Edición 5 de Abril 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P14 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017 >NUM 13074 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Con renovado objetivo Sheila Romero La egresada de ‘reality show’ apuesta a su cuarto disco. >P18

>La verdad no tiene precio

EN PICADA COLEGIOS PRIVADOS La recesión económica, el alza en la migración y la baja natalidad en la Isla pasan factura a estas instituciones educativas, que tendrán que reinventarse para mitigar la crisis. >P3

LOCALES

Buenas notas para Ricardo Rosselló En encuesta realizada por la Universidad del Turabo. >P8

LOCALES

DEPORTES

DEFIENDEN A EMPLEADAS DE GUAYNABO

Rival japonés para Miguel Cotto el 24 de junio

Vicealcaldesa Aurializ Lozada se distancia del escándalo por hostigamiento sexual que afecta al alcalde Héctor O’Neill. >P4

El cagüeño va camino a enfrentar a Yoshihiro Kamegai. >P31

VUELVE

SUB DE 6 6” DE SAB ABRO ROSO P LLO A PO AL HORNO. ACOM OMPA PA AÑADO DE TUS INGREDIIE ENT N ES FAVORITOS.

/subwaypr

/subwaypuertorico Válido del 1 de enero al 30 de junio de 2017 en restaurantes participantes.

Para restaurantes participantes, llamar al (787) 773-0719. Precio puede variar por tiendas. Sujeto a impuestos sobre la venta. Cargos adicionales por extras. ©Subway IP Inc. Subway es una marca registrada de Subway® IP Inc.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P14

ECONOMÍA >P15

ESCENARIO >P18

CLASIFICADOS >P24

Búsquenos en las redes sociales

ESCENARIO

para videochat con Juanes en elvocero.com

DEPORTES >P29

DEPORTES

@voceropr

Mónica Puig busca el boleto a tercera ronda

El Vocero de Puerto Rico

La tenista boricua enfrentará a la promesa rusa Daria Kasatkina en el Abierto de Charleston. >P30

MINUTOS

GASTRONOMÍA

Listo PB Ysla, by José Mendín El 8 de abril es el día de apertura de “PB Ysla, by José Mendín” en la avenida De Diego #318 en Santurce, a solo pasos del Museo de Arte de Puerto Rico.

Este restaurante llega para resaltar a Santurce y Miramar como el Distrito Culinario que siempre ha sido, al albergar restaurantes de alta gama y de reconocidos chefs locales e internacionales incluyendo ahora al chef Mendín y José Torres Cuevas, chef ejecutivo de PB Ysla. Mendín es socio en The Pubbelly Restaurant Group, responsables de establecer 14 restaurantes en las principales urbes gastronómicas en Estados Unidos, República Dominicana (Casa de Campo), Puerto Rico, y allende los mares, gracias a su restaurante Food Republic by Pubbelly en el Escape de Norwegian Cruise Line.

El estilo culinario de Mendín se define como “de autor” con influencias asiáticas, cocina de innovación española y técnica francesa; y claro está, matices de cocina caribeña y puertorriqueña. El lugar abre para cena desde las 5:00 de la tarde. Tendrá disponible servicio de ‘valet parking’.

Hoy en la sección de

Opinión

Katherine Angueira

Madelyn Vega

Enorme reto

para escuelas privadas @

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

En la nueva realidad económica y social de Puerto Rico, la oferta de educación pagada desde nivel preescolar hasta grado 12 se encamina hacia mayores transformaciones, motivadas principalmente por la reducción en ingresos proveniente de la matrícula, que a su vez ha hecho mermar de manera significativa el número de colegios.

De acuerdo con cifras del Consejo de Educación de Puerto Rico, entre 2011 al 2016 se registró el cierre de 66 colegios alrededor de la Isla, y la proyección según se recrudece el entorno económico es que habrá más bajas.

Todo esto supondrá mayores estrategias para hacerle frente a la situación, la cual se ve impactada de manera particular por los altos índices de migración, sobre todo de familias jóvenes con hijos en edad escolar.

Jaime Calderón, presidente del Consejo de Educación de Puerto Rico, explicó que la situación ha sido bastante seria y solamente en 2011 hubo 17 cierres de colegios, una cifra histórica. Adelantó que para evitar esta preocupante tendencia, no descarta que se comiencen a desarrollar alianzas entre escuelas y la articulación

LOTERÍA ELECTRÓNICA

de programas y actividades en legios en Puerto Rico cobra más conjunto, además de moratorias de $500 de mensualidad. en programas de educación, ante En términos de matrícula, la falta de matrícula. datos del Consejo de Educación Calderón reconoció que los señalan que para el año escolar 66 cierres entre 2011 al 2016 po2009-2010 había unos 234,063 esdría ser un número conservador tudiantes en escuelas privadas en si se toma en cuenta la Isla, pero esa cifra ha que algunos colegios estado a la baja hasta pequeños optan por llegar a 142,235 estucesar operaciones sin diantes para el curso efectuar el debido escolar 2015-2016. proceso reglamentario y no se registra en Auguran más cierres las estadísticas. Para Para la presidenta el año académico de la Asociación de 2009-2010, en Puerto Escuelas Privadas, Rico había un total de Wanda Ayala de Torres, 2,652 escuelas, de las el momento es muy cuales 1,509 pertenedifícil y no descarta cían al sector público que la baja en maLas escuelas y 1,143 pertenecían al trícula y el cierre de privadas cerradas sector privado. instituciones seguirán entre 2011 y 2016 El cierre impacta en ascenso. de manera directa a Ayala de Torres refamilias de clase media saltó que hay un golpe o recursos económicos directo a la actividad El total de estudiantes moderados, ya que la en escuelas privadas en económica porque al mayor parte de las inshaber cierres o ajustes el año académico 2015-2016, en tituciones educativas de operaciones tamcomparación con privadas sirve a esta bién llegan las cesan234,063 en 2009-2010 tías. Para el año escolar población. “Contrario a lo imaginado, en 2009-2010 había un Puerto Rico colegios total de 11,829 maesgrandes y ricos apenas poseemos tros que ofrecían servicios de cinco. La mayoría de los colegios, docencia en el sistema privado, que representan el 24% de la una cifra que para 2015-2016 se población escolar de Puerto Rico, redujo a 11,536, para una merma son colegios pequeños, cuyas de 3%. De esa cantidad, 10,866 mensualidades promedian los son maestros certificados y 670 $200”, informó Calderón. maestros sin certificar.

Menos del 5% de todos los coAyala de Torres coincidió con

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

>DATOS

66

142,235

Prevén alianzas de colegios y moratorias en programas de educación, entre otras medidas, ante la falta de matrícula Calderón en que las escuelas privadas atienden, principalmente, la población de hijos de clase media y media alta, justamente el segmento poblacional que ha optado por buscar mejoría económica, calidad vida o seguridad fuera de la Isla. Aseguró, que en el área de Mayagüez, donde ubica su colegio, gran parte del estudiantado son hijos de profesores y médicos, y han notado altos índices de migración.

“La situación se da en todos los niveles de colegios. Lo que sucede que en colegios más humildes, donde la matrícula es más limitada, la emigración deja un espacio económico muy difícil de cubrir ante los altos costos de operación, lo que dificulta su permanencia, porque hoy un alza en matrícula es imposible. En mi caso, hemos intensificado en el servicio, y en la diversificación de los mismos, siendo la oferta extracurricular y los programas desarrollados para después del horario escolar, una de nuestras mayores oportunidades. Se trata de reducir costos e incrementar ingresos”, manifestó.

Añadió que algunos colegios buscan consolidar grupos y plazas para reducir costos.

Además de la recesión económica y la emigración, se suman otros factores de carácter demográfico, en particular la composición familiar con grupos más pequeños y personas que tienen un solo hijo o prefieren no procrear.

TARDE >76

TARDE >360

TARDE >6382

NOCHE >84

NOCHE >761

NOCHE >3523

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Sacan la cara por las empleadas del municipio

La vicealcaldesa de Guaynabo, Aurializ Lozada Centeno, asegura que no son la norma los casos de hostigamiento sexual en el ayuntamiento

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

En un teatro repleto de empleados municipales, adornado con plantas y con una pantalla gigante de fondo, la vicealcaldesa de Guaynabo, Aurializ Lozada Centeno, trató ayer de limpiar la imagen del ayuntamiento que está en el ojo público tras los actos de hostigamiento sexual hacia una mujer policía municipal que se le imputan al alcalde Héctor O’Neill.

“El alcalde se enfrenta a una serie de imputaciones que él, su familia y su representación legal están atendiendo y nosotros nos encontramos impedidos en ley de emitir comentarios sobre el particular. No obstante, es importante separar el grano de la paja y que se deje claro que lo que se imputa no es una norma en nuestra forma de conducir los trabajos”, afirmó Lozada Centeno.

La funcionaria se abstuvo de opinar si el alcalde debe renunciar ante estas imputaciones. Tampoco comentó nada sobre la empleada municipal que figura como supuesta víctima en el sonado caso. Pero arremetió contra el reclamo constante que se ha hecho en el País para que el principal ejecutivo del municipio renuncie debido a que, alegadamente, está afectando la “paz laboral”.

“A nosotras las mujeres de este municipio, a mí nunca, nunca, se me ha pedido un favor sexual en el municipio a cambio de nada. Nunca, nunca se me ha condicionado la estabilidad laboral o mi capacidad de ascender de posición a que yo acepte o que mis compañeras acepten acercamientos sexuales o sentimentales y quien generalice sobre esto falta a la verdad”, expresó Lozada Centeno, en un tono tajante y sin titubeo.

Esta aseguró que en el ayuntamiento se respeta a las organizaciones que luchan por los derechos de las mujeres, que existe un protocolo a seguir en cuanto a situaciones como esta, aunque no precisó todo el procedimiento.

“Yo soy mujer. Yo respeto a las organizaciones que luchan por los derechos de la mujer. Sin embargo, es necesario hacer una pausa, realizar un llamado, que es lo que estamos haciendo, a que veamos esto con cautela en la forma hacia el tipo de protesta que se convoca”, agregó Lozada Centeno en una rueda de prensa.

“Aquí estamos de pie porque tenemos rodillas para sopor Alcalde Héctor O’Neill

Rodeada de varios empleados en la Escuela de Bellas Artes, la vicealcaldesa Aurializ Lozada Centeno descarta que el acoso sexual sea la regla en el municipio de Guaynabo y rehúsa hablar del caso del alcalde Héctor O’Neill. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

tar cualquier situación. Somos un equipo de trabajo. Sepan, guaynabeños, que este municipio sigue trabajando porque la familia del municipio de Guaynabo sabe bien que sin importar lo que suceda, nuestra lealtad está con nuestro pueblo, con los ciudadanos de Guaynabo”, abundó Lozada Centeno.

E s t a re pu d i ó las llamadas que, según se alega, constantemente se han realizado en la alcaldía. Indicó que se les ha faltado el respeto a los empleados y que eso ha

afectado la vida de cada uno de los funcionarios municipales y de sus familias.

Mencionó que los servicios a los ciudadanos no se han visto afectados y que la decisión de renunciar, tal y como se lo ha solicitado en varias ocasiones el gobernador Ricardo Rosselló, “le compete al alcalde en su carácter personal”.

En la cancha de O’Neill

“Eso es una decisión que le corresponde únicamente a él. En cuanto a la persona que les está hablando, y lo digo abiertamente, mi interés es ser una servidora pública. Yo estoy aquí para garantizar la paz y para administrar, que es lo que sé hacer. Estoy disponible para lo que sea necesario en bien de la ciudad que me vio nacer, en donde me eduqué y en donde vivo”, destacó Lozada Centeno, quien no dijo abiertamente si ocuparía el cargo luego que el alcalde presente la renuncia.

Las declaraciones de la funcionaria surgieron durante una rueda de prensa convocada en el teatro de la Escuela de Bellas Artes de Guaynabo, que dio comienzo cerca de las 4:30 p.m., con un vídeo de cinco empleados municipales, que alegadamente participaron en forma voluntaria, y que dijeron sentirse “indignados por la generalización”.

Las em-

pleadas coincidieron en su versión de que las comunicaciones públicas sobre el caso que investiga el Departamento de Justicia han “mancillado” la generalidad de quienes trabajan en Guaynabo.

Una de ellas fue la directora del programa Head Start, Ibis Figueroa Cardona, quien afirmó que esa no es la realidad en la que vive el municipio. “Nosotros trabajamos muy cómodos. Trabajamos y nos esforzamos con compañeros de trabajo al igual que nosotros, dignos y respetables.

Nunca había escuchado una situación como esta”, agregó Figueroa Cardona.

“No es solamente la preocupación por mí, que soy directora, que soy mujer, que soy parte integral de su familia, sino por las demás compañeras que están junto conmigo. Ellas saben lo sentida, lo dolida.

Es un dolor colectivo para nosotros”, precisó Figueroa Cardona a través del vídeo.

Esta, al igual que los cuatro compañeros, aseguró que “nunca ha tenido que acostarse con nadie ni sentarse en la falda de nadie para adquirir lo que ha logrado por sus méritos”.

Estas declaraciones provocaron el aplauso de los presentes, empleados públicos, quienes a preguntas de la prensa aseguraron que estaban en la conferencia por voluntad propia y no porque la administración del municipio los hiciera firmar un papel indicando que la “asistencia era obligatoria”.

Plan de

DATA ILIMITADA

con hasta

Te incluye Asistencia en el hogar • Cerrajería • Plomería • Electricidad • Y más Llamadas Ilimitadas en P.R.

SMS y MMS Ilimitados

Asistencia en carreteras

• Grúa • Carga de batería • Cambio de goma • Y más Larga Distancia EE.UU.

411 Ilimitadas

18

33

por solo

$

Al traer tu número y pagar el plan mensual por débito directo

¡Aprovecha nuestros smartphones desde $25 sin pagos mensuales!

1er mes del Plan Ilimitado GRATIS

Sin contrato y sin verificación de crédito Aplica cargo de activación.

Televentas: 787•444•OPEN (6736)

Descarga nuestro app

www.openmobilepr.com

openmobilepr

Ciertas restricciones aplican. Ofertas aplican solo para clientes nuevos, hasta un máximo de 4 líneas por cliente. No aplican en combinación con otras ofertas. *Cada línea recibe $5 de descuento del plan mensual mientras se mantengan activas en una misma cuenta. El Coolpad Tattoo por $25 incluye el primer mes del Plan $39.99. El combo por $40 incluye un (1) Coolpad Tattoo y un (1) Samsung Galaxy Core Prime y el primer mes del Plan $39.99 para cada línea. El combo por $65 incluye (1) Moto G Play, un (1) Coolpad Tattoo y un (1) Samsung Galaxy Core Prime y el primer mes del Plan $39.99 para cada línea. Al momento de la compra el cliente debe pagar el cargo de activación de $35 por cada una de las líneas en adición al precio en oferta del /los equipo(s) seleccionado(s). El cliente deberá presentar una identificación válida con foto. El Plan $33 equivale a un Plan $39.99 con descuento de 5% al activar pago con débito automático y un descuento de $5 por 11 meses consecutivos al portar el número de teléfono que debe pertenecer a una compañía de celulares con sede en Puerto Rico. Plan $39.99 con 6GB puede acumular hasta el doble de su cuota asignada mensual, de no utilizarlos en el mes corriente, hasta un máximo de 18GB. La cantidad máxima de los equipos disponibles es de 15 en tiendas y 5 en kioscos de Open Mobile o mientras duren. Cantidad disponible en Agentes Autorizados podrían variar por puntos de venta. Aplican cargos por leyes y/o reglamentos Estatales y Federales. Pueden aplicar cargos operacionales. Estos cargos se abonarán al momento de la compra y a la renta mensual del plan. Aplican todos los términos y condiciones generales de Open Mobile los cuales pueden acceder a través de: http://www.openmobilepr.com/soporte/detalle/terminos-y-condiciones. Oferta es válida del 4 al 17 de abril de 2017.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

“Salvación” fiscal en el cannabis

El legislador demócrata Daniel Pabón asegura en el Capitolio que en su estado de Colorado han logrado recaudos suficientes para bajar otros impuestos

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Recaudos para las arcas del gobierno de $150 millones anuales, una reducción en todos los renglones del crimen y dinero suficiente como para poder reducir el impuesto al consumo y, aun así, tener suficiente para construir nuevas escuelas, arreglar carreteras y reforzar la seguridad.

Este ha sido el saldo que ha tenido en Colorado la legalización de la marihuana con un impuesto de 15% para uso recreacional y otro de 2.9% para uso medicinal.

Daniel R. Pabón, un legislador demócrata de Colorado, compareció ayer a las vistas conjuntas de Cámara y Senado sobre el proyecto de administración que busca legalizar el uso del cannabis medicinal en la Isla.

Pabón dijo que Puerto Rico está quizás en mejor posición de lo que estuvo Colorado para legalizar el uso del cannabis, particularmente por las investigaciones que ya comenzaron en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras y la disposición de la orden ejecutiva que establece crear un récord de los pacientes autorizados para usar esta planta.

El legislador reconoció que la decisión de darle paso al cannabis no fue fácil. Dijo que tomó en consideración desde el efecto que esto tendría en su hija hasta las consecuencias políticas en una región donde hay liberales y conservadores. Pero, afirmó, los recaudos que han logrado con la venta del cannabis han aplacado estas dudas. Parte de los recaudos (entre $20 y $25 millones)

van a reforzar el componente de seguridad y hay otra tajada para trabajar con la prevención en los jóvenes, por lo cual tampoco han visto un aumento en el abuso de sustancias en esta población.

“Destinamos muchísimo dinero para asegurarnos de que los jóvenes no estén usando cannabis. El primer año esto nos dejó un recaudo de $11 millones, pero ahora son $150 millones”, afirmó.

Otra de las tajadas -unos $40 millones- se usará para construir nuevas escuelas y además consideran reducir el impuesto al consumo de un 10% a un 8%, pues los recaudos del cannabis son más que suficientes.

“Así que puedo tener un ciudadano que diga yo no lo uso, mis hijos no lo usan y yo no quiero que lo usen, pero voy a tener un escuela nueva detrás de mi casa”, afirmó durante la vista, en la que indicó además que hay condados del estado donde no se permite el consumo del cannabis.

Esto tampoco ha tenido un efecto en la salud de los ciudadanos pues Colorado continúa siendo uno de los estados más saludables en todo Estados Unidos, según dijo Pabón ayer.

Según el último Censo, en Colorado viven alrededor de cinco millones de personas. A estas se suman los “refugiados del cannabis”, dijo Pabón, que han llegado para poder atender enfermedades como el cáncer y la epilepsia.

El legislador estadounidense reconoció como uno de los errores del estado el no haber legalizado el cannabis de la mano de investigaciones científicas, proceso que sí está encaminado en Puerto Rico. Esto, afirmó, podría colocar a la Isla al centro de estas investigaciones.

El legislador de Colorado, Daniel Pabón, mientras deponía ayer en el Capitolio, durante la vista conjunta de Cámara y Senado en torno al proyecto sobre el cannabis medicinal en la Isla. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

“Les diré lo que hicimos mal. No invertimos un centavo en investigaciones y desarrollos. No estamos haciendo un solo examen para determinar la efectividad de esto”, afirmó. “Puerto Rico está cerca de estar a la delantera de estas investigaciones y hay muchísimos interesados en unirse a esto y que quieren asociarse a ustedes”.

‘Calidad de vida’

A la vista de ayer también comparecieron pacientes que actualmente utilizan el cannabis medicinal. Narelys Cortés Irizarry, una veterana retirada de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, dijo que si no fuera por esto, no podría continuar su vida ni atender a sus dos hijas.

“El acceso a la vaporización de la flor no lo sustituye ningún medicamento. La manera en que esta planta alivia el dolor

no se compara con ninguna otra medicina que haya probado”, sentenció. “La calidad de vida que se obtiene con esta planta no se compara con ningún fármaco o sintético que se ha aprobado”.

Compareció también el doctor Michael F. Soler, quien atiende pacientes autorizados a utilizar el cannabis medicinal. Según dijo, todos sus pacientes llegan referidos de otros especialistas “luego de haber agotado decenas de alternativas bajo la medicina tradicional”.

Sugirió dejar claro en la medida el lenguaje sobre la supervisión médica compulsoria cada 60 días y que las recetas de cannabis tengan una vigencia de 90 días.

“Puerto Rico se encuentra en un momento histórico para posicionarse como una potencia médica y farmacéutica en el tratamiento y desarrollo del cannabis medicinal en todo el hemisferio”, afirmó.

Gobierno defiende la superagencia de seguridad Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Ramón Rosario, secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, alega que el monitor de la Policía, Arnaldo Claudio, fue invitado a varios eventos sobre la agencia de Seguridad Pública y no compareció. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, afirmó ayer que no era necesario sostener una reunión ni con funcionarios del Departamento de Justicia estadounidense ni con el monitor federal de la Policía, Arnaldo Claudio, en relación al proyecto que crea el Departamento de Seguridad Pública (DSP), al plantear que se ha mantenido en comunicación con Claudio.

“No nos reunimos después del 24 de febrero (día de la pasada vista de la Reforma de la Policía ante el juez federal Gustavo Gelpí), porque nos mantuvimos en comunicación con el monitor. ¿Para qué me tengo que reunir?”, indicó Rosario a EL VOCERO. Mientras, el abogado Alfonso Orona, quien representa al gobernador Ricardo Rosselló en la Reforma de la Policía, manifestó que los funcionarios federales nunca les solicitaron reunirse para discutir su posición.

Expuso que Claudio fue invitado a comparecer a las vistas públicas de la Cámara de Representantes y del Senado en relación al DSP, pero que declinó asistir.

“Si había reparo ellos pudieron

haber ido. Fueron invitados y tampoco lo hicieron. Sus preocupaciones fueron incluidas en el proyecto. El proyecto cumple con la Reforma de la Policía”, expresó Orona.

El pasado 20 de febrero, Gelpí emitió una orden en la que que observó que Claudio -quien trabaja para el juez federal- tiene unas limitaciones jurisdiccionales por lo que no podía comparecer a las vistas en el Capitolio.

“Por mandato constitucional la corte está obligada a expresarse sobre cualquier potencial participación del asesor técnico de la Policía (TCA, por sus siglas en inglés), en relación al mencionado proceso legislativo. Es imperativo clarificar que el TCA actúa y ejerce su autoridad según establece el acuerdo (al que llegaron los departamentos de Justicia de Estados Unidos y de Puerto Rico sobre la reforma policial), como un brazo judicial federal. Por lo tanto, en su capacidad oficial, todas las opiniones que ofrece el TCA, deben ser restringidas a las limitaciones establecidas en el acuerdo y a las limitaciones jurisdiccionales de esta corte”, expresaba la orden de Gelpí.

Rosario no precisó cuándo el primer ejecutivo firmará el proyecto.

El gobernador tiene hasta 10 días después de aprobado el proyecto. Los mismos se cumplen el domingo, 9 de abril.

Mientras, las fuentes de este diario reiteran que los funcionarios de La Fortaleza debieron haber convocado a Claudio y al fiscal de la división de Derechos Civiles del Departamento de Justicia estadounidense, Luis Saucedo, a una reunión luego de que se aprobó el proyecto en las cámaras legislativas y previo a la firma del gobernador.

Las fuentes aseguran que Claudio continúa trabajando en un documento sobre las áreas del proyecto que impactan la reforma de la Uniformada, para entregarle el mismo al Departamento de Justicia federal.

Fuentes de EL VOCERO también han insistido en su preocupación de que la medida incide en la reforma, debido a que no ha sido preparada aun para ejecutar las acciones que pide el acuerdo entre los departamentos de Justicia de Estados Unidos y Puerto Rico.

De igual forma, desconocen cómo será el Centro de Entrenamiento de la Policía, establecido en el proyecto de ley.

El DSP consolida la Policía de Puerto Rico, el Cuerpo de Bomberos, el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), el Sistema de Emergencias 9-1-1, la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y el Instituto de Ciencias Forenses (ICF).

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Aeromed infló tarifas a Salud

La empresa entregó una extensa relación de hechos de sus intercambios con la agencia para negociar el pago de los vuelos de helicópteros

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Al comparecer ante la Comisión cameral de Salud, la compañía Aeromed admitió haber cobrado tarifas comerciales, es decir más altas al Departamento de Salud y reconoció haber suspendido el servicio de ambulancia aérea al menos en dos ocasiones, una en 2014 y la segunda en 2016.

En una ponencia bajo juramento ante la comisión cameral, el director de programas de Aeromed, José Antonio Hernández reconoció que la compañía envió facturas con tarifas comerciales y lo justificó indicando que se hizo así porque no había un contrato entre las partes.

“Decir que Aeromed envía facturas altas es cierto en ocasiones porque al no haber contrato entre las partes…se han enviado facturas a base de tarifas comerciales cónsono con la práctica del negocio en Estados Unidos”, dijo en su ponencia ante la comisión. “A falta de tarifa negociada, lo que no ocurrió hasta el 22 de julio de 2016, lo que corresponde es facturar a base de

Hernández (izq.) compareció ayer ante la Comisión cameral de Salud. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

tarifas comerciales. Al analizar todas las comunicaciones e intentos de negociación que hizo Aeromed desde que recomenzó operaciones en abril de 2013 es evidente que fueron ejecutivos de Salud de la pasada administración los que se negaron a negociar de buena fe”.

Los ejecutivos de Aeromed insistieron durante la vista en que, a la misma vez que se negociaba con ellos el pago de deudas que llegaron a estimar en $10 millones, se negociaba la compra de un helicóptero que le costó $8 millones a la pasada administración. La Cámara ahora investiga la com-

pra de este helicóptero mientras el Senado aprobó ya una resolución para hacer lo propio.

“Aunque el gobierno nos activó después del 22 de julio de 2016, fecha en que se llegó al acuerdo, nunca pagaron ni un solo centavo de lo que se acordó, no se atendió la deuda y para nuestra sorpresa se compró un helicóptero ambulancia usando el buen nombre de Aeromed como pretexto para esa transacción”, afirmó.

Ante estas declaraciones, el representante popular Jesús Manuel Ortiz, quien fue portavoz de prensa del exgobernador

Incierto el futuro de la deuda de AEE

Firma ejecutiva a ley de permisos

Laura M. Quintero

Laura M. Quintero

El gobernador Ricardo Rosselló se apresta hoy a pronunciarse ante el País sobre el futuro que le depara a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en cuanto a la reestructuración de su deuda de $9 mil millones, tras las negociaciones con los acreedores.

El Acuerdo de Apoyo a la Reestructuración (RSA, por sus siglas en inglés) vence hoy tras el término de cinco días que logró extender la administración de Rosselló.

El gobierno pretende que las modificaciones al RSA impacten positivamente las demás negociaciones de la deuda pública del gobierno central, particularmente al sentar a la mesa al grupo Ad-

El gobernador Ricardo Rosselló convirtió ayer en ley una medida que trabajó junto al sector privado para que ciertos permisos de uso se otorguen instantáneamente y se dé el visto bueno a las obras de construcción en cinco días a partir de la fecha de la solicitud.

La Ley 19 de 2017 también impone un disuasivo a aquellos ciudadanos o empresas que pretendan impugnar una determinación final de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), pues tendrán que reembolsar al contratista por el gasto incurrido en honorarios de abogados si la petición resulta “carente de mérito y razonabilidad o se presenta con el fin de paralizar una obra o permiso sin fundamen-

lquintero@elvocero.com

>lquintero@elvocero.com

hoc de Obligaciones Generales y a los bonistas de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina).

“Nos quedan pocos días para que se acabe el ‘stay of litigation’, por tanto nuestro equipo de trabajo está ahora mismo en Nueva York trabajando con los

distintos acreedores”, se limitó a expresar el gobernador sobre las negociaciones que se llevan a cabo en un ambiente de confidencialidad.

La Autoridad de Agencia Fiscal y Asesoría Financiera (Aafaf ) firmó ya los acuerdos de confidencialidad

para iniciar las negociaciones con los acreedores. Su director, Gerardo Portela, se expresó confiado que en los 26 días que quedan para que venza la protección legal que dispone la ley federal Promesa se pueda hacer una propuesta convincente ante los acreedores.

Alejandro García Padilla, dijo que “sabemos que a quién más le conviene que no haya un acuerdo es a Aeromed porque ellos mismos han dicho que si no hay un acuerdo pueden facturar con tarifas del mercado”.

