Edición 3 de Noviembre 2016 by El Vocero de Puerto Rico

DEPORTES

Cachorros de Chicago ganan la Serie Mundial EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 >NUM 12926 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>GRATIS

>P47

Más s que copia PH END y s junto

Y O H ,000

5 1 2

res

la mp

eje

>La verdad no tiene precio

Fatal decisión de un padre en Ponce

ESTRANGULA A SUS HIJOS Y SE SUICIDA

ESCENARIO

Lista para su cita Natalia Lugo

En EL VOCERO Concert Series. >P30

Mientras su esposa -de la que se encontraba separado- estaba de viaje, Eric Seguinot Ramírez, de 50 años de edad, mató a sus tres hijos, de 5, 7 y 9 años, y después se ahorcó. >P3/4

Economistas analizan a los candidatos Escrutan las plataformas económicas y sus posibilidades de ejecución. >P26/27

>Eric Rojas / EL VOCERO

ECONOMÍA

El filicida, sobre estas líneas con sus hijos, estaba en libertad bajo fianza con un grillete electrónico por violencia doméstica, pero no hubo orden judicial que le restringiera relacionarse con ellos.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P9

OPINION >P22

ECONOMÍA >P26

ESCENARIO >P30

CLASIFICADOS >P41

DEPORTES

Búsquenos en las redes sociales

ESCENARIO

La nueva vida de Febus

Sueño cumplido para Yadier Molina

@voceropr

Tras cumplir cárcel, el intérprete enfoca su vida a través de la música y el trabajo comunitario. >P34

DEPORTES >P44

El receptor boricua y su hermano José Molina, anunciaron la adquisición de la novena los Guardianes de Dorado para la temporada del Béisbol Doble A. >P46

El Vocero de Puerto Rico

Padre asesina a sus tres hijos y se suicida

MINUTOS

El día antes de que su esposa regresara de viaje, Eric Seguinot Ramírez los estranguló en sus camas para después ahorcarse en un alero de la residencia en la urbanización Jacaranda de Ponce

CINE

Las críticas lo enfrían Associated Press Las críticas terribles y un espacio de siete años desde la anterior entrega contribuyeron al enfriamiento de ‘Inferno’, la tercera cinta de la serie ‘Código Da Vinci’, en las taquillas de los cines de Estados Unidos. La película, estelarizada por Tom Hanks y dirigida por Ron Howard, tuvo una desalentadora recaudación de $14.9 millones. La cantidad está muy por debajo de los $46.1 millones que captó ‘Angels & Demons’ cuando se estrenó en 2009. Sin embargo, Sony Pictures dijo que la producción de la nueva entrega costó $75 millones, casi la mitad de cada uno de los dos capítulos anteriores. El imprevisto desvanecimiento de ‘Inferno’ permitió a ‘Boo! A Madea Halloween’, de Tyler Perry, apoderarse de las taquillas por segunda semana consecutiva. La película de Lionsgate recaudó $17.2 millones y elevó su total a $52.6 millones en dos semanas. El tercer lugar fue para ‘Jack Reacher: Never Go Back’, con $9.6 millones, seguido por ‘The Accountant’, con $8.4 millones y el filme de horror ‘Ouija: Origin Of Evil’, con $7.1 millones.

Hoy en la sección de

Thomas Rivera Schatz

Opinión

Juan Dalmau

fuera del País. Erick estaba desempleado desde hace bastante tiempo y angustiado por la situación económica y emocional, ya que aparentemente no quería divorciarse de Marlene ni separarse de sus hijos. La pareja había puesto fotos de sus hijos en las redes sociales y los niños se veían alegres, al

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

PONCE.- Un hombre de 50 años de edad que cuidaba de sus tres hijos, de 5, 7 y 9 años de edad, mientras su esposa de 33 años, de quien estaba separada a raíz de un incidente grave de violencia doméstica, viajaba a Los Ángeles para un adiestramiento, estranguló a los niños y después se ahorcó temprano en la mañana del miércoles. El autor del macabro crimen, Erick R. Seguinot Ramírez, residía con su esposa, la brasilera Marlene Martins de Rocha, en el condominio Portales del Monte. Tras el incidente de violencia doméstica Seguinot, quien estaba desempleado, se fue a vivir a la residencia de su mamá, Delia Ramírez, en la calle Amarilis, en la urbanización Jacaranda, en una ladera al norte de la ciudad señorial. Marlene, quien es dueña de un negocio de estética y masajes en el centro comercial de La Rambla, había retenido la custodia de los menores, dos niñas y un niño. Mientras Marlene viajaba, los niños Emanelis, Eileen Como parte de su profesión y Erik se fueron con su papá a la casa de su viajó hace unos días a Los Ángeabuela materna. >Suministrada les, California, para recibir un entrenamiento y estaba supuesta a regresar ayer. Mientras Marlene viajaba, los niños Ema- igual que ella en fotos en las que nelis, Eileen y Erik se fueron con su papá a la no aparecía su marido y él en fotos en las que no estaba Marlene. casa de su abuela materna. En la madrugada de ayer, en Una vez la esteticista regresara, sus hijos se irían nuevamente con ella. Erick volvería a ver la víspera de que su esposa regresara para llea su esposa el 17 de noviembre en el Centro varse a los niños, tomó la diabólica decisión de Judicial y procuraba llegar a un acuerdo para estrangularlos en sus camas para después ahordeclarase culpable por el caso de violencia do- carse en un alero de la residencia. Una vecina de la calle Amarilis que trabaja en méstica para recibir tratamiento en un desvío y el Municipio, fue quien vio el cadáver de Erick evitar la cárcel. La acusación es grave ya que Marlene alegó colgado del alero cuando salió a trabajar a eso que fue golpeada con los puños, uno de ellos en de las 7:30 de la mañana. La mujer alertó a las la boca, y lanzada al piso frente a sus hijos en la autoridades y cuando llegaron los paramédicos mañana del pasado 10 de octubre. Los cargos hallaron los cadáveres de las niñas sobre unos incluían maltrato de menores. Tras el incidente colchones en una habitación, el del niño en quedó en libertad bajo fianza sujeto a un grillete otra habitación y el de Erick que yacía atado al electrónico, pero no hubo orden judicial que le extremo de una soga a la tubería de la cisterna, restringiera relacionarse con sus hijos o cuidar- ahorcado en un alero. Los residentes del tranquilo vecindario eslos cuando la madre de los menores estuviera >Eric Rojas / EL VOCERO

Tom Hanks, protagonista de ‘Inferno’. >Foto AP >

LOTERÍA ELECTRÓNICA

taban conmocionados, y los más cercanos llevaron a la atribulada abuela de los niños, doña Delia, a una casa del frente donde después del mediodía, cuando ya los cadáveres habían sido retirados para ser trasladados al Instituto de Ciencias Forenses en Río Piedras. Un familiar la buscó más tarde. Una vecina se apretaba las manos y repetía no sé qué decirle, no sé qué decirle. Cuando doña Delia abordó la guagua que conducía un familiar la vecina le expresaba “Qué Dios te de fortaleza”. Cuando la guagua se alejaba la mujer musitó “esto jamás será igual. No sé qué decirle a Delia”. La escena se había dado temprano en otras casas donde hay vecinos de casi cuatro décadas, que se sienten como si fueran familias. En la misma calle vive una tía del filicida, pero la residencia estaba cerrada. Agentes del CIC, junto a personal del Instituto de Ciencias Forenses y los fiscales Idelfonso Torres y Albert Flores, trabajaron la escena. Torres, parco al extremo cuando prácticamente toda la información sobre el filicida, su esposa e hijos con abundantes fotografías estaba en las redes sociales, no se aventuró a decir si los niños fueron estrangulados como aparentan las marcas en el cuello, principalmente el mayor que tenía el nombre de su progenitor. Tampoco, según dijo, se había hallado nota suicida en la escena. Poco después de los hallazgos de los cadáveres el superintendente José Luis Caldero López viajó a Ponce y afectado intentó describir la escena en la que se hallaron los niños muertos. Recalcó que este año han ocurrido varios casos de tragedias intrafamiliares.

