Edición 27 de Octubre 2015 by El Vocero de Puerto Rico

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015 >NUM 12655 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Luny Tunes “maquina” otro gran junte Tras reunir a DY, Don Omar, Wisin y Yandel en ‘Mayor que yo 3’. >P22

>La verdad no tiene precio

ENCUESTAN LOS ALCALDES PPD

Tras los recientes movimientos en esta colectividad, el presidente cameral, Jaime Perelló, confirmó ayer que los líderes municipales están en proceso de consulta para medir quién tiene mayores posibilidades de triunfo en la candidatura de gobernador de cara a los comicios de 2016. >P3/4

Llamado a conversar Mientras asegura que pronto hará un anuncio en cuanto a su futuro político, el expresidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, invitó a los líderes de su colectividad a un diálogo para determinar cuál sería el mejor candidato para representar al PNP en las próximas elecciones. >P4

DEPORTES

Abre en Kansas City la Serie Mundial

Reales y Mets inician la lucha por el título que pondría fin a una larga sequía campeonil de ambos en las Mayores. >P31

>Carlos Giusti / EL VOCERO

ECONOMÍA

Peligra el bono de Navidad para empleados públicos >P18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015 >

CHURCH’S; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00000130; SOUTH AMERICAN RESTAURANT

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015 >P3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P6

3 MINUTOS

OPINION >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

ESCENARIO

Festival de moda y belleza En Sears, hasta el 8 de noviembre. >P24

Poder escuchar Tener la capacidad de escuchar es un sueño hecho realidad para muchas personas en Puerto Rico. Por lo que es imperante, una vez sepa su diagnóstico, buscar un buen médico especialista que le ayudará a tomar las medidas adecuadas para mejorar la audición, sea mediante tratamientos o terapias especializadas, o con la ayuda de audífonos de alta tecnología. No sea usted otro ‘Baby Boomer’ renuente a ir al médico, porque si algo vale la pena, tiempo y dinero, es buscar soluciones para escuchar mejor, y por ende, tener una mejor calidad de vida. >P17

Hoy en la sección de

Máximo Cerame-Vivas

Opinión

José Castrodad

DEPORTES >P29

DEPORTES La reportera Yamaira Muñiz y nuestro columnista invitado, el exdirigente, Carlos Morales, analizan diversas situaciones en el baloncesto. >P29

“A los alcaldes hay que escucharlos” Ante la encuesta que hacen los líderes municipales rojos, Perelló advirtió que debe haber mucha madurez y mucha disciplina de partido

BABY BOOMERS

CLASIFICADOS >P25

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, admitió que “los alcaldes son pieza fundamental” en el proceso político de cualquier partido y aseguró que “quieren tener mayor participación en todo el proceso rumbo a las próximas elecciones”. A preguntas de EL VOCERO, el líder cameral indicó que varios alcaldes, en privado y públicamente, le han indicado que están haciendo una encuesta. Se trata de una encuesta que evalúa las figuras del Partido Popular Democrático (PPD) para ver cuál tiene mayor aceptación. El líder de la Cámara advirtió que “debe haber mucha madurez, mucha disciplina de partido, y al final del camino las decisiones tienen que estar basadas en qué le conviene mejor primero al pueblo de Puerto Rico, con lo importante que el Partido Popular pueda continuar el trabajo difícil que ha iniciado para enderezar al País, y que ningún candidato debe de ir por encima de lo que deben ser los intereses del Partido Popular”. Perelló Borrás dijo que mientras que García Padilla sea el candidato a la Gobernación del PPD cuenta con su apoyo. Sin embargo, el también exasesor de Asuntos Municipales bajo la adminis-

tración del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, manifestó que “a los alcaldes hay que escucharlos”. Agregó que el gobernador también está escuchando a los primeros ejecutivos municipales y “las próximas semanas van a ser decisivas en lo que finalmente va ser la papeleta final del PPD”. De otro lado, dijo que el secretario de Estado, David Bernier, ciertamente no es parte de la acción legislativa, “pero no cabe la menor duda que es parte de esta administración”, cuando se le preguntó si el renunciante titular de Estado puede distanciarse de algunas decisiones difíciles tomadas por la administración García Padilla. El presidente de la Cámara baja hizo las expresiones antes de entrar a la reunión de liderato legislativo semanal con el gobernador García Padilla en La Fortaleza en la que discutió el proyecto de la Junta de Control Fiscal. Perelló Borrás adelantó que el proyecto sufrirá enmiendas para eliminar el Plan de Desarrollo Económico de la medida. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, se excusó de la reunión y al encuentro solo acudió el portavoz Aníbal José Torres. El portavoz de PPD en el Senado y exsecretario de la Gobernación, dijo que Bernier no puede separarse de las decisiones

{ Pase a la página 4 }

Jaime Perelló, presidente de la Cámara de Representantes. >Carlos Giusti/ EL VOCERO

David Bernier, secretario de Estado. >Carlos Giusti/EL VOCERO

Alejandro García Padilla, gobernador de Puerto Rico. >Carlos Giusti/EL VOCERO

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

difíciles de la administración García Padilla. “Lo que pasa es que no podemos ser populares por conveniencia. Uno es popular y es miembro de la administración que dirige Alejandro García Padilla. Si hay políticos que piensan distanciarse de eso, cometen el error de aferrarse a una campaña personalista”, expresó Torres a su salida de la reunión de liderato legislativo en La Fortaleza. De otro lado, el secretario de Asuntos Públicos, Jesús Manuel Ortiz, no negó ni confirmó ayer que el

secretario de Justicia, César Miranda, sea un posible candidato para ocupar la secretaría de Estado. “La renuncia es efectiva el 30 (de octubre), así que tenemos tiempo adicional. Se están evaluando candidatos. Antes que llegue esa fecha podría surgir el nombre de esa persona, o incluso, como los trabajos de la Legislatura ya están avanzados, podría ser un nombramiento en receso”, dijo Ortiz durante conferencia de prensa que celebró en la

TRS no descarta ninguna posibilidad @

mansión ejecutiva. “No voy a hablar de los candidatos que se están evaluando ahora. Del secretario César Miranda yo no tengo que decir aquí los galones que tiene para ocupar el cargo y cualquier otro puesto en el gobierno. Pero en este momento, yo no puedo decir que es algo que se esté evaluando. Lo que puedo decir es se están considerando candidatos”, agregó.

Advirtió que los que han mencionado que ostentan a la gobernación por el PNP, deben considerar no aspirar a ese puesto y optar por otro

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El vicepresidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Thomas Rivera Schatz, advirtió que su colectividad debe conversar internamente sobre cuál es el mejor escenario, en términos de candidatos políticos, de cara a las elecciones generales. Rivera Schatz advirtió que ningún candidato -ni siquiera los que ya se lanzaron a una primaria a la Gobernación- deben descartar ninguna posibilidad y todos deben estar disponibles para cualquier posición política. “Los que han mencionado que van a aspirar a la Gobernación, inclusive deben considerar no aspirar a la Gobernación y aspirar a otro cargo”, sentenció el también expresidente de la Cámara alta. ¿Pero hay ambiente y la disposición para que el PNP haga esas evaluaciones cuando ya hay dos candidatos que han empezado sus campañas, tienen sus equipos y comenzaron a recaudar dinero?, preguntó EL VOCERO en referencia a Pedro Pierluisi y Ricardo Rosselló Nevares. “Jenniffer (González) empezó su campaña a la Cámara y terminó aspirando a la comisaría (residente). Miguel Hernández Vivoni estuvo dos años haciendo campaña para comisionado y recién acaba de anunciar que aspira a la alcaldía (de San Juan). En la política todo es posible”, sentenció. Rivera Schatz dijo: “yo no me pongo fechas, me pongo objetivos” cuando EL VOCERO preguntó si el 4 de noviembre -como aseguran fuentes de este rotativo- lanzará su aspiración a la Gobernación por la Palma. “Yo he tomado una decisión y anunciaré cuál va ser esa aspiración cuando llegue el momento adecuado”, dijo. ¿De qué depende que usted decida aspirar a la Gobernación? , preguntó este rotativo. “Depende de lo que sea más conveniente al colectivo para ofrecerle lo mejor a Puerto Rico, creo que ninguna aspiración individual o personal debe anteponerse al bienestar colectivo”, sostuvo. “Gozo de gran respaldo de alcaldes, de figuras importantes de mi partido, de figuras de otros partidos que han respaldado una potencial candidatura mía a la Gobernación. Tengo buenos números en términos de una candidatura a la Gobernación por instrumentos que hemos estado observando y revisando. Pero me parece que Puerto Rico, más allá que definir un candidato a un puesto particular, tiene que definir un equipo completo, un gobernador solo, por bueno que sea, no podría resolver los problemas de Puerto Rico, requiere un equipo amplio en la Asamblea Legislativa, en las alcaldías, un gabinete económico”, añadió. Sobre la entrada del renunciante secretario de Estado a la arena político partidista, el expresidente

El Senador Thomas Rivera Schatz aseguró que la decisión de aspirar a la gobernación o no, depende de lo que “sea más conveniente al colectivo para ofrecerle lo mejor a Puerto Rico”. >Carlos Giusti/EL VOCERO

del Senado dijo que no le preocupa porque “David Bernier es el segundo de Alejandro García Padilla”. “David Bernier respalda y es parte de la gestión de García Padilla. Es el mismo equipo que ha estado a cargo del Gobierno”, sentenció. Rivera Schatz agregó que el que quiera ser gobernador no debe alejarse de las controversias y hablar con claridad. “Quien se aleja de las controversias teme asumir posturas”, opinó. “Líder no es quien se aleja de las controversias, líder no es el que se calla, es el que actúa, el que resuelve, el que la gente sabe en qué dirección se mueve”. Ante la entrada de Hernández Vivoni a la primaria por la alcaldía de la capital, el expresidente del Senado apuntó que es el momento “de hablar sobre las propuestas a los sanjuaneros”. “Me parece que el discurso debe ser no de fanfarria, no de a quién respaldan para ninguna candidatura, sino qué se proponen a hacer como alcaldes”, apuntó. De otro lado, Rivera Schatz coincidió con Rosselló Nevares en que la deuda es pagable. Sin embargo, exhortó al profesor

universitario a explicar a qué se refería con desmantelar 70 por ciento del Gobierno, planteamiento que presentó la semana pasada en una columna publicada en la revista estadounidense Forbes. “A fin de cuentas, creo que se le hizo tarde, porque ya Alejandro (García Padilla) desmanteló el Gobierno. Han destruido el Gobierno Alejandro García Padilla, Bernier, Eduardo Bhatia y (Jaime) Perelló”, sentenció entre risas el senador por acumulación. Agregó, en tono serio, que no cree en desmantelar el Gobierno sino en “construir, redefinir y lograr eficiencias”. “Los que hemos tenido la experiencia de administrar sabemos lo que eso representa. Quien no ha tenido esa oportunidad, pudiera entrar en planteamientos que pudieran ser impactantes, por eso digo que debe ser el propio compañero (Rosselló Nevares) el que expliqué, sin intermediarios, lo que quiso decir”, apuntó. Rivera Schatz destacó que García Padilla no ha podido demostrar que las agencias recortaron los gastos con la aprobación de la Ley 66 de Sostenibilidad Fiscal. Más bien, aseguró que el propio director de la

Oficina Gerencia y Presupuesto (OGP), Luis Cruz, ha admitido que en vez de cortar gastos, 60 agencias no generaron ahorros, sino que algunas elevaron el gasto en 200 por ciento. “No hay autoridad moral para decirle a un trabajador renuncia a tus horas extras, bono, jornada, acepta estos sacrificios cuando el propio gobernador no tiene autoridad y sus subalternos no cumplen con las instrucciones que da”, lanzó. El expresidente senatorial dijo que urge comprobar que el Gobierno hizo los recortes necesarios en el gasto público. “Es insólito que el gobernador llame al sacrificio y sus agencias, cerca de 60, no tan solo no hicieron el ahorro sino que lo elevaron, que es todavía peor”, sentenció. Finalmente, Rivera Schatz adelantó su rechazo a una Junta de Control fiscal tanto local como federal. “Puerto Rico elige gobernantes y Asambleas Legislativas para que tomen las decisiones, el gobernador o aspirante a la Gobernación que sugiera una Junta para que tome las decisiones que ordinario le tocarían es incapaz de gobernar”, concluyó.

MMM PAG.5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00009675; MEC

5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Alarman los poderes de la junta “Tatito” Hernández cuestionó que el nuevo organismo y el gobernador están “en el mismo nivel” de toma de decisiones respecto al gasto de las agencias y la reestructuración gubernamental

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La primera vista pública en la Cámara sobre el proyecto que busca crear la Junta de Supervisión Fiscal, dejó al descubierto las preocupaciones y diferencias entre los representantes de mayoría sobre los extensos poderes que tendría esta junta, aun por encima de las funciones constitucionales de la Asamblea Legislativa. El secretario de Justicia, César Miranda, insistió en que a la junta se le deben garantizar todos los poderes e inmunidades para que pueda hacer el trabajo. En tanto, la portavoz de la delegación novoprogresista en la Cámara, Jenniffer González, advirtió que si se aprueba el proyecto tal y como fue presentado por el Ejecutivo, el mismo terminará convertido en un pleito constitucional en los tribunales. Miranda fue el primero en comparecer a las vistas de la Comisión cameral del Gobierno que evalúa el proyecto radicado por el Ejecutivo el pasado 15 de octubre. En su comparecencia, Miranda insistió en la necesidad de garantizarle inmunidad a los miembros de la junta y aseguró que los poderes que tendrán no van contra la Constitución. Esto, a pesar de que admitió que la junta hará recomendaciones y fiscalizaciones presupuestarias que luego se convertirán en órdenes ejecutivas, sin la intervención de la Legislatura. Según Miranda, esta junta es necesaria ante la incapacidad del gobierno para fiscalizarse y garantizar el cumplimiento con el presupuesto. “Estamos buscando a alguien, una entidad que nos imponga disciplina a nosotros mismos en la manera en que manejamos el presupuesto y que los gastos no sean mayores a los ingresos. Eso se hace a nivel de la concepción general del presupuesto y la vigilancia unitaria de que cada cual cumpla con aquello que le ha sido asignado y no más”, dijo Miranda. “Si hacemos eso, en el transcurso del tiempo no hay duda que el sistema recuperará credibilidad y nos debe capacitar para salir a los mercados y

La portavoz de la delegación PNP en la Cámara, Jenniffer González, advirtió que de aprobarse este proyecto como fue radicado, terminará en los tribunales. >Carlos Giusti/EL VOCERO

tener la credibilidad de esos mercados que nos permita financiar nuestras operaciones”. El secretario reconoció además que en otras jurisdicciones de Estados Unidos, proyectos similares han sido definidos por los mismos funcionarios, como ataques directos a la Constitución y al poder de los funcionarios electos. Dijo, sin embargo, que la junta propuesta tendría muchos menos poderes que otras juntas. Pero el presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael Hernández Montañez, advirtió durante la vista que las expresiones de Miranda no correspondían al lenguaje del proyecto. Cuestionó, por ejemplo, lenguaje que apunta a que la junta y el gobernador están “en el mismo nivel” de toma de decisiones respecto al gasto presupuestario de las agencias y la reestructuración gubernamental. Al hablar con la prensa, Hernández Montañez indicó que el proyecto tiene a su entender

Las expresiones de Hernández Montañez contrastan con las del presidente de la Comisión de Gobierno, José ‘Conny’ Varela, quien expresó urgencia para aprobar la medida y dijo que las enmiendas no cambiarán el fin del proyecto. “En el proceso legislativo estaremos haciendo algunas enmiendas a la medida legislativa, pero no serán cambios que alteren sustancialmente lo propuesto”, dijo Varela en comunicado de prensa. “Tenemos ante nosotros un mecanismo ampliamente utilizado en otras jurisdicciones y no veo razón alguna para que Puerto Rico no actúe con la misma eficacia y civilidad que esas otras jurisdicciones que lograron sus objetivos con responsabilidad, disciplina y transparencia”. En su turno, el presidente cameral, Jaime Perelló, preguntó sobre varios aspectos del funcionamiento de la junta, incluyendo qué sucedería si finalmente el gobierno federal opta por nombrar una junta. Miranda indicó a esto que sería necesario ver cuáles son finalmente los poderes que se le adjudican a la junta local y lo que se impone el gobierno federal. Cuestionó además quién fiscalizaría a la junta Según el secretario de Justicia, César Miranda, esta según el modelo propuesto por el Ejecutivo. junta es necesaria ante la incapacidad del gobierno “La fiscalización de la junta se da en el térpara fiscalizarse y garantizar el cumplimiento con el mino. Si al final del año tiene un presupuesto presupuesto. >Agustín Santiago/EL VOCERO que cumplió estrictamente con las expectativas fallas constitucionales. Habló de enmendar el que se habían impuesto, ustedes tienen un proyecto para que esta junta no tenga tantas criterio para juzgar si el trabajo de la junta era disposiciones de control y supervisión. Esto, el que se esperaba o no era el que se esperaba”, sin embargo, cambiaría específicamente lo que dijo Miranda. González, en un intercambio con la prensa, pretende el Ejecutivo con la medida, que es en parte tener una junta que ofrezca garantías advirtió por su parte que de aprobarse este a los bonistas de que se va a cumplir con las proyecto como fue radicado, terminará en los tribunales. “Ver cómo se solapan las funciones disposiciones presupuestarias. “Estamos hablando de que muchas dispo- de la Legislatura que ahora se gobernaría por siciones colocan a la junta al mismo nivel del orden ejecutiva, nos obligaría a tener que acudir gobernador. Eso es imposible. Es totalmente al tribunal a impugnar la constitucionalidad de inconstitucional. Es un issue de técnica de esta ley. Primero, porque lo que el secretario redacción”, dijo Hernández Montañez. “Él dice es que lo que necesita es que alguien los (Miranda) ha sido muy cándido y ha explica- supervise porque no saben administrar. Si el do el proyecto cómo está redactado, lo cual Ejecutivo no puede poner en cintura a sus jefes choca con la visión de la Cámara. Tareas como de agencia, eso denota una falta de liderato, suprimir asignaciones, agruparlas, redirigirlas, pero eso no lo va a resolver una junta fiscal es un ejercicio exclusivo del Ejecutivo que lo que además viola las relaciones federales con ejerce a través de la ley orgánica de la Oficina Estados Unidos”, dijo González. “No tenemos de Gerencia y Presupuesto y eso existe ya”. soberanía para aprobar este tipo de legislación”.

Arrancan las negociaciones con inversionistas Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com Entre hoy y mañana la administración de Alejandro García Padilla comenzará la negociación con los seis grupos de inversionistas que firmaron acuerdos de confidencialidad con el Gobierno de cara a una reestructuración de la deuda, supo EL VOCERO. Sin embargo, a cinco días para que culmine el mes, La Fortaleza no soltó prenda sobre cómo atenderá el problema que enfrenta el Gobierno de cara a la insolvencia que se ha adelantado pudiera

concretarse en noviembre. El propio secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, dijo en septiembre que los estimados para noviembre apuntan entre $40 a $50 millones en negativo. Sin embargo, el Ejecutivo no ha detallado qué medidas alternas vislumbra para asegurar el flujo de caja. “Continuamos en la búsqueda de medidas adicionales para poder evitar que tengamos que llegar a diciembre y escoger entre pagar la deuda o pagar servicios esenciales. Continuamos trabajando, buscando alternativas”, sentenció ayer el secretario de

Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz. El titular de Asuntos Públicos reconoció que el asunto de la liquidez representa un problema y recordó que el primer ejecutivo Alejandro García Padilla lo planteó en la audiencia del Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal la semana pasada. “Representa un problema en servicios de seguridad, recogido de basura, servicios de salud. Si dado el momento, el Gobierno no tiene para operar y tiene que decidir entre pagar la deuda o dar servicios esenciales ya el gober-

nador ha adelantado que le va dar prioridad al Pueblo de Puerto Rico, pero ciertamente es un problema que pone en riesgo funciones y servicios que el Gobierno da hoy”, sentenció el funcionario. “Por eso el llamado al Congreso para que tome acción”, agregó al recordar la importancia de que la Isla tenga un mecanismo para reestructurar su deuda. De otro lado, Ortiz indicó que esta semana el gobernador presentará el proyecto de revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) al que ya las uniones de la corporación pública

adelantaron su rechazo. El titular de Asuntos Públicos recordó que el primer ejecutivo tiene hasta el 12 de noviembre para radicar medidas con consentimiento de la Asamblea Legislativa sin tener que llamar a una sesión extraordinaria. “Esperamos que el proceso corra lo más responsablemente posible”, sentenció Ortiz al indicar que es prerrogativa de la Asamblea Legislativa citar audiencias públicas sobre la medida. El secretario de Asuntos Públicos dijo que está encaminado el proceso de la negociación de la AEE con las aseguradoras de su deuda.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

CLARO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

8< NOTICIAS AHORA

Neumann apunta al Senado

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

El exsecretario de Recreación y Deportes, Henry Neumann Zayas, buscará un escaño en el Senado por el distrito de San Juan. Neumann Zayas hizo el anuncio desde Monte Hatillo comunidad con la que se comprometió a restituir la ayuda social que recibió durante su incumbencia como secretario de Recreación y

Deportes. “Aspiro al Senado porque no puedo quedarme como espectador en esta crisis. Quiero servir a la gente más necesitada. Estoy convencido de que cuando mejoramos la calidad de vida en el residencial, en el barrio y en las comunidades con alta incidencia criminal, no solo estamos impactando estas comunidades, sino que estamos mejorando la calidad de vida de todos”, sentenció. “Los recursos que destinamos a la educación, el desarrollo del deporte y a la

recreación no pueden catalogarse como un gasto, son una inversión que hacemos en el futuro de todos”, agregó. Como senador por el distrito de San Juan adelantó que su “prioridad será la educación y el desarrollo económico”. “Uno depende del otro. Si no mejoramos la educación, no habrá oportunidades de desarrollo y crecimiento para Puerto Rico”. Neumann Zayas destacó que su experiencia como comerciante le servirá a la hora de proponer legislación y trabajar en

‘Tatito’ no le teme a Carlos López @

iniciativas de desarrollo económico. “Fui comerciante por muchos años. Sé por experiencia que nuestros comerciantes son sobrevivientes de un sistema burocrático y oneroso, que hace imposible el establecimiento de más empresas locales. Si no apoyamos a todos comerciantes, no saldremos de esta crisis. Hay que apoyar al que invierte en Puerto Rico y se queda aquí. El gobierno tiene que ser un facilitador y me propongo trabajar en iniciativas para que eso sea una realidad”, concluyó.

