via A. Toscanini, 13

via Vicenza, 2

drago jesolo

iN caNtiNa

la gUiNgUette

maga magò

10%*

10%*

5%

10%

5%* 10%*

5%* 10%*

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

via Drago Jesolo, 2

via A. Bafile, 389

viale Oriente, 99

via Olanda, 150

merville

millelUci

Perla Nera

Piccadilly

5%* 10%*

5%* 10%*

5%*

5%*

10%*

10%*

10%

10%

viale Oriente, 112

via dei Mille, 1

via Roma Destra, 38

via A. Bafile, 381

Pizza amore e faNtasia

rideNte

rosso 14

sette saPori

15%*

15%*

10%*

10%*

10%*

10%*

10%*

10%*

via U. Foscolo, 19

via Dante, 121

piazza Trieste, 4

via A. Bafile, 437

shaker

Divertimento e tempo libero

baU beach

mUseo storico militare

5%*

5%*

via C. Battisti, 9

Nemo beach

10%

20%

via Vittorio Veneto

(antistante l’Ospedale di Jesolo)

10%

20%

via Vittorio Veneto

Pesca sPort f.lli lUcchetta

10%

10%

via Antiche Mura, 31/A

Ingresso ridotto

(antistante l’Ospedale di Jesolo)

via Roma Destra, 131

Pista azzUrra

sea life

-2,00€*

-5,00€*

via Roma Destra, 90

-4,00€*

5,00€*

piazza Venezia, 28

o

Gioiellerie

gioielleria PavaNello

10%

10%

Home Living

5%*

5%*

crc groUP 3%* 7%*

3%* 7%*

via P. L. Nervi, 18/20

via Lombardia, 1

la galleria di jesolo

la giocoNda

10%

20%

15%

25%

10%

20%

piazza Drago, 3

via N. Sauro, 17

catto forNitUre idrosaNitarie

artemeNte gallery

f.a.c.a.

10%*

10%*

via A. Bafile, 399

momesso aNtoNio arredobagNo PavimeNti - rivestimeNti

10%*

10%*

fiori & colori

10%

10%

largo Tempini, 8

sPleNdorcasa

10%*

10%*

via U. Foscolo, 7

via G. Verdi, 71

piazza Trieste, 8

via S. Trentin, 42

Food

ari ecoidee

casa roggio

caseificio bettiol reNato dal 1934

BONUS*

i dettagli dellâ&#x20AC;&#x2122;offerta nel sito

macelleria da michele

5%

5%

5%*

via Vicenza, 80

macelleria da roberto

Intimo e moda mare

al faro

5%

5%

sUNrise

Kids

piazza Mazzini, 15

5%*

via Caâ&#x20AC;&#x2122; Silis, 28

via C. Battisti, 45

10%

10%

via Torricelli, 5/D

via G. Mameli, 7

10%

10%

10%

10%

via dei Mille, 55

freesbe

10%

10%

via N. Sauro, 10

la gaNg del bosco

10%*

10%*

via C. Battisti, 42

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

45

sisley young

10%

10%

Ospitalità

tilde

5%*

10%*

piazza Mazzini, 9

via A. Bafile, 576

Ottici

otticA borin

10%*

Pelletterie, borse e accessori

Salute, bellezza & benessere

sAlone profilo donnA

5%

10%

15%*

solosole sunglAsses

10%*

15%*

AnnA pAnni veneziA

miglò

10%

10%*

via Olanda, 18

via A. Bafile, 34

5%

10%

victory shop

5%

10%

via Antiche Mura, 48

via U. Foscolo, 96

piazza Kennedy, 13

Arte e folliA pArrucchieri

fArmAciA cossettini

greAse profumeriA

20%*

20%*

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

10%

15%

via A. Toscanini, 30

via A. Bafile, 97

via A. Bafile, 121

studio dentistico

villA giuliA

zoccArAto pArrucchieri

dott. nicolA pellegrini

25%*

25%*

10%*

20%*

10%*

10%* 20%*

piazza Matteotti, 7

via N. Paganini, 7

via Antiche Mura, 48

piazza Milano, 26

Servizi

AgenziA mA.gi.

AnitA corso AssicurAzioni

Architetto lucA perissinotto

10%*

20%*

10%*

via Aquileia, 85

46

10%*

via A. Bafile, 128

5%

hotel germAniA

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

20%*

via Toscanini, 1

10%*

10%*

via E. Borsanti, 10

AreA servizio cellA

20%*

20%*

boem l. & furlAn A. AssicurAzioni

BONUS*

via Levantina, 141

i dettagli dell’offerta nel sito piazza della Repubblica, 11/12

eAsy lAnguAge

freguiA

5%*

5%*

10%*

10%*

colorpiù itAliA

20%

20%

dipinture giAcchetto

5%

10%

via A. Meucci, 7

via Massaua, 23

fusAro telefoniA

ing. civile edoArdo lorenzon

10%*

20%*

10%

15%

via Ca’ Silis, 2

via P. L. Nervi, 24

via delle Sirene, 1

via Rusti, 4/ter

jesolo pc

l’AncorA Autoservice

pellegrini Auto

personAl lite i dettagli dell’offerta nel sito

30%* 50%*

30%* 50%*

BONUS*

via C. Battisti, 91/E

via C. Colombo, 28/C

15%* 15%* 20%* 20%* via Roma Sinistra, 23/B

sArA AssicurAzioni

studio fotgrAfico digitAl photo sg

terreo cristinA foto & grAficA

turcAto bruno

5%* 5%* 10%* 10%* piazza Matteotti, 5

5%* 5%* 10%* 10%* via A. Meucci, 5

cicli sperAndio

jesolo fitness center

20%*

40%*

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

50%*

50%*

via Monticano, 58 - Ca’ Silis

via I. Pindemonte, 9/11

venetA gomme

Sport & Sportswear

10%*

10%*

via B. Cristofori, 2

10%

10%

via G. Mameli, 62

via V. Lancia, 3

5%*

10%*

via B. Cristofori, 1

fvivijesolo cArd moto & cicli

10%

10%

via Danimarca, 41/D

vidotto sport

5%

5%

via Roma Destra, 133

*Per il dettaglio delle promozioni

www.vivijesolocard.com L’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

47

Jesolo Medical Care Competenza e qualità al servizio della salute e del benessere

48

V I V I J E S O L O | MAGGIO 2016

J

MC è il nuovo poliambulatorio di Jesolo, sinergico all’Azienda ULSS 10 Veneto Orientale, dedicato alla prevenzione, diagnosi e cura del paziente, con l’obiettivo di fornire all’utenza italiana e straniera prestazioni sanitarie specialistiche qualificate. JMC è rivolto all’Uomo e alla Donna che vogliono sentirsi in perfetta forma fisica e mentale, in una struttura accogliente, elegante e ricercata nei dettagli, in cui prendersi piacevolmente cura di sé.

Avvalendosi di professionisti altamente qualificati e specializzati in tutti gli ambiti

JMC è: sanitari e psico-relazionali, dotati di profonda empatia e sensibilità, JMC è la chiave per conseguire e mantenere, non solo la salute ed il benessere psicofisico ma, altresì, la pienezza, la vitalità, la bellezza, la forza e il vigore che ognuno di noi desidera. JMC si trova a Jesolo al primo piano delle Torri di Piazza Drago. La scelta di collocare JMC nella nota località marittima del litorale adriatico è stata fortemente voluta per creare una benefica sinergia tra il contesto sanitario altamente qualificato dell’ULSS 10, gli effetti positivi della salubrità marina, della luce solare e dello iodio.

L’atmosfera di relax e distensione connaturata alla vicinanza di plurime attività alberghiere, di svago e sport contribuisce a rendere JMC la chiave ideale per ristabilire e mantenere la perfetta forma fisica e mentale. JMC si apre in una luminosa e nuova struttura di 170 mq, accuratamente studiata per accogliere e fornire a tutti i pazienti elevati standard di professionalità e comfort.

Il sofisticato design degli interni, l’attenzione ai dettagli dell’arredo, le note profumate e di colore, sono il primo segno tangibile dell’attenzione e dell’impegno profusi da JMC per prendersi cura fin nei minimi particolari del benessere dei propri pazienti, fin da quando varcano la soglia di JMC. PR

- Angiologia - Cardiologia - Chirurgia generale - Chirurgia vascolare - Dermatologia - Ecografia diagnostica/senologia - Endocrinologia - Fisiatria - Ginecologia

- Medicina interna - Medicina estetica - Neurologia - Ortopedia - Pneumologia - Psicologia - Scienze dell’alimentazione - Urologia

LA SCHEDA Jesolo Medical Care Piazza Drago, 1 primo piano delle Torri Tel. 0421 1795220 Fax 0421 1795221 Mail: info@jesolomedicalcare.eu Pec: jesolo.medicalcare@sicurezzapostale.it MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

49

> shopping vetrine da sfogliare

Primavisione Vetrine e moda a regola d’arte

V

etrine seducenti portatrici di novità e un’atmosfera luminosa e cosmopolita ci fanno capire di essere finalmente arrivati nel meraviglioso universo targato Primavisione.

E che la stagione ha ufficialmente aperto i battenti lo si capisce proprio dal fresco vortice di outfit proposti dalle ampie vetrate dei due store di punta del panorama fashion jesolano: Primavisione e Primavisione 2, che dalla loro posizione privilegiata, riescono di stagione in stagione a interpretare i cambiamenti e le tendenze della moda a seconda di ogni stile e percezione.

Qualità, eleganza di forme, eccellenza di materiali – declinate sia al femminile che al maschile – nell’abbigliamento, nelle scarpe e negli accessori di firme prestigiose del settore, trasformano in realtà ogni ultima filosofia, mescolandosi a brillanti idee raccontando nuovi must-have da subito imprescindibili.

Il design è ricercato, l’assortimento e la selezione hanno carattere da vendere e insieme si fanno attori perfetti di quella che da sempre è la mission di Primavisione: esaudire ogni desiderio fashion, aiutando a trovare il proprio look e la propria personalità, assecondando a regola d’arte le diverse situazioni del giorno e della vita.

Primavisione 2 - Piazza Mazzini

Primavisione - Piazza Brescia

La scheda Primavisione Flagship Store Via Bafile, 314/320 Piazza Brescia Tel. 0421 370638 Tel. 0421 371642 f Prima Visione

Primavisione 2 Via Bafile, 333 Vicino a piazza Mazzini Tel. 0421 92378 f Prima Visione 2 www.prv.it jesolo@prv.it

Primavisione - Piazza Brescia

fViviJesolo CARD B

CLU

CITY CA

RD

*Per il dettaglio delle promozioni

www.vivijesolocard.com L’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale

50

V I V I J E S O L O | maggio 2016

C

L

UB

CITY

D

CAR

vetrine da sfogliare shopping <

bon ton Dalla collaborazione tra Cybex – leader europeo per design, sicurezza e innovazione dell’attrezzatura tecnica riservata ai piccini – GB e bon ton (via G. Mameli, 37) – store rivenditore ufficiale e dedicato ai bambini da 0 a 4 anni – nasce un evento lancio davvero speciale per un’occasione da non perdere. Appuntamento, allora, sabato 28 maggio dalle ore 16.00 sotto le Torri di piazza Drago, per scoprire il fantastico universo Cybex e GB, che vi permetterà di provare e testare in prima persona anche l’ultimo ed esclusivo GB POCKIT, il passeggino più compatto e pratico al mondo!