{Lea más en elvocero.com}

6-30-33-34-38-10

TARDE>93

TARDE>339

TARDE>2415

18-25-26-28-29-5

NOCHE>52

NOCHE>791

NOCHE>1316

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Consternación en Ponce Los vecinos relataron la desgarradora escena luego de enterarse de la masacre que involucra a tres menores de edad

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

PONCE-Las ambulancias y patrullas que llegaron a la residencia F-A25 en la calle Amarilis de la urbanización Jacaranda, le hicieron pensar que algo grave estaba sucediendo. Minutos más tarde se enteró que uno de sus vecinos había matado a sus hijos y luego se había suicidado. Así lo narró uno de los vecinos de la familia, quien no podía creer la situación que estaba presenciando, pues aunque la muerte inesperada de una persona siempre despierta una sensación de pesar, sorpresa e incredulidad, resulta más desgarrador cuando la persona que cometió el acto era conocida. “Yo no podía creer lo que mis ojos estaban viendo, es algo que nunca había pasado. Vivo aquí hace más de 20 años y esto nunca había pasado. Dicen que el hombre se veía desde afuera y que los niños estaban como unos angelitos durmiendo en la cama”, dijo uno de los vecinos quien no quiso ser identificado. “Yo no te puedo narrar con certeza lo que allí ocurrió, pero hay quienes aseguran que hasta se tomó una taza de café y fumó un cigarrillo antes de suicidarse. Yo me pregunto, ¿por qué matar a sus hijos? ¿por qué hacerles daño? Esto es algo que llora ante los ojos de Dios”, mencionó. Más abajo de esa residencia estaba parada Myrna Mercado, una mujer que no pudo contener las lágrimas al narrar lo que estaba pasando. “Yo lo conocía. Era un buen muchacho, buen hijo, buen papá. Él llevaba esos nenes a la escuela. Siempre estaba muy pendiente a ellos. Jamás pensamos que él estaba pasando por una situación difícil. Se lo calló. No se acercó. No lo dijo”, comentó Mercado. “Él se encerró y no dijo lo que estaba pasando. Quizás si hubiese hablado nosotros lo hubiésemos ayudado. Los niños se pasaban corriendo bicicleta y nosotros siempre estábamos pendiente. Era bien tranquilo. Era un amor. Por lo menos con nosotros nunca tuvo algún problema”, agregó Mercado, quien conocía a Seguinot Ramírez desde hace cuatro años. Con Mercado coincidieron otros dos vecinos quienes a preguntas de EL VOCERO expresaron que nunca habían tenido problemas con la pareja y que tampoco se imaginaban la situación que estaba por acontecer. Elena Reyes, amiga de la familia y quien compartía muy seguido con los niños fallecidos, mencionó que la madre de los menores solo sabía que su esposo se había suicidado. “Ella estaba devastada con la noticia. Muy devastada. Ella sabe lo de él, pero no lo de los nenes“, respondió Reyes, quien añadió que la mujer le había pedido que recogiera a los nenes de la residencia, pues desconocía que los menores ya estaban sin vida. “Ellos vivían en Brasil, los cuatro, y a raíz de que su papá (abuelo paterno) murió, es que ellos vinieron aquí a acompañar a la

La alcaldesa de Ponce, María ‘Mayita’ Meléndez, llegó a la escena. Fotos: >Eric Rojas/EL VOCERO

mamá (abuela materna)”, abundó Reyes. Por su parte, Manuel Lugo, un hombre que vive a solo pasos de la residencia donde ocurrió la desgracia, precisó que Seguinot Ramírez era una persona inestable, ya que enfrentaba un caso de violencia doméstica contra su esposa, y había tenido problemas con una de las vecinas a quien le peleaba porque tenía la música en un volumen alto. Sobre la relación que mantenía el hombre de 50 años con su progenitora, Lugo manifestó que nunca tuvo la oportunidad de verlo con su mamá, pese a que aseguró que la mujer es “tremenda persona”. “Yo le enseñé a los nenes a correr bicicletas y se pasaban por aquí corriendo bicicleta. Eran niños humildes, no decían malas palabras, no sabían correr bicicletas… Pero nunca lo vi maltratando los niños. Nunca lo vi de esa manera”, abundó el hombre. La desgracia en la residencia F-A25 se reportó cerca de las 7:05 de la mañana de ayer cuando una vecina vio el cuerpo de Seguinot Ramírez colgando de la parte posterior de su residencia.

Dios tiene que apoderarse de esto para que nos dé rumbo ante una tragedia tan grande como esta. Mayita Meléndez Alcaldesa de Ponce

Los vecinos del área no podían contener las lágrimas al encontrarse con la devastadora escena.

El hombre se suicidó en su residencia, donde además se encontraron los cadáveres de sus hijos.

Sin embargo, tanto la vecina y la madre de Seguinot Ramírez nunca se imaginaron que el hombre había asesinado a sus hijos, Erick Seguinot Martín, de 10 años; Eileen Seguinot Martín, de 8 años; y Emmanuelis Seguinot Martín, de 6 años. La alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, quien llegó a la escena, lamentó la trágica muerte del hombre y sus tres hijos. “Este caso es lamentable, estoy bien impactada de verdad. Es una tragedia, oración y fortaleza porque esto uno nunca lo espera y algo tiene que haber pasado por la mente de este caballero”, sostuvo. “Dios tiene que apoderarse de esto para que nos dé rumbo ante una tragedia tan grande como esta”, concluyó Meléndez. Por su parte, la secretaria de la Familia, Idalia Colón Rondón, indicó que “no hubo referido a Familia” en este caso de violencia doméstica en el hogar. La secretaria se trasladó a Ponce para verificar que no hubiera habido un referido a Familia, para lo cual se reunió con la directora regional, la asociada y la supervisora del área. Según la funcionaria, el caso “nos tiene que llevar a una reflexión profunda”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Aconsejan vigilar las señales de advertencia del suicidio @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El suicidio es la tercera causa de muerte violenta en Puerto Rico y según la Policía, hasta ayer 153 personas se han privado de la vida, lo que representa 16 casos menos en comparación con el 2015, cuando se habían registrado 169. El caso más reciente fue el de un hombre identificado como Erick Seguinot Ramírez, quien se privó de la vida y presuntamente estranguló a sus tres hijos; Erick Seguinot Martín, de 10 años; Eileen Seguinot Martín, de 8 años; y Emmanuelis Seguinot Martín, de 6 años. “El suicidio es catalogado como la manifestación más extrema de violencia porque el individuo deliberadamente se provoca la muerte. Esto puede representar una denuncia a la familia, a la comunidad y hasta la sociedad por alguna situación que ocurrió. Por esa razón es sumamente importante que las personas estén alertas porque la persona que se va a suicidar siempre muestra señales”, dijo la psicóloga Margarita Rosado. Abundó que algunas de las señales son dificultad para comer o dormir, cambios en el comportamiento, pensamientos relacionados con la muerte, depresión y hasta el descuido de su apariencia física. “Hay que estar muy pendientes a estas y otras señales que siempre son manifestadas, pero muchas veces son ignoradas por familiares y amigos”, abundó. A tales efectos, la doctora Ma-

ría Martínez Taboas, psiquiatra de adultos, indicó a través de declaraciones escritas que otras de las señales son pérdida de una persona significativa, bajo rendimiento académico, uso de alcohol o drogas, regalar objetos muy queridos, escribir un testamento y hasta llamar a las personas para despedirse. “Nunca se debe pensar que no tiene importancia, no lo hará, está bromeando, se le olvidará en unos días, lo hace para llamar la atención y manipular”, precisó. Mientras, la procuradora de la mujer, Wanda Vázquez, lejos de expresarse sobre las situaciones de suicidios, hizo un llamado a lo importante de visibilizar el peligro que enfrentan los menores ante eventos de violencia doméstica de sus padres y el alto riesgo al que están expuestos. “Los estudios reflejan que los menores que están como espectadores de la violencia intrafamiliar, particularmente la violencia entre sus padres, están en un alto riesgo a su vida. Estos menores están totalmente desprotegidos y muchos experimentan traumas emocionales, deterioro de las relaciones con sus familiares y sus pares tanto en el hogar como en la escuela. En algunos casos podemos observar un deterioro en sus ejecutorias escolares, trastornos en la alimentación y el sueño, entre otros”, dijo Vázquez en declaraciones escritas. Indicó que existe una alta correlación entre el abuso físico a su madre y el maltrato a los niños, por lo que llamó a la atención a que siempre que se investigue un caso de violencia doméstica donde exista

