Edición del 8 de mayo de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 >NUM 13429 >SAN JUAN, PUERTO RICO

DEPORTES

>La verdad no tiene precio

SACUDIDA

A ESCUELAS PRIVADAS Sopesan reducir la oferta de grados, recortes de plantilla y hasta cesar operaciones a causa de la migración masiva, la crisis económica y el golpe de María.

>P3

Barre Cleveland; con vida Filadelfia Cavaliers eliminan vía paliza a los Raptors, y Sixers obligan a los Celtics a un quinto partido en la semifinal del Este. >P36

ESCENARIO

Fortalecido en abrazo artístico Victoria Sanabria, Danny Rivera y Andy Montañez se unen por la salud de Héctor Rodríguez, de Atabal. >P30

Alivio federal de $1,500 millones Al menos $817 millones serán invertidos en rehabilitación y reconstrucción de viviendas unifamiliares. >P4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P18

ECONOMÍA >P24

ESCENARIO >P30

CLASIFICADOS >P32

ESCENARIO

DEPORTES

Quiere ser abuela

Jugador de la Semana en la Americana

Giselle Blondet, quien amplía línea de joyas a través de su tienda virtual.

El puertorriqueño Francisco Lindor vio premiada su gestión ofensiva tras una gran semana. >P38

>P30

¿Qué opina del planteamiento de la Policía de que los agentes son los únicos responsables de mantenerse con buena condición física? 3%

Impera la incertidumbre en la educación privada @ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Cifras relevantes

@verarosado

48%

49%

De acuerdo En desacuerdo Me da igual

Queremos saber qué opina de la propuesta para celebrar una consulta de pueblo para eliminar la junta fiscal. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com. LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 83 NOCHE> 87 TARDE> 613 NOCHE> 602 TARDE> 6255 NOCHE> 7148

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de bruto, burro y... Enrique “Kike” Cruz

Máximo CerameVivas

A menos de tres meses para la llegada de un nuevo curso escolar, la mayor parte de las escuelas privadas en la Isla no tiene certeza de sus matrículas, por lo cual deberán ejecutar cambios de última hora para atemperarse a la nueva realidad que se les presente en agosto. Los acelerados cambios demográficos, los ajustes económicos de las familias y la transformación del entorno general de la Isla luego del huracán María también han propiciado una baja significativa en el ingreso de estudiantes en colegios, que según conocedores del sector educativo cada vez será más notable. La situación es tal que ha trastocado los planes de casi todos los colegios, que para esta fecha tradicionalmente tenían una configuración cercana de la cantidad de estudiantes para el siguiente curso escolar, espacios separados y matrículas pagadas en adelanto. De acuerdo con cifras del Consejo de Educación Superior (CES), para el año académico 2009-2010 en Puerto Rico había 1,143 colegios y actualmente apenas llegan a 900. En entrevista con EL VOCERO, la presidenta de la Asociación de Escuelas Privadas, Wanda Ayala de Torres, aceptó que debido a la incertidumbre, se gestan innumerables opciones, que van desde reducir la oferta de grados y consolidación de grupos, hasta decisiones más drásticas como reducción de plantilla y hasta el cese de operaciones en algunas instituciones. Explicó que la norma era que, previo al cierre del curso escolar en mayo, casi todos los colegios ya tenían listos sus planes para el siguiente año académico y ahora eso no es posible. “Antes del fenómeno atmosférico, aquellos niños que no iban a continuar en el colegio tenían que solicitar una transcripción de crédito para su admisión en otra escuela. Hoy, muchas

DEPORTES >P36

1,143

Los colegios en la Isla para 2009-2010

900

La cifra aproximada de colegios al presente

Se desconoce lo que pasará en el comienzo del próximo año escolar que han separado espacios en colegios, pero sin garantías previas de pago, de manera que si optan por irse del País, o pierden sus empleos, no pierden el dinero de ese adelanto. “La tendencia a marcharse del País está latente, así como la preocupación de los padres de ver reducidos sus ingresos, ya sea por la pérdida de empleo o reducción de jornada. Esto, a su vez, no nos permite tener números claros (de matrícula) hasta el momento. Ahora mismo se está muy proactivo en los procesos de matrícula de los colegios, pero todo es impredecible, no podemos definir grupos, cantidad de maestros que se necesitan, ni cantidad de salones por grado. La mayoría enfrentará su realidad en agosto”, sostuvo Ayala.

Sobrevivirán los colegios grandes

escuelas y colegios dentro y fuera de Puerto Rico están aceptando a los estudiantes con las últimas notas y así los reubican, hasta que ya están matriculados, y posteriormente nos solicitan el documento”, señaló Ayala. Enfrentar eso crea un trastoque en la administración de los colegios, según indicó, porque “esto nos deja a ciegas en el proceso, porque no será hasta que llegue agosto que sepamos cuántos estudiantes llegan y cuántos no regresan. Esto nos imposibilita tener un cuadro real de nuestra matrícula; y aquellos colegios que están muy finitos en sus ingresos, y registren una reducción significativa en su matrícula, no será hasta entonces

que se topen con la realidad de que tengan que cerrar”. Ayala sostuvo que ni siquiera observan un cambio de estudiantes de un sistema educativo a otro: dijo que sencillamente es un éxodo masivo de puertorriqueños. Por los pasados cinco años, la matrícula en las escuelas privadas se ha reducido en un 18%, según cifras del CES, y ya se anticipa que la cifra será mayor. En el año escolar 2016-2017 había unos 130,000 estudiantes matriculados en escuelas privadas. La cifra del presente año escolar no está disponible debido a las variaciones que ha producido el huracán María. Contrario a la norma, Ayala explicó que son muchos los padres

Asimismo, destacó que los colegios pequeños son los más afectados, mientras los que cuentan con estudiantes más afluentes sienten menos los vaivenes económicos y demográficos. Manuel J. Fernós, presidente de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, la cual opera seis escuelas con grados hasta 12, informó a EL VOCERO que en medio de los retos generales en la Isla han experimentado un aumento en matrícula de 10%, para un total de 3,348 estudiantes en sus colegios. Lo adjudicó a que sus egresados logran resultados importantes en el College Board, por encima del promedio, y mencionó también un costo de matrícula atractivo. Empero, Fernós comentó que la migración ha impactado todos los sectores y escuelas de una u otra forma. Sin embargo, anticipa una buena matrícula hacia el nuevo curso escolar, ya que poseen listas de espera de hasta 1,200 estudiantes. En torno a la situación económica, dijo que “ofrecemos prórrogas para que puedan continuar sus estudios. Eso lo podemos ofrecer gracias a que contamos con el efectivo en caja suficiente que nos permite mantener la operación”.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Anuncia fondos para salvar hogares Gobernador revela plan de distribución de primeros $1,500 millones para reconstrucción, lo cual requerirá del aval federal Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El gobernador Ricardo Rosselló anunció ayer un plan para distribuir los primeros $1,500 millones del programa Community Development Block Grant (CDBG-DR), asignados tras el embate de los huracanes Irma y María, aun cuando el plan no cuenta todavía con el aval federal que necesita para implementarse y no han contratado la compañía que se supone diseñe el portal de internet que facilitará ver las transacciones que se realicen con este dinero. El gobernador tampoco ofreció ayer detalles específicos de los requisitos que impondrá su administración para que los ciudadanos y los comerciantes puedan solicitar y recibir estos fondos. En un evento celebrado en el residencial El Coquí, en Cataño, acompañado de varios funcionarios de su administración, el gobernador adelantó lo que espera sea la distribución de los $1,500 millones asignados por el gobierno federal para la recuperación tras el huracán María. El secretario del Departamento de la Vivienda, Fernando Gil, reconoció que este plan debe ponerse ahora ante los ciudadanos y luego ser enviado al gobierno federal, que deberá aprobarlo. “Después de esos 14 días, sometemos el plan al Departamento de Vivienda (federal), que tendrá 45 días para decidir si se aprueba... Tomando eso en consideración, vamos a tener el plan de los $18,500 millones”, dijo Gil.

El gobernador Ricardo Rosselló, junto a varios funcionarios y alcaldes, entre ellos el ejecutivo de Bayamón Ramón Luis Rivera (der.), cuando anunciaba ayer en Cataño el plan para la recuperación de viviendas afectadas por el huracán María. >Fotos: Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

de hipotecas en atraso a través de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda. Cuando se cuestionó ayer los requisitos para recibir esta ayuda, Gil solo expresó que la ayuda para el pago de hipotecas requerirá que el préstamo esté al día hasta el 20 de septiembre del año pasado, cuando llegó el huracán María a Puerto Rico.

Todo el mundo va a tener la oportunidad de participar y poder beneficiarse de eso. Es un programa que se implementa de forma rápida.

Parte de $18,500 millones asignados

Según Rosselló, el estimado para el primer desembolso de fondos es el 2 de agosto. Luego de esto, el gobierno tiene pendiente el desembolso de los $18,500 millones asignados por el gobierno federal. En una visita reciente a Puerto Rico, la subsecretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés), Pamela Hughes Patenaude, habló de la importancia de tener un mecanismo que permita al gobierno federal monitorear “en tiempo real” el uso que se dará a estos fondos. Los fondos se manejarán a través del Departamento de Vivienda aquí, pero la estructura para recibir y monitorear el uso del dinero la realiza la Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción (OCRR), que dirige Omar Marrero. En conferencia de prensa ayer, dijo que la compañía CGI Technologies será la encargada de realizar el portal donde se podrá monitorear el uso de los fondos. Pero este contrato está todavía en un proceso de negociación, lo que implica que no está firmado. “El portal de transparencia es parte de

Fernando Gil secretario de la Vivienda

los gastos que se están incurriendo, pero todo será financiado por el 3.34% que permite el programa de asistencia pública. Estamos finalizando la contratación para esos efectos en coordinación con FEMA (Agencia Federal para Manejo de Emergencias) para que comience el portal y esperamos tener una versión en verano”, dijo Marrero. “Uno de los atractivos de los consultores es que podemos utilizar la plataforma que se usó en New Jersey, porque fueron los mismos consultores y podemos usar esos códigos y agilizar el proceso”, sostuvo.

“Va a depender del ingreso, dependiendo del pago de la hipoteca y se evalúa”, dijo Gil. “Todo el mundo va a tener la oportunidad de participar y poder beneficiarse de eso. Es un programa que se implementa de forma rápida porque no solo el gobierno federal tiene interés, pero nosotros también”. El gobierno planifica asignar otros $120 millones para financiar e igualar la disparidad en los créditos contributivos de vivienda de bajos ingresos, pero no se aclaró cómo ni quién podría beneficiarse de estos fondos.

También para salvar hipotecas

Hay una tajada de $36 millones para proyectos de energía renovable para hogares. Rosselló mencionó que este dinero podría ser usado para iniciativas como la compra de calentadores solares y estufas de gas. Cuando la prensa cuestionó los criterios para asignar estos fondos, el gobernador se limitó a decir que tendrán prioridad los

El plan del gobernador, pendiente de aprobación federal, es usar la mayoría de estos fondos para rehabilitación de viviendas y para salvar las hipotecas morosas. En total, unos $817 millones irían a la rehabilitación y reconstrucción de viviendas unifamiliares y otros $45 millones para asistencia en el pago

Energía para hogares

municipios de difícil acceso, donde ha sido más difícil restablecer el servicio eléctrico. “Las comunidades más vulnerables van a tener prioridad. Aprendiendo del impacto de María, donde hay comunidades aisladas que la recuperación toma más tiempo. A corto plazo, esto es una iniciativa buena que permite tener unos instrumentos a esos propietarios para que puedan usar energía, sea renovable o de otra índole, para cumplir con sus necesidades”, dijo.

En camino los informes auditados

Por otro lado, Rosselló dio sus razones para que su administración no haya entregado los informes financieros auditados desde 2015. Se defendió al indicar que dos de los informes pendientes son del pasado gobierno popular. Dijo que el informe de 2015 es el más complejo, por tratarse de la primera vez que el gobierno no pagó la deuda. Indicó que el mismo se detuvo por el plan de retiro de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). “Todo esto de los estados auditados se había detenido por una sola entidad y fue el Sistema de Retiro de la AEE. Sin los estados del Sistema de Retiro de la AEE, la AEE no tiene estados y el gobierno no tiene estados”, indicó, al añadir que por orden ejecutiva nombró un síndico para poder obtener la información del referido organismo. “Eso fue a finales de marzo y para mediados de abril lo teníamos. Ahora esa información va a los auditores”, sentenció. “Los de 2016 se están llevando a cabo también, pero dependen de los de 2015. Una vez tengamos 2015, los de 2016 se van a tener este año y los de 2017 el secretario de Hacienda está por auditarlos. El compromiso está ahí y lo vamos a llevar a cabo”, indicó Rosselló.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 > 6

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

FBI no ha contactado a Rosselló por el chat @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El gobernador Ricardo Rosselló afirmó que no ha sido contactado por las autoridades federales en relación a Itza García, exsecretaria asociada de la Gobernación, y el papel de esta en los polémicos chats de WhatsApp usados por su equipo de campaña en 2016. Agregó que la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, no le informó de los supuestos actos de intimidación que le imputó a García mientras aún ocupaba su cargo en La Fortaleza. “No y no”, contestó el gobernador a las dos preguntas. De igual forma, contestó en la negativa cuando se le preguntó si sabía que el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) había contactado a la exfuncionaria de la mansión ejecutiva. Según publicó EL VOCERO, el FBI investiga los dos chats creados por García como parte de la pasada campaña de Rosselló a la gobernación. García ya entró en

contacto con las autoridades federales con motivo de esta pesquisa. Al dar a conocer los referidos a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) tras la pesquisa preliminar de Justicia sobre los chats, Vázquez dejó saber a la prensa que envió un sobre sellado al FBI. Según la titular de

Justicia – publicó este diario – García intentó intimidarla con su familia y una de las fuentes indicó que las autoridades investigan si García estuvo detrás de un presunto incidente en una vía de rodaje que involucró a la secretaria y a sus familiares. García fue removida de su puesto en La Fortaleza luego de que la secretaria de Justicia informara de los referidos a la Opfei por su participación en los chats junto al exjuez y expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Rafael Ramos Sáenz, y otros funcionarios

García salió de su puesto en La Fortaleza luego de que Justicia la refirió a la Opfei. >Archivo / EL VOCERO

Gobernador asegura que Justicia no le informó sobre supuestos actos de intimidación de Itza García

como el secretario de la Gobernación, William Villafañe, quien también abandonó su puesto luego de la determinación de Justicia.

“Bishop tiene que contestar interrogantes”

Por otro lado, el gobernador defendió su decisión de no reunirse con el presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara federal, Rob Bishop, el pasado fin de semana y dijo que es el congresista republicano quien debe dar explicaciones sobre sus posturas en torno a los poderes de la Junta Federal de Control Fiscal. Lo invitó, además, a que si en efecto cree en la estadidad sin condiciones, radique el proyecto una vez llegue al Congreso. “El chairman Bishop tiene que contestar interrogantes que no han sido clarificadas de asuntos que dice la ley Promesa ahora y lo que él cree que deben ser los poderes de esta junta. Si cree que debe ser una junta dictatorial, que lo diga y si no lo cree, que reconozca y respete la política pública y la potestad del gobierno de Puerto Rico para ejecutar”, manifestó Rosselló. “Siempre voy a estar en disposición para reunirme con cualquier

miembro del Congreso, pero es pertinente que (Bishop) conteste al pueblo cuál es su visión en todo esto y cuáles son sus objetivos”, sostuvo. Defendió su decisión de realizar una actividad de ‘paddleboard’ el viernes, cuando Bishop se encontraba en Puerto Rico. Indicó que no se trataba de una actividad que a él le gustara, sino que era para promocionar “una compañía que va a estar estableciendo iniciativas en Puerto Rico”. Dirigió al presidente de la junta fiscal, José Carrión, las preguntas sobre una supuesta actividad de recaudación de fondos para Bishop en la que él pudo haber participado. Kristina Baum, portavoz de prensa del congresista, dijo a EL VOCERO que durante su visita a Puerto Rico no hubo actividad de recaudación de fondos. “Yo me he reunido cuatro veces con él (Bishop) en el último año y medio. Fui a unas vistas a deponer y lo recibí cuando vino a Puerto Rico y hemos podido dialogar”, señaló el gobernador. “En ninguna de esas discusiones ha habido expresiones en la afirmativa con la cuestión del estatus para Puerto Rico”. Añadió que,si en efecto Bishop cree en la estadidad sin condiciones, “lo que tiene que hacer es someter un proyecto y ser un campeón en ese tema. Con eso le garantizo que recibirá

Federales entrevistan al presidente del PPD Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) entrevistaron al presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, como parte de su pesquisa sobre los chats de WhatsApp “Coffee Break” y “Estructura Gerencial” creados durante la campaña del entonces candidato a la gobernación Ricardo Rosselló. “Me entrevistaron dos agentes del FBI y me preguntaron por la querella que presenté y les expliqué la razón por la que estoy convencido que el FBI tiene jurisdicción. En primer lugar porque se trató de una elección donde hay un cargo federal, el de comisionado residente, y porque se usó una platafor-

ma de internet que le da la de conspiración e intento jurisdicción federal”, señaló de fraude electoral. Indicó Ferrer a EL que les entregó VOCERO. a los agentes Menciocopia de parte nó que la del chat que ha entrevista fue trascendido en realizada hace los medios de aproximadacomunicación y Me preguntaron por la mente un mes. redes sociales. querella que presenté “Entiendo En febrero y les expliqué la razón que lo que he pasado, Ferrer por la que estoy denunciado radicó una convencido que el FBI es un acto de querella ante la tiene jurisdicción. conspiración Fiscalía federal entre un juez y el DepartaHéctor Ferrer y miembros mento de Juspresidente del PPD del equipo ticia de Puerto político del Rico en la que entonces cansolicita que se didato Ricardo investiguen los Rosselló”, mensajes de agregó. texto a través de Ferrer conWhatsApp en sidera que por este caso se los que se discutió abiertahabrían cometido los delitos mente una decisión a ser

Ferrer reveló que la entrevista con el FBI ocurrió hace cerca de un mes. >Archivo / EL VOCERO

tomada por el hoy exjuez y expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Rafael Ramos Sáenz, en

relación al voto de los encamados antes de la elecciones generales de 2016. El contenido de los men-

sajes de WhatsApp fue dado a conocer por el senador popular Aníbal José Torres. Este último reveló la pasada semana que también fue entrevistado por el FBI. El pasado 2 de mayo, la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, anunció que por este caso refirió a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) a Ramos Sáenz; la exsecretaria asociada de la Gobernación, Itza García; el exsubadministrador de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Yoniel Arroyo; la exasesora legal Yesenia Díaz, la extitular de la Administración para el Sustento de Menores (Asume), Waleska Maldonado, y al exsecretario de la Gobernación, William Villafañe.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Sobre la mesa consulta para eliminar la junta La idea surgió durante una reunión del Ejecutivo con el alto mando del Partido Independentista Puertorriqueño

Berríos (der.) propuso además gestionar una reunión con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos, le propuso al gobernador Ricardo Rosselló Nevares consultar al pueblo si quiere eliminar la Junta Federal de Control Fiscal. En esta consulta, el pueblo deberá decidir, además, si quiere reclamar al Congreso un proceso descolonizador. El secretario de asuntos públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, dijo que el gobernador está “abierto” a la propuesta presentada por el PIP y sostuvo que esperará a escuchar la respuesta del presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer. Esto, porque Berríos, quien llegó con el presidente ejecutivo del PIP, Fernando Martín, dijo que buscará reunirse con Ferrer para recabar su apoyo a esta propuesta. Rosario afirmó que el endoso del gobernador no implica que de inmediato se dará una consulta al pueblo. “Lo que se acordó fue sentarnos en una mesa y explorar la propuesta del representante del PIP. El gobernador no ha

El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, dijo que están dispuestos a analizar la propuesta del PIP. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

avalado una consulta. A lo que sí ha dado la bienvenida es a cualquier acción que redunde en terminar la relación colonial”, dijo Rosario.

“El gobernador designará una persona para continuar esas conversaciones para buscar mecanismos de consenso”, añadió.

Berríos, por su parte, dijo nos costosa, como sería que los que los detalles de su propues- presidentes de los tres partidos acudan al Congreso a ta serán producto del exigir que se extinga el “diálogo y negociaente federal. ción institucional en“Una consulta para tre los representaneliminar la junta va a tes proponentes de dichas alternativas”. Lo que se acordó sacar 99 votos a uno a favor de eliminarla. Y Propuso además fue sentarnos si ponemos la candigestionar una reuen una mesa datura de Ricardo Rosnión con el presideny explorar la selló ahí, igual pierde”, te de Estados Unidos, propuesta del Donald Trump, “en representante del dijo Ferrer. A g re g ó q u e “ m i la cual podamos, con PIP. El gobernador una sola voz, exigir el no ha avalado una contraoferta es que le consulta. pidamos eso al Confin de la junta y el fin del régimen colonial. Ramón Rosario greso. Si los tres preIgual reunión debe- secretario de Asuntos sidentes van a Washington a pedir la rá gestionarse con el Públicos de La eliminación de la junliderato bipartidista Fortaleza ta, no hay mayor fuerdel Senado y la Cáza que esa. Nos cuesta mara”. cinco mil entre pasajes F e r r e r, p o r s u y estadías que podeparte, dijo favorecer mos pagar nosotros. tanto la eliminación No hay ni que usar de la junta como la solución del estatus. Sin embar- dinero del pueblo, que no hay go, abogó por una solución me- para algunas cosas”.