Basterà iscriversi e partecipare all’estrazione di un buono del valore di 250,00 euro da spendere proprio in prodotti Cybex e GB. Per info: Tel. 0421 93666 e FB/bon ton

FRANCA Nei due store targati Franca – uno in via Mameli proprio sotto le Torri di piazza Drago e uno nel centro storico di Mestre – ogni stagione va in scena il teatro glamour della moda più chic. Nel ruolo da protagonista c’è una donna sofisticata, sobria e sicura di sé, capace di esaltare la sua femminilità attraverso una rilassata e naturale eleganza. FB/ Franca Abbigliamento Donna

Zanin Calzature Tra le idee fashion di Zanin Calzature c’è lo stile IOAMO, una linea di borse e accessori perfetta rappresentazione del miglior Made in Italy. La collezione fa riferimento ad uno stile metropolitano dal design contemporaneo con inserti di grande carattere e personalità. Zanin Calzature è in via Bafile, 383 (24esimo accesso al mare). FB/Zanin Calzature

Jet Immagine Il cerotto PainMaster stimola la naturale guarigione del corpo ed elimina il dolore. Si tratta di un prodotto in miniatura dalle prestazioni e dalle qualità eccezionali: i cerotti PainMaster emettono piccole quantità di energia elettrica che aiutano il corpo a superare il dolore e danno sollievo muscolare e scheletrico. Una proposta di Jetimmagine, via Pazienti, 2.

Grease Profumeria Grease (via Bafile, 121 – piazza Trieste) propone il nuovo Shiseido Synchro Skin, un fondotinta “intelligente”, che mantiene il trucco stabile per tutto il giorno. La pelle appare omogenea, luminosa e soprattutto non lucida grazie ad una nuova tecnologia che consente la riflessione ottimale della luce indipendentemente dalle variazioni di sebo e di sudore. maggio 2016 | V I V I J E S O L O

51

Aria C nuova da Moto & Cicli

on il cambio di gestione, l’estate di Moto & Cicli, il negozio specializzato nella vendita di biciclette di via Danimarca, 41/D (siamo praticamente in piazza Milano) è cominciata sotto i migliori auspici ma soprattutto sotto il segno delle novità. Al timone del nuovo Moto & Cicli c’è Simone Gerotto con la sua professionalità, l’esperienza ma soprattutto la passione per il mondo delle due ruote. Da Moto & Cicli è infatti possibile acquistare biciclette scegliendo una selezione tra i modelli più interessanti del mercato. Forte della sua preparazione all’Accademia nazionale Mountain Bike, inoltre, Simone conosce la meccanica delle biciclette, fa riparazioni, si occupa della loro manutenzione e degli interventi per risolvere le problematiche più frequenti. Da Moto & Cicli è possibile anche noleggiare city bike per passeggiate

in città: una bella idea per trascorrere una giornata a Jesolo in sella a una bicicletta che può essere adattata anche per il trasporto di bambini o di animali. È proprio questa una delle prerogative di Moto & Cicli: l’ampia scelta di accessori per bicicletta, molto utili ma anche curiosi e particolari. Ci sono i seggiolini porta bebè omologati, così come i cuscini nel caso i piccoli si addormentino, parabrezza contro il vento realizzati su misura per loro, il porta ombrelli da attaccare al manubrio per proteggere la passeggiata dalla pioggia. Anche trasportare gli amici a quattro zampe diventa più semplice e agevole con l’acquisto dei cestini proposti da Moto & Cicli: di diverse misure e dai formati differenti garantiscono comodità e sicurezza al peloso di casa. Moto & Cicli offre anche un servizio di conto vendita per scooter.

La scheda Moto & Cicli Indirizzo: via Danimarca, 41/D – piazza Milano Orari: dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.30. Chiuso domenica mattina Da giugno aperto tutti i giorni con orario continuato Vendita biciclette, accessori, riparazione e manutenzione, noleggio city bike

Via delle Ninfee, 1 30016 Jesolo Tel. 339 4286927 f Non Solo Blu Biancheria per la casa ed oggettistica

52

V I V I J E S O L O | maggio 2016

vetrine da sfogliare shopping <

la galleria Quadri d’arredamento sagomati, in tela, in plexiglas, orologi, con decorazioni materiche, con cristalli e strass, il tutto anche personalizzato: lo trovate presso La Galleria di via U. Foscolo, 7 (piazza Aurora).

Le tele con le vostre foto, misura 18x24 cm, sono in promozione fino al 31 maggio a 6,00 euro anziché 12,00 euro.

FB/La Galleria.

Fusaro

SUN68 SNEAKERS

Tutti possono sentirsi fotografi con le lenti universali Puro. Sono lenti applicabili alla fotocamera di smartphone e tablet e permettono di realizzare foto come se si avesse in mano una vera macchina fotografica: lente Grandangolo per inquadrare panorami, Macro per dettagli e scatti a minima distanza e lente Fisheye per scatti con angoli arrotondati. Il kit 3 in 1 le contiene tutte, e costa 20,90 euro. Da Fusaro Wind Store, via delle Sirene, 1.

In esclusiva solo nell’e-commerce ufficiale www.sun68.com e nei negozi di Jesolo in via Bafile 91 e 356, la collezione P/E di sneakers SUN68 è composta da nove coloratissimi modelli: quattro Basiche (rosso, blu navy, military e azzurro sky) e cinque Special (orange e yellow fluo, camouflage, grigio con doppi lacci fluo o bianchi e bronzo-oro), a partire da 89,00 euro. #RunFasterThanYouCan

Cicli Sperandio Tannus è lo pneumatico per bici senza aria reso leggerissimo da una mescola polimerica sviluppata con la più recente tecnologia. Tannus è il primo e unico pneumatico totalmente antiforatura, a struttura piena che assicura prestazioni analoghe ai tradizionali con camera d’aria.

Da Cicli Sperandio, via Mameli, 62. A partire da 69,00 euro.

Ottica Borin O BAG STORE Nel nuovissimo O Bag Store di via U. Foscolo, 38/40 (tra piazza Aurora e piazza Marina) è arrivata la collezione Natural Earthy Coloros, nuance calde e naturali ispirate alla terra che prendono forma su tessuti di iuta dall’effetto sacco per una linea di borse, pochette e tracolle ispirate ad una primavera dai toni bucolici. Info: 0421 972078.

SO.YA è un marchio di occhiali nato dall’estro creativo del designer italiano Matteo Pontello. La collezione SO.YA Vertical Connection è ricca di elementi iconici e immediatamente riconoscibili: l’asta contraddistinta dal rivetto a forma di triangolo, il contrasto di volumi e la combinazione di colori. I modelli proposti sono disponibili nei colori timeless, havana, nero, havana light e nei colori seasonal, marmorizzati. In vendita solo in pochi e selezionati negozi. Un’esclusiva di Ottica Borin, via Bafile, 128 e via S. Trentin, 22.

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

53

> rubriche concorsi

Obiettivo Vivijesolo

Il meglio delle vostre foto con il “nostro” VJ

M

andateci le vostre foto! Il tema è… la vostra vita con Vivijesolo. È sufficiente, insomma, che nei vostri scatti di tutti i giorni, delle vostre vacanze o del vostro vivere quotidiano, ci sia (anche) il nostro giornale.

Se è una foto bella, simpatica e originale, potrebbe essere pubblicata su queste pagine, facendovi vincere uno dei fantastici premi messi in palio di volta in volta.

Vi invitiamo a mandarci immagini “vere”, senza eccedere nella manipolazione con fotoritocchi e senza limiti alla vostra creatività, anche nella scelta dei soggetti e dei panorami da immortalare.

L’invio della foto – che deve essere accompagnata da un elemento di rintracciabilità (nome e cognome, numero di telefono) – implica l’autorizzazione alla pubblicazione.

Se poi vedrete pubblicata la vostra foto, significa che avete vinto e quindi chiamateci allo 0421 372703 (o scriveteci a redazione@ vivijesolo.it) per conoscere le modalità di ritiro del vostro premio.

Attenzione: sei il fotografo? Accertati che la persona ritratta gradisca di finire in queste pagine. Sei la persona fotografata? Chiedi al fotografo la sua autorizzazione alla pubblicazione, a meno che il fotografo non abbia eseguito il ritratto su tuo incarico.

In palio Un premio a scelta tra questi, salvo esaurimento disponibilità): // Un ingresso omaggio per due persone al Percorso Benessere di Villa Giulia Beauty & Spa (via Antiche Mura, 48 – Centro Storico). // Un paio di infradito classiche, tinta unita, Ipanema, offerte dal nuovo Ipanema Store di via A. Bafile, 6 (piazza Marconi).

54

V I V I J E S O L O | maggio 2016

MART INA

GI U L

IA

concorsi rubriche <

VJ Junior Life 3, 2, 1…

Cheeeeese!

Q

In palio ci sono

uesto spazio è tutto per le foto dei più piccoli!

Catturate le loro risate, i loro volti, le loro smorfie buffe e tutti i momenti che valgano la pena essere immortalati e condivisi con noi.

L’invio della foto – che deve essere accompagnata da un elemento di rintracciabilità (nome e cognome, numero di telefono) – implica l’autorizzazione alla pubblicazione. (un premio a scelta tra questi, salvo esaurimento disponibilità): Se poi vedrete pubblicata la vostra foto, significa che avete vinto e quindi chiamateci // 2 biglietti omaggio per Tropicarium Park Inviateci i loro scatti più belli: alla fine, non allo 0421 372703 (o scriveteci a redaziosolo li pubblicheremo, ma assegneremo dei ne@vivijesolo.it) per conoscere le modali- // 2 biglietti omaggio per Lido di Jesolo premi fantastici a tutti quelli che ci saranno tà di ritiro del vostro premio.

SEA LIFE Aquarium piaciuti di più. // un buono sconto del valore di 20,00 euro da spendere presso il negozio di calzature Mami Sa (via C. Battisti, 42 – Centro Storico), non cumulabile con altre offerte in corso

B e atric e

o e Val entin

S er ena

J n es

s o f ia

C R IS T IA N maggio 2016 | V I V I J E S O L O

O

55

> rubriche pets

C’

è chi parte, per andare a vivere con una famiglia che già l’adora, e chi invece arriva perché un famiglia non ce l’ha più. È la quotidianità del Canile di Musile (Associazione L’Arca - Rifugio Al Parco, località Millepertiche), dove ogni giorno volontari e operatori capitanati da Susanna Padovani si adoperano sperando di poter offrire una nuova chance ai loro piccoli ospiti pelosi.

Ma tante volte per un cane che va, un altro è in arrivo. Ecco perché è importante l’aiuto di tutti per cercare di dare una casa a tutti questi trovatelli. Noi alcuni ve li mostreremo in queste pagine nel corso di tutta l’estate: in fondo basta guardarli negli occhi per capire quanto amore hanno da dare, perciò se intendete adottarne uno, contattate subito il Canile Arca, o magari programmate già una visita per conoscere il vostro nuovo amico.

billo bobby

Canile di Musile

gio Al Parco e Piccole - Rifu i nd ra G e ur at 2 Arca Cre Tel. 348 288492 Associazione L’ Millepertiche) c. (lo 24 , va uo Via Fossan ifugioarca.it Al Parco www.r cali.it Sito del Rifugio nnapadovani@tis sa su it a. rc oa info@rifugi

elisa

.00-16.00 10.00-12.00 e 14 Orari ì rd ne ve , dì le , merco Lunedì, martedì .00 mpo e pioggia 16 0.0 ornate di malte Sabato: 10 gi lle ne e i iv st ica e Fe Chiuso domen

martufio

Occhi di gatto

esme

jordan

(ma anche di cane, di coniglio, di pesce rosso…)

R

iconfermato anche quest’anno l’appuntamento con la rubrica dedicata ai pelosi di casa (solo quelli a quattro zampe)! Inviateci le foto dei vostri amici e noi le pubblicheremo nei prossimi numeri di Vivijesolo. Se volete, indicate anche nome, età, e due righe per descriverli.