Erick Seguinot Ramírez se privó ayer de la vida, luego de asesinar a sus hijos. >Eric Rojas/EL VOCERO

evidencia que los niños estén como espectadores y recipientes de esa violencia. “Según estudios, el 80% de los casos de violencia doméstica se comenten dentro del núcleo familiar y son los menores de 5 años los más vulnerables. Estos menores no pueden denunciar los eventos, muchas veces por la edad o por estar silenciados por los agresores ya sea por amenazas a ellos o a su madre- víctima. Existe mucho temor no solo de la madre sino del propio menor a las consecuencias y respuestas del agresor. Para estos niños la vida se convierte en una pesadilla”, comentó. Las declaraciones tanto de la procuradora de las mujeres y las psicólogas, surgen luego del incidente desgraciado en Ponce, a raíz de un

incidente de violencia doméstica reportado en el hogar el pasado 10 de octubre. El hombre presuntamente estranguló a sus hijos de entre 5, 7 y 9 años quienes estudiaban en la Academia Ponce Interamericana (API). De hecho, la rectora del recinto de Ponce de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, la doctora Vilma Colón, manifestó que para lidiar con la situación se activó el protocolo establecido para atender este tipo de situación. “Tenemos un grupo de profesionales de la conducta humana que incluye psicólogos, consejeros y capellanes brindado apoyo a los miembros de nuestra comunidad escolar que han recibido la noticia”, indicó Colón. Por su parte, la directora de la API,

Otros filicidios que estremecieron al País Redacción >EL VOCERO

El caso de la muerte de tres niños a manos de su padre, quien luego se privó de su vida, en hechos que ocurrieron en las primeras horas de la mañana de ayer en una urbanización en Ponce, provocó consternación en todo el País. Sin embargo, son varios los incidentes similares que han sucedido en los últimos años en la Isla, y que en su momento causaron la misma consternación entre la ciudadanía.

La acusan de colocar a su bebé en un congelador

El 18 de diciembre de 2012, las autoridades descubrieron una macabra escena cuando encontraron a un bebé en un conge-

Especialistas hablan sobre cómo trabajar con una situación como la ocurrida ayer en Ponce

su pequeño de 1 año y medio, el 16 de julio de 2010 en un apartamento en el residencial La Candelaria en el sector La Playa, en Mayagüez.

Mata a su hijo en San Valentín

La enfermera Melania de Jesús Serrano, acabó con la vida de su hijo de 6 años el Día de San Valentín, de 2008, y posteriormente intentó suicidarse, pero no lo consiguió. Según las autoridades, la mujer le dio medicamentos al menor para dormir y lo asfixió. Por este caso, cumple una sentencia de 20 años.

lador en una residencia, donde inicialmente llegaron por una denuncia de violencia doméstica. Por este caso, Xiomara Rodríguez Flores, la madre del menor, fue sentenciada a 99 años de cárcel.

Apuñala a sus dos hijos

La joven Coralis Campos Rodríguez, de 21 años, apuñaló a sus dos hijos, de 3 y de 1 año, en hechos que se reportaron el 10 de agosto de 2010 en una residencia en el barrio Saint Just, en Trujillo Alto, la que también intentó prender en fuego tras asesinar a sus hijos. Campos Rodríguez fue sentenciada a 249.6 años de cárcel por estos hechos.

Estrangula a su bebé en Mayagüez

María de los Ángeles Ortiz Ramírez, de 19 años, fue sentenciada a 30 años de prisión luego de que admitiera que estranguló a

la profesora Ginette Collazo, explicó que en el día de ayer estuvieron trabajando con una serie de dinámicas para preparar a los estudiantes que aún desconocen lo ocurrido, puesto que la información trascendió públicamente después de haber empezado las clases en el día de ayer. “En la institución estaremos brindándole toda la ayuda necesaria a nuestros estudiantes y empleados, sin embargo, la responsabilidad de informarle a los menores lo acontecido con los tres hermanos será de sus padres o tutores. Mañana y el resto de la semana la institución continuará brindado la ayuda que sea necesaria para ayudar a los estudiantes, empleados y padres en este proceso y los servicios se extenderán hasta que sean necesarios”, añadió.

El ‘Monstruo de Utuado’

Coralis Campos Rodríguez fue sentenciada a 249.6 años de cárcel por apuñalar a sus dos hijos, de 3 y de 1 año, en hechos que se reportaron el 10 de agosto de 2010 en una residencia en el barrio Saint Just, en Trujillo Alto. >Archivo/EL VOCERO

Héctor Mercado Cedeño, conocido como el ‘Monstruo de Utuado’, causó consternación en la Isla cuando en junio de 2000 apuñaló a su esposa Carmen Maldonado y a sus tres hijos de entre 1 y 10 años. La pareja de Mercado Cedeño se había separado del hombre por la alegada actitud violenta de este. Cinco días antes de la lectura de sentencia, el presunto asesino, quien enfrentaba 595 años de cárcel, fue asesinado en prisión.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 > 8

LEY Y ORDEN >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Confiscan el cargamento de cocaína “más grande en la historia de Puerto Rico” Los 1,786 kilos de droga valorada en $45 millones se hallaban en una camioneta en la urbanización Marina Bahía, de Cataño

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

En momentos en que las autoridades iban a ejecutar una orden de arresto contra Sandy Hernández Mieses en la urbanización Marina Bahía, en Cataño, se toparon con una van repleta de 1,786 kilogramos de cocaína valorada en unos $45 millones, lo que constituye la incautación “más grande en la historia de Puerto Rico” de esa droga en tierra.  Así lo informó el director del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), Ricardo Mayoral, la fiscal federal Julia Díaz Rex y el subdirector del Negociado Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés), Israel Alicea, entre otros funcionarios federales y estatales.  “Esta es la incautación más grande en la historia de Puerto Rico. Hemos tenido confiscaciones cercanas a esta cantidad en alta mar, pero nunca en tierra habíamos incautado tanta cantidad en cocaína, valorada en cerca de $45 millones en la calle”, afirmó Mayoral.  Explicó que los agentes fueron a arrestar a Hernández Mieses porque este fue acusado por un Gran Jurado por cargos de narcotráfico. Sin embargo, observaron “mucho movimiento” dentro de la residencia, entraron y encontraron a Jonathan Jiménez Díaz, a quien también terminaron poniendo bajo arresto. Jiménez Díaz fue acusado mediante una querella radicada por la fiscalía federal, ya que no figuraba en el pliego emitido por el Gran Jurado.  Díaz Rex señaló que durante el arresto de Hernández Mieses y Jiménez Díaz, los agentes confiscaron tres armas de fuego, dos pistolas Glock y una Beretta y $30 mil en efectivo.  Mayoral destacó que la mayoría de la cocaína, transportada desde la República Dominicana, iba a ser enviada a Estados Unidos.   La droga fue transportada en una embarcación que fue incautada en Cerro Gordo. Los restantes acusados fueron identifi-

Terror en San Fernando Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El terror se apoderó anteanoche de los vecinos del Residencial

Los acusados se exponen a cumplir una pena fija de 8 años y un día en prisión por cada uno de los cargos imputados. >Archivo/EL VOCERO

Causa para arresto contra cinco empleados de la AEE por evasión contributiva Redacción >EL VOCERO

