Edición del 13 de abril de 2021

GRATIS DEPORTES

Enfrenta con gallardía las secuelas del covid-19 >P30

Wesley Vázquez

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021 >NUM 14313 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio ECONOMÍA

Sí al envío de los $1,400 Desde hoy muchos puertorriqueños podrán ver depositado el tercer estímulo federal debido a la pandemia. >P21

Son 15 los vacunados hospitalizados por coronavirus

DOBLE RETO PARA LA AEE

>P4

Rehabilitation Hospital

Se prepara para la temporada de huracanes que comienza el 1ro de junio y ese mismo día LUMA Energy asumiría la operación del sistema de transmisión y distribución eléctrica. >P6/7

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

* Escoge 2 platos principales + un aperitivo o postre. *Menú limitado. Más detalles en restaurante.

M O N T E H I E D R A • B AYA M Ó N • D O R A D O • E S C O R I A L • G UAY N A B O • M AYAG Ü E Z • H AT I L LO • P L A Z A L A S A M É R I C A S JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021 >

2

BENEFICIARIO DE MEDICARE PLATINO

NADIE PUEDE

CONTRA TO’ LOS POWERS DE MCS CLASSICARE PLATINO Platino Progreso (OSS D-PNE)

Tarjeta Te Paga (Agua, luz, teléfono, compra, internet residencial y ahora gasolina)

Espejuelos Audífonos Fumigación Desinfección Plomería Electricidad Cerrajería

Oriéntate hoy

125

$

Diamante Platino (HMO D-SNP)

Platino Blindao (HMO D-SNP)

65 mensual

NO tiene tarjeta

$825 anuales $2,500 anuales

$500 anuales $1,500 anuales

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

NO cubierto

$

de cantazo

*

trimestral

$1,000 anuales $3,000 anuales hasta $360 anuales hasta $600 anuales Cubierto Cubierto Cubierto

1.855.871.6880 Libre de costo

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. *La aportación es trimestral. Para la Tarjeta Te Paga usted tiene una aportación trimestral, para ser utilizados en la compra de alimentos saludables, pago de electricidad, agua, teléfono, internet residencial y gasolina a través de suplidores participantes.Solo aplican las reparaciones simples según la evaluación que realice el suplidor de servicios. Para reparaciones simples, fumigación y desinfección los servicios están limitados a ocho (8) visitas por año, dos (2) trimestrales. Si usted no utiliza la cantidad completa en el trimestre, el balance restante no se acumulará para usarlo durante el próximo trimestre. Para espejuelos y audífonos el afiliado deberá pagar la diferencia si el costo es mayor de lo que el plan cubre. El valor anual de $360 representa $45 por cada servicio de fumigación. El valor anual de $600 representa $75 por cada servicio de desinfección. Ciertas restricciones aplican. Datos obtenidos del resumen de beneficios de MMM Diamante Platino (HMO-SNP) 2021, Y0049_2021 1099 0001 2_ M y resumen de beneficios de Triple S Platino Blindao (HMO-SNP), H5774_109921S049_M. H5577_1138S1220_M

www.MCSClassicare.com

@MCSPuertoRico

>3

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES

ESCENARIO

Celoso con sus letras y juntes

Manolo Ramos

¿Apoya que se reduzcan los contratos por servicios profesionales en el gobierno?

Confía en capturar su boleto a Tokio Para la púgil Kiria Tapia la tercera será la vencida. >P29

>P23

Sin freno las multas por incumplir orden ejecutiva Recalcan que las sanciones pueden comenzar en $5,000

8%

92% Sí No

Queremos saber si cree que la AEE y LUMA Energy estarán listas para afrontar la próxima temporada de huracanes. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Jesús Santa

Andrés L. Córdova

DEPORTES >P29

Hay negocios que son reincidentes y las cuantías se duplican y triplican porque hemos intervenido con ellos y continúan con las prácticas.

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Desde que comenzó la pandemia de covid-19 en marzo del año pasado, el Departamento de Salud ha emitido órdenes de cierre y multas a 259 establecimientos por no cumplir con las disposiciones de las órdenes ejecutivas que buscan mantener a raya el contagio con coronavirus.

Jesús Hernández, director de la Unidad de Investigaciones del Departamento de Salud, dijo a EL VOCERO que estas multas pueden comenzar en $5,000, pero aumentan si se trata de comercios que han tenido varias violaciones.

“Tengo que esperar que el proceso administrativo determine cuánto va a ser la cuantía de la multa. Hay negocios que son reincidentes y las cuantías se duplican y triplican porque hemos intervenido con ellos y continúan con las prácticas. La multa es de hasta $5,000, pero si son reincidentes puede llegar a $15,000”, explicó Hernández. “Eso no lo determina mi oficina. Va a un juez administrativo y ahí se determina. Hay muchos casos en proceso”.

En cuanto a las orientaciones que ofrece esta oficina, manifestó que han otorgado 153 y recordó que hay otras agencias encargadas de emitir estas multas y cierres por incumplimiento con la orden ejecutiva, incluyendo al Departamento de Hacienda y el Negociado de la Policía.

Su oficina, dijo, tiene 18 inspectores, además de empleados contratados a tiempo parcial específicamente para asistir en la fiscalización por la vigilancia del covid-19.

Desde que comenzó la pande-

Jesús Hernández director de la Unidad de Investigaciones del Departamento de Salud

El funcionario indicó que el evento de Aguada fue convocado por las redes sociales. >Archivo/EL VOCERO

mia, esta oficina de Salud ha tenido varias intervenciones que han salido a relucir públicamente, como el cierre de restaurantes en la capital, una actividad multitudinaria en una finca en Morovis el pasado septiembre, un evento de autos en el estacionamiento del centro comercial Montehiedra y un evento de música electrónica que fue desarticulado el pasado fin de semana en Aguada.

“El caso de Morovis todavía se está dilucidando en los tribunales.

Se han solicitado mociones por parte de la defensa y eso todavía continúa. El otro caso de notoriedad, que es el de Montehiedra, se acusó al joven y asumió responsabilidad y se declaró culpable”, relató Hernández. “El tribunal es el que determina si hay pena de prisión o si será una multa”.

La persona acusada que no identificó, dijo, fue el organizador del evento en Montehiedra.

Hernández aseguró que el fin de semana que acaba de pasar intervinieron con eventos en Caguas, es-

pecíficamente en 13 negocios, uno de estos en la plaza del mercado.

“Se cerraron negocios y se van a citar personas para acusarlas en violación al toque de queda porque estaban fuera de la hora establecida consumiendo bebidas alcohólicas”, indicó, al añadir que intervinieron con otro negocio en San Juan donde, además de violaciones a la orden ejecutiva y el toque de queda, encontraron un negocio que operaba sin ninguno de los permisos.

Este evento en la capital, afirmó, ocurrió a las 2:20 a.m., cuando la orden ejecutiva establece un toque de queda entre 10:00 p.m. y 5:00 a.m. y ordena el cierre de todos los negocios a partir de las 9:00 p.m. La orden ejecutiva vigente retoma el requisito de obtener una dispensa de La Fortaleza para celebrar eventos como bodas y cumpleaños y mantiene cerradas las barras.

En Aguada salieron corriendo

Durante el fin de semana, funcionarios de Salud intervinieron en una actividad de música electrónica en Aguada en el que había más de 100 personas. Según se

informó, la Policía logró arrestar a algunos de los organizadores.

Hernández relató a EL VOCERO que este evento fue convocado por las redes sociales y que el lugar de cada presentación se informaba luego de comprar el boleto. Los funcionarios de la agencia, dijo, llegaron luego de recibir una confidencia.

“Allí había consumo de bebidas, no utilización de mascarilla, no toma de temperatura, no había ‘hand sanitizer’, violación al toque de queda. Esa actividad no tenía dispensa y era un tipo de evento que estaba totalmente al margen de la orden ejecutiva. Cuando nos personamos al lugar, a gran parte (de las personas) pudimos entrevistarlas. Otras se fueron a correr y se internaron en la zona boscosa”, sostuvo el funcionario.

“El organizador del evento se fue a correr por el litoral de la playa y al día siguiente los carros estaban todavía allí porque no los habían ido a buscar. Sabemos quiénes fueron los organizadores y conocemos qué fue lo que sucedió y estamos en el lugar para citar a estas personas y que asuman su responsabilidad”, agregó Hernández.

4< PRIMERA PLANA

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Ojo a los vacunados hospitalizados Salud procura determinar si se contagiaron con alguna de las cinco variantes del virus detectadas en la Isla Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

De los puertorriqueños que han recibido las dos dosis de la vacuna contra el covid-19, hay 15 personas que han sido hospitalizadas a causa del virus, aun luego de haber pasado las dos semanas requeridas para obtener la inmunidad.

El designado secretario de Salud, Carlos Mellado, dijo que están analizando si estos casos de hospitalizaciones luego de administrada la vacuna responden a alguna de las cinco variantes del virus que se han encontrado en la Isla.

El funcionario manifestó que esta cantidad de pacientes vacunados y hospitali-

Mellado hizo un llamado a continuar con los mecanismos de distanciamiento social, uso de mascarilla y lavado de manos. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

zados representa menos del 1% del total de personas que ya han recibido las dos dosis y han pasado las dos semanas luego de administrado el fármaco. Añadió que hay “un montón” de pacientes que han recibido al menos una dosis de la vacuna y se contagiaron con el virus y fueron hospitalizados, pero la agencia no ha contabilizado ese número. El análisis que han hecho es el de los 15 pacientes que obtuvieron las dos dosis y esperaron las dos semanas para obtener la inmunidad, antes de ir al hospital por los

síntomas del coronavirus. Según Mellado, esto representa el 0.004% de la población vacunada.

En conferencia de prensa, el titular de Salud indicó que estos números deben servir de advertencia para continuar con los mecanismos de distanciamiento social, uso de mascarilla y lavado de manos.

“Eso no significa que no haya más personas vacunadas que adquirieron el virus.

Esto lo que significa es que tenemos 15 personas vacunadas que han sido hospitalizadas”, puntualizó Mellado.

“Hay gente que se pone la primera dosis y se quita la mascarilla. Lo que estamos trayendo a la mesa es que

estamos en un proceso en el que hay cinco variantes (del virus) y estamos investigando si entre los vacunados hay alguna variante porque se ha establecido que una de las variantes brasileñas y la variante de Nueva York pueden bajar la efectividad de la vacuna. Eso está por verse.

Lo que queremos establecer es que tenemos esas personas vacunadas que han sido hospitalizadas”, sostuvo.

Mellado reconoció que muchos contagiados con el covid-19 no reportan síntomas, por lo cual la cantidad de vacunados que tendría el virus podría ser mayor a los 15 que sí llegaron al hospital.

Salud comenzó ayer la vacunación a todas las per-

sonas mayores de 16 años variantes del covid-19. Sey, al mismo tiempo, ayer gún dijo, hay 32 personas amanecieron cerradas las contagiadas con la variante escuelas públicas y privadas, británica, 11 casos con las las cuales permanecerán así dos variantes californianas, por las próximas dos sema- tres casos con la variante de nas debido al repunte en los Nueva York; dos casos con contagios con coronavirus en un sublinaje de esta variante la Isla. neoyorquina y dos casos con En cuanto a los pacientes la variante brasileña. pediátricos, actualmente hay La mayoría de estos casos 23 que están hospitalizados se ha reportado en la región por covid-19 y de estos hay de Ponce, donde hay 13 cauno que está en ventilador. sos asociados a alguna de las “La decisión de variantes. dejar en suspenso “ Te n e m o s las clases presenunas variantes y ciales responde a eso se ha discutique vimos un au- Eso no significa do aquí. Sabemos mento en pacien- que no haya que la variante tes hospitalizados. más personas pudiera disminuir Aunque no hay vacunadas que la efectividad de brotes en las escue- adquirieron el la vacuna... Pero las, sabemos que la virus. Esto lo el análisis de las transmisión del vi- que significa es hospitalizaciones rus es comunitaria. que tenemos es que, si existe Con los pacientes 15 personas una comorbilipediátricos hemos vacunadas dad, esas vacunas visto un peque- que han sido pudieran cubrir ño aumento y son hospitalizadas. menos a esos papacientes que no Carlos Mellado cientes”, afirmó podemos vacunar”, designado Mellado. “Aunque expresó Mellado. secretario de Salud estén vacunados, “Como tenemos un no pueden dejar montón de niños de utilizar la masdesprotegidos, decidimos no carilla y hay que evitar las abrir las escuelas”. aglomeraciones”.

De acuerdo con el secretaLa mayoría de los conrio de Salud, al momento han tagios, dijo, ha sido en acadministrado 1.7 millones de tividades familiares, según vacunas, divididas entre la surge del sistema de rastreo. primera y la segunda dosis.

Recordó que no dejarán de solicitar la prueba de co50 contagiados con variantes vid-19 en los aeropuertos de Por otro lado, Mellado la Isla, a pesar de las indicadetalló la cantidad de pa- ciones de los CDC, que percientes que han sido iden- miten los viajes a las persotificados con alguna de las nas vacunadas.

Arranca la vacunación en Humacao Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En el inicio de la vacunación contra el covid-19 a personas mayores de 16 años, la Guardia Nacional inoculó ayer a unos 300 ciudadanos en el Coliseo Marcelo Trujillo, en Humacao.

El ayudante general de la Guardia Nacional, José Reyes, dijo a EL VOCERO que este centro de Humacao se añade a los otros siete centros de vacunación que mantienen en San Juan, Bayamón, Arecibo, Ponce, Mayagüez, Caguas y Barranquitas.

“Hoy (ayer) se abre este octavo centro en Humacao y todo se ha movido muy bien. Las personas están haciendo turnos a través de turnospr y estamos vacunando también a empleados de distintas agencias del gobierno porque esa es parte de la tarea que nos han asignado”, afirmó.

De acuerdo con el jefe militar, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) no han puesto requisitos adicionales para la vacunación a los mayores de 16 años. Los centros de vacunación, dijo, sí están equipados con una ambulancia y personal médico.

“Hay doctores en el área de vacunación y se requiere que hayas hecho gestiones en el hospital más cercano por si hay una reacción.

En todos los centros hemos hecho esas coordinaciones y estamos siguiendo el protocolo”, sentenció Reyes. “Estamos cumpliendo con la exigencia de tener personal médico y a los jóvenes entre 16 y 20 años les estamos exigiendo que vengan con sus padres o con un tutor”.

Según se informó, en caso de no tener licencia de conducir,

estos jóvenes deben presentar el certificado de nacimiento como método de identificación, además de estar acompañados de alguna persona adulta.

El titular de la Guardia Nacional indicó que el promedio de vacunas administradas en los centros manejados por el cuerpo militar es de entre 2,000 a 2,500 dosis diarias. Esta misión, indicó, terminará “cuando hayamos vacunado a todas las personas que podamos vacunar”.

El alcalde humacaeño, Reinaldo Vargas Rodríguez, manifestó por su parte que pedirá extender el servicio de vacunación en la llamada Ciudad Gris. Por ahora, la Guardia Nacional estará vacunando de lunes a viernes en horas de la mañana. La expectativa del alcalde es que puedan extenderse los horarios de servicio para que los empleados de las fábricas en

en estas fábricas y en nuestras industrias puedan venir. Tenemos más de cinco fábricas y queremos que se coordine con estas personas para que puedan venir a vacunarse por las tardes”, sostuvo Vargas.

El turno de los atletas olímpicos

Por ahora, la Guardia Nacional estará vacunando en el centro de Humacao de lunes a viernes en horas de la mañana. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Humacao puedan acudir a vacunarse contra el covid-19.

“Yo creo que es hora de abrir otro turno y hacer esto en dos turnos para que la gente que trabaja

De acuerdo con Reyes, mañana vacunarán a los atletas que representarán a Puerto Rico en las Olimpiadas. Agregó que esta semana comenzaron a visitar diversas agencias de gobierno para vacunar a los empleados, como por ejemplo el Departamento de Hacienda.

Su expectativa es que mañana vacunen a los empleados del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) y, allí, a los atletas que representarán a Puerto Rico en los Juegos Olímpicos a celebrarse este verano en Tokio.

En total, son unos 23 atletas que podrán vacunarse con el fármaco de Pfizer, el cual requiere una segunda dosis.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

6<

PRIMERA PLANA

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Preparación para la temporada de huracanes El primero de junio LUMA Energy entra en funciones formales luego del periodo de transición, y el día antes debe someter el plan con los detalles para manejar emergencias. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Este año le toca a LUMA Energy elaborar el Plan de Emergencia y entregarlo en o antes del 31 de mayo Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

A menos de dos meses para el inicio de la temporada de huracanes, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se prepara para responder a futuras emergencias y continúa con el plan de mantenimiento a las unidades del sistema, mientras avanza la transición con LUMA Energy, en un proceso que asegura la corporación - no trastoca los esfuerzos establecidos.

Sin embargo, el 1ro de junio no solo arranca la temporada de huracanes, sino que la compañía LUMA Energy comienza a operar oficialmente el sistema de transmisión y distribución eléctrica de Puerto Rico, bajo un contrato que es a 15 años y por $1,500 millones.

“La preparación para la temporada de huracanes, mantener los contratos y mantener las herramientas que necesitamos para enfrentar un fenómeno, yo creo que no se trastoca con la entrada de LUMA. Por el contrario, yo creo que eso nos fortalece más”, dijo a EL VOCERO el subdirector ejecutivo de operaciones de la AEE, Fernando Padilla.

En ese sentido, planteó que una de las compañías que integra el consorcio de LUMA básicamente se dedicaba a la restauración de sistemas eléctricos. “Así que vamos a tener una combinación de los empleados nuestros, más un ‘expertise’ adicional. Así que no lo veo que trastoque, por el contrario, creo que hasta fortalece y nos

prepara mejor para la temporada”, mencionó Padilla.

No obstante, la entrada en funciones de LUMA sí trastoca los planes de emergencia que debe preparar la agencia para cualquier eventualidad. Con este cambio, es la compañía privada la que tiene que someter este año el plan de emergencia al Negociado de Energía.

Sin embargo, el Negociado de Energía confirmó ayer a EL VOCERO que LUMA no ha sometido dicho plan, pues conforme a lo dispuesto en ley tiene hasta el 31 de mayo para hacerlo. Referente a este asunto, LUMA dijo a este medio que “planifica presentar su plan de respuesta a emergencias a principios de mayo de 2021, en cumplimiento con los requisitos del contrato”.

La Sección 6 de la Ley 83 de 1941, según enmendada, establece que la responsabilidad sobre el informe que se tiene que entregar al gobernador y a la Legislatura, sobre las medidas para atender las emergencias que se puedan suscitar relacionadas con la temporada de huracanes, incluyendo el Plan de Operación para Emergencias, recae en el di-

En mayo del pasado año el gobierno mostró el almacén general de la AEE en Palo Seco, donde se guardan los materiales para atender una emergencia en caso de un evento atmosférico de impacto mayor. >Archivo/EL VOCERO

rector ejecutivo de la corporación pública.

En medio de este panorama, EL VOCERO le preguntó a LUMA si entendía que el sistema eléctrico está listo para enfrentar un evento atmosférico de gran intensidad, a lo que la compañía respondió: “Como LUMA ha señalado en varias de sus presentaciones, el sistema de transmisión y distribución de la AEE tiene deficiencias importantes que deben abordarse lo antes posible”.

“Las empresas matrices de LUMA tienen una amplia experiencia en la preparación, respuesta y recuperación ante desastres y eso es parte del valor que aportan a Puerto Rico. LUMA cuenta con equipo de respuesta a emergencias en la Isla y listo para desplegarse en caso de desastre. Estamos aquí para construir una red más resistente y moderna que satisfaga las necesidades de los clientes. Tenemos la intención de lograr esto durante el período de contrato de 15 años”, agregó.

Invierten millones

Padilla asegura que se han invertido $129 millones para abastecer los almacenes con materiales y equipo para manejar la emergencia en la eventualidad de un huracán. Agregó que también se han firmado acuerdos con compañías para ayudar a restaurar el servicio, de ser necesario. Estas compañías son: Lord Construction, Bermúdez y Longo, Díaz Massó (BLDM), Román Electric, MasTec Renewables y Bonneville Contracting.

“Actualmente, tenemos los contratos de restauración, que son los ‘master service agreement’ con cinco compañías. Así que eso va a servir de apoyo al personal nuestro en caso de surgir un evento atmosférico. Además de eso, contamos con aproximadamente $129 millones en almacén en términos de materiales, transformadores, cablerías, postes y demás equipos que necesitaríamos en caso de que tuviéramos que entrar en un periodo de restauración”, explicó Padilla.

Según el funcionario, durante este perio-

do del año y hasta junio próximo, la corporación pública está completando el mantenimiento a las unidades bases, que son las más grandes, incluyendo San Juan, Palo Seco, Costa Sur y Aguirre.

“Ahora mismo estamos sobre 3,000 megavatios de generación disponibles. Eso teniendo a la Unidad 5 de Costa Sur fuera en mantenimiento. Próximamente, vamos a estar trabajando la Unidad 1 de Aguirre para los mantenimientos correspondientes. Con esto, nos colocamos (en posición de) que las unidades, lo que viene siendo la flota base, van a estar disponible para el primero de junio”, afirmó Padilla.

En ese aspecto, reiteró que las unidades base están en servicio. “Lo que viene siendo las unidades ‘pickers’, que las principales nuestras son los ciclos combinados de Aguirre, Mayagüez y Cambalache, tenemos unidades disponibles. Así que en este momento nosotros estamos trabajando con generación suficiente porque obviamente lo que queremos tratar es que las unidades grandes estén disponibles para el periodo del verano”, añadió.

No obstante, en términos de las coordinaciones de trabajos, mencionó que “nos sentimos cómodos con la flota que tenemos disponible”.

En cuanto a las turbinas “black start” -que ayudan cuando hay alguna falla grande y ayudan a que la central eléctrica se recupere sin depender de la red de transmisión de energía externa-, Padilla dijo que “hay unos proyectos que hemos ido evaluando

Actualmente, tenemos los contratos de restauración, que son los ‘master service agreement’ con cinco compañías. Así que eso va a servir de apoyo al personal nuestro en caso de surgir un evento atmosférico.

Fernando Padilla subdirector ejecutivo de operaciones de la AEE

-cónsono con el plan integrado de recursos y en coordinación con el Negociado- para poder adquirir más de ellas”. Esto con fondos federales a través de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Reacciona la UTIER

Para el presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, decir que la AEE está totalmente preparada para la temporada de huracanes “no es correcto, porque la Autoridad ha descansado todo su plan y responsabilidad con nuestro pueblo en que LUMA entre el primero de junio”.

“Más, sin embargo, el País debe estar más preocupado con la llegada de LUMA porque LUMA no ha podido demostrar que haya reclutado el personal necesario, suficiente y con experiencia sobre todo para manejar no solamente una emergencia, sino para manejar el diario vivir de la Autoridad”, subrayó.

Ante la Legislatura, LUMA ha indicado que han entrevistado a 1,500 personas, de las cuales 1,132 son trabajadores de la AEE. Sin embargo, se desconoce cuántos han contratado.

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

PRIMERA PLANA >7

Auguran futura “cacería de rentas” en la AEE Alegan serias deficiencias en el acuerdo con LUMA Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

solicitaron y se beneficiaron.

Miles de personas como tú se han beneficiado de los diversos programas CDBG-DR del Departamento de la Vivienda. Los fondos están aquí para ayudarte y levantar a Puerto Rico.

Aida Ortiz - Programa R3 Familia Santiago - Programa HBA Carmen Cruz - Programa R3 Cecilio Morales - Programa Title Clearance Carlos Durán - Programa HBA Familia Rivera - Programa R3 Proyecto Gautier Benítez - Programa LIHTC Finca Dos Ríos - Programa SBF Doña Tomasa - Programa Title Clearance Bright Beginnings - Programa SBF Dulce Frappé - Programa SBF Familia Rodríguez - Programa R3

FO

www.cdbg-dr.pr.gov 1-833-234-2324 l TTY 787-522-5950

S CDBG DO N

R D

Para el director de política pública del Centro para una Nueva Economía (CNE), Sergio M. Marxuach, hay dos verdades sobre el pacto entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la empresa LUMA Energy: la corporación pública necesita transformarse “radicalmente” y el acuerdo contractual tiene “deficiencias severas” que no representan una solución real para el sistema eléctrico de la Isla.

Asimismo, Marxuach advirtió en una vista pública de la Comisión cameral de Energía que el contrato puede prestarse para “cacería de rentas”, esquema que consiste en la organización de grupos con intereses Marxuach sugirió renegociar el contrato con LUMA económicos, partidos políticos, uniones, Energy. >Archivo/EL VOCERO bonistas, personas con conexiones políticas y banqueros para obtener beneficios de la rol más protagónico al NEPR en términos de AEE a costa del bolsillo de los ciudadanos regulación para que esté mucho más penpuertorriqueños. diente. Las operaciones de este tipo requie“No es una exageración concluir que ren en gran medida de que exista una enexiste un consenso sobre la necesidad de tidad regulatoria independiente y robusta transformar radicalmente las operaciones para servir de árbitro en el mercado. Si eso de la AEE. Sin embargo, la solución que ha no se hace bien, pues no necesariamente se propuesto el gobierno de Puerto Rico, en la generarán ahorros y se prestaría para caceforma de un acuerdo de operación y mante- ría de renta”, reafirmó. nimiento con LUMA Energy, tiene deficienMarxuach destacó que el gobierno no cias severas que detallamos extensamente ha podido explicar a fondo los ahorros que en un informe que publicamos en agosto de se anunciaron con la firma del contrato en2020. Puerto Rico, entonces, se encuentra tre LUMA y la AEE. “Se hicieron solamente atrapado entre el objeto inamoviunas laminillas con un resultado ble de la AEE y la aparente fuerza final sin más detalle y nos preoimparable de LUMA Energy”, excupa que el análisis costo versus presó el también economista. beneficio no se ha hecho público”, Sostuvo que a través de los años Puerto Rico, sostuvo. el problema de la AEE no ha sido entonces, se Planteó preocupaciones portecnológico ni financiero, sino uno encuentra que el contrato está sujeto a otros más profundo de desbalance en- atrapado acuerdos que todavía no se han tre los intereses de quienes se be- entre el objeto finiquitado, como por ejemplo el nefician del sistema existente y de inamovible recién aprobado Plan Integrado de aquellos que se ven afectados ad- de la AEE y la Recursos, el nuevo plan fiscal aproaparente fuerza bado por la Junta de Control Fiscal versamente por el mismo.

“Si el proceso de privatización imparable de para la AEE, la renegociación de la actualmente favorecido se limita LUMA Energy. deuda de la corporación pública y simplemente a transferir los acti- Sergio el plan de modernización del sistevos o la operación de una empresa Marxuach ma aprobado por el Departamento corrupta en el sector público a un Centro para una de Energía federal. grupo de inversionistas en el sector Nueva Economía Esas iniciativas que están desaprivado, sin interrumpir o desmanrrollándose en vías paralelas, setelar la red de cacería de rentas que hemos gún Marxuach, son un tema desafiante para descrito anteriormente, entonces no habre- la AEE y chocan con la “capacidad limitada mos logrado absolutamente nada”, advirtió del gobierno para gestionar y ejecutar”, lo Marxuach. cual “podría llevar al fracaso el intento de modernización”. Cuestionó, además, la falUrgen mayor fiscalización ta de métricas en el contrato para medir la Luego, admitió a preguntas del presiden- eficiencia de LUMA y señaló problemas con te de la comisión cameral, Luis Raúl Torres, las definiciones incluidas en el voluminoso que el contrato provee el ambiente para que documento. ocurra la llamada “cacería de rentas”. Ade“En nuestra opinión, el curso de acción más, recomendó que el Negociado de Ener- más prudente en este momento es renegogía de Puerto Rico (NEPR) asuma un rol de ciar el acuerdo con LUMA para asignar y fiscalización para evitar que estos intereses equilibrar mejor los riesgos entre las partes. económicos intervengan en los procesos y Si se llega a la conclusión de que los defectos se afecte el consumidor. del acuerdo no se pueden remediar, enton“El contrato provee para que se hagan ces se debe considerar cancelar el mismo y gestiones entre partes relacionadas, no solo comenzar un proceso nuevo para mejorar y LUMA y la AEE, sino que pueden ser subsi- transformar el sistema de transmisión y disdiarias, y nos parece que hay que darle un tribución eléctrica”, concluyó.