Gobierno cancela “puestazo” de empleada Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com

La Fortaleza informó que la contratación de Angelimarí Rodríguez Pabón con la oficina del gobernador Ricardo Rosselló fue cancelada y además solicitó a la Comisión de Servicio Público (CSP) que hiciera lo mismo, luego de sus expresiones en las redes sociales en contra de manifestantes y en las que alardeaba de su puesto en el gobierno. La secretaria de Prensa, Yennifer Álvarez Jaimes, confirmó la información a través de declaraciones escritas. “Esta administración condena cualquier expresión violenta sin importar que sea un

funcionario de gobierno o no. En esta administración no hay espacio para este tipo de declaraciones”, declaró Álvarez Jaimes. Por otra parte, la secretaria de prensa aclaró que el contrato de Rodríguez Pabón, quien es maestra de profesión, era de $2,500 al mes, hasta un tope de $7,500 por toda la duración del contrato, “cuyo fin era coordinar esfuerzos con los municipios del sur como parte de la iniciativa de línea directa con los ayuntamientos”. Por otra parte, se informó que el gobernador dejó en manos de la Policía evaluar si los comentarios de Rodríguez Pabón constituyen amenaza real para determinar si se debe hacer alguna denuncia. En una conferencia de prensa, Rosselló

Nevares expresó que esto debe servir de ejemplo a otros contratistas o funcionarios. El analista y conductor de Jay y sus rayos X, Jay Fonseca, hizo públicas las expresiones de Rodríguez Pabón. En una publicación de Facebook, la mujer se refirió a una reunión con Rosselló Nevares como un “date”, mientras que en otra, compartió una noticia de EL VOCERO sobre las manifestaciones del 1 de mayo con el comentario “muy bien, que los exterminen, la Policía se respeta”. Además, en esa misma publicación, esta aseguró que “bastante me jodí estudiando para ahora disfrutar con los míos del puestazo, no el puesto, puestazo que me gané por mis propios méritos”.

Rodríguez Pabón se expresó sobre la manifestación del 1 de mayo tras compartir una publicación de EL VOCERO en la red social de Facebook. >Captura de pantalla

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Un nuevo hogar para disfrutar en familia

Préstamo Convencional 15 años1

Préstamo Convencional 30 años1

3.125% Interés 3.59% APR

3.875% Interés 4.175% APR

Pago mensual

Préstamo de

(Principal e Interés)

Préstamo de

(Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$696.61 $1,044.91

$100,000 $150,000

$470.24 $705.36

Préstamo FHA 30 años2

Decídete a hacerlo™. Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario. Llama a Scotia Mortgage

3.75% Interés 5.03% APR Pago mensual

Préstamo de

(Principal e Interés)

$100,000 $150,000

$463.12 $694.67

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

787-622-2022 TM

www.scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. Ofertas especiales para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen entre el 7 de mayo al 12 de mayo de 2018 y cierren en o antes del 12 de junio de 2018. 1. Oferta aplica a préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento. (No aplica para unidades de condominio). Para préstamos Convencionales “Conforming” cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60% aplican costos adicionales. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. 2. Para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Válido para vivienda nueva o existente. Aplica para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta $424,100 sin sobrepasar el límite establecido por FHA en cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. Si necesitas mayor información, pregunta a tu especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Ante el Congreso situación de la AEE Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal celebrará hoy una vista

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @YaritzaClemente

A casi ocho meses del colapso del sistema eléctrico por el paso del huracán María, el Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal discutirá hoy la situación actual y la operación futura de la red de energía del País. La audiencia -que está prevista para comenzar a partir de las 10:00 de la mañana en el salón 366 del edificio Dirksen del Senadoha sido convocada por la presidenta del comité federal, la republicana Lisa Murkowski (Alaska), y la senadora demócrata por Washington, Maria Cantwell. Se espera que en esta vista participen el secretario adjunto para Energía Confiable,

Bruce Walker; el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Walter Higgins; y el director de Operaciones de Contingencia y Seguridad Interna del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (Usace, por sus siglas en inglés), Charles Alexander. También estarán participando el presidente de la Junta de Directores de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), Christian Sobrino; el presidente interino de la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR), José Román, y el presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, Rodrigo Masses. Previo a la celebración de la vista, Masses dijo a EL VOCERO que favorece la venta de activos de la AEE, pero con un marco regulatorio adecuado y con

un ente que tenga los recursos necesarios para regular la industria. “Si la Asociación de Industriales está de acuerdo en que se transicione a un proyecto de clase mundial, pues seguro. Ese proyecto puede integrar distintos tipos de modalidades como son los sistemas de estructuras eléctricas más pequeños o más grandes”, expresó. A su vez, se espera que el ingeniero Román exponga el rol de la CEPR y su importancia en los trabajos de transformación del sistema energético de la Isla. “Lo que estamos solicitando es que le permitan a la CEPR hacer su trabajo y su deber de regulador en todo el proceso. Si se remueve al regulador, como ente especializado, no se podrá garantizar que el resultado sea uno beneficioso para el pueblo”, dijo Román.

Algunos deponentes: Christian Sobrino, presidente de la Junta de Directores de la Aafaf Walter Higgins, director ejecutivo de la AEE Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales José Román, presidente interino de la CEPR

Christian Sobrino, presidente de la Junta de Directores de la Aafaf, es uno de los representantes del gobierno citados a deponer ante el Senado federal. >Archivo/ EL VOCERO

¡NUEVO PARA EL 2018!

Cruz Albarrán aspira a que el Negociado de Bomberos de Puerto Rico se convierta en la primera dependencia que opere sin energía de la AEE. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Bomberos apuestan a la energía solar Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico ha descartado el servicio energético tradicional, que provee la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), y en cambio ha apostado a la instalación de un sistema de energía solar en cada una de sus estaciones. El comisionado del Cuerpo de Bomberos, Alberto Cruz Albarrán, dijo a EL VOCERO que la transición a la energía solar fue completada en cinco estaciones bomberiles, que se encuentran ubicadas en Barrio Obrero en Santurce, el poblado de Castañer en Lares, Maunabo, Humacao y parte de la unidad de bomberos de la isla municipio de Vieques. “Nosotros tenemos hoy día cinco estructuras trabajando con energía solar. Esta fue una iniciativa del capitán (Richard) Birt del Departamento de Bomberos de Las Vegas, Nevada, que luego del paso del huracán María se preocupó por el estado de los bomberos y cuando llegó a Puerto Rico trajo unos equipos y aquí específicamente en esta estación (del Viejo San Juan) se instalaron unas placas solares con unas baterías y demás para darle luz a la nave, al radio y a la cocina,

para que los muchachos (cubrieran) las necesidades básicas”, expresó Albarrán. Asimismo, el comisionado estimó que para los próximos dos años las 96 estaciones de bomberos alrededor de la Isla podrían estar funcionando solo con energía renovable. Esto, según dijo, los convertiría en la primera dependencia gubernamental que operaría completamente sin el servicio de la AEE. Según reportó NBC 3 News Las Vegas, el capitán Birt estuvo ayudando en noviembre del año pasado en la instalación de micro redes eléctricas, sistemas de desalinización y purificación de agua en las distintas estaciones de bomberos en la Isla. Birt, quien lleva más de 17 años trabajando en el Departamento de Bomberos y Rescate de Las Vegas, es considerado un experto en la instalación de energía solar y ha trabajado con la organización sin fines de lucro Empowered by Light, que ha energizado comunidades de África, Asia y América.

Faltan camiones

De otro lado, Cruz Albarrán desglosó las necesidades que actualmente tiene el Cuerpo de Bomberos como, por ejemplo, adquirir camiones nuevos.

Beneficio de audífono

Máximo de $250 por oído por año

Llame hoy para hablar con un representante autorizado de Humana.

Humana Gold Plus Con salud le sumas a tu vida.

1-877-274-6615 (TTY: 711) 8 am. - 8 p.m., lunes a viernes

Y0040_GHHJQ2SSP18 Accepted. Aplica a H4007-016.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

LLÉVATE LA MEJOR OFERTA:

2 MESES LIBRE DE COSTO CON DIRECTV

ADEMÁS:

3 MESES LIBRE DE COSTO Luego de los 3 meses aplica precio regular, actualmente $13.99 mensual para Showtime, $13.99 mensual para Cinemax y $17.99 mensual para HBO a no ser que cancele antes de finalizar el período promocional. Aplican cargos por terminación temprana de $10.42 por mes, por cada mes restante del contrato, más cargos por equipos no devueltos. Aplican cargos adicionales.

DISPONIBLE EN TIENDAS Y KIOSCOS AT&T, AGENTES AUTORIZADOS O LLAMANDO AL 787.620.5220 Oferta solo para clientes nuevos residenciales en Puerto Rico y US Virgin Islands que se suscriban al servicio DIRECTV satélite con contrato de 24 meses. Oferta válida hasta el 31 de mayo de 2018. SHOWTIME Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios (CS) y para los Planes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $13.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional. Puede cancelar la promoción llamando al 787-776-5252. Precio sujeto a cambio. HBO Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios y para los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA en combinación con un plan AT&T Wireless excepto con el plan AT&T Unlimited (Plus/Choice) Enhanced. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $17.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional llamando al 787-776.5252. Precio sujeto a cambio. No disponible para clientes con paquete SELECT. CINEMAX Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios y para los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $13.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional llamando al 787-776.5252. Precio sujeto a cambio. No disponible para clientes con paquete SELECT. Dos Meses Libres de Costo: Para clientes nuevos del servicio DIRECTV satélite con contrato de 24 meses. Contrato de servicio, alquiler de equipo y aprobación de crédito requerida. Requiere servicio residencial DIRECTV o en combinación con los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE, O XTRA. Clientes que soliciten cambiar su programación inicial al plan SELECT, dentro de los primeros 120 días, aplicarán cargos regulares y vendrá obligado a pagar los descuentos recibidos retroactivamente. Para detalles visite directvpr.com. Crédito: Crédito no excederá el cargo del paquete de programación seleccionado. El Crédito, más impuestos aplicarán desde la primera factura. Esta oferta no puede ser combinada con la oferta “Bono Change”. Exclusiones: El crédito excluye cargos por equipo, programación Pay Per View, DIRECTV Prepago, NFL, MLB, canales con programación para adultos, y canales Premiums que no se encuentren en oferta. Términos DIRECTV: Disponible por separado. Requiere servicio residencial DIRECTV (instalación debe ser realizada). Penalidad por Terminación temprana de $10.42 por mes, por cada mes restante del contrato, más cargos por equipos no devueltos. Aplican cargos adicionales. Aprobación de crédito requerida. Para detalles, accede a directvpr.com. Consentimiento en tiendas: El titular de la cuenta debe visitar una tienda de AT&T y proveer consentimiento de compartir información entre DIRECTV y AT&T. Programación: incluye instalación, antena y control remoto. Aplican cargos y restricciones adicionales. La disponibilidad de programación en alta denición varía según el paquete de programación seleccionado. El precio, promoción, programación, términos y restricciones están sujetos a cambios y pueden ser modicados o terminados en cualquier momento sin previo aviso. HBO®, canales relacionados, marcas y servicios son propiedad de Home Box Ofce, Inc. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T, DIRECTV, y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property o compañías aliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Exigen hallar causa del desastre aéreo Mediante una resolución aprobada por unanimidad, el Senado hace la reclamación a la Guardia Nacional

gresista Jorge Navarro Suárez, que tiene el objetivo de investigar las causas del más reciente apagón que dejó sin servicio de energía eléctrica a todo el País. Esta medida, además de investigar las causas por las cuáles los abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se quedaron sin servicio el pasado 18 de abril, busca examinar las acciones tomadas por dicha corporación pública para restablecer el servicio eléctrico y los planes creados para evitar eventos futuros de este tipo.

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

Sin ningún voto en contra, el Senado aprobó ayer una resolución que exige a la Guardia Nacional del Ejército de Estados Unidos que realice una investigación exhaustiva sobre las causas que provocaron el accidente del avión Hércules WC-130 adscrito al Ala de Transporte Aéreo 156, ocurrido el miércoles pasado cerca del aeropuerto Hilton Head en Savannah, Georgia, y que cobró la vida de nueve militares puertorriqueños. La Resolución del Senado 737, radicada ayer por el senador independentista Juan Dalmau Ramírez, fue atendida por descargue y aprobada con 29 votos a favor. “Las condiciones mediante las cuales ocurrió ese evento todavía no tienen explicación oficial. Sin embargo, las circunstancias en cómo ocurrió el abordaje de esos puertorriqueños para pilotear ese avión, las condiciones cuestionables de ese avión, requieren explicaciones claras”, dijo Dalmau durante el turno inicial de la sesión ordinaria. Dalmau resaltó la preocupación que el copiloto y segundo te-

Monumentos históricos

El senador independentista Juan Dalmau (der.), autor de la resolución de investigación, sostuvo en el hemiciclo que son muchas las interrogantes que deben responderse sobre el accidente que cobró la vida a nueve puertorriqueños en Georgia. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

niente David Albandoz le había expresado a su amigo y vecino, Pedro Sanabria, el día antes de la tragedia, ya que no quería abordar el avión porque era evidente que la nave necesitaba ser reparada. “¿Cómo es posible que un avión en esas circunstancias con las quejas planteadas, con más de 60 años de existencia, no se buscaran vías alternas y montaran nueve puertorriqueños, exclusivamente puertorriqueños, para pilotar un avión cuyas consecuencias son las que conocemos?”, precisó el legislador. La copia de esta resolución será enviada a Isabelo Rivera Negrón, ayudante general de la Guardia Nacional de Puerto Rico; al secretario del Ejército de los Estados Unidos, Mark Esper; al subsecretario del Ejército, Ryan McCarthy,

Las circunstancias en cómo ocurrió el abordaje de esos puertorriqueños para pilotear ese avión, las condiciones cuestionables de ese avión, requieren explicaciones claras. Juan Dalmau senador del PIP y autor de la medida

y al gobernador Ricardo Rosselló. Mientras, los hallazgos, conclusiones y acciones tomadas a raíz de esta investigación deberán ser presentados a modo de informe ante la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Además, se aprobó el Proyecto del Senado 922, de la autoría del

SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA

Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR, O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN

LLÁMANOS

787.767.3333

puertoricoclaims.org

presidente Thomas Rivera Schatz, que enmienda la Ley de Vehículos y Tránsito para establecer nuevas reglas aplicables a los planes de pago de deudas por concepto de multas administrativas y para establecer los términos aplicables a los planes de pago. La medida decreta que cuando el balance de la deuda sea menos de $500 el pago inicial será del 25% y los plazos adicionales no excederán los seis meses. Asimismo, durante el término establecido por el plan de pago no se aplicarían recargos.

Investigarán apagón

De otro lado, la Cámara de Representantes aprobó en sesión ordinaria la Resolución 893 de la autoría del representante novopro-

Además, se avaló el Proyecto de la Cámara 953, del representante José “Memo” González Mercado, que declara monumento histórico las ruinas y las chimeneas de las antiguas centrales Los Caños, en Arecibo y Bayaney, del municipio de Hatillo. “Este proyecto ayuda a rehabilitar y mantener nuestra cultura en los pueblos de Arecibo y Hatillo. Además, es un factor importante para la economía de los pueblos del norte. La Ruta del Azúcar Norteño es un atractivo turístico que generará la visita de miles de personas. Además, ayuda a generar empleos, al mismo tiempo que servirá como fuente de ingreso”, afirmó el legislador. Añadió que “será un destino competitivo que, con la promoción debida, atraerá turistas que, al momento de apreciar y visitar, también consumirán y se hospedarán en nuestro pueblo. Tenemos que generar innovación, crear destinos que ayuden no solo a preservar lo histórico, sino también en aras de ayudar la economía del norte”, indicó González.

Experiencia en la materia

¡Tú tienes derechos por ley!

Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad.

• Debes presentar tu • Tienes derecho a recibir reclamación antes de un trato justo. • Derecho a que te paguen por la fecha límite. los daños que legítimamente • Después de esa fecha pierdes tu derecho a reclamas. obtener compensación. Te podemos ayudar • Si no sabes cómo hacerlo, defendiendo tu derecho también te podemos a ser indemnizado por las ayudar. pérdidas sufridas.

Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos. • Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.

ES HORA DE ACTUAR

Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.

La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

NOTICIAS AHORA >13

Rivera Schatz reconoció el trabajo que se ha realizado con la discusión de las enmiendas al estatuto. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Sin prisa con la Ley de Armas El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, sostuvo que hay otros asuntos más importantes para el pueblo

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

han hecho un trabajo excepcional, pero hay temas importantes que tenemos que atender como educación, salud, la reforma contributiva, los activos de la AEE”, agregó. Aseguró que el tema será atendido, pero no dijo cuándo. “Por supuesto que ese tema lo atenderemos, pero no es una prioridad. Creo que antes que finalice (la sesión) se puede considerar la medida”, sostuvo.

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo que las enmiendas a la Ley de Armas no son una “prioridad” para él, aunque aseguró que el proyecto sí se atenderá en esta sesión que concluye el 30 de junio. El presidente de la ComiSin apoyo de La Fortaleza sión senatorial de Seguridad, Creo que antes que Cruz radicó enmiendas Henry Neumann, había dicho finalice (la sesión) se para flexibilizar el proceso que esperaba atender la mepuede considerar la de conseguir una licencia de medida. dida en el hemiciclo tan pronportación de armas. La proto como la semana entrante. Thomas Rivera Schatz puesta ya fue rechazada por el “La Ley de Armas es un presidente del Senado gobernador Ricardo Rosselló. asunto importante, pero no La Comisión senatorial es una prioridad y creo que de Seguridad realizó un foro están haciendo demasiado sobre el tema y, al concluir, ruido con un tema que no Neumann informó que la mecreo que sea prioridad para dida estaría lista para ir al pleel pueblo de Puerto Rico”, no senatorial. dijo Rivera Schatz. “RecoAfirmó, además, que se hanozco el trabajo que han hecho. Se han hecho muchas vistas públi- rían varias enmiendas al proyecto, pero cas y han traído buena información y la que se mantendría la intención de que sea atenderemos como corresponde. Creo más fácil y más económico conseguir una que Henr y Neumann y Nelson Cruz licencia de portación de armas.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 > 14

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 >

IMPORTANT FACTS about ELIQUIS® (apixaban) tablets

The information below does not take the place of talking with your healthcare professional. Only your healthcare professional knows the specifics of your condition and how ELIQUIS may fit into your overall therapy. Talk to your healthcare professional if you have any questions about ELIQUIS (pronounced ELL eh kwiss).

What is the most important information I should know about ELIQUIS (apixaban)? For people taking ELIQUIS for atrial fibrillation: Do not stop taking ELIQUIS without talking to the doctor who prescribed it for you. Stopping ELIQUIS increases your risk of having a stroke. ELIQUIS may need to be stopped, prior to surgery or a medical or dental procedure. Your doctor will tell you when you should stop taking ELIQUIS and when you may start taking it again. If you have to stop taking ELIQUIS, your doctor may prescribe another medicine to help prevent a blood clot from forming. ELIQUIS can cause bleeding which can be serious, and rarely may lead to death. This is because ELIQUIS is a blood thinner medicine that reduces blood clotting. You may have a higher risk of bleeding if you take ELIQUIS and take other medicines that increase your risk of bleeding, such as aspirin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (called NSAIDs), warfarin (COUMADIN®), heparin, selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) or serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs), and other medicines to help prevent or treat blood clots. Tell your doctor if you take any of these medicines. Ask your doctor or pharmacist if you are not sure if your medicine is one listed above. While taking ELIQUIS: • you may bruise more easily • it may take longer than usual for any bleeding to stop Call your doctor or get medical help right away if you have any of these signs or symptoms of bleeding when taking ELIQUIS: • unexpected bleeding, or bleeding that lasts a long time, such as: • unusual bleeding from the gums • nosebleeds that happen often • menstrual bleeding or vaginal bleeding that is heavier than normal • bleeding that is severe or you cannot control • red, pink, or brown urine • red or black stools (looks like tar) • cough up blood or blood clots • vomit blood or your vomit looks like coffee grounds • unexpected pain, swelling, or joint pain • headaches, feeling dizzy or weak ELIQUIS is not for patients with artificial heart valves. Spinal or epidural blood clots (hematoma). People who take a blood thinner medicine (anticoagulant) like ELIQUIS, and have medicine injected into their spinal and epidural area, or have a spinal puncture have a risk of

forming a blood clot that can cause long-term or permanent loss of the ability to move (paralysis). Your risk of developing a spinal or epidural blood clot is higher if: • a thin tube called an epidural catheter is placed in your back to give you certain medicine • you take NSAIDs or a medicine to prevent blood from clotting • you have a history of difficult or repeated epidural or spinal punctures • you have a history of problems with your spine or have had surgery on your spine If you take ELIQUIS (apixaban) and receive spinal anesthesia or have a spinal puncture, your doctor should watch you closely for symptoms of spinal or epidural blood clots or bleeding. Tell your doctor right away if you have tingling, numbness, or muscle weakness, especially in your legs and feet. What is ELIQUIS? ELIQUIS is a prescription medicine used to: • reduce the risk of stroke and blood clots in people who have atrial fibrillation. • reduce the risk of forming a blood clot in the legs and lungs of people who have just had hip or knee replacement surgery. • treat blood clots in the veins of your legs (deep vein thrombosis) or lungs (pulmonary embolism), and reduce the risk of them occurring again. It is not known if ELIQUIS is safe and effective in children. Who should not take ELIQUIS? Do not take ELIQUIS if you: • currently have certain types of abnormal bleeding • have had a serious allergic reaction to ELIQUIS. Ask your doctor if you are not sure What should I tell my doctor before taking ELIQUIS? Before you take ELIQUIS, tell your doctor if you: • have kidney or liver problems • have any other medical condition • have ever had bleeding problems • are pregnant or plan to become pregnant. It is not known if ELIQUIS will harm your unborn baby • are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known if ELIQUIS passes into your breast milk. You and your doctor should decide if you will take ELIQUIS or breastfeed. You should not do both Tell all of your doctors and dentists that you are taking ELIQUIS. They should talk to the doctor who prescribed ELIQUIS for you, before you have any surgery, medical or dental procedure.