La cocaína, que fue transportada desde la República Dominicana en una embarcación incautada en Cerro Gordo, iba a ser enviada a Estados Unidos. >Melissa Correa/EL VOCERO

cados como Erick Mosquea de la República Dominicana Polanco, Juan José “Wandy” para distribuirla en distintas De la Cruz Morales, Kevin áreas de Puerto Rico y en Es“Richard” Morla Santana, tados Unidos.  La acusación Rudy Contreras Severino y alega que como parte de la José Morales Soto.  conspiración algunos acusaSe incautaron EL VOCERO supo que dos utilizaban las ganancias 1,786 kilogramos de Hernández Mieses sobrevivió de la venta de los narcóticos a un ataque a tiros, incidente para lavar dinero.  cocaína, valorada en ocurrido hace dos años en el Los acusados se exponen $45 millones  que recibió múltiples impaca sentencias de un mínimo de Durante el arresto tos de bala que lo mantienen diez años de cárcel a cadena se confiscaron dos en una silla de ruedas.  perpetua y a multas de haspistolas Glock y $30 Según la acusación, la orta $10 millones. El ministerio ganización criminal comprapúblico federal solicita una mil en efectivo ba, transportaba y distribuía confiscación de $15 millones.  Los acusados se grandes cantidades de cocaína Además del ICE, en la pesexponen a sentencias para su beneficio económico.  quisa participaron el DEA, mínimas de entre 10 Tres de los acusados fuela Policía de Puerto Rico, el años cárcel a cadena ron arrestados en la RepúbliNegociado de Aduanas y Paca Dominicana y serán extratrulla Fronteriza (CBP, por sus perpetua  ditados a Puerto Rico en los siglas en inglés) y la Guardia próximos días.  Costanera.  Según el pliego acusatorio, la organizaEl caso está a cargo de la fiscal Desireé ción se dedicaba a transportar cocaína des- Laborde.

San Fernando, en el barrio Monacillos, en Río Piedras, cuando a eso de las 9:20 de la noche una banda de sicarios entró por la parte trasera entre los edificios 1 y 3 realizando más de 200 disparos que cobraron la vida de una mujer y de un hombre, quedando heridos, además, otra mujer y tres vecinos, dos de ellos de gravedad. Los investigadores del CIC de San Juan continuaban ayer por la mañana trabajando en lo que aparenta ser un ataque vicioso

que cobró víctimas inocentes. No se había definido contra quién o quiénes en específico iba el ataque, o si se trata de un acto provocado por narcosicarios por tratar de imponerse para controlar los puntos de venta de drogas que operan en el caserío. De acuerdo a los primeros hallazgos, en el lugar fueron ultimados Elizabeth Moriel Torres, de 25 años, vecina del edificio 92, y Andrés Vega Allende, de 54 años, vecino del edificio 39, quienes

Una jueza del Tribunal de San Juan halló causa para arresto contra cinco empleados y exempleados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en 19 cargos por no radicar planillas de contribución sobre ingresos correspondientes a los años de 2011 a 2014. Según se desprende de la investigación realizada, los hombres devengaron ingresos ascendentes a $1,215,628 durante dichos periodos. Contra los actuales empleados de la AEE, César A. Pou Morales, Javier Ramírez Alicano y Edwin E. Sánchez, pesan cuatro cargos contra cada uno por dejar de rendir planillas o declaraciones (Sección 6030.11 (d) del Código de Rentas Internas de 2011). Asimismo, contra los ya jubilados Héctor Laboy Pérez y Jimmy Reyes Muller pesan tres y cuatro cargos, respectivamente. Actualmente, los imputados adeudan $77,000 aproximadamente por concepto de contribuciones que ilegalmente dejaron de pagar al erario. Esa cifra, junto a los intereses y penalidades, podría ascender a unos $200,000. La magistrado Alfrida Tomei impuso una fianza de $5,000 por cada cargo contra Pou Morales, Ramírez Alicano, Laboy Pérez y Reyes Muller. Por su parte, impuso una fianza de $250 por cada cargo imputado contra Sánchez. El próximo 29 de noviembre de 2016 se celebrará en la sala 608 del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, la vista preliminar en cuatro de los casos. Por su parte, la vista preliminar contra César Pou Morales se celebrará en la misma sala el 6 de diciembre de 2016.

pasaban caminando por el lugar al desatarse el tiroteo. La cantidad de disparos conmocionó a los residentes, principalmente a los niños. La mayoría de los vecinos estaban en sus hogares viendo televisión y saltaron buscando refugio. Los heridos fueron identificados como Minerva Rosado Robledo, de 25 años, con un balazo en una pierna; Roberto Nieves Rodríguez, de 25 años; Héctor Ríos Rivera, de 23 años y Axel Laboy Serrano, de

47 años. Dos de ellos están graves, según la Policía. La estadística policíaca apuntaba hasta la medianoche del lunes a 557 asesinatos consumados en lo que va del año, un aumento de 66 comparado con el año pasado, de los cuales 128 han ocurrido en San Juan, con un aumento de 42. En lo transcurrido de año han sido asesinadas 40 mujeres (7%), tres de ellas ayer. Los residenciales públicos han sido escenario de 59 de los 557 asesinatos.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Gobernador niega discrepancia con la junta “La ley dice lo que dice”, insistió Alejandro García Padilla.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El gobernador Alejandro García Padilla sostuvo ayer que los tres candidatos que se evalúan para el puesto de Coordinador de Revitalización -quien evaluará las propuestas de desarrollo y privatización de infraestructura pública- tienen que estar disponibles con carácter de permanencia, en lugar de asumir un mandato interino como sugirió la Junta de Control Fiscal. García Padilla ya habló telefónicamente con los tres candidatos de la lista que le sometió la junta tras la selección que hizo la firma Heidrick & Struggles, y les pidió información adicional en cuanto a los requisitos que establece la ley: deben tener experiencia en proyectos de infraestructura energética y conocimiento de las leyes de Puerto Rico. Sin embargo, la junta sugirió que sería un nombramiento interino mientras la firma culmina un proceso de selección más robusto entre enero o febrero de 2017, algo a lo que el gobernador se negó nuevamente. “No es una discrepancia con la junta. Es que la ley no admite nombramiento temporero... La ley dice lo que dice: la ley dice que la persona va a entrar al puesto inmediatamente. Por tanto, yo no puedo -nadie puede- hacer un nombramiento que la ley no autoriza”, comentó el gobernador a la prensa. La ley federal no autoriza nombramientos interinos, pero permite que la junta pueda remover al coordinador a su discreción. “Son dos cosas distintas... es un elemento de administración muy conocido”, contestó el gobernador acerca del posible desliz en la interpretación legal que hizo la junta. Por medio de sus portavoces, la junta comentó

El gobernador Alejandro García Padilla anunció la rehabilitación de la carretera 187 en Río Grande y resaltó, además, que la construcción de las obras del proyecto Palmer, Portal del Yunque, han sido completadas en un 75%. >Suministrada

a este diario que estaría haciendo la consulta legal correspondiente y no emitiría comentarios por el momento. El secretario de Justicia, César Miranda, defendió la postura del gobernador, quien tiene el poder para realizar el nombramiento en o antes del 9 de noviembre. “La interpretación literal del gobernador es correcta. El gobernador está diciendo: ‘yo no voy a hacer un nombramiento interino... voy a hacer un nombramiento permanente porque eso es lo que la ley dispone‘. Esa es su potestad”, recalcó Miranda.

El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, se limitó a expresar que su grupo de trabajo está evaluando los nombres sometidos por la junta y compartidos por el gobernador, posición que estará comunicando próximamente. Al cierre de edición, el equipo de campaña del candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, no había enviado declaración al respecto.