Le foto vanno inviate a: redazione@vivijesolo.it

56

V I V I J E S O L O | maggio 2016

silvestro

uma

rco

6.00

Dal 16 al 29 maggio

a cura di Maga Tiña

Ariete - Fuoco dal 21/03 al 20/04 Fidatevi del vostro istinto e non date peso alle apparenze, solo così eviterete spiacevoli sorprese. Le prossime settimane saranno indimenticabili sia per l’amore che per l’amicizia: divertimento e allegria assicurati.

Toro - Terra dal 21/04 al 20/05 Mantenete la calma con amici, colleghi e famiglia.

Tenete duro perché tornerà il sereno su tutti i fronti. Non esagerate però con i pettegolezzi e i gossip perché potrebbero ritorcersi contro di voi: basso profilo e discrezione.

GEMELLI - Aria dal 21/05 al 21/06 Se tenete a una persona in particolare, trovate del tempo da dedicarle. Se un amico è in difficoltà e ha bisogno del vostro aiuto, non deludetelo. Fantasia ed estro non vi mancheranno per venire a capo in ogni impiccio.

cancro - Acqua dal 22/06 al 22/07 Sarete più creativi e fantasiosi del solito, creandovi attorno ottime possibilità e nuove idee. Colpi di fortuna all’orizzonte, che vi permetteranno di ribaltare a vostro favore alcune situazioni che vi avevano preoccupato.

leone - Fuoco dal 23/07 al 22/08 Nuovi, frizzanti e trasgressivi incontri: molti di voi leoncini saranno travolti da un’inaspettata passione.

Non spaventatevi e reagite con lucidità e presenza di spirito. Grazie al vostro fascino e intraprendenza saprete regolarvi.

vergine - Terra dal 23/08 al 22/09 Avrete sufficiente magnetismo personale per catturare l’interesse: che si tratti di affari o meno, vi accorgerete di avere la situazione in pugno. Accantonate la stanchezza e rilassatevi un po’ di più: non affrettatevi e fate le cose per bene.

BILANCIA - Aria dal 23/09 al 22/10 Cercherete nuovi contatti per cambiare la vostra vita professionale. Tempismo perfetto, visto che riuscirete a entrare in sintonia con quanti incontrerete e sentirete. Attenzione però a non idealizzare le situazioni con il rischio di illudervi.

SCORPIONE - Acqua dal 23/10 al 21/11 Mantenete stabile l’umore – ultimamente un po’ troppo ballerino – e vedrete che le piccole incomprensioni si risolveranno. Troppo spesso vi confondete su cosa è importante e cosa invece non merita proprio attenzione.

SAGITTARIO - Fuoco dal 22/11 al 20/12 Riuscirete, finalmente, a conquistare il cuore di chi vi piace. Non abbiate paura di assumervi nuove responsabilità, tutto andrà per il verso giusto e non sarà di certo la paura a fermarvi ancora. E se avete bisogno di un consiglio, non esitate a chiederlo.

CAPRICORNO - Terra dal 21/12 al 19/01 Ritagliatevi del tempo per sfogare l’energia cattiva dello stress accumulato. Non fa bene a voi e a chi vi sta attorno. L’estate sarà tutta in discesa ma voi dovete metterci tutta la vostra forza per non farvi risucchiare dalla negatività.

ACQUARIO - Aria dal 20/01 al 18/02 Accantonate frustrazioni e gelosie, le stesse che non vi permettono di interpretare e affrontare con chiarezza alcune situazioni irrisolte. In arrivo dolcissime riconciliazioni: puntate tutto sulla comunicazione dei sentimenti.

PESCI - Acqua dal 19/02 al 20/03 Faccende da risolvere: è arrivato il momento di parlare chiaro e senza fronzoli. Allenatevi a sorridere più spesso. Questo è il migliore biglietto da visita nelle relazioni. Di motivi per farlo ne avete davvero tanti.

ioggia

MAGGIO 2016 | V I V I J E S O L O

57

> libri letture

La Sicilia racconta È ancora una volta la Sicilia il teatro in cui si svolge il nuovo romanzo di Simonetta Agnello Hornby. Si intitola Caffè amaro, la protagonista è Maria, giovane e seducente ragazza della provincia di Agrigento, le vicende della sua storia si intrecciano con quelle dell’epoca in cui vive dal Fascismo, alle leggi razziali, fino ai tremendi bombardamenti che squarciano la Sicilia durante la Seconda Guerra Mondiale.

Simonetta Agnello Hornby Caffè amaro Feltrinelli

Michael Cunningham Un cigno selvatico La nave di Teseo

Favole dark Il ritorno in libreria di Michael Cunningham con Un cigno selvatico non potrà che sorprendere i tanti ammiratori: dieci favole, rielaborate e interpretate dallo stile narrativo di uno dei maggiori scrittori del nostro tempo. Cunningham, per esempio, trasforma Hansel e Gretel in due teppisti violenti, a Raperonzolo fa affrontare una crisi matrimoniale mentre per Biancaneve e per la Bestia de La Bella e la Bestia riserva un finale non proprio tradizionale.

Sotto la superficie del mare Benji & Fede Vietato smettere di sognare Rizzoli

Michael Crichton è di nuovo in libreria con Il silenzio degli abissi, il romanzo pubblicato postumo in Italia. Siamo di fronte ad un thriller con una trama esotica: il protagonista è James McGregor, vive in Giamaica, fa il subacqueo d’altura, recupera navi affondate e scopre tesori nascosti. La storia ha inizio quando viene contattato per un lavoro da un certo Arthur Wayne che lo coinvolge in una strana vicenda.

Michael Crichton Il silenzio degli abissi Garzanti

Storia di un fenomeno Nel 2010 Benjamin e Federico sono due ragazzi che si sono appena conosciuti su Facebook e scoprono di avere molte cose in comune. Oggi sono Benji & Fede, la band italiana che ha conquistato migliaia di fan, ottenuto un contratto con Warner Music e pubblicato un album che in soli quattro mesi è arrivato al disco di platino. In questo libro si presentano senza riserve, dai loro video pubblicati su Youtube fino al grande successo, un diario personale nel quale raccontano il loro sogno diventato realtà.

Elena Stancanelli La femmina nuda La nave di Teseo

58

V I V I J E S O L O | maggio 2016

Quando l’amore finisce Nel romanzo La femmina nuda, Elena Stancanelli racconta di come un amore quando finisce può diventare come un’ossessione che porta a fare gesti ridicoli, morbosi, addirittura isterici. Davide ha lasciato Anna e lei, donna intelligente, bella, con un lavoro interessante, all’improvviso comincia un viaggio verso il basso in cui si spoglia di ogni dignità. Fino al momento in cui il dolore si anestetizza e la vita come un paradosso riprende.

film e musica occhiorecchio <

Ascoltiamo la playlist di:

Thomas Rotunno Genere: Commedia Regia: Zach Braff Da giovedì 19 maggio

Genere: Fantasy Regia: Bryan Singer Da giovedì 19 maggio

Insospettabili sospetti

X-Men: Apocalisse

La storia narra le vicende di tre pensionati che per la prima volta decidono di abbandonare la retta via quando vedono i loro fondi pensione andare in fumo.

Furiosi e preoccupati per il futuro delle loro famiglie, pianificano la rapina della banca che gli ha imbrogliati.

Il destino della Terra è in bilico a causa di Apocalisse, il primo e più potente mutante dell’universo Marvel.

Raven, con l’aiuto del Professor X, dovrà mettersi alla guida di un gruppo di giovani X-Men nel tentativo di fermarlo e di salvare l’umanità dalla completa distruzione.

Before I lost my mind Clapton Praise the Lord Butch Jack Dario D’Attis David Aurel In and out of my life Tonja Dantzler That the way love is (Underground Mix) Ten City

Genere: Thriller Regia: Shintaro Shimosawa Da giovedì 26 maggio

Genere: Fantasy Regia: James Bobin Da mercoledì 25 maggio

Alice attraverso lo specchio

Misconduct

Alice ha trascorso gli ultimi anni navigando in mare aperto, come il papà.

Al suo rientro, si ritrova ad attraversare uno specchio magico che la riporta nel Sottomondo, dove incontra i suoi amici.

Il Cappellaio Matto, però, non è più in sé e lei farà di tutto per aiutarlo.

Un giovane e ambizioso avvocato si ritrova coinvolto in una lotta di potere tra un corrotto dirigente farmaceutico e il socio del suo stesso studio.

Quando il caso prende una svolta inaudita, dovrà correre contro il passare del tempo per scoprire la verità.

Thomas Rotunno a 13 anni bazzica già come light-jokey alla consolle del Matilda Club e presto ne diventa dj resident ufficiale. Alla corte dei grandi dj’s italiani e stranieri – e suonando con loro – cresce professionalmente, trovando così la sua particolare sensibilità musicale. Il passo successivo lo vede entrare nella scuderia de Il Muretto, consolidando definitivamente la sua fama (anche in altri super club italiani e internazionali come l’Amnesia di Ibiza e il Liv di Miami).

Grazie alla capacità di coinvolgere sempre la pista e viste le sue ultime produzioni musicali con diverse collaborazioni, Thomas Rotunno è tutt’ora uno dei dj house più apprezzati, abile selector in grado di fiutare grandi hit prima che diventino tali. aprile 2016 | V I V I J E S O L O

59

Una soluzione a tutto

A tutto green Da Catto troverete un vero paradiso dell’outdoor e del fai da te, con una ricca selezione di: utensili per la cura del verde, pompe e idropulitrici, irrigatori e soprattutto esclusive macchine da giardino delle migliori marche, tra cui spiccano per potenza e modernità Ama e Robomow. Dai rasaerba ai decespugliatori, dai tagliasiepe alle motoseghe, dai soffiatori alle motozappe sono davvero tanti i modelli tra cui scegliere! E se vi serve il ricambio giusto, niente paura, la soluzione è ancora una volta Catto, con il suo reparto ferramenta e i consigli esperti e dello staff.

Climatizzati Non fatevi trovare impreparati: da Catto è possibile trovare la soluzione perfetta per climatizzare qualsiasi tipo di ambiente. Affidatevi agli esperti per scegliere ciò che più risponde alle vostre esigenze.