This independent, non-profit organization provides assistance to qualifying patients with financial hardship who generally have no prescription insurance. Contact 1-800-736-0003 or visit www.bmspaf.org for more information.

Tell your doctor about all the medicines you take, including prescription and over-thecounter medicines, vitamins, and herbal supplements. Some of your other medicines may affect the way ELIQUIS (apixaban) works. Certain medicines may increase your risk of bleeding or stroke when taken with ELIQUIS. How should I take ELIQUIS? Take ELIQUIS exactly as prescribed by your doctor. Take ELIQUIS twice every day with or without food, and do not change your dose or stop taking it unless your doctor tells you to. If you miss a dose of ELIQUIS, take it as soon as you remember, and do not take more than one dose at the same time. If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take ELIQUIS. Do not run out of ELIQUIS. Refill your prescription before you run out. When leaving the hospital following hip or knee replacement, be sure that you will have ELIQUIS available to avoid missing any doses. If you are taking ELIQUIS for atrial fibrillation, stopping ELIQUIS may increase your risk of having a stroke. What are the possible side effects of ELIQUIS? • See “What is the most important information I should know about ELIQUIS?” • ELIQUIS can cause a skin rash or severe allergic reaction. Call your doctor or get medical help right away if you have any of the following symptoms: • chest pain or tightness • swelling of your face or tongue • trouble breathing or wheezing • feeling dizzy or faint Tell your doctor if you have any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all of the possible side effects of ELIQUIS. For more information, ask your doctor or pharmacist. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088. This is a brief summary of the most important information about ELIQUIS. For more information, talk with your doctor or pharmacist, call 1-855-ELIQUIS (1-855-354-7847), or go to www.ELIQUIS.com. Marketed by: Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, New Jersey 08543 USA and Pfizer Inc, New York, New York 10017 USA COUMADIN® is a trademark of Bristol-Myers Squibb Pharma Company.

EL MUNDO >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Día decisivo en Casa Blanca

Piden investigar violencia en Nicaragua

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunciará su determinación en cuanto al acuerdo nuclear con Irán Los países aliados de Estados Unidos han cabildeado intensamente para que Donald Trump se mantenga en el acuerdo nuclear con Irán. >AP

@ The Associated Press

WASHINGTON — El presidente Donald Trump se apresta a revelar hoy su decisión sobre si mantendrá a Estados Unidos en el acuerdo con Irán, una medida que podría determinar el destino del pacto de 2015 que congeló el programa nuclear de Teherán. El anuncio surge a más de un año de deliberaciones y negociaciones en las que Trump se ha enfrentado con algunos de sus asesores más cercanos y con países aliados. El 12 de mayo se vence el plazo que él mismo se impuso en torno a la posibilidad de refrendar el acuerdo nuclear de

2015. Trump ha indicado que se retirará del pacto al cumplirse el plazo a menos que sea revisado, pero sus aliados europeos lo presionan intensamente para que no se salga. “Anunciaré mi decisión sobre el Acuerdo de Irán mañana desde la Casa Blanca a las 2:00 p.m.”, tuiteó ayer el presidente. Los aliados estadounidenses han cabildeado intensamente para que Trump se mantenga en el acuerdo, y el canciller británico Boris Johnson hizo una exhortación de último momento en una visita a Washington esta semana. Los líderes europeos dicen estar abiertos a negociar un acuerdo lateral con Irán, pero para que eso ocurra el pacto actual debe

permanecer intacto. Se desconoce si el presidente si anunciará el fin del acuerdo o presionará para renegociar. En octubre el presidente lo “descertificó”, pero no tomó medidas para volver a imponer sanciones. El presidente iraní Hasán Ruhani dijo ayer que Irán está dispuesto a no dejar el acuerdo nuclear incluso si Estados Unidos se retira, siempre y cuando la Unión Europea garantice que los iraníes seguirán beneficiándose del pacto. Ruhani dijo que “lo que queremos del acuerdo es que se conserve y sea garantizado por los no estadounidenses”, en referencia a otros firmantes.

FECHA RELEVANTE

2015

El año en que Irán y otras seis potencias internacionales lograron un acuerdo para limitar el programa nuclear iraní a cambio de un levantamiento de sanciones.

Defiende a nominada para dirigir la CIA WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump defendió ayer a su nominada a directora de la CIA, Gina Haspel, rechazando el debate sobre su participación en un programa de torturas y argumentando que los demócratas no la quieren porque ella es “demasiado severa contra el terrorismo”. Trump se refirió en Twitter a Gina Haspel. Dijo que “en estos tiempos peligrosos, tenemos a la persona más calificada, una mujer, a quien los demócratas no quieren porque es demasiado severa contra el terrorismo. ¡A ganar, Gina!”. Haspel ofreció retirar su nominación, dijeron dos funcionarios del gobierno el domingo, en medio de temores de que su participación en el programa de interrogatorios severos dañe su reputación y la de la CIA. El viernes, asistentes de la Casa Blanca solicitaron detalles sobre la participación de Haspel en el ahora eliminado programa

Gina Haspel es la primera agente de operaciones en ser nominada para encabezar la agencia en décadas. >AP

de la CIA de detener e interrogar brutalmente a sospechosos de terrorismo, cuando la preparaban para su audiencia de confirmación del miércoles. Fue entonces que ella ofreció retirarse, dijeron los funcionarios.

Dijeron que se le aseguró a Haspel, que es directora interina de la CIA, que su nominación está en curso y no será retirada. Los funcionarios hablaron a condición de preservar el anonimato por estar discutiendo delibera-

ciones internas. La noticia fue reportada inicialmente el domingo por The Washington Post. Haspel, que sería la primera mujer directora de la CIA, es la primera agente de operaciones en ser nominada para encabezar la agencia en décadas. Sirvió en operaciones encubiertas casi toda su carrera y casi todo su historial es secreto. Los demócratas dicen que debería quedar descalificada porque era la jefa de un centro secreto de detenciones en Tailandia en el que dos sospechosos de terrorismo fueron sometidos a tácticas extremas de interrogatorio, incluyendo ahogamiento simulado. Haspel les ha dicho a legisladores en semanas recientes que ella rechazaría firmemente cualquier gestión para restaurar el brutal sistema de interrogatorios, le dijeron a la Associated Press el viernes dos funcionarios del gobierno. Se espera que ella reitere esa posición esta semana en la audiencia de confirmación.

SANTO DOMINGO (AP) — Activistas de Nicaragua pidieron ayer a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que atienda la situación en su país, donde al menos 59 personas han muerto en el marco de las protestas contra el gobierno del presidente Daniel Ortega. Se trata de una “masacre indiscriminada que fue perpetrada por agentes de la policía con grupos paramilitares”, dijo Marcos Carmona, secretario general de la Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua, durante una audiencia de la CIDH celebrada en Santo Domingo, República Dominicana. A la audiencia, que forma parte del periodo de sesiones que la Comisión comenzó ayer, no asistieron representantes del gobierno nicaragüense. La reunión estaba destinada a tratar el tema de las presuntas amenazas contra grupos ambientalistas nicaragüenses, pero los activistas pidieron un minuto de silencio en memoria de las víctimas de las protestas. Carmona aseguró que con el deceso de una persona la noche del domingo suman 59 víctimas, incluidos cinco adolescentes, además de unos 170 heridos de bala a quienes el gobierno presuntamente les ha negado una adecuada atención médica. “No puedo dejar de mencionar mi impacto de que la cifra de muertos ha subido hasta 59”, dijo la comisionada chilena Antonia Urrejola, integrante de la CIDH y relatora para Nicaragua. Las protestas comenzaron el mes pasado cuando estudiantes salieron a las calles para expresar su rechazo a una reforma a la ley del seguro social y la policía los reprimió de manera violenta. Ante la oposición popular, el gobierno retiró la propuesta de reforma y anunció un diálogo con diferentes sectores de la sociedad, pero las protestas han continuado. Urrejola explicó que ante la negativa del gobierno de aceptar una visita de la CIDH, el organismo interamericano establecerá una sala de respuesta oportuna para atender la situación del país centroamericano. Luis Ernesto Vargas, segundo vicepresidente de la CIDH, confió que en los próximos días ese organismo pueda tener acceso a una visita a Nicaragua.

ADMINISTRACIÓN >

>18

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

El puestazo de los maleteros de la influencia

a torpeza llena de inmadurez Cartel del Gas. e inexperiencia por una joven A tales efectos me informan que que hasta ayer fue emplea- ya en dos agencias se han enmenda-contratista en este gobierno es dado contratos y hasta a nivel fedeuna prueba más de lo influral con la Guardia Costera se va a tratar de flexibilizar yente que son las redes sola transportación marítima ciales en nuestras vidas. del gas natural por el nor El gobernador bajó más contundente que nunca con te para luego entrar en el el despido y la cancelación “nuevo concepto de gas sode los contratos, que es lo bre ruedas”. que me trae al tema de los Todo obviamente siendo maleteros de la influencia, ridículamente más costoso Enrique los cuales han sido y siguen y dando pocos beneficios “Kike” siendo mas afortunado$. al pueblo, pero sí MUCHO$ Cruz Pues resulta ser que los beneficios a los nuevos maleteros de la influen- Analista Político componentes del Cartel del NotiUno Gas natural. cia (según me indican mis @kikecruznotiuno La AEE está tan llena de fuentes) tienen tremendo consultores externos que puestazo en la Autoridad de Energía Eléctrica, un puestazo que podríamos esperar resultados simiva encaminado a influenciar cuánto lares a los de Lisa Donahue. vamos a pagar por la energía eléctri Para la AEE vienen miles de mica en las próximas décadas. llones de dólares en los próximos Los tentáculos de los maleteros años. Además, está la “propuesta de la influencia han llegado a tal ni- privatización” por parte de esta advel que hay quienes sueñan con “gas ministración que también ha ocasionatural en ruedas”, mientras otros nado un choque con el Senado por el siguen empujando por el ya casi falli- proyecto de ley presentado. En la otra esquina también está la do puerto de gas de Aguirre. Todo aparenta ser que mientras Junta de Supervisión Fiscal, que ayer estamos ya formalizando la salida sale con que está empujando prodel Cartel del Petróleo y de privatizar yectos de energía renovable que son la generación de la AEE, los malete- ONEROSOS para Puerto Rico. El “standard”, la métrica para ros de la influencia están creando el

“P

cualquier compra de energía, sea renovable o no, debe ser entre los ocho y nueve centavos, pues eso es lo que cobran Ecoeléctrica y AES por producir energía para la AEE. Durante la administración de Luis Fortuño se firmaron contratos de energía renovable comenzando en 14 centavos y otros a 16 centavos. En esa época, hace ocho años y con el petróleo a $150 el barril, podríamos decir que eso sonaba bueno. Pero con los avances tecnológicos y el bajón del barril de petróleo hoy en día no suena tan bueno. Honestamente, no entiendo por qué la junta está EMPUJANDO energía cara para un pueblo en quiebra, en donde la emigración y la baja de clientes en la AEE son la orden del día. Según un estudio reciente que se hizo en la AEE en 2017, se estima que la demanda baje un 24% en los próximos 10 años. Eso fue prehuracán María, lo cual claramente nos indica que después del huracán ese numero debería ser más alto. Entonces la pregunta es, ¿por qué tanta pelea, tanto maletero de la influencia, tanto consultor que quiere inventarse algo nuevo que luego no va a ser costo efectivo? Sencillo: por el billete federal que viene. Son billones, muchos billones

con B de bruto, burro y obviamente mal administrador. La solución a corto plazo la tenemos en Ecoeléctrica. Según mis fuentes, el contrato de Ecoeléctrica está por vencer y ya debe haber un maletero de la influencia empujando que se renueve por 20 años más. Ecoeléctrica tiene el muelle o “gas port”, más la infraestructura de ampliación. Sin embargo, los españoles en el pasado nos han querido cobrar el gas natural como si fuera aceite de oliva EXTRA EXTRA VIRGEN, de la primera prensada. En el pasado, el contrato no estaba para renovación, ahora sí y ellos tienen una infraestructura que podría ayudar a Puerto Rico a corto plazo y de una vez renovar su contrato a largo plazo, pero no a precio de aceite de oliva EXTRA EXTRA VIRGEN. Esta administración tiene que ponerse para su número y negociar bien ese contrato con Ecoeléctrica; y no permitir, como en el pasado, que la pauta la dicten los maleteros de la influencia. Todo con el fin de que quien se lleve el PUESTAZO en esta ocasión sea el pueblo de Puerto Rico y no los maleteros de la influencia con el nuevo Cartel del Gas natural.

¡Olvídense! La Metrópoli nos prohíbe ser estado

odrás entrar a mi casa solo Álvarez-Guedes y Bob Hope. Excepcuando vengas bien vesti- to que nos estamos refiriendo al fudo,” nos dice la Metrópo- turo y al bienestar de Puerto Rico. li. “Podré vestir bien solo después No podemos entrar a la casa que de haber entrado a tu casa a buscar queremos entrar porque la ropa y el desodorante que necesitaropa,” decimos los colonizados. En otras palabras, mos para entrar están adennunca vestiré bien porque tro. No tendremos futuro ni nunca podré entrar a esa bienestar porque, para locasa en busca de mejor vesgrarlo, habría que lucir ropa y desodorante que solo se timenta. Sin embargo, nos consiguen cuando logremos dice nuestro jefe político de ese futuro. aquí que para entrar a esa Puerto Rico es solo pieza casa no se nos puede pode ajedrez en el tablero del ner condiciones. Podemos Máximo entrar harapientos y apes- Cerame-Vivas Comité de Recursos Naturatosos y nos tienen que reciles en el Capitolio de la MeDepto. bir. En términos filosóficos deFundador trópoli. Es el comité donde Ciencias Marinas encumbrados, esto se llama vive Puerto Rico y su “chairdel RUM un “quandary” en el lenguaman” es Robert William Bishop, oriundo del estado je de la Metrópoli: un estado de incertidumbre o perplejidad. de Utah, nacido en 1951. El repreAquí le decimos un “catch twenty sentante Bishop, durante su reciente two”, una situación donde hay solo visita a la Isla, nos acaba de advertir dos posibilidades y ninguna se pue- que para que logremos la estadidad de lograr, dado que ambas dependen tendremos que tener una economía “vibrante” y “un gobierno fiscalmende haber logrado la otra primero. Esto es una comedia de primer te sólido”. Precisamente por carecer orden. ¡Carcajadas a tutiplén! Diplo, de economía vibrante y de solidez

fiscal fue que Bishop lideró, en 2016, legislación para atender la crisis gubernamental/económica de Puerto Rico. Coincidiendo con la visita de Bishop, nuestra comisionada residente Jenniffer González nos advierte que la única forma en que Puerto Rico pueda salir de su atolladero económico es logrando la estadidad. ¡Adiós mis cuartos! Saldremos de la pelambrera cuando seamos estado, pero no podemos ser estado mientras estemos pela’os. Catch 22. Pela’os no nos quieren. Nuestro gobernador, que no se pudo reunir aquí con Bishop en esta ocasión, entiende que para ser estado no se nos pueden poner condiciones de ricos y olorosos. Se nos tiene que admitir pela’os y apestosos. Pero para perpetuar nuestra pelambrera y nuestro leve hedor, se ha creado una Junta de Control Fiscal con poderes plenipotenciarios de gastar el dinero de Puerto Rico para que nos hundamos cada vez más en la insolvencia, aunque tengamos empleados nuestros en esa junta con sueldos de

$625,000 anuales y otras misas sueltas. Nada, que la Junta de Control Fiscal que vino a enderezar nuestras finanzas vino a fumigar nuestro erario para que no nos sobre ni para desodorante. La única forma de lograr un respiro a nuestro éxodo de dinero, estimulado hoy también por la Junta de Control Fiscal, es evitando gastar en la compra de combustibles fósiles para generar energía eléctrica. Y ahí es que nos llega la peor estocada. El representante de Utah, Robert William Bishop, vino a Puerto Rico, además, a promulgar a favor de que nuestro “utility” de energía eléctrica contraiga nupcias imperecederas, eternas y perpetuas con combustible fósil en su versión de gas natural. Entiende el representante Bishop que el gas natural debe tener más puertos que faciliten su entrada a Puerto Rico, y que ese combustible debe ser el vehículo para energizar a Puerto Rico. ¡Co... tra, no nos ayuden tanto a acelerar nuestra insolvencia para que jamás logremos ser estado!

Estudia Tecnología Oftálmica

Matricúlate antes del 17 de mayo

Único Grado Asociado en Tecnología Oftálmica en Puerto Rico

*Estamos acreditados.

Llama y oriéntate CDBG-DR 2018

Trabajando por un nuevo y mejor Puerto Rico

¡SOLICITA YA!

Programa de Tecnología Oftálmica 787-758-2525 Ext. 4603, 1935 Oficina de Asuntos Estudiantiles 787-758-2525 Ext. 4000 Más información con alex.soto@upr.edu Visitanos: www.eps.rcm.edu/ ophalmictechnology/

¿QUIERES CONOCER MÁS SOBRE LOS FONDOS COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT DISASTER RECOVERY PROGRAM (CDBG-DR) ? Visita cdbg-dr.pr.gov para más información. Entérate sobre los detalles del Plan de Acción y comenta desde el

10 hasta el 25 de mayo. ¡SÉ PARTE DEL CAMBIO! También, puedes enviar un correo electrónico a infocdbg@vivienda.pr.gov o por correo postal a Puerto Rico CDBG-DR Program, P.O. Box 21365 San Juan, P.R. 00928-1365

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

¡ESTUDIA UNA CARRERA CORTA!

po r do ia A us pi c 20<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

La menopausia suele ocurrir en la mujer naturalmente y con mayor frecuencia entre los 45 y 55 años, pero la alimentación adecuada puede ayudar a minimizar sus síntomas adversos, que incluyen desde sofocos, pérdida de cabello hasta ataques cardiacos.

Aliados nutricionales para la menopausia @

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

Si usted o alguien que conoce se encuentra entre las edades de 40 y 70 años, se acerca o está en la menopausia; está en fase activa o posmenopáusica. Seguramente conocer los siguientes datos sobre salud nutricional serán de gran utilidad para minimizar sus síntomas y otras molestias asociadas a ella. Recuerde que la menopausia es la época de la vida donde la mujer deja de tener menstruación. Suele ocurrir naturalmente, con mayor frecuencia después de los 45 años y se podría prolongar hasta los 55 años. La menopausia se produce porque los ovarios de la mujer dejan de producir las hormonas estrógeno y progesterona. Esta merma hormonal provoca que la mujer

padezca sofocos, sudores nocturnos, trastornos del sueño, cambios de humor, problemas de densidad ósea, desequilibrio hormonal, baja del libido y adelgazamiento del cabello. A esto se suma el agotamiento gradual de la producción de estrógeno asociada con el envejecimiento, que está detrás de la mayoría de los síntomas de la menopausia. Asimismo, la falta de estrógeno también puede afectar el cerebro, detalle que podría provocar trastorno emocional, cambios en la piel como reducción del grosor y la elasticidad, y podría aumentar el riesgo de padecer enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular.

Opciones naturales

Ciertas deficiencias nutricionales pueden acompañar los cambios que

provoca la menopausia en el cuerpo femenino. Y esta realidad sugiere al mundo médico que es importante abordar las necesidades nutricionales del cuerpo de la mujer a nivel celular, porque es vital para tratar con eficacia todas las fases de la menopausia. Como el proceso de envejecimiento disminuye la capacidad del cuerpo para activar la vitamina D, esto reduce las tasas de absorción de calcio, lo que aumenta el riesgo de padecer de osteoporosis, mientras que la deficiencia de magnesio podría contribuir al insomnio. Entonces, es cuando las vitaminas del complejo B pueden desempeñar un papel clave en la reducción del estrés menopáusico. Por ejemplo, la tiamina, niacina, B-12 y el ácido fólico a menudo se conocen como las “vitami-

BABY BOOMERS >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Según explica la Dra. Mildred Seeling, en el Journal of the American College of Nutrition: “El estrógeno mejora la utilización y captación de magnesio por los tejidos blandos y los huesos, y puede explicar la resistencia de las mujeres jóvenes a las enfermedades del corazón y la osteoporosis, así como la mayor prevalencia de estas enfermedades cuando cesa la producción de estrógeno”.

