Vivijesolo N. 5 / 13 giugno 2016 by Next Italia

FRee PRess

ViVijesolo FUll MooN

dj festival La star-dj Richie Hawtin arriva sulla spiagga del Faro per infiammare l’estate jesolana in occasione dell’evento più cool della stagione.

VIA SANT’ANDREWS

GOLF CLUB JESOLO

VIA CA’ GIACHETTO

VIA IVONE GRASSETTO

CIRCOLO IPPICO LA RINASCENTE

FIUME SI A

VIA LA BASS

VIA A

LEAR

VIA EDISON

VIA B. CRISTOFORI

VENEZIA PUNTA SABBIONI CAVALLINO TREPORTI VIA ROMA DESTRA

CONSORZIO

MASCAGNI

CONSORZIO

STELLA MARIN

OBEACH BILIMENTO EUR

STA

CONSORZIO AURORA

P.TTA FARO

PIAZZA NEMBER

LIDO OVEST

CONSORZIO MAZZINI

CONSORZIO AUGUSTUS

A ICA US NA VIA

4°PIOPPI

MURICI

VIA AQUILEIA

11° A.M.

12° A.M.

ELETTRA

VIA NAUSICAA GLAUCO

CAPITONE

15° A.M.

13° A.M.

14° A.M.

18° A.M.

19° A.M.

LTA

1° VIC. V. ONDINE

16° A.M.

7° VIC. 6° VIC.

8° VIC.

STUS 9° VIC.

L. AUGU

VIA NIEVO

VIA VERGA

UILEIA

V. NETTUNO

VIA DEL BERSAGLIERE

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

CONSORZIO BAFILE

PIAZZA INTERNAZIONALE

PIAZZA ROSA DEI VENTI

CONSORZIO LIDO DEI LOMBARDI

OLO PONENT

ARENILI JES

VIA ANDREA BAFILE

CONSORZIO

VIA AL EARDI

VIA ORIANI

V. ZANELLA

VIA ZARA

VIA VO

17° A.M.

VIA AQ

25° A.M.

VIA CARDUCCI

P P

LTA

24° A.M.

VIA TREVISO

NTIN VIA SILVIO TRE

VIA VO

5° VIC. 4° VIC. 3° VIC. 2° VIC.

VIA V. MONTI

VIA G. LEOPARDI VIA PALLADIO

VIA UGO FOSCO

VIA VICENZA

23° A.M. 22° A.M. 21° A.M. 20° A.M.

TEATRO VIVALDI

26° A.M.

LBANES

27° A.M.

VIALE A

VIA PINDEMONTE

VIA GORIZIA

28° A.M.

PARCO PEGASO

VIA MARTIRI DELLE FOIBE

DA PONTE

VERDI

VIA PADOVA

VIALE ARNO

VIA ALBERTI

VIA VANVITELLI

VIA MONTEVERDI

VIA CANOVA

V. PUCCINI

VIA M. POLO

VIA MASCAGNI

ORIO VENETO VIA CAV. DI VITT

VIA GIUSEPPE VIA CABOTO

VIA PADOVA

VIA CELLINI

VIA GORIZIA

VIA ROMA DESTRA

VIA CEOLOTTO L.

V. ROSSINI

VIA DEI MILLE

VIA PIGAFETTA

SANO

DA GIUS

VIA USODIMARE

VIALE A.

VIA NAVIGATORI

VIA GORIZIA

VIA VESPUCCI

VIA BELLUNO

VIA DANDOLO

FIUME

SILE

VIALE ANNA FRANK

VIALE PADANIA VIA BELLUNO

Pista Azzurra

VIA EDISON

VIA MICHELANGELO B.

PORTO TURISTICO

ZONA ARTIGIANALE

VIA FERRARI

VIA LA BASSA NUOVA

PIAZZA MARINA

PIAZZA AURORA

PIAZZA TRENTO

PIAZZA MAZZINI

P.TTA VOLTA

PIAZZA CASA BIANCA

BRESCIA

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

VIVIJESOLO 205x275 venezia-prosciutto_16-30 TRAC.indd 1

06/06/16 09:35

IL PUNTO DI RIFERIMENTO A JESOLO PER LA PREVENZIONE DEL MELANOMA

JESOLO MEDICAL CARE fino al 31 agosto mette a disposizione i suoi professionisti per check-up dermatologici

Jesolo Medical Care

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

VIVIJESOLO

sommario giugno 2016

atLEtIca trIcOLOrE

ScuLturE dI SabbIa

Allo Stadio Picchi i Campionati Italiani allievi/allieve

Le capitali europee scolpite da 9 artisti

SantO patrOnO

SHOppIng

Jesolo festeggia San Giovanni Battista

Le pagine per gli acquisti di inizio estate

VEnEZIa

agEnda

A Parco San Giuliano arriva Color Run, la 5 km piĂš colorata d'Italia

Gli eventi del periodo giorno per giorno

no al ck-up AT&T

Available on the

App Store

V I V I J E S O L O | APRILE 2016

Bracciale 98,00 € Orecchini 84,00 €

8,00 € 4,00 €

tanto per dire di Alberto Cavazzini <

L'Italia è un'indicazione

IL grandE IngannO Metternich, Federica Pellegrini e le tette al vento dei Musei Capitolini

siste un modo per mettere in relazione Klemens Von Metternich, i Musei Capitolini e Federica Pellegrini? No, ovviamente. Anzi, sì. Perché può capitarci di rimanere folgorati da un’informazione (un’immagine, un suono, un nome, una frase) che la nostra mente poi elabora, attivando un collegamento ipertestuale con altre realtà in apparenza slegate tra loro: ma è un inganno e un trait d’union esiste, per quanto bizzarro esso sia.

Primo collegamento ipertestuale: Metternich-Rouhani Un viaggetto simile me lo sono fatto nelle scorse settimane quando, in occasione di uno dei tanti talk dedicati alle elezioni amministrative, un giornalista, Nicola Porro, tirò in ballo Metternich, lo statista austriaco che quasi due secoli fa (nel 1847, per la precisione) definì l’Italia “un’indicazione geografica”. Una frase dall’interpretazione ancora controversa, ma comunque pruriginosa per chiunque abbia un benché minimo senso di appartenenza: ridurre l’esistenza di uno Stato a un trattino sulla mappa dell’Europa, significa disegnare un Paese senza storia, senza identità, senza cultura e senza coscienza civile. E senza dignità.

La nostra piccola Italia è davvero così? A pelle direi di no (anche se non nascondo che sulla questione ogni tanto ho la mia bella crisi), ma, sentendo la frase di Metternich, chissà perché mi è subito venuta in mente la figuraccia internazionale rimediata in occasione della visita a Roma, con annessa capatina ai Musei Capitolini, del presidente iraniano Hassan Rouhani. Per non urtare la sensibilità dell’ospite, molti lo ricorderanno, non si è trovato di meglio da fare che imballare le nudità di alcune statue dei Musei, opere d’arte patrimonio dell’umanità, figlie della nostra storia e della nostra cultura. Imbarazzante. Ergo, se di fronte alla nostra storia e alla nostra cultura chiniamo il capo e alziamo le chiappe per accontentare chicchessia, forse Metternich non aveva tutti i torti. Secondo collegamento ipertestuale: Metternich-Pellegrini Noi italiani, siamo maestri nell’autoflagellazione di tafazziana memoria: in fondo, di Metternich chi se ne frega e passi pure la leccatina a Rouhani (del resto con il presidente iraniano si è parlato di schei e non certo di vite e di libertà violate), solo insignificanti storielle se confrontate con l’innata capacità tutta italiana di piazzare l'atavico masochismo morale anche in contesti, diciamo così, del tutto neutri. Come dovrebbe essere, per esempio, quello dello sport.

Federica Pellegrini è una delle più grandi atlete della storia del nostro Paese, protagonista di imprese che l’hanno trasformata in un mito a livello planetario. Una campionessa che il mondo ci invidia. Ma a noi questo non basta e, infatti, quando è stata scelta dal Coni come portabandiera per le imminenti Olimpiadi è scoppiata la polemica. Lascio a voi giudicare il livello dei commenti a corollario della cattiva (per loro) notizia: “è antipatica”, “non mi piace come parla”, “fa troppi spot televisivi”, “ha troppi tatuaggi”. Pensieri profondi. Il fatto che abbia vinto di tutto e di più e che sia alla vigilia della sua quarta olimpiade per qualcuno nulla conta. Io, al contrario, come del resto faranno milioni di altre persone, tiferò per lei perché, in qualche modo, quando Fede è in piscina appartiene un po’ a tutti noi. E io sono fan orgoglioso della Pellegrini e di tutte le statue del nostro immenso patrimonio storico e artistico, dei loro sederi e delle loro tette. E affanculo anche Metternich.

Scrivi a: direttore@vivijesolo.it

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

ScuLturE dI SabbIa 2016 S

coprire l’Europa rimanendo in piazza Brescia. È la grande occasione offerta da Sculture di sabbia, l’evento che fa parte della storia di Jesolo e che, come tema per l’edizione 2016, ha scelto Le capitali europee creando un percorso attraverso i monumenti simbolo delle più belle città del vecchio continente. Costruite con la sabbia, minuziosamente cesellate, ricche di dettagli e di particolari le opere rappresentano i monumenti simbolo di nove città europee creando un viaggio ideale da Roma a Vienna, da Parigi a Berlino, da Madrid a Copenhagen, da Praga ad Amsterdam fino a Londra.

eventi attualità <

GLI ARTISTI, LE CAPITALI, L’EUROPA s s s s s s s s s

Londra di Baldrick (Richard) Buckle (UK) Amsterdam di Susanne Ruseler (NL) Copenhagen di Pavel Mylnikov (RUS) Parigi di Nikolay Torkhov (RUS) Roma di David Ducharme (CAN) Vienna di Katsuiko Chaen (JAP) Praga di Radek (Radonvan) Zivney (REP. CECA) Madrid di Joris Kivits (NL) Berlino di Johanna Handscheidt (D)

La direzione artistica anche quest’anno è dello statunitense Richard Varano

ORIENTIAMOCI Sculture di sabbia 2016 Le capitali europee Piazza Brescia Fino a domenica 11 settembre Ingresso libero

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

aLLIEVI E aLLIEVE In pISta

L’atletica tricolore al Picchi dal 17 al 19 giugno

opo la positiva esperienza del 2013, la grande atletica ha scelto di nuovo Jesolo come palcoscenico per i Campionati Italiani individuali su pista, categoria allievi/allieve. Le gare si svolgeranno allo Stadio Picchi (via S. Piola, 1) da venerdì 17 a domenica 19 giugno: saranno tre giorni molto intensi di batterie, qualificazioni, finali e premiazioni, che vedranno coinvolti ben 1500 tra ragazze e ragazzi di 16 e 17 anni provenienti da tutta Italia.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Il via alla manifestazione è alle 11.00 di venerdì 17 con le qualifiche del lancio del martello e del salto con l’asta maschili, mentre l’ultima prova in programma è la staffetta 4x400 maschile alle 13.20 di domenica 19. Vengono premiati i primi 8 classificati di ciascuna gara e le cerimonie di premiazione avranno luogo entro 15 minuti dall’ufficializzazione dei risultati. Per tutte le altre informazioni e per il calendario dettagliato: www.fidal.it

IN PISTA CON I CAMPIONI Vieni a scoprire l’atletica con Fiamme Oro: è questo l’invito rivolto a bambini e ragazzi, che martedì 28 giugno possono approfittare dell’open day In pista con i campioni per avvicinarsi all’atletica in compagnia del gruppo sportivo Fiamme Oro della Polizia di Stato. Saranno presenti: il saltatore Marcell Jacolos, il velocista Michael Tumi e la specialista di salto in alto Desirèe Rossit. Si tratta di una mattinata da trascorrere allo Stadio Picchi tra corse, salti e lanci: dalle 9.00 alle 9.20 ci si potrà registrare, mentre dalle 10.00 alle 12.00 ci si dedicherà alle varie attività in programma. Basta iscriversi al sito www.fiammeorocamp.it: è gratis, ma occorre affrettarsi perché i posti sono limitati.

Tel.

MURANO

Luci e oggetistica

BRANDS

2000 metri di esposizione

PROGETTI

Consigli specializzati

Tel. 041 4569389 | mail: info@guerralampadari.it | www.guerralampadari.it | via. E.mattei 20 Marcon (VE) 30020

> attualità eventi

JESOLO bEacH VILLagE

ronti, partenza, via: sulla spiaggia di piazza Brescia è ufficialmente cominciato il ricco e poliedrico programma di Jesolo Beach Village, la grande arena olimpica che per tutta la stagione accoglierà eventi, tornei e manifestazioni di ogni tipo e genere, senza alcuna distinzione d’età. Al suo interno – ricordiamo che in tribuna i posti a sedere sono 2000 – il maxischermo ha già iniziato a trasmettere le prime partite di Euro 2016 e il mondiale di Formula 1, ma prossimamente l’attenzione si sposterà anche su Wimbledon, sul campionato pre-olimpico di basket e sulle Olimpiadi di Rio, senza dimenticare, poi, i collegamenti in diretta con Sky per seguire gli ultimi aggiornamenti del calcio mercato. E che il grande protagonista del villaggio è lo sport, lo si capisce anche dalla presenza dei campi di beach tennis, beach volley e beach soccer (di quest’ultimo, a settembre si svolgeranno le qualificazioni europee per i mondiali) e dai diversi Camp in scaletta con la partecipazione di ospiti illustri. Niente paura, però, perché all’interno dello JBV non manca proprio nulla: un punto ristoro street food, la zona relax con lettini, ombrelloni e comfort vari, l’area wellness con due vasche idromassaggio, spazi dedicati ai bimbi con tanto di gonfiabili, alcuni merchandising stand dei main sponsor – tra cui anche quello del Venezia Calcio – e tantissimi momenti di svago e intrattenimento, tra yoga, fitness, spettacoli teatrali, feste e molto altro ancora.

IN CALENDARIO DA LUNEDÌ 13 A DOMENICA 26 GIUGNO Lunedì 13 Ore 15.00: Spagna – Repubblica Ceca Ore 18.00: Irlanda – Svezia Ore 21.00: ITALIA – Belgio Serata Sushi Beach Martedì 14 Ore 18.00: Austria – Ungheria Ore 21.00: Portogallo – Islanda Mercoledì 15 Ore 15.00: Russia – Slovacchia Ore 18.00: Romania – Svizzera Ore 21.00: Francia – Albania Giovedì 16 Dalle ore 7.00 alle ore 8.30: sessione Yoga Ore 15.00: Inghilterra – Galles Ore 18.00: Ucraina – Irlanda del Nord Ore 21.00: Germania – Polonia

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Venerdì 17 Ore 15.00: ITALIA – Svezia Ore 18.00: Repubblica Ceca – Croazia Ore 21.00: Spagna – Turchia Sabato 18 Mattina: torneo beneficenza beach soccer Ore 15.00: Belgio – Irlanda Ore 18.00: Islanda – Ungheria Ore 21.00: Portogallo – Austria Domenica 19 Ore 14.00: Formula 1 Grand Prix Europe Ore 21.00: Svizzera – Francia Romania – Albania Lunedì 20 Dalle 9.00 alle 12.00: Anza Camp Serata Sushi Beach Ore 21.00: Slovacchia – Inghilterra Russia – Galles Martedì 21 Dalle 9.00 alle 12.00: Anza Camp Ore 18.00: Ucraina – Polonia Irlanda del Nord – Germania Ore 21.00: Croazia – Spagna Repubblica Ceca – Turchia

Mercoledì 22 Mattina: Anza Camp Ore 18.00: Ungheria – Portogallo Islanda – Austria Ore 21.00: ITALIA – Irlanda Svezia – Belgio Giovedì 23 Dalle 7.00 alle 8.30: sessione Yoga Dalle 9.00 alle 12.00: Anza Camp Venerdì 24 Mattina e pomeriggio: Benetton Camp Sera: Terzo Tempo Sabato 25 Anza Camp, premiazioni ore 12.00 Ore 15.00: Ottavi di finale Euro 2016 Ore 18.00: Ottavi di finale Euro 2016 Ore 21.00: Ottavi di finale Euro 2016 Domenica 26 Ore 14.00: Moto GP Ore 15.00: Ottavi di finale Euro 2016 Ore 18.00: Ottavi di finale Euro 2016 Ore 21.00: Ottavi di finale Euro 2016

eventi attualità <

JESOLO rugby SummEr camp Da lunedì 29 agosto a venerdì 2 settembre il Villaggio Al Mare Marzotto (viale Oriente, 44) ospita il primo Jesolo Rugby Summer Camp per bambini e bambine dai 6 ai 12 anni. Mare, piscina, giochi e tanto sport: ecco gli ingredienti di questo nuovo progetto incentrato su valori fondanti del rugby come lealtà, rispetto, generosità e altruismo. Nel corso della settimana i bambini potranno mettersi alla prova con la palla ovale, comprendere nuove regole e imparare a rispettarle, familiarizzare con il suolo, misurare la propria fisicità e adattarla a quella di compagni e avversari. E ovviamente fare nuove amicizie! Il costo: 90,00 euro a bambino + 10,00 euro di assicurazione. Info e iscrizioni: 331 1017428, jesolorugby1987@gmail.com, oppure presso hotel Tampico (via Olanda, 168), Non Solo Rosso (via Dalmazia, 10) e Ristorante Merville (viale Oriente, 112).

pattInI pEr anna Baby pattinatrici da tutta Italia nel ricordo della piccola Anna. È la seconda edizione della Coppa Italia di pattinaggio artistico a rotelle Memorial Anna Dalla Mora, che si disputerà da giovedì 16 a domenica 19 giungo al Pala Arrex. Durante i 4 giorni di competizioni le migliori pattinatrici italiane si contenderanno la Coppa Italia in onore della bambina di 8 anni, scomparsa due anni fa in un tragico incidente stradale. La manifestazione è organizzata dalla locale associazione Pattinaggio Artistico con la collaborazione del Comune e dell’Associazione nazionale centri sportivi.

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

RIEPILOGANDO Cosa Full Moon dj Festival 11esima edizione Quando Sabato 25 giugno Dalle ore 18.00 alle ore 23.45

FuLL mOOn dJ FEStIVaL F inalmente il momento più atteso – quello che inaugura definitivamente la serie di super eventi dell’estate jesolana – è arrivato: Full Moon dj Festival, sabato 25 giugno sbarcherà sulla spiaggia del Faro, per celebrare ancora una volta e in grande stile, la sua undicesima edizione, che si preannuncia già un must da non perdere. Guest dj di quest’anno, infatti, sarà niente meno che Richie Hawtin, astro canadese della consolle, artista riconosciuto in tutto il mondo come uno dei maestri indiscussi

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

della scena musicale techno, protagonista con i suoi live-set dei più prestigiosi festival di musica elettronica. Ovviamente non sarà solo, perché ad accompagnarlo ci saranno anche Fabio Florido, Gianluca Marcati, Giuliano Veronese e molti altri, insieme a un calderone unico ed esclusivo di sorprese e ingredienti sensazionali. Ed è solo l’inizio: sabato 30 e domenica 31 luglio tornerà Random – Una Festa a caso, mentre sabato 6 agosto toccherà a Dj Superstar. Party is coming!