El alcalde de Dorado apoya a Manuel Santiago, como candidato para sustituir a Hernández Montañez en la Cámara

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El representante popular Rafael Hernández Montañez se expresó confiado en que podría enfrentar la maquinaria del alcalde de Dorado, Carlos López, con quien lleva una férrea lucha pública de insultos y dimes y diretes que se ha extendido por años. Lópezanuncióestefindesemanasuaspiración a la reelección de la mano de Manuel Santiago Castellanos, el candidato que ha elegido para sustituir a Hernández Montañez en la silla de su distrito en la Cámara. Pero Hernández Montañez no ha descartado aspirar a la reelección. Ayer aseguró que irá por una silla en la Cámara y, según fuentes legislativas, aspirará nuevamente por su distrito. En este cuatrienio, Hernández Montañez ha presidido la Comisión de Hacienda. Con el tema económico en primera plana, el representante ha estado al centro de casi todas las controversias fiscalesquehatenidoestaadministración.López, entonces, lo ha criticado – entre otras cosas – por no atender el distrito. Con esto como norte, ha anunciado su respaldo a Santiago Castellanos. Hernández Montañez dijo ayer estar confiado en que puede enfrentar la maquinaria electoral de un alcalde que lleva ocho términos en la silla y que se ha afianzado como uno de los líderes del Partido Popular Democrático (PPD). “Regresamos a la Cámara, pero haremos

Hernández Montañez dijo estar confiado en que puede enfrentar la maquinaria electoral de un alcalde que lleva ocho términos en la silla. >Carlos Giusti/EL VOCERO

público más tarde a dónde vamos a aspirar”, dijo Hernández Montañez ayer. “Eso (la candidatura de Santiago Castellanos) es algo conocido hace más de dos años, no es nada nuevo. Es parte de la dinámica política local de mi pueblo natal”. De concretar sus aspiraciones a la Cámara por distrito, Hernández Montañez enfrentaría una primaria contra el candidto bautizado

por el alcalde. “Si no fuera de Dorado, no (podría enfrentar la maquinaria). Como soy de Dorado, sí. Hay cosas que no se borran con una goma de borrar. La trayectoria de mi familia, mi esposa, mi mamá, mis abuelos, fundadores del Partido Popular, nuestro trabajo en el sector privado”, dijo Hernández Montañez. “Hay gente que se intimida pero es que no están acostumbrados

a su estilo. Yo aprendí con él y conozco todo lo que hay en su libro político”. Hernández Montañez dijo además que López, si se enfrenta contra Melinda Romero en las elecciones generales, podría ganarle fácilmente a la hija del exgobernador Carlos Romero Barceló. “Bien fácil. Puede ser que ella gane uno que otro colegio, pero ni siquiera va a ganar unidades”, dijo.

Pierluisi evalúa su estrategia electoral Redacción >EL VOCERO

Un grupo de funcionarios electos y aspirantes a puestos electivos se reunió ayer con el candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, para discutir los pormenores de la campaña electoral que se avecina, al tiempo que aprovecharon la ocasión para reiterar que Pierluisi es el único candidato que garantiza la victoria del PNP en las próximas elecciones. Así mismo, el grupo acordó que radicarán sus respectivas candidaturas conjuntamente con Pierluisi el próximo 15 de noviembre, en el PNP. “El único que garantiza el voto de todos los sectores se llama Pedro Pierluisi. En sus 3 elecciones (2 generales y 1 primaria) ha demostrado ser el candidato que más aglutina a nivel general. Tan es así, que ha sido el único en la historia que ha sacado más votos aspirando a la silla de

Comisionado Residente que la figura del gobernador en una misma elección, como pasó en la elección del 2012”, señaló el Senador Larry Seilhamer. El grupo de líderes coincidió que con la emigración masiva que se ha dado en los últimos años y la apatía, cada vez mayor a los partidos políticos, el candidato que pueda ganar las próximas elecciones debe atraer a todos los sectores, no solamente a la base del PNP. “No cabe duda de que el mejor candidato para atraer el voto de la periferia es Pierluisi. Por eso estaremos radicando junto a nuestro Presidente y próximo Gobernador el próximo 15 de noviembre”, indicó Carlos Molina, alcalde del Municipio de Arecibo. “Es evidente que el liderato PPD cuadra la salida de García Padilla ante el desastre que ha sido su gobierno. Esta película la vivimos antes. Nada está escrito en piedra y nos pueden cambiar el jockey. Ni el PNP, ni mucho menos el Pueblo de Puerto Rico, pueden darse el lujo de repetir el resultado de las elecciones

del 2004. Tenemos que ir a las elecciones con nuestra carta ganadora y ese es Pedro Pierluisi”, añadió el aspirante a la alcaldía de Toa Alta, Gary Rodríguez. El grupo de líderes apuesta a la experiencia, trayectoria y capacidad, así como los resultados electorales de Pierluisi como carta de presentación en las próximas elecciones. “Cualquier equipo de béisbol que llegue al séptimo juego de una serie de campeonato y pueda escoger entre un lanzador con experiencia y que esté invicto y uno joven sin experiencia se va con el de la experiencia. Lo mismo tiene que hacer el PNP. No hay duda de que Pierluisi es el lanzador que queremos en ese juego de campeonato (las elecciones)”, sentenció el Alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez. “Si el PNP quiere garantizar el triunfo de las elecciones del 2016, solo tiene una opción: Pedro Pierluisi”, sentenció el representante Gabriel Rodríguez Aguiló. En la reunión que se llevó a cabo en un restaurante de la Capital participaron los alcaldes

Anibal Meléndez, Bin Manzano, Carlos Molina, Carlos Mendez, Jaime Barlucea, Francisco “Paco” López, Manolito Ortiz, Eddie Manso, Heriberto “Herito” Rodríguez, Gardy Colón, Quique Questell, Orlando Ortiz, Chavelo Molina, los Presidentes Municipales, Javier García, Edwin Santell, Juvencio “Papo” Méndez, Maritza Sánchez Neris, Dra. Irma Beltrán, Carlos Rodríguez Mateo y los Legisladores, Gary Rodríguez, Gabriel Rodríguez Aguiló, Waldemar Quiles, Angel Bulerín Ramos, José Aponte, Tony Soto, Junior Pérez, Migdalia Padilla, Jorge “Georgie” Navarro, Carmelo Ríos y Larry Seilhamer y los aspirantes Nicolas Nido, candidato a Representante por Guayama, Jaqueline Rodríguez, candidata a Representante por Ponce, Wanda Cruz, candidata a Senadora por el Distrito de Guayama, Juan Medina, aspirante a Alcaldía de Cayey, José “Chiri” Soto, candidato a Alcaldía de Ceiba, y Ediel Varela Deliz, candidato a Representante por Acumulación.

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

HUMANA INDIVIDUAL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00007678; DDB LATINA PUERTO RICO

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

No darán multas

La orden que penaliza el mal uso del agua fue eliminada para los clientes de Carraízo y La Plata, pero quedará vigente para Río Grande, Luquillo, Canóvanas, Loíza, Salinas, Guayama, Arroyo y Patillas

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Con los clientes de Carraízo y La Plata fuera del racionamiento, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) enmendó la orden que impone multas por el mal uso de agua para dejarla vigente solo en los municipios aún afectados por la falta de agua, particularmente municipios como Salinas, Guayama y algunos municipios del noreste. Según informó la AAA, la orden queda vigente para ocho municipios: Río Grande, Luquillo, Canóvanas, Loíza, Salinas, Guayama, Arroyo y Patillas. La orden permite dar multas por el mal uso de agua, entiéndase para asuntos como limpiar las aceras y casas, así como para piscinas y otros usos que no sean esenciales. Norma Muñoz, portavoz de prensa de la AAA, dijo que la intención de esta orden “más que algo punitivo, es generar y crear conciencia”. La AAA concluyó el domingo el racionamiento

para los clientes de La Plata, no así para Salinas y Guayama, que se nutren del acuífero del sur. Francisco Martínez, vicepresidente de operaciones de la AAA, confirmó que las lluvias del fin de semana provocaron que casi una treintena de plantas de filtros estuvieran fuera de servicio. Dijo que esto no necesariamente significará clientes sin agua, pues muchas de estas tomas se suplen de otras fuentes. “Debido a las lluvias, con estas plantas más pequeñas que tienen tomas de río, viene el agua bien turbia, vienen escombros y tapan la zona y eso nos afecta estas plantas pequeñas”, dijo. “Tan pronto la intensidad baje, retomamos la operación”. Con el fin del racionamiento, también llegó el fin del dragado de orilla que realizaba la AAA. El portavoz de la delegación novoprogresista en el Senado, Larry Seilhamer, reclamó ayer a la AAA que complete el proyecto de dragado y le pidió detalles de los planes para evitar otro racionamiento en varios meses. La AAA ha dicho que trabaja un informe con varias opciones para aumentar la captación de agua y evitar el desperdicio de agua por los salideros.

El director ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro, anunció el domingo el fin del racionamiento para toda el área metropolitana. >Eric Rojas/EL VOCERO

“Lázaro tiene que explicar cuál es el plan de prevención para evitar que vuelva a ocurrir un episodio tan grave de racionamiento como el que pasó gran parte de la población de la zona metropolitana de Puerto Rico”, dijo Seilhamer en comunicado de prensa. “Estos últimos días hemos tenido, afortunadamente, episodios de lluvia constante que aliviaron el problema de falta de agua, pero la realidad es que se tuvieron que abrir las compuertas y el agua que en un futuro cercano hará falta, se perdió. Todo esto sucede

por la restricción en la capacidad de retención del Lago Carraízo a causa de la sedimentación”. Ya el presidente de la AAA, Alberto Lázaro, había indicado que tanto en La Plata como en Carraízo detuvieron los dragados de orilla que se hicieron durante el racionamiento. Según explicó, se comenzó a remover tierra en las áreas que estaban descubiertas, pero que ahora ya están nuevamente bajo agua.

{Vea más en elvocero.com}

BONO DEL DÍA

con un representante de ventas o visita macys.com/thanks. Requiere un cargo de inscripción anual de $25 para participar en Gracias por compartir. El nivel de premio es 10% de descuento en tus compras en Macy’s hasta el 31 de diciembre de 2015 exceptuando el día del bono. Aplican exclusiones; mira más información en macys.com/thanks Batidora de mano Cuisinart de 3 velocidades. #CHM3. H WebID =256148.

Prensa de panini Bella. #13267. H WebID 315154.

Licuadora Black & Decker. #BL2010BG. H WebID 1618807.

ESPECIAL 19.99

TU OPCIÓN DE ARTÍCULOS ELÉCTRICOS DE COCINA Reg. 39.99-49.99.

Licuadora Bella rocket. #13330. H WebID 330413. Sartén Bella. #13820. H WebID 721877.

Cafetera Black & Decker. #DLX1050B. H WebID 833512.

Olla de cocción lenta Bella de 5 cu. #13973. H WebID 929040.

Plancha Presto. #7030. H WebID 136866.

ESPECIAL 14.99 OPCIONES DE CACEROLAS

Reg. 39.99-59.99. Olla de sopa con vaporera Tools of the Trade de 4 cu.(H WebID 650727); juego de 3 sartenes Farberware (H 1483148); sartén de chef de 5 cu. con tapa Tools of the Trade (H 945288).

Horno tostadora Bella. #14326. H WebID 1500540.

Arrocera Black & Decker. #RC436. H WebID 372369.

ESPECIAL 199.99

ESPECIAL 99.99

BATIDORAS KITCHENAID DE 4.5-CU.

ASPIRADORA

Reg. 189.99. Shark Light Navigator con brocha para pelos de mascota/ textiles y cepillo motorizado. #NV105. H WebID 877385.

Reg. 349.99. Batidora con base clásica. #KSM75. H WebID 316942.

¡LA VENTA DEL HOGAR COMIENZA HOY!

7 DÍAS DE ESPECIALES MARTES, 27 DE OCTUBRE A LUNES, 2 DE NOVIEMBRE EL DESCUENTO DEL PASE/TARJETA MACY’S NO APLICA A ESPECIALES

ESPECIAL 9.99

TU ELECCIÓN EN JUEGOS DE CRISTALERÍA

Reg. $30. Longchamp de Cristal d’Arques de 4 piezas (H WebID 551679) o The Cellar básico de 12 piezas. (H 1359262).

ESPECIAL AHORRA 70%

JUEGOS DE SÁBANAS EN LIQUIDACIÓN Especial $21-$66. Orig.* $70-$220. De Martha Stewart Collection™, Charter Club y más. H WebID 2242392.

¡NUEVO! ESPECIAL 29.99

JUEGO DE SÁBANAS DE 6 PIEZAS Reg. $120-$140. Solo en Macy’s. Glenmore de algodón/poliéster de 320 hebras. Queen o king. H WebID 2179682.

ESPECIAL 39.99 TU OPCIÓN

Reg. 79.99. Juegos para guardar Corningware de 10 piezas (H WebID 1642085) o Pyrex de 19 piezas. (H 713677).

ESPECIAL 39.99 TODOS LOS JUEGOS DE ROPA DE CAMA DE 8 PIEZAS

Reg. $100. Solo en Macy’s. Fairfield Square Collection. Full-king. Ilustrado: ¡Nuevo! Carey. H WebID 2334251. Twin también en especial.

O USAEL DESCUENTO TU TARJETA MACY’S O PASE DE AHORRO DEL PASE/TARJETA MACY’S NO APLICA A ESPECIALES. EXTRA EN SELECCIONES DE PASE ¡WOW! ¡DESCUENTOS ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN! (EXCEPTO ESPECIALES Y SÚPER COMPRAS) AHORRA 15% EXTRA

EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN. AHORRA 1O% EXTRA EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS ELÉCTRICOS EN VENTA Y LIQUIDACIÓN

También excluye: mercancía y locales Macy’s Backstage, especiales de todos los días (EDV), doorbusters, ofertas del día, muebles, colchones, alfombras, electrónicos del Dpto. de caballeros, tarjetas de regalo, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios. Las exclusiones pueden ser diferentes en macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS. ¡ENVÍE UN MENSAJE “CPN” AL 62297 PARA RECIBIR CUPONES, ALERTAS DE OFERTAS Y MÁS!

Máx. 3 mensajes/sem. Pueden aplicar cargos por transmisión de mensajes y datos. Al enviar el mensaje “CPN” desde mi teléfono móvil autorizo a que me envíen mensajes SMS/MMS desde Macy’s a este número. Entiendo que consentir no me compromete a comprar. Envíe un mensaje STOP al 62297 para cancelar. Envíe un mensaje HELP al 62297 para ayuda. Vea los términos y condiciones en macys.com/mobilehelp. Vea la política de privacidad en macys.com/privacypolicy VÁLIDO DEL 27 DE OCT. AL 2 DE NOV. DE 2015

ESPECIAL AHORRA 60%

TODAS LAS ALMOHADAS Y COLCHONETAS DE MEMORY FOAM

Especial 23.99-319.99. Reg. $60-$800. De Martha Stewart Collection™, Charter Club, SensorGel y más. H WebID 139387.

ESPECIAL 4.99

TOALLAS DE BAÑO DE ALGODÓN

Reg. $14. Solo en Macy’s. De 30"x54" Supreme en 6 colores (H WebID 915977) o Endless Color en 8 colores (H 2144833). Otros tamaños también en especial.

ESPECIAL AHORRA 60% SAMSONITE

Especial 59.99-223.99. Reg. $150-$560. Solo en Macy’s. Colección Sphere Lite. H WebID 1661674.

COMPRA EN LÍNEA, RECOGE EN LA TIENDA

¿LO NECESITAS ENSEGUIDA? AHORA PUEDES ADELANTAR TU COMPRA EN MACYS.COM Y RECOGERLA ESE MISMO DÍA EN LA TIENDA MACY’S MÁS CERCANA. ¡ES RÁPIDO, GRATIS Y FÁCIL! VEA MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/STOREPICKUP

¡ENVÍO Y DEVOLUCIONES GRATIS EN MACYS.COM!

ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99. DEVUELVE GRATIS POR CORREO O EN LA TIENDA. SOLO EN EE. UU. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/FREERETURNS

➤ EL DESCUENTO DEL PASE/TARJETA MACY’S NO APLICA A ESPECIALES. LOS PRECIOS REG. Y ORIG. SON PRECIOS VIGENTES Y LOS AHORROS PUEDEN NO ESTAR BASADOS EN VENTAS CONCRETAS. ALGUNOS PRECIOS ORIG. PUEDEN NO HABER ESTADO VIGENTES DURANTE LOS ÚLTIMOS 90 DÍAS. LOS PRECIOS DE LA VENTA DEL HOGAR ESTARÁN VIGENTES DEL 27 DE OCT. AL 2 DE NOV. DE 2015, EXCEPTO SEGÚN LO INDICADO. *Pueden haberse aplicado reducciones intermedias al precio. Los artículos a precio Orig. se mantendrán al precio anunciado después del evento y estarán disponibles mientras dure el inventario. Los especiales estarán disponibles mientras dure el inventario. Las cacerolas, artículos eléctricos de cocina y de cuidado personal, colchonetas, almohadas y equipaje ilustrados tienen garantía del fabricante; para ver la garantía del fabricante antes de comprar venga a la tienda o escriba a: Macy’s Warranty Dept., PO Box 1026 Maryland Heights, MO 63043, attn: Consumer Warranties. 5090171. N5090171A.indd 1

10/23/15 9:18 AM

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

¡El martes, 27 de octubre es día de bono! Obtén premios de 15% de descuento en la mayoría de tus compras en Macy's con la tarjeta de crédito Macy’s en el día del bono cuando te inscribas en "Gracias por compartir". ¿Ya te inscribiste? Habla

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Presentan el arma Agente identifica el cuchillo con el que Christopher Sánchez Ascencio hirió al niño sobreviviente en su intento por asesinarlo

Agentes dan positivo a plomo

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Miguel Rivera Puig

@melissaivelise

Seis agentes que trabajan como instructores de tiro en los polígonos de Isla de Cabras, en Toa Baja y Mayagüez arrojaron positivo a pruebas de contaminación con plomo y sus compañeros alegan que la Academia de la Policía responsable de los campos de tiro al blanco no ha tomado medidas para descontaminarlos. Los agentes habían sido sometidos a pruebas de sangre y placas de pecho, y el grupo que arrojó positivo fue asignado a trabajar en la Academia en Gurabo, en otras labores. De acuerdo a diversas fuentes, la Administración de Seguridad en el Empleo conocida por sus siglas en ingles de OSHA podría imponer severas multas a la Policía, de no actuar pronto para descontaminar los campos de tiro. Alegan las fuentes de la Policía, que hay niveles preocupantes de plomo en los polígonos de la Academia, en Gurabo, en Isla de Cabras y en Mayagüez. La Policía utiliza mediante contratos otros campos de tiro al blanco privados en Moca y Guayama. El Instituto de Seguridad y Salud en el Empleo publicó una guía para detectar la contaminación con plomo en Estados Unidos, donde se estima que 1.2 millones de agentes, estales, municipales y federales están expuestos a la contaminación con plomo en los campos de tiro. La contaminación con lomo puede tener efectos nocivos en el sistema nervioso. Según los agentes que están expuestos pueden sufrir fatiga, dificultad para concentrarse, agotamiento muscular, temblor, dolor abdominal, vómitos, pérdida de peso y estreñimiento. El superintendente José Luis Caldero López, dijo ayer que pediría un informe detallado y que ordenará que se tomen las medidas para limpiar los campos de tiro.

El cuchillo que alegadamente utilizó Christopher Sánchez Ascencio para cortar al menor sobreviviente de la denominada “Masacre de Guaynabo”, fue mostrado al jurado que evalúa prueba contra el acusado, durante el testimonio de la agente Vivian Acevedo Jiménez de la división de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón. Durante el interrogatorio de la fiscal María del Mar Ortiz, la agente declaró que el cuchillo, con una hoja de ocho pulgadas de largo y la empuñadura de 11 pulgadas, fue hallado por ella el 21 de noviembre del pasado año en un terreno baldío en la carretera PR-174 en Bayamón, cerca de la urbanización Valle Verde. Acevedo Jiménez acudió a la referida vía de rodaje entre 9:30 a 9:40 a.m. junto a sus compañeros Alex Montañez, Mark Martínez y Javier Soto. Ello, luego de que el sargento Alvarado les instruyera a acudir al lugar para buscar el arma blanca. A preguntas de la fiscal Ortiz, la testigo señaló que la búsqueda duró unos minutos. “Se nos dio las instrucciones de buscar un cuchillo con palo de madera. Cuando se consiguió se le notificó al sargento Alvarado y se llamó a Servicios Técnicos para que pasaran para poder documentar el hallazgo mediante fotos y medidas”, señaló Acevedo Jiménez. La agente manifestó que el cuchillo tenía manchas que parecían ser sangre. Indicó que el cuchillo fue llevado al cuarto de evidencia del cuartel y posteriormente al Instituto de Ciencias Forenses (ICF), para que se le efectuaran las pruebas de serología y de ADN. A preguntas de la fiscal, dijo desconocer de quién era el cuchillo cuando fue en su búsqueda. Durante los informes iniciales la fiscal Janet Parra había anticipado que Sánchez Ascencio utilizó el cuchillo para cortar al menor, previo a lanzarlo por un puente de 42 pies en el barrio Guaraguao de Bayamón. Ello, luego de que el acusado presuntamente asesinara a los padres, abuela y hermano del menor. De otro lado, durante el contrainterrogatorio a cargo del abogado del acusado Orlando Cameron Gordon, la agente dijo desconocer cuánto tiempo llevaba el cuchillo en el lugar.