Agregó que “ningún gobierno tiene que pedir permiso a un contratista para comprar herramientas. El gobierno no tiene que pedirle permiso a Aeromed para comprar un helicóptero si entiende que es más costoefectivo que estar sometido a la voluntad de una empresa”.

Hernández mencionó que el año pasado Salud activó a Aeromed en 135 ocasiones de las cuales 46 fueron luego del acuerdo de entendimiento entre las partes. Estos vuelos, dijo, fueron con el aval del Cuerpo de Emergencias Médicas lo que contradice testimonios anteriores de que se compró el helicóptero porque no había servicio de ambulancia aérea.

La empresa entregó una extensa relación de hechos de sus intercambios con Salud para negociar el pago de los vuelos y la negociación de las tarifas. Es en esta relación de hechos donde se indica que en junio de 2016 fue la segunda vez que cancelaron el servicio.

“Aeromed se ve nuevamente obligada a suspender el servicio luego de dar aviso previo con más de un mes por la inacción de Salud en atender los compromisos contraídos en septiembre 2014, de no recibir ni un solo pago de Salud y no haber adjudicado la subasta de diciembre de 2014”, reza el documento firmado por Alcides Reyes Gilestra, asesor legal de Aeromed.

Luego de haber cancelado el servicio entre el 3 de junio y el 22 de julio de 2016, la compañía llegó a unos acuerdos con el gobierno y comenzaron nuevamente a volar, según dejó saber en la vista de ayer.

to en ley”.

El director de OGPe, Ian Carlo, justificó a preguntas de EL VOCERO que “es una forma de disuadir a aquel que realmente no tenga un caso sólido e impugna permisos meramente por impugnarlos”.

Aseguró que eso no le aplica solamente a los ciudadanos o comunidades que se verán afectadas por una construcción, sino también a los comerciantes que a veces “están peleando simplemente por evitar tener competencia al lado”.

El gobernador dijo que esta ley forma parte de su plan para promover la inversión de $5 mil millones en infraestructura en los próximos tres años. La asesora del gobernador en infraestructura, María Palou, se encuentra elaborando junto a miembros del gabinete

una lista de proyectos críticos para presentar ante el Coordinador de Revitalización tan pronto sea nombrado por el gobernador de entre una lista de candidatos que le someta la Junta Federal de Control Fiscal.

Lo máximo que puede demorar un permiso serían seis meses, que es el caso particular de la consulta de ubicación, informó Carlo. La evaluación ambiental deberá ser completada en 30 días, comentó.

Carlo aseguró que los procesos que exigen vistas públicas “van a seguir teniendo vistas públicas”. Admitió, sin embargo, que la ley limita la cantidad de impugnaciones o solicitudes de revisión que puede hacer un ciudadano en oposición a un permiso. {Lea más en elvocero.com}

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Rosselló recibe buenas notas

Ricardo Rosselló gobernador

A- B- C- D- F -

Los consultados por el Instituto de Investigación y Encuestas de la Universidad del Turabo favorecen el desempeño del gobernador

No contestó- 4.19%

Redacción

Galopa al frente la estadidad Redacción >EL VOCERO

Si el plebiscito de estatus se realizara hoy, la estadidad saldría victoriosa con un 68.32% de los votos del electorado, destacó la más reciente consulta del Instituto de Investigación y Encuestas de la Universidad del Turabo.

El 23.37% se inclinó a favor del Estado Libre Asociado Soberano, fórmula política que no está incluida en la papeleta del 11 de junio. La independencia obtuvo un 4.95% y el 3.47% de los encuestados rechazó contestar.

Mientras, el 67.54% de los que respondió a las preguntas consideró que

la ciudadanía estadounidense es “bien importante”. El 20.58% entiende que “es importante”, al 7.54% le “da igual”, para el 2.90% es “nada importante” y para el 1.45% es “poco importante”.

Como parte de esta consulta, se les preguntó a los encuestados si “ha escuchado” sobre el Plan Tennessee, a lo que el 50.37% respondió que sí. El 24.20% dijo “no conocer sobre el plan” y el 20.99% señaló que “conoce sobre el plan”. El 4.44% rehusó contestar.

El Plan Tennessee que impulsa el Partido Nuevo Progresista consiste en un mecanismo de presión similar al que usaron los ciudadanos de ese estado en 1796 para obligar a las autoridades pertinentes a incluirlos como estado de EE.UU.

El gobernador Ricardo Rosselló está próximo a cumplir sus primeros 100 días al frente del País. >Archivo/EL VOCERO

METODOLOGÍA

@

dos en la encuesta del Turabo le dio ‘A’, el 18.72% una “B”, el 21.92% lo consideró “C”, >EL VOCERO el 13.24% una “D”, el 14.16% lo calificó con GURABO – Próximo a cumplir sus priuna “F” y el 6.85% se expresó indeciso. meros 100 días como gobernaMientras hay un aumento dor, el doctor Ricardo Rosselló en la gestión del gobernador, recibió una calificación de “A” la opinión de la gente sobre la y “B” en su gestión por parte Junta Federal de Control Fiscal del 50% de los entrevistados continúa en picada, agregó Sánen el más reciente estudio chez. De esa manera, un 35.71% Desde febrero de opinión del Instituto de la colgó con “F”, un 27.59% le dio a marzo hubo Investigación y Encuestas de la una “D”, un 17.49% le otorgó “C”, un aumento (en Universidad del Turabo. un 9.36% una “B” y solo un 4.93% conjunto) de 5% El 27.83% de los entrevisen la favorabilidad le concedió “A”, mientras un tados dio una nota de “A” al 4.93% rehusó contestar. del gobernador. desempeño de mandatario, a la La aprobación de Sánchez explicó que 215 su plan fiscal y vez que el 22.91% le otorgó “B”.

(52.83% ) de los encuestados su gestión hasta A su vez, el 23.65% le dio fueron féminas y 192 (47.17%) una “C”, el 9.85% lo evaluó con ahora han tenido un fueron varones. El 90.59% de los impacto positivo en encuestados votó en las pasadas “D” y el 11.58% con una “F” a la percepción de las elecciones de 2016. su gestión. personas.

El Instituto entrevistó por El 20.30% de los encuestados teléfono a 407 electores distritiene 65 años o más, 22.03% enCarlos Javier buidos entre los ocho distritos tre los 50-64 años, 35.40% entre Sánchez director ejecutivo 35-49 años, el 18.07% entre 25senatoriales. del Instituto de “Desde febrero a marzo 34 años y el 4.21% entre 18-24 Encuestas de la hubo un aumento (en conjunaños. Un 52% de los encuestaUniversidad del to) de 5% en la favorabilidad dos se identifica o tiende a estar Turabo del gobernador,” sostuvo Carlos más de acuerdo con el Partido Javier Sánchez, director ejecutiNuevo Progresista (PNP), un vo del Instituto. “La aprobación 23.75% con ningún partido de su plan fiscal y su gestión político, un 19% con el Partido hasta ahora han tenido un imPopular Democrático (PPD), un pacto positivo en la percepción 2.50% con el Partido Independe las personas”. dentista Puertorriqueño (PIP) y En febrero, el 25.11% de los consultaun 2.75% rehusó contestar.

27.83% 22.91% 23.65% 9.85% 11.58%

Se entrevistaron a nivel isla a 407 electores entre todos los estratos socioeconómicos del 21 al 30 de marzo de 2017, mediante comunicación telefónica con usuarios de telefonía fija y celular. El margen de error es de +/- 6% a un nivel de confianza del 95%.

Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

Jenniffer González

comisionada residente

A- 27.09% B- 20.44% C- 22.66% D- 9.61% F- 12.81% No contestó - 7.39%

Julia Keleher

secretaria de Educación

A- 17.37% B- 23.33% C- 27.05% D- 9.68% F- 18.11%

A- 15.80% B- 22.22% C- 33.09% D- 10.12% F- 12.35%

No contestó - 4.47%

No contestó - 6.42%

Héctor Ferrer

Carmen Yulín Cruz

A- 15.46% B- 9.48% C - 22.44% D- 17.21% F- 29.93%

A- 12.38% B- 8.17% C- 14.85% D- 14.36% F- 45.54%

No contestó - 5.49%

No contestó - 4.70%

presidente del PPD

alcaldesa de San Juan

Carlos Méndez

José Carrión

A- 12.13% B- 19.31% C- 30.20% D- 12.62% F- 17.57%

A- 4.74% B- 8.98% C- 21.20% D- 22.69% F- 32.17%

presidente de la Cámara

No contestó - 8.17%

presidente de la Junta Fiscal

No contestó - 10.22%

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS AHORA >9

Los alumnos del sistema universitario público celebran hoy una Asamblea Nacional en el Coliseo Roberto Clemente. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Día decisivo para los estudiantes La Confederación Estudiantil Nacional decidirá cuáles serán sus movidas para combatir los recortes millonarios en la UPR

@

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

cintos aprueben métodos de protesta a los recortes que contempla el plan fiscal que certificó la Junta Federal de Control Fiscal. Hoy también culmina un paro de labores e inicia un proceso de huelga indefinida por parte de los estudiantes del recinto de Río Piedras.

Se espera que cerca de 8,000 estudiantes acudan hoy al Coliseo Roberto Clemente para Evalúan candidatos participar de la Asamblea Nacional EstudianEntretanto, el cerco para los cinco aspirantes til y discutir las propuestas de acción ante el a la presidencia de la UPR se comenzó a cerrar. recorte de $450 millones al presupuesto de la Ayer trascendió que los candidatos cumplieron Universidad de Puerto Rico (UPR). con los requisitos, incluyendo la presentación El proceso de registro comenzará a las 8:00 de de un Plan de Trabajo académico-adminisla mañana y la asamblea iniciará a las 10:00 a.m., trativo, para iniciar el proceso ante la Junta de según el Reglamento Especial de la Asamblea Gobierno de la UPR de aspirar a ocupar el cargo Nacional de Estudiantes, docuen propiedad. mento que incluye los motivos, La presidenta del Comité disposiciones referentes a cuóde Búsqueda y Consulta de la rum, agendas, convocatorias, Junta de Gobierno de la UPR y turnos, comités de escrutinio y secretaria del Departamento de los deberes de los integrantes Educación (DE), Julia Keleher, de la Confederación Estudianagradeció a todos los educadoEl 12 de abril se enviarán til Nacional (CEN). res que se hicieron disponibles los expedientes de En la asamblea estarán para ocupar la presidencia de los aspirantes a la presentes los once recintos de la UPR. presidencia de la UPR a la UPR, el Conservatorio de “La fecha límite para prelos comités de consulta Música y la Escuela de Artes constituidos por los sentar documentos fue el 31 de Senados Académicos en Plásticas y Diseño. Sin embarmarzo y se ha establecido que las distintas unidades. go, para que este evento dé no más tarde del 12 de abril se comienzo deberá haber quóenviarán los expedientes de los rum del 10% de la matrícula aspirantes a los comités de conde cada una de las instituciones. Cada estudian- sulta constituidos por los Senados Académicos te deberá llevar consigo su identificación insti- en las unidades de la UPR”, indicó. tucional y programa académico para evidenciar Aunque la fecha de radicación de docuque es estudiante. mentos fue el 31 de marzo, uno de los métodos Sobre los turnos de debate, el reglamento aceptados para el envío de los mismos fue el coespecifica que por cada institución serán dos rreo regular. Ante esto, la junta dispuso esperar -uno a favor y otro en contra- sobre cualquier hasta el próximo viernes para recibir cualquier asunto que no sea procesal. Empero, la mesa comunicación que se haya depositado en el del CEN podrá otorgar otros turnos, si lo consi- correo en o antes de la fecha límite establecida. dera necesario. El límite para debatir que ten“Lamentablemente la información sobre los drá cada estudiante es de dos minutos. aspirantes se dio a conocer de forma anticipada El reglamento también establece que, en sin autorización de la junta. Es desafortunado cuanto al conteo de votos, cada institución de- pues no tuvimos la oportunidad de informar berá poseer un comité de escrutinio. El coor- a los aspirantes los acuerdos tomados por el dinador de cada comité será responsable de comité sobre sus documentos. Continuarecontabilizar las votaciones a favor y en contra, mos nuestros trabajos y esperamos que la y el resultado final de votación será dictado por comunidad universitaria evalúe los méritos mayoría simple sumando los votos de los alum- de cada uno de los candidatos que serán sonos de cada institución. metidos y presenten sus recomendaciones a Se espera que en esta reunión todos los re- la junta”, agregó Keleher.

Abre tu 1 IRA DGI hoy.

• La abres con tan solo $250 • Transfiere tu IRA de otra institución bancaria a una DGI y te reembolsamos hasta $50*

Para récord:

LOS RENDIMIENTOS HISTÓRICOS ILUSTRADOS NO GARANTIZAN UN RENDIMIENTO FUTURO. EL VALOR DE SU INVERSIÓN ORIGINAL PUEDE SUBIR O BAJAR. Resultados al 31 de diciembre de 2016.

Vive la diferencia.

LLAMA O VISÍTANOS HOY.

787.777.7777 || orientalbank.com

1)Diversified Growth IRA (“DGI”) es solo para individuos residentes de Puerto Rico. La Diversified Growth IRA o DGI no está asegurada por el FDIC, no es un depósito ni obligación de Oriental Bank, y no está garantizada por este, y está sujeta a riesgo de inversión, incluyendo la posible pérdida del principal invertido. También conlleva mayores riesgos por el uso de dinero prestado para apalancar (“leverage”) la base de activos del fideicomiso de la Diversified Growth IRA. Solicite el “Prospectus” de la DGI en cualquiera de nuestras sucursales, o en las oficinas de Oriental Financial Services Corp. (distribuidor autorizado) Miembro FINRA/SIPC, y léalo cuidadosamente antes de invertir. Balance mínimo de apertura: $250. Cargos por retiro de inversión (si la razón para el retiro no es haber cumplido los 60 años de edad, muerte, incapacidad, o desempleo del participante); 5% del balance de la inversión si se retira durante el primer año; 4% del balance de la inversión si se retira durante el segundo año, 3% del balance de la inversión si se retira durante el tercer año, 2% del balance de la inversión si se retira durante el cuarto año; y 1% del balance de la inversión si se retira durante el quinto año. Se cobrará un cargo por transferencia (“rollover fee”) de $54.99 por cada transferencia a una IRA en otra institución. Sujeto a una penalidad contributiva de 10% (15% en ciertos casos) por retiro prematuro si no cumple con ninguna de las condiciones permitidas por el Departamento de Hacienda de Puerto Rico. Conlleva un cargo anual de 1.80% por administración y otros servicios. Este cargo anual se calcula a base del promedio del total de activos del fideicomiso de la DGI. Usted deberá consultar a su asesor contributivo. Ofrecemos otras cuentas IRA. Solicite información detallada de nuestras cuentas IRA para que determine cuál es la que más le conviene. Reembolso de hasta $50 por concepto de cualquier penalidad bancaria pagada por el cliente al transferir su IRA de otra institución a Oriental. Para más información, visite cualquiera de nuestras sucursales o acceda www.orientalbank.com. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Oriental Bank es una subsidiaria de OFG Bancorp. ©2017 Derechos Reservados.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Los donativos no reclamados del comité de campaña del exgobernador Alejandro García Padilla fueron transmitidos a la entidad. >Archivo/ EL VOCERO

Cuestionan desembolso a fundación García Padilla

Los fondos provienen de donativos no utilizados por el comité de campaña del exgobernador

@ Laura M. Quintero

nantes, interpretación que hizo el contralor anterior, Manuel Torres Nieves.

En sus determinaciones, Torres Nieves opinó que “redirigir este dinero a entidades @lauquinterodz sin fines de lucro cumple un fin loable y no El contralor electoral, Walter Vélez afecta las operaciones de la OCE”.

El artículo 5.004 de la Ley para la FiscaliMartínez, solicitó una opinión de la sezación del Financiamiento cretaria de Justicia, Wande Campañas Políticas estada Vázquez, acerca de la blece que el dinero que solegalidad de transferir a la bre luego del proceso de deFundación Alejandro Garvolución ingresará al Fondo cía Padilla $1.1 millones Especial de la OCE, pero Tode donativos no utilizados rres Nieves argumentó que por el comité de campaña La organización sin fines se trataba de un porcentaje del exgobernador. de lucro del también muy bajo del presupuesto La consulta legal con expresidente del Partido de la agencia, que no defecha del viernes, 31 de Popular Democrático se pende de este ingreso para marzo, surge tras recibir creó hace tres semanas subsistir. una carta del exsecretario “Nuestra oficina no tode Asuntos Públicos, Jorge mará ninguna otra acción Colberg Toro, en la que le notificaba que procederán a traspasar los sobre este asunto ni autorizará al comité donativos no reclamados del comité a la a ejecutar acción alguna sobre el dinero fundación del exgobernador, creada hace sobrante de donativos hasta tanto reciba y estudie su opinión sobre las interrogantes apenas tres semanas.

Tras esa notificación, Vélez Martínez planteadas”, aseveró Vélez Martínez.

Cuestionó también si la OCE tiene la abordó a la titular de Justicia sobre si la Oficina del Contralor Electoral (OCE) tiene la facultad de determinar que se puede manfacultad legal de determinar que un comité tener un comité abierto y funcionando con de un candidato que desista de su candida- ese dinero no devuelto a los fines de “austura puede realizar donaciones a entidades cultar una futura candidatura a un puesto sin fines de lucro con aquellos donativos no definido o indefenido”, como también degastados en campaña ni devueltos a los do- terminó Torres Nieves. >lquintero@elvocero.com

Sobre la entidad:

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS AHORA >11

Señalan el error de abstenerse al voto Víctoria “Melo” Muñoz y Héctor Luis Acevedo califican de “atropello” alegar que Muñoz Marín era estadista

@

Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Los expresidentes del Partido Popular Democrático (PPD), Victoria “Melo” Muñoz Mendoza y Héctor Luis Acevedo, consideraron que sería un error la abstención en el plebiscito de estatus a llevarse a cabo el 11 de junio.

“Es mejor dañar una papeleta que ser cómplice de un asalto. Se es cómplice votando por lo que uno no cree o no votando. Hay que buscar una opción para no ser cómplices y derrotar esta barbaridad de quitarle el derecho al voto al pueblo puertorriqueño”, afirmó Acevedo durante una rueda de prensa junto a Muñoz Mendoza.

También consideró que “no votar no es una opción porque le representaría una mayoría falsa al Congreso (si prevalece la estadidad)”.

Asimismo, Acevedo dijo estar abierto a escuchar las opciones que serán presentadas por el presidente de la colectividad, Héctor Ferrer, durante la asamblea. Entre estas escribir “Estado Libre Asociado” en la papeleta o dejarla en blanco.

Mencionó también que el plebiscito es a destiempo y que hay otras prioridades con las que el gobier-

no debe estar trabajando.

Igualmente, opinó que en el plebiscito del 11 de junio se excluyó el Estado Libre Asociado (ELA) para fabricar un resultado electoral antes de emitir los votos.

En este evento no quieren contar los votos en blanco. Eso es un asalto a mano armada con rifles y una bazuca, por si acaso.

Héctor Luis Acevedo expresidente del PPD

“Creo que (la abstención) es una opción de buena fe en términos de conciencia, pero en términos prácticos tenemos que buscar una opción como en el 2012. En este evento no quieren contar los votos en blanco. Eso es un asalto a mano armada con rifles y una bazuca, por si acaso”, expuso el también excomisionado electoral de la Pava.

A preguntas de la prensa sobre si hay o no necesidad de que la Isla defina su status político, Acevedo respondió que primero se tie-

ne que trabajar con la crisis económica antes de pedir la estadidad. “Sería un estado quebrado”, dijo.

Alegan no era estadista

L os conferenciantes, quienes pertenecen al movimiento Resistencia Autonomista, calificaron de “atropello a la verdad” afirmar que Luis Muñoz Marín era estadista, como han alegado grupos de estadistas.

Explicaron que durante meses en diferentes medios de comunicación se ha desarrollado una campaña de grupos estadistas en los que se da la impresión de que Muñoz Marín era estadista, “lo cual es falso”.

Muñoz Mendoza leyó parte del libro de su padre, “Memorias Dos”, que reza “la estadidad es un afán suicida, es un ideal de la disolución puertorriqueña”.

Otra de las citas expresa que “como puertorriqueño y aun prescindiendo de las serias limitaciones y ataduras económicas que apareja la estadidad, no puedo aceptar nuestra disolución como pueblo y nuestra absorción dentro del conglomerado inmenso estadounidense”.

“Es revelador que se use su figura para impulsar la estadidad, lo que denota gran debilidad y confusión de los que lideran ese esfuerzo”, afirmó Acevedo.

Héctor Luis Acevedo (izq.) y Victoria “Melo” Muñoz convocaron a una rueda de prensa para hablar sobre el plebiscito de estatus pautado para junio. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Sin citar responsable de terrible accidente

EL MUNDO

La pareja que murió calcinada aún no ha sido identificada oficialmente

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

CAGUAS – La Fiscalía de Caguas no ha determinado aún la fecha en que citará al joven Wilfredo J. Torres Hernández, quien presuntamente conducía en estado de embriaguez cuando provocó un choque en la madrugada del domingo en el que una pareja pereció calcinada.

Contra Torres Hernández pesa una convicción del pasado 14 de febrero por manejar en estado de ebriedad.

Mariana Cobián, portavoz del Departamento de Justicia, indicó por escrito a VOCERO que la fiscal de distrito de Caguas, Elizabeth Cabassa, le informó que “el caso está bajo investigación”. Agregó que “no se dará detalles de la pesquisa en curso”.

Las víctimas no han sido identificadas oficialmente, aunque en las redes sociales aparecen mensajes de condolencias para los familiares del joven conductor y de su compañera. Según se dijo, el joven de 23 años que conducía el Hyundai Accent contra el cual se estrelló la guagua Toyota Tundra que manejaba Torres Hernández había sufrido una fractura en una pierna, en la cual un ortopeda le colocó una varilla.

Los familiares de la víctima les informaron a los entrevistadores en el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) sobre dicha in-

tervención quirúrgica. Aunque se dijo que estos llevarían las placas de la operación así como las placas dentales de ambos, tal gestión les corresponde hacerla a los investigadores del ICF. Con las placas dentales, el proceso de identificación de los cadáveres calcinados se realizaría de forma rápida.

Clave la pesquisa pericial

El coronel Roberto Salvá, superintendente auxiliar en Operaciones de Campo, dijo, por su parte, que un sargento fue asignado a la investigación, en la que hasta la fecha no se ha podido corroborar que la pareja estaba detenida en el semáforo de la PR-1, frente al concesionario Caguas Expressway Motors, cuadrando con otro vehículo en una carretera clandestina cuando fue embestido. El auto estalló y parte de la investigación pericial será conocer qué motivó que estallara y si llevaba un tanque de “nitro”.

Salva indicó que ayer hubo una reunión con los comandantes de las áreas policíacas de San Juan, Caguas, Bayamón, Carolina, Arecibo y Fajardo, en la que se impartieron instrucciones para reforzar el patrullaje utilizando recursos del Negociado de Tránsito.

Tras un fin de semana con 12 muertes en las carreteras, se anticipa que habrá un patrullaje masivo a partir de mañana en la noche y que se intervendrá en las carreras clandestinas.

Un niño recibe asistencia médica tras el ataque con armas químicas ocurrido en el poblado de Khan Sheikhoun. > Edlib Media Center, vía AP

Mueren decenas de personas por ataque químico en Siria BEIRUT (AP) — Un supuesto ataque con armas químicas en la localidad siria de Idlib provocó ayer la muerte de decenas de personas, acusaron activistas de oposición, quienes describieron el incidente como uno de los peores en los seis años de guerra civil en el país.

Testigos señalaron que el ataque fue perpetrado por aviones de combate operados por los gobiernos de Rusia y Siria contra la ciudad bajo control rebelde, pero tanto Moscú como Damasco se deslindaron de los hechos.

Fotografías y vídeos provenientes de Khan Sheikhoun, ubicada al sur de la capital de la provincia de Idlib, muestran cuerpos inertes de niños y adultos.

Algunos de ellos tienen dificultades para respirar; a otros, aparentemente, les sale espuma por la boca.

La agencia activista Assi Press publicó un vídeo de paramédicos trasladando a víctimas en una camioneta.

A las víctimas se les desvistió hasta dejarlas en ropa

interior y muchas de ellas parecían inconscientes.

El grupo de monitoreo Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, señaló que en el ataque con gases químicos murieron 58 personas, entre ellas 11 niños. Por su parte, el Idlib Media Center indicó que murieron decenas de personas.

El centro de medios publicó imágenes del personal médico que aparentemente intentaba entubar a hombre inconsciente que solo vestía ropa interior, y otra en el que conectan a soporte vital a una niña con espuma en la boca. No quedó claro de inmediato si todos murieron por sofocación o si fueron víctimas de otros ataques aéreos que se presentaron en la zona más o menos al mismo tiempo.

Tercer caso en una semana

Fue la tercera acusación de un ataque con armas químicas en poco más de una semana en Siria. Los

otros dos se reportaron en la provincia de Hama, en una zona no muy alejada de Khan Sheikhoun, el lugar del ataque de ayer.

Los reportes se dan a conocer la víspera de una importante reunión internacional sobre el futuro de Siria y la región, a celebrarse en Bruselas y auspiciada por la alta representante de la Unión Europea para asuntos exteriores y política de seguridad, Federica Mogherini.

El ministro del exterior de Francia condenó el “acto atroz” y tanto Francia como Gran Bretaña convocaron a una sesión de emergencia del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre el supuesto ataque. La reunión se llevará a cabo hoy.

El portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, dijo a la prensa que el presidente Donald Trump está “alarmado al extremo” por los reportes del ataque y dijo que era “reprochable y no puede ser pasado por alto por el mundo civilizado”.

Sólo tú eres dueña de tu cuerpo. … es que estaba muy cansada anoche

NO hay EXCUSAS para EL MALTRATO

Denúncialo al: 787-722-2977

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

13

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quaterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

C

Opinión

Jaresko: Ministra de finanzas

omo sacada de una novela Rusia. Actualmente en el Congrede espionaje y contra-espio- so de EE.UU., se investiga la posinaje internacional durante la ble intromisión indebida de parte Guerra Fría, aterriza en nuestra isla de Vladimir Putín en la contientropical la ucraniana ministra de fi- da electoral en 2016 para tumbar nanzas, Natalia Jaresko. Impuesta, al gobierno Demócrata e impedir no se sabe realmente por que Hillary Rodham Clinquién, ni para qué, Jaresko ton llegara a la presidencia se alega que velará por el de EE.UU. Como un “déjà cumplimiento de un plan vu” reverbera en nuestra fiscal bajo el mando de la conciencia el papel protaJunta Federal de Control gónico que las bases de la Fiscal (JFCF); criatura del Marina de EE.UU. en PR Congreso de EE.UU. Nuesjugaron durante la Guerra Katherine tra nueva “ministra de fiFría. PR fue eje de vigilanAngueira nanzas”, se le monta en una cia de la amenaza continua Navarro vida de opulencia, a cospara EE.UU. de los submaPsicóloga ta de nuestra isla colonial Social-Comunitaria rinos nucleares rusos que en quiebra. Todavía PR no navegaban por el Caribe, ha sentido el crujir de los y el armamento de misiles dientes, y la piel desgarrada del rusos en Cuba para proteger sus apretón del torniquete del garrote propios intereses con sus aliados vil fiscal. antillanos en contra de los EE.UU. ¿Casualmente Jaresko llega a ¿En medio de qué trama político PR justo cuando la tensión polí- internacional entre EE.UU. y Rusia tica militar entre Rusia, Ucrania y se nos coloca con la llegada a PuerEE.UU. aumenta en escalada? Tras to Rico de Natalia Jaresko? Veamos. los conflictos históricos del Siglo Al Ucraina lograr su indepenXX entre el entonces bloque so- dencia de Rusia en 1991, Jaresko, viético y la democracia americana, americana-ucraniana, fue enviapara posicionarse como el vigía del da como emisaria de EE.UU. para mundo, actualmente EE.UU. apoya poner a correr un mercado de a Ucrania en su pugna por recu- inversiones con un caudal $150 perar a Crimea. Rusia se apoderó millones de la USAID aprobado de dicha región tras un referén- por el Congreso, estableciéndodum celebrado en 2014, cataloga- se Western NIS Enterprise Fund do como amañado por EE.UU., en (WNISEF). El periodista investique Crimea favoreció su anexión a gativo Robert Parry, levanta serios

L

cuestionamientos sobre la integridad de Jaresko en el manejo de los fondos de USAID (“How Ukraine’s Finance Chief Got Rich”, Consurtiumnews, 10 noviembre 2015). Parry alega que en 2006, Jaresko se benefició de cerca de $1 millón de dolares anuales como “comisión”, luego de que cofundó junto a dos oficiales de WNISEF, tres entidades para el manejo de dichas inversiones de USAID: Horizon Capital Associates (HCA), Emerging Europe Growth Fund (EEGF) y Horizon Capital Advisers. No obstante, al momento en que KPMG auditó las finanzas de WNISEF confirmó que el salario de Jaresko no excedió de $150,000; aparentemente obviando cualquier otro beneficio que pudo obtener (Ibid). A pesar de los intentos de Parry de acceder a documentos para aclarar dudas sobre las auditorías de KPMG y las finanzas de Jaresko en su papel oficial manejando fondos de USAID, recibió respuestas evasivas a noviembre de 2015.

