Sipario Pescara/Chieti novembre 2013 by Publipress srl

SIPARIO edizione Pescara e Chieti

A PAGINA 21

N. 428 DAL 9 NOVEMBRE AL 6 DICEMBRE 2013 - EDIZIONE PESCARA E CHIETI - DISTRIBUZIONE GRATUITA

SIPARIO

A PAGINA 47

CASE &MOTORI

Vieni a scoprire le nostre novità. Ti aspettiamo presso il nostro punto vendita

PESCARA Via Chieti, 45 - Tel. e Fax 085 37 51 92 per informazioni visita il sito www.macsistemi.it VENDITA E ASSISTENZA REGISTRATORI DI CASSA, SISTEMI POS e SOLUZIONI GESTIONALI

IPERcina ABBIGLIAMENTO C A L Z AT U R E PELLETTERIA CASALINGHI il mondo del risparmio!!! IPERcina - Via Adige, 19 San Giovanni Teatino (Ch) Tel. 085.4462720

Intero - POLTRONISSIMA 36,00 euro dalla fila A alla J compresa Riduzioni POLTRONISSIMA - * bambini fino a 12 anni 25,00 euro - * invalidi 36,00 euro + un omaggio - * scuole di danza e gruppi superiori a 10 persone 30,00 euro - * Soci 32,00 euro Intero - POLTRONA 29,00 euro dalla fila K all ultima fila di platea Riduzioni POLTRONA - * bambini fino a 12 anni 20,00 euro - * invalidi 29,00 euro + un omaggio * scuole di danza e gruppi superiori a 10 persone 24,00 euro - * Soci 25,00 euro Intero - GALLERIA 23,00 euro (compresa di prevendita) Riduzioni GALLERIA - * bambini fino a 12 anni 18,00 euro - * invalidi 23,00 euro + un omaggio - * scuole di danza e gruppi superiori a 10 persone 20,00 euro - * Soci 19,00 euro I PREZZI SONO COMPRESI DI PREVENDITA

SIPARIO n. 428

dal 9 Novembre al 6 Dicembre 2013

ARTE/Mostre

GINO BERARDI BIENNALE D’ARTE DANTE E LE DONNE DEL PARADISO REDISCOVER GIORNALE DI CARTA Teatro

MAX GIUSTI EVA CONTRO EVA AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA Musica Leggera

NEGRITA MAX GAZZE’ EMIS KILLA

EMMA MARRONE EDIZIONE PESCARA-CHIETI

CONTI MARMI ASCANIO CONTI & CARLO S.r.l.

MOSTRE BIENNALE D'ARTE XVII EDIZIONE PENNE - SALA CONSILIARE DEL COMUNE INAUGURAZIONE: SABATO 9 NOVEMBRE – ORE 16,30 FINO AL 19 NOVEMBRE APERTURA GIORNALIERA ORE 16.30 – 19.30 (CHIOSTRO DI S. DOMENICO 16.00 – 18.00) INFO: 085 8211727

MOSTRA PERSONALE DI GINO BERARDI A LONDRA FINO AL 9 NOVEMBRE

opo le The House nelle isole Barbados, Rochester a New York e Galleria Thullier Parigi, nuova importante tappa internazionale per l’artista abruzzese, Gino Berardi che il 26 settembre scorso ha inaugurato la sua mostra personale in uno dei più esclusivi locali in pieno centro a Londra. Fino al 9 novembre ben 27 opere saranno esposte presso Bank al numero 45 di Buckingham Gate, a due passi dal Palazzo Reale della Regina Elisabetta e dal Parlamento, nel cuore della finanza e della politica. Grande successo di partecipazione con la presenza di numerose autorità, stampa, critici d’arte, artisti e uomini d’affari. L’evento è stato promosso dal General Manager di origini abruzzesi, Marco Pavone, da più di vent’anni operante a Londra. Dall’impressionismo all’astrattismo con diverse opere realizzate appositamente per questo importante appuntamento. Molto emozionato l’artista che ha sottolineato di essere rimasto piacevolmente colpito dall’accoglienza ricevuta, dal calore e dall’esito dell’inaugurazione della mostra. Un successo superiore persino alle più rosee aspettative del pittore. I lavori di Gino Berardi sono il frutto di una ricerca espressiva che approda a soluzioni informali di forte impatto visivo. Una miriade di colori e disegni prendono vita

sulla tela, tessendo una trama complessa da cui emergono accenni di elementi figurali, allusioni rubate mondo reale. Il colore scandisce il ritmo dell’opera, in un’esplosione esuberante dove pigmenti parcellizzati si sovrappongono e si alternano su più piani in un coinvolgente gioco di dissoluzioni. Il segno deciso animato da un’urgenza creativa incontenibile con richiamo al dripping di Pollock. Il dinamismo di queste opere crea labirinti tortuosi che sembrano voler tradurre in pittura lo stesso magma di pulsioni le sensazioni che si agitano nella psiche. Lo sguardo scivola così lungo le pieghe del dipinto cercando di recuperare il significato ultimo e il sentimento che ha ispirato la mano dell’artista. Berardi ha una mostra permanente delle sue opere a Montesilvano, presso il suo Centro Culturale Spazio Arte, sempre più meta non solo di turisti ed appassionati ma anche di scuole. Infatti il pittore nella sua carriera ha sempre puntato sulla diffusione della cultura e all’insegnamento dall’arte ai più giovani. Per questo spesso mette a disposizione la sua esperienza pittorica con lezioni in loco e interventi presso le scuole che lo invitano a partecipare ad attività didattiche. Costante la sua presenza nelle principali mostre, esposizioni regionali, nazionali ed internazionali. Gino Berardi è nato a Valle GraSIPARIO

VII edizione della Biennale d'Arte, a cura di Antonio Zimarino con un team di livello nazionale e internazionale. La rassegna, dal titolo Unexpected stories – between places and walls è stata organizzata dal Comune di Penne e dalla Fondazione Penne Musei e Archivi e sponsorizzata dalla Fondazione Pescarabruzzo e dalla BCC. Presenta una selezione complessa e significativa delle declinazioni della video arte contemporanea: analitica, documentaristica, narrativa, onirica, simbolica, iconica, performativa, analogica e digitale. In quattro luoghi significativi del centro storico di Penne sarà possibile ammirare le istallazioni di 18 artisti di livello nazionale e internazionale: il chiostro di S. Domenico, la chiesa di S. Giovanni Evangelista e i Musei dell'area del Duomo, Archeologico e d'Arte. L’internazionalità delle proposte guida il visitatore attraverso le tendenze, le idee e gli approcci di culture ed esperienze molto diverse da quella italiana, per altro ottimamente testimoniate nella Biennale d'Arte. Si ha quindi la possibilità di osservare sensibilità e sguardi diversi dai nostri, testimonianze di diverse mentalità e contesti; si possono fare confronti e confrontarsi e fare una esperienza densa e profonda della creatività contemporanea. Ciascuna delle Unexpected stories (storie inattese) proposte, con la propria specifica valenza arricchisce il luogo scelto di colori, movimenti, idee, suoni, cosicché essi prendano vita e quella vita metta in rilievo la bellezza, le funzioni, le particolarità del luogo stesso. Immagini mobili dense di poesia, idee e significati sottolineano con la propria, l’identità, la specificità e la necessità che tali luoghi possano tornare a vivere. La pluralità tipica della visione contemporanea viene svelata non solo attraverso la ricerca dei video di artisti di livello, ma anche attraverso la proiezione di immagini video della città e dei suoi monumenti significativi realizzati durante un'apposita campagna di riprese aeree con droni dotati di telecamere ad alta definizione per mostrare l'intima nascosta bellezza propria alla città stessa. zietti di Pietranico (Pe) nel 1945. Pittore da oltre quarant’anni e docente nella scuola superiore, ha soggiornato per dieci anni all’estero dove ha arricchito e completato la propria formazione conoscendo e frequentando illustri personalità del mondo artisico, culturale, politico e religioso.Giornalista pubblicista ha ideato e condotto programmi televisivi, collabora con riviste e giornali ed ha fondato il centro culturale “Spazio Arte”. Ha esposto in mostre personali e rassegne in diverse città d’Italia, d’Europa e Oltreoceano, ottenendo premi e riconoscimenti nazionali e internazionali come il “Picasso 1981? e la nomina di Commendatore della Repubblica italiana. Membro dell’Accademia Tiberina in Roma, le sue opere si trovano in musei, pinacoteche, collezioni pubbliche e private in Italia e all’estero.

- Edizione Pescara e Chieti

IN BREVE ROBERTA PAPPONETTI Emozioni Cromatiche Chieti Associazione degli Artisti “Theate Antica” Via De Lollis 97 dal 23 novembre al 3 dicembre Inaugurazione: sabato 23 novembre ore 17,00 Orari: 11,00/12,30 – 18,30/20,30

FRANZ BORGHESE Dipinti, disegni e sculture: 45 opere degli anni 1970 - 2005 Chieti Sala Cascella Camera di Commercio Largo G.B. Vico fino al 23 novembre Ingresso libero

cerchi lavoro

Azienda Editrice, Leader nel settore cerca per ampliamento organico:

• 2 collaboratori per la zona di

Pescara e Chieti si richiede: • età compresa tra 25 e 35 anni • diploma o laurea • buona comunicazione e presenza • forte determinazione

si offre: • possibilità di carriera • forti incentivi • formazione qualificata

inviare curriculum con foto a: curriculum@viviqui.it / fax 085.4210167

MOSTRE

NEI LIBRI IL MONDO – MOSTRA INTERCULTURALE CHIETI BIBLIOTECA “G. MEZZANOTTE” ISTITUTO COMPRENSIVO IV PIAZZA CARAFA DAL 15 NOVEMBRE AL 9 GENNAIO INAUGURAZIONE: VENERDÌ 15 NOVEMBRE – ORE 15,00 INFO. 328.5442120 - CVMABRUZZO@YAHOO.COM

a Coop Adriatica in collaborazione con CVM - Comunità Volontari per il Mondo e l'Istituto Comprensivo IV di Chieti propone un’interessante mostra interculturale dal titolo “Nei libri il mondo”. Il progetto propone una ricognizione internazionale di libri per ragazzi che raccontano il tema dei migranti, della mondialità, del meticciamento tra culture. Oltre 180 titoli che parlano di zone di guerre e d’abbandono dei paesi d’origine, di diritti lesi e della necessità di sottolineare il rispetto, la dignità, la cittadinanza, la vita o che mostrano Cenerentole dalle scarpette di sughero e speciali incontri con l’arte e la moda. Libri che narrano di viaggi della speranza cuciti sulla stoffa, mostrano manufatti di un determinato paese meravigliosamente impressi nella pagina, o percorsi di donne e uomini che offrono la loro arte come ponte di incontro e conoscenza. Un modo per parlare di intercultura e inclusione attraverso le figure e le parole. Accanto ai libri, trolley e valigie e poi ingrandimenti o frammenti di illustrazioni che offrono suggestioni visive pensate per creare nuovi percorsi di accesso a tematiche spesso complesse, a volte anche dolorose. La mostra, patrocinata dall'Ufficio Scolastico Regionale dell'Abruzzo, con ingresso completamente gratuito prevede la visita e la partecipazione a un laboratorio interattivo guidato da esperti qualificati per tutte le scuole primarie (4° e 5° classi) e secondarie di primo grado della regione che ne faranno richiesta. L'inaugurazione si terrà il giorno 15 novembre alle 15.00 in occasione di un seminario laboratoriale tenuto dalla prof.ssa Silvana Sola, autrice della mostra, mentre il giorno lunedì 9 dicembre 2013 sempre alle 15.00 si terrà un secondo incontro di formazione con il prof. Vinicio Ongini, esperto del Ministero dell'Istruzione.

IL SEGNO DEI CINQUE. ANIMA, LUCE, COLORE CHIETI MUSEO BARBELLA DAL 9 NOVEMBRE AL 7 DICEMBRE

econda Mostra collettiva de “Il segno dei cinque. Anima, Luce, Colore”, a cura di Massimo Pasqualone, una rassegna di arte contemporanea organizzata dalla Fondazione Cantiere Abruzzo Italia. Gli appuntamenti, da ottobre 2013 a giugno 2014, prevedono incontri con cinque artisti italiani, una settimana al mese, nella prestigiosa sede del Museo Barbella di Chieti. A novembre esporranno: Concetta Daidone, Tiziana Giampaolo, Violetta Mastrodonato, Vilma Santarelli, Fernanda Trozzi. Inaugurazione: sabato 9 novembre – ore 17,00; fino al 16 novembre. A dicembre esporranno: Alfredo Celli, Bruno Paglialonga, Giacomo Giovannelli, Mario Artioli Tavani, Gianfranco Zazzeroni. Inaugurazione: sabato 30 novembre - ore 17,00; fino al 7 dicembre.

CAPPA Centro di Archiviazione e Promozione della Performing Art

organizzazione per la ricerca e la valorizzazione dell’arte contemporanea sede legale via Gioacchino da Fiore n.° 8, CAP 65127 Pescara (Pe) www.cappa-artecontemporanea.blogspot.it tel. 347.9558158 contacts: cappa.artecontemporanea@gmail.com

SIPARIO

DANTE E LE DONNE DEL PARADISO PESCARA AURUM SALA D’ANNUNZIO FINO AL 1 DICEMBRE INGRESSO LIBERO PRENOTAZIONE VISITE GUIDATE AL 349 2859309 AURUM.COMUNE.PESCARA.IT

d un anno dalla scomparsa del suo illustre fondatore Corrado Gizzi, la Fondazione Casa di Dante in Abruzzo continua il ciclo di manifestazioni da lui iniziato oltre trent’anni fa. La mostra è dedicata alle “donne del Paradiso” interpretate da otto artisti di fama nazionale ed internazionale: Edi Brancolini, Franco Cilia, Giulio De Mitri, Danilo Fusi, Impero Nigiani, Romano Notari, Teresa Noto e Luminita Taranu. La mostra sarà affiancata da un catalogo edito da Ianieri Editore di Pescara. “Se nella Divina Commedia il protagonista è certamente Dante, che percorre in anima e corpo la via della redenzione attraverso i regni dell’oltretomba, nel Paradiso sembra che egli voglia lasciare il suo ruolo a Beatrice, presenza femminile che informa e dà un senso all’ascesa di Dante nei cieli. Questa scelta autoriale rivela quanto prestigio egli volesse accordare, pur in un tempo di cultura decisamente maschilista quale fu il Medioevo, alla donna, non solo come partner intelligente e sensibile dell’uomo, ma anche e soprattutto come potenziale stimolatrice del suo pensiero, delle sue azioni, della sua capacità di ascesa spirituale”. (U. Russo) Nel percorso della sua sua ascesa Dante incontra altre figure femminili: Piccarda Donati (Pd III), che gli racconta la sua storia: volle farsi monaca, ma uomini abituati alla violenza la rapirono dal convento e la costrinsero a sposarsi. Ma lei nel cuore si è sempre sentita legata ai voti fatti. Anche lo spirito vicino a lei, Costanza d’Altavilla, ha subito la stessa violenza: fu costretta a sposare l’imperatore Enrico VI, a cui diede un figlio, Federico II di Svevia. Le due figure femminili successive (Pd IX) sono: Cunizza da Romano e Raab. “Scandalosa, soprattutto per i suoi tempi, la vita di questa prima donna, vinta dalla luce del pianeta Venere,d’esta stella, come il poeta dice, e da se stessa perdonata per quella passione d’amore, che, in apparenza, paradossalmente, giustifica l’assegnazione a questo Cielo, che parria forse forte al vostro vulgo. Raab era una Cananea di Gerico, secondo la Bibbia una meretrice, la quale accolse in casa sua gli esploratori che inviò Giosuè nel territorio e nella città che mirava a conquistare. In tal modo, ella si fece sostenitrice dell’avvento del Messia e San Paolo in persona la salvò dalla fine degli infedeli, perché la fede, se è seguita dalle opere, può salvare l’anima”. (F. D’Episcopo). Ci spostiamo nell’Empireo, dove San Bernardo sostituisce Beatrice come guida e spiega a Dante l’ordine in cui sono disposti i beati nella Candida Rosa. Essa ha una forma di anfiteatro composto da nove corone di petali dei quali il più alto è occupato da Maria Vergine ai cui piedi siede Eva. Nel terzo scranno vi sono Rachele, poi Sara, Giuditta, Rebecca, Ruth fino alla parte più bassa della Rosa. Esse sono le figure bibliche più importanti descritte nell’Antico Testamento.

- Edizione Pescara e Chieti

MOSTRE

REDISCOVER. DOCUMENTI DEGLI ANNI '70 PER LA STAGIONE IN ATTO PESCARA ALVIANI ARTSPACE AURUM DOMENICA 10 NOVEMBRE - 18.00/23.00 FINO AL 15 DICEMBRE ORARIO: DALLE 15,30 ALLE 19,30 - DAL MARTEDÌ ALLA DOMENICA (LUNEDÌ CHIUSO) INGRESSO LIBERO WWW.ALVIANI-ARTSPACE.NET

lviani ArtSpace, spazio di ricerca e sperimentazione dell’Aurum sul contemporaneo, diretto da Lucia Zappacosta, con il patrocinio del Comune di Pescara, Assessorato alla Cultura, presenta la settima mostra della stagione: “Rediscover. Documenti degli anni ’70 per la stagione in atto”. Un evento imperdibile che, attraverso la riscoperta degli anni ’70 e degli eventi che in quegli anni si svolsero a Pescara, intende porre l’attenzione sulla realtà artistica contemporanea molto stimolata all'utilizzo degli strumenti adatti alla messa in atto delle trasformazioni che determineranno i nuovi percorsi dell'Arte. Si tratta per lo più di intuizioni che dovrebbero molto concretamente dar seguito al tanto sospirato superamento delle situazioni di stallo e al tempo stesso di confusione in atto. Si rintracciano per questo tempi, pensieri e gesti per lo più legati a vicende della storia, assolutamente da riconsiderare, per una migliore emancipazione socio-culturale delle nuovissime generazioni. Il progetto, per scelte legate agli aspetti delle rivalutazioni territoriali, rivolge la propria attenzione a un ristretto numero di talenti locali, appartenenti alle logiche dello scenario dell'arte visiva contemporanea. Sono ragazzi che vantano formazioni acquisite in ambiti nazionali e internazionali che si stanno avvicinando alle prime esperienze del sistema. Il nucleo di giovani autori, scelti per l'occasione, sarà invitato ad accostarsi, in modo completamente individuale, alle realtà e alle documentazioni di quegli eventi che hanno rappresentato quel fertilissimo periodo dell'arte nella nostra città: gli anni ‘70. Sarà un’esposizione che vedrà selezionati e ordinati, dagli stessi 8 giovani artisti under 30, Iolanda Di Bonaventura, Antonio Di Biase, Simone Camerlengo, Caterina De Nicola, Lorenzo Kamerlengo, OLDRgR, Bruno Cerasi e Vice, documenti e reperti che appartengono all'Archivio Bianchini. La mostra, allestita presso l'Aurum nell’Alviani ArtSpace, oltre che innovativa e sperimentale, offrirà varie sorprese tra cui una carrellata di immagini del costume degli anni ‘70, tutte tratte dai repertori dell'epoca, ricchissima di personaggi e avvenimenti, che farà da introduzione all'esposizione. L'allestimento verterà soprattutto sulla rivisitazione documentaria di molti eventi che si svolsero a Pescara che in quel tempo godeva di una grande attenzione sia nel mondo dell'arte che in altri contesti. Non a caso noti artisti e operatori culturali di altissimo profilo a quel tempo erano assidui frequentatori della città. Il convegno sugli anni ’70 organizzato per il 7 Dicembre, sarà una valida occasione per rinverdire il passato rileggendo immagini e documenti di allora. Al tempo stesso, e in modo del tutto augurale, ammirare con interesse le opere dei giovanissimi autori create appositamente per l'occasione. Sicuramente saranno lavori prodotti attraverso un forte confronto con la storia nonché con strumenti e materiali diversi, di ultima generazione, coniugati con una libertà di linguaggi che per molti versi riportano a quelli degli anni 70, quando regnava un clima totalmente nebuloso contraddistinto dalla mancanza di uno stile riconoscibile ma, affollato più che mai, da una infinità di eventi che ne decretavano l'importanza e il valore del momento storico che si viveva. SIPARIO

GIORNALE DI CARTA PESCARA CASA NATALE DI GABRIELE D’ANNUNZIO FINO AL 10 NOVEMBRE

n occasione del FLA 2013, Festival delle Letterature dell’Adriatico, la Soprintendenza BSAE dell’Abruzzo, nel segno della passione condivisa per la lettura e la scrittura, propone due nuove mostre aperte al pubblico dal 7 al 10 novembre dalle 9.00 alle 21.00. Giornale di carta – scatti in memoria di un oggetto cult prima della sua (presunta) sparizione è un progetto fotografico di Martina Federico, laureanda in semiotica. Dieci modelle, tredici composizioni (6 sequenze + 7 fotografie singole) per fermare le pose, i tic e le posture tipici della lettura del quotidiano di carta, che hanno fatto e fanno parte dell'arredamento urbano. Le Monde, il New York Times, la Repubblica, il Corriere, il Foglio, il Sole 24 Ore, il Manifesto, Il Centro, la Stampa sono i coprotagonisti della messa in scena di “situazioni da giornale di carta”: donne al bar, sul tram, sulle panchine dei parchi, o sulle scale della New York Public Library, alle prese con un giornale difficile da sfogliare o che sfugge, sfasciato dal vento. Donne che leggono il giornale sul tavolo, che lo tengono sulle gambe, per terra, che lo mantengono sotto al braccio, o sospeso in aria con una mano, con due. Finora allestito a Capri e a Ischia, questo progetto di successo, recensito nella sezione multimedia di Repubblica.it, ha stimolato lo scorso agosto a Casamicciola una tavola rotonda sul futuro del giornalismo nell'era del web ideata e curata da Pasquale Raicaldo (Il Golfo), cui hanno partecipato, tra gli altri, il Marco Demarco (Corriere del Mezzogiorno) e Ottavio Lucarelli (Presidente dell'Ordine dei Giornalisti della Campania). Nelle sale espositive a piano terra e al primo piano del museo, si potrà invece visitare la mostra “La riscoperta del patrimonio artistico abruzzese dopo il sisma del 2009”. Studi e ricerche, a cura di Alessandra Giancola. Quest’ultima iniziativa rappresenta l’avvio di un progetto itinerante mirato a divulgare e far conoscere gli esiti di un percorso votato alla conoscenza e alla valorizzazione di un patrimonio artistico di eccezionale livello, finora poco noto, sollecitato dalle attività di messa in sicurezza e di restauro avviate all’indomani del terremoto che ha sconvolto l’Aquila.

- Edizione Pescara e Chieti

LEGGERA

GIANMARIA TESTA Pescara - Auditorium Flaiano Lungomare Colombo sabato 9 novembre

NEGRITA Pescara Cinema Teatro Massimo sabato 9 novembre Info. 0871.685020 345.8140248 www.eliteagency.it www.besteventi.it

opo il grande successo ottenuto dai Negrita con il primo tour acustico nei teatri, oltre trenta date su e giù per la penisola che hanno registrato un tutto esaurito dopo l’altro da febbraio ad aprile scorsi, la storica rock ‘n’ roll band aretina riprenderà dal 17 ottobre questa nuova avventura live con il tour “Negrita Teatri 2013”, con rinnovato entusiasmo e sempre maggior desiderio di mettersi in gioco su un palco, a stretto contatto con il proprio pubblico numeroso e affezionato. Le novità, rispetto all’inverno scorso, riguardano la scaletta proposta, che, oltre ad attingere, con variazioni, a tutto il repertorio della band rivisitato in chiave semi-acustica, vedrà anche l’introduzione dei due brani inediti “La Tua Canzone” (video ufficiale, girato on the road tra le suggestive montagne abruzzesi) e “Anima Lieve”, contenuti nel nuovo doppio Cd “Déjà Vu” (Universal Music; prodotto da Fabrizio Barbacci): una raccolta dei maggiori successi dei Negrita, riarrangiati in chiave semi-acustica, epilogo dell’esperienza passata a suonare “unplugged” nei teatri d’Italia. Le tappe di questo tour toccheranno nuove regioni (come la Sardegna con le date di Sassari e Cagliari) e nuove città (come Lecce, Ravenna, Pisa, Venezia ...), per dare la possibilità a tutti i fan di sperimentare questa nuova dimensione live dalle atmosfere inedite e dalle vibranti suggestioni. Rimangono invece invariate la durata del set (oltre due ore di esibizione); la strumentazione, arricchita di elementi come pianoforti, tastiere vintage, violoncello; la scenografia, fatta di pochi ornamenti retrò che amplificano la sensazione intimistica, dando maggiore centralità all’”ascolto” e la formazione “allargata”, pensata appositamente per questo tour. Biglietti: primo settore numerato 35,00 + d.p. secondo settore numerato 30,00 + d.p. galleria numerata 25,00 + d.p. Sito internet: http://www.negrita.com/ SIPARIO

tto dischi all'attivo in venti anni, Targa Tenco 2007 per il migliore album dell’anno, il cantautore Gianmaria Testa ha un doppio cd live in uscita il 14 ottobre, "Men at work": ventitre canzoni che percorrono una carriera ventennale, raccontata in una lunga tournée in Germania realizzata con musicisti straordinari e complici e in un dvd che è la sintesi di un concerto registrato alle OGR di Torino, là dove una volta si riparavano le vaporiere. Accompagnano Gianmaria 3 grandi musicisti: insieme si sono inventati un nuovo linguaggio italo-francoispanico-inglese, tre "men at work" insieme a Gianmaria, che è il quarto della compagnia. Sono Giancarlo Bianchetti, virtuoso col guizzo personalissimo di tutte le chitarre, Nicola Negrini che passa con disinvoltura dal contrabbasso al basso elettrico fino all'u-bass e Philippe Garcia, il franco-spagnolo del gruppo, perfetto con la batteria, sognante col glockenspiel. Una lunga tournée in quartetto in Germania nel febbraio del 2012, poco dopo l'uscita di “Vitamia”, 10 concerti in 10 giorni e la decisione, subito dopo il primo a Zurigo il 10 febbraio 2012, di provare a registrare, a lasciare una traccia, insieme al fonico di fiducia, Patrick Destandeau. I biglietti sono disponibili sul circuito Ciaotickets.com.

MASSIMO VOLUME Mosciano Sant’Angelo Pescara Pin Up Uscita A14 sabato 9 novembre

l nucleo Il nucleo originario dei Massimo Volume si forma a Bologna nell'inverno del 1991. Nel 1993 è il momento di “Stanze”, il primo album. Il suono della band è personalissimo. Pezzi d'impatto, tesi e distorti, si mescolano a momenti più introspettivi. Dopo il grande successo del primo disco la band pubblica il loro secondo lavoro “Lungo i bordi”: il disco è potente, dal suono inconfondibile. Poi è la volta di “Da Qui” ma Emidio Clementi debutta nel frattempo come scrittore, prima di ritornare con i Massimo Volume per CLUB PRIVÉ, la cui produzione artistica è affidata a Manuel Agnelli degli Afterhours. I Massimo volume si sciolgono nel 2002, e Clementi prosegue la sua carriera tra parola scritta e musica, collaborando spesso proprio con Agnelli. La band si riforma nel 2008 in occasione del Traffic Festival, la cui direzione artistica è di Agnelli; un concerto e la colonna sonora live del film muto “La caduta della casa degli Usher”. L’attività dal vivo riprende e il gruppo annuncia anche la pubblicazione di un nuovo album, dopo quello dal vivo “Bologna nov. 2008”. Nel 2010 infatti viene realizzato “Cattive Abitudini”,a cui fa seguito “Aspettando i Barbari” del 2013. http://www.massimovolume.it/

- Edizione Pescara e Chieti

LEGGERA

ARIL BRIKHA Pescara Tipografia Via Raiale 169 sabato 9 novembre

facile che molti di voi, ascoltando “Groove La Chord”, “Winter” o “Room 337”, scoprano di essere da sempre fan di questo ragazzo nato in Iran e cresciuto in Svezia, che suonava al Berghain quando ancora non era di moda e prima ancora, nel 1999, stampava sulla Transmat di Derrick May.www.residentadvisor.net/dj/arilbrikha - www.artofvengeance.com

MAX GAZZÈ Pescara Cinema Teatro Massimo domenica 10 novembre – ore 21,00

on il concerto “A Teatro Sotto Casa” Max Gazzè sarà ospite dell’undicesimo Festival delle Letterature dell’Adriatico per il Premio Parole e Musica “Torri Camuzzi”. Il cantautore romano sarà affiancato dalla sua band storica e da un quartetto d’archi per ricevere il Premio indetto ormai da tre anni da Camuzzi Costruzioni srl nell’ambito del Festival delle Letterature dell’Adriatico. Dopo essere stato assegnato a Francesco Baccini nel 2011 e a Simona Molinari nel 2012, il Premio Parole e Musica “Torri Camuzzi” va quest’anno a Max Gazzè per l’estro e l’ironia con cui affronta anche i temi più intimi e delicati, guardandoli “dall’alto”. Il Premio prende infatti spunto dalle Torri Camuzzi, che da novembre 2012 troneggiano sulla città a simbolo di un quartiere riqualificato. Per l’occasione, Max Gazzè rivisiterà il suo intero repertorio: dopo un set acustico, con arrangiamenti morbidi incentrati sulle sonorità delicate degli archi, ci sarà l’esplosione finale con tutti i pezzi storici, da Cara Valentina a Una Musica può fare, passando per il Timido Ubriaco e Il Solito Sesso. L’evento è realizzato in collaborazione con l’agenzia Local Bus di Pescara e sarà una delle prime tappe italiane del nuovo tour del cantautore romano. I biglietti sono disponibili sul circuito Ciaotickets.com e vanno dai 23 euro della galleria ai 33 euro della prima poltrona numerata, passando per i 25 euro dei palchi numerati e i 28 euro della seconda poltrona numerata.

SIPARIO

EMIS KILLA Città Sant’Angelo Mediaworld Centro commerciale Pescara Nord Martedì 12 novembre – 17,30

l famoso rapper italiano incontrerà i fans per firmare le copie del suo nuovo album “Mercurio”, in edizione esclusiva da Mediaworld con bonus track “Perché tu no”.

- Edizione Pescara e Chieti

LEGGERA

VOMITORY (Farewell Tour) + Hateful + Slowly Suffering Pescara - Tipografia - Via Raiale 169 Giovedì 14 novembre

Vomitory nascono nel 1989 dalla mente del chitarrista Urban Gustafsson e ben presto vengono inglobati dal fenomeno dello Swedish Death Metal, fortemente influenzato da Sodom, Slayer, Entombed, Bolt Thrower, Napalm Death, Grave e Carcass. Quando la scena Death Metal divenne satura e raggiunse la saturazione a metà degli anni 90, molte delle band più “brutali” si sciolsero o cambiarono il loro stile drasticamente in qualcosa di commercialmente più vendibile. I Vomitory rifiutarono di andare in quella direzione, dimostrando un incredibile integrità, che è rimasta intatta fino ai giorni nostri. Nel 1999 la band firma per Metal Blade Records, un sodalizio indissolubile che dura ancora oggi. Sono andati in tour con Cannibal Corpse, Vader, Marduk, Nile, Malevolent Creation, Hypocrisy, Deicide, Krisiun, Dark Funeral, Amon Amarth, Kataklysm, Immortal, tanto per citarne alcuni. La band ha annunciato il definitivo ritiro dalle scene a fine 2013, questa è quindi la vostra ultima occasione per vederli dal vivo. Nella data pescarese saranno accompagnati dagli Hateful, Death Metal band modenese i cui primi vagiti risalgono al 1997, freschi di una nuova uscita intitolata “Epilogue Of Masquerade” per The Spew Records e dagli Slowly Suffering, formidabile death metal influenzato dalla scuola svedese old school. Tornano a Pescara dopo l'ottima prestazione di supporto agli Hour Of Penance lo scorso febbraio. Arrivate puntuali e non ve ne pentirete. www.vomitory.net/

MOOD Pescara - Orange - Via Nazario Sauro 15 sabato 16 novembre

Mood sono Patrizio Tamborriello (voce e chitarra), Max Savino (chitarra), Filippo Savino (voce e basso) e Primiano Di Nauta (batteria) e nascono nel 2011 da un trio collaudato in seguito all’ingresso nella band del cantante Patrizio. Sono il frutto di un lungo percorso, cominciato nei primi anni del nuovo millennio, dall’incontro tra Max, Filippo e Primiano, che accomunati dall’amore per il rock classico degli anni 70 e quello più recente degli anni 90, iniziano a collaborare con l’intento di suonare cover. ma dopo qualche mese le prime idee prendono forma e danno vita agli Altrosud, con l’aiuto di un cantante successivamente catturato dalla scena toscana, nella quale opera ancora oggi. E’ il 2001, gli Altrosud dopo una manciata di live e una registrazione low cost, perdono colpi ed evaporano, lasciandosi alle spalle brani incompiuti e tante idee che pero’ non muoiono del tutto, anzi… Tra il 2002 e il 2006 i tre continuano a vedersi anche se saltuariamente, per tenere vive queste idee, portando avanti altri progetti paralleli che permettono ai 3 di risentire di diverse contaminazioni musicali. E’ alla fine del 2010 che, sotto la spinta di Primiano, quelli che non ancora sono i Mood, si mettono in cerca del quarto elemento e nel 2011, l’incontro con patrizio permette alla band di lavorare a quelle idee che da anni subiscono piccole e grandi variazioni, fino a raggiungere il rock melodico del primo lavoro “On the moon”, composto da 6 tracce, 3 delle quali frutto di anni di maturazione. Tutto il 2012 e’ dedicato all’arrangiamento ed alla registrazione del disco, con molta calma e per tentativi, e solo nel giugno dell’anno successivo, il 2013, l’album di 6 brani è pronto per essere distribuito. Mood, appunto, emozioni in musica, lunghe parti strumentali, crescendo intensi e del sano rock dalla chiara matrice anni ’90. una band e un disco “d’altri tempi” è una delle affermazioni piu’ frequenti. Ascoltare e lasciarsi andare, è questa l’unica cosa che i Mood chiedono a chi li ascolta. Gli artisti che hanno più ispirato e sempre ispireranno i mood sono: Pink Floyd, Motorpsycho, Radiohead, Pearl Jam, Soundgarden, Deus, Blackmail e The Beatles, ovviamente. Tutto quello che i Mood suonano è e sarà sempre un rispettoso omaggio ai grandi della musica che li hanno sempre ispirati. www.facebook.com/moodband. SIPARIO

CESARE BASILE Chieti - Fictio - Via Armellini 1 sabato 16 novembre

ppuntamento al Fictio di Chieti con la grande musica indie con Cesare Basile! Definirlo cantautore sarebbe errato in quanto tale appellativo gli starebbe davvero stretto. Cesare Basile è uno dei più grandi autori/musicisti italiani. Attivo fin dai tardi anni ottanta, cioè sin da quando faceva parte dei Candida Lilith ha intrapreso da allora una carriera in continua evoluzione artistica. Nel 1988 infatti si traferisce a Roma dove entra nei Kim Squad con cui gira la nostra penisola e l’Europa. L’esperienza dura alcuni anni, fin quando decide di tornare nella natia Sicilia per formare i Quartered Shadows con i quali riesce ad aprire persino concerti per Primus e Nirvana. Nel 1994 inizia la sua esperienza solista con l’album “La pelle” pubblicato con la Lollypop Records. Da qui inizia il suo continuo migrare fra etichette indipendenti quali Black Out, Viceversa, Mescal, Urtovox e poi di nuovo Viceversa con cui dà alle stampe il suo ultimo omonimo disco che ha riscosso ottimi riscontri di pubblico e di critica.

MYBAD PRESENTANO "PARABELLUM" opening act Fallen Outsiders Pescara - Tipografia - Via Raiale 169 domenica 17 novembre

MyBad saranno ospiti di Tipografia e di Mutiny! per presentare "Parabellum", il loro ultimo lavoro in studio.Il disco dalle sonorità che spaziano dal Rock, Punk per arrivare al Progressive e in un certo senso anche al Blues è frutto di passione e denso di personalità. L'esperienza live decennale della band abruzzese renderà certamente la serata del imperdibile. In apertura ci saranno i giovanissimi Fallen Outsiders.L'ingresso alla serata sarà di soli 3 euro, con un bicchiere di vino offerto dalla band compreso nel prezzo…

APPINO Pescara - Tipografia Via Raiale 169 venerdì 29 novembre

l Testamento, primo disco solista di Andrea Appino, voce e penna degli The Zen Circus.Quattordici canzoni prodotte insieme a Giulio Ragno Favero con tre temi ben precisi: la famiglia, il proprio ego, la schizofrenia. Un disco fortemente voluto da Appino che dice: "E' la totale liberazione dei miei dolori più profondi, la vera e difficile storia della mia famiglia usata come veicolo per una terapia di gruppo, necessaria e a tratti violenta".in apertura Francesco Costantini, classe 1980, eclettico cantautore dall’entroterra abruzzese. www.facebook.com/francescocostantiniofficial.

- Edizione Pescara e Chieti

LEGGERA

MARCO PARENTE Pescara Lalla by Wahlalla via dei Sanniti 8 sabato 30 novembre

arco Parente nasce a Napoli nel 1969 e vive a Firenze fin dall'inizio degli anni '90. Come batterista, dopo alcune militanze in gruppi locali, partecipa alla realizzazione in studio di "Ko de Mondo" e "Linea Gotica" dei CSI. Alla fine del 1996 dà vita ad un progetto solista che lo vede impegnato come autore, arrangiatore, cantante e chitarrista. Il suo disco d'esordio, " Eppur non basta ", esce nel marzo del '97 per la collana "Taccuini" del Consorzio Produttori Indipendenti. Da allora sono seguiti altri cinque album sempre accolti da un buon successo di pubblico e di critica. L’ultimo suo lavoro in studio si intitola “Suite Love” (2013). http://www.myspace.com/marcoparente

BALSALL HEATHENS Pescara Qube Club Via dei Peligni 28/30 domenica 1 dicembre

n po' di folk punk sul palco del Qube! Apocalypse Extreme Agency/MP promotion e F.O.A.D. Records presentano, per la prima volta in Italia Balsall Heathens, il progetto con Jock, chitarrista del famossimo combo punk Inglese G.B.H e con Sam degli Alcohol Licks.Musicalmente sono un duo che propone punk in chiave gypsy ripercorrendo i classici del genere che hanno fatto la storia , creando un atmosfera davvero di festa e divertimento. A seguire, dj set a tema da parte della crew di Mutiny!Ingresso 5€ con birra (o amaro). www.facebook.com/BalsallHeathens SIPARIO

EMMA MARRONE Pescara Palasport Giovanni Paolo II giovedì 5 dicembre – ore 21,30

er Emma la musica è stata da subito un’esigenza fisiologica. “Come il bere, il dormire, il nutrirsi, non posso farne a meno”, scriverà lei stessa nella sua tesina della maturità. E alla musica si è dedicata da subito, seguendo dapprima suo padre, nelle serate di piazze e nei locali che faceva con il suo gruppo ed iniziando a salire sul palco per cantare, accompagnata dalla band, alcuni classici di Mina. Il pubblico nota subito la voce e la presenza di quella che sembra poco più di una ragazzina, ed Emma inizia così ad avere i suoi primi fans, gente che si ripresenta puntuale ogni qual volta lei torni a cantare nei paraggi. All’inizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento è in totale fermento: Negramaro, Aprés la Classe sono solo due delle band che vanno per la maggiore, e che Emma frequenta attivamente in quegli anni. Una serie di coincidenze, la portano a Roma, dove, si presenta ai provini per Amici, e supera la prima selezione per partecipare al programma. Il resto è storia: Emma vince l’edizione del 2010 di Amici, esce il suo primo album, intitolato “Oltre” uno splendido biglietto da visita per questa giovane e grintosa artista. L’album è da subito al 1° posto della classifica degli album su iTunes e stabilisce immediatamente un altro record entrando direttamente al n. 1 della classifica di vendita.?Lanciato dal singolo intitolato “Calore” scritto da Roberto Angelini, l’ep ottiene risultati straordinari che confermano il grandissimo seguito e affetto del pubblico, raggiungendo il Doppio Disco di Platino per le vendite conseguite e risultando essere il secondo disco più venduto dell’anno. L’estate 2010 la vede impegnata in un tour di successo che tocca tutta Italia mentre già preparava il nuovo album di studio. Emma sceglie una delle ultime date, la tappa della sua città, Aradeo (Le), per lanciare in anteprima il suo nuovo singolo dal titolo “Con le Nuvole” (scritto da Roberto Casalino e Dario Faini) anticipazione di “A me piace così’” in pubblicazione per Universal Music Italia il 19 ottobre. Il secondo singolo tratto dall’album è “Cullami”, che accompagnato da un video per la regia di Gaetano Morbioli si aggiudica subito il primato di video più visto nel web. A Febbraio partecipa insieme ai Modà al Festival di Sanremo 2011 con il brano Arriverà, classificandosi al secondo posto. Ed ora il nuovo "Schiena Tour 2013" che dal prossimo 16 novembre parte dal 105 Stadium di Rimini, il nuovo live dell'artista. In vetta alle classifiche di vendita con il nuovo album "Schiena", già disco d'oro, Emma attraverserà tutta la penisola, da nord a sud, nei mesi di novembre e dicembre.