Apertura casse: ore 14.00 Apertura porte: ore 17.00 Dalla mezzanotte Official After Party a Il Muretto Dove Spiaggia del Faro Con i pullman di Bus For Fun (www.busforfun.com) è possibile raggiungere l’evento dalle principali città del Veneto Orientale e del Friuli Sarà presente il servizio di bus navetta ATVO gratuito – mostrando il biglietto dell’evento – dai principali parcheggi di Jesolo. Tutte le info sulle tratte e sugli orari nella pagina FB ufficiale dell’evento Come 25,00 euro + d.p. fino a venerdì 24 giugno Biglietti disponibili in prevendita sui circuiti Mailticket e Ticketone Info FB/Full Moon 2016 www.ilmuretto.net www.suonica.it Tito: 393 4101120 Marco: 393 9353880

SummEr LIVE Festival c

eventi attualità < Alletorri Cafè Via Mameili, 39 Sotto le torri di piazza Drago FB/Alletorri Cafè

ontinua il grande successo delle serate di Summer Live Festival, la rassegna di appuntamenti dal vivo in programma Alletorri Cafè (sotto le torri di piazza Drago). Il prossimo live sarà giovedì 16 giugno con Matteo Bianco alla voce e chitarra, accompagnato dalla chitarra di Luca Campaner e dalle percussioni di Valerio Galla. Matteo Bianco è un artista di grande personalità, i suoi live sono poliedrici, ricchi di sfumature, capaci di trasformarsi sempre in qualcosa di diverso, in rapporto allo stile della serata, del pubblico, delle influenze dei musicisti. La settimana dopo, giovedì 23 giugno, sarà la volta di Zalon Thompson con un live molto atteso durante il quale il corista di Amy Winehouse sarà accompagnato da Luca Campaner alla chitarra, Ivan Zuccarato alle tastiere e Ricky Quagliato alla batteria. Zalon Thompson torna Alletorri Cafè dopo il grande successo dello scorso anno in cui ha acceso la serata con una voce e un repertorio impossibili da dimenticare.

arty a Il

LE DATE Giovedì 16 giugno Matteo Bianco (voce e tastiere) Luca Campaner (chitarra) Valerio Galla (percussioni)

e pali città

avetta lietto eggi di sugli ’evento 24

sui

Giovedì 23 giugno Zalon Thompson Luca Campaner (chitarra) Ivan Zuccarato (tastiere) Ricky Quagliato (batteria)

Coming soon Giovedì 7 luglio Jack Da Ros Luca Campaner (chitarra) Andrea Fontana (batteria) Orario: ore 21.00 Ingresso: libero Zalon Thompson

rOck & rOLL nIgHt

Novità in vista per Cortellazzo: venerdì 24 giugno comincia Summer 2016, il calendario di appuntamenti di musica e spettacolo che trasformeranno l’estate di piazza del Granatiere rendendola divertente e piena di movimento. Il debutto di Summer 2016 del 24 giugno, dalle 21.00, sarà con Rock & Roll Night: sul palco salirà The Cadillac Band e il suo stile rock influenzato dalle migliori tendenze musicali degli anni '50/'60 americani. Il ritmo non mancherà ma nemmeno lo spettacolo grazie alla presenza sulla scena di ballerini professionisti che daranno una marcia in più allo show. Organizzazione: Comitato di Cortellazzo. Ingresso libero. GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

rIcOrdandO battIStI

JESOLObLuES

Giardini di marzo, Con il nastro rosa, Mi ritorni in mente, sono solo alcuni dei brani più belli di Lucio Battisti, che saranno riproposti in occasione della serata di giovedì 16 giugno nella cornice di piazza Marconi (dalle ore 21.00 e con ingresso libero). Un tributo speciale al grande e indimenticato cantautore italiano, leggenda della storia musicale del nostro Paese.

Jesoloblues è pronta a lasciare il segno anche nell’estate 2016. Mercoledì 22 giugno – in piazza Mazzini, dalle ore 21.15 e con ingresso libero – è la prima data di questa rassegna musicale tutta all’insegna delle blue note. I Blues to Move – gruppo composto dai 4 musicisti jesolani Giamberto Lombardi, Vincenzo Vizzini, Giorgio D'Arsiè e Gianluca Danieli – sono pronti, infatti a contagiare il litorale con le sonorità blues più affascinanti, arricchendole con inflessioni swing, jazz e rhythm and blues.

terrazza parioli t E a pranzo? Non solo snack…

PANINO GOURMET

DALLA CUCINA

// roast beef all’inglese, funghi shiitake, caprino // tonno affumicato, bottarga di muggine, valeriana, senape dolce, pepe //salmone, stracciatella di bufala, pomodori secchi all’aneto, lime, pepe //prosciutto crudo, mozzarella di bufala, olio al tartufo, limone, pepe

// cotoletta con patatine fritte // cotoletta con pomodorini, rucola e patatine fritte // cotoletta con funghi shiitake, scaglie di grana e patatine fritte

Gli snack compreso il club sandwich tonnato con uova, formaggio, lattuga, pomodoro, salsa di tonno

E ANCORA… Le insalatissime, compresa l’insalata vegan con farro, rucola, ceci, cipolla di tropea, peperone e semi di zucca I freschissimi (caprese con bufala, prosciutto crudo e melone, bresaola rucola e grana) Per il menù completo: FB/Terrazza Parioli

Terraz Orario:

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

minima moralia di Stefano Momentè <

mEgLIO dEtErrErE Ossia spaventare e non combattere

a riflessione di oggi riguarda una parola che sembra nuova, ma che affonda le proprie radici in un passato antichissimo: deterrenza. Il suo utilizzo moderno, legato al possesso degli armamenti nucleari, aveva portato fuori strada anche me. Invece, a pensarci bene, mi rendo conto che è caratteristica intrinseca dell'animo umano (almeno per qualcuno) quel desiderio di raggiungere i propri fini non con lo spargimento di sangue ma con la sola minaccia. Deterrere, dicevano i latini, distogliere,

sconsigliare. In questo senso anche gli urli di guerra e le pitture da combattimento delle tribù primitive, così come gli elmi piumati, le insegne e gli ornamenti, sono da considerare come una deterrenza vera e propria, destinata a rinforzare e rendere psicologicamente insostenibile quella che Cesare chiamava acies oculorum, il fronte degli occhi. Lo stesso Impero Romano, d'altronde, è rimasto in piedi, dal I secolo dopo Cristo, proprio grazie a un tipo di deterrenza estremamente sofisticato e funzionale che escludeva qualsiasi tema puramente ag-

gressivo, o imperialista, come si dice oggi. Un sistema talmente geniale da aver richiesto per secoli il solo impiego di una trentina di Legioni al massimo, con un totale di 150.000 uomini, dislocati su frontiere che andavano dalla Scozia all'Eufrate, dall'Egitto alla Mauritania. Pochissimi, se vogliamo, ma il senso logico della cosa c'è: le Legioni non dovevano combattere, solo far paura, la vera difesa era data dagli Stati alleati che fungevano da cintura all'Impero. Scrivi a: stefano@vivijesolo.it

i terrazza parioli ristorante frontemare

Terrazza frontemare aperta al pubblico c/o Hotel Parioli via Bafile, XVIII accesso al mare Orario: dalle 11.00 alle 23.00 (orario continuato) - Info: 0421 370563, info@hotelparioli.com

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

JESOLO paESE In FESta Si celebra il Patrono, San Giovanni Battista

nAnche quest'anno la comunità parrocchiale di Jesolo paese ha allestito un ricco cartellone di festeggiamenti per il Patrono, San Giovanni Battista. Ciò significa che fino a venerdì 24 giugno piazza Matteotti e i suoi dintorni saranno il fulcro di celebrazioni liturgiche, ma anche eventi, serate e momenti d’intrattenimento. Cominciamo proprio con questi, tutti in piazza I Maggio alle 21.00: sabato 18 giugno concerto dei The Uncles, lunedì 20 Pyros, show di acrobalance e danza tratto da La Bella e La Bestia, mercoledì 22 giugno il live degli Anima Latina, giovedì 23 lo spettacolo per bimbi Triciclo Tour. Riflettori puntati, poi, su Miss Jesolo 2016 (martedì 21, piazza I Maggio, ore 21.00): titolo molto ambito perché darà la possibilità alla vincitrice, come accade per Miss Roma e Miss Milano, di accedere alla Prefinale di Miss Italia. L’appuntamento vedrà le candidate – ragazze tra i 18 e i 30 anni – sfilare prima in abito elegante poi, in costume da bagno (info e iscrizioni al concorso: www.missitalia.it, FB/Miss Italia Veneto). Tornando alle celebrazioni di carattere religioso, giovedì 23 giugno la comunità darà il benvenuto al vescovo di Ascoli Piceno, monsignor Giovanni D’Ercole, che alle 18.30 presiederà i Primi Vespri solenni nella chiesa di Jesolo paese. Venerdì 24 giugno, invce, alle 17.15 ci saranno il corteo acqueo sul fiume Sile e la processione dei fedeli fino alla statua di Maria Regina Mundi, preludio alla Messa concelebrata da monsignor D’Ercole assieme a tutti i parroci del Vicariato e ai sacerdoti jesolani (18.30).

In chiusura di giornata, alle 20.00, sul Sile andrà in scena il Palio Remiero tra le imbarcazioni tipiche della laguna di Venezia; alle 21.00 musica in piazza I Maggio con i Bacco X Bacco, quindi alle 22.30 l’apoteosi finale con i fuochi d’artificio. Ricordiamo che gli stand enogastronomici della sagra, allestiti dietro la chiesa, saranno aperti da venerdì 17 (solo asporto) a domenica 19, e da giovedì 23 a domenica 26 giugno, dalle 19.30 alle 22.30. Info: FB/ Parrocchia San Giovanni Battista e FB/Jesolo Centro Storico. Info: FB/Parrocchia San Giovanni Battista.

IL crOcIFISSO dI JESOLO tOrna a caSa Lo scorso 10 giugno il patriarca di Venezia Francesco Moraglia ha inaugurato la mostra Crux. Il Crocifisso di Jesolo: cinque secoli di arte e devozione, che fino a domenica 16 ottobre consentirà a tutti di ammirare, nella chiesa di San Giovanni Battista, il prezioso Cristo Crocifisso, capolavoro dipinto su tavola della fine del Trecento, appartenuto per secoli alla parrocchia dell’allora Cavazuccherina, poi portato a Venezia, e ora finalmente restituito ai suoi luoghi d’origine. Orari di apertura: da lunedì a sabato, 9.00-12.00; domenica 15.00-18.00 e 20.30-22.30 (in luglio e agosto). Ingresso libero.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Francesco Cella e Nicoletta Polesel San Donà di Piave, Venezia Soci dal 2011

“Ci dicono che piccoli Mauro Baldissin Titolare della filiale di San Donà di Piave non significhi solidi. Non per noi che abbiamo i piedi ben piantati per terra. Perché siamo una Banca solida, dal 1886. Per questo, molti clienti sono diventati nostri soci. E anche i loro figli, e i figli dei loro figli”. Banca Popolare & Volksbank: 100% regionale,100% solida.

www.bancapopolare.it MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

rEVOLucIOn

abato 18 giugno, dalle 21.00, al ChioscoFaro (piazzetta Faro, 1), si alzerà il sipario su Revolucion, l’avventurosa vita di Gino Doné, lo spettacolo della compagnia Teatro dei Pazzi che celebra la vita di un italiano che al di là di ogni ideologia politica fin dalla giovinezza si è trovato dalla parte dei più deboli difendendoli contro le ingiustizie. Gino Donè è stato un partigiano rivoluzionario, unico europeo ad aver partecipato alla rivoluzione cubana che portò al potere Fidel Castro. Il protagonista di Revolucion è Giovanni Giusto. Ingresso libero.

muSIca d'InSIEmE Martedì 21 giugno, dalle 21.00, in piazza Milano ci sarà la grande esibizione dei gruppi Musica d'insieme delle Scuole di Musica Monteverdi di San Donà di Piave. Sul palco saliranno anche alcuni ospiti: talenti d’eccezione che da alcuni anni accompagnano gli artisti della scuola Monteverdi. Il programma prevede un repertorio pop, rock, musical, swing, jazz e di musica leggera. Ingresso libero.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

RASSEGNA CHIOSCOFARO LIVE 2016

Revolucion, l’avventurosa vita di Gino Doné Compagnia Teatro dei Pazzi Con Giovanni Giusto Sabato 18 giugno, dalle 21.00 Chioscofaro piazzetta Faro, 1

tangO argEntInO Sabato 25 giugno, in piazza Marconi, dalle 21.00, si accende il ritmo del tango argentino per una serata di musica e ballo. Sarà un sabato sera di grande atmosfera, con la musica seducente del tango, ballerini professionisti che si esibiranno in pista e che offriranno la possibilità di trasformare tutti in veri tangheri. Ingresso libero.

La mEmOrIa cOmE arma

eventi attualità <

Paolo Mieli ospite di Jesolo Legge

ebutta mercoledì 22 giugno, alle 21.00, in piazza Drago, la stagione 2016 di Jesolo Libri: ospite della serata sarà lo storico direttore del Corriere della Sera Paolo Mieli che, incalzato dal giornalista Fabrizio Cibin, presenterà il suo ultimo saggio L'arma della memoria - Contro la reinvenzione del passato, pubblicato da Rizzoli. Mieli passa attraverso secoli di storia indagando con grande competenza e soprattutto passione su fatti e personaggi storici noti, letti con uno sguardo inedito che va contro le manipolazioni, la mancanza di sufficiente informazione, il luogo comune, l’assenza di documentazione credibile. Per non avvelenare la conoscenza storica dei popoli, Mieli invita il lettore ad utilizzare l’unica arma in suo possesso, la memoria. Ingresso libero.

tErrOrE aL mErVILLE Dalle ore 21.15 di venerdì 17 giugno, al grande Parco Merville in pineta (viale Oriente, 112 angolo con via Venier) vi aspettano le suggestioni di Carmilla, il racconto di Sheridan Le Frau. Si tratta del primo di quattro appuntamenti di Terrore al Merville, la terza edizione della rassegna dedicata a tutti gli appassionati di storie noir, horror e gotiche tra letteratura e musica d’autore. L'ingresso è libero e in caso di maltempo l’evento si terrà il giorno successivo. Per info: FB/Jesolo-Biblioteca Comunale.

IntErnatIOnaL cOntEmpOrary art Inaugurata lo scorso 4 giugno e aperta fino a domenica 2 ottobre presso gli spazi di Isola Blu (via D. Modugno, 73 – alle spalle di piazza Brescia), l’International Contemporary Art colorerà l’estate jesolana, celebrando tante e diverse espressioni artistiche con tema libero. Si tratta, infatti, di un'importante mostra internazionale d’arte contemporanea che ha come obiettivo proprio quello di favorire lo scambio interculturale attraverso l’arte e la creatività. Orari: dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 23.00. L’ingresso è libero.

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità aqualandia LA SCHEDA Parco Aqualandia Via Buonarroti, 15 Tel. 0421 371648 www.aqualandia.it Aperto tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 18.00 Ingresso a pagamento

nOn SOLO rELaX

letto 9 volte miglior Parco a tema acquatico d’Italia, Aqualandia ha assunto in pochi anni una leadership internazionale grazie alla costante realizzazione di nuove strutture e spettacoli che lo hanno reso un Parco acquatico innovativo, fuori dagli schemi tradizionali, che quest’anno si abbina anche al concept di Social Park. La giornata in Aqualandia va dalle 10.00 alle 18.00, ed è scandita da ben 11 appuntamenti – oltre alle 26 attrazioni del Parco – con 7 shows acrobatici e 4 attività di animazione uniche per allegria, energia e spettacolarità. La scenografia del Parco, suddiviso in 8 aree tematiche, è un altro elemento fondamentale. Dopo una breve passeggiata lungo la Main Street, che riproduce fedelmente l’architettura tipica delle isole Keys, vi troverete nei pressi della Laguna de Oro: specchio d’acqua turchese che anticipa l’accesso alle acque più agitate di Shark Bay, una baia caraibica con ombrelloni dal tetto di paglia, rocce, più di mille palme e sabbia bianca a circondare l’unica piscina ad onde al mondo con sabbia caraibica dentro e fuori l’acqua. La sensazione così, sarà quella di trovarsi trasportati a migliaia di chilometri di distanza su una delle più belle spiagge tropicali.

siamo dimenticarci di Capitan Spacemaker, lo scivolo più alto d’Europa che da un’altezza di 42 metri vi permetterà di raggiungere velocità fino a 120 km/h; o di Scary Falls, scivolo chiuso che culmina con un “salto nel buio”, sempre a velocità impressionanti. Se non soffrite di vertigini Aqualandia vi invita poi a provare i 60 metri della sua torre di Bungee Jumping. E non è finita qui: Jungle Jump, la nuova attrazione 2016, oltre a un impatto scenografico che toglie il fiato, consente di registrare gratuitamente e di ricevere sul proprio MA AQUALANDIA NON È SOLO RELA X! indirizzo mail il filmato delle proprie prodezze da rivedere e Tra le attrazioni che hanno fatto la storia del Parco non pos- condividere con gli amici.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

pag vivijesolo

Scopri lo squalo Port Jackson, un incredibile esemplare che con la sua spina dorsale velenosa, si protegge dai predatori. Discover the Port Jackson shark, a remarkable species with a venomous spine that protects it from predators. Entdeck den Port-Jackson-Stierkopfhai, eine ungewöhnliche Art mit einem giftige Rücken dass ihn von Raubtiere schützt. Lasciati affascinare da un incredibile viaggio che dalla Laguna di Be amazed by an extraordinary journey from the Venice Lagoon to the depths of the oceans. Lass dich von einer unbeschreiblichen Reise von der Lagune von Venedig bis in die Tiefe des Ozeans Guarda negli occhi oltre 3.000 meravigliose creature. Get the chance to experience over 3,000 amazing creatures. Schaue mehr als 3.000 erstaunliche Tiere.

pag vivijesolo 24x32-2015.indd 1

INGRESSO OMAGGIO

FREE ENTRY FREIER EINTRITT Per un bambino sotto i 12 anni, a fronte dell’acquisto alla cassa di un biglietto intero. Da consegnare alle casse di Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Valido solo il giorno dell’acquisto, fino al 30.06.2016. Non cumulabile. For one child under 12 years, only with the purchase of a standard ticket. To be delivered to Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium ticket office. Valid only on the same day of purchase, until 30.06.2016. Not cumulative. Für ein Kind unter 12 Jahren, mit dem Einkauf eines Standardtickets. Gegen Vorlage an der Kasse von Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Gültig nur am selben Tag des Einkaufs, bis zum 30.06.2016. Nicht mit anderen Promotionen benutzbar.