De otra parte, la incursión oficial de Jaresko a nombre de USAID en el desarrollo de inversiones de capital en Ucrania, la catapultó a Ministra de Finanzas (2014-2016) bajo el presidente ucraniano Poroshenko. Hace escasamente un año, por su rápida “ascendencia” política, se le consideraba para postularse como Primera Minis-

tra de Ucrania (Stern, D. “Ukraine mulls technocratic government”, Político, 3/10/16). Del entramado original del Congreso de EE.UU. y USAID, auditado por KPMG, curiosamente sin señalamientos de posibles conflictos de interés en el manejo de sus fondos, ¿Jaresko llega a PR como “jugadora internacional”? ¿Cuál es el verdadero mensaje del traslado de Jaresko desde Ucrania a PR con un salario de $625,000 anual subvencionado por nuestra colonia en quiebra? La “experta” en finanzas de Ucrania que recién estrenaba su independencia en 1991 con el influjo “desinteresado” de fondos de USAID afianzando la alianza con EE.UU. contra Rusia, ¿nos sacará de la profunda crisis fiscal en PR, sin ayuda económica de EE.UU? ¿Su incursión en Ucrania sería como agente de inteligencia de EE.UU. (“covert operative”)? ¿La traen a Puerto Rico como experta en finanzas o para “enfriarla”? Su “expertise” en el desarrollo financiero de un país recién independizado, ¿nos encarrilará hacia la independencia para acceder al Fondo Monetario Internacional? Confieso que extraño el análisis político anovelado de Juan Manuel García Passalacqua.

Con sus “fuentes en el Pentágono”, ¿narraría la secuela caribeña de la Guerra Fría?

Privilegio médico-paciente

os vemos cada vez que vamos dores de planes médicos. a una farmacia, o a una cita Pues esta y otras leyes se basan médica. Son esos rotulitos en un principio moral y legal muy que dicen “en este establecimiento antiguo de que lo que se le dice a aplica la Ley HIPAA”. un médico es información confiTípicamente se le solicitará al dencial, y el médico, como si fuera visitar una facilidad médiun sacerdote, tiene el deca que no utilice el teléfober sagrado de no revelar no celular, a no acercarse esas confidencias médicas al mostrador si hay otro A NADIE. paciente. Hasta le hacen Esto es sencillo: para firmar un documento en el facilitar la comunicación que usted como paciente entre un médico y su pacertifica que entiende la ciente, el médico debe Ley HIPAA y quizá usted lo garantizar que lo que se Madelyn firma para salir del paso sin hable entre ellos será inVega entenderlo. formación privilegiada. El La Ley HIPAA es una ley médico no puede ir por Abogada federal de 1996, conocida ahí revelando información como la Ley de Portabiliprivada, y no hay nada más dad y Responsabilidad del Seguro privado para uno que su condición Médico. Le aplica a todas las enti- de salud. De este principio se desdades que transmiten electrónica- prenden derechos importantísimente o almacenan información mos para el paciente. de salud. Entre estos están los Un paciente tiene derecho a temédicos, enfermeras, farmacias, ner una entrevista en privado con laboratorios, centros de estudios el médico, un tú a tú en el que el radiológicos, hospitales, clínicas, paciente sea escuchado con atenhogares de ancianos y los provee- ción pues cada caso es distinto. Les

comparto que en una ocasión tuve la desagradable experiencia de ir a un médico que estaba pendiente a su cuenta de FACEBOOK y a su celular mientras yo le explicaba mi preocupación. Por supuesto que no volví.

Usted tiene derecho a que se le explique cuál es la teoría médica que le hace creer a ese facultativo que usted puede tener tal o cual condición. Mire: que le expliquen en cristiano que es lo que el médico cree que usted tiene y cuales serán los pasos a seguir. El paciente tiene derecho a buscar una segunda opinión, pues cuatro ojos ven mejor que dos. Es su derecho que le expliquen los beneficios y efectos secundarios de cualquier medicamento, tratamiento o cirugía. Si no le explican de forma que usted entienda, usted no podrá dar un consentimiento informado. Por tanto, se incurriría en negligencia, lo que podría dar base para una reclamación legal.

Es su derecho también a que se le oriente sobre alternativas de

tratamiento y las consecuencias de no someterse al tratamiento sugerido, pues usted tiene derecho a rechazarlo.

Esto del privilegio médico-paciente, se extiende incluso a la recepción. Eso de que se le pregunte a viva voz cual es su plan médico o que todo el que esté en la sala de espera se entere de que “su plan no le cubre” no debe ocurrir nunca.

Los derechos como sabemos se pueden renunciar. Hay pacientes que delegan decisiones en sus hijos u otros familiares y hasta autorizan al médico a divulgarle información sobre su condición médica a esas personas. En ocasiones es el estado el que toma custodia de una persona no capaz de tomar decisiones como lo son los niños o ancianos incapaces. Otra excepción precisamente son los niños, cuyos padres o tutores son responsables de proveerles y obtener atención médica.

En fin, a todos les deseo buena salud pues mientras haya salud lo demás no importa.

Inversión de $500 mil y 20 nuevos empleos

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Los lectores parecen estar subidos en una ola que navega hacia las nuevas tecnologías y formatos alternos de lectura, pero al bajar la marea de la innovación se aferran nuevamente a los métodos tradicionales para leer sobre papel.

La firma de estudios Nielsen lo ha comprobado al reportar que al 2015 la venta de libros impresos tradicionales aumentó casi un 3%, y ocurrió lo contrario con los formatos electrónicos, con caídas sostenidas en 2014 y 2015 de 27% y 24%, respectivamente.

El gusto por el papel impreso se evidencia en Puerto Rico, donde el mercado de las librerías ha logrado cierta estabilidad en los últimos años, luego del embate que les supuso a sus ventas la entrada de la megacadena Borders que, precisamente, por el furor de la venta de libros en línea en Estados Unidos cerró en 2011. A partir de entonces, las librerías locales comenzaron a recuperar parte del terreno perdido.

Hacia finales de este mes, deberá abrir puertas en Plaza Las Américas la emblemática librería de Río Piedras, Norberto González, bajo el nombre de Casa Norberto, que le vuelve inyectar vida a los espacios para la lectura y compra de libros en dicho centro comercial, y a que a su vez se recibe por la comunidad de libreros y casas editoriales, como un resurgir por el interés general en la industria. La inversión ha superado el medio millón de dólares.

Casa Norberto ofrecerá más de 60 mil libros de temas variados en

FINANZAS

ECONOMÍA

EF

P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017 >

Más hospederías sostenibles El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), José Izquierdo, entregó la certificación de dos nuevas hospederías al Programa de Instalaciones Turísticas Sostenibles. Las certificaciones se entregaron a Juan López, del hotel Lucía Beach en Yabucoa, primer hotel de la Cadena Tropical Inns en certificarse y a Elena Pagán, del hotel Dreams en Río Piedras. Ambas hospederías demostraron cumplimiento con criterios de eficiencia energética, uso adecuado de agua, disposición apropiada de desperdicios y reciclaje, política ambiental, integración comunitaria y educación, entre otros. Ya suman ocho las hospederías verdes certificadas bajo el programa.

Impulso librero en Plaza con

dad que buscan y los temas de predilección. “Una semana podremos tener los temas de historia en esta parte y la otra encontrar otros temas, según la importancia y el gusto de los clientes, para que tengan una mejor experiencia cuando nos visiten”, indicó.

El gerente general detalló que según se ha intensificado la situación económica de la Isla, se ha notado una mayor búsqueda de libros en los temas de economía, historia, pero igual en lecturas esotéricas y de religión.

El catálogo general de libros en Casa Norberto será 80% de títulos en español y 20% en inglés, particularmente los denominados “Best Sellers”, explicó Ana Ivelisse Feliciano, a cargo del mercadeo, quien adelantó una programación amplia de eventos y presentaciones desde la apertura la última semana de abril hasta mayo. Aseguró que constantemente habrá actividades y apoyo a las editoriales y publicaciones locales.

Esta apertura ha despertado el interés de casas editoVamos a suplir esa riales internecesidad que dejó nacionales, Borders aquí (en Plaza). algunas que El mercado se ha habían merestabilizado y existe la mado sus oportunidad. negocios locales, y otras Norberto González que regresan librero a ofrecer sus títulos.

Lorraine Vissepó, de Empresas Fonalledas y Los hermanos José, Ana y Norberto González, gerente general, gerente de compras y presidente de Casa Norberto. >EL VOCERO Plaza Las Américas, dijo que la llegaun espacio de 5,683 pies cuadrados, Norberto González, presidente cesidad que dejó Borders aquí (en da de Casa Norberto es importante donde el diseño de la firma de arqui- de la cadena que opera otras tres Plaza). El mercado se ha estabiliza- porque es un empresario puertorritectos SGA, con un enorme librero librerías (Río Piedras, Universidad do y existe la oportunidad”, indicó queño decidido a llenar un nicho en forma de serpentina en la parte del Sagrado Corazón y Universidad González, con 48 años en la industria para los clientes del centro comercentral del local, albergará espacios de Puerto Rico en Cayey), explicó local del libro y 24 años al frente de cial, con una oferta variada de entrepara la lectura, un pequeño café con que siempre tuvo interés de estar en Librería Norberto. tenimiento y conocimiento a través bebidas frías, pastelería y aperitivos, Plaza Las Amércias y buscó la oporJosé González, gerente general de la lectura. y zonas para presentaciones. Tam- tunidad porque existe el mercado de Casa Norberto, informó que haLa nueva librería generó 65 embién ofrecerán zona de concierge de y el interés por la compra de libros, brá monitoreo constante en la nueva pleos en su fase de desarrollo y constemporada para pedidos escolares y contrario a lo que algunas personas librería para tomarle el pulso a los trucción y en su operación diaria académicos. expresan. “Vamos a suplir esa ne- clientes y poder ofrecerles la varie- contará con 20 empleados.

Casa Norberto

Panel sobre retasación de propiedades en Elvocero.com Redacción >EL VOCERO

Ante la preocupación de los ciudadanos respecto a los cambios que se avecinan con una posible alza en los impuestos sobre la propiedad, elvoce-

ro.com realizará un panel de discusión hoy a las 9:00 a.m. para llevar mayor información a los lectores.

Durante la transmisión en vivo desde el estudio de elvocero.com en EL VOCERO, la experimentada periodista de temas económicos Ileanexis Vera Rosado desarrollará la conversación con Javier Carrasquillo Cruz, presidente de la Junta de Directores del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), y con Carlos Xavier Vélez, tasador y consultor en bienes raíces.

Como parte de las propuestas del gobierno de Ricardo Rosselló, el primer ejecutivo dijo en días recientes que no

descarta que haya un aumento en impuestos sobre la propiedad, como parte del plan para iniciar una retasación de inmuebles en la Isla.

Eso ha levantado interrogantes entre conocedores de la industria y la ciudadanía en general, debido al impacto que pueda tener sobre el bolsillo de las personas. A su vez, analistas han reconocido la necesidad de allegarle mayores ingresos al gobierno.

Para conectarse a la transmisión, las personas deben visitar la plataforma elvocero.com o accederla a través de la página de EL VOCERO en Facebook https://www.facebook.com/voceropr/.

16< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Alerta DACO sobre cobro de propinas Pide revisión de sistemas tecnológicos a comerciantes

Es uso y costumbre en Puerto Rico que la propina sólo se calcula a base del consumo y excluye el IVU. Mucha gente no se da cuenta de que con estas máquinas están pagando por encima de su propina.

Michael Pierluisi Rojo secretario del DACO

@ Redacción >EL VOCERO

El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi Rojo, alertó a los consumidores sobre un sistema de cobro en restaurantes que calcula la propina, incluyendo el impuesto del IVU, contrario al uso y costumbre.

“Recientemente ha llegado a nuestra atención que existe un sistema de cobro en lugares específicos que se hace a través de una tablet en la que el consumidor personalmente elige, marcando con su dedo la propina que desea dejar. El consumidor tiene para elegir entre 15%, 18%, 20% o

Michael Pierluisi Rojo, secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor. >EL VOCERO

el botón de ‘customize’, que significa que puede poner más o menos propina de la que le calcula el sistema”, explicó el secretario.

En este sistema el cálculo de la propina se hace a base del total de la cuenta.

El total incluye el consumo pero también incluye el IVU

de 11.5% “Es uso y costumbre en Puerto Rico que la propina sólo se calcula a base del consumo y excluye el IVU.

Pharma Consulting exporta a Costa Rica Redacción >EL VOCERO

La empresa local de validación de procesos y equipos para farmacéuticas Pharma Consulting Corp. (PCC) recientemente fue contratada por la multinacional VWR en Costa Rica, lo cual amplía sus proyecciones de exportación.

PCC, dirigida por la microbióloga Charil Pabón, la única mujer fundadora y al frente de una empresa de validación y diseños de muebles de laboratorios que cumplen con los requerimientos de FDA en Puerto Rico, fue contratada por VWR para realizar varios proyectos en una reconocida empresa de dispositivos médicos con base en Puerto Rico.

PCC estuvo a cargo del diseño e instalación de muebles y equipos de laboratorios.

“Cada proyecto que realizamos en el exterior lo vemos como una importante carta de presentación. Tuvimos la oportunidad de realizar el diseño completo e instalación para dos áreas en estas instalaciones. Seguimos nuestro plan de establecernos en otros mercados, manteniendo nuestra base en Puerto Rico, y estamos en negociaciones para trabajar otros proyectos similares”, mencionó Pabón. Al presente, PCC está contratada por la reconocida empresa dominicana Amco Instruments SRL para exportar los servicios de validación e instalación de muebles de laboratorios en República

MODERNAS OFICINAS PARA ALQUILER ÁREA METRO (MONACILLOS) EXCELENTES FACILIDADES: EDIFICIO CON ELEVADOR Y AREA DE ESTACIONAMIENTO TENEMOS VARIAS OFICINAS PARA ALQUILER Y FLEXIBILIDAD DE ESPACIOS, SÓLO TIENE QUE LLAMAR PARA HACER CITA INCLUYE CAM. MANTENIMIENTO DE LOS BAÑOS PÚBLICOS, PASILLOS, LOBBY, AREAS VERDES, LIMPIEZA DE ESTACIONAMIENTO Y RECOGIDO DE BASURA CONTADOR APARTE PARA INFORMACIÓN Y COORDINAR CITA AL: CEL. 787-649-2039 OFICINA 787-753-0006 EMAIL: glorimar98@yahoo.com

Mucha gente no se da cuenta de que con estas máquinas están pagando por encima de su propina”, expresó Pierluisi Rojo.

“Interesantemente quien me trae esta preocupación es un comerciante respon-

sable que se toma la molestia y el tiempo de aclararle el error de la máquina y pedirle que ajusten la cantidad de la propina de acuerdo a eso”, agregó.

Personal de DACO ya se comunicó con los distribuidores del sistema y le han pedido que revisen la programación del equipo inmediatamente. Pierluisi Rojo recomendó que mientras eso ocurre, es importante que el consumidor esté pendiente.

“Aunque ese fenómeno se está dando con ese sistema seguramente está ocurriendo con otros sistemas.

Muchas veces ocurre que el establecimiento cuenta con la tecnología de llevar la máquina portátil a la mesa para cobrarle al consumidor y le preguntan si desea dejar la propina. Eso es bueno y personalmente soy un promotor de que se deje propina en recompensa por un buen servicio”, sostuvo el funcionario.

Nombramiento en Inova Solutions Redacción >EL VOCERO

Charil Pabón, fundadora de Pharma Consulting Corp. >Suministrada

Dominicana, Haití y Colombia, entre otros mercados.

“Amco Instruments distribuye productos y equipos para el control de calidad de las industrias farmacéuticas y PCC le brinda apoyo en el área de instalación y validación”, añadió Pabón.

PCC cuenta con dos divisiones de servicios, valida-

ción de procesos y equipos de modo que cumpla con requerimientos estatales y federales, y diseño, instalación y manejo de proyectos de muebles de laboratorios.

Genera 40 empleos directos e indirectos y ofrece sus servicios en las áreas de ingeniería, manufactura, servicios, procesos y laboratorio.

Deseamos informarles que en nuestro shopper válido del 5 al 18 de abril de 2017, en la pág. 18, el Juego de terraza bistro de 3 piezas de $137, el Juego de terraza bistro de 3 piezas de $147, el Juego de terraza bistro de 3 piezas de $167, las Sillas para exterior, el Banco Mainstays para dos personas y la Mesa bistro para exterior no estarán disponibles para la fecha anunciada.

Lamentamos los inconvenientes.

Inova Solutions, socio autorizado líder de Microsoft en la región del Caribe y América Latina para proveer soluciones con base en la nube, o CSP “Cloud Solutions Provider” por sus siglas en inglés, anunció el nombramiento de Víctor Rivera Cuevas como gerente de país para Puerto Rico.

Rivera Cuevas estará al frente de las operaciones locales para aumentar y fortalecer la presencia de la empresa como proveedor para el sector de negocios de escala mediana y grande. Inova ofrece un enfoque integral de implementación para empresas que quieren simplificar sus operaciones de tecnologías de Información o “TI” y presupuestos migrando a la nube con productos y servicios como Office 365, MS Azure, MS Dynamics CRM, Intune y otros.

Víctor Rivera Cuevas, nuevo Gerente de país para Puerto Rico en Inova Solutions. >Suministrada

Inova Solutions es socio estratégico Oro de Microsoft con oficinas centrales en Curaçao, y tiene una creciente presencia en 39 países del Caribe y América Latina, añadiendo en 2017 a Puerto Rico en su cartera regional. Inova es una empresa líder en el licenciamiento de productos y soluciones con base en la nube de Microsoft para el Caribe y la empresa aspira a poder ofrecer la amplia gama de productos y soluciones para satisfacer las necesidades del sector de negocios, así como clientes a nivel industrial y comercial en la Isla.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

17

escenario

18< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

La cantautora se mantiene enfocada en ministrar mediante la música. >Suministrada

Cumple su objetivo @ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

De su paso por ‘Objetivo Fama’ en 2004 le queda muy poco a la cantautora Sheila Romero, pues durante los pasados diez años se ha dedicado a ministrar mediante su música y letras con el propósito de dar a conocer a Jesucristo.

“No queda mucho, hace muchos años soy una mujer casada, madura, asumiendo responsabilidades de alto calibre ministerialmente. Creo que lo único que debe perdurar en cada corazón es la fe de niño, de creer en cosas que puedan parecer imposibles, posibles. Si queda algo es ese deseo genuino de creer como niño, amar como niño y perdonar como niño”, explicó.

Precisamente, se casó hace siete años con Pedro Luciano, quien además se ha convertido en su manejador. “Él ministra la palabra conmigo. Es una misión que compartimos, es una misma visión bajo la cual caminamos, de rescatar almas para llevarlas a los pies de Cristo y continuar expandiendo su palabra al mundo. A través de la música alcanzamos a otras personas que no necesariamente se abren de primera instancia a escuchar la palabra”, explicó Sheila, quien cuenta con una maestría en Consejería pastoral “para poder

En concierto La cantautora española Bebe se presentará en concierto el 17 de junio en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

El espectáculo marca el debut en los escenarios locales de la voz de temas como ‘Malo’ y ‘Ella’, con dos décadas de trayectoria musical.

“Estamos listos para presentar un concierto muy completo, con la banda, pero también habrá espacio para un poco más de intimidad cuando agarre mi guitarra.

Sé que pasaremos un buen rato”, reveló la cantante.

Más en el vocero.com

Sheila Romero apuesta a su cuarta producción, ‘Preciosa sangre’

dar consejos sabios bajo las escrituras”.

Su actual y cuarta producción discográfica se titula ‘Preciosa sangre’, de la cual se desprenden diez temas, siendo de su autoría ‘La puerta’, ‘Mi salvación’, ‘Esperaré en ti’, ‘Yaveh’ y el que da título al disco.

“Me inspiró para escribir ‘Preciosa sangre’ el que la gente pueda entender que Dios es un padre de misericordia, que Jesús no vino para condenar sino para salvar. Muchas veces tenemos la percepción de que Dios está ocupado o que somos indignos de su amor y

A través de la música alcanzamos a otras personas que no necesariamente se abren de primera instancia a escuchar la palabra.

Sheila Romero

cuidados, pero su sangre abrió el camino para que podamos recibir todas las bendiciones y tener una vida de victoria”, comentó a EL VOCERO. Mediante las diez canciones de alabanza y adoración persigue un objetivo claro.

“La idea central es que la gente pueda entender que necesitamos tener relación con Dios y hablar con Él. No necesariamente tenemos que esperar llegar a un templo porque orar es hablar con Dios. Él desea que tomemos ese espacio para intimar con Él, abrir nuestros corazones, escuchar su voz y consejos”, recalcó la artista.

En el vídeo de ‘Preciosa

Ayuda a cumplir sueños

“Conocer a una joven tan fuerte y llena de alegría es una fuente de energía que me inspira a seguir trabajando por las organizaciones sin fines de lucro, por los niños y por las poblaciones más vulnerables”, expresó Rosselló.

Debido a que Mileyn está en espera de autorización médica para viajar, la primera dama la invitó junto a su familia a ver en mayo, el espectáculo ‘Disney on Ice: Passport to Adventure’, en la ‘Suite del Gobernador’, en el Coliseo de Puerto Rico. Invitó, además, a la joven amante de la moda a acompañarla en San Juan Moda en la ceremonia de corte de cinta.

Redacción >EL VOCERO

La primera dama de Puerto Rico, Beatriz Rosselló, sorprendió ayer a Mileyn Alisha, una ponceña de 16 años quien soñaba con ir a Disney.

Rosselló, quien acudió al pedido de MakeA-Wish Puerto Rico, conoció además a Ana Cecilia, quien deseaba igualmente visitar un parque temático de Orlando, Florida.

sangre’ se observa con una mirada diferente y de mayor conexión.

“En esta carrera de diez años, de ministerio y esta cuarta producción lo que ha aumentado y provocado esa madurez es la relación con Dios y ver la vida transformada por el sacrificio de Jesús en la cruz. En el vídeo no quiero que me vean a mí, quiero que vean a Dios porque se trata de Él, quiero capturar a la gente que no ha venido a sus caminos”, indicó quien asiste a la iglesia Sendero de la Cruz, en Hato Rey. Asimismo, asegura que sin Jesucristo estaría “perdida, sin rumbo, sin un norte claro de qué hacer con mi vida, sintiéndome de alguna forma sin una visión”.

Próximamente, Sheila se presentará en Perú, Bolivia, México, California, Argentina, y a finales de noviembre emprenderá una gira por diez estados de los Estados Unidos, finalizando en Canadá.

“La misión es que dondequiera que Dios me lleve que otros puedan tener un encuentro con Jesús, como lo he tenido y que tengan un norte claro de propósito de vida para que logremos unirnos como un solo cuerpo y rescatar a tantas personas que viven lejos de su bondad, amor y bendiciones”, precisó.

El pasado lunes regresó de República Dominicana, donde se presentó en San Cristóbal y Santo Domingo.

“Nos fue muy bien, tuvimos dos presentaciones con 2,000 personas cada una. Es muy lindo ver a personas llegar a los pies de Cristo y seguir viendo lo que el Señor sigue haciendo a través de la música, ven que Dios es real y quiere restaurarlos”, afirmó quien se encuentra en YouTube, Facebook e Instagram bajo Sheila Romero Music; y en Twitter como Sheila Romero Mus.

Beatriz Rosselló junto a Mileyn Alisha y Ana Cecilia. >Suministrada

Lea más en elvocero.com

ESCENARIO >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Busca regresar al Ateneo El licenciado Eduardo Morales Coll dio hasta hoy, a las 4:00 p.m., para hacer valer la determinación judicial a su favor

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Doce días después de su designación, la Junta de Directores de la Corporación de las Artes Musicales (CAM), presidida por el licenciado Michel Godreau, anunció ayer el nombramiento de la profesora Mercedes Gómez Marrero como directora ejecutiva de dicha entidad gubernamental, puesto que ocupó a partir de 1993, luego que desapareciera la Administración para el Fomento de las Artes (AFAC) y surgiera la CAM. La Junta fue imputada de un traqueteo de influencias para utilizar dinero de la CAM para la creación de la International Chamber Orchestra of Puerto Rico (ICOPR) y fue denunciada ante el gobernador Ricardo Rosselló por la American Federation of Musicians (AFM) e instada por la Local 555 de la misma, a que renunciaran aquellos miembros que hubieran contribuido con el conflicto de intereses. Estas imputaciones han sido negadas por Godreau.

“Ya próximamente compareceremos a la Legislatura de Puerto Rico a rendir

un presupuesto de grandes ligas en cuanto a planes y evaluaciones de cada departamento e informes, donde cada área dará curso a las necesidades que cada grupo plantea. Es muy apremiante canalizar las insuficiencias millonarias que representa el plan de los músicos.

Vengo a pelear por ellos, pero quiero poner atención sobre lo que ha pasado, la cantidad de dinero que se ha acumulado”, expresó combatiente Gómez Marrero a EL VOCERO. La exdirectora del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) se comprometió en aunar esfuerzos con las agencias del gobierno, así como con la empresa privada para mejorar los servicios de la CAM, que incluye la Corporación de la Orquesta Sinfónica, el Festival Casals, el Museo Pablo Casals y los programas educativos para el desarrollo musical de Puerto Rico, entre otros.

“Cuando vine al CAM fueron los años más bellos de mi vida y ahora que estaba retirada, engancho los guantes feliz porque siento que vuelvo a mi casa. Lo mío es continuar sirviendo en unos tiempos difíciles, a la vez que voy acumulando tiempo para hacer accesible la cultura musical a

BIERN

DE

PUE

GOBIER NO DE PUERTO RICO

RIC

@

O

TO

“Vuelvo a mi casa”

El licenciado asegura que su salida de la institución se produjo ilegalmente. >Eric Rojas/ EL VOCERO

R

El benemérito Ateneo Puertorriqueño, fundado en 1876, estará emplazado hasta hoy miércoles, día en el cual resolverá su identidad frente al desplazamiento de su junta original, la cual fue destituida mediante una asamblea convocada un amanecer, a la que no pudieron asistir sus miembros, según se alegó. Se decidió entonces nombrar una directiva entre los asistentes, cuya presidencia descansaría en el destacado poeta Hamid Garib.

“El Tribunal de Procedimientos Especiales del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, dictó una sentencia sumaria, diríamos en favor de la parte demandada Hamid Garib Frangie et als, declarando sin lugar la demanda nuestra de injunction, que radiqué a nombre del Ateneo Puertorriqueño y

a.m.. Nosotros apelamos al Tribunal de Apelaciones, Sala de San Juan, el 14 de febrero de 2017 entró una sentencia por unanimidad de 3 a 0.

Entonces, declararon nulo todo lo que ellos hicieron aquel 6 de abril.

Ellos cambiaron las cuentas de banco, no se sabe qué más; incorporaron el Ateneo que es español y no una corporación americana”, añadió Morales Coll.

“Yo fui con los estatutos del Ateneo a llevar la sentencia para decirles que todo era ejecutable, declarando nulo lo que habían hecho. Les enseñé y dije: aquí están los estatutos que dicen que el presidente tiene autoridad para pedir la llave. Fui a la directora ejecutiva y su abogado dijo que no. Entonces, les escribí una carta en la que les decía, que les daba hasta mañana (hoy) a las 4:00 p.m.”, dijo.

Hamid Garib Frangie dijo a EL VOCERO: “No puedo opinar nada porque el caso está en corte”.