- Edizione Pescara e Chieti

CINEMA

CAPITAN PHILLIPS ATTACCO IN MARE Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 13 novembre Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 novembre origine: USA 2013 regia: Paul Greengrass interpreti: Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman, Faysal Ahmed genere: Azione - durata: 134’

Alabama dall'altra parte del mondo. In acque extraterritoriali, il suo bastimento viene però attaccato da un manipolo di pirati somali, armati e pronti a tutto, e Phillips viene rapito, in cerca di riscatto. Serve a poco che i pescatori somali chiamino il personaggio di Tom Hanks "Irish" anziché yankee: il film si nasconderebbe dietro un dito se non desse per evidente e garantito che quello che racconta è un attacco alla ricchezza battente bandiera americana da parte di un gruppo di poverissimi, ricattati da un locale signore della guerra e dunque in qualche modo "obbligati" a recitare la parte dei cattivi e a posizionare Hanks e i suoi in quella degli eroi. Ma non è questo il punto, o meglio è solo il punto di partenza.

el 2009 il capitano Richard Phillips lascia la sua famiglia nel Vermont per guidare la nave porta container USA Maersk

PROMOZIONE NOVEMBRE 10 Pressoterapie € 180,00 € 280,00 Pulizia viso € 18,00 Colata gel unghie € 28,00 Ricostruzione unghie € 35,00 Smalto semipermanente € 18,00 Cera uomo petto + schiena € 20,00 Cera totale (inguine + gambe) € 20,00 V.le Benedetto Croce, 205 - CHIETI SCALO Tel. 0871 56 51 00 SIPARIO

EUROTOUR

VIAGGI & TURISMO TOUR OPERATOR

Cerca le migliori offerte per i tuoi viaggi su WWW.EUROTOUR.IT FINANZIAMENTI TASSO 0% senza anticipo Pescara Via Genova,20 - Tel. 085.4224040 - Fax 085.4224092

PRISONERS

MACHETE KILLS

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 13 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 13 novembre tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2013 regia: Denis Villeneuve interpreti: Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis, Maria Bello, Terrence Howard genere: Drammatico durata: 153’

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 12 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 13 novembre tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA, Russia 2013 regia: Robert Rodriguez interpreti: Danny Trejo, Michelle Rodriguez, Sofía Vergara, Amber Heard, Antonio Banderas genere: Azione durata: 107’

ella (apparentemente) tranquilla provincia americana due bambine di sei e sette anni, Anna ed Eliza, escono a giocare insieme e svaniscono senza lasciare traccia. I genitori, fra di loro amici, reagiscono nei modi più disparati (e disperati): Keller, il padre della piccola Anna, comincia una caccia all'uomo senza esclusione di colpi, mentre sua moglie Grace si imbottisce di psicofarmaci per attutire il dolore e lo sgomento; Franklin, il padre di Eliza, cerca di non farsi travolgere dalla sete di giustizia di Keller, la moglie Nancy invece pare disposta ad appoggiarne i modi estremi.

- Edizione Pescara e Chieti

istrutto dalla morte della poliziotta sua compagna avvenuta sotto i suoi occhi Machete viene ingaggiato dal presidente degli Stati Uniti per andare a bloccare un folle che ha puntato un razzo sulla Casa Bianca, in cambio gli vengono offerti la cancellazione di tutti i suoi reati e la cittadinanza americana. Machete accetta ma dopo aver scovato il delirante boss messicano affetto da schizofrenia che ha puntato il missile e dopo averlo scortato per tutto lo stato attraverso il muro che fa da confine con gli Stati Uniti, scoprirà di dover andare ancora più in alto per fermare la minaccia, dal villain che l'arsenale l'ha fornito.

CINEMA

SOLE A CATINELLE Montesilvano Multisala - The Space Cinema fino al 13 novembre Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 13 novembre Pescara - Cinema Massimo dal 7 novembre Francavilla al Mare al Cinema Asterope fino al 10 novembre origine: Italia 2013 regia: Gennaro Nunziante interpreti: Checco Zalone, Aurore Erguy, Miriam Dalmazio genere: Commedia durata: 90’

con qualche sorniona battuta ad effetto. La vacanza da sogno arriva in Molise da una zia tirchia, laddove l'aspirante agente ha pensato di raschiare il fondo dell'ultimo rampo parentale, ma sono quasi tutti morti. Il figlio decenne non ci sta a passare le vacanze promesse d'oro in un paese di moribondi e s'incazza, letteralmente. Il padre ripiega verso nord in una sorta di involontario remake barese di In viaggio con papà, senza più Sordi e Verdone, senza più la Sardegna dei pre-Berlusconi, ma con lo sfondo di un'Italia ugualmente cafona nel cuore di una Toscana miliardaria tra chic di sinistra e imprenditori a Portofino. In questo viaggio incontreranno una varia umanità di cialtroni, truffatori, venduti, corrotti, assistiti, megalomani...

SOMETHING GOOD Montesilvano Multisala - The Space Cinema fino al 13 novembre Pescara - Cinema Massimo dal 7 novembre Spoltore - Arca Multiplex fino al 13 novembre origine: Italia 2013 regia: Luca Barbareschi interpreti: Luca Barbareschi, Zhang Jingchu, Kenneth Tsang, Gary Lewis genere: Thriller durata: 111’

atteo Mercury traffica in cibi adulterati per la distribuzione "in scuole, istituti e prigioni" e la spedizione in

hecco Zalone è sui trenta in quel del vicentino, con moglie e figlio decenne. Sorride sempre, con la smorfia inebetita di chi ha vissuto nel sogno televisivo dell'ultimo ventennio. Di lavoro aspira la polvere, dapprima negli hotel di lusso, dove ha cresciuto la sua mira di ricchezza, poi nelle case delle sue tante zie meridionali, intento a vendere l'elettrodomestico che lo riscatterà economicamente. Ci riuscirà perché è simpatico e ottimista (ma non comunista, anzi qualunquista). Compra tutto quello che serve, ma subito dopo lo perde perché fidi e assegni postdatati si sciolgono come la neve sotto il "sole a catinelle", mentre la moglie operaia vicentina perde il lavoro nel nord-est non più ricco, facendosi paladina di una lotta di classe datata come le trasmissioni giornalistiche di sinistra che la vogliono raccontare. Tornato povero, non è meno ottimista e promette al figlio una vacanza da sogno se prende tutti, ma proprio tutti i dieci nell'ultima pagella. Li prende e Checco il burlone, un po' Sordi un po' Zalone, si mette in viaggio pensando di aggirare l'intelligenza del figlio

primo film. Nelle vesti di doppiatori della versione originale troviamo gli attori Steve Carrell (Gru), Jason Segel, Al Pacino e Miranda Cosgrove. La Pixar e la Dreamworks dovranno competere di nuovo con la Universal and Illumination Entertainment's se il sequel doppierà il successo del primo film, che ha incassato in tutto il mondo più di 56 milioni di dollari.

quei paesi in via di sviluppo dove la fame supera la preoccupazione per i danni che certi alimenti provocano. Matteo ha venduto l'anima al diavolo e sembra non preoccuparsene affatto, anche perché la sua abilità nel condurre traffici illeciti gli è valsa l'offerta di lavoro che aspettava da sempre: il posto di amministratore delegato per un colosso dell'industria asiatica specializzata nell'immettere sul mercato alimenti tossici a fronte di un largo profitto. Ma l'incontro a Hong Kong con la cinese Xiwen, giovane cuoca che ha fatto del rispetto per la purezza del cibo la propria ragione di vita, cambierà l'esistenza di Mercury, costringendolo a ripensare tutte le sue scelte. E questo avrà un effetto dirompente non solo sulle vite dei due, ma anche su quelle di tutti coloro che li circondano.

Per Te, sconto del 50% su tutti i servizi Parrucchiere Donna/Uomo! ...PIEGA+COLORE+TRATTAMENTO

CATTIVISSIMO ME 2

invece di

Montesilvano Multisala - The Space Cinema fino al 13 novembre Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 novembre origine: USA 2013 regia: Pierre Coffin interpreti: Steve Carell, Kristen Wiig, Miranda Cosgrove, Dana Gaier, Elsie Fisher genere: Animazione durata: 98’

EURO 30,00 EURO 60,00

l produttore Chris Meledandri continua ad essere il Re Mida dell'animazione: c'è proprio lui, infatti, dietro la realizzazione del secondo, attesissimo capitolo delle avventure di Gru e dei suoi scagnozzi Minion in Cattivissimo Me 2. Oltre al sequel, lo studio di animazione ha sviluppato anche due cortometraggi incentrati sui diabolici e divertenti esserini gialli. La regia è stata affidata a Pierre Coffin e Chris Renaud, già fautori del noto successo del SIPARIO

di Anselmi Barbara

Via Italia, 3 Villa Raspa di Spoltore (Pe) (difronte PAPEROPOLI) Tel. 085 4154265 • Cell. 346 6177052 PARRUCCHIERE DONNA UOMO..

- Edizione Pescara e Chieti

CINEMA

QUESTIONE DI TEMPO Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 13 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 13 novembre tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2013 regia: Richard Curtis interpreti: Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, Bill Nighy, Tom Hollander, Margot Robbie genere: Drammatico durata: 123’

continuamente trasferito da una casa all'altra e da un'identità fittizia all'altra per il programma protezione testimoni dell'FBI. Arrivato con la moglie, la figlia adolescente e il figlio di poco più piccolo in un paesino della Francia, tenterà di sopprimere la sua natura mentre i suoi parenti si integrano a modo proprio con l'ambiente locale. Intanto in una galera americana, uno dei molti capi che ha fatto incarcerare con la sua testimonianza non smette di cercarlo per chiudere i conti.

scandalo famigliare dopo quello procurato dalla sorella, scappata con un amante. Il prete nel faro cerca di raccogliere i pezzi, quelli metaforici della sua anima e quelli reali che cadono dal soffitto della proprietà di famiglia da tempo abbandonata. Pensandosi solo in quei domiciliari, scopre di attrarre altri "volontari", come il cognato cornuto con velleità di pianista raffinato, la sorella slovacca della giovane domestica della madre (una ex prostituta), la ditta di ristrutturazione chiamata a saldare il tetto (una ex compagnia di cir-

im ha 21 anni, ed è un ragazzo piuttosto impacciato, quando apprende da suo padre che tutti gli uomini della sua famiglia hanno un dono particolare. Se si chiudono in un luogo in cui nessuno può vederli e stringono con forza i pugni possono fare dei balzi indietro nel loro passato potendolo così modificare per poi tornare al presente. Tim decide di utilizzare subito questo 'potere' per cercare di trovare una compagna. A un certo punto l'obiettivo diventa Mary, conosciuta in un ristorante al buio, ma quando i giochi sembrano fatti, un errore nel passaggio temporale sembra rimettere tutto in discussione.

COSE NOSTRE MALAVITA Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 13 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it origine: USA, Francia 2013 regia: Luc Besson interpreti: Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron, John D'Leo genere: Thriller durata: 111’

ecisosi a parlare e mandare in galera tutta la sua famiglia (o almeno quelli che ha lasciato in vita) assieme al proprio clan, il boss mafioso Giovanni Manzoni è

UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 13 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 13 novembre tel. 899030820 www.multicinema.it origine: Italia 2012 regia: Rocco Papaleo interpreti: Riccardo Scamarcio, Barbora Bobulova, Rocco Papaleo, Sarah Felberbaum, Claudia Potenza genere: Commedia durata: 103’

on Costantino è stato un prete e ora non lo è più. Si è innamorato, si è spretato e poi è stato mollato. Con le pive nel sacco se ne torna al paese natale, giù a Sud. Reo confesso, trova nella madre un faro! Non una persona saggia che lo guida nella buia notte in cui si è cacciato, ma un faro vero e proprio, esilio coatto per evitare un altro SIPARIO

- Edizione Pescara e Chieti

censi), come la sorella rediviva. Un'accolita improbabile di "ex", personaggi in cerca di nuova collocazione ai quali si aggiungeranno pian piano altri come fossero gli elementi di un banda musicale in formazione, un po' scombiccherata, ma animata da passione ed entusiasmo.

CINEMA

ASPIRANTE VEDOVO Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 13 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it origine: Italia, 2013 regia: Massimo Venier interpreti: Fabio De Luigi, Luciana Littizzetto, Alessandro Besentini, Francesco Brandi, Roberto Citran genere: Commedia

lberto Nardi è un giovane imprenditore che è riuscito a collezionare solo un fallimento dopo l'altro. L'unico suo vero affare, sulla carta, è stato quello di sposare Luciana Almiraghi, grande industriale del Nord, una della donne più ricche e potenti del paese. Luciana, però, non ne può pìù di quel marito cialtrone e inconcludente e ha deciso di lasciarlo affogare nei suoi debiti. Per Alberto è la fine, ma il destino sembra volergli

dare una mano: Luciana rimane vittima di un incidente aereo. Di colpo Alberto si ritrova miliardario, l'impero di sua moglie adesso è suo e già si atteggia a grande capitano d'industria. Purtroppo per lui il sogno dura poco: Luciana su quell'aereo non è mai salita, nel giro di ventiquattrore l'equivoco si risolve ed eccola di nuovo in sella, più dura e risoluta di prima mentre Alberto torna ad essere solo e soltanto il marito dell'Almiraghi. Ma quelle poche ore hanno lasciato il segno, Alberto ci ha preso gusto e inizia a pensare al modo per liberarsi di sua moglie e tornare a recitare il ruolo a lui più congeniale: l'aspirante Vedovo.

3D ricca di azione. Protagonista di Planes è Dusty, un piccolo aereo agricolo dal cuore grande e con un unico sogno: partecipare alle gare ad alta quota come aereo da competizione. Ma Dusty non è stato esattamente progettato per gareggiare e soffre di vertigini. Così si rivolge all'aviatore navale Skipper, che lo aiuta a prepararsi per sfidare Ripslinger, il campione in carica. Il coraggio di Dusty sarà messo a dura prova quando cercherà di raggiungere altezze a cui non aveva mai sognato di arrivare prima d'ora, dimostrando al mondo con grande prodezza di sapersi spingere oltre ogni record previsto.

PLANES

MUSE LIVE AT ROME OLYMPIC STADIUM

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 13 novembre Pescara al Cinema Massimo dal 7 novembre Spoltore Arca Multiplex fino al 13 novembre origine: USA 2013 regia: Klay Hall interpreti: Anthony Edwards, Val Kilmer, Stacy Keach, Cedric the Entertainer genere: Animazione durata: 91’

ai cieli del mondo di Cars arriva Planes, una divertente avventura d'animazione Disney in

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema 12 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 12 novembre tel. 899030820 www.multicinema.it

Prodotti e Accessori per Animali

WOLF CHILDREN Montesilvano alla Multisala The Space Cinema 11 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 13 novembre tel. 899030820 www.multicinema.it origine: Giappone 2012 regia: Mamoru Hosoda genere: Animazione durata: 117’

use Live at Rome Olympic Stadium, girato il 6 luglio 2013 davanti a un pubblico di oltre 60.000 persone, racconta una serata epocale e mette in mostra luci e alle-

TOELETTATURA

stimenti tra i più immaginifici mai realizzati dalla band. I tre compagni di scuola del Devon trascinano il pubblico in un viaggio mozzafiato utilizzando effetti pirotecnici, schermi digitali e una troupe di attori per accompagnare la loro epica playlist di 20 canzoni, miscelate con un surround incredibile, tra successi tratti dal loro ultimo album in studio The 2nd Law e classici come Uprising, Supermassive Black Hole, Time Is Running Out, Starlight e Plug-In Baby.

al momento in cui i genitori si conoscono fino alla maturità, Yuki con la sua voce fuoricampo accompagna il racconto di come sua madre si sia innamorata di un uomo lupo (l'ultimo rimasto) e abbia così partorito lei e suo fratello Ame, bambini lupo capaci di trasformarsi (prima involontariamente, successi-

TOELETTATURA bagni, tosature, stripping, tagli a forbice, vendita prodotti e accessori per animali Nuova apertura “MONDO BAFFO”

di Paolucci Paola

in via C. De Meis, 5 (trav. via d’Avalos) - Pescara

L'Arca di Noè Pet Shop - via Nazionale Adriatica Nord, 560 - Pescara - Tel. e fax: 085.4711844 SIPARIO

- Edizione Pescara e Chieti

CINEMA vamente a comando) da lupi in umani e viceversa. Attraverso una vita prima in città e poi in campagna, prima isolata e poi necessariamente in mezzo agli altri bambini Yuki e Ame sviluppano personalità diverse e modi diversi di venire a patti con la propria doppia natura sotto lo sguardo della madre.

Se cerchi Sipario... Telefonaci allo 085.4210167 Mandaci un fax allo 085.4210167

MISS VIOLENCE Pescara al Cinema Massimo dal 7 novembre tel. 085.4212225 www.pescaracitiyplex.it origine: Grecia 2013 regia: Alexandros Avranas interpreti: Themis Panou, Rena Pittaki, Eleni Roussinou, Sissy Toumasi, Kalliopi Zontanou genere: Drammatico durata: 99’

ella famiglia di Angeliki tutto sembra andare per il verso migliore se non fosse che la bambina, il giorno del suo 11esimo compleanno, a sorpresa si suicida buttandosi dalla finestra. Lo smarrimento che segue è inusualmente cauto, l'annuncio di una serie di altre stranezze che lentamente riveleranno l'inferno familiare vissuto dalla bambina e che ora vivono gli altri membri della famiglia. Il massimo della pulizia del perbenismo borghese che il patriarca mantiene infatti è solo una patina.

BEFORE MIDNIGHT Pescara al Cinema Massimo dal 7 novembre tel. 085.4212225 www.pescaracitiyplex.it origine: USA 2013 regia: Richard Linklater interpreti: Ethan Hawke, Julie Delpy, Seamus Davey-Fitzpatrick, Jennifer Prior genere: Drammatico durata: 109’

poco meno di vent'anni dal loro primo incontro, nel 1995 a Vienna, e a circa dieci dal secondo, nel 2004 a Parigi, vediamo di nuovo Jesse e Celine, adesso 41enni, confrontarsi verbalmente in Grecia. Di più sulla trama è meglio non dire, uno dei piaceri di questa saga atipica diretta da Richard Linklater (e sviluppata assieme agli stessi attori), sta infatti nella lenta scoperta attraverso il dialogo di cosa sia successo nel tempo trascorso dall'ultimo film e di quale sia il nuovo equilibrio dei due.

Scrivici a sipario.pescara@viviqui.it OH BOY, UN CAFFÈ A BERLINO Pescara al Cinema Sant’Andrea dal 3 ottobre tel. 085.4215797 www.pescaracitiyplex.it origine: Germania 2012 regia: Jan Ole Gerster interpreti: Tom Schilling, Friederike Kempter, Marc Hosemann, Katharina Schüttler, Justus von Dohnanyi genere: Commedia durata: 83’

iko Fischer ha poco più di vent'anni e ha bisogno di un caffè. La fidanzata lo ha lasciato, lo sportello della banca gli ha trattenuto la carta di credito, suo padre ha scoperto che ha lasciato l'università e ha deciso di non passargli più il denaro mensile con cui

lo manteneva ... e, come se non bastasse, la fortuna si mette di traverso e non c'è modo, per lui, di riuscire a prendere quel benedetto caffè. Da mattina a sera, l'occhio meccanico diretto (per la prima volta) da Jan Ole Gerster segue il pellegrinare di Niko nello spazio metropolitano berlinese: gli incontri con un amico, un'ex compagna di scuola, ma anche un nuovo vicino di casa e uno sconosciuto con una storia che viene da lontano ma pesa ancora, su tutti. Niko stesso è tanto il protagonista di questi incontri quanto il suo spettatore, guidato dall'inerzia ma chiamato in qualche modo a fare i conti, in una sola volta, con il presente, il passato e il futuro.

Puoi lavare il tuo piumone con 6 euro e asciugare con 4 euro. Puoi portare il tuo detersivo preferito! Programmabile anche per Piuma d’oca e lana merino con istruzioni in sede

SIPARIO

- Edizione Pescara e Chieti

CINEMA tuendo ai suoi bambini tutto il bello imparato dietro ai banchi e nella vita. Nella vita con Emma, che studia alle Belle Arti e la dipinge nuda dopo averla amata per ore. Traghettata da quel sentimento impetuoso, Adèle diventa donna imparando molto presto che la vita non è sempre un (bel) romanzo.

LA VITA DI ADELE

UN WEEKEND DA BAMBOCCIONI 2

Pescara - Cinema Circus dal 3 ottobre origine: Francia 2013 regia: Abdel Kechiche interpreti: Adèle Exarchopoulos, Salim Kechiouche, Mona Walravens, Jeremie Laheurte genere: Drammatico durata: 179’

Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 13 novembre tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2013 regia: Dennis Dugan interpreti: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, Salma Hayek genere: Commedia durata: 101’

dam Sandler e i suoi 'bamboccioni' tornano al cinema diretti da Dennis Dugan. Il pubblico sarà coinvolto in nuovi e irresistibili momenti di comicità grazie alle avventure di Lenny (Adam Sandler), Roxanne (Salma Hayek), Eric, Kurt e Higgins, che di mettere la testa a posto non ci pensano proprio...

dèle ha quindici anni e un appetito insaziabile di cibo e di vita. Leggendo della Marianna di Marivaux si invaghisce di Thomas, a cui si concede senza mai accendersi davvero. A innamorarla è invece una ragazza dai capelli blu incontrata per caso e ritrovata in un locale gay, dove si è recata con l'amico di sempre. Un cocktail e una panchina condivisa avviano una storia d'amore appassionata e travolgente che matura Adèle, conducendola fuori dall'adolescenza e verso l'insegnamento. Perché Adèle, che alle ostriche preferisce gli spaghetti, vuole formare gli adulti di domani, resti-

due, Juliette Gelbart è violista e moglie insoddisfatta di Robert. Insieme compongono un celebre quartetto d'archi che da venticinque anni raccoglie applausi e consensi in tutto il mondo. Il Parkinson diagnosticato a Peter getta il gruppo nel panico e nello sconforto. Alla vigilia di una nuova stagione dovranno fare i conti con la malattia di Peter, l'Opera 131 di Beethoven e la vita che mette a dura prova i loro sentimenti e la loro relazione. Tra colpi di scena e colpi di archetto si 'accorderanno' perdendo la leggerezza ma ritrovando l'armonia. IN BREVE

UNA FRAGILE ARMONIA Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 13 novembre regia: Yaron Zilberman interpreti: Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken, Imogen Poots, Catherine Keener, Wallace Shawn genere: Drammatico

eter Mitchell è violoncellista e vedovo inconsolabile di un mezzosoprano, Daniel Lerner è primo violino con l'ossessione della perfezione, Robert Gelbart è secondo violino col complesso del numero

IO SONO NATA VIAGGIANDO Montesilvano alla Multisala The Space Cinema dal 11 novembre tel. 892.111 www.thespacecinema.it

Avezzano 0863.416777 L’Aquila 0862.24660

publipress Il colore della comunicazione

Pescara 085.33306 Sulmona 0864.55644 Teramo 0861.243299

SIPARIO

- Edizione Pescara e Chieti

Cervello alto e cervello basso RIVELAZIONI SORPRENDENTI SU COME PENSIAMO

IN QUESTO NUMERO IMPLANTOLOGIA MINI-INVASIVA COMPUTER GUIDATA Dott. Giuseppe Guiducci

Odontoiatria • Dott. Giuseppe GUIDUCCI

IMPLANTOLOGIA MINI-INVASIVA COMPUTER GUIDATA UNA TECNICA IN COSTANTE EVOLUZIONE E ACCESSIBILE A UN NUMERO SEMPRE MAGGIORE DI PAZIENTI, CHE DIMINUISCE I TEMPI TERAPEUTICI, RIDUCE IL DISAGIO POST-OPERATORIO, GARANTENDO OTTIMI RISULTATI DURATURI.

GLI IMPIANTI DENTALI SONO IL TRATTAMENTO PRINCIPE PER RIPRISTINARE UNA CORRETTA FUNZIONE MASTICATORIA ED UN'ESTETICA DEL SORRISO IDEALE grandi progressi dell’odontoiatria moderna permettono che l’intervento venga pianificato ed effettuato grazie ad un tipo d’implantologia avanzata mini-invasiva computer guidata, avvalendosi infatti della TAC tridimensionale che evidenzia la struttura scheletrica, e’ consentita la programmazione protesicamente guidata del caso e la realizzazione dell’intervento, attraverso apposite mascherine chirurgiche, con l’inserzione preventivamente programmata e non dolorosa d’impianti in titanio, biocompatibili, inerti, anallergici, su cui andranno ancorati monconi e corone estetiche. Importante è un’accurata visita preliminare che valuti sempre le condizioni di salute sistemiche del paziente ed i volumi ossei scheletrici. Il sistema è quello più recente, che permette di avere una prima sistemazione della bocca, sia estetica che funzionale, ESEGUITA NELLA STESSA GIORNATA per poi raggiungere progressivamente, attraverso un'adeguata riabilitazione, la soluzione definitiva, riducendo al minimo ogni disagio, anche in condizioni di completa mancanza di denti, si consente al paziente di recuperare la piena efficienza funzionale masticatoria ed un sorriso estetico luminoso. Rigenerazione ossea. La procedura implantare adottata nei casi di carenza della struttura ossea di sostegno, è anticipata da innesti sintetici o autologhi, mediante anche l’utilizzo di membrane riassorbibili, che consentono la formazione e la rigenerazione ossea delle pareti mancanti. Oggi è possibile la progettazione e la realizzazione di intere arcate dentarie fisse su impianti, atte a restituire al paziente una corretta funzionalità masticatoria, articolare, fonetica ed

estetica. Gli impianti aiutano a mantenere sana la struttura ossea della bocca, cosa che aiuterà il viso a non cambiare di aspetto nel corso degli anni. Sarà possibile finalmente mangiare, sorridere e sentirsi a proprio agio in ogni situazione. Gli impianti dentali possono stabilizzare inoltre una protesi totale o parziale, eliminando cosi’ il bisogno di adesivi o scomodissimi ganci metallici. La protesi sarà ancorata stabile su impianti: questa soluzione ne migliorerà sensibilmente il comfort e la durata.

ODONTOIATRIA DOTT. GIUSEPPE GUIDUCCI Odontoiatra e Protesista Dentale Via Venezia, 36 Pescara Tel. 085.386258 www.studiodentisticoguiducci.it www.studiodentisticoguiducci.abcsalute.it

L’inserimento degli impianti dentali è doloroso? No, l’inserimento degli impianti dentali viene eseguito in anestesia locale. Si prova dolore o fastidio dopo l’inserimento degli impianti dentali? No, grazie ad un tipo chirugia implantare mini invasiva si riduce al minimo il disagio ed il discomfort per il paziente, che nel giro di poche ore puo’ tornare alle sue normali attività. In alcuni casi possono subentrare disturbi analoghi a quelli di una semplice estrazione dentale. Qual è la durata media di un impianto dentale? Sane e corrette abitudini d’igiene orale, come spazzolarsi accuratamente, passare il filo interdentale e lo scovolino, insieme a controlli periodici e sedute d’igiene presso lo studio dentistico, ne garantiscono una lunghissima durata.

SIPARIO in Salute

VANTAGGI DEGLI IMPIANTI: - Mantengono sani i denti naturali - Sono affidabili e duraturi - Sono estetici - Tutelano le strutture ossee - Sono economici Sarà possibile così evitare tutti gli inconvenienti dovuti a ponti, protesi mobili, totali o parziali. L’implantologia spesso costa meno degli altri trattamenti. Considerando il tempo impiegato per adattare continuamente le protesi o riparare i danni provocati nel tempo dai ponti , si puo’ capire che gli impianti sono la soluzione che dà il miglior valore aggiunto e la tecnica di ripristino della masticazione più estetica, funzionale e salutare.

Cervello alto e cervello basso: RIVELAZIONI SORPRENDENTI SU COME PENSIAMO

op Brain, Bottom Brain: Surprising Insights Into How You Think, ovvero: «Cervello alto e cervello basso: rivelazioni sorprendenti su come pensiamo». Ne sono autori il noto neuroscienziato cognitivo Stephen M. Kosslyn, professore a Harvard, e lo scrittore e sceneggiatore G. Wayne Miller. Gli aggettivi alto e basso si contrappongono ai precedentemente ben noti destro e sinistro, perché Kosslyn e Miller intendono fare piazza pulita della leggenda (secondo loro) che esista un cervello destro, deputato alle forme, l’immaginazione e le analogie e un cervello sinistro, deputato invece al calcolo, la logica e il linguaggio. Kosslyn è stato uno dei neurobiologi cognitivi più importanti degli ultimi anni, noto soprattutto per le sue ricerche sulla «pura» formazione di immagini mentali a occhi chiusi e la sbalorditiva somiglianza di questa con la reale visione, non solo dal punto di vista cognitivo, ma anche per via dell’identica attivazione di alcune regioni cerebrali in entrambe, mostrata proprio da Kosslyn e collaboratori circa venti anni orsono. Ma quale percorso ha portato oggi Kosslyn all’individuazione del cervello alto e basso? «Già nello studio della visione e della cognizione visiva mi ero interessato alla differenza tra le connessioni ventrali (quindi basse) e dorsali (quindi alte). Poi ho notato interessanti corrispondenze di questa suddivisione anatomica e funzionale in altri campi. Con due collaboratori abbiamo svolto una vasta ricerca su tutto quanto si sapeva, pubblicata su American Psychologist due anni fa. Diventava importante evitare la distinzione destro/sinistro, analitico/intuitivo, logico/creativo. Volevamo analizzare in modo diverso come le diverse parti del cervello elaborano l’informazione. È sorta in me l’idea che il cervello, come un tutto, è un sistema integrato e dobbiamo considerare come le diverse parti interagiscono. Sono emersi i quattro modi di interazione che descriviamo nel libro, che si propone di far riflettere sulle implicazioni, tutte testabili, di questo nuovo modo di analizzare cervello e pensiero». I quattro modi di funzionamento e interazione identificati da Kosslyn e Miller per il cervello alto e il cervello basso si chiamano Dinamico («Mover»), Riflessivo («Perceiver»), Creativo («Stimulator») ed Elastico («Adaptor»). E possono essere rispettivamente caratterizzati così. Dinamico (Mover): utilizzo alternativo, a scelta, sia del cervello alto che del cervello basso, un modo di funzionamento che si traduce in pianificazione a lungo termine, azioni costanti, con conseguenze positive ma non immediate delle azioni. E che rende atti a diven-

tare leader. Tipico di persone che hanno dovuto attraversare un’infanzia difficile o notevoli iniziali contrarietà, poi superate. Gli esempi indicati nel libro sono i fratelli Wright, pionieri dell’aviazione, il presidente Franklin Delano Roosevelt e la star televisiva americana Oprah Winfrey. Riflessivo (Perceiver): utilizzo opzionale e modulare del cervello basso, ma non del cervello alto. Esplorazione in profondità del proprio pensiero e delle proprie azioni, situandoli in un contesto ampio. Esempi citati: religiosi come il Dalai Lama e scrittori come Emily Dickinson. Schivi, poco inclini ad apparire sotto i riflettori, in genere non realizzano personalmente dei grandi progetti e non ricevono credito per quanto hanno suggerito. Creativo (Stimulator): l’inverso del modo precedente. Intenso uso del cervello alto, ma non del cervello basso. Eseguono progetti anche complessi, ma non si curano di seguirne le conseguenze, né sanno modificare i progetti quando cambiano le situazioni. Possono essere creativi e originali, ma rischiano di non fermarsi in tempo, creando problemi a loro stessi e agli altri. L’esempio è il campione di golf Tiger

SIPARIO in Salute

segue a pag. IV

III

< <

Cervello alto e cervello basso

Woods, oppure alcuni ben intenzionati attivisti sociali americani che hanno fallito, alla fin dei conti, nel conseguire i propri obiettivi. Elastico (Adaptor): scarso uso opzionale tanto del cervello alto che del cervello basso. Niente progetti a lungo termine. Si è assorbiti dal contingente e dalle richieste immediate dell’ambiente. Si segue il gregge, anche se spesso si è giudicati spiritosi e vivaci. Si è ottimi membri di un team, negli sport e nelle imprese. Tra gli esempi: alcuni celebri campioni americani di baseball e, curiosamente, anche l’attrice Elisabeth Taylor, che risulta essere stata donna molto spiritosa, ma cattiva programmatrice della propria vita privata, con i suoi ben otto matrimoni. Resta il tema del linguaggio. Come rientra in questa nuova suddivisione? Le aree cerebrali connesse con il linguaggio, a detta di Kosslyn, sono particolarmente interessanti: «A prima vista sembrano una notevole eccezione alla nostra generalizzazione sulle funzioni del cervello alto (top) e del cervello basso (bottom). Infatti l’area di Broca, notoriamente coinvolta nella produzione del linguaggio, si situa in quella che per noi è la regione inferiore del lobo frontale. Riceve ricche connessioni dalle regioni superiori di tale lobo, ma anche dal lobo temporale e dalle regioni motorie, somato-sensoriali e parietali». Quindi quali conclusioni si possono trarre? «Questo schema di connessioni suggerisce che l’area di Broca funziona in parte

come se appartenesse al cervello alto, come sarebbe da aspettarsi, dato che controlla la bocca, la lingua, le labbra e le corde vocali durante la produzione del linguaggio. Però sappiamo anche che quest’area si attiva quando capiamo il linguaggio e questo è caratteristico delle funzioni del cervello basso. Inoltre, si attiva quando cerchiamo di capire il senso delle azioni delle altre persone, e dei loro gesti non verbali, di nuovo una funzione del cervello basso. Quindi, l’area di Broca gioca un ruolo nel classificare e interpretare le informazioni che riceviamo dall’esterno, come ci aspettiamo che avvenga, data la sua localizzazione anatomica. Dato che, però, gioca anche un ruolo nel generare i movimenti dell’apparato vocale, si conferma quanto sosteniamo nella nostra teoria: i due sistemi cerebrali, alto e basso, interagiscono senza posa e lavorano sempre insieme». Fino a ieri, alcuni sostenitori della diversità tra cervello destro e cervello sinistro non hanno lesinato «ricette» su come migliorare la nostra intelligenza, attraverso esercizi mentali, allenamenti a diversi tipi di pensiero e simili. La nuova teoria del cervello alto e del cervello basso di Kosslyn non offre nulla di simile. «Assolutamente no, nessun suggerimento di questo tipo, nessuna ricetta, nessuna terapia. Sottolineiamo ripetutamente nel nostro libro che nessuno dei quattro “modi” di funzionamento integrato del cervello è superiore agli altri tre. Ciascuno di questi è più o meno utile degli altri in circostanze diverse».

SIPARIO è anche on-line! sfoglialo sul nostro sito www.viviqui.it se vuoi ricevere ogni numero GRATUITAMENTE sulla tua e-mail, scrivi a sipario@viviqui.it mettendo nell'oggetto "abbonamento sipario gratis"

SIPARIO in Salute

CLASSICA Francesca Dego - violino DOMENICO NORDIO – VIOLINO E VIOLA PESCARA TEATRO MASSIMO LUNEDÌ 18 NOVEMBRE - ORE 21,00 TEL. 085.4221463

F VERDI e dintorni: il Risorgimento musicale ORTONA ISTITUTO NAZIONALE TOSTIANO PALAZZO CORVO DOMENICA 10 NOVEMBRE – ORE 17,30 INGRESSO LIBERO TEL. 085.9066310 - WWW.ISTITUTONAZIONALETOSTIANO.ORG

ell’ambito delle celebrazioni verdiane che l’Istituto Nazionale Tostiano sta tributando per il bicentenario della nascita del genio di Busseto, si terrà nella Sala di Musica di Palazzo Corvo, il seminario “Verdi e dintorni: il Risorgimento musicale”, tenuto da Francesca De Luca, con la partecipazione dell’Ensemble “Aujourd’hui” costituito da Fulvio Fiorio (flauto), Claudio Di Bucchianico (oboe), Alfonso Giancaterina (clarinetto) e dalla stessa De Luca (pianoforte). Verrà illustrata la produzione strumentale cameristica italiana all’epoca di Verdi: una produzione sicuramente influenzata dal prevalente melodramma, in particolare verdiano (ne è un esempio evidente le “Ricordanze della Traviata” di A. Ponchielli) ma che inizia, con il diffondersi dell’esecuzione nei salotti aristocratici e nelle sale da concerto dei capolavori della tradizione strumentale da camera d’oltralpe, soprattutto tedesca, a rivendicare un’emancipazione dal mondo operistico e una propria identità ben distinta. Verranno eseguiti brani di A. Ponchielli, V. De Michelis, E. Cavallini, P. Fumagalli. Il trio di fiati e pianoforte “Aujourd’hui” nasce nel 2005 dalla collaborazione di quattro musicisti accomunati dal piacere di fare musica insieme e di diffondere la conoscenza di un repertorio spesso poco noto al pubblico. La continuità del lavoro comune, la coerenza artistica e professionale hanno consentito al gruppo di acquisire un carattere e un suono sempre riconosciuti e apprezzati dal pubblico e dalla critica. L’impegno nell’approfondimento del linguaggio classico-romantico e moderno-contemporaneo è divenuto elemento di partenza per la rilettura delle più affascinanti pagine del repertorio per questa formazione. I componenti dell’ensemble svolgono un’intensa attività concertistica anche come solisti e professori d’orchestra per importanti istituzioni orchestrali italiane ed estere. La formazione è costituita da Fulvio Fiorio (flauto) e Claudio Di Bucchianico (oboe) docenti dell’Istituto di Alta Formazione Musicale “G.B. Pergolesi” di Ancona, Alfonso Giancaterina (clarinetto) docente del Liceo Musicale “Misticoni-Belisario” di Pescara, e Francesca De Luca (pianista), docente dell’Accademia Musicale Pescarese e in scuole medie ad indirizzo musicale.

rancesca Dego (Lecco 1989) è considerata fra le migliori interpreti italiane di oggi. A seguito dell'immediato successo del suo disco di debutto per Deutsche Grammophon con i 24 Capricci di Paganini incisi sul Guarneri del Gesù appartenuto a Ruggiero Ricci, prossimamente uscirà il primo disco del nuovo progetto dedicato all'integrale delle sonate di Beethoven. Diplomata con lode e menzione speciale al Conservatorio di Milano sotto la guida di Daniele Gay, si è perfezionata con Salvatore Accardo e con Itzhak Rashkovsky. Da allora è invitata ad esibirsi come solista con le più importanti orchestre internazionali, a fianco di solisti e direttori del calibro di Salvatore Accardo, Christopher Hogwood, Donato Renzetti, Gabriele Ferro, Bruno Giuranna, Gianluigi Gelmetti, Wayne Marshall, Antonio Meneses. Francesca Dego suona un prezioso violino Francesco Ruggeri (Cremona 1697). Domenico Nordio, violinista, violista e direttore d'orchestra, ha suonato alla Carnegie Hall di New York, alla Salle Pleyel di Parigi, al Teatro alla Scala di Milano, al Barbican Center di Londra e alla Suntory Hall di Tokyo. Nella sua trentennale carriera si è esibito con orchestre prestigiose come la London Symphony, l'Orchestre de la Suisse Romande, l'Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia. Oggi Nordio è uno dei musicisti italiani di maggiore popolarità internazionale. Per questo la Fondazione Stradivari di Cremona lo ha scelto quale testimonial del suo progetto "Friends of Stradivari" che prevede concerti ed audizioni con i grandi violini da lei curati.