11/03/16 11:00

> attualità eventi

murI d’artE In pInEta

a lunedì 13 a domenica 19 giugno, nella zona della Pineta (via Oriente) torna Muri d’arte la manifestazione che veste le case della zona con dipinti e opere realizzate dai migliori artisti del panorama nazionale che quest’anno saranno Paolo Maiani, Enzo Barbon, Almo del Sarto e Carlo Monopoli. Il tema 2016 di Muri d’arte concluderà il percorso sacro Maria, madre di Gesù e Regina dei Cieli cominciato nel 2013. Domenica 19 giugno, alle 18.00, a conclusione della settimana dell’arte, il Patriarca di Venezia Francesco Moraglia interverrà per benedire il percorso sacro.

FEStIVaL dEL cInEma ruSSO

Da lunedì 20 a venerdì 24 giugno, in piazza Aurora ci sarà il Festival del cinema russo, cinque pellicole per conoscere la profondità della cinematografia sovietica. Il programma: lunedì 20, Ammiraglio; martedì 21, Salvezza; mercoledì 22, La passeggera; giovedì 23, La fine di un’epoca meravigliosa; venerdì 24, 1612. Inizio proiezioni: ore 21.00.

gLI OccHI dELL’anIma Continuano gli appuntamenti organizzati dell’ASD Gli Occhi dell’Anima nella sede in via Ca’ Silis, 29 (zona supermercato Coop). Sabato 18 e domenica 19 giugno, Seminario esperienziale Creatori di abbondanza con Maurizio Callegari. Lunedì 20 giugno (20.3022.30), appuntamento con Milena Donadel: una serata esperienziale per dire No alle dipendenze e creare un percorso alternativo a quello che ti sta distruggendo. Solo su appuntamento: 328 2667675 info@occhianima.it

via Monti, 4 Piazza Aurora - Jesolo Lido tel. 347 2901088 | 346 3739360

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

eventi attualità <

a SpaSSO nELLa StOrIa

po un anno di studio, ricerca e intenso lavoro, ha finalmente preso avvio il nuovo progetto storico-culturale curato da Franco Vidotto, direttore dell’omonimo Museo Storico Militare di Jesolo. Si tratta di escursioni guidate – da fare in bici, con minivan o pullman – che ogni mercoledì dell’estate, fino al 31 agosto, offriranno a residenti e turisti l’opportunità di scoprire una Jesolo diversa, davvero sorprendente. Ognuna delle escursioni affronta temi differenti, in rapporto agli aspetti che intende approfondire: la prima, per esempio, denominata Da Equilium a Jesolo, si sofferma maggiormente sulle radici antropologiche della comunità jesolana e punta a valorizzare i resti dell’antico abitato di Equilo. La seconda escursione è Jesolo: tra fiume e laguna, un itinerario storico–naturalistico alla scoperta di tutta la zona del Basso Piave, mentre la terza – Jesolo nelle due Guerre – porta verso l’esplorazione delle strutture belliche del litorale e indagando il ruolo strategico che questo territorio ha avuto durante le due Guerre Mondiali. Le escursioni si svolgono con l’accompagnamento di guide turistiche professionali, anche in lingua straniera.

LA SCHEDA Tutti i mercoledì fino al 31 agosto Escursioni con visita guidata organizzate dal Museo Storico Militare Vidotto di Jesolo (via Roma Dx, 131) Itinerari: 1. Da Equilium a Jesolo 2. Jesolo: tra fiume e laguna 3. Jesolo nelle due Guerre (extra date venerdì 15 luglio e 26 agosto) Info: 329 811 2505 museomilitarevidotto@gmail.com o presso ufficio IAT di piazza Brescia (tel. 0421 370601) FB/Percorsi Storico Militari a Jesolo

muSEO StOrIcO mILItarE Il Museo Storico Militare Vidotto espone migliaia di cimeli appartenuti alle Forze Armate e alle Forze dell'Ordine: nella sede di via Roma Destra, 131 si possono vedere divise, armi, mezzi ed equipaggiamenti militari dalla 1ª Guerra Mondiale fino alle missioni di pace dei giorni nostri; in particolare, sono esposti reperti italiani e delle divisioni russe, inglesi ed americane, di entrambi i conflitti mondiali, tra cui i nuovi M113 (carro armato trasporto truppe), un mezzo VM90 che ha fatto la guerra in Kosovo e un nuovo cannone Bofors. Il museo è stato inserito anche nella guida Scoprire i luoghi della Grande Guerra come punto di partenza dell'itinerario della provincia di Venezia. Orari di apertura: tutti i giorni dalle 10.00-12.30 e 16.00-19.30. Info: tel. 0421 350898, cell. 329 8112505, FB/Museo Storico Militare Vidotto. GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

JESOLband OrkEStra Proseguono inarrestabili i live della Jesolband Orkestra, la big band formata da ben 17 musicisti, diretti dal maestro Saverio Tasca. Il prossimo concerto in calendario è quello di giovedì 23 giugno, in piazza Mazzini a partire dalle ore 21.00 con ingresso libero. Il ricco repertorio e l’estrema versatilità del gruppo aspettano solo voi.

bEtty dancE SHOW Mercoledì 15 giugno in piazza Milano e mercoledì 22 giugno in piazza Torino (dalle ore 21.00 con ingresso libero) la scena sarà tutta dedicata ai giovani atleti dell’A.S.D Betty Dance, con il loro travolgente spettacolo di danza e ginnastica ritmica, in un mix unico di costumi, coreografie, musiche e colori.

LE maJOrEttES In SFILata Volete ammirare in tutta la loro bellezza e bravura i due gruppi di Majorette più amati del litorale? Allora la serata da ricordare è quella di venerdì 17 giugno quando le Magic Stars sfileranno nella zona di via dei Mille e piazza Nember, mentre le Onda Azzurra da piazza Milano a piazza Torino. Il consiglio è quello di non perdere entrambe le esibizioni!

Viaggia con

GRATIS/FREE nder 0-3

Venice Shipping Company

Since 1957

Bambini / Child / Kie Map WIFI  Venic er Cold Wat

PARTENZE DA  DEPARTURE  ABFAHRT  ОТПРАВЛЕНИЕ  INDULÁS:

& BOOKING:

INFO lovenezia.it www.marcopo

PUNTA SABBIONI

MURANO BURANO TORCELLO

Venezia ight Venezia by N € 10,00 € 21,00 € 25,00 r Andata e ritorno pe

nach VENEDIG Hin und Zurück VENICE ip Round-tr to ENE T  ERWÄCHS ADULTI  ADUL

BAMBINI 0 Children · Kinder 4-1

€ 6,00

Islands Tour (4h) + Hostess ENE

T  ERWÄCHS ADULTI  ADUL

BAMBINI 0 Children · Kinder 4-1

€ 10,00

ENE T  ERWÄCHS ADULTI  ADUL

BAMBINI 0 Children · Kinder 4-1

€ 10,00

Free Park Prosecco & Finger Food TUTTI I GIORNI, OGNI 30 MINUTI DEN GANZEN TAG, JEDEN 30 MINUTEN  ALL DAY, EVERY 30 MINUTES

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

TUTTI I GIOVEDÌ ALLE h. 14.30 JEDEN DONNERSTAG um 14.30 UHR  EVERY THURSDAY at 2.30 pm

TUTTI I MARTEDÌ E VENERDÌ ALLE h. 20.00

Jeden Dienstag und Freitag um 20.00 Uhr · Every Tuesday and Friday at 8pm.

JESOLO - VENEZIA

eventi attualità <

marE adrIatIcO FEStIVaL In piazza Milano, da lunedì 20 a mercoledì 22 giugno, ci sarà Mare Adriatico Festival 2016, il grande appuntamento dedicato al folklore, ai balli tipici e alla storia musicale di moltissimi paesi. Ogni sera, a partire dalle 21.00, ci sarà un’esibizione di gruppi musicali in abiti tipici che proporranno il loro repertorio. Ingresso libero.

buFFaLO grOW Martedì 14 giugno, dalle 21.00, l’arena di piazza Aurora ospita il gruppo Buffalo Grow per una serata di musica e spettacolo da non perdere. Il gruppo è composto da musicisti che ripropongono un repertorio che si rifà alla storia musicale statunitense. Ingresso libero.

WOO LRICH EST. 1830

muSIkà band Appuntamento in piazza Carducci, venerdì 17 giugno, dalle 21.00, con il live di Musikà Band, il gruppo composto da Serena Capiotto, Efrem Boer e Giuseppe Fava che propone un repertorio molto vario che va dalla grande melodia, al pop-rock italiano ed internazionale, toccando la dance anni ‘60/‘90, fino alle hit più recenti. Ingresso libero.

RIVENDITORE AUTORIZZATO VIA ROMA DESTRA, 133 0 4 2 1 . 9 5 1 6 4 1

VIA BAFILE, 16

VIA BAFILE, 22

P.ZZA BRESCIA, 296

ANG.

P.ZZA MAZZINI VIA SILVIO TRENTIN, 12 0 4 2 1 . 9 7 2 3 3 3

MESTRE - VIA POERIO, 2 0 4 1 . 3 9 6 9 0 2 9

info@vidottosport.it - www.vidottosport.it GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O 27

> attualità eventi

FanFarE rIunItE

daIana OrFEI

truccabImbI

unedì 27 giugno ricomincia uno degli appuntamenti più attesi e amati dai bambini che vivono Jesolo d’estate, il Truccabimbi. Del resto, chi non ama farsi dipingere il volto con i colori dell’arcobaleno, o magari chiedere di essere trasformati in una tigre, in Spiderman o in Elsa di Frozen? I giovani artisti che presidiano le postazioni distribuite lungo l’isola pedonale da piazza Marconi a piazza Carducci sanno esaudire ogni desiderio con bravura e gentilezza, senza chiedere nemmeno un cent. Li trovate dalle 20.00 alle 22.00 circa.

Ci ha abituati a grandi sorprese e show mirabolanti, la brava Daiana Orfei. Che, puntuale, ritorna a Jesolo (piazza Nember, sabato 18 e martedì 28 giugno, ore 21.00) per rallegrare le serate di grandi e piccoli. Con lei, clown, acrobati e i beniamini dei cartoni animati.

EStatE a paSSarELLa Per la rassegna Estate a Passarella 2016, sabato 18 giugno sono in programma i festeggiamenti in onore di S. Antonio: alle 18.30 alla chiesetta in località Piave Nuovo si celebrerà la messa, mentre alle 19.30 via al buffet con bontà tipiche venete, sempre in via Piave Nuovo. Ingresso libero.

250 muSIcIStI In pIaZZa aurOra Sabato 25 giugno, i musicisti (sono ben 250!) dell’orchestra giovanile Diego Valeri di Bojon di Campolongo Maggiore (VE) si esibiranno dal vivo in un bel concerto gratuito nell’arena di piazza Aurora. L’inizio è alle ore 21.00. Altre informazioni su: www.ogdv.it.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

*ESCLUSO L’ACQUISTO DEI BUONI SPESA TOSANO

Sabato 18 giugno alle 21.00 in piazza Milano la fanfara Leopoldo Pellas di Jesolo si esibirà in un concerto congiunto con la fanfara di Marostica (VI). Ingresso libero.

*ESCLUSO L’ACQUISTO DEI BUONI SPESA TOSANO

Prezzi bassi tutto l'anno Vieni anche tu a scoprire Iper Tosano, il nuovo grande ipermercato alimentare dove trovi PREZZI SEMPRE COMPETITIVI, ALTA QUALITÀ E UN GRANDISSIMO ASSORTIMENTO di prodotti freschi e confezionati. E, ancora per pochi giorni, puoi approfittare dell’eccezionale SCONTO IMMEDIATO DEL 10% alle casse su tutta la tua spesa*. Iper Tosano è ideale sia per la FAMIGLIA che per il CATERING. Ti aspettiamo!

Centro Commerciale I Giardini di Jesolo Sempre aperto con orario continuato dal lunedì al sabato dalle 8.30 alle 21.00 e la domenica dalle 8.30 alle 20.00 Jesolo - Via Piave Vecchio, 48

www.supertosano.com

Iper Tosano

Ipertosano è anche a: LEGNAGO (VR) - CEREA (VR) - BOVOLONE (VR) - VAGO DI LAVAGNO (VR) - MONTECCHIO MAGGIORE-ALTE (VI) - CORNEDO VICENTINO (VI) CASSOLA (VI) - CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (BS) - CURTATONE-EREMO (MN) - MEGLIADINO SAN FIDENZIO (PD) - Prossime aperture a ORZINUOVI (BS) e FERRARA

> attualità eventi

HEatStrOkES LIVE Per la rassegna Giovedì Giovani saliranno sul palco di piazza Milano – giovedì 23 giugno, alle ore 21.15 con ingresso libero – gli Heatstrokes (Simone Melchiorri, James Vignotto, Giovanni Bassan, Denis De Gobbi e Alessandro Proto) giovane e brillante band capace di interpretare abilmente in un unico live, tutti i più grandi successi del mondo rock dagli Arctic Monkeys ai Franz Ferdinand, dai The Clash ai Nirvana e molti altri ancora.

muSIca manIa

baLLa cHE tI paSSa

Giovedì 23 giugno – a partire dalle ore 21.00 con ingresso libero – piazza Carducci sarà animata da tanta e buona musica dal vivo, ma anche da diverse performance eccezionali, con una serie di artisti sul palco che regaleranno una serata davvero divertente ed entusiasmante.

Appassionati dei balli latino americani? Allora per voi le coordinate da ricordare sono: mercoledì 15 giugno in piazza Nember e mercoledì 22 giugno sia in piazza Nember che in piazza del Granatiere a Cortellazzo. Restando vicini di atmosfera, poi, sabato 25 giugno in piazza Marconi ci sarà la serata dedicata al tango argentino. E il liscio? Sempre a giugno: lunedì 13 e lunedì 20 in piazza Torino, giovedì 16 e giovedì 23 in piazza Manzoni.

I 50 annI dEL SaLOnE paOLa Attività storica del litorale jesolano, Salone Paola festeggia quest’anno le cifre tonde del suo successo, ovvero i 50 anni dall’apertura. Dietro questo anniversario c’è una storia tutta da raccontare, fatta di impegno e di amore per il proprio mestiere. Una storia che inizia a metà anni Sessanta con la signora Paola: è lei ad avviare il Salone, lei a guidarlo, lei a trasmettere nel tempo alla figlia Alessandra tutti i trucchi, le tecniche, i gesti e la passione per un lavoro fatto di attenzione al cliente, curiosità e intuizioni. “La festa – ci racconta proprio Alessandra – è stata una sorpresa per mamma, lei pensava festeggiassimo il mio compleanno, invece è stata una bella occasione per riunire tutti i nostri clienti e amici e suggellare con loro un traguardo così importante”.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

blablabla di Romina Pilìa <

pIccOLI attOrI crEScOnO

La stagione delle recite

a stagione dei saggi e delle recite non lascia scampo: arriva, travolge e se ne va. Imperterrita, ciclica e inevitabile. Che si tratti di esserne protagonisti, o che invece ci si ritrovi più o meno inconsapevolmente nelle vesti di genitore-spettatore-tifoso in lacrime per una cinquenne vestita da cavallo, poco cambia. È tutto un gran casino: quando sei piccolo hai l’ansia da prestazione, quando sei grande… pure. Con la differenza che da adulta l’ansia

si trasforma in emozione ai limiti della nevrosi patologica, mentre quando sei piccolo – almeno io – la recita di fine anno diventava più che altro momento di accidenti, maledizioni varie e finti mal di testa che neanche per evitare un compito di matematica. Conservo ancora un ricordo nitido e preciso di me bambina che sotto le coperte con gli occhi strizzati prego tutte le fatine di mia conoscenza di farmi quel regalo, di concedermi il dono del talento teatrale (o anche solo una spruz-

zata di una qualche generica attitudine artistica). Ricordo altrettanto bene l’euforia con la quale mi svegliavo e subito provavo a recitare con un filino più di trasporto quella santa battuta ripassata cento volte la sera prima. Niente, quelle stramaledette fatine non sono mai esitite. O, se esistevano, non avevano certo a cuore i sogni delle mezze-pippe come me. Per fortuna che i miei bimbi promettono meglio.

A par

tir

15,0 e da (40 m 0€ inuti)

(sotto Unieuro)

PARCHEGGIO GRATUITO GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

TaT t o o T es t

iganti e total body, piccini e graziosi, coloratissimi o neri. Un po’ qua e un po’ là, con significato o non, scritte, disegni o di fantasia. Insomma: il mondo dei tatuaggi negli anni si è fatto sempre più vasto e ricco di sfumature, diventando vero e proprio status symbol, icona di mode e tendenze. Ma farsi un tattoo non è cosa da poco, considerato anche il fatto che rimarrà impresso per sempre sulla pelle. E tu? A quale corrente di pensiero appartieni? Quale tipo di tatuaggio fa per te? Scoprilo insieme al VJ Test!

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

1. QUALE TRA QUESTE RISPOSTE TI RISPECCHIA?

4. SE DEVI SCEGLIERE UN TATUATORE COS’HA LA PRIORITÀ?

a Vorrei tatuarmi mille cose, ma non

a La creatività e l’esperienza

riesco a scegliere

6. SECONDO TE UN TATUAGGIO VA FATTO:

Perché è una vera e propria forma d’arte che può avere diversi significati

b So bene cosa tatuarmi, ma non so dove b La pulizia e l’igiene prima di tutto

Perché voglio ricordare qualcosa, qualcuno o un momento particolare

c Senza dubbio il prezzo

c Perché è di tendenza e piace

5. QUANDO SARAI ANZIANO/A…

7. IN QUALE ZONA HAI/FARESTI UN TATUAGGIO:

a Sul fianco o sulle gambe

So il posto per il tatuaggio, ma non so bene cosa

2. IL TATUAGGIO CHE FARESTI È:

a Disegnato da me

Mostrerò i miei tatuaggi con orgoglio perché fanno parte di me

b Ispirato a un disegno, una foto,

b Forse saranno sbiaditi

un consiglio

e poco accentuati

c Ops, non ci avevo mai pensato

Trovato in internet o già visto su qualcuno

b Sul braccio o sul collo c Sulla spalla o sulla schiena 8. SE HAI GIÀ DEI TATUAGGI…

Non credo mi fermerò mai a un numero preciso

3. VORRESTI UN TATUAGGIO A COLORI?

Certamente, è ancora più bello e particolare

Sono pari, quindi sicuramente ne farò un altro

c Non ho intenzione di farne altri

No, sono per la tradizione: nero e le sue sfumature

Dovrei pensarci un po’ prima di decidere

Ris u l t a t i A MAGGIORANZA DI RISPOSTE A CAPOLAVORO ARTISTICO Fare un tattoo per te è una cosa seria: lo fai solo se ti convince (e sei convinto/a) al 100%, in particolar modo se ha un significato profondo. Non è un caso quindi che adori i tatuaggi e li consideri una vera e propria forma d'arte: saresti capace di farti fare un grande tatuaggio – o farne mille ancora – e li sfoggeresti con sicurezza e orgoglio.

