Charisma of small-town periphery - (not only) housing for Úvaly Charisma maloměstské periferie - (nejen) bydlení pro Úvaly Diploma thesis Viktor Kákoš
1
2
Thanks to David Kraus and Josef Čančík for responsible leadership of my work, valuable hints and objective criticism.
3
4
Content: 1/ Introduction Diploma thesis - setting 6 Author´s declaration 9 Author text 10
2/ Area Analysis 15 Photo- documentation 22
3/ Project Urbanism 25 Axonometric views 26 Urban principles 32 Situation plans - phasing 34 Images 41 Obraz 1 - yard 42 Obraz 2 - small square 46 Obraz 3 - sports hall 50 Obraz 4 - small yard 54 Solution of the nothern area - stream 58 Housing 63 Elevations 64 Floorplan scheme 66 Floorplans 1:200 68 Apartment types in detail 1:100 80 Sections 82 Facade detail in detail 1:50 86 Material samples 88 Interior images 90 Calculations of apartments, parking spaces 94 Sheds 97 Images 98 Scheme, floorplans, elevations 100 Sports hall Elevations Floorplans Sections Material samples
103 104 108 112 114
Closure Reflexion Consultations, resources
118 119
5
6
1/ INTRODUCTION
7
8
9
10
11
Author text Urban concept My impressions: Woman smoking in a window and looking across the whole yard, yellow gate. Mud. Elderly couple pushing a shopping cart on a muddy road on a way to Billa. Inpenetrability, walls of shrubbery. ........ Observing the locality and then re-interpretating of the observed. Looking for images resulted into 4 images, some of them are created by re-interpretation of the original state, some of them are created anew. Image 1. Yard. A place where I can be myself, freedom, re-interpretation of the yard that was there before. It is bordered from the easter side by a row of three set-back houses, new houses share it with the old ones. I keep the sight axis between houses on the northern and southern ends of the yard, an important element of the character of this place. Community of young people is mixed with older inhabitants, already rooted in the area. I don´t create a “gated community”. Contact between houses and garden, I shouldn´t be afraid to take the space and re-create it. Poetics of temporary small objects, plated sheds, providing rentable space for workshops or small storage space. Image 2. Small square.On the other side of the row of houses I create a street, that is getting wider as houses are gradually stepping back, and opens into small square eventually. The border between the yard and the street is penetrable, soft. The square is a knot, centre of gravity, a joint. Gathering. Not a very formal space, just a paved space with several shops. In the summer maybe a snack bar, sitting outside. The square is circumscribed by two houses, rotated in relation to one another, order is falling apart, corners are created, softened by a big tree. Clash of two directions: north-south, that governs the northern part of the site, and east-west, that governs the southern part. Image 3. Sports hall, solitaire in trees. Poetics of something “behind” - a plated box hidden behind trees, I cannot see it from anywhere properly. More a small wood than a park, walkable by a path leading beween a wall of the hall and a roow of trees. This path is a continuance of a foot bridge over the road. A space in front of the hall - surface paved by a concrete panels, parking in a grid of trees. World of wildly growing trees and a world of paved square diffuse here. Image 4. Small yard. Opposite side of the eastern house. Again it is an re-interpretation of a small yard that was here before, with people passing through on a way to Penny supermarket nearby. Again, there is a small provisional shed with warehouses, that separates the yard from the street. The difference between this image and the first one: even though this yard is smaller, it is less private. ........ Im am entering a context that is fragile, I like to be carried by its atmosphere. At the same time I have to be aware of the initiative character of my input, that is required in order to create a full-value city part. This fact is even accentuated by the fast growth of housing estate on the other side of the road, which is gradually “moving” this area into geometric centre of Úvaly. Because of these actualities I decided for starting housing as a possibility to both initiate the area and also allow a natural coexistence of new inhabitants with the original ones. Another important aspect is a nearby kindergarden. Project is a three-phase process, that reacts to the planned development of a new class 1 road further in the south, planned to be built in the next seven to ten years. Afterwards, nearby road will get significantly calmer, therefore the third part of the project would be finished after this pacification.
12
Housing structure Starting apartments - small, mostly 1 and 2 room apartments, sharing of spaces both outside and inside. Floorplans are variable - a possibility of different division of the floorplan in order to create various amount of apartments. Four types of apartments. The rigid organisation of plan is interrupted by a “breath” in the middle - vertical circulation, small community room, bringing light into the corridor. Similar community room is located on the ground floor, it opens into the yard. Materials: various colours of plaster, separation septas on loggias are made of wireglass. Glass-covered loggias with sliding glazing, frames are made of galvanized steel. Roofs of housing, sheds and sports hall are covered by corrugated iron.