Il Flauto Magico CHIETI - TEATRO MARRUCINO PIAZZA VALIGNANI VENERDÌ 22 NOVEMBRE - ORE 20,30 DOMENICA 24 NOVEMBRE - ORE 17,30 MAESTRO CONCERTATORE E DIRETTORE MAURIZIO COLASANTI REGIA ENRICO DE FEO MAESTRO DEL CORO PAOLO SPECA ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE

agia e mistero, tragedia e comicità, meraviglioso e triviale, bontà e cattiveria, tutto regolato da effetti speciali e poco rispetto per la verosimiglianza. Questa è la Zauberopera (l’opera magica), il modello scelto da Mozart per la sua ultima creazione teatrale e il genere musicale più amato e seguito dal pubblico tedesco del tempo. Il Flauto magico è senza dubbio una Zauberopera, e più specificamente un Singspiel, un genere operistico che includeva accanto al canto anche i dialo-

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

CLASSICA ghi parlati. Il libretto del Flauto magico fu confezionato per Mozart dall’amico massone Emanuel Schikaneder che attinse a piene mani dalla Raccolta di fiabe e di spiriti di Cristoph Martin Wieland come da diversi singspiel, drammi eroici e romanzi, tutti recitati o letti in prima persona. Schikaneder era, infatti, attore ed impresario e gestiva il Theater auf der Wieden di Vienna, il teatro che vide la prima del Flauto magico il 30 settembre del 1790. Nel Flauto magico il ribaltamento delle situazioni è l’elemento unificante di un cannovaccio basato su elementi fiabeschi a cui, però, Mozart e Schikaneder imprimono una direzionalità morale improntata sulla fratellanza e la solidarietà, cardini saldi della massoneria. Sin dalla prima rappresentazione, il Flauto magico stregò ed affascinò il pubblico viennese ed ancor oggi questa magia si ripete di rappresentazione in rappresentazione. Mozart, sulla scia dell’entusiasmo delle prime repliche, scrisse alla moglie Costanza «Sala sempre piena. Il duetto “Mann und Weib”, il “Glockenspiel” del primo atto sono stati bissati come al solito. E così pure al secondo atto il trio dei paggi. Ma quel che mi fa più piacere è il consenso silenzioso! Si vede come l’opera sale sempre più nella stima generale». Non a caso, un po’ di tempo dopo, Einstein lo definì «un lavoro che incanta un fanciullo, commuove l’uomo più indurito ed entusiasma il saggio». Provare per credere!

una serie di concerti in Lombardia cui segue nella stagione 2009/2010, grazie al sostegno di pubblico e critica, la prima stagione all’interno delle attività della Verdi in Auditorium a Milano. Dopo cinque anni di intensa attività, che hanno visto l’orchestra cimentarsi con i massimi capolavori del repertorio barocco insieme a riscoperte di brani meno conosciuti, LaVerdi Barocca affronta quest’anno la sua prima tourné italiana portando la musica dei grandi compositori, da Bach a Vivaldi a Corelli, nei maggiori teatri del Centro e Sud Italia. Messiah di G.F.Handel, Oratorio di Natale e Pasqua di J.S. Bach, Messe di Monteverdi, Le Quattro Stagioni di Vivaldi sono alcuni dei capolavori sinfonici del repertorio dell’ensemble. Ruben Jais è nato a Milano, contemporaneamente agli studi universitari, ha compiuto gli studi musicali presso il Conservatorio di Musica “Giuseppe Verdi”, diplomandosi con il massimo dei voti in Musica corale e Direzione di Coro e in Composizione Polifonica Vocale. Si è inoltre diplomato in Composizione e ha anche compiuto gli studi di Direzione d’Orchestra, perfezionandosi, in seguito, con masterclass all’estero. È stato Maestro del Coro presso il Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi dalla sua fondazione al 2007. Con tale ruolo ha collaborato, tra gli altri, con Riccardo Chailly, Claudio Abbado, Luciano Berio, Claus Peter Flor, Christopher Hogwood, Vladimir Jurowski, Helmuth Rilling.

Quartetto di Cremona

I FIATI ITALIANI & Friends

PESCARA - TEATRO MASSIMO LUNEDÌ 25 NOVEMBRE - ORE 21,00 TEL. 085.4221463

PESCARA TEATRO MASSIMO VENERDÌ 6 DICEMBRE - ORE 21,00 TEL. 085.4221463

l Quartetto di Cremona nasce nel 2000 presso l'Accademia Stauffer di Cremona. Si perfeziona con Piero Farulli del Quartetto Italiano e con Hatto Beyerle dell'Alban Berg Quartett, affermandosi in breve come una delle realtà cameristiche più interessanti sulla scena internazionale. Viene invitato ad esibirsi regolarmente nei principali festival e rassegne di tutto il mondo: Beethovenhaus e Beethovenfest di Bonn, Bozar di Bruxelles, Festival di Turku, Kammermusik Gemeinde di Hannover, Konzerthaus di Berlino, Wigmore Hall di Londra, Perth Festival in Australia sono tra i palcoscenici calcati dal quartetto. Dal 2011 è “Artist in Residence” presso la Società del Quartetto di Milano per un progetto che culminerà nel 2014 col completamento dell’esecuzione integrale dei quartetti di Beethoven. La stampa specializzata internazionale lo considera l’erede del Quartetto Italiano sottolineandone le qualità artistiche ed interpretative ed emittenti radiotelevisive di tutto il mondo (quali RAI, WDR, BBC, VRT, SDR, ABC) trasmettono regolarmente i loro concerti in un repertorio che spazia dalle prime opere di Haydn alla musica contemporanea. Rilevante è l'attività didattica svolta dal Quartetto in tutta Europa. Dall’autunno 2011 sono anche titolari della cattedra di Quartetto presso l’Accademia Walter Stauffer di Cremona. In campo discografico, nel 2011 è uscito per la Decca l'integrale dei Quartetti di Fabio Vacchi ed è in preparazione l’incisione dell’integrale dei Quartetti di Beethoven per la casa discografica tedesca Audite.

Orchestra laVerdi Barocca PESCARA - TEATRO MASSIMO LUNEDÌ 2 DICEMBRE - ORE 21,00 TEL. 085.4221463 RUBEN JAIS – DIRETTORE

asce nel 2008 l’ultima delle formazioni artistiche legate alla Fondazione Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi, LaVerdi Barocca, ensemble specializzato nell’esecuzione del repertorio dal tardo rinascimento al primo classicismo. La formazione inizia la propria attività con

MAURIZIO COLASANTI - DIRETTORE SANDRO CARBONEI – FLAUTO, MAURIZIO MARINO – OBOE, ANTONELLO PELLEGRINI – CLARINETTO, GIOVANNI D'APRILE – CORNO, ALFONSO PATRIARCA - FAGOTTO E QUINTETTO D'ARCHI

Fiati Italiani nascono nel 1992 su iniziativa della Società Italiana della Musica e del Teatro, con l'intento di riunire alcuni tra migliori musicisti italiani provenienti da importanti istituzioni orchestrali italiane quali Orchestra Filarmonica della Scala, Orchestra Teatro dell'Opera di Roma, Orchestra Teatro S. Carlo di Napoli, Orchestra Teatro Petruzzelli di Bari, Orchestra Internazionale d'Italia, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI. Si è così dato vita ad un sodalizio che in pochi anni di attività ha assunto un ruolo di primo piano nel panorama musicale italiano ed europeo. Invitati dalle più prestigiose istituzioni musicali italiane ed internazionali, collaborano stabilmente con musicisti di riconosciuta fama e valore, hanno inciso per le case discografiche Iktius di Milano e Mondo Musica Verlag di Monaco di Baviera, edizioni Menabò e Aulia. Hanno registrato diversi programmi televisivi e radiofonici in Italia e all’estero. Maurizio Colasanti all'età di cinque anni, mostrando subito un precocissimo talento musicale, inizia lo studio della musica con il M° M. De Renzis, il quale gli fa tenere il suo primo concerto solistico con la banda del suo paese all’età di 7 anni. In seguito studia al Conservatorio di Musica di Pescara dove si diploma con il massimo dei voti. Successivamente si laurea in Filosofia. Per la composizione è stato allievo di O. Michel Corona mentre ha studiato direzione d’orchestra con G. Arpad a Ginevra e M. Erdely a Budapest e Vienna. Ha tenuto concerti per importanti istituzioni concertistiche italiane ed internazionali fra cui St. Martin In The Fields, Miami Symphony Orchestra, Royal Accademy of Music Londra, Teatro dell'Opera di Roma, Melba Hall di Melbourne, Canberra University of Music.

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

TEATRO

LINAPOLINA LE STANZE DEL CUORE Pescara - Teatro Circus 12-13 novembre – ore 21,00 14 novembre – ore 17,00 tel. 085.4221463 Spettacolo in prosa, musica e danza scritto, diretto e interpretato da Lina Sastri Musicisti: Filippo D’Allio - chitarra, Ciro Cascino - pianoforte, Salvatore Minale - percussioni Claudio Romano - 2ª chitarra e mandolino, Gennaro Desiderio – violino, Gianni Minale – fiati Sasà Piedipalumbo – fisarmonica, Luigi Sigillo – contrabbasso, Raffaele De Martino - danzatore

l mio nome finisce con l’inizio del nome della mia città, il nome della mia città finisce con l’inizio del mio nome, il nome della mia città comincia con la fine del mio nome, il mio nome comincia con la fine del nome della mia città. “Linapolina”. Ho provato a dirlo come un unico suono, e sembra proprio di dire, di cantare, sempre…Napoli...senza fine, Napoli, all’infinito. È per questo che ho voluto chiamare così questo spettacolo, questo concerto in musica e parole dove racconto la mia terra con la sua musica immortale, infinita, accompagnata da otto musicisti, passando, come sempre, dalla parola alla musica, alla danza, in un flusso dell’anima che va e viene, come il mare. Come sottotitolo ho scelto “le stanze del cuore” perché, scrivendolo, provandolo, mi sono accorta che ogni parola, verso, o nota visitavano uno spazio del palcoscenico, facevano vivere suoni e pensieri. Per la prima volta, ogni parola è scritta da me, ogni verso è nato di getto, e così è rimasto, e l’ho collocato nello spettacolo, che così è diventato una “cantata poetica in musica”. Cominciai con “Cuore mio” a raccontare la mia musica che si fa teatro, e poi seguirono “Melos”, “Corpo celeste”, “Mese Mariano”, e poi le parole de “La casa di Ninetta”, fino a “Per la strada”, dove scelsi la musica napoletana contemporanea. Ora è tempo di ritornare a casa, quella conosciuta, ma con il bagaglio di questi anni, che mi hanno fatto mescolare da sempre strumenti e note senza fermarmi alle vie conosciute, ma cercando, sempre, vie nuove di musica, percorsi che non hanno paura di cantare la tradizione senza limitarsi alla tradizione, cercando nella musica il teatro, guardando ad ogni canzone come a un momento di emozione da comunicare con la voce, con il canto, con il corpo, con il cuore, con l’anima. Con la scelta degli strumenti e dei colori della musica, con la luce, con i silenzi. La libertà è la nota più bella, me la concedo, è il regalo più grande che mi fa la musica, è per questo che la scelgo, oggi più che mai, come una tappa importante della mia vita dedicata al teatro e all’arte.

LEGAMI Città Sant’Angelo - Teatro Comunale dal 16 novembre

l 16 novembre si alza il sipario sulla stagione 2013-2014 del Teatro Comunale di Città Sant’Angelo, curata dall’Associazione Teatro Immediato di Pescara, sotto la direzione artistica di Edoardo Oliva. Dopo un lungo percorso nella città di Pescara, la compagnia giunge a Città Sant’Angelo per curare la nuova stagione dal titolo Legami, che si snoda attraverso percorsi drammaturgici che hanno come filo conduttore “la cultura dei legami”. Otto eventi in programmazione: 2 produzioni della Compagnia del Teatro Immediato, 3 letture dei classici all’ora del the e 3 spetta-

coli ospiti per la stagione che segna il primo anno di lavoro del gruppo pescarese all’interno del Teatro Comunale e che pone l’accento sulla drammaturgia contemporanea e sulle importanti esperienze teatrali del territorio abruzzese. Si parte il 16 novembre con una doppia replica (ore 10.30 matinée per le scuole e ore 21 in replica serale) con Sophie, storico spettacolo del Teatro Immediato con la regia di Edoardo Oliva e la drammaturgia di Vincenzo Mambella. È la storia della Rosa Bianca, esperienza di resistenza nella Germania nazista: uno spettacolo altamente evocativo che il Teatro Comunale decide di offrire gratuitamente alla cittadinanza. Il 13 dicembre (ore 21) e il 14 dicembre (ore 17.30) è la volta dello spettacolo in prima nazionale Le donne del villaggio, con la regia di Edoardo Oliva e la drammaturgia di Vincenzo Mambella (produzione del Teatro Immediato). Lo spettacolo, liberamente ispirato a Il Castello di Franz Kafka, racconta la vicenda di K., l’agrimensore alle prese con le donne del villaggio: uno scontroincontro tra due mondi tanto distanti quanto frutto della stessa ossessione. Il 12 gennaio (ore 17.30) è in scena Il melo selvatico con la regia di Giancarlo Gentilucci, prodotto da Arti e spettacolo. La compagnia aquilana, tra le più significative sul territorio abruzzese, in questo lavoro indaga la condizione di sospensione che gli abitanti e i luoghi subiscono a seguito di un evento straordinario e catastrofico: il pubblico è accompagnato dentro un viaggio attraverso la perdita della propria identità e la ricerca della stessa sotto una nuova forma. Si prosegue il 9 febbraio (ore 21) con L’amore cantante, un testo in vernacolo abruzzese di Antonio Crocetta accompagnato dalle musiche di Matteo Di Claudio e Giuseppe Mastrogiuseppe e dalle canzoni di Leonardo Pasqualone. In questo spettacolo la protagonista assoluta è la cultura popolare abruzzese. Grazie ad un lavoro meticoloso e colto di ricerca storica, arriva in scena l’amore, il canto dell’amore che si intreccia al legame indissolubile degli autori con i riti della terra d’Abruzzo. Seguono 3 eventi particolari: I classici all’ora del the. Inaugurati nel 2010 I classici all’ora del The nascono dalla collaborazione tra Edoardo Oliva, Roberto Melchiorre e Francesco Vitelli. L’idea è quella di portare all’attenzione del pubblico grandi opere della letteratura d’ogni tempo, in un’atmosfera particolare e con una scelta drammaturgica che permetta di percorre contemporaneamente la storia narrata dall’opera e alcune vicende biografiche dell’autore. Il tutto contornato da the e pasticcini alle ore 17.30: un modo diverso, dunque, di interpretare i classici e, nello stesso tempo, un modo per dare al pubblico un ruolo estremamente attivo rispetto all’opera. I tre eventi in programma sono: La dannazione creativa –Storia di Arthur Gordon Pym di Edgar Allan Poe in scena il 2 marzo; Il baule smarrito – Le memorie di Adriano di Marguerite Yourcenar in programma il 23 marzo e per ultimo La condanna- Lo straniero di Albert Camus il 30 marzo. La stagione si chiude con lo spettacolo Tana per me e libera tutti con la regia di Sandro Cianci programmato in data 11 aprile. Uno spettacolo che attraversa momenti della storia civile, del costume del nostro paese in modo semplice, ri-portando tutto al cuore di tutti. Ciascuno degli spettacoli scelti per la stagione, riporta all’idea del legame: legame con la Storia, o con le proprie storie ed origini, legame con i temi che attraversano i grandi classici e che legano lo spettatore ai protagonisti, legame con una terra qualche volta amara: un lavoro che vuole sottolineare un filo rosso, l’importanza di una cultura che accomuna più generazioni, che mantiene salda la propria presenza nel tempo e nel luogo di appartenenza. Il progetto di Stagione 2013-14 vede impegnato il Teatro Immediato di Pescara e porta all’interno del territorio di Città Sant’Angelo l’esperienza di un quasi decennio di lavoro della Compagnia, tanto come ente produttivo quanto come luogo di accoglienza di spettacoli e di esperienze significative di tutto il territorio regionale e nazionale. Un progetto nuovo, dunque, che si incunea dentro un percorso segnato nel tempo che ha riscontrato negli anni una importante attenzione da parte del pubblico e della stampa.

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

TEATRO

società. Quanto di più attuale, oggi, potrebbe essere oggetto di scrittura se non questo acido e caustico affresco di uomini e donne che si affannano disperatamente alla ricerca di un attimo di celebrità: così Eva contro Eva si offre come sintesi di un quadro così a noi vicino, dove l'apparire è massima aspirazione per sentirsi “vivi”, per poter esistere. Alla fine di questa estenuante battaglia, Margo Channing capirà che la vita vale la pena di essere vissuta e cederà volentieri il passo alla nuova arrivata, già minacciata a sua volta dall'arrivo della prossima Eva. Così, in una realtà dove sempre più velocemente si consumano fragili miti, la decisione della protagonista Margo, si fa scelta consapevole e controcorrente rispetto alla vacuità con cui le nuove arrivate si affacciano sorridenti sulla scena del mondo. In un momento storico dove tutti si specchiano negli occhi di chi guarda, sottrarsi alla scena, scomparire, si fa atto consapevole e profondo, rispettoso del sé.

MAX GIUSTI Di padre in figlio

AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA

Chieti - Teatro Supercinema domenica 17 novembre

Pescara - Teatro Circus 3 dicembre – ore 21,00 4 dicembre – ore 17,00 e ore 21,00 tel. 085.4221463

omeriggio al parco. Un personaggio pubblico in compagnia del figlio ancora in carrozzina. Un pargolo con tutta la vita davanti e un padre con un bel po' di vita (tutta da ridere) già vissuta e la speranza di viverne ancora un bel po'. Un inevitabile confronto tra due educazioni: quella di un ragazzo cresciuto nei pesanti anni 70, gli anni 80 da bere e i 90 tutti da rifare sotto la guida di un padre amato e temuto come tutti i padri di quella generazione; quella del figlioletto, nato nel terzo millennio all'ombra di una grande crisi e all'alba di rivolgimenti culturali e storici che il padre fatica a capire ma sopratutto a spiegare. Perchè oggi dare una mano a un figlio sui compiti, significa aiutarlo, mentre una volta voleva dire dargliela direttamente in faccia? Perchè un Presidente della Repubblica si dimette la mattina per essere rieletto il pomeriggio? Perchè vivo un papa se ne fa un altro? E le donne di oggi? Conviene corteggiarle a viso aperto, sul pc o per niente? Il nostro protagonista si interroga su questo e su tante altre domande per avere delle certezze da consegnare al figlio. Certezze che sarà quest'ultimo a dare al padre tra un vagito e un ruttino.

EVA CONTRO EVA Pescara Teatro Circus 20 novembre – ore 21,00 21 novembre – ore 17,00 e ore 21,00 tel. 085.4221463 di Mary Orr Associazione Teatrale Pistoiese / ArTè Teatro Stabile d’Innovazione in collaborazione con La Versiliana Festival versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella con Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti, Massimiliano Franciosa e con Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Alessia Spinelli Regia: Maurizio Panici

l mondo del teatro come rappresentazione del mondo. Una piccola e agguerrita comunità che è specchio della società, con le sue piccolezze, le sue ossessioni, il desiderio di arrivare a conquistare una posizione sociale riconosciuta e rispettata. Classi sociali diverse, che si riflettono, si evitano e si scontrano. Ma soprattutto esseri umani in lotta per una posizione dominante nella

Commedia musicale di Garinei e Giovannini scritta con Iaia Fiastri musiche di Armando Trovajoli coreografie originali di Gino Landi Compagnia dell’Alba con la partecipazione di Arianna Regia e coreografie riprodotte da Fabrizio Angelini

a commedia musicale italiana più famosa al mondo, scritta da Garinei e Giovannini nel 1974 con Iaia Fiastri, liberamente ispirata al romanzo di David Forrest After me the deluge con le musiche di Armando Trovajoli, viene riproposta dalla Compagnia dell’Alba in una versione assolutamente fedele all’originale degli anni Settanta. Lo spettacolo diretto da Fabrizio Angelini, con Gabriele de Guglielmo nella parte principale di Don Silvestro, la “voce di Lassù” di Sebastiano Nardone e un cast di brillanti performer che cantano esclusivamente dal vivo (cori compresi) farà rivivere l’indimenticabile avventura di Don Silvestro, di Clementina, del Sindaco Crispino, di Toto e di Consolazione. La proposta è stata accolta con entusiasmo dagli autori e dagli eredi e gli interpreti hanno superato un’apposita audizione alla presenza del Maestro Armando Trovajoli, poco prima della sua scomparsa. Nel cast, come special guest nel ruolo di Clementina, Arianna, che torna quindi al Teatro a dieci anni dal grande successo personale ottenuto nel ruolo di Turchina in “Pinocchio il grande musical”. Un monumento nazionale: ecco cos’è questo spettacolo. Il primo lavoro che ho visto a teatro, nella sua edizione originale (avevo 11 anni), e che probabilmente mi ha fatto decidere quello che avrei fatto da grande… Che in qualche modo mi ha accompagnato nel corso della vita, e che ora il destino ha voluto mettere nelle mie mani… Non c’è molto da dire: massima umiltà e rispetto, con il doveroso timore che si può avere nell’accostarsi ad un capolavoro del Teatro italiano. In un momento difficile come quello che stiamo vivendo, noi come teatranti mettiamo la nostra passione, l’entusiasmo e la professionalità al servizio dello spettacolo. Nessun migliore auspicio che le parole di Garinei & Giovannini in un’intervista del 9 maggio 1975 a Renzo Tian per “Il Messaggero”, al termine della prima trionfale stagione di repliche: «Forse lo spettacolo ha toccato le corde giuste al momento giusto. Parlava di un diluvio mentre eravamo dentro un ciclone; mostrava un barlume di luce mentre eravamo nel buio di un tunnel, e finiva su una nota di speranza e di solidarietà. Sono cose che contano, in tempi di egoismo e ostilità feroci. Una cosa è certa: la gente esce dallo spettacolo contenta, sollevata. Sembra che ciascuno si porti via una fettina di gioia, di fiducia».

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

SIPARIO l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

agenda di tutto un po’

g i o v e d ì

v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno 18,00, Sala Arancio Negazione spiegati – Circolo Aternino, ai bambini d’oggi”. SABATO 9 Licio Di Biase parla Alle 19,00, Sala Blu di “L’Onorevole del Circolo Aternino, Pescara D’Annunzio”. Alle Silvia Avallone in FESTIVAL DELLE 18,00, Casa D’AnLETTERATURE “Marina Bellezza” nunzio, Elisabetta Programma: ore modera Luigi Di 11,00, Spazio Matta, Catalane presenta Fonzo. Alle 21,00, “La similitudine”, Ilaria Cucchi con presso il Teatro Cirmodera Antonello "Vorrei dirti che non cus, “La strada verso Antonelli. Alle 18,00, eri solo. Storia di Stecasa” con Fabio Sala Blu del Circolo fano, mio fratello". Volo, modera Mauro Aternino, “Il libro delAlle ore 12,00, SpaTedeschini. zio Matta, GianMaria l’amore perduto” di Mario Desiati, modePescara Testa, parla della sua ra Oscar BuonamaSEZIONE KIDS canzone Miniera, sulla tragica vicenda no. Alle 18,15, Sala Il Festival delle Lettedei minatori di Marti- Fucsia del Circolo rature dell’Adriatico nelle. Alle ore 16,00, Aternino, “Quando propone una Sezione c’era il futuro. Tracce nella Sala Arancio Kids con appuntadel Circolo Aternino, pedagogiche nella menti rivolti ai più fantascienza” di “…E lo chiamano Daniele Barbieri. Alle piccoli. Alle ore 9,00, amore” recital teatrapresso l’IPSIA Di 19,00, Sala Fucsia le a cura di Franca del Circolo Aternino, Marzio, “L’ultima Minnucci; sul palco tournée di Sally Francesco De ColliFranca Minnucci, bus con “Blitzkrieg O’Hara” di Michele Daniela Senepa, Tweet. Come farsi Sincrone. Alle 15,30, Marina Moretti, Giuesplodere in rete”. nella Sala Fucsia del lia Basel , Anna Di Alle 19,00, Sala Circolo Aternino, Giorgio, Giulia Bruni. Arancio del Circolo “Educare alle diffeAlle 17,00, presso la Aternino, “Ignoranti renze” con Giulia Casa D’Annunzio, l’Italia che non sa” Selmi. Alle 17,30, Bruno Di Marino in con Roberto Ippolito. nello Spazio Arte del Hard Media, modera Alle 19,00, Casa Sibilla Panerai. Alle D’Annunzio, Antonio Museo delle Genti 17,00, Sala Arancio d’Abruzzo, LaboratoCalabrò in Cultura, del Circolo Aternino, rio di Fotografia, in città, economia: la Mariagrazia Di Biacollaborazione con lo “santa alleanza”, gio “Nella disarmomodera Massimiliano Studio Fotografico nia dell’inatteso” Panarari. Alle 19,00, Anniluce. Info. modera Franca Minwww.festivaldellelettepresso Post Bar, nucci. Ore 17,00, Marco Mathieu in “I rature.com Sala Blu – Circolo Aternino, incontroDire Fare Raccontare dibattito “Poesia. PerGiocare con l’Arte ché oggi?” Alle 17,30, Sala Fucsia – anno preso il via, con grande sucCircolo Aternino, cesso, le attività del progetto “Dire presentazione del fare raccontare, giocare con l’arte” volume “I Passi delpresso la ludoteca “T. Dezi” di Pescara, in l’umanità: abruzzesi via Lago di Capestrano a Rancitelli, nel e veneti in cammino” quartiere Villa del Fuoco della circoscriziodi Cesira Sinibaldi e ne Portanuova di Pescara. Le attività, che si Carmine Granato. concluderanno il 21 novembre, rientrano Alle 17,30, Spazio in un progetto promosso dalla Provincia di Matta, Giuseppe Pescara, assessorato alle Politiche sociali e Cruciani e Corrado sono ideate e condotte da Cam Lecce e Formigli, dai rispettivi Jörg Grünert dell’associazione Deposito punti di vista e stili Dei Segni Onlus, in collaborazione con il giornalistici, parteciCeis di Pescara. peranno a un animaI bambini che prendono parte alle attività to confronto a più di pedagogia teatrale ed artistica sono di voci, moderato da età compresa tra 6 e 10 anni. Luca Sofri. Alle

NOVEMBRE

Pescara

SABATO IN Presso il Cinema Tea- CONCERTO NEGRITA

trico fino all'u-bass e Philippe Garcia, il franco-spagnolo del gruppo, perfetto con la batteria, sognante col glockenspiel. I biglietti sono disponibili sul circuito Ciaotickets.com.

tro Massimo, i Negrita in concerto. Le novità, rispetto all’inverno scorso, riguardano la scaletta proposta, che, oltre ad attingere, con variazioni, a tutto il repertorio della band rivisitato in chiave semiacustica, vedrà anche l’introduzione dei due brani inediti “La Tua Canzone” (video ufficiale, girato on the road tra le suggestive montagne abruzzesi) e “Anima Lieve”, contenuti nel nuovo doppio Cd “Déjà Vu” (Universal Music; prodotto da Fabrizio Barbacci): una raccolta dei maggiori successi dei Negrita, riarrangiati in chiave semi-acustica, epilogo dell’esperienza passata a suonare “unplugged” nei teatri d’Italia. Biglietti: primo settore numerato 35,00 + d.p. secondo settore numerato 30,00 + d.p. galleria numerata 25,00 + d.p. Sito internet: http://www.negrita.co m/ Info. 0871.685020 345.8140248 www.eliteagency.it www.besteventi.it

Presso la Maison des Arts, c.so Umberto, alle ore 18,00, “Sabato in Concerto” con il Trio delle Terre Verdiane – Arie d’opera & Napoli recital: Ivanna Speranza voce, Matteo Ferrari flauto, Andrea Candeli chitarra. Info. 085.4219109 – www.fondazionepescarabruzzo.it

Pescara

GIANMARIA TESTA

NATUROPATIA

Presso l’Auditorium Flaiano, Lungomare Colombo, concerto del cantautore Gianmaria Testa, accompagnato da tre grandi musicisti: Giancarlo Bianchetti, virtuoso col guizzo personalissimo di tutte le chitarre, Nicola Negrini che passa con disinvoltura dal contrabbasso al basso elet-

Alle ore 18.00, presso l’Agriturismo Campoletizia, Strada provinciale SP 32, La naturopatia e le intolleranze alimentari Barbara Crocetti, naturopata e floriterapeuta. Ingresso Libero. Info: Michele 393.2362091 – Nicola 335.7839772 – Livia 338.3659773

BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “I Tarocchi” - Velia Stoccoro, counselor. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

Pescara REPORTAGE Alle ore 16,00, nella Sala Consigliare del Comune di Pescara presentazione del reportage di Luisiana Ruggieri, “Nuove Corrispondenze dal Cairo” - Dalla presidenza Morsi alla Riscossa, Edizioni Tabula fati. Programma: Saluto della ins. Franca Aloisi Peluso, Vice Presidente del CIF. Interverranno: Licio Di Biase (storico) e la prof.ssa Letizia Marinelli (Consigliera delle Pari Opportunità della Regione Abruzzo). Presenta l’editore Marco Solfanelli Sarà presente la scrittrice giornalista dott.ssa Luisiana Ruggieri.

Pescara

Pescara ARIL BRIKHA Presso Tipografia, via Raiale 169, live con Aril Brikha.

Francavilla al Mare PREMIO D’ANNUNZIO Fino al 24 novembre, si svolgerà presso il Museo Michetti, la XXI edizione del “Premio G. D’Annunzio”. Info. 3203781217 www.premiodannunzio.com

Atri GIOVANI ESECUTORI Rassegna concertistica “Giovani Esecutori”, presso il Teatro Comunale, ore 18,00, Daniele Falasco Quintet. Daniele Falasco – accordino, Fabrizio Mandolini – saxophone soprano, Pierluigi Fidanza – guitar, Amin Zarrinchang – double bass, Glauco Di Sabatino – drums. Musiche di Daniele Falasca. Ingresso libero.

Giuliano Teatino

agenda di tutto un po’ l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

g i o v e d ì

SIPARIO v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno Penne BIENNALE D’ARTE Presso la Sala Consiliare del Comune, alle ore 16,30, inaugurazione della Biennale d'Arte – XVII edizione, a cura di Antonio Zimarino. Apertura giornaliera ore 16.30 – 19.30 (Chiostro di S. Domenico 16.00 – 18.00), fino al 19 novembre. Info. 085 8211727

Mosciano Sant’Angelo MASSIMO VOLUME Presso il Pin Up, Uscita A14, i Massimo Volume in concerto. Info. http://www.massimovolume.it/

Civitaquana e Catignano C’ERA UNA VOLTA… “C’era una volta… un mondo di giochi”, dalle 16,00 alle 18,00, presso la sede dell’Oratorio, conclusione dei laboratori svolti a Civitaquana e Catignano; proiezione video; giochi della tradizione. Partecipazione gratuita. Info. 349.5737675 – 329.4285594

Treglio VINO NOVELLO, CASTAGNE E OLIO Nel borgo rurale di Treglio, sabato 9 e domenica 10 novembre si svolgerà la 16^ edizione della Festa del Vino Novello, Castagne e Olio Nuovo. Alle ore 18,00, Apertura delle cantine per la degustazione del vino novello e dell’olio nuovo; dalle 18,30 – Nel borgo, i piatti

tipici della Frentania; a seguire Musica con Gae Campana, Terre del Sud, Southland Turmoil Band e tanti altri.

DOMENICA 10 Pescara FESTIVAL DELLE LETTERATURE Programma: ore 16,00, Sala Blu del Circolo Aternino, Abdel Konate Kader presenta “Conchiglie” una raccolta di vita e di poesia. Alle 16,00, presso la Sala Fucsia del Circolo Aternino, “Metro C” con Alessandro De Santis. Alle 16,00, presso la Casa D’Annunzio, Antonio Caracino in “Cose di casa mia. Voci, volti, fatti, canzoni di Rosello” modera Antonello Antonelli. Alle 16,00, presso il Circolo Aternino, Sala Fucsia, Generoso D’Agnese in “L’avventura della fede”. Alle 17,00, Sala Arancio del Circolo Aternino, Lorenzo Pierfelice in “Il circo errante dell’equilibrio”. Alle 17,00, Sala Blu, Circolo Aternino, Michele Meomartino in Rivoluzione Domestica. Alle 17,00, Casa D’Annunzio, Loredana Magazzini in “Cuore in preda” modera Maristella Lippolis. Alle 17,00, Auditorium Petruzzi, “La candelina” di Maria Paola Sebastiani, moderano Stefano Pallotta e Antonello Antonelli. Alle 17,00, presso il Teatro Massimo, Alessandro Baricco, modera Luca Sofri. Alle 18,00, Sala Arancio del Circolo Aternino, A. Del Vec-

chio, D. Quieti, S. Smitran. Alle 18,00, Sala Blu del Circolo Aternino, “Le ore della sera che seguono alla cena” di Simona Novacco. Alle 18,00, Casa D’Annunzio, “Scritti sbagliati. Interventi senza scopo di esattezza sulla letteratura e altre questioni” di Simone Gambacorta. Alle 18,00, Auditorium Petruzzi, “Diario di un precario (sentimentale)” di Maria Antonia Fama, modera Alessandra Tersigli. Alle 19,00, presso il Circolo Aternino, sala Arancio, “Una furtiva lacrima” di Maristella Lippolis. Alle 19,00, Sala Blu del Circolo Aternino, incontro con Simona Castiglione e Caterina Falcone. Alle 19,00, Casa D’Annunzio, “Come di promuove un territorio con la cultura” di Giorgio Zanchini, modera Massimiliano Panarari. Alle 19,30, Auditorium Petruzzi, Riccardo Luna, modera Luca Sofri. Info. www.festivaldelleletterature.com

Pescara SEZIONE KIDS Festival delle Letterature dell’Adriatico Sezione Kids. Programma: ore 10,30, Spazio Arte Museo delle Genti d’Abruzzo, “Storie piccine picciò” – Laboratori di animazione del libro. Alle 18,00, nella Sala Fucsia del Circolo Aternino “Nati per leggere” con Nadia Guardiani e Domenico Cappellucci. Alle 18,30, nello Spazio Arte del Museo delle Genti d’Abruzzo, “Extraterrestre alla pari”.

Immagine e Bellezza Centro Estetico

di Di Luzio Saranna

PROMOZIONE dal 12 al 28 novembre

PULIZIA VISO da euro 25,00 a euro 20,00 TRATTAMENTI: Viso, Corpo, Massaggio anticellulite tonificante - drenante Aromastonemassage, Riflessologia plantare Manicure, Pedicure, Ricostruzioni unghie Trucco sposa

Via Tavo, 95 - PESCARA si riceve per appuntamento Tel. 085.4314304 - 347.9525105 Teatro Massimo, alle ore 21,00, Max Gazzè sarà ospite Pescara dell’undicesimo FestiLA val delle Letterature PSICOANALISI dell’Adriatico per il NELL’EPOCA Premio Parole e DELLA CRISI Musica “Torri Nella Sala Tosti delCamuzzi”. Il cantaul’Aurum, alle ore 17,00, si svolgerà la tore romano sarà affiancato dalla sua conferenza “La Psiband storica e da un coanalisi nell’epoca quartetto d’archi. Per della crisi”. Presenta l’occasione, Max e introduce: Dott. Gazzè rivisiterà il suo Antonio Ciancarelli, intero repertorio: Psicoterapeuta, membro Jonas Onlus dopo un set acustico, Pescara. Ne parlano: con arrangiamenti morbidi incentrati Dott. Franco Lolli, Psicoanalista, Diretto- sulle sonorità delicate degli archi, ci sarà re IRPA di Grottaml’esplosione finale mare, Responsabile con tutti i pezzi storiJonas Pescara, Dott. ci, da Cara Valentina Luigi Carbone, Psia Una Musica può coanalista. Ingresso fare, passando per il libero. Info. Jonas Timido Ubriaco e Il Onlus Pescara Solito Sesso. L’evento 349.6471192 è realizzato in collapescara@jonasonlus.it - www.jonason- borazione con l’agenzia Local Bus lus.it di Pescara e sarà una Pescara delle prime tappe itaMAX GAZZE’ liane del nuovo tour Con il concerto “A del cantautore romaTeatro Sotto Casa” no. I biglietti sono disponibili sul circuito che si terrà presso il www.festivaldelleletterature.com

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

Ciaotickets.com e vanno dai 23 euro della galleria ai 33 euro della prima poltrona numerata, passando per i 25 euro dei palchi numerati e i 28 euro della seconda poltrona numerata.

Montesilvano OLIS Alle ore 18.00, presso Olis, via Toscanini 14, Psicosomatica olistica. Rilassa la mente e libera le emozioni Fabio Ruggeri e Alessandro Palomba, Associazione Amali; Le origini della salute e la conoscenza empatica Gabriele Lombardozzi, dirigente medico dipartimento di medicina ASL Pescara. Ingresso Libero. Info: 393.2362091

Chieti ITALIA NOSTRA Alle ore 10,45, in collaborazione con la sezione Italia Nostra di Chieti: visita al

SIPARIO l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

agenda di tutto un po’

g i o v e d ì

v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno “Giardino dei Semplici” (Orto Botanico delle piante medicinali) della Facoltà di Farmacia presso il Campus dell’Università “G. D’Annunzio” – a Chieti Scalo, accompagnati dal prof. Fernando Tammaro, e dal prof. Luigi Menghini. Si avrà modo di osservare numerose piante sia autoctone italiane che di altra varia origine, che qui vengono raccolte e conservate secondo il principio della tutela della biodiversità vegetale. Info. www.pescara.italianostra.it

con il diffondersi dell’esecuzione nei salotti aristocratici e nelle sale da concerto dei capolavori della tradizione strumentale da camera d’oltralpe, soprattutto tedesca, a rivendicare un’emancipazione dal mondo operistico e una propria identità ben distinta. Verranno eseguiti brani di A. Ponchielli, V. De Michelis, E. Cavallini, P. Fumagalli. Ingresso libero. Info. 085.9066310 www.istitutonazionaletostiano.org

Ortona

Nell’ambito del ciclo di incontri denominato “Resistenze attive”, alle ore 21,00, presso la Sala Yuko Nakachi - sede Compagnia dei Merli Bianchi - via Matteotti 115, “Omocausto: quello che la storia non racconta”, proiezione del film “Roba da matti” regia di Enrico Pitzianti. Ospiti: Gisella Trincas Presidente A.S.A.R.P. ; Sandro Sirolli - Presidente 180 Amici L’Aquila. Introduce l’incontro Francesca Fadda - Psicologa, Presidente Art Meeting. Info. www.artmeetingitalia.com

AUJOURD’HUI Nell’ambito delle celebrazioni verdiane che l’Istituto Nazionale Tostiano sta tributando per il bicentenario della nascita del genio di Busseto, alle ore 17,30, si terrà nella Sala di Musica di Palazzo Corvo, il seminario “Verdi e dintorni: il Risorgimento musicale”, tenuto da Francesca De Luca, con la partecipazione dell’Ensemble “Aujourd’hui” costituito da Fulvio Fiorio (flauto), Claudio Di Bucchianico (oboe), Alfonso Giancaterina (clarinetto) e dalla stessa De Luca (pianoforte). Verrà illustrata la produzione strumentale cameristica italiana all’epoca di Verdi: una produzione sicuramente influenzata dal prevalente melodramma, in particolare verdiano (ne è un esempio evidente le “Ricordanze della Traviata” di A. Ponchielli) ma che inizia,

Giulianova RESISTENZE ATTIVE

LUNEDI’ 11 Pescara LE ARTI DEL NOVECENTO Ciclo di conferenze su pittura, scultura, architettura, design, musica, teatro, danza, fotografia, cinema e video promosso da L.A.CU.A.S. Libera Associazione Culturale Amici della Scuola,

in collaborazione con l’Università della Liberetà “Federico Caffè”, a cura di Giovanbattista Benedicenti e Simone Ciglia, presso l’Aurum, sala Flaiano. Alle ore 18,00, “L’Espressionismo tedesco tra pittura e cinema”. Info. 085.4549508 aurum.comune.pesca ra.it

MARTEDI’ 12 Pescara LINAPOLINA Presso il Teatro Circuì, alle ore 21,00, “Linapolina – Le stanze del cuore”, spettacolo in prosa, musica e danza scritto, diretto e interpretato da Lina Sastri. Musicisti: Flippo D’Allio - chitarra, Ciro Cascino - pianoforte, Salvatore Minale – percussioni, Claudio Romano - 2ª chitarra e mandolino, Gennaro Desiderio – violino, Gianni Minale – fiati, Sasà Piedipalumbo – fisarmonica, Luigi Sigillo – contrabbasso, Raffaele De Martino – danzatore. Info. 085.4221463

Francavilla al Mare INCONTRO Presso l’Università della Libera Età, alle ore 16,00, “Lezione concerto”, Relatore M. Vincenzo De Ritis.

Città Sant’Angelo EMIS KILLA Il famoso rapper italiano Emis Killa incontrerà i fans per firmare le copie del suo nuovo album “Mercurio”, presso Mediaworld, Centro commerciale Pescara Nord, alle ore 17,30.

MERCOLEDI’ 13 Pescara LINAPOLINA Vedi sabato 12 di questa rubrica.