B MAGGIORANZA DI RISPOSTE B PICCINO E RISERVATO A volte un tatuaggio può servire anche solo per ricordare un evento, una data o una persona, una cosa per sé importante insomma. Forse è proprio questo il tuo caso. L’ideale allora sono tattoo piccoli, non troppo appariscenti, meglio se disegnati proprio da te e fatti in zone strategiche meno visibili, che all’occorrenza puoi coprire e/o mostrare solo a chi vuoi tu.

C MAGGIORANZA DI RISPOSTE C INDECISO: MEGLIO ASPETTARE E se non mi piace più? E se mi stufo? Dove lo faccio? Cosa, quando e perché. Sono ancora troppi i dubbi e le incertezze che ti pervadono sulla questione tatuaggio. Non farti prendere dall’impulsività o da passeggeri entusiasmi. Se non si è convinti è sempre meglio aspettare, valutando bene tutti i pro e i contro senza farsi trascinare da mode e mood passeggeri.

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> shopping vetrine da sfogliare

JOSEpHInE Quotidianamente ispirato da vari input di moda e tendenze, in una co-

store

Josephine

(in

Marconi) non smette mai di stupire con le cessori, dalla moda mare alle calzature. E proprio a tal proposito menzione speciale alle Regi.A Shoes

aL FarO

collezioni innovative, creative e chic, ma al tempo

lezza, si traduce nelle luminose proposte Al Faro (in via Dei Mille, 55), tra cui spiccano

materiali, colori e nuances. C’è di più: una sorpresa -

prOFILO dOnna Dopo il successo – e le chiome contente – ottenute l’anno scorso, torna a grande richiesta l’esclusiva promozione targata Profilo Donna (piazza Matteotti, 7 – Centro Storico): per i mesi di luglio e agosto, ogni martedì, il pacchetto piega+colore è a soli 35,00 euro! Nello giocare e sistemare il colore dei capelli (entro i 50 grammi di prodotto) e la Camilla, Monica, Stella, Silvia e Giorgia – ha pensato proprio per coccolare ancora una volta tutti gli ospiti – don-

Franca

strumenti e tecniche top di gamma, in grado di esaltare ogni naturale per-

di Franca

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

vetrine da sfogliare shopping <

mOtO & cIcLI

bOutIquE EVErgrEEn

menti veloci, ma anche per il divertimento

mentre le pedane sullâ&#x20AC;&#x2122;asse della ruota an-

verdi, passando per i rosa, il vino e il ros-

piccole evoluzioni e giochi allâ&#x20AC;&#x2122;aria aperta.

Boutique

idea come regalo per la promozione scoi Moto & Cicli, via

Evergreen Storico.

di piazza Milano).

prOFumErIa grEaSE Esclusivista prodotti Chanel, profumeria Grease -

sizione della clientela per un trucco perso-

#primavisone #jesolo #piazzaBrescia #summer2016 #fashion via Bafile, 314/320 Jesolo

via Bafile, 333 Jesolo

via Bafile, 6 Jesolo

via Roma, 7/9 Padova

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> shopping vetrine da sfogliare

prImaVISIOnE cintura realizzata con materiali completamente innovativi, ecologici, antiallergenici, resistenti alle torsioni e alle trazioni e comcessorio moda del momento ed è disponiPrimavisione,

bOutIquE caSa OutLEt È la realizzazione di un sogno di un team di esperti nel settore arredo-tessile per la -

tappeti… Migliaia di prodotti per tutti gli

della tua casa, lo ritrovi nei due punti vendita Boutique Casa Outlet di Jesolo: uno in via Mameli, 3 (piazza Marconi) e uno in

Sun68 kIdS

anna pannI Venezia

SUN68 sime t-shirt con stampe o applicazioni -

Nell’atelier ANNA PANNI Venezia (via An-

KIDS

i pezzi sono unici, studiati con cura e su misura, realizzati rigorosamente a mano solo -

OttIca bOrIn Ottica Borin e SoloSole Sunglasses.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

vetrine da sfogliare shopping <

bErtOâ&#x20AC;&#x2122;S Anche sulla spiaggia lo stile si nota e Bertoâ&#x20AC;&#x2122;s Mazzini) che con la sua proposta interpreta la moda aggiungendo per-

nendo la collezione di costumi da

O bag StOrE

gni geometrici e stampe dai colori

moda dellâ&#x20AC;&#x2122;estate con colori che riproducono i toni del Mediterraneo e le lucentezze splendenti di una giornata di vacanza.

O Bag Store in piazza Marina).

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> shopping vetrine da sfogliare

ZEybra pOrtOFInO 1962

sclusivo brand top level di moda mare, Zeybra Portofino 1962 rappresenta IL costume da bagno Made in Italy per eccellenza, un marchio capace di distinguersi per l’idea innovativa e allo stesso tempo per la qualità innata dei materiali e della manifattura dei costumi da bagno. Ricercatezza, dinamismo e contemporaneità sono infatti le prerogative che caratterizzano il DNA di Zeybra Portofino 1962 e sono alla base di una collezione beachwear completa, per un target senza limiti di età. A Jesolo lo store monomarca si trova in piazza Casabianca, dove all’ampio assortimento delle proposte fashion si aggiunge la competenza di Anna e del suo staff. Uomo La linea Uomo rappresenta il core business di Zeybra Portofino 1962, con i suoi capi di alta qualità e design, colorati e versatili, che ne fanno delle autentiche icone. Un esempio? Il ricercatissimo Superleggero, il costume da uomo più light del mondo che pesa solo 50 grammi: lo indossate, vi tuffate in acqua e si asciuga in appena 3 minuti.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Donna Da quest’anno Zeybra Portofino 1962 veste anche l’estate delle donne, con una nuovissima collezione tutta al femminile: la stessa qualità si trova dunque ora declinata in rosa con decine di proposte che vanno dai costumi all’abbigliamento da spiaggia. Bambino I Coordinati Father & Son sono dedicati ai bambini (2-14 anni) che vogliono indossare lo stesso costume di papà: ogni capo da uomo, infatti, si trova replicato con le stesse fantasie e gli stessi disegni anche in versione small!

Zeybra Portofino 1962 Store di Jesolo Moda mare uomo, donna e bambino Via A. Bafile, 330 (piazza Casabianca) Tel. 0421 372632 FB/Zeybra Store Jesolo

vetrine da sfogliare shopping <

SunrISE -

a grande richiesta è tornato il denim. Da Sunrise

La gaLLErIa

carpE dIEm

get più simpatici proposti da La Galleria (via può personalizzare a piacimento con il proprio smartphone. shion una collezione di pezzi unici, perché ognuno porta con sé una storia, la vostra. Da Carpe Diem

i vostri amici stampando su una maglietta

rirsi, anche se scegliete una divertente mini t-shirt da appendere in auto!

your marina yachting center

30013 CAVALLINO-TREPORTI - VENEZIA via Capo Horn 4 - tel. 041968045/968361 - fax 0415370365

www.marinadelcavallino.com GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

amOrE pEr SEmprE... FIncHé mOrtE nOn cI SEparI

L’

amore secondo i pinguini è uguale ad una bella favola che dura tutta la vita. Se siete in cerca di prove consigliamo una visita a Tropicarium Park (Pala Arrex, piazza Brescia): gli otto esemplari di pinguino Magellano ospiti del bellissimo parco di Jesolo sono l’esempio della fedeltà, dell’amore e del romanticismo. Anche quest’anno i quattro maschi della specie si stanno preparando per vivere la stagione più tenera, la più importante della loro vita di coppia, hanno già individuato la postazione del loro nido e insieme alla compagna di sempre stanno pensando al futuro, sperando magari anche in un lieto evento. I pinguini Magellano sono davvero un esempio di monogamia per il mondo animale, resistono alle naturali tentazioni, intendono il rapporto di coppia – anche omosessuale – in modo esclusivo riuscendo a non separasi mai, fino alla morte. Tropicarium Park è aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 21.00. È possibile un biglietto combinato per Tropicarium Park e Serial Killer che assicura l'ingresso libero alla nuova mostra Star Wars.

LA SCHEDA Tropicarium Park e Serial Killer Aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 21.00 È possibile acquistare il biglietto combinato tra le due mostre che assicura l'ingresso omaggio per la mostra Star Wars

Jack LO SquartatOrE a SErIaL kILLEr Visitare Serial Killer la mostra di via Aquileia, 123 dedicata alla storia del crimine è un’esperienza molto forte, che regala emozioni in quantità. Di fronte alla dettagliata ricostruzione dei delitti compiuti tra l’agosto e il novembre del 1888 nei sobborghi di Londra da un omicida sconosciuto noto solo con il soprannome di Jack lo Squartatore, non si può che restare senza fiato. Uccideva solo prostitute, in modo efferato e spaventoso: tagliava loro la gola, asportava gli organi per disporli in ordine attorno al loro corpo. Jack lo Squartatore inviò addirittura una lettera alla polizia inglese prendendosene gioco: “Non mi prenderete mai” scrisse, allegando anche il rene di una vittima. Aveva ragione perché non fu mai catturato, sulla sua identità solo tante supposizioni, addirittura valutazioni su tracce di DNA ritrovato sullo scialle di una vittima, ma niente di più. Per saperne di più su questo caso e su molti altri la mostra è aperta tutti i giorni dalle 10.00 alle 21.00. Acquistando il biglietto combinato Serial Killer-Tropicarium Park, l’ingresso alla mostra Star Wars al Pala Arrex è libero.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Quadri dâ&#x20AC;&#x2122;autore

Alta gioielleria

Art gallery

Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 24.00

La Gioconda Tabaccheria Sala Slot - Pagamento bollettini postali - Sportello Bancomat www.lagioconda.net - info@lagioconda.net - f Tabaccheria La gioconda

CARD Approfitta dei vantaggi VIVIJESOLO CARD: un mondo di sconti, offerte e promozioni speciali nel circuito dei partner aderenti

Red Card riservata ai non residenti

Abbigliamento Calzature

Come fare ad averla?

Circuito Jesolo a Tavola

Entra nel sito www.vivijesolocard. com, compila il form e scaricala gratuitamente

Divertimento e tempo libero Gioiellerie Home Living

CLU

CITY CA

RD ARD

Food

Intimo e moda mare Kids Ospitalità Ottici Pelletterie, borse e accessori

C CITY

Gold Card riservata ai residenti di Jesolo Vieni a ritirarla nei nostri uffici in via La Bassa Nuova, 22 (zona artigianale dietro la Pista Azzurra)

Sei un’azienda?

Entra anche tu a far parte del circuito VIVIJESOLO CARD! Chiamaci allo 0421 372703

Salute, Bellezza & Benessere Servizi Sport & Sportswear

fViviJesolo CARD *Per il dettaglio delle promozioni

www.vivijesolocard.com L’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale

Abbigliamento

CHARME MODE

10%

12%

JOSEPHINE

JSTORE

10%

15%

(negozio di piazza Marina)

MAZZONETTO

SISLEY

(negozio di piazza Mazzini)

10%

10%*

via Dante, 2

via S. Trentin, 105

PAUL & SHARK

PRIMAVISIONE

10%

15%

via A. Bafile, 314

ZO et LO

Calzature

AL PRINCIPE CALZATURE

10%

BALZANELLI CALZATURE

CALZATURE PRIVIERO 1884

piazza Mazzini, 30/31

10%*

via A. Bafile, 15

via A. Bafile, 360

10%

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

via U. Foscolo, 71

piazza Mazzini, 32

15%

JEY

LOL

piazza G. Carducci, 47

10%

piazza G. Carducci, 21

via A. Bafile, 215

15%

via C. Battisti, 26

via S. Trentin, 20

10%

FATTORESEI

piazza Milano, 13

INTERNOVENTI

15%

EVERGREEN

10%

piazza Mazzini, 42

Circuito Jesolo a Tavola

via C. Battisti, 13

AL REVÉS

10%

via A. Bafile, 419

RISTORANTE - PIZZERIA

ALLETORRICAFÈ

10%*

piazza Drago

APOLLO 2000

10%*

viale Oriente, 105

BAFILE 558

10%*

via A. Bafile, 558

CAPRI

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

piazza F. de Santis

CAPRICCIO

5%*

CÀ PALOMA

10%*

CLASSE ‘64

10%*

DA BEPI

10%*

via A. Bafile, 411

piazza Venezia, 16

via A. Toscanini, 13

via Vicenza, 2

DRAGO JESOLO

IN CANTINA

LA GUINGUETTE

MAGA MAGÒ

10%*

10%

5%* 10%*

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

via Drago Jesolo, 2

via A. Bafile, 389

viale Oriente, 99

via Olanda, 150

MERVILLE

MILLELUCI

PERLA NERA

PICCADILLY

5%* 10%*

5%*

10%*

10%

viale Oriente, 112

via dei Mille, 1

via Roma Destra, 38

via A. Bafile, 381

PIZZA AMORE E FANTASIA

RIDENTE

ROSSO 14

SETTE SAPORI

15%*

10%*

via U. Foscolo, 19

via Dante, 121

piazza Trieste, 4

via A. Bafile, 437

SHAKER

Divertimento e tempo libero

BAU BEACH

MUSEO STORICO MILITARE

5%*

via C. Battisti, 9

NEMO BEACH

10%

20%

via Vittorio Veneto

(antistante l’Ospedale di Jesolo)

10%

20%

via Vittorio Veneto

PESCA SPORT F.LLI LUCCHETTA

10%

via Antiche Mura, 31/A

Ingresso ridotto

(antistante l’Ospedale di Jesolo)

via Roma Destra, 131

PISTA AZZURRA

SEA LIFE

-2,00€*

-5,00€*

via Roma Destra, 90

-4,00€*

5,00€*

piazza Venezia, 28

Gioiellerie

GIOIELLERIA PAVANELLO

10%

Home Living

5%*

CRC GROUP 3%* 7%*

3%* 7%*

via P. L. Nervi, 18/20

via Lombardia, 1

LA GALLERIA DI JESOLO

LA GIOCONDA

10%

20%

15%

25%

10%

20%

piazza Drago, 3

via N. Sauro, 17

CATTO FORNITURE IDROSANITARIE

ARTEMENTE GALLERY

F.A.C.A.

10%*

via A. Bafile, 556

MOMESSO ANTONIO ARREDOBAGNO PAVIMENTI - RIVESTIMENTI

10%*

FIORI & COLORI

10%

largo Tempini, 8

SPLENDORCASA

10%*

via U. Foscolo, 7

via G. Verdi, 71

piazza Trieste, 8

via S. Trentin, 42

Food

ARI ECOIDEE

CASA ROGGIO

CASEIFICIO BETTIOL RENATO DAL 1934

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

GELATERIA DOLOMITI

10%*

10%

via Ca’ Silis, 28

via Vicenza, 80

MACELLERIA DA MICHELE

MACELLERIA DA ROBERTO

Intimo e moda mare

via G. Mameli, 7

via C. Battisti, 45

AL FARO

SUNRISE

Kids

10%

via dei Mille, 55

5%*

via Torricelli, 5/D

via U. Foscolo, 19/B

10%

5%*

10%

piazza Mazzini, 15

FREESBE

10%

via N. Sauro, 10 MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

LA GANG DEL BOSCO

10%*

SISLEY YOUNG

10%

5%*

10%*

via C. Battisti, 42

piazza Mazzini, 9

via A. Bafile, 576

HOTEL GERMANIA

Ottici

OTTICA BORIN

10%*

via Olanda, 18

Pelletterie, borse e accessori

Salute, bellezza & benessere

SALONE PROFILO DONNA

10%

15%*

SOLOSOLE SUNGLASSES

10%*

15%*

via A. Bafile, 128

via A. Bafile, 34

MIGLÒ

VICTORY SHOP

ANNA PANNI VENEZIA

10%

via Antiche Mura, 48

via U. Foscolo, 96

piazza Kennedy, 13

ARTE E FOLLIA PARRUCCHIERI

FARMACIA COSSETTINI

GREASE PROFUMERIA

i dettagli dell’offerta nel sito

via A. Toscanini, 30

via A. Bafile, 97

via A. Bafile, 121

STUDIO DENTISTICO

VILLA GIULIA

ZOCCARATO PARRUCCHIERI

BONUS*

DOTT. NICOLA PELLEGRINI

25%*

BONUS*

10%*

20%*

10%

10%*

15%

10%* 20%*

piazza Matteotti, 7

via N. Paganini, 7

via Antiche Mura, 48

piazza Milano, 26

Servizi

AGENZIA MA.GI.

ANITA CORSO ASSICURAZIONI

ARCHITETTO LUCA PERISSINOTTO

10%*

20%*

10%*

via Aquileia, 85

Ospitalità

TILDE

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

20%*

via Toscanini, 1

10%*

via E. Borsanti, 10

AREA SERVIZIO CELLA

20%*

BOEM L. & FURLAN A. ASSICURAZIONI

BONUS*

via Levantina, 141

i dettagli dell’offerta nel sito piazza della Repubblica, 11/12

EASY LANGUAGE

FREGUIA

5%*

10%*

COLORPIÙ ITALIA

20%

FUSARO TELEFONIA

ING. CIVILE EDOARDO LORENZON

10%*

20%*

via delle Sirene, 1

JESOLO PC

L’ANCORA AUTOSERVICE

AUTOLAVAGGIO A VAPORE

30%* 50%*

via C. Battisti, 91/E

via C. Colombo, 28/C

PERSONAL LITE

SARA ASSICURAZIONI

BONUS*

MULTISERVICE SYSTEM

via Rusti, 4/ter

PELLEGRINI AUTO

STUDIO FOTGRAFICO DIGITAL PHOTO SG

TERREO CRISTINA FOTO & GRAFICA

piazza Venezia

50%*

via V. Lancia, 3

via Monticano, 58 - Ca’ Silis

via I. Pindemonte, 9/11

TURCATO BRUNO

VENETA GOMME

Sport & Sportswear

10%*

15%

c/o Laguna Shopping

15,00€*

i dettagli dell’offerta nel sito

10%*

10%

15%* 15%* 20%* 20%* via Roma Sinistra, 23/B

15,00€*

i dettagli dell’offerta nel sito

5%* 5%* 10%* 10%* via A. Meucci, 5

10%

via Massaua, 23

via P. L. Nervi, 24

40%*

via A. Meucci, 7

via Ca’ Silis, 2

20%*

DIPINTURE GIACCHETTO

via B. Cristofori, 2

5%* 5%* 10%* 10%* piazza Matteotti, 5

CICLI SPERANDIO

10%

via G. Mameli, 62

fViviJesolo CARD JESOLO FITNESS CENTER

5%*

10%*

via B. Cristofori, 1

MOTO & CICLI

10%

via Danimarca, 41/D

VIDOTTO SPORT

via Roma Destra, 133

*Per il dettaglio delle promozioni www.vivijesolocard.com L’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

cOmpLImEntI aLEX!

a solo 10 anni ma può già vantare un ottimo piazzamento al Concorso pianistico internazionale Città di San Donà di Piave. Stiamo parlando del giovane jesolano Alex Mazzetto, classe 2005, che ha partecipato al concorso e nella sua categoria si è classificato al secondo posto ottenendo una valutazione di grande rispetto: 91/100. La giuria era composta da docenti, pianisti e concertisti in arrivo dai più importanti teatri del mondo. Alex studia pianoforte da circa quattro anni, con grande impegno e molta passione: i risultati sono davvero incoraggianti per il suo futuro da artista.