Sports hall structure Sports, eventually occasional cultural events. Separate traffic of sportsmen and visiting public. Multi-purpose gymnasium, that meets the requirements for handball, basketball or three badminton courts. Also there is a gym and a small dancing hall. Materials: Bond timber, corrugated sheets, wooden window frames
Construction / technical solution Apartment houses are bricked, ceilings are reinforced concrete prefabricated slabs. Roofs are beared by wooden truss girders. Fire escape suits requirements for non-protected escape route, while the height between the ceiling on the 1st floor and the floor of the 4th floor is less than 9 meters, and simoultaneously the longest escape route (nothern apartment on the 4th floor) is shorter than 35 meters. In the sports hall escape is enabled by four fire exits from the gymnasium, that suit requirements for big amount of people (panic fittings etc.). Another fire exits are located from the small dance hall and the entrance hall. All of them lead to open outer space. Rainwater from the site is carried away by a storm sewer that goes under the new road and declines towards north where it is connected to a main sewer in Škvorecká street. Water in apartment houses is heated in a boiler room, which is located in a basement of each house. This boiler also provides floor heating. In the sports hall basement is located a machine room with water management, a machine room with air-conditioning, that provides air circulation in the sports hall, gym, dancing hall and changing rooms. Bearing construction system in houses: longitudal walls - bearing central walls along the corridor and bearing longitudal outside walls. In the sports hall the system is lateral - bearing walls 8 meters apart. Bearing construction in the gymnasium is made of timber bonds functioning on a three-joint principle. Building-up would proceed in three phases as shown on pages 34 - 39.
13
Autorská zpráva
Urbanistický koncept Moje vjemy: Paní kouřící v okně a hledící přes celou délku dvora, žlutá brána. Bahno. Starší pár tlačící vozík po rozbahněné cestě směrem do Billy. Neprostupnost, hradby křovisk. ........ Čtení obrazů v území a jejich následná subjektivní interpretace. Hledání obrazů. Výsledkem jsou 4 obrazy, některé vznikají reinterpretací původního, některé jsou nanovo vytvořené. Obraz 1. Dvůr. Místo, kde můžu být sám sebou, svoboda, reinterpretace dvora, který tam již byl. Odstupňovanou řadou tří domů jej vymezuji z východní strany, nové domy dvůr sdílejí s těmi stávajícími. Zachovávám průhledovou osu mezi stávajícími domy na severním a jižnim konci dvora, pro mě důležitý prvek v charakteru místa.Komunita mladých lidí se mísí se staršími obyvateli, nevytvářím „gated community“. Kontakt domů se zahradou, nemám se bát si veřejný prostor vzít a přetvářet. Poetika provizorních přístaveb, oblechovaných budek, v nich pronajímatelné prostory pro dílny, malé sklady, nebo uskladnění lyží a kol. Obraz 2. Z druhé strany domů vytvářím ulici, která se odstupňováním domů rozšiřuje, až vyústí v malé náměstí. Hranice mezi dvorem a ulicí je prostupná, měkká. Náměstí je uzlem, těžištěm, kloubem. Setkání, rozšíření cesty. Nepříliš formální prostor, pouze vydlážděný plac s několika obchody. V létě bufet, venkovní sezení. Vymezeno je dvěma domy, vzájemně pootočenými, rozbíjí se řád. Střet dvou směrů, severo-jižního, který ovládá severní část pozemku, a východo-západní, podle něhož se řídí část jižní. Obraz 3. Sportovní hala, solitér ve stromech. Poetika něčeho „za“ – plechová bedna ukrytá za stromy, odnikud si ji moc neprohlédnu. Spíš lesík než park, prostupný pěšinou, vedoucí mezi stěnou haly a řadou stromů. Pěšina je pokračováním lávky – „mostu“ přes silnici. Prostor před halou – plocha vydlážděná betonovými tvarovkami, parkoviště mezi pravidelným rastrem stromů. Svět divoce rostoucích stromů a vydláždné náměstí se zde prolínají. Obraz 4. Průchozí dvorek. Odvrácená strana východního domu u náměstí. Jakási zmenšenina obrazu prvního. Opět se jedná o reinterpretaci a to předešlého dvorku na tomto místě, průchozího veřejností na cestě do Penny marketu poblíž. Opět malý dočasný objekt s dílnami, vymezující dvorek od silnice. Rozdíl oproti obrazu prvnímu je ten, že ačkoliv je dvorek menší, je méně intimní. ........ Vstupuji do kontextu, který je jemný, rád se nechávám strhnout jeho atmosférou. Zároveň však musím myslet na “iniciativnost” mého vstupu, která je žádána za účelem postupného vytváření plnohodnotné části města. Tato skutečnost je o to podstatnější z důvodu rychlého rozrůstání bytové zástavby na protější straně silnice, přičemž z areálu cukrovaru se postupně stává geometrické centrum Úval. Na základě těchto skutečností jsem se rozhodl pro startovní bydlení jako možnost jak místo jednak iniciovat, zároveň umožnit přirozené soužití obyvatel nových s původními. Dalším důležitým aspektem je bezprostřední blízkost školky. Projekt je tříjfázovým procesem, který reaguje na skutečnost, že přilehlá silnice první třídy se do sedmi až desíti let výrazně zklidní z důvodu plánovaného vybudování silničního obchvatu na jih od Úval. Z tohoto důvodu ovažuji o dostavění třetí fáze projektu - jihovýchodní část pozemku - až po zklidnění této komunikace.