GIOVEDI’ 14 Pescara VOMITORY Presso Tipografia, via Raiale 169, i Vomitory (Farewell Tour) + Hateful + Slowly Suffering, live. Info. www.vomitory.net/

Pescara LINAPOLINA Vedi sabato 12 di questa rubrica. Lo spettacolo si terrà alle ore 17,00.

Pescara GUSTARTE Fino al 17 novembre sul Corso principale della città, si svolgerà "Gustarte": maestri d'arte e di sapori", una fiera artistica di sapori ed antiquariato.

VENERDI’ 15 Pescara BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “Psicosomatica olistica. Rilassa la mente e libera le emozioni” - Fabio Ruggeri e Alessandro Palomba, Associazione Amali. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

Pescara 100% REGGAETON Tutti i venerdì, presso l’’Hostaria del Terzo Cerchio, v.le Marconi 11, “100% Reggaeton”. La prima, originale serata dedicata

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

completamente alla cultura urbana e latina del Reggaeton !!! Tutti i ritmi più ballati sulle spiagge di Puerto Rico, Cuba e Santo Domingo, selezionati e mixati dai DJ Residenti: Dirty Mo'. Inoltre tanti eventi speciali, ospiti internazionali dal vivo e i migliori Djs da tutta Italia!

Pescara +-GENITORI EFFICACI ED EFFICIENTI Dalle 19,00 alle 20,30. Il corso prevede un percorso per sviluppare o migliorare le competenze comunicative e relazionali nel rapporto tra genitori e figli. Il percorso permetterà di decodificare il comportamento del figlio, riconoscere e gestire le situazioni problematiche, apprendere una modalità comunicativa basata sull’ascolto empatico, l’ ascolto attivo e passivo e l’assertività. Il corso prevede 5 incontri che si terranno il mercoledì dalle 19,00 alle 20,30 presso la sede dell’Associazione Forensics Psychè di Pescara in via Michelangelo 14. Per informazioni e prenotazioni 3297795801/ 3347591833 forensicspsyche@gmail.co m

Chieti CHOCO FESTIVAL V Edizione per il Choco Festival di Chieti, presso il Corso Marrucino: artisti di strada, spazi per bambini, conferenze, degustazioni e molto altro ancora.

SABATO 16 Pescara TEATRO DIALETTALE Presso la Sala del Teatro Gesuiti, via del Santuario 160, alle ore 21,00, andrà in scena lo spettacolo “Ddù rape strascenate!”, commedia di A. Potere, Gruppo Teatrale Amatoriale degli “Arzillosi” della Cooperativa Sociale “Il Gabbiano”. Regia: Prati Tina. Teatro dialettale a favore “Missioni”. Ingresso: euro 5.

Pescara BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “Abbraccia le tue emozioni” - Alessandro Rapattoni, counselor Aspic – practitioner PNL. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

Pescara INCONTRO Alle ore 16,00, presso la Biblioteca “Di Giampaolo”, via Tiburtina 97/25, in collaborazione con l’Agenzia per la Promozione Culturale della Regione Abruzzo, sede di Pescara, la prof.ssa Lucilla Sergiacomo, terrà una conversazione sul tema: "Letteratura di viaggio in Abruzzo, dal Settecento al Novecento". L'intervento darà particolare risalto ai "paesaggi letterari" abruzzesi descritti dalla ristretta cerchia di intellettuali, scrittori e artisti europei che visitò la

agenda di tutto un po’ l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

g i o v e d ì

SIPARIO v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno regione nel Settecento, chiarendo i motivi storici e geografici della loro rara presenza nel nostro territorio e illustrando i dati più significativi che emergono dai loro taccuini. L'Ottocento, il secolo che estese la conoscenza dell'Abruzzo in ambito europeo includendolo, pur se occasionalmente, nel Grand Tour d’Italia, vede la regione abruzzese protagonista di opere divenute famose, che contribuirono alla nascita del mito letterario di un territorio primitivo e pittoresco. I ritratti dell’Abruzzo durante il Novecento furono moltiplicati anche da molte memorie di viaggio di scrittori italiani e dai resoconti di giornalisti e parlamentari che nel 1909 parteciparono al Tour dell’Abruzzo in automobile, che si può considerare il primo esempio di viaggio turistico contemporaneo nella regione. Info. www.pescara.italianostra.it

ispirato e sempre ispireranno i mood sono: Pink Floyd, Motorpsycho, Radiohead, Pearl Jam, Soundgarden, Deus, Blackmail e The Beatles, ovviamente. Tutto quello che i Mood suonano è e sarà sempre un rispettoso omaggio ai grandi della musica che li hanno sempre ispirati.

Pescara

Chieti

MOOD Presso l’Orange, via Nazario Sauro 15, musica live con i Mood: Patrizio Tamborriello (voce e chitarra), Max Savino (chitarra), Filippo Savino (voce e basso) e Primiano Di Nauta (batteria); nascono nel 2011da un trio collaudato in seguito all’ingresso nella band del cantante Patrizio. Ascoltare e lasciarsi andare, è questa l’unica cosa che i Mood chiedono a chi li ascolta. Gli artisti che hanno piu’

Montesilvano SPOSI DEL NUOVO MILLENNIO Fiera Sposi del nuovo millennio presso il Palacongressi il 16 e il 17 novembre. Un percorso di emozioni che si dipanerà tra il mondo della moda, e che proseguirà attraverso affascinanti mete per il viaggio di nozze, raffinate e prestigiose location per i ricevimenti, indimenticabili fotografie, bomboniere di tendenza, affidabili wedding planner, scintillanti automobili e tanto altro. Sfilate di alta moda sposa, sposo e cerimonia. Info. www.palacongressiabruzzo.it

CESARE BASILE Appuntamento al Fictio, Via Armellini 1, con la grande musica indie di Cesare Basile.

Città Sant’Angelo LEGAMI Presso il Teatro Comunale, si alza il sipario sulla stagione 2013-2014 del Teatro Comunale curata dall’Associazione Teatro Immediato di Pescara, sotto la direzione artistica di Edoardo Oliva. Alle 21,00, in scena Sophie, storico spet-

Cenerentola Musiche di: S. Prokofiev Coreografie: Arkadi Ustiantsev Scenografie: Tony Fanciullo Solisti: Elena Kabanova – Viktor Mikhalev New Classical Ballet of Moscow

l mitico amore tra Cenerentola e il Principe; il nascere e il fiorire dei sentimenti umani, gli ostacoli e la realizzazione del loro sogno. Nella musica di Prokofiev si possono percepire tutti i caratteri della dolce sognatrice Cenerentola, del suo timido padre, della cavillosa matrigna, delle capricciose sorellastre, del fervido giovane Principe, in una maniera che lo spettatore non rimane indifferente alle loro gioie e ai loro dolori. La danza è gioiosa, vivace, frizzante, poetica e il New Classical Ballet of Moscow, ci presenta una Cenerentola sempre più dolce e sognatrice: la scarpetta scompare; al suo posto il Principe va alla ricerca di una fanciulla dal piede puro - che a ben guardare è anche il punto di forza del danzatore, dal quale trae forza, equilibrio ed elevazione. La fanciulla, guidata dal ricordo della madre, intraprende la propria strada alla ricerca della sua identità e dell’amore. Cenerentola non è solamente un personaggio delle favole -diceva Prokof’ev- E’ soprattutto una creatura che palpita, inducendo alla commozione, alla tenerezza. Tutto intepretato perfettamente dal famoso “New Classical Ballet of Moscow” crea un’atmosfera in cui si culla nel sogno esoterico di una scenografia da “ Mille e una notte”….

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

SIPARIO l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

agenda di tutto un po’

g i o v e d ì

v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno tacolo del Teatro Immediato con la regia di Edoardo Oliva e la drammaturgia di Vincenzo Mambella. La storia della Rosa Bianca, esperienza di resistenza nella Germania nazista: uno spettacolo altamente evocativo che il Teatro Comunale decide di offrire gratuitamente alla cittadinanza.

DOMENICA 17 Pescara MYBAD Presso Tipografia, via Raiale 169, i Mybad presentano "Parabellum", il loro ultimo lavoro in studio. Il disco dalle sonorità che spaziano dal Rock, Punk per arrivare al Progressive e in un certo senso anche al Blues è frutto di passione e denso di personalità. L'esperienza live decennale della band abruzzese renderà certamente la serata imperdibile. In apertura ci saranno i giovanissimi Fallen Outsiders. L'ingresso alla serata sarà di soli 3 euro, con un bicchiere di vino offerto dalla band compreso nel prezzo.

Chieti MAX GIUSTI Presso il Teatro Supercinema, Max Giusti presenterà il suo nuovo spettacolo “Di padre in figlio”.

LUNEDI’ 18 Pescara LE ARTI DEL NOVECENTO Ciclo di conferenze su pittura, scultura, architettura, design, musica, teatro, danza, fotografia, cinema e video

promosso da L.A.CU.A.S. Libera Associazione Culturale Amici della Scuola, in collaborazione con l’Università della Liberetà “Federico Caffè”, a cura di Giovanbattista Benedicenti e Simone Ciglia, presso l’Aurum, sala Flaiano. Alle ore 18,00, “Musica e arti visive delle avanguardie nel primo Novecento”. Info. 085.4549508 aurum.comune.pesca ra.it

Pescara CONCERTO Presso il Teatro Massimo, alle 21,00, Francesca Dego – violino e Domenico Nordio – violino e viola, in concerto. Info. 085.4221463

Pescara MOSTRA DI PITTURA L’Archivio di Stato, promuove la Mostra personale “Abruzzo nel tempo: dalla preistoria all’età moderna – Visioni pittoriche”, presso l’Aurum, piano terra, dal 18 novembre all’8 dicembre. Inaugurazione: ore 10,30. Orari: dal lunedì al giovedì 7,45/17,00; venerdì 7,45/13,45; sabato e domenica chiuso.

MARTEDI’ 19 Pescara GENITORI EFFICACI ED EFFICIENTI Dalle 18,00 alle 19,30. Il corso prevede un percorso per sviluppare o migliorare le competenze comunicative e relazionali nel rapporto tra genitori e figli. Il percorso permetterà di decodificare il

comportamento del figlio, riconoscere e gestire le situazioni problematiche, apprendere una modalità comunicativa basata sull’ascolto empatico, l’ascolto attivo e passivo e l’assertività. Il corso prevede 5 incontri che si terranno dalle 19,00 alle 20,30 presso la sede dell’Associazione Forensics Psychè di Pescara in via Michelangelo 14. Per informazioni e prenotazioni 3297795801/ 3347591833 forensicspsyche@gmail.co m

Francavilla al Mare INCONTRO Presso l’Università della Libera Età, alle ore 16,00, “Certame di poesia dialettale”, partecipano i poeti francavillesi.

MERCOLEDI’ 20 Pescara EVA CONTRO EVA Presso il Teatro Circuì, alle 21,00, in scena “Eva contro Eva”, di Mary Orr. Associazione Teatrale Pistoiese / ArTè Teatro Stabile d’Innovazione in collaborazione con La Versiliana Festival, versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella, con Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti, Massimiliano Franciosa e con Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Alessia Spinelli. Regia: Maurizio Panici. Info. 085.4221463

GIOVEDI’ 21 Pescara

nora Busiello.

Pescara

Chieti

BEM VIVIR

TEMPO DI MEDIOEVO

IL FLAUTO MAGICO

L’Associazione Archeosofica, organizza presso la sede di via Vasto 5, un ciclo di conferenze dal titolo “Tempo di Medioevo”. Alle 21,30, “Il Mistero dei Templari”. Ingresso libero. Info. 349.8317892

Pescara EVA CONTRO EVA Vedi mercoledì 20 di questa rubrica. Lo spettacolo andrà in scena alle ore 17,00 e alle ore 21,00.

VENERDI’ 22 Pescara BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “Aloe Vera: dalla Natura la via del benessere” - Barbara Crocetti, naturopata. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

Pescara FREE MUSIC CG Free Music Experience – jazz, contemporary, fusion, presso Aurum, Sale Cascella, ore 20,30: Import-Export – Larry Franco, piano e voce; Gruppo Alhena di Anouscka Brodacz con Antonella Anaclerio e Consuelo Rizardo del Gruppo Alhena, teatro danza; I Nuovi Colori – Plinio Meriggiala, pittura estemporanea. Esposizione fotografica di Giorgia Starinieri e Eleo-

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

Bem Vivir presso l’Emporio Primo Magia e mistero, tra- Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, gedia e comicità, meraviglioso e trivia- “Se tu fossi un cristalle, bontà e cattiveria, lo semiconduttore, e tu lo sei, quale cibo tutto regolato da o comportamenti effetti speciali e poco metteresti in atto per rispetto per la verosinon mandare in cormiglianza. Questa è tocircuito il tuo la Zauberopera corpo?” - Carmela (l’opera magica), il Santeramo, medico modello scelto da nutrizionista. ParteciMozart per la sua pazione libera e graultima creazione tea- tuita. Tel. trale e il genere 085.4311217 – musicale più amato e 393.2362091 – seguito dal pubblico 339.6710189 tedesco del tempo. Il www.emporioprimoFlauto magico è vere.it senza dubbio una Pescara Zauberopera, e più MOSTRA specificamente un Alle ore 10,45, presSingspiel, un genere so il Museo Casa operistico che incluNatale di Gabriele deva accanto al D’Annunzio, Corso canto anche i dialoManthonè – Pescara: ghi parlati. Presso il inaugurazione della Teatro Marrucino, mostra, ”Nell’anima alle ore 20,30. Mae- l’eco delle zampostro Concertatore e gne”: “D’Annunzio e Direttore Maurizio le antiche sonorità Colasanti. Regia del mondo pastoraEnrico De Feo. Mae- le” (parole estrapolastro del Coro Paolo te da una frase più Speca. Orchestra ampia del poeta). Sinfonica Abruzzese. Presentazione e concerto di zampogne. SABATO 23 La mostra, curata dal nostro socio, dott. Pescara Antonio Bini, e proSABATO IN mossa dall’AssociaCONCERTO Presso la Maison des zione Culturale Zampogne d’Abruzzo, Arts, c.so Umberto, con il patrocinio alle ore 18,00, della sezione Italia “Sabato in Concerto” Nostra di Pescara, con Silvia Di Stefano, intende recuperare Ellade Bandini & aspetti legati alla Gemmiti Group – transumanza, tradiAround the world: zioni natalizie nelle Silvia Di Stefano città (Roma e Napoli voce, Ellade Bandini in particolare), riflessi batteria, Fabio Gem- iconografici e sopratmiti fisarmonica, tutto musicali, in un Sandro Gemmiti pia- orizzonte che da noforte, Ivano Saba- locale diventa eurotini contrabbasso. peo. Saranno esposti Info. 085.4219109 – anche antichi struwww.fondazionepementi, partiture e libri del Grand Tour. La scarabruzzo.it

agenda di tutto un po’ l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

g i o v e d ì

SIPARIO v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno mostra resterà aperta tutti i giorni, solo al mattino, fino a domenica 8 dicembre, giorno in cui il Dott. Bini si è reso disponibile, a partire dalle ore 10,30, per una visita guidata, da concludere entro le ore 11,00, quando inizierà un’altra interessante attività, in corso di programmazione. Prenotazioni per la visita guidata, entro le ore 12,00 di martedì 5/12. Info. www.pescara.italianostra.it

velenamento delle falde acquifere ed il risanamento di tutta l’area inquinata intorno agli stabilimenti della Montedison di Bussi. Ricco buffet gentilmente allestito dalle socie delle quattro Associazioni organizzatrici. Prenotazioni entro le ore 19,00 di giovedì 21/11. Info. www.pescara.italianostra.it

MARTEDI’ 26 Pescara

GIOVEDI’ 28 Pescara

DIA-LOGHI IN BIBLIOTECA

TEMPO DI MEDIOEVO

Alle ore 18,00, nel Palazzo della Provincia – Sala Figlia di Jorio, si svolgerà “Dialoghi in Biblioteca”, Ciclo dedicato a Gabriele D’Annunzio nel 150° anno della nascita, tema: D’Annunzio e l’Abruzzo.

L’Associazione Archeosofica, organizza presso la sede di via Vasto 5, un ciclo di conferenze dal titolo “Tempo di Medioevo”. Alle 21,30, “Il simbolismo del Graal”. Ingresso libero. Info. 349.8317892

Chieti

GENITORI EFFICACI ED EFFICIENTI

Pescara

Vedi venerdì 22 di questa rubrica. Lo spettacolo si terrà alle 17,30.

LATOSCURO LIVE N.500 DEI LATOSCURO, UN GRUPPO LIVE DISCO-REVIVAL ‘70-‘80 CHE SUONA IN LOCALI, FESTE E PIAZZE DA 10 ANNI. Il Live n. 500 si terrà al Grand Canyon Country Pub in Via Vespucci. Disco anni ’70, Happy Music.. Sister Sledge, Gloria Gaynor, Aretha Franklin e tanti altri ancora…Info. www.latoscuro.it

DOMENICA 24 Pescara TORNEO DI BURRACO Alle ore 16,00, presso l’Hotel Bellariva, viale Riviera 213, si terrà un Torneo di Burraco, in collaborazione con le Associazioni Ecoistituto, Marevivo e Mila donnambiente, riunite insieme a Italia Nostra nel Comitato Bussiciriguarda”. Quota di partecipazione €. 10, interamente destinate a sostenere le spese legali dei processi in corso contro i responsabili dell’av-

IL FLAUTO MAGICO

Pescara

Dalle 19,00 alle 20,30. Il corso prevede un percorso per sviluppare o migliorare le competenze LUNEDI’ 25 comunicative e relaPescara zionali nel rapporto LE ARTI DEL tra genitori e figli. Il NOVECENTO percorso permetterà Ciclo di conferenze di decodificare il su pittura, scultura, comportamento del architettura, design, figlio, riconoscere e musica, teatro, gestire le situazioni danza, fotografia, problematiche, cinema e video apprendere una promosso da modalità comunicatiL.A.CU.A.S. Libera va basata sull’ascolto Associazione Cultura- empatico, l’ ascolto le Amici della Scuola, attivo e passivo e in collaborazione con l’assertività. Il corso l’Università della prevede 5 incontri Liberetà “Federico che si terrapresso la Caffè”, a cura di sede dell’AssociazioGiovanbattista Benene Forensics Psychè dicenti e Simone di Pescara in via Ciglia, presso l’AuMichelangelo 14. Per rum, sala Flaiano. informazioni e preAlle ore 18,00, “Dadaismo e Surrea- notazioni 3297795801/ lismo tra pittura, fotografia e cinema”. 3347591833 forenInfo. 085.4549508 - sicspsyche@gmail.co aurum.comune.pesca m ra.it Francavilla al Mare

Pescara

INCONTRO

QUARTETTO DI CREMONA

Presso l’Università della Libera Età, alle ore 16,00, “La sicurezza domestica”, Relatore Raffaele d’Amario.

Presso il Teatro Massimo, alle 21,00, “Quartetto di Cremona” in concerto. Info. 085.4221463

VENERDI’ 29 Pescara BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “Il Didgeridoo: echi primordiali” - Marco Ferrante, operatore olistico. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

Pescara APPINO Presso Tipografia, Via Raiale 169, Adrea Appino, voce e penna degli The Zen Circuì, presenta “Il Testamento”, suo primo disco da solista.. Quattordici canzoni prodotte insieme a Giulio Ragno Favero con tre temi ben precisi: la famiglia, il proprio ego, la schizofrenia.

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

di percepire in modo completamente nuovo le delusioni, i fallimenti e i dolori, causati dalle nostre o altrui scelte, portandoci a percepire un cambiamento dentro noi stessi, e non nelle cose che ci circondano. Il corso prevede 5 incontri, che si terrà presso la sede dell’Associazione Forensics Psychè di Pescara in via Michelangelo 14. Per informazioni e prenotazioni 329-7795801/ 3347591833 forensicspsyche@gmail.co m

SABATO 30 Pescara BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “Alimentazione e Prevenzione” - Mariagrazia Di Russo, naturopata. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

Pescara MARCO PARENTE Presso Lalla by Wahlalla, via dei Sanniti 8, Marco Parente, presenta il suo ultimo lavoro in studio che si intitola “Suite Love”.

DICEMBRE DOMENICA 1 Pescara BALSALL HEATHENS Un po' di folk punk sul palco del Qube Club, Via dei Peligni 28/30. Per la prima volta in Italia Balsall Heathens, il progetto

con Jock, chitarrista del famossimo combo punk Inglese G.B.H e con Sam degli Alcohol Licks.Musicalmente sono un duo che propone punk in chiave gypsy ripercorrendo i classici del genere che hanno fatto la storia, creando un’atmosfera davvero di festa e divertimento. A seguire, dj set a tema da parte della crew di Mutiny!Ingresso 5 € con birra (o amaro).

LUNEDI’ 2 Pescara LE ARTI DEL NOVECENTO Ciclo di conferenze su pittura, scultura, architettura, design, musica, teatro, danza, fotografia, cinema e video promosso da L.A.CU.A.S. Libera Associazione Culturale Amici della Scuola, in collaborazione con l’Università della Liberetà “Federico Caffè”, a cura di Giovanbattista Benedicenti e Simone Ciglia, presso l’Aurum, sala Flaiano. Alle ore 18,00, “Le avanguardie in Russia: arti visive, teatro e cinema”. Info. 085.4549508 aurum.comune.pesca ra.it

Pescara CONCERTO Presso il Teatro Massimo, alle ore 21,00, Orchestra laVerdi Barocca in concerto, Ruben Jais – direttore. Info. 085.4221463

SIPARIO l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

agenda di tutto un po’

g i o v e d ì

v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno MARTEDI’ 3 Pescara AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA Presso il Teatro Circuì, ore 21,00, in scena la commedia musicale italiana più famosa al mondo, “Aggiungi un posto a tavola”, di Garinei e Giovannini scritta con Iaia Fiastri musiche di Armando Trovajoli coreografie originali di Gino Landi. Compagnia dell’Alba con la partecipazione di Arianna. Regia e coreografie riprodotte da Fabrizio Angelici. Info. 085.4221463

Pescara GENITORI EFFICACI ED EFFICIENTI Dalle 19,00 alle 20,30. Il corso prevede un percorso per sviluppare o migliorare le competenze comunicative e relazionali nel rapporto tra genitori e figli. Il percorso permetterà di decodificare il comportamento del figlio, riconoscere e gestire le situazioni problematiche, apprendere una modalità comunicativa basata sull’ascolto empatico, l’ ascolto attivo e passivo e l’assertività. Il corso prevede 5 incontri presso la sede dell’Associazione Forensics Psychè di Pescara in via Michelangelo 14. Per informazioni e prenotazioni 3297795801/ 3347591833 forensicspsyche@gmail.co m

Francavilla al Mare INCONTRO Presso l’Università della Libera Età, alle

ore 16,00, Presentazione del libro Il marchese che seminava libri di Stefano De Sanctis, Relatore prof. Umberto Russo.

MERCOLEDI’ 4 Pescara AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA Vedi martedì 3 di questa rubrica. Lo spettacolo andrà in scena alle ore 17,00 e alle ore 21,00.

GIOVEDI’ 5 Pescara TEMPO DI MEDIOEVO L’Associazione Archeosofica, organizza presso la sede di via Vasto 5, un ciclo di conferenze dal titolo “Tempo di Medioevo”. Alle 21,30, “Il simbolismo dell’armatura”. Ingresso libero. Info. 349.8317892

Pescara EMMA MARRONE Presso il Palasport Giovanni Paolo II, alle ore 21,30, Emma Marrone in concerto.

VENERDI’ 6 Pescara BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “Dal petrolio alla canapa, la pianta dalle mille virtù” Marco Sborgia, geologo ed ecologista. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

Pescara FIATI ITALIANI Presso il Teatro Massimo, alle 21,00, I Fiati Italiani & Friends in concerto. Maurizio Colasanti – direttore. Sandro Carbonei – flauto, Maurizio Marino – oboe, Antonello Pellegrini – clarinetto, Giovanni D'aprile – corno, Alfonso Patriarca – fagotto e Quintetto d'Archi. Info. 085.4221463

Pescara GESTIONE DELL’ANSIA Dalle ore 18,00 alle 19,30. Il corso sulla gestione dell’ansia, dello stress e dell’alimentazione attraverso il training autogeno e la mindfulness, prevede un percorso di crescita personale che permetterà vivere il momento presente, di percepire in modo completamente nuovo le delusioni, i fallimenti e i dolori, causati dalle nostre o altrui scelte, portandoci a percepire un cambiamento dentro noi stessi, e non nelle cose che ci circondano. Il corso prevede 5 incontri, che si terra presso la sede dell’Associazione Forensics Psychè di Pescara in via Michelangelo 14. Per informazioni e prenotazioni 329-7795801/ 3347591833 forensicspsyche@gmail.co m

SABATO 7 Pescara SABATO IN CONCERTO

tiche: Joanna Trzeciak pianoforte. Info. 085.4219109 – www.fondazionepescarabruzzo.it

Pescara BEM VIVIR Bem Vivir presso l’Emporio Primo Vere, via San Donato 1, alle ore 18.00, “Grafologia – la scrittura dell’anima” Marco Morena, grafologo. Partecipazione libera e gratuita. Tel. 085.4311217 – 393.2362091 – 339.6710189 www.emporioprimovere.it

Pescara FREE MUSIC CG Free Music Experience – jazz, contemporary, fusion, presso Aurum, Sale Cascella. Ore 19,30, il Dott. Giancarlo Passerella di Rai Radio 1 presenterà il convegno “La musica nella rete ed il nuovo marketing: strategie di riconfigurazione del mercato nello spazio telematico”. Ore 20,30: Radici dell’Anima – Luca Nardon (percussioni e strumenti rudimentali della storia della musica con i loop ed elettronica); Gli 80 giorni… - Sara Tamburello, reading saggi etnici. Sarà presente il vino di Franco D’Eusanio – Chiusa Grande. Esposizione fotografica di Giorgia Starinieri e Eleonora Busiello.

Presso la Maison des Arts, c.so Umberto, alle ore 18,00, “Sabato in Concerto” con Joanna Trzeciak – Suggestioni romanSIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

CORSI & CONCORSI CORSO DI FOTOGRAFIA Corso di Fotografia di Stefano Baldacci. Programma: Cos’è la fotografia – Storia della Fotografia – Vari tipi di fotocamera – La luce e l’esposizione – La profondità di campo – La scelta del tempo – Gli obiettivi – Costruire l’immagine – Generi fotografici: ritratto, fotografia, paesaggistica, reportage. Differenze e caratteristiche. Il corso ha la durata di 2 mesi. Il costo mensile è di 50 euro a partecipante. Comprende lezioni teoriche, pratiche e le dispense fornite dal docente. Info e iscrizioni: Stefano 393.2971983

informazioni e prenotazioni 3297795801/ 3347591833 forensicspsyche@gmail.co m.

TRAINING AUTOGENO E MINDFULNESS

Il corso sulla gestione dell’ansia, dello stress e dell’alimentazione attraverso il training autogeno e la mindfulness, prevede un percorso di crescita personale che permetterà vivere il momento presente, di percepire in modo completamente nuovo le delusioni, i fallimenti e i dolori, causati dalle nostre o altrui scelte, portandoci a percepire un cambiamento dentro noi stessi, e non nelle cose che ci circondano. Il corso prevede 5 incontri, che si terranno il sabato mattina o pomeriggio, GENITORI presso la sede delEFFICACI ED l’Associazione ForenEFFICIENTI sics Psychè di Pescara Il corso prevede un in via Michelangelo percorso per svilup14. Per informazioni pare o migliorare le e prenotazioni 329competenze comuni7795801/ cative e relazionali 3347591833 forennel rapporto tra genisicspsyche@gmail.co tori e figli. Il percorso m permetterà di decodificare il comportaCORSO SULLA mento del figlio, rico- MEDITAZIONE noscere e gestire le Il corso sulla meditasituazioni problemati- zione prevede un che, apprendere una percorso di crescita modalità comunicati- personale che perva basata sull’ascolto metterà di raggiunempatico, l’ ascolto gere uno stato di attivo e passivo e rilassamento, conl’assertività. Il corso trollare lo stress, troprevede 5 incontri vare una coerenza che si terranno il cerebrale. Il corso mercoledì o il sabato prevede 5 incontri il pomeriggio dale venerdì dalle ore 19,00 alle 20,30 o 18,00 alle ore dale 16,00 alle 19,30, presso la 17,30, presso la sede dell’Associaziosede dell’Associazio- ne Forensics Psychè ne Forensics Psychè di Pescara in via di Pescara in via Michelangelo 14. Per Michelangelo 14. Per informazioni e pre-

agenda di tutto un po’ l u n e d ì

m a r t e d ì

m e r c o l e d ì

g i o v e d ì

SIPARIO v e n e r d ì

s a b a t o

d o m e n i c a

giornopergiorno notazioni 3297795801/ 3347591833 forensicspsyche@gmail.com

ART EXPERIENCES Lo scorso 4 Ottobre, su iniziativa di un gruppo di esperti, composto da storici dell’arte, giornalisti, docenti universitari, appassionati di cinema, fotografia, design, moda e costume, è stato costituito il Cappa Centro di Archiviazione e Promozione della Performing Art: un Istituto di ricerca nato con l’obiettivo di far conoscere l’arte performativa e i linguaggi più sperimentali dell’arte del presente. In particolare Cappa si dedica all’organizzazione di progetti culturali con particolare attenzione all’interazione e alla contaminazione dei linguaggi espressivi contemporanei. Per il perseguimento di detti fini Cappa propone attività di formazione nel settore della performing art, della comunicazione visiva, della fotografia, della storia dell’arte, della videoarte, del cinema e del teatro. Il corso “Art Experiences: l’arte come non l’avete mai vista”, realizzato in collaborazione con l’Associazione Culturale Bauhaus, si terrà presso lo Spazio di Architettura e Ingegneria He5, in via Falcone e Borsellino n. 38 a Pescara Portanuova (zona tribunale nuovo). Avrà inizio a partire dal 21 Novembre. Il percorso formativo si compone di 13 lezioni di due ore l’una. Le lezioni si svolgeranno una volta a settimana (il giovedì sera) e saranno tenu-

info@andressegovia.i t - 3475388836 330760091

te dalla dott.ssa Sibilla Panerai, dal dott. Giovanni Paolo Maria De Cerchio e dal dott. Ivan D’Alberto. Il programma si presenta estremamente trasversale e innovativo con un approccio interdisciplinare tipico dei Visual Studies. Per iscriversi o avere informazioni cappa.artecontemporanea@gmail.com www.cappa-artecontemporanea.blogspot

41° TROFEO ATERNUM Il Circolo fotografico Aternum Fotoamatori Abruzzesi organizza il concorso fotografico nazionale denominato “41° Trofeo Aternum”. Termine ultimo di partecipazione: 5 Dicembre 2013. Sezioni: Tema libero - Sez. Bianco Nero; Tema libero Sez. Colore. Info. www.aternumfotoamatori.com – 347.1790427

CONCORDANZE L’«Accademia di Danze Etniche Abruzzesi» è un progetto culturale e didattico ideato e condotto dal prof. Giuseppe M. Gala e dai ricercatori (T. Biagi, T. Miniati, S. Gala, P. Mazzocco) dell’Ass. Cult. Taranta di Firenze, i quali, basandosi su un lavoro ultratrentennale di capillare ricerca sul campo in Abruzzo e di studi di Etncoreologia e Antropologia della danza, vogliono intensificare la trasmissione di conoscenze demologiche sulla ricca eredità culturale intangibile delle comunità abruzzesi. L’Accademia si avvale della consulenza e della collaborazione scientifica di altri studiosi di Antropologia e di Etnografia abruzzese (A. Gandolfi, E. e L. Giancristofaro, D. Di Virgilio, G. Spitilli, ecc.). L’organizzazione logistica è affidata all’Ass. Cult. “I colori del territorio” di Spoltore. Attraverso una serie di incontri didattici intensivi, teorici e tecnici, e di esperienze di osservazione diretta sul campo delle prassi coreutiche e festive in Abruzzo, si vuole atti-

GIOCA CON L’ARTE

vare un percorso di conoscenza approfondita e documentata del patrimonio coreutico regionale, sottolineandone i tratti peculiari delle comunità locali, osservate nei loro contesti socio-culturali. Grande importanza sarà data sia alle prassi esecutive originali d’ogni ballo e sia alla visione guidata di réportages di investigazione audiovisiva. Le esperienze pratiche saranno supportate da conoscenze basilari di etno-demo-antropologia, onde evitare consumismi superficiali, delocalizzazioni improprie e confusioni di ruoli. Tra gli obiettivi che l’Accademia si prefigge c’è quello di costituire un gruppo di approfon-

La Galleria d’Arte presso Auchan (Aeroporto), con Esposizione Permanente di Pittura: Artisti Annarita Angiolelli & Ivano Benvenuto, organizza Corsi di Disegno e Pittura per Bambini e Adulti, Esecuzione dipinti su commissione; in collaborazione dimento e di studio con Associazione sulle danze e le tradi- LA CHITARRA Crearte di Angelita FESTIVAL zioni della regione. INTERNAZIONALE Pagliaro e Sondra Contributo di parteci- DELL’ADRIATICO Vannozzi organizza pazione a ciascun Il 3° Concorso intito- "Gioca con L' Arte", seminario: € 30,00. tutti i sabato dalle lato La Chitarra Abbonamento ai 7 Festival Internaziona- ore 10 alle ore 12. incontri: 175,00 € (+ Laboratori Creativi le dell’Adriatico si 1 cd in omaggio fra i per bambini: ore terrà nei giorni 6, 7 e 10,00 - bambini 3-6 titoli abruzzesi della 8 dicembre presso il anni; ore 11,00 collana "Ethnica"). Museo Colonna di bambini 7 -12 Partecipazione alla Pescara. Scadenza anni. Programma: lezione di approfondomanda di iscrizio- Novembre - Antichi dimento del venerdì ne 5 dicembre 2013. Mestieri: 9 novembre sera (2 ore): 10,00 E’ suddiviso secondo – Mosaico; 16 €. Ai frequentanti novembre – Argilla; le seguenti Categoverrà rilasciato a 23 novembre rie: A senza limite cura dell’Ass. Cult. Telaio; 30 novembre d’età, B fino a 19 Taranta (Centro di – Uncinetto. DicemStudi sulla danza tra- anni, C - fino a 14 bre - Decorazioni anni, Ogni Categoria Natalizie: 7 dicembre dizionale in Italia) è suddivisa secondo - Le Palle di Natale; attestato di parteci14 dicembre – Crea le seguenti Sezioni: pazione ad ogni il Presepe; 21 dicemSolista, Gruppo con seminario. bre – Cake Design chitarra/e da 2 a 4 Info.www.taranta.it Dolcetti di Natale; 28 elementi, Orchestra taranta@taranta.it. dicembre - Crea la con chitarra/e dal Tel. 347-5000000 Calza della Befana. quintetto di chitarre (Pino) oppure Info. Annarita www.icoloridelterrito- in su. 320.8151589 Ivano Info. www.andresserio.org - 338 329.4320899 Angelita 331.3762079 govia.it 5619192 (Edgardo)

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

SIPARIO Estratto dalla guida “L’Abruzzo a tavola - 2012/13”

Ristoranti Segnalati - Provincia Chieti CHIETI ACETO Brecciarola di Chieti

Via Aterno, 364 Tel. 0871.684510 - 338.3284097 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: Abruzzese Coperti: 100 Carte di credito Posti all’aperto www.ristoranteaceto.com

Il Ristorante Aceto dispone di ampie sale, sobrie, eleganti ed accoglienti. E’ ideale per ogni occasione, dal pranzo di lavoro agli eventi quali Matrimoni, Cresime, Battesimi, Comunioni e Feste private. Il ristorante inoltre dispone di un ampio spazio esterno con un oasi di verde,arricchita da fontane e comodi tavoli. La cucina offre un ampio assortimento di prodotti tipici abruzzesi e piatti sapientemente studiati affinché tradizione e innovazione trovino il giusto connubio per regalare ai vostri palati momenti di poesia gastronomica.

AGRITURISMO PESOLILLO Chieti

(anche pizzeria) Via Colle Rotondo, 40 Tel.0871.360245 - 348.8292276 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €.20-30 Carte di credito Posti all’aperto www.pesolillo.it

L’agriturismo Pesolillo è un ambiente confortevole, caldo ed accogliente immerso nella natura e nella tranquillità e offre ai propri ospiti una pausa di relax. L’agriturismo è in grado di offrire piatti tipici e caratteristici, come gli antipasti ricchi e sfiziosi, realizzati con verdure di stagione, salumi locali e squisiti latticini oppure le innumerevoli specialità alla griglia. La struttura è attrezzata anche con posti all’aperto, dispone di camere e appartamenti.

Coperti: 30 Carte di Credito - Posti all’aperto www.cafferoma-ch.com

Al centro di Chieti Scalo,vicino la stazione centrale, bar Antico Caffè Roma ha uno stile antico e caldo perché è tutto in legno. E’ anche trattoria-pizzeria e potrete mangiare sia carne che pesce sempre freschissimo, salumi, arrosticini e dolci fatti in casa. La particolarità è il “Tegamino dello Chef” un piatto a base di pesce ricoperto di pasta pane che è il piatto del giorno in base al pescato. Ci sono inoltre sempre due menù fissi uno di carne a €.12 e l’altro di pesce a €.15 che comprendono primo, secondo, contorno, acqua e caffè,quindi con pochi euro avrete un pasto completo e di ottima qualità. Si organizzano cerimonie, banchetti e anche catering per matrimoni ed eventi. Aperitivo cenato (carne e pesce). L’assortimento di vini è abruzzese.

CARUSO Chieti Scalo

(anche pizzeria, braceria) Via Colonnetta, 309 Tel.0871.563320 Giorno di chiusura: sempre aperto pranzo e cena Tipo di cucina: regionale Costo medio €.15- 20 Coperti: 200 Carte di credito tutte - www.360gradi.info In un ambiente classico a 500 mt. dalla stazione di Chieti Scalo, propone una cucina tradizionale abruzzese. Il menù offre al cliente una vasta scelta di primi

con pasta fatta in casa tra cui consigliamo: la “Chitarrina agli antichi sapori” con zafferano di Navelli,“Gnocchi alla Caruso”, “Pappardelle al cinghiale”, “Pasta alla mugnaia”. Ottime le carni nazionali e estere cotte a vista, e i vini abruzzesi. Il locale si presta a banchetti, cerimonie e cene aziendali.

CHERY PIZZERIA Chieti Scalo

(anche pizzeria) Piazza S.Pio X Tel.0871.501190 Giorno di chiusura: domenica a pranzo Tipo di cucina: locale - Costo medio: €.7 Coperti: 80 - Carte di credito Chery Pizzeria è un ambiente rustico, caldo e molto accogliente in cui assaporare la fragranza ed i profumi di una pizza cotta rigorosamente nel forno a legna e a base di ingredienti di prima qualità scelti seguendo il ritmo delle stagioni. Per tutti quelli che intendono, nella pausa pranzo,assaporare un piatto gustoso possono trovare numerose proposte presso la nostra tavola calda. Propone anche un’ampia carta dei vini selezionati dalle migliori cantine locali. Da noi potrete assaggiare gli arrosticini in crosta di pane. Locale ideale anche per feste di laurea.

GRAN CAFFÉ THEATE Chieti Via Domenico Spezioli Tel.0871.401831 Giorno di chiusura: domenica

Tipo di cucina: self service Costo medio €.10-12 Coperti: 60 Carte di credito Posti all’aperto

A Chieti in Via Spezioli nel Centro Commerciale Theate Center c’è il Gran Caffé Theate. Il locale del simpatico ed istrionico gestore Antonio Mosca, è bar, self service e pizzeria anche d’asporto. I clienti resteranno favorevolmente impressionati dall’ironia del titolare, la gentilezza e la cortesia del personale, ma soprattutto dalla bontà dei cibi preparati con cura da Antonio.

LA TAVERNA DI MAMMA LUISA Chieti

Via Nicola da Guardiagrele, 16 Tel.347.6743758 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: Abruzzese Costo medio: €.20-25 Coperti: 40 - Carte di credito www.latavernadimammaluisa.it

La Taverna è situata nel cuore del centro storico teatino. È un ristorante braceria e propone alla clientela la tipica cucina abruzzese. Alla taverna troverete la genuinità e i sapori tradizionali della cucina tipica locale. I nostri prodotti vengono reperiti sul territorio da fornitori affidabili e vengono preparati secondo tradizione regionale. La taverna offre ai clienti, le specialità tipiche del territorio: antipasti di salumi,

AMADEUS BY ARLECCHINO Brecciarola di Chieti

Via Aterno, 435 c/o Amadeus tel. 0871.684677 - 0871.574168 393.9187055 Giorno di chiusura: sempre aperto, anche a domicilio, a pranzo su prenotazione Tipo di cucina: carne, pesce e pizza menù senza glutine - braceria a vista Costo medio €.20 Coperti: 700 Sala congressi Carte di credito Si accettano ticket Posti all’aperto - Area bimbi www.amadeusbyarlecchino.it

arrosticini, braceria, pasta alla chitarra, primi piatti speciali e dolci tradizionali. E molto altro ancora...