FIabE nEL parcO Letture, narrazioni, animazioni e spettacoli intrattengono il giovane pubblico della rassegna Fiabe nel parco che si tiene una volta a settimana, fino al 14 luglio, al Parco dei Cigni (via S. Antonio – Centro Storico). Il luogo, splendido e incantato, è l’ideale per dar vita al fantastico mondo delle fiabe. Questi dunque i prossimi appuntamenti: giovedì 16 giugno Racconti misteriosi, giovedì 23 giugno Meraviglioso Andersen, venerdì 1 luglio Diversamente uguali. L’inizio è sempre alle 21.15 e l’ingresso sempre libero. In caso di maltempo Fiabe nel Parco si sposta nella Sala Consiliare del vicino municipio.

rItOrna IL LIbrObuS 48

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

È tornata la biblioteca itinerante di Jesolo con il servizio Librobus che porta nelle varie piazze del litorale più di 1000 libri a scaffale aperto anche per i più piccoli. Il programma: lunedì dalle 10.00 alle 13.00 in piazza Carducci; martedì dalle 10.00 alle 13.00 in piazza Aurora; giovedì dalle 9.15 alle 11.00 a Cortellazzo; giovedì dalle 11.30 alle 13.00 in piazza Milano. Infoweb: www.comune.jesolo.ve.it

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

> rubriche concorsi

Obiettivo Vivijesolo

Il meglio delle vostre foto con il “nostro” VJ

andateci le vostre foto! Il tema è… la vostra vita con Vivijesolo. È sufficiente, insomma, che nei vostri scatti di tutti i giorni, delle vostre vacanze o del vostro vivere quotidiano, ci sia (anche) il nostro giornale. Se è una foto bella, simpatica e originale, potrebbe essere pubblicata su queste pagine, facendovi vincere uno dei fantastici premi messi in palio di volta in volta. Vi invitiamo a mandarci immagini “vere”, senza eccedere nella manipolazione con fotoritocchi e senza limiti alla vostra creatività, anche nella scelta dei soggetti e dei panorami da immortalare. L’invio della foto – che deve essere accompagnata da un elemento di rintracciabilità (nome e cognome, numero di telefono) – implica l’autorizzazione alla pubblicazione. Se poi vedrete pubblicata la vostra foto, significa che avete vinto e quindi chiamateci allo 0421 372703 (o scriveteci a redazione@ vivijesolo.it) per conoscere le modalità di ritiro del vostro premio. Attenzione: sei il fotografo? Accertati che la persona ritratta gradisca di finire in queste pagine. Sei la persona fotografata? Chiedi al fotografo la sua autorizzazione alla pubblicazione, a meno che il fotografo non abbia eseguito il ritratto su tuo incarico.

In paLIO

// 2 biglietti per il concerto di Paolo Conte, sabato 2 luglio, ore 21.45, c/o Postepay Sound - Piazzola sul Brenta (Padova)

Un premio a scelta tra questi, salvo esaurimento disponibilità):

// 2 biglietti per il concerto di Max Pezzali, martedì 5 luglio, ore 21.30, c/o Postepay Sound - Piazzola sul Brenta (Padova)

// Un ingresso omaggio per due persone al Percorso Benessere di Villa Giulia Beauty & Spa (via Antiche Mura, 48 – Centro Storico). // Un paio di infradito Ipanema classiche, tinta unita, offerte dal nuovo Ipanema Store di via A. Bafile, 6 (piazza Marconi)

B EER L IN , O D U B I J ES O L V & VI

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

// Prog Rock Festival – Close to the Moon, venerdì 8 e sabato 9 luglio, ore 18.00, c/o Postepay Sound - Piazzola sul Brenta (Padova) //Lionel Richie + Earth Wind & Fire, lunedì 11 luglio, ore 20.30, c/o Postepay Sound - Piazzola sul Brenta (Padova)

GIAM BERTO AL BALN EARIO ORO BEAC H

Inviate solo li premi piaciut

O LT I, G LO E VA LT ER R IA

BERTO EARIO EACH

VJ Junior Life

In paLIO cI SOnO

3, 2, 1… Cheeeeese!

concorsi rubriche <

un premio a scelta tra questi, salvo esaurimento disponibilità:

// 2 biglietti omaggio per Tropicarium Park L’invio della foto – che deve essere accompagnata da un elemento di rintracciabilità // 2 biglietti omaggio per Lido di Jesolo (nome e cognome, numero di telefono) – im- SEA LIFE Aquarium plica l’autorizzazione alla pubblicazione. // un buono sconto del valore di 20,00 euro Se poi vedrete pubblicata la vostra foto, signi- da spendere presso il negozio di calzature fica che avete vinto e quindi chiamateci allo Mami Sa (via C. Battisti, 42 – Centro StoInviateci i loro scatti più belli: alla fine, non 0421 372703 (o scriveteci a redazione@vi- rico), non cumulabile con altre offerte in solo li pubblicheremo, ma assegneremo dei vijesolo.it) per conoscere le modalità di ritiro corso premi fantastici a tutti quelli che ci saranno del vostro premio. piaciuti di più. uesto spazio è tutto per le foto dei più piccoli! Catturate le loro risate, i loro volti, le loro smorfie buffe e tutti i momenti che valgano la pena essere immortalati e condivisi con noi.

AGATA

E B E AT R IC M P IE

/6 C O (C H E IL 29 I! !) G LI A N N

E T TA E B EN ED

AT EN A E O A D M IA N

GIO EL E E EL IA

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> rubriche pets

c’

è chi parte, per andare a vivere con una famiglia che già l’adora, e chi invece arriva perché un famiglia non ce l’ha più. È la quotidianità del Canile di Musile (Associazione L’Arca - Rifugio Al Parco, località Millepertiche), dove ogni giorno volontari e operatori capitanati da Susanna Padovani si adoperano sperando di poter offrire una nuova chance ai loro piccoli ospiti pelosi. Ma tante volte per un cane che va, un altro è in arrivo. Ecco perché è importante l’aiuto di tutti per cercare di dare una casa a tutti questi trovatelli. Noi alcuni ve li mostreremo in queste pagine nel corso di tutta l’estate: in fondo basta guardarli negli occhi per capire quanto amore hanno da dare, perciò se intendete adottarne uno, contattate subito il Canile Arca, o magari programmate già una visita per conoscere il vostro nuovo amico.

canILE dI muSILE

gio Al Parco e Piccole - Rifu i nd ra G e ur at 2 Arca Cre Tel. 348 288492 Associazione L’ Millepertiche) c. (lo 24 , va uo Via Fossan ifugioarca.it Al Parco www.r cali.it Sito del Rifugio nnapadovani@tis sa su it a. rc oa info@rifugi .00-16.00 10.00-12.00 e 14 Orari ì rd ne ve , dì le , merco Lunedì, martedì .00 mpo e pioggia 16 0.0 ornate di malte Sabato: 10 gi lle ne e i iv st ica e Fe Chiuso domen

OccHI dI gattO

JOE COCKER

LILLY

(ma anche di cane, di coniglio, di pesce rosso…)

iconfermato anche quest’anno l’appuntamento con la rubrica dedicata ai pelosi di casa (solo quelli a quattro zampe)! Inviateci le foto dei vostri amici e noi le pubblicheremo nei prossimi numeri di Vivijesolo. Se volete, indicate anche nome, età, e due righe per descriverli. Le foto vanno inviate a: redazione@vivijesolo.it

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

DAISY

MIA E ZORRO

6.00

ioggia

ARIETE - Fuoco dal 21/03 al 20/04 Periodo importante per voi amici dell’ariete. Dovrete prendere una decisione importante che potrebbe cambiare la vostra vita, decisamente in meglio. Mantenete la mente lucida e, se serve, fatevi consigliare dalle persone che vi vogliono bene.

TORO - Terra dal 21/04 al 20/05 Sarete distratti da molte questioni: pensandoci su sarà meglio fare scelte precise e sensate. Ci saranno molti stimoli e voi sarete in grado di capire com’è meglio procedere. Trovate una serata per svagarvi e non pensare a nulla… di cose da fare ce ne sono!

GEMELLI - Aria dal 21/05 al 21/06 Calma e sangue freddo, non è il momento di perdere la fiducia. Portate ancora un pizzico di pazienza, le forze e le energie per gestire tutti gli impegni non vi mancheranno. A breve capirete che tutto questo sforzo vi farà crescere e maturare.

CANCRO - Acqua dal 22/06 al 22/07 Ottimismo, grinta e allegria non vi abbandoneranno, anche se le prossime settimane si faranno molto intense, specialmente al lavoro. Scacciate il più possibile la pigrizia e non trascurate le vostre passioni e gli interessi che vi fanno stare bene.

LEONE - Fuoco dal 23/07 al 22/08 Godetevi tutti gli influssi positivi in arrivo: stanno per iniziare giorni pieni di spensieratezza, amore ed energia. Apprezzerete le semplici abitudini della vita e le tante cose belle che vi circondano. Attenti però: tenere un piede per terra male non vi farà.

VERGINE - Terra dal 23/08 al 22/09 Vi sentirete particolarmente in forma nelle prossime settimane e avrete una gran voglia di stare in compagnia per fare qualcosa di diverso. Sarete attratti da tutto ciò che è insolito e questo vi permetterà di uscire un po’ dalla pesante routine quotidiana.

BILANCIA - Aria dal 23/09 al 22/10 Continuate a lavorare a un progetto che avete iniziato e non distraetevi. Non è il momento di lanciarsi in polemiche. Riuscirete a superare gli ostacoli solo dando ampia prova di intelligenza, diplomazia e un tempismo perfetto. Di certo non vi mancano!

SCORPIONE - Acqua SAGITTARIO - Fuoco dal 23/10 al 21/11 dal 22/11 al 20/12 Questo è un periodo d’iSe qualcuno vi ha deluso, dee, progetti e sensazioni siate pronti ad accettare brillanti. Svaghi, interessi, eventuali scuse e chiariattività all’aria aperta, lamenti. Cercate di capire le voro, amicizie, amore, famiglia, tutto per voi diverse sfumature delle questioni, sfoderanscorpioncini andrà a gonfie vele. Cogliete do tutta l’empatia che sapete appartenervi al volo tutte le occasioni che vi si presente- d’indole. Darete così prova del vostro valore ranno e non ve ne pentirete. e dei vostri meriti.

CAPRICORNO - Terra dal 21/12 al 19/01 Situazione stazionaria, un po’ su tutti i fronti. Se siete alla ricerca di novità, diciamo che questo non è proprio il momento giusto per sperimentare e osare… piuttosto riposare. Ritagliatevi dei momenti da dedicare solo a voi stessi e non ve ne pentirete.

ACQUARIO - Aria dal 20/01 al 18/02 Anche se la vostra indole è calma ci sarà chi riuscirà a farvi arrabbiare. Attenzione quindi a quello che direte e soprattutto come: non lasciatevi sedurre dall’impulsività rischiando, senza volerlo, di ferire qualcuno e complicare ulteriormente le cose.

PESCI - Acqua dal 19/02 al 20/03 Prendetevi questi giorni per fare tutto quello che più vi piace e vi appaga. In arrivo un piccolo terremoto negli affari di cuore ma, se in positivo o in negativo, sarà solo in base a come reagirete voi al cambiamento. Non abbiate paura e affrontate ogni cosa con serenità.

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> libri letture

VIaggIO aLLa rIcErca dI un gEnIO

Don Winslow China Girl Einaudi

Il re del poliziesco statunitense Don Winslow è tornato in libreria con China Girl nel quale il lettore ritrova uno dei suoi personaggi più famosi: Neal Carey alle prese con un’indagine che all’inizio sembra facile ma che finirà per rivelarsi un vero incubo. Il genio della chimica Robert Pendleton è scomparso, per cercarlo Carey sarà costretto a un lungo viaggio costellato di pericoli tra la Chinatown di San Francisco e le strade di Hong Kong, fino ad arrivare nella Cina più profonda e arcaica.

Franca Valeri La vacanza dei superstiti Einaudi

E La cHIamanO VEccHIaIa Storie, aneddoti, sentenze spiazzanti, pensieri bellissimi. È La vacanza dei superstiti il libro con cui Franca Valeri regala una divagazione sulla vecchiaia, la sua e quella di tutti riempiendo il racconto della sua grande intelligenza e dell’ironia di cui è da sempre interprete. A poco a poco le sue idee danno avvio ad un concentrato di rif lessioni con uno sguardo posato sul Novecento italiano che non perde mai di vista il futuro. Un libro è che è testimonianza di come Franca Valeri sia un patrimonio della cultura italiana.

tHrILLEr pSIcOLOgIcO

Michael Connelly La strategia di Bosch Piemme

La LOS angELES pIù OScura

Il maestro del thriller psicologico Wulf Dorn torna in libreria con Incubo, un romanzo dai tratti talmente agghiaccianti, oscuri e inquietanti che non potrà deludere i moltissimi appassionati. Il protagonista è Simon, un ragazzo difficile e chiuso nel suo mondo, che vede la vita precipitargli addosso dopo un incidente stradale nel quale muoiono i genitori e da cui lui esce miracolosamente illeso. Viene costretto a trasferirsi dalla zia ma gli incubi lo perseguitano come certi fatti che accadono attorno a lui tra cui la Wulf Dorn misteriosa scomparsa di una ragazza. Incubo Corbaccio

Michael Connelly con La strategia di Bosch ritorna a raccontare le indagini dell’Unità Casi Irrisolti della Polizia di Los Angeles. Questa volta il detective Harry Bosch si trova alle prese con un caso molto singolare: la vittima è morta con dieci anni di ritardo rispetto alle intenzioni dell’omicida e le indagini cominciano quando gli indizi e le prove si sono quasi dissolte. Ma un veterano dell’investigazione come Harry Bosch non Michela Murgia demorde e comincia un lavoro difficilissimo Futuro interiore spalancando abissi di avidità e corruzione. Einaudi

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

gEnEraZIOnE annI ‘70 Michela Murgia in Futuro interiore rif lette sulla sua generazione, quella dei nati negli anni ‘70, nell’epoca delle grandi battaglie sociali che non hanno vissuto in prima persona perché troppo piccoli e che adesso, diventati adulti, assistono alla rivoluzione digitale senza sentirsene pienamente protagonisti. Hanno quarant’anni e sono genitori di figli che parlano un linguaggio nuovo nel quale faticano a riconoscersi, vivono un presente che li vede fragili ma sanno molto bene che devono trovare un loro spazio perché qualcosa hanno sbagliato forse per mancanza di intraprendenza.

film e musica occhiorecchio <

Ascoltiamo la playlist di:

mIcHaEL SaLamOn

Genere: Animazione Regia: Clay Kaytis, Fergal Reilly Da mercoledì 15 giugno

Genere: Drammatico Regia: Oren Moverman Da mercoledì 15 giugno

angry bIrdS

gLI InVISIbILI

La storia ci porta su un'isola popolata da volatili tutti felici, anche se incapaci di volare. Qui però, Red, un uccello con problemi di controllo della rabbia, il velocissimo Chuck e l'esplosivo Bomb, sono sempre stati emarginati. Ma con l’arrivo dei terribili maialini verdi, la situazione cambierà.

George è un uomo disperato, non ha dove andare e si ritrova a vagare tra le strade di New York. Rifugiato al Bellevue Hospital – un grande centro di accoglienza per senzatetto – si confronterà con la crudele realtà degli emarginati. Una nuova amicizia però gli darà nuova speranza e fiducia.

Lili's Theme Part 2 Joss Moog Ze Box D'Julz Orange Groovin Michael Salamon I Think It's You (Steve Murphy Remix) Jordan Fields Venus Cheek

Genere: Commedia Regia: Ben Falcone Da giovedì 16 giugno

tHE bOSS Michelle Darnell è un’imprenditrice di successo finita in prigione per insider trading. Rilasciata sei mesi dopo e costretta a trasferirsi da una sua ex dipendente che lei era solita tormentare, trascorrerà molto tempo con la figlia di quest'ultima e deciderà di creare una nuova, dolce, impresa.

Genere: Horror Regia: James Wan Da giovedì 23 giugno

tHE cOnJurIng 2 IL caSO EnFIELd Continuano le investigazioni di fenomeni paranormali della coppia di ricercatori, Ed e Lorraine Warren, nel sequel dell'horror soprannaturale L’Evocazione – The Conjuring, ispirato a fatti realmente accaduti nella Londra degli anni ’70, noti come Il poltergeist di Enfield.

Classe 1991, Michael coltiva l’amore per la musica sin da piccolo e già a 16 anni acquista gli strumenti per suonare alle prime feste. L’interesse tra il pubblico e i gestori del litorale e non, è immediato e così inizia a esibirsi nei locali e nei parties più belli. Professionalità e grande conoscenza musicale sono le doti che gli permettono di stringere importanti partnersti di fama mondiale. La collaborazione con Nissan Italia lo vede protagonista di “Nissan Juke Crossover Sounds”, un progetto che attraverso il campionamento di suoni legati al territorio ha portato alla composizione di un brano inedito. Oggi i suoi set impreziosiscono i principali club del panorama: Michael collabora con Il Muretto ed è resident al Superdry, esclusivo party che si svolge al TAG Club di Mestre una volta al mese.