Las bondades de los “superfoods”

Afor tunadamente, la dieta correcta y consumir los suplementos dietéticos adecuados pueden ayudar a la mujer a superar los trastornos que provoca la menopausia en su cuerpo. Nos referimos a los “superfoods”, que son alimentos de alta densidad nutritiva, llenos de vitaminas, minerales, abundantes en antioxidantes y lo mejor es que aportan muy pocas calorías. Los vegetales de hoja verde oscuro como la col rizada, el brécol y las habichuelas son productos que nos regala la naturaleza que forman parte de los “superalimentos” y son fuentes bajas en calorías y de fitoestrógenos. El Instituto Nacional de Salud (NIH) indica que algunos beneficios para la salud de estos superalimen-

Los superfoods son alimentos ricos en antioxidantes que ayudan al cuerpo femenino a superar la menopausia. >Fotos Suministradas

LOIZA HOME FOR THE ELDERLY

Porque estos años son para disfrutarlos… Incentivo de $20000 para nuevo inquilino que logre firmar contrato.

Para personas de 62 años o más: Apartamentos listos para alquiler, subsidiados por el Departamento de la Vivienda Federal a través del Programa de Sección 8.

Características:

• 1 Habitación • 1 Baño • Sala comedor • Cocina equipada con gabinetes, nevera, estufa y calentador.

Facilidades con:

• Área de lavandería • Salón de actividades • Actividades mensuales: charlas, ferias de salud, etc. • Gazebo • Servicio de Mantenimiento

¡Pregunte sobre los incentivos en promoción para que pueda mudarse rapidito! No se discrimina por raza, color, sexo, religión, origen nacional o impedimento. Ciertas restricciones aplica. Cualificación bajo las reglas del Programa de Sección 8, LIHTC y Programa HOME

Solo tiene que cumplir con los requisitos de cualificación del Housing Choice Voucher Program

do de ánimo. También otro gran aliado de las mujeres durante la menopausia es la jalea real, que está cargada de minerales, vitaminas, proteínas y feromonas. Los compuestos fitoactivos que se encuentran en las frutas, vegetales y hierbas imitan las hormonas naturales del cuerpo para ayudar a aliviar el estrés, reducir los bochornosos sofocos y combatir la fatiga.

Muchas mujeres encuentran suplementos a base de plantas que contienen extracto de polen de flores, Guggul Gum, Cnidium monnieri y hojas de Moringa, que tienen vitamina D y calcio para la salud ósea, y una abundancia de otros fitonutrientes que ayudan a regular los cambios de humor, reducir los sofocos y la sudoración nocturna, entre otros beneficios. El Dr. Seth Herbst, fundador del Instituto para la Salud y el Cuerpo de la Mujer, asegura que “al ver la demanda en mi propia consulta y hablar con colegas, descubrí que más mujeres están preguntando a sus médicos sobre las opciones naturales que están disponibles para tratar los síntomas debilitantes de la menopausia. Recomendar suplementos de grado profesional que contengan fuentes orgánicas de alta calidad de estos compuestos fitoactivos ha demostrado ser útil para mis pacientes en el tratamiento de los síntomas asociados con la menopausia, sin consecuencias negativas”. (Fuente: Instituto Nacional de Salud, NIH).

SALUD SALUD

UNA ALTERNATIVA UNA ALTERNATIVA E NATURALNATURAL PARA LA INMEDIATA CONTRA DIABETES, LANEUROPATIA, DIABETES SUGAR BALANCE ATS VARICES, COLESTEROL ORIGINAL SUGAR esta condición tales Circulación Y TRIGLICERIDOS BALANCE ATS es un como problemas suplemento orgánico

Diabetes circulatorios

combate la (cardiacos, sexuales, Neuropatía SUGAR que BALANCE ATS diabetes añadiendo presión arterial),

calidadATS, y años de neuropatía, etc. SUGAR BALANCE saludable colaborando vida, hecho con es un productohierbas natural en controlar niveles orgánicas SUGARlos BALANCE elaborado con certificadas hierbas no de glucosa, poniendo ATS reduce la orgánicas certificadas, unniSTOP a su diabetes. contiene químicos ansiedad, esa hecho en laboratorios efectos secundarios necesidad de SUGAR BALANCE puede en comer en forma aprobados poryla FDA.ser usado ATS oxigena la sangre personas de cualquier

descontrolada. Agiliza

terminando con las SUGAR BALANCE edad yATS condición. el metabolismo, molestias provocadas por es un suplemento rico eliminando la grasa, la neuropatía, varices, SUGAR BALANCE evitando que al en vitaminas, minerales metabolizarse se y sensación de piernas y aminoácidos ATS idealayuda para páncreas a transforme en un azúcar; cansadas; al tener gran Ud. que es prealdiabético, producir insulinapoder desinflamatorio regula los niveles diabético o busca en forma saludable de colesterol y Ud. podrá sentir alivio simplemente prevención. colaborando triglicéridos; oxigena sin Si Ud. tiene diabetes, a controlar los rápidamente. la sangreViva aumentando dolores, y viva problemas circulatorios, niveles de glucosa, la descanse energía perdida. plenamente, recupere la calambres o varices; retardando la energíaPara perdida. neuropatía, colesterol absorciónodel azúcar, más además eréctil es una triglicéridos dígale si aataca a La disfunción información llame al todas aquellas condición que padecen SUGAR BALANCE ATS. 1-800-381-9278 ó enfermedades diabéticos y hombres 787-600-5556 Este efectivo suplemento producidas por que tienen problemas limpia las arterias, regula circulatorios, SUGAR colesterol y triglicéridos, BALANCE aumenta el agiliza el metabolismo flujo de sangre liberándolo ayudándolo a eliminar de la frustración que la grasa del cuerpo provoca la flaccidez o llegando a tener un peso falta de erección. equilibrado.

Advertorial

La opinión médica

tos bajos en fitoestrógenos son que reducen el riesgo de desarrollar osteoporosis, enfermedad cardíaca y cáncer de mama, entre otros síntomas relacionados a la menopausia que se atribuyen a los fitoestrógenos. Estos alimentos también son ricos en nutrientes importantes, como hierro, calcio, folato y vitaminas B, que respaldan el manejo saludable de los síntomas de la menopausia. El extracto de flor de trébol rojo, que contiene al menos nueve isoflavonas, ayuda a reducir los sofocos menopáusicos. Asimismo, el ácido pantoténico o vitamina B-5 se encuentra en el salmón, las semillas de girasol y los aguacates y también pueden reducir los sofocos y ayudar a estabilizar el esta-

SUGAR BALANCE ATS ayuda al páncreas a producir insulina en forma

Para más información llame al 1 800-381-9278 ó 787-600-5556.

Advertorial

nas del estrés”. Aunque los ovarios dejan de producir estrógeno, las glándulas suprarrenales y las células adiposas seguirán produciendo la hormona. La vitamina B-3 y el ácido fólico ayudan a mantener el cuerpo en buen estado.

Haz tu prueba de manejo en nuestro

CIRCUITO

HIRAM BITHORN 8 AL 12 DE MAYO

y podrías ganar un viaje a la Copa Mundial FIFA™ 2018.

PRECIO ESPECIAL

Elantra SE

18,9951

29/38 MPG

NUEVO Y REDISEÑADO

Accent 2018

TOTALMENTE NUEVA

Kona 2018 Más vida, menos rutina.

La decisión perfecta.

28/32 MPG

28/38 MPG

ACABADAS DE LLEGAR

Tucson SE

25,4952

23/30 MPG

Todos los test drives tienen un premio al instante. Inspección multipuntos gratis para dueños de Hyundai.*

Búscanos en

Detalles en www.hyundaipr.com

Hyundai Road Assistance

AÑOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 >

***

Oferta válida del 8 al 12 de mayo de 2018. Nada que comprar para participar. Reglas en Hyundaipr.com. 1Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 2Tucson SE 2018, transmisión automática, D3W52GA1F D D815, MSRP $25,495, modelo igual al ilustrado. *Inspección básica, no incluye cotización **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el tren propulsor de 10 años a 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

ATENCIÓN CLIENTES DE DIRECTV DIRECTV HA DECIDIDO ELIMINAR A WAPA Y WAPA DEPORTES DE SU ALINEACIÓN DE CANALES. SI DESEA CONTINUAR DISFRUTANDO DE NUESTRA PROGRAMACIÓN, TIENE VARIAS ALTERNATIVAS: • Llame al 787-776-5252 o envíe un correo electrónico a servicio@directvpr.com para solicitar que restablezcan la señal de WAPA y WAPA Deportes • Descargue la aplicación móvil de WAPA TV • Entre a www.wapa.tv para más información • Síganos en nuestras redes sociales @WapaTV en Facebook, Twitter e Instagram • Cambie su servicio de cable o satélite a: • LIBERTY - 787-355-3577 • CLARO TV - 787-775-0000 • DISH - 1-888-336-3474 • Naicom - 1-855-410-2224

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Foro de contabilidad y auditoría

FINANZAS

ECONOMÍA

24<

A siete meses del huracán María y casi dos años de la ley Promesa, el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico dará un vistazo a la contabilidad y auditoría de entidades gubernamentales y cómo estas se han afectado por los mencionados eventos. Esto será en el Foro de Contabilidad y Auditoría Gubernamental, a llevarse a cabo este miércoles, 9 de mayo, en el San Juan Mariott Resort & Stellaris Casino. Se abordarán temas como los planes del Banco de Desarrollo Económico, la perspectiva de los GASB y las lecciones aprendidas con el huracán María. Para información, visitar www.colegiocpa.com.

A reforzar la capacidad productora Induniv afirma las bondades de la Isla para generar mayor actividad en la biociencia Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Frente a la fragilidad en la infraestructura energética, al alto precio de los servicios de energía y los costos operacionales en Puerto Rico, los atributos que todavía mantiene la Isla para la industria de la biociencia deben reforzarse y difundirse para ampliar su base productiva e impacto sobre la economía local, sostuvo Iván Lugo Montes, director ejecutivo del Industry University Research Center (Induniv). De cara a esos retos y al nuevo ordenamiento tributario del gobierno de Estados Unidos, Lugo Montes dijo que hay que proteger las industrias que ya operan a nivel local, toda vez que reemplazar un sector como este podría requerir de dos a tres décadas y no se puede perder. Lugo Montes explicó que a pesar de los cambios económicos, y la salida de algunas empresas de la Isla durante los últimos 25 años, la actividad en el sector de biociencias continúa como la columna vertebral de la economía en Puerto Rico. La industria representa el 32% del Producto Interno Bruto, produce aproximadamente el 36% de los empleos industriales y genera el 52.7% de la exportación de la Isla. Se trata de exportaciones a unos 80 países, con los denominados productos “blockbuster” de la medicina. “Tenemos unas ventajas competitivas muy atractivas. Poseemos un ecosistema desarrollado por más de 50 años, una de las más sólidas y sofisticadas infraestructuras del mundo (en cuanto a instalaciones para la producción). A ello se suma el capital humano, de clase mundial, mucho del cual hoy ofrece consultoría alrededor del mundo. A nuestras ventajas hay que agregar los incentivos contributivos que, aunque con

En Puerto Rico se manufacturan medicamentos de última tecnología y es uno de los primeros mercados que se consideran para elaborar productos patentizados. >Suministrada

A NIVEL LOCAL: 56

corporaciones manufactureras

78 mil

empleos directos e indirectos

$3,000 M

aportación al fisco

$1,100 M

pago anual en nómina

un cambio de paradigma, todavía representan una ventaja frente a otros mercados”, defendió Lugo Montes, a preguntas de EL VOCERO. Explicó que no se puede perder de perspectiva que en la Isla se manufactura medicamentos de última tecnología; y este es uno de los primeros mercados que se consideran para la manufactura de productos patentizados. Lugo

Montes señaló que al presente operan unas 56 corporaciones manufactureras a nivel local, relacionadas a la biociencia, muchas de las cuales son las principales a nivel mundial. Destacó que Puerto Rico está entre los primeros siete estados de la nación americana, en cuanto a concentración de industrias biofarmacéuticas, de dispositivos médicos, bioagricultura e investigación médica. Mencionó que a nivel local todavía se producen unos 78 mil empleos directos e indirectos para dichos sectores, con una remuneración promedio de $62,000 anuales, que equivalen a más de $150 millones en impuestos contributivos de los empleados. La aportación al fisco es sobre $3,000 millones y en nómina anual unos $1,100 millones. Por el lado de la investigación, comentó que actualmente hay 150 medicamentos en proceso de investigación, relacionados al cáncer, enfermedades cardiovasculares y VIH/SIDA, entre otros. Lugo Montes destacó que a pesar de la situación que produjo

y dejó el huracán María, “nuestra industria biofarmaceútica se recuperó rápidamente, en menos de dos semanas estábamos produciendo. Muchas de nuestras facilidades generan su propia electricidad y pudieron levantarse con gran velocidad”.

Atraer más patentes

Al hablar de las ventajas de la Isla, Lugo Montes puntualizó que el modelo de elaborar mayormente productos patentizados, es significativo y se debe procurar eso como un nicho. De manera que una vez esté por vencer la exclusividad de una patente, las plantas puedan adecuarse para producir nuevos productos. “Lo importante es asegurarse que ese nuevo producto venga para aquí. Puerto Rico es buenísimo en eso. No bien el producto sale por la puerta validado y aprobado por la FDA, estamos listos para producirlo localmente”, resaltó. Reconoció que todavía Singapur e Irlanda, y ahora el propio Estados Unidos con la nueva regulación contributiva, son fuertes

competidores para atraer industrias, por lo cual la certeza y estabilidad en impuestos, incentivos y acuerdos deben representar una carta de presentación y fortaleza para la Isla. Induniv, que opera desde hace 38 años en la promoción del sector a nivel local, se prepara para representar a la Isla, del 4 al 7 de junio en Boston, en el BIO International Convention, que es la convención más grande a nivel mundial. En esta se reúnen representantes de 76 países, con 1,800 exhibidores y sobre 16,000 ejecutivos y profesionales. “Nuestra presencia allí es más crucial que nunca. Es imperativo que llevemos el mensaje de que Puerto Rico continúa siendo líder en materia de biotecnología farmacéutica, dispositivos médicos y bioagricultura, y que las puertas están abiertas para nuevas corporaciones, investigadores e inversionistas. Tras María, tenemos que mostrar fortaleza ante los inversionistas mundiales”, expresó por escrito José E. Vidal, presidente de la junta de directores de Induniv.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

JUEGA $1 Y GANA HASTA

1,000

A TTA S S A A H H A A N $$2 N A A G G Y Y 2 A A G G UEE JJU

10,000

Pídelos en los establecimientos oficiales donde se vende Lotería Electrónica. Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO

26< ECONOMÍA

BREVES

DE NEGOCIOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Colmena66 y la Fed ofrecen herramientas de negocios Se unen varias entidades para llevar conocimiento en beneficio de actuales y futuros empresarios

Roberto Luis Bengoa y José Bengoa, presidente y vicepresidente de PHM Multisalud. >Suministrada

Consolida servicios PHM Multisalud

PHM integró todos sus grupos médicos y servicios bajo PHM Multisalud, con lo cual refuerza su liderazgo como el facilitador de servicios médicos integrados más grande de Puerto Rico. Bajo la nueva estructura, concentra sus 10 grupos médicos y sobre 400 médicos primarios en las regiones Norte, Oeste, Este y Sureste de Puerto Rico. De este modo, ofrecerá servicios a sobre 100,000 beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno y a 35,000 beneficiarios de Medicare Advantage. Esto representa el manejo de primas anuales de sobre $150 millones en el Plan de Salud del Gobierno y $250 millones en el modelo Medicare Advantage. “Es una satisfacción poder integrar y uniformar todos estos servicios bajo una sola imagen. Con este avance les damos continuidad de servicios a nuestros pacientes, asegurando un mejor cuidado y manejo del sistema de salud”, expresó Roberto Luis Bengoa, presidente de PHM Multisalud. A esta consolidación se integra una Red Preferida de sobre 75 especialistas y una red de hospitales en cada una de las regiones que sirven.

Fallece presidente junta directores Destilería Serrallés

Destilería Serrallés informó el deceso del presidente de la junta de directores de la empresa, Félix Juan Serrallés Nevares, a los 83 años de edad. “Don Fao, para sus familiares, amigos cercanos y compañeros de la empresa, fue presidente y principal oficial ejecutivo desde 1981 al 2017 y representaba a la quinta generación de la familia Serrallés. Bajo su visión y dirección, Destilería Serrallés experimentó un desarrollo empresarial alcanzando hitos en innovación y un sitial de liderato en el mercado de Puerto Rico así como una expansión hacia otros mercados internacionales. Don Félix será recordado siempre por los que tuvimos el honor de conocerle por su nobleza, su pasión por la empresa y su brillante intelecto. Sus valores, orgullo por la excelencia y su rico legado se mantendrán vivos para generaciones futuras”, dijo Roberto Serrallés, portavoz de la familia y la empresa. No se ofreció detalles sobre las exequias.

@ Redacción >EL VOCERO

Propietarios de pequeñas y medianas empresas, comerciantes y futuros empresarios encontrarán en un solo lugar la información y las herramientas necesarias para desarrollar, fortalecer o establecer una empresa exitosa luego del paso del huracán María por la Isla, a través del evento Connect to Grow, organizado por Colmena66 y el Banco de la Reserva Federal de Nueva York. Se trata de una actividad libre de costo, que se llevará a cabo este jueves 10 de mayo, de 8:30 a.m. a 2:00 p.m., en el Auditorio Haydee Piñero Buck de la Biblioteca y Centro de Investigación Social Jesús T. Piñero de la Universidad del Este (UNE) en Carolina. Las personas que se den cita a este evento encontrará charlas sobre el apoyo empresarial, sesiones de asistencia individual, obtendrán información sobre asistencia ante desastres naturales, asistencia legal, cómo acceder contratos federales, acceso a financiamiento, así como información sobre cómo preparar un negocio para la exportación. “Estamos entusiasmados de poder colaborar junto a la Reserva Federal de Nueva York y Kingbird Innovation Center de la Universidad del Este para conectar a emprendedores y empresarios con las organizaciones que brindan apoyo empresarial en un solo

La actividad será libre de costo y se llevará a cabo el jueves 10 de mayo. >Suministrada

lugar, esto es precisamente lo que hacemos día a día en Colmena66”, expresó Denisse Rodríguez, directora de Colmena66, un programa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico. Por su parte, Tony Davis, director de Asuntos Comunitarios del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, reiteró el compromiso de la entidad con propulsar el ambiente de negocios en Puerto Rico proveyendo las herramientas necesarias, así como información sobre el financiamiento y crédito para el desarrollo y crecimiento comercial de los pequeños y medianos negocios. “Con cara hacia el futuro, el foro

fortalece el sector empresario para crear una economía más fuerte y dinámica”, expresó Davis. Algunas de las organizaciones participantes incluyen a la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), US Department of Veterans Affairs, US Occupational Safety and Health Administration, US Environmental Protection Agency, Federal Insurance and Mitigation Administration, Federal Contracting Center, Kingbird Innovation Center, entre otros. Las personas interesadas en participar se pueden registrar en http://bit.ly/Connectto-Grow, o llamar al 787-829-6024.

MCS Foundation supera recaudos en campaña Redacción >EL VOCERO

MCS Foundation alcanzó la meta impuesta de $1.5 millones, como parte de la campaña Green for Puerto Rico, enfocada en el proceso de recuperación de la Isla tras el paso de los huracanes Irma y María. Entidades como el Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico, Acción Social de Puerto Rico y la YMCA de San Juan ya recibieron donativos destinados a la reconstrucción de sus instalaciones. Originalmente, el reto era recaudar $1 millón y la compañía MCS parearía cada dólar donado hasta llegar a la meta. El recaudo esta vez fue de $250,000 además del $1 millón, lo que totaliza $1.5 millones luego del pareo. Gracias a diversos esfuerzos, la fundación se mantuvo firme en los recaudos, pero fue un donativo anónimo de $50,000

Liana O’Drobinak, directora ejecutiva de MCS Foundation y David Scanavino, presidente de la Junta de Directores de MCS Foundation. >Suministrada

lo que aceleró el logro de $1.5 millones, que representa la segunda meta impuesta. “Estamos más que agradecidos con el apoyo de tantas personas, incluyendo los empleados y socios de negocio de MCS,

así como otras organizaciones y la comunidad en general. También reconocemos el apoyo de este donante anónimo que ha confiado en MCS Foundation y de nuestro amigo Teddy Dupay, como personas clave

que hicieron posible este logro”, expresó Liana Marante O’Drobinak, directora ejecutiva de MCS Foundation. “Nos encontramos evaluando propuestas adicionales recibidas para continuar con nuestra misión”, añadió. Por su parte, el doctor David Scanavino, presidente de la Junta de Directores de MCS Foundation, adelantó que “continuamos enfocados en el apoyo a entidades que demuestren el resultado de su esfuerzo. Agradecemos enormemente cada muestra de apoyo”. Desde su creación en 2016, MCS Foundation ha donado más de $1.5 millones a causas benéficas en Puerto Rico como Boys and Girls Clubs de Puerto Rico, Acción Social de Puerto Rico, YMCA de Puerto Rico, Caras Las Américas y el Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico, entre otros.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 >

Engineering a New Era

AI-Powered Customer Experiences

SCOTT HAGEDORN

N I K O S A C U Ñ A Speaker, Author, Futurist,

CEO, Hearts & Science

Sizmek’s Chief Visionary

2018 Digital & Mobile Behavioral Study

How to Define Audience Segments and

A N I T Z A M . C O X Directora de Análisis y

Make them Precisely Actionable

Política Social, Estudios Técnicos, Inc.