DEPARTAMENTO DE LA

VIVIENDA

8< NOTICIAS AHORA

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Acuerdo cercano en pleito por la estatua

La transacción permitiría el desarrollo y apertura de un parque en el barrio Islote de Arecibo

Las partes han intercambiado borradores de un acuerdo de conciliación, así como un acuerdo de empresa conjunta y un acuerdo de desarrollo, y actualmente están trabajando en estos documentos.

Caso en el Tribunal Federal

Melissa Correa Velázquez Nelson Reyes Faría

talarla en la zona del puerto de Mayagüez, pero el proyecto no prosperó.

La obra tiene un peso de 6,500 toneladas y requirió de unos 500 trabajadores para ponerla de pie.

EL VOCERO intentó obtener una reacción de las partes, pero debido a la negociación en curso, no estuvieron disponibles.

>EL VOCERO

ARECIBO - Próximo a cumplirse un año más desde que se terminó de levantar la monumental estatua “Nacimiento de un nuevo mundo” en 2016 en el barrio Islote en este municipio, el caso judicial que ha impedido la apertura de lo que se conocería como el parque de la estatua de Cristóbal Colón, parecería estar a punto de concluir.

El caso interpuesto en el Tribunal Federal por el escultor ruso Zurab Tsereteli – creador de la estatua – contra el empresario José González Freyre y la entidad Columbus Park Corporation, es por el desarrollo de un parque alrededor de la escultura en Arecibo. El demandante alega incumplimiento de contrato, incentivo fraudulento, enriquecimiento injusto y fraude.

Así consta en una moción de las partes, contenida en el expediente del caso, en la que informan al juez Raúl Arias Marxuach, que están “involucradas en conversaciones de buena fe para llegar a un acuerdo que podría poner fin a este litigio”.

“El acuerdo que se está negociando implica el desarrollo de un proyecto que involucra la estatua de Colón en Arecibo. Por lo tanto, las negociaciones requieren un alto nivel de detalle en términos de bienes raíces, organización corporativa y acuerdos comerciales”, señala el documento, sometido por las abogadas del demandante, Mariana Muñiz y Janine Guzmán, y las representantes legales de los demandados, Rosell Barrios y Katherine Ruiz.

Los letrados piden al juez la suspensión del caso hasta el 18 de mayo.

“Las partes han intercambiado borradores de un acuerdo de conciliación, así como un acuerdo de empresa conjunta y un acuerdo de desarrollo, y actualmente están trabajando en estos documentos”, reza el escrito.

La demanda alega que el demandante y los demandados trabajaron juntos durante años para encontrar una ubicación para instalar el monumento antes de ser localizada en Arecibo. El demandante alega que invirtió millones de dólares para la instalación de la estatua.

“Los demandados no han dado ni un solo paso para asegurar los intereses del demandante en el terreno ni transferir el título, enriqueciéndose a expensas del demandante”, señala el documento, en el cual se indica que fue para el 21 de noviembre de 2013 cuando se llegó a un acuerdo para iniciar la construcción del monumento y los demandados transferirían los terrenos para levantar el mismo y para el estacionamiento.

Se hace sentir el Almirante

La estatua de Cristóbal Colón, creada por el artista ruso Zurab Tsereteli, ha enfrentado diversas situaciones desde que llegó a la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Desde que se levantó la estatua de Cristóbal Colón en el barrio Islote, el litoral entre Arecibo y Barceloneta se ha convertido en uno de los principales puntos turísticos en la zona norte. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La estatua de Colón llegó a la Isla en 1998, luego de ser comprada por el entonces alcalde de Cataño, Edwin Rivera Sierra.

No obstante, debido a la falta de fondos y

permisos, no se armó.

Las piezas estuvieron almacenadas en varios lugares del País y en 2010 fue adquirida por González Freyre, quien procuró ins-

Mientras en otros lugares, como Estados Unidos y México, se han levantado debates sobre monumentos de Colón como símbolo de la colonización, en Puerto Rico la escultura atrae la atención de cientos de visitantes cada fin de semana, actividad que le aporta buenos resultados a restaurantes y comercios de la zona, y a las arcas municipales en el cobro de patentes e impuestos al consumo. Para los residentes de Islote, el arribo del navegante al litoral no resulta del todo complaciente, pero se espera que una vez se dé el desarrollo y la apertura del parque, atraiga a más visitantes.

Por ahora, la estatua de Cristóbal Colón ha causa un mayor tráfico en la única ruta que transcurre todo Islote desde Arecibo hasta Barceloneta, lo cual también ha representado dificultades para la movilidad vial a la hora de atender situaciones de emergencia.

De acuerdo con Ernesto González Rodríguez, secretario municipal de la alcaldía, “la estatua nos trae otro tipo de turismo que quiere ver esa estatua en ese punto turístico. Aunque pueda traer controversia, trae turista y visitante. El segundo elemento que nos trae es (…) que nos aumenta las recaudaciones y la actividad económica que se desarrolla en esa zona”.

En cambio, el aumento vehicular en la carretera PR-681, plantea la preocupación de cómo manejar una situación de emergencia, ya que no habría un acceso rápido.

“La infraestructura vial no está diseñada ni para el número de residentes que ha aumentado en la zona, ni mucho menos para las horas y fechas pico de la llegada de los turistas”, recalcó.

El secretario aclaró que el alcalde Carlos “Tito” Ramírez puso en su agenda atender el problema del excesivo flujo vehicular en la zona. Indicó que el municipio buscará la forma para que el gobierno central se comprometa en la creación de algún conector que una la PR 681 hacia la PR 2 u otra carretera estatal cercana a esta.

Mientras tanto, todas las partes en el pleito legal aguardan por alcanzar el acuerdo que le sumará nuevas historias al monumento del navegante genovés.

NOTICIAS AHORA >9

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Denisse Mena Arroyo, del restaurante Camaleon Bar and Grill, destacó la llegada de turistas de todas partes para ver la estatua. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Un vecino que llama laComerciantes atención de todos de Arecibo hablan de su experiencia desde que llegó Cristóbal Colón al barrio Islote Nelson Reyes Faría >Especial para EL VOCERO

ARECIBO - Para el comercio del barrio Islote en Arecibo, la estatua de Cristóbal Colón es un factor determinante a la hora de obtener mayores ingresos económicos.

Para los residentes, es un dolor de cabeza

tener que lidiar con un alto flujo de tránsito y un sinnúmero de turistas que llegan hasta la zona para observar la gigantesca obra.

EL VOCERO entrevistó a varios comerciantes de la zona para conocer su parecer sobre la escultura de Colón.

Para Juan Carlos Piñeiro, gerente de Carbón y Leña Beach Restaurant, la estatua ha

Jorge Santiago, bartender del restaurante Bocata Smoke House, reconoció que el flujo vehicular ha aumentado, sobre todo en los fines de semana. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

beneficiado al comercio local con la llegada de más turistas a la zona desde que la misma se erigió hace varios años.

“A nosotros vienen muchas personas preguntándonos siempre por la estatua de Colón y por lugares turísticos del área de Arecibo. Beneficia porque cualquier cosa turística en esta área es un beneficio para nosotros como restaurantes y también para la comunidad”, indico el gerente.

Por otra parte, el bartender de Bocata Smokehouse, Jorge Santiago, explicó que ha habido mucho movimiento de turistas que antes no se observaba en la zona costera de Arecibo.

“Hay mucho movimiento de turistas y entiendo yo que antes esto no se veían en esta área. Viene muchas personas buscando la estatua de Colón”, expresó el empleado.

Reconoció que principalmente en los

Juan Carlos Piñeiro, gerente del restaurante Carbón y Leña, habló de los beneficios que ha traído la estatua a los comercios y restaurantes de la zona. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

fines de semana hay un amplio flujo de tráfico en la zona, y eso ha traído más consumidores a los negocios.

La estructura de una altura de 126 metros está aledaña al restaurante Camaleón Bar & Grill. Este negocio ha recibido a centenares de turistas de todas las partes del mundo, según Denisse Mena Arroyo, hija de los propietarios del restaurante.

Aunque al momento las instalaciones donde se levantó la estatua están incompletas y cerradas al público, las personas no pierden la oportunidad de llegar hasta la zona turística, donde se toman fotografías y vídeos. “El turista viene buscando la estatua”, añadió.

10< NOTICIAS AHORA

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Con los votos para ampliar requisitos al contralor medida si finalmente la Legislatura la aprueba.

“Eso es lo interesante que este proyecto tiene… que la Cámara lo quiere ver rápido para poner en manos del gobernador la decisión lo más pronto posible, para que tenga que hacer una determinación de política pública. Si prefiere flexibilizar esa posición de dejarlo sobre una persona que tenga una autonomía, o tener alguien allí que lo pueda mangonear”, sostuvo.

En esencia, la medida tendría el efecto de detener el nombramiento de Manuel Torres Nieves Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El portavoz de la delegación senatorial del Partido Popular Democrático (PPD), Javier Aponte Dalmau, aseguró que el proyecto que busca establecer que el jefe de la Oficina del Contralor tenga formación como contador público autorizado (CPA) tiene los votos para ser aprobado en la cámara alta.

El Proyecto del Senado 222, de la autoría de Aponte Dalmau, aparecía en el calendario de órdenes especiales de la sesión del pasado jueves, pero quedó pendiente luego de que se suspendieran los trabajos tras identificar a varios empleados que arrojaron positivo a covid-19.

En esencia, la medida tendría el efecto de detener el nombramiento como contralor de Manuel Torres Nieves, quien fue secretario del Senado bajo la administración de Thomas Rivera Schatz.

“Esa medida la están esperando en la Cámara de Representantes para apro-

cretario de Estado), Manuel Torres tiene que pasar por el proceso. No puedo, porque yo lo conozca, adelantar o favorecer un proceso. Tiene que pasar por el proceso”, afirmó Dalmau.

Indicó que el nombramiento de Torres Nieves pasará por vistas públicas, pero no precisó cuándo.

El portavoz alterno del PNP en el Senado, Carmelo Ríos, anticipó que la delegación novoprogresista le votaría en contra al proyecto.

“Esto, obviamente, tiene Elogian al nominado nombre y apellido. El comEl presidente del Sena- pañero Aponte Dalmau ha do, José Luis tenido situaDalmau, por ciones con su parte, coel nominamentó que do y trató de como la mereflejar eso dida estuvo en en medidas el calendario legislativas.

El nombramiento “debe tenerlos Ahora bien, del contralor, (los votos)”. (el exconpor disposición “Nosotros tralor) Maconstitucional, también ponemos las nuel Díaz pasa por el crisol medidas en Saldaña, en de la Cámara de el calendario una ponenRepresentantes. porque yo le cia que hizo expliqué al para una País que auncontroversia que esté a favor o en contra como esta, establece que el de una medida, yo le daré nominado a contralor no el trámite. Así que como tiene que ser CPA”, indicó. esa medida está en el ca“Manuel tiene la expelendario parecería que tie- riencia. Lo que están trane todos los votos del PPD, tando de hacer es bloquear pero son 12 senadores. Para el nombramiento porque aprobarla necesito 14 votos, tiene los votos. Hay senaasí que hay que ver si otros dores del PPD que en su miembros de las delegacio- mayoría están a favor del nes votan a favor de ella”, ex- nombramiento de Manuel presó el legislador, quien se Torres para ser contralor de consideró amigo de Torres Puerto Rico y hay otros que Nieves desde hace 20 años. no. Los votos son los votos y “Creo que es un excelen- en su momento los vamos a te servidor público, es de contar. Manuel Torres será otro partido, y es mi amigo. contralor por sus méritos Ahora, al igual que Larry y porque se lo ha ganado”, Seilhamer (designado se- abundó Ríos.

Dato relevante

Torres Nieves fue secretario del Senado. >Archivo / EL VOCERO

entiendo que esbación rapidísitarían a favor de ma, por no decir la medida. Por inmediata. Para lo menos lo que aprobarse en el me ha expresado Senado necesita Esa medida la 14 votos y, por lo están esperando José Vargas Vidot, y no tengo opimenos, la dele- en la Cámara de nión de Proyecto gación del PPD Representantes Dignidad, pero entiendo que está para aprobación entiendo que los completa a favor rapidísima, senadores del de la medida y lo por no decir Movimiento Vicque necesita son inmediata. toria Ciudadana dos votos adiciotambién estarían nales de las demás Javier Aponte Dalmau a favor de que (el delegaciones”, exportavoz del PPD contralor) fuera presó Aponte Dal- en el Senado CPA. No creo que mau. la medida vaya a “Voy a supotener problemas”, ner: la delegación del Partido Nuevo Pro- agregó.

Dijo que los senadores gresista (PNP) votará en contra, pero los demás yo deben separar el nombra-

miento de Torres Nieves del contenido del proyecto al momento de evaluarlo. “No hice un proyecto de ley en contra de Manuel. Él es una consecuencia que el gobernador (Pedro Pierluisi) viene a proponerla después que yo radico la medida. Si ese es el compromiso que el gobernador tenía, pues la pregunta que tienen que hacerse unos cuantos senadores es por qué el nombramiento propuesto por (la entonces gobernadora) Wanda Vázquez no cumplía para ese cargo: porque no era CPA, y ahora tampoco lo es”, sostuvo.

Reconoció, sin embargo, que Pierluisi puede vetar la

Unen fuerzas para limpieza en el Caño Martín Peña Redacción >EL VOCERO

El alcalde de San Juan, Miguel Romero Lugo y su homólogo de Cataño, Félix Delgado Montalvo, anunciaron un operativo de limpieza de desperdicios sólidos a lo largo del Caño Martín Peña, el cual cubrirá un tramo de unos 1,000 metros lineales entre las comunidades Buena Vista y Cantera.

El operativo comenzó desde tempranas horas de la mañana de ayer, con el fin de evitar posibles inundaciones en el Grupo de las Ocho Comunidades Aledañas al Caño Martín Peña (G8).

“En cumplimiento con el compromiso por mejorar la calidad

de vida de los residentes de las comunidades, hoy (ayer) damos un paso importante para atender las necesidades y reclamos de las comunidades del G8. Es un trabajo de limpieza que nunca se había realizado a tal magnitud, el cual abarcará un gran tramo del ecosistema. Esta iniciativa representa el comienzo de grandes proyectos a favor de la conservación del ambiente y de un sector de San Juan que merece disfrutar de sus hogares de manera limpia y segura”, reiteró Romero Lugo.

El trabajo consiste en una limpieza mecanizada del canal para remover la mayor cantidad de desperdicios sólidos y escombros

y liberar de obstrucciones el punto de descarga de las estaciones de las bombas pluviales Rexach y Buena Vista.

El alcalde capitalino explicó que la falta de fluidez del cuerpo de agua limita la captación de escorrentías pluviales y dificulta el manejo de las inundaciones urbanas en las comunidades aledañas al caño.

“Esta agua estancada, en combinación con los desperdicios sólidos y escombros, facilita la generación de focos de contaminación, malos olores y plagas, que afectan grandemente la salud y calidad de vida de los residentes”, recalcó.

los municipios Para los trabajos vecinos que rede limpieza se utiliquieran de nuestra zarán una excavadoayuda. De la misra flotante, excavama manera que dora para preparar hemos ayudado a el terreno, ‘digger’, Toa Baja y Loíza, cinco camiones y El propósito del así lo haremos con contenedores para operativo en el caño San Juan las veces la disposición de la es evitar posibles que sea necesabasura. inundaciones en las rio; con equipo y Por su parte, Delocho comunidades personal si así se gado Montalvo desaledañas a ese cuerpo requiere”. tacó la importancia de agua.

El operativo de esta iniciativa cuenta con los para el bienestar de debidos permisos las comunidades y del Departamento de Recursos se mostró complacido de poder Naturales y Ambientales (DRNA), participar de la misma. “Estamos por un término de cinco años. comprometidos en colaborar con

Dato relevante

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

NOTICIAS AHORA >11

Según Hernández, el proyecto fue solicitado por el secretario de la Vivienda. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Radican medida para agilizar la recuperación Su aprobación viabilizaría el desembolso de miles de millones de dólares

Detalles del proceso

Indicó que la medida permitiría que el municipio se convierta en el “brazo operacional del gobierno” y sus fondos, pero sin tenerlos en sus arcas municipales. “La ley (de subastas) dispone que para que un municipio pueda licitar o subastar tiene Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com que tener los fondos disponibles, y con esta medida se está haciendo una exclusión a la @AyezaNashaly norma única y exclusivamente para los fondos Cdbg-dr que los tiene Vivienda. Esto es El presidente de la Cámara de Represen- gigante porque son chavos mañana para la tantes, Rafael “Tatito” Hernández, radicó calle. Son miles de proyectos listos, pero que una medida legislativa que tendría el efecto con esa norma no han podido licitar y esto de detener el tranque en el desembolso de lo subsana”, manifestó el líder cameral. miles de millones de dólares asignados para En su contenido, la medida dispone que la recuperación de los municipios mediante los municipios y las agencias- con miras a el programa Cdbg-dr del Departamento de financiar proyectos subvencionados con Vivienda federal (HUD, en inglés) y agilizar fondos Cdbg-dr- puedan iniciar y terminar los cientos de proyectos de reconstrucción el proceso de subastas si cuentan con una que siguen pendientes en la Isla. certificación de disponibilidad La medida, según Hernández, de fondos emitida por el Deparno fue solicitada a la Cámara por tamento de Vivienda para el prolos alcaldes, sino por el propio se- El municipio yecto específico. Ese documento cretario del Departamento de la estará dará fe del proyecto, la cantidad Vivienda local, William Rodríguez, interviniendo, de recursos asignados y separados en reuniones y vistas públicas de pero el cheque y la confirmación de que la obra la Comisión para la Fiscalización vendría ha sido aprobada como elegible de Fondos Públicos que preside el directamente del y que cumple con los parámetros representante Ángel “Tito” Four- Departamento federales y estatales. quet Cordero.

Una vez emitida la certificación, de la Vivienda.

El Proyecto de la Cámara 651 los municipios y corporaciones -de la autoría de Hernández y de Rafael “Tatito” públicas podrán iniciar o compleHernández la delegación del Partido Popular tar la subasta y adjudicación de la presidente Democrático (PPD)- fue radicado de la Cámara obra. Luego, la parte contratista ayer mismo en la secretaría de la que obtuvo la subasta presentará Cámara y EL VOCERO tuvo acceso al conte- el documento al Departamento de Vivienda nido del mismo. con la intención de que, utilizando el sistema “El gobierno tiene más de $21,000 millo- de reembolso o contra factura, dicha agencia nes en fondos Cdbg-dr para los municipios gestione los fondos Cdbg-dr a través de HUD. y especialmente el Departamento de Vivien“El municipio estará interviniendo, pero da. Los fondos Cdbg-dr es por reembolso, el cheque vendría directamente del Deparno es como con FEMA (Agencia Federal de tamento de la Vivienda. En la práctica, si Manejo de Emergencias), que se trabaja con Puerto Rico no estuviera en quiebra todos adelantos. No hay ningún municipio en es- esos municipios hubiesen arrancado por tos momentos que pueda hacer un proyecto ahí para abajo a construir, dar contratos, hamillonario y luego abrir reembolsos. Lo que cer líneas de crédito y a financiar esto con hace esta medida es permitirle al municipio su dinero y después pedían el desembolso, realizar las subastas con la verificación de pero como eso no es la realidad fiscal de fondos en cuentas del Departamento de la Puerto Rico, pues la reconstrucción está deVivienda y el pago a las personas que van tenida. Este proyecto es tan poderoso que a realizar la obra se le realiza por certifica- va a detener el tranque en la recuperación ción”, expresó Hernández en entrevista con del País porque los proyectos empezarían este medio. simultáneamente”, concluyó.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

La Resolución HR 279

E

l 26 de marzo pasado se presen- cial. Es decir, el Congreso no tiene por tó en la Cámara de Represen- qué esperar una adjudicación judicial tantes de los Estados Unidos la para incorporar a un territorio.

A la vez que este caso sigue Resolución HR 279 para consu ruta jurisprudencial, el Codenar la continua aplicación mité de Recursos Naturales de de los casos insulares y su la Cámara estará celebrando doctrina del territorio no-inuna vista mañana miércoles corporado a los casos y conpara escuchar testimonio sotroversias que se diriman bajo bre los proyectos sobre la adla Constitución de los Estados misión de Puerto Rico como Unidos. un estado (HR 1522) y sobre La Resolución va dirigida Andrés L. la celebración de una convenen primera instancia, evidenCórdova ción de status (HR 2070). temente, a expresarse sobre El proyecto HR 2070 de la el caso United States v. Vaello Profesor Facultad de Derecho autoría de la congresista NyMadero, hoy ante el Tribunal UIAPR dia Velázquez reproduce la Supremo de los Estados Uniidea de una convención de dos. Este caso trata sobre el trato desigual en los beneficios del estatus promovida por los sectores Seguro Social Suplementario (SSI) antiestadistas para atender nuestro a los ciudadanos americanos en los perenne problema político. Desde el territorios. La justificación legal de punto de vista formal, esta propuesta este trato desigual en este programa adolece de serias fallas – jurídicas y y otros ha sido la doctrina de no-in- políticas – que a mi juicio la hace incorporación articulada en los casos viable, y su único propósito parece ser insulares que permiten la aplicación el de obstaculizar el proyecto HR 1522.

En el caso Pueblo v. Sánchez Valle selectiva de los derechos constitucionales a los territorios, dependiendo si (2016) el Tribunal Supremo dejó meson fundamentales o no. Como acer- ridianamente claro que Puerto Rico tadamente señala la Resolución HR carece de soberanía, que no sea la de279, esta doctrina fue el fruto de una legada por el Congreso. Pretender una visión racista propia de la época y que legislación federal que reconozca la soberanía del Pueblo de Puerto Rico aún continua vigente.

La determinación de la incorpora- a la libre autodeterminación como un ción de un territorio, como se señala derecho natural supondría una aben los casos insulares, es una determi- dicación de los poderes y facultades nación congresional, no jurispruden- constitucionales del Congreso.

Director Gráfico de Multiplataforma

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

Tanto hemos abusado del término “colonia” en la discusión pública que nos hemos creído el cuento de que, en efecto, Puerto Rico tiene una personalidad jurídica soberana distinta y separada de la de los Estados Unidos.

He aquí un buen ejemplo de los peligros del uso impreciso del lenguaje.

Desde la perspectiva democrática, es inconcebible imaginarse una convención de estatus donde la mayoría de los electores no la favorecen. Si 53% del electorado votó en el plebiscito de 2020 a favor de la estadidad, difícilmente puede alegarse que tal convención represente a “el Pueblo”.

Una convención de estatus es fundamentalmente un ejercicio político para detener la estadidad bajo el pretexto de un ente colectivo ficticio y acomodaticio. No se debe perder de vista que “el Pueblo” es un tropo corporativista sin contenido existencial, propio de una imaginación colectivista que privilegia los conceptos sobre la realidad histórica.

Bajo el supuesto de que el Congreso (también el Senado tendría que expresarse) declarara la inaplicabilidad de los casos insulares, habría que preguntarse qué quedaría en su lugar. Sin el fundamento de esta jurisprudencia, Puerto Rico (y los demás territorios) quedarían automáticamente incorporados. Es decir, Puerto Rico pasaría – en el lenguaje de Downes v. Bidwell (1901) – a ser parte de los Estados Uni-

dos y no meramente una pertenencia.

No solamente tendrían los territorios derechos a participar en los programas federales en igualdad de condiciones, sino que también le serían de aplicabilidad todos los principios constitucionales, incluyendo la cláusula de uniformidad en materia tributaria. Como territorios incorporados estaríamos irreversiblemente de camino a la estadidad, bajo los parámetros de la Ordenanza del Noreste de 1787. Hay que destacar que, en la historia de los Estados Unidos, nunca ha habido un territorio incorporado que no haya advenido a ser Estado.

Resulta, pues, un tanto contradictorio que la congresista Nydia Velázquez y sus aliados en el Partido Popular Democrático promuevan la igualdad en el trato de los programas federales a los ciudadanos americanos en Puerto Rico, a la misma vez que pretenden adelantar un proyecto de convención de estatus que está predicado en la soberanía del “Pueblo” de Puerto Rico como un ente político distinto y separado de los Estados Unidos.

La pregunta no es si se está “fuera de la cláusula territorial” – como insiste un Partido Popular Democrático obcecado por encontrar las Siete Ciudades de Cíbola - sino si se está dentro o fuera de la Constitución de los Estados Unidos. No se puede estar en misa y repicar las campanas a la misma vez.

Retos y oportunidades del Plan Biden

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

Opinión

E

l Plan de Reconstrucción de In- Republicano, han enfatizado que no fraestructura propuesto por la quieren aumentos en impuestos, por administración del presidente lo que parece no apoyarán la iniciativa. Sin embargo, es imporBiden representa un cambio tante resaltar que un plan de estructural en la forma de milargo alcance como este debe rar y aplicar política econóser un proyecto cuyo finanmica en los Estados Unidos. ciamiento sea distribuido de Este plan representa una informa justa: el que se benefiversión $1.9 trillones, equivacie más debe aportar un poco lente al 10% del tamaño de la más. economía de Estados Unidos Desde el punto de vista para reparar carreteras, treJesús Santa de Puerto Rico, el Plan Biden nes, aeropuertos, infraestrucRodríguez puede ser de mucho provetura educativa, capital humano, entre otras prioridades.

Representante cho debido a que podría continuar sumando liquidez a las La idea presentada por Bidel PPD arcas del Estado que podría den y su equipo económico es sencilla: actualizar y modernizar la destinarse al financiamiento de ininfraestructura para poder crear mi- fraestructura a través de inversión púles de empleos a corto plazo, y tener blica. Desde el paso de los huracanes una economía competitiva y produc- Irma y María, se han anunciado mutiva hacia el futuro. Desde el punto de chos fondos federales que no se han vista político, el presidente estadouni- solicitado o utilizado en su totalidad. dense está buscando apoyo consen- Si somos capaces de invertir responsuado entre todos los actores políticos sablemente los fondos Cdbg-dr Cares Act, Covid Relief Fund, American Resy económicos de ese país.

No obstante, el Plan enfrenta re- cue Plan, y este nuevo Plan, podresistencia debido al costo que tendría mos aspirar a una infraestructura de su implantación, además de que se primer nivel que sirva como cimiento financiaría con aumentos en los im- para sostener crecimiento económico puestos a grandes corporaciones. Los a lo largo de esta década.

En esta escena, la Cámara de Resectores más conservadores, aglutinados en su mayoría en el Partido presentantes será la institución que

velará por la transparencia y el uso adecuado de estos fondos. De acuerdo con el Plan Fiscal presentado por el gobernador en marzo de 2021, la economía de Puerto Rico mantendría tasas de crecimiento bajas - aunque positivas - hasta el año fiscal 2026, cuando entraríamos en terreno negativo nuevamente. Por esto, es imperativo que los fondos federales se usen de forma asertiva y con una mirada de reconstrucción para el desarrollo de largo plazo. De lo contrario, la economía local solo crecerá cuando haya fondos federales asignados en el rango de miles de millones de dólares y el resto del tiempo tendremos que enfrentar el futuro con una economía en contracción permanente.