> fuoricasa mangiare e bere

gaLLEOn dInnEr cruISE In VEnIcE O Un’esperienza esclusiva

gni mercoledì e venerdì di tutto l’anno, il Galeone Veneziano vi offrirà l’imperdibile occasione di godere di una suggestiva e prelibata cena tra i canali più affascinanti della laguna veneziana, grazie alle Galleon Dinner Cruise in Venice. Ormeggiato sulle rive dell’imbarcadero di Venezia, davanti al Museo Navale, il Galeone vi aspetterà insieme al personale di bordo, che sarà pronto ad accogliervi accompagnandovi ai tavoli riservati e servendovi un gradevole cocktail di benvenuto. La sensualità delle candele, le tavole elegantemente preparate, un servizio curato ma sempre discreto e il fascino di un’imbarcazione d’altri tempi faranno da cornice al tutto per un’indimenticabile esperienza. Alle prime luci della sera il Galeone si allontanerà a poco a poco dalla riva per far rotta verso l’interno della laguna nord con i suoi misteriosi canali, mentre le isole minori - come San Francesco del De-

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

serto e Sant'Erasmo - si susseguiranno ad una ad una. Degusterete le specialità sapientemente preparate dallo chef navigando verso l’Arsenale e costeggiando successivamente Le Vignole, Murano (conosciuta in tutto il mondo per i capolavori dei maestri vetrai) e Mazzorbo, per poi proseguire circumnavigando Burano, inconfondibile per le caratteristiche case colorate e il campanile storto. Rientrando poi verso il bacino San Marco, si costeggerà l’isola di San Giorgio in una carrellata di luci e colori che si specchiano nell’acqua, immersi piacevolmente in un’atmosfera che saprà coinvolgervi totalmente. Il Galeone, infine, farà rotta verso Venezia e la navigazione lungo il canale della Giudecca regalerà una suggestiva panoramica del bacino San Marco, dei suoi antichi palazzi e della sua storia. Una volta sbarcati – sempre all’approdo di fronte al Museo Navale – un ultimo sguardo a Venezia e un caro saluto lasceranno un magico ricordo.

DA SAPERE

poppa e prua dotato di struttura di copertura e impianto di riscaldamento)

INFO Galeone Veneziano

mangiare e bere fuoricasa <

New New

NEW AN G R E W V GE NUE R N B GA R VER GE BU

GASOLINE ROAD BAR

> focus aziende

bELmOndO VIaggI E turISmO r

elazione diretta col cliente, ricerca continua di nuove soluzioni, personalizzazione dei servizi offerti. Questi sono i cardini del modo di operare Belmondo Viaggi e Turismo, da oltre 30 anni una delle realtà dell’incoming più attive e apprezzate in tutto l’Alto Adriatico.

Venezia con la passione per i viaggi e una già lunga esperienza nei più importanti tour operator. Gianni non è quindi solo un professionista del turismo, è da sempre un viaggiatore curioso e intraprendente – nel giro di un anno è passato dal non avere la patente, come ogni buon veneziano che si rispetti, a girare tutta l’Europa da solo – sempre alla ricerca di nuovi mercati e clienti cui proporUn po’ di storia re le spiagge venete. Belmondo Viaggi e Turismo nasce nel 1981 Da adolescente, frequentare l’istituto tecda un’idea di Gianni Perini, veneziano di nico per il turismo Algarotti del capoluogo

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

aziende focus <

veneto è una scelta naturale. Subito dopo il diploma entra nel settore iniziando a lavorare per il gruppo Ventana della Fiat (siamo nel 1971) fino poi a staccarsene e decidere, nel 1979, di iniziare per conto suo all’allora agenzia Intras di piazza Milano a Jesolo. Sono anni intensi e proficui, sinché nel 1981 viene a sapere che proprio Ventana ha messo in vendita le sedi di Venezia, Jesolo e Lignano Sabbiadoro. Gianni le rileva, pensa a un nome e Belmondo sembra perfetto per iniziare quel nuovo viaggio che ancora non si è concluso. Belmondo oggi Con la grande esperienza maturata nel tempo, Belmondo oggi offre servizi di altissimo livello in strutture ricettive distribuite non solo a Jesolo e Cavallino Treporti, ma anche in tutto l’Alto Adriatico, da Rosolina Mare a Trieste, oltre alla zona termale dei Colli Euganei. Scegliere Belmondo significa affidarsi alla professionalità di agenti di viaggio esperti che sanno fornire tutte le informazioni e i consigli utili, oltre a seguire il viaggiatore in ogni fase della prenotazione prima, e della vacanza poi. In più Belmondo propone per chi sceglie Jesolo o una delle altre località dell’Alto Adriatico una serie di attività per il tempo libero, come le escursioni guidate a Venezia,

Verona, Treviso e tutte le altre mete d’interesse storico-culturale o enogastronomico della Regione, anche in inglese, tedesco, francese e russo. Ultimo, ma non meno importante, Belmondo è l’agente generale per il Nord Adriatico della TUI, il più importante Tour Operator dell’Europa e uno dei massimi al Mondo con 65.000 arrivi (solamente nella nostra zona) e 450.000 pernottamenti. Altro dato molto positivo è la permanenza media di un turista TUI, ovvero più di 7 notti.

LE COORDINATE Belmondo – sede centrale e piazza Aurora)

Belmondo – succursale

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> fuoricasa mangiare e bere

un’EStatE SOttO IL SEgnO dI

i sono locali famosi per la proposta gastronomica di grande qualità, altri che si fanno riconoscere per l’accoglienza, per lo staff sempre attento, capace di mettere il cliente a proprio agio con gentilezza e simpatia, altri ancora cha aggiungono al menù dettagli di gusto e sanno riconoscere tutte le richieste della clientela. Da Frjto non manca nessuna di queste caratteristiche: la proposta è di qualità e dà predilezione alla cucina a base di pesce, la gestione è giovane e frizzante mentre per il menù c’è costante attenzione per i prodotti utilizzati, tutti di prima scelta.

culinaria veneta troveranno quotidianamente la Zuppa di Pesce fresco, preparata secondo la ricetta tradizionale con cottura lenta, delicata, ricca di personalità. Una spiga e un brand d’eccellenza Nel menù di Frjto molte portate sono contraddistinte da una spiga: serve a orientare il cliente alla scelta di piatti preparati senza l’utilizzo di glutine. Da quest’anno, inoltre, Frjto presenta diversi prodotti del celebre marchio Cipriani, il brand veneziano conosciuto il tutto il mondo.

Un'altra novità L’interessante e gustosa novità da asporto dell’estate 2016 di Frjto è la Giardinjera di Manuel. preparata giornalmente con verdura fresca tagliata a pezzettoni conservata in acqua, aceto, erbe speziate, senza coloranti né conservanti. Per questo, una volta aperta, finisce subito! Da gustare comodamente a casa…

I segreti di Frjto Innanzitutto il pesce azzurro con le sue caratteristiche nutrizionali: Omega 3, grassi naturali che mettono al riparo dai rischi cardiovascolari, ma anche come ottimo coadiuvante alla salute mentale e alle capacità cognitive. Da Frjto viene preparato nella bella cucina a vista dove lavorano gli chef Manuel e Filippo. Il protagonista è il fritto: leggero, croccante, asciutto, cotto con equilibrio e naturalità. Viene servito senza sale, il cliente lo trova in tavola e sceglie se aggiungerlo o meno a sua discrezione. I nostalgici della tradizione

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Frjto – Ristorante e Asporto Via Tritone, 2 (dietro le Torri di piazza Drago) Per prenotare: 0421 93289 info@frjto.com Tutte le specialità di Frjto sono disponibili anche in comodi vassoi da asporto

mangiare e bere fuoricasa <

aL cHIOScO VELIErO

L’

estate non sarebbe la stessa senza l’istrionico Chiosco Veliero che, giorno dopo giorno, riesce a interpretare magistralmente il ruolo di attore protagonista nei momenti day&night del litorale. Infatti, ad affiancare una ricca proposta diurna c’è anche una line-up serale di eventi e collaborazioni mozzafiato che entusiasmano il calendario stagionale. Ecco allora cosa riservano le prossime settimane. Sabato 18 giugno vi aspettano le prelibatezze culinarie e musicali di Cena sotto le stelle: nobili bollicine, degustazioni, le tante delizie degli chef, ma anche il raffinato accompagnamento jazz a cura di Dario Dal Molin. Per domenica 19 giugno, invece, due parole sono più che sufLA SCHEDA Chiosco Veliero Via Monteverdi, arenile 1 Bis Spiaggia di piazza Marina, torretta 6 Tel. 346 6017472 www.chioscoveliero.com FB/CHIOSCO VELIERO

ficienti per capire le travolgenti suggestioni: Muretto Day. Immancabile poi Veliero Superbeach Endless party, che tornerà sabato 25 giugno con il dj set by Marco Baxo e la diretta radiofonica di Radio Piterpan, mentre domenica 26 giugno spazio alle sonorità reggaeton di Veliero Sunday e alla consolle firmata Mobi dj. Insomma, bandite noia e monotonia, con Chiosco Veliero l’estate fila al top!

Sabato 18 giugno Cena sotto le stelle Accompagnamento Jazz Live by Dario Dal Molin Domenica 19 giugno Muretto Day Dalle 17.00 alle 23.00

Sabato 25 giugno Veliero Superbeach Endless party Marco Baxo dj Diretta radiofonica con Radio Piterpan Dalle 17.00 alle 23.00 Domenica 26 giugno Veliero Sunday – Reggaeton Andrea Mobi dj Dalle 17.00

PROSSIMA APERTURA

Per la prima volta a Jesolo

piazza Milano, 34 30016 Jesolo Lido VE f IYARA Jesolo

NUOVA APERTURA PIAZZA MAZZINI sotto Torre Aquileia (via Aleardi, 16/E)

Jesolo Lido

Info: 348 9047209

official partners

Seguici su f WELCOME drinksquare

Aperto tutti i giorni (18.00 - 03.00) GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> fuoricasa mangiare e bere

La FabbrIca dI cIOccOLatO aL VanILLa

abato 18 giugno, Vanilla Club (via Buonarroti, 15, accanto al parco acquatico Aqualandia) presenta Willy Wonka - La fabbrica di cioccolato, una serata storica per il locale jesolano proposta anno dopo anno per soddisfare la grande richiesta del pubblico: in consolle ci sarà dj Claude e attorno al lui alcuni tra i migliori ballerini e performer del territorio nazionale. Grande notte anche quella in programma sabato 25 giugno: il tema è Cirque con atmosfere di ispirazione felliniana, temi dal carattere visionario con dj Claude in consolle e un corpo di ballo e performer in arrivo direttamente dal mondo del circo. FB/Vanilla Club - Jesolo.

cHIOScOFarO Per la rassegna Vivo il Tramonto dal Vivo del Chioscofaro, domenica 3 luglio all’ora dell’aperitivo si esibisce il latin ensemble Mi Ritmo con una nuova line-up e una nuova formazione: accanto al pianista e fondatore Riccardo Scivales, ci sono il noto batterista Stefano Rigato e il giovanissimo (ma già molto apprezzato) bassista Alessandro Simeoni. In una coinvolgente fusione tra ritmiche latin e jazz, Mi Ritmo propone grandi classici della musica latinoamericana oltre a varie composizioni di Scivales famose anche all’estero. Coordinate: spiaggia del Faro, FB/Chioscofaro Jesolo 2.

marInara rIStOrantE E pIZZErIa Una sfiziosa crociera di sapori per ogni occasione e momento della giornata, interpretati magistralmente da una proposta gastronomica di prima scelta e indiscussa qualità. Ecco la chiave vincente del Marinara – situato nel cuore di Eraclea Mare (in via Dancalia, 68) e gestito dal 1992 dalla famiglia Pasqual – che punta a regalare ai suoi ospiti sensazioni sempre più fantasiose e appaganti. Dalla storica pizza a diverse specialità di carne o pesce, dai dessert fatti in casa alla carta dei vini, dove spiccano rinomate etichette, tutto al Marinara parla di passione, cura e attenzioni. Info: 0421 66211 – 0421 232591.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

mangiare e bere fuoricasa <

IL mEnù FItnESS dI tWIStEr caFè Dalle colazioni al cuore della notte: è la forza di Twister Cafè (piazza Aurora, 27), il posto giusto per ogni momento della giornata. Per la colazione, a farla da padrone è l’ampia offerta di brioche tra le quali non mancano quelle vegane. Il menù è poi composto da numerosi snack e insalatone, quest’ultime realizzate con un’autentica ( e buonissima) mozzarella di Bufala campana. Ampio – non poteva essere diversamente – anche l’elenco dei cocktail, compresi quelli analcolici. Non manca infine un “menù fitness” con frullati a base di proteine realizzati in vari gusti. Fb/Twister Cafè.

SI ScaLda L’EStatE dEL kIng’S

iventa sempre più calda l’estate del King’s (via John Lennon, 22), storico club jesolano non a caso considerato tra i punti di riferimento del divertimento notturno di tutto il litorale veneziano. Dal 17 giugno inizieranno i venerdì del King’s con la presentazione del nuovo format Yolo a base di musica hip-hop e selezioni di Reggaetton. Il locale resterà poi aperto ogni sabato: tra gli appuntamenti da non perdere il party di sabato 18 giugno: special guest della notte sarà Benny Benassi, dj e produttore discografico italiano, considerato tra i migliori dj al mondo.

LE rIcEttE dI JESOLO a taVOLa

InVOLtInO dI cOda dI rOSpO cOn aLga nOrI E SaLSa paELLa Ingredienti per 4 persone: 1 kg di coda di rospo nostrana Alghe disidratate in foglie Nori 1 zucchina 1 carota media

1 peperone giallo 1 cipolla bianca 800 grammi di pollo zafferano pepe q.b. sale q.b.

Disossare la coda di rospo fino a ricavarne due filetti, che vanno posti a libro sulle foglie d’alga. Condire con pepe e sale e sistemare, per tutta la lunghezza, una striscia di carota e una di zucchina. Avvolgere la coda di rospo su se stessa aiutandosi con la pellicola trasparente, chiudere le estremità con un nodo e cuocere a vapore per circa 10 minuti. Nel frattempo, procedere con la preparazione della salsa paella cuocendo insieme la cipolla, il peperone e il petto di pollo tagliato a pezzetti con olio extravergine d’oliva e brodo di pesce per circa 15 minuti, aggiungere infine pistilli di zafferano e frullare il tutto al mixer, poi passare al cinois (o colino cinese). Tagliare a rondelle l’involtino e disporlo su una misticanza di verdure fresche e accompagnare con la salsa paella.

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> fuoricasa eventi

IL cLIEntE VEganO Il 25 e 26 maggio scorsi, presso l'istituto alberghiero Elena Cornaro, l'importante evento voluto dal Consorzio di Imprese Turistiche JesoloVenice

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

eventi fuoricasa <

rande successo per la prima edizione dell’iniziativa Il cliente vegano, il 25 e 26 maggio scorsi, a Jesolo. Due giornate di formazione per gli studenti (delle classi quinte) dell’istituto professionale alberghiero Elena Cornaro, ma anche per gli imprenditori (alberghieri e della ristorazione), voluta e organizzata dal Consorzio di Imprese Turistiche JesoloVenice, in collaborazione con Confcommercio e Next Italia. «È stato un modo serio e professionale per affrontare un tema che ormai fa sempre più parte dello stile di vita di molte persone, in Italia come all’estero», ha spiegato Susi Cella, delegata dal Consorzio all'organizzazione. «Una città come Jesolo, sempre attenta alle esigenze dei suoi ospiti, non poteva non pensare di avviare un percorso formativo, dal punto di vista culinario, quanto imprenditoriale». La prima giornata è stata dedicata alla formazione dei futuri chef: grazie alla presenza di Marco Bortolon, chef invitato dagli organizzatori ad accompagnare i ragazzi ad un nuovo modo di interpretare la cucina. Un percorso che ha riscosso entusiasmo e coinvolgimento, al punto che la scuola potrebbe, già dal prossimo anno scolastico, inserire uno specifico corso di cucina vegana. La mattina dopo, invece, è stata la volta degli imprenditori, con un incontro all’insegna della conoscenza dell’universo vegano. A parlare, coordinati da Aldo Trivellato, Stefano Momentè, esperto di veganismo, e Vittorina Pravato, che ha riportato la sua ricca esperienza all'estero. Grande la partecipazione: come prima edizione era stato deciso per un numero chiuso di 30 partecipanti, ma alla fine sono stati ospitati imprenditori fino alla disponibilità della sala. E anche qui il seminario ha generato entusiasmo, anche semplicemente pensando ai numeri: basti pensare, ad esempio, che in Germania (terra da cui provengono molti dei turisti jesolani) ci sono 7 milioni di vegani; in Francia c’è il maggior numero di ristoranti vegani; in Italia il numero di vegetariani e vegani è pari all’8% sul totale della popolazione. Si tratta, dunque, di cogliere questa opportunità che aiuterebbe i ristoratori e gli imprenditori del ricettivo, a catturare un’altra importante fetta di mercato. Considerati gli ottimi riscontri, il Consorzio JesoloVenice ripeterà l’esperienza cercando di aumentare ancora il coinvolgimento degli imprenditori con l'obiettivo di sviluppare specifiche azioni promo-commerciali verso tale mercato. La due giorni si è conclusa con un buffet di piatti vegani preparati dagli stessi studenti del Cornaro.

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

Scrivi a: stefano@vivijesolo.it

vegan non è una dieta di STEFANO MOMENTÈ

cErtIFIcaZIOnI

empre più spesso mi sento interpellare sulla validità delle certificazioni vegan attualmente sul mercato. L'argomento è sempre più attuale e richiede un approfondimento anche in questa sede. Una certificazione, affinché si possa ritenere valida, deve essere verificata da un ente terzo, un'organizzazione che attesta la conformità dei sistemi di gestione o dei prodotti o del personale a specifiche norme di riferimento. Deve quindi esistere un disciplinare, devono esserci i controlli. Il bollino di una certificazione seria deve inoltre riportare

data e numero della certificazione, in modo tale da poter essere in qualsiasi momento verificato per vedere se nel tempo continuano a sussistere i presupposti di partenza. Nel caso ciò non avvenga, ci troviamo di fronte alla semplice applicazione di un bollino commerciale, con la stessa validità di quel che potrebbe avere una dicitura apposta dal produttore sulla confezione. Entriamo nel campo della comunicazione etica, certo. Della correttezza e della serietà. Ma è una delle armi vincenti di un modo nuovo di fare impresa.

la ricetta

carcIOFI aLLa gIudIa

sale pepe

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

pOESIE & VInO bEacH EdItIOn

L’

evento più innovativo dell’estate jesolana vi aspetta sabato 18 giugno – dalle ore 18.00 alle ore 20.00 circa – in esclusiva presso il Chiosco Bar Loredana (via Dalmazia, IV accesso al mare, lungomare Alberto Sordi, zona piazza Manzoni). In occasione di Poesie & Vino – Beach Edition il poeta e skater Federico Faccioli accompagnerà l'aperitivo in riva al mare con le parole dei libri di grandi autori contemporanei, il tutto sulle note della chitarra di G. Bovolenta. Un connubio unico e un’iniziativa da non perdere. FB/Chiosco Bar Loredana – Info: 392 3210358.

gaSOLInE rOad bar FOOd & bEVEragE EntErtaInmEnt Gasoline Road Bar di piazza Mazzini punta sulla cucina per una nuova sfida. L’hamburger, per esempio, passa dal panino al piatto e diventa un prodotto di ottima cucina: fiore all’occhiello, la carne di qualità superiore che lo chef propone assieme all’altra eccellenza del locale, il Club Sandwich. E per i più attenti all’alimentazione e alla linea, in entrambe le proposte si potranno trovare le varianti vegane o vegetariane. Per i più affamati l’esperienza Gasoline VS Food è d’obbligo per passare direttamente nella “Hall of Fame Gasoline”: un hamburger da 1200 grammi di puro manzo italiano vi aspetta! La sfida è lanciata, chiedete allo staff il regolamento.