Profesionales de salud en contra de reducir los Centros 330 Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

La directora ejecutiva de la Asociación de Salud Primaria de Puerto Rico, Alicia Suárez, aseguró que la reducción de los Centros 330, propuesta por la administración de Alejandro García Padilla en el plan fiscal y de crecimiento económico sometido a la Junta de Control Fiscal, “no tiene sentido”. Indicó que los Centros 330 atendieron el año pasado a 346,000 pacientes en 53 municipios de Puerto Rico. “Estos centros

surgen de la necesidad de garantizar acceso a servicios de salud a la población más necesitada y a los no asegurados”, comentó. El plan fiscal propone reducir los Centros 330, para obtener un recorte de $5 millones en el año fiscal 2019. Suárez aseguró que estos centros trabajan en el monitoreo de los indicadores de calidad para asegurar que los pacientes se mantengan en salud, y que por los pasados cinco años han trabajado intensamente para cumplir con los estándares de calidad y reducción de costos que

DATO relevante > Centros 330 atendieron el año pasado a

346,000 pacientes en

municipios de Puerto Rico.

exige la Ley federal de Cuidado Asequible, conocida como “Obamacare”. Invitó al gobierno a un diálogo, en el cual les podrán compartir sus métricas. El director de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ricardo Rivera, indicó que esta propuesta fue manejada directamente por la secretaria de Salud, Ana Ríus. Este diario intentó contactar a Ríus, pero su oficial de prensa indicó que se encontraba fuera de Puerto Rico, atendiendo un asunto personal. Similarmente, el presidente del Colegio

de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, dijo que los Centros 330 “son las únicas organizaciones que el gobierno federal no tiene ningún problema en asignarles fondos”. Sobre la propuesta de crear protocolos médicos estandarizados y una tarifa única, Ramos indicó que en teoría puede funcionar, para obtener mayor costoeficiencia, pero “cuando lo manejan las aseguradoras con el ánimo de lucro, pueden implementarlo sin flexibilidad”, lo que tendría el efecto de racionar servicios a los pacientes.

Luce lejana la reestructuración judicial Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El secretario de Justicia, César Miranda, expresó ayer que no hay indicios de que la Junta de Control Fiscal utilice el poder que le confiere la ley federal Promesa para acudir al Tribunal Federal en ánimo de reestructurar judicialmente la deuda pública de Puerto Rico. “No hay un anticipo de (que ocurra) la activación del Capítulo 3 en este momento. Creo que aquí se van a agotar todos los esfuerzos para tratar de lograr un entendido”, opinó Miranda en conversación con EL VOCERO. El gobernador, Alejandro García Padilla, ha urgido a la junta a aprobar el plan fiscal antes que culmine diciembre, como primer paso para aplicar el Capítulo 3 de la ley federal, que funcionaría similar a un proceso de quiebra federal. “Es lo que conviene a Puerto Rico. La ley dice que tenemos hasta el 15 de febrero”, dijo sobre el periodo en que vence la paralización de litigios. En la moción que presentó la junta para intervenir en el pleito de cobro, se notó la apertura de sus miembros para incluir los planteamientos de los acreedores en el proceso de revisión del plan fiscal. “Cualquier daño que los demandantes entiendan, pueden ser cuantificados e incluidos como parte del proceso de negociaciones o de procedimientos futuros de reestructuración”, indicó la junta. El Capítulo 6 de la ley provee un mecanismo de acción de crédito colectivo para reestructurar la deuda mediante negociaciones voluntarias con una mayoría de los acreedores. La junta había solicitado al juez

federal, Francisco Besosa, que le ordenara al gobierno divulgar una serie de información financiera para supuestamente agilizar su análisis del plan fiscal, lo cual el juez denegó. García Padilla aseguró ayer “que no era necesaria la intervención de la Corte”. “Nosotros no hemos incumplido con ninguna información que se nos ha requerido. De hecho, independientemente, de que el tribunal dio no ha lugar a la petición de la junta, ¡cumplimos en término!”, reaccionó. El gobernador dijo que no iba a opinar sobre la determinación jurídica de si cumplieron las reglas de procedimiento civil o no. Se limitó a enfatizar que “si el tribunal determina que a esos litigios no les aplica la paralización de litigios, entonces los servicios públicos quedarían a merced de Wall Street”. “Aquí no es Alejandro contra bonistas, aquí es Wall Street contra servicios”, dijo sobre la posibilidad de que las cuentas sean embargadas a consecuencia del impago. “De más está decir que apelaríamos al otro día... si no al mismo día”, adelantó. En tanto, el secretario de Justicia dijo que al parecer los abogados contratados por la junta interpretaron que la ley Promesa “los exime de la aplicación de las reglas de procedimiento civil federal”, una interpretación que el juez Besosa juzgó incorrecta. Miranda dijo que una vez la junta se adapte al foro, tendrá luz verde indefinidamente por la cantidad “extensa de poderes” que la ley les concede. Los abogados contratados por la junta son: Bufete Adames Soto, con sede en San Juan; y Luskin, Stern & Eisler, LLP, con sede en Nueva York.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

En sistema Braille el plan del PNP Al presentar su visión del gobierno, Ricardo Rosselló reiteró que “cualquier persona que le falle al pueblo de Puerto Rico, no tiene espacio en nuestro equipo”

@ Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com

@laura_isabel8

El candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, anunció ayer su plan de gobierno para que las personas invidentes puedan evaluar sus propuestas de cara a las elecciones generales este próximo martes, 8 de noviembre. Durante la conferencia, que dio lugar en la Asociación de No Videntes Luz de Amor junto al candidato a representante por acumulación, Néstor Alonso Vega, propuso integrar a la comunidad no vidente del País a los

Ricardo Rosselló aseguró que es la primera vez que una plataforma de gobierno está disponible en Braille. >Suministrada

diferentes sectores educativos, profesionales y sociales de una manera “más efectiva”. “Presentamos a la comunidad lo que va a ser la primera propuesta, que está hecha en Braille (sistema de lectura y escritura táctil para invidentes) para que la comunidad no vidente pueda, también, ver lo que se ha propuesto”, expresó al comienzo de la ponencia. “Hoy junto al primer candidato no vidente en la historia política de Puerto Rico (Alonso Vega), damos acceso a esta comunidad a nuestras propuestas de gobierno, como parte

de las iniciativas dirigidas a atender las necesidades de los sectores más vulnerables de la sociedad puertorriqueña”, aseveró. A su vez, manifestó que su compromiso es brindar el mayor acceso a diversos sectores de la sociedad en un diálogo continuo para mejorar la calidad de vida de todos los puertorriqueños. “Todos los sectores de nuestra sociedad han formado parte del diálogo continuo que se ha tenido mientras confeccionamos nuestro plan de trabajo de cara al próximo cuatrienio. No vamos a esperar a estar en el gobierno

para darle acceso a los sectores más vulnerables en nuestra sociedad, han participado por estos cuatro años y ya tienen acceso al fruto de su trabajo”, manifestó el líder de la Palma. “Son más de 2 mil puertorriqueños que son parte de esta comunidad, y nuestro compromiso es permitir el desarrollo óptimo y trabajar con comunidades como estas. Queremos trabajar con nuestro sistema educativo para que se incluyan diversos elementos para esta comunidad”, sostuvo. Por su parte, Alonso Vega, aspirante a representante por acumulación por el PNP, expresó su confianza en que Rosselló sería la persona “ideal” para dirigir a Puerto Rico y a velar por el desarrollo educativo y económico de la Isla. “Nosotros nos comprometemos, sin hablar de política, a esto. Ricardo Rosselló va a ser la persona que más va a velar por el desarollo económico, educativo y es un hombre que me ha mostrado su sensibilidad”, reiteró Alonso Vega. “Este es un cambio de progreso e igualdad”, puntualizó. De otra parte, sobre el caso del alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, tras alegaciones de agresión emocional y física a una policía municipal con quien presuntamente mantuvo una relación extramarital, Rosselló expresó: “Estas acusaciones son serias”.

{ Lea más en elvocero.com }

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016>

¡Ahorra

$804!