14
Struktura bytových domů Startovní bydlení – malometrážní byty, převažně garsonky a 2+kk, sdílení prostorů uvnitř i vně. Bytové domy mají variabilní půdorys – možnost různého přepříčkování půdorysu za účelem vytváření různého počtu bytů. Přísné řazení dispozice domu je uprostřed narušeno „nádechem“ – vertikální komunikace, malá komunitní místost, přívod světla do chodby. Takováto malá místnost je přítomná i v přízemí, otevírá se do dvora. Materiály: různé barvy omítky, přepážky na lodžii jsou z drátoskla. Zasklené pavlače s posuvnými skly, rámy jsou z pozinkované ocele. Střechy bytových domů, dílny a sportovní hala jsou pokryty vlnitým plechem.
Sportovní hala Sportovní využití, případně občasné kulturní akce. Oddělený provoz diváků a sportovců. Víceúčelová tělocvična, velkostně splňuje podmínky pro házenou, basketbal nebo třeba tři badmintonové kurty. Dále posilovna a malý sál. Materiály: Lepené dřevěné vazníky, vlnitý plech, dřevěné okenní rámy
Konstukčně - technické řešení Domy jsou zděné, stropy jsou železobetonové panely. Střechy jsou neseny dřevěnými příhradovými vazníky. Požární únik v domech splňuje požadavky na možnost provedení nechráněné únikové cesty, a totiž výška mezi stropem 1. a podlahou 4. np je méně než 9m, a zároveň je nejdelší úniková vzdálenost v domě (severní byt ve 4. Np) méně než 35m. Ve sportovní hale je únik zajištěn čtyřmi únikovými východy z haly, které splňují bezpečnostní požadavky pro velký počet lidí (panikové kování apod.). Další únikové východy vedou z malého sálu a vstupní haly. Všechny vedou přímo na otevřené vnější prostranství. Území je odvodněno dešťovou kanalizací vednenou nově vytvářenou komunikací po spádu směrem na sever, kde se napojuje na hlavní řád v ulici Škvorecká. Ohřev vody v domech je zajištěn kotelnou, kterou má každý dům umístěnou v suterénu. Touto kotelnou je rovněž zajišťováno podlahové vytápění. Ve sportovní hale se nachází kromě hlavní technické místnosti s vodohospodářstvím také místnost pro vzduchotechniku, která zajištuje cirkulaci vzduchu v hlavní hale, posilovně, malém sále i v šatnách. Konstrukční systém v domech je stěnový podélný, s nosnými stěnami uprostřed dispozice a nosnými podélnými obvodovými stěnami.V hale je systém příčný, s příčnými nosnými stěnami v rozpětí rastru 8m. V hlavní hale jsou nosnu konstrukcí dřevěné lepené vazníky fungující na tříkloubovém statickém principu. Výstavba by probíhala podle fází výstavby od 1. po 3. Fázi.
15
16
2/ AREA
“Cukrovar” area is located between two corridors - railway on the north side and a class-1 road on the south. About 5 minute walking distance in the north direction is the main square - the real centre of Úvaly, despite being located basically on the edge. Southwards from the site, on the other side of the road, there is a big area of regularly placed typified family houses, that suffers from lack of civic amenities. The road creates a strong boundary between these two areas, however they should become more accesible after the finalization of a pedestrian foot bridge over the road in the near future. Areál cukrovaru se nachází mezi dvěma koridory - železnice na severní straně, z jižní strany silnice 1. třídy. Asi 5 minut chůze směrem na sever je náměstí - skutečné centrum Úval, i když polohou leží prakticky na okraji. Na jih od pozemku, na druhé straně silnice, se nachází řídká kobercová zástavba rodinných domů, v současné době trpící nedostatkem občanské vybavenosti. Silnice však mezi těmito územími tvoří silnou bariéru, která by měla být prostupnější po vybudování pěší lávky přes silnici.
17
train station town centre - square
residential area
area of the former sugar factory
Image 1
18
wider context
ay
railw
s-1 clas
road
residential area
2 / area
19
Fabrák fish pond Rybník Fabrák
á
sk
ad
Kl
warehouses
á
Dobročovick
á
dsk
Kla
present housin
present housing present housing
kindergarden
á
arsk
Bulh
walk
cross
20
situation plan M1:2000
railwa y
Škvorecká
present housing
Kalák fish pond
Our site - property of Úvaly town Škvorecká
ng warehouses
Penny market present housing - bad condition petrol station
2 / area
21
Image 2
Day
22
noise pollution maps
Image 3
Night
2 / area
23
24
photo-gallery of the “Cukrovar” area
2 / area
25
26
3/ PROJECT - URBANISM
4 images. Set-back row of apartment houses in the central part of the site creates an opened yard on one side, on the other side a street that eventually openes into a small square. The border between these two worlds is soft. On the side of the yard the surface is not hardened, on the side of the street it is. On the north side of the area I keep the original pavement on a ground in front of the original housing. In the south-west area there is a sports hall, that urbanistically joins several solitaire public buildings - kindergarden and a supertmarket. 4 obrazy. Odstupňovaná řada domů v centrální části pozemku vytváří na jedné straně dvůr, na straně druhé ulici, která se nakonec otevírá do malého náměstí. Hranice mezi jednou a druhou stranou je měkká. Ze strany dvora nezpevněný, povrch, ze strany ulice zpevněný. V severní části pozemku zachovávám původní dlažbu na plácku před stávající bytovkou. Na jihozápadní část pozemku umisťuji sportovní halu, která se urbanisticky připojuje k několika soliterních občanských staveb - školce a supermarketu.
