Edición del 8 de marzo de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P20 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018 >NUM 13378 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>La verdad no tiene precio

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, propone una medida para entregar la ayuda directa a los 78 ayuntamientos, en lugar de los $100 millones que busca repartir el gobernador en calidad de préstamo. >P4

QUIERE $1 MILLÓN

PARA CADA

MUNICIPIO

ESCENARIO

Invencible y acústico

Black Guayaba en la nueva temporada del Web Concert Series de EL VOCERO. >P23

JUEZ AMENAZA CON PONER EL GOBIERNO EN SINDICATURA Por incumplimiento en caso de pacientes con discapacidad mental. >P18 DEPORTES

Mónica Puig abre su participación en el Indian Wells >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P20

ECONOMÍA >P21

ESCENARIO >P23

ESCENARIO

DEPORTES

De vuelta a los Marineros

Tendrá velatorio público

El veterano jugador japonés Ichiro Suzuki regresó a la novena en la que militó por 11 campañas. >P31

Mayra Mayra, fallecida a los 54 años, donó sus órganos. >P24

3%

7%

90% De acuerdo

En desacuerdo

Me da igual

¿Qué piensa sobre la propuesta para establecer el trabajo como requisito para recibir los beneficios del PAN? Queremos saber qué piensa sobre el deterioro de la mayoría de los sistemas de alerta de tsunami en la Isla. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 43 NOCHE> 76 TARDE> 932 NOCHE> 151 TARDE> 4336 NOCHE> 6883

3-34-26-6-20-3

8-1-25-32-14-4 Hoy en la sección de

Opinión

Lcdo. Yldefonso López Morales

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P29

Editorial Retórica equivocada, señor Pesquera >P20

Sombras sobre facturación en el caso de quiebra Examinador presenta a la jueza Swain casos de registro indebido de horas trabajadas, exceso de personal y falta de detalles por parte de firmas legales contratadas

@ José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

El proceso de facturación de los honorarios legales relacionados con el caso de quiebra del gobierno de Puerto Rico bajo el Título III de la ley Promesa no ha estado exento de irregularidades, entre ellas el registro indebido de horas trabajadas, la duplicidad de labores, el exceso de personal y la falta de detalles en la descripción de trabajos realizados por los bufetes contratados.

La lista de supuestas irregularidades fue presentada ayer a la jueza federal Laura Taylor Swain en la vista de Título III por el abogado Brady Williamson, examinador de la firma Godfrey & Kahn.

Tras escuchar a Williamson, quien sometió un reporte detallando los gastos legales de los primeros cuatro meses facturados por los profesionales involucrados en el caso, la jueza Swain aprobó el pago de $48 millones por ese concepto.

Según Williamson, este primer informe está lejos de ser completo, ya que cubre solo una tercera parte de los honorarios solicitados desde el comienzo del caso.

“El número de profesionales cualificados y talentosos es desalentador”, expresó Williamson.

Por su parte, Swain señaló que el uso juicioso de los recursos del Estado era esencial, ya que Puerto Rico no podía darse el lujo de gastar “millones y millones de dólares” y alentó a los abogados a utilizar mejor sus recursos y su tiempo.

Laura Taylor Swain, jueza de quiebras. >Archivo / EL VOCERO

EL MUNDO ES TUYO CUANDO TE UNES A LA

Andrea Robles

Representante AVON - Dorado, P.R.

Mejoran las finanzas de la AEE

Por otra parte, en un reporte de estatus sobre la situación financiera de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), el principal asesor legal de la Junta Federal de Control Fiscal, Martin Bienenstock, de la firma Proskauer Rose LLP, le indicó a la jueza Swain que los recaudos de la atribulada corporación pública se habían estabilizado a los niveles antes del huracán María. Esto contradice lo que había indicado el gobierno sobre la situación precaria de la AEE. Como reportara EL VOCERO, Swain, quien preside el caso de quiebra del gobierno, denegó el mes pasado la solicitud de la administración de Ricardo Rosselló de un préstamo de hasta $1,000 millones para la AEE. La jueza dejó la puerta abierta para un préstamo más pequeño de $300 millones si se sometía una moción modificada con ciertos cambios, el cual sería otorgado por el gobierno a la AEE. El gobierno, en aquel entonces, había advertido que la AEE se estaba quedando sin dinero para cubrir sus gastos operacionales y una vez sus fondos bajaran de $100 millones activaría su plan de contingencia, lo que conllevaría una reducción escalonada de la generación de electricidad y hasta la aplicación de apagones selectivos si no obtenían el dinero.

Luego de bajar el fallo de Swain el mes pasado, la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), como representante del gobierno, modificó la moción y la volvió a presentar inmediatamente, con la cual Swain aprobó el financiamiento a la AEE por $300 millones.

Contemplan otro préstamo

Pero según el testimonio de Bienenstock ayer durante la vista ómnibus del caso de quiebra del gobierno, la situación financiera de la AEE ha mejorado y no se prevé que requiera de más liquidez hasta mayo.

El abogado de la junta fiscal indicó que la posibilidad de que la AEE requiriera de capital adicional era menor de un 50%, dada la mejoría en los recaudos.

No obstante, Bienenstock expresó que la AEE estaba contemplando solicitar un nuevo préstamo de $550 millones para refinanciar los $300 millones otorgados el mes pasado, más $250 millones de nuevo capital. Los fondos, añadió, no serían necesarios hasta mayo.

Ante la noticia positiva sobre la situación financiera de la AEE, la jueza Swain mostró una sonrisa de satisfacción, no sin antes pedirle a Bienenstock que sometiera una moción con los detalles de la nueva petición de financiamiento, la cual se discutirá en una vista en mayo.

¡Ser Representante tiene muchos beneficios!

Trabaja desde dónde, cómo y cuándo quieras Hasta 50% de ganancia

Viajes, premios y reconocimientos Adiestramiento para que puedas crecer profesionalmente

¡Te aguarda una nueva vida, donde mandas TÚ! Únete a la Fuerza AVON. Búscanos en:

/AvonPuertoRico

/AvonPR

¡Comienza hoy!

787.653.4220 www.bosslifepr.com

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Sólido rechazo al préstamo Rivera Schatz sostiene que los alcaldes lo han dado todo para ayudar al pueblo en el proceso de reconstrucción

@

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, no le dará paso al proyecto del gobernador Ricardo Rosselló que busca repartir $100 millones entre los municipios en calidad de préstamo. En cambio, el líder senatorial aprobará una medida para entregar $1 millón como ayuda a cada uno de los 78 ayuntamientos.

“Si tenemos los $100 millones, no creo que sea justo. No creo que sea apropiado establecer un mecanismo de préstamo que es una ruta tortuosa, larga e incierta para gobiernos municipales que, previo al huracán (María), tenían problemas fiscales y luego del huracán están en destrozo”, dijo Rivera Schatz. “Le propongo que bajen a $78 (millones) y damos $1 millón a cada municipio directo como ayuda por lo que han estado haciendo por los constituyentes. La Junta (Federal de Control Fiscal) dijo que estaba dispuesta a que se usara hasta un billón luego de la emergencia. Esto es una emergencia”.

En una vista convocada ayer por la Comisión de Relaciones Federales, Políticas y Económicas del Senado, varios alcaldes coincidieron con la postura del presidente de la cámara alta.

Tanto Carlos Molina, alcalde de Arecibo y presidente de la Federación de Alcaldes (afiliados al Partido Nuevo Progresista), como Rolando Ortiz, primer ejecutivo de Cayey y presidente de la Asociación de Alcaldes (afiliados al Partido Popular Democrático), dijeron no favorecer la alternativa de un préstamo en parte porque muchos municipios no tendrían cómo repagar el dinero. Criticaron también el proceso que tendrían que seguir los ayuntamientos para obtener ese dinero, según está propuesto en el proyecto presentado por La Fortaleza el pasado 5 de febrero.

“Si tenemos una junta de control fiscal es porque hemos hecho las cosas mal en el pasado.

Mantener un préstamo a un mu-

Tener un préstamo que no vamos a poder pagar es volver a hacer las cosas mal.

po que no se cobró el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), tributo que tiene una partida municipal.

La alcaldesa penepé de Canóvanas, Lornna Soto, pintó el cuadro difícil que vive su municipio con un ejemplo claro: de las 100 fosas que estaban disponibles en el cementerio municipal antes del huracán, solo quedan menos de 20.

Situación de emergencia

“La gente mayor se está muriendo. Tienen plantas, pero no saben utilizarlas. Si la intención del proyecto es apoyar a los municipios, esto tiene que sufrir enmiendas”, dijo Soto. “Hay que sacar del medio a todas las agencias y que sea algo que se apruebe de inmediato. La junta (fiscal) tiene que entender que hay una situación de emergencia. Si no lo entiende, que venga al municipio y yo le explico caminando en botas y mahones para que vea la situación que hay”.

Carlos Molina (izquierda), presidente de la Federación de Alcaldes, y Rolando Ortiz, su contraparte de la Asociación de Alcaldes, entienden Según Soto, en su pueblo hay que los municipios no tienen con qué pagar el préstamo que propone Rosselló. >Suministrada 11 empresas de venta al detal que han cerrado después del huracán por Rosselló y en el Senado le y para el 31 de octubre había un pusieron freno a una iniciativa total de 68 comercios cerrados. que buscaba poner en manos del El centro comercial Outlet Mall Ejecutivo poderes que, según en- todavía no ha reanudado operatendían los legisladores, corres- ciones, lo que significa 107 empondían a ellos. presas cerradas, $72,000 menos mensuales en IVU y $775,000 en patentes anuales que el municiOGP explica condiciones Sobre el proyecto de los $100 pio no recibirá.

“Estimamos que debe millones, el director de tomar de cinco a 10 años la Oficina de Gerencia para reconstruir nuestra y Presupuesto (OGP), comunidad”, indicó Soto.

José I. Marrero Rosado, El proyecto propuesto dijo en ponencia escridesde La Fortaleza estata que “si bien es cierto que la OGP identificó La junta tiene blece que los municipios las partidas, las mismas que entender pueden solicitar hasta $5 que hay una millones, pero en calidad no solo estarán sujetas a situación de de préstamo y luego de la aprobación de la junta (fiscal), sino también emergencia. Si probar, por ejemplo, que dependerán del flujo de no lo entiende, tienen una “necesidad que venga al La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto (al centro), relató la grave situación que enfrenta inminente de liquidez” efectivo que tenga Hamunicipio y su municipio. >Suministrada y que “han realizado un cienda”. yo le explico esfuerzo razonable para A n t e e s t o, R i v e r a caminando recibir financiamiento”. nicipio cuando nos han quitado para que no fuera la Autoridad Schatz expresó que si se en botas y los subsidios por una cantidad de Asesoría Financiera y Agencia ofrecieron $100 millones mahones para extraordinaria y estamos bajo Fiscal (Aafaf ) sino la propia Le- a los municipios debe Opuestos a La Fortaleza que vea la amenaza de que nos eliminen (el gislatura la que repartiera el dine- ser porque están dispo- situación que Todos los alcaldes subsidio de Energía Eléctrica), ro. Fue la junta fiscal la que frenó nibles, por lo cual en la que acudieron a la vista hay. tenemos una crisis en las agen- esta distribución porque, entre sesión de la semana que de ayer aseguraron que cias regionales porque tenemos otras cosas, no se identificaba el viene presentará un pro- Lornna Soto los procesos propuestos que atender necesidades de las origen de los fondos. alcaldesa de yecto para que el dinero desde La Fortaleza resulCanóvanas familias puertorriqueñas y son No es tampoco la primera vez llegue directamente a los tan onerosos y criticaron los municipios los que tenemos que Rivera Schatz se coloca de ayuntamientos sin neceel hecho de que sea un que atenderlas. Tener un présta- frente al gobernador. La Legisla- sidad de que tengan que préstamo. Tanto Molina mo que no vamos a poder pagar tura fue por encima a un veto de devolverlo. como Ortiz dijeron que es volver a hacer las cosas mal”, Rosselló para convertir en ley un Durante la vista, los todos los municipios dijo Ortiz durante la vista. proyecto del presidente senato- municipios presentaron han tenido pérdidas que rial que impulsaba un programa el cuadro difícil que ensobrepasan el millón de antidrogas en las escuelas. Ade- frentan luego del paso de María dólares.

Pulseo que se repite Arecibo, por ejemplo, ha teniNo es la primera vez que la re- más, al menos el Senado fue por el 20 de septiembre. Las complipartición de estos $100 millones encima del veto del primer ejecu- caciones en las arcas municipales do una reducción de $7 millones provoca un choque entre el Eje- tivo en la medida de enmiendas a no se deben solo a los trabajos de en sus arcas, además de $500,000 cutivo y la Asamblea Legislativa. la Ley de Menores. La Legislatura recuperación que han tenido que menos en los cobros del Centro En un intento anterior, la Legisla- no dio paso a varios proyectos realizar, sino al dinero que han de Recaudación de Ingresos Mutura buscó enmendar el proceso de reorganización presentados dejado de devengar por el tiem- nicipales (CRIM).

Rolando Ortiz presidente de la Asociación de Alcaldes

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Apuesta a una tarifa razonable Mientras La Fortaleza confía en que la privatización de la AEE no impactará al consumidor, la Comisión de Energía analiza lo que representa el impacto de quedar fuera del proceso

@

próximos 20 años.

Dijo que esos poderes no se están derogando por completo, sino exceptuando de ser utilizados para supervisar este acuerdo de venta o privatización. “La transacción... les compete a las partes que en ley, o son los dueños de los activos o es la entidad que por la Ley 29 (de 2009) se ha establecido como responsable (para ejecutar las APP)”, comentó.

Sobre el Plan Integrado de Recursos, Sobrino explicó: “Lo que no queremos es que un documento de 2015 o uno que está preparado para solamente atender las necesidades de la AEE, vaya entonces a cerrarle las puertas a una transacción más abierta al sector privado”.

Reduce impacto de medida

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

La administración Rosselló se expresó ayer confiada en poder lograr una tarifa razonable pese a despojar a la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR) de su facultad para intervenir en la privatización de la infraestructura de energía eléctrica, transacción que definirá el servicio y la tarifa eléctrica por los próximos 50 años.

Entretanto, el presidente interino de la CEPR, José Román, se encontraba ayer analizando y “digiriendo” las implicaciones y el impacto que tendría esa medida, en la cual excluyen al regulador de intervenir en el proceso, al dejar sin efecto su facultad para exigir razonabilidad en tarifas, establecer reglamentos y fijar parámetros dentro del Plan Integrado de Recursos (PRI).

“Podría crear el ambiente de manera que, para que se facilite la transacción, se pida unos márgenes de ganancia irrazonables y garantizados. Se pueden hacer contratos a largo plazo en los que se (acuerde con) los inversionistas de estas

El proyecto que impulsa La Fortaleza para privatizar la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) está en manos del Senado. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Del proyecto no se desprende que el principio de lo que es beneficioso para el País esté liderando esa transacción José Román presidente interino de la CEPR

plantas que se les van a garantizar sus gastos fijos, produzcan o no produzcan energía”, expresó Román.

“Del proyecto no se desprende que el

principio de lo que es beneficioso para el País esté liderando esa transacción”, agregó.

Sin embargo, el principal asesor económico y representante del gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal, Christian Sobrino, sostuvo ayer que la garantía de una tarifa razonable para los consumidores bajo el modelo privado, “se va a atender a través del proceso de negociación; se va a trabajar en el proceso de contratación formal y se atiende también en el plan fiscal que tiene que someter la AEE”.

Sobrino defendió así que a los fines de realizar estas alianzas público privadas (APP), se despoje a la CEPR de su facultad para exigir un Plan de Alivio Energético, que incluye la evaluación de los costos de producción y eficiencia de la generación; así como el Plan Integrado de Recursos, que representa la planificación de los recursos energéticos por los

Similarmente, el gobernador Rosselló defendió en horas de la mañana que el Proyecto del Senado 860 se concentre en la parte “transaccional para la privatización o concesión de la APP”, sin incluir otros factores como la CEPR. “El rol del regulador no es planificar la privatización o el nuevo modelo energético.

Ese no es el rol. El rol del regulador, y es parte del problema, es asegurarse que los precios estén donde tienen que estar y asegurarse que todos los que vengan a generar energía vengan bajo las mismas reglas y sean reglas claras”, comentó Rosselló, a preguntas de Cybernews.

Su asesor explicó más tarde que la transacción en términos legales será liderada por la Autoridad para las APP y el Comité de Alianza, y los abogados de la Junta Federal de Control Fiscal.

Sobrino dijo que serán la junta fiscal y el tribunal de quiebra los que ejerzan la labor de fiscalización, pues someterán mociones informativas ante la jueza Laura Taylor Swain, que estarán disponibles para el público que acceda a ellas vía internet, mientras que la junta adoptó un reglamento para revisar todos los contratos por cantidad mayor a $10 millones.

Adelanta el Senado que enmendará proyecto de la AEE Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Al advertir que “no dará un cheque en blanco”, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, sostuvo que el proyecto que presentó el gobernador Ricardo Rosselló para privatizar la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), será discutido con todo el rigor que requiere la venta de un activo tan valioso.

Además, anunció que el Senado contará con su propia Comisión de Energía para atender este proceso de venta.

“Vamos a examinarlo todo, absolutamente todo. Nosotros estamos de acuerdo que Puerto Rico debe tener energía limpia y barata, asequible. Entendemos que debe haber en la transacción un beneficio que permita nutrir el

Larry Seilhamer será el presidente de la Comisión de Energía que creará el Senado. >Archivo / EL VOCERO

Sistema de Retiro y garantizar a los trabajadores sus derechos”, dijo Rivera Schatz. “Todo eso está sobre la mesa. Lo voy a examinar todo con detenimiento. No le vamos a dar un cheque en blanco a nadie y vamos a establecer los rigores que hagan falta para la transacción de un activo

que tiene un valor sustancial”.

Indicó que la Comisión de Energía senatorial se creará en la sesión del lunes y será presidida por el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer. El proyecto enviado desde La Fortaleza para privatizar y vender los activos de la AEE propone que la transacción se haga sin la intervención de la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR), un organismo independiente creado por ley en el 2014 con “la responsabilidad de reglamentar, supervisar y hacer cumplir la política pública energética del Estado Libre Asociado”.

Cuando se le preguntó a Rivera Schatz si la eliminación de la CEPR sería equivalente a un “cheque en blanco”, dijo que “lo vamos a examinar todo y habrá fiscalización y va a haber total transparencia. El proyecto no está escrito en piedra. Te

garantizo que va a ser enmendado”.

Seilhamer, por su parte, dijo haber tenido ayer una reunión en La Fortaleza donde los asesores del gobernador le indicaron que la CEPR continuaría teniendo injerencia en la operación de las facilidades de energía. Añadió que se radicará otro proyecto en abril que establecerá más claramente el marco regulatorio de las empresas que asumirían las operaciones de la AEE. Según Seilhamer, la “intención” del ejecutivo no es remover a la CEPR del proceso de fiscalización.

“La Comisión de Energía no va a participar en lo que es la transacción entre el proponente y el Estado. Sin embargo, en lo que es la ejecución, la operación de las facilidades, va a tener todas sus facultades y nosotros vamos a asegurarnos que las enmiendas claramente establezcan eso

porque se podría dar la interpretación de que la comisión no tiene esa potestad”, afirmó. “Sí van a participar en otro proceso de ley que sería el marco regulatorio, que es un proyecto que se va a someter en abril”.

“Inaceptable y escandaloso”

Las minorías legislativas catalogaron el proyecto de “inaceptable y escandaloso”.

El portavoz de la minoría popular en el Senado, Eduardo Bhatia, dijo que el proyecto, tal y como fue radicado, abre las puertas a la corrupción.

Hizo las expresiones en una conferencia de prensa junto al representante popular Jesús Santa y el exsenador popular Ramón Luis Nieves.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Asegura privatización no conllevará despidos

Christian Sobrino no especifica si más allá de los regulares la protección cubrirá a otros servidores de la AEE

@ Yaritza Rivera Clemente

concepto de movilidad a otra agencia gubernamental conservarán todos los derechos adquiridos.

>Yrivera@elvocero.com

>@Yaritzaclemente

Destino de los recaudos

Aunque afirmó que la medida legislativa que viabiliza la venta de activos y la concesión de operaciones de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no contempla el despido de los empleados regulares de la corporación pública, el representante del gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal, Christian Sobrino, no aclaró ayer si esta protección aplicaría también a empleados transitorios o a tiempo parcial.

En una rueda de prensa celebrada en La Fortaleza, Sobrino señaló que será decisión de las entidades contratantes emplear a los trabajadores de la AEE. “El proyecto establece que ningún empleado debe tener miedo a ser despedido por estas transacciones. Obviamente cualquier concesionario va a tener la opción de poder contratar a los profesionales que están en la AEE”, dijo.

El funcionario explicó que los empleados que opten por no trabajar con el concesionario tendrán la opción de movilidad a otra agencia estatal, como parte del concepto de empleador único. “El proyecto de ley lo establece bien claro”, agregó.

A preguntas de la prensa sobre si este concepto aplicaría también a los empleados regulares, transitorios y tiempo parcial, Sobrino respondió: “Empleados son empleados. Estamos suscribiéndonos a lo que está contemplado en el proyecto de

Christian Sobrino, representante del gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal, habló ayer de las garantías a los empleados de la AEE bajo el proceso de privatización de la corporación pública. >Archivo / EL VOCERO

ley e incluye a todos los empleados de la AEE… No se van a estar haciendo despidos”, abundó.

Sin embargo, el Proyecto del Senado 860 establece que “el personal que compone la AEE que opte por permanecer en el gobierno será asignado de conformidad

con los estatutos, reglamentos y normas administrativas aplicables a los mismos.

De igual forma, la Autoridad y el gobierno podrán diseñar y ofrecer planes de transición o renuncias voluntarias incentivadas”.

La medida destaca, además, que los empleados que sean transferidos bajo el

Por otro parte, afirmó que cualquier pago recibido con respecto a una transacción de la AEE -ya sea venta o concesión mediante una alianza público privada (APP)- no está comprometido solo para la capitalización del sistema de retiro de la corporación pública, aunque es la aspiración del gobernador Ricardo Rosselló.