Ad aspettarvi esperienza e competenza insieme alle migliori proposte del mercato per prestazioni, tecnologie e design, con nomi e modelli leader del settore come ad esempio Daikin, Mitsubishi e Haier. Efficienza e affidabilità, qualità e garanzia ma anche imperdibili vantaggi grazie alle promozioni del periodo e agli ecoincentivi fiscali per la riqualificazione energetica. Il sopralluogo e il preventivo sono gratuiti! PR Catto sRL Via Pierluigi Nervi, 18/20 Zona artigianale Tel. 0421 359662 Fax 0421 351997 www.cattojesolo.it info@ cattojesolo.it Aperto dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 Il sabato invece dalle 7.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00

60

V I V I J E S O L O | maggio 2016

A

La

Alloggi | Cosa fare | Natura | Sport | Spiaggia | Info | Come arrivare | Venezia

La vacanza in un clicK dormire, mangiare, divertirsi a Jesolo Ottimizzato per dispositivi mobili, smartphone e tablet

made by

> fuoricasa mangiare e bere

In Cantina, qualità Made in Italy

A

difesa della qualità Made in Italy. È la mission di In Cantina, nuova realtà tra i locali jesolani che ha aperto i battenti in via Bafile, 389. A dominare l’ambiente è il grande - e al tempo stesso suggestivo - bancone interamente in legno che si combina perfettamente con la ricerca della qualità del locale, il posto giusto per le colazioni, il pranzo e la cena, cui si aggiungono il rito dell’aperitivo e il dopo cena. Il menù spazia dai classici snack ai tramezzini vegani, dalle selezioni di salumi e formaggi agli hamburger di Chianina, Fassona e Angus, tutti realizzati con carne italiana e fresca. Di rilievo la cantina, periodicamente aggiornata con le migliori etichette internazionali. Non manca una selezione di succhi di frutta e bibite biologiche.

Le suggestioni di Terrazza Parioli

Terrazza Parioli (18° accesso al mare di via Bafile, di fronte alla torretta di salvataggio numero 12, poco distante da piazza Mazzini), è un locale unico, in grado di regalare quell’atmosfera suggestiva che solo un ristorante in riva al mare può riservare ai propri ospiti. Ampia l’offerta del menù, che parte dagli snack con la piastra in funzione dalle 11.00 alle 14.30 e culmina con il vero e proprio ristorante serale, dove la cucina è preferibilmente a base di pesce, sempre fresco, con una lunga serie di ricette legate alla tradizione al tempo stesso riviste in chiave creativa.

Oltre ad avere un'ampia selezione di vini e birre alla spina e in bottiglia, il locale vanta oltre 100 etichette di gin. Terrazza Parioli è aperta a tutti, ogni giorno, dalle 11.00 alle 23.00.

Info: tel. 0421 370563, www.hotelparioli.com.

Terrazza Piccadilly on air tutti i giovedì

È un locale con tante anime Terrazza Piccadilly (via Bafile, 381, poco distante da piazza Mazzini), aperto dalle 7.00 del mattino all’1.00 di notte. La proposta è ampia e parte della colazioni classiche a quelle vegane e per celiaci, e passa per il pranzo e la cena a base di snack e, tra le tante specialità, ottimi hamburger di Angus. La birra alla spina è servita con il sistema a caduta e non manca una selezione di birre artigianali in bottiglia. Di alto livello anche la cantina, fornita con le migliori etichette del Triveneto. Ottima la selezione di gin. Tutti i giovedì di maggio il locale propone una serata con dj, mentre per l’estate non mancheranno degli appuntamenti con musica e degustazione di bollicine. La terrazza è dotata di uno spazio giochi per i più piccoli, di Sky e di un servizio di wifi libero.

62

V I V I J E S O L O | MAGGIO 2016

mangiare e bere fuoricasa <

venerdì Amelie, il nuovo concept di Alletorri Cafè

Alletorri Cafè presenta il nuovo concept del venerdì per l'estate 2016: si chiama Amelie, un appuntamento che pone al centro la donna, la femminilità, il suo essere divina. Per questo Amelie sarà una sorgente di sensualità grazie alla musica più sexy del pianeta: la house music, proposta da chi l'ha veramente vissuta. Amelie, tutta l’estate, ogni venerdì dalle 19.00.

Alletorri Cafè, piazza Drago.

Info: 342 1108168, www.alletorricafe.it, FB/Alletorri cafè.

Capraro, gusto e qualità

Il ristorante-pizzeria del Camping Parco Capraro (via Correr, II ramo, 4 – zona Pineta) ogni giorno apre le sue porte a tutti gli amanti della buona tavola, con un occhio di riguardo in più per i bambini: a loro, infatti, è dedicato anche un trenino elettrico con autista personale! Del menù, invece, vi segnaliamo le grigliate miste, le costate di manzo e i fritti misti oltre alle 70 pizze, una più buona dell’altra.

Il ristorante-pizzeria Parco Capraro è aperto a tutti, non solo agli ospiti del campeggio, ed è particolarmente adatto per le cene di fine anno scolastico. Info: 0421 961073.

CENE IDEALE PER O DI FINE ANN ..

O .

SCOLASTIC

con AREA GIOCHI

gonfiabili!!!

via Drago Jesolo, 2 30016 Jesolo paese Tel. 0421 951117

È graDiTa la prenoTazione

VIDEOSORVEGLIANZA - IMPIANTI DI ALLARME massima sicurezza tramite App e Web • installazione a casa vostra anche senza fili

•

• qualsiasi utente che installa il registratore con telecamera può vederlo dal proprio telefonino o tablet in qualsiasi momento

AM SICUREZZA di Moro Andrea • Jesolo (VE) info@amsicurezza.com • www.amsicurezza.com

N O 10% P - E U O TO ERIAL C N AT

O UL M C S S

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

63

> fuoricasa intervista

Iovis, Tutta questione di numeri (Oltre a Mina e a De Andrè) di ROMINA PILiA

Chi è Giovane musicista ventenne di Eraclea, Giovanni Fruzzetti, in arte Iovis, debutta come batterista a soli 11 anni, esibendosi in numerose rassegne e serate dal vivo con sua mamma, la cantante Gianna Cerchier, e il papà Andrea al basso. Successivamente Giovanni percorre altre strade, si avvicina alla chitarra, al canto e all’autoraggio.

Non ama rinchiudere la sua musica in un genere predefinito, tant’è che finora ha sempre spaziato tra diverse sonorità, dal funky all’R&B, dal pop al rock, fino a dar vita con l’amico storico Lorenzo Zemolin ad un duo acustico con cui gira tutto il Triveneto.

Attualmente Iovis frequenta il primo anno del Conservatorio a Venezia ed è impegnato con la promozione del suo Ep solista, Cellula, uscito lo scorso 18 gennaio (disponibile su Spotify).

I prossimi live di Iovis Sabato 21 maggio Victory Cafè (San Donà) Sabato 28 maggio Eno Danì (Eraclea Mare) Giovedì 30 giugno piazza Carducci (Jesolo) Lunedì 1 agosto piazzetta Plaza (Eraclea Mare) Domenica 14 agosto Cison di Valmarino

64

V I V I J E S O L O | MAGGIO 2016

11

. l’età di quando ha iniziato a suonare. 1. L’ep solista che ha da poco pubblicato. 3. Gli anni di conservatorio che lo

aspettano. 19. Gli anni che ha.

La vita di Giovanni – Iovis – Fruzzetti, è tutta questione di numeri, come ama dire lui stesso. Lui che la musica l’ha conosciuta ancora prima di nascere e l’ha respirata in famiglia fin dall’inizio, dal momento che sua mamma, Gianna Cerchier, e suo papà, Andrea, sono una cantante e un bassista.

In un contesto simile, dice, “Era forse ovvio che anche io avrei finito col fare musica, eppure da bambino ero attratto più da altre cose. Magari mi divertivo a giochicchiare con la tastiera, ma senza convinzione”.

Nessuna pressione in casa?

“Assolutamente no, i miei mi hanno sempre lasciato libero di scegliere, tant’è che per molto tempo ho avuto solo il pallino della scienza. Non senza difficoltà, visto che di mio sono molto disordinato, un po’ artistoide dice mia mamma, anche se definirsi artista non significa trovare un alibi alla confusione.

Così come credo che essere artista non significhi necessariamente amare altre forme d’arte, la letteratura per esempio, e detestare la matematica o altre discipline scientifiche. Anzi, può sembrare paradossale, ma la musica e la matematica sono molto più legate di quel che si può pensare”.

Ma i talent sono proprio il prodotto di questa rigida classificazione di genere che non mi appartiene. Ti mettono lì in tv, ti presentano all’Italia (al mondo no, perché non esiste, tutt’al più puoi aspirare a farti conoscere qui a casa tua) e ti dicono: “Fai questa cover”, “Ecco la nuova Amy Winehouse”, “Il nuovo Ed Sheeran”… niente di più sbagliato. Perché mai ci dovrebbe essere la copia italiana di qualcos’altro?

Come se fossimo dei B-movie di qualche kolossal americano. Delle brutte copie.

Non ha senso, perché esiste già l’originale e poi il paragone impietoso è inevitabile.

E com’è il pubblico di Jesolo?

Ci sono molti stranieri, e quindi è bello, perché all’estero sono più abituati a questo genere di performance, una sorta di piano bar moderno con le basi. Si divertono di più, hanno la musica live nel dna, perciò è inevitabile che la risposta sia migliore e chi si esibisce riceve più soddisfazione.

Però per i giovani interpreti, autori, band e cover band è difficile farsi conoscere al grande pubblico qui in Italia.

Qual è l’alternativa ai talent allora?

I live. Che è quello che sto facendo io. Ora sto riprendendo a farli. Girare e girare. I dischi ormai non contano più nulla. Conosco un sacco di gruppi semi-indipendenti, i Ministri, per esempio. Loro fanno musica underground, sono sotto contratto con la Universal, però con i dischi non guadagnano granché, tra quote, royalties e altro, alla fine l’artista incassa veramente poco, quindi ti tengono in piedi solo i concerti. Un discorso che vale anche per i più grandi: anche loro ormai prendono la fetta più grossa dai live.

C’è un artista con cui ti piacerebbe collaborare?

I Verdena. Mi piace moltissimo la loro capacità di isolarsi da tutto il resto, di creare una musica davvero loro. Ammiro anche come lavorano: si chiudono in studio loro tre, fanno tutto da soli e fuori fanno fare solo la post produzione, però alla fine tutto quello che esce dal disco l’hanno deciso internamente. E questo mi ha sempre colpito. Soprattutto perché in Italia è quasi impossibile fare così. Forse nemmeno i Beatles hanno davvero mai potuto fare fino in fondo quello che volevano veramente.

Poi, ovvio, mi piace il sound dei loro dischi, molto originali, anche dal punto di vista di ingegneria del suono.

Tu sei attivo su diversi fronti: come solista, in gruppo, con i tuoi, con Lorenzo Zemolin. È sempre questione di non porsi confini o di non aver ancora deciso cosa fare da grande?

All’inizio era perché non mi ero ancora specializzato, poi quando ho capito bene cosa volevo fare, ho scelto solo un progetto In questo ep cos’hai voluto mettere, di tra i quattro con cui ero partito. Quello tuo? che faccio ora è più che altro una passione.

Il mio disco, Cellula, è legato al nichilismo di Nietzsche, alla distruzione degli idoli perché quando pensiamo a un grande idolo della musica, uno qualsiasi, dobbiamo però pur sempre staccarcene perché è vecchio. Di idoli ne vanno creati di nuovi, altro che copiare quelli vecchi. Cellula vuole essere un inno all’essenza più profonda di noi stessi, al tornare a ciò che siamo senza più cercare altro.

Ma come mai secondo te in Italia si fa così fatica a fare qualcosa di nuovo?