27
28
axonometric view
3 / Project - urbanism
29
30
axonometric view
3 / Project - urbanism
31
3.
32
axonometric view - 4 images
1. 2.
4.
3 / Project - urbanism
33
Rybník Fabrák
á
sk
ad
Kl
á
Dobročovick
á
dsk
Kla
yard
á
arsk
Bulh
s sports hall
Principles of the project / urban relations 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
34
I create a collage of different worlds I create big yard, small yard, sports hall hidden in trees and a centre - small square Starting apartments - initiation of the area Small centre for nearby area I keep a sight axis through across the yard uninterrupted I am phasing the project according to planned development of a new 1st class road further in the south and therefore nearby road getting calmer, the third part of the project will be finished after this development. East - west orientation of facades Rideability through the area from the north to the south-west side, new street / way
principles of the project
Škvorecká
Škvorecká
5.
d 4.
square 2.
small 6. yard
Principy návrhu / širší vztahy 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Vytvářím “koláž” různých světů Vytvářím velký dvůr, malý dvůr, sportovní halu ve stromech a centrum - malé náměstí Startovní bydlení - iniciace místa Vytvářím malé centrum pro blízké okolí, v budoucnosti možný rozvoj tohoto centra Zachovávám průhledovou osu napříč dvorem Projekt fázuji vzhledem na dostavění silničního obchvatu a zklidnění silnice, poslední fáze projektu se vybuduje až po tomto dostavění Východozápadní orientace bytových domů Průjezdnost napříč pozemkem ze severní strany na západní stranu- nová ulice
3 / Project - urbanism
35
Ä?
36
situation plan M 1:1000, devepopment phase 1
1.
3 / Project - urbanism
37
Ä?
2.
38
situation plan M 1:1000, devepopment phase 2
3 / Project - urbanism
39
Ä?
40
situation plan M 1:1000, devepopment phase 3
3.
3 / Project - urbanism
41
42
4/ 4 IMAGES
Appearance of new re-created parts of the area. Some of them react closely to what was there before, some of them don´t. Some of them come from my subjective emotions after visiting the place more, some less. More is said next to images themselves. Podoba mnou vytvářených jednotlivých částí území. Některé reagují na to, co na místě bylo předtím, jiné ne. Některé čerpají z mého subjektivního prožitku místa více, některé méně. Více je řečeno u jednotlivých obrazů.
43
1.
Present state Současný stav
44
IMAGE 1 yard - to be myself - neighbourhood Yard. A place where I can be myself, freedom, reinterpretation of the yard that was there before. It is bordered from the easter side by a row of three set-back houses, new apartment houses share it with the original ones. I keep the sight axis between two houses on the northern and southern ends of the yard, an important element of the character of this place. Community of young people is mixed with older inhabitants, already rooted in the area. I don´t create a “gated community”. Contact between houses and garden, I shouldn´t be afraid to take the space and re-create it. Poetics of temporary small objects, plated sheds, providing rentable space for workshops or small storage space.
dvůr - být sám sebou - sousedství Dvůr. Místo, kde můžu být sám sebou, svoboda, reinterpretace dvora, který tam již byl. Odstupňovanou řadou tří domů jej vymezuji z východní strany, nové domy dvůr sdílejí s těmi stávajícími. Zachovávám průhledovou osu mezi stávajícími domy na severním a jižnim konci dvora, pro mě důležitý prvek v charakteru místa. Komunita mladých lidí se mísí se staršími obyvateli, v místě již zakotvenými. Nevytvářím „gated community“. Kontakt domů se zahradou, nemám se bát si veřejný prostor vzít a přetvářet. Poetika provizorních přístaveb, oblechovaných budek, v nich pronajímatelné prostory pro dílny, malé sklady, nebo uskladnění lyží a kol.
45
46
image 1 - open yard
4 / Images
47
2.
Present state Současný stav
48
IMAGE 2 widening of the road - square - gathering On the other side of the row of houses I create a street, that is getting wider as houses are gradually stepping back, and opens into small square eventually. The border between the yard and the street is penetrable, soft. The square is a knot, centre of gravity, a joint. Gathering. Not a very formal space, just a paved space with several shops. In the summer maybe a snack bar, sitting outside. The square is circumscribed by two houses, rotated in relation to one another, order is falling apart, corners are created, softened by a big tree. Clash of two directions: north-south, that governs the northern part of the site, and east-west, that governs the southern part. rozšíření cesty - náměstí - setkání Z druhé strany domů vytvářím ulici, která se odstupňováním domů rozšiřuje, až vyústí v malé náměstí. Hranice mezi dvorem a ulicí je prostupná, měkká. Náměstí je uzlem, těžištěm, kloubem. Setkání, rozšíření cesty. Nepříliš formální prostor, pouze vydlážděný plac s několika obchody, pár laviček. V létě bufet, venkovní sezení. Vymezeno je dvěma domy, vzájemně pootočenými, rozbíjí se řád, vznikají zákoutí, změkčené vzrostlým stromem. Střet dvou směrů, severo-jižního, který ovládá severní část pozemku, a východo-západní, podle něhož se řídí část jižní.