O

@JorgeVocero

los seis otros miembros de la Junta de Gobierno. Estos cinco en minoría en la reunión de la madrugada del 16 de abril de 2015, a la 1:00 a.m., se incautaron del Ateneo y citaron a una reunión; pero nunca nos notificaron a nosotros, solo al grupo de ellos nada más”, relató a EL VOCERO el licenciado Eduardo Morales Coll, anterior presidente de la institución.

Morales Coll agrega que en aquella reunión declararon nula a toda la Junta de Gobierno, conformaron una nueva junta y pidieron una citación a las 6:00 a.m.. La notificaron a las 6:01 a.m. cuando la gente estaba durmiendo. “Entonces de ahí, nos botan como miembros de la Junta, como miembros del Ateneo y derogan los estatutos”.

“Yo soy todavía presidente de la Junta de Gobierno y nunca he dejado de serlo”, reafirmó en entrevista con EL VOCERO. Procede a explicar el abogado que ellos estaban usurpando la presidencia.

“Fue un golpe de Estado a la 1:00

G

>jrodriguez@elvocero.com

O

@ Jorge Rodríguez

Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente el 29 de noviembre de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto”, Reglamento de Ordenación del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Caso Núm.: 2016-PUS-01260 Peticionario: Armería MB Carolina/ Mayra Ramírez p/c Yanira Nazario Dueño de la Propiedad: José Alfonso Ramírez Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso P, Salón C Ave. De Diego Fecha: 19 de abril de 2017 Santurce, Puerto Rico Calificación: Comercial de Carolina (CC-1) Hora: 9:00 a.m Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permisos de uso vía variación para Armería. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizado en la Avenida Campo Rico GP-17 Urb. Country Club del Municipio de Carolina. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de Carolina el predio está calificado como un Comercial de Carolina (CC-1). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, al Artículo VII, 1.02 del Reglamento de Ordenación del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar de dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud.

Se advierte que las partes pondrán a comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades.

Mercedes Gómez asume la dirección ejecutiva del CAM con grandes retos. >Suministrada

toda la familia”, añadió la profesora.

De otra parte, Miguel Rivera Trinidad, presidente de la AFM, local de Puerto Rico, en asamblea con los músicos de la OSPR, celebrada ayer, declaró que “esperamos podernos reunir con la profesora Gómez Marrero a la mayor brevedad… Se nos ha informado que ella tiene como prioridad resolver el déficit de nuestro plan de pensiones y ayudar a nuestra Orquesta Sinfónica”, expresó Rivera.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPE, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Mayagüez. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentado una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov En San Juan, Puerto Rico hoy, 23 de marzo de 2017 Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22, Santurce PO. Box 41179, San Juan, Puerto Rico 00940-1119

787.721.8282

ogpe.pr.gov

Gastronómico

>P20 EL VOCERO

DE PUERTO RICO > MIERCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

>Fotos: Suministrada/William Reed Business Media

Eslovena la “Mejor Chef Femenina del Mundo” Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

La organización de “Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo” entrega hoy el premio “Diners Club” al reconocido chef británico Heston Blumenthal.

De Blumenthal y los

50 Mejores Restaurantes del Mundo @

William Reed Business Media es el gestor de la lista de “Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo” desde 2002 y es el único responsable de la organización de los premios, el cotejo de @yairasolis los votos y la producción de la lista.

Hoy miércoles 5 de abril, el mundo de la ¿Cómo se escogen los restaurantes a ser alta cocina mundial está reunido en Mel- distinguidos? Según William Reed Business bourne, Australia, para participar en la de- Media, son ellos los que proporcionan la cimoquinta edición de la gala de premia- lista anualmente según las opiniones y exciones de “Los 50 Mejores Restaurantes del periencias de más de 1,040 expertos culinaMundo” (The World’s 50 Best Restaurants) rios (con credenciales de conocimiento en en el “Royal Exhibition Building” en Mel- la industria de restaurantes y de alimentos) bourne, Australia. Este evento, conocido de alrededor del mundo que forman parte por el patrocinio de la marca de agua S. de la “Academia de Votación”. Asimismo, Pellegrino, había celebrado en Londres las William Reed Business Media se asegura galas de premiaciones por los últimos 13 que ninguno de los miembros de la “Acaaños hasta que en 2016, la Ciudad de Nueva demia” sea o haya sido empleado suyo, de York se volviera anfitriona del evento; y este cualquiera de los patrocinadores asociados año le tocó a Melbourne, también conocida con los premios o, de tener relación alguna como la “capital culinaria” de Australia. con ellos. Una vez verificada esta parte, se procede a crear la lista de votación.

La “Academia” se divide en 26 regiones diferentes en todo el mundo.

Cada región tiene su propio panel de votación de 40 miembros, entre ellos un presidente de grupo.

Cada región tiene derecho a realizar 10 votos de los cuales cuatro deben ser de restaurantes fuera de su área. Algunas regiones abarcan más de un país. Este año, del restaurante No. 51 al No.100 de la lista que al final se poDisfrutar es el restaurante de Barcelona que entra por primera vez a la lista de dría describir como “los “Los 100 Mejores Restaurantes del Mundo”.

100 Mejores Restaurantes

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

del Mundo” (en vez de los 50) incluye a 11 restaurantes que entran por primera vez como: Sud 777, de México; Atelier Crenn, de San Francisco, Estados Unidos; Selfie, de Rusia; Mingles, de Corea del Sur; Kadeau, de Dinamarca; Sushi Saito y Florilège, de Japón. Olympe, de Río de Janeiro, Brazil; Hiša Franko de Eslovenia; Odette, de Singapur; y Disfrutar, de Barcelona, España.

En América Latina, la misma lista incluye cinco restaurantes distinguidos en 2016: el mexicano Biko se posiciona justo antes que Sud 777 y Brasil está representado por Lasai, Maní y Olympe; mientras que en Estados Unidos, Momofuku Ko en Nueva York ocupa la posición más agraciada (No.58) sobre los otros nueve restaurantes que entraron a la lista de los 100: Per Se, Manresa, The Restaurant at Meadowood, Atelier, Chef’s Table at Brooklyn Fare, The French Laundry, Benu y Estela. Y en España, el restaurante Disfrutar en Barcelona –que fuera reconocido con el premio Miele al “Restaurante con más potencial 2017” entra por primera vez a la lista convirtiéndose en el primero de los restaurantes españoles de 51 a 100. Este está bajo la tutela de tres chefs discípulos de Ferrán Adriá en lo que fuera el templo de la culinaria mundial: El Bulli.

Este año también se hace entrega de un premio especial al chef británico Heston Blumenthal, de los restaurantes “The Fat Duck” y “Dinner by Heston Blumenthal”.

Se trata del premio “Diners Club®” por su trayectoria culinaria. Este chef de 50 años y autodidacta (solo hizo ‘stage’ de cocina en “Le Manoir aux Quat’ Saisons” del chef Raymond Blanc en el Reino Unido), se ha convertido en una de las figuras con mayor influencia en el mundo culinario.

Ana Roš , chef del restaurante Hiša Franko en Kobarid, Eslovenia, ha sido reconocida como la “Mejor Chef Femenina del Mundo 2017”, por el comité de votaciones de “Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo” y la distinción también será entregada hoy, miércoles 5 de abril, en la ceremonia de premiación que tendrá lugar en el emblemático Palacio Real de Exposiciones en Melbourne, Australia.

Roš, antigua campeona nacional de esquí y autodidacta de la cocina, se dejó seducir por el mundo de la gastronomía en 2000 cuando junto a su esposo, Valter, tomaron las riendas del restaurante de su suegro. Un edificio histórico de 1860 alberga Hiša Franko, en el cual tanto Valter, sumiller de profesión como Roš, decidieron continuar con el negocio familiar desde donde presentan una cocina de autor e influenciada de las cocinas italiana, húngara, austriaca y croata con ingredientes de Eslovenia.

Por su parte, William Drew, editor de William Reed Business Media gestores de los “Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo”, dijo que “Ana Roš es una digna merecedora del premio de ‘Mejor Chef Femenina del Mundo’ por su precisión, atención a los detalles e imaginación, que la distinguen como una verdadera líder de la gastronomía mundial.

Asimismo, su pasión por ingredientes locales, su dedicación a las personas y su compromiso para hacer crecer las artes culinarias en su natal Eslovenia la convierten en un modelo inspirador”.

Ana Roš, chef de Hiša Franko en Eslovenia, se convirtió en la “Mejor Chef Femenina del Mundo 2017”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

21

¡BOLETOS A LAS VENTA YA!

SEPARA LA FECHA

18-21DE MAYO, 2017 www.saboreapuertorico.com

¡SABOREA PUERTO RICO CELEBRA SU DÉCIMO ANIVERSARIO!

No te pierdas ninguno de los eventos que formarán parte de esta magna celebración.

18 de mayo • Bubbles and Bites Evento de apertura en el Hotel Sheraton Puerto Rico del Distrito de Convenciones 19 de mayo • Privileged Taste Dinner Cena especial en el Hotel Condado Plaza Hilton 20 y 21 de mayo • Saborea Village - Playa del Escambrón Un fin de semana lleno de la mejor gastronomía local. Degustación de sobre 50 restaurantes, casas de licores, vinos, cerveza y mucho más. Demostraciones de chefs locales e internacionales.

Municipio Autónomo de San Juan Estado Libre Asociado de Puerto Rico

*Negociaciones al 04/04/2017.

22< TRAVESÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

travesía +

Turismo gastronómico en

Melbourne >ysolis@elvocero.com

@yairasolis

H

oy miércoles 5 de abril, los mejores chefs y restauradores de todo el mundo están reunidos en Melbourne, Australia por motivo de la develación de los “50 Mejores Restaurantes del Mundo”. Actividad que vuelve a poner a esta ciudad y al continente entre los primeros cinco destinos gastronómicos más importantes del planeta. Sin embargo, este imponente lugar tiene mucho más que ofrecer al visitante, como un impresionante clima, bellezas naturales y vírgenes de costa a costa y un dinámico estilo de vida al aire libre.

Australia es un continente localizado en el hemisferio sur, en Oceanía, que también integra bajo su dominio algunas islas en los océanos Pacífico, Índico y Glacial Antártico

–los mismos que lo rodean–, además de los mares de Arafura y Timor.

Los países más cercanos a Australia son Indonesia, Timor Oriental y Papúa Nueva Guinea al norte; las Islas Salomón, Vanuatu y la dependencia francesa de Nueva Caledonia al noreste; y Nueva Zelanda al sureste. Es también el sexto país más grande del mundo y entre sus grandes ciudades costeras están: Melbourne, Sídney, Brisbane, Canberra, Perth y Adelaida. Aunque muchos piensan que Sídney es la capital australiana, curiosamente es Canberra, la única de sus ciudades importantes que no tiene costa.

Australia ha estado habitada desde hace más de 42 mil años por los aborígenes australianos, y su historia es intensa con oleadas migratorias desde Europa, Asia y África. Fue el 25 de marzo de 1954, que seis colonias se federaron y formaron la Mancomunidad de Australia (Commonwealth of Australia). Desde su institución ha mantenido un sistema político democrático liberal y ha continuado

siendo una monarquía dentro de la Mancomunidad Británica de Naciones. Su idioma oficial es el inglés y la moneda es el dólar australiano. La Gran Barrera de Coral, el arrecife de coral más extenso del mundo, se encuentra a una corta distancia de la costa noreste y se extiende por más de dos mil kilómetros. De una anchura de 100 a 300 kilómetros conforma una gran cantidad de islas.

El monte Kosciuszko en la Gran Cordillera Divisoria es la montaña más alta de Australia continental; sin embargo, el Mawson Peak en el remoto territorio australiano de las Islas Heard y McDonald, es aún más alto con 2,745 metros de altura sobre el nivel del mar.

El monolito más grande del mundo, Monte Uluru, también está localizado en Australia Occidental.

Una enorme parte del país es desértica o semiárida y posee pocos suelos fértiles. Sólo en el sureste y suroeste existe un clima templado. La parte norte del país, con un clima tropical, tiene una vegetación que consiste

!

Open bar

Comida a bordo Primera maleta incluida El calor Dominicano

ST. MAARTEN

MIAMI

SANTO DOMINGO

principalmente en selvas lluviosas, bosques, praderas, manglares y desiertos.

En el noroeste de Australia se encuentra el antiquísimo cratón de Pilbara –estudiado especialmente por la doctora Abigail C. Allwood– presenta estromatolitos que son algunos de los rastros de vida más antiguos que existen sobre la superficie del planeta Tierra.

Hablar de los lugares turísticos de Australia requeriría varias ediciones completas de Travesía, por lo que solo presentamos a Melbourne, la antigua capital del continente entre 1901 y 1927 que actualmente es la capital y mayor ciudad del estado de Victoria; y desde 2011 es reconocida como una de las mejores ciudades del mundo para vivir por sus altos niveles de calidad de vida y bajos promedios de pobreza. Asimismo, es la segunda ciudad más poblada del continente, después de Sídney, con aproximadamente 4.1 millones de habitantes en su área metropolitana.

{ Lea más en elvocero.com }

EN ESTA SEMANA SANTA

TODO VA POR LA CASA! QUÉ ESPERAS PARA VIAJAR CON NOSOTROS?

?

@ Yaira Solís Escudero

La develación de los “50 Mejores Restaurantes del Mundo” vuelve a poner a esta ciudad y al continente entre los primeros cinco destinos gastronómicos más importantes del planeta

Para reservaciones favor consulte su agente de viajes, para más información comuníquese con PAWA Dominicana Oficina de San Juan al 787-723-7474

HABANA

SAN JUAN

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

23

24<

DEMANDADO CIVIL NÚM. ECD2015-1420 Salón: 802 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA A: JOSE ALFREDO CORUJO MAEL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, DEPUBLICO ABRIL DE TOS Y5 AL EN 2017 GENERAL Yo, EDGARDO ALDEMR-1001 ESTADO LIBRE ASO- BOL MIRANDA, ALGUACIL/ CIADO DE PUERTO RICO TRI- >Vehículos PLACA - 282 Alguacil del TriBUNAL DE PRIMERA INSTAN- bunal de Primera Instancia de >Bienes CIA CENTRO JUDICIAL DE Puerto Rico,Raíces Sala de Caguas, AGUADILLA SALÓN DE SE- CERTIFICO Y HAGO SABER: >Misceláneas SIONES 604 Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de >Empleos Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del >Clases Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el >Servicios caso arriba mencionado, venderé en PUBLICA SUBASTA al >Avisos mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de >Esquelas América, todo derecho, título e interés que tengan los demandados noense responzabiliza el inmueble de su *El Vocero de Puerto Rico propiedad que se describe a por el contenido de anuncios pautados en esta sección Demandantes continuación: "RUSTICA: Predio v. de terreno con cabida superficial Tres Mil Treinta y Tres Reclamaciones a SEGUROS, Punto Cero Doscientos CuarACCIDENTES, DiVORCIOS, enta Metros Cuadrados Pensión alimentaria, Custodia.

(3,033.0244 mc) equivalentes a Casos civiles y criminales, Cero punto Siete Mil SetecienAgencias Gubernamentales, tos Diecisiete Cuerdas (0.7717 Casos Federales,Plan de pagos. cdas.) marcado con el número UNO (1) del Proyecto propiedad Lcda. Pérez Carrillo del Regente Inc., hoy propiedad 787-764-1113; 281-8474 de José Rodríguez; localizado en el Barrio Masas del término Pobres Orientación Gratis, Dimunicipal de Gurabo, Puerto Demandada vorcios desde $100, dec. hereCIVIL NÚM. A AC2017-0005 Rico, en lindes por el NORTE, deros, escritura, testamento, SOBRE: en una alineación en forma de SENTENCIA DECLARaffidavit, Lic. Silva. 780-0395 ATORIA EMPLAZAMIENTO arco de nueve metros con sesenta y dos centímetros (9.62m) y POR EDICTO A: Ana Josefina Rodríguez Lamela También en otra alineación de ochenta Quiebras-Aun es Posible metros con tres centímetros conocida como Ana Rafols como ¡Orientación Gratis!

(80.3m) con faja de terreno dedMORENO & SOLTERO LAW OFFICE a l b a c e a d e J o s é A g u s t í n icada a uso público; por el SUR, Rodríguez Chaves Se ha radicCarolina, Loíza, Río Grande, ado en el Tribunal Superior, Sala en ochenta y cuatro metros con Canóvanas 750-8160 de Aguadilla, el caso número A t r e i n t a y u n c e n t í m e t r o s Debt relief Agency AC2017-0005 sobre Sentencia (84.31m) con la Sucesión de Declaratoria. Es la abogada de Ramón Valentín; por el ESTE, las demandantes, Lcda. Yoann en treinta y ocho metros con M . S á n c h e z M e d i n a , c u y a cuarenta y nueve centímetros ¿Piensas solicitar benefidirección es la siguiente: PO (38.49m) con la parcela marcios de incapacidad BOX 736, Quebradillas PR cada bajo el número DOS (2) del “disability”?

0 0 6 7 8 - 0 7 3 6 ; C O R R E O E : proyecto; y por el OESTE, en ¿Hacer una apelación? yoann.sanchez@capr.org. Por la treinta metros con ochenta y presente SE LE EMPLAZA y re- ocho centímetros (30.88m) con Llámenos al bufete quiere para que notifique a la camino que separa de la finca Marder, Bernard & ASOC. Abogada de la parte demand- de Jesús Savala. Inscrita al folio 787 282-6763 ante y antes mencionada, copia 249 del tomo 153 de Gurabo, *CONSULTA GRATIS de la Contestación de la De- Registro de la Propiedad de manda dentro de un plazo de Caguas, finca 5,802. La venta es treinta (30) días de haberse pub- por " la suma principal de licado este Edicto, ya que de no $73,000.00, más intereses venr a d i c a r e l o r i g i n a l d e l a cidos a razón de un 8% anual Contestación ante el Tribunal desde el 3 de julio de 2014 correspondiente con copia a la hasta el 3 de febrero de 2015 e abogada de la demandante en intereses vencidos a razón de dicho término se le podrá anotar un 10% anual desde el 3 de la rebeldía y se dictará Senten- marzo de 2015 hasta su pago cia, sin más citarle ni oírle, con- total, mas cualesquiera otras cediendo el remedio solicitado cantidades pactadas en la esen la Demanda. Extiendo bajo critura de Hipoteca en Garantía mi firma y sello del Tribunal y en de Pagaré, desde las fechas Aguadilla, Puerto Rico a 17 de antes mencionadas y hasta la ENERO de 2017. ROSA B. fecha de pago total de las misSANCHEZ ACEVEDO SECRET- mas, mas la suma estipulada de ARIO(A) MADELYN MORALES $14,600.00, por concepto de RAMOS SUB-SECRETARIA(O) costas, gastos y honorarios de CORTINAS DE LONA, Canopy, abogados en caso de reclaRoll Up Shades y Terrazas de KV-3591 ESTADO LIBRE ASO- mación judicial". La primera Aluminio. 787-510-5318 CIADO DE PUERTO RICO subasta se llevará a cabo el día TRIBUNAL DE PRIMERA INS- 2 de mayo de 2017, a las 11:15 de la mañana. De no compareTANCIA SALA DE CAGUAS cer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta día 9 de mayo de 2017, a las 11:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta día 16 de mayo de 2017, a las 11:15 de DEMANDANTE VS. la mañana. La subasta o subasFABULOSO PASEO tas, se llevarán a cabo en mi ofiProx. Domingo 9/ abril /17. cina, localizada en el Tribunal de Al restaurante de Toñin y Malen Primera Instancia, Sala de Caguas. Que los autos y todos en el pueblo de guanica, muDEMANDADO sica en vivo, Guagua con a/c y CIVIL NÚM. ECD2015-1420 los documentos correspondibaño aportacion $20 incl.

Salón: 802 SOBRE: COBRO DE entes al procedimiento incoado DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- estarán de manifiesto en la merienda 787 633-1673 POTECA POR LA VÍA ORDIN- Secretaría del Tribunal durante ARIA EDICTO DE SUBASTA A: las horas laborables. Se enJOSE ALFREDO CORUJO MA- enderá que todo licitador acepta TOS Y AL PUBLICO EN GEN- como bastante la titulación, y ERAL Yo, EDGARDO ALDE- que las cargas y gravámenes MR-1001 ESTADO LIBRE ASO- BOL MIRANDA, ALGUACIL/ anteriores y preferentes, si los CIADO DE PUERTO RICO TRI- PLACA - 282 Alguacil del Tri- hubiere, el crédito del ejecuBUNAL DE PRIMERA INSTAN- bunal de Primera Instancia de tante, continuaran subsistentes, CIA CENTRO JUDICIAL DE Puerto Rico, Sala de Caguas, entendiéndose que el rematante AGUADILLA SALÓN DE SE- CERTIFICO Y HAGO SABER: los acepta y queda subrogado SIONES 604 Que en cumplimiento de un en la responsabilidad de los misMandamiento de Ejecución de m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u Sentencia que me ha sido diri- extinción el precio del remate. El g i d o p o r l a S e c r e t a r í a d e l tipo mínimo para la primera Tribunal Superior de Puerto subasta del inmueble antes relaRico, Sala de Caguas, en el c i o n a d o , s e r á l a s u m a d e caso arriba mencionado, ven- $165,000.00. Si no hubiere rederé en PUBLICA SUBASTA al mate ni adjudicación en la mejor postor, en moneda legal primera subasta del inmueble d e l o s E s t a d o s U n i d o s d e mencionado, se celebrará una América, todo derecho, título e segunda subasta para la cual interés que tengan los demanda- servirá de tipo mínimo las dos d o s e n e l i n m u e b l e d e s u terceras partes (2/3) del precio propiedad que se describe a pactado en la primera subasta, o continuación: "RUSTICA: Predio sea la suma de $$123,750.00. Si Demandantes de terreno con cabida superfi- tampoco hubiere remate ni v. cial Tres Mil Treinta y Tres adjudicación en la segunda Punto Cero Doscientos Cuar- subasta se celebrará una tere n t a M e t r o s C u a d r a d o s cera subasta para la cual ser(3,033.0244 mc) equivalentes a irá como tipo mínimo la mitad Cero punto Siete Mil Setecien- (1/2) del precio pactado para el tos Diecisiete Cuerdas (0.7717 caso de ejecución, o sea, la cdas.) marcado con el número suma de $82,500.00. Por la UNO (1) del Proyecto propiedad p r e s e n t e s e n o t i f i c a a l o s del Regente Inc., hoy propiedad acreedores que tengan inscrito o de José Rodríguez; localizado anotados sus derechos sobre en el Barrio Masas del término los bienes hipotecados con posmunicipal de Gurabo, Puerto terioridad a la inscripción del Demandada Rico, en lindes por el NORTE, c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , o CIVIL NÚM. A AC2017-0005 en una alineación en forma de a c r e e d o r e s d e c a r g a s o SOBRE: SENTENCIA DECLAR- arco de nueve metros con ses- derechos reales que los huATORIA EMPLAZAMIENTO enta y dos centímetros (9.62m) y biesen propuesto a la hipoteca POR EDICTO A: Ana Josefina en otra alineación de ochenta del actor y a los dueños, poRodríguez Lamela También metros con tres centímetros seedores, tenedores de o inconocida como Ana Rafols como (80.3m) con faja de terreno ded- teresados en títulos transmisa l b a c e a d e J o s é A g u s t í n icada a uso público; por el SUR, ibles por endoso o al portador Rodríguez Chaves Se ha radic- en ochenta y cuatro metros con garantizados hipotecariamente ado en el Tribunal Superior, Sala t r e i n t a y u n c e n t í m e t r o s con posterioridad al crédito del de Aguadilla, el caso número A (84.31m) con la Sucesión de actor y con los cuales no huAC2017-0005 sobre Sentencia Ramón Valentín; por el ESTE, biese tenido efecto la notifiDeclaratoria. Es la abogada de en treinta y ocho metros con cación personal del escrito inilas demandantes, Lcda. Yoann cuarenta y nueve centímetros cial y del mandamiento de reM . S á n c h e z M e d i n a , c u y a (38.49m) con la parcela mardirección es la siguiente: PO cada bajo el número DOS (2) del querimiento de pago para que BOX 736, Quebradillas PR proyecto; y por el OESTE, en puedan concurrir a la subasta si 0 0 6 7 8 - 0 7 3 6 ; C O R R E O E : treinta metros con ochenta y les conviniere o satisficiere yoann.sanchez@capr.org. Por la ocho centímetros (30.88m) con antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas

clasificados

Margarita del Carmen Rodríguez Lamela por sí y en representación de Doris Amelia Rodríguez Lamela; y, Delia Milagros Rodríguez Lamela

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Chevrolet

¿Crédito afectado o limitado? Impala 2004, color oro, exc. c., Si tiene pronto, yo te ayudo. 4pt, 6 cil, sofa elect, a/c, c. ctrl, Aceptamos todo Trade-In. Sólo $3,000 o.m.o 787 360-6549 llama 787-484-7985 Sr. Torres ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, Ventas Vehículos crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO ¿Necesitas un auto, no tienes 787-451-3716 pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que Con carro saldo se presta hasta necesitas. ¡Llama! Ramón $5,000 desde 6% mens si cualParrilla 787-914-6752 ifica. Calidad Auto Carr 2 KM 43.8 VB 858-4343 568-2089 El inventario más grande en ¿Cobras en efectivo?, solo neChevrolet, GMC, Buick, Cacesitas tu carta de empleo, dillac de PR listo para entrega. llama ahora y sales montao. Al- ¡Llama ahora a Sergio Negrón! berto: (939) 630-4683 787-619-1471

4Visa 4Mastercard ACEPTAMOS

4ATH 4Cheques

SEGURO PARA CANCER

$14.25 MENSUAL/ INDIVIDUAL SIN IMPORTAR LA EDAD, EL COSTO ES EL MISMO

787-637-9066 Elfrén Pérez/Rep.Autorizado

Kia

Se regala cuenta TOYOTA CO- URB SANTIAGO IGLESIAS apt ROLLA LE 2016, f/p, Paga $289 2-1, incluyendo agua y luz.

787 800-8040 $500 787 318-4950

Se regala cuenta KIA OPTIMA 2014, turbo, f/p, Paga $200 Se regala cuenta TOYOTA YARIS LE 2015, aut, garantia. Paga 787 493-9233 $199 787 493-9233 Se regala cuenta KIA RIO EX '16, full power, Paga $225 mens 939 405-0133

>BIENES RAÍCES

Cedo cuenta KIA FORTE '15, full power, Paga $227 mens 939 640-7426

Apt. Alquiler Carolina

Apartamento Ventas Berwin 65 Infanteria (Las Torres al lado correo) 4H/1B, balcón, laundry, piso 4 esq. $19,000 Cash Nice Realty 613-0093 / 381-1402

Casa Alquiler

Jard. C.Club 1H/1B, Sala, Bay. Garden 3H/2B casa $500 , Comedor, Coc. equip. pkg, te- 2H/1B apt. $400. con o sin Plan 8 Sr. Diaz 787-647-7986 rraza, Inc. A/L, $400 367-6076 Cedo cuenta MAZDA 3 '13, aut.

Lic#12430 Paga $209 mens.

VILLA CAROLINA, 2H-1B, sala, 939 640-7426 3H/2B/, 2ndo Piso, cocina, comedor, agua, luz Caparra Height, $700 mens, $525 Inf 939-639-6919 A/C, No Plan 8 602-692-5396

Mazda

Nissan

Regalo cuenta NISSAN PICK UP Frontier 12, Paga $249 mens. 939 405-0133

Apt. Alquiler Río Piedras

Casa Ventas

Toyota

Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

CAROLINA Villa Fontana. 3h1b, marq. ext. remodelada. Incluye GC y tasación $115K 787 647-7986 Lic 12430 Sr. Díaz

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858

PUEBLO, estudios, 1, 2 y 3 hab., Incl agua y luz. Se acepta Plan 8. 767-1020, 962-3344

Casa esquina 3H/1B 90,000 omo Urb. Villa Aurora Cataño 720-2115 / 407-558-6376

Se regala cuenta TOYOTA Plan 8 ok 65 Infant. 4H/3H/2/H CAMRY SE 2015, aut, equip. Amueb, Incl A/L cerca de todo Paga $299 787 493-9233 787-608-8227 / 909-6770

>EMPLEO

>EMPLEOS >CLASES Escuelas DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

Idiomas INGLES CONVERSACIONAL Tutorías 787-793-1667

¡HABLE INGLES EN 6 MESES!

Clases individualizadas en Academia, SJ, Bayamón y Caguas, ayudas económicas disp.