>mrivera@elvocero.com

Durante el interrogatrorio de ayer a una de las agentes investigadoras esta dijo que el cuchillo fue encontrado en un terreno cerca de la urbanización Valle Verde de Bayamón. > Eric Rojas/EL VOCERO

Asimismo, reconoció que en su informe sobre el hallazgo no escribió que el cuchillo tenía aparentes manchas de sangre. En horas de la mañana, declaró el agente de la división de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón Miguel Nieves Collazo, quien encontró los celulares, un “beeper” y guantes plásticos, propiedad de las víctimas, los cuales fueron hallados en una alcantarilla en la urbanización Versalles. A preguntas de la fiscal Ortiz, el testigo declaró que a eso de las 8:00 p.m. del 18 de noviembre del 2014, acudió al referido complejo de vivienda. En esa urbanización residía Sánchez Ascencio. Indicó que en la calle Carbonel, frente a la residencia M-15, observó que en el interior de una alcantarilla, había un celular iphone azul y negro, un celular Galaxy Note blanco y rosa, un reproductor de música apple, un “beeper” color gris, un celular LG AT&T azul y unos guantes plásticos verde. Manifestó que los objetos encontrados eran robados. La fiscal Ortiz mostró en sala las fotos de los objetos hallados dentro de la alcantarilla. El agente señaló que como la alcantarilla era muy pesada para removerla él solo, llamó a Manejo de Emergencias. También se comunicó con Servicios Técnicos para documentar el área a través de fotografías. Las fotos fueron entregadas al agente investigador del caso Daniel Pagán.

El testigo manifestó a preguntas de la fiscal que el teniente Oscar Cordero fue la persona que le informó que se había lanzado propiedad robada en una alcantarilla de la urbanización Versalles. Durante contraintetrogatorio, a preguntas del abogado del acusado Orlando Cameron Gordon, el agente Nieves Collazo respondió que tenía entendido que a los objetos hallados no se les tomaron huellas dactilares. Sánchez Ascencio fue acusado junto a José Luis Bosch Mulero por el asesinato del exmilitar y profesor de la American Military Academy Miguel Ortiz Díaz, su esposa Carmita Uceda Ciriaco, el hijo de la pareja Michael Ortiz Uceda y la madre de Uceda Ciriaco Clementina Ciriaco López en hechos ocurridos entre el 17 y 18 de noviembre del pasado año en la urbanización Los Frailes en Guaynabo. El dúo enfrenta cuatro cargos por asesinato, un cargo por tentativa de asesinato, secuestro agravado, agresión grave, destrucción de prueba, robo agravado, conspiración y violaciones a la Ley de Armas. Sánchez Ascencio y Bosch Mulero enfrentan juicios por separado. Se alega que Sánchez Ascencio iba a ser desahuciado de una propiedad de Ortiz Díaz, en la urbanización Versalles y que en venganza, planificó y asesinó a la familia.

¿YA VISTE LA OFERTA DE

Nosotros cortamos la tarifa de tu plan por la

MITAD *

(*)Corta Tu Tarifa del Plan AT&T a la Mitad: Oferta valida del 15/12/14 hasta 31/10/15. Datos para compartir: Se igualan los datos en planes básicos de ATT con datos para compartir como incluidos en ofertas disponibles en el Mercado de PR y Estados Unidos. Otros Términos: Ofertas y cobertura no disponible en todas partes para todos los teléfonos/redes. No puede ser combinado con otras ofertas. No aplican descuentos adicionales. Sprint se reserva el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint disponible en 300 mercados en equipos selectos. Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. Ver una tienda o sprint.com para detalles. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo de Sprint son marcas registradas de Sprint.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

LEY Y ORDEN >13

Lorenzo González, aquí junto a su madre Ana Cacho, fue asesinado 9 de marzo de 2010. >Suministrada

Renuncian fiscales caso Lorenzo Las fuentes señalaron que la fiscal Marie Christine Amy Rodríguez y Yan Mangual, salieron de sus puestos para dedicarse a nuevas responsabilidades profesionales

Miguel Rivera Puig >mrivera@elvocero.com

La renuncia de dos de los fiscales de alrededor de cinco asignados a la investigación del asesinato del niño Lorenzo González Cacho, ocurrido hace más de cinco años, podría retrasar por varias semanas la radicación de cargos contra el ahora sospechoso, Luis Gustavo “El Manco” Rivera Seijo. La intención de Justicia era radicar en o antes del 31 de octubre, fecha que varias fuentes dan por cierta para que el secretario César Miranda pase a dirigir el Departamento de Estado tras la renuncia del Dr. David Bernier, anunciada oficialmente el domingo y cuya primicia publicó EL VOCERO la semana pasada. Las palabras de Bernier a los medios noticiosos dejan la puerta abierta para que Miranda, quien fue secretario de Estado durante el último año de la gobernación de Sila María Calderón, pueda ocupar ambos cargos. En la administración de Calderón mientras estaba en Estado también fue secretario de la Gobernación. Las fuentes señalaron que la fiscal Marie Christine Amy Rodríguez, quien dirigía el grupo de fiscales, pasó a un puesto de carrera a la Fiscalía Federal el lunes de la semana pasada. Su más cercano colaborador, el fiscal Yan Mangual, había renunciado semanas antes para dedicarse a la práctica privada. Del grupo de fiscales quedan Mario Rivera Geigel, Marie Carmen Rodríguez Barea y Aracelis Vélez, y posiblemente se asigne otro fiscal. La fiscal Wanda Casiano, que tuvo a su cargo la investigación por varios años, fue relevada de la misma. Las fuentes señalaron que entre los fiscales que consideran asignar, se encuentra una fiscal de vasta experiencia que recientemente fue asignada a Bayamón. Durante la semana pasada fueron citados varios testigos que ya habían sido entrevistados en el curso de la pesquisa y se repasa-

ba una prueba pericial que será presentada para demostrar cómo Lorenzo fue golpeado contra una pared antes de ser apuñalado en la madrugada del 9 de marzo del 2010 en su hogar en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado. Desde principios de septiembre cuando concluyó la pesquisa en la cual el FBI colaboró durante dos años, Ana Cacho, la madre del niño y tres amigos de ella que habían estado en la casa el día de los hechos dejaron de ser sospechosos, aseveran las fuentes. Ana Cacho fue entrevistada en varias ocasiones por los agentes del FBI, a los narró que entre la noche del 8 y la madrugada del 9 de marzo del 2010, hallándose separada de su esposo Ahmed González y con custodia de Lorenzo, entonces de ocho años de edad y de sus hijas de seis y 13 años de edad, estaba durmiendo cuando escalaron la casa. Según esa teoría, “El Manco”, que había sido su vecino y quien fue excarcelado por error el 8 de marzo del 2010, estando acusado de un asesinato, perpetró el escalamiento y en el patio se ocuparon los documentos que acreditaban su excarcelación. Las fuentes no han divulgado si Ana Cacho se sometió a la prueba del polígrafo en el FBI. Aunque anunció que lo haría en el foro estatal, cuando se le citó no compareció. Los nuevos hallazgos entran en contradicción con testigos que en la madrugada del 9 de marzo vieron a Ana Cacho afligida llegar con Arnaldo (Naldi) Colón a un restaurante de comida rápida aledaño a la urbanización Dorado del Mar. Fue en ese restaurante que por casualidad llegó “El Manco” para refugiarse de la lluvia. Los testigos declararon que vieron a Ana Cacho junto a “Naldi” cuando salieron del restaurante acompañados de “El Manco”. Justicia había señalado junto a Ana Cacho como sospechosos del hecho, a Jesús Jenaro Camacho, al agente federal William Marrero y “Naldi”, que alegadamente habían estado en la casa horas antes del hecho.

14< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Aducen EEUU podría estar combatiendo en Irak Según el Pentágono, un miembro de la fuerza élite delta del ejército fue derribado mientras acompañaba a una operación guiada por iraquíes para liberar rehenes kurdos de ISIS

Servicios comninados

WASHINGTON - La primera muerte en cuatro años de un miembro del servicio estadounidense bajo fuego enemigo en Iraq está planteando preguntas acerca de la naturaleza del compromiso de Estados Unidos en ese país y si la administración está en lo correcto al afirmar que no está involucrada en un rol de combate. El secretario de Defensa, Ash Carter, declaró el viernes -un día después de la muerte del sargento Joshua Wheeler en una misión de rescate de rehenes- que el episodio no significa que EEUU esté combatiendo nuevamente en Iraq, sino más bien que era parte del entrenamiento y la asistencia que un destacamento de aproximadamente 3,000 tropas está proveyéndole a los combatientes de ISIS en Iraq. “Esto no representa que asumamos un papel de combate. Representa una continuidad de nuestra misión de asesoría y asistencia” para las fuerzas de seguridad iraquíes, le dijo Carter a los periodistas. Según el Pentágono, Wheeler, un miembro de la fuerza élite delta del ejército, fue derribado por un pequeño brazo armado mientras acompañaba a una operación guiada por iraquíes para liberar rehenes kurdos de sus captores de ISIS. Después de que ISIS empezó a disparar sobre el escuadrón, Wheeler decidió unirse a la confrontación y fue mortalmente herido mientras protegía a otras tropas, dijeron los militares. En total, 70 rehenes fueron liberados, aunque no fueron los kurdos que la misión original intentaba proteger. A pesar de la caracterización de Carter, el coronel Cedric Leighton, retirado de la Fuerza Aérea, dijo que “sin duda para las Fuerzas de Operaciones Especiales que estaban comprometidas en la incursión, ese era un combate”. Aunque el gobierno ha tratado de restarle importancia al concepto de que Estados Unidos ha regresado para “tener soldados en tierra” en Iraq -después de que el último soldado de combate allí fue retirado con mucha fanfarria en 2011-, cada vez es más duro para los funcionarios evitar esa descripción. “Bajoelrubrodeentrenamiento,equipamiento y asistencia, ellos van allí y ayudan”,dijo Leighton. “Pero eso es colocar soldados sobre el terreno, y de hecho significa que estamos comprometidos en ese tipo de combate”. Existen limitaciones en la política actual que impiden que las fuerzas estadounidenses convencionales estén en la primera línea de combate en Iraq como lo hicieron durante la guerra de Iraq, pero las Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos -debido a las habilidades avanzadas que poseen- desempeñan un cierto papel único.

Incursiones similares en la región son probables

Y este no es el primer caso en el que han

El secretario de Defensa, Ash Carter, dijo que la actividad “representa una continuidad de nuestra misión de asesoría y asistencia” para las fuerzas de seguridad iraquíes.

encontrado una situación hostil en el terreno durantesuparticipaciónenlacampañacontraISIS. Anteriormente este año, un equipo de Operaciones Especiales llevó a cabo una redada en el interior de Siria para capturar a un importante líder de ISIS conocido como Abu Sayyaf. Aunque él resultó muerto en la incursión, las fuerzas estadounidenses pudieron capturar a su esposa y un tesoro de material acerca de la organización que fue analizado a fin de obtener información acerca del grupo. La misión de esta semana requería de aviones y de la capacidad de trabajar en la oscuridad... capacidades de las cuales las fuerzas iraquíes y kurdas carecen. Con la información de inteligencia que indicaba que una ejecución masiva de rehenes era inminente, las autoridades estadounidenses decidieron que las Fuerzas de OperacionesEspecialesestabanexcepcionalmente preparadas para ayudar. Es casi seguro que esta no será la última misión peligrosa que será emprendida por las tropas estadounidenses en su esfuerzo por entrenar, asesorar y ayudar a las fuerzas iraquíes para asumir el liderazgo en la lucha y derrotar a ISIS. “Sospecho que en el futuro tendremos más oportunidades” para llevar a cabo ataques similares, dijo Carter. Independientemente de que la incursión sea

considerada una misión de combate, esta ilustra qué tan fluido puede ser el papel de asesorar y asistir cuando la situación en tierra se vuelve peligrosa. Bajo las actuales reglas de compromiso, a las fuerzas estadounidenses se les permite devolver el fuego cuando ellos o sus fuerzas asociadas se ven bajo ataque. “El plan no era que las fuerzas estadounidenses de asesoría y asistencia y las de acompañamiento entraranenelcomplejoosevieraninvolucradasen el tiroteo”, dijo Carter acerca de la misión en la que Wheeler participaba. “Se trata de alguien que vio que el equipo al que estaba asesorando y ayudando entrabayseveíabajoataque,yélhizoposiblequefueran eficaces,yalhacereso,perdiósupropiavida”.Losantiguos comandantesmilitarescuyoserviciohasidocapacitando, equipandoyasistiendoenIraq,dicenquelanaturaleza de la misión va más allá de la enseñanza en un aula. “Cuandolaspersonasqueestásentrenandoentran encombate,túquieresirconellosparademostrarlestu apoyo,esoespartedelacuerdo”,dijoelanalistamilitar retirado de CNN, teniente general Mark Hertling, quien alguna vez sirvió cerca de Hawija, Iraq, donde laincursiónsellevóacabo.“Esdifícilseparartedeeso”. Y debido al equipo sofisticado y las capacidades necesarias para ejecutar con éxito esta misión, Hertling dijo que entendía la razón por la que se aprobó que Operaciones Especiales fueran parte

de ella. “Esa habría sido una decisión fácil, porque se trataba de grandes helicópteros, una gran cantidad de rehenes que había que encontrar y una misión muy difícil si se considera la distancia y el enemigo contra el que estás luchando”, dijo. El gobierno sostuvo que a pesar de la muerte de Wheeler, esta misión no representó una escalada de la operación contra ISIS, o la llamada expansión de la misión debido al hecho de que Carter, personalmente, cerró la transmisión acerca del rescate del jueves. “El hecho de que esto haya llegado hasta el Secretario de Defensa indicaqueeraunacircunstanciaexcepcional”,dijoel analistamilitardeCNN,eltenientecoronelretirado RickFrancona.“Normalmente,estasdecisionesse tomarían a un nivel mucho más bajo”. Y al continuar, Carter dijo que los estadounidenses no deben “ilusionarse” con la idea de que las fuerzas estadounidenses en Iraq no enfrentan peligro alguno. “Los estadounidenses están volando en misiones de combate, miles de misiones de combate sobre Siria y el territorio iraquí”, a pesar de que no están involucrados en una campaña de combate en tierra, señaló. “Pero sí tenemos personas que están en peligro, y que evidentemente han mostrado su disposición a ponerse en peligro con el fin de que la misión tenga éxito”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

COMUNIDAD >15

Margarita Cedeño, vicepresidenta de la República, y Andrés Navarro, ministro de Relaciones Exteriores. > Inter News Service

Revisan gestión gubernamental @ Inter News Service

SANTO DOMINGO - La vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño, y el ministro de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, pasaron revista a los planes de política exterior del país, lo que además implica coordinar la participación del Gabinete Coordinador de Políticas Sociales en los eventos que auspiciará la nación el próximo año. La reunión con ese objetivo tuvo lugar en el despacho de la vicepresidenta Cedeño, en el Palacio Nacional, donde abordaron los objetivos del país durante la gestión de la Presidencia Pro Témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que incluye la gestión de los planes de seguridad alimentaria de dicho foro regional. La vicepresidenta, como titular del Gabinete Social, coordinará el componente de seguridad alimentaria de los planes que ha desarrollado ese organismo, punto tratado con especial atención durante el encuentro por ambos funcionarios, se informó en un comunicado oficial. Recientemente, durante la cuarta reunión de representantes de diferentes mecanismos regionales y subregionales de integración de América Latina y el Caribe, el canciller domi-

Ministro de Relaciones Exteriores y vicepresidenta sostienen reunión en el Palacio Nacional para la coordinación del Gabinete Coordinador de Políticas Sociales nicano dijo esperar que la nueva arquitectura global que se plantea se traduzca en acuerdos convergentes que produzcan soluciones concretas a problemas comunes en renglones como la pobreza, el cambio climático y otros retos por enfrentar. En ese encuentro realizado con representantes de diferentes organismos internacionales, Navarro consideró que el 2015 podría terminar como un año de grandes hitos con acuerdos integracionistas y globales que redundarán en beneficio de los más de 600 millones de habitantes que engloban los 33 países miembros de la Celac.

Mejoría considerable en economía

Las operaciones bursátiles en el

país han alcanzado un dinamismo de tal magnitud que al finalizar el presente año se espera que las transacciones superen los 25 mil millones de dólares, según reveló el superintendente de Valores, Gabriel Castro. Castro recordó que en 2014 tanto el sector público como el privado transaron compras y ventas de títulos y valores por un monto superior a los 22 mil millones de dólares. Dijo que esas cifras lo que demuestran es que los sectores productivos del país ya tienen absoluta confianza sobre la transparencia e idoneidad de dicho mercado. Señaló que eso implica menos riesgos y más dinamismo, a lo que se agrega que el Estado dominicano se puede financiar, y de hecho se financia en dicho mercado, lo que le da más volumen a las operaciones. “Nosotros entendemos que al finalizar este año estaremos realizando operaciones por el orden de los 25 mil millones de dólares, porque este es un mercado que continúa con una tendencia creciente. Por lo tanto, lo que perseguimos es aplicar las principales prácticas internacionales para que el público se sienta totalmente confiable”, explicó que el superintendente de Valores.

(Ver más en elvocero.com)

>P16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Opinión ¿Contratos con el gobierno? Cuestión de lograr el primero

iempre le decimos a los estu- por $88,000, en el cual la directora diantes de tesis que lo peor administrativa (managing direces empezar. Una vez se co- tor) Donahue podría facturar enmienza, lo demás se facilita. Así tre $915 y $1,055 la hora, que no también resultan los contratos está nada de mal. El otro contrato jugosos con el gobierno: lo im- es de $262,500 y las tarifas en que portante es lograr el primero. Los podría facturar la directora admidemás caen. nistrativa son las misEso parece estar sucemas. O sea, que a la didiendo con Lisa Donahue, rectora Donahue se le la zarina de la estrategia de han sumado contratos reparar las finanzas de la por $350,500 además Autoridad de Energía Elécde los contratos multrica (PREPA, en inglés). Se timillonarios que tiene ha anunciado que sus concon PREPA. tratos con el Estado Libre Hay que felicitar Asociado, léase PREPA, son a la administración de Máximo bastante jugosos. Y, claro, Cerame-Vivas Alejandro García Padilla siguen aumentando. Ahora por favorecer el desarroparece ser que la Zarina Do- Fundador Depto. llo económico de Alixde Ciencias nahue también es diestra en Partners International, Marinas del RUM asuntos de muelles, marinas Inc., con sede en el estay náutica. A Lisa le han caído do de Delaware, Estados dos nuevos contratos con el Es- Unidos de América. No hemos cotetado Libre Asociado, en la Auto- jado si las destrezas con que nos faridad de los Puertos. Puerto Rico vorece AlixPartners para remendar Ports Authority, porque los con- PREPA existen en Puerto Rico o no, tratos son en inglés. Los contratos aunque yo me atrevería a decir que con Ports Authority no son tan ju- sí, pero podría equivocarme. gosos como los de PREPA. Uno es Lisa Donahue y AlixPart-

ners han firmado con Puertos la búsqueda de talento para el desarrollo de un dique de carena (drydock en castellano), construir y administrar una supermarina para superyates, y mantener y reparar superyates en el Puerto de San Juan. Claro, este tipo de negocio proveería quizás cientos de empleos, pero no sé cuántos superyates locales se beneficien de ese proyecto. Tendrán que ser naves de afuera, como será también el caso de las supernaves aéreas que van a ser mantenidas y reparadas en el proyecto de la antigua Base Ramey, en Aguadilla, donde también surgirán más y nuevos empleos. Todo esto es positivo. Sin embargo, nos cuestionamos si con ese mismo afán positivo de desarrollo económico no se pudieran haber respaldado y atendido pequeñas y medianas empresas locales, algunas de las cuales son tradicionales y legendarias, como Isla Grande Flying School. Cuando este columnista era joven y atrevido, comencé

mis clases de aviación con Isla Grande Flying School. La Autoridad de los Puertos parece ser no muy favorecedora de los pequeños y medianos empresarios locales que operan desde el aeropuerto de Isla Grande. Treinta de los 36 concesionarios de Isla Grande aparentemente “no tienen contrato” y están operando allí con el suspiro de día a día bajo la espada de Damocles de que los puedan eliminar. Sabemos que los gobiernos juegan a favorecer a los suyos y marginar a los otros. Pero con Puertos la cosa parece ser tan amenazante que los concesionarios de Isla Grande bien podrían tener que recurrir a un pleito de clase, “class action lawsuit”, para hacer valer sus tan frágiles derechos. Se supone que el gobierno nos favorezca. A todos. Pero parece ser que el gobierno no se siente en nada obligado a favorecer a todos, sino solo a los que son de su redil, o, como decía mi abuela, “que bailan al son que le tocan”. Such is life!