El Plan Biden tiene muchas virtudes, pero para Puerto Rico supone un gran reto. El financiamiento de este plan conlleva un aumento de 21% a 28% a las empresas estadounidenses que hacen negocios e inversiones a nivel internacional. Localmente, el sector industrial manufacturero podría verse afectado adversamente.

Este sector aporta el 27% de nuestro presupuesto - cerca de $2,700 millones -, 72,000 empleos y $47,000 millones de dólares en exportaciones.

En las últimas décadas, este sector

económico ha cumplido con los tres requisitos para recibir incentivos industriales: aumenta las exportaciones, añade conocimiento y capital humano a nuestros trabajadores, y desarrolla nuevas tecnologías para el proceso productivo.

Por esta razón, la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes estará realizando una investigación exhaustiva para determinar las aportaciones positivas y los retos que pudiera representar. Confiamos que los hallazgos de esta investigación legislativa y las recomendaciones que realice la Cámara al gobernador sean estudiadas, discutidas y acogidas, con el fin de encaminar a Puerto Rico en ruta de un desarrollo integral sostenible, mientras se fortalecen los sectores productivos, se optimizan las distintas infraestructuras del País para hacerlo más atractivo a los inversionistas locales y foráneos, y elevamos el nivel de trabajadores y mano de obra especializada y profesional. Así enderezaremos el derrotero de este barco llamado Puerto Rico para sacarlo del mar del estancamiento y la contracción económica que nos ha paralizado y que podríamos volver a enfrentar de no actuar con la responsabilidad ministerial que reviste al gobierno.

>13

BOOMERS

BABY

BB

Tecnología mejora síntomas de Parkinson

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

Inflamación benigna

de nódulos linfáticos

Muchas personas podrían experimentar este tipo de hinchazón en la axila luego de vacunarse contra el covid-19

@

Dra. Mayra Maldonado Durán >Especial para Baby Boomers

Después de recibir la vacuna contra el covid-19, algunas personas han experimentado inflamación de los ganglios linfáticos en la axila del brazo vacunado e incluso hasta los del área del cuello. Esta reacción se ha presentado tanto en mujeres como en hombres. A medida que aumente la cantidad de personas vacunadas contra este virus, los radiólogos encontraremos cada vez más este tipo de inflamación durante las imágenes de mama de rutina. La literatura médica lo documenta en personas con historial reciente de vacunación, tanto con la vacuna de Pfizer-BioNTech como con la de Moderna, pertenecientes al grupo de primera línea y sin condiciones predisponentes.

La inflamación de los nódulos linfáticos es una reacción conocida que también puede ocurrir con otras vacunas, como la que se usa contra la gripe, la viruela, el virus del papiloma humano (VPH) y el virus de la influenza AH1N, entre otras, pero es más común después de aquellas que provocan una respuesta inmune fuerte, como las aprobadas al momento contra el covid-19.

Los ganglios linfáticos tienden a agrandarse varios días después de la vacuna y vuelven a su tamaño normal por sí solos en unas pocas semanas. Si la persona se ha vacunado recientemente contra el covid-19, se recomienda un seguimiento a corto plazo, y muy importante, si no resuelve entonces evaluar minuciosamente la mama para descartar alguna malignidad.

Si la inflamación de los nódulos persiste después de varias semanas, se pueden evaluar con ultrasonido: • Se recomienda realizar un ultrasonido dirigido en la axila que presente ganglios inflamados, de 4 a 12 semanas luego de haberse administrado la segunda dosis de la vacuna.

• Si la apariencia de los nódulos linfáticos favorece algo reactivo, se le puede hacer un seguimiento para evaluar la disminución del tamaño.

• Si es anormal o persiste, entonces las imágenes de seno serían necesarias para descartar el cáncer primario de mama y se podría justificar una biopsia para descartar malignidad, incluido el linfoma.

Al momento, entre los grupos que se han vacunado entre las edades de 18 a 64 años, el 11.6% ha experimentado la inflamación de los ganglios

linfáticos luego de la primera dosis de la vacuna, mientras que el 16% lo ha reportado luego de la segunda.

Según informes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), los que recibieron la vacuna -ambas versionesindicaron sentir la inflamación entre dos a cuatro días posteriores a la vacunación. Sin embargo, en unos casos la duración fue entre 1-2 días y en quienes más tiempo se reflejó promedió 10 días. Pero es común que los ganglios linfáticos se inflamen después de recibir una vacuna.

Es una reacción benigna.

Se recomienda la vacunación contra el covid-19 para todas las pacientes sobrevivientes de cáncer de seno o aquellas que estén recibiendo algún tipo de tratamiento de quimioterapia, ya que no existe ninguna contraindicación. Si de casualidad el cernimiento de mamografía es realizado luego de la vacuna, es pertinente informarlo en la entrevista. Si luego de la vacunación siente alguna molestia fuera de lo que ya se ha informado, consulte a su médico.

La autora es radióloga especialista en cáncer de seno en Breast Institute, Instituto San Pablo, en Bayamón.

El Parkinson es una enfermedad neurodegenerativa que afecta aproximadamente a 6.3 millones de personas en el mundo, cifra que según la Organización Mundial de la Salud podría duplicarse para 2030.

Sin embargo, existe una variedad de alternativas de tratamiento que pueden permitir una mejor calidad de vida para las personas que padecen esta condición.

Con esto en mente, la empresa de tecnología, soluciones y servicios médicos Medtronic se unió a la campaña internacional del Día Mundial del Parkinson, bajo el lema “Toma 5”, para promover que los médicos y pacientes hablen sobre los tratamientos disponibles, y de esta manera poder evaluar y planificar de forma rápida y segura la elegibilidad de este para beneficiarse de terapias como la estimulación cerebral profunda (DBS).

“El objetivo es que los pacientes recuperen su independencia y mejoren su calidad de vida”, aseguró el Dr. David Lozada, neurocirujano funcional.

La estimulación cerebral profunda es una terapia individualizada administrada por un pequeño dispositivo similar a un marcapasos que se coloca debajo de la piel del pecho o del abdomen para enviar señales eléctricas a través de cables muy delgados (conductores) a un área específica del

cerebro relacionada con los síntomas de un trastorno neurológico, como la enfermedad de Parkinson.

Este sistema, aprobado por la Administración federal de Alimentos y Medicamentos (FDA) permite a los médicos rastrear las señales cerebrales del paciente y correlacionarlas con acciones o experiencias registradas por ellos, como síntomas, efectos secundarios o ingesta de medicamentos, facilitando un tratamiento de neuroestimulación más personalizado y basado en datos.

“Con la estimulación cerebral profunda se puede mejorar significativamente la función motora en personas con la enfermedad de Parkinson en comparación con la medicación estándar sola. Gracias a esta tecnología, podemos adaptar con mayor precisión la terapia a las necesidades individuales de cada paciente en función de los datos de la actividad neuronal”, abundó Lozada.

El DBS es el primer y único sistema de neuroestimulación con la capacidad de capturar y registrar señales cerebrales mientras administra la terapia a pacientes con trastornos neurológicos asociados con la enfermedad de Parkinson, temblor esencial, distonía, epilepsia o trastorno obsesivo compulsivo (TOC).

En Puerto Rico ya existen pacientes que se benefician de esta tecnología innovadora para tratar los síntomas que produce el Parkinson.

Se presume que los nuevos tratamientos y avances clínicos permitirán que las personas con Parkinson tengan una vida más plena.

14< > MARTES, 13 DE abril DE 2021

Al día con las pruebas

de cernimiento Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

E

l cáncer es una enfermedad que puede afectarnos a todos, no discrimina por edad, sexo o clase social. Este término engloba muchas enfermedades -que se caracterizan por la reproducción de células anormales- unas más comunes que otras.

Los tipos más comunes en Puerto Rico son cáncer de seno, próstata, colon y recto, pulmón y bronquios e hígado.

Afortunadamente a través de los años y gracias a la ciencia, innovación y tecnología se han desarrollado distintos tratamientos y medidas de detección. Más reciente algunas pruebas que -dependiendo el tipo de cáncer que haya presentado un familiar de primera línea- pudieran arrojar luz sobre la predisposición potencial de un individuo a padecer ciertos tipos de cáncer.

“En general hay muchas causas genéticas que pueden predisponer a una persona y no hay una prueba en particular que indique que vas o no a tener cáncer”, dijo a EL VOCERO, la doctora Alexandra Deyá Quinquilla, hematóloga-oncóloga. “No obstante, dependiendo de cada caso individual y el tipo de cáncer que haya tenido el familiar, se puede conocer el riesgo de que se pueda desarrollar”, explicó la también directora del Centro de Infusión del Hospital del Centro Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico (Hcccupr).

La hematóloga-oncóloga mencionó que

existen pruebas genéticas de tejido o sangre que pueden realizarse para casos relacionados a historial familiar de cáncer de seno.

“Entre lo más común que estamos viendo ahora es la prueba BRCA 1 y 2, que detecta una mutación genética que aumenta el riesgo de desarrollar cáncer de seno, y que también se ha relacionado a otros tipos de este, como por ejemplo, cáncer de páncreas o próstata. La importancia de este estudio adicional, a identificar el riesgo familiar, es que ayuda a dirigir la terapia para tratar la malignidad”, apuntó la especialista.

Sin embargo, Deyá Quinquilla explicó que, no necesariamente el hecho de que un familiar inmediato presente un diagnóstico positivo a cáncer, es motivo para solicitar que se realice una evaluación genética.

“En estos casos lo que se recomienda es adelantar el momento en que le corresponde realizarse las pruebas de rutina. Por ejemplo, si su mamá es diagnosticada con cáncer de seno a los 40 años, esta persona deberá comenzar a realizarse la mamografía a los 30 años de forma preventiva. Si un médico encuentra pertinente realizar un estudio genético, el mismo dirigirá al paciente a un centro especializado para realizarla”, señaló.

A la población en general lo que se recomienda es realizar las pruebas de rutina al tiempo debido.

“Cada rama de la medicina tiene su gremio y cada uno de estos tiene sus guías específicas para la prevención. Entre tanto,

las guías del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos (Uspstf, por sus siglas en inglés), sugieren que a partir de determinada edad y sexo del paciente comience a realizarse ciertas pruebas de prevención”, añadió la hematóloga-oncóloga.

En el caso de las féminas mayores de 21 años, puede iniciar las pruebas de pre-

Existen pruebas genéticas de tejido o sangre que pueden realizarse para casos relacionados a historial familiar de cáncer de seno. >Archivo

vención para cáncer cervical a través del Papanicolau (Pap), junto con la de Virus del Papiloma Humano (HPV), que ocasiona el cáncer cervical. Mientras que a partir de los 40 años se recomienda realizarse la mamografía para prevención de cáncer de mama. Esto también depende del riesgo del paciente, historial familiar y hallazgos en pruebas previas.

De otro lado, tanto los hombres como las mujeres, entre los 40 y 45 años, deben realizarse pruebas para prevenir el cáncer de colorrectal, siendo las dos más conocidas la de sangre en excreta y la colonoscopia.

“Dependiendo el consenso al que se llegue con su médico de cabecera sobre la prueba a realizar, la frecuencia de la examinación puede variar entre anual -si es de excreta- y cada 10 años -si es el examen visual de la colonoscopia-. Dependiendo el resultado e historial familiar y -nuevamente- los factores de riesgo de cada paciente”, recalcó la Dra. Deyá Quinquilla.

En caso de adultos fumadores, que cuentan con historial de tabaquismo de 20 paquetes por año y que actualmente fuman o han dejado de fumar en los últimos 15 años, existen criterios específicos de cernimiento.

Igualmente deben discutirse con su proveedor de cuidados de salud y así poder identificar la necesidad de realizar anualmente la tomografía computarizada de bajas dosis de radiación (Ldct), a partir de los 50 años.

Mientras que a los caballeros mayores de 55 años se recomienda someterse al examen de detección, basado en el antígeno prostático específico (PSA), para prevenir el cáncer de próstata.

“Quienes hayan tenido una prueba de PSA anormal se recomienda que se haga de forma anual”, apuntó la Dra. Deyá Quinquilla. Sin embargo, destacó que también han surgido variaciones en las guías por lo que sugiere consultar su médico ya que se debe evaluar cada caso individual de acuerdo con los antecedentes familiares, raza, afecciones médicas comórbidas, resultados previos y otras necesidades de salud.

La prueba de PSA ofrece el beneficio potencial de reducir la posibilidad de muerte por cáncer de próstata en algunos hombres, principalmente en quienes cuentan con factores de riesgos asociados a la enfermedad.

“Si tienen historial familiar o mutación que predispone a padecer cáncer de páncreas o cáncer gástrico hay unas pruebas específicas visuales que se hacen para ver si hay una lesión que se pueda detectar en etapa temprana. Lo importante de estas pruebas es que mientras más temprano se detecta una lesión mayor será la probabilidad de curarla. Mientras que a quien no acude a tiempo a hacer su chequeo médico y presenta alguna malignidad en etapa avanzada, le será más difícil controlarla.

Lo más importante es conocerse y saber lo que es normal para uno mismo”, concluyó la hematóloga-oncóloga, pero no sin antes exhortar a nuestros lectores, a evaluar si presenta pérdida de peso significativa sin razón aparente, fiebres o sudoraciones nocturnas, pérdida de apetito, sangrado o cambios en el patrón de la excreta. Así como también, si se siente algún nódulo -en cuello, seno o área de ingle- o sangrados vaginales anormales, debe visitar a su médico, porque estos pueden ser signos de que algo no anda bien y requieren atención inmediata.

15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Representación de actores

Innovando por nuestros pacientes Gracias a nuestra misión de salvar y mejorar vidas, hemos logrado liderar en el desarrollo de tratamientos innovadores para combatir el cáncer.

Seguiremos investigando para continuar redefiniendo la expectativa de vida de los pacientes con cáncer y construir un futuro más saludable.

Comprometidos con Puerto Rico por el más grande propósito: la vida.

16< > MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Mírese, tóquese y pálpese Dra. Mayra Maldonado Durán >Especial para Suplementos

Cirugía robótica transoral

para cáncer de cabeza y cuello Laureano A. Giráldez Rodríguez, MD FACS >Especial para Suplementos

E

l cáncer de cabeza y cuello es el quinto más común entre la población general en Puerto Rico. La clasificación de cáncer de cabeza y cuello se divide de la siguiente manera: cavidad oral (i.e. lengua, paladar, piso de boca) y laringofaringe (garganta), piel, glándulas salivares y tiroides.

Cuando hablamos de cáncer de cabeza y cuello la patología más común es cáncer de células escamosas (‘squamous cell carcinoma’). La mayor parte de las veces cuando hablamos de que un paciente tiene cáncer de cabeza y cuello nos referimos a que tiene un cáncer de tracto aerodigestivo (i.e. lengua, amígdalas, o garganta entre otros sitios).

En las estadísticas del registro de cáncer de Puerto Rico se reportaron 1,919 casos de cáncer de cavidad oral y orofarínge (garganta) entre 2006 y 2010. A través de la historia estas malignidades eran relacionadas al tabaquismo, abuso de alcohol y a la pobre higiene dental. Estos son tumores que se presentan en pacientes mayores de 60 años. Sin embargo, en los últimos 20 años hemos visto un nuevo factor de riesgo para cáncer de cabeza y cuello llamado el Virus del Papiloma Humano (VPH). Estos pacientes con cáncer relacionado a VPH son hombres jóvenes profesionales de edad productiva.

CÁNCER DE CABEZA Y CUELLO Y VIRUS DE PAPILOMA HUMANO

El cáncer de cabeza y cuello va en aumento en las áreas de amígdala y la base de lengua donde la causa principal de este es el VPH. Sin embargo, la sobrevivencia relacionada al cáncer de cabeza y cuello se ha mantenido estable por más de dos décadas y ha mejorado para el subgrupo de pacientes con tumores relacionados a dicho virus. También en los últimos diez años ha avanzado el desarrollo de la vacuna para la prevención del vi-

rus del VPH. Actualmente, la vacuna Gardasil-9 de la compañía Merck esta aprobada para hombres y mujeres entre las edades de 9 a 45 años.

El tratamiento de cáncer de cabeza y cuello consta de cirugía o radio terapia para cáncer de estadio temprano. En cáncer avanzado el tratamiento suele ser una combinación de cirugía con radioterapia o quimioterapia, cuando sea indicado.

La cirugía robótica transoral de cabeza y cuello (TORS – por sus siglas en inglés) fue aprobada por el FDA en 2009 con el sistema DaVinci, para tumores benignos o cancerosos de estadio temprano en la amígdala y base de la lengua. Esta cirugía ha sido desarrollada para disminuir la morbilidad de la cirugía para el paciente.

La cirugía con el DaVinci dura de 2 a 4 horas y el paciente usualmente no necesita una traqueostomía. Además, puede comenzar la ingesta de alimentos por la boca el día siguiente. Algunos pacientes pueden requerir radioterapia o combinación de quimio y radioterapia para garantizarle una cura al paciente.

En comparación, la radioterapia y la quimioterapia se pueden dar como tratamiento alternativo para estos cánceres sin la intervención de cirugía.

No obstante, la toxicidad que conllevan la radioterapia y la quimioterapia en los pacientes jóvenes que tienen una esperanza de vida prolongada, nos inclinan a preferir la cirugía robótica sobre otras modalidades de tratamiento.

Los efectos adversos de la radioterapia y la quimioterapia son dificultad para tragar, endurecimiento de los tejidos del cuello, y hasta muerte causada por supresión del sistema inmunológico por quimioterapia entre otros.

Recientemente, terapias como la inmunoterapia que se basa en el estímulo de anticuerpos para batallar el cáncer avanzado de cabeza y cuello han mejorado la sobrevivencia de los cánceres de cabeza y cuello.

¿Ya se hizo su autoexamen de este mes?

El autoexamen de los senos es una inspección que se hace por cuenta propia. Los médicos recalcamos la importancia de que las mujeres se familiaricen con sus senos para que puedan identificar qué es normal en cuanto apariencia y palpación, y puedan alertar de inmediato si se percatan de algún cambio.

Recomendamos que examine sus senos una vez al mes.

Recuerde que el mejor momento para hacerlo es más o menos de 3 a 5 días después del comienzo del periodo. Tóquese desde la parte debajo de la clavícula incluyendo todo el seno y no olvide las axilas.

Si ha llegado a la menopausia, hágase el examen el mismo día todos los meses. Existen diversas condiciones que pueden producir cambios en las mamas, incluyendo el cáncer. Recuerde, la detección temprana salva vidas.

En nuestra práctica, enfatizamos en tres pasos sencillos para el autoexamen de senos.

Estos son: mirarse, tocarse y estar pendiente a cualquier cambio, y escuchar su cuerpo.

Puede pedirle a su doctor que le demuestre cómo hacerlo, aunque hay muchas guías visuales disponibles.

MÍRESE – Observe detenidamente sus senos en el espejo. ¿Ve cambios en su aspecto, la forma, en el color de la piel, partes rojizas, pezón hundido? ¿Tiene piel naranja en el seno o irritación en la piel o el pezón?

TÓQUESE - Coloque la mano derecha por detrás de la cabeza. Con la yema de los dedos del medio de la mano izquierda, presione suave, pero con firmeza, haciendo movimientos circulares de adentro hacia afuera para examinar toda la mama derecha. Repítalo con

las manos contrarias para examinar la mama de la izquierda.

Con la yema de los dedos, haga movimientos verticales en zigzag y llegue hasta las axilas.

Busque cualquier masa fija, engrosamiento o abultamiento bajo la piel. Luego, con movimientos de afuera hacia adentro, palpe el área con las yemas de los dedos hasta llegar al pezón.

Presiónelo suavemente y observe si se produce alguna secreción o sangrado.

ESCÚCHESE – Esté atenta a las señales de su cuerpo. ¿Le molesta algo en los senos? ¿Se siente diferente y no lo sabe explicar? ¿Los siente endurecidos o hinchados? ¿Tiene dolor en algún punto del seno?

Consulte al médico si nota algunos de los siguientes: • Nódulo firme en el seno o cerca de la axila • Cambios visuales o cómo siente los senos (engrosamiento de la piel, pesadez) • Si ve arrugas, protuberancias o pequeños hoyos • Pezón retraído o invertido nuevo • Sensación de calor, hinchazón, enrojecimiento o dolor • Picor, llagas o erupciones • Secreción con sangre del pezón Si nota algo, siga el proceso de consulta sin caer en la ansiedad. No tenga miedo, muchos cambios o bultos que las mujeres se palpan no son cancerosos. Posiblemente su doctor le enviará a realizar pruebas y procedimientos adicionales -otra mamografía, sonomamografía o incluso una biopsia- para llegar a un diagnóstico certero.

El autoexamen no sustituye el cuidado médico ni los exámenes rutinarios de prevención, pero sí los complementa. Conozca sus senos y recuerde que la detección temprana está en sus manos.

La autora es radióloga especialista en cáncer de seno en Breast Institute.

17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

18< > MARTES, 13 DE abril DE 2021

Aprenda

a reducir los riesgos Neysha Lugo Rosario, MPHE-CHES >Especial para Suplementos

E

s posible que haya escuchado sobre diferentes formas de prevenir un catarro, el dolor muscular, de cabeza y hasta sobre cómo prevenir dolencias que pueden surgir en nuestro cuerpo a lo largo de nuestra vida. Pero ¿Se ha preguntado cómo prevenir el cáncer? Según estadísticas del Instituto Nacional del Cáncer, además de cáncer de seno, pulmón y bronquios, próstata y colorrectal, otros que están afectando a miles de personas cada año son: cáncer de piel, vejiga, linfoma no Hodgkin, riñón y pelvis renal, endometrio, leucemia, páncreas, tiroides y cáncer de hígado.

La buena noticia es que el cáncer puede prevenirse, al adoptar estilos de vida saludables y tomar decisiones acertadas diariamente sobre lo siguiente:

• ALIMENTACIÓN. Haga una dieta saludable y balanceada ingiriendo frutas y vegetales. Disminuya la ingesta de carnes rojas y comidas procesadas.

• ACTIVIDAD FÍSICA. Realice ejercicios o movimientos pasivos por al menos 30 minutos diarios. Esto ayuda a su salud cardiovascular, previene la obesidad y reduce el riesgo de desarrollar cáncer y otras enfermedades.

• EVITE LOS RIESGOS. Mantenga relaciones sexuales seguras. Si consume alcohol, hágalo con moderación y aléjese de las drogas no recetadas, que alteren su juicio y la toma de decisiones.

• PROTÉJASE DEL SOL. Su órgano más grande es la piel. Además, es el más expuesto a los rayos del sol. Es por esto que el cáncer de piel es uno de los más comunes. Evite la exposición directa a la luz solar y rayos ultravioletas, y siempre utilice bloqueador

PODEROSA ALTERNATIVA NATURAL PARA DOLORES PROVOCADOS POR LA NEUROPATÍA Y CONDICIONES ÓSEAS

S

i cada día están presentes los dolores en el cuerpo, la pérdida de la movilidad, calambres, hincadas y dolor en las extremidades provocados por la neuropatía, ATS JOINT MAX SOLUTION es la solución.

Se trata de un efectivo suplemento natural, sin efectos secundarios, que lo ayudará a combatir los dolores provocados por la artritis, artrosis, reumatismo, osteoporosis, problemas circulatorios y neuropatía.

Este suplemento mejorará su sistema circulatorio limpiando las arterias y oxigenando la sangre, liberándolo de calambres, hormigueo, pérdida de sensibilidad, várices e hincadas así como también los molestos síntomas provocados por la neuropatía como adormecimiento en las extremidades y fuertes dolores entre otros. Rico en minerales como manganeso, selenio y calcio así como también en aminoácidos, vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C D Y K; ATS JOINT MAX SOLUTION le aportará a sus huesos todo lo que necesitan para mantenerse saludables. Su alto contenido de Glucosamine y Condoitrin lo ayudarán a fortalecer y reconstruir el cartílago desgastado por el paso de los años. La gran concentración de vitamina C ayudará a la producción de colágeno, que colaborará en fortalecer tendones y ligamentos además de proporcionar energía en personas de edad avanzada. Está compuesto además por la garra del león, hierba popular en la medicina alternativa, que contribuirá en combatir condiciones que causan inflamación y dolor.

El aceite extraído del mejillón verde de Nueva Zelanda es rico en Omega 3, suplemento de salud muy poderoso que actúa como anti-inflamatorio, analgésico y además lo ayudará a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos, combatiendo la rigidez en las articulaciones, siendo una excelente opción de tratamiento para la osteoartrititis, artritis y dolor en las articulaciones.

Si Ud. es diagnosticado con alguna enfermedad ósea o circulatoria aporte a su cuerpo todos los minerales, vitaminas y aminoácidos que necesita para poder detener un daño importante que podrían afectar a otros órganos. Ud. encontrara en Joint Max Solution todo lo que sus huesos y sistema circulatorio necesitan para liberarse de dolores en incomodidades.

Para más información llamar al 787-340-7591 o 1800-381-9278 Anuncio Comercial Pagado

Adopte estilos de vida saludable para reducir los riesgos de padecer cáncer. >Suministrada

solar con un FPS mayor de 15.

• VACÚNESE. Hay vacunas que ayudan a prevenir el cáncer en algunos órganos de nuestro cuerpo. Un ejemplo de esto es la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH). Este es de transmisión sexual, que se asocia mayormente con cáncer en el cuello uterino, aunque también, puede producir cáncer en el ano, pene, garganta, vulva y vagina. A su vez, la vacuna contra la hepatitis B puede disminuir el riesgo de contraer cáncer pues se conoce que la hepatitis B puede generar cáncer en el hígado.

Asimismo, existen muchas alternativas en cuanto a pruebas de detección de cáncer. Algunas son pruebas de laboratorio, de imágenes - rayos X y de resonancia magnética - , y las biopsias, entre otras. >Publi-reportaje

TIPOS DE TRATAMIENTOS CONTRA EL CÁNCER:

• Cirugía • Quimioterapia • Radioterapia • Terapia dirigida • Inmunoterapia • Trasplante de células madre o médula ósea • Terapia hormonal La clave para prevenir enfermedades, incluyendo el cáncer, es integrar cambios en nuestro estilo de vida. Estos pueden marcar una diferencia significativa entre la salud y la enfermedad.

La autora es Educadora de Salud y Especialista en Comunicación de MMM.

Respuesta natural a los dolores óseos

Si cada día que pasa los dolores en el cuerpo, la pérdida de movilidad, calambres, hincadas y dolor de piernas o espalda representan una lucha constante y no le permiten descansar; ATS Joint Max Solution puede ser su solución.

Se trata de un efectivo suplemento natural que le ayudará a combatir la artritis, artrosis, reumatismo y osteoporosis, problemas circulatorios y neuropatía; sea que padezca o simplemente quiera prevenir alguna de estas. Este suplemento le permitirá oxigenar la sangre y limpiar las arterias. También, disminuirá el entumecimiento, hormigueo, calambres y pérdida de sensibilidad, mejorando su sistema circulatorio y eliminando los síntomas de la neuropatía.

Asimismo, su alto contenido de glucosamine y condoitrin, fortalecerá y reconstituirá el cartílago que se desgasta y destruye con el paso de los años –haciéndole perder su función de almohadilla–, lo que provoca dolor y rigidez en las articulaciones. Síntomas que suelen empeorar con la edad.

Su fórmula a base de minerales, pro-

teínas y vitaminas ayuda a desinflamar las áreas afectadas y reduce los síntomas de enfermedades óseas y circulatorias. Es rico en minerales como calcio, manganeso, selenio, así como en vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C, D y K; hierbas orgánicas, msm y aminoácido. Su composición cuenta, además, con garra del diablo –una hierba popular en la medicina alternativa, que ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor– y aceite de mejillón de labios verdes, rico en omega 3 – un suplemento de salud muy poderoso que actúa como un agente anti-inflamatorio y analgésico, natural y muy potente–.