H. 9am-8pm 787-675-3837

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242

Ana Josefina Rodríguez Lamela también conocida como Ana Rafols como albacea de José Agustín Rodríguez Chaves

SEGURO SOCIAL

Cortinas

>AVISOS

Comunicados

EUCLIDES HERNANDEZ LORENZI

JOSE ALFREDO CORUJO MATOS

Edictos

Margarita del Carmen Rodríguez Lamela por sí y en representación de Doris Amelia Rodríguez Lamela; y, Delia Milagros Rodríguez Lamela Ana Josefina Rodríguez Lamela también conocida como Ana Rafols como albacea de José Agustín Rodríguez Chaves

$165,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta para la cual servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o EL VOCERO DE PUERTO sea la suma de $$123,750.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta para la cual serirá como tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $82,500.00. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscrito o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubiesen propuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor y con los cuales no hubiese tenido efecto la notificación personal del escrito inicial y del mandamiento de requerimiento de pago para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o satisficiere antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando subrogados en los derecho del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores, público en general y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en tres (3) lugares públicos del municipio en el cual se celebrara la subasta señalada, así como para la publicación en un periódico de circulación general diaria y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas con antelación a la fecha de la subasta y por lo menos una vez por semana. EXPEDIDO el presente EDICTO DE SUBASTA en Caguas, Puerto Rico, a 6 de marzo de 2017.

EDGARDO ALDEBOL MIRANDA ALGUACIL / PLACA 282 Tribunal Superior de Puerto Rico Sala de Caguas

KV-3724 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE G28

ASOCIACIÓN DE TITULARES DE ESTANCIAS DEL GOLF CLUB, INC. DEMANDANTE V.

JUAN ERNESTO GRILLO ALVERIO, TAMBIÉN CONOCIDO COMO JUAN E. GRILLO ALVERIO

DEMANDADO CIVIL NÚM. JACI2015-01636 SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: Juan Grillo Alverio PO Box 412, Mercedita PR 00715 Por la presente se le emplaza y notifica ha sido presentado ante este Honorable Tribunal una demanda sobre Cobro de Dinero al Amparo de la Regla 60 de Procedimiento Civil vigente. Se le requiere contestar la Demanda incoada presentando el original de su Contestación a Demanda ante la Secretaria de este Tribunal y notificando copia de la misma a la representación legal de la parte demandante a: LCDA. CÁNDIDA R. RENTAS ANCIANI RUA NÚM. 13595 1720 CARR. 506, SUITE 203 COTO LAUREL, PR 00780-2925 TEL. (787) 984-5714; CEL. (787) 3845 7 1 1 E M A I L .

CRANCIANI@GMAIL.COM Además, se le apercibe que este edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en Puerto Rico, y que en caso de no contestar dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación del edicto, la parte demandante podrá solicitar que dicte Sentencia en Rebeldía, declarándose HA LUGAR el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, hoy día 03 de marzo de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA, SECRETARIA REGIONAL. Brenda Santiago López, Sec. Aux. del Trib. I, SECRETARIA AUXILIAR

KV-3728 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

CHIG BAY NGO FLORES a/k/a CHING BAY NGO-FLORES Defendant

one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed.

(Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017 Plaintiff, Act 210 (H.B. 2479), Article 104, vs. as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed Defendant of conveyance and possession CIVIL NO. 16-2418 (FAB) COL- to the property will be executed LECTION OF MONIES AND and delivered only after such FORECLOSURE OF MORT- confirmation. NOW THEREGAGE NOTICE OF SALE TO: FORE, public notice is hereby CHIG BAY NGO-FLORES a/k/a given that the appointed Special CHING BAY NGO-FLORES 372 Master, pursuant to the proviCarretera 696, Comunidad San sions of the Judgment herein beAntonio, Barrio Higuillar, Dorado, fore referred to, will, on the 27th PR 00646 #3228, Box RR 5, Toa day of April, 2017, at 2:30 pm, in Alta, PR 00954 and THE GEN- the Office of the Clerk of the ERAL PUBLIC. WHEREAS: On United States District Court, October 17th, 2016 this Court Room 150, Federal Building, entered Default Judgment in fa- Chardon Avenue, Hato Rey, Puvor of Plaintiff, against Defend- erto Rico in accordance with 28 ants. On January 9th, 2017 this U.S.C. § 2001, will sell at public Court entered an Order for Exe- auction to the highest bidder, the cution of Judgment, stating that property described herein, the Defendants defaulted on the re- proceeds of said sale to be app a y m e n t o b l i g a t i o n t o plied in the manner and form ROOSEVELT CAYMAN ASSET provided by the Courtʼs JudgCOMPANY, and as of August ment. Should the first judicial 16, 2016, Defendant owed the sale set hereinabove be unsucprincipal amount of $121,756.39; cessful, the second judicial sale accrued interest since January of the property described in this 1, 2016, at the annual interest Notice will be held on the 4th rate of five point eight hundred day of May, 2017, at 2:30 pm, in seventy five percent (5.875%); the Office of the Clerk of the accrued late charges in the United States District Court locamount of $150.84, and ex- ated at the address indicated pressly agreed-upon attorneysʼ above. Should the second judifees and legal costs in the cial sale set hereinabove be unamount of $12,748.37 for a total successful, the third judicial sale amount of $134,655.60. The re- of the property described in this cords of the case and of these Notice will be held on the 11th proceedings may be examined day of May, 2017, at 2:30 pm, in by the parties at the Office of the the Office of the Clerk of the Clerk of the United States Dis- United States District Court loctrict Court, Federal Building, ated at the address indicated Chardón Avenue, Hato Rey, and above. In San Juan, Puerto Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- Rico, this 1st day of February, ant to the terms of the aforemen- 2017. s/Beatriz Vázquez Solís tioned judgment and the order of Appointed Special Master execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public S G 0 1 5 - I N T H E U N I T E D auction: “RÚSTICA: Parcela STATES DISTRICT COURT marcada con el No. 372, en el FOR THE DISTRICT OF PUplano de parcelación de la ERTO RICO COMUNIDAD RURAL SAN ANTONIO del Barrio Higuillar de Dorado, con una cabida superficial de 0.0940 cuerda, equivalPlaintiff, ente a 369.52 metros cuadrav. dos. En lindes por el Norte, con la Calle No. 696; por el Sur, con la parcela No. 384; por el Este, con la parcela No. 371; y por el Oeste, con la parcela No. 373.”

Property number 6175, recorded at page 97 of volume 243 of Dorado, Registry of the Property of Bayamón, Fourth Section.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $96,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, Defendants. with yearly interests set at 7.875% due on September 1st., CIVIL NO. 15-01096 (GAG) 2038, appraised at $96,000.00, SUMMONS BY PUBLICATION as per Deed No. 291, executed TO: ADRIEL JIMÉNEZ RIVERA, in San Juan on August 29th., BADGE NO. 33296 A lawsuit 2008, before Notary Public has been filed against you at the Ivonne González Medrano, re- United States District Court for corded at page 97 of volume 243 the District of Puerto Rico. The of Dorado, property No. 6175, Plaintiff has filed a lawsuit 6th., inscription. Modification: against you for violation of civil The previous Mortgage Note has rights, stemming from your acbeen modified, appearing the tions as police officer and agent Owner and Doral Mortgage, of the Puerto Rico Police DepartLLC., as holder of the Note, be- ment. This Court has entered an ing its new principal amount order on March 1st, 2017, $127,483.78, its yearly interests providing for summons by pubat 5.875% and its due date set lication in accordance with the for September 1st., 2042, ap- provisions of Rule 4.6 of the praised at $127,483.78, as per Rules of Civil Procedure for the Deed No. 425, executed in San Commonwealth of Puerto Rico.

Juan on August 24th., 2012, be- You are hereby SUMMONED to fore Notary Public David Toledo appear, plead or answer the David, recorded at page 128 of A m e n d e d C o m p l a i n t f i l e d volume 283 of Dorado, property against you no later than twenty No. 6175, 8th., inscription. 2. one (21) days after publication of Senior Liens: None. 3. Junior Li- this summons by serving the oriens: None. Potential bidders are ginal plea or answer in the advised to verify the extent of United States District Court for preferential liens with the hold- the District of Puerto Rico and ers thereof. It shall be under- serving a copy to counsel for stood that each bidder accepts plaintiff: Anibal J. Nunez-Gonzaas sufficient the title and that pri- lez Sepulvado & Maldonado or and preferential liens to the PSC 252 Ponce de Leon Ave. one being foreclosed upon, in- Citibank Tower Suite 1900 San cluding but not limited to any Juan, PR 00918. . This Sumproperty tax, liens, (express, ta- mons will be published by edict cit, implied or legal), shall contin- only once in a newspaper of ue in effect it being understood general circulation in the island further that the successful bid- of Puerto Rico. Within ten (10) der accepts them and is subrog- days following the publication of ated in the responsibility for the this Summons, a copy of this same and that the bid price shall Summons and the Amended not be applied toward their can- Complaint will be sent to defendcellation. The present property ant Adriel Jiménez Rivera, by will be acquired free and clear of certified mail/return receipt reall junior liens. WHEREAS: For quested, at his last known adthe purpose of the first judicial dress. Should you fail to appear, sale, the minimum bid agreed plead or answer the Amended upon by the parties in the mort- Complaint as ordered by the gage deed will be $127,483.78, Court and noticed by this Sumfor the property and no lower of- mons, the Court will proceed to fers will be accepted. Should the hear and adjudicate this case first judicial sale of the above de- against you based on the relief scribed property be unsuccess- demanded in the Complaint ful, then the minimum bid for the without further notice. In San property on the second judicial Juan, Puerto Rico, this 2nd day sale will be two-thirds the of March, 2017. FRANCES RIamount of the minimum bid for OS DE MORAN, ESQ. CLERK the first judicial sale. The minim- OF COURT By: Deputy Clerk um bid for a third judicial sale, if Reina L. Alvarez Miranda the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the K V - 3 7 2 9 I N T H E U N I T E D aforementioned mortgage deed. STATES DISTRICT COURT (Known in the Spanish lan- FOR THE DISTRICT OF PUguage as: “Ley del Registro de ERTO RICO la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Plaintiff, Act 210 (H.B. 2479), Article 104, vs. as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession

KV-3728 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, CHIG BAY NGO FLORES a/k/a CHING BAY NGO-FLORES

JOSÉ B. DÍAZ MORALES,

AGENT ADRIEL JIMÉNEZ RIVERA, in his individual capacity; SERGEANT LUIS A. ROSARIO, in his individual capacity; JOHN DOE, in his individual capacity,

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, SANDRA ENID FIGUEROA GIRALDES;

KV-3729 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

SANDRA ENID FIGUEROA GIRALDES; WALDEMAR ALICEARODRIGUEZ

Defendants CIVIL NO. 16-2487 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: SANDRA ENID FIGUEROAGIRALDES; WALDEMAR ALICEA-RODRIGUEZ Condominio Playa Dorada, 7041 Carr. 187 Apt. 218, Carolina, PR 00979 Apartamento 218-A, Condominio Playa Dorada Carolina, PR 00979-7039 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 30th, 2016, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On December 22nd, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of the date the judgment was entered Defendants owed the principal amount of $299,004.60; accrued interest since April 1, 2016, at the annual interest rate of 4 point twenty five percent (4.25%); accrued late charges in the amount of $66.35, and expressly agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for the amount of $30,230.71. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. A-218, apartamento residencial identificado con el No. 218 localizado en el segundo piso del edificio A del CONDOMINIO PLAYA DORADA en el Barrio Cangrejos Arriba del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de 1,101.33 pies cuadrados, equivalentes a 102.35 metros cuadrados.

Colinda por el Norte, con el apartamento marcado con el No. 216; por el Sur, con un patio; por el Este, con el pasillo del segundo piso; y por el Oeste, con la calle que da acceso al complejo. La puerta principal de acceso colinda con el pasillo interior de este piso. Contiene salacomedor, balcón, cocina, un baño, un "walk-in-closet" y dos dormitorios. Le pertenece el uso de un área de estacionamiento marcado con el No. 185 en el sótano del complejo. Le corresponde una participación en los elementos comunes limitados de su edificio de 0.653%.” Property number 38,019, recorded at page 121 of volume 772 of Carolina, Registry of the Property of Carolina, First Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $153,200.00, securing a note payable to DORAL FINANCIAL CORPORATION, doing business as H.F. MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 10.95% due on June 1st., 2032, appraised at $153,200.00, as per Deed No. 461, executed in San Juan on May 17th., 2002, before Notary Public Luis A. Archilla Díaz, recorded at page 180 of volume 971 of Carolina, property No. 38019, 4th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing Sandra Enid Figueroa Giraldes, single and Doral Financial Corporation, being its new principal amount $163,081.20 and its due date set for February 1st., 2035, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 148 executed in San Juan on December 30th., 2004, before Notary Public Claribel Toro Hernández, recorded at page 180 of volume 971 of Carolina, property No. 38019, 7th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing Sandra Enid Figueroa Giraldes, single and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Mortgage Note) being its new principal amount $292,911.03 its yearly interests will be variable and its due date set for June 1st., 2053, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 602 executed in San Juan on May 27th., 2013, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at Karibe System, property No. 38019, 11th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing Sandra Enid Figueroa Giraldes, single and Doral Recovery II, LLC., (as holder of the Mortgage Note) being its new principal amount $302,307.19 its yearly interests will be variable and its due date set for October 1st., 2054, with a last payment of $78,258.83, (it does not give the

San Juan on May 27th., 2013, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at Karibe System, property No. 38019, 11th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing Sandra Enid Figueroa Giraldes, single and Doral Recovery II, LLC., (as holder of the Mortgage Note) being its new principal amount $302,307.19 its yearly interests will be variable and its due date set for October 1st., 2054, with a last payment of $78,258.83, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 1279 executed in San Juan on May 27th., 2013, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at Karibe System, property No. 38019, 12th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $302,307.19, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 27th day of April, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 1st day of February, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-3730 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

ADALGISA JAVIER-ACOSTA

Defendant CIVIL NO. 15-1543 (CCC) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: ADALGISA JAVIERACOSTA 2H 36, Parque del Condado Street, Bairoa Park, Caguas, PR 00726 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On April 29th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On December 12th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of January 5, 2016, Defendant owed the principal amount of $109,635.68; accrued interest since November 1, 2013, at the annual interest rate of five point one hundred twenty five percent (5.125%); accrued late charges in the amount of $444.00, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $11,150.00 for a total amount of $121,229.68. The re-

that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of January 5, 2016, Defendant owed the principal amount of $109,635.68; accrued interest since November 1, 2013, at the annual interest rate of five point one hundred twenty five percent (5.125%); accrued late charges in the amount of $444.00, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $11,150.00 for a total amount of $121,229.68. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBAN: Lot located at RESIDENCIAL BAIROA PARK, EXT. II. Located at Bairoa Ward of the Municipality of Caguas, marked with the No. 36 of Block "2-H", with a superficial area of 300.15 square meters. Bounding by the North, with Street No. 58, in a distance of 13.800 meters; by the South, with lots Nos. 72 and 73, in a distance of 13.800 meters; by the East, with lot No 37, in a distance of 21.751 meters; and by the West, with lot No. 35, in a distance of 21.750 meters. It contains a residential dwelling.” Property number 34074, recorded at page 214 of volume 1678 of Caguas, Registry of the Property of Caguas, First Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $111,150.00, securing a note payable to R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 7% due on October 1st., 2034, appraised at $111,150.00, as per Deed No. 566, executed in Bayamón on September 30th., 2004, before Notary Public Juan M. Correa Rivera, recorded at page 214 of volume 1678 of Caguas, property No. 34074, sixth inscription.

2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $111,150.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed.

(Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 27th day of April, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of May, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th day of May, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 1st day of February, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

ated at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th day of May, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 1st day of February, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-061 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS DE PUERTO RICO VS.

SUCESIÓN EDUARDO MIRANDA MORALES

PARTE CON INTERÉS CIVIL NÚM. KEF-2007-0712 (1003) SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A las partes con interés: Miguel Miranda Gonzalez; María Miranda Gonzalez; Rosa Miranda Torres; Margarita Miranda Torres; Oscar Miranda Gonzalez; y Lourdes Miranda Torres Por la presente se le emplaza y requiere que notifique a la Lcdo. Javier O. Asencio Luciano, quien es el abogado de la peticionaria y cuya dirección es: Ave. Hostos #436, Hato Rey, P.R. 00918, con copia de su contestación a la Petición, copia de la cual se le entrega con este emplazamiento y del cual se hace formar parte. El caso fue señalado para el 12 de septiembre del 2017. El proceso de expropiación forzosa se instituye por la AAA al amparo de la autoridad y en armonía con las disposiciones de la Ley General de Expropiaciones del 12 de marzo del 1903, según enmendada, la Ley Número 95 del 30 de junio del 2002, y la Ley Núm. 40 del 1 de mayo del 1945, según enmendada. El fin del mismo es uno para una servidumbre para nuevo tanque de agua al sector Natividad Laboy en Patillas. El proceso se relaciona con la siguiente propiedad: Rústica: Franja de Terreno semicircular localizada en el Barrio Cacao Alto del término municipal de Patillas, Puerto Rico, con una cabida superficial de setenta y ocho punto nueve mil quinientos cincuenta y ocho metros cuadrados (78.9558 m.c.), equivalente a cero punto cero doscientos una cuerda (0.0201 cda), según mesura realizada por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico; colindando por el NORTE, con la parcela para el tanque de agua propiedad de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico; por el SUR, con terreno de la finca principal; por el ESTE con terreno de la finca principal; y por el OESTE, con terreno de la finca principal y con el camino municipal. Se ha consignado en el Tribunal la cantidad $150.00 como justa compensación por el predio objeto de la presente expropiación.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicara una vez por semana no menos de tres (3) semanas sucesivas en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el dia de la publicación de este edicto conteste(n) la Peticion radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestacion a la Peticion a la oficina del Lcdo. Javier O. Asencio Luciano.

Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Petición en el periodo de treinta (30) días, se dictara sentencia por la alegaciones de la Petición. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 29 de marzo de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario JACQUELINE ESQUILIN LUGO SECRETARIA DE SALA SG-011 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

GERMAN ALEJANDRO-DIAZ a/k/a GERMAN ALEJANDRO, HIS WIFE IVETTE CRUZ-LEON AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-2930 (ADC) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: GERMÁN ALEJANDRO-DÍAZ a/k/a GERMÁN ALEJANDRO, HIS WIFE IVETTE CRUZ-LEÓN AND THE

JANDRO, HIS WIFE IVETTE CRUZ-LEON AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM CLASIFICADOS >25 Defendants

CIVIL NO. 15-2930 (ADC) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: GERMÁN ALEJANDRO-DÍAZ a/k/a GERMÁN ALEJANDRO, HIS WIFE IVETTE CRUZ-LEÓN AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM L-7 Bar celona Street, Savannah Real Development, San Lorenzo, PR 00754 122 Urb. Savannah Real, San Lorenzo, PR 00754. 8616 2nd Avenue Apt. 658 Silver Spring, Maryland 20910 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On April 22nd, 2016, this Court entered Judgment pursuant to the Stipulation for Judgment by Consent in favor of Plaintiff, against Defendants. On August 19th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants failed to comply with the trial period payments as scheduled in the joint stipulation, and as of March 22nd, 2016, Defendants owed the principal amount of $160,551.83; unpaid monthly payments from February 1st, 2015 through March 1st, 2016; $1,003.38 in late charges; $1,088.40 in foreclosure legal fees; $2,094.00 in corporate advances; $40.00 in other costs and advances; and $16,609.55 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $181,387.16.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN SAVANNAH REAL, situado en los Barrios Quebrada y Quebrada Adentro de la Municipalidad de San Lorenzo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. 7 del Bloque "L". Área de 451.18 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 16.00 metros, con la Calle No. 2; por el Sur, en dos distancias de 6.99 metros y otra de 9.17 metros, con camino municipal; por el Este, en una distancia de 26.92 metros, con el solar No. 6 del Bloque "L"; y por el Oeste, en una distancia de 28.90 metros, con el solar No. 8 del Bloque "L".

Enclava una casa de concreto para residencia de una familia.”

The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Caguas, at page 37 of Volume 481 of San Lorenzo; Property Lot (“Finca”) number 20,937. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $177,000.00, securing a note pa yable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 5.95% due on August 1st., 2020, appraised at $177,000.00, as per Deed No. 522, executed in San Juan on July 26th., 2005, before Notary Public Rey Javier De León Colón, recorded at page 37 of volume 481 of San Lorenzo, property No. 20937, 4th inscription. Its due date will be April 1st., 2053. Modification: At entry number 42 of Book 671, on June 10th., 2013, there is presented and pending inscription, Deed No. 56 executed in San Juan on February 28th., 2013 before Notary Public Leilany Carrión Del Toro, through which the Owners and Doral Mortgage LLC., this last one as holder of the mortgage note in the principal amount of $177,000.00, modifying the same in the following manner: Its new principal amount will be $166,095.55 and its due date will be on March 1st, 2045. 2. Senior Liens: None. 3.

Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $166,095.55 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the

all junior liens. WHEREAS: For the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $166,095.55 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. ((Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8th day of March, 2017. s/Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master

26< CLASIFICADOS

`

erto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8th day of March, 2017. s/Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master

AVISO PUBLICO

sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of May, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 8th day of March, 2017. s/Beatriz Vázquez Solis Appointed Special Master SG-012 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO ROOSEVELT

CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

JOSEFA DE LA CRUZEL 27 DE MARZO DEL 2017 WIFREDO G. BLANCO-PI, PERMISIONARIOSUERO DE WVOZ 1580 Defendant Khz., MOROVIS, P.R., SOMETIO A LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) CIVIL NO. 15-2543 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND UNA SOLICITUD PARA TRASLADAR LA ANTENA Y TRANSMISORES DE WVOZ-AM AL BARRIO FORECLOSURE OF MORTPALMAR DE AGUADILLA, P.R. (1KW, U DA-D). TAMBIEN SE SOLICITA EL CAMBIO DE LA GAGE NOTICE OF SALE TO: JOSEFA DE LA CRUZ-SUERO CIUDAD DE LICENCIA DE WVOZ-AM A AGUADILLA, P.R. COPIA LA BLQ., SOLICITUD 73BDE Street 116 A Y #5,SUS Villa Carolina Development, Hoyo ANEJOS ESTA DISPONIBLE PARA INSPECCION PUBLICA DURANTE REGULAR DE MulasHORARIO Ward, Carolina, PR 00985 Villa Carolina, 116-A6 Calle 73, OFICINA EN LOS ESTUDIOS DE WVOZ EN: EXT. SAN AGUSTIN,Carolina, 1210 CALLE 3, SAN PR 00985 73BJUAN, Street BLQ., 116 A #6, Villa Carolina P.R. 00926 Y EN LA CALLE COMERCIO #52, AGUADILLA BAJO LAl o pCUSTODIA Deve m e n t , H o yDEL o MLIC. ulas Ward, Carolina, PR 00985 Doral GREGORIO IGARTUA. Mortgage Corporation PO Box

71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 Oficina de Asuntos Legales (ELA) P.O. Box 9024140 San Juan, PR 009024140 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On October 4th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On December 15th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of November 16, 2015, Defendant owed the principal amount of $125,372.03; accrued interest since April 1, 2014, at the annual interest rate of three point fifty five thousand seven hundred nine percent (3.55709%); accrued late charges in the amount of $316.95, and expressly agreedupon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $12,738.54 for a total amount of $138,427.52. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar 6 de la manzana 116-A de la URBANIZACIÓN VILLA CAROLINA, del Barrio Hoyo Mulas de Carolina, con un área superficial de 324.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 7, distancia de 24.00 metros; por el Sur, con el solar 5, distancia de 24.00 metros; por el Este, con la Calle 73-B, distancia de 13.50 metros; y por el Oeste, con los solares 15 y 14, distancia de 13.50 metros. Enclava una casa de concreto para una familia.” Property number 35,376, recorded at page mobile of volume 1291 of Carolina, Registry of the Property of Carolina, Second Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $112,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 7-3/4% due on July 1st., 2016, appraised at $112,000.00, as per Deed No. 115, executed in San Juan on June 30th., 2001, before Notary Public César A. Vélez Miranda, recorded at mobile page of volume 1291 of Carolina, property No. 35376, 5th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $102,810.63, with variable yearly interests and its due date set for July 1st., 2041, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 28 executed in San Juan on October 30th., 2010, before Notary Public Fernando Luis Meléndez López, recorded at page 143 of volume 1382 of Carolina, property No. 35376, 6th inscription.

Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $127,385.42, with variable yearly interests and its due date set for

SG-012 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO ROOSEVELT

CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

JOSEFA DE LA CRUZSUERO

Defendant CIVIL NO. 15-2543 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JOSEFA DE LA CRUZ-SUERO 73B Street BLQ., 116 A #5, Villa Carolina Development, Hoyo Mulas Ward, Carolina, PR 00985 Villa Carolina, 116-A6 Calle 73, Carolina, PR 00985 73B Street BLQ., 116 A #6, Villa Carolina Development, Hoyo Mulas Ward, Carolina, PR 00985 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 Oficina de Asuntos Legales (ELA) P.O. Box 9024140 San Juan, PR 009024140 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On October 4th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor o f Plaintiff, against Defendant. On December 15th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of November 16, 2015, Defendant owed the principal amount of $125,372.03; accrued interest since April 1, 2014, at the annual interest rate of three point fifty five thousand seven hundred nine percent (3.55709%); accrued late charges in the amount of $316.95, and expressly agreedupon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $12,738.54 for a total amount of $138,427.52. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar 6 de la manzana 116-A de la URBANIZACIÓN VILLA CAROLINA, del Barrio Hoyo Mulas de Carolina, con un área superficial de 324.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 7, distancia de 24.00 metros; por el Sur, con el solar 5, distancia de 24.00 metros; por el Este, con la Calle 73-B, distancia de 13.50 metros; y por el Oeste, con los solares 15 y 14, distancia de 13.50 metros. Enclava una casa de concreto para una familia.” Property number 35,376, recorded at page mobile of volume 1291 of Carolina, Registry of the Property of Carolina, Second Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $112,000.00, securing a note payable to DORAL MORT GAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 7-3/4% due on July 1st., 2016, appraised at $112,000.00, as per Deed No. 115, executed in San Juan on June 30th., 2001, before Notary Public César A. Vélez Miranda, recorded at mobile page of volume 1291 of Carolina, property No. 35376, 5th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $102,810.63, with variable yearly interests and its due date set for July 1st., 2041, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 28 executed in San Juan on October 30th., 2010, before Notary Public Fernando Luis Meléndez López, recorded at page 143 of volume 1382 of Carolina, property No. 35376, 6th inscription.

Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $127,385.42, with variable yearly interests and its due date set for September 1st., 2052, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 674-A executed in San Juan on August 31st., 2012, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at page 222 of volume 1478 of Carolina, property No. 35376, 7th inscription. 2. Senior Liens: None.

3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Carolina Branch in Civil Case No. FCD-06-1551 (403), on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Financial Corporation, versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 5th inscription of this property, in the principal amount of $106,911.94, plus costs and interests, Lis Pendens dated June

olina, property No. 35376, 7th inscription. 2. Senior Liens: None.

3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Carolina Branch in Civil Case No. FCD-06-1551 (403), on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Financial Corporation, versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 5th inscription of this property, in the principal amount of $106,911.94, plus costs and interests, Lis Pendens dated June 23rd., 2006, recorded on December 4th., 2006, at page 143 of volume 1382 of Carolina, property No. 35376, notation “A”.

LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Carolina Branch in Civil Case No. FCD-08-0201 (406), on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Bank, versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 5th inscription of this property, in the principal amount of $104,657.46, plus costs and interests, Lis Pendens dated February 4th., 2008, recorded on April 30th., 2008, at page 143 of volume 1382 of Carolina, property No. 35376, notation “B”. LIEN OR EMBARGO: In favor of COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, in the principal amount of $2,375.71, owed by the Owner, as per Certification dated January 15th., 2010, for income tax return, recorded on March 11th., 2010 at page 143 of volume 1382 of Carolina, property No. 35376, notation “C”.

It is also recorded at page 102, Order No. 2204 of Book No. 15 of Puerto Rico Tax. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $127,385.42, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed.

(Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of May, 2017, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of May, 2017, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of May, 2017, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 1st day of March, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-012 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

JOSE A. TORRES RODRIGUEZ

PETICIONARIO EX-PARTE CIVIL NUM: JJV2017-0208 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O El peticionario por conducto de su abogada Lcda. Nicole M. Vargas Cruz, con oficinas localizadas en la Calle Degetau #51, Juana Díaz, Puerto Rico 00795,

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

JOSE A. TORRES RODRIGUEZ

SG-041 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSPETICIONARIO TRIBUNAL EX-PARTE EL VOCERO DE TICIA PUERTO RICODE> PRIMERA MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017 INSTANCIA SALA SUPERIOR CIVIL NUM: JJV2017-0208 S O B R E : E X P E D I E N T E D E ARECIBO SG-064 Estado Libre Asociado DOMINIO E D I C T O El petide Puerto Rico TRIBUNAL GENcionario por conducto de su ERAL DE JUSTICIA Tribunal de abogada Lcda. Nicole M. VarPrimera Instancia Sala Superior gas Cruz, con oficinas localizaCayey das en la Calle Degetau #51, Juana Díaz, Puerto Rico 00795, y dirección postal P O Box 1589 Juana Díaz, Puerto Rico 007955501 presentó ante el Tribunal, una Petición interesando que se Demandante declare justificado a su favor el v. dominio de la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno; radicado en el Barrio Río Cañas Abajo, en el Kilometro uno punto cinco (1.5) Demandado(a) de la Carretera Estatal Numero Civil: GCCI2016-00681 Sobre: Peticionarios quinientos treinta y cinco (535) COBRO DE DINERO NOTIFICEXPARTE en el Municipio de Juana Díaz; ACION DE SENTENCIA POR con una cabida de quinientos CIVIL NÚM: 20170116 SOBRE: EDICTO A: EFRAIN FLORES noventa metros cuadrados y EXPEDIENTE DE DOMINIO E D DE JESUS- P/C LCDO. JOSE A. I C T O ESTADOS UNIDOS DE setecientos cuarenta y dos SANTINI BONILLA PARA SER milésima de otro ( 590.742 m. c. NORTEAMERICA EL PRESID- PUBLICADO POR EDICT O ) equivalentes a punto ciento E N T E D E L O S E S T A D O S (Nombre de las partes a las que UNIDOS S.S. EL ESTADO cincuenta milésima de una se le notifican la sentencia por cuerda (0.150 cuerdas); en LIBRE ASOCIADO DE PU- edicto) EL SECRETARIO (A) lindes; por el Norte, con Reman- E R T O R I C O P O R L A que suscribe le notifica a usted PRESENTE se notifica que LAS ente de Parcelas de Río Cañas que el 20 de marzo de 2017, Abajo; por el Sur, con el señor P E T I C I O N A R I A S h a n este Tribunal ha dictado SentenJosé Osvaldo Vázquez Pérez y presentado una petición para c i a , S e n t e n c i a P a r c i a l o que se declare a su favor el Wilda Torres Rodríguez ; por el Resolución en este caso, que ha Este, con la Carretera Estatal dominio de la siguiente finca: ---- sido debidamente registrada y Número quinientos treinta y -RÚSTICA: Predio de terreno archivada en autos donde podrá sito en el Barrio Florida.

Afuera, cinco (535) y por el Oeste, con usted enterarse detalladamente t e r r e n o s d e G u i l l e r m i n a Sector Cruce Dávila en Bar- de los términos de la misma. EsMartínez. En el Solar hay un edi- celoneta, Puerto Rico, con una ta notificación se publicará una cabida superficial de 1392.78 ficio residencial de una planta, sola vez en un periódico de construido en Hormigón armado metros cuadrados, equivalentes circulación general en la Isla de y bloques. El presente edicto se a 0.3544 cuerdas de terreno. En Puerto Rico, dentro de los 10 lindes por el Norte, con terrenos publicará en un periódico de días siguientes a su notificación. mayor circulación de Puerto pertenecientes a la Sucesión de Y, siendo o representando usRico por tres veces y durante R a ú l A g u i r r e y d e R u b é n ted una parte en el procedimiMartínez Aguirre; por el Sur, con veinte (20) días para todo aquél ento sujeta a los términos de la que tenga derecho real sobre el t e r r e n o s p e r t e n e c i e n t e s a Sentencia, Sentencia Parcial o inmueble antes descrito y las Eduardo Jiménez; por el Este, Resolución, de la cual puede escon Rubén Martínez Aguirre; y personas ignoradas a quiénes tablecerse recurso de revisión o pudiera perjudicar la inscripción por el Oeste, con la calle mar- apelación dentro del término de de dicha finca y en general, to- ginal de la Carretera Estatal PR 30 días contados a partir de la #140.

-----Enclava en este solar do el que desee oponerse a la publicación por edicto de esta pretensión, pueden efectuarlo una casa de una sola planta de notificación, dirijo a usted esta dentro del plazo de veinte (20) concreto utilizada para residen- notificación que se considerará cia de una sola familia.

Este días a contar desde el día hecha en la fecha de la siguiente a la publicación al Tribunal ordenó que se publique publicación de este edicto. último edicto apercibiéndoles la pretensión por 3 ocasiones Copia de esta notificación ha durante el término de 20 días en que a la aprobación del expedisido archivada en los autos de ente dentro del término legal un periódico de circulación gen- este caso, con fecha de 27 de señalado, el peticionario podrá eral diaria, para que los que marzo de 2017. En Cayey, Putengan algún derecho real sobre obtener sentencia ordenándole erto Rico, el 27 de marzo de la inscripción de dicha finca a su el inmueble descrito, las perso- 2 0 1 7 . M A R I S O L R O S A D O nombre en el Registro de la nas ignoradas a quienes pueda RODRIGUEZ Nombre Secretperjudicar la inscripción y, en Propiedad. Expedido en Ponce, ario (a) Regional LUZ E. MORPuerto Rico, hoy 20 de marzo de general, a todos los que desear- ALES GARCIA Nombre Secret2 0 1 7 . L U Z M A Y R A C A R A - en oponerse, puedan efectuarlo ario (a) Auxiliar Firma Secretdentro del término de 20 días a BALLO GARCIA SECRETARIA ario (a) Auxiliar REGIONAL SECRETARIO (A) partir de la última publicación del YAHIDZA GARCIA GUTIER- presente edicto. Por tanto, LIBRO la presente en Arecibo, REZ SECRETARIA AUXILIAR Puerto Rico, hoy día 17 de mar- SG-059 ESTADO LIBRE ASODEL TRIBUNAL zo de 2017. VIVIAN Y. FRESSE CIADO DE PUERTO RIC O GONZALEZ SECRETARIA RE- TRIBUNAL DE PRIMERA INSG-070 ESTADO LIBRE ASO- G I O N A L S E C R E T A R I O CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL SUPERIOR Sala de STANCIA SALA DE CAROLINA TRIBUNAL GENERAL DE JUS- Manatí Por: Jacquelyne GonzaTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA lez Quintana Sub-Secretario INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR Parte Demandante Vs. SG-072 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSVS TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR CASO NUM: DRE2016-0004 SALON: 701 SOBRE: VS REPOSESIÓN RADICADA SHIRY CURZ PADILLA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETParte Demandada ARIO (A) QUE SUSCRIBE LE CIVIL NÚM. FCD2016-0559 NOTIFICA A USTED QUE EL 16 CASO NUM: D CM2016-0250 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPODE MARZO DE 2017, ESTE SALON: 0500 SOBRE: COBRO TECA POR LA VÍA ORDINARIA TRIBUNAL HA DICTADO SEN- DE DINERO REGLA 60 VIC- EDICTO DE SUBASTA ESTATENCIA, SENTENCIA PAR- TOR M. ESCUDERO ROSARIO DOS UNIDOS DE AMERICA EL C I A L O R E S O L U C I O N E N NOTIFICACION DE SENTEN- PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. ESTE CASO, QUE HA SIDO CIA POR EDICTO EL SECRET- EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DEBIDAMENTE REGISTRADA ARIO (A) QUE SUSCRIBE LE DE P.R. A: ALEJANDRO ESY ARCHIVADA EN AUTOS NOTIFICA A USTED QUE EL 16 TRADA MAISONET, DIANNE DONDE PODRA USTED EN- DE FEBRERO DE 2016, ESTE Q U I L E S L U G O Y L A S O TERARSE DETALLADAMENTE TRIBUNAL HA DICTADO SEN- CIEDAD LEGAL DE GANANDE LOS TERMINOS DE LA TENCIA, SENTENCIA PAR- CIALES POR ELLOS COMMISMA. ESTA NOTIFICACION C I A L O R E S O L U C I O N E N PUESTA FISICA: APTO. 2C SE PUBLICARA UNA SOLA ESTE CASO, QUE HA SIDO VILLAS DEL MAR COND., ISLA VEZ EN UN PERIODICO DE DEBIDAMENTE REGISTRADA VERDE, PR 00979 POSTAL: CIRUCLACION GENERAL EN Y ARCHIVADA EN AUTOS VILLA HUCAR A2 CALLE HULA ISLA DE PUERTO RICO, DONDE PODRA USTED EN- CAR, SAN JUAN, PR 00926DENTRO DE LOS 10 DIAS TERARSE DETALLADAMENTE 6818 POSTAL: RESIDENCIA ASIGUIENTES A SU NOTIFICA- DE LOS TERMINOS DE LA 2, VILLA HUCAR, SAN JUAN, CION. Y, SIENDO O REPRES- MISMA. ESTA NOTIFICACION PR 00926 PUBLICO EN GENENTANDO USTED UNA PARTE SE PUBLICARA UNA SOLA ERAL El Alguacil del Tribunal E N E L P R O C E D I M I E N T O VEZ EN UN PERIODICO DE que suscribe anuncia y hace SUJETA A LOS TERMINOS DE CIRUCLACION GENERAL EN constar: A. Que en cumplimiLA SENTENCIA, SENTENCIA LA ISLA DE PUERTO RICO, ento del Mandamiento que me PARCIAL O RESOLUCION, DE DENTRO DE LOS 10 DIAS ha sido dirigido por la Secretaria LA CUAL PUEDE ESTABLE- SIGUIENTES A SU NOTIFICA- del Tribunal de Primera InstanCERSE RECURSO DE REVI- CION. Y, SIENDO O REPRES- cia de Puerto Rico, Sala de CarSION O APELACION DENTRO ENTANDO USTED UNA PARTE olina, en el caso de epígrafe, DEL TERMINO DE 30 DIAS E N E L P R O C E D I M I E N T O venderé en pública subasta y al CONTADOS A PARTIR DE LA SUJETA A LOS TERMINOS DE mejor postor de contado y en PUBLICACION POR EDICTO LA SENTENCIA, SENTENCIA moneda de curso legal y corriDE ESTA NOTIFICACION, DIR- PARCIAL O RESOLUCION, DE ente de los Estados Unidos de IJO A USTED ESTA NOTIFICA- LA CUAL PUEDE ESTABLE- América y cuyo pago se efectuCION QUE SE CONSIDERARA CERSE RECURSO DE REVI- rá en efectivo, giro postal o HECHA EN LA FECHA DE LA SION O APELACION DENTRO cheque certificado a nombre del P U B L I C A C I O N D E E S T E DEL TERMINO DE 30 DIAS Alguacil del Tribunal de Primera EDICTO. COPIA DE ESTA NO- CONTADOS A PARTIR DE LA Instancia, todo derecho, título o TIFICACION HA SIDO ARCHIV- PUBLICACION POR EDICTO interés que tenga la Parte DeADA EN LOS AUTOS DE ESTE DE ESTA NOTIFICACION, DIR- mandada en el bien inmueble CASO, CON FECHA DE 27 DE IJO A USTED ESTA NOTIFICA- que se describe a continuación: MARZO DE 2017. LIC. CRUZ CION QUE SE CONSIDERARA - - - U R B A N A : A p a r t a m e n t o VELEZ, LUIS L U I S - HECHA EN LA FECHA DE LA número dos guión C (2-C) CRUZVELEZ@YAHOO.COM P U B L I C A C I O N D E E S T E "Oeste", apartamento de tres (3) EN BAYAMON, PUERTO RICO, EDICTO. COPIA DE ESTA NO- dormitorios, localizados en el exEL 27 DE MARZO DE 2017. TIFICACION HA SIDO ARCHIV- tremos Suroeste de la segunda RUTH APONTE COTTO SEC- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE planta del edificio Oeste del RETARIO POR: F/ MARIA D. CASO, CON FECHA DE 30 DE Condominio Villas del Mar, ubicM E D I N A H E R N A N D E Z MARZO DE 2017. LIC. POVEN- ado en un solar de doce mil NOMBRE Y FIRMA SECRET- TUD MCDOUGLALL, AGNES I cuatrocientos cuarenta y tres ARIO AUXILIAR AGNESPOVENTUD@GMAIL.C punto ochenta y cinco cuerdas OM EN BAYAMON, PUERTO (12,443.85 cdas.) Su frente por SG-041 ESTADO LIBRE ASO- RICO, EL 30 DE MARZO DE su lado Sur al kilómetro uno (1) CIADO DE PUERTO RIC O 2017. RUTH APONTE COTTO hectómetro tres (3) de la carTRIBUNAL GENERAL DE JUS- SECRETARIO POR: F/ NOELIA retera estatal número ciento TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA MATIAS SALAS NOMBRE Y ochenta y siete (187) en el BarINSTANCIA SALA SUPERIOR FIRMA SECRETARIO AUXILI- rio Cangrejo Arriba de Carolina, ARECIBO AR Puerto Rico, con un área superficial de Mil Quinientos Treinta y Siete Pies Cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y dos punto setenta y nueve metros cuadrados (142.79 m.c.) Y en lindes por el Norte, de Este a

ORFELINA NEGRON VALENTIN ROSA NEGRON VALENTIN ELSA COOPERATIVA DE NEGRON VALENTIN , AHORRO Y CREDITO DAVID CUEVAS SAN JOSE VÉLEZ y la sociedad de bienes gananEFRAIN FLORES DE ciales compuesta por JESUS ambos

FIRSTBANK PUERTO RICO

COOPERATIVA DE A Y C HATILLO CRUZ PADILLA, SHIRY

AIR-CON INC

ESCUDERO ROSARIO, VICTOR M.

ORFELINA NEGRON VALENTIN ROSA NEGRON

ALEJANDRO ESTRADA MAISONET, DIANNE QUILES LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

ado en un solar de doce mil cuatrocientos cuarenta y tres punto ochenta y cinco cuerdas (12,443.85 cdas.) Su frente por su lado Sur al kilómetro uno (1) hectómetro tres (3) de la carretera estatal número ciento ochenta y siete (187) en el BarEL VOCERO DE PUERTO rio Cangrejo Arriba de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de Mil Quinientos Treinta y Siete Pies Cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y dos punto setenta y nueve metros cuadrados (142.79 m.c.) Y en lindes por el Norte, de Este a Oeste con la escalera Oeste del edificio, con el corredor central del piso, con un closet y un conducto localizado en el extrema Suroeste de dicho corredor, con el apartamento dos guión D "Oeste" y finalmente con el patio Norte del edificio, por el Sur, con el patio sur del edificio, por el Sur con el patio sur del edificio, por el Oeste, con el patio Oeste del condominio y por el Este con el apartamento dos guión B y dos guion D "Oeste" con la escalera Oeste del edificio y con el extrema Oeste del Corredor central del piso por donde tiene su entrada el apartamento, conectándole este corredor con los accesos en el patio a las dos escaleras y los cuatro elevadores del edificio que a su vez conectan al apartamento con todas las demás plantas del edificio, excepto la penúltima teniendo el apartamento, salida a través de los vestíbulos de los elevadores y de las escaleras en la primera planta al patio sur del edificio la escalera estatal contigua a dicho patio. Contiene las siguientes dependencias un vestíbulo de entrada, sala, comedor, balcón, cocina, dos baños, un corredor, dos conductos, cuatro closets, tres dormitorios. Le pertenece a este apartamento un espacio de estacionamiento para un automóvil localizado en la Sección Oeste del sótano de estacionamiento central sur y lleva el número y letra del apartamento. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales de cero punto tres cero ocho tres par ciento (0.3083%) Consta inscrita al folio veintidós (22) del tomo trescientos noventa y uno (391) de Carolina, finca número catorce mil novecientos veintinueve (14,929) del Registro de la Propiedad de Carolina, Primera Sección. Dirección Física: APTO. 2C VILLAS DEL MAR COND., ISLA VERDE, PR 00979 B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $438,981.62 de principal al 9 de mayo de 2016, $18,270.65 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 7.250% desde el 1ro. de enero de 2016 hasta el 9 de mayo de 2016, $12,489.65 por cargos por demora computados hasta el 9 de mayo de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $50,400.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $504,000.00. La primera subasta se celebrará el día 31 de mayo de 2017 a las 9:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 7 de junio de 2017, a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $336,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de junio de 2017, a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $252,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en

gunda subasta lo será 2/3 partes t a l e s c o m o l a A l c a l d í a , e l del precio mínimo de la primera, Tribunal y la Colecturia y se le o sea, $336,000.00. De de- notificará además a la parte declararse desierta dicha segunda mandada vía correo certificado subasta, se celebrará una ter- con acuse de recibo a la última cera subasta el día 14 de junio dirección conocida. Se les adde 2017, a las 9:00 de la vierte a todos los interesados mañana>en el mismo lugar antes que todos documentos relaRICO MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DElos2017 mencionado. El precio para la cionados a la presente ejecución tercera subasta lo será ½ del de sentencia, así como la de la precio mínimo de la primera, o subasta, estarán disponibles sea, $252,000.00. Y PARA QUE para ser examinados en la SecA S Í C O N S T E , y p a r a s u retaria del Tribunal. Se enpublicación en un periódico de enderá que todo licitador acepta circulación general y por un como bastante la titulación y que término de catorce (14) días en las cargas y gravámenes anterilos sitios públicos conforme a la ores y los preferentes, si los huley, expido la presente bajo mi biere al crédito de ejecutante, firma y sello de este tribunal, hoy c o n t i n ú a n s u b s i g u i e n t e s 23 de marzo de 2017 en Caro- entendiéndose que el rematante lina , Puerto Rico. Manuel los acepta y queda subrogado Villafañe Blanco en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su SS-1123 ESTADO LIBRE ASO- extinción el precio del remate. Y CIADO DE PUERTO RIC O para conocimiento de los deTRIBUNAL DE PRIMERA INS- mandados, de los acreedores TANCIA SALA DE CAROLINA posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondiDEMANDANTES VS. entes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 1 de marzo de 2017 Manuel Villafañe Blanco Alguacil Tribunal de Carolina DEMANDADOS CASO NUM. FAC2011-0374 SG-068 ESTADO LIBRE ASOSALON 406 Acción Civil SOLI- CIADO DE PUERTO RIC O CITUD DE O R D E N TRIBUNAL DE PRIMERA INCAUSAL/DELITO AVISO DE STANCIA SALA DE FAJARDO SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Parte Demandante Sala de Carolina, a los deVs. mandados y al público en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por Parte Demandada el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha del 1 de mar- CIVIL NÚM. NSCI201600153 zo de 2017 y para satisfacer la SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOSentencia dictada el 24 de oc- TECA POR LA VÍA ORDINARIA tubre de 2014, apercibiendo que EDICTO DE SUBASTA ESTAdicha Sentencia tiene carácter fi- DOS UNIDOS DE AMERICA EL nal, firme e inapelable por no PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. haberse interpuesto contra ella EL ESTADO LIBRE ASOCIADO recurso apelativo alguno, se OR- DE P.R. A: EUNICE MORALES DENA que el Secretario de este LUVICE FISICA: F4 ST. VILLA Tribunal libere mandamiento al CLARITA, FAJARDO, PR 00738 Alguacil del mismo para que se POSTAL: URB. VILLA CLARejecute la Sentencia dictada en ITA, F-4 CALLE D, FAJARDO, este caso, vendiendo en pública PR 00738 PUBLICO EN GENsubasta la propiedad que se de- ERAL El Alguacil del Tribunal scribe a continuación: “URB- que suscribe anuncia y hace ANA: Solar radicado en la constar: A. Que en cumplimiUrbanización VILLA CAROLINA, ento del Mandamiento que me situado en el Barrio Hoyo Mulas ha sido dirigido por la Secretaria de Carolina, marcado con el 24 del Tribunal de Primera Instande la manzana 3, con una área cia de Puerto Rico, Sala de Fade 339.53 metros cuadrados: en jardo, en el caso de epígrafe, lindes por el NORTE, con cam- venderé en pública subasta y al ino sombreado, distancia de mejor postor de contado y en 13.50 metros; por el SUR, con la moneda de curso legal y corriCalle 31, distancia de 13.50 met- ente de los Estados Unidos de ros; por el ESTE, con el solar América y cuyo pago se efectu23, distancia de 25.15 metros; y rá en efectivo, giro postal o por el OESTE, con el solar 25, cheque certificado a nombre del distancia de 25.15 metros. Con- Alguacil del Tribunal de Primera tiene una casa de concreto re- Instancia, todo derecho, título o forzado, diseñada para una fa- interés que tenga la Parte Demilia. Finca Número: 11,081, in- mandada en el bien inmueble scrita al Folio 221 del Tomo 291 que se describe a continuación: de Carolina, Sección II de Caro- URBANA: Solar radicado en la lina.” Que con el importe de di- Urbanización Villa Clarita situcha venta se habrá de satis- ado en el Bo. Florencio del facer a la parte demandante las término municipal de Fajardo, cantidades adeudadas, según la Puerto Rico que se describe en Sentencia dictada en el caso de el plano de inscripción de la epígrafe, por el Tribunal de urbanización con el número, Primera Instancia, Sala de Caro- área y colindancia que se relalina. De conformidad con la Sen- cionan: Solar #4 del Bloque F tencia a ejecutarse la suma ad- con un área de TRESCIENTOS eudada a los demandantes para SESENTA Y CINCO PUNTO satisfacer dicha Sentencia con la OCHENTA METROS CUADRAventa de dicho inmueble as- DOS. En lindes por el NORTE, ciende a $149,537.75. De de- en Siete punta cincuenta y un clararse la subasta desierta, se metros y un arco de Siete punto celebrará segunda subasta, y de setenta y siete metros con la declararse desierta, una tercera Calle D de dicha urbanización; s u b a s t a . S i s e d e c l a r a s e por el SUR, en Trece punta desierta la tercera subasta se cuarenta y cuatro metros con el dará por terminado el procedimi- Solar dieciocho (#18) de dicho ento, pudiendo adjudicarse di- bloque; por el ESTE, en Treinta cho inmueble a favor de la parte punto sesenta y cuatro metros d e m a n d a n t e . P a r a e l l o t e con el Solar tres (#3) de dicho descrito, la primera subasta se bloque y por el OESTE, en Veinllevará a cabo el día 21 de abril ticinco punta cuarenta y tres de 2017, a las 3:15PM. De no metros con el Solar #5 de dicho comparecer postor alguno se ll- bloque. En clava una casa de vará a efecto una segunda concreto para fines residensubasta el día 28 de abril de ciales. Finca doce mil cuatro2017, a las 3:45PM. De no com- cientos ocho (#12,408), inscrita parecer postor alguno se llevará al Folio doscientos ocho (208) a cabo una tercera subasta el del Tomo cuatrocientos cuardía 5 de mayo de 2017, a las enta y uno (441) de Fajardo, Re3:45PM. La subasta o subastas gistro de la Propiedad de Faantes indicadas se llevarán a jardo. B. Que los autos y todos efecto en mi oficina, localizada los documentos correspondien el Tribunal de Primera Instan- entes al procedimiento incoado cia, Sala Superior de Carolina. e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a Se le advierte a los licitadores Secretaría del Tribunal durante que la adjudicación se hará al las horas laborables bajo el mejor postor, quien deberá con- epígrafe de este caso. C. Que signar el importe de su oferta en se entenderá que todo licitador el mismo acto de la adjudicación acepta como bastante la titularen moneda de curso legal de los i d a d y q u e l a s c a r g a s y Estados Unidos de América y gravámenes anteriores y los para conocimiento de la parte preferentes, si los hubiere, al d e m a n d a d a y d e t o d a ( s ) crédito ejecutante, continuarán a q u e l l a ( s ) p e r s o n a ( s ) q u e subsistentes, entendiéndose que tengan interés inscrito con pos- el rematente los acepta y queda terioridad a la inscripción del subrogado en la responsabilidgravamen que se está adjudic- ad de los mismos, sin desando, y para conocimiento de tinarse a su extinción el precio los licitadores y el público en del remate. La propiedad a ser general, y para su publicación ejecutada se adquirirá libre de en un periódico de circulación cargas y gravámenes posterigeneral, una vez por semana ores. D. Que el licitador y/o medurante el término de dos (2) se- jor postor pagará el importe de manas consecutivas con un in- su oferta en efectivo, cheque tervalo de por lo menos siete (7) certificado o giro postal a días entre ambas publicaciones, nombre del Alguacil del Tribunal. y para su fijación en tres (3) E. Que la Propiedad se encuenlugares públicos del municipio tra afecta al siguiente gravamen en que ha de celebrarse la vista, anterior y/o posterior: -NINt a l e s c o m o l a A l c a l d í a , e l GUNO- F. Dicha subasta se llTribunal y la Colecturia y se le vará a cabo para satisfacer a la notificará además a la parte de- parte demandante las sumas mandada vía correo certificado dispuestas en la sentencia. Se con acuse de recibo a la última fijó como tipo mínimo para la dirección conocida. Se les ad- primera subasta la cantidad de vierte a todos los interesados $ 1 0 7 , 0 2 5 . 0 0 . L a p r i m e r a que todos los documentos rela- subasta se celebrará el día 6 de cionados a la presente ejecución junio de 2017 a las 3:00 de la de sentencia, así como la de la tarde en la Oficina del Alguacil subasta, estarán disponibles del Tribunal de Primera Instanpara ser examinados en la Sec- cia de Fajardo. De declararse retaria del Tribunal. Se en- desierta dicha subasta se celebenderá que todo licitador acepta ará una segunda subasta el día como bastante la titulación y que 13 de junio de 2017, a las 3:00 las cargas y gravámenes anteri- de la tarde en el mismo lugar

SEPULVEDA ROSA, EDUARDO (SUCN.)

RODRIGUEZ, AUREA Y OTROS

FIRSTBANK PUERTO RICO

EUNICE MORALES LUVICE

GUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $107,025.00. La primera subasta se celebrará el día 6 de junio de 2017 a las 3:00 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 13 de junio de 2017, a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3, o sea, $71,350.00 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de junio de 2017 a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $53,512.50 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de marzo de 2017 en Fajardo, Puerto Rico. Maritza Santana Ortiz Alguacil Aux. #054

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

Aviso Público

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017 >

28

Orientación fondos disponibles Americorps State Targeted priority 2017-2018

La Comisión para Fomentar el Voluntariado y el Servicio Comunitario en Puerto Rico (CVSC-PR), se complace en anunciar la disponibilidad para solicitar fondos bajo el 2017 AmeriCorps State and National Grants - Targeted Priority, administrados por la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario (Corporation for National and Community Service, en adelante CNCS). Las entidades elegibles para subvención bajo el Programa incluyen: organizaciones sin fines de lucro y entidades que apoyan programas de servicio voluntario, incluyendo organizaciones comunitarias y de base de fe, instituciones de educación superior, agencias estatales y municipios Itinerario del proceso de solicitud.

ITINERARIO DEL PROCESO DE SOLICITUD El proceso de solicitud se realizará a través de la CVSC-PR. Como parte de los requisitos de la competencia, se deberá someter una carta de intención al correo electrónico de la Comisión de Voluntariado y Servicio Comunitario (comisionvoluntariado@fortaleza.pr.gov) Fecha límite para someter la propuesta para AmeriCorps State Targeted Priority 2017-2018.

Requisitos: • La propuesta debe ser sometida a través de la plataforma e Grants.

• Entrega original y dos copias de la propuesta, documentos suplementarios de apoyo en las oficinas de PR-CVCS, ubicada en La Fortaleza, San Juan, PR, en o antes de las 5:00 pm.

FECHA Miércoles, 19 de abril de 2017 en o antes de las 5:00 pm.

FECHA Miércoles, 10 de mayo de 2017 en o antes de las 5:00 pm.

Estas han sido establecidas conforme al NOFO publicado por el CNCS y son de cumplimiento estricto. Los documentos recibidos con posterioridad a las fechas establecidas, no serán considerados.

Para mayor información favor acceder al portal de la comisión: www.comisionvoluntariado.pr.gov o llamar al número telefónico: (787) 721-7000 ext. 3187 o 3108.