Con el plan Humana Gold Plus® (HMO), conservas $67 adicionales en tu cheque del Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

Todo por una prima mensual del plan de $0. • Una asignación para medicamentos sin receta anual de $1001

• Cubierta dental

• Cuidados de bienestar preventivos integrales

• ¡Y mucho más!

• Asignación de $75 anuales para audífonos

• Asignación de $100 anuales para espejuelos2

¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora!

Para saber si un plan de Humana es adecuado para ti, llama a un agente de ventas certificado de Humana para coordinar una visita a tu hogar o informarte si habrá un seminario en tu área.

1-877-274-6615 (TTY: 711)

Habla con un agente de ventas certificado de Humana los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m.

Clasificación Global ESTRELLAS 2017

4.0 4.0 de 5

De Medicare

No esperes más. La afiliación abierta para los planes de medicamentos recetados y Medicare Advantage finaliza el miércoles, 7 de diciembre. 1. La asignación de $25 cada 3 meses para medicamentos sin receta solo está disponible a través de la farmacia con servicio de envío por correo de Humana. 2. Para espejuelos o lentes de contacto. Humana es un Plan Medicare Advantage HMO con un contrato de Medicare. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Ésta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacta al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido de los afiliados pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debes continuar pagando tu prima de la Parte B de Medicare. Un agente de ventas certificado de Humana estará presente con información y solicitudes. Para acomodar a personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, contacte al Departamento de Ventas y Servicio al Cliente de Humana al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puedes llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Se aplica a Humana Gold Plus H4007-013 (HMO). Medicare evalúa los planes con un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones de estrellas se calculan cada año y pueden cambiar de un año a otro. Humana Inc. y sus subsidiarias (“Humana”) no discriminan por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-773-5959 (TTY: 711). English: ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-773-5959 (TTY: 711). 繁體中文 (Chinese): 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-773-5959 (TTY：711). Y0040_PRHJRAZSPPR17 ACCEPTED

NOTICIAS AHORA >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Rosselló al frente en encuesta del Turabo El estudio arroja que Rosselló obtendrá el voto del 47 por ciento de los electores

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Una encuesta realizada por el Instituto de Investigación y Encuestas de la Universidad del Turabo arrojó que el candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, ganará las elecciones del martes con el favor del 47 por ciento del electorado. Esta misma encuesta le da una amplia ventaja a la candidata del PNP a Washington, Jenniffer González, con el favor del 51 por ciento de los encuestados. La encuesta constó de preguntas a 400 electores en los ocho distritos senatoriales y se realizó entre el 24 y el 29 de octubre de este año. Los encuestadores preguntaron a los electores: “¿Si tuvieran la oportunidad de votar por el gobernador de Puerto Rico en las elecciones del 8 de noviembre, por quién votaría?”. Rosselló obtuvo el 47 por ciento de los vo-

tos seguido por el candidato del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier que recibió un 40 por ciento. Le sigue el candidato independiente Manuel Cidre con un 6 por ciento, la aspirante independiente Alexandra Lúgaro con el 5 por ciento, la candidata del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago con el 2 por ciento y Rafael Bernabe, candidato del Partido del Pueblo Trabajador (PPT), con 0.5 por ciento. La encuesta, que tiene un margen de error de un 6 por ciento, preguntó, además, por quién votarían estos electores si fueran a votar por un aspirante a comisionado residente. La portavoz de la minoría penepé en la Cámara se llevó un amplio margen. Le sigue el candidato popular, Héctor Ferrer con el 45 por ciento de los votos, el aspirante del PIP, Hugo Rodríguez con 3 por ciento y la aspirante del PPT, Mariana Nogales con 2 por ciento. Los encuestadores preguntaron además por cuál candidato a Washington votarían los que respaldan a Cidre y Lúgaro para la gobernación. De los electores de Cidre, el 53 por ciento

Ricardo Rosselló lidera en la encuesta realizada por la Universidad del Turabo. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

votaría por Ferrer, el 41 por ciento por González y un 5 por ciento por Rodríguez. De los seguidores de Lúgaro, el 37 por ciento votaría por Ferrer, el 36 por ciento por González, un 16 por ciento votaría por Nogales y un 8 por ciento le daría el voto a Rodríguez. Carlos Javier Sánchez, director del instituto, explicó que escogieron 50 votantes en cada uno de los ocho distritos y que los dividieron en 25 mujeres y 25 hombres. Explicó que la encuesta se fundamentó en “un método científico basado en encuestas telefónicas y años de experiencia encuestando en Puerto Rico en temas electorales”. Aseguró que acertaron el 90 por ciento de las encuestas que realizaron para las primarias de junio, cuando también le dieron el triunfo a Rosselló por encima del comisionado residente, Pedro Pierluisi. El estimado de participación para las elecciones del martes, según este instituto, es de que llegarán 1.75 millones de electores. Aunque cada cual con sus razones, los directivos de las campañas roja y azul dijeron que sus encuestas reflejan números diferentes a los de la encuesta del Turabo. El director de campaña del PNP, Elías Sánchez, dijo que sus números internos reflejan una ventaja mucho más amplia. “Como toda encuesta publicada, pone y

ubica a Ricardo Rosselló ganando ampliamente. En nuestras encuestas Ricardo Rosselló aventaja por mucho más a David Bernier y lo que se vislumbra es que el pueblo va a salir masivamente a respaldar a Ricardo Rosselló”, dijo Sánchez. “La diferencia que nosotros tenemos es por doble dígito. Siempre superando el 10 por ciento. En los números nuestros, Ricardo Rosselló mantiene ventaja de un 12 por ciento y Jenniffer de un 15 por ciento”, afirmó. Aseguró que sus encuestas apuntan además a un triunfo azul en Cámara y Senado y en más de 45 alcaldías. Ferdinand Mercado, director de campaña de Bernier, dijo por su parte que “nosotros estamos concentrados y trabajando para ganar la elección y la única herramienta de medición que utilizamos es nuestra encuesta interna, la cual refleja una realidad totalmente opuesta a lo que la encuesta del Turabo refleja”. Mencionó que una encuesta de esta entidad en las pasadas elecciones colocaba a Luis Fortuño ganando ante Alejandro García Padilla con 48 por ciento a 37 por ciento. El profesor Sánchez aclaró que la encuesta anterior publicada desde el Turabo no fue realizada por el instituto pues este fue creado en 2013.

Populares cierran campaña en el Hiram Bithorn Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Ferdinand Mercado, director de campaña de David Bernier . >Suministrada

El Partido Popular Democrático (PPD) tendrá su cierre de campaña el domingo en el estacionamiento del Estadio Hiram Bithorn en San Juan. Los únicos oradores serán el candidato popular a la gobernación, David Bernier, su compañero de papeleta por la silla en Washington, Héctor Ferrer y la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. El director de campaña de Bernier, Ferdinand Mercado, no precisó ayer cuántas personas esperan en el evento que les costará $180 mil y es producido nuevamente por Eduardo Rivero. La actividad proselitista comenzará a las 8:00 a.m., pero los discursos serán de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. El cierre, como es usual, tendrá varios grupos musicales,

en este caso Karis, La Tribu de Abrante y Pirulo. Mercado no pudo precisar ayer en conferencia de prensa si a la actividad acudiría el expresidente cameral, Jaime Perelló, quien hace campaña por la reelección en contra de los deseos de Bernier. El candidato popular a la gobernación incluso ha dicho que no votaría por Perelló. Según informó un portavoz de Perelló, el representante no acudirá al cierre de campaña de su colectividad. Sobre la senadora Mari Tere González, quien permanece en su escaño a pesar de estar ya referida a un Fiscal Especial Independiente, dijo que “la posición del presidente del partido es clara, firme, vertical y honesta y ha dicho lo que piensa desde el primer momento y ha dicho que los que están fuera de la línea del partido

y se salen del contorno ético, ha dicho que el representante debe tomar unas decisiones y ha sido claro en que entiende que la senadora debía salir de su cargo”. “Una cosa es la posición del presidente y otra la realidad en términos de la decisión que tome la senadora y el cuerpo legislativo al que ella pertenece”, dijo Mercado sobre la decisión de la mayoría en el Senado de esperar por la investigación del FEI. Mercado presentó ayer junto a Rivero las diversas entradas que pueden utilizar los que acudan a este evento del domingo e informó que habrá transportación desde la estación del Tren Urbano en la parada de la Avenida Roosevelt. Insistió en que al evento pueden acudir personas de todas las ideologías. “Esta actividad pretende convocar a diferentes sectores.