Cabe destacar que la gran concentración de vitamina C que contiene juega un papel fundamental en la creación del colágeno. El colágeno refuerza y mantiene unidos a los tejidos del cuerpo ayudando a constituir los tendones, fortaleciendo los huesos ligamentos y cartílagos, además de proporcionar extra energía en las personas de edad avanzada.

Para más información: 787-340-7591 o 1800-381-9278.

>19 > MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

La importancia de tomar los medicamentos

Para que el tratamiento contra el cáncer funcione adecuadamente, es importante seguir todas las indicaciones del médico o farmacéutico

@

P

Por Noemi Hernández >Especial para Suplementos

ara que el tratamiento contra el cáncer funcione, es imprescindible que los pacientes tomen la terapia exactamente como la indicó su médico. La mayoría de los tratamientos actuales contra el cáncer se toman de manera oral, mediante pastillas.

La Organización Mundial de la Salud (OMS), define la “adherencia” como el cumplimiento del tratamiento; es decir, tomar la medicación de acuerdo con la dosificación del programa prescrito; y la persistencia, tomar la medicación a lo largo del tiempo.

Además, la entidad indica que para que

un tratamiento contra el cáncer funcione, muchas veces “requiere la estrecha colaboración de todo el equipo de atención oncológica”.

Asimismo, es importante la responsabilidad del paciente. Según la organización Cancer Care, la adherencia es vital para obtener el mejor resultado posible del tratamiento contra el cáncer. “Para mantener una cantidad constante de medicamentos en su cuerpo, las píldoras contra el cáncer liberan el ‘ingrediente activo’ -la parte de cualquier medicamento que produce el efecto previsto-, durante un período de tiempo establecido. Si se omite una dosis, se reduce el nivel de medicamento, lo que puede reducir su eficacia. Las dosis que se toman demasiado juntas pueden resultar en demasiado medicamento en su cuerpo, lo que conduce a un aumento en el riesgo o la gravedad de los efectos secundarios”, indicó la organización.

Para lograr un tratamiento efectivo, es imprescindible que cada paciente se oriente adecuadamente con su médico. Deben aclarar dudas como: ¿A qué temperatura debo almacenar las medicinas?, ¿Qué puedo hacer si no cuento con dinero suficiente para costear mi tratamiento?, ¿Hay instrucciones especiales acerca de cómo tomar mis medicinas?, entre otras.

“En nuestra farmacia especializada, damos especial énfasis al manejo de casos,

pues ofrecemos ayuda no solamente para procesar y despachar medicamentos, sino para asegurarnos de que nuestros pacientes comprendan la importancia de tomar su tratamiento de la manera correcta. Además, nos encargamos de orientarles, darles seguimiento y buscar información acerca de posible asistencia económica para sufragar gastos”, explicó Yvonne McBurney, vice presidenta de Operaciones de Alivia Specialty Pharmacy.

Algunas tácticas para ser adherentes son: programar la hora de tomar los medicamen-

tos para que coincida con algo que realice como parte de su rutina diaria. También, mantener las medicinas en un lugar de fácil acceso para que sirva de recordatorio constante. Finalmente, siempre tomar o administrar los medicamentos a la misma hora todos los días, para crear un hábito. ¿Necesita ayuda? Por favor, escríba a farmaciaespecializada@aliviahealth.com o llame al 787-925-1989 (pacientes), 787-9251999 (médicos) o 1-888-925-1989 (libre de cargos) para poder asistirte.

Farmacia especializada líder en Oncología y otras condiciones crónicas

NUESTROS PACIENTES SON PRIMERO

Te Servimos Con Cariño

“Estoy encantada con los servicios que ofrecen, porque ellos en ningún momento te fallan. Esto es una condición delicada, que puede hacer que nos pongamos un poquito ansiosos o nerviosos, pero con Alivia no tenemos ese problema”.

— Carmín, paciente de Juana Díaz Contáctanos Amelia Industrial Park, Lote 18, Guaynabo, PR 00960 787-925-1989 (Pacientes) | 787-925-1999 (Médicos) | 787-925-1015 (Fax) www.aliviahealth.com

20<

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Distrito T-Mobile celebra feria de empleo

La gerencia del centro de entretenimiento, Distrito T-Mobile, anuncia feria de empleo enfocada en reclutar cientos de empleados para sus múltiples conceptos, entre ellos restaurantes, sala de conciertos y otras atracciones. Esta se llevará a cabo hoy en el Coca-Cola Music Hall el martes, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, donde los visitantes encontrarán estaciones con las diferentes plazas disponibles y tendrán la oportunidad de completar la solicitud de empleo. Los interesados deben escribir a careers@distritot-mobile.com para separar su espacio y poder asistir a la feria de empleo. Además, deben tener accesible su resumé e identificación con foto. Algunas de las plazas disponibles son: jefe de cocina, sous chef, cocineros, runners, dishwashers, bartenders, tour guides, cajeros, seguridad, limpieza, entre otros.

Fajardo apuesta al turismo Confía en que se materialicen las promesas recibidas que incidirán en el desarrollo económico Brenda A. Vázquez >bvazquez@elvocero.com

FAJARDO - El sector comercial que rodeaba el antiguo terminal de lanchas de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) y que prácticamente desapareció tras la transferencia del servicio al muelle de Ceiba, podría tomar un nuevo impulso económico si se implementa el plan del alcalde José Aníbal “Joey” Meléndez, quien, a través de la obtención de algunos activos, -que les han sido prometidos- busca desarrollar la región mediante empresas turísticas y marítimas que atraigan nuevamente a los visitantes.

El mandatario espera poder “darle vida” al sector luego de que se efectúe el acuerdo verbal que tiene con la Autoridad de Puertos, entidad que, según el alcalde, le prometió brindarle la titularidad del antiguo terminal para darle rienda suelta a su plan de desarrollo a través de una Alianza Publico Privada (APP).

“En nuestras conversaciones con Puertos, quedamos en que sí van a traspasar las instalaciones al municipio, aunque todavía no tenemos fecha. Yo tengo planes con el muelle para crear un complejo turístico.

Quiero que esta área vuelva a ser atractiva. Aunque nosotros tenemos un superávit de casi $30 millones y estamos bien económicamente, no quiero caer en la posición de otros municipios.

y visitantes”, opinó Sánchez.

Mientras, Wilma Colón, dueña del Bar y Pescadería El Relincho, cerró sus puertas y no ha podido reabrir por la pandemia.

“Se fueron las lanchas y cerramos. Ya no hay turistas, esto es un desierto.

Estoy pensando abrir más adelante la pescadería, pero la barra no se puede por las órdenes ejecutivas. Esto se quedó solo, muchos negocios cerrados”, indicó Colón.

Otros se rinden

En tanto, otros comerciantes han perdido las esperanzas. Para Jessica González, gerente de la Ferretería Puerto Real, el efecDesolado el terminal de lanchas de Fajardo, el cual asegura el alcalde le será transferido al municipio. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO to de la falta de visitantes ha Hay que prepararse para los que la región ha sido seve- Maternillo y Santa Isidra, pero también de camione- sido demoledor. tiempos malos”, declaró el ramente trastocada con la entre otros. Se han ido far- ros y residentes. Ahora no se “Ha sido un efecto bien primer ejecutivo municipal. falta de turistas y residen- macias, supermercados, ven ni los carros públicos. drástico para la economía.

Meléndez, según expli- tes que solían consumir en panaderías, oficinas mé- Nosotros sobrevivimos por- La diferencia es del cielo a có, quiere anticiparse a la los negocios de la periferia dicas, restaurantes. Cerró que nos hemos reinventado, la tierra. Eran los clientes de posibilidad de una dismi- del puerto y que ahora está casi todo, más de 12 co- pero ha sido un bajón fuerte Vieques y Culebra los que nución en recaudos como repleta de edificios vacíos mercios. La pérdida eco- porque esto está desolado”, venían a hacer sus compras las patentes, en el caso de y abandonados, por lo que nómica ha sido sustancial”, dijo Nicole aquí y hasta le que continúe el cierre de urge repoblar el sector con explicó el alcalde. dejábamos la Montañez, negocios en Fajardo, por lo comercios que le inyecten mercancía en propietaria que busca alternativas para nuevo capital, tanto a las Reaccionan los comerciantes de El Chinel terminal. generar nuevos ingresos y arcas municipales como a Las ventas En los alrededores del chorro de empleos, que a su vez les los pequeños comerciantes antiguo puerto de lanchas Tía Manín. cayeron un devuelvan la vida comercial que tuvieron que abando- apenas quedan negocios 50% y aunque Las vena las inmediaciones del an- nar sus establecimientos que ha subsistido luego del tas han esvengan los Fajardo aún ostenta ante el difícil panorama fi- comienzo de la Ruta Corta tado tiguo terminal. turistas otra muy un superávit de $30 “Aquí se puede tener nanciero. vez, no nos de Ceiba, a la que le siguió por debajo a millones “La ida de las lanchas la pandemia de covid-19. transportación privada para vamos a recula época de Vieques y Culebra, botes y ha traído un efecto devasperar. Los que “Quedan como cuatro bonanza del catamarán, además de tien- tador para Fajardo en lu- negocios en la zona. La ma- sector que compraban das, paradores, artesanos y gares como Puerto Real, yoría dependía del turismo, tiene la esperanza de que eran los residentes de las isrestaurantes. Ya se me han los planes del nuevo alcalde litas”, explicó González. acercado inversionistas de Con ello coincide Sonia se concreten para aumentar la región, dueños de marila clientela en sus negocios. Robles, para quien un nenas y personas extranjeras “Los ingresos bajaron un gocio en esta región ya no interesadas en establecer 50%. Estamos esperanzados es viable porque han sido negocios. Buscamos crear con los planes del alcalde, muchas las situaciones adun ambiente dinámico y tuestamos pendientes. Nos versas que ha tenido que rístico. Hay que aprovechar manteníamos de los turis- enfrentar con su antiguo neestas instalaciones y la betas, pero ya no se ven”, co- gocio Supreme Cleaners y lleza del área”, comentó. porque a su parecer, el área mentó Montañez.

Entre sus planes tamLo mismo opinó Car- se convirtió en un pueblo bién figura la negociación los Sánchez, dueño de La fantasma. adelantada del antiguo Ho“Se fueron las lanchas Terraza, quien también ha tel Delicias, ubicado frente sufrido una gran merma y bajaron las ventas entre al puerto, para convertirlo económica con la falta de 20% y 30%, porque venían en una escuela de marinos clientes de Vieques y Culepasajeros de las lanchas. mercantes, así como la ad“Las ventas han merma- bra. Luego con el covid-19 quisición del balneario Sedo entre 25% y 30%. Es una bajaron más y en febrero se ven Seas, que también está excelente idea la del alcalde quemó la lavandería. No sé, en proceso. de poner nuevos negocios no creo que ponga otro neEl alcalde de Fajardo, José Aníbal Meléndez, detalló la situación del muelle y de sus planes. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO El funcionario reconoció para atraer nuevos turistas gocio”, indicó.

Dato relevante

ECONOMÍA >21

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Comienzan a llegar los $1,400 Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

El Servicio de Rentas Internas (IRS, en inglés) aprobó el Plan de Distribución que sometió el Departamento de Hacienda para el incentivo federal de $1,400 por lo que miles de puertorriqueños comenzarían a ver el dinero reflejado en sus respectivas cuentas bancarias desde ayer.

El visto bueno del IRS se dio a solo cuatro días de que Hacienda hiciera unas enmiendas recomendadas por la agencia federal al documento original.

De acuerdo con el secretario, Francisco Parés Alicea, Puerto Rico tiene asignado unos $3,500 millones para ayudar a 2.6 millones de personas.

“Con sentido de urgencia hemos trabajado para que miles de puertorriqueños comiencen hoy a ver reflejado los incentivos en sus cuentas… En los próximos días una parte significativa de los puertorriqueños debe haber recibido el estímulo, incluso antes que algunos ciudadanos residentes en los Estados Unidos”, afirmó el secretario.

Parés señaló a EL VOCERO que el desembolso total de los $3,500 millones a los 2.6 millones de personas elegibles se completará en un periodo de cinco semanas. La fecha límite para completar los desembolsos es el 31 de diciembre. “Hemos acordado el segundo plan más rápido en la historia de Hacienda. Será el más rápidamente distribuido y el

de mayor magnitud económica”, acotó.

Para determinar la elegibilidad de los contribuyentes al incentivo, Parés explicó que el plan aprobado contempla el uso de la información sometida con la Planilla de Contribución sobre Ingresos de 2020 y de la Planilla de 2019 para aquellos que aún no han radicado en este ciclo contributivo que culmina el 17 de mayo.

“Ya hemos identificado a unas 900,000 familias que radicaron ya sea las planillas 2019 o las planillas 2020. Con eso tenemos mucho taller para los próximos días. Ahora nos toca identificar a aquellos que no radicaron planilla con la información registrada en la solicitud de los $1,200 en Suri”, agregó el funcionario.

El borrador del plan fue sometido por Hacienda a solo 40 minutos de que el Congreso estadounidense aprobara el rescate económico y su aprobación final fue recibida a 32 días de la medida.

Parés indicó que el hecho de que los puertorriqueños no están obligados a radicar la planilla federal complica el proceso de elegibilidad y retrasa el desembolso en comparación con Estados Unidos. “Las reglas son distintas y el IRS no tiene la base de datos para computar los incentivos. Por eso es por lo que el Congreso ordena tramitarlo a través de los gobiernos territoriales”, puntualizó.

Se apuntan una los consumidores Tribunal falla en contra del Negociado de Transporte

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

El Tribunal de Apelaciones declaró nula la Carta Circular emitida el pasado año por el Negociado de Transporte, en la cual se adoptaron tarifas con un alza para el acarreo terrestre de materiales en Puerto Rico, por incumplir con los requisitos establecidos en la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme (LPAU).

Para las organizaciones comerciales se trata de un triunfo de los consumidores, ya que al final del día son los que estarían pagando el efecto alcista en los costos del transporte.

Juan Carlos Agosto, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, la organización que radicó el recurso inicial contra el Negociado, expuso a EL VOCERO que se trata de un triunfo de País, ya que valida la necesidad de cumplir con todos los procesos y legitimiza que cualquier persona pueda llevar un pleito en los tribunales para defender sus derechos.

“El tribunal señala que para alterar las tarifas era necesario enmendar el reglamento vigente o derogarlo para adoptar uno nuevo de conformidad al proceso establecido en la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”, acotó Agosto.

Destacó que ante el señalamiento de que la CCPR carecía de legitimación activa para llevar el pleito, la sentencia emitida establece que “el Tribunal Supremo de Puerto Rico ha reiterado que cualquier persona ostenta legitimación activa para impugnar el cumplimiento con las disposicio-

S E N O $67 MILL

nes de la LPAU para la aprobación de un reglamento legislativo ante el Tribunal de Apelaciones, independientemente de si participó durante la celebración de las vistas públicas, formó parte de los procedimientos para su aprobación o si se ha visto afectada por la aplicación de dicha regla o reglamento”.

“Estamos complacidos con la determinación del Tribunal de Apelaciones que declara ultra vires la decisión del Negociado y aclara cual es el procedimiento correcto para revisar esas tarifas en Puerto Rico. Al final del día es un logro para el consumidor puertorriqueño que eventualmente recibiría un impacto en su bolsillo”, puntualizó el presidente de la CCPR, quien no descarta sea necesario reevaluar las tarifas de los transportistas, pero a través de un proceso correcto.

Para Manuel Reyes, director ejecutivo de la Cámara de Mercadeo Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), organización que también acudió al tribunal, el fallo del tribunal es una excelente noticia, argumentando que la imposición de la Carta Circular se trató de un proceso atropellado.

“Confiamos que con dicha determinación legal se dejen sin efecto las multas emitidas y se detenga la práctica. Igualmente, que se nos permita la negociación y la contratación privada de la transportación como era la práctica”.

Por su parte, el presidente del Negociado de Transporte sostuvo que “recientemente recibimos la determinación del tribunal sobre la nulidad de la Carta Circular XXXV-2020 que establece las tarifas temporeras de acarreo. Ante dicha decisión, nuestro equipo legal se encuentra evaluando los próximos pasos a seguir. Aun así, reiteramos nuestro compromiso con todos los transportistas de Puerto Rico”.

ESTÁ EN

loteriasdepuertorico.pr.gov

¡Juega pa’ qu ue e tte e pegues! que

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental ASSMCA 1-800-981-0023. Debido a la emergencia del COVID-19 el jackpot comenzará en $20 millones. El premio de Powerball se pagará en 30 pagos anuales o se hará un pago de $46 millones aproximados. Para reclamar el premio en un solo pago debe reclamarse en los primeros 60 días posterior al sorteo correspondiente. De haber más de un ganador en las jurisdicciones donde se juegue Powerball, el premio se repartirá en partes iguales entre todos los ganadores. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley.

22< ECONOMÍA

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Parés defiende ingresos de Hacienda Asegura incremento en recaudos va más allá de las ayudas federales

“Las transferencias de fondos federales, que en enero sobrepasaron los sobre $1,777 millones, a través de 19 programas de asistencia, surtieron efecto en la mitigación de los efectos de la pandemia”, recalcó.

En cuanto a la tributación de ingresos corporativos, Parés señaló que en enero registraron el primer aumento en el año fiscal.

No obstante, el acumulado, se mantiene por debajo de los recaudos del año fiscal 2020, que superó en $621.4 millones o 34.6% los del presente año. Del total de $1,155 millones acumulados a enero en el año fiscal 2021, $211 millones pertenecen a pagos diferidos recibidos por la pandemia, pero pertenecientes al año fiscal 2020.

Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

A pesar de que el aumento registrado en los ingresos netos y los recaudos captados por el Departamento de Hacienda (DH) están potenciados por la acumulación de un periodo contributivo, el titular de la agencia, Francisco Parés, defendió que también se deben a las reformas y eficiencias que se han implementado.

Para el mes de enero -séptimo mes del año fiscal 2021-, los ingresos netos al fondo general totalizaron $817 millones, mientras que los recaudos acumulados de julio 2020 a enero 2021 alcanzaron $6,033 millones.

Para el mismo periodo en el año fiscal 2020, el monto ascendió a $5,954 millones, por lo que el incremento fue de 1.3%.

Parés detalló que, aunque el pasado 15 de enero venció el segundo plazo de la contribución adeudada de la planilla con prórroga del año pasado -atrasado a causa de la pandemia- y que influyó en gran medida sobre los resultados, la digitalización de los servicios de Hacienda ha permitido un aumento sostenido en los recaudos desde noviembre.

“La acumulación de los periodos contributivos tiene su efecto, pero cuando estamos $1,000 millones por encima, no fue que se atrasaron mil millones de cobros. Ha habido en Hacienda un perfeccionamiento de los servicios a través de la digitalización para darle continuidad a los recaudos”, aseguró el ejecutivo.

El titular explicó que los recaudos para enero sobrepasaron las previsiones en $36.3 millones o 5%, mientras que para el acumulado de julio a enero alcanzaron $1,071 millones sobre el estimado fiscal o un incremento de 21.6%.

Crece la captación de arbitrios

Por otro lado, el secretario explicó que, para el acumulado de julio a enero, los principales renglones de arbitrios, bebidas alcohólicas, cigarrillos y vehículos de motor, crecieron 5.2%, 26.3% y 25.3%, respectivamente, en relación al mismo periodo del año fiscal 2020. Entre estos se destacan los arbitrios de vehículos de motor, que consistentemente han superado los recaudos mensuales del año fiscal previo, El titular de Hacienda adjudica alza en los ingresos al fisco a las reformas, eficiencias, mayor captación y fondos lo que a enero representan $69.2 millones federales. > Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO adicionales.

“Los ingresos de enero alcanzaron “Ha habido transferencias sin precedenIgualmente, en enero los recaudos del $842.9 millones y los recaudos durante el tes de fondos federales. En Hacienda supe- Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) sobremismo periodo en 2020 totalizaron $734.7 raron los $5,000 millones, en pasaron los ingresos de enero millones. Lo recaudado en los principales el Departamento del Trabajo de 2020 en $10.3 millones o renglones contributivos, a excepción de sobrepasaron los $10,000 mi4.5%. Según Parés, el deslos arbitrios de bebidas y los de productos llones. Esto, evidentemente, empeño de este impuesto ha de tabaco, superó lo ingresado en enero del ha mitigado el impacto negarepresentado en lo que va del 2020. Esto incluye todos los renglones rela- tivo”, agregó. año $254.9 millones o 26.0% cionados a la contribución sobre ingresos, A su juicio, las transfemás que lo recibido en el año Los recaudos los que en los pasados meses reflejaron un rencias de fondos también fiscal 2020. acumulados de rezago”, mencionó el ejecutivo. tuvieron su efecto sobre los El titular de Hacienda julio 2020 a enero ingresos de individuos, que mencionó, además, que el 2021 alcanzaron tuvieron un rendimiento poIVU también se ha beneFondos federales disipan el impacto $6,033 millones, ficiado del impulso de las Ante esto, Parés sentenció que el menos- sitivo en enero y registran para un alza de transferencias de fondos cabo económico previsto para la pandemia un comportamiento en al1.3% a individuos y comercios, no se materializó porque el gobierno logró zada desde noviembre. Para que igualmente se asocia al transferir fondos federales y estatales para el periodo acumulado, este crecimiento experimentado el beneficio de los ciudadanos, lo que disi- renglón rebasó lo acumulado pó el impacto que pudiera haber tenido la a esa fecha en el año fiscal 2020 en $83.4 mi- por los demás renglones que tributan el llones o 7.3%. consumo. crisis sobre las arcas gubernamentales.

Dato relevante

AVISO DE APROBACION DE ORDENANZA ORDENANZA NUM. 42

AVISO DE APROBACION DE ORDENANZAS

AVISO DE APROBACION DE ORDENANZA

SERIE: 2020-2021

ORDENANZA DE LA HONORABLE LEGISLATURA MUNICIPAL DE CAMUY PARA AUTORIZAR AL DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE CAMUY A INSTALAR LOS ROTULOS DE VELOCIDAD NECESARIOS EN EL SECTOR ECHEGARAY DEL BO. QUEBRADA Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. SECCION 2DA.

Imponer una multa administrativa de cien ($100.00) dólares a todo conductor que viole lo dispuesto en esta Ordenanza.

SECCION 3RA.

Esta Ordenanza entrará en vigor tan pronto sea aprobada por la Legislatura Municipal, firmada por su Presidente, por el señor Alcalde y diez (10) días después de haberse publicado en un periódico de circulación general.

ORDENANZA NUM. 58

SERIE: 2020-2021

ORDENANZA DE LA HONORABLE LEGISLATURA MUNICIPAL DE CAMUY, PUERTO RICO, PARA ORDENAR AL DIRECTOR DE LA OFICINA DE OBRAS PUBLICAS MUNICIPAL IDENTIFICAR Y DESIGNAR MEDIANTE LA INSTALACION DE ROTULOS, ESTACIONAMIENTOS PARA EL VICEALCALDE, PRESIDENTE(A) DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL, ADMINISTRADOR(A) MUNICIPAL Y EL DIRECTOR(A) DE OPERACIONES MUNICIPALES, EN EL CENTRO DE GOBIERNO EUSEBIO “CHEBITO” QUIJANO; Y PARA OTROS FINES. SECCION 3RA. Los violadores de lo dispuesto por esta Ordenanza, serán sancionados con una multa administrativa de cien ($100.00) dólares por estar el Centro de Gobierno Municipal Eusebio (Chebito) Quijano Félix, en el área del Código de Orden Público.

ORDENANZA NUM. 86

SERIE: 2020-2021

PARA ADOPTAR EL REGLAMENTO DE COTIZACIONES Y ADQUISICION DE MATERIALES, EQUIPOS, SUMINISTROS Y SERVICIOS QUE NO REQUIEREN SUBASTA FORMAL Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS. ORDENANZA NUM. 87

SERIE: 2020-2021

PARA AUTORIZAR AL DIRECTOR DE OBRAS PUBLICAS DEL MUNICIPIO DE CAMUY A DEMARCAR DOS AREAS DE ESTACIONAMIENTO PARA LOS LEGISLADORES Y SECRETARIA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL EN EL AREA DE ESTACIONAMIENTO AL NORTE DE LA PLAZA LUIS MUÑOZ MARIN Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS.

SECCION 4TA. Esta Ordenanza entrará en vigor una vez sea aprobada por la Legislatura Municipal, firmada por su Presidente, por el señor Alcalde y 10 días después de publicarse en un periódico de circulación general.

SECCION 3RA. Cualquier persona no autorizada a estacionarse en los espacios separados para la Secretaria y los Legisladores Municipales se le impondrá una multa administrativa igual a la que indica el Código de Orden Público del Municipio de Camuy.

Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de la Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechos correspondientes.

Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de la Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechos correspondientes.

Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de las Ordenanzas en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechos correspondientes.

Lesbia E. Chico Cordero Secretaria Legislatura Municipal

Lesbia E. Chico Cordero Secretaria Legislatura Municipal

Lesbia E. Chico Cordero Secretaria Legislatura Municipal

Aprobada en Sesión Ordinaria el día 7 de octubre de 2020

Aprobada en Sesión Ordinaria el día 16 de diciembre de 2020

Aprobadas en 5ta. Reunión de la 1ra. Sesión Ordinaria el día 25 de febrero de 2021

Firmada por el Alcalde el día 15 de octubre de 2020

Firmada por el Alcalde el día 17 de diciembre de 2020

Firmadas por el Alcalde Interino el día 26 de febrero de 2021

ESCENARIO >23

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

BREVES

Intenta elevar sus letras y no compone con cualquiera

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

CRITICA A FABRICADOS

A través de una letra inteligente, en la que hace hincapié en la manera en que se fabrican artistas, PJ Sin Suela critica a la industria de la música en la canción A que no me tocas.

En el video encarna a distintos personajes, para explicar de manera divertida esta realidad.

DE GIRA EN 2022

Bad Bunny recorrerá Estados Unidos el próximo año con su gira El último tour del mundo 2022. Llevará su espectáculo por 25 ciudades, empezando el 9 de febrero en Denver. Boletos a la venta a través de cmnevents. com, desde el 16 de abril.

VERSIONA FAVORITA

El cantante colombiano Juanes propone su versión del tema El amor después del amor, de Fito Páez, fusionado con rock, blues y góspel. El mismo es parte de su disco Origen, que “es mi homenaje a varios de los artistas que me inspiraron antes de mi carrera como solista”.

NUEVA IMAGEN

Bajo el lema “Wapa es Puerto Rico”, esta televisora celebra las raíces boricuas con su nueva imagen, evolucionando su marca y llevando a la Isla como parte de su identidad corporativa.

¡Celoso y exclusivo! Así es el cantautor puertorriqueño Manolo Ramos, cuando de componer con otro artista se trata.

“Soy bien celoso con quien me junto a componer, me gusta componer solo, te confieso. Me dicen para componer con alguien y me hago el loco, no contesto”, afirmó el cantante a EL VOCERO. Se pueden contar las personas con las que se ha sentado a escribir. Entre estos Ednita Nazario y Alejandro Montalbán, su maestro desde los 16 años y de quien aprendió la regla: “no decir las cosas de la misma manera que las dice todo el mundo”.

“Ednita escribe brutal. Es bien humilde con eso, me dice: ‘tengo una ideíta’, y me presenta unas letras y poesía que me quedo: wow!”, expresó.

Sin embargo, se puede ajustar a los demás porque se dedica profesionalmente a escribir para otros.

“Hay veces que me piden una cosa en específico y me tengo que amoldar porque tengo tres niños en la casa que tienen que comer”, dijo entre risas.

“Pero soy muy celoso con lo que canto.

Sí puedo llegar a componer algo que no tiene la misma complejidad de como yo quisiera cantarlo, pero no lo voy a cantar yo. Aun así, cuido mucho lo que digo y no quiere decir que voy a escribir cualquier cosa. Trato siempre de llevar mi letra a un nivel”, agregó.