Perché siamo meno “liberi” mentalmente rispetto all’estero. Abbiamo una cultura diversa, abbiamo la musica leggera, ma non si può paragonare Bob Dylan a De Andrè, si sente che De Andrè ha radici molto… folcloristiche. Abbiamo Mina nel dna e nel carattere.

Cioè?

Soprattutto nella musica contemporanea, la matematica è un aspetto strettamente intrinseco, vuoi per la ritmica, per la metrica, per tutta una serie di regole che non sembra, ma sono determinanti.

Quindi alla fine l’interesse per la scienza era in qualche modo connesso all’attrazione per la musica?

Infatti tuttora sto cercando di sfruttare questo legame secondo me importantissimo, riscoprendo certi algoritmi che leggono la musica, o le influenze che possono avere discipline come la fisica e la filosofia.

Tant’è che al Conservatorio ho scelto di studiare Composizione e Nuove Tecnologie, un indirizzo di studi mirato a una composizione di tipo contemporaneo, che non affonda più cioè le radici in Mozart o Beethoven, ma fa suo per esempio l’universo delle Avanguardie del ‘900, che ha portato uno strappo enorme anche nella cultura musicale. Proprio in quell’epoca sono stati creati nuovi linguaggi, a partire non dall’orecchio, dalla sensibilità, dal gusto, ma da formule matematiche prestabilite. E allora si parla di strutturalismo, per esempio, dove la forma intera della composizione viene controllata da regole scientifiche.

Ti definiresti una specie di scienziato della musica?

Io ancora non lo so, ma molti musicisti sono degli scienziati a tutti gli effetti che riescono a fare cose pazzesche con la scomposizione dei suoni. Qui siamo davvero nel campo della fisica applicata al suono.

E il risultato è stupefacente.

Devo dire che si impara molto soprattutto suonando in acustico ed è quello che farò anche quest’estate, suonando in tutto il Triveneto in diversi locali e in molte piazze.

Di te hai detto: “Non mi identifico con uno stile in particolare, semplicemente suono ciò che mi piace”. Non ti piacciono le categorie?

Non mi piace essere ingabbiato in un genere, semplicemente mi piace spaziare da uno stile all’altro, amo lasciare che le mille contaminazioni che subisco si riversino anche nella musica che faccio. Il genere è un problema più delle case discografiche più che degli artisti…

E tu hai mai puntato a entrare nel giro delle major magari attraverso un talent?

MAGGIO 2016 | V I V I J E S O L O

65

> fuoricasa mangiare e bere

Crostino sbarca Fettucine telline e carciofi

T

ra i tanti eventi del vivace Funky Gallo Ristopizza & Grill (via Verdi, 74) spicca sicuramente la grande festa in programma domenica 29 maggio, a pranzo, con un super ospite d’eccezione: Clown Crostino!

Con il suo spettacolo, quest’istrionico mago amatissimo dai bambini catapulterà tutta la platea in un magico mondo circense tra giocolieri, clown e prestigiatori. Sarà un divertente alternarsi di scherzi e sorprese che coinvolgerà grandi e piccini.

Per il resto, Funky Gallo propone ogni giorno della settimana un sacco di appuntamenti tutti da scoprire, promozioni speciali, menù sorprendenti e live show da non perdere.

Info: aperto tutti i giorni sia a pranzo che a cena (tranne martedì).

FB/Funky Gallo, tel. 0421 370490.

al Funky Gallo! qualità, tradizione e attenzione al rosso 14 Qualità, tradizione e attenzione al servizio.

Sono le caratteristiche di Rosso 14, il nuovo ristornate jesolano ( si trova in piazza Trieste), avviato dal noto ristoratore Paolo Salvalaio. Il menù è tutto incentrato sulla tradizione locale rivista con un tocco di novità. Ovviamente a farla da padrone sono i piatti a base di pesce sempre fresco (non manca una proposta del giorno in base al pescato giornaliero) con delle selezioni di piatti di carne. Minimal ed elegante al tempo stesso lo stile del locale, che è aperto sia a pranzo che a cena.

Bar - Terrazza PICCaDILLY Scopri i nostri vantaggi utilizzando

66

V I V I J E S O L O | maggio 2016

Via Bafile, 381 30016 Lido di Jesolo (VE) Tel. 0421 372121 info@hotelpiccadilly.com Segui i nostri eventi su Facebook

f Hotel Piccadilly BAR Vineria Cocktail

mangiare e bere fuoricasa <

Ci pensiamo lunedì

La nuova domenica del Marina Club

S

i scalda la stagione del Marina Club, via Roma Dx, 120/b, ristorante e discobar da sempre punto di riferimento del divertimento notturno del litorale. Tra gli appuntamenti in calendario iniziamo da venerdì 20 maggio con Marina 54, con l’animazione e l’arte di Cristiano. Sabato 21 a scaldare la consolle sarà Jamie Lewis, icona della house che presenterà il suo Purple Nights. Domenica 22 debutto del nuovo party della domenica notte destinato a diventare uno dei must della nuova estate e non a caso chiamato Ci pensiamo il lunedì: una serata in pieno stile italiano, con la musica mixata da Luciano Gaggia e Tommy De Sica e il live di Luca B. Venerdì 27 altro appuntamento da non perdere con il Cirque Fever mentre domenica 30 in consolle, ci sarà dj Andrea Donadello. www.marinaclubjesolo.com.

Jamie Lewis, icona house Lo svizzero Jamie Lewis, icona della house music, è attualmente uno dei dj più richiesti al mondo, famoso anche per essere chiamato dai personaggi dello star sistem internazionale a presenziare ai loro eventi nelle località più esclusive del jetset mondiale. Si devono a lui tantissimi successi discografici che hanno fatto ballare nell’ultimo decennio migliaia di persone in tutto il mondo, stampate su etichetta Purple Music o licenziate per conto delle più prestigiose etichette discografiche e presenti sulle compilation più famose nel panorama della house music internazionale. Sarà al Marina Club sabato 21 maggio.

LE RICETTE DI Jesolo a Tavola

Tagliata di pesce spada Ingredienti per 4 persone: 800 gr di pesce spada freschissimo crescione 400 gr di pomodoro pachino basilico pinoli olive taggiasche

capperi fiore olio extravergine d’oliva aglio sale q.b. pepe q.b. timo

Lavare e pulire bene il pesce spada, togliere la pelle e tagliarlo a tranci. Nel frattempo preparare i pomodorini tagliati in quattro spicchi e metterli in una boule aggiungervi uno spicchio d’aglio tritato, i capperi interi, i pinoli interi, le olive disossate, olio d’oliva e sale. Mescolare bene il tutto e lasciar riposare per dieci minuti. Su una griglia adagiare i tranci di pesce spada leggermente oliati con olio profumato all’aglio e al timo. Cuocere per circa tre minuti da ogni lato. Posare su un tagliere i tranci di pesce spada e con un coltello tagliarli a listarelle. Preparare il piatto predisponendo un letto di crescione, adagiarvi la tagliata di pesce spada ed i pomodori preparati precedentemente. Aggiungere un filo di olio extravergine d’oliva e servire. maggio 2016 | V I V I J E S O L O

67

APRILE 2016 | V I V I J E S O L O

69

Scrivi a: stefano@vivijesolo.it

vegan non è una dieta

e del miele che ci dite?

la ricetta

Baba Ghannoush 2 melanzane, 2 spicchi d’aglio, 3 cucchiai di tahina (burro di sesamo), 1 limone, 1 mazzetto di prezzemolo, sale Prendere due melanzane intere, sulle quali si saranno praticati dei piccoli buchi con una forchetta, e metterle nel forno caldo.

Dopo circa un'ora, quando saranno cotte, tirarle fuori, eliminare la buccia e mettere la polpa in una ciotola.

Schiacciarle bene con una forchetta, aggiungendo gli spicchi d'aglio schiacciati, la tahina, il succo di limone e il sale.

Amalgamare il tutto.

Mettere in un piccolo piatto di portata e decorare con il prezzemolo tritato e un filo di olio extravergine d'oliva.

Servire con pane tostato.

70

V I V I J E S O L O | maggio 2016

di Stefano Momentè

I

l miele viene escluso dai vegani semplicemente perchè le api vengono sfruttare per produrlo. Perchè è il loro cibo, che viene loro rubato e sostituito con melassa. Creature estremamente complesse, le api possiedono memoria e quindi abilità di adattamento. Hanno una struttura sociale molto sviluppata e sanno scambiarsi informazioni dettagliate.

I vegani non sono certi se una creatura così diversa dall'uomo possa soffrire, ma che il miele non sia necessario, questo sì.

Il REGOLAMENTO CE N.1804 - 19 LUGLIO 1999 (L 222/1 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee) dice in merito alla produzione biologica di miele: 5.3. ... le autorità competenti degli Stati membri possono autorizzare per la nutrizione artificiale l'uso di sciroppo o melassa di zucchero ottenuti con metodo di produzione biologico in luogo del miele ottenuto con metodo di produzione biologico, segnatamente quando ciò sia richiesto dalle condizioni climatiche che provocano la cristallizzazione del miele. 5.4. ...l'autorità o l'organismo di controllo possono autorizzare per la nutrizione artificiale... l'uso di sciroppo di zucchero, melassa di zucchero e miele non conformi alle disposizioni del presente regolamento. 7.3. È permessa la sostituzione della regina attraverso la soppressione della vecchia regina. 8.6. Sono ammessi trattamenti fisici come il vapore o la fiamma diretta.

Gasoline Jesolo Official

gasoline_jesolo

Mazzini Square, 17 - Jesolo Beach 0421 371866 339 5824219

Calle8 c/o Gasoline Road Bar

Dj Alberto Martin ®

Virgin

&

ART PERFORMER Body Painting by

... il mercoledì dell’estate 2016

Dj Ciso Jr

by

RnB Hip hop Reggaeton

MAGGIO 2016 | V I V I J E S O L O

71

> fuoricasa mangiare e bere

Calle Ocho @ Gasoline

T

utti i mercoledì – a partire da mercoledì 25 maggio – il nuovo sound a Jesolo si chiamerà Calle Ocho. Dove? Ovviamente solo al Gasoline (in piazza Mazzini), che per l’occasione farà rivivere le magiche e trascinanti atmosfere di uno dei più famosi quartieri di Miami in Florida.

Una serata, insomma, destinata a diventare subito tendenza in questa stagione 2016, dove l’Hip Hop e l’R’n’B’ avranno un ruolo da protagonisti insieme alle sonorità latine profuse dal Reggaeton. I dj’s in consolle saranno nientemeno che Alberto Martin e Ciso Jr, due dei nomi più autorevoli nel Nord Italia per questi generi. Non è ancora finita, perché all’interno di Calle Ocho troverà posto anche il Body Painting by Virgin, che ogni mercoledì vi lascerà a bocca aperta. Don’t miss it!

FB/Gasoline Jesolo Official

Viaggia con Venice Shipping Company

gratisild/f/ Kirndeere0-3

Bambini / Ch Venice Map

Since 1957

Partenze da · deParture · abfahrt · Отправление · Indulás:

teed Seating garan platz Garantiert Sitz ranti Place assise ga

Punta sabbIonI

Venezia € 10,00 IG t nach VENED E Mini Kreuzfahr Ic EN V to s Mini cruise

BaMBini 10 Children · Kinder 4-

€ 6,00

: info & BooKinnegzi a.it

love www.marcopo

tutti i giorni, ogni 30 Minuti · den ganzen tag, jeden 30 minuten · all day, every 30 minutes

72

V I V I J E S O L O | maggio 2016

mangiare e bere fuoricasa <

Vanilla Club

Summer is here

S

abato 28 maggio, riapre Vanilla Club, il tempio del divertimento di Jesolo che si ripresenta sulla scena della nightlife con una great opening piena di novità per inaugurare l’estate 2016.