C É S A R M E L G O Z A Founder & CEO, Geoscape

How Brands can Find New

Relevance through Consumer

Creativity: The Problem or the Solution?

RAFAEL LÓPEZ DE AZÚA

and Planning, Managing Director Ogilvy Brain, Ogilvy & Mather Colombia

Data-Driven Technologies

Á L V A R O M E L É N D E Z Head of Strategy

Head of Media & Digital LATAM, Coty

N T

G O

Empathy at Scale: Leveraging Digital

Analytics and Enterprise Social Listening to Understand Your Customers

N L

G I

D 3

Performance Marketing AMBER LOCKWOOD

Director of Northeast Sales, RhythmOne

P E T E R S E N A CEO & Chief Creative Officer,

Digital Surgeons

16 Y 17 DE MAYO CENTRO DE CONVENCIONES DE PR

Cómo convertir la Data en resultados DAMIÁN RUSSO

Director LATAM Sur, Xaxis Argentina

¡ I N S C R I B E T E H O Y ! U T I L I Z A E L P R O M O C O D E : AT&T Y A H O R R A U N 1 5 % E N L A I N S C R I P C I Ó N

Oferta válida hasta el 11 de mayo

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Combínalos con televisión y haz tu Triple Pack con precio fijo

Conecta todos tus equipos sin perder calidad | No reducimos tu velocidad

*Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 30 de junio de 2018. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web en https://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.**El aumento de 60 Megas a 100 Megas incluye precio fijo mensual y este aplica a clientes con cualquiera de nuestros triple packs de 60 Megas. Para realizar el cambio el cliente deberá llamar a Servicio al Cliente al 787-355-3535. Aplica a clientes nuevos y clientes existentes.

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Abrazo artístico para Atabal

Con tienda virtual

Una gala pro fondos Héctor Rodríguez, fundador del grupo, se realizará el 16 de mayo en el Teatro Ambassador

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Giselle Blondet continúa creciendo en el campo empresarial, al tiempo que afina varios proyectos, uno de los cuales podría devolverla a la pantalla chica. “Estoy muy contenta, muy feliz y agradecida; viviendo una linda etapa”, destacó Blondet en entrevista con EL VOCERO. La actriz amplía su línea de joyas Gi by Giselle Blondet, que inició hace casi cinco años y ahora está disponible solo a través de su tienda virtual. Las libélulas y los corazones mantienen protagonismo en los diseños, que siguen a un precio asequible, además de ser una opción de regalo ante la proximidad del Día de las Madres. Precisamente, su hija Gabriela la ha ayudado en este proceso. “Ella hizo el stylist para las fotos y siempre ha estado involucrada en la cuestión de los diseños. Ella representa además mi conexión con su generación, que para mí es tan importante”, añadió la también madre de Andrea y Harold. De otro lado, Giselle reveló que está lista para convertirse en abuela. “Estoy más que preparada, ¡por favor!. Estoy loca por tener nietos. Envío indirectas constantemente”, reveló. Por otra parte, la animadora afina un proyecto digital y otro para la televisión, que actualmente está en negociaciones. Un tercer libro tras la acogida de Con los pies en la Tierra y Tengo 50 ¿Y qué?, también está en agenda. Por otra parte, la boricua reiteró el apoyo a sus compatriotas en tiempos de retos. “No los olvido, los quiero. Admiro la fortaleza de cada una de nuestra gente y estoy aquí siempre, aunque no me vean”, expuso quien mantiene una relación con el empresario español Jaime Fernández Palacios.

Giselle Blondet >Suministrada

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Estrena tatuaje El comediante Raymond Arrieta mostró ayer en Día a Día (Telemundo) el tatuaje que le realizó Juan Salgado, en apoyo a los pacientes de cáncer y en ruta a la décima y última caminata Da Vida. “Es un tatuaje bonito, sencillo, que lleva un significado demasiado especial para nosotros por los pasos que hemos dado”, expresó Arrieta, quien caminará de Hato Rey a Ponce, a partir del próximo 30 de mayo. Más en elvocero.com

Héctor Rodríguez, director y fundador del grupo Atabal desde hace 35 años, hoy día no se encuentra dándoles a los bongoses como lo ha hecho en tarimas locales y de varios continentes llevando la música afrocaribeña, sino que se ha topado como protagonista de una gran batalla para preservar su salud. Todo comenzó hace cuatro meses, cuando el músico y compositor empezó a perder peso, por lo que decidió consultar un médico. “Sé que lo que encontraron se llama mieloma múltiple. Es un tipo de cáncer que brega con la médula ósea y estoy en ese tratamiento ahora mismo. Estoy un poco desbalanceado y como eso tiene que ver con las defensas del cuerpo, se utilizan varias fórmulas para contrarrestar que me quede sin defensas. Se usa como un cóctel de quimioterapia y esa pastilla es fuerte. Ese cáncer no tiene una localización porque en cada persona es distinto. Los médicos que me tratan en Caguas utilizan mi propia médula”, explicó el maestro de la percusión a EL VOCERO. Los costos del tratamiento son elevados, por lo que se ha formado un comité organizador para celebrar la gala-homenaje pro fondos Héctor Atabal, para que logre con premura varios tratamientos químicos y radioterapias, y hacerle un trasplante de médula ósea, cuyos gastos ascienden aproximadamente a $250 mil. En conferencia de prensa celebrada ayer

Victoria Sanabria, Andy Montañez y Danny Rivera ofrendarán su talento para que el músico pueda completar el tratamiento requerido. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

en el Teatro Ambassador de Santurce, se dieron cita algunos de los artistas que ofrendarán su talento como Andy Montañez, Danny Rivera, Adeán Cabán en representación de su padre Antonio Cabán Vale “El Topo”, Victoria Sanabria y Luis Vigoreaux, hijo, quien produce. Gilberto Santa Rosa está a cargo del libreto del espectáculo. Rivera describió el evento como un acto para la sanación de todos, porque e l e n c u e n t ro desde ya se encontraba e n t re l a z a d o con la fraternidad del arte que ha sido siempre, como señaló, un principio

para el abrazo colectivo. “Lo más fabuloso es que Héctor ha provocado un encuentro para la sanación de todos. Y, que se sienta tranquilo y renovado, porque vamos a estar atrás, al frente, al lado, a todos lados con la música y su gran propósito de siempre, que ha sido sanar. Siempre hemos sido fanáticos de su música y de su arte: el arte de la amistad y el arte de la fraternidad, que aquí está presente con la voz y sonoridad del sentimiento y la sanación”, expresó Rivera. Montañez, por su parte, subrayó que “nos gusta encontrarnos y para estos propósitos más”. “Yo soy bongosero, no soy orador. Pero, con tanta gente buena, con tantos pensamientos espiritualmente conmigo, me siento más que honrado con todo este cariño”, añadió el homenajeado. Las presentaciones de Atabal continúan, encabezadas por el hijo de Rodríguez, Caymmi. “De hecho, tenemos un disco terminado, que llamaré Estamos bajando duro”, adelantó el músico a EL VOCERO. La gala se celebrará el miércoles 16 de mayo, a las 8:00 p.m., en el Teatro Ambassador de Santurce. Información y boletos en Ticket Center, 787-792-5000.

El músico, que afronta un diagnóstico de mieloma múltiple, terminó un nuevo disco.

Se recupera tras caída Eliza Castro Montes >Especial para EL VOCERO

El cantante Braulio fue intervenido ayer en el Hospital Auxilio Mutuo para corregir el disloque de su hombro derecho, luego de que se cayera tras concluir su concierto en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

“Arreglaron su problema del disloque del hombro, fue una intervención no invasiva, o sea, no hubo heridas”, reveló la relacionista profesional Sylvia de León a EL VOCERO. El cantautor español de 72 años se encuentra en recuperación y en espera de aprobación médica para viajar a España esta semana.

La decisión fue tomada por sus hijos. A raíz de la situación, su agenda artística se alteró. “Este jueves tenía una presentación en Tampa, que se pospuso. Luego de eso tenía cinco presentaciones en distintos lugares, incluido Miami y Ecuador”, añadió el productor José Antonio Mellado.

El cantante español Braulio. >Josian Bruno / EL VOCERO

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

LOOK

Maquillaje para todo tipo de piel

El delineador debe colocarse bien pegado a la línea de las pestañas.

La maquillista Nicole Rodz comparte sus tips

para aplicar los productos.

La línea cuenta con vitaminas A, C y E, así como aloe vera, fundamentales para la salud del cutis Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Labial mate en textura gloss Tattoo Liquid Lip Fix, de larga duración.

El rímel debe ponerse en zigzag para alargar más las pestañas.

Aplique el rubor con toquecitos en el pómulo alto. >Suministradas

¿Maquillarse poco o mucho? Esta es una disyuntiva para mujeres que velan por el cuidado de su cutis. Sin embargo, existen líneas con ingredientes para proteger la piel, a la vez que aportan color con alta pigmentación para su larga duración. Una de estas es MO Barcelona, diseñada y creada en España e introducida al mercado puertorriqueño exclusivamente en Walmart. Cuenta con vitamina E, que es fuente antioxidante; aceite de rosa mosqueta, que provee ácidos grasos esenciales; vitamina A y C, fundamentales para la salud del cutis, y aloe vera, que facilita la hidratación, la regeneración y la cicatrización de la piel, entre otros ingredientes. “Estamos emocionados

de compartir la colección, es una línea que nos hace mucha ilusión. La idea es proveerle un producto que cumpla con estándares altos de calidad y a la vez sea vanguardista y a precios asequibles”, comentó María de Gracia, senior brand manager de Puerto Rico Supplies, distribuidor de MO, previo a destacar a EL VOCERO que el precio de los productos es menor de $10.99 cada uno. A partir de junio estará disponible la nueva colección de labiales de textura mate y larga duración, llamada Matt Mania. Consiste del lip gloss Tattoo Liquid Lip Fix, en tonalidades de rojo, granate, nude y rosa; y el labial Retro Matt Lipstick con colores como coral, fucsia, rojo y marrón. “Es una línea súper buena, no solo por su cobertura y pigmentación, sino por los beneficios que tiene. No necesitamos aplicar demasiado para lucir espectaculares”, comentó la maquillista Nicole Rodz, previo a compartir paso a paso un maquillaje para todo tipo de piel con tonos neutrales de MO Barcelona. Aplicar base fluida y sellar con polvo suelto. Utilizar el lápiz para cejas que tiene cepillo, de un tono del cabello para lucir natural. Peinarlas primero y aplicar el lápiz en trazos cortos a los lados para rellenar. Peinar para difuminar. Usar corrector como base en el párpado para cubrir su oscuridad, que la sombra se adhiera mejor y dure todo el día. Con toques suaves en el párpado móvil, aplicar la sombra Golden 103, con una brocha angular que difumina excelente. En la parte externa hacia adentro, colocar en movimientos pequeños circulares un tono más oscuro, Moca 105, para crear profundidad y definición. Este último también puede ponerse debajo del ojo. En el área del lagrimal, usar un tono claro, como el Sunlight 101 para iluminar el maquillaje. Escoja el delineador líquido negro y póngalo bien pegado a línea de las pestañas. Este es bien importante porque define la mirada. Igualmente, el rímel debe ser negro. Como el cepillo es finito coge las pes-

1. 2.

5. 6.

tañas desde la raíz, incluso las cortitas. Aplicar en zigzag porque se ven más luminosas y se alargan más. No puede faltar el delineador en lápiz dentro del ojo porque define mucho el maquillaje. El labial puede ser el mate rojo Hilda, colocado con brocha o su aplicador, que es excelente para delinear y que se vea parejo. Se siente suave en el labio, no cuarteado y sus ingredientes

nutren. Es mate de larga duración, pero no reseca. Al final, aplicar con la brocha de MO el rubor Sensual 74. Coger el producto con toques y poner también con toquecitos en el pómulo alto. “Lo más importante de todo, es que a la vez que nos maquillamos estamos nutriendo nuestra piel. Por ejemplo, la rosa mosqueta es un ingrediente antienvejecimiento”, recalcó Rodz.

10.

AVISO PÚBLICO INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSITARIAS, INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN POST SECUNDARIAS, PROVEEDORES ELEGIBLES EDUCACIÓN DE ADULTOS Y ACTIVIDADES DE LITERACIA Y OTROS PROVEEDORES PÚBLICOS O PRIVADOS DE PROGRAMAS DE ADIESTRAMIENTO

LISTA DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE ADIESTRAMIENTO AÑO PROGRAMA 2018 1 DE JULIO DE 2018 AL 30 DE JUNIO DE 2019 Las actividades de adiestramiento auspiciadas con fondos de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA por sus siglas en inglés), con la excepción de Adiestramiento en el Empleo, Adiestramiento a Trabajadores Incumbentes y Adiestramiento a la Medida y otras excepciones descritas en la Ley y autorizadas por la Junta Local de Desarrollo Laboral, se ofrecerán bajo la modalidad de Cuentas Individuales de Adiestramiento (ITA’S por sus siglas en inglés). Las ITA’S estarán disponibles para participantes de los municipios que componen el Área Local de Desarrollo Laboral Sureste: Humacao, Juncos, Las Piedras, Maunabo, Patillas, San Lorenzo y Yabucoa a fin de que se integren efectivamente al mercado laboral. Esto incluye participantes de los Programas de Adultos, Trabajadores Desplazados y Jóvenes de 18 a 24 años. Los participantes seleccionarán las entidades educativas, en las cuales serán adiestrados, de las incluidas en la Lista Estatal de Proveedores de Servicios de Adiestramiento. En la sección 122 de la Ley WIOA y en el Reglamento para la Determinación de Elegibilidad Inicial y Continua para Proveedores de Adiestramiento, Núm. 8853, aprobado el 18 de noviembre de 2016, así como en el Plan Estatal Unificado aprobado, se establece el procedimiento para identificar los Proveedores de Servicios de Adiestramiento. El mismo es mediante bases competitivas y los ofrecimientos académicos a ser considerados serán única y exclusivamente los identificados en la Lista de Ocupaciones en Demanda del Área Local, según aprobados por la Junta Local y validados por el Programa de Desarrollo Laboral. A los Proveedores que interesen integrar la Lista de Proveedores de Adiestramiento por primera vez (Elegibilidad Inicial) y/o Elegibilidad Continua completarán una Solicitud de Servicios (Solicitud) y entregarán documentos de apoyo para validar la información provista. La Junta Local del Área Local de Desarrollo Laboral Sureste invita a los Proveedores de Servicios de Adiestramiento interesados en incluir o mantener sus programas de adiestramiento en la Lista Estatal de Proveedores de Adiestramiento del Año Programa 2018, a completar la Solicitud, La misma puede ser solicitada a partir de la publicación de este Aviso, mediante uno de los siguientes medios: visitar nuestras oficinas, comunicarse mediante llamada telefónica al 787-656-0101 con el Sr. Víctor Quiñones Matta o a la siguiente dirección electrónica: victor.quinones@aldlsureste.org. Nuestras oficinas están ubicadas en: Junta Local Desarrollo Laboral Área Local de Desarrollo Laboral Sureste Calle Dufresne Esq. Antonio López #104 Humacao, P.R. Los Proveedores entregarán los documentos relacionados con la Solicitud y validación de la información, en la dirección física antes mencionada, en o antes del viernes, 18 de mayo de 2018 a las 3:30 PM.

Rafael Aparicio Cesaní Presidente Junta Local Desarrollo Laboral Aviso Público sufragado con fondos de la Ley WIOA, para cumplir con el proceso de competitividad requerido en la Ley. Somos un patrono que ofrece igualdad de oportunidad de empleo. No discriminamos por razón de etnicidad, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ni ideas políticas o religiosas, orientación sexual e identidad de género. Aviso Público aprobado por el Departamento de Trabajo Federal.

de apellidos DE JESUS MOJICA; la SUCESION DE RAFAEL DE JESUS EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO comDE 2018 MARTINEZ,

32<

clasificados >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Profesionales

Fincas

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA

Laundry

Se busca Planchador (a) con 787 637-9066/ experiencia y responsable. Area Trujillo Alto 16 cds $129k Bo. Río Piedras. 787-396-3557 La Gloria, lindo con río, urbanizable. Vendo, Cambio / FIN. x Representante Autorizado Seguros DUEÑO 787-381-1402 Planchador(a) todo tipo, con *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza experiencia. Area San Juan por el contenido de anuncios pautados en esta sección Guaynabo. Dejar mensaje en: Solares 787 340-9447 SIERRA BAYAMON apartaConsejeros mento y estudio incluye agua, luz, pkg 235-3916/631-3565 FAJARDO, se alq. o se vende MARIA DOMINICANA Se hacen terreno 1 cuerda comercial. Vendedores(as) consultas por tel y trabajos $1,200 mens. Lado FarmaceutApt. Alquiler garantizados. 787-463-8371 ica Pall (PR 194) 787 381-1402

Bayamón

Ventas Vehículos

Se solicita Handyman con exp. en construcción debe saber soldadura. Trabajo inmediato, $300 sem Adjuntas, níitida casa 4/h sala comenzando Area Metro 787-531-6404. cocina comedor, 1/cuerda de terreno. A minutos del pueblo, $195 mil OMO 787-458-3184

Casa Ventas

Elfrén Pérez

NAGUABO, Bo Mariana se alq (o se vende) 8 cuerdas agrícolas (llanas) con quebrada, $600 mens 787 381-1402

Oportunidad comercial

Synergy WorldWide Dr. Jim Sandberg 18/19 de mayo 8:00 GRAN LIQUIDACION DE AUTOS p.m. Hotel Hyatt Bayamón. Crédito afectado, aquí estas Reserve su espacio Llamando APROBADO, Premiamos tú HYUNDAI Veloster 2013 MITSUBISHI MIRAGE 2014 al 888-705-8860 buen crédito Con BONO hasta Apt. Alquiler $11,995 Te ayudamos con $7,995 Te ayudamos con $10,995. Te $2,000. 100 unidades Ford Escape $10,995. Te Ford Escape crédito2011 afectado. crédito2011 afectado. Oficinas/Locales Levittown ayudamos con crédito afectado. disp. Pagos desde $209 mens ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)550-6991 Financiamiento Disponible. 787-857-3100-787-344-1511 Apt., amueblado incluye cama, Financiamiento Disponible. (787)614-4290 (787)614-4290 1/b estufa, nevera, televisor, SANTURCE, local comercial, (787)550-6991 (787)614-4290 (787)550-6991 (787)614-4290 490 pc, zona céntrica. Calle Iscable, abánico $485 fianza mael Rivera, esq. Eduardo Dodge 787-458-3184 RAM Conde. Términos y renta negociable 787 244-4769 Guiar Apt. Alquiler RAM REBEL '17, imp., linda, full power, 4 pts. Mejor precio Río Piedras todo PR 787 757-8777 Clases de conducir L-S area PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, Metro, req. lic. aprendizaje. estufa, nevera, agua, luz Acepto Info. Sr. Negrón 787-662-4376 Plan 8. 767-1020, 400-3369 Toyota Santa Rosa excelente área, 1H/1B, C/S, persona sola, A/L, pkg $375 mens. 785-1889

>CLASES

>EMPLEOS

Yaris Hatcback 2016 Aut $1,200 pago desde $299m 787-857-3100-787-344-151

Hyundai Sonata 2012 $10,995 Ford 2011 $10,995. Te Escape ayudamos con crédito Te DODGE Grand Caravan 2017 ayudamos con crédito afectado. afectado. $21,995 Te ayudamos con Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290 crédito2011 afectado. Ford Escape $10,995. Te (787)550-6991 (787)614-4290 Regalo cuenta Toyota Corolla (787)550-6991 SE '17, aros, f/p, piel Pago ayudamos con crédito afectado. (787)614-4290 $297 mens 939 405-0133 Financiamiento Disponible. Kia (787)550-6991 (787)614-4290 Regalo cuenta TOY COROLLA S '15, imp., , aros, piel, f/p. Pago Kia Rio 2017 Importado GMC $269 mens 787 666-0984 cedo cuenta, cero credito, 787-857-3100-787-344-1511 Regalo cuenta KIA SOUL '17, blanca, imp., aros, f/p. Pago $279 mens 787 666-0984

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Hato Rey Boriquen Tower II Apt 2/h 1/b sala, cocina remodelado. Info. 787-314-4884