7

$

+IVU

POR DÍA

ESTACIONAMIENTO

CON TARIFA FIJA DIARIA Y TRANSPORTACIÓN INCLUIDA AL AEROPUERTO O A LOS PUERTOS

787-305-3065

MARGINAL LOS ANGELES EN ALLIED CAR AND TRUCK RENTAL, FRENTE AL AEROPUERTO DE CAROLINA

AVISO DE SUBASTA VEHÍCULOS DE MOTOR Y PIEZAS ABIERTA AL PÚBLICO GENERAL La Asociación de Suscripción Conjunta del Seguro de Responsabilidad Obligatorio (ASC) anuncia su próxima subasta a celebrarse: Viernes, 7 de abril de 2017 9:30 AM Polluelo Auto Corp.

Barrio Robles, Carr. #14, Km. 51.8 Aibonito, Puerto Rico

ASCtucompulsorio.com (787) 622-4242

DEPORTES

D

BSN

P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017 >

Manchester United empata de penal

Zlatan Ibrahimovic convirtió un penal a los cuatro minutos de los descuentos y Manchester United rescató ayer un empate 1-1 ante el Everton, para estirar a 20 su racha de cotejos consecutivos sin perder en la Liga Premier inglesa. El duelo en Old Trafford deparó un final dramático, cuando el zaguero del Everton, Ashley Williams, tapó con la mano un disparo de Luke Shaw, quien entró como sustituto.

>AP

Federer y Bill Gates harán dupla

¿Qué les parece un equipo de dobles con Roger Federer y Bill Gates? El campeón de 18 torneos de Grand Slam y el multimillonario cofundador de Microsoft jugarán juntos en un partido de exhibición de un set en Seattle, el 29 de abril, a beneficio de la educación de niños en África. Federer y Gates jugarán en contra de John Isner —el estadounidense que ganó el partido de tenis más largo en la historia del tenis— y una celebridad aún no anunciada. >AP

Buscarán solución

Béisbol

A un día de iniciar el BSN, el municipio de Ponce se reunirá hoy con la gerencia de los Leones para resolver la controversia del Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Primero fue el equipo de voleibol de las Leonas de Ponce.

Previo a iniciar la temporada de Voleibol Superior Femenino, el municipio le notificó que cobraría por el uso de las facilidades de la Cancha Salvador Dijols. El apoderado del sexteto ponceño, Marcos Martínez, tuvo que aceptarlo no sin antes advertir que de seguir las cosas así, considerarían el traslado para la próxima temporada. El municipio no cedió.

Luego, este lunes, la administración de la Ciudad Señorial hizo lo propio con el quinteto de los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). El conjunto –14 veces campeón del torneo local– tendrá que pagar la suma de $42 mil por utilizar durante toda la campaña regular el Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns. La gerencia del equipo aseguró no contar con dicho dinero y dejó entrever que entregaría el equipo.

Y, una vez más, el municipio no torció el brazo.

“Queremos que el deporte profesional sea uno vibrante y que continúe en Ponce.

Para esto, es importante que las franquicias deportivas in-

Bolos

cluyan dentro de sus planes cubrir los gastos de las facilidades”, expresó la alcaldesa María ‘Mayita’ Meléndez mediante declaraciones escritas.

Así las cosas, la directora de la división legal del municipio de Ponce se reunirá hoy (8:00 a.m.) con la gerencia de los Leones en busca de una solución.

“Desde el 2009, el municipio ha donado $1.3 millones al Baloncesto Superior Nacional entre donativos, facilidades, empleados, transportación, seguridad y tantas otras aportaciones”, añadió. “Hoy estamos en una situación de país histórica y muy diferente, la cual requiere, como líderes, tomar acciones proactivas para la reestabilización y transformación de nuestro pueblo. Eso es exactamente lo que estamos haciendo en Ponce por el futuro de todos y lo que se requiere de todos para poder

transformar al País”, matizó Meléndez.

La ficha del tranque, según la gerencia de los Leones e incluso el presidente del BSN, Fernando Quiñones, es que el municipio ponceño se había comprometido –por escrito– en no cobrar el uso de las facilidades del ‘Pachín’ Vicéns.

Incluso estaban supuestos a dar una aportación económica de $100 mil.

“Queremos el depor te profesional en Ponce y lamentaríamos muchísimo si las franquicias deciden no participar”, indicó.

“Esperamos llegar a un acuerdo.

Estamos confiados en que e n c o n t ra re mos un beneficio común”, apuntó el apoderado Oscar Misla.

Los Leones, que son dirigidos por el técnico Nelson Colón, podrían comenzar mañana la temporada jugando fuera de casa. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Cristian Azcona hace historia en PBA Tour

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Cristian Azcona hizo historia al convertirse en el primer boleador puertorriqueño en ganar un torneo regional del Professional Bowlers Association (PBA) Tour.

Azcona conquistó el Brighton Construction Tournament disputado el pasado fin de semana en Myrtle Beach, Carolina del Sur, al promediar 240.85 puntos.

Cristian Azcona ganó el Brighton Construction Tournament. >Straffon Images

“Yo apenas comencé a competir a ese nivel en enero, que fue cuando oficialicé mi deseo de hacer eso, y que en tan corto tiempo haya dado ese fruto, no me lo esperaba.

Es algo difícil de hacer y por eso significa mucho y se siente brutal”, expresó el también medallista centroamericano a EL VOCERO. El boricua residente en Lake Wales, Florida, ganó los tres juegos que disputó en la final para llevarse

un premio en metálico de $2,500.

Azcona compitió contra 91 participantes, entre ellos, los estadounidenses Tommy Jones, Tom Daugherty y Dick Allen, que en su palmarés acumulan un sinnúmero de campeonatos regionales y nacionales.

El próximo torneo para el joven atleta, quien el próximo 11 de abril cumplirá 23 años, será el regional de Georgia que subirá a escena del 21 al 23 de abril.

El derecho Seth Lugo sufrió un desgarre en el ligamento del codo de su brazo de lanzar. > AP

Seth Lugo estará fuera por tiempo indefinido Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una de cal y otra de arena para Seth Lugo.

El lanzador derecho de los Mets de Nueva York sufrió un leve desgarre en el ligamento cubital colateral del codo de su brazo de lanzar y estará fuera de acción por un tiempo indefinido.

La buena noticia es que el serpentinero de ascendencia puertorriqueña no tendrá que pasar por el quirófano para someterse a la cirugía conocida como ‘Tommy John’, según informó el martes el periodista de Newsday, Marc Carig. Los Mets también confirmaron la noticia en su página oficial.

De acuerdo con la organización neoyorquina, Lugo descansará y recibirá inyecciones de plasma ricos en plaquetas para sanar la lesión, y no lanzará por las próximas dos semanas, aproximadamente.

Luego de eso comenzará a lanzar, pero su regreso al roster todavía no ha sido determinado. Los Mets señalaron que una cirugía para reparar el ligamento “es una posibilidad”, pero todo dependerá de los resultados de las inyecciones, el período de descanso y el programa pautado de lanzamientos.

El sábado, el diestro natural de Luisiana se sometió a una Imagen de Resonancia Magnética, cuyo resultado salió negativo, y estaba esperanzado en regresar nueva-

mente a la loma. Pero ayer, tras buscar una segunda opinión, recibió un diagnóstico diferente que lo apartará por “algún tiempo significativo”, según expresó el dirigente de los Mets, Terry Collins.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Kansas City (Kennedy 0-0) en Minnesota (Santiago 0-0), 1:10 p.m. >Detroit (Zimmermann 0-0) en Chi. Sox (Shields 0-0), 2:10 p.m. >Toronto (Happ 0-0) en Baltimore (Bundy 0-0), 7:05 p.m.

>N.Y. Yanquis (Pineda 0-0) en Tampa Bay (Cobb 0-0), 7:10 p.m.

>Pittsburgh (Taillon 0-0) en Boston (Sale 0-0), 7:10 p.m. >Cleveland (Salazar 0-0) en Texas (Hamels 0-0), 8:05 p.m.

>Seattle (Paxton 0-0) en Houston (Morton 0-0), 8:10 p.m.

>L.A. Angelinos (Richards 0-0) en Oakland (Cotton 0-0), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL >Chi Cubs (Lackey 0-0) en San Luis (Lynn 0-0), 1:45 p.m. >Miami (Straily 0-0) en Washington (Roark 0-0), 7:05 p.m. >Atlanta (Colon 0-0) en N.Y. Mets (deGrom 0-0), 7:10 p.m.

>Filadelfia (Eickhoff 0-0) en Cincinnati (Finnegan 0-0), 7:10 p.m. >Pittsburgh (Taillon 0-0) en Boston (Sale 0-0), 7:10 p.m.

>Colorado (Chatwood 0-0) en Milwaukee (Peralta 0-0), 8:10 p.m. >San Francisco (Moore 0-0) en Arizona (Walker 0-0), 9:40 p.m. >San Diego (Cahill 0-0) en L.A. Dodgers (Hill 0-0), 10:10 p.m.

30< DEPORTES Tony Romo, de 37 años, tenía contrato hasta 2019. >AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

NFL Shcuyer Dixon

>The Associated Press

DALLAS — Tony Romo se retiró de la NFL y reemplazará a Phil Simms como comentarista de fútbol americano con la cadena de televisión CBS. La cadena estadouni-

Se retira Tony Romo para asumir nuevo rol dense anunció ayer que Romo acompañará a Jim Nantz la próxima temporada en la transmisión de partidos los jueves y domingo. El quarterback, que se retira como líder histórico de los Cowboys en yardas y touchdowns, contempló ofertas de varios

Tenis AVISO AMBIENTAL

SOBRE INTENCIÓN DE OTORGAR UN PERMISO PARA CONTINUAR OPERANDO UNA INSTALACIÓN DE DESPERDICIOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS El Ing. José M. Rivera, presidente de la empresa E-Cycling Puerto Rico Inc., localizada en la Carr. PR 3, Km 85.6, Parque Industrial Bo. Cataño, Humacao, Puerto Rico, ha sometido en la Junta de Calidad Ambiental una renovación de permiso para continuar operando una Instalación de Procesamiento de Desperdicios Sólidos No Peligrosos (almacenaje, procesamiento y re-manufactura de equipos electrónicos y almacenamiento de tubos de lámparas fluorescentes, HID y sus balastros, baterías y plásticos).

El Reglamento para el Manejo de los Desperdicios Sólidos No Peligrosos, establece en el Capítulo IX el requisito de solicitar un permiso como condición previa a la operación de una instalación de desperdicios sólidos no peligrosos, el cual es aplicable a dueños u operadores. La Regla 649 del mencionado capítulo requiere la publicación de este Aviso y regula la celebración de Vistas Públicas, las cuales podrían ser efectuadas de considerarse necesarias por esta Junta, o por peticiones durante el período comprendido para comentarios.

Copia de la solicitud de permiso, al igual que el borrador del permiso y otros documentos relevantes al caso, están a la disposición del público para ser examinados en la Oficina Regional de Humacao de la Junta de Calidad Ambiental ubicada en la Ave. Boulevard del Río, Ramal #3, Humacao de 8:00 A.M. a 4:30 P.M., de lunes a viernes.

Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley Núm. 170 del 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”; la “Ley Núm. 416-2004, según enmendada, conocida como “Ley sobre Política Pública Ambiental”; los reglamentos aprobados a su amparo; y las leyes y reglamentos federales aplicables. Este anuncio ha sido aprobado mediante Certificación Núm.

CEE-SA-16-7441 del 6 de febrero de 2016.” El costo del Aviso Ambiental es sufragado por la entidad peticionaria.

Las partes interesadas o afectadas, pueden someter sus comentarios por escrito no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso.

Lcda. Tania Vázquez Rivera Directora Ejecutiva 15 MAR. 2017 PO Box 8568, Humacao, PR 00792 • 787. 285-7997 • jca.pr.gov

canales, además de la posibilidad de jugar con otros equipos, luego de perder la titularidad la temporada pasada ante el novato Dak Prescott.

Los Cowboys dieron de baja a Romo ayer, luego de postergar la decisión para ver si podían generar

interés en un canje. La postergación también otorgó más tiempo a Romo para contemplar su futuro.

La partida de Romo de Dallas era el desenlace más probable desde noviembre, cuando regresó al equipo tras perderse las 10 primeras semanas de la tempo-

rada por una lesión de la espalda. El quarterback aceptó entonces que el puesto pertenecía a Prescott, quien ayudó al equipo a clasificarse a los playoffs.

Romo, de 37 años, tenía contrato hasta 2019, con un salario de $14 millones esta temporada.

Puig vs. Kasatkina III

Ambas jóvenes tenistas se enfrentarán hoy en la segunda ronda del Abierto de Charleston

@

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Charleston será testigo de una nueva saga entre Mónica Puig y Daria Kasatkina.

Ambas jóvenes tenistas volverán a verse las caras hoy cuando disputen el partido de segunda ronda del Abierto que se celebra en dicha ciudad del estado de Carolina del Sur. El partido está pautado para comenzar a las 10:00 a.m.

Este será el tercer duelo entre Puig y Kasatkina, el segundo este año, pero el primero sobre la superficie de arcilla. Los dos que disputaron - uno el año pasado en el Indian Wells y el otro el pasado febrero en Doha fueron en pista dura.

En ambos enfrentamientos dividieron honores y se extienderon al máximo de tres dramáticos sets. Kasatkina, de 19 años, ganó el torneo californiano por 6-4, 3-6, 7-6(2); mientras que Puig, de 23, salió victoriosa en la capital de Qatar por 4-6, 7-5, 6-4.

La medallista de oro olímpica avanzó el lunes en Charleston tras el retiro por lesión de su rival Katerina Siniakova. Puig ganaba la manga decisiva cuando la

checa decidió abandonar el encuentro ahogada en llanto tras sufrir molestias en la parte baja de la espalda. El marcador final fue por 4-6, 6-2, 4-1 en un encuentro que tuvo duración de dos horas y un minuto.

Por su parte, la joven promesa rusa venció ayer a Danka Kovinic, de Montenegro, por 6-1, 6-2 en apenas 59 minutos.

El pasado año, Puig, clasificada número 40 en el escalafón mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA), llegó hasta la tercera ronda; mientras que Kasatkina, que ocupa el puesto 42, cayó en los cuartos de final.

Charleston es el primer torneo preparatorio de cara al segundo ‘grand slam’ de la temporada, el Roland Garros.

L a ga na d o ra e n tre Puig y Kasatkina enfrentará a la estadounidense Alison Riske o la australiana Daria Gavrilova.

Monica Puig viene de vencer a la checa Katerina Siniakova. >AP

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL DE 2017

Kamegai en el camino de Cotto

Boxeo

En guardia el ‘Gurabo: Tierra de Combates’

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@vocero.com

Tras dos feudos con el mexicano Jesús Soto Karass, el japonés se enfila a ser la nueva prueba del cagüeño el 24 de junio

@ Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Ni Yuki Nonaka, ni Brandon ‘Bam Bam’ Ríos. Mucho menos Liam Smith u Austin Trout.

Sobre la mesa del cuatro veces campeón divisional Miguel Ángel Cotto aparenta haber un solo nombre y ese luce ser el del japonés Yoshihiro Kamegai, según trascendió ayer de una fuente de entero crédito ligada a la veterana empresa Teiken Promotions.

Kamegai está ligado promocionalmente a Teiken, compañía cuyo presidente lo es el promotor Akihiko Honda. Estos comparten acuerdo con Golden Boy Promotions, empresa de Oscar de la Hoya.

El propuesto choque entre Cotto y Kamegai tendrá lugar el 24 de junio, y el escenario de máxima probabilidad va camino a ser el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York.

El choque con Kamegai será para Cotto el último de su jugoso contrato con Roc Nation Sports quienes le garantizaron $50 millones por tres peleas en 2015, más otra buena suma por

concepto de promotor de espectáculos.

Kamegai es el duodécimo en el ranking de las 154 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), división que es liderada por el campeón mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Cotto es el primer clasificado.

En días recientes, fue desde Japón en donde se anunció primero que en los Estados Unidos y Puerto Rico, la oficialización del choque entre el campeón ligero mosca Kosei Tanaka y el retador mandatorio y también invicto, el boricua Ángel ‘Tito’ Acosta el 20 de mayo en Nagoya.

La empresa Miguel Cotto Promotions espera algún momento de esta semana para hacer oficial en la Isla ese pleito y la televisora que tendrá a su cargo la difusión.

Estos no estuvieron disponibles para emitir comentarios sobre la información que trascendió desde el país asiático.

En tanto, Kamegai luce ser un interesante rival para el cinco veces monarca puertorriqueño, pues se trata de un peleador que viene de dos batallas en la división junior mediana con el mexicano Jesús Soto Karass. El primer duelo entre ambos celebrado

Miguel Cotto realiza en la Isla una preparación liviana en vías de mantener su condición para cuando retome los trabajos oficiales. >Archivo / EL VOCERO

en abril de 2016 en Los Ángeles concluyó en una decisión dividida, mientras que en el segundo, Kamegai superó con una gran ofensiva a Soto Karass obligando la detención del encuentro en el octavo asalto por parte del referí Jack Reiss.

El japonés tiene récord de 273-2 y 23KO’s, mientras que Cotto –cuyos logros ya lo colocan como un candidato directo al Salón de la Fama una vez enganche los guantes- tiene foja de 40-5 y 33 anestesiados.

El boricua no pelea desde su revés en noviembre de 2015 a manos de ‘Canelo’ Álvarez, y el pasado mes de febrero vio cance-

lada su proyectado choque con James Kirkland en Dallas, debido a una lesión de este último.

Cotto ha sido claro de que el 2016 será su último año en el boxeo. El cagüeño podría poner fin a su carrera en el último tercio del año con un pleito ante el ídolo mexicano Juan Manuel ‘Dinamita’ Márquez, quien ya se prepara para un retorno luego de tres años de inactividad.

En los próximos días Roc Nation Sports podría estar arrojando más luz sobre el propuesto encuentro entre Cotto y Kamegai que además sería difundido bajo la programación gratuita de HBO.

Víctor ‘Luvi’ Calleja inicia su nuevo peregrinaje José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Aquellos días de controversias, confusiones y discordias dentro de la Comisión de Boxeo de Puerto Rico parecen haber quedado atrás.

Víctor ‘Luvi’ Calleja fue presentado ayer oficialmente –entre aplausos y felicitaciones–como nuevo presidente de dicha entidad durante una actividad celebrada en el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) que fue dirigida por el propio secretario Waldemar Volmar Méndez.

“Gracias a Dios por la confianza depositada en mí”, dijo el exmonarca supergallo, quien fue ovacionado por decenas de colegas, amistades y personalidades del boxeo que se dieron cita a su presentación.

Entre ellos, el presidente de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Francisco Varcarcel; como también el cantante Víctor Manuel, el expelotero Juan ‘Igor’ González y los promotores Peter Rivera y Javier Bustillo, entre otros.

“Me siento feliz y contento porque veo armonía”, prosiguió.

“Estamos unidos. Yo quiero ser parte de lo que se está formando aquí en Puerto Rico. Trabajaremos duro para ayudar a estos jóvenes que están subiendo a que persigan su sueño. Seré directo con ellos.

Tendrán mi contacto. Entre todos podemos echar este deporte hacia adelante”, sostuvo.

Durante los últimos años, la comisión fue duramente criticada por cuestionables decisiones y poca

Víctor ‘Luvi’ Calleja deja escapar un poco de emoción tras su nombramiento oficial ayer. >Eric Rojas / EL VOCERO

supervisión en cuanto al nivel de las carteleras. Calleja explicó que el primer paso durante su mandato para este cuatrenio será “reunirse inmediatamente con todos los comisionados”.

“Luego me sentaré con todos los promotores para que me traigan todas sus inquietudes. Lo que hace falta y lo que a mí me gustaría también. Estoy contento porque después de muchos años tenemos

El evento que albergará a cinco disciplinas de combate bajo un mismo techo ya se prepara para dar pie a la acción el próximo sábado en el coliseo Fernando ‘Rubé’ Hernández del municipio de Gurabo.

La actividad que es impulsada por el secretario general del Comité Olímpico de Puerto Rico, el licenciado Carlos Beltrán, y que en un futuro busca proyectarse como un cónclave internacional de cara al ciclo olímpico, aglutinará a los deportes de Teakwondo, Lucha, Boxeo, Esgrima y Karate, todos juntos en categorías desde los 10 años hasta nivel adulto.

Según Beltrán, esta primera edición que será en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. con una oportunidad de clínicas de 1:00 a 2:00 p.m., albergará poco más de 300 atletas.

“Con este evento buscamos establecer otras vías para captar atletas que se identifiquen con estas disciplinas”, comentó Beltrán. “Puede ser que alguna persona o joven que asista al evento se entusiasme con la esgrima, pero a lo mejor nunca ha visto a un esgrimista y no sabe lo que es. Nosotros esperamos que con esta estrategia podamos ayudar a ampliar estas federaciones”, agregó.

Federaciones como Taekwondo aprovechará la ocasión para celebrar sus eliminatorias de cara a eventos nacionales, mientras que Lucha también realizará un eliminatorio para determinar que deportistas estarán activos en el venidero Campeonato Panamericano Juvenil.

La entrada del evento es libre de costo.

este deporte unido”, destacó.

“Yo voy a ser pro boxeador.

Quiero dar prioridad a los atletas.

Velaré para que las peleas sean más justas. En el camino haremos muchas cosas”, sentenció.

Durante la actividad también se oficializó el nombramiento de Ángel M. Cruz Nolasco como presidente de la Comisión de Asuntos Gallísticos y de Víctor Rivera como presidente de la Comisión de Seguridad.

“Me siento como en una tienda de juguetes pero con mente de mayor. Ver tantos atletas y estrellas juntas aquí, es algo grande. Con mucho placer y orgullo acepto el nombramiento”, apuntó por su parte Rivera.

En la Comisión de Boxeo también fueron ratificados Dommys Delgado Berty (expresidenta), Danna L. Rivera Colón, Luis C. Maldonado Padilla, Alexis Quiñones Martínez y Máximo Cerame Rodriguez.

Abierto todos los días LAS 24 HORAS! Excepto Santurce Supercenter de 6am - 12am.

Siempre hay ahorros en tu menú.

Precios Reducidos

3

$ 97 c.u., antes desde $4.37 hasta $4.97 c.u.

Camarones cocidos 71/90 o crudos 31/40 EZ Peel Panamei Congelados 12 oz 100% peso neto *DVT

75765 Shopper Abril_01.indd 1

5

$ 44 c.u.

Cerveza Coronita Extra Pqte. de 6 / 7 oz

COMPRA EXCEPCIONAL

Precios Reducidos

9

c.u., antes $1.14 c.u.

$ 48 c.u.

BBQ de carbón para mesa De 13" Disponible 6 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

1

$

Funnoodles Colores varían por tienda Sujeto a Raincheck o sustituto

3/22/17 6:24 PM

BUSCA RECETAS WALMARTPR.COM

Precios Reducidos

3

$ 97 c.u., antes desde $4.37 hasta $4.97 c.u.

Camarones cocidos C 71/90 o crudos 31/40 7 EZ E Peel Panamei Congelados C 12 1 oz 100% peso neto 1 *DVT *

Variedad perfecta para cualquier menú. $1.85 lb Precios Reducidos

3

$ 70 pqte.,

Precios Reducidos

Precios Reducidos

$ 57 pqte.,

$ 97 c.u.,

3

antes $4.97 pqte.

antes $4.22 pqte.

Filete de tilapia De China Congelado 100% peso neto Farm Raised

Filete de basa De Vietnam Congelado Pqte. de 2 lbs 100% peso neto Farm Raised

Precios Reducidos

5

$ 98 lb., antes $7.58 lb.

Churrasco C de d res Choice Fresco F De D US

9

antes $10.98 c.u.

P Porciones de filete d de salmón Panamei D De China C Congeladas P Pqte. de 2 lbs

Precios Reducidos

¡Frescas!

$ 98 c.u.,

Precios Reducidos

5

antes $6.58 c.u.

Pollo rostizado Marketside Entero Disponible solo en Supercenters.

1

$ 68 lb, antes $2.48 lb Chuletas de cerdo corte mixto Smithfield De US

2

75765 Shopper Abril_02-03.indd 2

3/21/17 7:54 PM

Precios Reducidos

74¢

c.u., antes 82¢ c.u.

Precios Reducidos

2

$ 95 c.u.,

Hojas de laurel Badia .2 oz

Sazón Completa Badia 12 oz

antes $3.28 c.u.

Precios Reducidos

37¢

Batata De República Dominicana

Precios Reducidos Yuca De Costa Rica

37¢

lb, antes 97¢ lb

Precios Reducidos

1

$ 25 pqte.,

6

$ 97 c.u.

lb, antes 97¢ lb

Papas para cocinar De Canadá Pqte. de 5 lbs

antes $1.97 pqte.

Precios Reducidos Cebollas amarillas De Canadá Pqte. de 2 lbs pqte., antes $1.97 pqte.

1

$ 08

Precios Reducidos

10

$

7

Vi Vino Campo Viejo $ 97 Tempranillo c.u.

Vino Gato Negro 750 ml Variedad / *DVT

67 c.u.,

Vino Viña Mayor Roble 750 ml

2

750 ml

Vino $ 50 Ponte Vecckio c.u. 750 ml

antes $11.97 c.u.

Variedad / *DVT

¡Frescos y más!

35

¢c.u.u.

Dinner Rolls Pagnifique Multigrain, French, Rustique, Whole Wheat o Mini Ciabatta *DVT

75765 Shopper Abril_02-03.indd 3

3

3

$ 78 c.u.

$ 34 c.u.

Jumbo Croissants The Bakery Estilo europeo Pqte. de 4

Panecillos dulces King's Hawaiian Pqte. de 12 oz

1

$ 25 c.u.

Pan Marketside Italiano, francés o francés integral 16 oz *DVT Disponible solo en Supercenters.

3

3/21/17 7:55 PM

Toda tu lista, por menos.

47

55¢

25¢

98¢

60¢

1

$ 50 c.u.

2

$ 97 c.u.

Salsa para pastas Ragú 16 oz Variedad / *DVT

Aceite para cocinar Great Value Maíz o canola 48 oz *DVT

Precios Reducidos

97

¢c.u.,

antes $1.15 c.u.

Arroz Rico Pqte. de 3 lbs

c.u.

Salsa de tomate Goya, Casera o Criada 8 oz Variedad / *DVT

$

c.u.

Pasta Penne, Coditos o Spaghetti Great Value 16 oz *DVT

Precios Reducidos

¢c.u.,

antes 50¢ c.u.

Salchichas de pollo Carmela 5 oz

c.u.

Cubitos Knorr Pqte. de 6 Variedad / *DVT

Precios Reducidos

1

$ 12 c.u.

Conservas Numar 3.75 oz - 4 oz Variedad / *DVT

3

$ 25 c.u., antes $4.67 c.u.

Salmón rosado Sea Alaska 14.75 oz

c.u.

Habichuelas Goya, Casera o Criada Coloradas, rosadas, pintas, blancas o garbanzos 15.5 oz Variedad / *DVT

c.u.

Vegetales Del Monte 8 oz - 8.75 oz Variedad / *DVT

2

Precios Reducidos

50¢

c.u., antes 75¢ c.u.

Atún Numar En agua 5 oz

4

75765 Shopper Abril_04-05.indd 4

3/21/17 8:15 PM

1198

$

8

$ 98 c.u.

4

$ 98 c.u.

Cheesy Breadsticks Marketside 22.75 oz Disponible solo en Supercenters.

Pizza de queso Marketside De 16"

c.u.

Pizza Supreme Marketside De 16"

Disponible solo en Supercenters.

Disponible solo en Supercenters.

Algo rico y fácil de preparar.

82¢

c.u.

Yogurt Dannon 6 oz Variedad / *DVT

5

3

3/$

$1.66 c.u.

Bebidas de frutas Tres Monjitas Regular o Lite 64 oz Variedad / *DVT

1

$ 97 c.u.

$ 66 c.u.

String Cheese Frigo Regular o Light Pqte. de 12 *DVT

Lunchables o Protein Pack P3 Oscar Mayer 2 oz - 4.5 oz Variedad / *DVT

Precios Reducidos

5

2/$

$2.50c.u., antes $2.67 c.u.

Cortes fríos Bar S 16 oz Variedad / *DVT

1

$ 98 c.u.

Cotto Salami Oscar Mayer 8 oz

4

2/$

$2 c.u.

Jamón cocido Sun Valley 8 oz

Disponible solo en Supercenters.

5

2/$

$2.50 c.u.