Sangre nueva vs. sangre buena

uizás fue con Sila Calderón les llama un amigo comentador), que se inició un impulso cabildeando a favor de unas emde cambio generacional presas multimillonarias, también en el PPD, pensándose en que la patentiza el desarraigo de la colecsangre nueva vendría a rejuve- tividad de los intereses del pueblo necer a un partido que ya alcan- y atándolo a los grandes intereses. zaba la edad de sesenta años. Y Figuras históricas identificadas en esa transición, quizás sin con la gente y con la étiproponérselo, la entonces ca colectiva como Felisa Presidente del PPD abrió Rincón de Gautier, Ralas puertas a nuevos estilos fael Picó, Luis Santaliz nunca pensados en esa coCapestany, Gilberto Rilectividad que hoy muchos vera Ortiz, Cirilo Tirado, Populares lamentamos. Sila Presby Santiago, Miguel nunca pensó en lo que MuHernández Agosto, Señoz había dicho que, mejor a vero Colberg Ramírez, José la sangre nueva, era la sangre Castrodad Ph.D. Roberto Sánchez Vilella, buena. Expresiones como Luis Izquierdo Mora, Periodista las de Alberto Bacó, jefe de Ramón García SantiaDesarrollo Económico, en go, Jaime Benítez, José términos de que el que se oponga Aponte, Benjamín Cole, Willie Mia los programas para atraer millo- randa Marín, Rafael (Churumba) narios a la isla es un “born looser”, Cordero, y decenas de muchos - tipo such is life- refleja ese nuevo otros, poco se ven naciendo desde estilo- ilegítimo- para un PPD na- ese partido; un partido que va cacido para la justicia social. mino a perder su norte y necesitará Investigaciones federales de retornar a sus fundamentos para venta de influencias y donaciones lograr recuperarlo. a políticos como las que se realiY que no vengan en respuesta zan y en que parte del alto liderato con que estos son nuevos tiempos, de la colectividad está menciona- que son tiempo del globalismo y el do, también evidencia esos nuevos capitalismo hambriento. Podrán estilos. La presencia de padrinos, serlo, pero la honestidad, la identiabogados, coyoqueros populares ficación con la justicia social – del (tintoreras y barracudas como trabajador, de la gente de clase me-

dia y pobre – que se da en la sangre buena, no puede desaparecer. Desde un tiempo hacia acá me ha dado con pensar con que el PPD tiene que reflexionar en torno a su legitimidad y justificar por qué debe existir. Hoy día, aparte de que defiende el Estado Libre Asociado, no puede distinguirse con los estilos claramente republicanos del PNP, orientado hacia el mercantilismo, el empresarismo y más alejado de la gente que de las estructuras. He escuchado al secretario del PPD, Jorge Colberg, promulgar que a esta administración debe reconocérsele su interés por proteger a la gente común y corriente. Yo creo que el amigo debe comprarse unos lentes de aumento y los Populares deben reflexionar en torno a quienes representa el PPD en este período. Creo que Eduardo Bhatia ha dado en el clavo: el PPD tiene que ganarse de nuevo la confianza del pueblo y de los populares. Ahora que las primarias se avecinan, los Populares tienen que romper la piedra con la que ha estado tropezando desde Sila para acá. Tienen que ser más cuidadosos; romper la piedra de la compra de imágenes, del discurso

oligárquico y aristocrático, no la de los más virtuosos, sino de los lindos, de los jóvenes por ser jóvenes y la idea de que quien mejor representa a la gente son aquellos que mejor representan a la economía. Se trae en cambio, un requerimiento de solidaridad hacia el partido y su liderato máximo porque el que no lo hace es un desleal y debe penalizase como paria. Se pide una lealtad ciega, entregada e irreflexiva. Nada peor para el país ello representa, porque esa fe ciega no hace distinción entre la sangre nueva y la sangre buena. Más desleal e irresponsable es aquel que condona ciegamente, que el que critica honestamente lo que entiende está mal hecho. Y ahora, nadie se queje de los gobernantes que no supimos escoger bien. ¿Hemos pensado alguna vez que en cada voto nuestro entregamos nuestro poder? ¿Hemos pensado que cuando no participamos en las primarias o en las elecciones y nos quedamos en casa, estamos permitiendo que sean otros los que decidan entre la sangre nueva y la sangre buena? No podremos llorar entonces como niños lo que no supimos defender como adultos.

BOOMERS

BABY

> 17 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Agenda

Katty Krumhansl >Especial para BABY BOOMERS

posible. Dos son mejor que uno. Con la ayuda de un profesional, puedes tratar de controlar o regular la pérdida auditiva aun cuando la misma no se puede revertir. Es mejor escuchar algo, que nada, y en algunos casos, mucho contra poco. Presta atención y actúa. Al igual que cada persona es única, cada pérdida y necesidad auditiva también es igual de diferente. Tu profesional de la audición te ayudará a encontrar una solución a la medida de tus necesidades, estilo de vida y presupuesto. Estos expertos tienen la experiencia y la tecnología necesarias para diagnosticar y medir con precisión el grado de tu pérdida, para recetarte y ofrecerte una solución personalizada, brindarte apoyo y atención de manera permanente. Encuentra la solución correcta. Bien sea que necesitas audífonos, o que padeces de tinnitus, u otro problema, sólo lo sabrás con la ayuda de un profesional especializado. En este asunto, no estarás solo. 48 millones de estadunidenses tienen pérdida auditiva en uno o dos oídos. Toma acción HOY por disfrutar mejor comprensión del habla, mejor comprensión en grupo y ambientes ruidosos, y mejor calidad y nitidez del sonido, entre otros beneficios que ofrece el uso de audífonos. Cuéntame tu experiencia con la pérdida auditiva para compartirla aquí en ¿keké? katikapr@gmail, @katikapr. ¡No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy!

¿keke? Hoy es que es... Escuchar bien nos hace sentir seguros y ayuda a que la familia pueda comunicarse adecuadamente.

Katty Krumhansl

>Especial para Baby Boomers

l otro día recibí un email de un colega que me inspiró a escribir la columna de hoy.

Katty: Hace un tiempo leí un artículo que escribiste sobre los audífonos. Yo tengo pérdida de audición y he tratado varios modelos sin resultados. Había perdido la esperanza de escuchar mejor, pero tu escrito me animó. Cuando hablé con él, un exitoso periodista con su propio programa de televisión

y revista, me contó su experiencia y, le recomendé lo que me ha resultado: buscar un buen médico especialista y en base a su diagnóstico, tomar las medidas que recomiende. Aunque aproximadamente 95% de las personas con pérdida auditiva neurosensorial (el tipo más frecuente), encuentran la solución en los audífonos de alta tecnología disponibles en el mercado, siempre queda la posibilidad de que la condición requiera otro tipo de tratamiento o terapia. Muchas veces somos renuentes a ir a un médico, incluso hay quienes no tienen plan médico,

y otros sin tiempo para pasar en una sala de espera. Pero si algo vale la pena, tiempo y dinero, es buscar soluciones para escuchar mejor, y por ende, tener una mejor calidad de vida. Según un estudio realizado por el Consejo Nacional de la Vejez (NCOA por sus siglas en inglés), concluyó que el tratamiento para la pérdida auditiva mejora los siguientes aspectos: La capacidad de generar ingresos; la comunicación en las relaciones; la intimidad y la calidad de las relaciones familiares: la facilidad de la comunicación; la estabilidad emocional; el sentido de control sobre los

acontecimientos de la vida: la percepción de la función mental; y la salud física. Juan Pablo Trejos, de Starkey, empresa estadounidense de audífonos, recomienda los siguientes pasos a seguir para resolver ese ‘issue’: No lo dejes para mañana. Si crees que tú o una persona que conoces tiene pérdida auditiva, consulta con un persona especializada en problemas auditivos. Puede ser un audiólogo, un otorrinolaringólogo o un especialista en audífonos. Programa una evaluación integral para comenzar el tratamiento y la rehabilitación lo más pronto

29 de octubre. La Universidad de Puerto Rico recinto de Carolina pesentará “Dios los cría”, un filme del actor y escritor Jacobo Morales que data de 1980. Esta película se enfoca en la cultura, historia e idiosincrasia puertorriqueña. La actividad tendrá lugar en el vestíbulo principal, de la institución a partir de las 7:00 p.m. Para información puedes comunicarte al 787.257.0000, ext. 3306. 29 de octubre al 1 de noviembre. El Municipio de Quebradillas celebra sus tradicionales, Fiestas de Pueblo con la participación de Christian, Kany Garcia, Pirulo y la Tribu, Viva Nativa, Black Guayaba, Melina León y otros. Durante la actividad habrá atracciones para el disfrute de grandes y chicos, quioscos de comida y mucho más. 30 de octubre al 8 de noviembre. Para celebrar los 400 años de la publicación del segundo tomo de la novela Don Quijote de la Mancha, obra cumbre de la literatura mundial, del autor Miguel de Cervantes Saavedra, el Teatro Repertorio de la Universidad de Puerto Rico presentará la producción musical: “Man of La Mancha” (Don Quijote), un musical que estrenó en Broadway en el año 1965 y que cuenta la historia de Don Quijote de la Mancha, como una obra de teatro dentro de otra obra de teatro. Esta producción contará con las actuaciones de Julio Enrique Court y Michelle Brava y, la dirección de Edgar García. Para detalles 787.5035288.

¡PORQUE estos años son para DISFRUTARLOS! LA TRINIDAD ELDERLY APARTMENTS

Bajo Nueva Administración

APARTAMENTOS DE:

1 habitación, 1 baño y completamente equipado ¡Apartamentos listos para alquiler subsidiados por Ley 173 del Departamento de La Vivienda de PR! Renta ajustada a sus ingresos, pague sólo el 10% de su ingreso mensual. ¡Apartamentos subsidiados por Sección 8 del Departamento de La Vivienda de PR! Renta ajustada sus ingresos, pague sólo el 30% de su ingreso mensual. Ingreso PARA CUALIFICAR:

PARA PERSONAS DE 60 AÑOS O MÁS

■ $862.00 MENSUALES (para 1 persona) ■ $983.00 MENSUALES (para 2 personas)

Facilidades con: Seguridad, Control de Acceso, Área de Lavandería, Elevador

¡VENGA para orientarle y procesar su solicitud HOY!

787-812-4109 Calle Castillo #11 Ponce, PR 00731

No se discrimina por raza, color, religión, sexo, estado familiar, origen nacional, afiliación política o impedimento.

Administrado por:

P18 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Reportes corporativos se hacen sentir en Wall Street

FINANZAS

ECONOMÍA

Los precios de las acciones negociadas en la Bolsa de Valores de Nueva York cerraron el lunes a la baja al iniciar otra semana de importantes reportes de resultados corporativos donde no están llegando al pronóstico de ingresos de los analistas. Mientras, los inversionistas esperan una reunión de la junta de la Reserva Federal.

Llega el nuevo Sonata híbrido

Sigue en veremos el bono Se buscan $130 millones para su pago a los empleados del gobierno central

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Si ya la economía se prestaba a recibir unos $57 millones menos por concepto de la merma en el pago del Bono de Navidad para este año, ahora podrían estar en riesgo de no circular otros $130 millones que están supuestos a recibir los 89,700 empleados del gobierno central en o antes del 15 de diciembre. A esta fecha se desconoce con certeza si el gobierno podrá cumplir con dicha responsabilidad, ya que tienen ante sí el pago de otras necesidades apremiantes, cuyos vencimientos están pautados para la misma época. Si al igual que el gobierno central, las corporaciones públicas se vieran obligadas a tomar la misma acción de suspender el pago de bono navideño, dicha cuantía ascendería a $178 millones (de acuerdo con datos de la Oficina de Gerencia y Presupuesto), preocupación que igualmente esta puesta sobre la mesa, principalmente en corporaciones como la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). La AEE está en medio de su gestión de reestructuración operacional y de deuda, mientras la AAA no ha logrado obtener la emisión de bonos que necesita para sus gestiones de mejoras. Ante esta incertidumbre, que mantiene

con alta preocupación al sector comercial, el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Luis F. Cruz Batista, ante preguntas de EL VOCERO, se reiteró una vez más en que “a pesar de los grandes retos que enfrentamos por el problema de flujos de efectivo, la intención del Gobierno es pagar el bono de Navidad a los empleados públicos”. Sin embargo, no se pudo informar cómo y de dónde conseguirán el dinero cuando ya el gobernador Alejandro García Padilla ha dicho que ni siquiera podrán cumplir con la deuda de $355 millones del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) para el primero de diciembre. “Los meses de noviembre y diciembre son periodos críticos por la cantidad de desembolsos que hay que hacer, pero se está haciendo lo necesario para pagar el bono”, agregó Cruz Batista, en declaraciones escritas a este diario. Como reportó ayer EL VOCERO, si no se pagan las notas garantizadas del BGF, los acreedores podrían solicitar la activación de garantías que convierte esa deuda en una similar a las obligaciones constitucionales. Entonces, su pago está por encima de otras consideraciones. Al final de este año el gobierno acumulará un déficit de $255 millones y cuando termine el año fiscal en junio 30 de 2016, el déficit rondará los $512 millones. El sector comercial ya advirtió que si el gobierno no puede pagar el bono de Navidad,

Continua la incertidumbre sobre la posibilidad de que el gobierno no pueda honrar el pago de bonos. >Archivo / EL VOCERO

el efecto en la economía seria severo, toda vez que en un 90% el dinero es utilizado por los empleados públicos para las compras navideñas y los gastos de época. Menos compras en diciembre igualmente arrastran los ingresos al fisco por concepto del pago del IVU. Cabe destacar que los analistas pronostican que este año muchas empresas privadas no tendrán la capacidad para efectuar el pago

de bonos a sus empleados, al haber generado menos ganancias. En el 2014, unos 649 patronos no pagaron el bono de Navidad, y otros 111 lo hicieron de manera parcial. “En un panorama donde el comerciante esta tan golpeado, cualquier situación como esta lo desestabiliza, aportando a forzar la reducción de sus operaciones”, dijo anteriormente Rubén Piñero, presidente del Centro Unido de Detallistas.

Oriental resalta la recuperación José Rafael Fernández, presidente de OFG Bancorp. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

El presidente de OFG Bancorp (NYSE: OFG), José Rafael Fernández, aseguró que los resultados para el tercer trimestre proyectan la capacidad de recuperación de la institución financiera, al alcanzar un ingreso neto de $4.6 millones. Ese ingreso significa $0.03 por acción diluida y contrasta con los resultados para el trimestre previo (abril a junio), cuando hubo un negativo $0.15 por acción diluida, debido a una pérdida de $3.1 millones. “El tercer trimestre demuestra la capacidad de recuperación de nuestro negocio principal y el enfoque firme en el cliente, y nuestro

enfoque proactivo para la gestión del riesgo”, señaló por escrito Fernández. Oriental, que al igual que las demás instituciones financieras locales han tenido que lidiar con su exposición a la deuda del gobierno, fue parte de los recientes acuerdos con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en el proceso de reestructuración. Fernández puntualizó que la venta de activos improductivos los ayudó a limitar su exposición. “En cuanto a Puerto Rico en sí, creemos que es necesaria una solución global para superar los desafíos fiscales y mejorar la competitividad. Nos sentimos alentados por la atención que han recibido del gobierno federal en las últimas

semanas”, declaró el banquero, y agregó que “sobre la base de lo que hemos visto en los medios, aparenta haber una mayor confianza por parte de la corporación pública para llegar a un acuerdo en breve con los ´monolines´ (aseguradoras de deuda de la AEE)”. Sobre los resultados trimestrales para Oriental, Fernández dijo que alcanzaron un promedio de $252 millones en préstamos, en las áreas comercial, hipotecas, auto y consumo. Mientras, consiguieron la apertura de unas 5,000 cuentas bancarias en el trimestre. En cambio, los depósitos totales disminuyeron debido una reducción en las cuentas del gobierno y a las fluctuaciones en las cuentas comerciales.

19 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

CHOICE ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00008687; HOROMA 3,LLC/SGA

20< ECONOMÍA

Volkswagen contrata ejecutivo de Opel Associated Press

Motors, fue contratado como director de estrategia FRANCFORT, Alemania y operaciones en 2012. (AP) — Volkswagen AG conLa designación del director trató a un alto ejecutivo de financiero Hans Dieter su competidora Opel mienPoetsch como presidente de tras trata de recuperarse de la junta de directores tras el un escándalo escándalo planteó provocado por interrogantes de sus engaños en si la compañía las pruebas de necesitaba más emisiones en directivos de fuera sus vehículos de la firma para diésel. atacar sus probAtraer a Thomas lemas. El nuevo Sedran como director general nuevo director Matthias Mueller Thomas Sedran será de estrategia es otro antiguo el nuevo director de empresarial estrategia empresarial empleado de VW de Volkswagen de Volkswagen. >AP que reemplazó aporta una nueal renunciante va voz ajena a la compañía Martin Winterkorn. para revisar su orientación La Agencia de Protección tras el escándalo. Ambiental de Estados La medida anunciada el Unidos dijo que VW equipó lunes por el fabricante 482,000 automóviles con un con sede en Wolfsburgo, programa que desactivaba Alemania, se suma a la los controles de emisiones decisión de la compañía cuando no eran sometidos de contratar a Christine a pruebas. Unos 11 millones Hohmann-Dennhardt, de sus automóviles en el exjueza que supervisó el mundo tienen el programa. cumplimiento legal de otro VW ha asignado 6,500 competidor, Daimler AG, millones de euros ($7,300 por otro escándalo en esa millones) para cubrir multas firma. y retiros, pero los analistas Sedran fue director ejecucreen que el costo para tivo de Alix Partners. En la reparar el daño será mucho división Opel, de General mayor.

CARIBBEAN FINANCIAL; 3.3194 in; 6 in; Process color; -; 00009886; CARIBBEAN FINANCIAL

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Posicionan a Wyndham Garden at Palmas del Mar como destino “todo incluido”

Vestíbulo del Wyndham Garden at Palmas Del Mar. >Suministrada

Se reinventan las Empresas Santana

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Las Empresas Santana han comenzado a reinventar sus operaciones, para apelar al turismo local y ofrecer a sus visitantes una experiencia más amplia, como han hecho en el Wyndham Garden at Palmas del Mar, con una inversión sobre $6 millones en mejoras de planta física en los últimos dos años, hasta convertir el hotel en un resort de tres estrellas. Cory Santana, director de ventas corporativas y mercadeo de Empresas Santana, explicó que en dicha hospedería la apuesta es hacia el visitante local, con precios accesibles y el concepto todo incluido, muy distinto al segmento de negocios al que apelaban primordialmente. Explicó que la calidad en el servicio y los alimentos es fundamental y esto les ha hecho cuadruplicar sus ventas. Las ofertas “todo incluido” comienzan en $479yofrecenvariasopcionesderestaurantes, de lo cual se pueden beneficiar los visitantes ya que Empresas Santana han expandido sus servicios de alimentos y bebidas a otros segmentos del complejo de Palmas del Mar como es el Beach Club y el Country Club. El

preciocubreestadíaparaunafamiliadecuatro (dos adultos y dos niños), comida, bebidas y propinas. “Nuestrovisitanteahorapuedeseleccionar donde ir a comer y escoger su menú, el cual no es uno limitado ni impuesto. Ya no se trata de un menú reducido, lo mismo que ocurre con las bebidas. Prontamente iniciamos con un servicio de súper VIP con más beneficios”, indicóSantana.Eseofrecimientoserátipoclub conbebidas,parqueacuático,tarifaspreferidas en golf y tenis, entre otras amenidades, y la tarifa inicia en $549, por dos noches para una familia de dos adultos y dos niños. La hospedería también cuenta con un Spa y un casino con 275 tragamonedas. “Este tipo de ofertas son las que nos han permitido alcanzar un aumento sostenido de 26%enocupacióndesdeel2012hastaentonces, donde hasta el momento, ya tenemos el 45% de ocupación para el mes de diciembre, sin haber comenzado la promoción. A esta fecha yatenemoscoordinadotodosloseventospara la temporada, el cual cuenta desde Melina León y Roy Soler hasta los más reconocidos DJ’s”, sostuvo Santana. Lacomposicióndelosvisitantessedivideen 70%extranjerosy30%local,yesperanaumentar significativamente en el último renglón.

Por su parte, Carmen Maldonado, gerente general de la hospedería, adjudicó el éxito a la culturadeservicio.“Paracadaunodenuestros visitantes hay un paquete o una alternativa, nuestrosofrecimientosseatemperanalarealidad económica de todo el que desee disfrutar de un propuesta culinaria, cultural, ambiental y deentretenimiento.Ennuestrasinstalaciones no existe un no, siempre intentamos buscar una alternativa que satisfaga a nuestro cliente. Hemos logrado desarrollar la economía del visitante, el cual se allega a nosotros por infinidad de causales, nos hemos convertido en la opción más costo efectivo, sin sacrificar la calidad y el servicio. Hay que invertir para que la gente llegue y lo hemos sabido hacer”, detalló Maldonado.Santanainformó quehan logradoincrementarsuingresoporhabitación por noche en un 32%. Paraampliarlaexperienciadelosvisitantes que buscan ambientes de campo y ciudad, les ofrecendividirsuestadíaconotrashospederías en Caguas o Isla Verde. La estrategia en Palmas del Mar podría replicarse en otras hospederías de Empresas Santana, que además ha recibido acercamientos para llevar su cultura empresarial a restaurantes, cafeterías institucionales y hospitales, entre otras.

Popular con ingreso neto de $85.6M Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

El presidente de Popular, Inc. (NASDAQ: BPOP), Richard L. Carrión, señaló que a pesar de la crisis fiscal en Puerto Rico lograron un ingreso neto de $85.6 millones y un beneficio neto ajustado de $93.4 millones en el tercer trimestre.

Sin embargo, para el segundo trimestre de este año (mayo a junio), el ingreso neto fue de $597.5 millones, y el ingreso neto ajustado $90.1 millones. En el tercer trimestre en 2014, Popular reportó un ingreso neto de $62.6 millones. Carrión resaltó que “a pesar de la situación fiscal y económica cada vez más difícil en Puerto Rico”, fueron capaces “de producir buenos resultados para el

trimestre”, así como el restablecimiento de un dividendo en efectivo en el trimestre, que pagó $0.15 por acción el 7 de octubre, para un pago trimestral de aproximadamente $15.5 millones. También destacó el registro positivo en las originaciones hipotecarias, con un alza de $327 millones, frente a los $314 millones que reportaron para igual trimestre en 2014.

ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

FirstBank

mejora métricas y sigue pendiente a la economía Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Aurelio Alemán, presidente y principal oficial ejecutivo de First BanCorp (NYSE: FBP), se mostró satisfecho al alcanzar una mejoría en los resultados para el tercer trimestre de este año, y aseguró que siguen pendientes de la situación fiscal de Puerto Rico y a eventos que pueden impactar a la industria. “Nuestro equipo está enfocado en mejorar las métricas de negocio mientras operamos en un ambiente retante. Nos mantenemos atentos a la situación fiscal de Puerto Rico y a los potenciales eventos a corto plazo que pueden impactar aún más los resultados de nuestra industria”, manifestó Alemán, en declaraciones escritas. De acuerdo con los números registrados, para el trimestre entre julio y septiembre, FirstBank tuvo $14.8 millones en ingreso neto y $50.5 millones de ganancias antes de impuestos y provisiones. En el segundo trimestre había reportado una pérdida de $34.1 millones.

Aurelio Alemán, presidente y principal oficial ejecutivo de First BanCorp. >Archivo/EL VOCERO

“Este fue un trimestre estable de actividad económica. Logramos mejorías en las métricas de nuestra franquicia con un crecimiento leve en nuestras carteras de préstamos y depósitos, así como una reducción en la cartera que no devenga intereses”, expresó Alemán. Explicó que el valor tangible en los libros está en $7.50 por acción y mencionó que los resultados de negocio fueron impactados por decisiones relacionadas “a la exposición que tenemos con el gobierno, lo cual incrementó la necesidad de provisiones (para pérdidas)”. Según informó, al 30 de septiembre pasado, el banco tenía una exposición directa de $371.1 millones en préstamos y obligaciones del gobierno central e instrumentalidades del Estado Libre Asociado (ELA). De esa cantidad, $199.5 millones (54%), es la exposición con los municipios. La provisión para pérdidas en préstamos fue de $31.2 millones, comparado con $74.3 millones para el segundo trimestre del 2015. “Nuestra cartera de préstamos creció $39 millones, y los depósitos totales, excluyendo depósitos “brokered”, aumentaron por $275 millones. Excluyendo los depósitos de gobierno, los depósitos de clientes aumentaron $26.4 millones. Florida y el Caribe Oriental contribuyeron al crecimiento de la cartera de préstamos”, resaltó Alemán.