“La (opción) que el gobernador realmente discutió fue la de capitalizar el sistema de retiro, pero hay que reconocer que la AEE está en un Título III (de quiebra bajo la ley Promesa), la infraestructura de Puerto Rico requiere una inversión bajo el plan fiscal actual, así que durante el proceso que se lleve a cabo para cerrar cada transacción se hace una evaluación de cuál es el uso más óptimo o legalmente viable, y así se va a llevar a cabo abiertamente en el proceso de la transacción”, indicó.

Por su parte, el director ejecutivo de la Autoridad de Alianzas Público Privadas (APP), Omar Marrero, expresó que el proyecto bajo la APP es uno regulado y especializado, en el que un comité experto analiza las propuestas, sus certificaciones y calificaciones.

“La Autoridad de las APP ha sido exitosa para llevar a cabo las transacciones con el sector privado, como las realizadas en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín y varías vías de tránsito (PR-22 y PR‑5)”, finalizó.

Ante la FCC las mejoras a las telecomunicaciones Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés), Ajit Pai, reconoció ayer la brecha que existe en Puerto Rico en cuanto al acceso a comunicaciones, algo que espera mejore una vez se apruebe el plan de inversión de $695 millones en infraestructura de telecomunicaciones.

Su visita se da en un momento en que el 45% de la infraestructura de telecomunicaciones permanece energizada con generadores, que se suplen de diésel ante la falta de conexión a la red de energía eléctrica, y en que falta por restaurar el servicio de alrededor de 132 antenas de telefonía celular, según la presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, Sandra Torres.

“En ningún lugar esa brecha se ha hecho tan real como aquí en Puerto Rico, donde después de los huracanes sin preceden-

tes demasiada gente no tuvo acceso a tecnología. Eso es muy importante ya sea para llamar al 9-1-1, para educar a sus hijos o para mantenerse en comunicación con sus familiares”, expresó.

Bajo el mando de Pai fue que la FCC revocó la neutralidad de la red, una política a la cual el propio gobernador Ricardo Rosselló se ha opuesto, confirmó ayer durante la conferencia de prensa en la que ambos anunciaron el inicio de la negociación para el desembolso de los fondos. “Estamos observando el proceso de demanda a través de todo Estados Unidos… Estamos en una fase de análisis”, contestó el gobernador a la prensa sobre la posibilidad de unirse a la demanda contra la FCC. Pai se reunió con miembros del gabinete del gobernador y con la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, para discutir el plan de construcción de infraestructura nueva, así como los requerimientos con los cuales tendrán que cumplir las compañías de

telefonía móvil y fija.

González iba a llegar ayer junto a Pai para participar de la conferencia de prensa en La Fortaleza, pero el gobernador informó que se atrasó su vuelo.

Estricta supervisión de los fondos

A preguntas de la prensa, Pai afirmó que serán estrictos con la supervisión del uso de los fondos, para asegurar que las compañías lo inviertan en mejoras a la infraestructura.

“Las compañías que reciban este dinero del Fondo Universal (de la FCC) tienen que usarlo específicamente para la construcción de la infraestructura. Vamos a tener unos requerimientos muy específicos para la construcción… Tienen que reportarse a la FCC y si no hacen eso en el término, si no has construido lo que acordaste, tienes que devolver el dinero al gobierno federal”, mencionó.

Torres aseguró que esta inyección federal será suficiente para evitar que las compañías

apliquen cargos adicionales en sus facturas a los consumidores para costear las mejoras capitales.

Asimismo, el presidente de la FCC contestó que el dinero se asignará a través de propuestas competitivas para los 78 municipios.

Habrá una inyección a corto plazo para Puerto Rico de $51 millones, la cual deberá ser utilizada para reparar la infraestructura dañada por el huracán María.

Infraestructura resistente a huracanes

La segunda parte se usará para crear infraestructura más resistente a huracanes, lo cual incluye sustituir el cableado aéreo por soterrado y la compra de alternativas de respaldo, como torres de telecomunicación mediante microondas, según Torres. Este plan estará sujeto, sin embargo, a la aprobación de la FCC y a la firma de acuerdos con las compañías, previo al desembolso.

Desde la izquierda, el gobernador Ricardo Rosselló, el presidente de la FCC, Ajit Pai, y la presidenta de la Junta Reglamentadora de las Telecomunicaciones, Sandra Torres, en conferencia de prensa en La Fortaleza. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

9

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Urge la ayuda al Caño Martín Peña Todavía quedan familias que no tienen un techo seguro tras el paso del huracán María

@

taban encamados. También se les dio ayuda tanto en efectivo como donativos. Se repartieron repelentes y se lograron poner trampas porque al tener las comunidades llenas de escombros aumentó la invasión de ratas”, abundó.

Esperanza renovada

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

Luego de la devastación causada por el huracán María, muchas familias que viven en las comunidades aledañas al Caño Martín Peña se enfrentan a una dura realidad: la falta de un techo seguro bajo el cual resguardarse.

“Antes del huracán la cosa no era muy fácil en las comunidades del caño dada la situación de

inundación por la falta del dragado, pero luego del huracán María las cosas no son mejores. Se afectaron más de 1,200 familias que perdieron su techo parcial o completamente y a más de 75 (familias) se les destruyó la casa completamente”, dijo Lucy Cruz, presidenta del G-8 las ocho comunidades aledañas al caño).

A este panorama se le suma las inundaciones con aguas negras que duraron alrededor de cuatro días, lo que empeoró aún más los problemas de salubridad en la zona y provocó que muchas personas perdieran sus pertenencias.

“Después del huracán el 20 de septiembre, la comunidad comenzó a unirse cortando árboles, recogiendo escombros y tratando de rescatar el zinc en algunas casas para ayudarlos a ponerlo en la medida que fuese posible. No todos sabían ponerlo, pero era me-

Una vista panorámica muestra las casas que aún tienen sus techos cubiertos con los toldos azules de FEMA en el Caño Martín Peña. >Suministrada

cho seguro y ni tan siquiera tienen colocados los toldos azules que entregó la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

En el recorrido que realizó este diario trascendió, además, que muchas de las personas que viven arrendadas no cualificaron para recibir la asistencia de esta agencia federal y otras continúan sin el servicio de energía eléctrica.

Por su parte, la directora ejecutiva del Proyecto Enlace del Caño Martín Peña, Lyvia Rodríguez, expresó que continúan trabajando para lograr el inicio del dragado del cuerpo de agua, así como un mejor sistema de alcantarillados.

“Hemos estado buscando la forma de gestionar el financiamiento para que el proyecto de dragado pueda seguir. Era una acción que venía desde antes, pero el huracán abrió una oportunidad porque ayudó a visibilizar no solo el problema del caño, sino que ayudó a comunicar que este proyecto puede convertirse en una punta de lanza para muchos aspectos”, sostuvo.

Asimismo, informó que viajó a Washington para conocer de primera mano cómo algunas partidas presupuestarias aprobadas por el Congreso federal podrían beneficiar el proyecto del Caño Martín Peña.

El dragado y otras obras podrían avanzar con fondos asignados al Cuerpo de Ingenieros del

Ejército de Estados Unidos (Usace, por sus siglas en inglés) y al programa Community Development Block Grant Disaster Recovery (CDBG-DR).

El Congreso aprobó $15,000 millones para las obras de Usace en zonas de desastre tras los huracanes e incendios forestales ocurridos en 2017 y cerca de $11,000 millones para el CDBG-DR. “Para nosotros es crucial que el dragado del Caño Martín Peña esté ahí. Ese proyecto, de acuerdo con todos los estimados más actualizados y todos sus componentes, tiene un costo de $215 millones. La ventaja de ejecutar el proyecto de esta forma (con la ayuda de Usace) es que no va a requerir pareo de fondos federales y pudiera reembolsarse a Puerto Rico”, dijo Rodríguez.

email

ENVÍE SU RECLAMO

Si usted tiene una denuncia que hacer sobre los problemas que enfrenta su comunidad, EL VOCERO lo invita a que nos escriba a: redaccion@elvocero.com.

Reconocen a los voluntarios

La líder comunitaria de la Parada 27, Aileen Morales (izq.), la directora ejecutiva del Proyecto Enlace del Caño Martín Peña, Lyvia Rodríguez (centro) y la presidenta del G8, Lucy Cruz (der.). >Suministrada

jor eso a sentir la lluvia cayendo todos los días”, añadió Cruz.

Sin embargo, todavía existen familias en las comunidades del caño que no cuentan con un te-

Mientras, la líder comunitaria de la Parada 27, Aileen Morales, explicó que como parte de una iniciativa en conjunto con la Corporación del Proyecto Enlace del Caño Martín Peña, el Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña, voluntarios y puertorriqueños en la diáspora se pudo brindar ayuda a los residentes de las comunidades.

“Vinieron más de 400 voluntarios. Esto ayudó a que más de 800 tuvieran toldos, se les dotó de agua, comidas calientes, medicamentos, vinieron médicos a ponerle la insulina a la gente y verificar los que es-

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

● AGUA

Activo el 98.83% de los contadores (1,212,238)

● ENERGÍA ELÉCTRICA

La generación es de 88.30%, mientras que el 89.43%de los abonados tiene electricidad

● TELECOMUNICACIONES

El 98.50% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico Fuente: http://www.status.pr/

DÍA 169

Huracán

MARÍA

LA RECUPERACIÓN DEL PAÍS VA DE LA MANO CON EL FORTALECIMIENTO DE NUESTRAS ESCUELAS. Entonces: ¿por qué la Secretaria de Educación insiste en copiar el modelo chárter que tiene un historial nefasto de abusos y fraude?

Ese sería el cambio equivocado. No necesitamos otro Whitefish. ¡Que no te engañen! Invertir en nuestros estudiantes es el cambio correcto.

Para información visita: cambiocorrecto.com

AMPR

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

11

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Carlos Acevedo Caballero, comisionado interino del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres. >Suministrada

Dañado el sistema de alerta de tsunami No funciona la mayoría de las sirenas instaladas en los municipios

@

de activación de los sistemas de alerta”, afirmó Nieves Maldonado.

La Comisión de Seguridad del Senado investiga el uso, manejo y condiciones en que se @mriverasanchez encuentran las sirenas de alerta de tsunami, Son 48 los municipios que tienen sistemas así como el Sistema de Alerta de Emergencias de sirenas para alertar en caso de un tsuna- y los protocolos de desalojo en las áreas susmi. Sin embargo, la compañía que instaló la ceptibles de tsunami. mayoría de estas alarmas dejó saber que acLa resolución da cuenta de lo sucedido el tualmente ningún municipio cuenta con un 9 de enero, cuando se emitió una advertencia plan de mantenimiento para estos equipos de de tsunami para Puerto Rico e Islas Vírgenes alerta de emergencia en masa. luego de un terremoto en Honduras.

Durante una vista de la Co“Tras este hecho, muchos misión de Seguridad del Senaciudadanos han presentado do, Benjamín Nieves Maldonaserias preocupaciones por la do, presidente de la compañía forma deficiente en que reciIndustrial Security Products, bieron la información”, reza la Inc., dijo que esta compañía insresolución en la cual se indica taló 47 sistemas de alerta, de los que “tampoco fue utilizado el La cantidad de cuales nueve colapsaron comSistema de Alerta de Emergensistemas de pletamente por el impacto del cias, así como otros sistemas huracán María. En tres munici- sirenas instalados de comunicaciones existentes. pios donde hay estos sistemas, Este hecho ha levantado serias en la Isla dijo, las oficinas de manejo de preocupaciones luego de la exemergencia fueron destruidas, periencia tras el paso del hurapor lo que también se dañaron cán María”.

Los que se las computadoras y controles de las alarmas, así como las placas encuentran Necesario uniformar solares que les dan energía. protocolos municipales dañados “Estos sistemas requieren A la vista de ayer compareun plan de servicio de manteció el comisionado interino del nimiento y pruebas frecuentes para poder Negociado de Manejo de Emergencias y Adgarantizar su funcionamiento y efectividad ministración de Desastres, Carlos Acevedo antes y durante la ocurrencia del evento de Caballero, quien afirmó que “todos los protoemergencia. Sin embargo, cabe señalar que colos municipales cuentan con una estructuen la actualidad ningún municipio cuenta ra diferente debido a la particularidad de los con un plan de mantenimiento para estos sis- mismos”. temas de alerta de emergencias en masa”, dijo Dijo que trabajarán con la Red Sísmica y el Nieves Maldonado en su ponencia.

Servicio Nacional de Meteorología para uniAun así, indicó que los servicios continúan formar estos protocolos. operando ya que en ocasiones ha dado el serAl momento, hay 48 municipios certificavicio de mantenimiento libre de costo. Según dos bajo el Programa Tsunami Ready, para el Negociado de Manejo de Emergencias y el cual deben tener alguna instalación opeAdministración de Desastres, son 48 los mu- rando 24 horas al día donde se pueda brindar nicipios con sistemas de sirenas de alerta. De información sobre tsunami, un Centro de 87 sirenas instaladas, 76 están dañadas y solo Operaciones de Emergencia, algún sistema 11 funcionan. para recibir mensajes, como sería satélite o “Cabe señalar además que, hasta este mo- Internet, algún sistema para diseminar menmento, no se nos había solicitado nuestra sajes, mapas de desalojos, rótulos de tsunamis participación para el desarrollo de protocolos y realizar simulacros, entre otros requisitos.

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

DATOS 87

76

haz tu prueba de manejo en nuestro

CIRCUITO PLAZA LAS AMÉRICAS DEL 5 AL 11 DE MARZO ¡ N U E VOS M O D E LOS 2 0 1 8 !

Totalmente

precio

Nuevo

especial

Ioniq Hybrid

Elantra SE 2 $18,995

27,9951

$

55/54 MPG

acabadas

precio

29/38 MPG

especial

de llegar

Sonata SE Descubre la $26,9953

Tucson SE 4 $25,495

nueva Kona

25/35 MPG

23/30 MPG

3 modos de manejo: ECO, Sport y Normal

Hasta 55 mpg Detección de Punto Ciego

Automático

¡APROBACIÓN Y ENTREGA INMEDIATA! Bayamón 787-522-2100 Cupey 787-773-1414 Humacao 787-850-4880 Caguas 787-600-7888 Escorial 787-220-6699 Isabela 787-830-5000 Caparra 787-523-3400 Fajardo 787-801-1660 Mayagüez 787-652-5000 Carolina 787-776-2277 Hatillo 787-333-2020 Ponce 787-492-4000 Cayey 787-907-4788 Hormigueros 787-849-6000 Rexville 787-488-8080

Búscanos en

Detalles en www.hyundaipr.com

Hyundai

*

Río Grande 787-505-2202 San Juan 787-474-1177 San Sebastián 787-926-1100 Vega Alta 787-915-5005

**

Road Assistance

Ofertas válidas del 5 al 11 de marzo de 2018. 1 Ioniq Hybrid SEL 2018, transmisión automática, G2S6K6A1TEV1 D D303, MSRP $27,995. Modelo igual al ilustrado. 2 Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 3 Sonata SE 2018, transmisión automática, C2S4L6A1F D D193, MSRP $27,995, menos bono de $1,000 ($1,000 HDPR), precio especial de $26,995, modelo igual al ilustrado. Sonata Sport 2.4 2018, transmisión automática, C2S4L6A1F G G635, MSRP $30,995, menos bono de $1,000 ($1,000 HDPR) , precio especial de $29,995, modelo no es igual al ilustrado. 4 Tucson SE 2018, transmisión automática, D3W52GA1F D D815, MSRP $25,495, modelo igual al ilustrado. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años a 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

13

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Maestras llevan luto a Fortaleza Se movilizan contra las escuelas chárter y en defensa de sus convenios en la Semana de la Mujer

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

>@lauquinterodz

Cientos de mujeres miembros del magisterio de Puerto Rico marcharon ayer hasta La Fortaleza, algunas vistiendo velos negros como símbolo de lo que representa para ellas la reforma educativa propuesta: la muerte del sistema público y de su derecho a la sindicación y la desprotección de sus pensiones.

Alrededor de una hora luego de la llegada del gremio a la intersección de la calle del Cristo, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, denunció que se irían de allí porque nadie había salido a recibirles para sostener la reunión con el primer ejecutivo, Ricardo Rosselló, pautada para las 2 p.m., lo que calificó como un “desplante del gobernador”.

El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, posteriormente ofreció una versión distinta de ese suceso: Díaz nunca se registró como visitante al llegar frente a la mansión ejecutiva y pidió que la secretaria de Educación, Julia Keleher, la buscara personalmente.

Keleher se encontraba reunida con el gobernador, según Rosario.

Esta versión fue rechazada por Díaz, quien afirmó que recibió una llamada de Keleher preguntando dónde estaban, pero nunca recibió el visto bueno para pasar las barreras policiacas y entrar a La Fortaleza. “¿Quién les dijo eso? Yo no voy a pretender que la secretaria salga a buscarme.

El que diga una cosa como esa está mintiendo descaradamente. Yo estaba allí esperando, como hemos hecho toda la vida, que alguien nos dijera ‘pueden pasar’”, contestó a la prensa.

Saca la cara por las escuelas

La presidenta de la Federación de Maestros de Estados Unidos, Randi Weingarten, acompañaba a Díaz y expresó a EL VOCERO que viajó a Puerto Rico para asegurarse de que el gobierno “no imponga una medida que fomente que la gente se vaya.

Esta medida devastará las escuelas públicas más de lo que han sido devastadas. Tenemos una manera mejor, que es fortalecer las escuelas públicas”.

Aida Díaz, presidenta de la Asociación de Maestros, encabezó la manifestación frente a La Fortaleza, en la víspera del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. >Archivo / EL VOCERO

El magisterio está compuesto por un 83% de mujeres, quienes marcharon en la víspera del Día Internacional de la Mujer Trabajadora para exigir protección a sus empleos, a sus convenios colectivos y a su sistema de retiro.

Se expresaron también opuestas, junto a decenas de hombres que les acompañaban, a la privatización del sistema de enseñanza mediante el modelo de escuelas chárter y los vales educativos. Esta última medida permite que los tutores de los niños desembolsen el dinero del Estado en una escuela privada.

El salario promedio del magisterio boricua es de entre $2,000 y $2,200 mensuales. El gobernador y la secretaria Keleher prometieron un aumento de $125 mensuales ($1,500 anuales).

El argumento de la clase magisterial es que la reforma educativa omite toda mención a la Ley 45 de 1998, que es la que les permite la sindicación y la representación exclusiva del gremio. El proyecto establece que todo personal que pase a una escuela chárter deja de ser empleado público y no le aplica las leyes del Departamento de Educación.

Cambios “sin atropellar a los maestros”

“Hay otras maneras de hacer este cambio sin atropellar a los maestros, sin entregar los fondos del pueblo de Puerto Rico a manos privadas y sin delegar la responsabilidad que el pueblo le entregó”, comentó Díaz.

Rosario expresó, a preguntas de EL VOCERO, que el derecho a la sindicación ha sido reconocido por el Tribunal Supremo, por lo que nada impide que se organicen uniones bajo las administraciones de escuelas chárter. No mencionó nada, sin embargo, sobre la pérdida de beneficios del convenio colectivo ni de las aportaciones patronales al Sistema de Retiro.

Al tiempo en que la protesta de las maestras tomaba lugar en las afueras de La Fortaleza y ellas conservaban la esperanza de ser escuchadas, en la entrada de la mansión ejecutiva se colocaba una instalación artística color rosa con motivo del Día de la Mujer.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

15

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Alegan que ordenanza municipal tiene el efecto de aniquilar sus negocios

@

Van a desaparecer los negocios porque no van a poder cumplir con estas reglas y muchas personas van a perder su empleo y el consumidor no va a poder comer donde quiera.

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Germán Brau abogado de los demandantes

@melissaivelise

“El municipio de Carolina está castrando a los pequeños negocios”.

Esta fue la denuncia de Omar Domínguez, propietario de El Churry de Los Colobos, quien junto a la National Food Truck Association (NFTA) impugnó una ordenanza del ayuntamiento que impone restricciones que hacen difícil la obtención de permisos para operar y que tiene el efecto de eliminar muchas de estas empresas en esa ciudad.

La NFTA y otros dueños individuales de “food trucks” demandaron al municipio y a su alcalde, José Aponte Dalmau, en el Tribunal de Carolina y pidieron a la corte que emita una orden de entredicho provisional y un “injunction” preliminar a fin de impedir que la ordenanza 2017-2018-09 sea implementada mientras se ventila el caso.

La ordenanza fue aprobada el pasado 18 de febrero y comenzaría el 10 de marzo.

Los abogados de los demandantes, Antonio Bauzá y Germán Brau, indicaron en una rueda que los demandantes sufrirán daños de naturaleza irreparable y la controversia podría tornarse académica si se permite que la referida ordenanza entre en vigor.

Mencionaron que en varias ciudades de Estados Unidos, como Los Ángeles y Baltimore, han surgido pleitos similares y los pequeños

La NFTA plantea que las arcas municipales se benefician con este tipo de negocios porque pagan patentes y el IVU.

Dueños de “food trucks” demandan a Carolina comerciantes han prevalecido. De igual forma, expusieron que de sostenerse la actuación “ilegal” del municipio carolinense se establecerá un precedente para la supresión de los negocios ambulantes en otros pueblos.

Dicen que choca con política pública

Los abogados afirmaron que ese resultado es contrario a la política pública del gobierno de Puerto Rico, que ante las dificultades económicas ha expresado su apoyo a la expansión del sector de los negocios propios y de los pequeños empresarios.

“Van a desaparecer los negocios porque no van a poder cumplir con estas reglas y muchas personas van

a perder su empleo y el consumidor no va a poder comer donde quiera”, expuso Brau.

Domínguez manifestó que en su caso la ordenanza afectaría a 13 padres de familia que “dependen de este negocio justo en el peor momento histórico (por el que atraviesa económicamente Puerto Rico)”. Manifestó que el ayuntamiento no ha querido escuchar sus reclamos.

Los letrados indicaron que no han podido identificar los grandes intereses que están detrás de la aprobación de la ordenanza.

“Mientras por un lado el Estado promueve el desarrollo de los negocios pequeños, por otro el municipio de Carolina los limita y los suprime, obedeciendo a los deseos de

sectores comerciales de más poder.

Este tribunal viene llamado a fiscalizar dicha actuación del municipio y a proteger a los más débiles”, reza la demanda.

Afirman que están en ley

Mientras, la presidenta de la NFTA, Jessica Morales, aseguró que todos los “food trucks” cuentan con los permisos requeridos por ley.