En esta ocasión, no solamente estamos invitando a los populares, como es tradicional que hagan los partidos políticos que hacen actividades para sus militantes. En esta ocasión las puertas están abiertas para todo el que quiera que Puerto Rico progrese, se transforme, que tengamos un mejor gobierno y se logre trabajar para lograr los servicios que el pueblo necesita”, dijo Mercado. Mercado anunció además una caminata que hará Bernier por San Juan hoy jueves desde el Departamento del Trabajo en Hato Rey hasta la Avenida de Diego y el centro gubernamental Minillas. “Es una actividad tradicional donde los populares se congregan y habrá diferentes sectores, como cooperativistas, atletas y otros sectores que van a participar en esa convocatoria del PPD”, dijo Mercado.

16< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Larry Seilhamer endosa a Johnny Méndez para presidir la Cámara @ Paola Arroyo Guzmán >parroyo@elvocero.com

@parroyogu

Desde la perspectiva del candidato por acumulación al Senado por el Partido Nuevo Progresista (PNP) Larry Seilhamer, el representante Johnny Méndez reúne los requisitos para presidir la Cámara de Representantes. “Por lo que he escuchado, Johnny Méndez tiene bastantes votos. Así que esa es mi predicción. Johnny Méndez es una persona inteligente, sosegada, serena, comprometida con el trabajo. Sería un excelente presidente de la Cámara de Representante desde mi perspectiva, sin restarles méritos a los otros compañeros”, manifestó ayer el senador durante los ‘live chats’ de EL VOCERO, que se desprenden de la serie especial ‘La Conversación Final’. Mientras, el senador reiteró su apoyo al senador Thomas

Rivera Schatz. El candidato a la reelección se mostró conforme con que el candidato a la gobernación del PNP, Ricardo Rosselló, mantuviera distancia y no endosara a ningún legislador para asumir la presidencia de los cuerpos legislativos. “Lo que sí yo tengo que consignar es que el doctor Ricardo Rosselló ha mantenido la distancia. Me parece que ese elemento de juicio de propio criterio es fundamental para que exista la separación entre las tres ramas”, manifestó el senador sobre los candidatos a la Cámara y Senado. Se espera que mañana se dé cita el candidato aspirante a la gobernación por el PNP Ricardo Rosselló a las 3:00 p.m. y la candidata independiente al mismo escaño político, Alexandra Lúgaro, a las 6:00 p.m. De resultar electo, Seilhamer comentó que el primer proyecto de ley que impulsará será una medida para solicitar la admisión

El candidato por acumulación al Senado por el PNP, Larry Seilhamer, se mostró conforme con que Ricardo Rosselló no endosara a ningún legislador para asumir la presidencia de los cuerpos legislativos. > Sohany López / Especial para EL VOCERO

a los Estados Unidos. “El primer proyecto en el Senado debe ser un proyecto de admisión. Ya sea un proyecto de estadidad o independencia, o estadidad sí o no. Eso es algo que determinará el gobernador. Pero,

hay un vínculo entre el desarrollo económico sostenido y el estatus, me parece que nosotros hemos presentado estas elecciones plebiscitarias, en donde la estadidad es la oferta que le estamos haciendo al pueblo puertorriqueño”,

manifestó el senador, quien detalló las propuestas que impulsará el próximo cuatrienio. Sobre el tema de las elecciones en los Estados Unidos, el senador consideró que si el candidato republicano Donald Trump resultara electo sobre Hillary Clinton, su contrincante demócrata, la ciudadanía americana para los puertorriqueños estaría en peligro. “Si Donald Trump llegara a ganar las elecciones presidenciales los puertorriqueños se irían de Puerto Rico a vivir a Estados Unidos. Eso sería la gran ironía. Él ha amenazado de quitar la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños. Así que, aquellos que quieren protegerla, quizás con su victoria lo que hace es provocar que más puertorriqueños viajen y residan en Estados Unidos”, dijo el legislador. El foro de EL VOCERO, que se extenderá hasta mañana viernes, es moderado por la periodista Yennifer Álvarez Jaimes.

Miguel Romero repasa sus propuestas

Rivera Schatz proyecta un “triunfo holgado” para el PNP

Colaborar con la Junta Federal de Conde proyectos que tienen que ver con desatrol Fiscal, reestructurar la deuda pública, rrollo económico. Hay una iniciativa que va restaurar la credibilidad gubernamental, dirigida a un intercambio de propiedades. impulsar la idea del empleador único y res- La medida va dirigida a evitar la fuga de tablecer el casco urbano de San Juan, son capital boricua. Vamos a estar trabajando algunas de las propuescon la propuesta del tas que el candidato al empleador único para Senado, Miguel Romero, acabar con la teoría de apoyaría de resultar que tienes que reducir la electo en las próximas nómina gubernamental”, elecciones generales. sostuvo el líder estadista. “El rol principal del Por otro lado, el gobierno a corto plazo candidato por el distrito es que el gobierno recusenatorial de San Juan, pere parte de la crediGuaynabo y Aguas bilidad que ha perdido Buenas consideró que en estos últimos años. la próxima persona en En cuanto a la Junta de ocupar la presidencia Control Fiscal inmediadel Senado debe ser tamente pasen las elecel legislador Thomas ciones hay que trabajar Rivera Schatz. y aprovechar los 50 días “Esto es algo que que hay para obtener la se había establecido, El candidato al Senado, Miguel Romero, información correcta”, inclusive desde antes dijo Romero, quien con- impulsará acortar el período para otorgar de la primaria. Nosotros sideró importante que la permisos de operación de negocios. > tuvimos un caucus entre Sohany López / Especial para EL VOCERO Universidad de Puerto los candidatos electores Rico (UPR) colabore con posterior a la primaria. el Departamento de Educación. Me parece a mí que el Senado necesita un De llegar a ocupar el escaño legislativo líder experimentado, firme y vertical. No el primer proyecto que Romero impulsará tengo la menor duda de que Thomas Rivecomo legislador será una serie de prora Schatz tiene el endoso unánime en toda yectos de desarrollo económico. Entre las la delegación del Partido Nuevo Progresisque está acortar el período para otorgar ta. Vamos a estar colaborando con Larry, permisos de operación de negocios. Thomas y Rosselló para echar adelante al “Vamos a estar trabajando con una serie País”, sostuvo el candidato.

El expresidente del Senado y candique mientras él ocupaba la presidencia el dato a la reelección por el Partido Nuevo acceso a la información fue más amplio. Progresista (PNP), Thomas Rivera “El Senado que yo presidí fue el Schatz, proyectó que su delegación Senado de mayor acceso a información. garantizará un triunfo holgado. El portal cibernético bajo mi presidencia “Yo estimo, por lo tenía todos los datos que veo en el Partido del presupuesto, de Popular, que en Puerto empleados, de viajes, Rico votarán un millón de productividad legistrecientos cincuenta lativa. Podían comunimil personas o un carse con su legislador, poco más. Parte de ese participar en las vistas electorado se va mover públicas. Así que el entre los dos candidatos acceso en mi Senado independientes, junto fue más amplio”, dijo el a Bernabe y la compasenador. ñera María de Lourdes De igual forma, el Santiago. El resto estará expresidente del Senavotando entre Rosselló do aseguró que retomay David Bernier. Todo rá el tema contributivo nos hace pensar que para crear un balance Ricardo Rosselló tendrá en la carga contributiva. un triunfo holgado”, “Hay que crear un sostuvo el candidato clima contributivo, al Senado, quien se como lo hicimos en desvinculó del exsuperel cuatrienio pasado. intendente del CapitoCiertamente, habrá de lio, Eliezer Velázquez revisarse el tema conComo candidato a la reelección, Thomas Quiles, acusado de tributivo para bajar las Rivera Schatz, aseguró que buscará crear alegadamente violar contribuciones, porque un balance en la carga contributiva. la Ley de Fiscalización hoy bajo el ELA somos > Sohany López / Especial para EL VOCERO de Campañas Políticas la jurisdicción ameridurante su campaña al cana con la mayor tasa Senado por el Distrito de Ponce. de impuestos y contribuciones. También, A su vez, Rivera Schatz defendió su gessomos la jurisdicción con el menor ingretión como presidente senatorial y aseguró so per cápita”, sostuvo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

BAYAMÃ&#x201C;N

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 > 18

PORQUE

Según el representante PNP, José “Quiquito” Meléndez, la petición legal solicita a varias instituciones bancarias en Puerto Rico información sobre estados de cuentas, movimiento de dinero, depósitos y copias de cheques de los tres alcaldes. >Suministrada.