Hay carne de cerdo para las Navidades

Viva la industria porcina de frente a las importaciones y el alto costo de producción

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

El plato típico en la Navidad no deberá registrar una “reducción” en la carne de cerdo, según el presidente del sector de Carne de Cerdo de la Asociación de Agricultores, Alexis Hernández, quien aseguró que los productores en Puerto Rico están preparados para las fiestas que se avecinan. Sin embargo, el porcicultor aclaró que aunque la producción se encuentra igual a la del año pasado, lamentablemente cada día es más cuesta arriba, debido a los altos niveles en las importaciones, y por los elevados costos de producción, principalmente por el alza desmedida en el precio del alimento. “Hoy solo producimos el 10% del consumo local, lo que representa alrededor de un millón de libras. El problema estriba, en que lamentablemente no podemos competir con los precios de la carne importada, la cual está en $1.30 la libra, versus los $2.25 que es nuestro precio de venta. Este precio responde al alza desmedida en el precio de los alimentos, que de $15 el quintal ahora está por $22 el quintal, además de todos los demás costos operacionales que han incrementado”, señaló Hernández. También reconoció que al tener precios más altos, “el consumidor compra por precio, obviando la calidad y frescura del producto local”, a lo cual se suma la situación económica que del país. “El problema del abandono de la industria agrícola local estriba, que en cualquier caso de emergencia, como el reciente del buque El Faro, pudiésemos quedarnos sin abastos. Ahora mismo, el país tiene abasto de carne de cerdo para un mes nada más, situación que pudiese ser igual en otros segmentos agrícolas”, agregó. Según Hernández, el abasto para la temporada de Navidad se mantendrá más o menos similar al año pasado y mencionó que los sectores que se caracterizan por la venta del producto ya se han estado preparando. “Muchas lechoneras, incluso compran producto importado para suplir la demanda. Pero el producto local estará disponible como en otros años. Exhortamos a los consumidores, que al momento de comprar su producto opten por el local, donde se les garantiza una calidad y frescura que el producto importado jamás podrá suplir y con ello ayudan a que las industrias agrícolas logren mantenerse produciendo”, urgió el porcicultor. Comentó que hace dos décadas Puerto Rico contaba con alrededor de 600 porquerizas que producían 40 millones de libras al año, y generaban en promedio $35 millones en ventas anuales. Hoy, se trata de una industria que cuenta con 50 productores, que generan alrededor de un millón de libras y aportan alrededor de $10 millones al ingreso bruto agrícola, diferencia que adjudica a la masiva importación de carne de cerdo y los altos costos operacionales. Detalló que hay una tendencia marca-

En Puerto Rico se generan alrededor de un millón de libras de carne de cerdo al año y esto aporta alrededor de $10 millones al ingreso bruto agrícola. >Suministrada

da a la baja, ya que para el 2010 en la Isla se consumían más de 210 millones de libras de carne de cerdo, de las cuales solo 12.7 millones se producían localmente. Aun así, se trata de una industria que en el 2010

ocupaba la octava posición en importancia económica entre las primeras diez empresas agrícolas de Puerto Rico, de acuerdo a las estadísticas del Departamento de Agricultura.

22< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Luny Tunes trabajan la canción más grande de su historia con uno de los artistas de mayor trascendencia del mundo, que no es del género urbano

Los productores promuven ‘Mayor que yo 3’. >Suministrada

Van por mucho más

Suena fuerte con ‘Hello’ ‘Hello’, el primer sencillo de Adele desde que la cantante británica lanzó en 2011 ‘21’, su segundo disco, que vendió más de 11 millones de copias en Estados Unidos y ganó el Grammy al álbum del año, entre otros reconocimientos, encabezó la lista de sencillos de iTunes en 85 países, mientras que el vídeo batió récords en Vevo, logrando 27.7 millones de vistas en un día. Escanee el código de barras para disfrutar del vídeo de ‘Hello’.

Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

A los productores Luny Tunes les dijeron que no conseguirían reunir en el tema ‘Mayor que yo 3’ a Don Omar, Wisin, Yandel y Daddy Yankee. Mas lograron su cometido con la complicidad de los fanáticos en las redes sociales, por quienes el intérprete de ‘Gasolina’ aceptó unirse a sus compañeros del género. “Lo imposible sucedió”, resaltó Luny. “Sin los fanáticos no se hubiera logrado, cuando anuncié la canción la gente empezó a escribir que quería a Yankee, quien no estaba porque no habíamos llegado a negociaciones en que los dos estuviésemos contentos. El mundo entero quería a Yankee, una locura por una canción no la habíamos visto. Él es loco con sus fans y decidió hacerla para complacerlos.

Es un tema complicado de negociar porque es el más esperado”, agregó sobre la canción lanzada el 23 de octubre y que está entre los primeros lugares de venta en iTunes. La intención de ambos productores era lanzar el tema en 2010, luego del éxito de la primera versión en 2005; de ‘Mayor que yo 2’ en 2006 y de ‘Noche de entierro’. ‘Mayor que yo 3’ será incluida en el disco ‘Más Flow 3’, a presentarse en 2016. “El género no estaba en su apogeo en 2010 porque había bajado, ahora es el momento perfecto para lanzarla porque está en su mejor posición. La hubiera sacado con quien estuviese pegado en ese momento. Me dijeron que estaba loco, que nunca lograría juntar a estos cuatro artistas; que no me darían a Wisin y Yandel”, recordó Luny. Los productores retomaron la esencia de la mezcla original de ‘Mayor que yo’, que según explicó Tunes fue de bachata con reguetón y los artistas le im-

partieron el toque urbano. en marzo o abril. Tiene Luny adelantó estar toque de reguetón, pero “maquinando el próxies con uno de los artistas mo junte, quiero irme más grandes del mundo. más grande y tengo No hemos trabajado con una idea de quién pueese artista y no es del gé“Cuando la tenga da ser”. A preguntas de nero urbano”. grabada, con los si se refiere a Enrique De otro lado, aunIglesias, comentó que permisos y se acepte que tienen material “no quiero decir nada la negociación de las musical de Héctor Deltodavía porque cuan- regalías lo diré. Sé que gado, mejor conocido do dices las cosas se lo voy a lograr. Lo que como ‘El Father’, quien necesito es crear el vuelven nada, aprendí hace unos años se con‘hit’ para que el la lección con ‘Mayor virtió al evangelio, no lo artista acepte”, que yo’. Cuando la tenga utilizarán porque es su grabada, con los permipana. En cambio, Luny Luny sos y se acepte la negohabló con él para hacer ciación de las regalías juntos una canción polo diré. Sé que lo voy a sitiva e incluirla en ‘Más lograr. Lo que necesito Flow 3’. es crear el ‘hit’ para que “Me dijo que prefiere el artista acepte”. cantar alabanzas, que le Lo que sí reveló es va orar a papá Dios para estar produciendo una sorpresa, que que le diga si lo hace o no. Creo que catalogó como la canción “más gran- también tiene que llevar el mensaje a de de nuestra historia, que saldrá la calle”, expresó.

En la Galería Nacional >The Associated Press

WASHINGTON — Rubén Blades y Rita Moreno se sumarán a la Galería Nacional de Retratos el mes entrante. La galería anunció ayer que a partir del 6 de noviembre exhibirá fotografías recién adquiridas del salsero panameño y la actriz y cantante puertorriqueña, así como del actor

estadounidense de origen mexicano Edward James Olmos, el pianista boricua Eddie Palmieri y el percusionista de origen puertorriqueño John Santos. La muestra, titulada ‘Adquisiciones recientes’, constará de 29 pinturas, esculturas, grabados, dibujos, fotografías y composiciones e instalaciones de vídeo y sonido. Su objetivo es reflejar “la conexión entre la historia estadounidense, la biogra-

Rita Moreno >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

fía y el arte”, dijo el museo Smithsonian en un comunicado. Abierta al público hasta el 30 de octubre de 2016, incluirá también imágenes de Willie Nelson, Frederick Douglas, Aretha Franklin y Hank Aaron. Rita Moreno es la única latina ganadora de premios Oscar, Grammy, Tony y Emmy. Recientemente, lanzó su primer disco en español de la mano de Emilio Estefan. Los retratos de la exposición se sumarán a las 24,000 obras de arte en la colección permanente del museo.

23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

WAPA; 10.2639 in; 12.5 in; Black; -; 00008782; HOROMA3,LLC/DLC

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Festival de

belleza y moda

Estée Lauder trae su tradicional maleta de maquillajes y tratamientos.

@ Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Las novedades del campo de la belleza y la moda se conjugan para darle vida al festival de otoño de Sears, llamado ‘Universo D’ Belleza & Moda’, que se celebra hasta el 8 de noviembre en sus tiendas, y es engalanado por Catalina Morales, Miss Puerto Rico 2015. Uno de los estrenos es la exclusiva línea de polos y camisas del diseñador puertorriqueño Luis Antonio que proyecta ampliar “para verano con pantalones, correas y medias”. También, Sears destaca en el renglón de la moda el clásico color negro, el rojo intenso, los matices metálicos y el dorado para las fiestas. En cuanto a piezas, resaltan el ‘jumpsuit’ y el estilo ‘midriff’, que es una combinación de ‘top’ corto con pantalón o falda. En cuanto a ropa interior, proponen los coordinados ‘color block’ y sostenes multiusos de Leonisa; y los estilos juveniles y asequibles de MarieMeili. Para completar el ajuar, cuentan con calzado de Metaphor y Bongo, con tendencias de tacón ancho, alto y plataforma de colores metálicos, negros y gris. Así como accesorios en plata, acero y semipreciosas de la firma española Luxenter, que llega al mercado local a través de esta tienda. De otro lado, Lancome presenta su primera paleta de 16 tonalidades de sombras, Auda[City] in Paris, que al humedecerlas se utilizan como delineador. Regalará al comprar $35 o más una de dos carteras de cosméticos con el suero estrella Genifique, humectante, corrector, labial y rímel. Mientras, Estée Lauder trae su tradicional maleta de maquillajes y tratamientos por $59.50, valorada en $350, con la adquisición de cualquiera de sus fragancias; y al comprar $50 o más recibirá gratis su limpiadora Perfectly Clean.

Marc Jacobs Decadence.

Una de las novedades es la exclusiva línea de polos y camisas del diseñador puertorriqueño Luis Antonio.

Entre tanto, Cargo Cosmetics promueve su corrector e iluminador Jet Lag, que reduce las ojeras y la hinchazón de los ojos. Mientras, Clinique presenta su cepillo Sonic System para él y ella, que limpia 10 veces mejor que solo las manos; y la nueva versión en crema de su efectivo humectante para pieles secas Dramatically Different Moisturizing. Asimismo, Vichy cuenta con cinco limpiadoras a base de ‘foam’, crema y aceite, y productos antienvejecimiento. En cuanto a fragancias, se destacan CH Privé para él; 3 AM de Sean John; y Miyake L’eau D’issey para hombre y mujer. También para ella: Tous Floral Touch, Marc Jacobs Decadence y el trío Gold de Michael Kors. Todas con espectaculares regalos al adquirirlas.

Inspirado en la mujer Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

Hannibal Laguna >Suministradas

Sorprendido por quién lo llamó y no por el interés de que presentara sus creaciones en Puerto Rico, el reconocido diseñador español Hannibal Laguna aceptó engalanar la pasarela benéfica de la Fundación Alas a la Mujer, hoy en el San Juan Resort & Casino. “Es una fundación que está realizando una labor que para mí es encomiable y que debiera ser ejemplo no solo para la sociedad aquí, sino el resto del mundo. Estamos encantados de presentar la colección porque no es un desfile, es ayudar a lo que para mí es la inspiración, que son la mujeres que hacen posible mi trabajo”, manifestó el maestro. A su debut en suelo boricua viene acompañado de su colección para primavera-verano 2016, titulada ‘Azabache’, como homenaje al azabache asturiano, catalogado como el mejor del mundo y que ha utilizado durante 25 años. Lo muestra bordado, resaltándolo sobre textil ‘nude’; facetado, pulido y bruto. Lleva los colores florales al extremo, todos con el hilo conductor del negro. “La colección se ha inspirado en el azabache español como hilo conductor de nuestra

cultura, de lo que es España hoy y la visión que puedo tener de ella. Sobre todo, como homenaje al color negro”, explicó, quien trabajó su propuesta un 90% artesanalmente porque es la esencia de su firma, pues no usa patrones sino que moldea la tela sobre un maniquí, para luego ser terminada por bordadoras. También Hannibal se inspira en la mujer contemporánea, a quien defiende hace más de 30 años. “Es una mujer libre porque no depende de su estética la admiración de su inteligencia. Esto hace 25 años era muy complicado, una mujer tenía que prescindir de su feminidad y para demostrar que era inteligente tenía que disfrazarse de hombre prácticamente. He estado en contra de esto, la mujer no tiene que dejar de ser femenina por ser una profesional”, afirmó quien confeccionó dos vestidos para Puerto Rico. Cabe destacar que su mayor influencia en la manera de diseñar es de Caracas, Venezuela, donde nació y se crio hasta sus 15 años, siendo de padres españoles. Su nuevo proyecto es la reciente apertura de la tienda Hannibal Laguna Shoe & Accessories, en Madrid, que lanzó internacionalmente y establecerá entre mayo y octubre de 2016 en Miami.

do y en moneda de los Estados notario Melvin E. Rodríguez Unidos de América, todo título, Torres, e inscrita al folio 291 derecho o interés de la parte de- v u e l t o d e l t o m o 1 , 0 0 7 d e mandada sobre la siguiente Caguas, finca número 28,690, propiedad: URBANA: Solar mar- inscripción 7ma., como Asiento cado con el H guión uno (H-1) Abreviado extendida las líneas del Plano de Inscripción del el día 2 de septiembre de 2011, Proyecto de Vivienda a bajo en virtud de la Ley número 216 costo denominado VBC-tres del día 27 de diciembre de 2010. (VBC-3), radicado en el Barrio (Fue presentado el día 2 de octubre de 2007 al Asiento 415 del Cagüitas del término municipal >Vehículos de Caguas, Puerto Rico, con un Diario 1,136). Por la presente se notifica a losRaíces acreedores que área superficial de trescientos >Bienes sesenta y cuatro punto setenta y tengan inscritos o anotados sus sobre los bienes hiposiete metros cuadrados (364.77 derechos >Misceláneas m/c). En lindes por el NORTE, tecados con posterioridad a la nscripción del crédito del con el Solar H guión catorce (H- i>Empleos 14); por el SUR, con Calle "G"; ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los por el ESTE, con Solar H guión >Clases dos (H-2); y por el OESTE, con hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, Calle "H". Sobre este solar en- >Servicios clava una casa de concreto de poseedores, tenedores de o inuna sola planta diseñada para teresados >Avisosen títulos transmisu n a fa m il i a . Fi n ca n ú me ro ibles por endoso o al portador 28,690, inscrita al folio 105 del garantizados >Esquelashipotecariamente tomo 860 de Caguas. Registro con posterioridad al crédito del de la Propiedad de Puerto Rico, actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y S e c c i ó n I *El d e Vocero C a g ude a sPuerto . L a Rico no se responzabiliza propiedad está localizada en: 1 s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q u e el contenido de anuncios esta secciónsi puedan pautados concurriren a la subasta H 2 STREET por DELGADO DEV, CAGUAS, PR 00725. El tipo les conviniere o se les invita a mínimo para la primera subasta satisfacer antes del remate el será $134,000.00. De no haber importe del crédito, de sus interadjudicación en la primera eses, otros cargos y las costas y subasta se celebrará una se- honorarios de abogado aseguragunda subasta, en el día 26 de dos quedando subrogados en enero de 2016 a las 10:45 de la l o s de r ec h os de l a cr e ed o r mañana en el mismo lugar, en la e j e c u t a n t e . L o s p a g o s s e cual el tipo mínimo será de dos efectuarán en efectivo, giro terceras partes del tipo mínimo postal o cheque certificado a fijado en la primera subasta, o nombre del (de la) Alguacil del sea, la suma de $89,333.33. De Tribunal de Primera Instancia. Y no haber adjudicación en la se- para conocimiento de licitadores gunda subasta, se celebrará una del público en general se publitercera subasta el día 2 de feb- ará este Aviso de acuerdo con la rero de 2016, a las 2:45 de la ley, por espacio de dos semantarde en el mismo lugar, en la as en tres sitios públicos del mucual el tipo mínimo será la mitad nicipio en que ha de celebrarse del precio pactado, o sea, la la venta, tales como la alcaldía, suma de $67,000.00. Si se de- el Tribunal y la colecturía. Este clarase desierta la tercer a Aviso será publicado mediante subasta se dará por terminado el edictos dos veces en un diario procedimiento, pudiendo adjudi- de circulación general en el Escarse el acreedor la finca dentro tado Libre Asociado de Puerto de los diez (10) días siguientes, Rico, por espacio de dos semansi así lo estimare conveniente, as consecutivas. Expido el por la totalidad de la cantidad presente Aviso de Subasta adeudada, si ésta fuera igual o Pública en Caguas, Puerto Rico, menor que el monto del tipo de hoy 13 de octubre de 2015. l a t e r c e r a s u b a s t a , y JOSE M. RIVERA ORTIZ ALabonándose dicho monto a la GUACIL PLACA 265 ALGUAcantidad adeudada si ésta fuera CIL, TRIBUNAL DE PRIMERA mayor. La hipoteca a ejecutarse INSTANCIA CENTRO JUDIen el caso de epígrafe fue con- CIAL DE CAGUAS SALA SUstituida mediante la escritura PERIOR número 243, otorgada el día 18 de septiembre de 2007, ante el Notario Melvin E. Rodríguez Torres y consta inscrita en el Fo- D A B - 14 9 3 E S TA D O LI B R E lio 291 vuelto del Tomo 1007 de ASOCIADO DE PUERTO RICO Caguas, Finca Número 28,690, TRIBUNAL DE PRIMERA INen el Registro de la Propiedad STANCIA DE CAROLINA SALA de Caguas, Sección I. Dicho re- SUPERIOR mate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 30 Demandante de junio de 2015 por la suma Vs. principal de $117,093.44, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad pactada de $13,400.00 para el pago de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas Demandados que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los CIVIL NÚM: FCCI201500510 documentos correspondientes al SALA: SOBRE: CANCELACIÓN Procedimiento incoado estarán DE PAGARÉ EXTRAVIADO de manifiesto en la Secretaría E M P L A Z A M I E N T O P O R del Tribunal, bajo el número de EDICTO ESTADOS UNIDOS epígrafe, durante días y horas DE AMÉRICA) EL PRESIDlaborables. Se entenderá que to- E N T E D E L O S E S T A D O S do licitador acepta como UNIDOS) SS EL ESTADO bastante la situación del in- LIBRE ASOCIADO DE PUmueble y que las cargas y ERTO RICO) A: JOHN DOE Y gravámenes anteriores y los RICHARD ROE Se le notifica preferentes, si los hubiere, al por medio del presente edicto crédito ejecutante continuarán que se ha presentado en éste subsistentes entendiéndose que Tribunal una demanda en soliel rematante los acepta y queda citud de cancelación de pagaré subrogad en la responsabilidad extraviado y se le incluyó como de los mismos, sin destinarse a posible tenedor del pagaré que su extinción el precio de remate. grava la siguiente propiedad: La propiedad no está sujeta a URBANA: Solar radicado en la gravámenes anteriores ni prefer- Urbanización Villa de Loiza, situentes según las constancias del ada en el Barrio Canóvanas del Registro de la Propiedad. Surge Municipio de Loiza, Puerto Rico, de un estudio de título que sobre que se describe en el plano de la finca descrita anteriormente, inscripción de la Urbanización p e s a n l o s s i g u i e n t e s con el número 8 del bloque “AF” gravámenes posteriores a la hi- con un área de 316.80 metros poteca: a. Hipoteca en garantía cuadrados. En lindes por el de un pagaré a favor del Secret- Norte, en 28.0721 metros, con ario de Vivienda y Renovación. solar 7; por el SUR, en 31.48 Urbana, o a su orden, por la metros, con solar 9, 10 y 11; por suma principal de $134,000.00, el ESTE, en 10.80 metros, con con intereses al 7% anual, ven- Autoridad de Tierras; y por el cedero a la presentación, con- OESTE, en 10.639 metros con stituida mediante la escritura Calle 31. Enclava una casa. Inn ú m e r o 2 4 4 , o t o r g a d a e n scrita al Folio 115 del Tomo 125 Caguas, Puerto Rico, el día 18 de Canóvanas, Finca 6,550. Rede septiembre de 2007, ante el gistro de la Propiedad de Caronotario Melvin E. Rodríguez lina, Sección Tercera. Se le emTorres, e inscrita al folio 291 plaza y se le requiere que conv u e l t o d e l t o m o 1 , 0 0 7 d e teste la demanda dentro de 30 Caguas, finca número 28,690, días contados a partir de la inscripción 7ma., como Asiento publicación del Edicto, presentAbreviado extendida las líneas ando el original en el Tribunal de el día 2 de septiembre de 2011, Primera Instancia de Carolina, en virtud de la Ley número 216 con copia a la Lcda. Lisdaira del día 27 de diciembre de 2010. S e r r a n o M a r t í n e z , c u y a (Fue presentado el día 2 de oc- dirección es la siguiente: 273 tubre de 2007 al Asiento 415 del Ave. Ponce de León, Plaza 273Diario 1,136). Por la presente se Ste. 701, Hato Rey PR 00917. notifica a los acreedores que Tel. (787) 469-3737. Se le apertengan inscritos o anotados sus cibe que si dejare de hacerlo, se derechos sobre los bienes hipo- dictará sentencia en rebeldía, tecados con posterioridad a la concediéndose el remedio solii n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el citado en la demanda. Extenejecutante o acreedores de car- dido bajo mi firma y sello del gos o derechos reales que los Tribunal, a 7 de octubre de hubiesen pospuesto a la hipo- 2015. MIRIAM ROSA MALDONteca del actor y a los dueños, ADO SECRETARIA REGIONAL poseedores, tenedores de o in- MARICRUZ APONTE ALICEA teresados en títulos transmis- SECRETARIA AUXILIAR ibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las D A B - 14 6 1 E S TA D O LI B R E subastas en las fechas, horas y ASOCIADO DE PUERTO RICO s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue TRIBUNAL DE PRIMERA INpuedan concurrir a la subasta si STANCIA SALA SUPERIOR DE les conviniere o se les invita a SAN JUAN satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s d er e ch o s d el a c re e do r PETICIONARIA

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

D AB -12 0 3 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Autos reposeidos Toyotas y Hiunday. Desde $500 de pronto. Trabajamos todo tipo de credito. 787-619-0380 ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CRÉDITO. 787-249-6766 Mereces una oportunidad, yo te voy a ayudar, trabajamos con tu crédito, trade in disp. Omar (787)464-3502 Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 VB 7878584343 7875682089

Wrangler 2015: Una joya y con TOYOTA TUNDRA, 4x4 2010, 4 solo 12k millas. Ganga, precio puertas. Paga $399 939-640$30,995. Llama ahora mismo y 7426 montate 787-945-7505 Yaris 2015: Varios Colores y modelos para escoger. ¡Desde Kia $0 pronto! Trabajamos todas las solicitudes. 787-945-1524 Kia Soul 2013: Player. ¡Bono de $1,000! ¡Equipada con Aros 18" Yaris S 2011: Aut. 4ptas. y cámara reversa! Llama ahora Buenas Cond Solo $10,995.00 mismo. 787-945-1524 Tenemos el banco para que te montes 787-945-7505 Se regala cuenta KIA RIO EX 2015, Extra clean. Paga $199. 787 800-8040 Ford

Mazda TRABAJO TODO TIPO DE CREDITO. VARIEDAD EN AUTOS NUEVOS Y USADOS. LLAMA HOY CALEB CACERES (787) 565-0954

Ranger 2011: Cab 1/2. ¡Precio especial! Sólo 30k millas. Financiamiento disponible. Llama ahora mismo. 787-945-1524 RANGER Cab Sencilla y Doble 2011, aut., sin pronto o desde $269 mens 787 857-3100

Raptor SVT 2010: ¡La más Mitsubishi equipada! Llévatela desde $0 TU AUTO APROBADO Arleen Cansado de recibir, NO? Llama pronto ¡Llama ahora para más Santos 787-981-6162 ahora y no sigas sin auto. (787) información! 787-945-1524 556-4892 Sandro Perez.