NINO Chieti

(anche pizzeria) Via Principessa di Piemonte, 7 - Tel.0871.63781 Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: tipica Costo medio €.20-22 - Coperti: 90 - Carte di credito In questo accogliente locale dallo stile classico e dalla gastronomia tradizionale troverete un ambiente confortevole, piatti appetitosi e tanta cortesia. Tutte da assaggiare le specialità della casa come “il tortino di baccalà al forno” o “il timballo alla chietina”. Di ottimo gusto la selezione di etichette di vini italiani.

RISTORANTE DRAGONARA Sambuceto

Via Nenni 280 Tel.085.4463138 Giorno di chiusura: sabato salvo prenotazioni Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio: €.25-30 per la carne €.45-50 pesce Coperti: 250 Carte di credito Posti all’aperto - www.dragonara.it

Il Ristorante Dragonara è un luogo moderno e accogliente ideale per le tue cerimonie importanti e per momenti speciali da condividere con la famiglia o in compagnia degli amici. Il ristorante offre ai suoi ospiti il piacere della buona tavola con specialità tipiche abruzzesi e i piatti della tradizione culinaria italiana con un’accurata selezione di vini. Nelle stagioni calde è possibile mangiare a bordo piscina, circondati da uno splendido giardino. Ogni anno, inoltre, organizziamo serate a tema per allietare le Vostre serate d’estate. L’ampio e accogliente salone si trasforma per il tuo matrimonio in un luogo dall’atmosfera esclusiva, romantica ed elegante. Un’ampia varietà di menù e buffet da personalizzare secondo i tuoi gusti, studiati nei minimi particolari dal nostro chef per esaltare al meglio i sapori del territorio. Tutto il personale mette a disposizione la sua decennale esperienza per aiutarti a organizzare nel migliore dei modi il giorno del tuo matrimonio. A tutti gli sposi offriamo inoltre la possibilità di soggiornare gratuitamente in hotel la notte delle nozze.

FARA FILIORUM PETRI

Quattro ambienti diversi, uno staff di oltre 30 professionisti tra sale e cucina ed oltre 700 coperti; questi i numeri che fanno dell’Amadeus by Arlecchino uno dei migliori ristoranti e pizzerie d’Abruzzo. Lo confermano i numerosi attestati e riconoscimenti ottenuti in 25 anni tra cui il novero tra le migliori 200 pizzerie del mondo sulla prestigiosa guida del Gambero Rosso. L’altissima professionalità dell’intero personale ci permette di offrire tutti servizi al top:dalla cucina tradizionale abruzzese, alternata con le innovative e creative ricette dei nostri Chef, al nostro servizio di pizzeria con il mitico “menù pizza” per comitive. E cosa dire degli eventi? Studiati nei minimi particolari, e concepiti per soddisfare a pieno ogni tipo di clientela, potendo offrire un ventaglio di offerte senza pari. Passarvi è tappa obbligata e in più: Servizio Speedy Pizza e Pizze da asporto.

ALBERGO RISTORANTE SANT’EUFEMIA Fara Filiorum Petri

Via S.Eufemia, 125 Tel.0871.70154 fax 0871.070276 Giorno di chiusura: venerdì Tipo di cucina: regionale Costo medio: €.25 Coperti: 250 - Carte di credito Posti all’aperto www.hotelsanteufemia.altervista.org In provincia di Chieti, ai piedi della Maielletta trovate l’accogliente Ristorante Albergo Sant’Eufemia dove troverete disponibilità, simpatia e accoglienza da parte del proprietario Cesare,dalla moglie Patrizia e dallo staff di cucina. Il Ristorante si presenta con ingresso bar e due sale attigue che possono ospitare circa 250 persone e che in estate aumenta di 30 coperti per l’esistenza di una terrazza esterna. Chi vuole pernottare viene ospitato in una delle dodici camere arredate con gusto, sia singole che matrimoniali e la possibilità di scegliere sia la mezza pensione che la pensione completa. Molto attrezzati per soddisfare le esigenze di una cucina celiaca.

CAFFE’ ROMA Chieti Scalo

Piazzale Marconi, 21 Tel 0871.782991 - 331.7459818 Giorno di chiusura: sempre aperti Tipo di cucina: locale Costo medio €.25-35 SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

FRANCAVILLA

LANCIANO

AGLI AMICI Francavilla - Villanova di Cepagatti

LA FURNACELLE Lanciano

Ctr. Fontechiaro, 31 - Francavilla Tel.085.4981319 Giorno di chiusura: lunedì, domenica aperti a pranzo Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 - Coperti: 250 - Carte di credito - Posti all’aperto Via Chieti - Zona Valignani - Villanova, 7 Cepagatti Tel.085.9771566 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce (solo banchetti) Costo medio € 36,50 - Coperti: 220 - Carte di credito www.ristoranteagliamici.it

Un rustico, caldo e accogliente chalet di legno situato in collina,a 3 km da Francavilla, fa da cornice ad una cucina tipica a base di carne con braciere a vista. Rinomati per gli arrosticini (la migliore carne del territorio lavorata direttamente), per gli antipasti, non scherziamo nemmeno per i moltissimi primi e i dolci tutti rigorosamente fatti in casa! Vasta la gamma dei vini abruzzesi. In estate vi serviremo ai tavoli all’aperto e il nostro ristorante con sede a Villanova di Cepagatti è invece a vostra disposizione per i banchetti.

DA SILVANO Francavilla al mare

Viale Alcione, 43 - Tel.346.2366753 Tipo di cucina: tipica Costo medio: €20-25 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto Facebook: Risto da Silvano www.ristorantepizzeriadasilvano.it Il Ristorante Da Silvano, a Francavilla al Mare,in provincia di Chieti,è un delizioso locale che propone una cucina tradizionale e casereccia, con piatti a base di carne,e su richiesta anche di pesce,rivisitata e rielaborata dallo chef Silvano. Il ristorante propone piatti deliziosi, elaborati su ricette tradizionali. Il ristorante propone: degustazione di salumi, degustazione formaggi,antipasti caldi,antipasti freddi, carni di tutte le qualità alla brace, pizze in mille modi cotte nel forno a legna, arrosticini e tanto altro ancora.

L’ISOLA CHE NON C’E’ Francavilla al mare

(pizzeria, braceria) Via Naz. adriatica sud, SS16, n. 107 loc. Foro Tel.085.816061 - 347.4990284 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pizza Costo medio €.12 Coperti: 200 Carte di credito - Posti all’aperto 2000 mq di parcheggio esclusivo www.isolachenonce.it L’isola che non c’è è un ambiente suggestivo, molto curato ed accogliente, con sale dallo stile classico, arredate con gusto. La cucina, che propone anche un’ampia gamma di gustose pizze, ben 80 tipi, è specializzata in piatti a base carne. Offre tre sale con capienza fino a 200 persone. Un’attenzione particolare ai bambini che hanno a disposizione un baby club. Dispone inoltre di un’ottima cantina di vini locali.

POPEYE Francavilla al mare

Via F.P.Tosti, 136, Lungomare sud Tel.085.4918752 - 380.7869914 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, pesce e pizza Costo medio €.12 carne €.14 pesce €.7 pizza - Coperti: 25 Carte di credito - Posti all’aperto Popeye è pizzeria al taglio e al piatto, gastronomia, paninoteca, fritteria e focacceria si trova sul Lungomare di Francavilla sud.Potrete gustare una varietà di piatti e sfiziosità, realizzati con materie prime di qualità, è un piccolo locale, in stile rustico,a tema con il famoso cartone animato di cui porta il nome. Personale gentile e accogliente,ambiente familiare. È un luogo ideale sia per una cena con amici che per un pranzo veloce.Se si desidera è possibile scegliere la formula take away. Potrai trovare i personaggi del cartone nei fantastici menù come Pisellino, Bruto, Poldo e Olivia.

Via Santa Maria Dei Nesi, 23 Tel.0872.44666 Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: locale Costo medio: €.20-25 - Coperti: 150 - Carte di credito - Posti all’aperto www.lafurnacelle.it Incastonato nel verde, tra alberi e colline a 1 km da Lanciano e vicino al Santuario “Miracolo Eucaristico”, questo ristorante dall’arredo caratteristico e a gestione familiare, vi offre una cucina locale prettamente a base di carne e su prenotazione anche di pesce.Lo chef ai turisti consiglia la pasta fatta in casa chiamata “Rentrocele”,e “Pizza e Foglie”che è un piatto tipico invernale a base di verza e pizza di mais fatta al forno. Ottima la selezione di vini abruzzesi.

RAPINO IL VIGNALE Rapino

Via Giardino, 117 Tel.Fax. 0871.84200 - 338.9877160 Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: tradizionale Costo medio: €.25-40 - Coperti: 110 - Carte di credito - Posti all’aperto www.ristoranteilvignale.it Il Vignale, immerso nel verde del Parco Nazionale della Majella, vi aspetta nel cuore della regione Abruzzo offrendovi un’ accoglienza cordiale, un ambiente dinamico ed una cucina ricca dei sapori e dei profumi della tradizione.La cucina tipica del ristorante il Vignale, collaudata da una antica tradizione contadina, è fatta di semplici prodotti locali rivisitati però in chiave moderna dallo chef Leonardo che ha donato ad ogni suo piatto un tocco delle sue esperienze acquisite in vari paesi europei.Tra i fiori all’occhiello del locale vi è una splendida cantina dei vini, curata personalmente dal sommelier Giuseppe, che racchiude al suo interno molte etichette prestigiose a livello regionale e nazionale e permetterà ad ogni cliente di soddisfare il proprio palato. Locale climatizzato, parco giochi. Possibilità di pernottamento in Bungalow.

party con musica, pranzi di lavoro, cene in famiglia e tra amici, aperitivi bordo piscina, servizi fotografici...Al Ristorante Casale D’Angelo troverai ogni sera un’atmosfera irripetibile, un viaggio nel gusto tra accostamenti sempre nuovi nel rispetto delle tradizioni.

IL RITROVO DI PESOLILLO Sambuceto

Via V. Emanuele II, 60 Tel.085.4460868 - 348.8292276 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.40-60 Coperti: 150 Carte di credito www.ristoranteilritrovo.it

La cucina si riallaccia all’antica tradizione locale con qualche tocco di fantasia, con menù che spaziano dagli antipasti caldi e freddi con pesce sempre fresco e cucinato con maestria ai primi piatti di pasta fatta a mano.Le materie prime sono scelte in maniera oculata, rigorosamente di alta qualità. Il Ritrovo da Pesolillo è adatto ad ospitare colazioni di lavoro e cerimonie come banchetti, matrimoni, eventi particolari e feste.

LA SCICCHERIA Sambuceto

Via Vittorio Emanuele, 56 Tel.392.2361194 Giorno di chiusura: lunedì Costo medio €.25-45 Servizio a domicilio

La Sciccheria (enoteca e ristorazione mobile) vi sarà vicino nei vostri momenti importanti,sicuri di avere un servizio selezionato supportato da anni di esperienza nel settore. Caratterizzato da allestimenti eleganti, attenzione per i dettagli e premure d’altri tempi è un punto di riferimento per ogni occasione. Proposte gastronomiche e qualità, in armonia con le nuove

tendenze sempre più sofisticate e ricercate. La cucina è creativa, tipica locale, con piatti della tradizione raffinati e rivisitati.

Coperti: 60 - Carte di credito Posti all’aperto www.portodimare.net

(pizzeria) Viale Amendola, 19 Tel.085.4409031- 340.8436051 Giorno di chiusura: martedì Costo medio: €.8-10 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

Da Porto di Mare il menù lo fai tu! Oltre al self service, puoi scegliere il tuo piatto e verrà cucinato al momento, trovi la qualità nei piatti prelibati di pesce con il cotto e mangiato, aperitivi cenati e fritture al momento. Se hai ospiti a cena e vuoi organizzare un buffet offriamo anche il servizio catering.Vieni a scoprire il gusto e la qualità siamo aperti tutti i giorni dalle 9 alle 21 e la domenica dalle 9 alle 15.

MILU’ Sambuceto

L’ASPORTO DI MILÙ Sambuceto (pizzeria da asporto) Via Amendola, 11 Tel.085.4408661 Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €.6

Biglietto da visita: Campione del Mondo in Pizza Classica vinto nel 2005, vice Campione del Mondo in Pizza al Taglio nel 2007, 3° classificato a Las Vegas in Pizza Tradizionale nel torneo Pizza Challenge. Luciano il pizzaiolo ha un segreto: tutte le materie prime sono di primissima qualità, l’impasto per la pizza miscelato con più di una farina, compresa quella di soia, l’uso esclusivo di lievito naturale. Vi consigliamo inoltre di assaggiare la “Patata Farcita”, la “Pizza Dessert” di vari gusti e tra i dolci (tutti fatti in casa) “Il Poker” che è una miniatura di 4 tipi di dessert. E’ presente in cantina tutta la linea Valentini e Ferrari, inoltre, una carta delle birre da abbinare alle pizze.

PORTO DI MARE San Giovanni Teatino

Via Po Tel.085.4460148 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.8-12

SAN GIOVANNI TEATINO BRASSERIE Sambuceto di S. Giovanni Teatino

Galleria Karol Wojtyla, 18/20 Tel 085.4462887 - 346.3063700 328.6166222 Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: locale Costo medio €.20-25 - Coperti: 70 - Carte di credito - Posti all’aperto

Ristorante e birreria con un ambiente molto particolare e accogliente,a 300 mt. dall’Aeroporto d’Abruzzo e situato all’interno di una galleria di nuova costruzione, dove sono presenti diverse altre attività commerciali. Potrete gustare dell’ottima carne alla brace americana “Black Angus”, da accompagnare alle ottime birre alla spina artigianali con stillatura a gravità, senza aggiunta di gas, una particolarità che hanno in pochi in Italia e che variano continuamente. Sono presenti inoltre anche più di 100 etichette in bottiglia.

CASA D’ANGELO San Giovanni Teatino

Via Palermo, 4 - Tel. 085.4408651 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: del territorio Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto www.casaledangelo.it

Il complesso, situato su una verde collina a due passi dal mare Adriatico con lo sguardo rivolto alle cime appenniniche della Maiella, è stato ricavato dalla ristrutturazione di un vecchio casale, a cui è stata dedicata la cura che si riserva ad un’opera d’arte. Una splendida struttura, un parco con piscina ed un’organizzazione impeccabile fanno del Casale D’Angelo la location ideale per matrimoni, comunioni, battesimi, romantiche cene a lume di candela, SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

TORREVECCHIA TEATINA L’ANTICO ULIVO Torrevecchia Teatina Via Torremontanara, 95 Tel.0871.361372 - 392.6376528 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio: €.15-20 Coperti: 130 Carte di credito Posti all’aperto www.lanticoulivo.it

Il ristorante L’Antico Ulivo sorge nelle bellissime colline teatine di Torrevecchia Teatina; immerso nella sua natura offre un locale climatizzato con due ampie sale, di cui una corredata di video proiettore con Sky, con un piccolo angolo relax e un porticato molto gradito nel periodo estivo che riceve oltre 70 persone. Il ristorante organizza banchetti di lauree, diplomi, battesimi, comunioni ed ogni tipo di festa o ricorrenza. Il ristorante possiede inoltre un ampio parcheggio privato per auto. Oltre alla pizza, rigorosamente cotta nel forno a legna dal pizzaiolo, non mancano i tipici piatti Abruzzesi richiesti su ordinazione. Particolare attenzione è dedicata ai dolci di produzione propria. Venite ad assaggiare le nostre pietanze, accompagnate da un servizio impeccabile e dalla cordialità e l’attenzione di Alessandro e Federica.

VACRI LOCANDA DEL VECCHIO BORGO Vacri Corso Umberto I, 4 Tel.0871.718253 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica abruzzese Coperti: 90 - Carte di credito Posti all’aperto www.locandadelvecchioborgo.it info@locandadelvecchioborgo.it

Nel cuore del centro storico di Vacri, nasce una struttura ricettiva finalizzata alla valorizzazione dei prodotti tipici della tradizione abruzzese. In un’atmosfera semplice e familiare, la Locanda offre ai suoi ospiti la possibilità di godere di un soggiorno, in cui, gli ottimi servizi, le camere arredate a tema ed il prelibato ristorante, lo rendono speciale. Il Ristorante, fiore all’occhiello dell’intera struttura, con una capienza di 50 coperti nella sala principale e di altri 40 nella sala adiacente, con la splendida visuale del profilo rassicurante della Majella, che nelle splendide sere d’estate dominerà l’orizzonte della nostra terrazza-giardino. In uno scenario sobrio e confortevole, sarà possibile degustare i piatti della tradizione abruzzese o più semplicemente degustare del buon vino locale accostato ai formaggi ed insaccati tipici del territorio.

Ristoranti Segnalati - Provincia Pescara PESCARA

Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.60 Coperti: 150 Posti all’aperto

BRIGANTERIA Pescara

(osteria , birreria, paninoteca) Viale Della Pineta, 10 Tel.085.9434677 - 392.7267967 339.7502931 Giorno di chiusura: martedi (aperto dalle 18,00 alle 2,00) Tipo di cucina: carne alla griglia , secondi cucinati con la birra, salumi tipici Costo medio €.15 Coperti: 100 Carte di credito www.briganteria.com Facebook Briganteria Pescara

Sayonara

Lungomare Sirena, 22,Tortoreto, Tel.0861.777290 - 348.2558767 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.40-45 Coperti: 600 Carte di credito Posti all’aperto www.ristorantesayonara.com

Tenuta di Sipio

C.da S.Stefano - Ripateatina Tel. e fax 0871.390020 - 393.9628281 Tipo di cucina: tradizionale e internazionale Costo medio €.60 Coperti: 400

Briganteria è a Pescara e da così poco tempo ha già fatto tanto parlare di sé con le sue carni alla griglia, i grandi hamburger, i caratteristici taglieri di salumi tipici, ma soprattutto per la sua grande e particolare selezione di birre artigianali provenienti da tutta l’Europa che ad oggi conta più di 200 etichette. Vi aspettiamo.

DISAPORE Pescara

Via Marco Polo 29/31 Tel.085.4516318 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: mediterranea Costo medio: pranzo €.8 cena €.25 Coperti:25 Carte di credito Posti all’aperto

Cucina creativa, dove la tradizione abruzzese rivisitata si sposa con il meglio dell’enogastronomia nazionale ed estera. E’ aperto a pranzo e a cena, con in più il momento dell’aperitivo. La cucina è rifornita giorno per giorno. Le ostriche Fines de Claire ci sono sempre a fare compagnia ad altre specialità come la carne finemente preparata o le scelte di formaggi regionali, inglesi e francesi. Antipasti, primi, secondi, contorni e dolci rigorosamente della casa. Alle oltre duecento etichette di vini regionali, nazionali e di fuori Italia, si aggiungono le birre artigianali e una invidiabile selezione di distillati.Vino in bottiglia o al calice. Più che un ristorante ‘’una bottega a misura d’uomo’’come ama definirlo il gestore.

LA LUMACA Pescara

Via delle Caserme, 51 Tel.085.4510880 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: locale Costo medio: €.28-30 Coperti: 45 Carte di credito Posti all’aperto www.osterialalumaca.com

L’Osteria La Lumaca è ubicata nel centro storico di Pescara.Da oltre venti anni offre alla propria clientela una cucina tipica rivisitata nel segno del gusto e della qualità, curata con attenzione dal patron e chef dell’osteria Nicola di Sabatino, coadiuvato in sala e per l’accoglienza di Moreno Di Giovanni, L’ambiente caldo e tipicamente caratteristico del locale si abbina, in maniera ideale, con l’ampia scelta di etichette nazionali ed estere e con le innumerevoli bottiglie che fanno da cornice ai tavoli. Si propongono secondo un calendario stagionale, eventi del gusto e nella valorizzazione dei presìdi slow food.

giungibile con ogni mezzo, vi attende una cucina che si caratterizza proponendo piatti esclusivamente a base di pesce fresco,preparati seguendo ricette sfiziose e seguendo una cucina fedele alle tradizioni e ai sapori della terra d’Abruzzo. I vini della nostra regione allieteranno i vostri pasti e i dolci caratteristici conquisteranno anche i clienti più esigenti. Locale climatizzato.Cucina tipica Marinara. Servizio wi-fi gratuito.

PIRATES CITY Pescara

Via De Cesaris, 39 Tel.085.2121234 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale Costo medio €.5-35 Coperti: 40 Carte di credito Posti all’aperto

Pirates City si trova in pieno centro a Pescara, a due passi da Piazza Salotto. Grazie alla passione, al servizio offerto ed all’impegno continuo è diventato, col passare del tempo, un punto di riferimento e il posto ideale dove bere un ottimo aperitivo e cenare gustando un’ampia varietà di portate capaci di solleticare i palati più esigenti. Estro e fantasia riescono a creare ogni sera raffinati antipasti,primi,secondi e dessert, risultato di un’attenta selezione di ingredienti tipici abruzzesi. Uno staff cortese e accogliente saprà accompagnare con eleganza le vostre serate.

PROFUMI DI MARE Pescara

Viale G. Marconi, 285 Tel.085.6921894

Villaraspa di Spoltore V.le Europa, 33 Tel.085.412033 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.25-30 Coperti: 50 Carte di credito

Profumi di mare nasce a Villa Raspa dallo spirito creativo di gruppo che conosce il settore della cucina marinara da molti anni.La passione per il mare,per le nostre tradizioni e la voglia di regalare “emozioni in tavola”ci porta ad “attraccare”anche a Pescara con la nuova gastronomia e Ristorante di pesce Profumi di mare due. Direttamente a casa vostra o presso i nostri Ristoranti potrete gustare numerose fantasie di antipasti, primi piatti, sughi pronti, secondi grigliati o al forno, fritture e tanto altro. Su richiesta, siamo in grado di preparare piatti ricercati, sempre a base di pesce fresco.I nostri servizi:buffet per feste e cerimonie, catering.

JAMBO Pescara

(anche pizzeria) Viale Riviera, 38 Tel.085.27949 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.35 Coperti:120 Carte di credito Posti all’aperto

Locale storico della riviera adriatica, Jambo è sinonimo di buona cucina e divertimento da molti anni, in un locale raffinato ed esotico. Di giorno, attrezzato stabilimento balneare, di sera elegante ristorante, dove poter gustare squisite pizze e ottime prelibatezze a base di pesce,proposte con piatti unici e rinnova-

ti. E di notte...il locale si trasforma e, diventa una frequentatissima discoteca, dove potersi concedere ore spensierate e in completo divertimento, ballando sulle note di brani selezionati, dai migliori dj. Il locale dispone di ampi spazi con giardino dove potrete organizzare le vostre feste private, cerimonie ed eventi di ogni genere.

MAS GRANDI EVENTI Pescara Country Residence Vitaria Via Piano Cesare, Morro D’Oro Tel.085.8958603 . fax 085.8959552 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.40 Coperti: 450 Carte di credito Posti all’aperto

Tenuta Querce Grosse

Ctr. Santa Cecilia , Francavilla al Mare Tel.085. 4919118 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.50 Coperti: 400 Posti all’aperto www.masgrandieventi.it

Parco dei Principi

Strada Provinciale S.Silvestro, 209, Pescara Tel.085.4980073 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.50 Coperti: 400 Posti all’aperto www.masgrandieventi.com

Casale Marino

Ctr. Campotino, Collecorvino, Tel.085.4980073

OSTERIA DI PESCE NONNA BRUNA Pescara

Marchio leader nel settore dell’organizzazione di banchetti e cerimonie, è presente in Abruzzo con cinque suggestive alternative per lasciare una traccia indelebilmente positiva nei vostri ricordi. “Parco dei Principi” a Pescara, “Tenuta Querce Grosse” a Francavilla al Mare, “Casale Marino”a Collecorvino e “Sayonara” a Tortoreto Lido. Una vasta scelta tra ambienti antichi e misteriosi oppure ultramoderni e molto suggestivi, rinfreschi curati in ogni dettaglio,cucina abruzzese e nazionale,pasticceria fine che conquisterà anche i palati più esigenti.

BOLOGNANO IL POSTIGLIONE Bolognano

Bivio di Bolognano Tel.335.6523473 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale, carne Costo medio: €.25 Coperti: 50 Posti all’aperto

Il Ristorante Il Postiglione si trova al bivio di Bolognano, contornato da piante di ulivo e confinante con la cantina Zaccagnini. L’ambiente all’interno è classico e quello che colpisce è l’esposizione di quadri di un famoso pittore che rende il locale molto caldo e accogliente. Propone un’ottima cucina tradizionale basata su prodotti tipici, carni nostrane, verdure fresche e pasta fatta in casa. Ottima anche la selezione di vini abruzzesi.

CEPAGATTI I DUE LEONI Villanova di Cepagatti Via Nazionale 58/c Tel.085.9772685 Giorno di chiusura: lunedì e martedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.30-40 Coperti: 90 Carte di Credito

Il ristorante I due Leoni è situato vicino l’ingresso dell’autostrada Villanova ed è dotato di un ampio e comodo parcheggio. Locale climatizzato dall’ambiente moderno con ampia cucina a vista, dove potrete gustare piatti a base di pesce tradizionali, come arrosto e fritture e tante specialità.Da non perdere,il famoso “Brodetto” cotto nel coccio dall’antica ricetta di zia Maria (1968) 1° Classificato al Festival del Brodetto d’Abruzzo, gli antipasti sempre diversi secondo il pescato, prodotti locali, cucina senza glutine. Area giochi per bambini, tv con impianto Sky. La gestione è familiare ed è aperto dal mercoledì al sabato solo la sera e la domenica solo a pranzo.Cantina a vista di vini abruzzesi. Si organizzano anche cerimonie e banchetti.

IL POMARANCIO Cepagatti

Via Michelangelo Forti, 34 Tel.085.2401923 - 338.4890905 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: marinara pescarese Costo medio: €.30 Coperti: 20-30 - Carte di credito www.donnabruna.it siamo anche su facebook

Viale Dei Pini, 33 Tel.085.974495 Giorno di chiusura: lunedì e martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.22 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

In pieno centro, nel cuore della città a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dal terminal dei bus, facilmente rag-

Da “Il Pomarancio”vi aspettano un’atmo-

SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

sfera tipicamente familiare e le maggiori etichette abruzzesi da sorseggiare con le specialità della casa:paste fresche,salumi e formaggi forniti rigorosamente dalle piccole aziende locali, carni nostrane alla brace, arrosticini fatti a mano, tutto nello spirito della tradizione ma rivisitato con personale creatività. La sala, capiente e confortevole accoglie anche piccoli banchetti e feste speciali.

Giorno di chiusura: lunedì a cena, martedì intera giornata Tipo di cucina: abruzzese e teramana Costo medio €.25 Carte di credito - Posti all’aperto www.alpoggiodelsole.it

CITTA’ SANT’ANGELO MARGAZZILL Città Sant’Angelo Strada Lungofino, 141 Tel.085.959880 328.9594286 339.7013958 Giorno di chiusura: lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce (anche da asporto) Costo medio €.45 Coperti: 40 - Carte di credito

Il Margazzill, gestito dalla famiglia D’Arcangelo nei pressi dell’uscita della A14, è un locale dall’ambiente elegante e raffinato, specializzato in cucina marinara: vi si può degustare un ampio ventaglio di antipasti e piatti a base di pesce, accompagnati da oltre 70 etichette di vini locali, nazionali ed internazionali della selezionata cantina. Completa la carta un’ottima scelta di vini di fine pasto e di distillati da sorseggiare con le creazioni artigianali. Ospita anche banchetti e piccole cerimonie.

MANOPPELLO COUNTRY HOUSE CASALE CENTURIONE Manoppello (ristorante B&B) C.da Santa Maria Arabona, 2, Manoppello, Tel.335.8257345 - 085.8542093 Giorno di chiusura: aperto tutto l’anno su prenotazione Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio € 22 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto info@countryhousecasalecenturione.com www. countryhousecasalecenturione.com

Il Ristorante offre una cucina tipica, fondata su piatti fatti in casa con ingredienti locali e ricette della tradizione abruzzese, sempre accompagnati da olio extravergine di oliva e vini doc delle colline circostanti. Le camere dispongono di ampi servizi, tv, climatizzatore, riscaldamento autonomo e servizio cortesia.Il pernottamento è accompagnato da una ricca colazione con dolci fatti in casa.Un’oasi di relax dove poter riscoprire i sapori antichi ed originali della tradizione contadina ammirando vigneti e oliveti della campagna abruzzese. Ambiente ideale per festeggiare un evento speciale o per trascorrere una piacevole vacanza immersi nella natura. Aperto tutto l’anno su prenotazione.

MONTESILVANO ABRUZZORANTE Montesilvano

Via Manzoni, 10 Tel.085.2192619 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: abruzzese, carne, pasta fatta in casa e arrosticini Costo medio €.15-25 Coperti: 100 - Posti all’aperto

ritrovo dove “il farsi tentare” è di casa, a cominciare dalla vasta bruschetteria, le gustose stuzzicherie, i piatti freddi e prodotti tipici come gli arrosticini,gli assortiti spiedini, l’angus argentino, accompagnati da un buon vino rosso. Il titolare cura personalmente la scelta dei prodotti,prediligendo quelli locali,garantendo il rispetto della tradizione cucinando esclusivamente sulla brace per donare alle pietanze sapori d’altri tempi.

L’OLANDESE VOLANTE Montesilvano

Viale Europa, 78 Tel.085.4450869 Giorno di chiusura: domenica a cena (periodo invernale) e lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.15-20 Facebook: olandese volante gastronomia l’olandese volante

Gastronomia da asporto che propone piatti della migliore gastronomia italiana, con portate prevalentemente a base di pesce, cucina curata e fantasiosa con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Il personale è dinamico, giovane e davvero gentile. Orari: pranzo 11.30-14.30 cena: 18.30-21.00

nostrano, il pane e il pesce fresco tutti i giorni. Lo chef consiglia: la “Mugnaia di mare” che è un primo a base di frutti di mare (piatto storico dell’interno del pescarese,fatto alla marinara) pesce vivo, cruditè e antipasti caldi, tra i secondi il “Guazzetto alla pescarese” e tant’altro. Cucina per celiaci. Grandissima selezione di vini abruzzesi, nazionali e internazionali.

PIZZERIA RETROGUSTO Montesilvano (pizzeria da asporto) C.so Umberto, 353 Tel. Fax 085.4680335 327.9950716 Giorno di chiusura: martedì

Retrogusto pizzeria, la prima enopizzeria dove puoi trovare ottime pizze al taglio e al piatto, calzoni e focacce farcite a piacere, il tutto accompagnato da ottimi vini e birre artigianali locali ed estere. Locale accogliente,originale dove puoi ascoltare buona musica e trovare prodotti originali, come crocchette e supplì artigianali e unici calzoni farciti a piacere. Anche enoteca con ottime etichette di vini locali e birre artigianali abruzzesi, tedesche, belghe e inglesi.

ZELIG Montesilvano

PIRATES Montesilvano

(c/o Tortuga Beach) Via Aldo Moro, 21, Tel.085.4451476 320.4445119 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.45 Coperti: 50 Carte di credito Posti all’aperto

Ci trovate sul lungomare.La nostra cucina tipica marinara si contraddistingue per la genuinità delle materie prime e l’uso di prodotti tipici del territorio, come l’olio

(anche pizzeria) Via Vestina, 415 Tel.085.4680673 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale - Cucina senza glutine Costo medio €.15 Coperti: 90 Carte di credito - Posti all’aperto

Lungo la via Vestina tra Montesilvano e Cappelle sul Tavo, il Ristorante Zelig vi accoglie nei suoi ambienti rustici e curati. E’ il classico locale per tutti i palati, e propone una cucina tradizionale a base di carne. Tra i piatti consigliati: gli sfiziosi antipasti misti con verdure, formaggi e

salumi del posto, gli arrosticini, gli gnocchi alla Sorrentina, la particolare pizza Zelig. Cucina senza glutine. Ad affiancare l’ottima varietà di prodotti culinari, una cantina dove primeggiano i vini abruzzesi.

PIANELLA ASSOCIAZIONE VILLA ALBERICO Pres. Maurizio Pace Pianella (Pe)

Via Quercia dell’Ompiso, 1 Tel. 329.3829080 www.villalberico.com Per tutti gli associati la struttura resta aperta dal lunedì alla domenica nei seguenti orari: orario feriale dalle 14.00 alle 19.00 - orario festivo dalle 9.00 alle 19.00 L’utilizzo delle aree per feste prevede un contributo spese di €.100/150. Passeggiate a cavallo 2h €.20 Cavalli in multiproprietà €.50 al mese a titolo di contributo gestionale

Sulle colline Pianellesi in posizione panoramica tra le distese di uliveto che caratterizzano l’Abruzzo sorge Villa Alberico una struttura ideata e realizzata per accogliere tutti gli associati.L’associazione di promozione sociale Villa Alberico, propone pertanto ai propri associati la possibilità di utilizzare gli ampi spazi all’aperto per feste e compleanni anche a bordo piscina, per i più piccoli, animazione pony e lezioni di equitazione di base.Il nostro scopo è fare splendide passeggiate in riva al fiume e nei boschi circostanti vivendo momenti indimenticabili a contatto con la natura.

POGGIO DEL SOLE Pianella Ctr. Nardangelo, 12, Tel. 085.972233

Vicino al campo sportivo di via Ugo Foscolo troverete questo Ristorante dal nome originale e invitante: l’atmosfera calda delle sale rustiche, il piacevole spazio all’aperto accolgono il visitatore appassionato di piatti tradizionali. L’Abruzzorante offre un’ampia scelta di primi piatti fatti in casa e specialità di carne: arrosticini, tagliate, fiorentine e tanto altro.Anche per banchetti e piccole cerimonie all’insegna della genuinità e della tradizione.

E’ un ambiente rustico, confortevole dai colori caldi e mattoni a vista. La cucina, tradizionale teramana, è di ottima qualità. Si comincia dagli antipasti caratterizzati dai salumi di produzione propria e da stuzzicherie nostrane, si prosegue con i primi, dove la specialità della casa sono i piatti della tradizione teramana (come la chitarrina con le polpettine), per continuare con della buonissima carne cotta a vista sulla brace con selezioni che spaziano da razze pregiate italiane (come la chianina, la marchigiana, la podolica e tante altre) fino a specialità estere come il bisonte e l’angus. Nei vari piatti proposti dallo chef si ha la possibilità di scoprire gli antichi sapori locali, rigorosamente preparati come dettati dall’antica tradizione. Il tutto accompagnato da un’ampia e ottima scelta di vini abruzzesi, e alcuni vini a livello nazionale. Per concludere non possono mancare i dolci,tutti rigorosamente fatti in casa. E’ un ambiente rustico, confortevole dai colori caldi e mattoni a vista. La cucina, tradizionale teramana, è di ottima qualità. Si comincia dagli antipasti caratterizzati dai salumi di produzione propria e da stuzzicherie nostrane, si prosegue con i primi, dove la specialità della casa sono i piatti della tradizione teramana (come la chitarrina con le polpettine), per continuare con della buonissima carne cotta a vista sulla brace con selezioni che spaziano da razze pregiate italiane (come la chianina, la marchigiana, la podolica e tante altre) fino a specialità estere come il bisonte e l’angus. Nei vari piatti proposti dallo chef si ha la possibilità di scoprire gli antichi sapori locali, rigorosamente preparati come dettati dall’antica tradizione. Il tutto accompagnato da un’ampia e ottima scelta di vini abruzzesi, e alcuni vini a livello nazionale. Per concludere non possono mancare i dolci,tutti rigorosamente fatti in casa.

ROSCIANO LA FATTORIA DEL CONTADINO Villa Oliveti Rosciano

C.da Tratturo, 60 Tel.085.8505088 Giorno di chiusura: lunedì-martedì Tipo di cucina: casereccia Costo medio: €.20-25 Coperti: 50 Posti all’aperto www.lafattoriadelcontadino.com

L’Agriturismo La Fattoria del Contadino sorge in una cornice suggestiva e romantica. Sarete immersi in un incantevole paesaggio dove avrete il piacere di gustare la vera cucina abruzzese. Da La Fattoria del Contadino assaggerete i prodotti tipici locali e prodotti di coltivazione propria, come: legumi, carne, pomodori, olio extravergine, salumi e marmellate. L’agriturismo vanta una scelta di vini tipici della zona, da abbinare ai gustosi piatti tipici, alle specialità alla brace o ai formaggi locali.

SPOLTORE DESMOND BREW PUB CIRCOLO CULTURALE Spoltore

Via Cavaticchio, 15 Tel.331.2906730 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: braceria Costo medio €.20-25 Coperti: 92 Carte di credito - Posti all’aperto

LO STUZZICO Montesilvano

E’ un ambiente semplice, piacevole e molto accogliente con un arredamento tipicamente rustico caratterizzato da muri in pietra e pavimento in legno. La cucina è del territorio, con proposte gastronomiche locali di prima qualità.È il luogo ideale per ritrovarsi davanti ad un piatto genuino da abbinare ad un boccale di birra di produzione propria.

Via Vestina, 520 Tel.085.4684993 - 328.2239418 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: bruschetteria, spiedineria, arrosticini Costo medio €.12-15 Coperti: 90 Carte di credito

Questo non è il solito ristorante, ma un SIPARIO - Edizione Pescara e Chieti

SIPARIO

CHIETI AGRITURISMO PESOLILLO Chieti (anche pizzeria) Via Colle Rotondo, 40 Tel.0871.360245 348.8292276 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €20-30 Carte di credito Posti all’aperto www.pesolillo.it GRAN CAFFÉ THEATE Via Domenico Spezioli Tel.0871.401831 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: self service Costo medio €.10-12 Coperti: 60 Carte di credito Posti all’aperto LA TAVERNA DI MAMMA LUISA Chieti Via N. da Guardiagrele,16 Tel.347.6743758 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: Abruzzese Costo medio: €.20-25 Coperti: 40 - Carte di credito www.latavernadimamma luisa.it

Ristoranti•Pizzerie•Trattorie•Agriturismi... L’elenco completo dei Ristoranti è sul nostro Annuario dei Ristoranti d’Abruzzo disponibile presso le nostre sedi

NINO Chieti (anche pizzeria) Via Principessa di Piemonte, 7 - Tel.0871.63781 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica Costo medio €20-22 Coperti: 90 Carte di credito

CHIETI SCALO CAFFE’ ROMA Chieti Scalo Piazzale Marconi, 21 Tel 0871.782991 331.7459818 Sempre aperti Tipo di cucina: locale Costo medio €.25-35 Coperti: 30 Carte di Credito Posti all’aperto www.cafferoma-ch.com LUPO ALBERTO Chieti Scalo Viale Unità d’Italia, 206 Tel.388.8987462 0871.565956 Chiusura: giovedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €15 Coperti: 120 Posti all’aperto CARUSO Chieti Scalo (anche pizzeria, braceria) Via Colonnetta, 309 Tel.0871.563320

Sempre aperto pranzo e cena Tipo di cucina: regionale Costo medio €.15- 20 Coperti: 200 Carte di credito tutte www.360gradi.info CHERY PIZZERIA Chieti Scalo (anche pizzeria) Piazza S.Pio X - Tel.0871.501190 Giorno di chiusura: domenica a pranzo Tipo di cucina: locale Costo medio: €7 Coperti: 80 Carte di credito CAMDEN PUB Via Benedetto Croce, 573 Chieti Scalo Tel. 340.7612157 English Pub, Birreria, Cucina Inglese e Irlandese, Spuntini notturni, SKY TV, parcheggio. Aperto tutti i giorni dalle 18.00 alle 02.00 NONNA ELISA Via per Popoli, 265 Bivio Brecciarola Chieti Scalo Tel. 328.9179894 Chiuso il Lunedì - Tipo di cucina: casereccia, arrosticini fatti a mano, carne alla brace Costo medio: €20

SIPARIO

Coperti: 60 - Carte di Credito - Posti all’aperto PESCARA BAR DELLA BORSA Tavola calda V.le Marconi, 38 Tel.085.63720 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tradizionale casalinga, carne, pesce, pizze, panini, servizio catering Costo medio: €8 Coperti: 40 - Carte di credito - Ticket restaurant www.bardellaborsa.it BRIGANTERIA Pescara (osteria, birreria, paninoteca) Viale Della Pineta, 10 Tel.085.9434677 392.7267967 339.7502931 Giorno di chiusura: martedi (aperto dalle 18,00 alle 2,00) Tipo di cucina: carne alla griglia, secondi cucinati con la birra, salumi tipici Costo medio €.15 Coperti: 100 Carte di credito www.briganteria.com Facebook Briganteria Pescara

- Edizione Pescara e Chieti

CONCORDE Primo piano Aeroporto d’Abruzzo Tel.085.4310266 085.4462475 (fax) Sempre aperto Tipo di cucina: del territorio e internazionale Costo medio €25 - 40 Coperti: 80 Carte di credito www.organizzazionedan gelo.it DISAPORE Pescara Via Marco Polo 29/31 Tel.085.4516318 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: mediterranea Costo medio: pranzo €8 cena €25 Coperti:25 Carte di credito Posti all’aperto GAUDIUM Enoteca - Birre - Prodotti tipici Via B. Croce, 125 Tel. 085.63710 www.enotecagaudium.it Chiuso: domenica GIAZZ e Ristorante “Un nuovo piccolo spazio tra Gusto e Cultura” Piazza Duca d’Aosta, 46 Tel. (+39) 085.2402897

Mob.: (+39) 327.8841409 www.giazzeristorante.it info@giazzeristorante.it Cucina nazionale e locale. Aperto a pranzo e cena. IL CORALLO Via Primovere, 71 Tel. 085.4514490 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce tradizionale pescarese Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto IL SIGNORE DELLE PECORE - BELLO DI NOTTE Via Marco Polo, 12 Tel. 327.7031829 Di sera e di notte i mitici arrosticini, bruschette, salsicce e tanto altro... Chiusura: Martedì JAMBO (anche pizzeria) Viale Riviera, 38 Tel.085.27949 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.35 Coperti:120 Carte di credito Posti all’aperto L’ACCADEMIA

bar, ristorante, pizzeria, birreria

Piazza Ettore Troilo, 16 Tel.085.4531164 -

Ristoranti•Pizzerie•Trattorie•Agriturismi...