Bajo ese estándar de calidad, se topó con la cantautora colombiana Paula Arenas, con quien escribió el corte Hacernos falta.

“Me enamoré de su música y de su voz, y me sentí identificado. Fue saludarnos y sentarnos a componer, la química fue preciosa. Uno escribe muchas canciones, pero son muy pocas las que de verdad las sientes. Hay canciones que no tienen esa magia. Los dos nos quedamos bien contentos con el resultado”, comunicó el boricua.

Ramos menciona ser muy exigente en la manera de expresarse.

“Hoy todo se parece mucho, todas las canciones repiten lo mismo. No puedo bregar con eso, me he juntado con gente que me viene con esa línea y no puedo. Soy muy cuidadoso con lo

A otro nivel Manolo Ramos da los toques finales a su próximo disco, a develarlo en mayo. >Suministradas

que digo y escribo”, enfatizó.

Si bien detalla que Hacernos falta es romántica y melancólica, apuesta a que mucha gente se identificará.

“Tiene un mensaje muy bonito. Habla sobre esas parejas que llevan mucho tiempo y están tratando de rescatar eso que se prometieron una vez. No rendirse como hoy vemos que es muy popular eso de: ‘vamos a pasar la página’, ‘se me acabó el amor, me voy’. Y se habla muy poco del compromiso, de luchar por lo que tenemos y de eso se trata la canción. En el coro la conclusión es: ‘te acuerdas de lo que nos prometimos, vamos a ver si podemos rescatarlo’”, detalló.

La pandemia favorece su matrimonio

Precisamente, Manolo afirmó creer “100%, totalmente” en el compromiso.

“Crecí viendo a mis papás muy unidos siempre. Creo en la familia, en luchar si una persona vale la pena, no

Por tal motivo grabaron a sus talentos alrededor de toda la Isla. Además, las instalaciones del canal están rotuladas con el nuevo logo, que integra el lema.

Pepe Ojeda compuso la canción de la campaña e hizo el arreglo musical; y Juliana Ortiz creó la coreografía.

Junto a la artista colombiana Paula Arenas, en el video de Hacernos falta.

rendirse tan fácil porque no lo sentiste.

La gente cree que el amor es un sentimiento y yo creo que, como me ensañaron a mí, es un compromiso, una decisión que tomas de todos los días perdonar y aguantar, si las dos personas están en la misma página”, manifestó.

De otra parte, la pandemia ha favorecido su relación matrimonial.

“Te confieso que me ayudó porque en 2019 estaba pasando un momento no muy chévere, donde estaba un poquito desconectado de mi esposa. Y eso lo hablamos, no hay ningún problema, no es que estaba pasando algo horrible.

Es que nos dimos cuenta del día a día, el trabajo, los nenes, la escuela, las asignaciones, me voy al estudio o a Puerto Rico. La pandemia fue chévere porque estamos aquí, nos reencontramos y fue bien positivo”, puntualizó.

Eso sí, “no ver a mis papás y no visitar a mis hermanos me dolió mucho; y por mis niños, el verlos encerrados me creó bastante ansiedad. Pero ya pasamos eso, estamos más o menos regresando a la normalidad”.

Manolo se apresta en mayo a lanzar nueva producción discográfica.

“Tengo unas sorpresitas, unos dúos con cantautores muy importantes”, adelantó el intérprete de Para no seguir llorando.

Como no se amarra a un solo estilo, juega a su manera en este álbum con ritmos comerciales. “Pero siempre cuidando mucho la letra, está el romance, las canciones corta venas. Hay también ritmos latinos, se juega un poquito con el reguetón y el vallenato de una manera muy musical. Nada que ver con el reguetón clásico, jugamos con el ritmo”, aclaró sonriendo.

24< ESCENARIO

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Exhibe muestra diversa Antillano en Charlotte Amalie, St. Thomas Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

El artista plástico puertorriqueño Juan Carlos Amador finiquita su más reciente muestra pictórica en la galería internacional 81C, de Charlotte Amalie, capital de la isla de St. Thomas, titulada Antillano, este próximo 15 de abril.

Se trata de una muestra diversa de utilización de medios, que van desde el óleo al aerosol, medios mixtos, manchas, frottages y transparencias.

“La he llamado Antillano porque surge de esta oportunidad que me aparece de exhibir en St. Thomas. Al buscar un título para unirnos en la cultura de la afrodescendencia, el trópico de los colores, la fauna y la naturaleza que ofrece el Caribe y ese mar Atlántico, vecinos del archipiélago de las Antillas, entonces surge la referencia geográfica donde se crea esta propuesta desde mi estudio de Río Piedras”, declara el pintor.

Inspirado en una naturaleza compartida y en su entorno, el artista había creado esta colección de 30 obras desde antes de la pandemia, a principios de 2020, hasta la última pieza realizada en marzo de este año. Con un contenido basado en la presencia de sistemas orgánicos, este describe la muestra como una pletórica de colores cálidos caribeños, produciendo un eslabón compartido.

“Soy egresado de Bellas Artes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Río Piedras en 2002, y he tenido el privilegio de ser alumno de grandes maestros como Rafael Rivera Rosa, Martín García y Néstor Millán, quienes me enseñaron unas bases universales. Siempre estuve aliado a la fotografía digital con un proyecto que titulé Artecorreo, el cual comencé con unas postales que heredé de mis abuelos paternos de los años 50 y 60 cuando viajaban. Tenían un armario con álbumes desde América del norte al Sur y de Europa, y las intervengo con pinturas y distintos materiales. Las envío a través del sistema postal a colegas, artistas, amigos, familiares, gente dentro de la industria del arte y comienzo un diálogo. Ellos las intervienen también y se trata más bien de un trabajo en progreso”, agrega Amador.

Su afición con la pintura abstracta dio inicio con la colección

Antillano VII

Detalle EnTrópico XV, 2019

Antillano XXIV

Colorama, que se exhibió en el Recinto Cerra en 2018 con Jaime Crespo, luego de María. Encontró con la pintura una forma de sanar dentro de un proceso de separación personal; y se puso a experimentar en el taller de Nicole Bueso, en 2006.

“Ella me enseñó muchas de las técnicas de su fenecido padre, el maestro Andy Bueso, que a su vez fue discípulo de Augusto Marín, con distintos medios del arte pictórico, despertándome otras posibilidades. Por un periodo tuve que hacer otras cosas para poder subsistir, como bienes raíces y empresarismo. Con Artecorreo hice una exposición individual y también en la calle Condado, en Artlab. La Dra. Irene Esteves Amador me escribió el ensayo curatorial de Colorama y me introdujo a ese proceso documental y creativo con

Toda la obra del pintor Juan Carlos Amador está inspirada en la naturaleza. >Suministradas

el estudio de mis obras. También tuve la oportunidad de exhibir EnTrópico en El Bastión, en 2019,

con otras 30 obras desempeñándome en un trabajo un poco más maduro”, apunta.

Desde Colorama, admite, labora varios estilos y le gusta reciclar el material. Destaca que bien atrás salieron del estudio de Nicole Bueso obras puntillistas, que se constituían en la repetición de la aplicación de colores, lo mismo desde la paleta que con pincel.

“Es una técnica que lleva un ritmo con una variación de tonalidad, desde la misma paleta buscando profundidad. Lo bueno del puntillismo es que se resalta la pintura bidimensional y se adentra en una perspectiva tridimensional de colores pasteles y cálidos representativos del Caribe. Casi todas son óleos, medios mixtos y el medio gel, me dan oportunidad de aumentar la transparencia y la viscosidad del acrílico. Creo estas gamas de colores en las que sobrepongo capas de color cancelando colores y resurgiendo otros nuevos”, subraya a EL VOCERO. Su producto final se constituye en una pintura alegre, como describe, que invita a la contemplación al no ser figurativa y es más fácil mirarla completa yendo por partes buscando distintas historias. Es como la música con un crescendo, un allegro y crea una armonía con la barra de óleo directo del tubo, el carboncillo, haciendo también frottage fabricando como hojas o gotas sobre el lienzo.

“Toda mi obra está inspirada en la naturaleza. Estas puestas nuestras de sol, los azules turquesas del cielo y el agua de colores, las cargas en tu subconsciente y me da para disfrutar la reacción de las personas”, agrega.

En septiembre, Amador inaugura la exposición Amor y Fuego en Tras Talleres.

ney General 950 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20530-0001 United States Attorneyʼs Office District of Puerto Rico Torre Chardón, Suite 1201 350 Carlos Chardón Avenue San Juan, PR 00918 Ba nco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 009362708l RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES PO Box 11907 San Juan, PR 00922 FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC WHEREAS: On October 24th, 2019, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff. On July 24th, 2020, this Court entered Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY IV, and as of June 24th, 2019 amount to $87,878.44 accrued interests since February 1st, 2016, at the annual interest rate of six point ninety five percent (6.95%), which will continue to accrue interest at the contractual rates, accrued late charges in the amount of $1,362.06; and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $9,797.40 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $99,037.90 The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet acc e s s i n g https://ecf.prd.uscourts.gov.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el BARRIO LA GLORIA del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.9422 cuerda, igual a 3,703.1637 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 64.730 metros, con la Carretera No. 941; por el Sur, en 62.934 metros, con Isabel Resto; por el Este, en 59.477 metros, con Francisco Resto; y por el Oeste, en dos alineaciones que suman 55.337 metros, con Isabel Resto.” Property No. 26311 of Trujillo Alto, recorded at page 57 of volume 807, Puerto Rico Registry of the Property, Fourth Section of San Juan. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $97,974.00, securing a note payable to DORAL FINANCIAL CORPORATION, doing business as, H. F. MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.95% due on October 1st., 2036, appraised at $97,974.00, as per Deed #287, executed in San Juan on October 7th., 2005, before Notary Public Myrtelena Díaz Pedrosa, recorded at page 57 of volume 807 of Trujillo Alto, property #26311, 4th inscription.

Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Financial Corporation, doing business as, H. F. Mortgage Bankers, only changing its due date for March 1st, 2038, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 43 executed in San Juan on March 5th., 2008, before Notary Public Denisse Marie Ocasio Rivera, recorded at page 57 of volume 807 of Trujillo Alto, property # 26311, fifth inscription.

Senior Lien: None. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of any preferential liens. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the Mortgage Deed will be $97,974.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above-described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $65,316.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be half of the minimum bid for the first judicial sale, or $48,987.00, pursuant to 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”). WHEREAS: The sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master on the 27th day of April

the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the Mortgage Deed will be $97,974.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above-described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $65,316.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be half of the minimum bid for the first judicial sale, or $48,987.00, pursuant to 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”). WHEREAS: The sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master on the 27th day of April 2021, at 2:30 pm will, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico, in accordance with 28 U.S.C. § 2001, sell at public auction to the highest bidder, the property described herein. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of May 2021 at 2:30 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th of May 2020, at 2:30 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico In San Juan, Puerto Rico, this 5th day of March 2021.

Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

fees and legal costs for a total amount of $237,567.63. The reDefendants cords of the case and of these CIVIL NO. 17-1762 CCC COL- proceedings may be examined LECTION OF MONIES AND by the parties at the Office of the FORECLOSURE OF MORT- Clerk of the United States DisGAGE NOTICE OF SALE To: trict Court, Federal Building, EDGARDO ORESTE RIVERA Chardón Avenue, Hato Rey, and RODRIGUEZ, his wife MARLA Puerto Rico, or by internet, acCOLON SANTIAGO and THE c e s s i n g CONJUGAL PARTNERSHIP https://ecf.prd.uscourts.gov. >Vehículos B E T W E E N T H E M 3 - H WHEREAS : Pursuant to the Urbanización Paraíso de Coamo >Bienes terms of theRaíces aforementioned Coamo, PR 00769 P.O. Box judgment and the order of exe1 8 9 0 C o a m o , P R 0 0 7 6 9 >Misceláneas cution thereof, the following UNITED STATES OF AMER- property belonging to the DeICA c/o Loretta E. Lynch Attor- fendants will be sold at a public >Empleos ney General 950 Pennsylvania auction: “URBANA: Solar marAvenue, NW Washington, DC >Clases cado con el No. 3 de la Man20530-0001 United States Attor- zana "H" del plano de inscripción neyʼs Office District of Puerto d e la URBANIZACIÓN >Servicios Rico Torre Chardón, Suite 1201 PARAÍSO DE COAMO, localiz350 Carlos Chardón Avenue ado en el Barrio San Ildefonso, >Avisos San Juan, PR 00918 BANCO Carretera Estatal No. PR-546, POPULAR DE PUERTO RICO >Esquelas kilómetro 1.3 del término muniPO Box 362708 San Juan, PR cipal de Coamo, Puerto Rico, 0 0 9 3 6 - 2 7 0 8 l R U S H M O R E con una cabida superficial de LOAN MANAGEMENT SER-Rico 646.88 metros cuadrados. En *El Vocero de Puerto no se responzabiliza VICES PO Boxpor 11907 San Juan, lindes pautados por el en Norte, en una el contenido de anuncios esta sección PR 00922 FIRSTBANK PU- extensión de 25.99 metros linERTO RICO PO Box 9146 San eales, con el solar No. H-4; por Juan, PR 00908 and THE GEN- el Sur, en una extensión de 7.66 ERAL PUBLIC WHEREAS: On metros lineales y otra de 18.23 November 28th, 2018, this Court metros lineales, con la Calle No. entered Default Judgment in fa- 1 de la Urbanización; por el vor of Plaintiff, against Defend- Este, en una extensión de 25.93 ants. On May 24th, 2019, this metros lineales, con el solar No. Court entered Order for Execu- H-2 y otra de 1.07 metros lintion of Judgment, stating that eales, con el solar No. H-4; y por Defendants defaulted on the re- el Oeste, en una extensión de payment obligation to Plaintiff, 18.24 metros lineales, con la and that they owed the amount Calle No. 1 de la Urbanización. of $207,702.19 in principal, ac- Sobre el antes descrito incrued interests in the amount of mueble se halla construida una $11,835.92; at the interest rate casa de hormigón y bloques de of 6.12500%; which will contin- concreto para fines residenue to accrue interest at the con- ciales.” Property number 19059, tractual rates; $3,505.44 in late recorded at page 9 of volume charges; and $26,360.00 in con- 316 of Coamo, Registry of the tractually agreed-upon attorneyʼs P r o p e r t y o f B a r r a n q u i t a s . fees and legal costs for a total WHEREAS: The property is subamount of $237,567.63. The re- ject to the following liens: cords of the case and of these MORTGAGE: In the principal proceedings may be examined amount of $263,600.00 securing by the parties at the Office of the a note payable to Doral MortClerk of the United States Dis- gage Corporation, or its order, trict Court, Federal Building, with yearly interests set at Chardón Avenue, Hato Rey, and 6.125% due on March 1, 2034, Puerto Rico, or by internet, ac- appraised at $263,600.00, as c e s s i n g per Deed No. 51, executed in https://ecf.prd.uscourts.gov. Cayey on February 26, 2004, WHEREAS: Pursuant to the before Notary Public César A. terms of the aforementioned Pérez Cabán, recorded at page judgment and the order of exe- 9 of volume 316 of Coamo, propcution thereof, the following erty No. 19059, 2nd inscription. property belonging to the De- Senior Lien: None. Junior Liens: fendants will be sold at a public a) MORTGAGE: In the principal auction: “URBANA: Solar mar- amount of $65,900.00, securing cado con el No. 3 de la Man- a n o t e p a y a b l e t o D O R A L zana "H" del plano de inscripción MORTGAGE CORPORATION, d e l a U R B A N I Z A C I Ó N or its order, with yearly interests PARAÍSO DE COAMO, localiz- set at 6-1/8% due on March 1st., ado en el Barrio San Ildefonso, 2034, appraised at $65,900.00, Carretera Estatal No. PR-546, as per Deed #52, executed in kilómetro 1.3 del término muni- Cayey on February 26th., 2004, cipal de Coamo, Puerto Rico, before Notary Public César A. con una cabida superficial de Pérez Cabán, recorded at page 646.88 metros cuadrados. En 9 of volume 316 of Coamo, proplindes por el Norte, en una erty #19059, 3rd inscription. b) extensión de 25.99 metros lin- LIS PENDENS: At the First Ineales, con el solar No. H-4; por stance Court of Puerto Rico, el Sur, en una extensión de 7.66 Coamo Branch in Civil Case metros lineales y otra de 18.23 #B2CI2015-00239, on collection metros lineales, con la Calle No. of money and foreclosure of 1 de la Urbanización; por el mortgage, followed by Banco Este, en una extensión de 25.93 Popular-Puerto Rico, versus metros lineales, con el solar No. Owners of this property, deH-2 y otra de 1.07 metros lin- manding payment of mortgage eales, con el solar No. H-4; y por note recorded on the 2nd inel Oeste, en una extensión de scription of this property, in the 18.24 metros lineales, con la principal amount of $54,855.53, Calle No. 1 de la Urbanización. plus costs and interests, Lis Sobre el antes descrito in- Pendens dated February 10th., mueble se halla construida una 2015, recorded on August 26th., casa de hormigón y bloques de 2015, at page 9 of volume 316 of concreto para fines residen- Coamo, property #19059, notaciales.” Property number 19059, tion “A”. c) LIS PENDENS: At recorded at page 9 of volume the First Instance Court of Pu316 of Coamo, Registry of the erto Rico, Coamo Branch in Civil P r o p e r t y o f B a r r a n q u i t a s . Case No. B2CI2016-00680, on WHEREAS: The property is sub- collection of money and foreclosject to the following liens: ure of mortgage, followed by MORTGAGE: In the principal Banco Popular-Puerto Rico, amount of $263,600.00 securing versus Owners of this property, a note payable to Doral Mort- demanding payment of mortgage Corporation, or its order, gage note recorded on the 2nd with yearly interests set at inscription of this property, in the 6.125% due on March 1, 2034, principal amount of $54,722.49, appraised at $263,600.00, as plus costs and interests, Lis per Deed No. 51, executed in Pendens dated September 6th., Cayey on February 26, 2004, 2016, recorded on October before Notary Public César A. 19th., 2016, at Karibe System, Pérez Cabán, recorded at page property #19059 of Coamo, 9 of volume 316 of Coamo, prop- notation “B”. d) FEDERAL LIEN: erty No. 19059, 2nd inscription. I n f a v o r o f T H E U N I T E D Senior Lien: None. Junior Liens: STATES OF AMÉRICA, in the a) MORTGAGE: In the principal principal amount of $28,779.12, amount of $65,900.00, securing owed by E. Rivera Rodríguez, a n o t e p a y a b l e t o D O R A L with Social Security XXX-XXMORTGAGE CORPORATION, 5310, Serial #907 058 712, or its order, with yearly interests dated December 11th., 2010, reset at 6-1/8% due on March 1st., corded at page 211, Entry #2 of 2034, appraised at $65,900.00, Book #5 of Federal Liens. e) as per Deed #52, executed in FEDERAL LIEN: In favor of THE Cayey on February 26th., 2004, U N I T E D S T A T E S O F before Notary Public César A. AMÉRICA, in the principal Pérez Cabán, recorded at page amount of $96,624.32, owed by 9 of volume 316 of Coamo, prop- Edgardo Rivera Rodríguez, with erty #19059, 3rd inscription. b) Social Security XXX-XX-5310, LIS PENDENS: At the First In- Serial #943 971 913, dated June stance Court of Puerto Rico, 27th., 2013, recorded at page Coamo Branch in Civil Case 236, Entry #1 of Book #5 of Fed#B2CI2015-00239, on collection eral Liens. f) FEDERAL LIEN: In of money and foreclosure of favor of THE UNITED STATES mortgage, followed by Banco OF AMÉRICA, in the principal Popular-Puerto Rico, versus amount of $36,881.06, owed by Owners of this property, de- Edgardo Rivera Rodríguez, with manding payment of mortgage Social Security No. XXX-XXnote recorded on the 2nd in- 5310, Serial No. 944 318 113, scription of this property, in the dated June 27th., 2013, recorprincipal amount of $54,855.53, ded at page 236, Entry No. 2 of plus costs and interests, Lis Book No. 5 of Federal Lien. g) Pendens dated February 10th., FEDERAL LIEN: In favor of THE 2015, recorded on August 26th., U N I T E D S T A T E S O F 2015, at page 9 of volume 316 of AMÉRICA, in the principal Coamo, property #19059, nota- amount of $8,422.04, owed by tion “A”. c) LIS PENDENS: At Edgardo Rivera Rodríguez, with the First Instance Court of Pu- Social Security No. XXX-XXerto Rico, Coamo Branch in Civil 5310, Serial No. 944 319 213, Case No. B2CI2016-00680, on dated June 27th., 2013, recorcollection of money and foreclos- ded at page 236, Entry No. 3 of ure of mortgage, followed by Book No. 5 of Federal Lien. h) Banco Popular-Puerto Rico, FEDERAL LIEN: In favor of THE versus Owners of this property, U N I T E D S T A T E S O F demanding payment of mort- AMÉRICA, in the principal gage note recorded on the 2nd amount of $10,639.47, owed by inscription of this property, in the Edgardo O. Rivera Rodríguez, principal amount of $54,722.49, with Social Security No. XXXplus costs and interests, Lis XX-5310, Serial No. 263 929 Pendens dated September 6th., 717, dated June 27th., 2017, re2016, recorded on October corded at Karibe System. i) 19th., 2016, at Karibe System, FEDERAL LIEN: In favor of THE

AMERICA,

clasificados > MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Metro: 787-724-1485 / 787-622-7495 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Generales

Profesionales

Hyundai

SE SOLICITAN MESEROS (A), LUNCHERO (A) RESPONSABLES, TIEMPO COMPLETO O PARCIAL. AREA METRO (939) 645-2904.

SEGURO DE VIDA PARA GASTOS FINALES

Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2020, aros, cámara, Paga $267 787 331-0875 Se solicita persona con exp. para coser en máquina industriSe regala cuenta HYUNDAI al. También persona con exp.

TUCSON 2019, garantía. Paga en terminaciones a mano para trajes finos. En Taller de L a V $307 787 883-0775 Area San Juan.787-727-3885

787 637-9066 Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Servicios a Domicilio

Sellados techo, electricidad, Asistente de EBANISTA Area albañilería, destape, plomería, Carolina. Con exp. Sueldo a dis- pintura, A/C 787 908-2310 Se regala cuenta NISSAN cutir y beneficios marginales VERSA 2019, aros, cámara.

787-644-7193 Consejeros Paga $179. 787 331-0884

Nissan

Toyota Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2019, equipado. Paga $199 787 493-9255

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón Sta Juanita, estudio equip, persona retirada y guardia de seg 787 373-5890

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de apartamentos de 1h, 2h, 3h en Santurce.

Agua y luz. Se incluye futón o TV, mientras dure la mercancía.

Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 787 455-2266

Compras Bienes Raíces Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 844-904-2101

>VENTA MISCELÁNEAS Generales

CAJERA(o), PREPARADOR DE CARNES y MANTENIMIENTO P/T F/T SJ 787-604-7399

Hojalatería ¿Tienes conocimiento en HOJALATERIA Y PINTURA? quieres ganar $$$, llama al 787-754-3090 Area Guaynabo

Diestros OPORTUNIDAD DE EMPLEO

• Técnico de Limpieza y Mantenimiento • Técnico de Pisos • Handyman • Jardinería Enviar resumé a:

rh@evsgpr.com Tel. 787-525-5684 Se solicitan:

CARREROS(AS) INDEPENDIENTES CAMIONES ZONA METRO 10-12 paletas

Requisitos: • Pólizas Resp. Pública, CFSE • Licencia del vehículo • Licencia de Servicio Público (CSP) o en proceso con evidencia Llamar a:

Malgor & Co., Inc.: 787-788-0303 CATAÑO, P.R.

Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Laundry

WAKAL SOLAR GROUP Venta y Mantenimiento 787-974-1918 Llame para orientación.

>EMPLEOS Empleos Generales

SOLICITAMOS

Empleados(as) para Hoteles en Estados Unidos, entre otros:

• Housekeepers • Cocineros(as) (678) 448-4228

Se solicita Sastre y planchadores de drills con exp.

Area de Dorado y Bayamón 787-796-4181 / 799-0633

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO LAW OFFICE LLC

lpardo@hssstaffing.com Carolina, Loíza, Río Grande, Para visitar oficina con Canóvanas (787) 750-8160 cita previa Debt Relief Agency

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados.

787-463-8371

>AVISOS Solicitud de Amistad Caballero desea conocer Dama 69 a 74 años, fines serios 787-557-7856

Edictos SS-9122 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY IV, Plaintiff, vs.

JOSE RICARDO HERNANDEZ-CRUZ, by himself and as a member of the Estate of ILEANA CRUZSANTIAGO, JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate

Defendants CIVIL NO. 16-2242 (FAB) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGENOTICE OF SALE To: JOSE RICARDO HERNANDEZ-CRUZ, by himself and as a member of the Estate of ILEANA CRUZSANTIAGO, JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate Carretera 941, Barrio La Gloria Trujillo Alto, PR 00976 Condominio Balcones de Monte Real Apto. 301-A, Apartado 11 Carolina, PR 00985 UNITED STATES OF AMERICA c/o Loretta E. Lynch Attorney General 950 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20530-0001 United States Attorneyʼs Office District of Puerto Rico Torre Chardón, Suite 1201 350 Carlos Chardón Avenue San Juan, PR 00918 Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 009362708l RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES PO Box 11907 San Juan, PR 00922 FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC WHEREAS: On October 24th, 2019, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff. On July 24th, 2020, this Court entered Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY IV, and as of June 24th, 2019 amount to $87,878.44 accrued interests since February 1st, 2016, at the annual interest rate of six point ninety five percent (6.95%), which will continue to accrue interest at the contractual rates, accrued late charges in the amount of $1,362.06; and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $9,797.40 in contractually agreed-upon attorneyʼs

SS-9123 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR CORP., Plaintiff, vs.

EDGARDO ORESTE RIVERA RODRIGUEZ, his wife MARLA COLON SANTIAGO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; UNITED STATES OF AMERICA,

Defendants CIVIL NO. 17-1762 CCC COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE To: EDGARDO ORESTE RIVERA RODRIGUEZ, his wife MARLA COLON SANTIAGO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 3-H Urbanización Paraíso de Coamo Coamo, PR 00769 P.O. Box 1890 Coamo, PR 00769 UNITED STATES OF AMERICA c/o Loretta E. Lynch Attorney General 950 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20530-0001 United States Attorneyʼs Office District of Puerto Rico Torre Chardón, Suite 1201 350 Carlos Chardón Avenue San Juan, PR 00918 BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES PO Box 11907 San Juan, PR 00922 FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC WHEREAS: On November 28th, 2018, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On May 24th, 2019, this Court entered Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Plaintiff, and that they owed the amount of $207,702.19 in principal, accrued interests in the amount of $11,835.92; at the interest rate of 6.12500%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; $3,505.44 in late charges; and $26,360.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $237,567.63. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet, acc e s s i n g https://ecf.prd.uscourts.gov.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned

SS-9123 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR CORP., Plaintiff, vs.