> focus aziende

mISSIOnE cLIma r Affidati a Catto per scegliere la soluzione che fa per te infresca ma può anche riscaldare, migliora la qualità dell’aria negli ambienti, il più delle volte con consumi ridotti: il climatizzatore è veramente l’invenzione del secolo e nei mesi estivi è una benedizione. Ma quale scegliere? E soprattutto come? Ecco perché Catto – per privati, industrie, aziende, idraulici e progettisti – è la risposta perfetta che grazie a oltre 40 anni di esperienza è in grado di abbinare alla selezione delle più

prestigiose marche del settore – Daikin, Mitsubishi e Haier pur citandone così solo alcune – una specializzazione d’eccellenza nella fornitura e nella consulenza tecnica, sempre puntuale, professionale ed efficiente; qualità e affidabilità il binomio vincente che aiuta a orientarsi tra le tantissime proposte del mercato in materia, con personalizzazioni a seconda di ogni necessità.

aLcunI cOnSIgLI stazioni del condizionatore, valutando le diverse esigenze di prezzo, caratteristiche, potenza, resistenza e design, orientandosi tra

Il consiglio degli esperti Catto per condizionare e riscaldare un nuo-

mento – permettono di consumare meno energia, riducono gli spre-

CATTO SRL

Zona artigianale

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Mettetevi comodi. Al vostro evento pensiamo noi.

Specializzati nella progettazione e organizzazione di eventi, ci proponiamo come partner per i vostri eventi aziendali, per le vostre ricorrenze e anniversari, ma anche per la presentazione di nuovi prodotti, meeting di lavoro, convegni. La nostra struttura Ă¨ in grado di offrire una vasta gamma di servizi, per ottenere il massimo successo ed il completo raggiungimento dei vostri obiettivi aziendali. Dallâ&#x20AC;&#x2122;immagine coordinata alla creazione di un sito dedicato. Dalla progettazione alla pianificazione di tutte le fasi dellâ&#x20AC;&#x2122;evento.

via La Bassa Nuova, 22 - I - 30016 Lido di Jesolo (Ve) t. +39 0421 372703 f. +39 0421 370249 web. www.nextitalia.it e. info@nextitalia.it

> venezia tra calli e campielli

La gaLLErIa dI paLaZZO cInI COSA, DOVE, QUANDO

Capolavori ritrovati della collezione Vittorio Cini Palazzo Cini, Dorsoduro, 864 Tutti i giorni (tranne martedì): 11.00-18.00 Web: www.palazzocini.it

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

a aperto con Capolavori ritrovati della collezione Vittorio Cini la stagione 2016 della Galleria di Palazzo Cini: un’occasione unica per scoprire una parte significativa della straordinaria collezione di opere d’arte appartenuta al conte Vittorio Cini. Si tratta di un nucleo di dipinti veneti che comprende, tra le altre, le opere di Guglielmo Veneziano, di Stefano di Sant’Agnese, di Cima da Conegliano, ma anche di Giambattista Tiepolo e di Canaletto. Spicca in particolare la Veduta del bacino di San Marco con l’albero genealogico della famiglia Giovannelli di Francesco Guardi e i suoi Fasti veneziani, 58 fogli che illustrano fatti della storia di Venezia con prove grafiche di altissima qualità contraddistinte da un linguaggio stilistico che asseconda la vena rococò del pittore.

tra calli e campielli venezia <

tEntaZIOnI Sabato 18 giugno alle ore 20.30, il Casinò di Venezia apre il Salone delle Feste per presentare Tentazioni, uno show molto originale che mette insieme il piacere dello spettacolo con quello dell’alta gastronomia. Tentazioni è un’esperienza sensoriale fatta di eleganza e di piacere: un cast formato da oltre 50 artisti impegnati nello show Nu’Art che daranno vita ad uno spettacolo di food&entertainment, con la direzione artistica di Gabriele Rizzi e la direzione dell’area food affidata agli chef del Ristorante Wagner del Casinò. Infoweb: www.casinovenezia.it.

art nIgHt Sabato 18 giugno, alle 18.00, a Venezia comincia la notte dell’arte con la sesta edizione di Art Night, la grande maratona che coinvolge calli e campielli, campi e palazzi. Il cartellone di Art Night coinvolge le sedi dell’università di Ca’ Foscari, numerosi musei, librerie, le più importanti gallerie d’arte e tantissime altre sedi. Sarà una notte lunghissima che terminerà domenica 19 giugno: nel giardino di San Servolo dalle 7.00 alle 13.00 ci sarà Le petit déjeuner en blu - Indigo Mix Jacquard Malìparmi, una colazione molto speciale. Infoweb: www.artnight. GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> venezia tra calli e campielli

arrIVa La cOLOr run

abato 18 giugno al Parco San Giuliano di Mestre approda la Color Run, fun race non competitiva di 5 km che prende vita in un’atmosfera davvero frizzante, tra sport, colori, musica, divertimento e allegria per una festa indimenticabile tutta da vivere. La formula è nota: ogni Color Runner iscritto riceverà il proprio Race Kit (check-in dalle 10.00, mentre il The Color Run Village sarà aperto dalle 11.00 alle 20.00), con tanto di immacolata t-shirt bianca da indossare. Dopo lo sparo di partenza – che avverrà alle 15.30 – i partecipanti passeranno attraverso i cinque punti colore di ogni chilometro e lì saranno ricoperti con polvere 100% naturale. All’arrivo – intorno alle ore 17.30 – ci sarà il grande festival finale, con musica, balli, intrattenimento da urlo e ancora tanto colore! Ovviamente tutti possono partecipare – anche i più piccini – sia individualmente sia in team da almeno 4 persone. Per ulteriori info: www.thecolorrun.it

FacEFOOd FEStIVaL Al Parco Panorama (via Orsato, 13 a Marghera) – fino a lunedì 8 agosto – l'estate sarà all’insegna della buona tavola e del divertimento, grazie al Facefood Festival – Il villaggio del cibo, il primo festival completamente dedicato alla ristorazione e all’intrattenimento. Tutti i giorni (dalle 18.00 alle 2.00) gli 8.000 mq dell’esposizione vi aspettano e promettono grandi soddisfazioni: otto ristoranti, una gelateria, una frutteria e una dolceria; grigliate di carne, primi piatti di pesce, cicchetti della tradizione veneziana, pizza, snack, ma anche specialità internazionali, cucina vegana e sushi. Non solo, però, perché non mancano anche due palchi con oltre 100 concerti e spettacoli vari, l’area mercatini e uno spazio giochi delimitato tutto dedicato ai più piccoli. Il programma completo e ulteriori info su: www.facefoodfestival.it.

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Alloggi |

| Natura | Sport | Spiaggia |

| Come arrivare |

dormire, mangiare, divertirsi A JESOLO

> veneto eventi in regione

LE COORDINATE Sherwood Festival 2016 Park Nord Stadio Euganeo Via Nereo Rocco, 60 – Padova Fino a sabato 16 luglio Alcuni appuntamenti da ricordare Sabato 18 giugno Altavoz De Dia with Nina Kraviz One night di elettronica da non perdere con la dj-producer regina della techno Domenica 19 giugno Sherwood for Kids Una giornata interamente dedicata ai più piccoli con tantissime iniziative tra animazione, giocoleria, laboratori di creazione e decorazione e molto altro ancora Mercoledì 22 giugno Sherwood Irish Day In contemporanea alla proiezione della partita Italia – Irlanda di Euro 2016 allo SF sarà Irish Day con sonorità e birre tipiche. Venerdì 24 giugno Presentazione e reading con gli autori de Il Movimento è fermo, il nuovo libro de Lo Stato

Sociale

Mercoledì 29 giugno Sherwood Reggae Day La seconda edizione vedrà salire on stage i nomi più influenti del genere reggae, tra Roots-Reggae e Rub-a-Dub Il programma completo è disponibile sul sito ufficiale dell’evento: www.sherwood.it oppure FB/Sherwood Festival

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

SHErWOOd FEStIVaL è

cominciato lo scorso 8 giugno, proseguirà fino a sabato 16 luglio e rappresenta un immancabile appuntamento da decenni: si tratta della nuova edizione dello Sherwood Festival, la storica rassegna musicale e culturale totalmente indipendente, che ogni anno trasforma il Parcheggio Nord dello Stadio Euganeo di Padova in uno spazio sociale vivo e frizzante, con oltre un mese di concerti e appuntamenti di ogni tipo e per tutti i gusti, dallo sport all’editoria libera, dal teatro al cinema, dall’arte alla buona cucina, dai dibattiti agli incontri, dalle feste a tema a mille attività, tutto sempre con un occhio di riguardo ai temi dell’attualità, della sostenibilità e soprattutto legati alle diverse realtà del territorio. La musica ovviamente rimane un punto fermo dello Sherwood Festival, grazie alla presenza di artisti di fama nazionale e internazionale e alla massima accessibilità ai biglietti dei concerti, vista la consolidata formula simbolica del “1,00 euro può bastare”, valida per la maggior parte delle serate.

eventi in regione veneto <

canEVandO a VaLdObbIadEnE Domenica 26 giugno va in scena la 18ÂŞ edizione di Canevando, tradizionale passeggiata enogastronomica tra le colline del Valdobbiadene DOCG, organizzata dalla Pro Loco di San Pietro di Barbozza (TV). Si tratta di una passeggiata a gruppi, guidata da esperti del territorio, attraverso i vigneti e le colline alla scoperta delle caneve (cantine). Qui sarĂ possibile degustare il Prosecco, scoprirne i metodi di produzione e assaggiare le tipicitĂ locali cucinate dai volontari della Pro Loco e dai ristoratori del luogo. Le colline di Valdobbiadene saranno quindi invase da passeggiatori golosi dotati di pignatel (pentolino), una t-shirt logata Canevando 2016 e un bicchiere da degustazione con tracollina. I gruppi (25-30 persone circa) partiranno scaglionati dalla piazza di San Pietro di Barbozza, dalle ore 8.00 ogni mezz'ora. In caso di maltempo non ci saranno modifiche al programma. Ingresso: 48,00 euro. Prevendite su: www.sanpietrodibarbozza.it.

cervello creativo.

via La Bassa Nuova, 22 - 30016 Jesolo (Ve) t. +39 0421372703 f. +39 0421370249 web. www.nextitalia.it - www.corporate.nextitalia.it e. info@nextitalia.it GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

EVENTI IN AGENDA //GIUGNO Lunedì 13

Europei di calcio, Belgio-Italia al megaschermo di Jesolo Beach Village Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero University of Bristol Jazz Bands Piazza Milano Dalle ore 21.00 Ingresso libero Truccabimbi Tra piazza Marconi e piazza Carducci Dalle ore 20.30 Ingresso libero Muri d’arte Zona Pineta

Martedì 14

Gruppo musicale americano ex Chicago Piazza Aurora Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino Manifestazione sotto le stelle Piazza Manzoni Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Muri d’arte Zona Pineta

Mercoledì 15

Mercato agricolo Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Mercatino Manifestazione sotto le stelle Piazza Torino Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

V I V I J E S O L O | GIUGNO 2016

Mercatino Manualità e Ingegno Piazza Nember Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Spettacolo Betty Dance Piazza Milano Dalle ore 21.00 Ingresso libero Ballo latino americano Piazza Nember Dalle ore 21.00 Ingresso libero Muri d’arte Zona Pineta

Giovedì 16

Tributo a Lucio Battisti Piazza Marconi Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino Piazza degli Artisti Piazza Milano Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Coppa Italia ACSI Città di Jesolo Pala Arrex – piazza Brescia Dalle 13.00 alle 23.00 Ingresso libero Muri d’arte Zona Pineta Europei di calcio, Germania-Polonia al megaschermo di Jesolo Beach Village Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero Ballo liscio Piazza Manzoni Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino Mammart Piazza Milano Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Venerdì 17

Domenica 19

Concerto Musikà Piazza Carducci Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Coppa Italia ACSI Città di Jesolo Pala Arrex – piazza Brescia Dalle 8.00 alle 23.00 Ingresso libero

Campionati italiani di atletica leggera – Cat. Allievi Stadio Picchi, via S. Piola Tutto il giorno Ingresso libero

Sfilata delle majorettes Onda Azzurra Da piazza Milano a piazza Torino Dalle ore 21.00 Coppa Italia ACSI Città di Jesolo Pala Arrex – piazza Brescia Dalle 8.00 alle 23.00 Ingresso libero Muri d’arte Zona Pineta

Sabato 18

Campionati italiani di atletica leggera – Cat. Allievi Stadio Picchi, via S. Piola Tutto il giorno Ingresso libero Coppa Italia ACSI Città di Jesolo Pala Arrex – piazza Brescia Dalle 8.00 alle 23.00 Ingresso libero Europei di calcio, Portogallo-Austria al megaschermo di Jesolo Beach Village Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero Festa di S. Antonio Appuntamento con il folklore locale, tra tradizione, celebrazioni e gastronomia Frazione di Passarella di Sotto Muri d’arte Zona Pineta Concerto delle fanfare Piazza Milano Ingresso libero

Campionati italiani di atletica leggera – Cat. Allievi Stadio Picchi, via S. Piola Tutto il giorno Ingresso libero

Mercatini della Pineta Area Parco Merville, viale Oriente, 99 (zona Pineta) Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Muri d’arte Zona Pineta

Lunedì 20

Europei di calcio, Slovacchia-Inghilterra al megaschermo di Jesolo Beach Village Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero Festival del cinema russo Piazza Aurora Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Martedì 21

Mercatino Manifestazione sotto le stelle Piazza Manzoni Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Festival del cinema russo Piazza Aurora Dalle ore 21.00 Ingresso libero Miss Jesolo 2016 Piazza I Maggio – Centro Storico Dalle ore 21.00 Ingresso libero Concerto Scuola Monteverdi Piazza Milano Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Mercoledì 22

Mercato agricolo Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Europei di calcio, Italia-Irlanda al megaschermo di Jesolo Beach Village Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino Mammart Piazza Milano Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Festival del cinema russo Piazza Aurora Dalle ore 21.00 Ingresso libero Ballo latino americano Piazza Nember Dalle ore 21.00 Ingresso libero Ballo latino americano Cortellazzo – piazza del Granatiere Dalle ore 21.00 Ingresso libero Jesoloblues 2016 Piazza Mazzini Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Giovedì 23 Musicalmania Piazza Carducci Dalle ore 21.00 Ingresso libero Ballo liscio Piazza Manzoni Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino Sulla Cresta dell’Onda Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Mercatino Il Girajesolo Piazza Torino Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Festival del cinema russo Piazza Aurora Dalle ore 21.00 Ingresso libero Giovedì giovani – Heatstrokes Piazza Milano Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Venerdì 24

Mercatino in piazza Piazza Manzoni Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Festival del cinema russo Piazza Aurora Dalle ore 21.00 Ingresso libero Festa del Patrono San Giovanni Battista – fuochi d’artificio Jesolo Centro Storico Ore 22.30 Ingresso libero Rock & Roll Night Cortellazzo – piazza del Granatiere Ore 21.00 Ingresso libero

Sabato 25

Europei di calcio al megaschermo dell’Olympic Village – Ottavi di finale Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero 11° Full Moon Dj Festival con Richie Hawtin Spiaggia del Faro Dalle 18.00 alle 23.45 Ingresso a pagamento Serata di tango argentino Piazza Marconi Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Domenica 26

Europei di calcio al megaschermo di Jesolo Beach Village – Ottavi di finale Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Mercatini della Pineta Area Parco Merville, viale Oriente, 99 (zona Pineta) Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Lunedì 27

Truccabimbi Tra piazza Marconi e piazza Carducci Dalle ore 20.30 Ingresso libero Europei di calcio al megaschermo di Jesolo Beach Village – Ottavi di finale Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino Piazza degli Artisti Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Martedì 28

Mercatino Manifestazione sotto le stelle Piazza Manzoni Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Jesoloblues 2016 Piazza Aurora Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Giovedì 30 Take Two live Piazza Carducci Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Europei di calcio al megaschermo di Jesolo Beach Village – Quarti di finale Spiaggia di piazza Brescia Dalle ore 21.00 Ingresso libero Ballo liscio Piazza Manzoni Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino del Giovedì Piazza Casabianca Dalle 18.00 Ingresso libero Mercatino Bontà e Benessere Piazza Nember Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Mercatino Manualità e Ingegno Area Merville – Pineta Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Mercatino Il Girajesolo Piazza Aurora Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Mercoledì 29

Jesolband Big Band Piazza Mazzini Ore 21.00 Ingresso libero

Mercato agricolo Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Mercatino Manifestazione sotto le stelle Piazza Torino Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Ballo latino americano Piazza Nember Dalle ore 21.00 Ingresso libero

Giovedì giovani – Barbaranella Piazza Milano Dalle ore 21.00 Ingresso libero

L’editore non è responsabile per eventuali variazioni e/o modifiche al programma.

Ballo latino americano Cortellazzo – piazza del Granatiere Dalle ore 21.00 Ingresso libero GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

//APPUNTAMENTI FISSI

Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium Piazza Venezia, 28 Dalle 10.00 alle 18.00 Ingresso a pagamento www.sealife-jesolo.it

// Piazza Europa (zona Pineta) Apertura: da maggio a settembre Orario: dalle 20.00 alle 24.00 Info: 333 8844889 www.gommapiuma.net

Museo Storico Militare Vidotto

Tropicarium Park Piazza Brescia c/o Pala Arrex Dalle 10.00 alle 21.00 Ingresso a pagamento www.tropicarium.it

Serial Killer Via Aquileia, 123 (fronte Pala Arrex) Dalle 10.00 alle 21.00 Ingresso a pagamento www.mostraserialkiller.it

Gommapiuma È il parco giochi dei sogni di ogni bambino. Gommapiuma dove // Via Firenze (piazza Trieste) Apertura: da maggio a settembre Orario: dalle 20.00 alle 24.00

Durante le giornate nuvolose l’orario di apertura potrà essere anticipato! Consulta gli aggiornamenti in tempo reale su facebook e su www.lemessi.it

Via Roma Destra, 131 – Jesolo Giugno, luglio e agosto aperto tutti i giorni con il seguente orario: 10.00-12.30, 16.00-19.30. Negli altri mesi aperto sabato e domenica (10.00-12.30 e 15.00-18.30). Anche visite su appuntamento. Info: 0421 350898, 329 8112505 Email: museomilitarevidotto@ gmail.com Seguiteci su Facebook e Twitter

//IN MOSTRA A VENEZIA

Labirinto Le Messi Dal 24 giugno al 10 settembre 2016. Tutti i giorni 17.00-00.00 (ultimo accesso). Aperto anche in caso di condizioni meterologiche incerte.