Chevrolet

EMPLEADOS DE GOBIERNO El inventario más grande en YA LLEGO TU SALVACION. Chevrolet, GMC, Buick, CaGASTA POCO Y DISFRUTA dillac de PR listo para entrega. SIEMPRE. 787 653-2829 ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 La mejor oferta la tenemos disponible aqui en Caribbean ¿Necesitas un auto, no tienes Auto, Bonos y Autos en liquidapronto, crédito afectado? cion. Llama ahora 787-613Tengo el financiamiento que 9973 Jerry Rodriguez necesitas. ¡Llama! Ramón LLENALE EL TANQUE A TU Parrilla 787-914-6752 MIRAGE 2015 SOLO CON Sonic 2016: Varias unidades $24.00. LLAMA AHORA Y para escoger. Pagos desde AHORRA PARA TU FAMILIA. $299 mens. Llama para mas in- 787 653-2829 formacion 787-945-7505 ¿NO TE DA EL DINERO Y ESTAS A PIE? TENEMOS TU Dodge SOLUCIóN YA. 787 653-2829

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamon Apts. equipados desde $50 semanales. Santa Juanita, Bayamon, 787-598-5041

Cond. Las Torres, céntrico 1h1b, sala, comedor, agua, luz, mant., pkg. (787) 667-9371

Apt. Alquiler Carolina VILLA CAROLINA 1H, 1B, sala, comedor, cocina. $400 mens. Incluye agua y luz. 787-3062392 para Informacion

¿Estás a pie? Unidades nuevas Outlander 2014: Poco Millaje. y usadas en liquidación, pagos Desde $329 mens. ¡Garantia de Fabrica! ¡Llama ahora para bajitos. Sin crédito, crédito Casa Alquiler precio! 787-945-7505 afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 LEVITTOWN, 2hab y demás faPAGOS BAJITOS + RINDE cilidades. Agua, luz y pkg. Pick Up Dodge Dakota 2011 , MUCHO EN GASOLINA = $495. 787 261-0004 cab 1/2, $8,995 (por dueño) o BOLSILLO CONTENTO. TU MIRAGE ESTA AQUÍ. mejor oferta. 787 261-0004 787 653-2829 Fincas

Hyundai

REGALO CUENTA Mitsubishi Mirage desde $179 mens o La mejor oportunidad, el mejor cero pronto. 787 857-3100 pago, el mejor negocio y la mejor garantía. Si autos nuevos y Nissan usados vas a comprar, Llama a Escobar 787-530-1444 V200 2014: Nitida, Perfecta para carga y con solo 9k millas. ¿QUIERES UN AUTO? Precio de $18,995. Llama ahora Esta es tu oportunidad. Llama mismo 787-945-7505 ahora al 787-595-4906 y llévate el auto que tanto necesitas. Alfredo Hernández

Suzuki

Se regala cuenta Hyundai Elantra GL 2013, aut. garantia. Paga $2.99 787 800-8040

Gran Vitara 2013, como nueva. Desde $299 mens o sin pronto 787 857-3100

Unidades nuevas distintos modelos y autos usados como Se regala cuenta SUZUKI SX 4 nuevos. Credito afectado? Afor- GTS 2011, 6 cambios. Paga tunadamente todo tiene solu- $169. 939 640-7426 cion y yo te voy a ayudar. (787) 236-2791 Jorge Roman. Toyota

Infiniti

BAYAMON, Barrio Buena Vista. GANGA 6 cuerdas segregadas en 8 solares. Desde $28mil solar o finca completa $89mil. SAN LORENZO, Barrio Hato GANGA. 9 cuerdas, terreno agrícola. Precio $78 mil. Info. 939-940-4153/787-764-5907.

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados 787 610-3001/787-292-0184 Para mis amigas en Facebook, solicito bailarinas y meseras. PROFESOR PAZ ASTROLOGO El Diplomático 787 608-7420 Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos Servicios en problemas del amor.

Cantinas

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

VILLALBA, Bo. Apeaderos, 1,000 metros, $10,000, 500 metros $5,000 787-261-0004

>MISCELÁNEAS

Reparaciones

>EMPLEOS

SELLAR SU TECHO? Solo existe Danosa 10 años de garantía. Tel 787-688-1654

Empleos

Corolla LE 2014: ¡Exc. condiGenerales ciones! Con garantía, servicio y ¿COBRAS EL MíNIMO Y NO TE el mayor rendimiento en gasol- Trabaja en Casa: costura o ina. ¡Llama ya! 787-945-1524 manualidades Puede ganar DAN LOS CHAVOS? desde $250-$350sem 787-799TE MONTAMOS Y TE SOBRA Regalo cuenta COROLLA 2014, 7880 www.homeworkspr.net PARA TI. 787 653-2829 std., está nueva, full powers 787 857-3100 Trabaje desde el hogar Jeep haciendo manualidades. Gane SE REGALA CUENTA TOYOTA $450+ sem. Inf (407) 715-2257 COROLLA '09 - PAGA $249 WRANGLER 2013@2015, varios a escoger, equipados, aros 939-246-6858 El Vocero Clasificados 22", sin pronto 787 857-3100 ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 YARIS & COROLLA Tipo S Email: EL VOCERO CLASIFICADOS 2011@2014, Desde $209 mens clasificados@elvocero.com (787) 724-1485 o sin pronto 787 857-3100

DEMANDANTE Vs.

LA SUCESION DE MARGARITA SALDANA COLON Domésticos COMPUESTA POR Se Solicita empleada para LOS HEREDEROS DE Losas y Azulejos limpieza. Favor llamar de lunes GERARDO BATISTA a viernes 787-371-6007 CRUZ SERVICES Instalación de SALDANA (PRElosetas. Pisos cocinas, baños. MUERTO), ANA Construcción General 519-3100 >CLASES BATISTA SALADANA, Cortinas PEDRO RODRIGUEZ SALDANA Y POSIBLE Escuelas CORTINAS DE LONA, Canopy, HERDERO DECONORoll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. CIDO A; TODAS conductor 939-642-5004 PARTES DESCONOCI24hrs. Dios Le Bendiga. Colt >AVISOS DAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, >SERVICIOS BAJO O CONTRA LOS Edictos DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS D AB -1 48 0 E ST AD O LI BR E Generales ASOCIADO DE PUERTO RICO QUIENES NO SON TRIBUNAL DE PRIMERA INESPECIAL DE CISTERNA 10 STANCIA SALA DE SAN JUAN CONOCIDOS, SI años de garantía 530 gal. inJosé Luis Orangel VIVOS O MUERTOS, stalada, 1,200/ ESP. CALENTASantiago DOR SOLAR 787-960-3760 IRRESPECTIVADemandante MENTE SI DICHAS vs. Asesorías Legales Banco XYZ, John and PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN REJane Doe, Banco Orientación Gratis, Divorcios CLAMAR UN INPopular desde $100, dec. herederos, Demandados escritura, testamento, affidavit, TERES COMO CONYCIVIL NUM. KCP 2015-0065 Lic. Silva. 780-0395 SOBRE: CANCELACION DE UGE, HEREDERO, PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO LEGATARIO, CESIONPOR EDICTO ESTADOS ARIO U OTRO REUNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. CLAMANTE; UNSS EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: John and Jane Doe De- KNOWN OCCUPANT mandados Desconocidos Por la A; UNKNOWN OCCUpresente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en PANT B; ESTADOS 1 Secretaria de este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe UNIDOS DE AMERICA

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Solares

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Servicios a Domicilio ABC SERVICIO RAPIDO. Venta / Rep. puertas garaje y variedad motores portones corredizos Desde $575 649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Consejeros

solicitando la cancelación de un Levitt Homes, o a su orden por la suma principal de cincuenta y siete mi dólares ($57,600.00), con intereses al siete y medio por ciento anual ( 7 112%), vencedero el día 1ro de enero de 2025. Esto según consta en la escritura 185, otorgada el día 30 de diciembre de 1994, ante el notario Carlos A. Piovanetti Dohnert. Consta inscrita al tomo móvil 911 de Sabana Llana, inscripción 5ta de la Sección Quinta de San Juan, cuyo pagaré fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la Demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina y notificar copia de la contestación a ésta parí demandante por conducto de su abogada: Lcda. Dorilie Rivera Pizarra Col. 17781 RUA 16,509 P.O. Box 367202, San Juan, PR 00936-7202, teléfono 939.334.9120, fax 787.294.6511, email: dorilierivera@gmail.com dentro de los próximos treinta días (30) días a partir de la publicación por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotara la rebeldía y se dictara sentencia, condediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 24 de septiembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA FIRMADO SECRETARIA SERVICIOS A SALA

VIDENTE ESPIRITISTA Lec. cartas del tarot por 24/hrs, trab. espirituales, amarres haitianos D AB -1 20 3 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO y africanos Inf.1-829-499-7120 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE

Advertise here (787) 724-1485. CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

DEMANDADO CIVIL NÚM. ECD 2014-0362 SALON NÚM. 701 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 28 de enero de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 30 de junio de 2015 y el Mandamiento de fecha 28 de julio de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 19 de enero de 2016, a las 10:45 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Caguas, Carretera #1, Int. #189 entrada norte, Urb. Bairoa, Caguas, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el H guión uno (H-1) del Plano de Inscripción del Proyecto de Vivienda a bajo costo denominado VBC-tres (VBC-3), radicado en el Barrio Cagüitas del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos sesenta y cuatro punto setenta y siete metros cuadrados (364.77 m/c). En lindes por el NORTE, con el Solar H guión catorce (H14); por el SUR, con Calle "G"; por el ESTE, con Solar H guión dos (H-2); y por el OESTE, con Calle "H". Sobre este solar enclava una casa de concreto de una sola planta diseñada para u na f a mi l i a. F in c a nú m er o 28,690, inscrita al folio 105 del tomo 860 de Caguas. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Caguas. La propiedad está localizada en: 1 H 2 STREET DELGADO DEV, CAGUAS, PR 00725. El tipo mínimo para la primera subasta será $134,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 26 de enero de 2016 a las 10:45 de la

>25

Carmen I. Lebrón Rodríguez

JOHN DOE Y RICHARD ROE (Posibles tenedores desconocidos del pagaré extraviado)

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO

D AB - 1 4 6 1 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

26< CLASIFICADOS

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO PETICIONARIA V.

SUCN. INOCENCIA AVILÉS QUIÑONES

PARTE CON INTERÉS CASO NÚM. KEF2013-0114 ( 1 0 0 3 ) S O B R E : EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE UU) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Los miembros de la Sucesión Inocencia Avilés Quiñones, compuesta por: Sucn. Matile González Avilés, compuesta por: Ángel L. Martínez González, Sucn. Hemérita Correa González, Sucn. Pilar Correa González; Sucn. Máximo González Avilés, compuesta por: Roberto González, Sucn. “Pita González”, Sucn. Aida González; Sucn. Petra Quiles, compuesta por: Ada Meléndez Quiles, Ángel L. Meléndez Quiles, Alfred Meléndez Quiles, David Meléndez Quiles, Juan Meléndez Quiles, Nicolás Meléndez Quiles y Ana Velázquez Quiles; Sucn. Juana Quiles Avilés, compuesta por: Olga Romero Quiles, Sucn. Johnny Aponte Quiles, compuesta por: Johnny Jr. Aponte, Samanta Aponte, Jessica Aponte, Víctor Aponte Quiñones, Héctor Aponte Quiles. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO, en virtud de la Ley Núm. 83 de 22 de mayo de 1941 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendadas, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación sobre las siguientes propiedades: SERVIDUMBRE LOTE 30 CODIFICACIÓN: 06-076-000005-47 SERVIDUMBRE DE PASO PERMANENTE “Rústica”: Parcela de terreno localizado en el Barrio Hato Viejo del término municipal de Arecibo, con un área superficial de tres mil seiscientos treinta y uno punto cero cero treinta y dos metros cuadrados (3,631.0032 mc) equivalentes a cero punto nueve dos tres ocho cuerdas (0.9238 cdas), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el NORTE, con terrenos de la Sucn. Santos Santos Avilés; por el SUR, con el Lote 18, a ser adquirido en servidumbre propiedad de la Sucn. Gilberto González Navarro; por el ESTE, con terrenos de la finca principal de la cual se adquiere; y por el OESTE, con terrenos de la finca principal de la cual se adquiere. La AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO interesa adquirir dicha servidumbre de paso para el proyecto: Servidumbre de Línea 230 KV, Cambalache-Costa Sur, Arecibo, Puerto Rico. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $914.00, valor que ha sido estimado por la AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTIRCA por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a las personas antes relacionadas por desconocerse sus identidades, direcciones o por residir fuera de Puerto rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por EDICTO, que se publicará una (1) vez por semana, durante tres (3) semanas consecutivas, en un periódico de circulación diaria de Puerto Rico. Se le notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes radicar su contestación en este Tribunal dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de este EDICTO, debiendo notificar con copia de la misma a la Parte Peticionaria, a través de la Lcda. María T. Torres Cartagena, P. O. Box 8870, Bayamón, Puerto Rico 00960; teléfonos (787) 7303131. Este Tribunal ha señalado el día 9 de marzo de 2016, a las 9:00 AM, Sala 1003, San Juan, para la vista del caso en cuyo día se determinará el justo valor de las propiedades y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. Por desconocerse las identidades y direcciones de los miembros de esta sucesión, se exime la Peticionaria de notificarles por correo. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 14 de octubre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA JESSICA SOTO PAGAN SECRETARIA SERVICIOS A SALA

PASO PERMANENTE “Rústica”: Parcela de terreno localizado en el Barrio Hato Viejo del término municipal de Arecibo, con un área superficial de tres mil seiscientos treinta y uno punto cero cero treinta y dos metros cuadrados (3,631.0032 mc) equivalentes a cero punto nueve dos tres ocho cuerdas (0.9238 cdas), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el NORTE, con terrenos de la Sucn. Santos Santos Avilés; por el SUR, con el Lote 18, a ser adquirido en servidumbre propiedad de la Sucn. Gilberto González Navarro; por el ESTE, con terrenos de la finca principal de la cual se adquiere; y por el OESTE, con terrenos de la finca principal de la cual se adquiere. La AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO interesa adquirir dicha servidumbre de paso para el proyecto: Servidumbre de Línea 230 KV, Cambalache-Costa Sur, Arecibo, Puerto Rico. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $914.00, valor que ha sido estimado por la AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTIRCA por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a las personas antes relacionadas por desconocerse sus identidades, direcciones o por residir fuera de Puerto rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por EDICTO, que se publicará una (1) vez por semana, durante tres (3) semanas consecutivas, en un periódico de circulación diaria de Puerto Rico. Se le notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes radicar su contestación en este Tribunal dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de est e EDICTO, debiendo notificar con copia de la misma a la Parte Peticionaria, a través de la Lcda. María T. Torres Cartagena, P. O. Box 8870, Bayamón, Puerto Rico 00960; teléfonos (787) 7303131. Este Tribunal ha señalado el día 9 de marzo de 2016, a las 9:00 AM, Sala 1003, San Juan, para la vista del caso en cuyo día se determinará el justo valor de las propiedades y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. Por desconocerse las identidades y direcciones de los miembros de esta sucesión, se exime la Peticionaria de notificarles por correo. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 14 de octubre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA JESSICA SOTO PAGAN SECRETARIA SERVICIOS A SALA

cer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. Por desconocerse las identidades y direcciones de los miembros de esta sucesión, se exime la Peticionaria de notificarles por correo. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 14 de octubre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA JESSICA SOTO PAGAN SECRETARIA SERVICIOS A SALA DAB- 1463 EST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

MIDFIRST BANK Demandante v.

JOHN DOE Y RICHARD DOE

Demandados CIVIL NÚM.: F CD2015-1110 (402) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS,) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD DOE Quedan ustedes notificados que el demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré extraviado por la suma principal de $180,000.00, con intereses al 6% anual y vencedero a la presentación, según consta de la Escritura Número 980, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 11 de noviembre de 2004, ante el Notario Luis O. Dávila Alemán constituido sobre la siguiente propiedad: ---URBANA: URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment 1010 of the Residences At Parque Escorial Condominium, located on San Antón Ward, Carolina, located on the first and second floors of Building 10 of the Condominium. The apartment has an area of 173.24 square meters. The first floor is bounded on the NORTH, by the terrace planter that separates it from the front yard and a parking area, in a distance of 10.85 meters; on the SOUTH, by the wall that separates it from Apartment 1012, in a distance of 10.85 meters; on the EAST, by the wall that separates it from Apartment 911, in a distance of 9.34 meters; and on the WEST, where the entrance is located by the hallway, stairwell and common elements that separate it from Apartment 1011, in a total distance of 9.34 meters. The second floor is bounded on the NORTH, by the wall that overlooks the terrace and the front yard, in a total distance of 10.85 meters; on the SOUTH, by the wall that separates it from Apartment 1012, in a distance of 10.85 meters; on the EAST, by the wall that separates it from Apartment 911, in a distances of 1.19 meters; and on the WEST, by stairwell that separates it from Apartment 1011, in a distance of 6.24 meters and the wall that overlooks the terrace in a distance of 1.19 meters. The first floor consisting of a dining area, kitchen, bathroom, laundry, a partially covered terrace, and the staircase leading to the 2nd floor. The 2nd floor consist of 3 bedrooms with closet each, a hallway, 2 bathrooms and the staircase leading to the first floor. The entrance to this apartment, located on its Western boundary, communicates with the hallway and stairwell of the building that leads to the sidewalk. This apartment has a parte appurtenant to it 0.5596% of the common elements and 11.75% of the limited common elements of the Building 10. It also has a part and appurtenant as a common element limited t0 2 parking spaces in the parking area identified with the unit designation. ---Inscrita al Folio 188 del Tomo 1351 de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina, Finca 54,678.--Se les advierte que este edicto se publiará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Juan B. Soto Balbas, 1353 Avenida Luis Vigoreaux, PMB 270, Guaynabo, Puerto Rico 00966, Teléfono (787) 2730611, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del Edicto, se les antará la Rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio así solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL LOURDES DIAZ MEDINA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I

meters; on the SOUTH, by the wall that separates it from Apartment 1012, in a distance of 10.85 meters; on the EAST, by the wall that separates it from Apartment 911, in a distance of 9.34 meters; and on the WEST, where the entrance is located by the hallway, stairwell and common elements that separate it from Apartment 1011, in a total distance of 9.34 meters. The second floor is bounded on the NORTH, by the wall that overlooks the terrace and the front yard, in a total distance of 10.85 meters; on the SOUTH, by the wall that separates it from Apartment 1012, in a distance of 10.85 meters; on the EAST, by the wall that separates it from Apartment 911, in a distances of 1.19 meters; and on the WEST, by stairwell that separates it from Apartment 1011, in a distance of 6.24 meters and the wall that overlooks the terrace in a distance of 1.19 meters. The first floor consisting of a dining area, kitchen, bathroom, laundry, a partially covered terrace, and the staircase leading to the 2nd floor. The 2nd floor consist of 3 bedrooms with closet each, a hallway, 2 bathrooms and the staircase leading to the first floor. The entrance to this apartment, located on its Western boundary, communicates with the hallway and stairwell of the building that leads to the sidewalk. This apartment has a parte appurtenant to it 0.5596% of the common elements and 11.75% of the limited common elements of the Building 10. It also has a part and appurtenant as a common element limited t0 2 parking spaces in the parking area identified with the unit designation. ---Inscrita al Folio 188 del Tomo 1351 de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina, Finca 54,678.--Se les advierte que este edicto se publiará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Juan B. Soto Balbas, 1353 Avenida Luis Vigoreaux, PMB 270, Guaynabo, Puerto Rico 00966, Teléfono (787) 2730611, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del Edicto, se les antará la Rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio así solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL LOURDES DIAZ MEDINA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I

inta (30) días a partir de la publicación del Edicto, se les antará la Rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio así solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de octubre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL LOURDES DIAZ MEDINA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I

D AB -1 46 6 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

KAREN MARIA OCASIO CABRERA y KAREN MARIE O’NEILL OCASIO como integrantes de la Sucesión de Claudina Nereida Cabrera Maldonado Demandante Vs.