Planteó que las arcas municipales se benefician con este tipo de negocios porque pagan patentes y el Impuesto sobre Ventas y Usos (IVU).

“Y no solo afecta a los ‘food trucks’, sino también a los suplidores de estos negocios. Se afecta toda una cadena de comercio”, acotó Morales.

La NFTA es integrada por 100

dueños de “food trucks”. Se estima que unos 500 negocios ambulantes se verían afectados por este tipo de ordenanza.

La demanda alega que la ordenanza contiene varias disposiciones que resultan ilegales de su faz. Entre estas: da prioridad a los solicitantes residentes de Carolina; establece que a los no residentes se les cobra un cargo adicional de $50 basado en su condición de no residentes y a los residentes de ciudad no se les cobra este cargo.

Brau mencionó que la Cláusula de Privilegios e Inmunidades de la Enmienda XIV de la Constitución de Estados Unidos prohíbe a los municipios discriminar contra los no residentes en ausencia de un interés sustancial que justifique el discrimen.

De igual forma, la ordenanza requiere una fianza mínima de $1,000 para toda solicitud o renovación de licencia para negocio ambulante cuya operación involucre el uso de agua potable y/o aceites y genere aguas y/o aceites usados. Según la demanda, este requisito económico grava el comercio interestatal y resulta, por tanto, ilegal.

A su vez, la ordenanza prohíbe desplegar mercancía o poner rótulos, cartelones, pancartas u otros similares en la vía o área pública municipal.

“Está prohibición es discriminatoria y no se aplica a otro tipo de comercios”, señala el recurso legal, que alega que se viola la garantía a la expresión comercial de los empresarios ambulantes.

En la demanda se indica que todos los demandantes individuales, con excepción de la NFTA, han sufrido daños por las actuaciones del municipio, por lo que solicitan la suma de $50,000.

EL VOCERO intentó obtener una reacción del ayuntamiento, pero al cierre de esta edición las gestiones habían resultado infructuosas.

ALCANZA TU META ACADÉMICA EN MENOS TIEMPO MATRICÚLATE HOY EN INTER.EDU Trimestre comienza el 8 de marzo y culmina el 2 de junio.

¡Matricúlate ya!

Llama al 787-754-7597 o búscanos en las redes sociales para más información.

La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

BENEFICIARIO DE MEDICARE

Olympus Prime Constellation Health (PPO)

TE OFRECE

en beneficios exclusivos para ti. $300 al año como reducción a la prima de la Parte B de Medicare

1

$500 al año para servicios dentales preventivos $400 al año para prostodoncia

2

$300 al año para gimnasio

3

$152 al año para artículos fuera del recetario

Previene hasta el

93%

4

$150 para espejuelos

5

de la acumulación de suciedad*

$200 cada dos años para *En comparación con un combustible no específicamente aditivado. Previene hasta el 93% de la suciedad de las válvulas de entrada de la gasolina en motores de inyección indirecta, pruebas realizadas en septiembre de 2009 con el método de referencia ASTMD5500. Los resultados pueden variar dependiendo del tipo de vehículo.

Información detallada en total.com.pr.

Imagínate que el motor de tu carro se limpie mientras guías.

TOTAL EXCELLIUM limpia tu motor y lo protege para mantenerlo más eficiente, más económico y menos contaminante.*

La gasolina que limpia tu motor milla tras milla

audífonos

¡Llama ahora!

1-844-304-4040 (Libre de Costo) 787-304-4040 (Área Metro)

1-866-805-7777

(TTY - Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

constellationhealthpr.com

1. $25 mensuales. Usted debe continuar pagando la prima mensual de la Parte B de Medicare. 2. Límite de cinco (5) años por servicio. 3. $25 mensuales, por reembolso. 4. $38 cada tres meses. 5. Usted escoge entre espejuelos sin costo cada año de la amplia selección que ofrece Ivision o $150 para espejuelos cada dos años, por reembolso. Constellation Health es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en Constellation Health depende de la renovación del contrato. La información de beneficios provista es un breve resumen y no una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan.

Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Beneficios, formularios, red de farmacias, red de proveedores, prima y/o copagos/coaseguros pueden cambiar el 1° de enero de cada año. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-714-0724 (TTY: 1-866-805-7777). H4876_2018_S072 CMS Accepted

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

17

18< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Juez federal

bierno local en meses recientes por alegados incumplimientos en entregar información a las autoridades federales. El pasado 15 de enero, Gelpí le dio otro halón de orejas al gobierno por no proveer a tiempo información relacionada al pleito sobre la reforma de la Policía.

reclama por pacientes mentales

Funcionarios acudirían a vista

Gustavo Gelpí denuncia incumplimiento del gobierno en la entrega de información al Departamento de Justicia de EE.UU.

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El juez federal Gustavo Gelpí amenazó con poner en sindicatura al Estado Libre Asociado (ELA) por su incumplimiento en someter al Departamento de Justicia de Estados Unidos y al monitor federal del caso de Pacientes con Discapacidad Mental, Javier Aceves, información relacionada a las muertes de pacientes mentales en la Isla.

Esto como parte de un acuerdo legal que surgió del caso que comenzó en 1999 y se extendió hasta 2011. Según Gelpí, el gobierno no ha provisto la información a las autoridades desde entonces.

“La corte está atónita por el hecho de

que desde la aprobación del acuerdo (en este caso) en 2011, el Comité de Revisión de Mortalidad (MRC, por sus siglas en inglés) del Programa de Discapacidad Mental no ha cumplido con su función y ni siquiera se ha acercado a actuar a un nivel aceptable”, señala la orden de Gelpí.

El recurso legal añade que “de ser necesario, la corte explorará todos los remedios posibles ante el incumplimiento del MRC. Esto puede incluir la sindicatura del MRC, si se convence de que la situación persiste”.

Otro de los señalamientos que incluye la orden es que el Departamento de Salud también ha incumplido, desde 2011, con mantener el MRC activo.

Asimismo, Gelpí dispuso que el gobierno local debe radicar una moción sellada con toda la información solicitada por Justicia

Gelpí indicó en una orden que el gobierno no ha sometido datos sobre las muertes de pacientes mentales desde 2011. >Brandon Cruz/ EL VOCERO

federal no más tarde del 25 de marzo del año en curso. Adelantó que va a señalar próximamente la fecha para la celebración de una vista para atender este asunto.

El acuerdo en caso de pacientes con discapacidad mental establece que el Departamento de Salud tiene que investigar y rendir informes en relación a las muertes de los participantes, sea la causa que sea.

Este es el segundo regaño del juez al go-

Se espera que la próxima semana el magistrado federal Marcos López celebre un proceso de vistas en relación al caso de pacientes con discapacidad mental.

A esa audiencia deben comparecer el representante legal del gobernador, Alfonso Orona; el monitor Aceves; el abogado del Departamento de Justicia de Puerto Rico, Javier Burgos; el representante de la División de Derechos Civiles de Justicia federal, Richard Farano y el secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado.

El pleito de padres de pacientes con discapacidad mental inició el 21 de abril de 1999, cuando la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de Estados Unidos demandó al ELA para vindicar los derechos de personas con autismo, Síndrome Down y retardo mental.

Al pleito se unieron más de 300 progenitores para denunciar- ante la agencia federal- las condiciones en que se encontraban sus hijos en varios hogares custodios, en donde se les ofrecían clases, terapias y otros servicios.

En octubre de 2011, las partes llegaron a un acuerdo en el que el gobierno estatal asigna un presupuesto de entre $35 millones a $40 millones anuales para la prestación de servicios para estos pacientes.

Revés para Fideicomiso de Colegios Católicos Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El juez de quiebras Enrique Lamoutte determinó que el Fideicomiso de Colegios Católicos no es un fideicomiso de negocios, por lo cual no tiene protección de los capítulos 7 y 11 de la Ley Federal de Quiebras.

Así lo informó a EL VOCERO el abogado Antonio Bauzá, quien junto a Germán Brau representa a maestros de las academias Perpetuo Socorro, San José y San Ignacio.

La disputa yacía en que, de un lado, el Fideicomiso de Colegios Católicos alegaba que sí tenía protección de esa ley. Mientras que cerca de 500

maestros y empleados de escuelas católicas que demandaron a ese fideicomiso señalaban que les violaron sus derechos tras la determinación de las escuelas católicas de que el plan de pensión se fuera a la bancarrota.

Bauzá explicó que la determinación del juez tiene el efecto de que los pleitos radicados en el Tribunal Federal y el Tribunal Superior de San Juan se mantengan vivos. “(El lunes) se pasó evidencia.

El fideicomiso trajo un testigo que trató de indicar las características de este fideicomiso, el cual indicaba que era un fideicomiso de negocios para que se pudiera mantener en la Corte de Quiebras. Al final del día

SALUD A TU ALCANCE

hubo un ‘bench ruling’ en el que el juez Lamoutte entendió que esto no es un fideicomiso de negocios como tal, por lo tanto no tiene la protección del capítulo 11, ni del capítulo 7”, explicó Bauzá.

No obstante, indicó que el Fideicomiso de Colegios Católicos puede apelar la decisión del juez. En caso de que no se apele, dijo Bauzá, continuarían en curso el pleito federal y el estatal.

“Nosotros entendemos que es un ‘church plan’ y que no aplica la Ley Federal de Seguridad en el Ingreso de los Retirados de 1974 (Erisa, por sus siglas en inglés). El pleito en el foro federal entienden que sí aplica Erisa”, comentó Bauzá.

64 DESDE

$

39*

MENSUAL

Shanira Blanco

El referido estatuto establece normas mínimas para la mayoría de las pensiones voluntariamente establecidas y planes de salud en la industria privada que proporcionan protección para los individuos dentro de estos planes.

Los demandantes en el foro federal alegan incumplimiento del deber fiduciario de los administradores del plan de los colegios católicos.

Asimismo, afirman que desde 2009 hasta 2016 los demandados incumplieron con las provisiones del plan de pensión al no ordenar la realización de estudios actuariales ni informes financieros auditados para

0

$

prevenir la insolvencia del plan.

“En otras palabras, ellos no tomaron medidas mandatorias para prevenir la insolvencia y lo que es peor aún, fallaron en informar a los participantes y beneficiarios sobre el déficit del plan de pensión y su crítica situación financiera. Solo lo hicieron durante los primeros meses del 2016 cuando el plan se tornó insolvente”, expresa la demanda.

Se alega que desde 2006 al 2016 los administradores del plan invirtieron más del 80% de los fondos del mismo en bonos, una gran parte de ellos en instrumentalidades y corporaciones públicas del Estado Libre Asociado (ELA).

copago**

dentro de los Hospitales Menonita.

LIBRE AMPLIA RED SELECCIÓN

DE PROVEEDORES

*Tarifas varían por edad. Incluye beneficios esenciales de salud: Servicios dentales y de visión. Seguro de vida opcional de $5,000 por muerte natural y $10,000 por accidente (aplica tarifa adicional). Cubierta dental extendida (aplica tarifa adicional). El seguro de vida es solo para el suscriptor principal. Esta información es solo un breve resumen de la cubierta, para más detalles favor de referirse a la guía del suscriptor. *Basado en cubierta Menonita Max Gold 2 para un no-fumador de 0-20 años de edad. Pueden aplicar períodos de espera a individuos que no se suscriban durante el Período Anual de Suscripción Garantizada. **$0 copago aplica a productos Oro I, Oro II, Oro III.

Madre inventa el secuestro de su hija La niña fue encontrada durmiendo en el balcón de su casa en Orocovis

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

No hubo secuestro, concluyeron ayer los investigadores que por más de 20 horas realizaron un complejo operativo de búsqueda de una niña de 11 años, cuya madre, Glisset Aponte Rodríguez, alegó que tres individuos la raptaron frente a su casa en el barrio Saltos Cabra de Orocovis.

Dos hermanos vecinos del barrio San Lorenzo de Morovis fueron arrestados como los presuntos autores de la querella falsa que hizo la mujer.

En la tarde de ayer, mientras era interrogada por los agentes de Robos a Bancos, cambió la versión. Había salido con su pareja, llegó tarde a la casa y al no ver a la niña llamó al 9-1-1 y denunció el secuestro, confirmó ayer el comisionado interino de la Policía, Henry Escalera Rivera.

Los hermanos detenidos, a los que Aponte Rodríguez conoce y que estaban totalmente ajenos a la patraña, le habrían colocado un paño en la boca de la niña para ahogar sus gritos de desespero y la montaron por la fuerza en un automóvil.

En ese vehículo, según la historia inventada, también echaron la bicicleta que la menor estaba usando al ser secuestrada. Al denunciar lo ocurrido a las 7:00 de la noche del martes, Aponte Rodríguez les mostró a los agentes los traumas que sufrió en los brazos y rodillas cuando -en la historia que urdió- enfrentó con todas sus fuerzas a los secuestradores.

Masiva movilización

En un principio, tanto los investigadores de secuestros de la Policía como del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), con la ayuda de otras dependencias de

la rama investigativa de la Uniformada y de la Interpol, tenían como prioridad dar con la menor, rescatarla con vida y arrestar a los secuestradores.

Aunque a las 11:00 de la noche se activó la alerta Amber para el robo de niño, se le pidió al Servicio Nacional de Meteorología que aguardara en los que se investigaban unas confidencias. Agentes del equipo de fuerzas especiales SWAT irrumpieron en las residencias de los dos hermanos en el barrio San Lorenzo, en donde no encontraron a la niña. Sin embargo, arrestaron a uno de los sujetos y después, en horas de la mañana de ayer, dieron con el otro en su trabajo en una construcción en Barceloneta.

En ese operativo un perro pit bull mordió en un muslo a un sargento del Negociado de Drogas que estaba dando apoyo. El oficial neutralizó el perro al dispararle con una pistola electrónica ‘taser’.

Temprano en la mañana, la reportera Krystal Laracuente, de Noticentro 4, llegó a la casa de la niña en el barrio Saltos Cabra y la encontró dormida en el balcón. La menor dijo que no había salido de su hogar. En ese momento su madre se encontraba en el cuartel.

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 8 AL 14 DE MARZO DE 2018.

¡Precio Reducido!

FRESCAS

FRESCA Chuletas de Cerdo Corte Mixto

De Pernil Delantero

Nicaragua

Congeladas - Reg. $1.99 lb

¡NUEVA!

Costillas de Cerdo Country Style

Carne de Res para Guisar

Canadá

Estados Unidos Reg. $1.99 lb

Sin Hueso - Reg. $4.29 lb

Pepsi Black

78 0

1.75 lts - Reg. $1.29

Arroz

Aceite

Bebidas

Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.79

Maíz o Canola 96 oz Reg. $6.89 cu

Variedad 58 oz Reg. 3/$4.00

Mazola

Casera

¢

Azúcar Calorías Carbs

99

4

¢

Plus

5

98

*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.

5/ 00

CU

PQTE

Pan Club

Blanco, Integral o Integral Blanco 24 oz Reg. $2.89 cu

4

2/ 00

Margarina Brookfield

Regular o Light 15 oz Reg. $1.99 cu

5

3/ 00

Queso Media Luna Cheddar Brookfield

6 oz - Reg. 3 / $5.00

La Yogurt Variedad 6 oz Reg. 89¢ cu

1

2/ 00

Otra forma más de ahorro del

Tomates para Ensalada

5

5

3/ 00

4/ 00

¡Precio Reducido!

Puerto Rico Reg. $1.39 lb

59

¢ LB

Lechuga

Estados Unidos

Brookfield

American Singles o Melties - 12 oz Reg. $2.99 cu

PQTE DE

Yogurt

Queso

18SLICES

Mr. Special

Estaba escondida

Los interrogatorios arrojaron que la niña se escondió debajo de la escalera de una casa vecina, aparentemente temerosa de que su mamá, que la buscaba a gritos, la fuera a regañar. Aponte Rodríguez aparentemente regresó a la casa y no encontró a la menor.

Supuestamente la madre creó la historia para que la Policía la ayudara a buscar a su hija. Su pareja, los hermanos arrestados ni otros testigos pudieron corroborar la versión y aparentemente la niña hizo un relato distinto.

La Fiscalía de Aibonito citó a Aponte Rodríguez para el próximo martes y se evalúan los cargos a radicarse contra ella. La menor quedó provisionalmente en custodia del Departamento de la Familia.

Mientras, los hermanos moroveños fueron liberados.

¡Especial Añadido!

6

89

¢

1’s - Reg. $2.29 *Límite 2 lechugas por cliente por compra. Adicional sale a 99¢.

Jabón de Baño Palmolive

Olive & Aloe o Yogurt & Almond 3.88 oz Reg. $3.79 cu

2

99 CU

Trabajas Duro para ganar dinero. Nosotros trabajamos duro para que lo AHORRES. Por Por eso, eso, te te traemos traemos el el "PRICE "PRICE LOCK LOCK GUARANTEE".

GUARANTEE". Cientos Cientos de de productos productos estarán estarán aa un un precio precio más más bajo, bajo, con con el el PRECIO PRECIO BLOQUEADO, BLOQUEADO, durante durante un un periodo periodo determinado. determinado. Disfruta Disfruta de de más más ahorros ahorros adicionales adicionales aa los los especiales especiales del del shopper. shopper. QUE QUE AHORRAR AHORRAR NO NO TE TE CUESTE CUESTE TRABAJO. TRABAJO.

INSTANT SAVINGS

Busca los rótulos identificados con el PRICE LOCK en la tienda.

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA • BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

LEY Y ORDEN >19

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P20

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Opinión

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico

{ EDITORIAL }

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados

Retórica equivocada, señor Pesquera

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

E

l progresivo deterioro de la seguridad pública no da margen a dudas. Y para revertir esa agobiante realidad que secuestra al País, es imprescindible que las autoridades llamadas a liderar la lucha contra la criminalidad se despojen de toda actitud conformista y reconozcan su existencia en su trágica dimensión.

Cuando el secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor M. Pesquera, anunciaba en días recientes que se había producido una reducción de los delitos Tipo I, esto pretendidamente vendido como sinónimo de una “baja” en la actividad criminal, el País reaccionó hasta indignado ante tal esfuerzo de institucionalizar el estado de negación y de adulterar la realidad sobre la criminalidad.

Definitivamente no hay baja porque la magnitud del crimen se mide por su daño a la población y no por las fluctuaciones, muchas veces subjetivas y manipulables, en las estadísticas de uno u otro renglón de la actividad delictiva.

Es hora de acciones abarcadoras y contundentes, no de retóricas que lo que hacen es lacerar la credibilidad de las instituciones y, en suma, obstaculizar la concertación de verdaderos planes contra la delincuencia.

El panorama de la seguridad, solamente en lo que va de año, arroja un cuadro muy

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

D

crítico, empezando por la incidencia de homicidios, de los cuales se han cometido más de 140 en las distintas regiones de la Isla. Ello representa un incremento de cerca de un 25% con relación a igual periodo del año 2017. Para agravar la situación, se mantiene el mismo patrón de una reducida tasa de esclarecimientos. La misma es en estos momentos de menos del 30% de los casos.

Junto al alza en esta, la más trágica de las modalidades del crimen violento, las propias estadísticas de la Policía arrojan un incremento en el hurto de vehículos de motor, lo mismo que en los escalamientos.

Y peor aun, los casos reportados de violaciones sexuales se han disparado en estos dos meses en un 22%.

Por tanto, sí que es una desaforada retórica toda expresión, como la del señor Pesquera, que busque reducir la situación a que han “bajado” los delitos Tipo I, por el hecho de que se ha podido registrar un descenso de 25% en los casos reportados de robo y una disminución de 1,082 en los incidentes de escalamiento, también en comparación con el pasado año.

Como hemos planteado antes, reconocemos los esfuerzos que se hacen aun en medio de una histórica escasez de recursos. Sin embargo, lo que se le dice al País tiene que ser consistente con lo que vive y

padece el País.

Se reconocen los esfuerzos, anunciados por el gobernador Ricardo Rosselló en su reciente mensaje de Estado ante la Legislatura, para mejorar los niveles salariales y la calidad de vida de los hombres y mujeres que integran la fuerza policial. Son unos beneficios que por derecho se merecen nuestros uniformados, lo que necesariamente los colocará en mejores condiciones para acometer la gran tarea de la seguridad ciudadana.

También encomiable es el ejercicio que se hará para liberar a más de 1,000 agentes de las labores de oficina que realizan actualmente para enviarlos a reforzar el patrullaje y la vigilancia preventiva en las calles de la Isla.

Además de esos pasos positivos para los efectivos policiales, es necesario profundizar, sin controversias estériles, en el proceso de reforma policial y hacer todos los ajustes cruciales para que se supere lo que el País percibe como una crisis de liderazgo a distintos niveles de la institución.

Es urgente que el pueblo sienta que existe y está en ejecución un plan anticrimen, porque es justo y necesario que los puertorriqueños de todos los sectores por igual podamos amanecer cada día en nuestras comunidades con una expectativa de seguridad.

No puedes comprar una vida en el colmado

esde hace unos meses he mos cuenta de que si bien es cierto venido siguiendo la trayec- de que hoy empiezo un día más, la toria y, sobre todo, las lec- realidad es que también es un día ciones de vida que nos presenta la menos. Y esto no es una aseverasabiduría del expresidente urugua- ción fatalista, simplemente es un yo, José “Pepe” Mujica. Este recordatorio de que cada señor, quien fuera conocidía que pasa es un día medo como el presidente más nos que tienes para decirpobre del mundo durante le a tu pareja que la amas; su mandato, tiene un don para abrazar a tus hijos y extraordinario de la paladecirles que estás ahí para bra pero, además, tiene una ellos; para demostrarles a gran capacidad de comunitus amigos que vas a estar car ideas claras y precisas, Lcdo. Yldefonso siempre en las buenas y de manera simple. En uno en las malas; para cumplir López Morales de sus grandes mensajes, o al menos encaminar tus #vengovirao Mujica dice lo siguiente y sueños; para ver un atarcito, porque parafrasearlo decer o un amanecer; en sería un pecado: “Si sos jofin, para amar. ven tienes que saber esto: la vida se Muchas personas se pasan la te escapa y se te va minuto a minu- vida buscando la felicidad, sin darto y no puedes ir al supermercado se cuenta de que en la mayoría de a comprar vida”. Esa expresión me las ocasiones la tienen de frente, chocó porque, particularmente en muy cerca y a su alcance. En ese el caso de los jóvenes, no nos da- sentido, la felicidad es como el con-

trol remoto del televisor: pensamos que se nos pierde constantemente, pero luego nos damos cuenta de que estamos sentados encima de él. Por eso no puedes vivir la vida entera “buscando” la felicidad.