EDGARDO ORESTE RIVERA RODRIGUEZ, his wife MARLA COLON SANTIAGO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; UNITED STATES OF AMERICA,

Defendants CIVIL NO. 17-1762 CCC COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE To: EDGARDO ORESTE RIVERA RODRIGUEZ, his wife MARLA COLON SANTIAGO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 3-H Urbanización Paraíso de Coamo Coamo, PR 00769 P.O. Box 1890 Coamo, PR 00769 UNITED STATES OF AMERICA c/o Loretta E. Lynch Attorney General 950 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20530-0001 United States Attorneyʼs Office District of Puerto Rico Torre Chardón, Suite 1201 350 Carlos Chardón Avenue San Juan, PR 00918 BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES PO Box 11907 San Juan, PR 00922 FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC WHEREAS: On November 28th, 2018, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On May 24th, 2019, this Court entered Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Plaintiff, and that they owed the amount of $207,702.19 in principal, accrued interests in the amount of $11,835.92; at the interest rate of 6.12500%; which will continue to accrue interest at the contractual rates; $3,505.44 in late charges; and $26,360.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $237,567.63. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet, acc e s s i n g https://ecf.prd.uscourts.gov.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 3 de la Manzana "H" del plano de inscripción de la URBANIZACIÓN PARAÍSO DE COAMO, localizado en el Barrio San Ildefonso, Carretera Estatal No. PR-546, kilómetro 1.3 del término municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 646.88 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una extensión de 25.99 metros lineales, con el solar No. H-4; por el Sur, en una extensión de 7.66 metros lineales y otra de 18.23 metros lineales, con la Calle No. 1 de la Urbanización; por el Este, en una extensión de 25.93 metros lineales, con el solar No. H-2 y otra de 1.07 metros lineales, con el solar No. H-4; y por el Oeste, en una extensión de 18.24 metros lineales, con la Calle No. 1 de la Urbanización.

Sobre el antes descrito inmueble se halla construida una casa de hormigón y bloques de concreto para fines residenciales.” Property number 19059, recorded at page 9 of volume 316 of Coamo, Registry of the Property of Barranquitas.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $263,600.00 securing a note payable to Doral Mortgage Corporation, or its order, with yearly interests set at 6.125% due on March 1, 2034, appraised at $263,600.00, as per Deed No. 51, executed in Cayey on February 26, 2004,

>25

set at 6-1/8% due on March 1st., 2034, appraised at $65,900.00, as per Deed #52, executed in Cayey on February 26th., 2004, before Notary Public César A. Pérez Cabán, recorded at page 9 of volume 316 of Coamo, property #19059, 3rd inscription. b) LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Coamo Branch in Civil Case #B2CI2015-00239, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Banco Popular-Puerto Rico, versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 2nd inscription of this property, in the principal amount of $54,855.53, plus costs and interests, Lis Pendens dated February 10th., 2015, recorded on August 26th., 2015, at page 9 of volume 316 of Coamo, property #19059, notation “A”. c) LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Coamo Branch in Civil Case No. B2CI2016-00680, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Banco Popular-Puerto Rico, versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 2nd inscription of this property, in the principal amount of $54,722.49, plus costs and interests, Lis Pendens dated September 6th., 2016, recorded on October 19th., 2016, at Karibe System, property #19059 of Coamo, notation “B”. d) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $28,779.12, owed by E. Rivera Rodríguez, with Social Security XXX-XX5310, Serial #907 058 712, dated December 11th., 2010, recorded at page 211, Entry #2 of Book #5 of Federal Liens. e) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $96,624.32, owed by Edgardo Rivera Rodríguez, with Social Security XXX-XX-5310, Serial #943 971 913, dated June 27th., 2013, recorded at page 236, Entry #1 of Book #5 of Federal Liens. f) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $36,881.06, owed by Edgardo Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXX-XX5310, Serial No. 944 318 113, dated June 27th., 2013, recorded at page 236, Entry No. 2 of Book No. 5 of Federal Lien. g) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $8,422.04, owed by Edgardo Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXX-XX5310, Serial No. 944 319 213, dated June 27th., 2013, recorded at page 236, Entry No. 3 of Book No. 5 of Federal Lien. h) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $10,639.47, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXXXX-5310, Serial No. 263 929 717, dated June 27th., 2017, recorded at Karibe System. i) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $3,889.52, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXXXX-5310, Serial No. 315 072 318, dated July 17th, 2018, recorded at Karibe System. j) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $120.03, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXXXX-5310, Serial No. 330 720 518, dated January 8th., 2019, recorded at Karibe System. k) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $156,148.83, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security XXX-XX5310, Serial #417 196 520, dated April 11th., 2020, recorded on July 10th., 2020 at Karibe System. Potential bidders are advised to verify the extent of any preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $263,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above-described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $175,733.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be half the amount of the minimum bid of the first judicial sale, or $131,800.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del

26< CLASIFICADOS

27th., 2013, recorded at page 236, Entry #1 of Book #5 of Federal Liens. f) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $36,881.06, owed by Edgardo Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXX-XX5310, Serial No. 944 318 113, dated June 27th., 2013, recorded at page 236, Entry No. 2 of Book No. 5 of Federal Lien. g) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $8,422.04, owed by Edgardo Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXX-XX5310, Serial No. 944 319 213, dated June 27th., 2013, recorded at page 236, Entry No. 3 of Book No. 5 of Federal Lien. h) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $10,639.47, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXXXX-5310, Serial No. 263 929 717, dated June 27th., 2017, recorded at Karibe System. i) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $3,889.52, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXXXX-5310, Serial No. 315 072 318, dated July 17th, 2018, recorded at Karibe System. j) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $120.03, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security No. XXXXX-5310, Serial No. 330 720 518, dated January 8th., 2019, recorded at Karibe System. k) FEDERAL LIEN: In favor of THE UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $156,148.83, owed by Edgardo O. Rivera Rodríguez, with Social Security XXX-XX5310, Serial #417 196 520, dated April 11th., 2020, recorded on July 10th., 2020 at Karibe System. Potential bidders are advised to verify the extent of any preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $263,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above-described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $175,733.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be half the amount of the minimum bid of the first judicial sale, or $131,800.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: The sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 27th day of April 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of May 2021 at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th of May 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 5 day of March 2021.

Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $263,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above-described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $175,733.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be half the amount of the minimum bid of the first judicial sale, or $131,800.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: The sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 27th day of April 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of May 2021 at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th of May 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 5 day of March 2021.

Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of May 2021 at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th of May 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 5 day of March 2021.

Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-9166 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

A & A SERVICE STATION CENTER, INC. Parte Demandante Vs.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NÚM.: FCD 20161177(404) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 29 de abril de 2021 a las 2:15 de la tarde todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: “URBANA: “Commercial space number 7 of irregular shape located in Condominium Rolling Hills Shopping Center in Rolling Hills Development, in the Ward of Martín González, Carolina, Puerto Rico, with a total private area of one thousand six point eighty seven square feet, equivalent to ninety three square meters and fifty four hundredths of another square meters, being its lineal measurements forty four feet six inches in its longest dimensions by twenty one feet eleven inches in its widest dimension which includes one bathroom which contains one lavatory and one toilet, bounding on the NORTH, with commercial, space number twelve; on the SOUTH, with a mall; on the EAST, with a commercial space number eight and on the WEST, with building exterior.

This commercial space has one entrance door with access from and exit to the mall which has access from and exit to the public thoroughfare and two doors with access from and exit to building exterior.” Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de 10.64%”. Inscrita al folio 248 del tomo 818 de Carolina, Finca 32,890, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm.

Catastro 088-074-523-35-008.

Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina, Puerto Rico Dicha venta se Ilvará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $14,222.86, más $750.00 por costas y gastos del procedimiento. En Carolina, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2021. Samuel Gonzalez Isaac Alguacil Por: Sub- Alguacil SS-9163 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS

Parte Demandante Vs.

SS-9163 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS DE PUERTO RICO VS.

DORADO BEACH ESTATE, INC.

PARTES CON INTERÉS CIVIL NÚM. SJ2020CV06860 SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A las partes con interés: DORADO BEACH ESTATE, INC. Por la presente se le emplaza y requiere que notifique a la Lcdo. Ricardo Burgos Vargas, quien es el abogado de la peticionaria y cuya dirección es: Ave. Hostos #434, Hato Rey, P.R. 00918, correo electrónico rburgos@adameslaw.com con copia de su contestación a la Petición, copia de la cual se le entrega con este emplazamiento y del cual se hace formar parte. El caso fue señalado para el 8 de septiembre del 2021 a las 9:30 am, en la sala número 601 del Centro Judicial de San Juan en Hato Rey, Puerto Rico.

El proceso de expropiación forzosa se instituye por la AAA al amparo de la autoridad y en armonía con las disposiciones de la Ley General de Expropiaciones del 12 de marzo del 1903, según enmendada, la Ley Número 95 del 30 de junio del 2002, y la Ley Núm. 40 del 1 de mayo del 1945, según enmendada. El fin del mismo es la nueva troncal sanitaria de Dorado, PMC 2-26-5002 DESCRIPCIÓN SERVIDUMBRE DE PASO: Partiendo del punto de comienzo 1 hasta el punto 2 con un rumbo Suroeste de 85 grados con 29 minutos y 25 segundos a una distancia de 40.1251 metros lineales. Continuando desde el punto 2 hasta el punto 8 con un rumbo Noroeste de 05 grados con 54 minutos y 38 segundos a una distancia de 18.1382 metros lineales. Continuando desde el punto 8 hasta el punto 9 con un rumbo Noreste de 84 grados con 05 minutos y 22 segundos a una distancia de 3.0000 metros lineales. Continuando desde el punto 9 hasta el punto 10 con un rumbo Sureste de 05 grados con 54 minutos y 38 segundos a una distancia de 14.3074 metros lineales. Continuando desde el punto 10 hasta el punto 11 con un rumbo Noreste de 85 grados con 29 minutos y 25 segundos a una distancia de 34.2977 metros lineales. Cerrándose el polígono desde el punto 11 hasta el punto de comienzo 1 con un rumbo Sureste de 40 grados con 40 minutos y 47 segundo a una distancia de 4.9550 metros lineales. Para un total de 197.6595 metros cuadrados equivalentes a 0.0503 cuerda.

La predescrita servidumbre se constituye sobre la finca número 1000 de Dorado. Registro de la Propiedad, Sección de Bayamón IV, Puerto Rico. Se ha consignado en el Tribunal la cantidad $1,500.00 como justa compensación por el predio objeto de la presente expropiación.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicara una vez por semana no menos de tres (3) semanas sucesivas en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el dia de la publicación de este edicto conteste(n) la Peticion radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestacion a la Peticion a la oficina del Lcdo. Ricardo Burgos Vargas.

Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Petición en el periodo de treinta (30) días, se dictara sentencia por las alegaciones de la Petición. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 16 de marzo del 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Secretario Carmen E. Garcia Figueroa Secretaria de Servicios a Sala

LIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NÚM.: FCD 20161177(404) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 29 de abril de 2021 a las 1:30 de la tarde todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: “URBANA: “Commercial space number 2 of rectangular shape located in Condominium Rolling Hills Shopping Center in Rolling Development, in the Ward of Martín González, Carolina, Puerto Rico, with a total private area of three hundred eighty four point thirty seven square feet, equivalent to thirty five square meters and seventy one hundredths of another square meters being its lineal measurements twenty nine feet nine inches in its longest dimension by twelve feet eleven inches in its widest dimension which includes one bathroom which contains one lavatory and one toilet, bounding on the NORTH, with a mall; on the SOUTH with building exterior; on the EAST, with commercial space number one and on the WEST, with commercial space number three. This commercial space has one entrance door with access from and exit to the mall which has access from and exit to the public thoroughfare.”

Este apartamento tiene una participación en los elementos del condominio de un 4.10%”.

Inscrita al folio 218, del tomo 818 de Carolina, Finca 32,886 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm. catastro 088-074-52335-003. Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina, Puerto Rico Dicha venta se Ilevará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso as¬cendente a la suma de $5,484.38, más $750.00 por costas y gastos del procedimiento. En Carolina, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2021. Samuel Gonzalez Isaac Alguacil Por: Sub- Alguacil SS-9167 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

A & A SERVICE STATION CENTER, INC. Parte Demandante Vs.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

SS-9165 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O Parte Demandada TRIBUNAL DE PRIMERA IN- C I V I L N Ú M . : F C D 2 0 1 6 STANCIA SALA SUPERIOR DE 1177(404) SOBRE: COBRO DE CAROLINA DINERO EDICTO DE SUBASTA Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina al público hago saber: Que en Parte Demandante cumplimiento de un MandamiVs. ento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 29 de abril de 2021 a las 3:00 de la tarde todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: “URBANA: Commercial space number 10 of irregular shape located in Condomini-

A & A SERVICE STATION CENTER, INC.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL

Instancia Sala de Carolina al one toilet, bounding on the público hago saber: Que en NORTH, with a mall; on the

cumplimiento de un Mandami- SOUTH, with building exterior; D.E.R.F. PROPER- ento que he recibido por la Sec- on the EAST, with commercial TIES, INC.; EMILIO retaria de este Tribunal, venderé space number two and the en pública subasta al mejor WEST, with commercial space MOJICA GONZÁLEZ Y postor, en moneda del cuño leg- number four. The commercial al y corriente de los Estados space has one entrance door SU ESPOSA, ANA DE> MARTES, 13 DE ABRIL with access from and exit to the Unidos de América, el día 29 DE de 2021 abril de 2021 a las 3:00 de la tarde todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: “URBANA: Commercial space number 10 of irregular shape located in Condominium Rolling Hills Shopping Center in Rolling Hills Development, in the Ward of Martín González, Carolina, Puerto Rico, with a total private area of four hundred eighty point thirty two square feet, equivalent to forty four square meters and sixty two hundredths of another square meters, being its lineal measurements forty four feet six inches in its longest dimensions by eleven feet six inches in its widest dimension which includes one bathroom which contains one lavatory and one toilet, bounding on the NORTH, with commercial space number twelve; on the SOUTH, with a mall; on the EAST, with a commercial space number eleven and on the WEST, with commercial space number nine. This commercial space has one entrance door with access from and exit to the mall which has access from and exit to the public thoroughfare.”

Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de un 5.17%”. Inscrita al folio 278 del tomo 818 de Carolina, Finca 32,893 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm. catastro 088-074-523-35-011.

Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina, Puerto Rico Dicha venta se Ilvará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $6,881.19, más $750.00 por costas y gastos del procedimiento. En Carolina, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2021. Samuel Gonzalez Isaac Alguacil Por: Sub- Alguacil

public thoroughfare”. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de un 4.10%”. Inscrita al folio 225 del tomo 828 de Carolina, Finca 32,887 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm. de Catastro 088-074-523-35-004.

Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina, Puerto Rico Dicha venta se Llvará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $5,484.38, más $750.00 por costas y gastos del procedimiento. En Carolina, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2021. Samuel Gonzalez Isaac Alguacil Por: Sub- Alguacil

SS-9169 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

A & A SERVICE STATION CENTER, INC. Parte Demandante Vs.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

SS-9168 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INParte Demandada STANCIA SALA SUPERIOR DE CIVIL NÚM.: FCD 2016CAROLINA 1177(404) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Parte Demandante Instancia Sala de Carolina al Vs. público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 29 de abril de 2021 a las 2:30 de la tarde todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: “Commercial space number 8 of irregular shape located in Condominium Rolling Hills Shopping Center in Rolling Hills Development, in the Ward of Martín González, Carolina, Puerto Rico, with a total private area of four hundred eighty point thirty two square feet, equivalent to forty four square meters and sixty two hundredths of another square Parte Demandada meters, being its lineal measureC I V I L N Ú M . : F C D 2 0 1 6 - ments forty four feet six inches in 1177(404) SOBRE: COBRO DE its longest dimensions by elevDINERO EDICTO DE SUBASTA en feet six inches in its widest diYo, Samuel Gonzalez Isaac, Al- mension which include one bathguacil del Tribunal de Primera room which contains one lavatInstancia Sala de Carolina al ory and one toilet, bounding on público hago saber: Que en the NORTH, with commercial cumplimiento de un Mandami- space number twelve; on the ento que he recibido por la Sec- SOUTH, with a mall; on the retaria de este Tribunal, venderé EAST, with a commercial space en pública subasta al mejor number nine and on the WEST, postor, en moneda del cuño leg- with commercial space number al y corriente de los Estados seven. This commercial space Unidos de América, el día 29 de has one entrance door with acabril de 2021 a las 1:45 de la cess from and exit to the mall tarde todo el derecho, título e which has access from and exit interés que tenga la parte de- t o t h e m e a n p u b l i c mandada sobre la siguiente thoroughfare.” Este apartapropiedad: “URBANA: “Commer- mento tiene una participación en cial space number 3 of rectangu- los elementos comunes del conlar shape located in Condomini- dominio de un 5.17%”. Inscrita al um Rolling Hills Shopping Cen- folio 256 del tomo 818 de Caroter in Rolling Hills Development, lina, Finca 32,891, Registro de la in the Ward of Martín González, Propiedad de Puerto Rico, Carolina, Puerto Rico, with a Sección II de Carolina. Núm. total private area of the three catastro 088-074-523-35-009. hundred eighty four point thirty Esta subasta tendrá lugar en la seven square feet, equivalent to siguiente dirección: Tribunal de thirty five square meters and Primera Instancia Sala de Caroseventy one hundredths of an- lina Av. 65 de Infantería, Caroother square meters being its lin- lina, 00987 La propiedad a eal measurements twenty nine subastarse puede ser inspecfeet nine inches in its longest di- cionada en el siguiente lugar, mension by twelve feet eleven durante horas laborables: Antiinches in its widest dimension guo Centro Comercial Rolling which includes one bathroom Calle Manuel Walker Carolina, which contains one lavatory and Puerto Rico Dicha venta se Llone toilet, bounding on the vará a cabo para con su proNORTH, with a mall; on the ducto servir a la parte demandSOUTH, with building exterior; ante de la sentencia obtenida en on the EAST, with commercial este caso ascendente a la suma space number two and the de $6,881.19, más $750.00 por WEST, with commercial space costas y gastos del procediminumber four. The commercial ento. En Carolina, Puerto Rico, a space has one entrance door 23 de febrero de 2021. Samuel with access from and exit to the Gonzalez Isaac Alguacil Por: p u b l i c t h o r o u g h f a r e ” . E s t e Sub- Alguacil apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de un 4.10%”. Inscrita al folio 225 del tomo 828 de Carolina, Finca 32,887 del Registro de la

A & A SERVICE STATION CENTER, INC.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR

point eighty seven square feet, equivalent to ninety three square meters and fifty four hundredths of another square meter, being its lineal measurements forty four feet six inches in tis longest dimension by twenty one feet eleven inches in this widest di> MARTES, 13 which DE ABRIL DEone 2021 mensions includes bathroom which contains one SS-9170 ESTADO LIBRE ASO- lavatory and one toilet, boundCIADO DE PUERTO RIC O ing on the NORTH, with comTRIBUNAL DE PRIMERA IN- mercial space number twelve; on STANCIA SALA SUPERIOR DE the SOUTH, with a mall; on the CAROLINA EAST with building exterior; and on the WEST, with commercial space number ten. This commercial space has one entrance door with access from and exit to Parte Demandante the mall which has access from Vs. and exit to the public thoroughParte Demandada fare and two doors with access C I V I L N Ú M . : F C D 2 0 1 6 f r o m a n d e x i t t o b u i l d i n g 1177(404) SOBRE: COBRO DE exterior.” Este apartamento tiene DINERO EDICTO DE SUBASTA una participación en los elemen- Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Altos comunes del condominio de guacil del Tribunal de Primera un 10.64%”. Inscrita al folio 278 Instancia Sala de Carolina al del tomo 818 de Carolina, finca público hago saber: Que en 32,894, Registro de la Propiedad cumplimiento de un Mandamide Puerto Rico, Sección II de ento que he recibido por la SecCarolina. Núm. catastro 088- retaria de este Tribunal, venderé 074-523-35-012. Esta subasta en pública subasta al mejor tendrá lugar en la siguiente postor, en moneda del cuño legdirección: Tribunal de Primera al y corriente de los Estados Instancia Sala de Carolina Av. Unidos de América, el día 29 de 65 de Infantería, Carolina, 00987 abril de 2021 a las 2:00 de la La propiedad a subastarse tarde todo el derecho, título e puede ser inspeccionada en el interés que tenga la parte desiguiente lugar, durante horas mandada sobre la siguiente laborables: Antiguo Centro propiedad: “URBANA: “CommerComercial Rolling Calle Manuel cial space number 4 of rectanguWalker Carolina, Puerto Rico Di- lar shape located in Condominicha venta se Llevará a cabo um Rolling Hills Shopping Cenpara con su producto servir a la ter in Rolling Hills Shopping Parte Demandada parte demandante de la sentenC I V I L N Ú M . : F C D 2 0 1 6 - cia obtenida en este caso as- Center in Rolling Hills Develop1177(404) SOBRE: COBRO DE c e n d e n t e a l a s u m a d e ment, in the ward of Martín DINERO EDICTO DE SUBASTA $15,803.32, más $750.00 por González, Carolina, Puerto Rico, Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Al- costas y gastos del procedimi- with a total private area of three guacil del Tribunal de Primera ento. En Carolina, Puerto Rico, a hundred eighty four point thirty Instancia Sala de Carolina al 23 de febrero de 2021. Samuel seven square feet, equivalent to público hago saber: Que en Gonzalez Isaac Alguacil Por: thirty five square meters and seventy one hundredths of ancumplimiento de un Mandami- Sub- Alguacil other square meters being it linento que he recibido por la Seceal measurement twenty nine retaria de este Tribunal, venderé feet nine inches in its longest dien pública subasta al mejor mension by twelve feet eleven postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados SS-9171 ESTADO LIBRE ASO- inches in its widest dimension Unidos de América, el día 29 de CIADO DE PUERTO RIC O which includes one bathroom abril de 2021 a las 3:15 de la TRIBUNAL DE PRIMERA IN- which contains one lavatory and tarde todo el derecho, título e STANCIA SALA SUPERIOR DE one toilet, bounding on the NORTH, with a Mall; on the interés que tenga la parte de- CAROLINA SOUTH, with buildingʼs exterior mandada sobre la siguiente and electrical substation; on the propiedad: “URBANA: “CommerEAST, with commercial space cial space number 11 of irregunumber three and on the WEST lar shape located in condominiParte Demandante with commercial space number um Rolling Hills Shopping CenVs. five.

This commercial space has ter in Rolling Hills Development, one entrance door with access in the Ward of Martín González, from and exit to the mall which Carolina, Puerto Rico, with a has access from and exit to the total private area of thousand six p u b l i c t h oroughfare.” Este point eighty seven square feet, apartamento tiene una equivalent to ninety three square participación en los elementos meters and fifty four hundredths comunes del condominio de un of another square meter, being 4.10%”.

Inscrita al folio 232 del its lineal measurements forty tomo 818 de Carolina, Finca four feet six inches in tis longest 3 2 , 8 8 8 d e l R e gistro de la dimension by twenty one feet elPropiedad de Puerto Rico, even inches in this widest diSección II de Carolina.

Núm. mensions which includes one Catastro 088-074-523-35-005. bathroom which contains one Esta subasta tendrá lugar en la lavatory and one toilet, boundsiguiente dirección: Tribunal de ing on the NORTH, with comPrimera Instancia Sala de Caromercial space number twelve; on lina Av. 65 de Infantería, Carothe SOUTH, with a mall; on the lina, 00987 La propiedad a EAST with building exterior; and subastarse puede ser inspecon the WEST, with commercial c ionada en el siguiente lugar, space number ten. This comdurante horas laborables: Antimercial space has one entrance guo Centro Comercial Rolling door with access from and exit to Calle Manuel Walker Carolina, the mall which has access from Puerto Rico Dicha venta se lland exit to the public thoroughvará a cabo para con su profare and two doors with access Parte Demandada f r o m a n d e x i t t o b u i l d i n g C I V I L N Ú M . : F C D 2 0 1 6 - ducto servir a la parte demandexterior.” Este apartamento tiene 1177(404) SOBRE: COBRO DE ante de la sentencia obtenida en una participación en los elemen- DINERO EDICTO DE SUBASTA este caso ascendente a la suma tos comunes del condominio de Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Al- de $5,484.38, más $750.00 por un 10.64%”. Inscrita al folio 278 guacil del Tribunal de Primera costas y gastos del procedimidel tomo 818 de Carolina, finca Instancia Sala de Carolina al ento. En Carolina, Puerto Rico, a 32,894, Registro de la Propiedad público hago saber: Que en 23 de febrero de 2021. Samuel de Puerto Rico, Sección II de cumplimiento de un Mandami- Gonzalez Isaac Alguacil Por: Carolina. Núm. catastro 088- ento que he recibido por la Sec- Sub- Alguacil 074-523-35-012. Esta subasta retaria de este Tribunal, venderé tendrá lugar en la siguiente en pública subasta al mejor dirección: Tribunal de Primera postor, en moneda del cuño legInstancia Sala de Carolina Av. al y corriente de los Estados 65 de Infantería, Carolina, 00987 Unidos de América, el día 29 de La propiedad a subastarse abril de 2021 a las 2:00 de la puede ser inspeccionada en el tarde todo el derecho, título e siguiente lugar, durante horas interés que tenga la parte delaborables: Antiguo Centro mandada sobre la siguiente Comercial Rolling Calle Manuel propiedad: “URBANA: “CommerWalker Carolina, Puerto Rico Di- cial space number 4 of rectangucha venta se Llevará a cabo lar shape located in Condominipara con su producto servir a la um Rolling Hills Shopping Cenparte demandante de la senten- ter in Rolling Hills Shopping cia obtenida en este caso as- Center in Rolling Hills Developc e n d e n t e a l a s u m a d e ment, in the ward of Martín $15,803.32, más $750.00 por González, Carolina, Puerto Rico, costas y gastos del procedimi- with a total private area of three ento. En Carolina, Puerto Rico, a hundred eighty four point thirty 23 de febrero de 2021. Samuel seven square feet, equivalent to Gonzalez Isaac Alguacil Por: thirty five square meters and Sub- Alguacil seventy one hundredths of another square meters being it lineal measurement twenty nine feet nine inches in its longest dimension by twelve feet eleven inches in its widest dimension which includes one bathroom which contains one lavatory and one toilet, bounding on the NORTH, with a Mall; on the SOUTH, with buildingʼs exterior and electrical substation; on the EAST, with commercial space number three and on the WEST with commercial space number five. This commercial space has one entrance door with access from and exit to the mall which has access from and exit to the public thoroughfare.” Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de un 4.10%”. Inscrita al folio 232 del tomo 818 de Carolina, Finca 32,888 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm.

Catastro 088-074-523-35-005.

Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina,

AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

A & A SERVICE STATION CENTER, INC.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

A & A SERVICE STATION CENTER, INC.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

public thoroughfare.” Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de un 4.10%”. Inscrita al folio 232 del tomo 818 de Carolina, Finca 32,888 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm.

Catastro 088-074-523-35-005.

Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina, Puerto Rico Dicha venta se llvará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $5,484.38, más $750.00 por costas y gastos del procedimiento. En Carolina, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2021. Samuel Gonzalez Isaac Alguacil Por: Sub- Alguacil SS-9172 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

A & A SERVICE STATION CENTER, INC. Parte Demandante Vs.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NÚM.: FCD 20161177(404) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA Yo, Samuel Gonzalez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 29 de abril de 2021 a las 2:45 de la tarde todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: “URBANA: Commercial space number 9 of irregular shape located in Condominium Rolling Hills Shopping Center in Rolling Hills Development, in the Ward of Martín González, Carolina, Puerto Rico, with a total private area of five hundred eleven point seventy five square feet, equivalent to forty seven square meters and fifty four hundredths of another square feet, being its lineal measurements forty four feet six inches in its longest dimension by eleven feet six inches in its widest dimension which includes one bathrooms which contains one lavatory and one toilet, bounding on the NORTH, with commercial space number twelve; on the SOUTH, with a mall; on the EAST, with a commercial space number ten and on the WEST, with commercial space number eight. This commercial space has one entrance door with access form and exit to the mall which has access from and exit to the public thoroughfare.” Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de un 5.47%”. Inscrita al folio 264 del tomo 818 de Carolina, Finca 32,892, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm. Catastro 088074-523-35-010. Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina, Puerto Rico Dicha venta se Llevará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $7,307.17, más $750.00 por costas y gastos del procedimiento. En Carolina, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2021. Samuel Gonzalez Isaac Alguacil Por: Sub- Alguacil

guacil del Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 29 de abril de 2021 a las 2:45 de la tarde todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: “URBANA: Commercial space number 9 of irregular shape located in Condominium Rolling Hills Shopping Center in Rolling Hills Development, in the Ward of Martín González, Carolina, Puerto Rico, with a total private area of five hundred eleven point seventy five square feet, equivalent to forty seven square meters and fifty four hundredths of another square feet, being its lineal measurements forty four feet six inches in its longest dimension by eleven feet six inches in its widest dimension which includes one bathrooms which contains one lavatory and one toilet, bounding on the NORTH, with commercial space number twelve; on the SOUTH, with a mall; on the EAST, with a commercial space number ten and on the WEST, with commercial space number eight. This commercial space has one entrance door with access form and exit to the mall which has access from and exit to the public thoroughfare.” Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de un 5.47%”. Inscrita al folio 264 del tomo 818 de Carolina, Finca 32,892, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Carolina. Núm. Catastro 088074-523-35-010. Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina Av. 65 de Infantería, Carolina, 00987 La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar, durante horas laborables: Antiguo Centro Comercial Rolling Calle Manuel Walker Carolina, Puerto Rico Dicha venta se Llevará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $7,307.17, más $750.00 por costas y gastos del procedimiento. En Carolina, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2021. Samuel Gonzalez Isaac Alguacil Por: Sub- Alguacil MR-11789 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

LIME HOMES, LTD. Plaintiff vs.