Casa Alquiler

Cedo cuenta KIA RIO 17, aros, GMC SIERRA 2500 2011 blanco, f/p, 4 pts. Pago $14,995 Te ayudamos con $261.00 mens 939 405-0133 crédito2011 afectado. Ford Escape $10,995. Te (787)550-6991 (787)614-4290 ayudamos con crédito afectado. Financiamiento Disponible. Mitsubishi (787)550-6991 (787)614-4290

HOUSEKEEPING, COCINEROS, WAITERS / BARTENDERS

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Estados Unidos otro plan federal.787-244-4769 Compania lider en la indusServicio de mudanza gratis tria de la hospitalidad Best Solutions USA Vivienda, VILLA PALMERAS 1h, Incl. transportacion y boleto de S/C, A/L, $350 Se acepta Plan 8 avion disponibles. 939-439-4362 /787-246-6804 Para entrevista, llamar al:

Apartamento Ventas

Cedo cuenta KIA SPORTAGE '17, aros, f/p, nitida. Paga $289 mens 787 934-5491

Empleos Generales

786-223-4907

EMPRESA DE EMPAQUE INDUSTRIAL EN CAGUAS BUSCA • Operador de Máquina de Córtes (Die Cutting) • Operador de Máquina de Pegadura (Folder Gluer) • Operador de Máquina de Impresión Industrial Enviar resumé: talentos@humancapital-pr.com

TOYOTA YARIS 2013 $10,995 TeEscape ayudamos con crédito Te Bayamón Villa Contessa, 2do Ford 2011 $10,995. afectado. ayudamos con crédito afectado. niv. 2/h 1/b renta $475 No agua /no luz. 484-9797/372-2299 (787)550-6991 Patrono con Igualdad de Empleo Financiamiento Disponible. (787)614-4290 (787)550-6991 (787)614-4290 BAYAMON, Riverview 3h-1b, Hyundai Cantinas marq., rejas, incl. agua. Cerca Se regala cuenta Outlander ASX Expreso 787 648-9964 Sport '17, aros, f/p, linda. Pago HYUNDAI BRIO '01, Aire Acon- $298 mens 787 934-5491 Se solicitan Bailarinas Exóticas dicionado, radio cd, corriendo SANTURCE, 3/h 2/b closets, con o sin experiencia. nítido $1,900 787 593-5191 marq., calentador, estufa, ne- 787 233-0261/939 248-4798 Apartamento El Vocero Classified vera, cisterna, rejas, cerca de AREA CAGUAS Alquiler ( 888-567-1390 Sagrado. Plan 8 787-554-1854 ADVERTISE HERE! ( 787-724-1485 787-724-1485 PUERTO NUEVO Calle CardenDiestros Email Email us at: as #1200 3H-1B $500 men. EL VOCERO CLASSIFIEDS clasificados@elvocero.com clasificados@elvocero.com 787-316-7762, Acepto Plan 8 (787)-724-1485 Herrero con experiencia para trabajo inmediato. Certificado de buena conducta. Info. 787-769-5635/769-5382

>BIENES RAÍCES

Care Managment Services To Keep Our Members Healthy and Independent

Contratando enfermeras/os bilingües Español / Inglés Posición localizada en San Juan. NO ES PARA REUBICARSE

NCLEX o en proceso de tomar la prueba NCLEX preferiblemente, pero no es requerido

Salario anual $45,000

Por favor envíe su resumé para consideración a:

Rrodriguez@centerscaresolutions.com

Se solicita GOMERO(a) con exp en mecanica liviana. lunes a viernes Para mas info. 787 7813091, 787 645-8898

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

>AVISOS Personas Buscada

uesta por RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ; más la SUCESION DE OLGA IRIS DE JESUS MARTINEZ, compuesta por JOSE ANTONIO DE JESUS MARTINEZ, ZAIDA IVETTE y LUIS OSCAR, de apellidos DE JESUS FONOLLOSA, y ORLANDO y ANTONIO, de apellidos DE JESUS MOJICA, RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ, y JOHN DOE y JUANITA DOE como sus herederos de nombres desconocidos

Demandados CIVIL NUM. H1CI201400089 Sobre: EJECUCION DE HIPOE C A L I M I T A N D O L A R EDeseo conocer el paradero de T SPONSABILIDAD DE LA OBObispo Nieves Sanabria L I G A C I O N A L O Q U E Natural de Lares, Vivía en Villa PRODUZCA EL INMUEBLE EN VENTA JUDICIAL, IN REM Palmeras Sector Changai 787-768-0233/787-325-0684 EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: ZAIDA IVETTE DE JESUS FONOLKV-4079 ESTADO LIBRE ASO- LOSA “N 1745 Caribou Hunt CIADO DE PUERTO RIC O TRL, Orlando, Florida 32824" Se TRIBUNAL DE PRIMERA INS- le notifica a usted que se ha radTANCIA SALA DE HUMACAO icado en esta Secretaría Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la cual la parte demandante reclama la suma de $18,000.00 de principal, intereses y $1,800.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; y que dicha suma está garantizada con el derecho de usufructo sobre un bien inmueble ubicado en la Calle Nueva del Municipio de Las Demandantes Piedras, inmueble que está invs. scrito a nombre de sus abuelos paternos Antonio De Jesús Alvarez y Marta Martínez López. Siendo usted parte indispensable en esta acción por ser componente de las Sucesiones de Antonio de Jesús Alvarez, Marta Martínez López y Olga Iris De Jesús Martínez; se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Amarilys González Alayón, Apartado 55261, Estación Uno, Bayamón, Puerto Rico 00960; tel. (787) 645-9603, E m a i l : lcda.agalayon@yahoo.com; quien es abogada de la parte demandante, con copia de la Contestación a la Cuarta Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía contra usted, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oirle. Este aviso se publicará una sola vez, dándose cumplimiento así a lo dispuesto en la Regla 4.5 de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Dentro de diez (10) días de haberse publicado el presente Edicto, se remitirá copia de la Cuarta Demanda y del Edicto por correo certificado con acuse de recibo, a su última dirección conocida: “N 1745 Caribou Hunt TRL, Orlando, Florida 32824". EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy enero 10 de 2018. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional, SECRETARIO(A) POR: Ileana Miranda Arroyo SUB-SECRETARIO(A)

Edictos

ORLANDO FIGUEROA BURGOS, MARIA FERNANDA CRUZ GOMEZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos

La SUCESION DE ANTONIO DE JESUS ALVAREZ y la SUCESION DE MARTA MARTINEZ, T/C/C MARTA MARTINEZ Pobres Orientación Gratis, LOPEZ, compuesta Divorcios desde $100, dec. por JOSE ANTONIO herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, DE JESUS MARaffidavit, Lic. Silva. 780-0395 TINEZ y los componentes de la SUCEQuiebras-Aun es Posible SION DE LUIS OSCAR ¡Orientación Gratis! DE JESUS MARMORENO & SOLTERO LAW OFFICE Carolina, Loíza, Río Grande, TINEZ, compuesta Canóvanas 750-8160 por ZAIDA IVETTE y Debt relief Agency LUIS OSCAR, de apellidos DE JESUS ABOGADOS FONOLLOSA, y ORQUIEBRAS LANDO y ANTONIO, Orientación Gratis y Personal de apellidos DE JEPor abogados de SUS MOJICA; la 44 AÑOS DE EXP. SUCESION DE RASan Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 FAEL DE JESUS Hatillo/Arecibo 787-881-8484 MARTINEZ, com-

uesta por RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ; más la SUCESION DE OLGA IRIS DE JESUS MARTINEZ, Se encuentra reclutando entrevistadores para toda lacomisla puesta por JOSE Requisitos: Responsable y organizado(a), ANTONIO DE JESUS ZAIDA transportación propia, MARTINEZ, IVETTE y LUIS conocimiento básico en computadoras OSCAR, de apellidos DE JESUS FONOLInteresados comunicarseLOSA, al y ORLANDO y ANTONIO, de apellidos DE JESUS MOJICA, RAFAEL DE o enviar su resumé a: jlugo@gaitherinternational.com JESUS VAZQUEZ, y JOHN DOE y JUANITA DOE como sus herederos de nombres desconocidos

GAITHER INTERNATIONAL

787-728-5757 - José Lugo

Demandados CIVIL NUM. H1CI201400089 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA LIMITANDO LA RESPONSABILIDAD DE LA OBLIGACION A LO QUE PRODUZCA EL INMUEBLE EN VENTA JUDICIAL, IN REM

KV-4080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

ORLANDO FIGUEROA BURGOS, MARIA FERNANDA CRUZ GOMEZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos Demandantes vs.

La SUCESION DE ANTONIO DE JESUS ALVAREZ y la SUCESION DE MARTA MARTINEZ, T/C/C MARTA MARTINEZ LOPEZ, compuesta por JOSE ANTONIO DE JESUS MARTINEZ y los compon-

quien es abogada de la parte MARTINEZ, T/C/C ALVAREZ y la SUCEdemandante, con copia de la Contestación a la Cuarta DeMARTA MARTINEZ SION DE MARTA manda dentro de los treinta (30) LOPEZ, compuesta MARTINEZ, T/C/C días siguientes a la publicación del Edicto. Si dejare de hacerlo, MARTA MARTINEZ KV-4081 ESTADO LIBRE ASO- podrá dictarse sentencia en por JOSE ANTONIO CIADO> MARTES, DE PUERTO RICO r e bDE e l d2018 í a c o n t r a u s t e d , CLASIFICADOS ELLOPEZ, VOCERO DE PUERTO RICO 8 DE MAYO DE JESUS MARcompuesta >33 TRIBUNAL DE PRIMERA INS- concediéndose el remedio soli-

por JOSE ANTONIO DE JESUS MARTINEZ y los componentes de la SUCESION DE LUIS OSCAR DE JESUS MARTINEZ, compuesta por ZAIDA IVETTE y LUIS OSCAR, de apellidos DE JESUS FONOLLOSA, y ORLANDO y ANTONIO, de apellidos DE JESUS MOJICA; la SUCESION DE RAFAEL DE JESUS MARTINEZ, compuesta por RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ; más la SUCESION DE OLGA IRIS DE JESUS MARTINEZ, compuesta por JOSE ANTONIO DE JESUS MARTINEZ, ZAIDA IVETTE y LUIS OSCAR, de apellidos DE JESUS FONOLLOSA, y ORLANDO y ANTONIO, de apellidos DE JESUS MOJICA, RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ, y JOHN DOE y JUANITA DOE como sus herederos de nombres desconocidos

Demandados CIVIL NUM. H1CI201400089 Sobre: EJECUCION DE HIPOT E C A L I M I T A N D O L A R ESPONSABILIDAD DE LA OBLIGACION A LO QUE PRODUZCA EL INMUEBLE EN VENTA JUDICIAL, IN REM EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: ORLANDO DE JESUS MOJICA “10100 Westpark Dr, Houston, Texas 77042" Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la cual la parte demandante reclama la suma de $18,000.00 de principal, intereses y $1,800.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; y que dicha suma está garantizada con el derecho de usufructo sobre un bien inmueble ubicado en la Calle Nueva del Municipio de Las Piedras, inmueble que está inscrito a nombre de sus abuelos paternos Antonio De Jesús Alvarez y Marta Martínez López. Siendo usted parte indispensable en esta acción por ser componente de las Sucesiones de Antonio de Jesús Alvarez, Marta Martínez López y Olga Iris De Jesús Martínez; se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Amarilys González Alayón, Apartado 55261, Estación Uno, Bayamón, Puerto Rico 00960; tel. (787) 645-9603, E m a i l : lcda.agalayon@yahoo.com; quien es abogada de la parte demandante, con copia de la Contestación a la Cuarta Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía contra usted, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oirle. Este aviso se publicará una sola vez, dándose cumplimiento así a lo dispuesto en la Regla 4.5 de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Dentro de diez (10) días de haberse publicado el presente Edicto, se remitirá copia de la Cuarta Demanda y del Edicto por correo certificado con acuse de recibo, a su última dirección conocida: “10100 Westpark Dr, Houston, Texas 77042". EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy 10 de enero de 2018. Dominga Gomez Fuster, Secretaria Regional SECRETARIO(A) POR: Ileana Miranda Arroyo SUB-SECRETARIO(A)

TANCIA SALA DE HUMACAO

ORLANDO FIGUEROA BURGOS, MARIA FERNANDA CRUZ GOMEZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos Demandantes vs.

La SUCESION DE ANTONIO DE JESUS ALVAREZ y la SUCESION DE MARTA MARTINEZ, T/C/C MARTA MARTINEZ LOPEZ, compuesta por JOSE ANTONIO DE JESUS MARTINEZ y los componentes de la SUCESION DE LUIS OSCAR DE JESUS MARTINEZ, compuesta por ZAIDA IVETTE y LUIS OSCAR, de apellidos DE JESUS FONOLLOSA, y ORLANDO y ANTONIO, de apellidos DE JESUS MOJICA; la SUCESION DE RAFAEL DE JESUS MARTINEZ, compuesta por RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ; más la SUCESION DE OLGA IRIS DE JESUS MARTINEZ, compuesta por JOSE ANTONIO DE JESUS MARTINEZ, ZAIDA IVETTE y LUIS OSCAR, de apellidos DE JESUS FONOLLOSA, y ORLANDO y ANTONIO, de apellidos DE JESUS MOJICA, RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ, y JOHN DOE y JUANITA DOE como sus herederos de nombres desconocidos

Demandados CIVIL NUM. H1CI201400089 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA LIMITANDO LA RESPONSABILIDAD DE LA OBLIGACION A LO QUE PRODUZCA EL INMUEBLE EN VENTA JUDICIAL, IN REM EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: ANTONIO DE JESUS MOJICA “10940 Meadowglen, Houston, Texas 77042" Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la cual la parte demandante reclama la suma de $18,000.00 de principal, intereses y $1,800.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; y que dicha suma está garantizada con el derecho de usufructo sobre un bien inmueble ubicado en la Calle Nueva del Municipio de Las Piedras, inmueble que está inscrito a nombre de sus abuelos paternos Antonio De Jesús Alvarez y Marta Martínez López. Siendo usted parte indispensable en esta acción por ser componente de las Sucesiones de Antonio de Jesús Alvarez, Marta Martínez López y Olga Iris De Jesús Martínez; se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Amarilys González Alayón, Apartado 55261, Estación Uno, Bayamón, Puerto Rico 00960; tel. (787) 645-9603, E m a i l : lcda.agalayon@yahoo.com; quien es abogada de la parte demandante, con copia de la Contestación a la Cuarta Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del Edicto. Si dejare de hacerlo, KV-4081 ESTADO LIBRE ASO- podrá dictarse sentencia en CIADO DE PUERTO RIC O r e b e l d í a c o n t r a u s t e d , TRIBUNAL DE PRIMERA INS- concediéndose el remedio soliTANCIA SALA DE HUMACAO citado en la Demanda, sin más citarle ni oirle. Este aviso se publicará una sola vez, dándose cumplimiento así a lo dispuesto en la Regla 4.5 de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Dentro de diez (10) días de haberse

ORLANDO FIGUEROA BURGOS, MARIA FERNANDA CRUZ

citado en la Demanda, sin más citarle ni oirle. Este aviso se publicará una sola vez, dándose cumplimiento así a lo dispuesto en la Regla 4.5 de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Dentro de diez (10) días de haberse publicado el presente Edicto, se remitirá copia de la Cuarta Demanda y del Edicto por correo certificado con acuse de recibo, a su última dirección conocida: “10940 Meadowglen, Houston, Texas 77042". EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy 10 de enero de 2018. Domingo Gomez Fuster, Secretaria Regional SECRETARIO(A) POR: Ileana Miranda Arroyo SUB-SECRETARIO(A)

TINEZ y los componentes de la SUCESION DE LUIS OSCAR DE JESUS MARTINEZ, compuesta por ZAIDA IVETTE y LUIS OSCAR, de apellidos DE JESUS FONOLLOSA, y ORLANDO y ANTONIO, de apellidos DE JESUS MOJICA; la SUCESION DE RAFAEL DE JESUS MR-3014 ESTADO LIBRE ASOMARTINEZ, comCIADO DE PUERTO RICO TRIpuesta por RAFAEL BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN DE JESUS VAZQUEZ; JUAN RAMÓN LUIS RIVERA más la SUCESION DE OLGA IRIS DE JESUS CASELLAS MARTINEZ, comFERNANDO JOSÉ puesta por JOSE RIVERA CASELLAS ANTONIO DE JESUS YAMIL ENRIQUE MARTINEZ, ZAIDA RIVERA CASELLAS Parte Peticionaria IVETTE y LUIS Vs. OSCAR, de apellidos EX-PARTE DE JESUS FONOLRAMON RIVERA LOSA, y ORLANDO y ITURBE CAUSANTE ANTONIO, de apelCIVIL NUM.: SJ2017CV01883 SALÓN DE SESIONES: 603 lidos DE JESUS SOBRE: ACEPTACIÓN DE HERENCIA BENEFICIO DE IN- MOJICA, RAFAEL DE VENTARIO EDICTO ESTADOS JESUS VAZQUEZ, y UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. JOHN DOE y JUANEL ESTADO LIBRE ASOCIADO ITA DOE como sus DE P.R. ) SS. A: TODOS LOS ACREEDORES DEL herederos de CAUSANTE: RAMÓN RIVERA ITURBE En cumplimiento con la nombres desconoOrden dictada por este Tribunal cidos en el caso de epígrafe, por la

Demandados CIVIL NUM. H1CI201400089 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA LIMITANDO LA RESPONSABILIDAD DE LA OBLIGACION A LO QUE PRODUZCA EL INMUEBLE EN VENTA JUDICIAL, IN REM EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: RAFAEL DE JESUS VAZQUEZ, “2484 S., 5th Place, Milwaukee, WI 53207" Se le notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la cual la parte demandante reclama la suma de $18,000.00 de principal, intereses y $1,800.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; y que dicha suma está garantizada con el derecho de usufructo sobre un bien inmueble ubicado en la Calle Nueva del Municipio de Las Piedras, inmueble que está inscrito a nombre de sus abuelos paternos Antonio De Jesús Alvarez y Marta Martínez López. Siendo usted parte indispensable en esta acción por ser componente de las Sucesiones de Antonio de Jesús Alvarez, Marta Martínez López y Olga Iris De Jesús Martínez; se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Amarilys González Alayón, Apartado 55261, Estación Uno, Bayamón, Puerto Rico 00960; tel. (787) 645-9603, E m a i l : lcda.agalayon@yahoo.com; quien es abogada de la parte demandante, con copia de la Contestación a la Cuarta Demanda dentro de los treinta (30) KV-4082 ESTADO LIBRE ASO- días siguientes a la publicación CIADO DE PUERTO RICO del Edicto. Si dejare de hacerlo, TRIBUNAL DE PRIMERA INS- podrá dictarse sentencia en TANCIA SALA DE HUMACAO r e b e l d í a c o n t r a u s t e d , concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oirle. Este aviso se publicará una sola vez, dándose cumplimiento así a lo dispuesto en la Regla 4.5 de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Dentro de diez (10) días de haberse publicado el presente Edicto, se remitirá copia de la Cuarta Demanda y del Edicto por correo certificado con acuse de recibo, Demandantes a su última dirección conocida: vs. “2484 S., 5th Place, Milwaukee, WI 53207". EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy 10 de enero de 2018. Dominga Gomez Fuster, Secretaria Regional, SECRETARIO(A) POR: Ileana Miranda Arroyo SUB-SECRETARIO(A)

presente se requiere de todos los acreedores de la herencia del causante Ramón Rivera Iturbe, fallecido el día 23 de agosto de 2017, para que presenten sin dilación sus reclamaciones contra dicha herencia, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes, en la Secretaría de este Tribunal, con copia al Abogado de los Peticionarios, el Lcdo. Rafael Quiñones Ayala, a su dirección: Po Box 366774, San Juan, Puerto Rico 00936-6774, teléfono (787) 662-2080 ó (787) 5308382, correo electrónico rquiñoneslaw@gmail.com o rafael1231958@hotmail.com. Dichas reclamaciones tienen el propósito de poner a los Peticionarios en el caso de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a esta citación y concluirá dentro de otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en mente esta disposición par4a presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se apercibe que, de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado a los Peticionarios, y el caso proseguirá su trámite. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En San Juan, Puerto Rico hoy 8 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Por: Nancy I. García Figueroa SECRETARIA SERVICIOS A SALA

ORLANDO FIGUEROA BURGOS, MARIA FERNANDA CRUZ GOMEZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos La SUCESION DE ANTONIO DE JESUS ALVAREZ y la SUCESION DE MARTA MARTINEZ, T/C/C MARTA MARTINEZ LOPEZ, compuesta por JOSE ANTONIO DE JESUS MAR-

TINEZ y los componentes de la SUCE-

KV-4083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

ORLANDO FIGUEROA BURGOS, MARIA FERNANDA CRUZ

Puerto Rico 00960; tel. (787) 645-9603, Email: lcda.agalayon@yahoo.com; quien es abogada de la parte demandante, con copia de la Contestación a la Cuarta DeKV-4083 ESTADO LIBRE ASO- manda dentro de los treinta (30) CIADO DE PUERTO RICO días siguientes a la publicación TRIBUNAL DE PRIMERA INS- d e l E d i c t o . S i d e j a r e n d e TANCIA SALA DE HUMACAO hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía contra ustedes, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarles ni oirles. Este aviso se publicará una sola vez, dándose cumplimiento así a lo dispuesto en la Regla 4.5 de Procedimiento Civil de Puerto Rico. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy 10 de enero de 2018. Dominga Gómez Demandantes Fuster, Secretaria Regional vs. SECRETARIO(A) POR: Ileana Miranda Arroyo SUB-SECRETARIO(A)