Tienes que aprender a disfrutar el presente, recordando con mucho cariño el pasado, pero sin crearte ansiedad por el futuro. El presente es un regalo; por eso se llama “presente”.

Es vital que entiendas que tu felicidad llegará cuando encuentres el propósito de tu vida y comiences a vivir y a actuar de acuerdo a ese propósito. A tales efectos, Mujica dice que “no eres como un vegetal, que vives porque naciste. Después de haber nacido puedes darle un contenido a tu vida. Dale rumbo a la vida y no dejes que te la roben”.

En igual sintonía, el fundador y creador de Facebook, Mark Zuckerberg, recordó en un discurso

un gran ejemplo de lo que es tener un propósito en la vida, cuando citó una historia de un conserje de la NASA, a quien el entonces presidente John F. Kennedy le preguntó ¿qué haces? La respuesta fue épica: “Señor presidente, yo estoy ayudando a poner un hombre en la Luna”. De eso es que se trata vivir una vida con propósito, de sentirte que eres parte de algo más grande que tú y que todavía tienes cosas por hacer. Tener un propósito en la vida crea la verdadera felicidad.

Los grandes éxitos, según Zuckerberg, surgen de la libertad de fallar. Para vivir una vida feliz, debes darle contenido y rumbo a la misma, para que no se trate tanto de recibir, sino de dar, porque por más fastidiado que estés, siempre tienes algo que darles a los demás.

Te invito a que visites mi página en Facebook (Yldefonso López) para que tú también “vengas virao”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

>21

Acuerdo de salud entre Medtronic y Triple-S Medtronic y Triple-S Salud entraron en un acuerdo de negocios para establecer la clínica Salus@work, un proyecto piloto que da acceso a servicios de laboratorio, especialistas y telemedicina para los empleados y sus dependientes en el trabajo que están cubiertos por el plan de salud de Medtronic. La iniciativa incluye los servicios de cuidados primarios para los empleados y sus dependientes y ofrece cuidados preventivos, tratamiento para condiciones como alergias, catarros, monga, sinusitis, infecciones de garganta y el manejo de condiciones crónicas como diabetes, asma, obesidad y alta presión.

BREVES

DE NEGOCIOS

Regresa To-Ricos

La empresa procesadora de carne de pollo To-Ricos anunció el regreso de su producción al mercado local, con el procesamiento de unas 750 mil libras semanales desde su planta en Aibonito.

Para ello desarrollaron la campaña “Regresó el Fresco”, en alusión a la calidad de su producto, desarrollado y procesado en Puerto Rico, lo cual ofrece la frescura que busca el consumidor, se informó.

“Estamos comprometidos en llevar a cada cliente y hogar puertorriqueño un producto de calidad y un buen servicio”, señaló Jaime Jiménez, director comercial de To-Ricos.

Con seis décadas en el mercado, To-Ricos genera unos 600 empleos directos e indirectos en la Isla.

Premian a industriales del suroeste

La Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA, por sus siglas en inglés) reconocerá a once profesionales y una institución en su premiación anual Ejecutivos Distinguidos, evento cumbre de la entidad que otorga un galardón a ejecutivos destacados e instituciones en los sectores de manufactura y servicio. Así lo informó Leandro Fonseca, presidente de la organización.

La actividad se llevará a cabo el sábado, 17 de marzo a partir de las 6:00 p.m. en el Mayagüez Resort & Casino.

Entre los galardonados de este año figuran como Ejecutivo del Año del Sector de Manufactura, Manuel Palma, gerente general de Edwards Lifesciences y Marie Rosado, presidenta de 3A Press. Como Gerente del Año del Sector de Manufactura reconocerán a Myriam Pérez, directora de Operaciones de Manufactura y Facilidades de Fresenius-Kabi Maricao y Manuel A. Martínez, director de la Operación de Reparaciones de Productos de Hewlett Packard Enterprise (HPE) en Aguadilla. Además, se otorgarán otros premios.

Lymaris Otero, directora ejecutiva de la Asociación de Comercio al Detal, destacó que el huracán marcará más cambios significativos en el sector. >Suministrada

Pronóstico optimista de recuperación Economista Antonio Rosado habla de un crecimiento de 6.6% en el PNB

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

El estudio “María: Impacto en el sector de ventas al detal y oportunidades de desarrollo”, realizado por el economista Antonio Rosado, develó un futuro bien optimista para el sector comercial de la Isla, amparado en la multimillonaria inyección de fondos federales que han llegado y que están en camino para la recuperación de Puerto Rico.

Acorde con el estudio, las pérdidas en ventas al detal durante el periodo comprendido entre el 20 de septiembre de 2017 y el 20 de enero de 2018 han alcanzado los $3,205 millones. Sin embargo, el estudio habla de una recuperación bastante acelerada del sector, por lo que proyecta que al finalizar el año fiscal 2018, y amparado en un aumento de 20% en la inversión real, el Producto Nacional Bruto (PNB) incremente en 6.6%.

Un alza en ese renglón aumentaría los niveles de consumo en 9.5%, lo que representaría cerca de $2,500 millones más en ventas que el pasado año para el mercado al detal.

Estas proyecciones distan marcadamente de otras elaboradas por economistas y por el gobierno, con distintos escenarios de contracción y recuperación.

“La energía eléctrica comenzó a recuperarse antes de lo proyectado, de cara a la situación que la misma atravesaba antes del huracán María. Asimismo, ya han comenzado a llegar los reembolsos federales, la nueva ayuda del PAN, dinero que se estará inyectando a la economía.

Se trata de una proyección bien optimista, ya que se tratará de cifras récords en ventas y en crecimiento”, aseguró Rosado. Sostuvo que sus proyecciones están basadas en datos censales.

Al cuestionamiento sobre el alto crecimien-

to, Rosado afirmó que será una tendencia alcista sostenible. Aclaró que para ello es necesario mayor eficiencia en el manejo de fondos, cambios estructurales que permitan que el País sea más competitivo, bajar el costo energético, reducir contribuciones y mejores servicios educativos y de salud. “Con estos factores a nuestro favor, la gente va a querer regresar a la Isla”, indicó.

Aunque el panorama actual no parece coincidir con el estudio, si se toma en cuenta la pérdida de empleos, el alza significativa en los índices migratorios y los más de 5,000 pequeños y medianos negocios que aún permanecen cerrados (entre los que se cuentan cerca de 30 cadenas que no han podido abrir), para el economista está claro el auge en consumo, que aseguró ha comenzado con el proceso de recuperación.

Por su parte, Lymaris Otero, direc-

tora ejecutiva de la Asociación de Comercio al Detal, destacó que el huracán marcará cambios significativos en el sector. Dijo que continuará la consolidación de tiendas y las reinvenciones comerciales para responder a las necesidades demográficas en la Isla y los nuevos patrones de consumo. Adelantó que segmentos como ferreterías, mueblerías, autos y los establecimientos relacionados a mejoras en el hogar tendrán un fuerte repunte en sus ventas.

“Si la reforma energética se da y se elimina el impuesto al inventario, entre otras estrategias, se experimentará un crecimiento económico sostenible. De no lograrse, hablaremos de un crecimiento temporero de dos a tres años y luego se experimentará una recaída”, analizó Otero.

Añadió que existe voluntad política como nunca antes para la eliminación del impuesto al consumo, cuantía que les representa a los municipios un recorte de $280 millones. En cambio, entiende que dicha cifra puede ser recuperada a través de la retasación de propiedades y un aumento en el pago de patentes, producto del alza en el volumen de ventas.

Falta de mano de obra local

Para el economista Rosado, es importante reactivar la economía para atraer a los puertorriqueños que han migrado y que han dejado vacante innumerables puestos de trabajos, algunos de los cuales ahora son ocupados por mano de obra extranjera. A ello se añade que hay posiciones vacantes que requieren de personal con unas destrezas que no están disponibles para suplir la demanda actual.

22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Resaltan potencial de estrategias digitales para negocios Alianza entre Facebook y Cisneros Interactive hace disponibles sus servicios en la Isla Deseamos informarles que en nuestro shopper válido del 7 al 20 de marzo de 2018, las fotos correctas del filete de chillo Numar(pág. 2) y la bandeja de 9 accesorios para pintar(pág. 16) son las que se incluyen a continuación: Lamentamos los inconvenientes.

UNA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS ÓSEOS, MUSCULARES Y CIRCULATORIOS

ATS JOINT MAX SOLUTION Advanced Formula es un suple-mento natural que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida.

Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones.

• Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes.

ATS JOINT MAX SOLUTION rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos, la poderosa garra del diablo y mejillón de labios verdes proveniente de Nueva Zelanda tan conocido por sus poderes desinflamatorios y analgésicos.

ATS JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago

Adriana Grineberg, directora pan-regional de Facebook, y Víctor Kong, presidente de Cisneros Interactive. >Suministrada

@

Stephanie Gómez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

Los anunciantes de Facebook en Puerto Rico ahora contarán con el beneficio de tener una oficina local donde podrán acudir para tener acceso a las mejores prácticas de esa plataforma, capacitaciones y diferentes opciones de pago, lo cual es posible por una alianza de la red social con Cisneros Interactive.

La empresa, división de publicidad digital de Cisneros, expandió sus operaciones como revendedor oficial de Facebook a Puerto Rico

al reconocer el potencial que existe para mejorar las estrategias digitales que ya emplean las empresas locales a pesar de la difícil situación económica que atraviesa la Isla, coincidieron Víctor Kong, presidente de Cisneros Interactive y Adriana Grineberg, directora pan-regional de Facebook.

“Cuando miramos a Puerto Rico vemos compañías bastante sofisticadas, mercados curiosos donde podemos trabajar para mejorar las estrategias digitales.

Vemos que podemos explorar ese potencial de una manera profundizada”, explicó Grineberg, al ofrecer ejem-

plos de cómo ahora podrán ayudar a empresas específicas, como la banca.

A esto, Kong agregó que también se tomó en consideración la penetración de Internet con millones de usuarios en Facebook e Instagram.

Según el 2017 Digital & Mobile Behavioral Study de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo (SME), la incidencia de Internet en Puerto Rico es de 71%, lo cual representa un estimado de 2,184,889 usuarios mayores de 12 años.

Kong explicó que son tres los beneficios que obtendrán los anunciantes en Puerto Rico por esta alianza.

“Ser vicio, educación y una facilidad financiera son los pilares. Tendrán un equipo local que trabajará con los anunciantes y agencias para darles un mejor servicio y ayudarles a usar Facebook de la mejor forma”, afirmó el ejecutivo en entrevista con EL VOCERO. Sobre la parte educativa, mencionó que se ofrecerá el curso de Facebook Blueprint Live, un taller presencial de marketing de Facebook e Instagram dirigido a anunciantes. Adelantó que se harían tres sesiones del mismo para impactar a unas 150 personas de la industria de la publicidad.

Además, la empresa proveerá una factura local y líneas de crédito.

La expectativa de Cisne-

ros Interactive con Puerto Rico es duplicar el crecimiento de ventas en Facebook, así como aumentar la cantidad de clientes en la Isla.

“Estamos superanimados con Puerto Rico. Es un mercado que le veo muchísimo potencial. Creemos en invertir en el País, aun en el momento difícil en el que están”, sostuvo Kong.

Los próximos mercados en los que Cisneros Interactive igualmente tendrá presencia serán Costa Rica, República Dominicana, Guatemala, Panamá y Uruguay. Cisneros Interactive ya es revendedor oficial de Facebook para Bolivia, Ecuador y Paraguay y fue esa experiencia la que impulsó a la empresa a abrirse paso a otros mercados.

Instagram

De otro lado, Grineberg se mostró entusiasmada con el crecimiento que ha tenido los “stories” dentro de la plataforma de Instagram.

“Lo que nos está llamando la atención son los Instagram Story. Las personas lo usan cada vez más. Es interesante ver cómo marcas, compañías y clientes pueden aprovechar y comunicar por Instagram Story sus productos”, manifestó.

Los “stories” son publicaciones con duración de 24 horas que aparecen en la parte superior del ‘feed’ en forma de círculo.

Difunden la gestión del empresario local Redacción >EL VOCERO

desgastado por las diferentes condiciones, estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desin ama. La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en ATS JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía.

ATS JOINT MAX SOLUTION lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.

La Asociación Productos de Puerto Rico (APPR) y Wapa TV anunciaron una alianza con el fin de reafirmar el compromiso del canal con la producción local y el empresarismo puertorriqueño.

A partir de esta semana, y todos los viernes, los usuarios podrán conocer las historias de éxito, esfuerzo y reinvención de empresarios puertorriqueños que conforman la matrícula de socios de la APPR mediante cápsulas que serán grabadas desde “Hecho en Puerto Rico: La Tienda”, que ubica en el tercer nivel de Plaza Las Américas. Las mismas se transmitirán por wapa.tv/ hechoenpr.

“Siendo nosotros el canal líder en producción local, con esta alianza reafirmamos el compromiso que tenemos con lo hecho en Puerto Rico y que nos permite destacar, a través de nuestras plataformas sociales, la contribución de nuestros empresarios con

el País”, expresó Javier Maynulet, presidente de Wapa.

Por su parte, el presidente de la APPR, Francisco J. Cabrero, destacó que “esta relación estratégica entre la APPR y Wapa va a rendir muchos frutos y nos ayudará a crecer y promover lo hecho en Puerto Rico. El alcance que nos ofrece wapa.tv no tan solo a nivel local, sino con toda la población hispana en los Estados Unidos a través de Wapa América, será un gran oportunidad para dejar claro que la producción local está de pie y que para mantenerse así tenemos que apoyarnos mutuamente y esa acción se logra con un apoyo masivo hacia la producción local”.

Cabrero, junto a la licenciada Marilú Otero, vicepresidenta ejecutiva de la APPR, le hicieron entrega a Maynulet y a Jonathan García, vicepresidente de Ventas y Mercadeo de Wapa, el sello oficial de Hecho en Puerto Rico y que podrá ser usado en toda su programación local.

Francisco J. Cabrero, presidente de la APPR; Javier Maynulet, presidente de Wapa; Marilú Otero, vicepresidenta ejecutiva de la APPR y Jonathan García, vicepresidente de Ventas y Mercadeo de Wapa. >Suministrada

Recientemente la Asociación Productos de Puerto Rico abrió las puertas de “Hecho en Puerto Rico: La Tienda”, en el tercer nivel de Plaza Las Américas, donde los consumidores podrán encontrar variedad de productos y servicios locales para su compra.

Los empresarios que deseen obtener información

acerca de los beneficios de formar parte de la organización y del Puerto Rico MBDA Business Center, operado por la Asociación Productos de Puerto Rico, y conocer sobre las diversas oportunidades para el crecimiento de los negocios, pueden pasar por las oficinas centrales que también ubican en La Tienda.

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

THE STRANGERS: PREY AT NIGHT

Clasificación: R Elenco: Christina Hendricks, Bailee Madison, Martin Henderson

Una familia arruinada decide pasar la noche en un estacionamiento de camiones y tres encapuchados convertirán su decisión en una pesadilla.

La banda entregó una decena de sus éxitos durante una hora. >Brandon Cruz/EL VOCERO

Acústico e interactivo

GRINGO

Género: Comedia de acción Clasificación: R Elenco: Joel Edgerton, Charlize Theron, David Oyelowo

Black Guayaba expuso su talento en Web Concert Series, de EL VOCERO

@ Mariam M. Echevarría Báez

La operación perfecta de un empresario se complica cuando tiene que cruzar la frontera de Estados Unidos con México.

>mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Despliegue

VISUAL

THE HURRICANE HEIST

Género: Thriller de acción Clasificación: PG-13 Elenco: Toby Kebbell, Maggie Grace, Ryan Kwanten

Un equipo de hackers se infiltra en una instalación del gobierno de Estados Unidos en un pequeño pueblo costero con la intención de robar un botín de $102 millones. Su plan coincide con la llegada de un huracán categoría cinco.

A Wrinkle in Time, la nueva apuesta de Disney con las actuaciones principales de Oprah Winfrey, Reese Witherspoon y Chris Pine, presenta un despliegue de efectos visuales, detalle en la producción de vestuario y maquillaje, así como planteamientos de temas universales.

Lea la reseña completa en elvocero.com

LA BODA DE VALENTINA

Género: Comedia romántica Clasificación: R Elenco: Kate Vernon, Ryan Carnes, Marimar Vega

Valentina vive una vida perfecta en Estados Unidos, pero cuando su novio le propone matrimonio, deberá confrontar a su familia en México, propiciándose un choque cultural.

Invencible, así comenzó la nueva temporada del Web Concert Series, de EL VOCERO, con la participación estelar de Black Guayaba.

La banda ganadora del Grammy ofreció un recorrido acústico por sus casi dos décadas de trayectoria, en un concierto íntimo y exclusivo para los usuarios de elvocero.com.

El grupo compuesto por Gustavo González (voz y guitarra), Javier Morales (guitarrista), Carlos Colón (teclado), Carlos “Toro” Ortiz (bajo) y Abey Vázquez (batería) ofrendó anoche una decena de temas de los integrados en sus cuatro producciones discográficas, incluyendo el más reciente, Invencible, con el que abrió la velada con un aire de positivismo y apoderamiento.

Estudiantes de Columbia Central University, en Caguas, donde se realizó el espectáculo, disfrutaron del show en primera fila, para el que los artistas estuvieron semanas ensayando y revistiendo de nuevos arreglos sus canciones más conocidas.

La oferta continuó al ritmo de Ayer, incluido en su disco No hay espacio.

“Hicimos un show muy especial.

Cogimos las canciones y las lleva-

interpretada junto mos a sus raíces. a Colón.

Cuando nos senLuego, llegó el tamos a compoturno de Despaner las llevamos cio, de su primera (las canciones) propuesta musical con una guitarra, Lo demás es pláscon un piano”, tico, de 2005. Una destacó Gustavo versión acústica para compartir muy especial, ya con la audiencia que en la original parte del proceso el acordeón tenía de creación arprotagonismo. tística del grupo, Lejos, uno de en su forma más sus grandes éxipura.

Gustavo González mantuvo contacto con la tos, fue coreado Una mentira, audiencia presente y digital. por los presentes de su reciente y dio paso a Una álbum Invencible, vida, que compusieron marcó el ritmo del banjunto a Tommy Torres. quete musical, así como Tal vez marcó la su estreno en directo, reconclusión del espectácibida con gran entusiasculo en el que la banda mo por la audiencia.

Invencible hizo un despliegue de su Mientras, Dulce obs Ayer talento en directo. cenidad, también de In Una mentira La entrega de una Dulce vencible, mostró un lado hora no se limitó al Escapar irreverente del conjunto, Siempre público in situ. Seguirecibido igualmente con Lejos dores de Black Guayaba gran beneplácito por la Una vida de todo Puerto Rico, así concurrencia presente y Tal vez como de Texas, Boston, digital.

Pennsylvania, Tampa, “Uno tiene que Nueva Jersey y Carolina ignorar esa gente que del Norte, por mencionar te dice que tu sueño no solo algunos, también disfrutaron es posible… Le decimos a esa gente el espectáculo desde sus computalo siento mucho, lo vamos a hacer. doras, tabletas y celulares. Incluso, Es lo que hemos hecho durante toda muchos de ellos fueron saludados mi carrera”, expuso el vocalista para por el propio Gustavo en directo presentar Escapar. en la transmisión, quien además Siempre, que la banda cantó junto respondió algunas de sus preguntas, a Pau Donés, de Jarabe de Palo, para su disco La conexión, fue otro de los convirtiéndolo en una experiencia aciertos de la jornada, en esta ocasión musical interactiva.

Repertorio

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

El velatorio de Mayra Mayra será en la Funeraria Ehret y estará abierto al público

Donó sus órganos La artista de 54 años falleció a consecuencia de un aneurisma cerebral. >Archivo/ EL VOCERO

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

“Para verdades el tiempo y para justicia Dios”. Este fue el último mensaje en la cuenta de Instagram de la cantante Mayra Mayra.

La intérprete estuvo sufriendo dolores de cabeza hasta que convulsó y fue ingresada el pasado 22 de febrero en el Centro Médico de Río Piedras, donde falleció el martes a las 6:00 p.m. a consecuencia de un aneurisma cerebral.

Su amiga y compañera de dúo, Celinés Pagán, comunicó a EL VOCERO que Mayra Mayra donó sus órganos y será expuesta en capilla ardiente en la Funeraria Ehret. Sobre las exequias fúnebres, indicó ayer que “todavía no hay detalles”.

EL VOCERO se comunicó con personal de la funeraria, donde informaron que el velorio, hasta el momento, será abierto al público, pero no sabrían hasta hoy cuándo será porque todavía no tenían el cuerpo.

“Mayra ha dejado este mundo para ir a las puertas del Altísimo. Allí está cantando con su inigualable voz cánticos de alabanza a nuestro Señor. ¡Qué falta nos vas a hacer!

Pero nos queda la esperanza de que volveremos a vernos. Te quiero tanto, amiga. ¡Hasta pronto!”, había expresado Pagán sobre la pérdida de su compañera musical.

Mayra Mayra, cuyo nombre de pila es Mayra Rodríguez, se dio a conocer en los años 80 en la orquesta de merengue Las Nenas de Ringo y Jossie, con temas como Yo tengo mi flaco y Chiquillo malcriado. En los 90 estableció su orquesta Flor caña y luego se unió a Celinés, creando el dúo Mayra y Celinés. Finalmente decidió regresar como solista bajo el nombre de Mayra Mayra, po-

pularizando los merengues Si volvieras a mí, Pero me acuerdo de ti y Con los brazos abiertos.

Aunque Mayra y Celinés tenían sus propios grupos, no desaprovechaban oportunidades para reunirse en un escenario, como en 2015 en el Festival Internacional del Bolero de Carolina. Incluso, ambas desarrollaron carreras magisteriales en escuelas públicas, donde Mayra enseñaba inglés.

“La vocación es la música y la profesión es el magisterio; se hace con cariño y se agradece a Dios que nos da dos carreras”, había manifestado a EL VOCERO. Las condolencias de sus amigos y colegas no se hicieron esperar, especialmente de quienes la conocían de cerca.