49
50
image 2 - small square
4 / Images
51
3.
Present state Současný stav
52
IMAGE 3 thing behind trees Sports hall, solitaire in trees. Poetics of something “behind” - a plated box hidden behind trees, I cannot see it from anywhere properly. Surrounded with more a small wood than a park, walkable by a path leading beween a wall of the hall and a roow of trees. This path is a continuance of a foot bridge over the road. A space in front of the hall - surface paved by a concrete panels, parking in a grid of trees. World of wildly growing trees and a world of paved square diffuse here. věc za stromy Sportovní hala, solitér ve stromech. Poetika něčeho „za“ – plechová bedna ukrytá za stromy, odnikud si ji moc neprohlédnu. Kolem spíš lesík než park, prostupný pěšinou, vedoucí mezi stěnou haly a řadou stromů. Pěšina je pokračováním lávky – „mostu“ přes silnici. Prostor před halou – plocha vydlážděná betonovými tvarovkami, parkoviště mezi pravidelným rastrem stromů. Svět divoce rostoucích stromů a vydláždné náměstí se zde prolínají.
53
54
image 3 - sports hall, a thing behind trees
4 / Images
55
4.
Present state Současný stav
56
IMAGE 4 small yard - gadgetry - ugly romance Small yard. Opposite side of the eastern house. Again it is a re-interpretation of a small yard that was here before, with people passing through on a way to Penny supermarket nearby. Again, there is a small provisional shed with workshop and storages that separates the yard from the street. The difference between this image and the first one: even though this yard is smaller, it is less private.
dvorek - kutilství - ošklivá romantika Průchozí dvorek. Odvrácená strana východního domu u náměstí. Opět se jedná o reinterpretaci, a to předešlého dvorku na tomto místě, průchozího veřejností na cestě do Penny marketu poblíž. Opět malý dočasný objekt s dílnami, vymezující dvorek od silnice. Rozdíl oproti obrazu prvnímu je ten, že ačkoliv je dvorek menší, je méně intimní.
57
58
image 1 - small yard
4 / Images
59
?
Present state Současný stav
60
SOLUTION OF THE NORTHERN AREA Presently, the area between “Cukrovar” area and a railway is unused and uncared-for. Stream flowing concurrently with the railway goes underground here. I imagine continuance of the stream here in the same way as it continues in the western part - uncovered stream with wide ravine, along which there can be a walking path, therefore a pedestrian does not have to walk on the roadside next to cars. V současnosti je prostor mezi cukrovarským areálem a železnicí nevyužitý a zanedbaný. Potok, tekoucí paralelně se železnicí, zde zalézá pod zem. Navrhuji pokračování potoka tak, jak nyní pokračuje směrem na západ - odkrytý potok se širokým korytem, podél kterého může vést stezka, tím pádem chodec není nucen jít po cestě vedle aut.
61
Ä?
62
new stream corridor, floorplan, sections
4 / Images
63
64
5/ PROJECT - HOUSING
Starting apartments - small, mostly 1 and 2 room apartments, sharing of spaces both outside and inside. Houses have variable floorplan - a possibility of different division of the floorplan in order to create various amount of apartments. Four types of apartments. The rigid organisation of plan is interrupted by a “breath” in the middle - vertical circulation, small community room, bringing light into the corridor. Similar community room is located on the ground floor, it opens into the yard. Startovní bydlení – malometrážní byty, převažně garsonky a 2+kk, sdílení prostorů uvnitř i vně. Bytové domy mají variabilní půdorys – možnost různého přepříčkování půdorysu za účelem vytváření různého počtu bytů. Typy bytů se zde střídají čtyři. Přísné řazení dispozice domu je uprostřed narušeno „nádechem“ – vertikální komunikace, malá komunitní místost, přívod světla do chodby. Takováto malá místnost je přítomná i v přízemí, otevírá se do dvora.
65
66
elevations - side
5 / Project - housing
67
Floorplan scheme Longitudal wall system, central bearing walls along the corridor and bearing outside walls. This system allows a various division of space by non-bearing walls - various options of apartment sizes. This system also allows the usage of prefabricated concrete ceiling panels, laid crosswise on these bearing walls.
Schéma variability půdorysů Podélný stěnový systém, nosné stěny prostřední chodby a nosné obvodové stěny. Tento systém umožňuje přepříčkování prostoru - různé variace velikosti bytů. Tento systém také umožňuje použití prefabrikovaných železobetonových stropních panelů, kladených příčně.