34< CLASIFICADOS

ORLANDO FIGUEROA BURGOS, MARIA FERNANDA CRUZ GOMEZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos

La SUCESION DE ANTONIO DE JESUS ESTADO LIBRE ASOALVAREZ y la SUCE- SS-2821 CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSION DE MARTA MARTINEZ, T/C/C STANCIA SALA DE ARECIBO MARTA MARTINEZ ORTIZ COLON, JOSE ET ALS LOPEZ, compuesta DEMANDANTE VS. por JOSE ANTONIO GINES MENENDEZ, DE JESUS MARMANUEL (SUCN.) TINEZ y los componDEMANDADO CASO: C AC2014-1399 SALON: entes de la SUCE- 0302 ACCION CIVIL PARTISION DE LUIS OSCAR C I O N D E H E R E N C I A CAUSAL/DELITO A: LA SUCEDE JESUS MARS I O N D E M A N U E L G I N ES M ENENDEZ T/C ANGEL TINEZ, compuesta MANUEL GINES MENENDEZ, por ZAIDA IVETTE y COMPUESTA POR SU VIUDA SUSANA FIGUEROA RODRIGLUIS OSCAR, de UEZ, MARILYN GINES FIGUEROA Y LILLIAN GINES apellidos DE JESUS FIGUEROA NOTIFICACION DE FONOLLOSA, y OR- SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE LANDO y ANTONIO, SUSCRIBE LE NOTIFICA A USQUE EL 30 DE SEPde apellidos DE JE- TED TIEMBRE DE 2015, ESTE SUS MOJICA; la TRIBUNAL HA DICTADO SENSENTENCIA PARSUCESION DE RA- CTENCIA, IAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO FAEL DE JESUS DEBIDAMENTE REGISTRADA MARTINEZ, com- Y ARCHIVADA EN AUTOS PODRA USTED ENpuesta por RAFAEL DONDE TERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA DE JESUS VAZQUEZ; MISMA. ESTA NOTIFICACION más la SUCESION DE SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE OLGA IRIS DE JESUS CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, MARTINEZ, com- DENTRO DE LOS 10 DIAS puesta por JOSE SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESANTONIO DE JESUS ENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO MARTINEZ, ZAIDA SUJETA A LOS TERMINOS DE IVETTE y LUIS LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE OSCAR, de apellidos LA CUAL PUEDE ESTABLERECURSO DE REVIDE JESUS FONOL- CERSE SION O APELACION DENTRO LOSA, y ORLANDO y DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA ANTONIO, de apel- PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRlidos DE JESUS IJO A USTED ESTA NOTIFICAMOJICA, RAFAEL DE CION QUE SE CONSIDERARA EN LA FECHA DE LA JESUS VAZQUEZ, y HECHA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOJOHN DOE y JUAN- TIFICACION HA SIDO ARCHIVITA DOE como sus ADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 14 DE herederos de OCTUBRE DE 2015. TRINIDAD PAGAN PEDRO PO BOX 135 nombres MANATI, PR 00674 FIGUEROA RODRIGUEZ, SUSANA EXT. desconocidos

Demandados CIVIL NUM. H1CI201400089 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA LIMITANDO LA RESPONSABILIDAD DE LA OBLIGACION A LO QUE PRODUZCA EL INMUEBLE EN VENTA JUDICIAL, IN REM EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: JOHN DOE Y JUANITA DOE, como Herederos de Nombres Desconocidos de las Sucesiones de Antonio de Jesús Alvarez, Marta Martínez López y Olga Iris De Jesús Martínez Se les notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la cual la parte demandante reclama la suma de $18,000.00 de principal, intereses y $1,800.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; y que dicha suma está garantizada con el derecho de usufructo sobre un bien inmueble ubicado en la Calle Nueva del Municipio de Las Piedras, inmueble que está inscrito a nombre de sus abuelos paternos Antonio De Jesús Alvarez y Marta Martínez López. Siendo ustedes partes indispensables en esta acción por ser componente de las Sucesiones de Antonio de Jesús Alvarez, Marta Martínez López y Olga Iris De Jesús Martínez; se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Amarilys González Alayón, Apartado 55261, Estación Uno, Bayamón, Puerto Rico 00960; tel. (787) 645-9603, Email: lcda.agalayon@yahoo.com; quien es abogada de la parte demandante, con copia de la Contestación a la Cuarta Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del Edicto. Si dejaren de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía contra ustedes, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarles ni oirles. Este aviso se publicará una sola vez, dándose cumplimiento así a lo dispuesto

VILLA RICA X-2 CALLE 16 BAYAMON, PR 00959

MR-4011 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

FERNANDO TORRES FUENTES, GLORYLEE HERNANDEZ BELLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. G CD2017-0170 (303) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: FERNANDO TORRES FUENTES, GLORYLEE HERNANDEZ BELLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: L 6 1 ST. REXMANOR, GUAYAMA PR 00784 POSTAL: URB. REXMANOR L6 CALLE 1, GUAYAMA PR 00784-601 8 AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DORAL BANK, o su sucesor PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Lot

guacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Lot number six (6) of block L of Rexmanor Housing Development in accordance with the inscription plan of said Development located of Machete Ward of the municipality of Guayama, Puerto Rico, with a total area of TWO HUNDRED SIXTY FOUR POINT ZERO ZERO SQUARE METERS (264.00 SM), bounding on the North East, with mister Joaquin Rovira in the NORTH WEST with lot number Five (5) on the SOUTH WEST, with Street number One (1) and on the SOUTH EAST, with lot number Six (6) of said Development.---------Enclava una casa.------------------------------------------------------------------ ---Consta inscrita al folio 112 del tomo 190 de Guayama, Finca 5,264, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Guayama.----------- B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: -NINGUNO. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: -Hipoteca constitudia a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico por $15,000.00 sin intereses, vencedero el 3 de marzo de 2013, según Esc. 136 en San Juan a 3 de marzo de 2005 ante Vivian S. Alfonso Rivera, inscrita a l folio 102 del tomo 470 de Guayama, Finca 5,264 inscripción duocéma. Aviso de Demanda del 16 de diciembre de 2009, radicado en Guayama, caso GCD20090501(302) Demandante Doral Bank v. Fernando Torres Fuentes y Gloryvee Hernández Bellón, por $5,861.23 más otras sumas, anotado en el sistema Karibe, inscripción 13ma el 10 de neero de 2017. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $46,660.65 de principal al 1ro. de noviembre de 2016, $3,046.72 por concepto de ocho (8) mensualidades en atrasos 7% desde el 1ro. de noviembre de 2016 hasta el 13 de junio de 2017 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $1,031.240 por cargos por demora computados hasta el 13 de junio de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $9967.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $216.00 por cheques devueltos y la cantidad de $5,500.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para l a primera subasta la cantidad de $55,000.00. La primera subasta se celebrará el día 12 de junio de 2018 a las 11.00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Guayama, por el tipo mínimo de $55,000.00. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 19 de junio de 2018 a las 11.00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o se a, $36,666.67. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de junio de 2018 a las 11.00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $27,500.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de abril de 2018 en Guayama, Puerto Rico. Maylen Cintrón Rodríguez Alguacil Auxilar 239

KV-4406 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO-SUPERIOR

SANTIAGO GARCIA, JUAN RAMON VS

CRUZ RIOS, DAYANGELIE

CASO: NSRF201600926 SALON: 204 SOBRE: CUSTODIA PATRIA POTESTADOTROS DAYANGELIE CRUZ RIOS NO CONSTA DIRECCION. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE ABRIL DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE ABRIL DE 2018 LIC. FIGUEROA SANTIAGO,HILDA R . LCDA.HRFIGUEROA@GMAIL. COM EN FAJARDO, PUERTO RICO, EL 26 DE ABRIL DE 2018. AMARILIS MARQUEZ MARQUEZ - INTERINA SECRETARIO POR: F/ MORAIMA SALICETI SOLIS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

MR-4002 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

FRENCH MOAKLER, JOHN MARY JOSEPH VS

DOE JOHN

CASO: FCD2017-0589 SALON: 0403 SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIDO JOHN DOE Y RICHARD ROE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 11 DE ABRIL DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE ABRIL DE 2018 LIC. BARCELO G E N E R , L U I S BARCELO@CARIBE.NET EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 26 DE ABRIL DE 2018. LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO POR: F/LILLIAM ORTIZ NIEVES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

MR-4009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

SCOTIABANK OF PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ROBERTO CRUZ PEREZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2014-2379 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE P.R.} A: ROBERTO CRUZ PEREZ FISICA Y POSTAL: E-8 CALLE 9, URB. ALTUARAS DE FLAMBOYAN, BAYAMON, PR 00959 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de BAYAMON, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número ocho de la manzana "E", radicada en la Urbanización Flamboyán Gardens, Etapas al Este, situada en el barrio Juan Sánchez de Bayamón, con un área de TRESCIENTOS CINCO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, en lindes por el Norte, con el solar número "E" guión Cuarenta y Nueve, en una distancia de trece metros; por el Sur, con la calle número Nueve, en una distancia de trece metros; por el Este, con el solar número "E" guión Siete, en una distancia de veintitrés punto cincuenta metros; y por el Oeste, con el solar número "E" guión Nueve, en una distancia de veintitrés punto cincuenta metros. Enclava casa.---------------------------------------------------------------Inscrita al folio cincuenta y tres (53) del tomo electrónico mil ochocientos doce (1812) de Bayamón, finca número treinta y ocho mil cuatrocientos noventa y cuatro (38,494), Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. ------------------------------------------------------------------ B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, c o n t i n u a r á n s u b s i s te n t e s , entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $135,503.70 de principal al 29 de marzo de 2016, $16,298.80 en intereses al 4.50% desde el 1ro. de agosto de 2013 hasta el 1ro. de mayo de 2016, acumulándose a razón de $15.9380 diarios a partir de dicha fecha, $915.70 por cargos por demora computados hasta el 29 de marzo de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $29.45 por otros cargos computados hasta el 29 de marzo de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante; $600.00 por gastos de quiebra computados hasta el 29 de marzo de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante; $2,406.43 por Sobregiro en Cuenta de Reserva y tres cantidades equivalentes a $14,531.90 pactadas para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado, en cantidad pactada por intereses vencidos acumulados, y en cantidad asegurada por adelantos. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $145,319.00. En caso de declararse desierta la primera subasta, el mínimo para la segunda subasta la cantidad de $96,879.33. En caso de declararse desierta la segunda subasta, el mínimo para la tercera subasta la cantidad de $72,659.50. La primera subasta se celebrará el día 17 de mayo de 2018 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de BAYAMON, por el tipo mínimo de $145,319.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día día 24 de mayo de 2018 a las

subasta, el mínimo para la se- equivalentes a 13.10 metros lin- tengan inscritos o anotados sus gunda subasta la cantidad de eales, con escaleras comunes; y derechos sobre el inmueble a $96,879.33. En caso de de- por el Oeste, en una distancia ser subastado con posterioridad clararse desierta la segunda de 43 pies lineales, equival- a la inscripción del gravamen del subasta, el mínimo para la ter- entes a 13.10 metros lineales, ejecutante descrito anteriorcera subasta la cantidad de con espacio exterior. La puerta mente, o acreedores de cargas $72,659.50. La primera subasta de entrada de este apartamento o derechos reales que los huse celebrará el día de mayo está en suRICO lindero>Este a bieren8pospuesto al DE gravamen EL17VOCERO DE situada PUERTO MARTES, DE MAYO 2018 de 2018 a las 9:15 de la mañana través de la cual se llega a las del actor y a los dueños, poen la Oficina del Alguacil del escaleras comunes y al exterior seedores o aquellos acreedores Tribunal de Primera Instancia de del Edificio. En la primera planta con derecho a exigir el cumplimiBAYAMON, por el tipo mínimo tiene una marquesina para dos ento del pagaré garantizado hide $145,319.00. De declararse automóviles. Dentro de esta potecariamente, con posterioriddesierta dicha subasta se celeb- marquesina hay un panel para ad al gravamen del actor, para ará una segunda subasta el día las provisiones de teléfono, que puedan concurrir a la día 24 de mayo de 2018 a las cable TV y sistema de "intercom" subasta si así lo interesan o sat9:15 de la mañana en el mismo y los muñecos de la tubería san- isfacer antes del remate el imlugar antes mencionado. El pre- itaria y eléctrica del Edificio que porte del crédito, de sus intercio para la segunda subasta lo son elemento común. En la ter- eses, costas y honorarios de será 2/3 partes del precio cera planta el área de vivienda a b o g a d o , q u e d a n d o s u b mínimo de la primera, o sea consta de sala, comedor, un rogados en los derechos del $96,979.33. De declarars e baño adicional, lavandería, a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a desierta dicha segunda subasta, almacén y cuatro terrazas o bal- p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r se celebrará una tercera subasta cones. Tiene una participación ejecutada es adquirida libre de el día día 31 de mayo de 2018 a de 1.1235% en los elementos cargas y gravámenes posterilas 9:15 de la mañana en el comunes generales del Con- ores, si alguno. Y, para conocimismo lugar antes mencionado. dominio.” Consta inscrita al folio miento de licitadores, del público El precio para la tercera subasta 10 del tomo 886 de Cabo Rojo, e n g e n e r a l , y p a r a s u lo será 1/2 del precio mínimo de finca 30,077, Registro de la publicación de acuerdo con la la primera, o sea, $72,659.50. Y Propiedad de San Germán. Se l e y e n u n p e r i ó d i c o d e PARA QUE ASÍ CONSTE, y aclara que la parte demandante circulación general de la isla de para su publicación en u n s o l a m e n t e e j e c u t a r á l a Puerto Rico y en tres sitios periódico de circulación general p r o p i e d a d i n m u e b l e a n t e s públicos del Municipio en que ha y por un término de catorce (14) descrita y no reclamará suma de celebrarse la venta, tales días en los sitios públicos con- adicional si dicho producto res- como la Alcaldía, el Tribunal y la f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a ultase insuficiente para cubrir el Colecturía, y vía correo certificpresente bajo mi firma y sello de pago de las sumas adeudadas. ado con acuse de recibo a la este tribunal, hoy 23 de abril de La Hipoteca objeto de ejecución última dirección conocida de la 2018 en Bayamón, Puerto Rico. en el presente caso es la parte demandada, expido el FRANCES T O R R E S siguiente: HIPOTECA: Por la presente edicto bajo mi firma. En CONTRERAS 325 ALGUACIL suma principal de $211,000.00 Mayagüez, Puerto Rico, a 24 de en garantía de un pagaré a fa- a b r i l d e 2 0 1 8 . J O S E M . KV-4275 ESTADO LIBRE ASO- vor de BANCO SANTANDER- CRESPO NAZARIO ALGUACIL PUERTO RICO, o a su orden, PLACA 522 TRIBUNAL DE CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- con intereses al 4.625% anual y PRIMERA INSTANCIA SALA vencimiento el 1ro. de octubre DE MAYAGUEZ CIA SALA SUPERIOR DE del 2030, tasada en MAYAGÜEZ $211,000.00, constituida mediante escritura No. 448 otorgada en San Juan el 9 de septiembre del 2010, ante Héctor M. Lugaro Demandante Figueroa, inscrita al folio 10 del v. tomo 886 de Cabo Rojo, finca No. 30077, inscripción 3ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA Al asiento 123989 del diario 2016 (Sistema Karibe), con fecha 8 de diciembre del 2016, aparece presentado y pendiente de inscripción, Aviso de Demanda del 30 de noviembre del 2016, en el Tribunal de Primera InstanDemandados cia, Sala Superior de Cabo Rojo, CIVIL NUM. ISCI201700596 en el Caso Civil No. I4CI2016(207) SOBRE EJECUCIÓN DE 00560, sobre cobro de dinero y HIPOTECA (IN REM) EDICTO ejecución de hipoteca, seguido D E S U B A S T A E S T A D O S por el Banco Santander de PuUNIDOS DE AMÉRICA } EL erto Rico, versus Titulares, se PRESIDENTE DE LOS ESTA- solicita el pago de la deuda DOS UNIDOS DE AMÉRICA } garantizada con hipoteca de la SS EL ESTADO LIBRE ASO- inscripción 3ª., la cual asciende CIADO DE PUERTO RICO } a l a s u m a p r i n c i p a l d e El(La), Alguacil del Tribunal de $169,425.33 mas costas, gasPrimera Instancia, Sala de tos e intereses. Los autos y toMayagüez, al público en gener- dos los documentos correspona l : C E R T I F I C O Y H A G O dientes al procedimiento inSABER: Que en cumplimiento coado estarán de manifiesto en d e u n M a n d a m i e n t o d e la Secretaría del Tribunal durEjecución de Sentencia fechado ante las horas laborables. Se de 25 de enero de 2018, que me entenderá que todo licitador ha sido dirigido por la secretaría a c e p t a c o m o b a s t a n t e l a del Tribunal de Primera Instan- titulación que se transmite y que cia de Puerto Rico, Sala de las cargas y gravámenes anteriMayagüez, en el caso arriba in- ores y las preferentes, si las hudicado, venderé en la fecha o biere, al crédito del ejecutante, fechas que más adelante se in- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , dican, en pública subasta al me- entendiéndose que el rematante jor postor, en moneda legal de las acepta y queda subrogado los Estados Unidos de América, en la responsabilidad de las misen mi oficina sita en el local que m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u ocupa en el Tribunal de Primera extinción el precio del remate. El Instancia Sala de Mayagüez, mejor postor debe hacer el pago Puerto Rico, todo derecho, título en efectivo, giro postal o cheque e interés que tenga la parte de- certificado a nombre del Alguamandada en el inmueble que se cil del Tribunal de Primera Ind e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : stancia. El precio mínimo de Dirección Física: CARRETERA este remate con relación a la 3 0 1 , K M 6 . 0 I N T E R I O R , antes descrita finca y la fecha de APARTAMENTO 703, CON- c a d a s u b a s t a s e r á n l a s DOMINIO VILLAS DE CAMPO- s i g u i e n t e s : F E C H A D E MAR, BARRIO BOQUERON, SUBASTA PRECIO MINIMO SECTOR COMBATE, CABO PRIMERA SUBASTA 7 DE JUROJO, PR 00623: “URBANA: NIO DE 2018 A LAS 10:30 DE PROPIEDAD HORIZONTAL: LA MAÑANA $211,000.00 SEApartamento No. 703, de dos GUNDA SUBASTA 14 DE JUplantas y forma irregular localiz- NIO DE 2018 A LAS 11:00 DE ado en la primera y tercera LA MAÑANA $140,666.66 TERplanta del Edificio No. 7 del CERA SUBASTA 21 DE JUNIO CONDOMINIO VILLA CAMPO- DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAR, situado en el Sector Com- MAÑANA $105,500.00 Conbate del Barrio Boquerón del forme la Sentencia dictada el 17 término municipal de Cabo Rojo, de octubre de 2017, archivada teniendo un área total aproxim- en los autos el 26 de octubre de ada de 200.359 metros cuadra- 2017, se determinó que se addos, equivalentes a 2,156.646 euda a la parte demandante las pies cuadrados. La marquesina s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : en la primera planta, colinda por $169,425.33 de principal; interel Norte, en una distancia de 12` eses anuales al 4.625%, desde lineales, equivalentes a 3.65 el 1 de mayo de 2016, los cuales metros lineales, con espacio ex- se acumulan mensualmente terior; por el Sur, en una distan- hasta el saldo total de la deuda; cia de 12` lineales, equivalentes $202.38 por concepto de cargos a 3.65 metros lineales, con es- por mora, los cuales continúan pacio exterior; por el Este, en acumulándose hasta el saldo de una distancia de 34` lineales, la deuda; más la suma de equivalentes a 10.36 metros lin- $21,100.00 por concepto de eales, con la marquesina del honorarios de abogado. La senapartamento No. 705; y por el tencia dictada en el caso de Oeste, en una distancia de 34` epígrafe fue en rebeldía por lo lineales, equivalentes a 10.36 que de conformidad al Artículo 3 metros lineales, con la marques- de la Ley Número 184 de 17 de ina del apartamento No. 701. El agosto de 2012, que entró en apartamento en la tercera planta vigor el 1ro de julio de 2013, colinda por el Norte, en una dis- c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a tancia de 48.6 pies lineales, M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y equivalentes a 14.78 metros lin- Preservación de tu Hogar en los eales, con espacio exterior; por Procesos de Ejecuciones de Hiel Sur, en una distancia de 48.6 potecas de una Vivienda Princippies lineales, equivalentes a al”, las disposiciones de la 14.78 metros lineales, con espa- misma no son de aplicación al cio exterior; por el Este, en una presente caso. Se notifica por la distancia de 43 pies lineales, presente a los acreedores que equivalentes a 13.10 metros lin- tengan inscritos o anotados sus eales, con escaleras comunes; y derechos sobre el inmueble a por el Oeste, en una distancia ser subastado con posterioridad de 43 pies lineales, equival- a la inscripción del gravamen del entes a 13.10 metros lineales, ejecutante descrito anteriorcon espacio exterior. La puerta mente, o acreedores de cargas de entrada de este apartamento o derechos reales que los huestá situada en su lindero Este a bieren pospuesto al gravamen través de la cual se llega a las del actor y a los dueños, poescaleras comunes y al exterior seedores o aquellos acreedores del Edificio. En la primera planta con derecho a exigir el cumplimitiene una marquesina para dos ento del pagaré garantizado hiautomóviles. Dentro de esta potecariamente, con posterioridmarquesina hay un panel para ad al gravamen del actor, para las provisiones de teléfono, que puedan concurrir a la cable TV y sistema de "intercom" subasta si así lo interesan o sat-