KERMELL ANTONIO OCASIO CABRERA, por sí y en su carácter de albacea de la Sucesión de doña Claudina Nereida Cabrera Maldonado, KIM NEREIDA JOSEFINA OCASIO CABRERA, KATIA MILAGROS OCASIO CABRERA, KERMELL RICARDO HUERTAS OCASIO, VERONICA KRISTEL SANCHEZ OCASIO, JESUS RAFAEL SANCHEZ OCASIO, KIMBERLY SANCHEZ OCASIO, KATERINA MILAGROS HUERTAS OCASIO, KRISTEL

KIMBERLY SANCHEZ Sucesión de ClaudOCASIO, KATERINA ina Nereida Cabrera MILAGROS HUERMaldonado D A B - 14 6 7 E S TA D O LI B R E Demandados TAS OCASIO, ASOCIADO DE PUERTO RICO CIVIL NUM: K AC2015-0663 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- 27 (906) DIVISION DE EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, DE SOBRE: OCTUBRE DE 2015 KRISTEL STANCIA CENTRO JUDICIAL COMUNIDAD HEREDITARIA,

NOMBRAMIENTO DE ADMINISTRADOR JUDICIAL Y CONTADOR PARTIDOR EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Kristel Ocasio Norat I-7 Calle Torres de Oro, Caguas Real, Caguas, P.R. 00725 o sea, la parte codemandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante Lcdo. Antonio L. Corretjer Piquer, a la dirección siguiente: Condominio El Centro I, Suite 244-245, Ave. Muñoz Rivera 500, Hato Rey, Puerto Rico 00918. Teléfono: (787) 758-9378. Este caso trata de la división de la comunidad hereditaria de la Sucesión de Claudina Nereida Cabrera Maldonado, remoción del albacea, nombramiento de Administrador Judicial y Contador Partidor. Se le apercibe que de no contestar la demanda, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 21 de octubre de 2015. PABLO FONSECA CASILLAS SECRETARIO DEL TRIBUNAL INTERINO MARIA SERRANO SOTO SECRETARIA SERVICIOS A SALA D AB -14 6 7 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

OCASIO NORAT y KAREN MARIA KELLY ANN OCASIO OCASIO CABRERA y NORAT como integKAREN MARIE rantes de la Sucesión O’NEILL OCASIO de Claudina Nereida Cabrera Maldonado como integrantes de Demandados la Sucesión de CIVIL NUM: K AC2015-0663 Claudina Nereida (906) SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA, Cabrera Maldonado REMOCION DE ALBACEA,

DE SAN JUAN SALA SUPERI- R E M O C I O N D E A L B A C E A , NOMBRAMIENTO DE ADMINISTRADOR JUDICIAL Y CONTADOR PARTIDOR EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Kelly Ann Ocasio Norat I-7 Calle Torres de Oro, Caguas Real, Caguas, P.R. 00725 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a Demandante la publicación de este Edicto, Vs. radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante Lcdo. Antonio L. Corretjer Piquer, a la dirección siguiente: Condominio El Centro I, Suite 244-245, Ave. Muñoz Rivera 500, Hato Rey, Puerto Rico 00918. Teléfono: (787) 758-9378. Este caso trata de la división de la comunidad hereditaria de la Sucesión de Claudina Nereida Cabrera Maldonado, remoción del albacea, nombramiento de Administrador Judicial y Contador Partidor. Se le apercibe que de no contestar la demanda, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de octubre de 2015. PABLO FONSECA CASILLAS SECRETARIO DEL TRIBUNAL INTERINO MARIA SERRANO SOTO SECRETARIA SERVICIOS A SALA

OCASIO NORAT y OR KAREN MARIA KELLY ANN OCASIO NORAT como integ- OCASIO CABRERA y KAREN MARIE rantes de la Sucesión O’NEILL OCASIO de Claudina Nereida Cabrera Maldonado como integrantes de Demandados la Sucesión de CIVIL NUM: K AC2015-0663 Claudina Nereida (906) SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA, Cabrera Maldonado R E M O C I O N D E A L B A C E A,

Demandante Vs.

Demandados CIVIL NUM: K AC2015-0663 (906) SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA, REMOCION DE ALBACEA, NOMBRAMIENTO DE ADMINISTRADOR JUDICIAL Y CONTADOR PARTIDOR EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Kelly Ann Ocasio Norat I-7 Calle Torres de Oro, Caguas Real, Caguas, P.R. 00725 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante Lcdo. Antonio L. Corretjer Piquer, a la dirección siguiente: Condominio El Centro I, Suite 244-245, Ave. Muñoz Rivera 500, Hato Rey, Puerto Rico 00918. Teléfono: (787) 758-9378. Este caso trata de la división de la comunidad hereditaria de la Sucesión de Claudina Nereida Cabrera Maldonado, remoción del albacea, nombramiento de Administrador Judicial y Contador Partidor. Se le apercibe que de no contestar la demanda, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de octubre de 2015. PABLO FONSECA CASILLAS SECRETARIO DEL TRIBUNAL INTERINO MARIA SERRANO SOTO SECRETARIA SERVICIOS A SALA

D A B - 15 0 0 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE HILDA MALAVE PEREZ T/C/C ACEPTAMOS HILDA MALAVE COM4Visa PUESTA POR SUS 4Mastercard HEREDERO JOSHUA LANAUSSE; TODAS 4ATH 4Cheques PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; POSEEDOR DESCONOCIDO A t/c/c PROVI FIGUEROA MARRERO; POSEEDOR DESCONOCIDO B

CLASIFICADOS >27

27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

D AB - 1 5 0 0 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO 28< CLASIFICADOS DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE HILDA MALAVE PEREZ T/C/C HILDA MALAVE COMPUESTA POR SUS HEREDERO JOSHUA LANAUSSE; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; POSEEDOR DESCONOCIDO A t/c/c PROVI FIGUEROA MARRERO; POSEEDOR DESCONOCIDO B

DEMANDADO CIVIL NÚM. D CD2014-1011 SALON NÚM. 401 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 26 de mayo de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 21 de septiembre de 2015 y el Mandamiento de fecha 24 de septiembre de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 28 de abril de 2016, a las 9:45 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Carretera #2 Km. 10.4 Esquina Esteban Padilla, Bayamón, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el número once raya "FA" (11-FA), situado en la Urbanizaci6n Levittown, Barrio Sabana Seca, del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con un área de trescientos veintid6s metros cuadrados (322.00 m/c). En lindes por el NORTE, en catorce metros (14.00 m.), con Venancio Morales; por el SUR, en catorce metros (14.00 m.), con Joaquín L6pez López; por el ESTE, en veintitrés metros (23.00 m.), con el Solar número doce (12); y por el OESTE, en veintitrés (23.00 m.), con el Solar número diez (10). Enclava una casa de cemento y bloques diseñada para una familia. Finca número 10,347, inscrita al folio 171 del tomo 175 de Toa Baja. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Bayamón. La propiedad está localizada en: FA- 11 Joaquín López St, Levittown Dev, Toa Baja, PR 00949. El tipo mínimo para la primera subasta será $ 1 2 0 , 0 00 . 0 0. D e no h a b er adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 5 de mayo de 2016, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $80,000.00. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 12 de mayo de 2016, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $60,000.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 397, otorgada el día 28 de septiembre de 2007, ante la Notario Namyr J. Hernandez

subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 397, otorgada el día 28 de septiembre de 2007, ante la Notario Namyr J. Hernandez Sánchez y consta inscrita en el Folio 208 del Tomo 642 de Toa Baja, Finca Número 10,347, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección II. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 21 de septiembre de 2015 por la suma principal de $126,789.21, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $12,000.00 por concepto de honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $120,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 398, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 28 de septiembre de 2007, ante el notario Namyr J. Hernandez Sánchez, e inscrita al folio 208 del tomo 642 de Toa Baja, finca número 10,347, inscripción 6ta y última. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s derech os d el a cr eedo r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Bayamón, Puerto Rico, hoy 21 de octubre de 2015. EDGARDO E. VARGAS SANTANA ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR D AB- 1501 ESTADO LIBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE No másMENDEZ excusas. MILITZA IGLlega a tu trabajo LESIAS COMPUESTA a tiempo con un POR SUS HEREDERvehículo de OS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES Clasificados DESCONOCIDAS EL VOCERORECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI

DAB- 1501 EST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE MILITZA MENDEZ IGLESIAS COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

DEMANDADO CIVIL NÚM. ECD2014-0507 SALON NÚM. 704 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 26 de noviembre de 2014; la Orden de Ejecución de Sentencia Enmendada del 7 de agosto de 2015 y el Mandamiento Enmendado de fecha 18 de agosto de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 9 de febrero de 2016, a las 11:15 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Caguas, Carretera #1, Int. #189 entrada norte, Urb. Bairoa, Caguas, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Brisas de Monticello, sita en el Barrio Arenas (Barrio Beatriz) del término municipal de Cidra, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar (6). Área del Solar: Mil dieciséis punto cuatro mil seiscientos treinta y ocho (1,016.4638) metros cuadrados. En lindes: por el NORTE, con la calle "C" (Calle Vereda del Bosque), en una distancia de 2.292 metros lineales; por el SUR, con la Quebrada Beatriz, en una distancia de veintitrés punto trescientos ocho (23.308) metros lineales; por el ESTE, con el Solar número Cinco (5), en cuarenta y tres punto doscientos doce (43.212) metros lineales; y por el OESTE, con el Solar Siete (7), distancia de cuarenta y cuatro punto cero sesenta y ocho (44.068) metros lineales. Enclava una casa. Se halla afecto a servidumbre telefónica, por franja de terreno de cinco pies (5`) de ancho que discurre a lo largo en parte de su colindancia Norte. Finca número 17,963, inscrita al folio 209 del tomo 486 de Cidra. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Caguas. La propiedad está localizada en: Lot 6 Calle Vereda Del Bosque, Urbanización Brisas De Monticello, Cidra, PR 00739. El tipo mínimo para la primera subasta será $247,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 16 de febrero de 2016 a las 11:15 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $ 164,666.67. D e no ha b er adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 23 de febrero de 2016, a las 3:15 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $123,500.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente,

subasta, o sea, la suma de $ 16 4, 666 .6 7. D e no ha be r adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 23 de febrero de 2016, a las 3:15 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $123,500.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 850, otorgada el día 15 de noviembre de 2007, ante el Notario Raúl Rivera Burgos y consta inscrita en el Folio 209 del Tomo 486 de Cidra, Finca Número 17,963, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección II. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 7 de agosto de 2015 por la suma principal de $189,848.62, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad pactada de $24,000.00 para el pago de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $247,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 851, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 15 de noviembre de 2007, ante el notario Raúl Rivera Burgos, e inscrita al folio 209 del tomo 486 de Cidra, finca número 17,963, inscripción 4ta y última. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d er ec h os de l a cr ee do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Caguas, Puerto Rico, hoy 21 de octubre de 2015. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

D AB -1 50 4 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

LA SUCESION DE RAMONA NAVARRO NAVARRO COM-

D AB -1 50 4 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

CIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, Ana V. Piñero Pares y consta inIRRESPECTIVAMENTE SI DI- scrita en el Folio 27 del Tomo CHAS PARTES DESCONOCI- 1,295 de Arecibo, Finca Número DAS PUEDEN RECLAMAR UN 18,152, en el Registro de la INTERES COMO CONYUGE, Propiedad de Puerto Rico, HEREDERO, LEGATARIO, CE- Sección I de Arecibo. Dicho reS I O N A R I O U O T R O R E - mate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte 27 DE OCTUBRE DE 2015 CLAMANTE en la presente EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, acción para que presten su demandante el importe de la Ordeclaración de aceptación o den de Ejecución dictada el 22 repudiación a la herencia de la de junio de 2015 por la suma fallecida dentro del mismo principal de $127,577.68, más término. EXPEDIDO BAJO MI intereses sobre dicha suma a FIRMA y el Sello del Tribunal, razón del 7.00%, más la canhoy 21 de octubre de 2015 en tidad de $15,200.00 por conSan Juan, Puerto Rico. PABLO c e p t o d e h o n o r a r i o s d e FONSECA CASILLAS SECRET- abogado, así como cualquier ARIA MARIA V. COLON MAL- suma que surja del contrato de DONADO SUB-SECRETARIA p r é s t a m o h i p o t e c a r i o , excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y KV-156 ESTADO LIBRE ASO- otros. Que los autos y todos los C IADO DE PUERTO RIC O documentos correspondientes al TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Procedimiento incoado estarán STANCIA SALA SUPERIOR DE de manifiesto en la Secretaría ARECIBO del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inDEMANDANTE mueble y que las cargas y Vs. gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al Ana Lydia López 91 años, de crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que Hormigueros y residente en el rematante los acepta y queda Bronx, New York. Falleció 19 de subrogad en la responsabilidad octubre de 2015 en Bronx, N.Y. de los mismos, sin destinarse a En Capilla viernes de 6 a 11 su extinción el precio de remate. p.m. y Sábado 9 a.m. a 11 p.m. La propiedad no está sujeta a Sepelio efectuado hasta el Cegravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del menterio Nuevo de HormiguerRegistro de la Propiedad. Surge os. DEMANDADO de un estudio de título que sobre Irma Ballester Carmenatty 81 CIVIL NÚM. C CD2014-0189 la finca descrita anteriormente, años, natural y residente en SALON NÚM. 302 ACCION p e s a n l o s s i g u i e n t e s Mayagüez. Falleció 21 de ocCIVIL DE COBRO DE DINERO gravámenes posteriores a la hi- tubre de 2015 en Mayagüez. Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA poteca: a. AL ASIENTO 1,328 POR LA VÍA ORDINARIA ESTA- DEL DIARIO 838, se presentó el Sepelio efectuado en el CemenDOS UNIDOS DE AMÉRICA) día 13 de mayo de 2009, la es- terio Vivaldi. EL PRESEIDENTE DE ESTA- critura número 181, otorgada en T h o m a s J o s e p h S a n t i a g o DOS UNIDOS ) S.S. ESTADO San Juan, Puerto Rico, el día 27 Olivares 85 años, natural de LIBRE ASOCIADO DE PU- de abril de 2009, ante la notario Brooklyn N.Y. y residente en E R T O R I C O ) A V I S O D E Ana V. Piñero Pares, mediante Cabo Rojo. Falleció 23 de ocSUBASTA PÚBLICA El Alguacil la cual Pedro Luis Mondecit que suscribe por la presente López, soltero, constituye hipo- tubre de 2015 en Mayagüez. anuncia y hace constar que en teca en garantía de un pagaré a Sepelio efectuado lunes 26 de cumplimiento de la Sentencia favor de Secretary of Housing octubre en el cementerio viejo dictada el 13 de abril de 2015; la and Urban Development, o a su Municipal de Mayagüez. Orden de Ejecución de Senten- orden, por la suma principal de Antonio Cordero Mercado cia del 22 de junio de 2015 y el $228,000.00, con intereses al (Papo) 59 años, natural y residMandamiento de fecha 25 de ju- 7% anual, vencedero el día 18 nio de 2015 en el caso de de abril de 2087. Por la presente ente en Mayagüez. Falleció el epígrafe, procederé a vender el se notifica a los acreedores que 23 de octubre de 2015 en día 1 de diciembre de 2015, a tengan inscritos o anotados sus Mayagüez. Sepelio efectuado las 10:45 de la mañana, en mi derechos sobre los bienes hipo- en el cementerio Nuevo de oficina localizada en el Tribunal tecados con posterioridad a la Mayagüez. de Primera Instancia, Centro Ju- i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el William Valentín Acosta 75 dicial de Arecibo, 553 Ave José ejecutante o acreedores de carA. Cedeño, Arecibo, Puerto gos o derechos reales que los años, natural y residente en Rico, al mejor postor en pago de hubiesen pospuesto a la hipo- Mayagüez. Falleció 23 de occontado y en moneda de los Es- teca del actor y a los dueños, tubre de 2015 en Mayagüez. tados Unidos de América, todo poseedores, tenedores de o in- Sepelio efectuado lunes 26 a título, derecho o interés de la teresados en títulos transmis- las 12:00 MD en el Cementerio parte demandada sobre l a ibles por endoso o al portador Mayagüez Memorial. siguiente propiedad: RUSTICA: garantizados hipotecariamente Parcela marcada con el sesenta con posterioridad al crédito del y nueve (69) en el Plano de actor que se celebrarán las Parcelación de la Comunidad subastas en las fechas, horas y Rural de Hato Arriba del Barrio s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue Hato Arriba del término municip- puedan concurrir a la subasta si al de Arecibo, Puerto Rico, con les conviniere o se les invita a una cabida superficial de cero satisfacer antes del remate el punto dos mil novecientos cuar- importe del crédito, de sus interenta y nueve (0.2949) cuerda, eses, otros cargos y las costas y equivalentes a mil ciento cin- honorarios de abogado aseguracuenta y ocho punto ochenta y dos quedando subrogados en ocho (1158.88) metros cuadra- l o s de r ec h os de l a cr e ed o r dos. En lindes por el NORTE, e j e c u t a n t e . L o s p a g o s s e con la Parcela número setenta efectuarán en efectivo, giro (70) de la misma Comunidad; postal o cheque certificado a por el SUR, con la Parcela nombre del (de la) Alguacil del número sesenta y seis (66) y Tribunal de Primera Instancia. Y sesenta y ocho (68) de la misma para conocimiento de licitadores Comunidad; por el ESTE, con la del público en general se publiCalle número tres (3) de la ará este Aviso de acuerdo con la Comunidad; y por el OESTE, ley, por espacio de dos semancon pastos comunales. Parcela as en tres sitios públicos del munúmero setenta y uno (71) de la nicipio en que ha de celebrarse m i s m a C o m u n i d a d . F i n c a la venta, tales como la alcaldía, número 18,152, inscrita al folio el Tribunal y la colecturía. Este 80 del tomo 449 de Arecibo Re- Aviso será publicado mediante gistro de la Propiedad de Puerto edictos dos veces en un diario Rico, Sección I de Arecibo. La de circulación general en el Espropiedad está localizada en: D- tado Libre Asociado de Puerto 6 9 , N A V A S C O M M U N I T Y Rico, por espacio de dos seman(COM.RURAL HATO ARRIBA), as consecutivas. Expido el BO. HATO ARRIBA, ARECIBO, presente Aviso de Subasta PR 00612. El tipo mínimo para Pública en Arecibo, Puerto Rico, l a p r i m e r a s u b a s t a s e r á hoy 22 de septiembre de 2015. $15 2, 0 00 . 00 . De n o h ab er Johanna Piñeiro Sanchez #805, adjudicación en la primera A L G U A C I L , T R I B U N A L D E subasta se celebrará una se- P R I M E R A I N S T A N C I A gunda subasta, en el día 8 de di- C E N T R O J U D I C I A L D E ciembre de 2015 a las 10:45 de ARECIBO SALA SUPERIOR, la mañana en el mismo lugar, en GUSTAVO E VIDAL QUILES Alla cual el tipo mínimo será de guacil Regional. dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $ 10 1. 3 33 . 33 . De n o h ab er adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de diciembre de 2015, a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $76,000.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, PEDI A LOS por la totalidad de la cantidad TRES ANGELES adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de Encienda tres velas la tercera subasta, y blancas en un plato abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera con agua y azúcar por mayor. La hipoteca a ejecutarse sus tres ángeles proen el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura tectores (Gabriel, Ranúmero 180, otorgada el día 27 fael y Miguel) y haga de abril de 2009, ante el Notario Ana V. Piñero Pares y consta inun pedido. En tres scrita en el Folio 27 del Tomo días usted alcanzará 1,295 de Arecibo, Finca Número 18,152, en el Registro de la la gracia. Mande a Propiedad de Puerto Rico, publicar al tercer día y Sección I de Arecibo. Dicho remate se lleva a cabo para con observe lo que pasará su producto satisfacer a la parte al cuarto día. demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 22 de junio de 2015 por la suma principal de $127,577.68, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $15,200.00 por concepto de honorarios de

LA SUCESION DE RAMONA NAVARRO NAVARRO COMPUESTA POR CARMEN I. RODRIGUEZ NAVARRO Y SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS ; CONYUGE DESCONOCIDO DE RAMONA NAVARRO NAVARRO BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ; TODAS PARTES DESCONOCIDAS REPEDRO LUIS CLAMANDO POR, A MONDECIT LOPEZ; TRAVES, BAJO O CONTRA RAMONA POSEEDOR DESCONNAVARRO NAVARRO CIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; NO SON CONOESTADOS UNIDOS CIDOS, SI VIVOS O DE AMERICA MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ; POSEEDOR DESCONOCIDO ; DEPARTAMENTO DE HACIENDA ; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES;

DEMANDADO CIVIL NÚM. KCD 2015-1061 SALON NÚM. 908 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y ORDEN DE INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) S.S. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LA SUCESION DE RAMONA NAVARRO NAVARRO COMPUESTA POR CARMEN I. RODRIGUEZ NAVARRO Y SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS, TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA RAMONA NAVARRO NAVARRO NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Por: Lcda(o). Mireya Santos Soto Tribunal Supremo Num. 16918 Abogada(o) de la parte demandante Popular C e n t e r , 2 0 8 A v e n i d a J u an Ponce de León, Suite 1809 San Juan, PR 00918 Tel: (787) 7563 0 0 0 F a x . ( 7 8 7 ) 7 5 6 - 3 0 10 Correo electrónico: servicepr@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. Tambien, se interpela a la LA SUCESION DE RAMONA NAVARRO NAVARRO COMPUESTA POR CARMEN I. RODRIGUEZ NAVARRO Y SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS, TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA RAMONA NAVARRO NAVARRO NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE en la presente acción para que presten su declaración de aceptación o repudiación a la herencia de la fallecida dentro del mismo término. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 21 de octubre de 2015 en San Juan, Puerto Rico. PABLO FONSECA CASILLAS SECRET-

>ESQUELAS

P29

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015 >

Capitanes debutan en el Mundial de Clubes

Cerca la venta de los Mets

Los Capitanes de Arecibo debutarán hoy contra el Sada Cruzeiro de Brasil en el Campeonato Mundial de Clubes que se llevará a cabo en la ciudad de Belo Horizonte de dicho país. El Mundial contará con la participación de equipos campeones de Rusia, Argentina, Irán, Egipto y el mismo anfitrión, Brasil. Arecibo representará a la confederación de NORCECA. “Será una buena oportunidad para jugar un voleibol de alto nivel”, expresó vía línea telefónica a EL VOCERO, el veterano atacante Héctor ‘Picky’ Soto.