SIPARIO 43

L’elenco completo dei Ristoranti è sul nostro Annuario dei Ristoranti d’Abruzzo disponibile presso le nostre sedi 393.8866051 Aperti a pranzo e cena Tipo di cucina: carne Costo medio: €.10 Locale SKY Carte di credito Feste di Laurea LA CARAVELLA Viale Primo Vere, 65 - Tel. 085.63953 -335.394747 Giorno di chiusura: domenica pom. e lunedì - Cucina: pesce Costo medio €.32,50 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto LA RISATA pizzeria (consegna a domicilio) Via Latina, 36 Tel.085.2195262 393.9544298 Aperti pranzo e cena (martedì/sabato: 11.30/14.30 17.00/22.00; domenica: 17.00/22.00) - Chiuso: lunedì LA ZATTERA Viale Primo Vere, 67 Tel.085.61279 Chiuso: domenica sera e lunedì - Cucina: pesce Costo medio €.45 Coperti: 60-70 - Carte di credito - Posti all'aperto LE CINÉMA

Lounge bar - caffetteria

Aperitivi e pranzo Via Vittoria Colonna, 18 Tel.346.1859584

LO SPAGNOLO Ristorante tipico spagnolo - Sapori ricercati e atmosfera elegante con spettacoli di flamengo e musica gitana Viale G. Marconi, 146 Pescara Aperto a pranzo e a cena Chiuso il Lunedì Tel. 085.694870 lospagnolopescara@libero.it MARECHIARO (anche pizzeria) L.mare Matteotti, 70 Tel.085.374248 Sempre aperto - Cucina: pesce - Costo medio €.50 Coperti: 180 Carte di credito Posti all'aperto MAS GRANDI EVENTI Pescara Country Residence Vitaria Via Piano Cesare, Morro D’Oro Tel.085.8958603 . fax 085.8959552 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.40

Coperti: 450 Carte di credito Posti all’aperto Tenuta Querce Grosse Ctr. Santa Cecilia , Francavilla al Mare Tel.085. 4919118 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.50 Coperti: 400 Posti all’aperto www.masgrandieventi.it Parco dei Principi Strada Provinciale S.Silvestro, 209, Pescara Tel.085.4980073 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.50 Coperti: 400 Posti all’aperto www.masgrandieventi.com Casale Marino Ctr. Campotino, Collecorvino, Tel.085.4980073 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale Costo medio €.60 Coperti: 150 Posti all’aperto Sayonara Lungomare Sirena, 22, Tortoreto, Tel.0861.777290 348.2558767 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e internazionale - Costo medio €.40-45 Coperti: 600 Carte di credito Posti all’aperto www.ristorantesayonara.com Tenuta di Sipio C.da S.Stefano Ripateatina Tel. e fax 0871.390020 393.9628281 Tipo di cucina: tradizionale e internazionale Costo medio €.60 Coperti: 400 MICHELE SEA RIVER Via Valle Roveto, 37 Tel.085.28056 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: nazionale Costo medio €55 Coperti: 80 - Carte di credito Posti all'aperto MIKI & TERRY Via del Santuario, 344 Tel.331.2091861 Tipo di cucina: pizzeria, carne alla brace, arrosticini fatti a mano (anche da asporto) Giorno di chiusura: lunedì

OSTERIA DI PESCE NONNA BRUNA Pescara Via M. Forti, 34 Tel.085.2401923 338.4890905 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Cucina: marinara pescarese Costo medio: €.30 Coperti: 20-30 Carte di credito www.donnabruna.it siamo anche su facebook OSTERIA LA LUMACA Pescara Via delle Caserme, 51 Tel.085.4510880 338.7520242 Aperto a pranzo e cena, dal lunedì al venerdì; sabato solo a cena. Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: del territorio, cene e serate a tema, Osteria Slow Food Carte di Credito OSTERIA PANE & VINO Via D’Avalos, 186 Tel. 328.6729333 E-mail: panevinopescara@gmail.it All’interno della Pineta Dannunziana di fronte l’Aurum. Cucina di casa e della tradizione abruzzese. Chiuso il lunedì. Nel periodo estivo sempre aperto PAPARAZZI Pizzeria & Tapas Viale Marconi, 290 Tel.085.2018185 Specialità: pizzeria, tapas; aperitivi pre-aftrer dinner info@paparazzipescara.it www.paparazzipescara.it f paparazzi pescara PARMIGIANINO

(anche spazio mostre d’arte)

Via Marconi, 14 Tel.085.4503594 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: locale e specialità tipiche parmensi Coperti: 40 - Carte di credito PIRATES CITY Pescara Via De Cesaris, 39 Tel.085.2121234 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale Costo medio €.5-35 Coperti: 40 Carte di credito Posti all’aperto PROFUMI DI MARE Gastronomia, SIPARIO

Antipasteria, Ristorante Viale G. Marconi, 285 Tel.085.6921894 Villaraspa di Spoltore V.le Europa, 33 Tel.085.412033 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.25-30 Coperti: 50 - Carte di credito ROMOLETTO Braceria - Ristorante Via Cesano, 12 Tel. 085.9436671 327.7407586 Carne cotta a vista Arrosticini da asporto Sky Sports Giorno di chiusura: Martedì Aperto solo la sera SOTTOVENTO Via Firenze, 1 Tel. 085.28849 Tipo di cucina: pesce Pranzo veloce, cena elegante e ricco dopocena con degustazione di vini, champagne e sfiziosi crudi Chiusura: domenica Lunedì TAVERNA 58 Corso Manthonè, 46 Centro storico Tel.085.690724 Chiusura: venerdì e sabato a pranzo domenica intera giornata Cucina: abruzzese Costo medio €35 Coperti: 50 Carte di credito www.taverna58.it TRATTORIA TOSCANA Via delle Caserme, 61 (ex Cantina di Jozz) Tel. 085-2195425 085-65295 La vera cucina italiana di qualità Carne, Pesce, Pizzeria, specialità nazionali Sempre aperto Coperti 200 Posti all'aperto Carte di Credito info@trattoriatoscanavasto.it www.trattoriatoscanavasto.it UVAFRAGOLA

Music & Drinks - Pub, Cocktail Bar, Wine Bar C.so Manthoné, 79/81 Tel.338.5236781 328.3231419 Aperto tutti i giorni

Costo medio: €.25 Coperti: 50 Posti all’aperto BRECCIAROLA DI CHIETI ACETO Brecciarola di Chieti Via Aterno, 364 Tel. 0871.684510 338.3284097 Giorno di chiusura: martedì

Tipo di cucina: Abruzzese Coperti: 100 Carte di credito Posti all’aperto www.ristoranteaceto.com AMADEUS BY ARLECCHINO Brecciarola di Chieti Via Aterno, 435 c/o Amadeus tel. 0871.684677 0871.574168 393.9187055

g e r e n z a

SIPARIO

edizione Pescara e Chieti Sipario è un periodico di informazione culturale a distribuzione gratuita. Le pagine di questo giornale sono a disposizione di tutte le Associazioni non aventi scopo di lucro e di chiunque voglia intervenire in merito agli argomenti trattati. La pubblicazione del materiale inviato è a totale discrezione del direttore, viene effettuata gratuitamente e non dà titolo a qualsivoglia compenso. Il materiale e i manoscritti inviati non verranno in ogni caso restituiti. Sipario tutto in una settimana utilizza il proprio marchio in amicizia e accordo con Sipario mensile di teatro, cinema, balletto, musica e arti visive. Società Editrice:

L’Aquila, Via Marruvium, 31 Tel. 0862.24660 publipress@viviqui.it

SIPARIO www.viviqui.it Edizione Pescara e Chieti Reg. del Tribunale dell'Aquila n.292 del 06/07/92 Distribuzione Gratuita - Periodicità: quindicinale Direttore periodici area Pescara e Chieti: Alessandro Marsili Direttore periodici area L’Aquila e Teramo: Francesco De Matteis Direttore responsabile: Michela Santoro L'Aquila, Via Marruvium, 31 Tel. 0862.24660 - Fax 0862.411870 sipario@viviqui.it Pescara, Viale Marconi, 29 Tel. 085.33306 - Fax 085.4210167 sipario.pescara@viviqui.it Avezzano, Via N.Sauro 77/79 Tel. e Fax 0863.416777 Impaginazione e Grafica: Publipress srl publipress@viviqui.it Fotocomposizione: Publipress srl

BOLOGNANO IL POSTIGLIONE Bolognano Bivio di Bolognano Tel.335.6523473 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale, carne

- Edizione Pescara e Chieti

Stampa: Rotopress International Loreto (AN)

SIPARIO

Giorno di chiusura: sempre aperto, anche a domicilio, a pranzo su prenotazione Tipo di cucina: carne, pesce e pizza menù senza glutine braceria a vista Costo medio €.20 Coperti: 700 Sala congressi Carte di credito Si accettano ticket Posti all’aperto Area bimbi www.amadeusbyarlecchino.it CEPAGATTI I DUE LEONI Villanova di Cepagatti Via Nazionale 58/c Tel.085.9772685 Giorno di chiusura: lunedì e martedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.30-40 Coperti: 90 Carte di Credito IL POMARANCIO Viale Dei Pini, 33 Tel.085.974495 Chiuso: lunedì e martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €22 Coperti: 70 - Carte di credito - Posti all'aperto L’OSTE MATTO Osteria - Birreria - Cucina Tipica Contrada Tre Croci Tel. 334.3423818 ostematto@gmail.com Aperto: mercoledì giovedì-venerdì-sabato; domenica su prenotazione

CITTA’ SANT'ANGELO INCANTO Via Dell’Autostrada, 5 Tel.085.959225 chiuso: domenica sera Tipo di cucina: abruzzese, internazionale Costo medio €35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all'aperto www.nacalua.com MARGAZZILL Città Sant’Angelo Strada Lungofino, 141 Tel.085.959880 328.9594286 339.7013958 Giorno di chiusura: lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce (anche da asporto) Costo medio €.45 Coperti: 40 Carte di credito

FARA FILIORUM PETRI ALBERGO RISTORANTE SANT’EUFEMIA Via S.Eufemia, 125 Tel.0871.70154 fax

Ristoranti•Pizzerie•Trattorie•Agriturismi... L’elenco completo dei Ristoranti è sul nostro Annuario dei Ristoranti d’Abruzzo disponibile presso le nostre sedi

0871.070276 Giorno di chiusura: venerdì Tipo di cucina: regionale Costo medio: €.25 Coperti: 250 Carte di credito Posti all’aperto www.hotelsanteufemia.al tervista.org FRANCAVILLA AGLI AMICI Francavilla - Villanova di Cepagatti Ctr. Fontechiaro, 31 Francavilla Tel.085.4981319 Giorno di chiusura: lunedì, domenica aperti a pranzo Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 Coperti: 250 Carte di credito Posti all’aperto Via Chieti - Zona Valignani - Villanova, 7 Cepagatti Tel.085.9771566 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce (solo banchetti) Costo medio € 36,50 Coperti: 220 Carte di credito www.ristoranteagliamici.it DA SILVANO Francavilla al mare Viale Alcione, 43 Tel.346.2366753 Tipo di cucina: tipica Costo medio: €.20-25 Coperti: 120 - Carte di credito - Posti all’aperto Facebook: Risto da Silvano www.ristorantepizzeriada silvano.it IL RISTORANTE (c/o Hotel Guerra), Via F. P.Tosti angolo Peligni Tel.085.4914413 - Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: pesce e carne Costo medio €25 (carne) €35 (pesce) Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto www.hotelguerra.it L’ISOLA CHE NON C’E’ Francavilla al mare (pizzeria, braceria) Via Naz. adriatica sud, SS16, n. 107 loc. Foro Tel.085.816061 347.4990284 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pizza Costo medio €.12 Coperti: 200 Carte di credito Posti all’aperto 2000 mq di parcheggio

esclusivo www.isolachenonce.it LA NAVE Viale Kennedy, 2 Tel.085.817115 085.815688 Giorno di chiusura: mercoledì, estate sempre aperto - Tipo di cucina: tipica, carne, pesce e internazionale Costo medio €40-50 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto LA TRAMONTANA Via Sinello, 14 Tel. 085.810252 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce tradizionale pescarese Costo medio: €30 Carte di credito Posti all’aperto POPEYE Francavilla al mare Via F.P.Tosti, 136, Lungomare sud Tel.085.4918752 380.7869914 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, pesce e pizza Costo medio €.12 carne €.14 pesce €.7 pizza Coperti: 25 Carte di credito Posti all’aperto VITTORIA BEACH (anche pizzeria) Vl.Kennedy, 8 Tel.085. 810704 338.7250805 Giorno di chiusura: aperto dai primi di aprile al 30 settembre Tipo di cucina: marinara Costo medio €30-35 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto

LANCIANO LA FURNACELLE Lanciano Via Santa Maria Dei Nesi, 23 - Tel.0872.44666 Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: locale Costo medio: €.20-25 Coperti: 150 - Carte di credito - Posti all’aperto www.lafurnacelle.it

LORETO APRUTINO LA BILANCIA Contrada Palazzo, 11 Tel.085.8289321-2-3 085.8289610 Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: locale Costo medio €25 Coperti: 200 Carte di credito www.hotellabilancia.it SIPARIO

MANOPPELLO COUNTRY HOUSE CASALE CENTURIONE Manoppello (ristorante B&B) C.da Santa Maria Arabona, 2, Manoppello, Tel.335.8257345 085.8542093 Giorno di chiusura: aperto tutto l’anno su prenotazione Cucina tipica abruzzese Costo medio € 22 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all’aperto info@countryhousecasale centurione.com www. countryhousecasalecenturion e.com

MIGLIANICO IL CASOLARE (anche pizzeria e arrosticini) Via Montupoli 123 Tel.0871.959015 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne, pesce (solo su ordinazione) Costo medio €20 Coperti: 300 Carte di credito Posti all'aperto www.paginegialleilcasolare.it

MONTESILVANO ABRUZZORANTE Montesilvano Via Manzoni, 10 Tel.085.2192619 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: abruzzese, carne, pasta fatta in casa e arrosticini Costo medio €.15-25 Coperti: 100 - Posti all’aperto CAFè CAFè Lounge bar con serate a tema Via Verrotti, 186 Tel. 389.1768082 IL FORTINO Montesilvano (spaghetteria - braceria) Via Aldo Moro, 78 Tel.085.4451567 340.3118116 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne e pesce Coperti: 40 Carte di credtito Posti all’aperto LA TAVERNA DEL CONTE Cucina tipica e Specialità internazionali Via Cervino, 5 Tel. 085.4492810 la-taverna-delconte@ory.it

- Edizione Pescara e Chieti

www.latavernadelconte.com Giorno di chiusura: Mercoledì L’OLANDESE VOLANTE Montesilvano Viale Europa, 78 Tel.085.4450869 Giorno di chiusura: domenica a cena (periodo invernale) e lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.15-20 Facebook: olandese volante gastronomia l’olandese volante LO STUZZICO Montesilvano Via Vestina, 520 Tel.085.4684993 328.2239418 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: bruschetteria, spiedineria, arrosticini Costo medio €.12-15 Coperti: 90 Carte di credito OSTERIA DEL MARE Lungomare Aldo Moro, 32 - Tel.085.4453809 Sempre aperto Tipo di cucina: specialità pesce Costo medio €32 Coperti: 60 Carte di credito Posti all'aperto PAPAVERO ROSSO Ristorante - Pizzeria Via Vestina, 556 Montesilvano (Pescara) Tel. 085.2011783 389.0521650 Cucina tipica abruzzese, arrosticini fatti a mano, carne alla brace,pizze al piatto e da asporto. Collaborazione con la scuola pizzaioli.Locale adatto per organizzare feste. Nuova gestione. PIZZA’S WAY Montesilvano, V.le Abruzzo, 57 Prenota il tuo tavolo allo 085.4492428 www.pizzasway.com RETROGUSTO Montesilvano (pizzeria da asporto) C.so Umberto, 353 Tel. Fax 085.4680335 327.9950716 Giorno di chiusura: martedì TRATTORIA DELLA TRADIZIONE Via Verrotti, 9 Tel.085.4451527 329.1888865 Chiuso: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.16-18 Coperti: 90 - Carte di

credito - Posti all'aperto WALTERONE Via Vestina, 118 Tel. 333.5398453 Cucina: arrosticini, anche da asporto Orario:dalle 17.00 in poi ZELIG Montesilvano (anche pizzeria) Via Vestina, 415 Tel.085.4680673 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Cucina senza glutine Costo medio €15 Coperti: 90 Carte di credito Posti all’aperto ZERO 9 (bar caffetteria) Via Verrotti, 208 Tel.389.9612007 Cocktail bar, Cocktail party, Aperitivi,Tavola fredda, Colazioni anche per intolleranza al lattosio.

PIANELLA ASSOCIAZIONE VILLA ALBERICO Pres. Maurizio Pace Pianella (Pe) Via Quercia dell’Ompiso,1 Tel. 329.3829080 www.villalberico.com Per tutti gli associati la struttura resta aperta dal lunedì alla domenica nei seguenti orari: orario feriale dalle 14.00 alle 19.00 - orario festivo dalle 9.00 alle 19.00 L’utilizzo delle aree per feste prevede un contributo spese di €.100/150. Passeggiate a cavallo 2h €20 Cavalli in multiproprietà €.50 al mese a titolo di contributo gestionale POGGIO DEL SOLE Ctr. Nardangelo, 12 Tel. 085.972233 Giorno di chiusura: il lunedì a cena e il martedì tutto il giorno - Tipo di cucina: abruzzese e teramana Costo medio €25 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto www.alpoggiodelsole.it

RAPINO IL VIGNALE Rapino - Via Giardino, 117 Tel.Fax. 0871.84200 338.9877160 Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: tradizionale Costo medio: €.25-40 Coperti: 110 Carte di credito Posti all’aperto

Ristoranti•Pizzerie•Trattorie•Agriturismi... L’elenco completo dei Ristoranti è sul nostro Annuario dei Ristoranti d’Abruzzo disponibile presso le nostre sedi www.ristoranteilvignale.it ROSCIANO LA FATTORIA DEL CONTADINO Villa Oliveti Rosciano C.da Tratturo, 60 Tel.085.8505088 Giorno di chiusura: lunedì-martedì Tipo di cucina: casereccia Costo medio: €.20-25 Coperti: 50 Posti all’aperto www.lafattoriadelcontadi no.com

SAMBUCETO IL RITROVO DI PESOLILLO Sambuceto Via V. Emanuele II, 60 Tel.085.4460868 348.8292276 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.40-60 Coperti: 150 Carte di credito www.ristoranteilritrovo.it

CASA D’ANGELO Via Palermo, 4 Tel. 085.4408651 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: del territorio Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto www.casaledangelo.it LA CONCA (self service, pizzeria, caffetteria) Via Po Centro D’Abruzzo Tel.085.4464090 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: regionale Costo medio €8,50 Coperti: 150 Carte di credito Viale Abruzzo, 324 Centro Commerciale

Conad, Chieti Tel. 0871.561972 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: self service Costo medio €8,50 Coperti: 100 Carte di credito SILVI MARINA TWIN’S CAFE’

Cocktail Bar, Live Music & Drinks Via Arrigo Rossi, lungomare Tel.339.1650856 338.1044023

VIRGIN QUEEN

Pub Birreria Old England

Via Tordino, 13 Tel.334.6210210 Cene-degustazione,

rhumeria, whiskyteca, musica dal vivo. Aperto tutti i giorni dalle 20.00 in poi SPOLTORE DESMOND BREW PUB CIRCOLO CULTURALE Spoltore Via Cavaticchio, 15 Tel.331.2906730 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: braceria Costo medio €.20-25 Coperti: 92 - Carte di credito - Posti all’aperto

TOCCO DA CASAURIA LA CORTE DEL TEMPO Via Municipio Vico I, 6 Tel. 085.880565 Giorno di chiusura:

martedì - aperto pranzo e cena - Tipo di cucina: piatti tipici della cucina abruzzese, menù di baccalà su ordinazione TORREVECCHIA TEATINA L’ANTICO ULIVO Torrevecchia Teatina Via Torremontanara, 95 Tel.0871.361372 392.6376528 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio: €.15-20 Coperti: 130 Carte di credito Posti all’aperto www.lanticoulivo.it

TURRIVALIGNANI LA SEGRETA Via Mulino, 8 Tel.347.6218695 Giorno di chiusura: martedì - Tipo di cucina: locale - Costo medio €20 Coperti: 70 Carte di credito www.hotelregis.it

VACRI LOCANDA DEL VECCHIO BORGO Corso Umberto I, 4 Tel.0871.718253 Giorno di chiusura: lunedì Cucina tipica abruzzese Coperti: 90 Carte di credito Posti all’aperto www.locandadelvecchiob orgo.it info@locandadelvecchiob orgo.it

VILLARASPA DI SPOLTORE

L’ASPORTO DI MILÙ (pizzeria da asporto) Via Amendola, 11 Tel.085.4408661 Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €.6

2013/14

MILU’ (pizzeria) Viale Amendola, 19 Tel.085.4409031340.8436051 Giorno di chiusura: martedì Costo medio: €.8-10 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

DALLO ZIO Via Italia , 41 Tel.085.4157064 Giorno di chiusura: martedì - Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €.15 Coperti: 70 Carte di credito Posti all'aperto Trattoria braceria GLI AMICI DI SANTA TERESA Via Mare Adriatico, 118 Santa Teresa Tel. 347.5436179 085.4972373 Aperti a pranzo e a cena Cucina: casereccia del territorio

RISTORANTE DRAGONARA Via Nenni 280 Tel.085.4463138 Giorno di chiusura: sabato salvo prenotazioni Cucina: carne e pesce Costo medio: €.25-30 per la carne €.45-50 pesce Coperti: 250 Carte di credito Posti all’aperto www.dragonara.it

PROFUMI DI MARE

Gastronomia, Antipasteria, Ristorante

V.le Europa, 33 Tel.085.412033 Aperto a pranzo e cena Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: specialità da asporto (antipasti, crudi, primi piatti, arrosti, fritture)

SAN GIOVANNI TEATINO BRASSERIE Sambuceto di S. Giovanni Teatino Galleria Karol Wojtyla, 18/20 Tel 085.4462887 346.3063700 328.6166222 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.20-25 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

SIPARIO 45

è in preparazione la nuova edizione. SIPARIO

- Edizione Pescara e Chieti

ZENG Viale Europa, 97 Villa Raspa di Spoltore Tel. 085.4175710 Sushi Wok e sapori d’oriente. Cucina etnica con specialità carne e pesce con Brunch e servizio Take-away. Aperto tutti i giorni a pranzo e cena.

PER PUBBLICARE il Tuo annuncio Gratuito

TELEFONA a:

085.4210049

24 ore s u 24

HOBBY & LAVORI - Quindicinale di annunci gratuiti - anno 13 - numero 279 - 9 novembre 2013

6IMMOBILIARE 4Case vendita 4Case acquisto 4Case affitto 4Case vacanze 4Case studenti 4Uffici e commerciali affitto 4Cessione aziende 6ARREDAMENTO

E ACCESSORI

4Arredamento casa 4Elettrodomestici e casalinghi 4Arredamento e accessori negozi e uffici

6MACCHINARI

E MATERIALI

4Agricoli 4Edili 4Industriali 4Professionali 6ARTE E PREZIOSI 4Antiquariato, quadri, artigianato

4Gioielli e orologi 4Collezionismo 6TEMPO LIBERO

E SPORT

4Strumenti

e attrezzature musicali

4CD, dischi, video, DVD 4Hi Fi e Tv Cine Foto Ottica 4Libri e testi vari 4Fumetti e riviste 4Modellismo e Hobby 4Sport attrezzature e abbigliamento

4Campeggio camper e roulotte 4Nautica

6COMPUTER

E TELEFONIA

4Computer, accessori e videogiochi

4Telefonia 6BANCARELLA 4Abbigliamento 4Animali 4Altro 6LAVORO 4Offro lavoro 4Cerco lavoro 4Lezioni-traduzioni 4Collab. Domestiche e baby sitter

6MOTORI 4Auto 4Moto 4Veicoli da lavoro 4Motori accessori 6MESSAGGI

E INCONTRI

4Matrimoniali 4Personali

[Case vendita] Abruzzo cerco abitazione rurale in affitto o vendita. Prezzo accessibile. Tel 347.8674779 Cerratina ottimo investimento, nuda proprietà nel centro storico, mq 72: 3 vani, balconi e cantina distaccata mq 30, ristrutturato, a pochi min. da Chieti Scalo e da Pescara. Euro 50.000,00. Tel 329.5409011 Chieti zona Levante vendesi appartamento nuovo di 7 vani (3 camere, 2 bagni, garage, ripostiglio e posto auto coperto) Euro 238.000 tratt. Tel 339.1763151 Chieti scalo appartamento mq116 rifinitissimo con garage doppio e lav.+mq45 terrazzi, mq70 giardino. palazzo del 2005 via monte grappa, m200 di via tiburtina. euro 200000 non trattabile (sceso di 20% ultimamente). Tel 339.5342859 Fara San Martino (CH) nel Parco Nazionale della Maiella, vendesi app.to arredato con soggiorno e camino, ampia camera da letto con balcone, cucina e bagno. Ottimo stato. Euro 68.000,00. Pescara. Tel 339.6176091 Francavilla V.le Alcione vendesi appartamento arredato, 2piano con ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, cameretta, bagno, balcone perimetrale e posto auto euro 120.000. Tel 0871.344977 - Tel 333.7580046 Francavilla al Mare vendesi appartamento confine Pescara via Monte Sirente, tinello, cucinino, camera matr. cameretta, bagno, buonissime cond. posto auto condom. euro 155.000 tratt. Tel 349.2448556 Giulianova confine Tortoreto terreno edificabile per realizzazione villetta o appartamentini, privato vende, vista mare. Franco Tel 320.8844367 Giulianova Lido vendesi zona centrale ben servita, vicino al mare, app.to al priomo piano, in piccola palazzina di mq 120, ottime rifiniture, ingresso, sala, cucina, 2 camere matr, 1 cameretta, 2 wc, 2 disimpegni, + balcone ver. Euro 188.000,00. Tel 349.2215776 Montesilvano centro zona Cormorano, appartamento al 2piano di piccolo condominio di recente costruzione, composto

KING’S PUB

IL 14 NOVEMBRE 30 ANNI DI ATTIVITA’ gruppo JOE CARUSO 4RTET...JOE CARUSO guitar e vocal: ALEX RICCI guitar e vocal: WALTER MONINI BASS e MAX D’URBANO DRUMS

E sai... in di essere i! n buone ma Via Fiume, 3 - Pianella (Pe) tel. 085971639

Pizzeria - Ristorante

Forno a legna anche da asporto Carne Argentina - Pesce Francavilla al Mare (Ch) Viale Alcione, 115/A Tel. 085.817147 Cell. 348.8516688 www.hombrepizzeria.com

Chieti • Via Generale Carlo Spatocco, 191 Tel. 0871.402708 • info@cdchieti.it

IMMOBILIARE

indice delle rubriche

IMMOBILIARE

9 novembre

Via Centrale, 74/D 65020 Bolognano (PE) Cell. 349.0937779

e-mail: maria.bernardone@facebook.com

328.1287508 Pescara via Aterno affare vendesi appartamento mq 115 3 camere, grande salone con angolo cottura, grande ingresso, 2 bagni, balconato, ristrutturato, ottimo per investimento, no agenzie. Tel 339.3338894 - Tel 0864.740196

Estetica Vania cell. 333.9537214

PROMOZIONE NOVEMBRE PULIZIA VISO CON ULTRASUONO euro 35,00

sconto del 20% sul make-up

bagno. euro 35000. disponibili foto Tel 329.8118734 Silvi Marina Nord trilocale ottimo stato 60 mt. dalla spiaggia, termoaut. terrazzi vista mare. Classe energetica F vendesi euro 100.000. Tel 328.9053630 Silvi Marina vendesi apparta-

Presso Resort Regis Via Mulino, 10 Turrivalignani (Pe) Aperto tutti i giorni compreso il LUNEDÌ martedì chiuso, la domenica per appuntamento

mento completamente arredato, salone con angolo cottura, camera, bagno, 2 balconi, posto auto, termoaut. aria cond. prezzo interessante. Tel 0864.726689 - Tel 338.4929302 Silvi Marina vendesi appartamento 1piano, a 200 mt. dal mare, 2 letto, cucina, soggiorno,

Francavilla al Mare

Appartamenti di pregio in zona residenziale a due passi dal mare, con una, due o tre camere. Ottime rifiniture e materiali di prima scelta e posti auto.

Pescara

Zona pineta appartamenti di pregio in zona residenziale fronte mare. Ottime rifiniture e materiali di prima scelta. Appartamenti con una, due o tre camere con classe energetica A o B. Pannelli solari e fotovoltaico condominiale. Disponibilità di garage.

Nessun costo di agenzia

Puoi scegliere la vita migliore COSTRUZIONI BARILE - Tel. 085/65480 - Fax 085/693866 Cell. 347/5302586 - 348/0117293 - 348/0117292 costruzionibarile@hotmail.it

IMMOBILIARE

da: ingr./sogg. cucina, ripostiglio, 3 camere, 2 bagni, balconi in ogni camera + unico grande soggiorno/cucina, per un totale di oltr Tel 329.5351805 Montesilvano confine pescara, vendesi mini app.to, mq 30 ottimo stato, vista mare, in stabile ristrutturato, classe G - euro 72.500,00 Tel 389.1140928 Montesilvano vendesi appartamento dietro la pineta ottimo prezzo. Tel 348.4090339 Montesilvano spiaggia confine Pescara vendesi miniappartamento in stabile ristrutturato vista mare Euro 72.500. Ore pasti Tel 389.1140928 Ortona Ripari di Giobbe vendonsi 2 lotti di terreno edificabile (uno di testa) di 1000 mq. cadauno. Tel 330.277724 Ortona vendesi attico zona centro mq 74 netti. Tel 085.54126 Pescara Colli vendesi villa bifamiliare su 4 livelli, con giardino, terrazzo vista mare, rifiniture di prestigio; zona Colli. Tel 347.3410180 Pescara Portanuova vendesi appartamento mq 52 3piano luminosissimo, finemente arredato, bagno con vasca, garage sotterraneo, ascensore, risc. aut. classe energ. in fase di cerrificazione euro 155.000 Tel 328.9410296 Pescara centralissimo via L’Aquila vendesi appartamento IV piano con ascensore, ristrutturato, 3 camere, 2 balconi, servizi, risc. centr. arredato Euro 250.000. Tel 340.8060586 Pescara centro vicino p. zza salotto in stabile d’epoca appena ristrutturato bilocale 50 mq piano terra composto da ingresso soggiorno cucina camera da letto e bagno con doccia ristrutturato e arredato e. 125.000 trattabili Tel 349.6892942 Pescara via Pandolfi zona Colli, vendesi locale-magazzino di circa 200 mq. altezza 2,50 + area scoperta per parcheggio. Tel 347.3410180 Pescara via Davalos privato vende attico V piano composto da, corridoio, 3 camere, ampio salone, cucina abit. tinello verandato, 2 bagni, terrazzo perimetrale, termoaut. ascensore, buone condizioni, no agenzie, trattativa privata. 339.4452575 Tel 085.62224 Pescara via Aldo Moro affittasi a studenti o lavoratori, appartamento 5 vani, 5 letti, posto auto, pannelli solari, risc. aut. ed altro, prezzo modico tratt.le. Tel

Pescara zona università vendesi appartamento ristrutturato composto da ingresso, salone, 3 camere, cucina abit. ripost. bagno e 2 balconi, soleggiato classe G Euro 155.000. No agenzie ore pasti Tel 389.1140928 Pescara, vicino universita’ (metri 50), inizio via falcone e borsellino, appartamento recente costruzione al piano secondo, mq 75 lordi; ingresso, soggiorno angolo cottura, camera, bagno, loggia e posto auto. Tel 320.0671776 - Tel 085.4311966 Pescara via Rigopiano (vicino stazione) vendesi locale PT, affittato, mq 120 ca, H mq 5,20 ca, con 2 serrande e 2 ingressi. Prezzo trattabile. Tel 085.4151165 Pizzoferrato appartamento villaggio valle del sole completamente ristrutturato ed arredato. mq 40. cameretta, salone, cucinino e

TECN RETE

F R A N C H I S I N G

I M M O B I L I A R E

IMMOBILIARE

Affiliato: STUDIO TORTORETO 1 Srl - Via Nazionale 152, 64019 Tortoreto (TE) Tel: 0861 781300 - e-mail: te2a2@tecnorete.it – Responsabile: Mario Cococcia

ALBA ADRIATICA Monolocali (C/6) al piano terra di nuova costruzione. A 300 MT DAL MARE. ACE: B € 32.000,00

ALBA ADRIATICA A 150 MT DAL MARE, appartamenti di nuova costruzione con terrazzi abitabili. ACE: B Da € 50.000,00

TORTORETO LIDO A 80 MT DAL MARE, miniappartamento con terrazzo abitabile. Buono stato. ACE: G. € 62.000,00 trattabili

TORTORETO LIDO Appartamenti nuovi, con terrazzo abitabile, posto auto e cantina. A 300 MT DAL MARE. ACE: B € 70.000,00

TORTORETO LIDO A 300 MT DAL MARE, appartamento 65 mq ca. completamente ammobiliato. Recentissimo. ACE: D € 80.000,00

TORTORETO LIDO A SOLI 80 MT DAL MARE, appartamento di 70 mq con ascensore. Centralissimo. ACE:G. € 80.000,00

TORTORETO LIDO Appartamento di 100 mq con terrazzo abitabile e posto auto. Piscina e campo da tennis. ACE:G. € 88.000,00

ALBA ADRIATICA In palazzina di recente costruzione 3 locali con ampi terrazzi abitabili. Zona servita. ACE: G. € 95.000,00

ALBA ADRIATICA A 40 MT DAL MARE, appartamento di 65 mq ca. con terrazzo vista mare e posto auto. Piccola palazzina. ACE: G. € 95.000,00

ALBA ADRIATICA In palazzina signorile appartamenti nuovi con possibilità di affitto a riscatto. ACE:D € 125.000,00

TORTORETO LIDO VIA CARDUCCI: appartamento 90 mq ca. con 3 camere da letto e balcone. Ristrutturato. No condominio. ACE:G. € 126.000,00

TORTORETO LIDO In 1° FILA MARE, appartamento 70 mq ca. con balcone e ascensore. ACE:G € 130.000,00 trattabili

TORTORETO LIDO CASA INDIPENDENTE con 160 mq ca. di giardino e cortile. NO CONDOMINIO. ACE: G. € 130.000,00

TORTORETO LIDO CASA INDIPENDENTE di 220 mq ca. con box auto. IN 3° FILA MARE. ACE: G.€ 210.000,00

9 novembre

[Case acquisto] Cerco locale e miniappartamento a prezzo modico. Tel 347.8674779

[Case affitto] Chieti zona Levante affittasi appartamento nuovo 3 camere, 2 bagni, garage, ripostiglio, e posto auto coperto. Tel 339.1763151 Collecorvino affittasi villetta recintata a 200 mt. da Eurospin

Giorno di chiusura Lunedì Martedì sera qualsiasi tipo di pizza d’asporto 5,00 euro Mercoledì ogni tre pizze una bottiglia di birra in omaggio Giovedì paghi 2 e prendi 3

di Veronica Matricciani

Piazza Di Marzio, 6 - Spoltore Pe (lato Chiesa S. Panfilo dentro le mura)

Ristorante - Pizzeria composta da 3 stanze letto, soggiorno, cucina, 2 bagni, garage mq 50 abitabile totale mt. 150 + giardino 160 mt. ampio parcheggio zona tranquilla. Tel 328.6933529 Francavilla Al Mare, Via Tosti, affittasi app. to p. t., composto da soggiorno-cucina, camera da letto, bagno e ripostiglio, no condominio, termoautonomo, mobili nuovissimi, lavatrice e lavastoviglie, posto auto, in palazzina recintata. euro 360,0 Tel 340.9557752 Francavilla al mare zona viale alcione affittasi appartamento salone cucina 2 camere bagno

Tel. 320.3177734

lavanderia posto auto Tel 320.3905167 Francavilla al mare zona viale alcione affittasi appartamento salone cucina 2 camere bagno lavanderia posto auto Tel 329.6486456 Giuliano Teatino (ch) affittasi appartamento di mq. 100 arredato, con porticato e giardino. Tel 338.3926776 Giulianova alta a 200 mt. dall’ospedale, piazza della liberta’ 23 app. completamente arredato composto da soggiorno con a. c. 2 camere e servizio, balconato con lavatrice. da nov 2013 a giu. 2014 euro 450,00. ace classe g-

L’ACCORDO immobiliare

161,42 Tel 328.8680904 Giulianova spiaggia, nei pressi della stazione ferroviaria (via sabotino) affittasi appartamento sito al ii p. di una palazzina a t3 piani. non ammobiliato grande salone - 2 camere - cucina abitabile - servizio - sgabuzziono - due balconi euro 500 Tel 339.1621971 L’Aquila affittasi appartamento completamento arredato composto da: due camere, salone, cucina, bagno, tinello e ripostiglio. solo lavoratori o studenti Tel 339.6413425 Montesilvano Via Saragat affittasi terreno uso deposito par-

cheggio di mq 2500. Tel 338.6500453 Montesilvano affittasi preferibilmente a studenti casa di 60 mq con ampia terrazza, due camere da letto doppie, bagno, cucinino, salone. zona tranquilla e servita da mezzi con parcheggio in cortile interno. Tel 349.8477720 Pescara Via Canova affittasi appartamento, ammobiliato terzo piano senza ascensore, 3 camere, cucina, sala, bagno. Dalle 14 alle 15 e dalle 20 alle 21 Tel 335.1221674 Pescara Via Aldo Moro 102 affittasi villetta a schiera a gruppo di persone che vogliono eliminare spese condominiali, 7 letti, 9 vani, giardino, 4 bagni su 4 piani, + camino, prezzo modico da concordare. Tel 328.1287508 Pescara Via Rio Sparto, 1 affittasi appartamento composto da: ingresso, 2 camere letto doppie, sala da pranzo, cucina, bagno, 2 terrazzi (1 grande e 1 piccolo), giardino con posto macchina. Tel 333.6561444 Pescara strada Zanni n. 8 zona P.zza Duca degli Abruzzi inizio collina affitttasi appartamento mq 115 netti doppi servizi, balconi mq 45, garage autonomo, ripostiglio, ampio piazzale recintato Euro 800/mese. Tel 327.6695568 Pescara-Montesilvano signora cerca monolocale in affitto max euro 350. Tel 329.4327303 - Tel 328.0237352 Pescara zona centrale, affittasi 2 camere singole in appartamento

CHIETI SCALO V.le B. Croce n. 699 Zona Università

Giorgio Caratelli

tel. 0871.552191 “servizi immobiliari professionali gestioni immobiliari”

cell. 349.3902205

fax 0871.396306

VILLANOVA (PE) RIF VA61 In residence di sole villette VILLA A SCHIERA per complessivi 160 mq. con n. 2 ingressi INDIPENDENTI composta da ingresso, salone con termocamino, cucina abitabile e bagno, zona notte con 3 camere e bagno, oltre a taverna bagno, garage e posti auto riservati occasione per abitare in soluzione indipendente di recente costruzione – anno 2010. € 205.000,00 Tratt BRECCIAROLA RIF VA44 in elegante palazzina di Recente Costruzione pregiato Appartamento composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina abitabile, camera matrimoniale con bagno padronale completo di doccia, cameretta, bagno completo di vasca idromassaggio, terrazzo completo di lavello esterno e tende da sole motorizzate, garage, posto auto, termoautonomo, zanzariere, area verde condominiale a gestione comunale. € 157.000,00 Tratt.