68
floorplan scheme
5 / Project - housing
69
-1.06
-1.07
-1.01 -1.05
-1.02
-1.03
-1.04
1st sublevel, 1:200 -1.01 -1.02 -1.03 -1.04 -1.05 -1.06 -1.07
70
Boiler room Machine room - water management Laundry room Storage Storage rooms for apartments Community room Storage apartment house 3 - floorplans
1.04
1.05
1.03
1.02
1.06
1.01 1.07
1.03
1.04
1.05
1st floor, 1:200 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07
Community hall - connected to yard Apartment 1-room Apartment 2-room Shop storage Rentable space / shop Baby buggy storage 20m2 Cleaning room 5 / Project - housing
71
2.02
2.01
2.03
2.01
2.01
2.01
2.04
2.01
2.01
2.01
2.01
2.02
2nd, 3rd floor, 1:200 2.01 2.02 2.03 2.04
72
Apartment 1-room Apartment 2-room double-side oriented Apartment 3-room Community room
apartment house 3 - floorplans
3.02
3.01
3.03
3.01
3.04
3.01
3.01
3.02
4th floor, 1:200 3.01 3.02 3.03 3.04
Apartment 2-room Apartment 2-room double-side oriented Apartment 3-room Community room
5 / Project - housing
73
1st floor - operating with the terrain On first floors of two most nothern houses there are apartments on the ground floor. I am using a height difference of one meter between the street level and the level in the back, which allows aparments on the back side to be levelled with the terrain and have small gardens in front of them, and apartments on the street side to be elevated about 1 meter above the walkway to create “hochparter” - so their privacy is not interrupted by passing pedestrians.
1np - práce s terénem V domech 1 a 2, stojících mezi ulicí a dvorem, se v 1np nacházejí byty. Jelikož se zde nachází výškový zlom, díky kterému je úroveň dvora cca o 1m výše než úroveň ulice, tohoto zlomu využívám - byty do dvora jsou na úrovni terénu a předprostor využívají pro zahrádky, byty do ulice jsou posazeny na vysokém parteru - 1m vysokém soklu, díky kterému jejich soukromí není rušeno kolemjdoucími z ulice.
74
apartment house 3 - ground floor
1.03
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.04
1.01 1.05 1.02
1.02
1.03
1st floor, 1:200 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05
Community hall - connected to yard Apartment 1-room Apartment 2-room double-side oriented Baby buggy storage 20m2 Cleaning room
5 / Project - housing
75
2.02
2.01
2.01
2.03
2.01
2.01
2.04
2.01
2.01
2.02
2,3,4np 2nd, 3rd floor, 1:200 2.01 2.02 2.03 2.04
76
Apartment 1-room Apartment 2-room double-side oriented Apartment 3-room Community room
apartment house 2 - floorplans
3.03
3.02
3.04
3.01 3.05
3.02
3.01
3.03
4th floor, 1:200 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05
Apartment 1-room Apartment 2-room Apartment 2-room double-side oriented Apartment 3-room Community room
5 / Project - housing
77
Square - ground floors In two houses facing the square there are rentable spaces on the ground floor for commercial use - shops and services. Each of these spaces also has its own storage, accesible from the yard. It also has small room and toilette for employees.
Náměstí - partery domů Ve dvou domech ústících do malého náměstí (dům 3 a dům 4) se v parteru místo bytů na uliční straně nacházejí pronajímatelné prostory pro komerční využití - obchody a služby. Každý z těchto prostorů je vybaven zázemím a skladem, zásobovatelným i ze strany dvora.
78
apartment house 4 - ground floor
1.03
1.02
1.04
1.02
1.05
1.01 1.06 1.02
1.04
1.03
1st floor, 1:200 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06
Community hall - connected to yard Apartment 1-room Shop storage Rentable space / shop Baby buggy storage 20m2 Cleaning room 5 / Project - housing
79
2.02
2.01
2.03
2.01
2.01
2.01
2.04
2.01
2.02
2nd floor, 1:200 2.01 2.02 2.03 2.04
80
Apartment 1-room Apartment 2-room double-side oriented Apartment 2-room Community room
apartment house 4 - floorplans
3.03
3.02
3.02
3.04
3.02
3.01
3.03
3rd floor, 1:200 3.01 3.02 3.03 3.04
Apartment 1-room Apartment 2-room Apartment 2-room double-side oriented Community room
5 / Project - housing
81
1-room apartment, 24 m2
2-room apartment, 48 m2
82
apartment types 1:100
2-room apartment double-side oriented, 51 m2
3-room apartment, 62m2
5 / Project - housing
83
84
longitudal section, longitudal elevation, 1:200
5 / Project - housing
85
86
cross section through house 2 and street, cross section through house 3 and square
5 / Project - housing
87
88
facade detail, 1:50
5 / Project - housing
89
Image 4
Galvanized steel
Image 5
Corrugated iron
Image 6
Wireglass
90
material samples
Image 7
Image 8
Image 9
Plaster 10mm
5 / Project - housing
91
92
vertical circulation, common room
5 / Project - housing
93
94
view from a window towards the sports hall
5 / Project - housing
95
Apartments distribution house
floor
1.
4 1. 2. 3. 4. 4 1. 2. 3. 4. 4 1. 2. 3. 4. 3 1. 2. 3. 4. 3
2.
3.