Destacan su grandeza artística

“Una mujer fuerte, responsable, trabajadora y una jefa inigualable. Esa es Mayra para mí. Ese fue el corazón, el rostro que me mostró esta gran mujer... Además de ser una de las intérpretes más completas de nuestro País. Gracias Mayra por tu ejemplo y tu talento, siempre serás mi jefa eterna”, escribió Manny Manuel.

Igualmente, Olga Tañón, quien comenzó en el ruedo artístico con Mayra en Las Nenas de Ringo y Jossie, se manifestó sobre su amiga desde que supo de su enfermedad. “¡Descansa en paz Mayra! Mi mayor respeto a los que han quedado. Que Dios padre y todopoderoso les brinde el mayor consuelo ante tan triste noticia. A todos tus fanáticos, amigos y compañeros, mi respeto. Para mí, una de las voces más hermosas. ¡Vuela alto Mayra! Dios te bendiga. Gracias por enseñarme con tu profesionalismo a ser fuerte y demasiado sincera. A que esto era una montaña rusa de altos y bajos, pero que había que pelear y continuar”, compartió la Mujer de fuego.

clasificados

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Apartamento Ventas

Ford

¿Poco crédito o está afectado?

Trabajas 40/H y cobras P/Cheq.

Estás montao' 787-299-7914

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Caparra Terrace San Juan, Casa Duplex $49,000

HYUNDAI VELOSTER 2014 Automático, sunroof, aros $15,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

ALTIMA 2016 ¡Liquidación! BONO DE $3,500 Llama ahora 787.305.3577

Infiniti

Bayamón Campo Alegre Ganga Carolina, 2h-1b, nev, est, agua 4-2 grande marq. 3 carros, y luz incl. Pl-8 OK 787 791- patio. $99k 787-717-2767 Ford Escape SEL 2013 $15,995 4651 983-8235, 939 282-4295 pago mens. $295 Te ayuCanóvanas (Beauty 1,000p/c) damos con crédito afectado.

ADVERTISE HERE! con casa arriba (3/h 1/b pkg) (787)550-6991 (787)614-4290 787-724-1485 109k. Nítida, negoceo o camEmail us at: clasificados@elvocero.com bio. 787-381-1402 / 485-0085

VERSA NOTE 2017 ¡Llévatelo en oferta!

Llama ahora 787.305.3577 Infinity G37S $12,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Kia Dogde Nitro $10,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Toyota Camry SE 2018 Un Regalo Blanco Int Negro Solo $399 Mens. 787-344-1511 787-344-0362 COROLLA S 15 @17 Varios $299 mens Solo $1,500 La Cuenta 787-344-1511 787-344-0362 Se regala cuenta TOYOTA COROLLA S '15, f/p, aros, imp.

Paga $259 mens 939 405-0133

FORD F450 2005 AUT. EXC COND, IMP. EQUIPO ALTEC LLAMA AL 787-381-4141 FORD RANGER 4x4, cab 1/2, imp., aut, nítida.

787 757-8777

Miramar, Hab. amuebladas, A/L etc. persona sola trabajando $300 c/u 939-262-6844

Fincas

Casa Alquiler

Dodge

Habitaciones

787-391-9630

HATO REY JARDINES DE AYUDAS PARA COMPRAR CUENCA 3h-1b, espacioso, exc.

RESIDENCIA PRINCIPAL CAROLINA, Los Angeles, 2 localización al lado del Choli. $100 pronto prestamo FHA, 3% plantas, 4 unidades, 6 baños Roxy Realty 12450 gastos cierre. Buscalas en: $110,000 o mejor oferta.

(787) 316-0123 www.hudhomestore.com 787 717-3378 Luego: llama agente autorizado HUD 787-426-2086. Lic#17029

Ventas Vehículos AUTOS A PRECIO DE SUBASTA 100 unidades al Costo y Hasta Sin Pronto ó Pagos Desde $199 mens, Trabajamos todo tipo de Crédito, Aunque esté afectado, 787-344-1511 787-344-0362

Casa Ventas

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Compras Bienes Raíces

SE COMPRAN CASAS, BUSCO Trujillo Alto 16 cuerdas $129k CASAS NO IMPORTA LA CONBo. La Gloria, lindo con río, ur- DICION PARA INVERSIONISTA. banizable. Vendo, Cambio /finInfo. (787) 547-1097 anceo 787-381-1402/485-0085

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

APROVECHA LA GRAN LIQUIDACIÓN MUEBLES DE NUEVO HOTEL

• NEVERITAS • JUEGOS DE CUARTO • MATTRESS KING Y FULL >BIENES RAÍCES • TELEVISORES LG 47” y 37" Apt. Alquiler Bayamón • MESAS DE NOCHE • CORTINAS • CUADROS • ESPEJOS • GAVETEROS • PERCHEROS • SOFÁ CAMAS • BUTACAS • ESPALDARES DE CAMA • LÁMPARAS Apt. Alquiler • MUEBLES DE BALCÓN • STOOL CHAIRS Río Piedras • TODO TIPO DE MESAS • SILLAS • ESCRITORIOS Y LÁMPARAS • TOALLAS Y SABANAS • Y MUCHO MÁS… Scion

SCION IM '16 IMP, AUT, F/P, $269 787 934-5491

Se regala cuenta TOYOTA YAR- BELLA VISTA, 2h, cocina, sala, IS 2016, garantía, aros. Paga nevera, estufa, lavadora. Agua y luz, pkg. $550. 787 235-6200, $199 787 493-9233 787 307-0760 TOYOTA CAMRY SE '17/ f/p, Dodge Dakota 1/2 cabina blanco, importado. Paga desde REPTO FLAMINGO, 1er piso Regalo Cuenta Kia Sedona $8,500 Te ayudamos con 3H/1B, 2do piso 2H/1B ambos $289. 787 757-8777 2017 Paga $399 mens. crédito afectado. (787)550nev y estufa. Plan 8,219-3282 Interesados serios 6991 (787)614-4290 787-344-0362 - 787-344-1511 TOYOTA COROLLA LE 2016.

Cam Reversa, garantía. Paga $289 787 800-8040 Se regala cuenta SOUL WAGON 2017, aut, como nueva.

Honda TOYOTA TACOMA '13, cab 1/2, VILLA ANDALUCIA, 2do piso, Paga $299 787 493-9233 blanca, nítida, imp. Paga $295 2H-1B, Inc. estufa/tope terraza laundry, pkg. 787 438-8623 787 426-1631 FORTE 2018 ¡Llévatelo con la mejor oferta!

Llama ahora 787.305.3540

TOYOTA YARIS '17, 4 pts, f/p, Cerca Jardín Botánico y UPR (3 apt individual) $320 y $345, aros, Paga desde $249 pkg, balc. terrz. 787-324-8453 787 757-8777

>SERVICIOS

(787) 512-6635 / 420-4022

Nissan

Lunes a viernes 8am-4pm / sábados 8am-1pm. Parque Industrial Otero Lote 126, Carr.874 Km 2.0. Bo. Buena Vista, Carolina (cerca del Vertedero Municipal, almacenes color gris)

Se regala cuenta HYUNDAI NISSAN ALTIMA SV '17, imp., TUCSON 2017, garantía, f/p bien nuevo. Pagos desde $289 Paga $309 787 493-9233 787 666-0984

ONE STOP

meineke

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mécanica en General

Car Care Center

BAYAMÓN CAROLINA Frente Centro GUAYNABO Santa Rosa Mall Comercial El Comandante Los Jardines (787)-338-7868 (787) 276-7868 (787) 783-7868

SOLICÍTAL A

YA

Cambio de Aceite y Filtro

$24.95

Alineamiento

DESDE

Hyundai

PRECIOS INCREÍBLES

SORENTO 2018 ¡En oferta para entrega inmediata!

Llama ahora 787.305.3540

DESDE

Honda Accord STD $11,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

$39.95

*Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses. DETALLES EN LAS TIENDAS

26< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

>EMPLEOS EMPLEO DISPONIBLE

La compañía

Select Event Group busca

Trabajador(a) y Ayudante en Actividades alrededor de los Estados Unidos. Salario comienza en $12 x hora por 8 meses, pasaje ida y vuelta pago. Bono de producción de $375 cada 4 meses y vivienda disponible. Para más información llamar al Sr. Martínez

787-376-5026

SOLICITA Candidatos(as) para las siguientes posiciones:

• Instaladores(as) de acero estructural (3) con experiencia (Yauco) • Soldadores(as) de acero estructural (3) con experiencia (Yauco) • Forklift Operator área acero (1) con experiencia • Mecánico diesel (Área Metro) Interesados deberán comunicarse al

787-287-3540 o enviar su resume a: empleos@cic-pr.com Patrono con Igual Oportunidad de Empleo

Oficinas/Locales SE SOLICITA

-- ÁREA METRO -Maestro(a) Plomero / Supervisor(a) de Proyecto Albañil / Masilleros(as) / Auxiliares / Handyman Instalador(a) de gypsum board / Supervisores(as) de obra (trabajo de interiores) / Supervisor(a) remodelaciones residenciales / Carpinteros(as)

SANTURCE, local comercial, Se solicitan Bailarinas Exóticas 490 pc, zona centrica. Calle Iscon o sin experiencia. mael Rivera, esq. Eduardo 787 233-0261/939 248-4798 Conde. Términos y renta negoAREA CAGUAS ciable 787 244-4769

>MISCELÁNEAS

Interesados: 787-756-7641 email: vianny@humancapital-pr.com Patrono con igualidad de oportunidad en el empleo

Ventas

BullsEye Jobs

Regalo Salva Vida venta al por mayor llama 787-810-7755 www.lifesavinggiftstore.com

CONTRATANDO A TIEMPO COMPLETO PARA E.U.

• En Hoteles y restaurantes • Vivienda para empleados disponible

Email: gamy@bullseyejobs.net Teléfono: (844) 850-5627 Este: (787) 639-7580 Norte: (939) 249-2286 / (939) 777-7549 Sur/Oeste: (787) 376-5026 / (347) 931-0045 Solicita en línea: www.bullseyejobs.com

Cantinas

Diestros

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Buscamos Panadero/a con exp. Radicamos el mismo día. en panes Colombianos Consultas Gratis 787-309-2242 Panadería en San Juan: ReQuiebras-Aun es Posible sume a aigil101@outlook.com ¡Orientación Gratis!

Laundry

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Se alq. espacio para sastrería en laundry en Cataño. Clientela Reclamaciones a SEGUROS, establecida. 310-985-2836 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Solicito Planchador(a) con exp Se busca empleado (a) para Casos civiles y criminales, y Empleada(o) para counter. counter Area Guaynabo, dejar Agencias Gubernamentales, Rio Piedras. 787 765-2859 mensaje al 787-340-9447 Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Zamp HR

>EMPLEOS

Feria de empleo

Oportunidad en landscaping, construcción, asfalto entre otras para el estado de Utah Miércoles 14 de marzo de 2018 9:00 am / Oficina Desarrollo Económico de Juncos, Calle Algarín #68, Juncos 786-781-0403 786-757-0920

Generales

>CLASES Guiar

CLASE Y EXAMEN el mismo día con cita en mano. Area de Isla Verde. Aprende en área Metro.

Sr. Negrón 787-662-4376

>SERVICIOS

Asesorías Legales PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Ofrece trabajo permanente y de Pobres Orientación Gratis, tiempo completo en PensilDivorcios desde $100, dec. vania, buen salario y beneficios. herederos, capitulaciones y Para más información llamar hogar seguro, testamento, 717-250-6835 ó 717-421-9057 affidavit, Lic. Silva. 780-0395

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Techos

ROOFING SOLUTIONS

Nosotros tenemos la solución para sellar su techo

787 430-7999

SERVICIO A TODA LA ISLA

Profesionales

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA 787 637-9066/

Elfrén Pérez Representante Autorizado Seguros >AVISOS Edictos KV-3974 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

AB-INTESTADO DE ALEXIS CARLOS RODRIGUEZ CARMONA EX-PARTE

ALEJANDRO RODRIGUEZ ROJAS GABRIEL RODRIGUEZ ROJAS

PETICIONARIOS CIVIL NÚM.: DJV2018-0114 (506) SOBRE: ACEPTACION A BENEFICIO DE INVENTARIO Y SOLICITUD DE FORMACION DE INVENTARIO CITACION POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) ss EL PUEBLO DE PUERTO RICO ) A: FULANO Y SUTANO Acreedores desconocidos Se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal una Petición de Aceptación a Beneficio de Inventario y Solicitud de Formación de Inventario para el caso del epígrafe solicitando inventario de Alexis Carlos Rodríguez Carmona, que falleció el 14 de noviembre de 2017 en San Juan, P.R., donde tenía su domicilio en la Urb. Altamesa, Calle Santa Mónica 1667, San Juan, PR, 00921, lo que se pone en conocimiento de posibles acreedores advirtiéndoles de su derecho a comparecer al Tribunal para que acudan a presenciar el inventario que comenzará en la fecha que el Secretario firme y selle esta citación y que concluirá, con carácter ordinario, dentro de los 60 días a contar desde su comienzo, teniendo los acreedores 30 días siguientes a la publicación del último edicto para que indiquen, aportando el título justificativo de sus créditos, la cuantía actualizada de las deudas, así como indiquen si alguna de las obligaciones está vencida y no satisfecha. Este edicto se publicará una vez por semana, durante 2 meses, a partir que el Secretario firme y selle esta citación. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 12 de febrero de 2018.

POR: Ruth N. Aponte Cotto Secretaria Regional II Marilyn Colón Carrasquillo Secretaria Auxiliar del Tribunal I

CLASIFICADOS >27

27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

continuación: PROPIEDAD A --- forma rectangular midiendo doce “URBANA: Local número dos B punto treinta y siete (12.37) met(2-B) local comercial localizado ros de ancho por siete punto en el edificio “B” del Centro ochenta (7.80) metros de fondo, Comercial La Cumbre, que rad- teniendo un área de noventa ica en la Avenida Santa Rosa de punto cincuenta (90.50) metros la Urbanización La Cumbre, Rio cuadrados. Su puerta principal Piedras, Puerto Rico. Tiene mira hacia el SUR y se comuForma rectangular midiendo nica con la acera comunal que veintitrés punto cero cuatro da salida al local y a su vez metro (23.04) de ancho por comunica todos los locales, este veinticuatro punto setenta y local contiene un servicio sanitcinco metros (24.75) de fondo, ario. Colinda por el NORTE, en teniendo un área de cuatrocien- una extensión de doce punto tretos cincuenta y dos punto ses- inta y siete (12.37) metro de anenta y cinco metros cuadrados cho por siete punto ochenta (452.65). Este apartamento con- (7.80) metros de fondo, teniendo tiene un servicio sanitario. Su un área de noventa punto cinpuerta principal mira hacia el cuenta (90.50) metros cuadraKV-4014 ESTADO LIBRE ASO- ESTE y se comunica con acera dos. Su puerta principal mira CIADO DE PUERTO RIC O comunal que da salida al local y hacia el SUR, y se comunica TRIBUNAL DE PRIMERA INS- a su vez comunica todos los loc- con acera comunal que da TANCIA SALA SUPERIOR DE ales, colinda por el NORTE, en salida al local y a su vez comuuna extensión de veinticuatro nica todos los locales, este local SAN JUAN punto setenta y cinco metros contiene un servicio sanitario.

(24.75), con pared comunal que Colinda por el NORTE, en una lo divide del patio lateral derecho extensión de doce punto treinta del edificio; por el SUR, en una y siete (12.37) metros, con extensión de veinticuatro punto pared comunal que lo divide de setenta y cinco metros (24.75), los locales uno b (1-B) y dos B Demandante con pared comunal que lo di- (2-B); por el SUR, en una v. vide de los locales uno B (1-B) y extensión de doce punto treinta tres B (3B), Por el ESTE, en una y siete (12.37) metros, con extensión de quince punto cuar- pared comunal que lo divide en enta y dos metros (15.42) con la acera comunal que da el área Demandada CASO NÚM. : KCD2008-1753 pared comunal que lo divide de de siembra; por el ESTE, en una la acera comunal que da al esta- e x t e n s i ó n d e s i e t e p u n t o SALON NÚM.: 607 SOBRE: C O B R O D E D I N E R O Y cionamiento en frente del edifi- ochenta (7.80) metros, con cio y por el OESTE, en una pared comunal que lo divide del EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR VÍA ORDINARIA AVISO extensión de veintitrés punto local uno B (1-B); y por el cuatro metros (23.04), con pared OESTE, en una extensión de siDE SUBASTA Estados Unidos de América, ) El Presidente de comunal que lo divide de la ete punto ochenta (7.80) metros, acera de carga que da al patio con pared comunal que lo dilos Estados Unidos de América ) S.S. El Pueblo de Puerto Rico, ) posterior del edificio, este vide de la acera de cargas que apartamento es de forma rectanYO, DIANA I. NAVARRO CRUZ, da al patio posterior del edificio.Alguacil Auxiliar, el Alguacil que gular irregular. En los elemen- -En los elementos comunes gentos comunes generales corressuscribe, por la presente anunerales corresponde a este local cia y hace constar, que en p o n d e a e s t e l o c a l u n a una participación de cero punto cumplimiento de un Mandami- participación de veintitrés punto cinco seis ocho dos cinco por ento de Ejecución de Sentencia setecientos setenta y siete mil ciento (0.56825%).--- --Consta expedido el 23 de enero de doscientos noventa y seis por inscrito al folio cuarenta y tres 2009, procederé a vender en ciento (23.777296%).----- Con- (43) del tomo ciento cuarenta y pública subasta y al mejor post- sta inscrito al folio 140, del tomo ocho (148) de monacillos este y or, quien pagará el importe de la 148 de monacillo este y el cinco, el cinco, finca número cuatro mil venta en dinero efectivo o en finca número 4,547 del registro quinientos treinta y siete (4,537) cheque certificado o en cheque de la propiedad de San Juan, del registro de la propiedad de de gerente a la orden del algua- sección quinta. --- La dirección San Juan sección quinta.-- La cil suscribiente en moneda de física de esta propiedad es la curso legal de los Estados siguiente: Centro Comercial La d i r e c c i ó n f í s i c a d e e s t a Unidos de América el 21 de mar- Cumbre Edif. B Lot. 2-B Río p r o p i e d a d e s l a s i g u i e n t e : zo del 2018, a las 9:30 de la Piedras, Puerto Rico 00925 Centro Comercial La Cumbre mañana, para la propiedad A y PROPIEDAD B URBANA: Local Edif. B Lot. 3-B Río Piedras, Pupara la propiedad B a las 9:35 Número tres B (3-B), Local erto Rico 00925 PROPIEDAD A de la mañana en mi oficina local- Comercial Localizado en el edifi- El gravamen objeto de ejecución izada en el Centro Judicial de cio “B” Del Centro Comercial La en este procedimiento es el que San Juan, todo título, derecho o Cumbre, que radica en la aven- surge de la inscripción arriba interés que corresponda a la i d a S a n t a R o s a d e l a descrita y según pactado en la parte demandada sobre los in- urbanización La Cumbre, Río escritura constitutiva de la hipomuebles que se describen a Piedras, Puerto Rico.--- Tiene teca se establece como precio continuación: PROPIEDAD A --- forma rectangular midiendo doce mínimo de la primera subasta la “URBANA: Local número dos B punto treinta y siete (12.37) met- suma de $330,000.00. De no ad(2-B) local comercial localizado ros de ancho por siete punto judicarse la propiedad en la en el edificio “B” del Centro ochenta (7.80) metros de fondo, primera subasta, se celebrará Comercial La Cumbre, que rad- teniendo un área de noventa una segunda subasta, en las ica en la Avenida Santa Rosa de punto cincuenta (90.50) metros mismas oficinas de este Alguala Urbanización La Cumbre, Rio cuadrados. Su puerta principal cil, el día 02 de abril del 2018, a Piedras, Puerto Rico. Tiene mira hacia el SUR y se comu- las 9:30 de la mañana. El precio Forma rectangular midiendo nica con la acera comunal que mínimo para la segunda subasta veintitrés punto cero cuatro da salida al local y a su vez serán dos terceras partes (2/3) metro (23.04) de ancho por comunica todos los locales, este del tipo mínimo de la primera veinticuatro punto setenta y local contiene un servicio sanit- subasta, o sea, $220,000.000. cinco metros (24.75) de fondo, ario. Colinda por el NORTE, en De no adjudicarse la propiedad teniendo un área de cuatrocien- una extensión de doce punto tre- en la segunda subasta, se celtos cincuenta y dos punto ses- inta y siete (12.37) metro de an- brará una tercera subasta, en enta y cinco metros cuadrados cho por siete punto ochenta las mismas oficinas de este Al(452.65). Este apartamento con- (7.80) metros de fondo, teniendo guacil, el día 09 de abril de tiene un servicio sanitario. Su un área de noventa punto cin- 2018, a las 9:30 de la mañana. puerta principal mira hacia el cuenta (90.50) metros cuadra- El precio mínimo para la tercera ESTE y se comunica con acera dos. Su puerta principal mira subasta será la mitad (1/2) del comunalPara queconocimiento da salida aldellocal y en hacia el ySUR, y se comunica público general de conformidad con las disposiciones de laque Ley 161-2009, tipo mínimo se pactara para a su vezsegún comunica todos conocida los loc- como con “Ley acera da delaPermisos primera subasta, enmendada, para lacomunal Reforma delque Proceso de Puerto Rico’, el o sea, ales, colinda por el NORTE, en salida al local y a su vez comu- $165,000.00. Esta subasta se Reglamento de Permisos Obras Construcción y Usos de Terrenos. vigente al 29 de una extensión de Conjunto veinticuatro nicapara todos los de locales, este local hará para satisfacer al demandpunto setenta cinco noviembrey de 2010 metros conocido como “Reglamento Conjunto”,sanitario. el Reglamente de Zonificación Especial de contiene un servicio ante, hasta donde alcance, el (24.75), Santurce, con pared por yelcualquier NORTE, una importe adeudado a la parte Deconcomunal vigencia delque 17 deColinda mayo de 2003 otraen disposición de la ley aplicable, se informa lo divide del patio lateral derecho extensión de doce punto treinta mandante, según la sentencia que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: del edificio; por el SUR, en una y siete (12.37) metros, con dictada, a su favor en este caso extensión de veinticuatro punto pared comunal que lo divide de ascendente a la suma de la setenta Peticionario: y cinco metros (24.75), los locales unoCorp. b (1-B) dos 2017-203406-PUS-033769 B suma de $740,905.73, más los Once Dry Cleaners & Laundromat CasoyNúm.: con pared comunal que lo di- (2-B); por el SUR, en una intereses 8.95% anual acumulap/c Juan B. Rivera vide de los locales uno BBonilla (1-B) y extensión de doce punto treinta tres B (3B), Por el ESTE, en una y siete (12.37) metros, con dos hasta la fecha de esta sentencia, contribuciones, recargos extensión de quince punto cuarque lo divide Dueño de la Propiedad: Usamapared RushdicomunalLugar.