JESUS MERCADOCIFREDO; LESLIE GONZALEZ-GARCIA

Defendants CIVIL NO. 17-1415 (JAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE To: JESUS MERCADOCIFREDO; LESLIE GONZALEZ GARCIA C10 Calle 3, Santa Isidra I Fajardo, PR 00738 PO Box 30742 San Juan, PR 00929 Mansiones de Carolina Calle Almirante BB-7 Carolina, PR 00987 Parc. Beltrán #59 Fajardo, PR 00738 Urb. Santa Isidra III Calle 2, Local 4. PMB 169 Fajardo, PR 00738 Urb. Las Lomas Calle Cerro Chico 12-31 Carolina, PR 00987 PO Box 1721 Fajardo, PR 00738 Banco Popular P.O. Box 362708 San Juan, PR 00936-2708 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 6th, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On September 19th, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Lime Homes, LTD., and as of March 1, 2015, Defendants owed Plaintiff the principal balance of $84,747.25, plus interest over unpaid principal balance at rate of five point four hundred fifty six percent (5.0456%) per annum since February 1st, 2015. Such interest will continue to accrue until the debt is paid in full. An Additional deferred balance of $7,456.95 does not accrue interest at this time, for a total principal amount of $92,204.20. In addition, Defendants owes Plaintiff late charges amounting to 5% of any and all monthly payments or installments in arrears of over fifteen (15) days after the installment is due. The Defendants also owe Plaintiff all of the advances made pursuant to the provisions and/or dispositions of the Mortgage Note and the Mortgage Deed. The Defendants also owe an amount equivalent to 10% of the original principal balance, or $8,800.00, as liquidated amount to cover expenses and attorneys' fees.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet, accessing https://ecf.prd.uscourts.gov.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following

MR-11789 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

LIME HOMES, LTD. Plaintiff vs.

JESUS MERCADOCIFREDO; LESLIE GONZALEZ-GARCIA

Defendants CIVIL NO. 17-1415 (JAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE To: JESUS MERCADOCIFREDO; LESLIE GONZALEZ GARCIA C10 Calle 3, Santa Isidra I Fajardo, PR 00738 PO Box 30742 San Juan, PR 00929 Mansiones de Carolina Calle Almirante BB-7 Carolina, PR 00987 Parc. Beltrán #59 Fajardo, PR 00738 Urb. Santa Isidra III Calle 2, Local 4. PMB 169 Fajardo, PR 00738 Urb. Las Lomas Calle Cerro Chico 12-31 Carolina, PR 00987 PO Box 1721 Fajardo, PR 00738 Banco Popular P.O. Box 362708 San Juan, PR 00936-2708 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 6th, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On September 19th, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Lime Homes, LTD., and as of March 1, 2015, Defendants owed Plaintiff the principal balance of $84,747.25, plus interest over unpaid principal balance at rate of five point four hundred fifty six percent (5.0456%) per annum since February 1st, 2015. Such interest will continue to accrue until the debt is paid in full. An Additional deferred balance of $7,456.95 does not accrue interest at this time, for a total principal amount of $92,204.20. In addition, Defendant s owes Plaintiff late charges amounting to 5% of any and all monthly payments or installments in arrears of over fifteen (15) days after the installment is due. The Defendants also owe Plaintiff all of the advances made pursuant to the provisions and/or dispositions of the Mortgage Note and the Mortgage Deed. The Defendants also owe an amount equivalent to 10% of the original principal balance, or $8,800.00, as liquidated amount to cover expenses and attorneys' fees.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet, accessing https://ecf.prd.uscourts.gov.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar No. 10 de la M anzana "C" de la URBANIZACIÓN SANTA ISIDRA, en el Barrio Sardinera del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, compuesta de 331.25 metros cuadrados.

Colindando en 13.25 metros, por cada uno de sus lados Norte y Sur, con el solar número 21 de dicha Manzana "C" y la Calle número 3 de dicha Urbanización, respectivamente y en 25.00 metros por cada uno de sus lados Este y Oeste, con los solares número 11 y 10, respectivamente de dicha Manzana "C". Sobre dicho solar enclava una casa de concreto reforzado de una planta para una familia.” Property number 2638, recorded at page 156 of volume 82 of Fajardo, Registry of the Property of Fajardo. WHEREAS: The property is subject to the following lien(s): MORTGAGE: In the principal amount of $88,000.00 securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage, LLC, or its order, with yearly interests set at 7-1/8% due on August 1st, 2038, as per Deed Number 290, executed in San Juan on July 22th, 2008, before Notary Public David Toledo David. Recorded at page 16 of volume 443 of Fajardo, property Number. 2638, 8th inscription. (1055/291) EXPANDED in an additional amount of $4,839.18 and MODIFIED regarding its interest and due date, being now its new principal in the amount of $92,839.18 accruing interests at a 5.045560%, starting on April 1st, 2014 until March 1st, 2019; then will be accruing interests at a 7.125%, from April 1st, 2019 until its due date on March 1st, 2054, with a las payment of $7,456.95, as per deed number 18 executed in San Juan on January 28th, 2014 before Notary public Humberto Soto Mainardi. Recorded at page 16 of volume 443 of Fajardo, property number 2638, 8th, inscription, Marginal Note.

Senior Liens: NONE. Junior Liens: FEDERAL ATTACHMENT: against Leslie González, with social security number xxx-xx3278, in the amount of $11,025.85. Notification number 210034416. Recorded on May

of the advances made pursuant to the provisions and/or dispositions of the Mortgage Note and the Mortgage Deed. The Defendants also owe an amount equivalent to 10% of the original principal balance, or $8,800.00, as liquidated amount to cover expenses and attorneys' fees.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico, or by internet, accessing https://ecf.prd.uscourts.gov.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar No. 10 de la M anzana "C" de la URBANIZACIÓN SANTA ISIDRA, en el Barrio Sardinera del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, compuesta de 331.25 metros cuadrados.

Colindando en 13.25 metros, por cada uno de sus lados Norte y Sur, con el solar número 21 de dicha Manzana "C" y la Calle número 3 de dicha Urbanización, respectivamente y en 25.00 metros por cada uno de sus lados Este y Oeste, con los solares número 11 y 10, respectivamente de dicha Manzana "C". Sobre dicho solar enclava una casa de concreto reforzado de una planta para una familia.” Property number 2638, recorded at page 156 of volume 82 of Fajardo, Registry of the Property of Fajardo. WHEREAS: The property is subject to the following lien(s): MORTGAGE: In the principal amount of $88,000.00 securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage, LLC, or its order, with yearly interests set at 7-1/8% due on August 1st, 2038, as per Deed Number 290, executed in San Juan on July 22th, 2008, before Notary Public David Toledo David. Recorded at page 16 of volume 443 of Fajardo, property Number. 2638, 8th inscription. (1055/291) EXPANDED in an additional amount of $4,839.18 and MODIFIED regarding its interest and due date, being now its new principal in the amount of $92,839.18 accruing interests at a 5.045560%, starting on April 1st, 2014 until March 1st, 2019; then will be accruing interests at a 7.125%, from April 1st, 2019 until its due date on March 1st, 2054, with a las payment of $7,456.95, as per deed number 18 executed in San Juan on January 28th, 2014 before Notary public Humberto Soto Mainardi. Recorded at page 16 of volume 443 of Fajardo, property number 2638, 8th, inscription, Marginal Note.

Senior Liens: NONE. Junior Liens: FEDERAL ATTACHMENT: against Leslie González, with social security number xxx-xx3278, in the amount of $11,025.85. Notification number 210034416. Recorded on May 5th, 2016 at entry 2016-004607FED, on Karibe volume. LIS PENDENS: At entry 2016097584-FA01 was filed on October 4th, 2016 Lis Pendens issued on September 28th, 2016 by the Supreme Court of Puerto Rico, Room of Fajardo, in civil Case Number NSCI201600588, about collection of moneys and foreclosure; DLG Mortgage Capital, Inc. Rico, plaintiff v. Jesús Mercado Cifredo and Leslie González García, defendants.

By said complaint plaintiff claims the payment of $88,000.00, modified to $92,839.18, and others amounts, guaranteed by the aforementioned mortgage note.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $92,839.18, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $61,892.79. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,419.59. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and

March 1st, 2019; then will be accruing interests at a 7.125%, from April 1st, 2019 until its due date on March 1st, 2054, with a las payment of $7,456.95, as per deed number 18 executed in San Juan on January 28th, 2014 before Notary public Humberto Soto Mainardi. Recorded at page 16 of volume 443 of Fajardo, property number 2638, 8th, inscription, Marginal Note.

Senior Liens: NONE. Junior Liens: FEDERAL ATTACHMENT: against Leslie González, with social security number xxx-xx3278, in the amount of $11,025.85. Notification number 210034416. Recorded on May 5th, 2016 at entry 2016-004607FED, on Karibe volume. LIS PENDENS: At entry 2016097584-FA01 was filed on October 4th, 2016 Lis Pendens issued on September 28th, 2016 by the Supreme Court of Puerto Rico, Room of Fajardo, in civil Case Number NSCI201600588, about collection of moneys and foreclosure; DLG Mortgage Capital, Inc. Rico, plaintiff v. Jesús Mercado Cifredo and Leslie González García, defendants.

By said complaint plaintiff claims the payment of $88,000.00, modified to $92,839.18, and others amounts, guaranteed by the aforementioned mortgage note.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $92,839.18, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $61,892.79. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,419.59. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 20th day of May 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of May 2021 at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 3th of June 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of March 2021. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

CLASIFICADOS >27

cial sale, or $61,892.79. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,419.59. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 20th day of May 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein. The proceeds of said sale will be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of May 2021 at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. Should the second judicial sale be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 3th of June 2021, at 2:15 pm, in front of Federico Degetau Federal Building and Clemente Ruiz Nazario United States Courthouse gates, next to the Guard House, at 150 Chardón Avenue, San Juan, Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of March 2021. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

SS-9210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

SS-9213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI

DORADO BANCO POPULAR DE CONDOMINUIM S.E. PUERTO RICO 28< CLASIFICADOS DEMANDANTE Parte Demandante vs.

NATALE CORPORATION

DEMANDADA C I V I L N U M E R O : DO2020CV00211 SALÓN: 703 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: NATALE CORPORATION POR LA PRESENTE se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva de la demanda de cobro de dinero ordinario por la suma principal de $126,305.29, por mantenimiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva de dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de l a publicación, a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr. salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: Lcda. Alina M. OrtegaCésar RUA: 11,468 Teléfono: (787)728-7994 Correo E l e c t r ó n i c o : aortega@amoclaw.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MR-11812 Estado Libre Aso- 7 de abril de 2021. LAURA I. ciado de Puerto Rico Tribunal de SANTA SANCHEZ Secretario(a) Primera Instancia Sala de Ponce del Tribunal Por: YARILIZ CINTRON Secretario(a) Auxiliar

VIVIAN RUIZ VÁZQUEZ

Peticionaria Ex-Parte Civil Núm: PO2020CV02222 Sobre: Expediente de Dominio EDICTO La parte peticionaria Vivian Ruiz Vázquez, por conducto de su abogado Lcdo.

Jesús Manuel Rosario Félix, ha radicado una solicitud para acreditar el dominio de la peticionaria sobre la siguiente propiedad inmueble: “Solar compuesto de ciento setenta y siete punto nueve mil cuatrocientos treinta y nueve metros cuadrados (177.9439) equivalente a cero punto cero cuatrocientos cincuenta y tres cuerdas (0.453) cuerdas. Localizado en la Calle Muñoz Rivera número siete (7) ahora Capitán Correa número mil seiscientos nueve (1609) en Ponce, Puerto Rico. Colinda por el NORTE en una sola alineación con Liduvina Santiago Rivera, por el SUR con Sandra M. Zavala Collazo, por el ESTE con la Calle Capitán Correa, y por el OESTE con Emma Borrero Rodríguez. Enclava una residencia la cual se describe a continuación. Estructura construida en hormigón de dos plantas.

Consta en el primer piso de tres (3) habitaciones, un baño, cocina, comedor y un balconcito en la entrada y atrás un laundry – terraza, marquesina y el lado izquierdo de la marquesina una escalera en hormigón, que conduce al segundo piso, en la parte de atrás existe una escalera de tola que conduce al segundo piso. El segundo piso consta de tres habitaciones, sala, comedor, cocina y un baño. Tiene un balcón al frente y otro balcón a la parte de atrás.

No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Catastro Número: 389-071-531-07-000.

Se les notifica a todas las personas ignoradas o causahabientes de los anteriores dueños y todo público a quien pudiera perjudicar la presente acción de dominio, para que se opongan dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. Expedido en Ponce, Puerto Rico, bajo mi firma y el sello oficial de este Tribunal Superior de Ponce, Puerto Rico, hoy 30 de marzo de 2021. Luz Mayra Caraballo García Secretaria Regional Secretaria Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce Katherine D. López Rivera Secretaria Auxiliar del Tribunal SS-9210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

SS-9211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

JOCELYN MARIE TORRES TORRES Demandante V

CHUNNING WU

Demandado CIVIL NÚM. BY2021RF00556 SALA NÚM. SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) E M P LAZAMIENTOPOREDI C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CHUNNING WU o sea, la parte demandada arriba mencionada.

Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretaria de este Tribunal una Demanda sobre Divorcio (Ruptura Irreparable), por JOCELYN MARIE TORRES TORRES, en su contra. Este Tribunal ha ordenado que se le cite a usted por edicto que se publicará una sola vez en un periódico general. Se le emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste la demanda radicando el original de la contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar la Contestación de la Demanda en este Tribunal y enviando copia a la oficina de la Lcda. Verónica Jorge Barranco, 255 Calle Canals, San Juan, Puerto Rico 00907; Tel. (787) 380-3277, veronica@seilhamerlaw.com, Abogado de la Parte Demandante. Se le advierte que si dejare de contestar la Demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle ni oírle.

EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 8 de abril de 2021 en Bayamón, Puerto Rico. Lcda. Laura I. Santa Sánchez SECRETARIO REGIONAL Manuel Mojica SECRETARIO (A) AUXILIAR SS-9213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI

Vs.

JOSE LUIS SANCHEZ MEDINA

Parte Demandada CIVIL NÚM. AR2019CV01595 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JOSE LUIS SANCHEZ MEDINA FÍSICA: #31 3RD STREET, CAMPO ALEGRE COMMUNITY, COTO NORTE WARD, MANATI, PR 00674 POSTAL: 20303 STONE OAK PKWY, APT 3304, SAN ANTONIO, TX 78258-0004 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Manati, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---RUSTICA: Solar marcado con el #31 en el plano de parcelación de la comunidad rural (digo) Campo Alegre del barrio Coto Norte del término municipal de Manatí con una cabida superficial de cero cuerdas con trescientos sesenta y ocho diezmilésimas de otra equivalente a ciento cuarenta y cuatro punto sesenta y tres metros cuadrados (144.63 mc). En lindes por el Norte, con los solares #45 y 83 de la comunidad; por el Sur, con la calle #3 de la comunidad; por el Este, con el solar #32 de la comunidad; por el Oeste, con solar #30 de la comunidad. ---Finca número 10614, inscrita al folio 150 del tomo 247 del Registro de la Propiedad de Manatí Sección I, demarcación Manatí. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: -NINGUNO E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $69,600.00. La primera subasta se celebrará el día 9 de junio de 2021 a las 10:00 am en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Manatí, por el tipo mínimo de $61,858.00.

De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 16 de junio de 2021 a las 10:00 am en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Manati, por el tipo mínimo de $41,238.66. De declarars e desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 23 de junio de 2021 a las 10:00 am en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Manatí, por el tipo mínimo de $30,929.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de abril de 2021 en Manatí, Puerto Rico. Wilfredo Rodríguez Carrión Alguacil Confidenial #Placa – 135 MR-11878 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

ORIENTAL BANK Parte Demandante Vs.

PEDRO RAMON LARACUENTE RODRIGUEZ; IVAN LARACUENTE RODRIGUEZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. BY2021CV00516 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIDEMANDANTE Parte Demandante POTECA EMPLAZAMIENTO vs.

Vs. POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE DEMANDADA Parte Demandada C I V I L N U M E R O : CIVIL NÚM. AR2019CV01595 PUERTO RICO) A: PEDRO RADO2020CV00211 SALÓN: 703 SOBRE: COBRO DE DINERO Y MON LARACUENTE RODRIG-

DORADO BANCO POPULAR DE CONDOMINUIM S.E. PUERTO RICO NATALE CORPORATION

JOSE LUIS SANCHEZ MEDINA

RODRIGUEZ; IVAN LARACUENTE RODRIGUEZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. BY2021CV00516 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: PEDRO RAMON LARACUENTE RODRIGUEZ; IVAN LARACUENTE RODRIGUEZ Física y Postal: D7 CALLE 1, URB. SAN FERNANDO, BAYAMON, PR 00956 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, el abogado nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcdo.

José Antonio Lamas Burgos Colegiado 16,882/RUA 15,693 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio. Si deja de presentar su alegación responsiva dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 5 de marzo de 2021. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIO POR: SUB-SECRETARIO MR-11879 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HATILLO

MTGLQ INVESTORS, L.P. Demandante v.

Sucesión de CARMEN SANTANA PEREZ, compuesta por su hija VIRGINIA RESTO PEREZ, quien premurió y le sustituyen sus hijas JACQUELINE ROSADO RESTO y IZEBEL ESPAILLAT RESTO; Sucesión de ISMAEL GONZALEZ ROMAN, compuesta por FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL, como herederos desconocidos con posible interés en la Sucesión; SUTANO DE TAL y SUTANA MAS CUAL, como herederos desconocidos con posible interés en las Sucesiones de CARMEN SANTANA PEREZ, y VIRGINIA RESTO PEREZ; CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM), como parte con posible interés

Demandados CIVIL NUM. HA2019CV00199 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA El (La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 26 de febrero de 2021, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Hatillo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Camuy, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: DIRECCIÓN FÍSICA: CUCHI I SECTOR CAMPO ALEGRE WARD, HATILLO, PR 00659. RUSTICA: Radicada en el barrio Campo

fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, e n moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Camuy, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: DIRECCIÓN FÍSICA: CUCHI I SECTO R CAMPO ALEGRE WARD, HATILLO, PR 00659. RUSTICA: Radicada en el barrio Campo Alegre, del término municipal de Hatillo, Puerto Rico, compuesta de 0.1518 cuerda, equivalentes a 597.00 metros cuadrados.

Colinda por el NORTE, con Eugenio Gotay; por el SUR, con Norma Ríos; por el ESTE, con calle municipal y por el OESTE, con iglesia católica. Consta inscrita al folio 65 del tomo 331 de Hatillo, finca 21947, Registro de la Propiedad de Arecibo, Segunda Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Associates International Holdings Corporation, o a su orden, por la suma de $49,439.99 con intereses al 11.40% anual y vencimiento 29 de junio de 2030. Constituida por la Escritura 166 otorgada en Arecibo el 24 de junio de 2005 ante la notario Teresa Trujillo Ortiz, e inscrita al folio 2551 del tomo 451 de Hatillo, finca 21947, inscripción 7ª. (1109/299) El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: Al asiento 2019-100847-AR02 se presentó el 23 de septiembre de 2019 Copia Certificada de Demanda con fecha 6 de agosto de 2019 seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Hatillo, caso civil número HA2019CV00199, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; MTGLQ Investors, L.P., demandante, v. Ismael González Roman, su esposa Carmen Santana Pérez y la Sociedad Legal de gananciales compuesta por ambos, demandados.

Por la misma se reclama el pago de $40,957.74, más otras sumas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I M E R A SU B A S TA 5 DE MAYO DE 2021 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $49,439.99 SEGUNDA SUBASTA 12 DE MAYO DE 2021 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $32,959.99 TERCERA SUBASTA 19 DE MAYO DE 2021 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $24,719.99 Conforme la Sentencia en Rebeldía dictada el día 4 de octubre de 2020, notificada y archivada en los autos el 16 de octubre de 2020, notificada nuevamente el 30 de noviembre de 2020, y publicada el 3 de diciembre de 2020, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes sumas: $40,957.74 de principal; un balance diferido de $602.89; intereses al 5.4%, los cuales se acumulan mensualmente desde el 3 de abril de 2018, hasta el saldo total de la deuda; y cargos por demora que ascienden al 5% de cualquier pago mensual o cuotas atrasadas de más de quince (15) días después de la fecha de vencimiento del pago; más la suma de $4,944.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Además de cualesquiera sumas d e dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca. La Sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que, de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no le son de aplicación.

Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para

Se notifica por la presente a los CIVIL NÚM. CG2019CV00116 acreedores que tengan inscritos SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOo anotados sus derechos sobre TECA POR LA VÍA ORDINARIA el inmueble a ser subastado con EDICTO DE SUBASTA ESTAposterioridad a la inscripción del DOS UNIDOS DE AMERICA } gravamen del ejecutante EL PRESIDENTE DE LOS d e s c r i t o a n t e r i o r m e n t e , o E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE a c r e e d o r e s d e c a r g a s o ASOCIADO DE P.R. } A: SUCE> MARTES, DE derechos reales que los hubierS I O N D E 13 L FDE I N AABRIL DO JUA N en pospuesto al gravamen del A L S I N A M A R T I N E Z C O M actor y a los dueños, po- P U E S T A P O R D O M I N G A seedores o aquellos acreedores LOPEZ CARTAGENA, FEDcon derecho a exigir el cumplimi- ERICO DE JESUS LOPEZ Y ento del pagaré garantizado hi- LUZ NELIDA DE JESUS MEDpotecariamente, con posteriorid- INA FISICA: CARR 1 KM 67.3 ad al gravamen del actor, para LOT 112 PASTO VIEJO COMM que puedan concurrir a la CAYEY PR 00736 POSTAL: PO subasta si así lo interesan o sat- BOX 372502 CAYEY PR 00736 isfacer antes del remate el im- FEDERICO DE JESUS LOPEZ: porte del crédito, de sus inter- 79 LINCOLN ST. APT 303, NEeses, costas y honorarios de WARK, NJ 07103 A: LUZ NELa b o g a d o , q u e d a n d o s u b - IDA DE JESUS T/C/C LUZ rogados en los derechos del NELLY DE JESUS MEDINA Y acreedor ejecutante. La COMO LUZ N. CABAN p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r POSTAL: PO BOX 372502, ejecutada es adquirida libre de CAYEY PR 00736 A: LCDO. cargas y gravámenes posteri- MANUEL RIVERA RODRIGores, si alguno. Y, para conoci- UEZ , 35 CALLE JUAN C. BORmiento de licitadores, del público B O N SUITE 67-308, e n g e n e r a l , y p a r a s u GUAYNABO, PR 00969-5375 publicación de acuerdo con la manuelriveralaw@yahoo.com A: l e y e n u n p e r i ó d i c o d e ESTADO LIBRE ASOCIADO DE circulación general de la isla de P U E R T O R I C O , P O B O X Puerto Rico y en tres sitios 9 0 2 0 0 1 9 2 , S A N J U A N P R públicos del Municipio en que ha 00902-0192 A: CRIM, PO BOX de celebrarse la venta, tales 195387, SAN JUAN PR 00907 como la Alcaldía, el Tribunal y la PÚBLICO EN GENERAL El AlColecturía, y vía correo certific- guacil del Tribunal que suscribe ado con acuse de recibo a la anuncia y hace constar: A. Que última dirección conocida de la en cumplimiento del Mandamiparte demandada, expido el ento que me ha sido dirigido por presente edicto bajo mi firma. En la Secretaria del Tribunal de Camuy, Puerto Rico, hoy día 12 Primera Instancia de Puerto de abril de 2021. WILFREDO Rico, Sala de Caguas, en el OLMO SALAZAR ALGUACIL caso de epígrafe, venderé en REGIONAL LUIS E. ROMÁN pública subasta y al mejor postC A R R E R O A L G U A C I L or de contado y en moneda de TRIBUNAL DE PRIMERA IN- curso legal y corriente de los EsSTANCIA SALA DE CAMUY tados Unidos de América, todo derecho, título o interés que MR-11880 ESTADO LIBRE tenga la Parte Demandada en el ASOCIADO DE PUERTO RICO bien inmueble que se describe a TRIBUNAL DE PRIMERA IN- c o n t i n u a c i ó n : - - - R Ú S T I C A : STANCIA SALA DE CAGUAS Comunidad Rural Pasto Viejo, Cayey. Solar 112. Cabida 559.56 Metros Cuadrados.

Linderos: Norte, con las parcelas 115, 114 y 113 de la comunidad. Sur, con la parcela 111 de la comunidad. Este, con la calle número 6 de la comunidad. Oeste, con una quebrada.

Esta finca está localizada en el Parte Demandante Barrio de Pasto Viejo del MuniciVs. pio de Cayey. Inscrita al folio 131 del tomo 574 de Cayey, finca 13280, inscripción 9na. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, Parte Demandada CIVIL NÚM. CG2019CV00116 entendiéndose que el rematente SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- los acepta y queda subrogado TECA POR LA VÍA ORDINARIA en la responsabilidad de los misEDICTO DE SUBASTA ESTA- m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u DOS UNIDOS DE AMERICA } extinción el precio del remate.