4
overall 1-room
2-room
3-room
1-room
2 2 1 0 6 8 1 2 0 1 8 1 2 4 7 0 4 2 1 4 2 1 2 1 2 3 5 0 3 5 0 3 5 0 5 0 0 3 3 0 3 5 0 5 0
2-room
parking spaces summary
12
3
13
14
3 0
20
11
0
0
13
6
0
0
0
0
0
4
0
0
4
4
55 59 .5
43 40 1
10 10 2
4 4 2
31.5
43
20
8 102.5
+ for visitors
parking spaces overall
96
4-room
17
House already existing - north no. 75 House already 3 existing - south no. 181 summary % coefficient of parking spaces
3-room
divided into: 118
calculation of apartments, parking spaces
standard
for disabled 112
0
15
6
Percentage of apartments amount of apartments overall divided into: 1- room 2- room 3- room
106 59% 40% 10%
Distribution of inhabitants in apartments people considered in one apartment
1kk
summary
2 126
2kk
4 172
3kk
4 40
3kk
4 16
Final overview whole site area built area
24 111 m2 4400 m2
apatments summary
106
inhabitants
258
parking spaces summary
118
5 / Project - housing
97
98
2.
1. 3.
SMALL SHEDS - WORKSHOPS Poetics of small temporary objects, plated sheds, providing space for workshops, storages, or storing skis and bicycles. Their inner organisation is a bit of a jigsaw - on the ground floor there is a non-divided space accesible from the front and back side, while on the top floor there are four separate rentable spaces accesible from the side. Poetika provizorních přístaveb, oblechovaných budek, v nich pronajímatelné prostory pro dílny, malé sklady, nebo uskladnění lyží a kol. Jejich vnitřní skladba je trochu skládačkou - zatím co v přízemí je zde nedělený prostor průchozí po podélné straně, v nadzemním podlaží jsou čtyři příčně dělené pronajímatelné prostory přístupné ze strany.
99
100
photo - gallery of reference objects from the area
5 / Project - workshops
101
102
floorplans, elevations
5 / Project - workshops
103
104
6/ PROJECT - SPORTS HALL
A plated box behind trees, not possible to be observed properly from anywhere. Sport, eventually occasional cultural events. Separate traffic of sportsmen and visiting public. Multi-purpose gymnasium, meeting the requirements for handball, basketball or three badminton courts. Also there is a gym and a small dancing hall. Bearing construction in the gymnasium is made of timber bonds functioning on a three-joint principle. Plechová bouda za stromy, odnikud si ji pořádně neprohlédnu. Sportovní využití, případně občasné kulturní akce. Oddělený provoz diváků a sportovců. Víceúčelová tělocvična, velkostně splňuje podmínky pro házenou, basketbal nebo třeba tři badmintonové kurty. Dále posilovna a malý sál. Nosnu konstrukcí v samotné hale jsou dřevěné lepené vazníky fungující na tříkloubovém statickém principu.
105
106
elevations East, West
6/ Project - sports hall
107
108
elevations North, South
6/ Project - sports hall
109
Sports hall - 1st floor, 1:200 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10
110
Entrance hall Reception Reception background Changing room - sportswomen WC - sportswomen Schowers - sportswomen Changing room - sportsmen WC - sportsmen Showers - sportsmen WC - public - women
1.11 1.12 1.13 1.14
floorplan 1st floor
WC - public - men Small dancing hall Gym 1st floor Multi-purpose gymnasium
1.12
1.06
1.05
1.04
1.03 1.02
1.01
1.07
1.14
1.13
1.09
1.08
1.10
1.11
6/ Project - sports hall
111
-1.15
-1.14
-1.15
Sports hall - 1st sublevel, 1:200 -1.01 -1.02 -1.03 -1.04 -1.05 -1.06 -1.07 -1.08 -1.09 -1.10
112
Boiler room Storage Machine room - air-conditioning WC - employees men WC - employees women Background for employees Machine room - water management Gym 1st sublevel Gym storage WC - gym men
-1.11 -1.12 -1.13 -1.14 -1.15
floorplan 2nd floor
WC - gym women Multi-purpose gymnasium Gymnasium storage Small gymnasium storage Fire escape staircase
-1.13
-1.07
-1.09 -1.12
-1.01
-1.06
-1.08
-1.02 -1.10
-1.05
-1.11
-1.04 -1.03
6/ Project - sports hall
113
114
cross section, longitudal section
6/ Project - sports hall
115
Image 10
Corrugated iron
Image 11
Timber carrier beams
Image 12
Wooden window frames
116
material samples
6/ Project - sports hall
117
118
7/ CLOSURE
119
Reflexion I have to be very personal in this text. Choosing a setting and working on the diploma thesis itself was a fight for me, but not a usual one. It was not that much of a fight with the complicated shape of the site, understanding the social situation in the area, it was not a fight with my studio leaders or a fight with time. Mostly it was a fight with my ego, that originally wanted to change the world. with the diploma thesis. It was a valuable lesson to learn to accept a “failure” of accepting a setting chosen by my tutors instead of working on my own one, which I was trying to come up with for more than half a year. It was also valuable to learn a new way of thinking: instead of method of quick and clear gesture which I used to practice in my previous work, I suddenly had to proceed slowly,sometimes forward, sometimes back or in circles, all interlaced with the stream of new and new information about the area. Learning how to accept ambiguity, complexity, quietness. It was a good semester. The last one. Could be longer.