Oficina deen Gerencia de Permisos enta y dos metros (15.42) con la acera comunal que da el área y prima de seguro adeudadas hasta la fecha de Vilella esta sentencia, Centro Gubernamental Roberto Sánchez pared comunal que lo divide de de siembra; por el ESTE, en una intereses legales sobre la acera comunal que da al esta- e x t e n s i ó n d eEdificio Salón de Conferencia Legalla totalids i e tNorte, e p uPiso n t o13,ad de la sentencia y la suma de cionamiento en frente del edifi- ochenta (7.80) metros, con $10,000.00 Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico por conceptos de cio y por el OESTE, en una pared comunal que lo divide del extensión de veintitrés punto local uno B (1-B); y por el costas, gastos y honorarios de abogado.

PROPIEDAD cuatro metros conde pared Fecha: (23.04), 26 de marzo 2018 OESTE, en unaCalificación: de Uso Residencial Uno (ZU-R1) B El extensiónZona de sicomunalHora: que9:00 lo a.m. divide de la ete punto ochenta (7.80) metros, gravamen objeto de ejecución acera de carga que da al patio con pared comunal que lo di- en este procedimiento es el que de la posterior del edificio, este Se interesa discutir, pero sin limitarse unalasolicitud de permiso uso surge vía variación parainscripción operar una arriba vide de acera de cargasde que descrita y según pactado en la apartamento es de forma rectanda alobjeto patiode posterior del se edificio.lavandería automática.

La propiedad esta solicitud encuentra localizada en la Calle 12 #527 escritura constitutiva de la hipogular irregular. En los elemen- -En los elementos comunes genesquinagenerales Ave. Borinquen, Bo. Obrero del Municipio de San Juan. Según los mapas de calificación vigentes tos comunes correserales corresponde a este local teca se establece como precio mínimo de la primera la p o n d e para a el e sMunicipio t e l o cde a lSanu Juan n a el predio está calificadodecomo de Uso Residencial Uno (ZU-R1).subasta La una participación ceroZona punto de $70,000.00. De no adparticipación deseveintitrés punto cinco seis ocho dos cinco6.4, por6.18suma solicitud evaluará a tenor, pero sin limitarse, a las Secciones y 34.00 del Reglamento de judicarse la propiedad en la setecientos setenta y siete mil ciento (0.56825%).--- --Consta Zonificación Especial de Santurce, vigente.alLafolio partecuarenta proponentey tendrá que justificar su solicitud para doscientos noventa y seis por inscrito tres primera subasta, se celebrará ciento (23.777296%).----Con- (43) del tomo ciento cuarenta y una segunda subasta, en las la concesión de la variación. sta inscrito al folio 140, del tomo ocho (148) de monacillos este y mismas oficinas de este AlguaSe invita a este vecinos delcinco, proyectoel ycinco, a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites 148 de monacillo y el finca número cuatro mil cil, el día 02 de abril de 2018, a finca número 4,547 del registro de alacomparecer mañana. El territoriales circundantes, a lasquinientos agencias gubernamentales al públicolas en9:35 general y precio treinta y siete y(4,537) de la propiedad San segunda subasta del registro de la propiedad participar ende dicha vista.Juan, Es mandatorio que el proponente y/o dueñode de lamínimo propiedadpara o sula representante sección quinta. --- La dirección San Juan sección quinta.-- La serán dos terceras partes (2/3) asista a la vista no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. física deautorizado esta propiedad es pública, la d i rde e c c i ó n f í s i c a d e e s t a del tipo mínimo de la primera siguiente: Centro que Comercial La p rcomparecer sea, $46,666.67.

De o p i e d a d asistidas e s l a por s iabogados, g u i e n t epero : subasta, Se advierte las partes podrán no estaráno obligadas a estar Cumbre Edif. B Lot. 2-B Río Centro Comercial La Cumbre no adjudicarse la propiedad en representadas incluyendo y sociedades.

Piedras,así Puerto Rico 00925corporaciones la segunda subasta, se celebEdif. B Lot. 3-B Río Piedras, PuPROPIEDAD URBANA:que Local ará una tercera subasta, Rico 00925suspenderla PROPIEDAD El OficialBExaminador presidaerto la vista no podrá una vezAseñalada, salvo que se solicite por en las Número tres B (3-B), Local El gravamen objeto de ejecución mismas oficinas de este Alguaescrito con expresión de las causas con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de Comercial Localizado en el edifi- ensometidas, este procedimiento es el que cil, el día 09 de abril de 2018, a cio “B” Del Centrode Comercial La surge celebración la vista, expresando las razones justifican la arriba suspensiónlaso posposición, 9:35 de la acompañado mañana. El precio de la que inscripción Cumbre,por que en olacheque aven- dedescrita para laLa tercera unradica giro postal gerente dey $50.00 nombre del de Hacienda. peticiónsubasta segúnapactado enSecretario la mínimo i d a S a n t a R o s a d e l a escritura constitutiva de la hipo- será la mitad (1/2) del tipo de suspensión o transferencia ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la urbanización La Cumbre, Río deberá teca se establece como precio mínimo que se pactara para la Piedras,solicitud Puertoa las Rico.--Tiene otras partes e interventores en ellaprocedimiento dentro la de los p rcinco i m e (5) r a días s useñalados. basta, o sea, mínimo de primera subasta forma rectangular midiendo doce suma de $330,000.00. De no ad- $35,000.00. Esta subasta se Si la ysuspensión no fuemetmotivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se punto treinta siete (12.37) hará para satisfacer al demandjudicarse la propiedad en la ros de ancho por siete punto comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo ante, hasta donde alcance, el primera subasta, se celebrará ochenta señalamiento (7.80) metros de fondo, mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla importe 7.13, Inciso b, disponeaque el Deadeudado la parte teniendo un área de noventa una segunda subasta, en las mandante, según la sentencia mismas oficinas de este Alguaoficial examinador imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta punto cincuenta (90.50)podrá metros dictada, a su favor en este caso cil, el día 02 de abril del 2018, a cuadrados.

Su puerta principal irrespetuosa durante la vista. mira hacia el SUR y se comu- las 9:30 de la mañana. El precio ascendente a la suma de la mínimo para la segunda subasta suma de $740,905.73, más los El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, nica con la acera comunal que serán dos terceras partes (2/3) intereses 8.95% anual acumulada salida al local a suHatillo, vez Ponce, ubicadas en Sany Juan, Aguadilla y Humacao.

Cualquier persona podrá requerir copia del del tipo mínimo de la primera dos hasta la fecha de esta sencomunica todos los locales, este expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov local contiene un servicio sanit- subasta, o sea, $220,000.000. tencia, contribuciones, recargos De no adjudicarse la propiedad y prima de seguro adeudadas ario. Colinda NORTE, en 1 de En Sanpor Juan,elPuerto Rico hoy, marzo de 2018. una extensión de doce punto tre- en la segunda subasta, se cel- hasta la fecha de esta sentencia, intereses inta y siete (12.37) metro de an- brará una tercera subasta, en Ing. Ian Carlolegales Serna sobre la totalidlas mismas oficinas de este Al- ad de la sentencia y la suma de cho por siete punto ochenta Director Ejecutivo guacil, el día 09 de abril de $10,000.00 por conceptos de (7.80) metros de fondo, teniendo un área de noventa punto cin- 2018, a las 9:30 de la mañana. costas, gastos y honorarios de El precio mínimo para la tercera abogado.

Con el producto que cuenta (90.50) metros cuadrados. Su puerta principal mira subasta será la mitad (1/2) del se obtenga de ambas subastas, tipo mínimo que se pactara para deberá pagar a la parte Dehacia el SUR, y se comunica con acera comunal que da la primera subasta, o sea, mandante el importe de la Sen$165,000.00.

Esta subasta se tencia hasta donde alcance y salida al local y a su vez comuacreedores 30 días siguientes a la publicación del último edicto para que indiquen, aportando el título justificativo de sus créditos, la cuantía actualizada de las deudas, así como indiquen si alguna de las obligaciones está vencida y no satisfecha. Este edicto se publicará una vez por semana, durante 2 meses, a partir que el Secretario firme y selle esta citación. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 12 de febrero de 2018.

POR: Ruth N. Aponte Cotto Secretaria Regional II Marilyn Colón Carrasquillo Secretaria Auxiliar del Tribunal I

28< CLASIFICADOS

FARMACIA CRISTINA LMDM LLC. SAMUEL BIGIO ROMERO; et als.

AVISO VISTA PÚBLICA

mínimo de la primera subasta la suma de $330,000.00. De no adjudicarse la propiedad en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, el día 02 de abril del 2018, a las 9:30 de la mañana. El precio mínimo para la segunda subasta serán dos terceras partes (2/3) del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $220,000.000.

De no adjudicarse la propiedad en la segunda subasta, se celbrará una tercera subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, el día 09 de abril de 2018, a las 9:30 de la mañana.

El precio mínimo para la tercera subasta será la mitad (1/2) del tipo mínimo que se pactara para la primera subasta, o sea, $165,000.00. Esta subasta se hará para satisfacer al demandante, hasta donde alcance, el importe adeudado a la parte Demandante, según la sentencia dictada, a su favor en este caso ascendente a la suma de la suma de $740,905.73, más los intereses 8.95% anual acumulados hasta la fecha de esta sentencia, contribuciones, recargos y prima de seguro adeudadas hasta la fecha de esta sentencia, intereses legales sobre la totalidad de la sentencia y la suma de $10,000.00 por conceptos de costas, gastos y honorarios de abogado. PROPIEDAD B El gravamen objeto de ejecución en este procedimiento es el que surge de la inscripción arriba descrita y según pactado en la escritura constitutiva de la hipoteca se establece como precio mínimo de la primera subasta la suma de $70,000.00. De no adjudicarse la propiedad en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, el día 02 de abril de 2018, a las 9:35 de la mañana. El precio mínimo para la segunda subasta serán dos terceras partes (2/3) del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $46,666.67. De no adjudicarse la propiedad en la segunda subasta, se celebará una tercera subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, el día 09 de abril de 2018, a las 9:35 de la mañana. El precio mínimo para la tercera subasta será la mitad (1/2) del tipo mínimo que se pactara para la primera subasta, o sea, $35,000.00. Esta subasta se hará para satisfacer al demandante, hasta donde alcance, el importe adeudado a la parte Demandante, según la sentencia dictada, a su favor en este caso ascendente a la suma de la suma de $740,905.73, más los intereses 8.95% anual acumulados hasta la fecha de esta sentencia, contribuciones, recargos y prima de seguro adeudadas hasta la fecha de esta sentencia, intereses legales sobre la totalidad de la sentencia y la suma de $10,000.00 por conceptos de costas, gastos y honorarios de abogado. Con el producto que se obtenga de ambas subastas, deberá pagar a la parte Demandante el importe de la Sentencia hasta donde alcance y pondrá al adjudicatario en subasta en posesión de las propiedades dentro de veinte (20) días, para lo cual queda facultado para romper candados y cerraduras que impidan el acceso. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso, acepta como bastante la titulación que da base a las mismas. La venta en pública subasta de las propiedades descritas anteriormente se verifiará libre de toda carga o gravamen posterior que afecte dicha propiedad. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiera, al crédito que da base a esta ejecución, continuará subsistente, entendiéndose además, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la secretaria del tribunal durante las horas laborables. POR LA PRESENTE, se le notifica a los titulares de créditos y/o cargas registrales posteriores, si alguno, que se celebrarán las SUBASTAS en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invita a que concurran a dichas subastas, si les conviniere, o se les invita a satisfacer, antes del remate, el importe del crédito, sus intereses, otros cargos las costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante, siempre y cuando reúnan los requisitos y cualificaciones de Ley para que se pueda efectuar tal subrogación. Y PARA SU PUBLICACIÓN en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos (2) lugares públicos del Municipio donde se celebrarán las subastas señaladas. Además en un periódico de circulación general en dos ocasiones y mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. EXPEDIDO el presente EDICTO DE SUBASTA en San Juan, Puerto Rico, a22 de febrero de 2018. DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

nicipio donde se celebrarán las subastas señaladas. Además en un periódico de circulación general en dos ocasiones y mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. EXPEDIDO el presente EDICTO DE SUBASTA en San Juan, Puerto Rico, a22 de febrero de 2018. DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN KV-4030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

MUNICIPIO DE MAYAGÜEZ; LINDA DHELLANYRA VIVES MULLER; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO

Demandados CIVIL NÚM.: ISCI201701044 (307) SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA, ARTÍCULO 214 DE LA LEY HIPOTECARIA, “CORRECCIÓN DE DERECHOS INSCRITOS” EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: Linda Dhellanyra Vives Muller POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decrete una sentencia declaratoria al amparo del Artículo 214 de la Ley Núm. 2010 del 8 de diciembre de 2015, conocida como Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Mediante dicha sentencia declaratoria se solicita que se establezca que: la Escritura Núm. 404 sobre Primera Hipoteca otorgada ante el notario Francisco J. Casalduc Delgado, la cual consta inscrita al folio 31 del tomo 1,516 del Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez, finca número 13,305, inscripción vigésima, otorgada el 30 de junio de 2005, la cual se contituyó a favor de RG Mortgage Corp, antecesor del Banco Popular de Puerto Rico, le corresponde el primer rango. Se le advierte que este Edicto se publiará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los sesenta (60) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda.

María Teresa Figueroa Colón, 252 Ave. Ponce de León Citibank Tower, Suite 1200, San Juan, Puerto Rico 00918; Tel: (787)522-2000, Fax: (787) 5222 0 1 0 ; E m a i l : mfigueroa@edgelegalpr.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Mayagüez Puerto Rico, hoy día 26 de febrero de 2018. LIC NORMA G. SANTANA IRIZARRY, Secretario(a) del Tribunal Por: MARITZA LEBRON ROSADO, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. KV-4065 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE GUAYNABO-MUNICIPAL

ASOCIACION RESIDENTES DE TORRIMAR, INC VS

MOLL ESTREMERA, NEYDA WARINA

CASO: DECM2017-0014 SALON: 0101 SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 NEYDA WARINA MOLL ESTREMERA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 05 DE MARZO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE

DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, EL VOCERO DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 06 DE MARZO DE 2018 LIC. PIOVANETTI DOHNERT, RICARDO A RPIOVANETTI @DESKTRIAL.COM EN GUAYNABO, PUERTO RICO, A 06 DE MARZO DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ MAIRENI TRINTA MALDONADO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR OAT-686-NET Notficiacion de Sentencia por Edicto - Revisado Mayo 2011 SS-2530 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

RICARDO RIVERA BALAGUER, SUCESIÓN DE JOHANNA LANZA PEREZ, COMPUESTA POR GIULLIANNA RIVERA LANZA, VICTOR RIVERA LANZA, AMBOS MENORES DE EDAD, REPRESENTADOS POR SU PADRE, RICARDO RIVERA BALAGUER Y FULANO DE TAL Y LA EXTINTA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. K CD2016-0874 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: RICARDO RIVERA BALAGUER, SUCESIÓN DE JOHANNA LANZA PEREZ, COMPUESTA POR GIULLIANNA RIVERA LANZA, VICTOR RIVERA LANZA, AMBOS MENORES DE EDAD, REPRESENTADOS POR SU PADRE, RICARDO RIVERA BALAGUER Y FULANO DE TAL Y LA EXTINTA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: C5 BROMELIA, PARQUE DE BUCARE GUAYNABO, PR 00969-5143 POSTAL: PARQUE DE BUCARE, 5 CALLE BROMELIA, GUAYNABO, PR 00969-5143 POSTAL: E-21 CALLE ROMA, VILLA CAPARRA, GUAYNABO, PR 00966 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ----URBANA: Solar marcado con e l n úme ro c i n co ( 5) d e l a urbanización Parque de Bucare localizado en el Barrio Monacillos del municipio de San Juan Puerto Rico, con un área de seiscientos setenta y nueve punto cuarenta y ocho metros cuadrados (679.48m.c.), en lindes por el Norte en treinta y dos punto treinta y seis metros (32.36) con el solar número seis (6); por el Sur, en treinta y dos punto treinta y ocho metros (32.38) con el solar número cuatro (4); por el Este, en veinticuatro punto treinta y cinco metros (21.35) con terrenos de Ramón Alonso, por el Oeste, en veinte punto sesenta y seis metros (20.66) con la calle tres (3). -- Enclava edificación. ---Inscrita al folio doscientos Cuarenta y echo (248) del tomo ochocientos diecisiete (817) de Monacillos, finca número veinticuatro mil seiscientos noventa y siete (24,697), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera Dirección física: C5 BROMELIA, PARQUE DE BU-

cuatro (4); por el Este, en veinticuatro punto treinta y cinco metros (21.35) con terrenos de Ramón Alonso, por el Oeste, en veinte punto sesenta y seis metros (20.66) con la calle tres (3). -- Enclava edificación. ---Inscrita al folio doscientos Cuarenta y DE PUERTO RICO > JUEVES, echo (248) del tomo ochocientos diecisiete (817) de Monacillos, finca número veinticuatro mil seiscientos noventa y siete (24,697), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera Dirección física: C5 BROMELIA, PARQUE DE BUCARE GUAYNABO, PR 009695143 B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior:NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $455,421.23 de principal al 1ro. de octubre de 2014, $39,055.13 por concepto de diecinueve (19) mensualidades en atrasos al 3% desde el 1ro. de octubre de 2015 hasta el 13 de abril de 2016, $1,217.20 por cargos por demora computados hasta el 13 de abril de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $41,650.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $458,467.59. La primera subasta se celebrará el día 26 de marzo de 2018 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, por el tipo mínimo de $458,467.59. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 3 de abril de 2018 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $305,645.06. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 10 de abril de 2018 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $229,233.80. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de dos (2) semanas en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 22 de febrero de 2018 en San Juan, Puerto Rico. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil

8 DE MARZO DE 2018

>ESQUELAS

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Para publicación de

Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

>P28

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Juventus avanza en la Champions

Kawhi Leonard anhela regresar a la cancha

La Juventus remontó el partido y la eliminatoria con goles de Gonzalo Higuaín y Paulo Dybala y liquidó ayer a Tottenham por 2-1 para meterse en los cuartos de final de la Liga de Campeones. El conjunto italiano estaba contra la pared después de empatar 2-2 en el partido de ida en Turín, un resultado que favorecía a Tottenham por los goles como visitante.

Kawhi Leonard dijo que quiere volver a jugar esta temporada y continuar el resto de su carrera con los Spurs de San Antonio, al salir al paso a rumores de que hay una fractura en su relación con el equipo de la NBA. El estelar alero apenas ha jugado en nueve partidos esta temporada por una lesión del cuádriceps derecho, que empeoró durante las vacaciones. > AP

> AP

“Algo es mejor que nada” Atletas reaccionaron a la asignación de $300,000 otorgada para el Programa de Alto Rendimiento

@

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Sorprendidos, pero agradecidos.

Así reaccionaron la veterana judoca Melissa Mojica y el semifondista Ryan Sánchez sobre su inclusión en la lista del Programa de Atletas de Alto Rendimiento adscrito al Departamento de Recreación y Deportes (DRD), que ayer recibió una partida gubernamental de $300,000 para ayudar en la preparación de cara a los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla.

“Me tomó por sorpresa”, reaccionó Mojica a EL VOCERO. “Había un rumor de que iban a quitar eso de la Junta (del Atleta a Tiempo Completo) y que no había nada certero. Pero me añadieron en la lista y estoy más que feliz. Es un dinero que ayuda para la preparación de cara a los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

no tienes el dinero, no pueAlgo es mejor que nada”.

Mojica, de 34 años, per- des mantener el nivel olímteneció a la junta hasta pico porque aquí tenemos 2016, cuando anunció su que estudiar, trabajar y enretiro tras los Juegos Olím- trenar”.

Por otro lado, Sánchez, picos de Río de Janeiro.

Sin embargo, la múltiple campeón panamericano medallista en torneos mun- de los 800 metros en la cadiales y panamericanos de la tegoría Sub-20, agradeció máxima división de +78 ki- también la ayuda. “Hoy día los atletas necesilogramos (kg), retamos de una mígresó al tatami el nima ayuda para año pasado por la cubrir los gastos puerta grande al de suplementos ganar la medalla y equipo de ende oro y asegurar Es un dinero que trenamiento. Yo su clasificación a ayuda para la no recibía nada. la justa centroapreparación de Quien me estaba mericana. cara a los Juegos “No contába- Centroamericanos y apoyando era el Departamento de mos con ninguna del Caribe Alto Rendimiento a y u d a p o rq u e del Copur. Y para siempre hablaMelissa Mojica mí y mi entreban de recortes y nador esto es de recortaban. Esto suma ayuda”, soses un alivio para tuvo el carolinenel Comité Olímse de 19 años. pico (Copur)”, “No era algo comentó Mojica.

“Pero ahora con este dinero que yo esperaba, pero ahora puedo pagar algún viaje para puedo cubrir muchos gastos ir a competir. La cosa está de salida a áreas especiales difícil para muchos atletas de entrenamiento porque porque nuestros deportes ahora mismo en Puerto Rico dependen del extranjero. Si muchas pistas no están aptas

Voleibol

Judo

La veterana judoca Melissa Mojica aseguró el año pasado su clasificación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. >Straffon Images

En ascenso la llanera Jenselyn Morales José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

La opuesto gurabeña lidera las anotaciones de la Copa Federación. >Suministrada / FPV

para entrenar por lo del huracán María y hay que estar emigrando de pista en pista, y se gasta mucho en gasolina”, afirmó el estudiante de la Universidad del Turabo.

En la lista, además de Mojica y Sánchez, hay otros 30 deportistas becados: 15 que pertenecen a la Junta de Atleta a Tiempo Completo, como la medallista de oro olímpica Mónica Puig, la subcampeona del mundo en judo, María Pérez, el vallista Javier Culson, la tenimesista Adriana Díaz y los luchadores olímpicos Franklin Gómez y Jaime Espinal, entre otros; dos al proyecto juvenil y 13 al proyecto de Tokio 2020. El dinero asignado se dividirá entre todos, según informó el martes la novel secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés.