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO JOSÉ ALBERTO RODRÍGUEZ TORRES, su esposa CARIDAD RIVERA RUIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales Compuesta entre Ambos

>ESQUELAS

AGUA SEGURA PARA

FAMILIAS SALUDABLES Según la Organización Mundial de la Salud es importante mantenerse bien hidratado consumiendo agua de una fuente segura libre de contaminantes, virus y bacterias. Es importante que sigas los consejos del Departamento de Salud de Puerto Rico, el CDC y la EPA. Se recomienda ingerir más de dos litros de agua al día, pero antes, tomando las debidas precauciones para asegurar que el agua provenga de una fuente no contaminada. Después de un desastre natural, es posible que el agua no esté apta para consumo, puede que contenga gérmenes y/o sustancias químicas. En caso de no tener fuentes seguras de agua te aconsejamos: Hervir el agua por tres minutos En caso de no tener una fuente de agua segura, se recomienda utilizar agua embotellada Limpiar y desinfectar periódicamente el pozo o cisterna de tu hogar Desinfectar los recipientes Utilizar cloro que no contenga fragancias Consumir agua de pozos o manantiales certificados como no contaminados En caso de que no conozcas si la fuente de agua es segura, utiliza purificadores o filtros de agua, con capacidad para eliminar virus y bacterias La causa de Fondos Unidos de Puerto Rico es la niñez en edad temprana y en conjunto con aliados clave, desarrollamos programas y recursos para asegurar su bienestar, tales como campañas de concienciación y distribución de filtros de agua. Para obtener más información sobre el agua que se puede consumir después de un desastre natural, visite: http://www.salud.gov.pr/Pages/RecuperacionHuracanMaria.aspx También puede acceder el sitio web de la EPA (United States Environmental Protection Agency): https://espanol.epa.gov/espanol/desinfeccion-de-agua-potable-en-situaciones-de-emergencia Visítenos en www.fondosunidos.org o llame al 2-1-1 (sin 787) o al 787-268-5353.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

36< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 8 DE MAYO DE 2018 Puig contra la décima del mundo

Deja hospital tras derrame cerebral

La tenista puertorriqueña Mónica Puig (#65) disputaba hoy de madrugada su partido de segunda ronda en el Abierto de Madrid, donde se enfrentaba a la checa Petra Kvitova, décima raqueta del mundo. Kvitova, a quien la boricua conoce muy bien tras ganarle dos veces en 2016 sobre la superficie dura de Río y Tokio, viene de ganar su tercer título del año, el torneo internacional sobre tierra batida de Praga.

Danny Farquhar, relevista de los Medias Blancas de Chicago, fue dado de alta del hospital, y el médico que lo atendió dijo que el derecho de 31 años podría volver a lanzar, pero no esta temporada. Los Medias Blancas informaron ayer que Farquhar ya descansa junto a su familia después de salir del Centro Médico de la Universidad Rush. Farquhar colapsó en la caseta debido a una hemorragia cerebral.

>AP

NBA

BSN

Ponce apabulla al campeón

Filadelfia

evita la barrida Los Sixers vencieron 103-92 a los Celtics de Boston para obligar un quinto juego en la semifinal de la Conferencia del Este

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Los Leones de Ponce derrotaron anoche vía paliza 82-59 a los campeones Piratas de Quebradillas en su estreno en la temporada en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns. El quinteto ponceño, que durante la mayoría del partido mantuvo una ventaja a doble dígito, fue liderado en la ofensiva por el importado Mike Young. El delantero estadounidense se fue de 10-12 de campo para 23 tantos. Gaby Belardo le siguió con 14 unidades y seis asistencias. Por su parte, Chris Walker aportó 12 puntos y siete rebotes. En su debut en el Pachín Vicéns, el pívot Peter John Ramos encestó un punto y capturó ocho rebotes. En causa perdida, el refuerzo Rayshawn Terry logró 12 tantos por los Piratas. Los Leones y Piratas juegan para marca de 1-1. “Movimos la bola muy bien. Encontramos al hombro solo y corrimos la cancha”, manifestó Belardo.

>AP

Joel Embiid, de los Sixers, y Terry Rozier (der.), de los Celtics, se enfrascan en un acalorado intercambio verbal en el que hubo un leve contacto físico durante una jugada. > AP / Matt Slocum

Pronóstico BSN: Arecibo-Bayamón / Aguada-San Germán YM: Bayamón y Aguada. Los Vaqueros juegan en casa y el domingo lucieron como un equipo de mucha personalidad y carácter en el hogar de los Santeros. Deberán mejorar en la rotación defensiva para tener opciones contra los Capitanes. Escojo también a los Santeros, quienes tuvieron sus destellos de calidad desde el triple y el banco. Buen inicio para Jonathan Rodríguez, candidato desde ya para Progreso del Año. Los refuerzos Mitchell y Powell tienen que ponerse las pilas.

Dan Gelston

> The Associated Press

FILADELFIA — La sorpresiva titularidad de T.J. McConnell salvó la temporada de los 76ers y Dario Saric anotó 25 puntos para ayudar a Filadelfia a evitar la eliminación con un triunfo 103-92 sobre los Celtics de Boston en el cuarto juego de su serie semifinal de la Conferencia del Este. Los Sixers aún enfrentan una descomunal tarea de cara al quinto juego, abajo 3-1 en la serie: ningún equipo en la historia de la NBA ha ganado una serie después de colocarse en desventaja de 3-0. McConnell impuso una marca personal con 19 puntos, siete rebotes y cinco asistencias en apenas su segundo inicio de la temporada, y mostró una buena combinación al lado de Ben Simmons. Joel Embiid terminó con 15 unidades y 13 rebotes y Simmons contribuyó con 19 tantos y 13 tableros.

Jayson Tatum encabezó a los Celtics con 20 puntos y Marcus Morris tuvo 17.

Barren los Cavaliers

CLEVELAND — LeBron James envió a Toronto de vacaciones de verano por tercera temporada consecutiva, cuando los Cavaliers de Cleveland completaron otra barrida de serie sobre los Raptors con una victoria anoche de 128-93 en el juego 4 para así avanzar a las finales de la Conferencia del Este. James terminó con 29 puntos, 11 asistencias y pasó parte de los últimos 7:38 bailando cerca del banco durante la décima victoria consecutiva de playoff de Cleveland sobre Toronto.

JUEGOS SEÑALADOS >Utah en Houston (HOU 3-1), 8:00 p.m. >Nueva Orleans en Golden State (GS 3-1), 10:30 p.m.

En una hipotética final del Oeste, ¿quién gana, Houston o Golden State?

JB: Arecibo y San YM: Si hay un solo Germán. En primer equipo que puede comlugar, los Capitanes plicarles el camino a los aprovecharán la campeones defensores indisponibilidad del Warriors de Golden verdadero ‘Rancho State, ese es Houston. Vaquero’ para Los Rockets contaapuntarse su rían con ventaja de segundo triunfo cancha local, con @yamairamuniz @Kike_Bartolomei el próximo MVP del torneo cuando visiten (James Harden) Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO a los Vaqueros y Chris Paul en en Guaynabo. En estado de gracia, tanto, los Atléticos Capela como un muro demostrarán ante los Santeros que son serios candiy D’Antoni, el arquitecto. Parean hombre con hombre con el cuadro titular de los Warriors. Eso sí, tendrán datos al cetro. Si en San Germán el baloncesto es una que rozar la perfección y evitar voces ofensivas que religión, entonces O.J. Mayo es buen candidato para vengan del banco para tumbar al campeón. Houston. enseñarles el camino.

JB: Golden State. Pese a ser admirador del coach Mike D’Antoni, no existe sistema de juego en el mundo que pueda detener a la mejor versión de los Warriors. Aun así, pienso que el único equipo en estos playoffs que puede superar a Durant, Curry y compañía son los Rockets. Incluso por encima de cualquier rival en el Este, entiéndase King James. Así que, de esta posible eliminatoria, saldrá el campeón. Y yo escojo a los Warriors.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

De vuelta la Liga Puertorriqueña La Fbpur concede aval para el regreso del torneo de desarrollo que comenzará a mediados de noviembre

La expectativa es tanta que, según el propio Vélez, al menos dos organizaciones del BSN ya tienen interés en adquirir un conjunto. Stan Van Gundy > AP “Quebradillas y Fajardo tienen interés de tener a sus equipos ‘fincas’ en la Liga Puertorriqueña”, sostuvo. Otros importante detalle The Associated Press sobre el torneo es que cada canastero debe ser oriundo DETROIT — Stan Van del pueblo que representa. Gundy no volverá con los Igualmente, cada equipo ju- Pistons de Detroit como gará 18 compromisos. “Esta- entrenador ni presidente de mos gestionando que haya operaciones deportivas. Al anunciar la salida de Van tres juegos semanales por televisión abierta. También un Gundy ayer, el dueño de los canal de YouTube”, prosiguió Pistons, Tom Gores, señaló fue una decisión difícil y agregó Vélez. “Regresarán emblemáti- que Van Gundy quería estar de cos equipos como Yauco, Ha- vuelta para una quinta tempotillo, Aguas Buenas, Gurabo, rada con el equipo. “Me siento Mayagüez e incluso Trujillo agradecido con Stan por todo Alto, con la misma gerencia lo que ha hecho por los Pistons y por la ciudad de Detroit”, que trató de llevar una frandeclaró Gores. “Él reconstruyó quicia al BSN”, afirmó. la cultura de nuestro equipo La estructura salarial de baloncesto, recuperó la de los jugadores será por mentalidad ganadora y la ética dietas. de trabajo, y nos guió a los pla“Lo que se busca es que yoffs hace dos años. Se entregó un equipo que tenga mu- por completo desde el primer cho poder económico no día para causar un impacto tenga ventaja sobre su rival”, positivo a esta franquicia y esta abundó. comunidad”.

Van Gundy se queda fuera

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Lo que inició hace unos meses como un ambicioso proyecto que buscaba darles taller a los cientos de jóvenes carentes de una oportunidad en el profesionalismo, culminó con el regreso de una de las competiciones con más historia deportiva en la Isla. La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) avaló ayer oficialmente el regreso de la Liga Puer-

DEPORTES >37

El presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico, Yum Ramos Perales, le otorgó el aval a la Liga Puertorriqueña, organizada por el empresario William López (der.). > Suministrada

torriqueña, misma que primordialmente pasará a ser una de desarrollo e iniciará a mediados de noviembre. “Nuestras proyecciones es que competirán cerca de 40 equipos”, aseguró el presidente del torneo, William López, quien tiene experiencia organizando eventos de categorías menores y

liga industrial. “Muchos jóvenes se verán beneficiados de la liga, así que exhortamos a los pueblos que la sigan de cerca y nos apoyen”, añadió. El talento nativo participante será de 20 a 30 años. Cada equipo, además, puede firmar hasta dos refuerzos sobre la edad límite. No

obstante, no podrán haber jugado ni tan siquiera un minuto en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) o en alguna liga foránea. “El ‘feedback’ de la gente ha sido súper positivo”, explicó el portavoz legal de la Asociación de Jugadores, Víctor Vélez, quien formó parte de la negociación.

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Béisbol

Se reencuentran los Medias Rojas y Yanquis

Mike Fitzpatrick

> The Associated Press

NUEVA YORK — Los rivales más odiados del béisbol se vuelven a encontrar. Y esta vez, Medias Rojas y Yanquis llegan a la batalla con los dos mejores registros de Grandes Ligas y la cima del Este de la Liga Americana en juego. Después de su bronca del mes pasado en Fenway Park, ambos conjuntos se miden en Yankee Stadium por primera vez en la temporada a partir de hoy. El astro dominicano de Nueva York, Luis Severino, está

programado para abrir el primer partido de la serie de tres encuentros. Boston enviará a la loma al zurdo Drew Pomeranz. “Miren, los juegos entre Medias Rojas y Yanquis siempre son grandes, y obviamente ellos son un estupendo equipo. Así que entendemos que habrá mucho entusiasmo al respecto”, dijo el manager de los Yanquis, Aaron Boone, quien está en su primera temporada. “Habrá muchas personas al pendiente”. Con el clima finalmente calentándose en la costa este, ambos equipos están encendidos.

Mookie Betts y los Medias Rojas se jactan del mejor registro de Grandes Ligas con 25-9 y ventaja de un juego sobre Nueva York. Boston se recuperó de una racha de tres derrotas para ganar ocho de sus últimos 12 partidos, incluyendo los últimos tres. En tanto, los embalados Yanquis (24-10) están indomables. Superando a rivales de calidad uno tras otro, acumulan registro de 15-1 desde el 21 de abril y tienen su mejor foja en un periodo de 16 partidos desde 1980. “Están encendidos, nosotros estamos recuperando un buen nivel.

Premian su ofensiva Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Tras un lento arranque, la potente ofensiva de Francisco “Paquito” Lindor regresó premiada a la caja de bateo. El campo corto de los Indios de Cleveland fue nombrado ayer como Jugador de la Semana en la Liga Americana tras una sólida actuación en los últimos ocho juegos. Esta es la primera ocasión que el cagüeño de 24 años es reconocido con tal distinción, que la

semana pasada se le otorgó al relevista naguabeño de los Marineros de Seattle, Edwin “Sugar” Díaz. Lindor terminó la semana con promedio de .425, cuatro jonrones y 10 carreras empujadas. Rayó el plato en 11 ocasiones, pegó 11 indiscutibles y cuatro dobles. Además, mantiene una racha de nueve juegos conectando de hit. Su promedio general subió a .283, con ocho cuadrangulares y 20 remolcadas en 34 juegos disputados. Unos números que contrastan con los que acumuló el pasado mes al promediar .257, con cuatro bambinazos y 11 impulsadas. La pasada semana, Cleveland jugó para marca de 3-5 y en una de esas derrotas Lindor estuvo fino con el bate, pero no así con el guante al cometer dos errores. Hasta ahora, acumula siete pifias en lo que va de temporada, algo inusual en el ganador del Guante de Oro en 2016. El año pa-

FRANCISCO LINDOR Indios de Cleveland

AVG. (7 DÍAS):

.425

AVG. (GEN):

.283

HR: 8 RBI: 20 OBP: .350

> AP

Será divertido”, dijo el as de los Medias Rojas, Chris Sale, quien no está programado para participar en la serie después de derrotar el domingo a Texas. “Me hubiera gustado tener la pelota para uno de estos partidos, pero no se puede hacer todo”. De la mano de Didi Gregorius, Aaron Judge y un consistente cuerpo de lanzadores, los Yanquis han superado a sus rivales 98-37 en los últimos 16 partidos.

El boricua Alex Cora dirige la escuadra bostoniana. > AP

Francisco Lindor fue nombrado como el Jugador de la Semana en la Liga Americana

sado apenas cometió 10 en 158 partidos. Los Indios juegan para .500 (17-17) y aún mantienen ventaja de dos juegos sobre los Mellizos de Minnesota (13-17) en la División Central. El guardabosque central de los Diamondbacks de Arizona, A.J. Pollock, ganó el premio en la Nacional al promediar .423, con un slugging de 1.000.

Rosario, línea directa

Pero si había otro boricua que podía disputarle

el premio a Lindor, ese era Eddie Rosario. El guardabosque izquierdo de los Mellizos también tuvo una destacada actuación en siete encuentros. Rosario, al igual que Lindor, conectó cuatro cuadrangulares, pero impulsó 12 carreras y terminó con un robusto promedio de .433. Anotó ocho carreras y conectó 13 hits y cuatro dobles. El guayamés de 26 años elevó su promedio a .282, con siete jonrones y 24 remolcadas en 30 juegos.

Bajón de Correa

Por último, el estelar campo corto de los campeones Astros de Houston, Carlos Correa, tuvo un leve bajón ofensivo en la última semana, aunque se mantiene como líder entre los peloteros boricuas. El santaisabelino de 23 años promedió .222, con un jonrón y cinco empujadas. En lo que va de mayo acumula .167. Su promedio general descendió a .299, con cinco jonrones, 25 empujadas y 22 carreras anotadas.

LANZADORES LIGA AMERICANA > Boston (Pomeranz 1-1) at N.Y. Yankees (Severino 5-1), 7:05 p.m. > Kansas City (Duffy 0-4) en Baltimore (Bundy 1-4), 7:05 p.m. > Seattle (Paxton 1-1) en Toronto (Stroman 0-4), 7:07 p.m. > Detroit (Fiers 2-2) en Texas (Minor 3-1), 8:05 p.m. > Houston (McCullers 4-1) en Oakland (Manaea 4-3), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL

CARLOS CORREA

EDDIE ROSARIO

> San Francisco (Holland 1-3) en Filadelfia (Nola 4-1), 7:05 p.m. > N.Y. Mets (Vargas 0-2) en Cincinnati (Castillo 1-4), 7:10 p.m. > Miami (Ureña 0-5) en Chicago Cubs (Darvish 0-3), 8:05 p.m.

Astros de Houston

Mellizos de Minnesota

AVG. (7 DÍAS):

AVG. (GEN):

.282

> Minnesota (Odorizzi 2-2) en San Luis (Martinez 3-1), 1:15 p.m.

HR: 5 RBI: 25 OBP: .369

HR: 7 RBI: 24 OBP: .306

> Pittsburgh (Nova 2-2) en Chicago White Sox (Giolito 1-4), 8:10 p.m.

.222 .299

> AP

.433

> AP

> Arizona (Godley 4-2) en L.A. Dodgers (Hill 1-1), 10:10 p.m. > Washington (Hellickson 0-0) en San Diego (Richard 1-4), 10:10 p.m.

INTERLIGAS

> Atlanta (Newcomb 2-1) en Tampa Bay (Snell 4-1), 7:10 p.m. > Cleveland (Kluber 5-1) en Milwaukee (Miley 1-0), 7:40 p.m.

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 8 DE MAYO DE 2018

Duelo de invictos en Big League y Prbahs abren hoy la tercera jornada en Gurabo

Torneo de Excelencia

2), que también se miden hoy en Gurabo. Por otro lado, Palomino se encuentra en la cima del Grupo 2 con dos triunfos sin derrotas. Sin embargo, expondrá su invicto esta tarde cuando choque ante

Coliceba, con foja de 1-1. National (1-1) vs. Connie Mack (0-2) completan la acción. Los ganadores de los grupos 1 y 2 disputarán el título este jueves, en el mismo escenario, a las 4:00 p.m.

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

AVISO PÚBLICO

Las novenas de Big League y Puerto Rico Baseball Academy (Prbahs) encabezan hoy la tercera jornada de la edición número 23 del Torneo de Excelencia Víctor Pellot, que se lleva a cabo en el estadio Evaristo “Varo” Roldán, de Gurabo. El torneo, que reúne a los mejores prospectos de la Isla, sufrió cambios en su calendario debido a las intensas lluvias registradas la pasada semana. Big League, campeón de las últimas siete ediciones, lidera el Grupo 1 con marca de 2-0, similar a Prbahs. La jornada comienza a partir de las 9:30 a.m. Completan dicho grupo RBI (0-2) y la Carlos Beltrán Baseball Academy (0-

Bryan Hernández, de Big League, es uno de los talentos activos en el torneo que se ha visto afectado por la lluvia. > Suministrada / Bryan Eloy García

AVISO DE APROBACIÓN DE ORDENANZA La Ordenanza Número 09 Serie 2017-2018-10 intitulada “ORDENANZA DE LA LEGISLATURA DEL GOBIERNO MUNICIPAL AUTÓNOMO DE CAROLINA, PUERTO RICO, PARA AUTORIZAR AL ALCALDE EL PERIODO DEL 31 DE MAYO AL 2 DE JUNIO DE 2018, INCLUSIVE, COMO PERIODO DE FIESTAS PATRONALES, SEGÚN ENMENDADA POR LA ORDENANZA 13 SERIE 2017-2018-18, EN LA MUNICIPALIDAD DE CAROLINA, PUERTO RICO; AUTORIZAR EL ARRENDAMIENTO DE LOS SITIOS PÚBLICOS PROPIEDAD DEL MUNICIPIO MEDIANTE EL PROCESO DE NECOCIACIÓN ADMINISTRATIVA, DETERMINAR RESTRICIONES Y LIMITACIONES E IMPONER LAS SANCIONES QUE FUEREN NECESARIAS”, ha sido adoptada por la Legislatura Municipal el 27 de febrero de 2018 y firmada por el Alcalde el 1 de marzo de 2018. Las disposiciones de esta Ordenanza regirán durante el periodo de las Fiestas Patronales. Antonio Vázquez Collazo

Secretario Legislatura Municipal