Los Mets de Guaynabo del Baloncesto Superior Nacional (BSN) podrían contar con un nuevo apoderado en los próximos días si, como se espera, rinden frutos las negociaciones que entrarán en su última fase el martes en la tarde. A eso de las 5:30 se reunirán en las oficinas del BSN en San Juan el actual apoderado del equipo, Alberto Muñiz, con el potencial comprador, el presidente saliente, Lic. Carlos Beltrán, y el nuevo presidente del organismo, Lic. Fernando Quiñones.

Inician su defensa los

WARRIORS El campeón Golden State abre la nueva campaña de la NBA con un duelo ante Nueva Orléans en una jornada con tres partidos en calendario

Mahoney The Associated Press @ Brian

Kevin Durant está de vuelta, LaMarcus Aldridge regresa a su natal Texas y los Warriors de Golden State están intactos. En la Conferencia del Oeste, los equipos lucen capaces de ganarlo todo. En el Este, un equipo parece que sobresale – y, quizá, finalmente sea el momento para que Cleveland brille por encima de todos los demás en la NBA. Los Cavaliers, que se quedaron cortos la pasada temporada y tienen grandes metas y sueldos que pagar, tratarán de traer un campeonato a su hambrienta ciudad. “Sí, somos capaces de llegar al lugar donde queremos estar, pero no aseguramos nada”, dijo LeBron James. “Así que buscamos la oportunidad, una vez más, de salir allá afuera y tratar de jugar a un alto nivel”. Tal vez, los Cavaliers no tengan material de campeones cuando abran el martes la

temporada en Chicago, con James batallando con un dolor de espalda desde la pretemporada, Kevin Love que regresó de una cirugía en su hombro y Kyrie Irving recién recuperado de una cirugía en la rodilla. Pero ellos tienen las piezas, después de ensamblar uno de los equipos más caros en la historia de la NBA, para esta vez hacer el trabajo. “Los Cavaliers están completos”, opinió el exjugador y comentarista de televisión Charles Barkley. “Simplemente los quiero ver saludables”. Los Warriors fueron demasiados buenos la pasada temporada, ganando 67 juegos en la primera temporada de Steve Kerr como dirigente. Kerr se perderá la jornada inaugural contra Nueva Orléans mientras se recupera de una cirugía en la espalada. Pero el Jugador Más Valioso, Stephen Curry, y otras importantes piezas del campeonato están de vuelta. “Somos competitivos y no creo que la complacencia sea un ‘issue’ para nosotros”, señaló Klay Thompson. “Pero nos encanta tener esa presión sobre nuestros hombros”. Muchos de sus perseguidores regresan fuerte, como Oklahoma City y la vuelta de Durant tras la lesión en su pie. Aldridge salió de Portland a San Antonio para ocupar un puesto en la línea frontal junto a Tim Duncan y Kawhhi Leonard, mientras que Houston (Ty Lawson) y los Clippers de Los Ángeles (Paul Pierce) añadieron piezas que faltaban. En otro encuentro, Detroit visita a Atlanta.

¿Qué podemos esperar de esta nueva temporada de la NBA? Carlos Morales: Va a ser otra buena temporada, sobretodo habrá mucho interés con el cambio de jugadores que hubo de un equipo para otro. Yo creo que Golden State tiene un estilo de jugar que ya ahora se está imitando por otros equipos de la NBA. Entiendo que San Antonio va a ser un equipo favorecido con LaMarcus Aldridge y David West, pero que le va a tomar tiempo cambiar su forma de jugar con dos pivotes ofensivos. Vamos a ver si Cleveland puede mantenerse saludable. Chicago está muy bien a pesar que salieron de un coach exitoso, pero el nuevo le está dando más de energía a la ofensiva.

> Archivo / EL VOCERO

NBA

BSNF

Juego crucial entre Pollitas y Leonas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La estrella de Golden State, Stephen Curry, y el escolta J.R. Smith (5), de los Cavaliers, estarán activos y de vuelta con sus respectivos equipos en la nueva temporada que inicia hoy. > AP

>OPINIÓN

Si las Pollitas de Isabela quieren mantener vivas sus opciones para conseguir el pase a la postemporada del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), están obligadas a ganar. Lo mismo ocurre con las Leonas de Ponce, pero no con tanta urgencia. A falta de dos jornadas para que finalice la serie regular del BSNF, Isabela, Ponce y las Cangrejeras de Santurce batallan, literalmente, por conseguir los últimos dos boletos disponibles a la siguiente fase. Carolina (14-2), Manatí (12-4), Mayagüez (9-7) y Morovis (8-8) ya aseguraron su pase. Pero Santurce ya no depende de sí mismo porque ya finalizó la fase regular con récord de 5-13, mientras que Isabela (4-12) y Ponce (5-11) tendrán esta noche un duelo directo en el coliseo José ‘Buga’ Abreu, de las Pollitas, que aclarará un poco el panorama. Y es que con un triunfo, las Pollitas ocuparían la sexta posición y enviarían al sótano a las Cangrejeras, pero una derrota las obligaría a ganar el jueves como local ante Manatí y habría un juego de desempate con Santurce.

¿Qué legado dejó el entrenador de los Timberwolves, Flip Saunders?

Yamaira Muñiz: Será Carlos Morales: nuevamente una Saunders fue el batalla campal doarquitecto de que la minada por el Oeste, franquicia de Minpero cuyo protagonisnesota se levantara. mo recaerá no en la A principios de los “guerra” en sí, sino en años 2000, fue la los “soldados” (jupersona más gadores) que lleimportante @yamairamuniz @CoachCMorales en el degan “heridos” o que caerán sarrollo de Yamaira Muñiz y Carlos Morales > EL VOCERO DE PUERTO RICO en combate. Kevin GarEl campeón, nett, desde Golden State, jovencito empezará sin hasta que se su “Almirante General”, Steve Kerr. Sus dolores de convirtió en una estrella de ese equipo. Luego espalda son una gran interrogante y principal enemigo de eso, estuvo en Detroit y Washington donde le fue de los Warriors (además del Thunder, Spurs, Rockets y más o menos. Pero el legado básico de él fue lo que Clippers, en ese orden). Y el subcampeón, Cleveland, hizo con el equipo de Minnesota. Se convirtió en rezará desde su barricada por la salud de su “Coronel”, presidente de operaciones también. El equipo que LeBron James, y “Comandante”, Kyre Irving, para dejar vamos a ver este año será bastante mejorado con de ser la ciudad maldita. Atención especial a los jóvemucha juventud y talento. Lo formó él y lo estuvo nes ambiciosos, atractivos y peligrosos del Magic. formando hasta agosto.

Yamaira Muñiz: Sin lugar a dudas, su mejor legado fue la transformación de Minnesota. Desde que esta franquicia surgió en 1989 hasta la llegada de Saunders al banquillo a mitad de la campaña 1995-96, el promedio de derrotas era de 60.2 por temporada. Tan pronto pasó a ser el coach principal, los Timberwolves pasaron de ser un equipo sotanero a frecuentar los ‘playoffs’ de manera consecutiva. En la última, se colaron a la final de la Conferencia del Oeste en 2004. Pero a la campaña siguiente fue destituido y los Wolves no llegan a la postemporada desde ese entonces. No sé si su hijo pródigo (Garnett) sea garantía para que el equipo vuelva al lugar donde Saunders lo llevó ocho veces seguidas.

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Preámbulo para Correa

Béisbol

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”, Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permiso Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente desde el 24 de marzo de 2015, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Caso Núm.: 150P-22715PU-GP

Proponente: Optimus Investigations, Corp. Dueño: Sucesión José G. Vargas Colón

Calificación: R-4 Lugar: #130, Ave. De Diego, Calle 54 SE Edificio Trilito (3er piso), Urb. La Riviera, Rio Piedras Fecha:18 de noviembre de 2015 Hora: 1:30 p.m.

Se interesa discutir una solicitud de permiso de uso convencional vía variación para la operación de una Oficina Administrativa de Servicios de Seguridad. El predio bajo consideración está localizado en el número 759 de la Ave. Andalucía, en el barrio Gobernador Piñero del Municipio Autónomo de San Juan. El mismo ubica dentro de un Distrito Residencial General (R-4), según el mapa de calificación vigente del Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 16 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permiso Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos. En la exposición del caso, la parte proponente informará y entregará informe sobre el área de estacionamiento, los accesos vehiculares al proyecto; el impacto al tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector. En la exposición del caso la parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios aplicables para la consideración de variaciones (o excepciones), así como, para presentar evidencia de cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre áreas de estacionamiento. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser presentada ante el Área Legal de la Oficina de Permisos. El proponente notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el # 130 de la Calle 54 SE, Edificio Trilito (3er piso), Ave. De Diego Urb. La Riviera, Rio Piedras. En San Juan, Puerto Rico, hoy

SEP 0 9 2015

Carlos Correa tendrá que sin embargo esperar hasta el 16 de noviembre para saber si será el ‘Novato del Año’ de la Liga Americana. >AP

José E. Bartolomei

jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

El campocorto puertorriqueño de los Astros de Houston, Carlos Correa, fue nombrado Novato del Año por la prestigiosa página web Sporting News. Un total de 176 jugadores de la Liga Americana votaron por dicho galardón. El torpedero santaisabelino obtuvo 98 votos, mientras que el ‘siore’ boricua de los Indios de Cleveland, Francisco Lindor, recibió 30. “Gracias a Sporting News, mi compañeros de los Astros y a mis colegas de la Liga Americana por elegirme Novato del Año”, escribió Correa a través de las redes sociales.A diferencia del galardón de la

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”, Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrara vista pública para el caso que se describe a continuaci6n: Caso Núm.: 150P-25437PU-MU 130 Ave. De Diego esq. calle 54 SE Urb. Proponente: Caribbean Island Stores, LLC La Riviera Dueño: JDB Ventures, Inc. Rio Piedras, PR Calificación: Industrias Livianas (1-1) Fecha: 12 de noviembre de 2015 Lugar: Edificio Trilito, Piso 3 Hora: 1:30 p.m. Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de use convencional para operar una tienda por departamentos para la venta de artículos del hogar, ropa, muebles, electrodomésticos, enseres y detergentes. El predio bajo consideración está localizado en la Carretera PR- 20 esq. calle Felipe de Plana Km.2.3 en el barrio Monacillos del Municipio de San Juan. El mismo ubica dentro de un distrito Industrial Liviano (1-1) según el mapa de calificación vigente del Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 16 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente y al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente. En la exposición del caso la parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios aplicables para la consideración de variaciones (a excepciones), así como, para presentar evidencia de cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre áreas de estacionamiento. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agendas gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante el Área Legal de la Oficina de Permisos. El proponente notificara copia de Ia solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si Ia suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el 130 de la Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera, Edif. Trilito, Piso 3, Rio Piedras, Puerto Rico.

Es nombrado el ‘Novato del Año’ de la Liga Americana por el Sporting News

MLB, donde los ganadores son elegidos por la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA), el premio de Sporting News solo votan los jugadores. “Para mi significa mucho porque los jugadores son los que están dentro del terreno compitiendo en contra de ti”, expresó Correa en unas declaraciones recogidas por el diario de Houston Chronicles. “Que ellos votaran por mi significa que aprecian el trabajo que realicé. Es por lo que trabajas toda la vida. Tratas de ayudar a tu equipo a ganar juegos y también obtener algunos premios”, agregó. Según el periodista del diario texano, José de Jesús Ortiz, Correa se unió a Willy Taveras, Jeff Bagwell, Jeffrey Leonard, Greg Gross, Joe Morgan, Roy Oswalt, Al Osuna y Tom Griffin, como los únicos

jugadores en pertenecer a los Astros y ganar dicho premio otorgado por Sporting News. Hasta el momento, solo Bagwell ganó el galardón oficial que entrega la BBWAA. Correa promedió en su temporada de novato .279, con 22 jonrones, 22 dobles y 68 carreras impulsadas. Además, registró un ‘sluggin’ de .512 y un OPS de .857. El pelotero de 21 años finalizó primero entre los novatos en las categorías de cuadrangulares y ‘sluggin’. Correa, primera selección del sorteo de novatos del año 2012, debutó el 8 de junio en un encuentro entre los Astros y las Medias Blancas de Chicago. Los ganadores oficiales del premio de Novato del Año de la MLB se darán a conocer el 16 de noviembre.

Ríos disfruta el momento >The Associated Press

KANSAS CITY, Missouri — Alex Ríos sufrió la fractura de la mano izquierda por un pelotazo, apenas en su séptimo juego con los Reales; luego se contagió de varicela y su promedio al bate se hundió a .197 a mediados de junio. El jardinero puertorriqueño confiesa que 2015 ha sido un año poco convencional, pero memorable. También corroboró como acertada su decisión de firmar un contrato de un año garantizado con Kansas City, en vez de aceptar ofertas multianuales. Hasta hace tres semanas, Ríos era el jugador activo con más tiempo de servicio en Grandes Ligas sin actuar en una postemporada, acumulando 1.691 juegos en 12 campañas. Lo más cerca que el boricua de 34 años había estado de los playoffs fue en 2013, cuando disputó con los Rangers de Texas un juego de desempate contra los Rays de Tampa Bay para definir una plaza como comodines. Kansas City le ofrecía la mejor oportunidad de vivir su primera experiencia de postemporada, que el martes alcanzará otro cénit con su debut en una Serie Mundial. Ríos tomó apunte de los Reales desde que formaba parte de los Medias Blancas de Chicago, rivales en la división Central de la Liga Americana, y en particular desde el desenlace de la Serie Mundial del año pasado, en la que Kansas City sucumbió en siete partidos ante San Francisco. “No podía dejar pasar la

oportunidad de jugar con los Reales. He visto la evolución de esa organización y sabía que esa Serie Mundial, pese a la derrota, los iba a hacer más competidores”, afirmó Ríos el lunes a The Associated Press.

CALENDARIO

SERIE MUNDIAL

>Martes, 27 de octubre Nueva York en Kansas City, 8:00 p.m. >Miércoles, 28 de octubre Nueva York en Kansas City, 8:00 p.m.

>Viernes, 30 de octubre Kansas City en Nueva York, 8:00 p.m. >Sábado, 31 de octubre Kansas City en Nueva York, 8:00 p.m.

>Domingo, 1 de noviembre *Kansas City en Nueva York, 8:00 p.m. >Martes, 3 de noviembre *Nueva York en Kansas City, 8:00 p.m.

>Miércoles, 4 de noviembre *Nueva York en Kansas City, 8:00 p.m. *De ser necesario

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2015

Mets y Reales abren la lucha por el título de la Serie Mundial con sus dos mejores brazos

@ Eric Núñez

The Associated Press

KANSAS CITY, Missouri — Todos quieren saber en dónde Edinson Vólquez encontró mayor velocidad para su recta en los playoffs. Para el derecho dominicano que los Reales de Kansas City confirmaron como abridor del primerjuegodelaSerieMundial ante los Mets de Nueva York, el secreto se debe a una bebida: “Es el Gatorade”, dijo. Vólquez bromeaba el lunes al conjeturar sobre los registros de 96 y 97 millas por hora en el radar. Más en serio, Vólquez consideró otro factor más razonable: la adrenalina al lanzar en octubre. “Tanta energía me ayuda un poco más”, dijo. “Lanzar en los playoffs es más emocionante. Y estoy tirando fuerte, con todo lo que tengo. Creo que estuve lanzando como 97 y 98 en mi anterior salida. Eso no lo hago con frecuencia, pero que creo que todavía tengo esa recta”. Vólquezencabezaráaltríode dominicanos, todos derechos, que se encargarán de abrir por los Reales en los tres primeros partidos de la Serie. “Es un gran honor lanzar en este juego, especialmente en la casa”, dijo Vólquez sobre su turno la noche del martes en el Kauffman Stadium. Johnny Cueto será el abridor del segundo juego el miércoles. Cuando la serie se traslade al Citi Field de Nueva York el

viernes, la tarea corresponderá a Yordano Ventura, con Chris Young a cargo del cuarto duelo. Vólquez viene de una campaña de 13-9 con 3.55 de efectividad en la temporada regular, y de 1-2 con 4.32 de efectividad en tres aperturas en los playoffs. El manager de los Reales Ned Yost dijo que Vólquez “encajaba perfectamente” para el primer juego. “Ventura habría tenido que lanzar un día antes. No queríamos forzarlo a eso”. Y sobre Cueto, Yost buscó arroparlo con el aliento de la afición local: “Nuestros fanáticos le dan mucha energía. Aquí es donde ha lanzado sus mejores juegos”. Cueto tuvo marca de 6-4 en casa esta temporada, y de 5-9 afuera. Los Mets tendrán a Matt Harvey y Jacob deGrom en Kansas City. Noah Syndergaard y Steven Matz quedaron asignados para las aperturas en el Citi Field.

Béisbol

Vólquez vs. Harvey Alex Gordon, de los Reales, toma su turno en la caja de bateo durante la práctica de ayer en Kansas City. > AP

Tenacidad en juego

Cuando se le pidió que describiera a los Reales de Kansas City, su próximo adversario en la Serie Mundial, Daniel Murphy acertó con el término perfecto: “Tenaces”. “Es que nunca te dan tregua”, afirmó Murphy, el segunda base de los Mets de Nueva York que acaba de fijar un récord de la postemporada con seis juegos consecutivos en los que ha bateado de jonrón. “Esa es una gran característica que debe tener un equipo. Así que

Los abridores Edinson Vólquez, de los Reales (sobre estas líneas) y Matt Harvey, de los Mets (al lado), contestan a preguntas de la prensa previo a la sesión de entrenamiento del lunes. > Fotos AP

auguro una tremenda serie”. Ned Yost, el manager de los Reales, también se manifestó asombrado por el cuarteto de ases en la rotación de los Mets, conformado por Matt Harvey, Jacob deGrom, Noah Syndergaard y Steven Matz.

“Todos son unos fenómenos”, manifestó Yost. “En serio, los tres primeros serían el número en cualquier otro equipo.... es un rotación muy dinámica”. Mets-Reales. La edición número 111 de la Serie Mundial

que se pone en marcha la noche del martes en el Kauffman de Kansas City es la primera en la historia que enfrenta a equipos que surgieron tras la expansión en la década de los 60. Ambos ganaron su última corona en los 80, Kansas City

por única ocasión en 1985 y Nueva York por segunda vez al año siguiente. El club del mercado más grande de las mayores contra el más chico, aunque eso no se plasma al repasar las nóminas de salarios.

Reñido Clásico de Otoño Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com

Con el inicio de la Serie Mundial entre Mets de Nueva York y Reales de Kansas City, tres reconocidos expeloteros y dos veteranos dirigentes del béisbol boricua opinaron sobre quién será el nuevo campeón en el llamado Clásico de Otoño. Se trata de dos novenas que no ganan desde la década del ochenta: Kansas City por última vez en 1985, y Nueva York en 1986. Para varios de ellos la balanza se inclina un poco en favor del equipo de Queens, pero todas las opiniones coinciden en que será una serie balanceada y reñida hasta el final.

Carlos Delgado

Santos ‘Sandy’ Alomar

Roberto Alomar

Mako Oliveras

Edwin Rodríguez

“No doy pronósticos, pero va a ser una serie bien interesante. Los Mets tienen muy buen pitcheo, con cuatro pitchers buenos. Pero, por el contrario, el equipo de Kansas City no se poncha mucho. Va a ser una buena batalla. Así que veremos a ver qué pasa. Yo, porque estuve con los Mets, apoyaría a Nueva York, pero me es irrelevante. Me hubiese gustado que Toronto llegara”.

“Es una serie bastante difícil de analizar porque el equipo de Kansas City, aunque los Mets están calientes, es uno que se basa en tres cosas: contacto, defensa y pitcheo. Y cuando tú tienes esas tres cosas, tú estás jugando béisbol para el equipo. Hay que hacer contacto para que las cosas pasen. No importa después de dos ‘strikes’ ellos te ponen la bola en juego. Un equipo así es bien difícil de lanzarle”.

“Va a ser una Serie Mundial bien reñida. Los equipos son bien parecidos. Yo siempre le voy al mío. Así que voy a apoyar a Alexis Ríos para ver si puede ganar una Serie Mundial. Voy a respaldar al puertorriqueño, pero creo que los Mets pueden salir victoriosos. Vamos a ver si en siete. Pero me voy con el puertorriqueño. Me tengo que ir con Kansas City por él”.

“Yo creo que va a ser una serie bien reñida con una ligera ventaja para los Mets por el pitcheo. Siempre, desde que estoy en pelota, me dicen que un buen pitcheo va a dominar un buen bateo. Pero la gente de Kansas City ha demostrado que es buen equipo ofensivo, especialmente empujando carreras con dos outs. El pitcheo de Kansas City, especialmente, de la sexta (entrada) hacia abajo es buenísimo”.

“Hacía tiempo que no se presentaban dos equipos tan atléticos y con tanto recurso. Vamos a ver dos de los mejores equipos de las Grandes Ligas. El pitcheo siempre es clave y el pitcheo abridor lo tiene los Mets de Nueva York. Pero el bullpen lo tiene Kansas City. Si Kansas City llega a la sexta y todavía está en juego, tiene chance de ganar. Pero basado en el pitcheo iniciador de los Mets, los escojo para ganar en seis juegos”.

Ex primera base. Jugó con Mets y Azulejos

Ex receptor, Indios de Cleveland

Ex campo corto. Jugó para Toronto, Cleveland y Mets

Dirigente Béisbol Profesional

Ex dirigente, Marlins de la Florida

ATT GO PHONE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00005072; HOROMA3 LLC/LIH