Nello splendido giardino tropicale tutto è pronto per ospitare il grande party: in consolle ci sarà Stefano Mattara dj mentre Moreno Utopia, insieme ad alcuni tra i migliori ballerini e performer d’Italia, presenterà lo show Lustful ispirato al girone del Lussuriosi dell’Inferno dantesco per stupire, provocare e far sognare.

Tra le novità del Vanilla Club c’è anche la nuovissima selezione di cocktail creati ad hoc per l'estate proposti da alcuni tra i migliori flair bartenders d'Italia e d’Europa.

Grande notte di divertimento anche quella di mercoledì 1 giugno con il ritorno della notte rosa by Vanilla Club: si chiama Lolita e sarà il primo di una serie di eventi caratterizzati dalle nuove tendenze musicali di Hip Hop, R&B, Reggaeton, Dancehall, Trap e Moombahton che ormai dominano le classifiche e che tutti ascoltiamo su Spotify.

via Bafile, 389 - 30016 Jesolo (VE) f In Cantina Wine Bar & Food

LA SCHEDA Vanilla Club Via Buonarroti,15 Infoline and reservation: 338 2003300 339 7065051 FB/VanillaClubJesolo

nuova apertura maggio 2016 | V I V I J E S O L O

73

In Solito

La rivoluzione è iniziata Il progetto Il nome parla chiaro e racconta già di un carattere deciso e di una forte personalità: In Solito da questo maggio è pronto a mostrare i tanti e ottimi requisiti per affermarsi nel panorama jesolano. L’idea, il progetto e la filosofia sono brillanti e non convenzionali, frutto dell’esperienza e della passione dei titolari Bruno e Monika e quindi interpretate da tutto lo staff, formato da Davide e Simona. L’obiettivo? Lasciare un segno inconfondibile e particolare… In Solito.

74

V I V I J E S O L O | maggio 2016

La location La location è di quelle storiche, da invidiare per il suo affaccio su una delle zone nevralgiche di Jesolo, ma anche e soprattutto per l’ambiente moderno, completamente rinnovato, dove spiccano la cura per i dettagli, un design ricercato ma al tempo stesso friendly e informale. All’interno, quanto nella graziosa terrazza esterna, il legno caldo si mescola con l’acciaio lucido, i colori chiari con quelli scuri, e un look minimal si fonde perfettamente con uno stile più bohémien e urban chic.

La cucina Le proposte culinarie di In Solito rispondono ai più alti standard qualitativi del settore, dove a regnare sono solo materie prime freschissime, prodotti accuratamente selezionati e una sapiente lavorazione artigianale, capace di accostare ai sapori più tradizionali, gusti tipicamente mediterranei e sperimentali. Il menù a base di pesce è tutto da provare, come d’altronde anche le succulente proposte snack e l’estrema bontà non sacrifica mai la scenografica presentazione dei piatti.

Il bar A esaltare le delizie del menù ci pensa una wine list d’eccezione, dove figurano le migliori etichette del panorama e dove il consiglio per l’abbinamento perfetto non manca mai. Però non scherza nemmeno il fashionissimo angolo dei cocktails, vero fiore all’occhiello di In Solito: un corner ammaliante e frizzante che, attraverso splendide preparazioni, regala prelibati drink in un mix geniale di novità e grandi classici.

In più...

In Solito è il posto ideale per godersi il tramonto e iniziare con il mood giusto la serata. Il momento dell’happy hour è celebrato come esclusivo rituale, tra sfiziosi stuzzichini e cicchetti, freschi aperitivi, buona musica e tanta allegria.

Per la cena e il dopo cena si prosegue in grande stile, senza che nulla sia lasciato al caso. Inoltre, in programmazione durante la stagione estiva, ci saranno diversi appuntamenti, eventi e occasioni speciali targati In Solito… da non perdere! PR

La scheda In Solito Cucina & Cocktail Bar Via delle Sirene, 16 A due passi da piazza Marconi Aperto tutti i giorni dalle 18.00 alle 2.00 Tel. 0421 93100 Mail: insolitojesolo@gmail.com

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

75

> venezia tra calli e campielli

y g g Pe i d a s a c a Aperitivo L’agenda di HappySprtiz@ Guggenheim Lunedì 16 maggio con M+A e Nyu Lunedì 30 maggio con Katzuma e Godblesscomputers Lunedì 6 giugno con Still AKA Dracula Lewis e Populous Lunedì 27 giugno con Lies e Capibara Orario: dalle 19.00 alle 21.00

76

V I V I J E S O L O | maggio 2016

S

tanno per riaprirsi i cancelli della Collezione Peggy Guggenheim per ospitare i quattro appuntamenti dell’ottava edizione di Happyspritz@ Guggenheim. Le prime serate saranno lunedì 16 e lunedì 30 maggio, dalle 19.00 alle 21.00: nel giardino della casa dove Peggy Guggenheim amava organizzare feste e happening mondani invitando gli artisti più importanti della sua epoca, sarà possibile sorseggiare un aperitivo passeggiando tra le opere di Picasso, Magritte, Kandinsky, Pollock e Warhol tra chiacchiere con gli amici ascoltando buona musica. Il repertorio sarà una coinvolgente selezione di ritmi live con dj che si alterneranno sulla consolle con la partecipazione di alcuni degli artisti più apprezzati della scena indipendente italiana. Sarà una colonna sonora di live e dj-set che spazieranno da sonorità indie a post-rap, dai ritmi della world music al future sound.

Indirizzo: Palazzo Venier dei Leoni, Dorsoduro, 701.

S

FORMAZIONE FORMAZIONE •

• • • • • •

Formazione D.Lgs. 81/08 primo soccorso antincendio RSPP datore di lavoro formazione lavoratori preposti attrezzature Formazione professionalizzante Convegni e seminari periodici Corso per Auditor di SGSL (Sistemi di Gestione della Sicurezza sul Lavoro) BS OHSAS 18001:2007 Corso per Auditor ISO 9001:2015, ISO 14001:2004.

Corsi di Food and Beverage Manager Corsi per EGE (Esperto in Gestione dell’Energia)

CONSULENZA AZIENDALE • • • • • • • •

RSPP esterno Rischio Chimico Valutazione rischi interf.

Sostanze pericolose Sicurezza e salute Piano HACCP Stress da lavoro correlato Valutazione dei rischi

pROgEttAZIONE • • • •

D.LGS. 81/2008 Prevenzione incendi Consulenza energetica Sicurezza Cantieri

SIStEMI DI gEStIONE • •

Verifica messa a terra Audit ISO 18001

SVOLtA VERSO IL FUtURO Via Ca’ Silis, 13 - 30016 Jesolo (VE) - Tel. 0421 93394 - info@satecformazione.it aprile 2016 | V I V I J E S O L O

77

EVENTI IN AGENDA //maggio Lun 16

Mercatino Piazza degli Artisti Esposizione e vendita di oggetti originali prodotti con creatività e ingegno Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Ven 20

Baladin Beach Festival Nikki from Radio Deejay + The Cadillac Area Parco Merville, viale Oriente, 99

Mer 25

3 giorni con voi, giornata con la Remiera Impariamo a vogare con gli istruttori dell’Associazione Remiera di Jesolo Fiume Sile – Centro Storico Dalle 10.00 alle 16.00

Gio 26

Serata di ballo liscio Si balla sotto le stelle con i migliori insegnanti delle scuole di danza locali Piazza Manzoni Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Raduno di auto americane Route 66 Laguna Shopping – piazza Venezia Ritrovo delle auto e mostra statica dalle 14.30; sfilata lungo via Bafile dalle 18.00; ritorno al Laguna Shopping, serata con musica live e mostra statica dalle 20.00 Ingresso libero

Mercatino Bontà e Benessere Mostra mercato dedicata ai prodotti alimentari tradizionali, biologici, salutistici e artigianato naturale Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Mercatino Il Girajesolo Mostra mercato itinerante di prodotti alimentari e non alimentari, biologici ed ecologici Piazza Aurora Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Sab 28

6ª Moonlight Half Marathon Mezza maratona internazionale al chiaro di luna su due distanze: 21 Km e 10 Km, da Cavallino Treporti a Jesolo Arrivo in piazza Mazzini La mezza maratona parte alle 20.00 dalla diga di Punta Sabbioni, mentre la gara dei 10 Km (Garmin Tour) parte alle 19.15 da piazza S. M. Elisabetta a Cavallino Iscrizioni e percorsi su www.moonlighthalfmarathon.it

Jesolo Dance Contest Concorso di danza Pala Arrex – piazza Brescia Ingresso libero

Sab 21

Baladin Beach Festival Skardy + Crazy Flower Power + Christian Effe Area Parco Merville, viale Oriente, 99

Dom 22

Baladin Beach Festival A Piedi Nudi “Nature” con Turbo Max + Andrea Donadello dj Dalle ore 12.00 grigliata al parco Area Parco Merville, viale Oriente, 99

78

V I V I J E S O L O | maggio 2016

Dom 29

Jesolo Dance Contest Concorso di danza Pala Arrex – piazza Brescia Ingresso libero Mercatino Piazza degli Artisti Esposizione e vendita di oggetti originali prodotti con creatività e ingegno Piazza Milano Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Mercatino Il Girajesolo Mostra mercato itinerante di prodotti alimentari e non alimentari, biologici ed ecologici Piazza Aurora Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

//Appuntamenti fissi

Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium Piazza Venezia, 28 Dalle 10.00 alle 18.00 Ingresso a pagamento www.sealife-jesolo.it

Tropicarium Park Piazza Brescia c/o Pala Arrex Dalle 10.00 alle 18.00 Ingresso a pagamento www.tropicarium.it

Serial Killer Via Aquileia, 123 (fronte Pala Arrex) Dalle 10.00 alle 18.00 Ingresso a pagamento www.mostraserialkiller.it

Gommapiuma È il parco giochi dei sogni di ogni bambino, dove ci si può scatenare liberamente su tappeti elastici, scivoli, una gigantesca vasca nella quale “nuotare” tra 25mila palline colorate e molti altri giochi.

Gommapiuma dove // Via Firenze (piazza Trieste) Apertura: da maggio a settembre Orario: dalle 20.00 alle 24.00 // Piazza Europa (zona Pineta) Apertura: da maggio a settembre Orario: dalle 20.00 alle 24.00 Info: 333 8844889 www.gommapiuma.net

//In mostra a Venezia

Museo Storico Militare Vidotto

Fino a domenica 19 giugno

Via Roma Destra, 131 – Jesolo Giugno, luglio e agosto aperto tutti i giorni con il seguente orario: 10.00-12.30, 16.00-19.30.

Negli altri mesi aperto sabato e domenica (10.00-12.30 e 15.00-18.30). Anche visite su appuntamento.