Papas Hashbrown Cavendish Congeladas 22 oz

Precios Reducidos

2

5

$ 87 c.u.,

$ 98 c.u.

antes $3.17 c.u.

Empanadillas Kikuet Congeladas Pqte. de 5 Variedad / *DVT

Mantecados Nestlé Gold Edition 48 oz Variedad / *DVT 5

75765 Shopper Abril_04-05.indd 5

3/21/17 8:16 PM

Un

cafecito...

1697

COMPRA EXCEPCIONAL

$

c.u.

Cafetera Black & Decker Spectrum de 5 tazas Modelo DCM600W Color blanco Sujeto a Raincheck

25

$

c.u.

Cafetera Expresso Cocina Fácil Modelo CF-CE005 Color rojo Disponible 6 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

Plan de Protección: $2 por 2 años

Plan de Protección: $2 por 2 años

97

$

Precios Reducidos

9

$ 87 c.u.

c.u.

Cafetera de cápsulas Modelo 722 Compatible con cápsulas de café Alto Grande Sujeto a Raincheck

50¢

c.u., antes 75¢ c.u.

Leche evaporada Great Value 12 oz

Café Alto Grande En cápsulas 3.5 oz Variedad / *DVT

Plan de Protección: $9 por 2 años No disponible en Fajardo.

y el postre para acompañarlo.

2

5

2

$ 98 c.u.

$ 98 c.u.

$ 98 c.u.

h Galletas Spring Peach o Green Frosted The Bakery Pqte. de 10

Galletas Spring Flower The Bakery Pqte. de 21

Mini Cupcakes con motivo de Pascua Pqte. de 12

Precios Reducidos

6

$ 98 c.u., antes $7.97 c.u.

Bizcocho cuadrado P & J de vainilla 22 oz 6

75765 Shopper Abril_06-07.indd 6

1397

$

c.u.

Barra de fresas, bizcocho de chocolate y crema de vainilla 22 oz

7

$ 97 c.u.

Bizcocho de chocolate blanco, vainilla y galletas

3/21/17 8:06 PM

2

2

$

$ 53 c.u.

3

$ 50 c.u.

Juego de decoración n para Cupcakes Wilton n de 10 piezas Incluye 3 boquillas grandes y 7 mangas corar desechables para decorar Sujeto a Raincheck

Frosting Funfetti Pillsbury 15.6 oz Variedad / *DVT

$ 97 c.u.

c.u.

Mezcla para cupcakes Pillsbury Funfetti 15.25 oz

Mezcla para galletas de Chocolate Chip Betty Crocker 17.5 oz

2

No disponible en ters Bayamón y Supercenters de Hatillo y Manatí.

BUSCA RECETAS Desde

Desde

$ 82 c.u.

$ 14 c.u.

Colorante en aerosol para alimentos Wilton Color Mist 1.5 oz Variedad / *DVT

Moldes de papel Wilton Empaques y colores varían por tienda Sujeto a Raincheck

3

WALMARTPR.COM

1

COMPRA EXCEPCIONAL

30

$

7

$ 74 c.u.

Pastillaje blanco Wilton 24 oz

Desde

6

$ 97 c.u.

Moldes Baker's Secret Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

9

$ 88 c.u. hasta $13.88 c.u.

Moldes Mold Mo ldes es para par ara a hornear horn ho rnea earr Wilton Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

c.u.

Batidora vertical Black & Decker Spectrum Modelo MX900 Incluye 2 accesorios De 5 velocidades 250 watts Color blanco Disponible 6 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto Plan de Protección: $3 por 2 años 7

75765 Shopper Abril_06-07.indd 7

3/21/17 8:07 PM

BUSCA RECETAS

WALMARTPR.COM

5

3/$

$1.66 c.u.

Pan para Hamburgers ers o Hot Dogs Great Value alue 11 oz *DVT

Tu menú para los días de playa.

5

3/$

$1.66 c.u.

Papas para freír Shoestring Great Value Congeladas 17.6 oz

2

$ 97 c.u.

Tostones o amarillos Chiquita Congelados 2 lbs *DVT

3

$ 98 c.u.

Great Dogs Gwaltney Empaque familiar De pollo y cerdo 3 lbs

8

75765 Shopper Abril_08-09.indd 8

3/22/17 7:10 PM

Precios Reducidos

Precios Reducidos

$ 50 c.u.,

$ 50 c.u.,

1

2

antes $1.68 c.u.

Snacks Lay's Stax 5.5 oz Variedad / *DVT

antes $2.77 c.u.

ChicharrĂłn Jumbo o Cheese Twists Eric's 5 oz - 7.5 oz *DVT

1

$ 87 c.u.

Ketchup Great Value 24 oz

Salsa BBQ Heinz 19 oz Variedad / *DVT

8

Precios Reducidos

1

$ 32 c.u.

9

1

$ 94 c.u., antes $2.17 c.u.

Squeezable Mayo Hellmann's 11.5 oz

3

5

$ 98 c.u.

$ 97 c.u.

$ 98 c.u.

$ 44 c.u.

Cerveza Medalla Light Pqte. de 12 / 10 oz

Cerveza Coors Light Pqte. de 12 / 10 oz

Cerveza Silver Key Light Pqte. de 6 / 10 oz

Cerveza Coronita Extra Pqte. de 6 / 7 oz

1

$

c.u.

Cubiertos desechables Great Value Cucharas, cuchillos o tenedores Pqte. de 48 *DVT

94

P l de d aluminio l i i Papel

Value ¢c.u. Great 25 pies cuadrados

1

$ 27 c.u.

Vasos desechables Great Value Pqte. de 100 / 7 oz

119977

$

c.u.

Cerveza Heineken Pqte. de 12 / 8.5 oz

4

$

c.u.

Platos desechables Great Value Pqte. de 150 / 8 7/8" 9

75765 Shopper Abril_08-09.indd 9

3/21/17 8:28 PM

Cuida la salud

6

5

1

7

7

$ 74 c.u.

$ 98 c.u.

$ 57 c.u.

$ 97 7 c.u.

$ 47 c.u.

Meriendas nutricionales Atkins Endulge Chocolate Coconut Bar o Chocolate Peanut Candies Pqte. de 5 / 1.4 oz o 1.2 oz *DVT

Bebida nutricional Equate Para el control de peso Ultra French Vanilla o Strawberries & Cream Pqte. de 6 / 11 oz *DVT

Bebida nutricional Ensure Original Vainilla, chocolate o fresa Pqte. de 6 / 8 oz *DVT

Crema analgésica Aspercreme Max Strength Odor Free Con lidocaína 2.7 oz

No disponible en Fajardo y Supercenter de Ponce Coto Laurel.

No disponible en Fajardo y Supercenter de Ponce Coto Laurel.

Batida Carson Life by Julian Gil Para el control de peso Vainilla o Cookies & Cream 33 g *DVT

1936

3

1597

$ 77 c.u.

$

c.u.

Ropa interior desechable Assurance Maximum para damas Tamaño L Pqte. de 36

$

c.u.

Suplemento CLA Carson Life by Julian Gil Pqte. de 60

Analgésico Advil Mentrual Pain Pqte. de 20

2497

$

c.u.

L-Carnitina líquida Carson Life by Julian Gil 16 oz

2997

$

c.u.

Suplemento diétetico Fattaché XF+M Pqte. de 90

¡Aprovecha hoy!

Programa de Medicamentos Genéricos Δ

4/30días

$

10/90días

$

Δ El Programa de Recetas incluye un suministro de hasta 30 días por $4 o 90 días por $10 de algunos medicamentos genéricos en dosis recetadas comúnmente.

10

Ciertas restricciones aplican. Vea los detalles del programa en Walmart.com o pregúntele al farmacéutico de su Walmart para más información.

75765 Shopper Abril_10-11.indd 10

3/21/17 7:53 PM

de tu bolsillo.

9

9

$ 67 c.u.

$ 47 c.u.

Protector solar Coppertone Kids Tear Free En loción SPF 50 Libre de aceite y fragancia 6 oz

Protector solar Banana Boat Ultra Defense En aerosol SPF 100 6 oz

COMPRA EXCEPCIONAL

Tu mascota se merece lo mejor.

3

antes $4.87 c.u.

Comida seca Friskies para gatos 3.15 lbs Variedad / *DVT

75765 Shopper Abril_10-11.indd 11

4

$ 28 c.u.

Gel de baño Lactovit 600 ml + 20% de bono

Precios Reducidos

$ 97 c.u.,

$ 97 c.u.,

5

antes $6.67 c.u.

Tinte para el cabello Garnier Nutrisse 1 aplicación Variedad / *DVT

Precios i Reducidos d id

Enjuagador bucal Equate Mata los gérmenes que causan la gingivitis, la placa y el mal aliento 1.5 lts Variedad / *DVT

Pasta dental Colgate Max Fresh Pqte. de 2 Disponible 12 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

$ 67 c.u., antes $2.97 c.u.

Champú o acondicionador Garnier Fructis 12.5 oz Variedad / *DVT

4

3

Precios Reducidos

2

$ 11 c.u.

$ 98 c.u.

Precios Reducidos

Precios Reducidos

5

$ 97 c.u.

Comida seca Pedigree para perros 4.4 lbs Variedad / *DVT

8

$ 97 c.u., antes $10.24 c.u.

Comida seca Alpo Come & Get It o Prime Cuts para perros 14 lbs *DVT

2

$

c.u., antes $2.37 c.u.

Jabón en barra Lever 2000 Pqte. de 4 Variedad / *DVT

6

$ 08 c.u.

Gotas anti pulgas y garrapatas Hartz Ultraguard para perros Duración hasta 3 meses Para perros desde 5 lbs hasta 150 lbs Variedad / *DVT

11

3/22/17 6:31 PM

¡Brinca a los ahorros!

COMPRA EXCEPCIONAL Desde

COMPRA EXCEPCIONAL Desde

88¢

98

¢c.u.

Huevos de Pascua Surtido varía por tienda Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

c.u. hasta $1.98 c.u.

Canastas para Pascua Surtido varía por tienda Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

COMPRA EXCEPCIONAL

1

$ 50 c.u.

Chocolates Kinder Bunny Figura de cava 1.9 oz Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

COMPRA EXCEPCIONAL

2

$ 48 c.u.

M & M's To Go Bottles o Snickers Candy Cane 3 oz - 3.5 oz *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

COMPRA EXCEPCIONAL

1

$

c.u.

Chocolates M & M's Pastel Eggs o Snickers Sport Egg 9 oz *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

COMPRA EXCEPCIONAL

1

$ 28 c.u.

Yellow Chicks o Yellow Bunnies Peeps 3 oz - 3.375 oz *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

COMPRA EXCEPCIONAL

3

$ 50 c.u.

12

75765 Shopper Abril_12-13.indd 12

Chocolates Dove o M & M's 7.94 oz - 10.53 oz *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

3/22/17 6:35 PM

COMPRA EXCEPCIONAL

3

$ 49 c.u.

Chocolates Russel Stover Eggs Marshmallow o caramelo Pqte. de 6 *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

¡A regalar!

Desde

COMPRA EXCEPCIONAL

4

$ 17 c.u.

Chocolates Ferrero Eggs Cocoa o avellanas 3.5 oz Variedad / *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

2

$ 77 c.u.

Globos de Mylar con motivo de Pascua a Estilos y diseños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

8

$

c.u.

Arreglos con dulces y globos con motivo de Pascua Estilos y diseños varían por tienda Sujeto a Raincheck Disponible solo en Supercenters.

COMPRA EXCEPCIONAL

4

$ 98 c.u.

Chocolates Russel Stover Milk, Miniature, Choco Box o Dark Chocolate 4 oz - 10 oz *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

COMPRA EXCEPCIONAL

1231

$

COMPRA EXCEPCIONAL

9

$ 23 c.u.

c.u.

Canastas para Pascua Wondertreats Surtido varía por tienda Disponible 12 por tiendaa No sujeto a Raincheck o sustituto

Chocolates Ferrero Rocher Rabbit o Egg 5.7 oz *DVT Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

13

75765 Shopper Abril_12-13.indd 13

3/21/17 8:02 PM

Moda de pasarela Desde

4

$ 97 c.u.

Ropa 365 Kids from Garanimals para niñas Tamaños 4 - 8 Estilos, diseños, colores y tamaños varían por tienda Piezas se venden por separado Sujeto a Raincheck

Desde

2

$ 97 c.u.

Camisas Faded Glory para niñas Estilo Tank Tamaños 4 - 16 Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

2

$ 97 c.u.

Pantalones cortos Faded Glory para niñas Tamaños 4 - 16 Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

9

$ 84 c.u.

Trajes de baño Fashion OP para niñas Tamaños 4 - 16 Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

14

75765 Shopper Abril_14-15.indd 14

3/21/17 7:36 PM

al precio más bajo.

Desde

5

$ 44 c.u.

Estilo activo

para niños.

Camisas Faded Glory para niños Tamaños 4 - 18 Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck No disponible en Isabela y Supercenters de Humacao, Santa Isabel, Canóvanas y Cáyey.

Desde

4

$ 97 c.u.

Pantalones cortos Faded Glory para niños Tamaños 4 - 16 Estilo Pull On Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

5

$ 97 c.u.

Ropa 365 Kids from m Garanimals para niños Tamaños 4 - 8 Estilos, diseños, colores olores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

8

$ 88 c.u.

Camisas Rash Guard OP para niños Tamaños 4 - 18 Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck No disponible en Supercenters de Toa Baja, Cayey y Barceloneta.

Desde

8

$ 88 c.u.

Trajes de baño OP para niños Tamaños 4 - 18 Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

COMPRA EXCEPCIONAL Desde

9

$ 97 c.u.

Calzado para niños Estilos, colores y tamaños varían por tienda Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

15

75765 Shopper Abril_14-15.indd 15

3/21/17 7:37 PM

Atrae todas

las miradas.

Desde

6

$ 88 c.u.

Camisetas Faded Glory para damas Tamaños S - XXL Estilos, diseños, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

1186

$

c.u.

Pantalones Jeggings Faded Glory para damas Tamaños S - XXL Estilos, diseños, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck Tamaños Plus, sujeto a Raincheck, desde $14.97 c.u.

Desde

8

$ 96 c.u.

Trajes de baño No Boundaries para damas Tamaños S - XL Estilos, diseños, colores y tamaños varían por tienda Piezas se venden por separado Sujeto a Raincheck

Desde

1386

$

c.u.

Pantalones Faded Glory para damas Tamaños 4 - 18 Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

COMPRA EXCEPCIONAL Desde

26

$

16

75765 Shopper Abril_16-17.indd 16

c.u.

Calzado Mariola para damas d Estilos, colores y tamaños varían por tienda Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

3/22/17 6:35 PM

Estilo para

Desde

3

$ 22 c.u.

Camisas Athletic Works para caballeros Tamaños S - 2XL Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

6

$ 82 c.u.

Polos Faded Glory para caballeros Tamaños S - 3XL Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

4

$ 96 c.u.

Camisas Fruit of the Loom para caballeros Estilo Tank Tamaños S - XL Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck Tamaños 2XL - 4XL, sujeto a Raincheck, desde $5.96 c.u.

Desde

1593

$

c.u.

Trajes de baño OP para caballeros Estilo E Board o Elastic Waist Tamaños S - 3XL Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

75765 Shopper Abril_16-17.indd 17

COMPRA EXCEPCIONAL Desde

1787

$

c.u.

Calzado Faded Glory para caballeros Estilos, colores y tamaños varían por tienda Disponible 12 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

cada ocasión.

17

3/21/17 7:22 PM

Logra el patio de tus sueños.

COMPRA EXCEPCIONAL

6

$ 24 c.u.

COMPRA EXCEPCIONAL

Cojines decorativos para exterior Colores y diseños varían por tienda Disponible 2 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

24

$

c.u.

Me Bistro para exterior Mesa ex Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto p No disponible en Supercenter de Santurce.

COMPRA EXCEPCIONAL

137

$

c.u.

Juego de terraza Bistro de 3 piezas No incluye cojines Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto No disponible en Supercenter de Santurce.

COMPRA EXCEPCIONAL Desde

48

$

c.u. hasta $121 c.u.

Alfombras para patio Colores y tamaños varían por tiendaa Disponible 2 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto

COMPRA EXCEPCIONAL

4892

$

c.u.

Banco Mainstays para dos personas Estilo Bench En acero Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto No disponible en Supercenter de Santurce.

COMPRA EXCEPCIONAL

167

$

c.u.

Juego de terraza Bistro de 3 piezas Color rojo Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto No disponible en Supercenter de Santurce.

COMPRA EXCEPCIONAL

147

$

c.u

J e terraza t Bi t Juego de Bistro de 3 piezas Color gris Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto No disponible en Supercenter de Santurce.

COMPRA EXCEPCIONAL

14

$

c.u.

Silla para exterior Colores varían por tienda Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

18

75765 Shopper Abril_18-19.indd 18

3/22/17 6:40 PM

‡

Precios Reducidos

274

$

c.u.,

antes $304 c.u.

Acondicionador de aire GE de 12,000 BTU's Modelo AEW12AV Sujeto a Raincheck o sustituto Plan de Protección: $34 por 2 años

67 c.u.

c.u.

Abanico de pedestal Continental Electric de 16" Color blanco Sujeto a Raincheck

Abanico de pedestal Lasko de 16" Color blanco Sujeto a Raincheck

Precios Reducidos

34

$

1957

$

22

$

03 c.u.,

antes $37.82 c.u.

Abanico de torre Kul de 30" Color gris Sujeto a Raincheck o sustituto

Plan de Protección: $2 por 2 años

Plan de Protección: $2 por 2 años

No disponible en Supercenter de Barceloneta.

Plan de Protección: $3 por 2 años

Precios Reducidos

2144

$

c.u., antes $23.83 c.u.

Abanico de pared Continental Electric de 16" Color blanco Sujeto a Raincheck o sustituto Plan de Protección: $2 por 2 años

Completa tus proyectos

y mejoras.

1197

$

c.u.

Pintura Color Place Acabado mate 100% acrílica Interior/Exterior De secado rápido Garantizada por 3 años 1 galón Sujeto a Raincheck Paila de 5 galones, sujeto a Raincheck, $44.97 c.u.

Desde

82¢

c.u. hasta $2.17 c.u.

Brochas rubias Desde 1" - 4" Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

75765 Shopper Abril_18-19.indd 19

Precios Reducidos

Precios Reducidos

Precios Reducidos

$

$

$

1597

2498

c.u., antes $17.97 c.u.

Pintura/primer 2 en 1 Lanco Color Collection Acabado mate 100% acrílica Interior/Exterior Bajo olor y VOC Garantizada por 10 años 1 galón Sujeto a Raincheck o sustituto

c.u., antes $25.97 c.u.

Pintura, primer y sellador Lanco Dry Coat Acabado mate Hidrofóbica Impermeabiliza el concreto contra el agua y filtraciones 100% acrílica Interior/Exterior 1 galón Sujeto a Raincheck o sustituto

Paila de 5 galones, sujeto a Raincheck o sustituto, Precios Reducidos $64.97 c.u., antes $72.97 c.u.

Paila de 5 galones, sujeto a Raincheck o sustituto, Precios Reducidos $115.07 c.u., antes $122.97 c.u.

8097

c.u., antes $89.97 c.u.

Sellador de techos Lanco Siliconizer Plus 2 en 1 Elimina filtraciones y reduce la temperatura del hogar Terminación ultra blanca Paila de 5 galones Sujeto a Raincheck o sustituto

19

3/22/17 6:59 PM

‡ COMPRA EXCEPCIONAL

99

$

c.u.

BBQ de gas de 2 quemadores No incluye cilindro de gas Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

3

$ 28 c.u.

Carbón Kingsford 3.9 lbs Sujeto a Raincheck

Llévalos afuera.

COMPRA EXCEPCIONAL

148

$

COMPRA EXCEPCIONAL

3

$ 68 c.u.

c.u.

BBQ de gas de 4 quemadores No incluye cilindro de gas Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

198

$

c.u.

BBQ de gas y carbón No incluye cilindro de gas Disponible 2 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

Líquido encendedor Kingsford 32 oz Sujeto a Raincheck

COMPRA EXCEPCIONAL COMPRA EXCEPCIONAL

9

$ 48 c.u.

BBQ de carbón para mesa De 13" Disponible 6 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto 20

75765 Shopper Abril_20-21.indd 20

19

$

76 c.u.

BBQ de gas para mesa De 17.5" No incluye gas propano Disponible 6 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto No disponible en Supercenter de Barceloneta.

COMPRA EXCEPCIONAL COMPRA EXCEPCIONAL

38

$

82 c.u.

BBQ de gas para mesa De 20" No incluye gas propano Disponible 6 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto

4992

$

c.u.

BBQ de gas Expert Grill para mesa De 18" No incluye gas propano Disponible 6 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto No disponible en Supercenters de Santurce y Cayey.

3/21/17 7:31 PM

Date un chapuzón y escápate del calor.

2297

1211

$

$

c.u.

Piscina Snap Pool de 8' Estilos y diseños varían por tienda Sujeto a Raincheck

c.u.

Piscina de 3 anillas Estilos y diseños varían por tienda Sujeto a Raincheck

‡

70

$

c.u.

Piscina de anilla inflable de 10' De fácil instalación Sujeto a Raincheck

COMPRA EXCEPCIONAL Desde

6

$ 92 c.u. hasta $15.32 c.u.

Toallas de playa daa Surtido varía por tienda daa Disponible 6 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheckk o sustituto No disponible en Supercenters de Toa Baja y Manatí.

9

$ 53 c.u.

97

¢c.u.

Cubo y pala de 8" Sujeto a Raincheck

Bunch O' Balloons Conecta la manguera y llena bombas de agua en tan solo 60 segundos Sujeto a Raincheck

Precios Reducidos

1

$

c.u., antes $1.14 c.u.

Funnoodles Colores varían por tienda Sujeto a Raincheck o sustituto

¡A disfrutar bajo el sol!

esde Desde

2348

$

c.u.

Neveritas Igloo Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

75765 Shopper Abril_20-21.indd 21

5

$ 97 c.u.

Paletas de playa Sujeto a Raincheck Ball Set, pqte. de 2 Sujeto a Raincheck, $1.97 c.u.

119

$

c.u.

Bocina portátil Monster Rockin' Rambler Incluye radio FM y conexión Bluetooth Sujeto a Raincheck Plan de Protección: $14 por 2 años

28888

$

c.u.

Boombox Onn Modelo ONA16AA005 A005 Reproduce radio AM/FM y CD's Sujeto a Raincheck Plan de Protección: $2 por 2 años

21

3/21/17 7:32 PM

Nos vamos de bicicletada familiar.

12”

Desde

Desde

$

$

5397

c.u. hasta $93.97 c.u.

Bicicletas de 12" para niñas o niños Surtido varía por tiendaa Sujeto a Raincheck

16”

93

c.u. hasta $106 c.u.

Bicicletas de 16" para niñas o niños Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

‡

Desde

107

$ 24”

107

$

c.u.

26”

hasta $174 c.u.

Bicicletas Granite Peak de 24" para damas o caballeros Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

c.u.

Bicicletas Cranbrook de 26" para damas o caballeros Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

Para la playa o el parque.

Desde Desde

183

$

c.u.

Kayaks Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck No disponible en Supercenters de Caguas y Manatí.

Desde

5

$

c.u.

Accesorios para Snorkeling Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

3

$

c.u.

Chiringas Gayla a Estilos y diseños varían por tienda Sujeto a Raincheck Hilo para chiringas, Sujeto a Raincheck, $1 c.u.

22

75765 Shopper Abril_22-23.indd 22

3/22/17 6:47 PM

1211

$

c.u.

Bomba para llenar gomas Air Attack 300 Sujeto a Raincheck Desde

3697

$

c.u. hasta $38.97 c.u.

Cascos para damas o caballeros ndaa Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck

88

$

c.u.

Arrastre para bicicletas Instep Sujeto a Raincheck Desde

2396

$

c.u.

7 c.u. hasta $29.97 Cascos Bell para niñas o niños Surtido varíaa por tienda ncheck Sujeto a Raincheck

Precios que botan la bola.

Desde Desde

9

$ 26 c.u.

Guantes de pelota Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Desde

12

$

95

Desde

36 c.u.

Bates de pelota Wilson, Rawlings o Easton Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

$

21

97 c.u.

$

c.u.

Canastos de baloncesto Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

Raqueta de tennis Wilson Advantage XL Estilos, colores y tamaños varían por tienda Sujeto a Raincheck

3024

$

c.u.

Bolas de tennis Penn Pqte. de 12 Sujeto a Raincheck No disponible en Supercenter de Manatí.

1855

$

c.u.

Bola de baloncesto Spalding Tamaño oficial de 29.5" 9.5" Sujeto a Raincheck

23

75765 Shopper Abril_22-23.indd 23

3/22/17 7:29 PM

‡

Abre el tuyo hoy • 0 cargos de apertura • Sáldalo en 45 días o menos • Depósito de $10 o 10%, lo que sea mayor • Compra mínima de $50 • Cargo de cancelación de $10 Para más información, visite www.walmartpr.com o nuestra mesa de servicio.

7988

$

59

$

88 c.u.

c.u.

Bocina portátil G-Project Modelo G-650 Incluye conexion Bluetooth, batería recargable(hasta 6 horas de carga) y entradas USB y auxiliar Sujeto a Raincheck

Bocina portátil JBL Clip 2 A prueba de agua Incluye conexión Bluetooth Colores varían por tienda Sujeto a Raincheck Plan de Protección: $4 por 2 años

2” 12 Megapixeles Pantalla LCD

Plan de Protección: $7 por 2 años Incluye estuche a prueba de agua y control remoto.

299

$

c.u.

Cámara Vivitar Modelo DVR786 Graba video 1080p p Sujeto a Raincheckk

c.u.

Cámara Go Pro Hero 5 Session Controla con un solo botón Resistente al agua sin necesidad de estuche adicional Sujeto a Raincheck

n: Plan de Protección: $7 por 2 años

Plan de Protección: $28 por 3 años

7396

$

Graba video 4K 10MP

Válido del 5 al 18 de abril de 2017 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios que aparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos anunciados en liquidación. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades por cliente ya que somos detallistas y no mayoristas. El ofrecimiento y las limitaciones no son válidos donde esté prohibido por ley. El diseño de la “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart Stores, Inc. *DVT= Diferente variedad por tienda. **Permaneceremos cerrados los días feriados contemplados por disposición de ley. †Solo en las siguientes tiendas: Isabela, Bayamón, Mayagüez, Guayama, Fajardo y Supercenters de Hatillo, Humacao, Ponce Baramaya y Carolina. ‡ El servicio de Layaway aplica a toda la mercancía excepto artículos de comida, perecederos, consumibles, bebidas, cigarrillos, químicos, cosméticos, perfumes, medicamentos recetados y OTC, cristalería, espejos, plantas y flores (naturales y artificiales), generadores, pinturas y derivados, artículos flamables y aerosoles, muestras de mercancía y telas. Se requiere un total mínimo de compra de $50 y un depósito inicial de $10 o 10% del total de la compra (lo que sea mayor). La fecha de vencimiento para pagar el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway es de 45 días a partir de la fecha que se activa. Cliente debe tener dieciocho (18) años de edad o más para iniciar, recoger artículos en, o recibir reembolsos de una cuenta de Layaway. De no pagarse el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway durante horas de operación en o antes de la fecha indicada en el recibo de Layaway, la cuenta será cancelada y se retendrá un cargo de $10 del total de su reembolso. Si la cuenta es cancelada conforme a lo expresado anteriormente, usted tendrá 90 días para reclamar el balance abonado y se le devolverá en la forma original de pago. El cargo de cancelación de $10 será aplicado al momento. Una vez pasados dichos 90 días Walmart retendrá la totalidad del depósito inicial y cualquier otro pago adicional. Horarios de Layaway Lunes-Domingo 8am – 8pm. Para más información sobre Layaway de Joyería o de Electrodomésticos por favor consultar en el mostrador del área. Otras restricciones aplican, visita tu Walmart más cercano para detalles.

75765 Shopper Abril_24.indd 22

 c.u.

Mango flotador GoPro • Te permite tomar fotos estables y mantiene tu cámara a flote, agarre firme y cómodo • Sujeto a Raincheck

NUESTRAS TIENDAS ABREN 24 HORAS** WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Humacao • Manatí • Ponce (Baramaya) • Ponce (Coto Laurel) • Santa Isabel • Toa Baja SANTURCE SUPERCENTER: 6 am - 12 am

www.walmartpr.com †Comercios Autorizados

3/21/17 7:58 PM