Aldo Manuzio il Rinascimento di Venezia Gallerie dell’Accademia – Dorsoduro 1050 Biglietto: 12,00 euro intero, 9,00 euro ridotto

Fino a martedì 12 luglio Geminiano Cozzi e le sue porcellane Ca’ Rezzonico – Dorsoduro, 3136 Biglietto: 10,00 euro intero, 7,50 euro ridotto

Fino a domenica 31 luglio Il Vetro degli Architetti. Vienna 1900-1937 Museo Le Stanze del Vetro - Isola di San Giorgio Maggiore

Info: www.comune.venezia.it Call center: 800 082000

Fino a sabato 18 giugno L’ebbrezza di Noè Museo Correr – San Marco, 52

Fino a domenica 19 giugno

Fino a domenica 25 settembre Meraviglie dello Stato di Chu Museo d’Arte Orientale – Ca’ Pesaro, Santa Croce, 2077

Da sabato 28 maggio a domenica 27 novembre Reporting From The Front - 15. Mostra Internazionale di Architettura Giardini e Arsenale

Lara Celeghin redazione grafica lara@vivijesolo.it

Elettra Bianco segretaria di redazione elettra@vivijesolo.it

do Federico Bion pubblicità ijesolo.it federico@viv

Lorenzo Pasqual redazione web lorenzo@vivijesolo.it

ltecca Valentina Ma afica redazione gr ijesolo.it valentina@viv

icutto Luisa C dazione ria di re ta segre .it ivijesolo luisa@v

Cinzia Stringhetta redazione cinzia@vivijesolo.it

Alberto Cavazzini direttore responsabile direttore@vivijesolo.it

d Jorge Wiegan fotografo lo.it jorge@vivijeso

Sergio Stocco direttore commerciale sergio@vivijesolo.it

Anno 22 - n. 5 13 giugno 2016 Reg. Trib. di Venezia n. 1178 del 14.02.1995 n. iscrizione ROC 10882 Foto Jorge Wiegand, Archivio Next Italia

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

Fabiana Pilia redazione solo.it fabiana@vivije

Stefano Momentè direttore editoriale stefano@vivijesolo.it

Editore e Proprietario Next Italia snc Via La Bassa Nuova, 22 Lido di Jesolo (VE) tel. 0421 372703 fax 0421 370249 info@nextitalia.it

Ha collaborato Giuseppe Babbo Stampa

Grafiche Nardin Cavallino Treporti (VE) Distribuzione gratuita a cura di N. Diffusion tel. 0421 372703

Romina Pilia redazione romina@vivijesolo.it

La sigla P.R. contrassegna gli articoli pubbliredazionali Ci trovi anche su:

Questo giornale è associato all'Unione Stampa Periodica Italiana

l i a don

tuo

azione

Sostieni FamiglieSMA. Dona il tuo 5 per Mille nella dichiarazione dei redditi

9 7 2 3 1 9 2 0 5 8 4

solo.it

famigliesma.org

Famiglie SMA MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

NUMERI UTILI 112 CARABINIERI Via C. Battisti,1 Tel. 0421 951400

POLIZIA MUNICIPALE Via Sant’Antonio Tel. 0421 359190

GUARDIA MEDICA Via C. Battisti, 83 Tel. 0421 953283

113 POLIZIA DI STATO Via P. Sassaro, 1 Tel. 0421 385811

1530 CAPITANERIA DI PORTO Via del Faro, 24 Tel. 041 968962

SOCCORSO STRADALE //L’Ancora via Colombo, 28/c Tel. 0421 350350

115 VIGILI DEL FUOCO Via Equilio, 16 Tel. 0421 383866

118 PRONTO SOCCORSO Via Levantina Tel. 0421 388411

117 GUARDIA DI FINANZA Via Mameli, 103 Tel. 0421 380353

OSPEDALE via Levantina, 104 Tel. 0421 388411

//Universal via Mameli, 69 Tel. 0421 91972 ATVO - Azienda Trasporti Veneto Orientale Via Equilio, 15/A Tel. 0421 594633

//Fullin via P. L. Nervi, 16 Tel. 0421 951120

UFFICI POSTALI //p.zza Brescia Tel. 0421 385711

Officina Rampon Natale Pronto Intervento apertura porte e blindati Via Passarella di Sotto, 53 tel. 338 8642402

FF.SS - Ferrovie dello Stato Call Center 892021

//Jesolana via Meucci, 32 Tel. 0421 951793

AEROPORTO A. CANOVA Treviso Ufficio informazioni tel. 0422 315111 Ufficio oggetti smarriti Tel. 0422 315141

Alisea - Raccolta e smaltimento rifiuti Via Ca’ Silis, 16 Tel. 0421 1795100

RADIO TAXI Via Equilio, 15/A (c/o nuova Autostazione ATVO) e piazza Mazzini Tel. 0421 372301

//Europa via B. Cristofori, 4 Tel. 0421 1771955

AEROPORTO MARCO POLO Venezia (Tessera) Tel. 041 2609260

JTACA - Gestione parcheggi a pagamento, Bike Sharing, Gondolino Via Equilio, 15/A (c/o nuova Autostazione ATVO) Tel. 0421 381738

//Pellegrini via Roma Sx, 23 Tel. 0421 350801

//p.zza Milano Tel. 0421 362166 //p.zza Kennedy Tel. 0421 355811

VIA SANT’ANDREWS

GOLF CLUB JESOLO

VIA CA’ GIACHETTO

VIA IVONE GRASSETTO

CIRCOLO IPPICO LA RINASCENTE

FIUME SI A

VIA LA BASS

VIA A

LEAR

VIA EDISON

VIA B. CRISTOFORI

VENEZIA PUNTA SABBIONI CAVALLINO TREPORTI VIA ROMA DESTRA

CONSORZIO

MASCAGNI

CONSORZIO

STELLA MARIN

OBEACH BILIMENTO EUR

STA

CONSORZIO AURORA

P.TTA FARO

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

PIAZZA NEMBER

LIDO OVEST

CONSORZIO AUGUSTUS

A ICA US NA VIA MURICI

VIA AQUILEIA

11° A.M.

ELETTRA

VIA NAUSICAA 12° A.M.

CAPITONE

GLAUCO

13° A.M.

14° A.M.

1° VIC. V. ONDINE 16° A.M.

18° A.M.

LTA

15° A.M.

7° VIC. 6° VIC.

5° VIC. 4° VIC. 3° VIC. 2° VIC.

8° VIC.

STUS 9° VIC.

L. AUGU

VIA NIEVO

VIA VERGA

CONSORZIO MAZZINI

V. NETTUNO

VIA DEL BERSAGLIERE

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

CONSORZIO BAFILE

PIAZZA INTERNAZIONALE

PIAZZA ROSA DEI VENTI

CONSORZIO LIDO DEI LOMBARDI

OLO PONENT

ARENILI JES

CONSORZIO

VIA AL EARDI

VIA ORIANI

V. ZANELLA

VIA ZARA

VIA ANDREA BAFILE

UILEIA

19° A.M.

VIA AQ VIA VO

17° A.M.

VIA CARDUCCI

P P

LTA

24° A.M.

VIA TREVISO

NTIN VIA SILVIO TRE

VIA VO

23° A.M. 22° A.M. 21° A.M. 20° A.M.

VIA V. MONTI

VIA G. LEOPARDI VIA PALLADIO

VIA UGO FOSCO

VIA VICENZA

25° A.M.

TEATRO VIVALDI

26° A.M.

LBANES

27° A.M.

VIALE A

VIA PINDEMONTE

VIA GORIZIA

28° A.M.

PARCO PEGASO

VIA MARTIRI DELLE FOIBE

DA PONTE

VERDI

VIA PADOVA

VIALE ARNO

VIA ALBERTI

VIA VANVITELLI

VIA MONTEVERDI

VIA CANOVA

V. PUCCINI

VIA M. POLO

VIA MASCAGNI

ORIO VENETO VIA CAV. DI VITT

VIA GIUSEPPE VIA CABOTO

VIA PADOVA

VIA CELLINI

VIA GORIZIA

VIA ROMA DESTRA

VIA CEOLOTTO L.

V. ROSSINI

VIA DEI MILLE

VIA PIGAFETTA

SANO

DA GIUS

VIA USODIMARE

VIALE A.

VIA NAVIGATORI

VIA GORIZIA

VIA VESPUCCI

VIA BELLUNO

VIA DANDOLO

FIUME

SILE

VIALE ANNA FRANK

VIALE PADANIA VIA BELLUNO

Pista Azzurra

VIA EDISON

VIA MICHELANGELO B.

PORTO TURISTICO

ZONA ARTIGIANALE

VIA FERRARI

VIA LA BASSA NUOVA

PIAZZA MARINA

PIAZZA AURORA

PIAZZA TRENTO

PIAZZA MAZZINI

P.TTA VOLTA

PIAZZA CASA BIANCA

VIA

1°

VIA

RIM

°M

. VIC

ON NT

AS ILE

ST RA

VIA

RIV

IER

VIA AD

VIA C RISTO

RIATIC

MA RO VIA

VIA

TTO

RA VA G

VIA

ETT AM

ARIN

NI LDO

VIA

BOR

GON RUS UOVO TI

PIE

ORT

ATO C

ALV

1° TRAV V. CA’G.

2° TRAV V.

CA’G.

3° T

GIO

RP AC

CAV

VIA

CIO

RAV 4° T V. CA’G . RAV V. C A’G .

RUS

5° TRAV V. CA’G . 6° TRAV V. CA’G .

ERA

7° TR

PA Z

IEN

S BA

VIA

8° T

RAV

VIA

10°

TRA V V.

V. C A’G .

CA’G .

9° T

RAV

JESOLO LIDO

V. CA ’G.

VIA CA’

VIA

TIR

A’G.

GAMBA

VIA

AV V. C

CA’

TO IS

VIA

AL IL VEV CECC HCIHO IO

GHE

LIA RE

ELGH

C. C O

LOM

V. L O

VIC .A U VIA S

VIA

IAVIAP APL AML M

STI

VIA

VA L

ATT I

VIA

JESOLO CENTRO STORICO

V. BOTTICELLI

AC RN

VIA

MUSEO STORICO MILITARE V

ROM

VIA

ANIN

C. B

V. S. LEGA DI V. GUAR

VIA

NI VIA

A. T OSC

VIA

TTO V. L. LO . DA B TTO NA V. GIO TEG

V. M

N VA GIO

U G A

PARCO DEI CIGNI

SI LE

OS RG BO

IZET

VIA F. FILZI V. D. CHIESA

VIA

E IV

’A

DON

ET CAV TA RIV

URO

PARCO CA’ SILIS

A N. S

ZIA

P P

VIA

VIA S A NT

VIA RIV IER A

VIA

P.ZZA P.TTA D. REP. F. DEL MARE L.1

O RC PA IC. VIA 4° V ° VIC. . 3 ° VIC 2

VIA

LDI

TRA

INIS

KEN P. NE DY VIVA

TIC H

AN VIA

I LS SA

P. 1

VIA

MERCATO MARKET

AT T

P. M

ANIN

A. T OS C

V. M

V. B

LIV

VIA

AG UN A V. L

VALLE DRAGOJESOLO

V SIL IA P IAV E D

V. O

A.B

VIA

SAN DONÀ DI PIAVE ERACLEA - TRIESTE

RIB

VIA

BIA

VIA

OR TIZ

S. B

V. B

FIU

A.B

RIT

VIA

OL IVA R

VIA

PIR

VIA

TO TI

AUTOSTRADE A4 AEROPORTO VENEZIA - TREVISO - SAN DONÀ

FIUME SI

VIA G. MAMELI

PARCO CHICO MENDEZ

117 STADIO PICCHI

VIA DUNE

PIAZZA CARDUCCI PIAZZA CASA BIANCA

PIAZZA BRESCIA

LIDO CENTRO

PIAZZA VENEZIA

PIAZZA TRIESTE

PIAZZA MARCONI

CONSORZIO L. SOLE MARE

V. F. POLO

V. HARLEM

V. UTRECHT

ENOTRIA

BRENSOLE

VIA OLANDA

VIA ALTINATE

4° ALT.

VIA ASSEN

V. GRONINGA

ERACLEA

V. ROTTERDAM BISSONA

MELIDISSA

5° ALT.

2° ALT.

CONSORZIO TURISTICO JESOLO EST

P 3° ALT.

VIA L’AJA

VIA ALTINATE

CONSORZIO ARENILE MILANO

MARCELLANA

ANASSO

ARCA

V. AMSTERDAM

47 2° V. DANIM. 1° V. DA M.

C.D’ARCO

P P

VIA DANIM

VIA TORCELLO

1° ALT.

VALDOBB.

POSSAGNO

CONEGLIANO

SACILE

3° LEV.

3° VICOLO

VIA DANIMARCA

VIA A. MORO

SOLIGO 24

4° LEV.

STABILIMENTO SABBIADORO

P VIA LEVANTINA P P 19

S. DONÀ

LLO MONTE

L NEVEGA PA M. GRAP

VIA OLANDA

2° LEV.

VIA TOBAGI V.DALLA CHIESA

LLA B.

ESA DE

V. NERV

1° LEV.

VIA FIUME

. IST V.

V. GIAR

VITT. VENETO

V. ODERZO

O DINETT

R MA

1°V.V.

7°DALM.

6°DALM.

VIA GOZZI

V. NELSON

VIA DALMAZIA

PARCO GRIFONE

VIA MARTIN LUTHER KING

CONSORZIO MANZONI

PIAZZA DRAGO

V. ASOLO

VIA LEVANTINA

5°DALM.

VIA DANTE

3°DALM.

V. BASSANO

V. FELTRE

TIN

VIA CORNUDA

ONE DEN POR

GR AM

VA N

4°DANTE

1°DANTE

CONSORZIO MARCONI

VIA

VIA PAPA LUCIANI

V. TOMMASEO

V.MEDUS

2°DALM.

6°DANTE 7°DANTE 1°DALM.

P P P

5°DANTE

LARGO TEMPINI 3° A.M. VIA STORIONE V. SIRENE

VIA

UNGARET

P P

VIA

VIA VIA

ON A M

VIA

VIA NINFEE

5° A.M.

VIA DUSE

2°DANTE

CONSORZIO PIAZZA TRIESTE

CONSORZIO VENEZIA

4° A.M.

3° VEN.

1° VEN.

2° VEN.

7° A.M.

VIALE VENEZIA 4° VEN.

8° A.M.

9° A.M.

2°PIOPPI 1°PIOPPI

10° A.M.

ARENILE DEI PIOPPI

VIA ANDREA BAFILE

VIC. GRIFONE V. BARRACUDA

3°PIOPPI

4°PIOPPI

V. NETTUNO

6° A.M.

VIA NAUSICAA MURICI

ELETTRA

12° A.M.

11° A.M.

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

BINIERE

MELI MA

13° A.M.

VIA DEI PIOPPI

VIA

PARCO TRIESTE VIALE DEL CARA

VIA DEL BERSAGLIERE

VIA AQUILEIA

1°

FIR EN

VIA

IN O

XII

TAXI

AR TIR I

A ICA US NA VIA

P P

ISTITUTO CORNARO PALAZZETTO DELLO SPORT

VIALE KENNEDY

4°DALM.

ATIC A

UIL

3°DANTE

115 BUS TEATRO VIVALDI

RRER

2° A.M. 1° A.M.

VIA

Pista Azzurra

VIA CO

CONSORZIO LIDO MARE

PIAZZA TOMMASEO

PIAZZA MANZONI

PIAZZA MILANO

P.TTA

ALTINATE

LIDO EST

SAN DONÀ DI PIAVE ERACLEA - TRIESTE

ISOLA PEDONALE

PINETA

AREE VERDI

LINEE BUS

JESOLO LIDO › JESOLO PAESE JESOLO LIDO › CORTELLAZZO JESOLO LIDO › FARO

L.1 L.2

VIA

FOR

NAS

OTT O

L.3

. DA VIA G

ZAN

RAZ

VER

VIA

ASM

ARA

VIA

ADU

IAN C OB

MERCATO MARKET

VIA CIG N

ACC COM ER

VIA

V. G

P.TTA

ALTINATE

LIDO EST

PIAZZA TORINO

P.TTA

ORIENTE

LIDO EST PINETA

PIAZZA RIVO ALTO

AU SS

3° BELGIO

PIAZZA EUROPA

.M. 8° A

VIA VENIER

VIA ORSINI

7° A.M. DI V. ORI.

CONSORZIO PINETA 1

VIA AIRONE

1° OR IENTE

STABILIMENTO RELAX BEACH

IEN

ORI.

VIA

DI V.

SAV

ORG

NAN

MARCELLO

PARCO PINETA MERVILLE SAN L. GIUSTINIANI

STABILIMENTO RIVIERA LEVANTE

6° ORIENTE

VIA FOSCARI

5° ORIENTE

IENTE

VIALE BELGIO

VIA LOREDA

MOR OSIN

VIA P. SARPI

I PINI

VIALE OR

VIA C. ZENO

VIC. ORIENTE

TORO BUCIN

4° ORIENTE

3° ORIENTE

CONSORZIO PINETA 4

1° BELGIO

GIO

2° BELGIO

IANO

VIALE BEL

VIALE

STABILIMENTO PINETA 1

PORTO PESCATORI

ABB

VIA G. LORCA

VIA DON BOSCO

ADR

HIO

VIA 1° DOGI

CONSORZIO TORINO 1

MARINA DI CORTELLAZZO

RER

L.2

V. DEI DOGI 1° ORIENTE

V. DA VINCI

COR

VIA DE

2° ORIENTE

1° TORINO

VIA SERENISSIMA

VIA V. PISANI

V. RIALTO

VIA G. GALILEI

VIA GIOIA

IENTE

VIA P. ORSEOLO

CONSORZIO LIDO MARE

VIALE OR

V. TILBURG

V. LEIDA

V. EMMEN

V. F. POLO 6° ALT.

4° ALT.

CONSORZIO L. SOLE MARE

5° ALT.

VIA ALTINATE

7° ALT.

BRENSOLE

ERACLEA

VIA OLANDA

TRINACRIA

V. HARLEM

V. UTRECHT

V. GRONINGA

ENOTRIA

VIA

MIO

ZZO

AMO

COL

VIA

MA RO

ALA

CRIS

TOF O

2° R

AM BA

VIA

DIS CIO

MO GA

ARIN

VIA

ETT AM

ASM ARA

CAV

VIA

CORTELLAZZO

CONSORZIO PINETA 2000

PIAZZA DEL GRANATIERE

P.TTA DEL BERSAGLIERE

201 mm

V 203 mm