Info: 0421 350898, 329 8112505 Email: museomilitarevidotto@ gmail.com Seguiteci su Facebook e Twitter

Info: www.comune.venezia.it – call center: 800 082000

Fino a sabato 18 giugno L’ebbrezza di Noè Museo Correr – San Marco, 52

Aldo Manuzio il Rinascimento di Venezia Gallerie dell’Accademia – Dorsoduro 1050 Biglietto: 12,00 euro intero, 9,00 euro ridotto

Fino a martedì 12 luglio Geminiano Cozzi e le sue porcellane Ca’ Rezzonico – Dorsoduro, 3136 Biglietto: 10,00 euro intero, 7,50 euro ridotto

Fino a domenica 31 luglio Il Vetro degli Architetti. Vienna 1900-1937 Museo Le Stanze del Vetro - Isola di San Giorgio Maggiore

Fino a domenica 25 settembre Meraviglie dello Stato di Chu Museo d’Arte Orientale – Ca’ Pesaro, Santa Croce, 2077

Da sabato 28 maggio a domenica 27 novembre Reporting From The Front - 15.

Mostra Internazionale di Architettura Giardini e Arsenale L’editore non è responsabile per eventuali variazioni e/o modifiche al programma.

In Inglese, tedesco e russo

agenda

è In dIstrIbuzIone Il PrIMo MAgAzIne dI Jesolo dedIcAto esclusIVAMente AglI osPItI strAnIerI

maggio 2016 | V I V I J E S O L O

79

Vivijesolo

04

coming soon

lunedì 30 maggio

Silent Party

Sculture di sabbia

Il party più in voga del momento sbarca a Jesolo, trasformandola in una discoteca a cielo aperto, silenziosa ma in realtà scatenata e colorata.

Venerdì 3 giugno, piazza Mazzini.

Le città d’Europa: è questo il tema della 19esima edizione della mostra Sculture di Sabbia, che sarà inaugurata giovedì 2 giugno. Da giovedì 2 giugno a domenica 11 settembre, piazza Brescia.

Fly Donna

Il prestigioso raduno internazionale delle donne pilota, che quest’anno avrà una madrina d’eccezione: l’astronauta Samantha Cristoforetti. Sabato 4 e domenica 5 giugno, Aviosuperficie di Caposile

NEL PROSSIMO NUMERO

Carnevale d’estate

Elettra Bianco segretaria di redazione elettra@vivijesolo.it

icutto Luisa C dazione ria di re ta segre .it ivijesolo luisa@v

ltecca Valentina Ma ica af gr ne redazio ijesolo.it valentina@viv

Andrea Sartori redazione web andreas@nextitalia.it

Cinzia Stringhetta redazione cinzia@vivijesolo.it

Alberto Cavazzini direttore responsabile direttore@vivijesolo.it

d Jorge Wiegan fotografo lo.it jorge@vivijeso

N

do Federico Bion pubblicità ijesolo.it federico@viv

Lorenzo Pasqual redazione web lorenzo@vivijesolo.it

Sergio Stocco direttore commerciale sergio@vivijesolo.it

Anno 22 - n. 3 16 maggio 2016 Reg. Trib. di Venezia n. 1178 del 14.02.1995 n. iscrizione ROC 10882 Foto Jorge Wiegand, Archivio Next Italia Le foto di Iovis sono di DiegoV ISilvestrin 80 V I J E S O L O | MARZO 2016

Stefano Momentè direttore editoriale stefano@vivijesolo.it

Editore e Proprietario Next Italia snc Via La Bassa Nuova, 22 Lido di Jesolo (VE) tel. 0421 372703 fax 0421 370249 info@nextitalia.it

Hanno collaborato Giuseppe Babbo Fabrizio Cibin Stampa

Grafiche Nardin Cavallino Treporti (VE) Distribuzione gratuita a cura di N. Diffusion tel. 0421 372703

Spe per me La il co

Dal Dal

Jesolo finalmente avrà il suo carnevale estivo! Sabato 4 giugno saranno 25 i carri a sfilare lungo tutta via Bafile, da piazza Nember fino a piazza Manzoni.

Lara Celeghin redazione grafica lara@vivijesolo.it

A p d

Romina Pilia redazione romina@vivijesolo.it

Fabiana Pilia redazione solo.it fabiana@vivije

La sigla P.R. contrassegna gli articoli pubbliredazionali Ci trovi anche su:

Questo giornale è associato all'Unione Stampa Periodica Italiana

Avete mai pensato quali e quante possibilità potrebbero nascere in occasione del vostro anniversario aziendale?

Specializzati nella progettazione e organizzazione di eventi, ci proponiamo come partner per i vostri eventi aziendali, per le vostre ricorrenze, ma anche per la presentazione di nuovi prodotti, meeting di lavoro, convegni.

La nostra struttura è in grado di offrire una vasta gamma di servizi, per ottenere il massimo successo ed il completo raggiungimento dei vostri obiettivi aziendali.

Dall’immagine coordinata dell’evento alla creazione di un sito dedicato.

Dalla progettazione al coordinamento di tutte le fasi dell’evento.

Next Italia. Per il vostro anniversario aziendale.

dazione lo.it

via La Bassa Nuova, 22 - I - 30016 Lido di Jesolo (Ve) t. +39 0421 372703 f. +39 0421 370249 web. www.nextitalia.it e. info@nextitalia.it

solo.it

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

81

NUMERI UTILI 112 Carabinieri Via C. Battisti,1 Tel. 0421 951400

Polizia Municipale Via Sant’Antonio Tel. 0421 359190

Guardia medica Via C. Battisti, 83 Tel. 0421 953283

113 Polizia di stato Via P. Sassaro, 1 Tel. 0421 385811

1530 Capitaneria di Porto Via del Faro, 24 Tel. 041 968962

Soccorso Stradale //L’Ancora via Colombo, 28/c Tel. 0421 350350

115 Vigili del Fuoco Via Equilio, 16 Tel. 0421 383866

118 Pronto Soccorso Via Levantina Tel. 0421 388411

117 Guardia di Finanza Via Mameli, 103 Tel. 0421 380353

Ospedale via Levantina, 104 Tel. 0421 388411

//Universal via Mameli, 69 Tel. 0421 91972 ATVO - Azienda Trasporti Veneto Orientale Via Equilio, 15/A Tel. 0421 594633

//Fullin via P. L. Nervi, 16 Tel. 0421 951120

AEROPORTO A. CANOVA Treviso Ufficio informazioni tel. 0422 315111 Ufficio oggetti smarriti Tel. 0422 315141

Alisea - Raccolta e smaltimento rifiuti Via Ca’ Silis, 18/20 Tel. 0421 372708

Radio Taxi Via Equilio, 15/A (c/o nuova Autostazione ATVO) e piazza Mazzini Tel. 0421 372301

//Europa via B. Cristofori, 4 Tel. 0421 1771955

AEROPORTO MARCO POLO Venezia (Tessera) Tel. 041 2609260

Jtaca - Gestione parcheggi a pagamento, Bike Sharing, Gondolino Via Equilio, 15/A (c/o nuova Autostazione ATVO) Tel. 0421 381738

UFFICI POSTALI //p.zza Brescia Tel. 0421 385711

FF.SS - Ferrovie dello Stato Call Center 892021

//Jesolana via Meucci, 32 Tel. 0421 951793

//p.zza Milano Tel. 0421 362166 //p.zza Kennedy Tel. 0421 355811

//Pellegrini via Roma Sx, 23 Tel. 0421 350801

VIA SANT’ANDREWS

GOLF CLUB JESOLO

VIA CA’ GIACHETTO

VIA IVONE GRASSETTO

CIRCOLO IPPICO LA RINASCENTE

LE

FIUME SI A

VIA LA BASS

VIA A

LEAR

DI

VIA EDISON

VIA B. CRISTOFORI

VENEZIA PUNTA SABBIONI CAVALLINO TREPORTI VIA ROMA DESTRA

VIA PADOVA

CONSORZIO

MASCAGNI

CONSORZIO

A STELLA MARIN

49

OBEACH BILIMENTO EUR

STA

E

OLO PONENT

ARENILI JES

PIAZZA ROSA DEI VENTI

P.TTA FARO

82

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

PIAZZA NEMBER

LIDO OVEST

PIAZZA MARINA

A ICA US NA VIA

VIA DEL BERSAGLIERE

CONSORZIO MAZZINI

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

CONSORZIO BAFILE

VIA DEI 3°PIOPPI

4°PIOPPI

MURICI

VIA AQUILEIA

11° A.M.

ELETTRA

V. NETTUNO

VIA NAUSICAA

P

12° A.M.

CAPITONE

GLAUCO

13° A.M.

14° A.M.

1° VIC. V. ONDINE 16° A.M.

15° A.M.

18° A.M.

19° A.M.

LTA

17° A.M.

7° VIC. 6° VIC.

CONSORZIO AUGUSTUS

3

5° VIC. 4° VIC. 3° VIC. 2° VIC.

8° VIC.

STUS 9° VIC.

L. AUGU

VIA NIEVO

VIA VERGA

27

UILEIA

D

PIAZZA INTERNAZIONALE

6

CONSORZIO

P

P

CONSORZIO LIDO DEI LOMBARDI

VIA VO

VIA ANDREA BAFILE

48

CONSORZIO AURORA

LTA

P

VIA AQ

24° A.M.

VIA ZARA

VIA AL EARDI

VIA ORIANI

NTIN VIA SILVIO TRE

VIA VO

25° A.M.

8

V. ZANELLA

VIA CARDUCCI

P

28

VIA VICENZA

53

26° A.M.

VIA TREVISO

P P

9

P

TEATRO VIVALDI

E

11

27° A.M.

LO

VIA UGO FOSCO

P

LBANES

54

28° A.M.

29

DA PONTE

P

55

VIALE A

P

P

VIA PINDEMONTE

4

VIA GORIZIA

P

VIA MARTIRI DELLE FOIBE

P

VIA ALBERTI

50

7

VIA MONTEVERDI

P

P

5

PARCO PEGASO

23° A.M. 22° A.M. 21° A.M. 20° A.M.

VIA V. MONTI

VIA G. LEOPARDI

P

VIA VANVITELLI

VERDI

VIA PADOVA

VIALE ARNO

VIA PALLADIO

ORIO VENETO VIA CAV. DI VITT

V. ROSSINI

30

VIA CANOVA

V. PUCCINI

VIA MASCAGNI

VIA M. POLO

VIA CELLINI

VIA GIUSEPPE

P

VIA ROMA DESTRA

VIA CEOLOTTO L.

VIA GORIZIA

56

VIA CABOTO

DA GI

P

P

VIA DEI MILLE

VIA PIGAFETTA

USSANO

VIA USODIMARE

VIALE A.

VIA NAVIGATORI

VIA GORIZIA

VIA VESPUCCI

VIA BELLUNO

VIA DANDOLO

FIUME

SILE

VIALE ANNA FRANK

VIALE PADANIA VIA BELLUNO

Pista Azzurra

VIA EDISON

VIA MICHELANGELO B.

PORTO TURISTICO

ZONA ARTIGIANALE

VIA FERRARI

VIA LA BASSA NUOVA

PIAZZA AURORA

PIAZZA TRENTO

PIAZZA MAZZINI

P.TTA VOLTA

PIAZZA CASA BIANCA

PIAZ BRES

VIA

ON

EM

IA

1°

BR

VIA

ZA

O

AN

AN

E

M

RIM

°M

AG

GI

O

.