CHIETI SCALO RIF VA45 Centralissimo e Bellissimo Appartamento di 105 mq. composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio, balcone - possibilità di 3 o 4 camere e 2 bagni - Rendita 850, 00/900, 00 mensili investimento garantito. € 160.000,00 CHIETI SCALO (CH) RIF. VA36 Via Pescara 187 a 200

mt dalla segreteria Università App. to arredato piano 4° luminoso con ing/sogg. con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, balcone perimetrale, cantina e posto auto scoperto - OTTIMO INVESTIMENTO €.153.000,00 CHIETI SCALO - RIF. VA31 nel Villaggio Mediterraneo di fronte Università. App.to al 2 piano finemente arredato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno con doccia, ripostiglio, balcone a terrazzo, climatizzato, zanzariere e tende da sole. Vera Occasione €.138.000,00

www.laccordo.it • info@laccordo.it CERRATINA (PE) RIF VA18 in piccolo e grazioso Residence di recente costruzione appartamento al piano primo composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, balconi oltre a garage e taverna, OTTIME CONDIZIONI vera occasione d'investimento € 129.000,00 Tratt.

CHIETI SCALO - RIF VA19 Spazioso App.to composto da in-

gresso, ampio soggiorno con camino, 2 camere matrim, bagno, 2 balconi, mansarda con possibilità di 3 camera con bagno, 2 soffitte, 2 posti auto coperti. € 160.000,00 Tratt CHIETI VIA PICENA RIF VA24 Appartamento duplex di recente costruzione al 2° piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina, bagno, camera, balcone + mansarda sovrastante con ampia camera matrimoniale, camera, studio, bagno, balcone oltre a n. 1 garage e n. 1 posto auto scoperto nella corte recintata. € 179.000,00

Disponiamo di varie soluzioni di app.ti e/o camere arredati/e nei pressi dell’Università G.D’Annunzio di Chieti

IMMOBILIARE

doppi servizi, balconi abitabili, posto auto in condominio recintato. Tel 339.3645692 Silvi Marina, in zona centralissima, all’interno del complesso residenziale “isola verde”, a 20 mt dal mare, appartamento di mq 50, totalmente ristrutturato, termoindipendente e arredato, con posto auto e cantina, composto da: ingresso, cucinotto, Tel 331.6008013 Silvi Marina (Te) vendesi appartamento in villa, autonomo, no condominio, 3 camere, soggiorno, 2 bagni, cucina autonoma, garage, doppie finestre alluminio e legno. Tel 333.5712229 Tra Chieti e Pescara vendesi 2 terreni agricoli di mq 2500, un uliveto con n. 100 piante, e 1 vigna con 10 piante di ulivo, strada comunale e provinciale, uniproprietario Euro 40.000. Michele Tel 392.9266943

9 novembre

8 composto da 4 camere + accessori, lavatrice. Tel. 085.73441 oppure Tel 338.3967959 Pescara Via Rigopiano, affittasi garage mt. 4,38x3,20 Tel 338.3967959 Pescara zona nuovo tribunale, affittasi app. con 2 camere, 2 bagni, sogg. con ang. cottura. Tel 085.54126 Pescara Via Salinello affittasi bilocale + cucina arredato Euro 400 Tel 339.1075277 Pescara Stadio e centro, cercasi camera singola economica per tutto l’anno. No caparra Tel 329.2026255 Pescara via Raffaello 215/1, affittasi appartamento, mq 150: 3 camere da letto, soggiorno, salone, ang. cottura, doppi servizi, tutto arredato, solo lavoratori referenziati, dal 1º settembre per tutto l’anno. No condominio. Ore pasti. Tel 392.0248585 Pescara affittasi appartamento ammobiliato con ingresso autonomo in palazzina recintata 2 camere, cucina, 1 bagnetto euro 350. Tel 338.4452004 Pescara affittasi appartamentino ammobiliato con ingresso autonomo, in palazzina recintata, 1 camera, 1 cucina, 1 bagnetto, euro 280. Tel 338.4452004 Spoltore (Pe) monolocale arredato recente costruzione, (4 minuti auto da “centro arca”/asse attrezzato pescara), piano 2ingresso antibagno e lavatrice bagno con finestra-vano unico con cassettiere e mobile ponte 2 letti cucina completa con tavol Tel 333.1382652

tabile. Dotato di tutti i comfort e parcheggio privato. Tel 346.0434595 Pineto fronte mare affitto nuovo appartamento mobiliato 2 camere, tutto l’anno. Tel 339.4051683 Silvi Marina centro (te) aff. app.4 posti letto, vicino mare. ingresso, cucina/sogg., camera matrimoniale + letto sing., bagno; balcone perim. parcheggio nuovo. disponibile da novembre. euro 300. Tel 329.8844894

[Case studenti]

Chieti Scalo Via Unità d’Italia 2/A Tel. 0871.562886 Cell. 348.2253460 manalmente. appartamento composto da camera da letto, cameretta con letto a cas Tel 339.6604713 Montesilvano affittasi monolocale fronte mare per studenti o lavoratoria. Tel 329.0568451 Pescara centralissimo fronte mare via lungomare Matteotti 97, aff. giugno, luglio e agosto, bellissimo app.to amm.to. 2 camere, 5 posti letto, 2 bagni, cucina nuova,

[Case vacanze]

ampio salone. Dotato di tutti i comfort, con aria cond. e parcheggio recintato. Tel 346.0434595 Pescara centralissimo fine via N. Fabrizi a 3’ dal mare, affittasi per luglio e agosto, appartamento appena ristrutt. con mobili nuovissimi composto da: ingresso, 3 camere, cucina abit. bagno, 2 ripostigli e 2 balconi, posti letto 5/6. Tel 346.3000865

Pescara centralissimo fronte mare, via Lungomare Matteotti 97, affittasi bellissimo app. ammobiliato: 2 camere, 2 bagni, cucina nuova, ampio salone. Dotato di tutti i confort, aria cond, parcheggio recintato. Tel 346.0434595 Pescara vista mare 50 mt. zona lungomare sud, via Mezzanotte 87, affittasi luglio e agosto, bellissimo appartamento ammob. 3 camere 5 posti letto, cucina abi-

Immobiliare

IMMOBILIARE

Giuliana Marinelli - Agente Immobiliare

Caramanico terme (pe): affittasi appartamenti ammobiliati in ottimo stato, nei pressi del complesso termale, con 2, 4, 6 o 10 posti letto per il periodo estivo o per tutto l’anno. telefonare ore pasti Tel 085.4683145 Francavilla al mare aff. mesi di luglio e agosto app.to ristr. con mobili nuovi composto da ingr, cucina abit. sala con divano letto matr. 2 camere matr. bagno, 2 posti auto in cortile recintato, posti letto 6/7. Tel 346.3000865 Francavilla affittasi appartamento 1piano, 6 posti letto, completamente arredato e accessoriato, con posto macchina e giardino. Tel 085.4912572 Francavilla affittasi miniappartamento p.t. con giardino periodo estivo 2/3 posti letto con tutti i comfort. Tel 085.4912572 Francavilla la Mare affittasi appartamento a impiegati, insegnanti o studentesse, da settembre/giugno 2014. Tel 349.8639445 Giulianova a 4 km mare affittasi casa di campagna, con vista sull’Adriatico, anche giornalmente, settimanalmente e weekend, vista mare. Tel 328.2231521 Montesilvano weekend al mare in appartamento 4 posti letto in piccola palazzina a pochi passi dal mare tra la pineta e la pista ciclabile e pedonale affitto anche setti-

VENDE • AFFITTA • PERMUTA • RISTRUTTURA APPARTAMENTI • LOCALI • VILLE • TERRENI www.immobiliaredannunziana.it info@immobiliaredannunziana.it Tel. 335.1732485 085.4531004 Fax 085.4988073 Pescara Viale G.D’Annunzio 185/187

VIALE PINDARO (Zona Università) In stabile con ascensore, vendiamo appartamento sito al 5° piano, composto da: ingresso, ampio salone open space con a.k., 2 ampie camere matrimoniali, cameretta, ripostiglio, servizi e 2 balconi. Posto auto condominiale. L'immobile risulta essere in buono stato interno e molto luminoso. OTTIMO USO INVESTIMENTO €210.000,00

TRAVERSA V.LE BOVIO (Zona Centro) In piccolo e tranquillo stabile senza ascensore, vendiamo appartamento sito al 3°ed ultimo piano, composto da: ingresso con salone open space, cucina abitabile, 2 ampie camere matrimoniali, 1 cameretta, servizi e balcone perimetrale. Di proprietà dell'immobile fanno parte anche un lastrico solare ed una soffitta speculare all'appartamento. OTTIMO USO INVESTIMENTO €150.000,00

VIA TIRINO – In stabile di recente costruzione, vendiamo DUPLEX composto al piano inferiore da ingresso open space con salone, a.k., servizi e balcone; piano superiore con camera matrimoniale, cameretta servizi e balcone. OTTIMO AFFARE €135.000,00

PIAZZA ALCYONE – A pochi passi dal mare, in piccolo e tranquillo stabile, vendiamo immobile sito al 1° piano, composto da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, ripostiglio, servizi e balcone. Di proprietà dell'immobile fanno parte anche quota del lastrico solare e del giardino condominiale. €110.000,00

TRAVERSA VIA G. D'ANNUNZIO – A pochi minuti dalla zona del centro storico e dell'Università, vendiamo appartamento sito al 1° piano, composto da: ingresso con salone open space, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, cameretta, 2 ripostigli, veranda, 2 bagni e balcone perimetrale. L'immobile risulta essere in ottimo stato interno. €200.000,00

ZONA TORRI CAMUZZI Affittiamo magazzino di mq. 130. OTTIMO USO DEPOSITO POSSIBILITA' VENDITA €600,00

CORSO MANTHONE – Nel cuore del centro storico proponiamo in vendita appartamento sito al 1° piano di mq 85, composta da: ingresso open space con salone e a.k., 2 camere (di cui una soppalcata) e servizi. L'immobile risulta essere in ottimo stato, non sono presenti spese condominiali. €200.000,00

CAPPELLE (Vicinanze Centro) – A 500 metri dal centro del paese, proponiamo in vendita appartamento in tri-familiare, con entrata indipendente, composto da: ingresso open space con salone e cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, servizi e balcone. Compresa nel prezzo di vendita c'è una soffitta di mq 35 già completa di scala interna, impianto idrico ed elettrico con balcone privato. €145.000,00 di cui €120.000,00 ACCOLLO DI MUTUO

VIALE G. D'ANNUNZIO – Nei pressi dell'Università e a pochi minuti dal centro storico, proponiamo in vendita appartamento sito al 1 ° piano, composto da: ingresso, soggiorno open space con a.k., camera matrimoniale, cameretta, servizi e balcone. L'immobile risulta essere in buono stato interno. OTTIMO USO INVESTIMENTO €130.000,00

TRAVERSA V.LE G.D'ANNUNZIO – Proponiamo in affitto camera singola arredata in appartamento sito al 1 ° piano, occupato da 3 studentesse del primo anno. Oltre alle stanze, gli spazi in uso comune sono: ingresso, cucina abitabile con lavanderia verandata, ripostiglio, servizi e balcone perimetrale. Le spese condominiali e le utenze sono escluse dalla quota di affitto. €160,00

TRAVERSA V.LE G.D'ANNUNZIO – Proponiamo in affitto camera matrimoniale arredata CON BAGNO PRIVATO, in appartamento sito al 1 ° piano, occupato da 2 studentesse. Oltre alle stanze, gli spazi in uso comune sono: ingresso, cucina abitabile, ripostiglio, servizi e balcone. Le spese condominiali (10,00 €) e le utenze sono escluse dalla quota di affitto. €250,00

TRAVERSA V.LE MARCONI (Zona Manthone)– Proponiamo in affitto camera singola arredata, in appartamento sito al 3 ° piano, occupato da 3 studentesse. Oltre alle stanze, gli spazi in uso comune sono: ingresso, cucina abitabile con veranda, ripostiglio e servizi. Le spese condominiali e le utenze sono escluse dalla quota di affitto. L'immobile è arredato con mobilio moderno e completamente NUOVO. €230,00

VIA CHIARINI (Zona Uiversità) – Proponiamo in affitto ampia camera singola arredata, in appartamento sito al 2° piano, occupato da 2 studentesse. Oltre alle stanze, gli spazi in uso comune sono: ingresso, cucina abitabile, ripostiglio, servizi e balcone. Le spese condominiali e le utenze sono escluse dalla quota di affitto. €200,00

VIA FONTE ROMANA (Zona Ospedale) Proponiamo in affitto ampia camera singola arredata , in appartamento sito al 1 ° piano, occupato da 1 studentessa. Oltre alle stanze, gli spazi in uso comune sono: ingresso, cucina abitabile, ripostiglio, soggiorno e servizi. Le spese condominiali e le utenze sono escluse dalla quota di affitto. MOBILIO NUOVO. €210,00

Chieti Alta affittasi appartamento per studenti 3 camere singole, cucina-tinello con balcone, 1 piano 3 esposizioni, assolato, luminoso, risc. aut. Tel 0871.401035 - Tel 338.5072855 Chieti Scalo affittasi 2 camere singole in appartamento da completare di nuova costruzione composto da 3 camere singole, ampia cucina abitabile, 2 bagni sito in zona a 500 metri dall’ospedale. solo ragazze. no matricole. Tel 329.6535341 Chieti alta centro affittasi a tre studenti appartamento arredato con tre singole si compone di ingresso cucina abutabile con veranda tre singole e servizio prezzo ottimo euro 230 comprese tutte le spese di utenze. x contatti tel 0871 344775 Tel 338.1365239 Chieti scalo: nei pressi del campus universitario, in un ampio appartamento con doppi servizi, termoautonomo, affittasi camere singole con arredamento nuovo. posto auto coperto. e.230 Tel 328.1930625 Chieti scalo: nei pressi del campus universitario, in un ampio appartamento con doppi servizi, termoautonomo, affittasi camere singole con arredamento nuovo. posto auto coperto. e.230 Tel 328.5469327 Chieti affittasi a 300 Euro al mese app. totalmente arredato con 3 camere e servizi, con risc. aut. e posto macchina. Tel 333.3429698 Città S. Angelo affittasi appartamento 4 posti letto mq 56 compreso di luce, acqua, gas e riscaldamento, settimanalmente, mensilmente o giornalmente. Tel 393.0356220 Francavilla confine Pescara, affittasi a n.3 studenti/esse appartamento ristr. con mobili nuovi, composto da 3 camere, cucina abit. bagno, rip. 2 posti auto in cortile privato, risc. aut. modico condominio. Tel 346.3000865 Francavilla al Mare affittasi appartamento, 2 camere letto, cucina, soggiorno, balcone perimetrale, risc. aut. lavatrice, da settembre a giugno. Tel 328.9432559 Montesilvano centro affittasi appartamento cucina, sala, camera da letto e bagno, affittasi anche giornalmente, settimanalmente o mensilmente. Si richiede max serietà, prezzi irrisori. Tel 397.0356220

9 novembre Montesilvano via secchia n.6, (dietro l’hotel excelsior) affittasi a studenti e lavoratori a partire da settembre a giugno appartamento composto da cucinotto, camera matrimoniale, cameretta con letto a castello, sala, bagno, cucinino e un ampio ba Tel 339.6604713 Montesilvano Pescara a ridosso della strada Parco affittasi monolocale ammobiliato con terrazzo, ascensore, posto auto esterno, a professionisti per brevi periodi o a studenti. Tel 327.6523039 Montesilvano confine Pescara, affittasi a studenti bilocale con cucinetta, bagno e terrazzo. Tel 346.7251171 Pescara Portanuova zona università, affittasi in bellissimo attico, luminoso, panoramico, completo di tutto, anche per tutto l’anno, 1 camera singola a studenti maschi. Prezzo molto conveniente. Contratto regolare affittasi anche per tutto l’anno. Tel 338.6497174 Pescara Portanuova affittasi a studentessa, 1 stanza singola ampia e luminosa con letto a una piazza e mezza, tv e poltrona in camera situato a 5 min. da Corso Manthonè e dal Michette a 15 min dall’università D’Annunzio. Tel 349.2589038 Pescara Portanuova, affittasi camera singola a studente o lavoratore gennaio 2014 in appartamento composto da altre due camere, cucina abitabile, bagno e ripostiglio, piccolo posto auto. Euro 170. Tel 329.1627736 - Tel 085.65095 Pescara Portanuova affittasi stanze per studenti/esse lavorato-

P.zza S.Alfonso, 3/C - Francavilla al Mare (Ch) Tel. 085.4910744 ri/trici, vicino centro storico e università, no condominio, possibilità rimessa biciclette. Tel 333.4394089 Pescara Portanuova affittasi camere per studenti/esse o lavoratori/trici, vicino centro storico e università, possibilità rimessa biciclette, da settembre 2013 Tel 333.4391089 Pescara V.le Kennedy affittasi appartamento bilocale anche ammobiliato con posto auto in area recintata. Tel 347.3410180 Pescara affittasi a studenti o lavoratori 3 ampie camere singole (da 16 a22 mq) con cucina bagno lavanderia e posto auto fermata 1 e 2 sotto casa euro 180 al mese Tel 320.3905167 Pescara affittasi un posto in camera doppia sita in via della

pineta n.53 (a 5 min. dall’universita’). appartamento di 100 mq, composto da altre due singole, ampio salone con angolo cottura, un bagno, ampio balcone, ammobiliata recentemente. Tel 327.9339750 Pescara centro affittasi miniappartamento mq 56 spese incluse. Tel 397.0356220 Pescara centro via Puglia angolo via Venezia affittasi camera singola a lavoratrice o studentessa in appartamento di 3 stanze, al primo piano: termoaut. balcone, ampia sala con tv, doppie finestre e servizi. Franco Tel 085.74145 Tel 330.431676 Pescara centro via manzoni (trav via fabrizi) stanza singola al costo di euro 230 e una di mq 40 anche uso doppia al costo di euro 350

totali (luminose) comprensive di risc central., condominio, acqua e rifiuti. occupato da 2 studenti. Tel 333.4881555 Pescara centro via Ravenna, affittasi app.to ristr. e access. a studenti o lavoratori fino a fine giugno, composto da 3 camere letto, doppi servizi, cucina abit. doppi balconi, salone grande e lavatrice. Tel 085.4212212 Tel 337.1084719 Pescara stanza singola per studentessa universitaria in ottimo appartamento con altre ragazze da ottobre a luglio 2014 150/mese - via italica 30 (traversa di viale marconi) Tel 348.9224223 Pescara trav. V.le D’Annunzio affittasi appartamento ammobiliato termoautonomo euro

750/mese, 4-5 posti letto, 3 camere, cucina-tinello, servizi, garage e posto macchina. Tel 320.4831136 Pescara via Davalos piano rialzato con giardino, appartamento 5 letti, tanto verde, prezzo modico da concordare. Tel 328.1287508 Pescara via del Santuario a pochissimi mt. dalla basilica affitto appartamento composto da: ingresso, soggiorno-ripostiglio, cucina abit. 2 camere letto di cui 1 leggermente più piccola al 2piano, con balcone e stenditoio in sottotetto. Tel 328.4535740 Pescara via Marco Polo 9 affittasi ampia stanza singola a studentessa fino ad agosto 2014 per completare appartamento già abitato da un’altra studentessa euro 180. Tel 324.8810483 Pescara zona lungomare affittasi ampia e luminosa camera a ragazza in prestigioso appartamento per completamento, termoaut. affittasi anche per tutto l’anno, libero da settembre. Tel 348.4601416 Pescara zona universita’, in recente costruzione, affitto a 3/4 studenti o lavoratori una camera doppia e due camere singole e accessori (2 bagni, cucina abitabile, salone, lavanderia, terrazzo, balcone, posto auto. da euro 175 (in c. doppia.) a e Tel 329.8405218 Pescara zona Stadio affittasi appartamento o stanze singole luminose, confortevoli a ottimo prezzo, a studenti o lavoratori. Tel 339.8790793 Pescara centrale, riviera, presso fermata bus per Chieti, affittasi a

www.infokasa.it 340.10.62.660

Rif. 260 Pescara Portanuova Vendesi attico disposto su due livelli all'inizio di Via Aterno in palazzina di recentissima costruzione composto da: ampia sala con angolo cottura,bagno e terrazo al primo livello, poi al secondo livello vi sono tre camere ed un altro bagno. Nel prezzo è comprenso anche il garage.

135.000 euro

Vendesiattività di gioielleria in Pro vincia di Pescara. Trattative in sede Vendesi Tabaccheria in Pescara ed una in provincia di Chieti per infor mazioni trattative in sede Affittasi appartamento ammobi liato in Pescara al Molino De Cecco composto da sala con cucina separa ta due camere e due bagni. E posto auto recintato. Prezzo 650,00 euro Affittasi appartamento ammobiliato in Pescara zona riviera fronte mare al piano secondo in stabile si gnorile composto da sala con cucina separata, due camere ed un bagno. Prezzo 600,00 euro Permuto appartamento in centro con villetta bifamiliare in zona Pe scara sud Pescara Portanuova affittasi loca le commerciale mq 50 prezzo euro 600,00

IMMOBILIARE

Rif 113 Pescara in Via Cetteo Ciglia vendesi appartamento al primo piano di nuova costruzione composto da sala con angolo cottura due camere e bagno e grande terrazzo. Ideale uso investimento.

169.000 euro

120.000 euro

Rif. 808 Pescara vendesi all’inizio di Via Tirino appartamento totalmente ristrutturato internamente e composto da ampia sala con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta e bagno

260.000 euro

Rif. 259 Nei pressi dell'università si vende appartamento al piano quarto di ampia metratura così suddiviso: sala con cucina separata tre ampie camere due bagni e ripostiglio. Si presta bene anche come investimento affitto universitari in quanto consente di ricavare un ottima rendita

159.000 euro

Rif. 103 Pescara Centro in Via Pisa appartamento parzialmente ristrutturato posto al quarto piano e composto da cucina sala (o seconda camera) camera matrimoniale, bagno e ripostiglio.

225.000 euro

Rif. 258 Pescara Portanuova . Vendesi Appartamento di recente costruzione composto da sala con cucina separata due bagni due camere, possibilità di realizzarne una terza camera e ripostiglio.

90.000 euro

Rif. 100 Montesilvano in via Trebbia tra strada parco e mare appartamento posto al secondo piano con ascensore composto da sala con cucina abitabile due camere bagno e ripostiglio. Possibilità garage a parte

Rif. 99 Pescara in Via Firenze vendesi al piano terra immobile ad uso locale commerciale o come civile abitazione di complessivi mq 75

215.000 euro

Rif 831 Pescara in Via Rigopiano appartamento da ristrutturare composto da cucina abitabile, sala, due camere e due bagni.

140.000 euro

Vendesi garage in Centro di circa 30 mq prezzo 90.000 euro

9 novembre

ARREDAMENTO e ACCESSORI, MACCHINARI e MATERIALI, ARTE e PREZIOSI, TEMPO LIBERO e SPORT, COMPUTER e TELEFONIA, BANCARELLA

10 studentessa grandissima camera singola attrezzabile come doppia, in lussuoso appartamento completo di tutto, termoaut. anche per tutto l’anno, prezzo molto conveniente. Tel 338.8375350 Pescara zona stadio, affittasi camera singola ammobiliata a studenti. Tel 085.54126 Pescara v.le Kennedy, zona centro, affittasi a studentesse 3 camere belle e luminose, vicinissimo al mare, al prezzo irripetibile della stanza media di euro 140, la grande euro 155. Tel 337.913060 Pescara via Mezzanotte 87, zona stadio e università, affittasi ampio e luminoso app. ammobiliato: 3 camere, dotato di tutti i confort, parcheggio privato. Tel 346.0434595 Pescara centro fine via N. Fabrizi, affittasi da settembre appartamento a 2 studentesse, appena ristr. arredo nuovo, composto da: 3 camere, cucina abit. bagno, 2 ripostigli, balconi, vicino fermate auto anche per Chieti. Tel 346.3000865 Pescara affittasi appartamento a studenti, a 500 mt università, composto da camera doppia, 2 singole, salone, cucina, doppi servizi, balconi. Ore negozio. Tel 085.296380 Pescara vicino la stazione centrale affittasi a universitari graziosa casa singola casa ampia e luminosa con mansarda, 3 bagni, 2 camere, cucina e salone,. no spese condominio. Tel 085.4223324 Pescara zona tribunale universitÓ affittasi appartamento arredato. Tel 085.67494 Tel 339.4100043 Pescara affittasi a studentesse o lavoratrici, 1 singola ammobiliata in app. di mq 140, composto da 4 camere, 2 bagni indipendenti, cucina abitabile, 2 ripostigli, sala, balcone. l’appartamento e’ in via della pineta. Tel 333.9655020 Pescara affittasi grazioso miniappartamento mobiliato in via Mazzini da novembre a giugno euro 450 no stranieri. Tel 347.9841237 Pescara, via Garigliano, a 500 metro universita’, affitto camere singole arredate a lavoratori e studenti, ogni confort, euro 170 mensili. Tel 320.0671776 368.3428728 Tel 085.4311966 Pescara centralissimo, tranquillissimo, via trilussa, vicino mare e piazza salotto, affittasi studenti o lavoratori, 3 camere, cucina, 2 bagni, novembre 2013-giugno 2014 Tel 328.4556186 Pescara via d’avalos (zona stadio), affittasi a studenti o lavoratori (anche per 12 mesi) stanza singola in appartamento mobiliato. euro 180. Tel 337.916544 Pescara affittasi stanza a universitario o lavoratore in appartamento di nuova costruzione sito a 100 mt. dall’ universita’, attualmente gia’ abitato da un ragazzo in cerca di altra persona con cui codividere il costo dell’affitto di euro 530. Tel 328.7192242 Pescara affittasi a studenti o

lavoratori fuori sede appartamento ammobiliato, 3 piano, zona porta pescara, vicino fermata bus per campus universitario, con due camere da letto (una singola e una doppia anche uso singola), soggiorno, cucina, servi Tel 340.1765586 Pescara affittasi stanza singola per studente universitario a 230 euro +spese per utenze e condominio, in un nuovo appartamento zona nuovo tribunale, via della fornace bizzarri n.7, a soli 10 minuti dall’universita’ da dividere con altri due stude Tel 339.2761086

[Uffici e commerciali affitto] Giuliano Teatino (Ch) affittasi locali di mq. 200 anche separabili per uso deposito, magazzino, garage Tel 338.3926776 Montesilvano via Trentino, affittasi locale commerciale mq 21 con servizi, una vetrina per uso ufficio, negozio o deposito. Tel 345.6090917 Montesilvano c.so Umberto zona centralissima, affittasi locale commerciale mq 70 con servizi e 4 vetrine, fronte strada + mq 70 di corte esclusiva esterna Tel 345.6090917 Montesilvano Pescara affittasi appartamento uso ufficio mq 280 1piano + seminterrato 260 mq. uso deposito garage situato in via Verrotti 242. Tel 338.6500453 Montesilvano in zona di forte passaggio e con alta visibilità, affittasi locale commerciale mq 140, fronte strada, con 4 ampie vetrine, molto luminoso, piazzale antistante, ottima posizione eventualmente frazionabile. Tel 339.1463856 Montesilvano Centro affittasi appartamento uso ufficio al primo piano di circa 80 mq di superficie utile, con servizi, 3 balconi, impianto di riscaldamento e di raffrescamento. ace f. pregasi telefonare ore ufficio Tel 085.4492879 Pescara Campo dei Musici via Raffaello, 3 affittasi garage chiuso mq 28. Tel 328.5699516 Tel

348.3385116 Pescara Portanuova affittasi garage vicino forno Paris, mq 20 nuova costruzione. Tel 333.4391089 Pescara stazione affittasi locale uso ufficio P.T. mq 80 cablato no condominio. Dalle 14 alle 15 e dalle 20 alle 21. Tel 335.1221674

EVIDENZIATO! il tuo annuncio

è più

visibile Pescara via A. di Vestea affittasi locale commerciale (negozio / magazzino) di mq. 45 - 1 vetrina - in,. Tel 085.422627 Pescara zona centralissima vendesi locale commerciale mq 140 circa + soppalco praticabile mq 65 e servizio, 2 ampie vetrine fronte strada, termoaut. trattativa riservata, no agenzie o intermediari. Tel 340.2560755 - Tel 085.27652 Pescara affitto locale mq 30 piano rialzato, per ufficio, abitazione, magazzino, studenti. Tel 328.5752392 Pescara in via a. di vestea, affittasi locale commerciale (negozio /magazzino) di mq. 45. euro 400. Tel 085.4224627

[Cessione aziende] Francavilla al Mare avviatissima attività di gastronomia, tavola calda, zona centralissima, 30 posti interni. Tel 338.9438409 Pescara di fronte università vendesi avviatissima attività, tavola calda-bar-pizzeria Viale Pindaro 65. Tel 347.4565711 - Tel 085.693962 Pescara Cedesi attività di estetista, via N. Fabrizi, sita in app. in

affitto I piano: sala attesa, sala massaggi, sala manicure, pedicure, bagno, mq 85. Gina. Tel 339.1818914 Pescara vendesi edicola euro 65.000. Tel 388.4978657 Pescara licenza noleggio con conducente cedesi. Tel 360.336703 Silvi Marina attivita’ di pizzeria forno a legna adiacente stazione fs ben avviata, fatturato alla mano astenersi perditempo. Tel 347.1160298 Socio/a cercasi disponibile ad entrare in soc. settore investimenti con ottimi guadagni garantiti da garanzie reali socio potra essre operativo o solo di capitale se inter. sig. franco Tel 320.8844367

ARREDAMENTO E ACCESSORI [Arredamento casa] 1 armadietto x ufficio colore beige euro 150- 2 scrivanie lung. mt.1,60 larg. cm.80 alt. cm.70 euro 100 (beige) 3 scrivania lung. mt.1,80 larg. cm.80 alt. cm.70 euro 120 (beige) 4-poltrona da ufficio con sedile regolabile in altezza, ricoperta da Tel 339.6604713 1 binario per tenda a quattro pannelli mt. 2,50 x larghezza cm.7 completo tende euro.100 2binario per tenda a tre pannelli mt. 1,65 x larghezza cm.6 euro 35 3binario x tende di colore bianco per tenda a quattro pannelli mt. 1,50 x larghezza cm.7 euro Tel 339.6604713 Armadietto x ufficio colore beige euro.150 Tel 339.6604713 Armadio 4 stagioni di colorecomposto da 6+6 ante+4 cassette-dimensioni: prof. cm.60lung. mt.2,60-alt. mt.2,50 euro.250 astenersi: perdi tempo e ribassisti Tel 339.6604713 Bastone tenda di mt.2 in acciaio cromato completo di ganci euro.50 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Box doccia idromassaggio 90x90 full optional, telefono, radio, cro-

moterapia, foot massage, agopuntura, doppia mensola in cristallo, dosatore shampoo e balsamo euro 600,00 trasporto compreso Tel 329.1295440 Cornice foto elettronica marca Philips come nuova euro 70 Tel 339.6176091 Divano due posti - larg. cm.93 / lung. cm.127 / alt. cm. 93 in ottimo stato euro.120 Tel 339.6604713 Idromassaggio vasca per portatori di handicap: nuova imballata misure: 140x73x92cm, pompa idromassaggio (1 hp), getti idromassaggio, doccia saliscendi, cuscino, chiusura di sicurezza, il costo per questo prodotto e’ di euro 2.500 i. e., nel prezzo Tel 329.1295440 Lavello con gocciolatoio a dex a vasca a six (larg. cm.80 prof. cm.50 altezza cm.79 come nuovo euro.120 Tel 339.6604713 Letto 1 piazza pieghevole compreso di materasso mai usato. Tel 085.73441- Tel 338.3967959 Poltrona da ufficio con sedile regolabile in altezza mediante alzata a gas, ricoperta da soffietto telescopico in polipropilene a 3 stadi di colore nero, escursione di 9 cm. meccanismo oscillante per la regolazione dello schienale. euro.40 Tel 339.6604713 Radiatore in alluminio prefuso con tre elementi (interasse cm 60 larg. cm.25 alt.70 prof. cm.1) euro.25 astenersi: perdi temponon rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Radiatore della zehnder mod. 3087 bianco con 12 elementi (nuovo) dim:prof. cm.8 / alt. cm.85 larg. cm.56 -interasse attacchi cm.80 -errato acquisto euro.100 astenersi: perdi temponon rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Scrivania lung. mt.1,60 larg. cm.80 alt. cm.70 euro.100 (beige) 3-scrivania lung. mt.1,80 larg. cm.80 alt. cm.70 euro.120 entrambe euro.190 Tel 339.6604713 Scrivania lung. mt.1,60 larg. cm.80 alt. cm.70 euro.100 (beige) Tel 339.6604713 Scrivania in frassino con cassettiera e ripiano per tastiera (larg. mt.1.10 larg. cm.60 alt. cm.80) euro.65 scrivania olivetti con sei cassetti lung. mt.1 prof. cm.50 alt. cm.80 Tel 339.6604713 Tappeto rosso antiscivolo, lungo 1,80, largo 1,20, euro 100. Tel 328.4152536

[Elettrodomestici e casalinghi] 2 aspirapolveri kirby come pezzi di ricambio, sono parzialmente smontati e’ sono completi di tutti gli accessori. per info chiedere di carlo Tel 338.8370621 Cappa larghezza: 60 cm-motori: 1 da 100 w-velocita’: 3 capacita’ di aspirazione(m3/h): 123-172lampade: 1a bulbo da 40w-rumorosita’: (dba): 56-62 filtro antigrasso: 1 filtro sintetico dimensione flangia uscita cappa: 125mm euro 65 pari al nuovo as

5 ottobre

[Arredamento e accessori negozi e uffici] Armadietto x ufficio di colore beige semi nuovo euro.150 2-poltrona da ufficio con sedile regolabile in altezza mediante alzata a gas, ricoperta da soffietto telescopico in polipropilene a 3 stadi di colore nero, escursione di 9 cm. meccanismo osc Tel 339.6604713 Carrello arrosticini completo di tutte le autorizzazioni sanitarie immatricolato aprile 2013 unico proprietario ben tenuto Tel 335.6504431 Macchina da scrivere brother modello em-605 euro.150 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713

11 Video recorder EVS 1000 Sony H! 8 euro 150 Tel 339.6176091

Via Emilio Casella, 24 Cepagatti (Pe) Tel. 334.1071890 - 347.7590751

Ricostruzione unghie euro 30 Pulizia viso euro 20 Pulizia viso + trattamento all'ossigeno euro 30 Pressoterapia 10 sedute euro 100 Pedicure euro 10, 50 omaggio manicure Cera gambe + inguine euro 16 omaggio baffetti o sopracciglia Finestre in legno con vetrocamera. Diverse misure. Tel 347.3410180 Gruppo elettrogeno buono stato marca caterpillar olympian modello cs065 potenza 60 kva completo di cabina insonorizzata serbatoio sotto la macchina quadro elettrico a bordo macchina. tel 328.1468210 Tel 349.2425321 Mattoni pieni antichi vendesi a prezzo modico. Tel 339.1763151 Stufa policombustibile (brucia praticamente di tutto) coringi 30/55 mila calorie in condizioni perfette e arricchita di innumerevoli accessori giuseppe Tel 328.3426767 Trituratore da bagno 3 attacchi. Euro 220 nuovo ancora imballato Tel 339.1763151

[Industriali] Macchina da cucire lineare

Pfaff, euro 299. Prezzo conveniente Tel 333.7668080 Per cessata attivita’ punzonatrice con servo motore in c. a. wiedemann motorum 2048 a controllo numerico fanuc con 41 utensili forza di tranciatura 20t e campo di lavoro 1525x2500mm piu riposizionamento completa di cabbina di insonorizzazione roca Tel 335.5606144 Per cessata attivita’ cesoia idraulica warcom extrema 30-06 a controllo numerico con lunghezza utile di taglio 3000 mm x6b euro 27000 fernando Tel 335.5606144 Per cessata attivita’ punzionatriuce meccanica tecnology t30850cnc a controllo numerico fanuc monopunzone a collo di cigno aperto con incavo da 800 mm forza di tranciatura 37 t e campo di lavoro 800x2000mm piu riposizionamento trattativa privata Tel 335.5606144

[Professionali] Fonendoscopio e 2 martelletti professionali euro 100. Tel 348.7383717

MACCHINARI E MATERIALI

ARTE E PREZIOSI

[Agricoli]

[Antiquariato, quadri, artigianato]

Cerco decespugliatore e tagliaerba a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Cerco motosega anche piccola a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Cerco motozappa piccola per giardino a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Legna per caminetto e bracerie. Tel 347.8674779 Lumache di terra vendo. Tel 338.3605990

[Edili] 2 finestre in alluminio colore beige, doppio vetro misure larghezza 2,80 altezza 1,18 a 550,zona marsica Tel 329.1028587 3 finestre in legno complete di maniglie e cerniere, larghezza cm 126 h. 148 cm totale euro 150. Tel 085.9491413

Per cessata attivita’ mola affila utensili lft lapidello comandi 12volt euro 2000 fernando Tel 335.5606144 Per cessata attivita’ piegatrice idraulica somo sps 100/31 a controllo numerico cybelec a 6 assi forza di piegatura 100t e lunghezza tavole 3100 mm trattativa privata fernando Tel 335.5606144 Per cessata attivita’ puntatrice a colonna tecna da 50 kw con controllo a microprocessore tipo 4622n euro 2000 fernando Tel 335.5606144 Per cessata attivita’ piegatrice idraulica somo sps/n100/31 a controllo numerico delm a 7 assi forza di piegatura 100t e lunghezza tavole 3100 mm trattativa privata fernando Tel 335.5606144 Per cessata attivita’ piegatrice idraulica somo spu 60/31 forza di piegatura 80t e lunghezza tavole 3100mm euro 8000 fernando Tel 335.5606144

Maestro Donato Mondazzi Diplomato F.I.T.D. Phone: 349.6898558 donatovegadance@hotmail.com Vega Dance

3 quadri antichi dal 1900+, firmati, sono valutati a 3000 e subito a 1000 e solo interessati e serie 389.3170678 non perdi tempo Tel 0039.38931706 Bellissima radio antica funzionante anni ‘40 - ‘50, euro 350. Tel 339.2901777 Macchina da cucire anni ‘50 modello “Vittoria” a pedale con armadietto euro 150. Tel 339.6176091 Macchina da scrivere “davos” swissa piccola anni 1950 euro.200 Tel 339.6604713 Mobili antichi oggetti oro argento di qualsiasi genere dall’ottocento indietro acquisto sia da privati che da commerciante anche in blocco. Tel 320.8844367

[Gioielli e orologi] Oggetti oro argento preziosi monete dipinti acquisterei per contanti anche a domicilio franco Tel 320.8844367 Orologio da polso Festina in acciaio al quarzo con cronografo datario, bussola con funzione anche da regata, nuovo. Tel 348.7383717

[Collezionismo] TEMPO LIBERO E SPORT [Strumenti e attrezzature musicali] Affittasi strumenti musicali di ogni genere e impianti di amplificazione. Tel 347.8674779 Batteria acustica Yamaha nuova, completa di piatti e accessori, euro 800 trattabili. Tel 347.8674779 Cerco batterista chitarrista e bassista per formazione gruppo musicale. Urgentemente. Tel 347.8674779 Cerco n.20 soci disposti a partecipare all’apertura di un club musicale. Zona Francavilla e limitrofe. Tel 347.8674779 Cerco con estrema urgenza tastiera Gem WK2 e WK8 escluso hard disk. Tel 347.8674779 Gruppo rock cerca un tastierista e un bassista per serate locali e nazionali; per info contattare mirko alla seguente email mdmlive@alice. it Tel 335.7470980 Lezioni di basso bassista professionista impartisce lezioni individuali di basso elettrico. corsi base per principianti e di perfezionamento per chi desidera specifici approfondimenti. tecnica (finger, slap, tap, pick), teoria e armonia, lettura, Tel 345.3126952 Offresi animatrice per service musicali con strumentazione propria o senza. Tel 347.8674779 Servizio Dee Jay propone musica house, elettronica, dance, techno, commerciale, balli di gruppo. Per info Tel 335.1221674