E L P R E S I D E N T E D E L O S La propiedad a ser ejecutada se E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE adquirirá libre de cargas y ASOCIADO DE P.R. } A: SUCE- gravámenes posteriores. D. Que S I O N D E L F I N A D O J U A N la Propiedad se encuentra A L S I N A M A R T I N E Z C O M - afecta al siguiente gravamen P U E S T A P O R D O M I N G A posterior: - Aviso de Demanda LOPEZ CARTAGENA, FED- de fecha 4 de septiembre de ERICO DE JESUS LOPEZ Y 2018, expedido en el Tribunal de LUZ NELIDA DE JESUS MED- Primera Instancia, Sala SuperiINA FISICA: CARR 1 KM 67.3 or de Caguas, en el Caso Civil LOT 112 PASTO VIEJO COMM número CG2018CV0185, sobre CAYEY PR 00736 POSTAL: PO cobro de dinero y ejecución de BOX 372502 CAYEY PR 00736 hipoteca, seguido por el Banco FEDERICO DE JESUS LOPEZ: Santander de Puerto Rico, con79 LINCOLN ST. APT 303, NE- tra la Sucesión de Juan Alsina WARK, NJ 07103 A: LUZ NEL- Martínez, compuesta por DominIDA DE JESUS T/C/C LUZ ga López Cartagena, Jane Doe, NELLY DE JESUS MEDINA Y John Doe, Richard Doe, el EsC O M O L U Z N . C A B A N tado Libre Asociado de Puerto POSTAL: PO BOX 372502, Rico y el CRIM, por la suma de CAYEY PR 00736 A: LCDO. $68,873.53, más intereses y MANUEL RIVERA RODRIG- otras sumas, anotado el día 28 UEZ , 35 CALLE JUAN C. BOR- de enero de 2019, al tomo BON SUITE 6 7 - 3 0 8 , Karibe de Cayey, finca número GUAYNABO, PR 00969-5375 13,280, Anotación A. E. Dicha manuelriveralaw@yahoo.com A: subasta se llevará a cabo para ESTADO LIBRE ASOCIADO DE satisfacer a la parte demandP U E R T O R I C O , P O B O X ante el importe de las siguientes 9 0 2 0 0 1 9 2 , S A N J U A N P R sumas dispuestas en la senten00902-0192 A: CRIM, PO BOX cia: de $68,873.53 de principal, 195387, SAN JUAN PR 00907 más los intereses al 12.99% PÚBLICO EN GENERAL El Al- anual desde el 13 de febrero de guacil del Tribunal que suscribe 2018 hasta su total y completo anuncia y hace constar: A. Que pago; la cantidad de $8,080.80 en cumplimiento del Mandami- para costas y honorarios de ento que me ha sido dirigido por abogado y los cargos por dela Secretaria del Tribunal de mora, así como las mensualidPrimera Instancia de Puerto ades a partir del 13 de marzo de Rico, Sala de Caguas, en el 2018. La propiedad garantiza caso de epígrafe, venderé en una cantidad igual por intereses pública subasta y al mejor post- vencidos que se acumulen hasta or de contado y en moneda de dicho monto. La propiedad curso legal y corriente de los Es- garantiza una cantidad igual por tados Unidos de América, todo adelanto, si algunos, que tenga derecho, título o interés que que incurrir el acreedor. Se fija tenga la Parte Demandada en el c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a bien inmueble que se describe a primera subasta la cantidad de c o n t i n u a c i ó n : - - - R Ú S T I C A : $80,808.00. La primera subasta Comunidad Rural Pasto Viejo, se celebrará el día 28 de abril de C a y e y . S o l a r 1 1 2 . C a b i d a 2021 a las 9:30 de la mañana en 5 5 9 . 5 6 M e t r o s C u a d r a d o s . la Oficina del Alguacil del Linderos: Norte, con las par- Tribunal de Primera Instancia de celas 115, 114 y 113 de la Caguas, por el tipo mínimo de comunidad. Sur, con la parcela $80,808.00. De declararse 111 de la comunidad. Este, con desierta dicha subasta se celebla calle número 6 de la comunid- ará una segunda subasta el día ad. Oeste, con una quebrada. 5 de mayo de 2021 de 2021 a Esta finca está localizada en el las 9:30 de la mañana en el Barrio de Pasto Viejo del Munici- mismo lugar antes mencionado. pio de Cayey. Inscrita al folio El precio para la segunda 131 del tomo 574 de Cayey, subasta lo será 2/3 partes del finca 13280, inscripción 9na. Del precio mínimo de la primera, o Registro de la Propiedad de sea, por $53,872.00. De deCaguas, Sección Primera. B. clararse desierta dicha segunda Que los autos y todos los docu- subasta, se celebrará una termentos correspondientes al pro- cera subasta el día 12 de mayo cedimiento incoado están de de 2021 a las 9:30 de la mañana manifiesto en la Secretaría del en el mismo lugar antes menTribunal durante las horas labor- cionado. El precio para la terables bajo el epígrafe de este cera subasta lo será 1/2 del precaso. C. Que se entenderá que cio mínimo de la primera, o sea, todo licitador acepta como $40,404.00. Y PARA QUE ASÍ bastante la titularidad y que las CONSTE, y para su publicación cargas y gravámenes anteriores en un periódico de circulación y los preferentes, si los hubiere, general y por un término de

FIRSTBANK PUERTO RICO COMO AGENTE DE SERVICIO DE SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. LA SUCESIÓN DEL FINADO JUAN ALSINA MARTÍNEZ, COMPUESTA POR DOMINGA LOPEZ CARTAGENA, FEDERICO DE JESUS LÓPEZ Y A LUZ NÉLIDA DE JESÚS MEDINA

entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que 2021 la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: - Aviso de Demanda de fecha 4 de septiembre de 2018, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el Caso Civil número CG2018CV0185, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Banco Santander de Puerto Rico, contra la Sucesión de Juan Alsina Martínez, compuesta por Dominga López Cartagena, Jane Doe, John Doe, Richard Doe, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y el CRIM, por la suma de $68,873.53, más intereses y otras sumas, anotado el día 28 de enero de 2019, al tomo Karibe de Cayey, finca número 13,280, Anotación A. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de las siguientes sumas dispuestas en la sentencia: de $68,873.53 de principal, más los intereses al 12.99% anual desde el 13 de febrero de 2018 hasta su total y completo pago; la cantidad de $8,080.80 para costas y honorarios de abogado y los cargos por demora, así como las mensualidades a partir del 13 de marzo de 2018. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $80,808.00. La primera subasta se celebrará el día 28 de abril de 2021 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por el tipo mínimo de $80,808.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 5 de mayo de 2021 de 2021 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, por $53,872.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 12 de mayo de 2021 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $40,404.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 12 de abril de 2021 en Caguas, Puerto Rico. ALBERTO NEGRON ROMAN Alguacil Placa 435 BUFETE COLON SANTANA & ROMAN CALLE COLL Y TOSTE #315 SAN JUAN PR 00918 TE;; 787-763-4111

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de

9:00 AM a 6:00 PM

>29

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Contrato de Lindor incluye bono de $21 millones por firmar Ronald Blum

> The Associated Press NUEVA YORK — Francisco Lindor recibirá un bono de $21 millones por haber estampado su firma en el contrato con los Mets que entra en vigencia el año próximo.

El campocorto boricua fue adquirido desde Cleveland el 7 de

enero mediante un canje. Una semana después, llegó a un acuerdo por un año y $22.3 millones.

El nuevo convenio, anunciado el 5 de abril, asciende a $341 millones por 10 años. Contempla el pago del bono por la firma tras la aprobación del acuerdo por parte de la oficina del comisionado de las Grandes Li-

gas. Lindor obtendrá salarios anuales de $32 millones a partir de 2022. De esa cifra, $5 millones se diferirán sin intereses cada año.

El torpedero obtendrá bonos de $50,000 cada vez que sea elegido al Juego

de Estrellas o bien cuando gane un Guante de Oro, un Bate de Plata o un MVP.

Francisco Lindor > AP

Hora cero para tres franquicias de la LVSF Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com

La veterana boxeadora boricua aspira a clasificar a sus primeros Juegos Olímpicos, en lo que sería el tercer intento en su carrera

Tapia se mantiene entrenando junto a la escuadra boricua. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

No se quita Kiria Tapia

Giovanny Vega >gvega@elvocero.com

@GiovannyVegaPR

Las malas pasadas que el destino le jugó en el pasado a Kiria Tapia no serán freno este año en su búsqueda del anhelado boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio.

La púgil puertorriqueña ha pasado el ‘Niágara en bicicleta’ en las últimas dos oportunidades de clasificación olímpica y ahora –en un año repleto de retos provocados por la pandemia del covid-19– apuesta a que no volverá a quedarse en casa cuando la delegación boricua salga a territorio japonés.

Tapia –quien es una de las más veteranas boxeadoras aficionadas de Puerto Rico– cayó derrotada ante la segunda sembrada del clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y cuatro años después sufrió una seria ruptura del tendón de Aquiles que también la sacó de carrera de Río 2016.

Ahora tendrá un tercer turno al bate. “Quiero que

la tercera sea la vencida”, expresó con seguridad Tapia a EL VOCERO durante un entrenamiento de la escuadra nacional en el gimnasio Félix Pagán Pintor, en Guaynabo.

“Esta vez estoy más cerca.

Sin problemas de peso. Me siento confiada en mí porque he estado entrenando muy fuerte”, sostuvo.

La medallista de oro panamericano en Guadalajara 2011 consiguió esta vez la motivación para tachar de su lista de deseos –y de logros– el hecho de asistir a unos Juegos Olímpicos.

“Claro que se me han troncharon los sueños. Pero aquí estoy de vuelta. Pasé la página y volví. En un abrir y cerrar de ojos tengo la oportunidad nuevamente”, aseguró la veterana boxeadora, quien también superó el contagio con covid-19 tras su participación en febrero en el torneo BoxAm Internacional en España.

Tapia –al igual que la delegación boricua de boxeo– asistirá al clasificatorio

olímpico del 6 al 13 de mayo en Argentina. Será la última oportunidad de ponchar su boletos a la venidera justa deportiva.

La también medallista centroamericana en la división de los -60 kilogramos (kg) es una de las boxeadoras puertorriqueñas que con más consistencia se ha mantenido en el mundo aficionado, al punto de casi cumplir su tercer ciclo olímpico representando a Puerto Rico.

El boxeo, por su parte, es también emblemático de las delegaciones de Puerto Rico que compiten en las Olimpiadas, al punto de que seis de las nueves medallas olímpicas puertorriqueñas son producto de los púgiles Juan Venegas (1948), Orlando Maldonado (1976), Luis Ortiz (1984), Arístides González (1984), Aníbal Acevedo (1992) y Daniel Santos (1996).

“Estoy mirando hacia Tokio. No hay nada que derrumbe este sueño. Cada día me siento mejor y entreno más fuerte. Lo deseo cada

vez más. Daré el máximo porque anhelo y quiero esto.

Es el mayor sueño”, aseguró Tapia con evidente ilusión.

Combina responsabilidades

Tapia es también madre de dos niñas –de tres y 13 años–, por lo que ese sueño olímpico viene también cargado de una inmensa responsabilidad.

“Ha sido sacrificado.

Muy fuerte. Pero han podido ver que sí se puede. Que me tengo que sacrificar día a día para lograr mis éxitos.

El sacrificio es bien grande.

Muy cuesta arriba. Pero aquí estoy, con mi chiquita en el gimnasio y entrenando con la mirada fija en los Juegos Olímpicos”, comentó entre risas.

Para la boricua no hay otro futuro ahora mismo que no sea desfilar en la inauguración de los Juegos Olímpicos y subir al entarimado del Ryogoku Sumo Hall de Tokio tan pronto como este verano.

En fin de cuentas, que la tercera sea la vencida.

Tres franquicias de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) están en una literal carrera contra el reloj.

Los sextetos de Trujillo Alto, Aibonito y Humacao tendrán que definir su futuro en o antes de mañana, cuando culmina el periodo para solicitar dispensa o traslado rumbo a la venidera campaña de voleibol femenino.

Trujillo Alto –cuyo apoderado es William López– baraja ofertas de traslado hacia Toa Baja o Mayagüez, ciudades que recientemente perdieron sus equipos.

Mientras, Aibonito ve imposible jugar en el coliseo José “Marrón” Aponte.

El apoderado Luis Santini mantiene conversaciones con grupos interesados en montar una franquicia en Mayagüez o Juana Díaz.

Las Orientales, en cambio, intentan quedarse en Humacao. También evalúan opciones de traslado a otros pueblos del este, como Fajardo. “Estamos en la espera que desespera”, comentó el director de torneo de la LVSF, José “Picky” Servera a EL VOCERO. “Yo no creo que Trujillo Alto vaya a recesar porque están en unas conversaciones

ahora mismo con unos grupos interesados en Toa Baja y Mayagüez.

Aibonito también mantiene sus conversaciones”, precisó Servera.

El caso de Humacao –cuyo apoderado es el doctor Luis Lebrón– es peculiar porque el alcalde Reinaldo “Rey” Vargas es del Partido Nuevo Progresista (PNP) y la Legislatura Municipal es dominada por el Partido Popular Democrático (PPD).

Servera dijo que “esta situación política no es la mejor”.

“Son partidos contrarios. El plan principal es seguir insistiendo con jugar en Humacao. Pero también se están haciendo gestiones en el área, entiéndase Fajardo”, confirmó.

Las Orientales están obligadas a regresar esta temporada para evitar que desaparezca la franquicia. Humacao no juega desde 2017.

Las tres gerencias tendrán hasta mañana para informar qué harán.“Lo normal es que lo notifiquen el último día. Es bien raro que digan de antemano que no van a jugar o que van a trasladarse.

Máxime este año que están haciendo gestiones para jugar. Aun así yo entiendo que el martes (hoy) en la noche debemos saber”, explicó Servera.

Voleibol

El traslado de las Llaneras de Toa Baja hacia San Juan sigue pendiente. > Archivo / EL VOCERO

30< DEPORTES

Crucial batería de pruebas médicas

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Atletismo

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El semifondista orocoveño Wesley Vázquez será sometido a una batería de pruebas médicas luego de contagiarse con el covid-19.

Según informó el director del Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio (Sadce) del Albergue Olímpico, el doctor Enrique Amy, estos exámenes serán cruciales para planificarle un retorno a su entrenamiento o determinar si podrá acudir o no a los Juegos Olímpicos de Tokio.

“La doctora Rebecca Rodríguez y yo lo chequeamos en Salinas cuando estaba convaleciendo del covid. En ese momento tenía buena oxigenación. Le pusimos un oxímetro y estaba oxigenando a un 95%, que es prácticamente bueno. No tenía síntomas significativos. Pero tenemos en planes volverlo a ver para hacerle varias pruebas, una vez se haga una PCR (prueba molecular) y esté negativo”, comentó Amy a EL VOCERO. El galeno indicó que las pruebas incluyen una espirometría, que sirve para medir la capacidad de oxigenación; una placa de pecho y un protocolo cardiaco con ecocardiograma y electrocardiograma para monitorear las troponinas, que indican si ha habido un fallo cardiaco menor.

El objetivo principal es asegurarse de que no haya un daño en el músculo cardiaco porque, según Amy, una de las cosas que causa el covid-19 es miocarditis, algo que ha sido frecuente en los atletas contagiados con el coronavirus.

“Si el músculo cardiaco está bien, y no hay nada significativo (a nivel) pulmonar, entonces lo vamos a iniciar en un proceso de rehabilitación con entrenamiento poco a poco y por etapas. Va a empezar a caminar, caminar ligero, a correr distancias cortas, etcétera. Estamos en abril. Esto es un periodo que puede tardar quizás un mes, dependiendo de cómo responda su cuerpo. Él (Vázquez) es una persona saludable. Después de esas cuatro semanas, puede tener la oportunidad de entrenar normal”, sostuvo Amy. En caso de que los médicos de Sadce se tropiecen con alguna inflamación pulmonar, el respetado galeno señaló que habría que utilizar glucocorticoides, que es un antiinflamatorio.

Si hay “un tropiezo mayor” durante la evaluación, como alguna evidencia de que haya tenido un infarto menor o que surja algo raro en el ecocardiograma o en el electrocardiograma que requiera reposo, descanso y algún medicamento, entonces la recomendación final sería no acudir a las Olimpiadas.

“Eso lo limitaría en el entrenamiento. Bajo esas circunstancias es bien difícil que él o cualquier otro atleta con covid pueda hacer una recuperación razonable y valga la pena llevarlo (a Tokio)”, señaló Amy. “Si no hay nada cardiaco y pulmonar, aparte de una inflamación menor, seguiríamos el ritmo que hemos planificado, de tratar que pueda ir”.

“Todos estamos listos para llevarlo al nivel que él quiere. Y yo tengo esperanzas que se pueda recuperar”, destacó Amy, quien instó a todos los atletas a que se vacunen.

“Quiero convencerlos de que se acaben de vacunar. Ahí tienen un ejemplo en Wesley. Se van a exponer a que les dé covid un mes antes de los Juegos y se acabaron los Juegos para ellos porque no van a tener el rendimiento esperado”, sostuvo.

El covid-19 le dio bien duro El semifondista Wesley Vázquez todavía siente las secuelas del mortal virus, pero asegura que irá a los Juegos Olímpicos de Tokio

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Vázquez venía de recuperarse de una lesión en la ingle y en el abductor cuando se contagió con el coronavirus. > Archivo / EL VOCERO

A tres meses de que arranquen los Juegos Olímpicos de Tokio, una de las principales promesas de medalla para Puerto Rico, el semifondista Wesley Vázquez, tendrá que echar hacia atrás todo el plan de entrenamiento que tenía en agenda.

Tras recuperarse de una lesión que llegó a alargarse más de la cuenta, el olímpico orocoveño, que se preparaba para iniciar el próximo mes la etapa competitiva, se convirtió en una estadística más del Departamento de Salud al contagiarse con el covid-19.

También su entrenador Carlos Guzmán resultó positivo al virus.

“Estoy ahora recargando fuerzas. Pero tengo una mala suerte. Porque yo me recuperé de la lesión (en la ingle y el abductor) y ya llevaba tres semanas entrenando, y me cogió el covid”, expresó Vázquez a EL VOCERO. Desde principios de marzo, el estelar corredor

en 800 metros lisos sobre pista no ha podido entrenar.

“Ahora voy a chequearme los pulmones para comenzar poco a poco. Pero no he hecho nada. No he entrenado. Estoy a tres meses de los Juegos. Todo el plan de entrenamiento se estropeó. Yo creo que voy a poder hacer dos o tres carreras antes de los Juegos Olímpicos, y cuidado. Tenía casi todas las carreras de la Liga Diamante confirmadas. Me habían invitado a Doha, pero no voy a poder ir. Eso era en mayo. Pero de que voy a las Olimpiadas, voy... pero no voy a llegar en la condición que yo quiero”, añadió.

El medallista de plata panamericano – quien espera para junio hacer dos o tres carreras antes de debutar el 31 de julio junto a Ryan Sánchez y Andrés Arroyo en las Olimpiadas – relató que pasó las de Caín mientras tuvo el covid-19.

Justo cuando su cuerpo se estaba adaptando a las células madre que tuvieron que inyectarle para aliviarle el dolor que sentía en la ingle y los abductores que se lastimó el año pasado por el esfuerzo mayor que hizo tras la pausa de entrenamiento por la pandemia, el coronavirus se interpuso en su camino y en el de dos compañeros suyos también corredores.

“El covid me dio el 22 de marzo. Me dio duro porque perdí el apetito y me daban náuseas. Estuve más de cuatro días que no comía. Comía bien poquito. Eso me chavó porque parece que me bajó el azúcar y estuve par de días que no podía dormir porque me mareaba. Pensaba que me iba a ir. Me chequearon en Salinas (en el Albergue Olímpico). Pero de urgencia tuve que contactar a un doctor por parte de Luis Dieppa y me pusieron suero y los

monoclonales que ponen por vena. Después que me pusieron eso llegué a sentirme mejor”, contó Vázquez.

“Estuve así como una semana o dos. Ya gracias a Dios estoy bien. Pero bajé de 190 libras a 174 libras. Yo salía afuera y el viento me llevaba”, agregó.

Vázquez nunca llegó a estar hospitalizado y estuvo bajo el cuidado de sus padres en Orocovis. Todavía no sabe cómo se contagió.

“Yo me cuido demasiado. Y, de momento, me comencé a sentir mal con mi compañero de Venezuela y otro que corre, y salimos los tres positivos. Yo salgo del entrenamiento al quiropráctico y al gimnasio.

Siempre me estoy cuidando.

No sabemos cómo nos contagiamos”, sostuvo Vázquez.

A pesar de que se siente bien, el atleta olímpico reconoció que está “sin fuerzas y sin aire para los entrenamientos”.

“Me hice una placa de los pulmones y salí un poco con los pulmones sucios.

Algo normal a todo el que le da covid, que salen con bacterias y virus. Todo es cuestión de limpiar y recuperarse. Tengo una cita el 23 con el neumólogo y me van a meter en una máquina para chequear los pulmones. Yo puedo empezar a entrenar poquito a poco, pero no quiero darle duro sin estar seguro de que mis pulmones y corazón estén bien”, manifestó. “Traté de trotar el jueves 15 minutos, pero estaba sin aire y me mareaba”, agregó.

A pesar de ello, Vázquez envió un mensaje a su fanaticada. “No se preocupen.

Yo he pasado por peores.

Yo estoy supertranquilo. Estas cosas pasan y uno no se puede tirar a la cama a llorar o estresarse. Yo voy a dar lo que pueda. Voy a meterle duro. Pero uno se deja llevar por la realidad. Está fuerte en tres meses ponerse como uno quiere. Pero uno no se puede poner eso en la cabeza”, sentenció.

DEPORTES >31

> MARTES, 13 DE ABRIL DE 2021

Top Rank ha apostado mucho en el prospecto Xander Zayas. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Xander Zayas está firme en su objetivo para 2021 Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com

El púgil boricua Xander Zayas no duda ni un segundo al repetir que su principal meta es convertirse en Prospecto del Año.

A cuatro meses de iniciado el 2021 y rumbo a su segundo combate del año, el joven boxeador de la empresa Top Rank aún reitera su intención de conquistar el galardón para seguir escalando en la competitiva división welter.

Zayas –con foja de 7-0 y 5 KO’s– tendrá otra prueba en su aspiración a ese reconocimiento cuando se enfrente al estadounidense Demarcus Layton (8-1-1 y 5 KO’s) en un combate a seis asaltos durante la cartelera del 24 de abril en el Silver Spurs Arena de Kissimmee, Florida, que contará además con otros siete púgiles boricuas.

“Ganar Prospecto del Año es la meta más importante para mí en 2021. Estoy

trabajando para hacerla realidad. Con el enfoque, la dedicación y el trabajo fuerte sé que se hará realidad”, expresó con optimismo Zayas a EL VOCERO. El ritmo que lleva durante este año también hace pensar a Zayas que va por buen camino, tras un triunfo por decisión unánime ante James Martin en febrero y un segundo combate en agenda durante este mes de abril.

Zayas estuvo en las conversaciones para recibir el galardón el año pasado, en medio de los retos que supuso la pandemia del covid-19 para el boxeo rentado.

Sin embargo, fue su compatriota Edgar “The Chosen One” Berlanga (16-0 y 16 KO’s) quien finalmente ganó tras mantener una arrolladora racha de nocauts en el primer asalto.

Ahora se propuso que este sería su año. “Voy súper bien. Estamos apenas en abril y tengo mi segunda pelea de

2021. Debo mantener el ritmo y obviamente continuar ganando”, argumentó el púgil de 18 años.

Asimismo, Zayas deja entrever en su discurso que pertenece a ese grupo de boxeadores que maneja muchos objetivos a la vez, pero que no pierde el enfoque.

“Todo es paso a paso. Pero si cumplo todas mis metas en 2021 –incluyendo el Prospecto del Año–, puedo comenzar 2022 con el pie derecho y establecerme por lo menos en el Top 15 de mi división.

Espero ya para 2023 tener pactado un combate por el título mundial. Pero no tengo prisa”, precisó.

El boricua tendrá el segundo combate a seis asaltos de su carrera durante el evento del 24 de abril organizado por la empresa Top Rank en Kissimmee. Este marcará el regreso de los fanáticos a las carteleras, lo que no ha ocurrido desde que inició la pandemia.

Boxeo AVISO AMBIENTAL INTENCION DE RENOVAR PERMISO DE INYECCION SUBTERRÁNEA El peticionario, Dupont Electronics Microcircuits Industries, Ltd., cuya dirección postal es PO Box 30200, Manatí, Puerto Rico 00674-8501, representado por la Sra. Lourdes Y. Meléndez Suárez, Gerente General, ha solicitado al Área de Calidad de Agua (ACA) del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) la renovación del permiso de operación, UIC-17-47-0003, para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VI, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS).

Navarrete viene de ganar la vacante pluma de la OMB el pasado mes de octubre en Las Vegas. > Suministrada

El SIS consiste de un sumidero natural, para la disposición de aguas de escorrentía pluvial, así como descargas incidentales de aguas de enfriamiento, lavado de calles y edificios, aguas de control de incendios, agua potable y/o aguas de irrigación, generadas de Dupont Electronics Microcircuits Industries, Ltd. y Bristol Myers Squibb Holding Pharma Liability Company. El referido SIS está ubicado en la Carretera PR-686, Km 2.3, Manatí, Puerto Rico.

Enfocado el rival de Pitufo El campeón mexicano Emmanuel Navarrete le resta importancia a los comentarios de cara a su defensa ante el boricua Christopher Díaz Carlos Narváez

> cnarvaez@elvocero.com

El mexicano Emmanuel Navarrete apenas está pendiente de lo que su rival de turno diga en las redes o en la prensa. Para él, lo que se tenga que decir se dirá sobre el ring el próximo 24 de abril en el Silver Spurs Arena en Kissimmee, Florida.

Navarrete defenderá por primera vez su título pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) cuando se mida al fogoso púgil puertorriqueño Christopher “Pitufo” Díaz en la estelar de una velada que estará repleta de prospectos boricuas y que, además, será la primera función que la empresa Top Rank realizará con un público limitado en las gradas

desde que se pusieron en ejecución las estrictas medidas de salubridad ante la pandemia de covid-19.

“Todo va bien y gracias a Dios hemos fortalecido mucho la parte física. Ya lo que nos queda es esperar por el día del combate”, comentó Navarrete desde su natal Tijuana, México. “Creo que será una pelea interesante. A Pitufo le tengo mucho respeto. Es un boxeador que se ha preparado bien y en lo que a mí respecta, estoy bien enfocado en el campamento y hemos dejado a un lado las cosas que se han dicho sobre la pelea”, sostuvo el púgil que ganó la vacante pluma el pasado mes de octubre, cuando venció por decisión unánime a Rubén Villa.

Navarrete, de 26 años

y marca de 32-1 y 27 KO’s, fue previamente campeón supergallo de la OMB. Para Díaz, que tiene igualmente 26 años y una sólida foja de 26-2 y 16 KO’s, esta será su segunda oportunidad para intentar convertirse en campeón mundial. La anterior fue en julio de 2018, cuando cayó a manos del japonés Masayuki Ito en un choque en el que estuvo envuelto el cetro de las 130 libras de la OMB. Díaz se ha cantado listo para enfrentar a Navarrete y desbancarlo. “Creo que todos los peleadores siempre decimos lo mismo cuando vamos tras una oportunidad importante. Pero yo soy de los que trabajo más y hablo menos. Trabajo para salir con la mano en alto y espero

que él también lo haga. Sé que él es un peleador que viene siempre hacia delante y es muy sólido. Siempre le pone un ritmo activo de pelea y constante. Pero yo también me preparo para eso y hemos tratado de mejorar en todos los aspectos.

Sabemos, además, que iremos a pelear literalmente en su casa, porque en Kissimmee hay muchos puertorriqueños, pero allí habrá un ring como en cualquier otro lugar. Habrá muchos puertorriqueños, pero sobre ese ring estaremos solamente él y yo”, apuntó Navarrete.

En la velada también verán acción grandes prospectos como lo son el peso mediano Edgar Berlanga y el welter Xander Zayas, entre otros.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, el DRNA tiene la intención de renovar el permiso de operación para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que el DRNA, ha preparado el borrador del permiso de operación de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación al mismo. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables.

El público puede evaluar copia de la solic itud del permiso que sometió el peticionario ante el DRNA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes en el ACA, cuya oficina está localizada en el Piso 3, Ala A del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Carretera PR-8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico. Copia de dichos documentos pueden adquirirse en el ACA, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, San José Industrial Park, 1375 Avenida Ponce de León, San Juan, Puerto Rico 00926.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios al Gerente del ACA o solicitar una vista pública por escrito al Secretario del DRNA, a la dirección antes indicada.

Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos al DRNA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso.

La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma.

De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si el Secretario determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

19MAR2021 LCDO. RAFAEL A. MACHARGO MALDONADO SECRETARIO Carr. 8838 Km 6.3 Sector El Cinco, Río Piedras, PR 00926 San José Industrial Park, 1375 Ave. Ponce de León, San Juan, PR 00926 787.999.2200 • 787.999.2303 • www.drna.pr.gov