VIC

IO

ON NT

AS ILE

DE

ST RA

VIA

RIV

IER

VIA AD

VIA C RISTO

RIATIC

O

RE

MA RO VIA

VIA

P

33

BR

AM

TTO

RA VA G

TE

VIA

LA

BA

VIA

SS

ETT AM

ARIN

A

A

NI LDO

GO

VIA

BOR

GON RUS UOVO TI

A

ORT

UN

ATO C

ALV

2° TRAV V.

I

CA’G.

3° T

VIA

CIO

RAV 4° T V. CA’G .

RAV V. C A’G .

RUS

TI

5° TRAV V. CA’G .

6° TRAV V. CA’G .

ERA

7° TR

VIA

PA Z

PIN

8° T

TI

RAV

ED

A

10°

EO

NO

TRA V V.

V. C A’G .

CA’G .

9° T

RAV

JESOLO LIDO

EG

V. CA ’G.

VIA CA’

VIA

TIR

RE

A’G.

LE

FIUME SI LA BASSA

PARCO CHICO MENDEZ

VIA G. MAMELI

OVA

117 VIA FERRARI

STADIO PICCHI

P

VIA DUNE

PIAZZA CARDUCCI PIAZZA CASA BIANCA

PIAZZA BRESCIA

LIDO CENTRO

PIAZZA VENEZIA

PIAZZA TRIESTE

PIAZZA DRAGO

PIAZZA MARCONI

CONSORZIO L. SOLE MARE

V. LEIDA

V. F. POLO 6° ALT.

VIA ALTINATE

P

2

7° ALT.

VIA OLANDA

TRINACRIA

V. HARLEM

V. UTRECHT

ENOTRIA

BRENSOLE

VIA ASSEN

V. GRONINGA

51

ERACLEA

V. ROTTERDAM BISSONA

MELIDISSA

P

4° ALT.

CONSORZIO TURISTICO JESOLO EST

37

5° ALT.

23

2° ALT.

P

P 3° ALT.

VIA L’AJA

VIA ALTINATE

20

CONSORZIO ARENILE MILANO

MARCELLANA

ANASSO

21

ARCA

V. AMSTERDAM

47 2° V. DANIM. 1° V. DA M.

C.D’ARCO

P P

P

VIA DANIM

VIA TORCELLO

1° ALT.

VALDOBB.

POSSAGNO

CONEGLIANO

SACILE

3° LEV.

42

3° VICOLO

VIA DANIMARCA

VIA A. MORO

SOLIGO 24

4° LEV.

STABILIMENTO SABBIADORO

P VIA LEVANTINA P P 19

38

S. DONÀ

LLO MONTE

L NEVEGA PA M. GRAP

VIA OLANDA

P

2° LEV.

H

VIA TOBAGI V.DALLA CHIESA

LLA B.

ESA DE

V. NERV

1° LEV.

P

VIA FIUME

.

IST V.

V. GIAR

1°V.V.

VIA GOZZI 7°DALM.

O DINETT

O

IN

R MA

VITT. VENETO

V. ODERZO

V. ASOLO

V. BASSANO

V. FELTRE

CONSORZIO MANZONI

6°DALM.

VIA DALMAZIA

PARCO GRIFONE

VIA MARTIN LUTHER KING

41

V. NELSON

VIA DANTE

VIA LEVANTINA

5°DALM.

A

VIA CORNUDA

ONE DEN POR VIA

GR AM

18

TIN

4°DANTE

2°DANTE

1°DANTE

VIA

VA N

3°DALM.

V.MEDUS

CONSORZIO MARCONI

P

LE

25

VIA PAPA LUCIANI

V. TOMMASEO

16

39

2°DALM.

P P P

1

6°DANTE 7°DANTE 1°DALM.

40

LARGO TEMPINI 3° A.M. VIA STORIONE V. SIRENE

VIA

17

P

5°DANTE

P P

UNGARET

CO ON A M

VIA

VIA NINFEE

26

5° A.M.

VIA DUSE VIA CO LO NN VIA A A. NE GR I

IN O

ZE

CONSORZIO PIAZZA TRIESTE

CONSORZIO VENEZIA

P

4° A.M.

3° VEN.

4° VEN.

VIALE VENEZIA

1° VEN.

15

2° VEN.

7° A.M.

8° A.M.

9° A.M.

2°PIOPPI 1°PIOPPI

10° A.M.

ARENILE DEI PIOPPI

P

14

13

VIA ANDREA BAFILE

VIC. GRIFONE V. BARRACUDA

P

P

12

3°PIOPPI

4°PIOPPI

V. NETTUNO 11° A.M.

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

P

VIA DEI PIOPPI

BINIERE

45

6° A.M.

VIA NAUSICAA MURICI

ELETTRA

13° A.M.

GLAUCO

P

2

VIA AQUILEIA

VIA

VIA

PARCO TRIESTE VIALE DEL CARA

P

12° A.M.

15° A.M.

P.TTA VOLTA

14° A.M.

CAPITONE

3

MELI MA

NI

P

1°

35

FIR EN

VIA

P

RL

IM XII

TAXI

46

BE

I AR TIR

A ICA US NA VIA

43

ISTITUTO CORNARO PALAZZETTO DELLO SPORT

VIALE KENNEDY

4°DALM.

IO

ATIC A

UIL

P P

VIA DEL BERSAGLIERE

RRER

3°DANTE

EQ

115 BUS TEATRO VIVALDI

VIA CO

44

2° A.M. 1° A.M.

VIA

Pista Azzurra

RA

V. ONDINE

RF

NA

IEN

S BA

VIA

16° A.M.

PIE

1° TRAV V. CA’G.

GIO

RP AC

CAV

MB

GAMBA

VIA

GA

AV V. C

CR

SA

LA

CA’

RE

TO IS

VIA

VIA

VIA

AL IL VE V CECC HCIHO IO

AN

BO

GHE

LIA RE

ELGH

C. C O

LOM

V. L O

VIC .A U VIA S

VIA

GA

IAVIAP APL AML M

CA

CA

SU

STI

I

VIA

VIA

VA L

ATT I

A

L

VIA

VIA

JESOLO CENTRO STORICO

I

V. BOTTICELLI

I

VIA

MUSEO STORICO MILITARE V

31

ROM

VIA

ANIN

C. B

V. S. LEGA DI V. GUAR

AC RN

FO

NI VIA

TI

A. T OSC

VIA

TTO V. L. LO .

DA B TTO NA V. GIO TEG

VIA

N VA GIO

U G A

AN

AN

NA

PARCO DEI CIGNI

OS RG BO

D

SI LE

VIA

E IV

IZET

VIA F. FILZI V. D. CHIESA

V. M

NE

PARCO CA’ SILIS

’A

DON

ET CAV TA RIV

URO

ZIA

32

A N. S

VIA S A NT

VIA RIV IER A

P P

VIA

O RC PA IC. VIA 4° V ° VIC. .

3 ° VIC 2

VIA

VIA

P.ZZA P.TTA F. DEL MARE D. REP. L.1

TRA

INIS

AS

KEN P. NE DY LDI

CH

LO

34

VIVA

TIC H

AN VIA

SO

I LS SA

P. 1

VIA

O

EC

AN

O

MERCATO MARKET

P

AT T

I

OL

EV

JE

P. M

ANIN

UR

UR

GO

ON

O

A. T OS C

V. M

V. B

RA

LIV

DI

VIA

AG UN A V. L

VALLE DRAGOJESOLO

BO

V SIL IA P IAV E D

V. O

AL

A.B

NC

EM

VIA

SAN DONÀ DI PIAVE ERACLEA - TRIESTE

RIB

VIA

BIA

VIA

VIA

VIA

ME

GA

A

VIA

OR TIZ

S. B

Z

V. B

FIU

A.

A.B

RIT

UR

VIA

OL IVA R

VIA

PIR

VIA

AM

I

TO TI

AUTOSTRADE A4 AEROPORTO VENEZIA - TREVISO - SAN DONÀ

CONSORZIO LIDO MARE

PIAZZA TOMMASEO

PIAZZA MANZONI

PIAZZA MILANO

P.TTA

ALTINATE

LIDO EST

PIA TOR

SAN DONÀ DI PIAVE ERACLEA - TRIESTE

ISOLA PEDONALE

PINETA

AREE VERDI

LINEE BUS

JESOLO LIDO › JESOLO PAESE JESOLO LIDO › CORTELLAZZO JESOLO LIDO › FARO

L.1 L.2

VIA

FOR

NAS

OTT O

L.3

. DA VIA G

VIA

ASM

ARA

ZZO

O IAN C OB VIA CIG N

HIO

IA

ACC ER

ADR

COM VIA

RR

VIA

V. G

P.TTA

ALTINATE

LIDO EST

PIAZZA TORINO

P.TTA

ORIENTE

LIDO EST PINETA

PIAZZA RIVO ALTO

3° BELGIO

LE

PIAZZA EUROPA

.M. 8° A

VIA VENIER

7° A.M. DI V. ORI.

CONSORZIO PINETA 1

VIA ORSINI

1° OR IENTE

STABILIMENTO RELAX BEACH

TE

IEN

OR

DI V.

VIA

ORI.

2° BELGIO

1° BELGIO

SAV

ORG

NAN

MARCELLO

PARCO PINETA MERVILLE

VIA AIRONE

STABILIMENTO RIVIERA LEVANTE

VIALE BELGIO

N

VIA FOSCARI

5° ORIENTE

IENTE

VIA C. ZENO

VIC. ORIENTE

TORO BUCIN VIALE

3° ORIENTE

4° ORIENTE

1° DOGI

1° ORIENTE

CONSORZIO PINETA 4

VIALE OR

6° ORIENTE

MOR OSIN

I

VIA P. SARPI

I PINI

SAN L. GIUSTINIANI

VIA G. LORCA

IANO

GIO

V. DEI DOGI

STABILIMENTO PINETA 1

PORTO PESCATORI

ABB

VIALE BEL

VIA LOREDA

CO

MERCATO MARKET

VIA DE

2° ORIENTE

CONSORZIO TORINO 1

VIA SERENISSIMA

V. DA VINCI

VIA P. ORSEOLO

22

VIA V. PISANI

V. RIALTO

VIA G. GALILEI

VIA GIOIA

IENTE

AU L.2

VIA VIA DON BOSCO

VIALE OR

V. TILBURG

V. LEIDA

V. EMMEN

V. F. POLO 6° ALT.

5° ALT.

CONSORZIO LIDO MARE

P 7° ALT.

ENOTRIA

BRENSOLE

VIA ALTINATE

36

1° TORINO

CONSORZIO L. SOLE MARE

VIA OLANDA

TRINACRIA

V. HARLEM

V. UTRECHT

P

4° ALT.

VIA ASSEN

V. ROTTERDAM

V. GRONINGA ERACLEA

37

3° ALT.

MELIDISSA

P

51

P

SS MA GI

RER

CA VIA

MARINA DI CORTELLAZZO

COR

A DANIMAR

ELLO

A

ALA

ADU

BO

AM BA

VIA

OM

MIO

I

VIA

COL

VIA

RO

AMO

VIA

CIO

CRIS

TOF O

2° R

ARA

VIA

MO GA

A

ASM

ARIN

VIA

ETT AM

DIS

CAV

VIA

VIA

A

CORTELLAZZO

R

BISSONA

O

ZAN

RAZ

VER

CONSORZIO PINETA 2000

PIAZZA DEL GRANATIERE

P.TTA DEL BERSAGLIERE

201 mm

203 mm