La Junta Fe deral de Control Fiscal autorizó a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) utilizar dicho dinero que fue identificado de una “reserva presupuestaria”.

La Junta del Atleta a Tiempo Completo está inactiva y por virtud de la Ley 119 está supuesta a recibir la cantidad de $2.2 millones anualmente.

Un cambio de posición es la principal razón del sólido inicio ofensivo de la gurabeña Jenselyn Morales en la Copa Federación, torneo creado por el ente federativo para darles taller a los jugadores puertorriqueños que optaron por quedarse en la Isla tras el devastador paso de María.

La jugadora de 18 años, que milita con las invictas Llaneras (2-0), acumula un promedio de 4.47 puntos por set.

“He sido central toda la vida”, confesó Morales a EL VOCERO. “Pero mi dirigente (Héctor Rodríguez) me dio instrucciones en uno de los entrenamientos a que le pegara a la bola por la posición número dos. Mi cara valía un millón… pero acepté el

reto. Sé que aún me falta mucho por mejorar, pero como dicen: ‘nadie nace caminando’”, agregó la también estudiante de la Universidad del Turabo.

Morales anotó 18 puntos en su debut frente a las Pinkin y otros 14 tantos a las Lancheras.

“Yo estoy segura que todo el sacrificio que he pasado tendrá su recompensa”, sostuvo.

Morales militó con las Valencianas de Juncos en el pasado torneo del Voleibol Superior Femenino (LVSF).

“Aunque no son muchas las personas que me conocen actualmente, en la temporada 2017 yo recibía mensajes de niñas de nueve y 10 años que me escribían que yo era su ejemplo”, aseguró.

“Cosas así me llenan como jugadora y como ser humano. Ya vestí los colores de mi Isla en un Norceca Sub -20 y aho-

ra quiero hacerlo a nivel adulto”, añadió.

Morales regresará a cancha el sábado contra las Vaqueras.

“Luego del huracán creo que no fui la única persona que se vio angustiada en cuanto a lo que pasaría con el voleibol”, explicó.

“No sabía si iba a poder seguir cursando mis estudios y tampoco si darían la beca. Así que me comuniqué con algunos contactos para ver varias universidades fuera, las cuales me dijeron que estaban interesadas”, abundó.

“Pero quería irme sin esperar la última decisión. Todo se normalizó y pudimos disputar la LAI (Liga Atlética Interuniversitaria)”, apuntó.

En la rama masculina, Roberto Pérez, de los Criollos, lidera la copa en anotaciones con un promedio de 5.57 unidades.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Cancha Escolar Redacción >EL VOCERO

Presby ponchó su boleto al Top 16 CAROLINA - Luego de pasar un gran susto en el día inaugural, el equipo senior de la Academia Presbiteriana, de Carolina, no dejó espacio para dudas y se metió de lleno en el Top 16 del Top Ranked Buzzer Beater Tournament.

Gracias a 10 puntos de Jan Figueroa y Jeriel Sánchez y a una mejor determinación en el juego, Presby defendió su casa ayer, 53-38, sobre el Colegio

Santa Gema para adelantar a los octavos de final de la categoría en el segundo día del evento escolar.

“Hoy salimos distintos. (Los muchachos) aprendieron de lo de ayer y el resultado fue el que esperábamos”, indicó Ángel “Hommy” de Jesús, dirigente de Presby en la conferencia luego del partido.

El martes, en el arranque del torneo, Presby estuvo bien cerca de ser

Abdiel Maldonado, de Presby, busca a quién pasar el balón ante la defensa de un jugador del Colegio Santa Gema. >Suministrada/José Raúl Santana

sorprendido en la cancha de su institución ante la escuela Isidro Sánchez.

Pero ante Santa Gema, que dejó fuera de competencia a Saint Francis, la historia fue distinta.

“Al principio estuvimos un poco en baja, nos confiamos. Ellos venían de ganarle a un equipo fuerte como Saint Francis y teníamos mucha ansiedad de ganarle en nuestra cancha.

Sacamos cara e hicimos lo que teníamos que hacer”, dijo, por su parte, Figueroa.

Con la victoria, Presby ponchó su boleto al Top 16 de la categoría senior masculino, que se jugará la próxima semana en Aguas Buenas.

Por otro lado, en junior masculino, la escuela Ana Roque, de Humacao, apabulló, 58-33, a Kingdom, de Río Grande, para conseguir el pase al Top 16 de la categoría. Geobet Vellón lideró el ataque de los ganadores con 10 unidades.

Mientras, los Bucaneros del CIEM, de Carolina, fueron mejores, 53-50, ante Presby, y también dirán presente en los octavos de final. Por CIEM, Jeziel Sánchez fue el mejor con 23 puntos.

AVISO SOBRE SOLICITUDES PARA CERTIFICADOS DE NECESIDAD Y CONVENIENCIA

A escena Mónica Puig

Tenis

La tenista boricua abrirá hoy su participación en el Indian Wells de California con un duelo latinoamericano, enfrentando a la brasileña Beatriz Haddad Maia

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

En lo que será un duelo latinoamericano, la tenista puertorriqueña Mónica Puig inicia hoy su participación en el BNP Paribas Open en Indian Wells, California.

Puig enfrentará a la brasileña Beatriz Haddad Maia en la primera ronda del torneo Premier Mandatory de la Asociación de Tenis Femenino (WTA).

La medallista de oro olímpica y la actual primera raqueta de Latinoamérica chocarán por primera vez en un encuentro que está pautado para las 3:00 p.m. (hora de Puerto Rico) en el estadio cinco.

Haddad Maia, de 21 años, está clasificada número 59 en el ranking mundial de la WTA, mientras que

Puig, de 24, ocupa el puesto 83.

Ambas tenistas buscan un segundo aire tras un inicio de temporada de altas y bajas. Tanto Puig como Haddad Maia vienen de caer en la segunda ronda del Abierto Mexicano de Tenis de Acapulco.

En lo que va de año ninguna de las dos ha podido pasar de la segunda ronda en los torneos que han disputado.

La boricua, que tuvo un descenso estrepitoso en el ranking, tiene marca de 4-4, mientras que la espigada zurda oriunda de Sao Paulo acumula récord de 3-4.

Puig, quien no disputó el Abierto de Doha y el de Dubái, comenzó el año en la posición número 53. Es actualmente la tercera raqueta entre las latinoamericanas. Haddad Maia es seguida por la paraguaya Verónica Cepede-Royg.

La ganadora de este duelo chocará contra la letona Anastasija Sevastova, quien ocupa el puesto 20 de la WTA. En 2017, Puig quedó eliminada en la segunda ronda del Indian Wells, mientras que Haddad Maia no vio acción.

FEBRERO 2018 Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 9 de marzo de 2004, las siguientes solicitudes han sido radicadas en SARAFS. Se celebrarán vistas públicas sobre éstas, en la División de Vistas Administrativas de la Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud.

Las personas interesadas en participar en las vistas, deben informarlo al Departamento de Salud, Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud, 1090 Marginal Ruiz Soler, Bayamón, PR 00961 y al proponente, dentro de los quince días siguientes a esta publicación.

ESTABLECER 1. 18-02-006 Laboratorio Clínico Birriel – Melissa Birriel Cirilo – Propietaria. Establecer un laboratorio clínico en la Urb. Monte Brisas, Calle H, Bloque A-39, Bo. Quebrada, Fajardo.

2. 18-02-007 Laboratorio Clínico San Miguel – Marisol González Román - Propietaria. Establecer un laboratorio clínico en la Calle San Miguel #2, Barrio Pueblo, Utuado.

REUBICACIÓN 1. A89-02-307 Laboratorio Clínico Borinquen-Europa – CONMED, Laboratories, Inc. - Delia M. Whitlock - Presidente. Relocalizar el laboratorio clínico de la Calle Dr. Pavía Núm. 619, Santurce, al #1411 Ave. Ashford, Esq. Washington, Condado, San Juan.

Distancia: 0.73 millas.

Se publica este anuncio Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 9 de marzo de 2004, Artículo V - PROCEDIMIENTO PARA EL RECIBO Y EVALUACIÓN DE SOLICITUDES, inciso 4, que expone: 4. Dentro de un término máximo de 30 días, contados a partir de la fecha de la presentación de la solicitud o de que se complete la misma por el proponente, S.A.R.A.F.S. procederá a publicar un (1) aviso, una sola vez, en un periódico de circulación general en el país, con un resumen de la acción propuesta y, de igual modo, notificará a las personas afectadas por la acción propuesta, que estén dentro del área de servicio en que se establecería la facilidad, mediante carta circular, remitida por correo regular.

RAFAEL RODRÍGUEZ MERCADO, MD, FAANS, FACS SECRETARIO DE SALUD

La medallista de oro olímpica enfrentará a la primera raqueta latinoamericana, la brasileña Beatriz Haddad Maia. >AP

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE MARZO DE 2018

Desde mi Dugout

Mako Oliveras

H

ace unos días se me acercó un coach de un equipo juvenil y me pidió una opinión sobre los padres que piensan que sus hijos son

A los padres hay que levantarles un letrero de #Respect mejores de lo son en realidad.

Me pidió que hablara de aquellos padres que se molestan cuando a sus hijos no se les pone a jugar, o se les coloca en una posición que ellos entienden no es la mejor, o no se les ubica en un lugar en donde ellos comúnmente se destacan.

No me pude negar a opinar en ese aspecto y mucho más ahora que estoy del lado del desarrollo.

Esta situación es algo que

siempre sucederá mientras algunos padres interfieran en la labor de los entrenadores.

Algunas veces se convierte en una situación muy desagradable para el entrenador tener que decirle a un padre que en su opinión su hijo no tiene la destreza para competir con los muchachos de su nivel.

Por eso es tan importante desarrollar en lugar de llevarlos a competir. Son dos cosas muy distintas.

Tristemente, en las catego-

rías menores a lo primero que se le da importancia es a ganar y no a desarrollar.

En el béisbol, para poder ganar, se tiene que desarrollar al individuo, y mientras más edad tiene es más fácil lograr ese objetivo.

Hay padres que ofenden desde las gradas lanzando comentarios como “¡Oye, está pasado de edad!”, que si esto, que si lo otro, y se olvidan de que lo que tienen que hacer realmente es animar a ambos equipos

Béisbol

y aplaudir las ejecutorias, sean buenas o no tan buenas.

El aprendizaje es un proceso que muchas veces es lento y hay que estar repitiendo y repitiendo. Lamentablemente, hay padres que no entienden eso.

Hace unos días, en la Academia Roosevelt, mi compadre Eliseo Rodríguez y yo fuimos acusados de que estábamos hablando por media hora en vez de tener practicando a los muchachos. Qué ignorancia la de algunos.

Ichiro Suzuki regresa a Seattle The Associated Press

El boricua José de León, quien buscaba dejar atrás un 2017 de altas y bajas, podría perderse toda la temporada. > AP

Duro golpe a De León @

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Desafortunado revés para José de León.

Los Rays de Tampa Bay anunciaron ayer que el lanzador natural de Isabela podría pasar por el quirófano para ser sometido a la cirugía Tommy John luego de sufrir una rotura del ligamento colateral ulnar de su brazo de lanzar.

De León, de 25 años, visitará al reputado cirujano James Andrews para una segunda opinión, según informó el periodista Marc Topkin, del periódico Tam-

El lanzador isabelino podría ser sometido a una cirugía Tommy John luego que los Rays revelaran que habría sufrido un desgarre de ligamento en su codo derecho pa Bay Times y asignado a cubrir el equipo.

Previo a esa visita, el integrante del Team Rubio que ganó la medalla de plata en el pasado Clásico Mundial de Béisbol acudió al ortopeda de los Rays, Koco Eaton.

De acuerdo con Topkin, esa fue la misma ruta que tomó el lanzador Brent Ho-

neywell, quien fue sometido la semana pasada a la famosa cirugía, cuyo tiempo estimado de rehabilitación podría ser de hasta un año, por lo que el boricua se perderá toda la temporada.

De León buscaba dejar atrás un 2017 de altas y bajas, en el que las lesiones estuvieron presentes.

El lanzador derecho bo-

ricua, que fue cambiado por los Dodgers de Los Ángeles en 2017, está entre los mejores 30 prospectos de Tampa Bay. El año pasado apenas tuvo una aparición con los Rays, en la que permitió tres carreras limpias y cuatro imparables en dos entradas y dos tercios. Terminó con marca de 1-0 y efectividad de 10.13.

De León pasó el resto de la campaña entre lesiones y en las ligas menores.

El orgullo del Colegio San Antonio, de Isabela, debutó en las Grandes Ligas en 2016. Fue seleccionado por los Dodgers en la ronda número 24 en el sorteo de novatos de 2013.

Si un joven atleta no sabe ejecutar la destreza, pues hay que explicarla hasta que la domine y especialmente que la tenga muy clara en su mente.

Todavía no he visto a un maestro de escuela que enseñe sin hablar. Si usted, mi estimado amigo que me lee, tiene o conoce a alguien con esa virtud, me llama. Y si es uno de esos padres que cree que su hijo es una superestrella, piense, recapacite y luego dele oportunidad al entrenador.

PEORIA, Arizona — Los Marineros de Seattle volvieron a contratar al veterano Ichiro Suzuki luego que varios jugadores resultaron lesionados.

El equipo de Seattle firmó el contrato con el pelotero de 44 años ayer.

Suzuki estuvo 11 temporadas con los Marineros. En 2001 fue Novato del Año de la Liga Americana y fue Jugador Más Valioso. Además, ganó un par de títulos de bateo y fue elegido en 10 ocasiones al Juego de Estrellas.

Fue canjeado a los Yanquis de Nueva York en 2012, donde jugó tres temporadas, y luego jugó otras tres con Miami.

En su carrera batea para .312 y acumula 3,080 hits. Participó en 136 partidos el año pasado y bateó de .255, con .318 de porcentaje en base.

Ben Gamel estará fuera por al menos un mes debido a lesión de un músculo abdominal, Mitch Haniger tiene una

lesión en la mano que lo tendrá fuera un par de semanas y Guillermo Heredia todavía se está recuperando de una cirugía en el hombro.

Suzuki fue sometido a un examen médico en Seattle el lunes. El retorno se parece al de Ken Griffey Jr. en 2009, que duró un año, pero terminó mal.

Seattle está teniendo problemas con sus jardines, especialmente tras la más reciente lesión de Gamel. Lo que no queda claro es por qué Seattle eligió recontratar a Suzuki en lugar de escoger a alguien como José Bautista, Carlos González o John Jay, quienes son agentes libres y mucho más jóvenes que Suzuki.

Es indudable que Suzuki es importante en la historia de los Marineros, a la par de Griffey o del boricua Edgar Martínez. Suzuki acumuló 2,533 hits con los Marineros, incluyendo 262 en 2004, cuando rompió el récord de hits para una temporada.

El gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto, posa junto a Ichiro Suzuki durante la presentación oficial ayer. > AP

LA

MARCA

LÍDER

DE

SUPERMERCADOS

98

Chuletas de Cerdo Corte de Centro

lb.

Cong. / U.S., Canadá, México o Brasil Reg. $2.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

PUERTO RICO

+

10 lbs.

Corte de Centro

¢

EN

18

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

2

98lb.

Pechugas de Pollo Agrosuper Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

Churrasco

Fresco U.S. o Canadá Reg. $4.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

5 lbs.

Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.79

98

¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Batata Amarilla República Dominicana Reg. $1.79 lb.

58

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

¢

c/ulb.

Lechuga* U.S. Reg. $1.99 c/u

94

¢

c/u

*Límite de 3 lechugas por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍAN POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 8 AL 14 DE MARZO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO. +INFORMACIÓN DEL ESTUDIO MARCAS QUE MARCAN 2017 DEL SME PUERTO RICO.

Papas Rojas o Amarillas* U.S./ Pqte. de 5 lbs.

Reg. $4.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

4

2/$

*Límite de 2 pqtes. de 5 lbs. por cliente por compra.

ACEPTAMOS:

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales 3 lbs.

Piña con o sin Corona

58

¢lb.

Melón de Agua Entero o en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

58

¢lb.

Pepinillo Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

48¢

Calabaza

Entera o en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Puerto Rico o Costa Rica Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

¢pqte.

5

00

U.S. / Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

138

Calabazcín Verde o Amarillo Fancy Puerto Rico Reg. $1.99 lb.

U.S. Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.79 pqte.

98¢

Repollo Verde Canadá o U.S. Reg. 99¢ lb..

lb.

78

¢pqte.

Remolacha Canadá Reg. $1.79 lb.

Carnes • Mariscos

698

Fresco Reg. $9.49 lb.

Caderas de Pollo Deshuesadas

lb.

Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

Costillas de Cerdo Estilo St. Louis Cong. / U.S. Reg. $2.49 lb.

148

lb.

Entera / Cong.

Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

Con Hueso Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.69 lb.

95¢

lb.

3

3

Carne de Cerdo para Freír Con Hueso Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.

lb.

58¢

Sin Piel / Sin Hueso / Cong. / U.S. Pqte. de 1.25 a 1.5 lbs. aprox.

Reg. $6.99 lb.

Mariscada “Sea Food Mix” ECONO

88

Yuca

Costa Rica o Nicaragua Reg. 99¢ lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte Mixto

lb.

Frescas / Puerto Rico o U.S. Reg. $3.39 lb.

3X

Cong. / Vietnam Reg. $2.99 lb.

00

158

1

Cong. / Surinam Pqte. de 3 lbs.

Reg. $14.99 pqte.

5

1

2X

Maíz en Mazarca

400

U.S. / Pqte. de 3 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Nicaragua o Ecuador Reg. $1.79 lb.

Cong. / U.S. Pqte. de 2.5 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

lb.

78¢

Yautía Lila o Blanca

Alitas de Pollo ECONO

lb.

498

pqte.

158

Jamón Cocido ECONO

Rebanado / 4x4 / U.S. Reg. $2.99 pqte.

lb.

Pulpo Entero

4

Cong. / Filipinas De 2 a 6 lbs. aprox. c/u Reg. $3.99 lb.

00

2

lb.

98lb.

Filete de Bacalao Genuino Salado / Canadá Reg. $7.99 lb.

6

98lb.

5 lbs.

3 lbs.

lb.

68lb.

00

58

¢lb.

248

Filete de Basa

2X

Cong. / China / Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

Chillo Entero ECONO

98lb.

lb.

GENUINO

Pechugas de Pollo Orgánico Red Wheelbarrow

12

98 pqte.

Filete de Carrucho

Cong. / Nicaragua Caja de 5 lbs.

Reg. $49.99 caja

44

98 caja

Pastrami de Pavo Butterball

Rebanado / Fresco / U.S. Emp. 2 lbs aprox.

Reg. $3.69 lb.

348

lb.

NUEVO

Entera / Smoked o Oven Roasted, SVT** Fresca / U.S. Pqte. de 9 lbs. Aprox.

Reg. $3.79 lb.

Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

U.S. Reg. $1.99 lb.

300

U.S. Reg. $1.99 mazo Esp. $1.50 mazo

Con Piel / Con Hueso Cong. / U.S. Pqte. de 1.25 lbs. aprox.

Reg. $4.49 lb.

98lb.

3X

98¢

Tangelo

2X

Celery

Pechugas de Pavo Carolina Select

Molida de Pavo Butterball

88

¢lb.

Caderas de Pollo Orgánico Red Wheelbarrow

5 Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

U.S. Reg. $1.79 lb.

¢lb.

5

Cong. / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

98

Cuajo de Cerdo

00

lb.

148

Filete de Tilapia ECONO

48

lb.

Cong. / U.S. Pqte. de 1.25 lbs. aprox.

Reg. $4.49 lb.

Guinea Francesa La Tiernecita

Pernil de Cerdo Delantero

118

Muslitos de Pollo Orgánico Red Wheelbarrow

5

Toronja Rosada

lb.

Zanahoria

New York Steak

2X

3 un.

Colombia Reg. $2.69 lb.

Puerto Rico Pqte. de 3 lbs.

Reg. $2.29 pqte.

Manzanas Rojas

lb.

Lima

Tomate Tubo

2X

Pechugas de Pavo Carolina Select Rebanada / Smoked o Oven Roasted, SVT** Fresca / U.S. Reg. $3.79 lb.

2

98lb.

Albóndigas Italian Village Pqte. de 4 lbs.

Reg. $8.99 pqte.

6

98 pqte.

Albóndigas de Pavo Butterball

Pqte. de 16 oz.

Reg. $4.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X

4

00

Queso Gouda ECONO Rebanado Reg. $4.99 lb.

3

98lb.

Bandejas Hormel Party Tray Variedad, SVT** Bandeja de 28 oz.

Reg. $11.99 c/u

10

98 c/u

3X

5

5X

5

00

3X

Queso Media Luna ECONO

00

5

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.67 c/u

Esp. $1.00 c/u

2X

Cortes Fríos Oscar Mayer

00

4

00

Bologna All Meat o Cotto Salami, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Quesos Rebanados Velveeta

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u

Esp. $2.00 c/u

Bebidas Tres Monjitas Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u

Esp. $1.67 c/u

Lácteos • Congelados Planitas 8” Pan Pepín Mediana Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Pan para Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 14.5 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Pan para Hamburger Pan Pepín

Pan Club Pan Pepín

2X

3X

2X

2X

Pqte. de 11 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

400

4

00

Panes Nature’s Own

Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Jugos de China Homemaker*

Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

500

500

500 Quesos Naturales Kraft

NUEVA IMAGEN

3X

Queso Crema Philadelphia

500

Variedad, SVT** Caja o Env. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Quesos Rallados Kraft

Variedad, SVT** Pqte. de 7 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u

Margarina de Canola Canoleo

Original o Sin Sal, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $3.99 c/u *No incluye Ajo

2

98 c/u

Margarina Country Crock Original Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Pancakes Pillsburry

2X

Jamones Premium Oscar Mayer

2X

Variedad , SVT** Caja de 16.4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Quesos Media Luna Kraft

2

2X

2X

98 c/u

400

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Quesos Rallados Velveeta Quesos Rebanados Kraft Americano o 2% Mild American, SVT** Pqte. de 10.7 a 12 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

5

2X

4

00

00

Velveeta Loaf Original Caja de 8 oz.