Reflexe Nemůžu tedy být v této části jiný, než velice osobní. Výběr zadání a zpracování samotního diplomního projektu pro mne byl zápasem, avšak zápasem nevšedním. Nebyl to zápas ani tak s komplikovaným tvarem pozemku, se čtením sociální situace na území, nebyl to zápas s vedoucími práce ani s časem. Byl to zápas s mým egem, které původně chtělo diplomem změnit svět. Naučit se v průběhu diplomu jednak přijmout “prohru” v podobě přijetí zadání vypsaného vedoucími ateliéru místo zadání vlastního, kterého vymýšlením jsem se trápil přes půl roku. Naučit se také pro mne nezvyklému přístupu: místo metody rychlého a jasného gesta, které jsem si v předešlé práci osvojil, jsem musel najednout postupovat pomalu, chvílemi kupředu, jindy zpátky nebo v kruzích, to všechno provázáno s postupným přísunem informací ohledně situace v území. Učit se nejednoznačnosti, komplikovanosti, tichosti. Byl to dobrý semestr. Poslední. Mohl být delší.
120
Consultation Studio leaders: Ing. Arch. David Kraus MgA. Josef Čančík Specialist consultants: Ing. Zuzana Vyoralová, PhD. / technical facilities doc. Ing. Karel Lorenz, CSc. / structure Ing. Marek Novotný Ph.D./ physical engineering Ing. Marek Pokorný Ph.D./ fire protection Ing. Milada Votrubová, CSc. / management
Internet resources http://www.pardubice.eu/urad/, “Startovací bydlení pro mladé” http://www.praha2.cz/co-jsou-startovaci-byty.html, “Co jsou ´startovací byty´” http://www.socialnibydleni.org/cs, “Platforma pro sociální bydlení” http://kuzemenskysynek.blogspot.cz/2017/01/nedelni-priloha-bydleni-dostupne.html, “Nedělní příloha bydlení - dostupné a sociální” http://www.mestouvaly.cz/ http://www.hazena-uvaly.cz/ http://www.mestouvaly.cz/mesto/rozvoj-a-projekty-mesta/nova-vystavba-a-investice/developerske-zamery-a-projekty/?more=70& pageshowing=2, “Developerské záměry a projekty”
Image resources Image 1: Image 2:
https://www.google.cz/maps/place/Mate%C5%99sk%C3%A1+%C5%A1kola+Koll%C3%A1rova+%C 3%9AValy/@50.0696494,14.7307883,1017m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x470b8b4a78d1d229:0x509 69c6e2501baba!8m2!3d50.0717883!4d14.7161341 https://eregpublicsecure2.ksrzis.cz/Registr/shm/
Image 3:
https://eregpublicsecure2.ksrzis.cz/Registr/shm/
Image 4:
https://www.google.cz/search?q=plaster+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ve d=0ahUKEwjSnJuMn7XRAhWiJ8AKHYoJAh8QsAQIGg&biw=1920&bih=935#tbm=isch&q=pozinkovany+plec h&imgrc=evFYJDaBdXhgLM%3A
Image 5:
https://www.google.cz/search?q=wood+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ve d=0ahUKEwifzoXUm7XRAhVoIcAKHZFFDOQQsAQIGg&biw=1920&bih=935#tbm=isch&q=vlnity+plech&i mgrc=vPhuRxFqbvKsJM%3A https://www.google.cz/search?q=plaster+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&v ed=0ahUKEwjSnJuMn7XRAhWiJ8AKHYoJAh8QsAQIGg&biw=1920&bih=935#tbm=isch&q=wireglass+texture &imgrc=5sGvij-GrxrY1M%3A https://www.google.cz/search?q=plaster+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&v ed=0ahUKEwjSnJuMn7XRAhWiJ8AKHYoJAh8QsAQIGg&biw=1920&bih=935#imgrc=upVXfne9IV-6CM%3A
Image 6: Image 7: Image 8: Image 9:
https://www.google.cz/search?q=plaster+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&v ed=0ahUKEwjSnJuMn7XRAhWiJ8AKHYoJAh8QsAQIGg&biw=1920&bih=935#imgrc=upVXfne9IV-6CM%3A https://www.google.cz/search?q=plaster+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&v ed=0ahUKEwjSnJuMn7XRAhWiJ8AKHYoJAh8QsAQIGg&biw=1920&bih=935#imgrc=upVXfne9IV-6CM%3A
Image 10:
https://www.google.cz/search?q=wood+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo =u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwifzoXUm7XRAhVoIcAKHZFFDOQQsAQI Gg&biw=1920&bih=935#tbm=isch&q=vlnity+plech&imgrc=vPhuRxFqbvKsJM%3A
Image 11:
https://www.google.cz/search?q=wood+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u &source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwifzoXUm7XRAhVoIcAKHZFFDOQQsAQIGg& biw=1920&bih=935#tbm=isch&q=lepeny+vaznik&imgrc=RHJ_CBXBnOmzUM%3A
Image 12:
https://www.google.cz/search?q=wood+texture&client=firefox-b-ab&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ve d=0ahUKEwifzoXUm7XRAhVoIcAKHZFFDOQQsAQIGg&biw=1920&bih=935#imgrc=Hob5lHNufXPoDM% 3A
121
122