[Cd, dischi, video, Dvd] Nº49 CD della serie “Le grandi Melodie” classiche e napoletane euro 50 Tel 339.6176091

[Hi Fi e Tv, Cine foto ottica] 2 diffusori (casse acustiche) passive, 300 watt serie cromo 12, di ultima generazione Digipack, tecnologia DW, 300

ARREDAMENTO e ACCESSORI, MACCHINARI e MATERIALI, ARTE e PREZIOSI, TEMPO LIBERO e SPORT, COMPUTER e TELEFONIA, BANCARELLA

Tel 339.6604713 Cappa larghezza: 60 cm-motori: 1 da 100 w-velocita’: 3 capacita’ di aspirazione (m3/h): 123-172lampade: 1a bulbo da 40w-rumorosita’: (dba): 56-62 filtro antigrasso: 1 filtro sintetico dimensione flangia uscita cappa: 125mm euro 65. Tel 339.6604713 Lavello con gocciolatoio a dex a vasca a six (larg. cm.80 prof. cm.50 altezza cm.79 come nuovo euro.120 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Monocomando lavello mariani s. r. l. serie marte seminuovo euro.50 Tel 339.6604713 Spremipomodoro elettrica alta potenza compreso baule in legno euro 90 Tel 339.6176091 Televisore Philips 21 pollici, euro 50. Tel 328.4152536 Televisore Irradio da 4,5 pollici euro 20 Tel 328.4152536 Televisore Vestel 14 pollici, euro 100. Tel 328.4152536

9 novembre

ARREDAMENTO e ACCESSORI, MACCHINARI e MATERIALI, ARTE e PREZIOSI, TEMPO LIBERO e SPORT, COMPUTER e TELEFONIA, BANCARELLA

12 watt, bioamplificati, nuovissimi e con garanzia, ancora imballati. Euro 1.200 tratt. Tel 347.8674779 Autoradio mangianastri autosonic completo di altoparlante euro.50 Tel 339.6604713 Autoradio mangianastri pioneer keh-p6200 rds completo di altoparlante euro.70 astenersi: perdi tempo Tel 339.6604713 Casse acustiche sony cmt-cq1 a due vie -ovali pot. 2x30 watt. e due casse acustiche sharp mod. lc-30hv4 (speaker 8cm- impedenza 8 - max patenza 20 wattentrambi euro.50 astenersi: perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713 Decoder Shinelco vendesi euro 20 Tel 328.4152536 Impianto di amplificazione 2 casse moquettate, grigio perla, 350 watt ognuna + relativa unità di potenza. Tutto ad euro 3.000 tratt. Tel 347.8674779 Ingranditrice per sviluppo di rullini fotografici, tipo DSG 600, euro 350 trattabili. Tel 347.8674779 Lettore dvd scanmagic mod. v.200 dolby digital / mp3 / video / kodak picture cd - euro.40 vendolettore dvd divx mortek - legge: dvd /divx /mpeg4 /mp3 /dolby digital / kodak /dts /5.1 output (manuale d’uso) euro.50 vendolettore dvd irradio legge Tel 339.6604713 Macchina spremipomodori manuale euro 10 Tel 339.6176091 Pianola elettrica Casio 5 ottave con custodia e supporto euro 100 Tel 339.6176091 Televisore sony 22 pollici con decoder euro.100 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Zoom 80-200 per macchina fotografica Petri, attacco Pentax. Cerco a prezzo regalo Tel 338.3605990

[Libri e testi vari] Cerco libri di elettronica, anche usati, a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Raccolta completa volumi leggi d’Italia, vendesi. Occasione. Tel 085.4912572

• PIEGA EURO 7,50

• PIEGA+SCHIUMA • • • • •

[Sport attrezzature e abbigliamento] Bicicletta BMX colore grigio metallizzato, euro 350 trattabili. Tel 347.8674779 Cerco cerchietti per la pesca dei granchi pelosi. Tel 338.3605990 Completo da sci da fondo, composto da: sci fischer, racchette, scarponcini, n. 43 il tutto usati soltanto 20 minuti, vedere x credere. info tonino Tel 392.4693175 Pistola libera vendita pistola gio-

+SHAMPOO SPECIFICO EURO 10 PIEGA+SCHIUMA EURO 8.50 TAGLIO EURO 7,00 MESCHES EURO 25,00-30,00 COLORE EURO 16,00 PERMANENTE EURO 25,00

cattolo ancora con imballo originale, libera vendita, marca “valtro” modello ap 92 army “double action”, cosi come in foto, mai usata e perfettamente funzionante euro 40 Tel 340.5223471

COMPUTER E TELEFONIA

[Campeggio camper e roulotte]

[Computer, accessori e videogiochi]

Causa acquisto casa camper in ottime condizioni curato in ogni particolare, completo di nuovo impianto elettrico, alloggiamenti aggiuntivi, tenda veranda, copertura in tubi di acciaio e telo in polietilene ad alta densita’. Tel

Agenda elettronica Sharp, con traduttore, vendesi a prezzo da concordare. Tel 339.6176091 Assistenza computer siti web 10euro perito informatico specializzato nel settore offre assisten-

347.8891840

PESCARA - CHIETI

Ingegnere Magazziniere Addetta front office IN ED

ICOL

[Fumetti e riviste] Numeri mancanti rivista computer D+, vendo. Tel 338.3605990

[Modellismo e Hobby] 1 scatola di latta di sigarette pal man euro 20 2 scatola di latta di sigarette stuyvensant euro.25 astenersi: perdi tempo ribassisti e’ proposte di scambi varie Tel 339.6604713 Orologio krups anni 60 elettrico euro.50 astenersi: perdi tempo ribassisti e’ proposte di scambi varie Tel 339.6604713

MINISTERO Auchan Lidl - In’s DIFESA

Conad Mondo posti Convenienza Leroy VALTUR Merlin

750

assume assumono

za, riparazione software, consulenza informatica. pulizia, virus, istallazione e configurazione di internet e reti. creazione siti web da 30euro. h24. a Tel 380.7932233 Cantante musicista con attrezzatura professionale propria, si propone per delle serate di musica piano bar, feste private ecc... Tel 340.5223471 Casse acustiche amplificate trust soundforce 120 per computer euro.30 astenersi: perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713 Cerco Play Station 2 a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Cerco programmi per stampanti e computer a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Cerco stampante HP fax copy, serie OFFJ 7100 serie D, Digital Copier, 6100 series, a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Computer pentium 4 -processore 1800 ghz- h. disck 80-ram 512 monitor daewoo - tastiera nortek mouse,- sistema operativo xp prof euro.130 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Computer pentium 4completo di accessori -processore 1800 ghzh. disck 80-ram 512 monitor daewoo - tastiera nortek mouse, casse acustiche trustsistema operativo xp prof euro.150 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms Tel 339.6604713 Computer da tavolo completo di monitor - tastiera mouse proc.1800 ghz- h. disck 80-ram 512 monitor — sistema operativo xp prof euro.130 astenersi: perdi tempo non rispondo a sms. Tel 339.6604713 Computer pentium 4 -processore 1800 ghz- h. disck 80-ram 512 monitor daewoo - tastiera nortek mouse, casse acustiche trustsistema operativo xp prof euro.150 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Computer ibm thinkpad con sistema operativo windows 2000 pro comp. pack 3 - x86- ram 130 h. disck 20 gb. euro.150 Tel 339.6604713 Computer pentium 4 -processore 1800 ghz- h. disck 80-ram 512 completo di monitor lcd acer 19 pol. - tastiera, mouse, casse acustiche e adsl con filtro- sistema operativo xp prof euro.200 Tel 339.6604713 Ethernet zyxel dimension mod. es1016b 16 porte 10/100 mbit euro.50 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Memoria ddr2-667 512mb pc2 5300 cl5 240-pin dimm kvr667d2n5/512 kingston value ram ideata per tutti coloro che sono alla ricerca di prodotti di qualita’. 2 banchi di memoria ad euro 20,00 cadauno. Tel 329.6169093 Modem fax 56k con alimentatore e cavi euro 25 modem adsl usb (web easy roper) nuovo euro 40 modem da interno euro.20 modem data fast mf 144 completo di alimentatore euro.15

9 novembre

[Telefonia] Antenna gps 650 65 canali - permette di connettersi alla rete satellitare gps palmare, pc o telefoni cellulare dotati di tecnologia bluetooth. euro.35 pari al nuovo)astenersi: perdi tempo e ribassisti -non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Cellulare smartphone sansung sgh-i320 completo di due batteria, carica batteria auto e casa e antenna gps (tom tom) euro.150 pari al nuovo astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Cellulare nokia n-70 con antenna gps bluetooth nokia ld 3w, aurico-

PROMOZIONE AUTUNNALE

O VESPUCCI OTTICA

di Adriana Di Girolamo

Sconto del 30% sull’occhiale da vista completo 65100 - Pescara - Via Vespucci, 68/2 • Tel. 085.62734 lare stereo nokia faschion hs-31, n.2 flash card model mmcm/1gb e flash card model mmcm/512 gb euro.100 astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Cellulare touchscreen vodafon 547 funzioni: bluetooth: si-mms: si email: si (pop3, smtp, imap)lettore mp3:si (player) -lettore mpeg4:si -fotocamera: si -tipo fotocamera: 2,0 mpx risoluzione foto:1600x1200-registrazione video:si- completo di ba Tel 339.6604713 Cellulare nokia 6120 classic con carica batteria - candybar - gprs, edge, hsdpa, gsm - con fotocamera digitale 2 mp mp3 - mpeg-4 quadri band, wcdma (umts) / gsm

850/900/1800/1900 - tft, 16m colori, 320 x 240 pixels, display lcd - 89 gr.89 euro.6 Tel 339.6604713 Cellulare philips fisiuo 822 con batteria e carica batterie euro.40 vendo-cellulare philips xenium 9a9 con batteria e carica batterie euro.40 Tel 339.6604713 Cellulare nokia 6600 completo di accessori e scheda tom tom astenersi: perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713 Cellulare motorola international 8700 funzionante con carica batteria euro.120 vendo-cellulare motorola micro tac ii funzionantecarica batteria per auto euro.120 astenersi: perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713

Cerco pezzi di telefonino Alcatel dual band Easy o telefonino usato, a prezzo modico. Tel 333.5851130 Gps 650 antenna gps 65 canali permette di connettersi alla rete satellitare gps palmare, pc o telefoni cellulare dotati di tecnologia bluetooth. euro.35 Tel 339.6604713 Nokia 6600, LG 8120, Motorola A1000, cerco a prezzo regalo. Tel 338.3605990 Telefono Brondi Bingo installabile anche a muro, colore bianco, volume d’ascolto regolabile, esclusione microfono, tasto R. ripetizione automatica ultimo numero chiamato, volume suoneria regolabile, manuale d’uso e imballo Euro

cerchi lavoro

Azienda Editrice, Leader nel settore cerca per ampliamento organico:

• 2 collaboratori per la zona di

Pescara e Chieti • 1 collaboratore

10. Tel 328.4110266 Telefono cordless Brondi Dc 3010 Digital Dect Gap nuovo, mai usato, colore grigio, suona anche la base, display Lcd alfanumerico ad icone, rubrica alfanumerica, altissima economia (8 ore di conversazione) Euro 25 Tel 328.4110266 Telefono fisso swatct “twin phone”de luxe euro.80 astenersi: perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713

BANCARELLA [Abbigliamento] 1piumino moncler di colore bianco donna taglia s euro.20 2-piumino moncler di colore nero donna taglia s euro.20 3-piumino moncler di colore blu scuro uomo taglia xl euro.30 non originali astenersi: perdi tempo e ribassisti non rispondo a mail e s Tel 339.6604713 4 paia di scarpe da uomo nuove, nere, euro 10 cad. Chieti Tel 0871.344977 Giacca imbottita completo di cappuccio taglia xl seminuova euro.50 vendo-giacca in vera pelle marca lee taglia xl seminuova (vero affare) euro.50 Tel 339.6604713 Pelliccia castorino tg.44-46, nuova con custodia lunghezza media mod. giovanile. Tel 348.7383717

[Animali] 2 bellissimi cuccioli di border collie un maschio e una femmina bianchi e neri intelligentissimi... puri senza pedigree. Tel 345.7087732 Coppia di anatre bianche bellissime, per riproduzione, vendesi. Tel 339.2901777 Giacomino è un cagnetto di taglia piccola bianco e nero, trovato nella zona di Miglianico. A causa di un incidente ha subito un intervento superato benissimo. Per la sua adozione Tel 347.1519705 Meravigliosi cuccioli di beagle piccola taglia gia vaccinati libretto sanitario e microchip si garantiscie massima selezione e serietÓ. Tel .340.3707 Sono disponibili per l’adozione cuccioli meticci m e f di taglie diverse. Tel 347.1519705

[Altro]

per la zona di

Teramo si richiede: • età compresa tra 25 e 35 anni • diploma o laurea • buona comunicazione e presenza • forte determinazione

si offre: • possibilità di carriera • forti incentivi • formazione qualificata

inviare curriculum con foto a: curriculum@viviqui.it / fax 085.4210167

Acquario L 1,50m H 53cm P 50cm vendo o permuto con acquario più picc. L 50cm H 50cm P 40cm Tel 338.3605990 Animazione per feste a serate per adulti e bambini anche balli di gruppo e caraibici. Tel 338.5895861 Biliardo a 6 buche completo di accessori Euro 700. Tel 333.3196556 Tel 085.4460534 Bottiglie verdi (n.70) per salsa di pomodoro euro 40 Tel 339.6176091 Cattura zanzare elettrico euro 8.

LAVORO

modem isdn digicom tintoretto com Tel 339.6604713 Monitor 17 pollici, con tubo catodico, euro 20. Pescara. Tel 339.6176091 Olivetti et 221 -la macchina e’ il modello elettronico a carrello largo-e’ dotata di piccolo schermo lcd che consente un controllo totale per la programmazione. euro.50 Tel 339.6604713 Pc card vodafon mobile connect super umts broadban nuovo euro.25 astenersi: perdi tempo ribassisti e proposte di scambi varie Tel 339.6604713 Qualunque computer cercasi, anche vecchi modelli purchè funzionanti con stampante a prezzo regalo. Pasquale Tel 338.3605990 Sansung mod. scx-1000s, multifunzione (stampante a colore, copiatrice a colore, scanner a colore, stampa diretta di fotografie dalla fotocamera digitale- cartucce nuove euro.80 astenersi: perdi temponon rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Scanner epson perfection 610, interfaccia usb 4 pin, formato max supportato a4 (210 x 297 mm) risoluzione massima [dpi] 600x2400. compatibilita’ pc, per sistema operativo fino a windows xp a 32 bit. mac. manuale, cdrom. euro 30,00 Tel 329.6169093 Scanner trust easy connect 9600 plus funzionante euro.35 astenersi: perdi temponon rispondo a mail e sms. Tel 339.6604713 Schedatv /fm nvidia geforce mx 4000 agp 8 x con telecomando euro.45 nuova schede usb estreme da tre porte e due porte entrambe (usate nuove) euro.25 astenersi: perdi tempo Tel 339.6604713 Stampante oki c5950risoluzione (dpi)1200 x 600 dpi, tecnologia proq2400 multilevel velocita’ di stampa (ppm)26 ppm a colori, 32 ppm in monocromia (pagine a4) specifiche dettagliate configurazioni disponibili modelli c5950 connettivita’ e compatibi Tel 339.6604713 Trasformatore di corrente entrata 220v. uscita 24v. euro.30 semi nuovo trasformatore di corrente da 220 a 12,6 volt 2.5 amp euro.25 trasformatore di corrente da 220 v. a 12,8 v. 5 a Tel 339.6604713

9 novembre

14 Tel 339.6176091 Fornetto nuovo a gas, portatile, circolare, acquistato a euro 1.000, ottimo. misure: diametro cm.33, altezza cm 38. ottimo anche per cottura raku all’aperto.. euro 400 Tel 085.60210 Gruppo Elettrogeno cerco massimo 3 kW a prezzo regalo anche vecchiotto. Tel 338.3605990 Olio novello extravergine d oliva di ottima qualita’ (prima spremitura), privato vende a 6 euro litro provincia di chieti. Tel 347.7931554 Penna Aurora Thesi a sfera anni ‘70 acciaio satinato, ultrapiatta. Tel 348.7383717 Pentolone di alluminio con coperchio diametro cm 73 Euro 40. Tel 339.6176091 Porta a soffietto colore marrone 70x2,10 Tel. 085.73441 oppure Tel 338.3967959 Taglierina professionale uso ufficio, mai usata euro 80 Tel 339.6176091 Topolino per bimbi + 3 sedioline in plastica, vendesi. Chieti Tel 339.7385141

MULTINAZIONALE ITALIANA assume per la sede di Pescara 3 figure da inserire in organico con mansioni di consulente commerciale, anche prima esperienza e con età compresa tra i 18 e 28 anni. Formazione diretta in azienda. Per colloqui ed info 3405107638 o aziende.pe@gmail.com na comunicazione e presenza, forte determinazione. Inviare c.v. con foto a curriculum@viviqui.it o al fax Tel 085.4210167 Azienda leader nel settore del risparmio energetico, ricerca per l’Abruzzo nuove figure da inserire come consulente energetico. Mail a: steman81@hotmail.it opp. Tel 348.9067134 - Tel 347.1339211

]

LAVORO

[Cerco lavoro]

[Offro lavoro]

2 musicisti-cantanti uomodonna, cercano posto fisso c/o centro anziani, case di riposo, ristoranti, alberghi, per il servizio di piano bar-dancing. Offerta di beneficenza. Tel 347.8674779 Baby sitter referenziata, italiana, con anni di esperienza, per bambini da 0-12 anni, disponibilita’

Azienda Editrice Leader nel settore cerca 2 collaboratori per Pescara e Chieti. Età compresa tra 25 e 35 anni, diploma o laurea, buo-

]

aiuto compiti, aiuto in casa. automunita. serieta’ e professionalita’. Tel 360.731942 Cercasi lavoro come giardiniere. Tel 347.8674779 Cercasi lavoro come lavapiatti. Tel 347.8674779 Cerco lavoro come elettricista, riparaz. e manutenz., riparaz. piccoli e grandi elettrodomestici, traslochi, pulizia di magazzini, cantine e appartamenti, lavori idraulici, pulizia verniciatura infissi, lavori vari. Pasquale. Tel 338.3605990 Cerco lavoro come promoter nei supermercati della citta’ di Pescara e Francavilla al mare, masima serieta’, ho cinquanta anni appena compiuti, sono una donna disponibile al sacrificio con una forte personalita’. Tel 338.1297665 Cuoco esperto carne e pesce, ottime referenze offresi per lavoro di cucina part time o anche occasionale. Offresi max serietà e

impegno. Tel 329.7992456 Disegnatore cad - progettista elettrico - perito industriale cerca lavoro c/o studi tecnici settore elettrico, di progettazione e/o disegni di impianti elettrici e pratiche di prevenzione incendi in zona chieti-pescara. ventomaresette@alice. it Tel 329.6169093 Ex carabiniere in pensione di anni 49, cerco lavoro come autista, portiere d’albergo ed altro, sono automunito, con patente b Tel 328.2434494 Macellaio esperto disossatore, banconista anche in catene supermercati max serieta’ con tanta voglia di lavorare Tel 347.5022638 Offresi custode notturno per stabilimenti balneari. Tel 347.8674779 Offresi elettricista idraulico e autista per disabili e persone anziane, con auto propria. Lasciare messaggio. Tel

347.8674779 Piastrellista italiano cerca lavoro, per posa in opera esclusivamente di pavimenti e rivestimenti. Tel 333.8121150 Pizzaiolo cerca lavoro, con esperienza di decennale. Tel 338.2564032 Ragazzo italiano 40enne serio, preciso, dinamico cerca lavoro come magazziniere/autista con esperienza decennale, disposto a trasferte/estero, turni notturni, mi adatto a qualsiasi ruolo, automunito con patenti a-b-c-cqc. disponibilita’ immediata. Tel 338.3298632

DISDITE Vendesi in zona centro catelli cavet aegre parsimonia matrimonii. Pretosius oratori iocari incredibiliter fragilis suis, utcunque gulosus saburre neglegenter.

gli annunci non più validi, basta

una semplice

TELEFONATA Ragioniera cerca lavoro in ufficio anche part time automunita, inglese e francese, l.407, ecdl, disponibile da subito poiche’ nubile, senza prole ed impegni familiari. Tel 347.6535928 Salone parrucchieri a Pescara cerca parrucchiere/s finito anche taglio. Tel 329.5385506

Angelo Tappezziere & Tintore Pellami TAPPEZZERIA IN PELLE PER AUTO MODERNE E D’EPOCA Strada San Martino, 18/a Chieti Angelo 347.6101060 angelotappezziere@gmail.com -

Lavaggio e tintura su interni in pelle Tintura divani e qualsiasi articolo in pelle Rifacimento tappezzeria interna auto e Tir Ricostruzione pannelli

MOTORI

Foderazione in pelle di volanti, cruscotti e pomelli del cambio

Montaggio e vendita interni auto in pelle Personalizzazione di interni di Tir

5 ottobre

[Lezioni e traduzioni] Conversazioni di francese, tedesco e inglese, in cambio di conversazioni di italiano madrelingua e spagnolo madrelingua. Chieti Tel 329.5409011 Corso informatica a domicilio 10euro laureato e specializzato in informatica forense impartisce corsi di informatica personalizzati a tutti i livelli per studenti, lavoratori e interessati. max serieta.5euro x gruppi. andrea Tel 380.7932233 Docente referenziatissima, specializzata alla scuola di lingua francese del centro international d’antibes, pluriennale esperienza, impartisce qualificate lezioni private di lingua francese a studenti universitari! Tel 339.722016 Docente universitaria referenziatissima, pluriennale esperienza, impartisce lezioni private nelle materie umanistiche: latino, greco, italiano, a studenti di ogni

INCENTIVO AZIENDALE PER IMPIANTI GPL E METANO 20% di sconto per la manutenzione (freni, tagliando...) 55% di sconto sostituzione pneumatici

ordine e grado. Tel 348.5186797 Insegnante esperta di lunga data aiuta studenti in materie letterarie, scientifiche e linguistiche. Tel 329.5449701 Laureata con lode e con esperienza di insegnamento impartisce lezioni di lingua inglese, uso scolastico, prezzi modici. Pescara-Chieti Tel 334.5609962 Laureata in lingue e letterature straniere, con vari anni di esperienza lavorativa in irlanda, impartisce lezioni di inglese a bambini e ragazzi dalla scuola dell’infanzia alla scuola secondaria di secondo grado. pescara Tel 349.7776499 Laureata in lettere moderne con esperienza pluriennale nell’insegnamento impartisce ripetizioni private d’italiano, storia ecc. a ragazzi di scuola elementare, media, superiore e universitari. prezzi davvero modici! Tel 339.2385088 Lezioni diritto giurista laureato impartisce lezioni di diritto (privato, costituzionale-pubblico e diritto per itc) a ragazzi scuola media, superiore, e interessati. si garantisce serieta’, metodo di studio e sconti. 10euro/ora. prov. te, pe e di Tel 380.7932233

AUTOFFICINA SERVIZI Riparazione autoveicoli multimarche - Elettrauto Diagnosi computerizzata Aria condizionata Pre revisione

Lezioni matematica informatica 10euro laureato impartisce lezioni private di matematica, informatica a tutti i livelli (algoritmi, vb, office: access,word, excel; mysql, derive, html, asp, php)e materie iti.5euro per gruppi. Tel 380.7932233 Recupero debiti 10euro laureato con grande passione per lo studio impartisce lezioni di materie scientifiche a ragazzi scuola media superiore, recupero debiti. max serieta’.10euro/ora, che diventano 5euro/ora x gruppi. andrea Tel 380.7932233

[Collab. domestiche e baby sitter] Cerco lavoro come baby sitter e colloboratrice domestica, automunita, affidabile. No L’Aquila e prov. max serietà Tel 328.6168362 Cerco lavoro come collaboratrice domestica massima serieta’ e dedizione per tutto cio’ che concerne la dolce casa. Tel 338.1297665 Donna italiana gia’ convivente no patente cerca lavoro come domestica per pulizie con depandance indipendente(uso e utenze pagate)da condividere con mio compagno. no uomini soli e assistere anziani. richiedo domenica libera e mezza giornata. no vi Tel 333.8089971 Giovane signora italiana, automunita, diplomata, esperienze e responsabilita’ in aziende, offresi per accompagnare bambini a scuola, anziani a visite mediche e terapie, disbrigo pratiche presso uffici non esitate a chiamare susy: Tel 329.8314793 Signora straniera offresi come baby sitter, assistenza domiciliare, ospedaliera diurna e notturna. Tel 377.6946837

il Tuo annuncio Gratis su

il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su

Telefonando al numero

il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su

085.4210049

il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su

Mercedes Benz clk 200, allestimento kompr. evo elegance, 06/2001, benzina, coupe, 1998 cc, blu metallizzato, cambio automatico accessori: abs, climatizzatore, alzacristalli elettrici, regolazione elettrica sedili, airbag, chiusura centralizzata, c Tel 339.3740630 Mercedes C200 Cdi colore blu, anno 2004, full optional, buono stato euro 4000 tratt. Tel 085.4156003 Mercedes con 5 posti + vano carico anno immatricolazione 2003 mai incidentato comprata

MOTORI

[Auto]

Viale Abruzzo 326/A Chieti Scalo (Ch) effemmecarservice@gmail.com Mob. 339.6956590 - Tel. 0871.563519

stato, prezzo da concordare, no perditempo Tel 085.95110 Citroen Mehari con certificato asi (auto storica quindi niente bollo) in discrete condizioni di carrozzeria e meccanica perfettamente marciante utilizzata abitualmente da giugno a settembre. revisionata e gommata a giugno 2013. euro 4.800 Tel 377.2799792 Compro auto e furgoni usati in tutte le regioni italiane, pagamento immediato sul posto (anche in contanti)con passaggio di proprieta’a mio carico e ritiro dell’eventuale mezzo a domicilio astenersi perdi tempo (federico) Tel 389.8581127 Ferrari 348-355-360 modena colore rosso acquisto pagamento veloce tel. 320 8844367 franco Tel 320.8844367 Fiat Brava economica e spaziosa, Gpl, Km 90.000, uniprop. tutta revisionata e tagliandata nessun difetto, possibile fare qualsiasi prova su strada. Tel 393.0356220 Fiat Grande Punto 1200 pochissimi km sempre tagliandata in Fiat 5 porte, uniprop. euro 3900. Nessun difetto. Pescara Tel 393.0356220 Fiat Idea a gasolio, economica e spaziosa km 80.000 uniprop. mai incidentata, sempre regolarmen-

te tagliandata, nessun difetto, tutti i tagliandi in Fiat Euro 3900. Km certificati. Tel 393.0356220 Fiat Punto td70 elx clima 1997 unico proprietario - revisione valida fino a settembre 2015 - bollo scadenza agosto 2014 - sostituita batteria novembre 2012 - km 230.000 - consumo bassissimo climatizzatore manuale Tel 328.6248200 Lancia Fulvia anno 1971 Euro 4300, oppure affittasi per cerimonie, prezzo da stabilire. Tel 333.3196556 Tel 085.4460534 Matiz chevrolet a gpl anno 2008, aria condizionata, prezzo 3300 euro tratt. km 108000, visibile a ortona Tel 320.7027622

Bmw x3 anno fine 2007 motore nuovo sostituito dalla bmw km 23.000, da fare il primo tagliando full optional colore grigio scuro metal, 2000 cc sempre garage carrozzeria perfetta cambio autom. 4x4 intgr. fari xeno int. pelle nera, cd a 6 posti Tel 349.3467677 Citroen AX anno ‘91 in buono

VERNICIATURA A FORNO BANCO DA RISCONTRO OSCURAMENTO VETRI - LEVA BOLLE Via Aterno 71/a San Giovanni Teatino (Ch) Tel. 085.9431663 Cell. 340.2801908

MOTORI

Signora 52enne cerca lavoro tra Pescara e Montesilvano, presso lavanderie, supermercati, hotel, ristorazione. Max serietà. Rispondo solo a donne solo se interessate. Tel. 329.4327303 oppure Tel 328.0237352 Sono colombiano, ho 50 anni, abito a Pescara, sono elettricista diplomato, ho una buona esperienza come elettricista civile ed industriale, sono molto serio, onesto e responsabile con molta buona volonta’, documenti in regola, Tel .34212715 Sono ucraina ho 48 anni e sto cercando un lavoro come badante assistenza anziani con vitto alloggio contratto regolare disponibile da subito Tel 0039.38899137

9 novembre

16 CONCESSIONARIO UFFICIALE

... niente dubbi, dal 1947 al vostro servizio

VETTURE

FIAT 500 1.2 LOUNGE €.9.500 Km 13500

2011

OPEL INSIGNA 2.0 CDTI 160CV A/T COSMO €.19.500

Km 28.000

2012

TOYOTA AVENSIS 2.2 D4D 150CV SOL M/T SW €.17.300

Km 28.000

2011

FIAT PANDA 1.3 MULTIJET 4X4 €.10.800

Km 11.600

2011

rosso abs, climatizzatore, radio cd, tetto panoramico, bluetooth, cerchi lega 15”, p6 airbag.

nero met. Abs, esp, trc,clima automatico bizona, cerchi lega 18”, 6 airbag, interni pelle/tessuto, navigatore, sensori parcheggio anteriori e posteriori.

argento met. clima automatico bi-zona; navigatore integrato, retrocamera, bluetooth; cerchi lega 17”, garanzia ufficiale toyota, iva esposta

bronzo met. Abs, esp, climatizzatore, cerchi lega 14”,radio cd, barre +portapacchi, gomme nuove

RENAULT CLIO 1.2 STORIA 5 P

FIAT GRANDE PUNTO 1.3 MULTIJET 75 CV 5 PORTE

RENAULT MEGANE G.TOUR 1.5 DCI 105 CV

TOYOTA AVENSIS 2.2 D-CAT 150 CV A/T 4 PORTE

€.3.900

Km 125.000

2006

bianco abs, climatizzatore, doppio airbag, vetri elettrici, chiusura centr., iva esposta

€.4.900

Km 134.000

2007

grigio met. abs, climatizzatore, radio cd, 6 airbag, fendinebbia

€.5.900

Km 116.000

2006

bianco pastello abs, climatizzatore, airbag frontali e laterali, chiusura centralizzata a distanza, iva esposta

€.16.500

Km 37.000

2011

antracite met. abs, clima autotico bi-zona, navigatore, retrocamera, 9 airbag, cerhi lega 17”, bluetooth, garanzia ufficiale toyota iva esposta

FUORISTRADA

MITSUBISHI PAJERO 3.2 DID 160 CV INVITE €.17.800

Km 75.000

2008

argento met. abs, clima automatico, cerchi lega 17”, radio cd

SUZUKI GRAND VITARA 1.9 DDIS €.17.700

Km 80.000

2010

antracite met. abs, clima automatico, cerchi lega, radio cd

MITSUBISHI PAJERO WAGON 3.2 DID 200 CV €.31.800

Km 33.000

2011

blu met. full optional

TOYOTA HILUX 3.0 D4D DOPPIA CABINA A/T 170 CV €.23.800

Km 80.000

2009

argento met. abs, clima automatico, assetto oram, gomme bf goodrich nuove, safari snorkel, parasassi, hardtop in tinta, verricello

VETTURE KM 0

KIA VENGA 1.4 CVVT SERIE SPECIALE €.13.200

Km 0

2013

MOTORI

bianco abs, climatizzatore, airbag frontali e laterali, garanzia ufficiale kia 7 anni, iva esposta

SUZUKI GRAND VITARA 1.6 DDiS OFFROAD 3 PORTE €.18.800

Km 0

2013

grigio quasar met. abs, esp, climatizzatore, radio cd, cerchi lega, garanzia ufficiale suzuki, iva esposta

MITSUBISHI L 200 2.5 DID DOPPIA CABINA INVITE PLUS €.25.300

Km 0

2012

blu met. abs, clima automatico, cerchi lega, 4 vetri elettrici, garanzia ufficiale mitsubishi, iva esposta

TOYOTA AURIS 1.4 D4D 5P MY 13 €.19.900

Km 0

2013

bronzo met. clima automatico bi-zona, tetto panoramico, navigatore, bluetooth, retrocamera, fari xenon, cerchi lega, garanzia ufficiale toyota, iva esposta

L’Aquila - S.S. 80 Km 2,680 (Pettino) - Tel. +39 0862.312800 L’Aquila - S.S. 615 per Pianola - Tel. +39 0862.410230 - info.vendite@totani.it

5 ottobre

[Moto] 4 pneumatici termici Bf Goodrich 185/65 R15 84H seminuovi + 1 pneumatico multistagionale di scorta Elite Matador 185/60 R14 82T Euro 200 tratt. Tel 339.2901777 Aprilia Scarabeo 50 anno 1999 ‘catalitico’ modello de luxe, doppio disco km 11.000, ottime condizioni generali, custodito sempre in garage, omologato anche per il secondo passeggero, causa inutilizzo, affare euro 500 non trattabili. no perditempo. Tel 333.1670243 Aprilia rsv 1000, anno immatricolazione 2000, km 35000, in ottime condizioni, euro 2000 prezzo trattabile Tel 335.1678732 Benelli ciclomotore, nero, 50 cc, anno 2005, con parabrezza e bauletto post. in tinta, pochi km. Prezzo da concordare. Tel 329.1639735 Bmw R 1150 R ottimo stato anno 2004 Km 65.000 in dotazione 2 bauletti laterali Tel

Soccorso Stradale 24h Riparazioni Auto Plurimarche Riparazioni Motocicli Servizio Autodiagnosi Marmitte - Ganci di Traino Elaborazioni e Assetti Sportivi Elettrauto

di Fabio della Piana

329.4280566 Italjet Millennium moto scooter anno 2000 km 10.000 sempre garage casco, bauletto e visiera Euro 700. Tel 333.9833854 Malaguti Password 250, anno 2006, grigio, bauletto, parabrezza alto, paramani, gomme nuove, 29 km per litro, km percorsi 11.000. Euro 2.250 Chieti Tel 339.1763151 Privato acquista vespa e lambrette di ogni genere modello e cilindrata, anche modelli a tre ruote, anche senza documenti, ritiro immediato. astenersi perditempo. Tel 333.1670243 Vendo-giacca motociclista nuova taglia xxl euro.70 Tel

EVIDENZIATO il tuo annuncio

è più

visibile PROVA!

TESTO DELL’ANNUNCIO 2 5

Via Fara Vecchia, 9 65029 Torre de’ Passeri (PE) Tel. 085.8884232 Cell. 346.5430746

339.6604713

[Veicoli da lavoro] Daily furgone 35.10 anno ‘96, motore rifatto, tetto rialzato, passo lungo, gemellato posteriore, 6 gomme nuove Euro 3000 non tratt. tel 085.4171268 - Tel 333.9833854 Iveco Daily 35c9 caratteristiche: ribaltabile trilaterale -35 quintali a pieno carico immatricolato 2001 km. 140000 autocarro comprato nuovo da me, non e’ stato mai incidentato, gommato nuovo. Tel 339.8726281

[Motori accessori]

tratt. Tel 334.1235477 Autoradio per Focus, modello 6000 con cd. Prezzo affare. Tel 339.6176091 Casco moto agv colore nero taglia m euro.30 astenersi: perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713 Compressore per trombe automezzi euro.40 astenersi: perdi tempo ribassisti e’ proposte di scambi varie Tel 339.6604713 Copricerchi per Fiat Stylo vendo a prezzo affare. Tel 338.3605990 Gomme 175/80 r13, avantreno e altri pezzi di ricambio per wgolf 1.3 ‘89 Tel 380.4380485

MESSAGGI E INCONTRI [Matrimoniali]

il Tuo annuncio Gratis su

4 gomme Pirelli P 6000, da strada, mis. 185/60 R14, comprese di cerchi a 5 fori, per Seat o Volkswagen + portapacchi. Prezzo interessante. Tel 328.0822421 4 gomme invernali quasi nuove yokohama 185/65 r14 86t w* drive v903. prezzo 120 euro Tel 347.3289497 4 gomme estive montate su 4 cerchi e 4 gomme da neve montate su altri 4 cerchi km 1000 percorsi misura: 155-65-R13 cerchio Fiat, tutto a euro 200

Gli annunci gratuiti sono riservati solo ed esclusivamente ai privati ( M A X

Porta biciclette per auto, vendesi, euro 30. Pescara. Tel 339.6176091 Specchietto lato guida smart in ottime condizioni - non verniciato euro.70 astenersi: perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713 Supporto chiavi usag x26 chiavi e da 13 chiavi euro.30 astenersi perdi tempo ribassisti Tel 339.6604713 Vendo-coppia trombe in metallo con compressore alimentazione 12 volt- funzionanti euro.50 Tel 339.6604713 proiettore anteriori dx e sx ultimo modello fiat ducato semi nuovi 1=150 euro entrambi euro.270 Tel 339.6604713

Rubrica:

P A R O L E )

COME FARE UN ANNUNCIO

il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su

il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su

Telefonando al numero

il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su

085.4210049

il Tuo annuncio Gratis su il Tuo annuncio Gratis su

PESCARA: 085.4210049 (24h/24) fax 085.4210167

SUPPLEMENTO A SIPARIO Reg. del Tribunale dell’Aquila n. 292 del 06/07/1992 Proprietà:

publipress s.r.l. L’Aquila

per posta spedendo il tagliando a: CASE&MOTORI by Sipario Pescara Viale Marconi, 29

consegnando il tagliando presso i nostri centri di raccolta:

(si prega di scrivere in stampatello)

[Personali]

il Tuo annuncio Gratis su

per telefono

PESCARA: Viale Marconi, 29

Marika 50enne di bella presenza, con casa propria, conoscerebbe uomo 50/60enne libero da vincoli matrimoniali, zona Teramo per eventuale convivenza o matrimonio. 4661519 Vedovo pensionato 66enne cortese, distinto, giovanile, cerca compagna per convivenza o matrimonio. E’ gradita foto a figura intera. Fermo P. Chieti stazione C.I. AS4160574

Direttore edizioni periodiche area Pescara e Chieti: Alessandro Marsili Redazione: Pescara: Viale Marconi 29 Tel. 085.4210049 Fax 085.4210167 Impaginazione e Fotocomposizione: Publipress Stampa: Rotopress International s.r.l.

L’Aquila sensualissima maliziosa, dolcissima, intrigante, indimenticabile portoghese. Tel 329. 8222683 Veronica bella signora dolce affascinante e molto riservata incontra facoltosi distinti. Tel 338. 6324936

Annuncio in EVIDENZA da 15 5 (una uscita): il pagamento può essere effettuato o c/o le nostre redazioni o tramite Conto Corrente Postale n.14407670 oppure tramite vaglia postale intestato alla PUBLIPRESS s.r.l. via Francesco Paolo Tosti, L’Aquila scrivendo il testo dell’annuncio nello spazio dedicato alle comunicazioni del mittente. L’annuncio verrà ripetuto per due uscite del giornale. Le inserzioni alle rubriche “Messaggi Personali e Matrimoniali” saranno pubblicate gratuitamente solo se corredate di fermo posta; per inserire il n. di tel. bisogna presentarsi in redazione personalmente muniti di documento di riconoscimento e pagare la somma di 15 5 (una uscita). Le inserzioni alle rubriche “Offerte di Lavoro” saranno pubblicate solo se contengono il nome della Ditta (o persona fisica) che offre lavoro o il numero di telefono di rete fissa della stessa; devono inoltre essere corredate di Iscrizione alla Camera di Commercio e del nome della ditta o del numero telefonico di rete fissa della stessa. Sono gratuite solo le prime due uscite, per le successive dovrà essere corrisposta la somma di 155 (ogni uscita). Gli annunci Gratuiti sono riservati esclusivamente ai privati. Imprese, Società, esercizi commerciali che dovessero illegittimamente usufruire del servizio gratuito, per promuovere la propria attività aziendale, si vedranno addebitare la tariffa forfettaria di 30 5 ad annuncio. Verrà pubblicato massimo 1 annuncio per rubrica con il medesimo numero telefonico.

MESSAGGI e INCONTRI

nuova -cilindrata 2200 Tel 339.8726281 Opel Corsa 1000 3 porte Edition 2000 km 146.000 marzo 2000 benzina bianca, ottimo stato motore e carrozzeria euro 990 tratt. Tel 320.3017962 Smart fortwo coupe anno 2005 km. 50.000 in buono stato euro.4.400,00 trattabile astenersi: perdi tempo Tel 339.6604713 Suzuki Samurai anno ‘96 carrozzeria chiusa, imp. Gpl, gancio traino e mozzi anteriori liberi, ottime condizioni euro 5000 Tel 347.3202434 Volvo V 40, grigio met, anno 2001, euro 2.000. Tel 338.2058941