Reg. $3.59

2

98

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

Lunchables P3 Oscar Mayer

3X

Tocineta de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

5

00

2X

Wallet Pack Oscar Mayer

5

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Lunchables Oscar Mayer

Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Crème Cakes 8.4 oz.

Sugar Mini Donut 10.5 oz.

Vainilla Cup 10.8 oz.

Var. Mini Donutas 11 oz.

Raspberry 12 oz.

Choco Cup 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Donas Glaseadas ECONO

2X

5

Caja de 12 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Barquillas de Mantecado ECONO Greek Yogurt Chobani Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Gogurt Yoplait Variedad, SVT** Caja de 8 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Caja de 6 un.

Reg. $4.99

2X

5

3

00

98

Papas para Freír Mc Cain Specialties

Papas para Freír ECONO Straight Cut Bolsa de 5.5 lbs.

Reg. $4.99

3

98

5

00

Variedad, SVT** Env. de 1 Pinta Reg. $5.99 c/u

4

98c/u

3

58 c/u

2X

500 Burritos Patio Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

6X

500 Mantecado Magnum Bars

Variedad, SVT** Caja de 10.14 y 11.1 oz.

Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

Mini Mazorca ECONO Cong.

Pqte. de 12 un.

Reg. $3.99

298

4

98 c/u

Hot Dog de Pollo ECONO

Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Gandules Congelados ECONO Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.29

Pqte. de 12 oz.

Reg. 88¢ c/u Esp. 84¢ c/u

6X

2X

500

400

98¢

Frutas Congeladas ECONO

Strawberry Bolsa de 1.5 lbs.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 Plátano Entero Crudo Congelado Verde ECONO Pelado y Empacado al Vacio De Ecuador Pqte. de 2 lbs..

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Bolsa de 22.9 a 35.2 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Mantecados Ben & Jerry’s

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

Jamón o Pavo ECONO Variedad, SVT** 97% Fat Free Pqte. de 2 un. de 12 oz.

Reg. $5.99 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

300 4

00

00

Jamón o Pavo American Valu

Salchichón o Salami Dak

2X

2X

2X

5

Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz. / Mini Cakes 7 oz.

Mini Sugar Donuts 8.4 oz.

Coffee Cake Piña 11.5 oz.

Pound Cake Regular o Marble 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Mrs. Freshley’s

Cortes Fríos Oscar Mayer Bologna, Cotto Salami o Turkey Bologna, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Pound Cake ECONO

Congelado, Variedad, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400 Tropical Blend ECONO Cong.

Bolsa de 3 lbs.

Reg. $7.99

698 Ideal para tostones, mofongos y más…

3

98 c/u

Café Pudge Pqte. de 8 oz.

Reg. $4.49 c/u

Nuevo

2X

Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** Env. de 300 o 330 gr.

Reg. $2.99 c/u

5

Esp. $2.50 c/u

2X

00

5

Snacks Ritz Variedad, SVT** Caja de 12.9 a 13.7 oz.

Fresh Stacks Ritz Variedad, SVT** Caja de 11.6 a 11.8 oz.

Reg. $3.49 c/u Galletas Ritz Variedad, SVT** Pqte. de 7.1 a 8.1 oz.

Reg. $3.49 c/u

Handi Pak Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un.

Reg. $2.99 c/u

00

Esp.$1.67 c/u

3X

5

00

Esp. $2.50 c/u

Provisiones Maicena Levapan

Farina Mills Original

Caja de 13.4 oz Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

Caja de 14 oz.

Reg. $1.99

3X

1

68

5

Cereales Kellogg’s

Miel o Almendra, SVT** Caja de 14.9 oz.

Reg. $3.99 c/u

28 c/u

98 c/u

3

00

Barras Special K Kellogg’s

5

00

Café Crema o Rico

Regular Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

5

Oat & Honey Caja de 17.8 oz.

Reg. $6.99

Nuevo

6

1098

2X

2X

1

Leche Condensada Suiza Easy Open

2X

Lata de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

5

500 Frutas en Almíbar Del Monte

4X

3X

Variedad, SVT** Pqte. de 7 o 10.1 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Fruit To Go Del Monte

Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un.

Reg. $3.29 c/u

500

2X

5

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98c/u

Dip Salsas Orgánicas Full Circle Regular o Mild Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

5X

5

00

Galletas María ECONO Acarameladas Pqte. de 5.3 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

3X

100

Snack Pack Hunt’s Variedad SVT** Pqte. de 4 un. de 3.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

Spicy Brown Env. de 9 oz.

Reg. $2.99 c/u

1

Lata de 12 oz.

Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

Bebida Nutricional Ensure Original

5X

798

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u *No incluye Plus, Complete ni Muscle

500

c/u

Crema de Coco ECONO

00

Lata de 15 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp.$1.25 c/u

Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo

Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

4X

5

500

00

Jugos V8 Splash

Orange Bot. de 16 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 67¢ c/u

Galletas Voortman

Variedad Sugar Free, SVT** Pqte. de 227 a 255 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

2X

2

500

Galletas Belvita

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

Country Hearth 12 Grain Muffins Caja de 6 un.

Reg. $4.99

2X

00

3

48

500 Malta India

2X

400

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

QUE BUSCAS

Mostaza Orgánica Full Circle

98c/u

Leche de Coco ECONO

Jugo Minute Maid Pulpy

Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

TENEMOS LOS

Granola Orgánica Full Circle

188

28c/u

Variedad, SVT** Env. de 7.1 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

00 2 P roductos 3Orgánicos 298

78c/u

Frasco de 1.8 oz.

Reg. $2.99

Galletas ECONO

Variedad, SVT** Caja de 8 o 12.4 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Sugaer Fre

Variedad, SVT** Lata de 15 o 15.25 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*No incluye Piñas

68

¢c/u

00

Snack Cheez It

00

2X

3

98

4X

Galletas Nabisco

Galletas Oreo o Chips Ahoy!

Thins Nabisco

Original o Fat Free, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $1.09 c/u

Variedad, SVT** de .49 o 70 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

00

Piña Del Monte

500

5

00

Sobrecitos Clight o Tang

Cameo 13.3 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 10 oz. u Oreo 14.3 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

98c/u

Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

3X

Café Instantáneo Yaucono

Coffee Mate Nestlé

¢

00

400

Leche Evaporada Suiza

Caramelo, Café, Mocha o Vainilla, SVT** Bot. de 9.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Chocolate Env. de 9.38 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2X

4

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.00 c/u

500

Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.19

Caja de 50 un.

Reg. $2.49 c/u Esp.$2.00 c/u

2X

500 Azúcar Morena Dulce Caña

Endulzador Splenda

Cereales Malt-O-Meal

2X

Frappuccino Starbucks

98

Nesquik

Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

3

Café en Capsulas Pudge

65

Caja de 18 ct.

Reg. $7.49

Leche Instantánea Klim

Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $4.99 c/u

1

28

Barra Nature Valley

Syrup Aunt Jemima

Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2

Pqte. de 2 lbs.

Nuestro siempre bajo precio.

88c/u

Galletas Mini Single Serve de Nabisco

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Azúcar Refinada ECONO

Variedad, SVT** Caja de 4.4 a 5.29 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

Cereales Musli Kellogg’s

Apple Jack 12.2 oz. Corn Flakes 15.2 oz.

Corn Pops 12.5 oz. Froot Loops 12.2 oz.

Froot Loops Marsh. 12.6 oz.

Frosted Flakes 17.3 oz.

Rice Krispies 12.2 oz.

Reg. $3.99 c/u

Pasta Orgánica Full Circle White Angel Hair Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Azúcar Orgánica Full Circle

Salsa de Tomate Orgánica Full Circle

348

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 24oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Lata de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3

00

Syrup Orgánico Full Circle

Env. de 12 oz.

Reg. $9.99

7

98

5X

1

10X

Salsa de Tomate Criada Regular Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u

00

6

Esp. 20¢ c/u

2X

Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant Variedad, SVT** Lata de 7 a 8.5 oz.

Reg. 79¢ c/u

00

1

Esp. 60¢ c/u

00

3X

Salchichas de Pollo Carmela Regular Lata de 5 oz.

Reg. 79¢ c/u

5

Esp. 50¢ c/u

Harina de Trigo Amapola Pqte. de 2 lbs.

Reg. $1.99 c/u

00

Esp. $1.67 c/u

Provisiones Arroz Sello Rojo

Arroz Rico

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

1

Env. de 16 oz.

Reg. 99¢

68

75

5

Moscatel, Pavo o Tinto, SVT** Bot. de 750ml Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

¢

5

00

Aceitunas Goya

Alcaparrado, Manzanillas o Codimento / Variedad Regular o Bajo en Sal / SVT**Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

SVT** Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99

*No incluye Reina Rellena

3

1

38

00

Con o sin pimienta, SVT** Env. de 10.5 oz Reg. 99¢ c/u

88

¢c/u

00

2X

Sazón Knorr

500

Variedad , SVT** Caja de 32 un.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

68

Canola Env. de 40 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

Corned Beef Hormel Lata de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

48c/u

Pouch de 2.78 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

1

00

Potted Meat ECONO Lata de 3 oz.

Reg. 59¢ c/u Esp. 50¢ c/u

100

Salchichas para Cocktail ECONO

500 Ready Meals Campbell’s o Prego

Shells Velveeta Variedad, SVT** Caja de 10 o 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Salsa BBQ Kraft

Variedad, SVT** Pouch 9 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

500

500

Macaroni & Cheese Kraft

Aderezos Kraft

2X

Caja de 7.25 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

00

4X

500

Coditos, Macarrones, Spaguetti o Penne Rigate, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u

98

Salsas Picantes Badia

Chili o Habanero, SVT** Frasco de 5.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3X

300

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Pastas Ronzoni

¢c/u

Mezclita Hormel Spam Env. de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Grano Largo Mochila de 20 lbs.

Reg. $10.99

948

Especias ECONO

Variedad, SVT** Env. de .21 a 4 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Pimiento ECONO

4X

2X

Lata de 88.2 oz.

Reg. $5.99

500

500

4

98

Aceitunas ECONO

68

¢c/u

Spam Hormel Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Cheez Whiz Kraft

Frasco de 15 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Regular Env. de 30 oz.

Reg. $3.49

2

98

Manteca Golden Sun Env. 37lbs.

Reg. $26.99

23

98

Salsas Blancas o Cremosas Ragú

Maraschino Cherries ECONO

Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Env. 64oz Reg. $7.99

2X

4X

698

500

500

Bread Crumbs con Sazón Completa Badia

Bacón Bits Badia Env. de 4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

100un.

Env. de 15 oz.

Reg. $2.99

2X

Agua para Bebé ECONO

500

500

Pizza, Carne,Tradicional, Marinara o Mushroom, SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Mayonessa Hellmann’s

5

2X

00

2X

500

300

2X

Variedad, SVT** Lata de 18.6 a 19 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5X

500

Variedad, SVT** Env. de 19.4oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sopas Chunky Campbell’s

Salsas Rojas Ragú

Pastas Ronzoni

Lata de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

Jamon, Pollo o Pavo, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u *No incluye White Turkey, Breast of Chicken Con o Sin Sal

2X

Arroz Rico

c/u

Pollo o Jamón Caja de 24 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Caja de 4 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.00 c/u

Chunk Hormel

3X

Familiares

498

28c/u

Conservas Coloso

Mini Salchichas de Pollo ECONO

Puro o Extra Virgen, SVT** Lata de 16 oz.

Reg. $5.99 c/u

Empaques

Variedad, SVT** Env. de 4 oz.

Reg. 89¢ c/u

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

¢

Aceite de Oliva Betis

Pimiento Morrón ECONO

Sal Yodada Goya

Adobo o Sazón ECONO

Busca nuestros

Aceite Mazola

Cubitos Knorr

Bacalaitos o Aítos Goya

2X

Adobo Completo ECONO

2X

Vino Canario

78

¢

¢

Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 15 oz.

Reg. 99¢

Grano Mediano Pqte. de 2 lbs.

Reg. 99¢

38

Vinagre Blanco ECONO

Gandules Verdes ECONO

Pqte. de 100 un.

Reg. $8.99

2

698

18

Bot. de 128 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Te Lipton

Green o Herbal Variedad, SVT** Caja de 20 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Platos Doble Bandeja Sin Divisiones Plastifar

Papel de Aluminio ECONO Caja de 200’ Reg. $6.99 c/u

498 c/u

4

48 c/u

3X

5

Cervezas Medalla o Magna Pqte. de 6 Latas de 10 oz.

Reg. $5.99 c/u

5X

Snacks Frito Lay Funyuns de 7 oz.

Chester’s Puffcorn Cheese de 4.5 oz.

Isleño Platanutres de 5 oz.

Isleño Chicharrón, Variedad de 3.2 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u

00

5

2X

5

00

00

Capri Sun Variedad, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.19 c/u

Esp. $2.50 c/u

* No incluye 100%, Orgánico, Fruit & Veggie ni Super V.

Esp. $1.67 c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u

Nuevo

Esp. $1.00 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses Nueva Imagen

Vinos Puerta de Hierro

6

Cerveza Silver Key Light Pqte. de 12 Latas de 10 oz.

Reg. $8.99

98

7

Cerveza Heineken

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99 c/u

Vino Fiordaliso Pinot Grigio

Vino Sutter Home

798

898 Vodka Grey Goose

Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $36.99

698

3198

5X

5

00

Sesame Sticks Nutty Natural Cravins Original Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

48 c/u

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $4.99 c/u

75

Barras Sueltas Nestlé Variedad, SVT** Pate. 1.4 a 2.1oz.

Reg. 89¢ c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $5.99 c/u

3

¢c/u

Chocolate Covered Natural Cravings Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $3.49 c/u

298

c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

Blanco Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99

798

898

6

98c/u

Palo Viejo

Ron Don Q

11

17

98

Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

Snacks Mi Cosecha

Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz.

Reg. 79¢ c/u *No incluye Tostones

398

4

c/u

68

¢c/u

00

Susan G. Komen Pqte. de 24 Bot. de 12 oz.

Reg. $4.99

2X

5

00

Cranberries Secas Nutty Naturals

Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.99

348

Pistachios o Nueces Nutty Naturals Pqte. de 16 oz.

Reg. $7.99 c/u

598

c/u

Maní Planters

Salted, Honey Roasted o Low Salted, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Bebidas Cocktails Lotus

Jugos o Néctares Lotus

3X

2X

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

*No incluye Piña

500

3

00

18

68

Bizcochos Pepperidge Farm Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz.

Reg. $4.79 c/u

2

98 c/u

Coca Cola o Sprite

Regular, Dieta o Zero, SVT** Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China

Pqte. de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

298 c/u

Nuevo

Dips Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Coca-Cola

Regular Pqte. de 12 de 8 oz.

Reg. $4.29

398

Mantequilla de Maní Planters

Crema de Avellanas ECONO

2X

2X

Creamy o Crunch, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500 Leche UHT Parmalat

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Nuestro siempre bajo precio.

195 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 20.3 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 80¢ c/u

Lata de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

00

Gatorade

Whipped Cream Brookfield

5

4X

Snacks Frito Lay Tostitos Rest. Style de 9.8 oz.

Tostitos Scoops Regular 10 oz.

Ruffles CSC Pqte. de 7.5 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

7

Variety Pack de 24 un.

Reg. $8.99

Variedad, SVT** Lata de 23 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 75¢ c/u

398

Aquafina

98

Snack Frito Lay

Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

Bebidas Arizona

Variedad Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Whisky John Bar

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

Agua Mineral Perrier

Canada Dry

7

98

98c/u

Licor 43

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

68c/u

Tempranillo Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99 c/u

8

98c/u

Vino Campo Viejo

Vinos Undurraga

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

4

98c/u André Brut

Vodka Boris Jelzin

M&M Milk Chocolate o Peanuts, Snickers o Twix, SVT** Pqte. de 2.83 o 2.86 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u

Gasolina

White Zinfandel Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

Chocolates en Miniaturas Mars

98c/u

Vinos Nieto Reserva

5X

4

00

Original o Dúo, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

400 Leche Zymil Parmalat

Whole Milk o Low fat Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500 Agua de Coco Nutra Coco

Env. de 11.1 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

98

3X

4 PARA UNA LIMPIEZA ‘ PROFUNDA* MAS

¢c/u

00

5

00

Detergente o Suavizador ECONO

Variedad, SVT** Pouch de 28 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Frangancias Mistolín Variedad, SVT** Env. de 28 oz.

Reg. $1.39 c/u

Cloro ECONO Variedad, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $2.00 c/u

*vs. Fabuloso Regular

6X

Esp. $1.34 c/u

48 oz.

Limpiador Fabuloso Complete Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

Artículos para el Hogar

2X

400

Shampoo & Conditioner Herbal Essence

Enjuagador Bucal Listerine

Variedad, SVT** Env. de 10.1 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 500 ml.

Reg. $5.99 c/u

Cepillo Dental Colgate 360

Variedad, SVT** Pqte. de 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

3 Pasta Dental Colgate Total Variedad, SVT** Caja de 4.2 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98 c/u

5

2X

400

3X

Jabón de Baño Dove

400

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

6

98c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 21 un.

Reg. $13.99 c/u

11

98 c/u

Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

98

¢c/u

Panadol

Caja de 24 capsulas de 500 gr.

Reg. $3.99

Detergente en Polvo Ace o Ariel

SVT** Pqte. de 500 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Vela Blanca Luminaria o 3 Kings

Fósforo Luminaria Pqte. de 10 un.

Reg. 99¢

58

¢

Env. de 4.15 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

00

Platos Desechables en Foam Sunny Pack

Cubiertos ECONO

Variedad, SVT** Pqte de 50 un.

Reg. $1.29 c/u

88¢

c/u

Con o Sin División de 9’’ Pqte. de 25 un.

Reg. $1.39 c/u

88¢

c/u

2

98

Prunelax

Pqte. de 10 un.

Reg. $3.99

2

Variedad, SVT** Env. de 46 a 50 oz.

Reg. $6.99 c/u

598

April Fresh o Clean Breeze SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

c/u

Papel Sanitario Niveo o Rocío

2X

500 Comida para Perro Pedigree

Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.19 c/u

2X

88

¢c/u

00

c/u

4X

5

00

6

98c/u

Hand Sanitizer Odorono Env de 7.5 oz.

Reg. $2.69

198

Variedad, SVT** Env. de 35 ct.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Choose-A-Sheet Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Servilletas Familiares Scott Pqte. de 100 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Little Movers, Little Snuggler o Snug & Dry del 1 al 6 o Newborn, SVT** Reg. $7.99 c/u

Toallas Desinfectantes Clorox

Papel Toalla Scott

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.39 c/u

c/u

6

2

3

Pañales Jumbo para Bebé Huggies

98 c/u

bs. Comida para Perros Pedigree

88¢

500

Gaviscon

48.5 l

Papel Aluminio Alunasa De 25’ Reg. $1.29 c/u

2X

Cool Mint o Cherry Env. de 12 oz Reg. $7.99 c/u

98 c/u

4

98c/u

del 3 al 6 Pqte. de 68 a 92 un.

Reg. $17.99 c/u

Variedad, SVT** Env de 60.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

Vasos TUC o Smart Kitchen

98¢

12

98c/u

Ropa Poder Dúo Clorox

48

00

Pañales para Bebé Huggies Active Sec Big Pack

4

Pqte. de 12 Rollos Dobles Reg. $5.99

4X

5

00

Papel Sanitario Extra Soft Scott

Pqte. de 4 Rollos Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

400

98

68

Suavizador de Ropa Downy

Detergente Líquido Ace o Ariel

Toallas Sanitarias U By Kotex

2X

Env. de 4 oz.

Reg. $5.99

3

98

Variedad, SVT** Caja de 40 o 64 un.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Antifungal Bengamá

Env. de 16 oz Reg. $4.99

2 Original u Orange, SVT** Env de 12.6 oz.

Reg. $1.29 c/u

6

Agua Maravilla

98

Panty Liners Lightdays Kotex

Variedad, SVT** Goodnite, Pqte. de 11 a 14 un. o PullUps, Pqte. de 18 a 25 un.

Reg. $8.99 c/u

5

Env. de 7.5 oz Reg. $3.99

98 c/u

98c/u

Pañales Jumbo GoodNites o PullUps

98 c/u

00

Variedad, SVT** Caja de 1 un.

Reg. $6.99 c/u

c/u

Variedad, SVT** 3 pk. de 168 o 216 un.

Reg. $6.99 c/u

2X

00

498

500

2

5

Tintes para el Cabello Nutrisse

Jabón de Baño Lever 2000 Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

Agua Florida Murray

Jabón Líquido Palmolive

5

00

Refill Toallitas Húmedas para Bebé Huggies

Pañales para Adultos Depend

Env. de 31.74 ó 35.26 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u

2X

Desodorante Suave

Roll-On o Solid Env. de 1.4 o 2.7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

Gel para el Cabello Xtreme Clear

Variedad, SVT** Env. de 12 a 13.5 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Toallas para la Incontinencia Plenitud

Mediano o Grande, SVT** Pqte. de 8 un.

Reg. $7.99 c/u

Shampoo & Conditioner Aussie

Complete Nutrition Pqte. de 48.5 lbs.

Reg. $32.99

2698

Esponjas Scotch Brite Non-Scratch 1 un.

Reg. $1.39 c/u

98¢

c/u

Comida para Perros Pedigree

Variedad, SVT** Pqte. de 4.4 lbs.

Reg. $5.99 c/u

4

88 c/u

Comida para Perros Pedigree Vital

Adultos Razas Pequeñas Pqte. de 11 lbs.

Adultos Pqte. de 15 lbs.

Reg. $10.99 c/u

998 c/u

4

98 lb.

Camarones Cocidos ECONO

Filete de Salmón

51-60 ct. por lb.

Cong. / India o Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

De 1 a 2 lbs. aprox.

Cong. / Noruega Reg. $5.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

3

98 pqte.

5

4/$

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Se Rebana

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Gratis

Merma por Cuenta del Cliente

2

18 lb.

Malanga Lila

Sierra Entera

Nicaragua Reg. 99¢ lb.

Cong. / Surinam Reg. $3.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

38

¢

lb.lb.

Habichuelas o Garbanzos ECONO*

88

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Cong.

República Dominicana o Bahamas / De 8 oz. aprox.

Reg. $10.99 c/u

*Límite de 2 rabos por cliente por compra.

Aceite Canola Best Choice*

Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 44¢ c/u

2/ ¢

8

98

Rabo de Langosta

Atún Chunk Light Starkist

En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

5

5/$

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

3

78

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

c/u