LAS COSAS

PASAN

Denuncia que el FEI investiga a tres alcaldes

Presentan evidencia de la supuesta solicitud de acceso a cuentas bancarias de los alcaldes de Cataño, Corozal y Toa Alta

@ Por Ayeza N. Díaz >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

La Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (OPFEI) radicó un recurso extraordinario de ‘certiorari’ para que el Tribunal de Primera Instancia de Bayamón los autorice a solicitar información de las cuentas bancarias personales y comerciales de los alcaldes de Cataño, Corozal y Toa Alta, para investigar un supuesto esquema ilegal de desvío de fondos públicos. El documento con la petición legal salió a la luz ayer en una conferencia de prensa que convocó el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), José “Quiquito” Meléndez, quien el año pasado radicó una querella contra dichos alcaldes insistiendo en que hay personas recibiendo dinero del erario público sin prestar servicios. De acuerdo al representante, la petición legal solicita a varias instituciones bancarias en Puerto Rico información sobre estados de cuentas, movimiento de dinero, depósitos y copias de cheques. “Espero que la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente pueda continuar con su labor investigativa y pueda dar con los actos de corrupción que aparentemente se han cometido por varios implicados en la investigación original que se inició en el 2015. Nadie debe estar por encima de la ley y espero que el pueblo de Puerto Rico pueda conocer pronto si en efecto se ha cometido otro alegado esquema de corrupción como el que acabamos de conocer en el tribunal fe-

deral”, expresó el representante en la rueda de prensa. Meléndez señaló que los documentos del Tribunal de Apelaciones de Bayamón demuestran que el OPFEI realizó una “Solicitud de orden sobre Producción de Documentos”, al amparo de las Reglas de Procedimiento Criminal, ante la posibilidad de la comisión de delitos relacionados al mal uso de fondos públicos. A juicio del representante, la OPFEI acudió al Tribunal de Apelaciones ya que el pasado mes de junio el Tribunal de Primera Instancia de Bayamón negó la solicitud inicial. Luego de un análisis por parte del Panel del Tribunal de Apelaciones integrado por su presidente, el juez Flores García, la jueza Domínguez Irizarry y la jueza Romero García, se revocó ayer primero de noviembre, la decisión del Tribunal de Primera Instancia devolviendo de esta manera el caso para que se continúe con los procesos. Domínguez Irizarry fue el único voto disidente. Elvocero.com obtuvo ayer una reacción del alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto, en las que lamentó los ataques políticos del representante PNP, al tiempo que aseveró que no tiene cuentas comerciales y que puede mostrar sus cuentas personales porque “está claro, tranquilo y seguro de su victoria el próximo martes”. “Lamentamos que Meléndez trate de llamar la atención con señalamientos mezquinos, dado a que ha perdido respaldo dentro del liderato de la cámara del PNP, así como perdió el respaldo para convertirse en comisionado residente, tal y como soñaba”, expresó.

{Lea más en elvocero.com}

¿Tienes las Navidades encima y no hay chavos para completar tu lista de regalos?

pasa por

1,000

CANTIDAD

PAGO MENSUAL1

2,500

5,000

114

Si tu situación requiere más, pregúntanos.

¡Llama ahora! 787.282.2880

moneyexpresspr.com

• AGUADILLA Plaza Ferrán 882.1660 • AMÉRICO MIRANDA Reparto Metropolitano 758.4838 • ARECIBO Arecibo Shopping Center 879.8010 • BARRIO OBRERO Calle #13 (Frente a Plaza Barceló) 727.1111 • BARRANQUITAS Carr. #156 857.5640 • BAYAMÓN Carr. #167 797.8686 • BAYAMÓN Santa Rosa 269.2900 • CAGUAS Degetau 745.1000 • CAGUAS Villa Blanca 286.8835 • CAROLINA Ave. Campo Rico 257.8005 • CAROLINA Ave. Fragoso 769.5550 • CAROLINA al lado de Sam’s Los Colobos 776.8002 • CAYEY Montellanos Mall 263.0300 • FAJARDO Market Square 860.0280 • GUAYAMA Frente a Plaza Guayama 864.3000 • HUMACAO Calle Font Martelo 852.1980 • LEVITTOWN Frente Ave. Dominicos 795.0100 • MANATÍ Plaza Atenas 884.7000 • MAYAGÜEZ Vista Verde Shopping Center 265.4145 • PONCE Centro del Sur Mall 841.0600 • PONCE Plaza San Cristóbal 840.5505 • RÍO PIEDRAS 65 Infantería 777.0050 • SAN LORENZO San Lorenzo Plaza 715.1511 • SANTA ISABEL Plaza Prados del Sur 825.0112 • SANTURCE Calle Loíza 728.7600 • VEGA ALTA al lado de Caribe Mall 270.4999 • VEGA BAJA Las Vegas Mall 858.7090 • YAUCO Yauco Plaza 856.5000 Sujeto a aprobación de crédito. 1. Ejemplos de pago mensual para préstamo Money Express de $5,000 a 60 meses, de $2,500 a 48 meses y de $1,000 a 24 meses al 12.95% APR. Esta tasa de interés aplica a clientes que cualifiquen para crédito excelente según los parámetros, criterios y otros factores establecidos por Money Express. Un ejemplo de pago mensual al 29.95% APR de $5,000 a 60 meses $162.00, de $2,500 a 48 meses $90.00, de $1,000 a 24 meses $56.00. Pagos redondeados al dólar más cercano. Otra tasa de interés, términos y condiciones podrían aplicar de no cualificar. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 19 de noviembre de 2016. Money Express es una subsidiaria de FirstBank.

19 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

NOTICIAS AHORA >19

20< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Departamento de Estado alertó a campaña de Clinton Dio a colaboradores de la candidata copia de la respuesta oficial al reportero del The New York Times, antes de que se publicara la noticia sobre los emails

@ The Associated Press

tos documentos filtrados. Pero dijo que el trabajo para dar información correcta a la prensa sobre el período de Clinton en la agencia “a veces requería que nos comunicáramos con sus representantes y así asegurar la veracidad de la información”. Los mensajes de Podesta trascienden luego que se divulgaran otras grandes cantidades de mensajes ilícitos durante el transcurso de esta campaña electoral, incluyendo miles de mensajes del Comité Nacional Demócrata y del exsecretario de Estado, Colin Powell.

WASHINGTON – Una funcionaria del Departamento de Estado aparentemente coordinó respuestas con la campaña de Hillary Clinton el año pasado, horas antes de que la prensa divulgara por primera vez el uso exclusivo de correo privado de la exsecretaria de Estado, según mensajes recientemente hackeados. Mensajes en los archivos del presidente de la campaña de Clinton, John Podesta, indican que la funcionaria dio a colaboradores A bordo del de la candidata una “Lolita Express” copia de la respuesta C o n l o s e ma i l s oficial del departahackeados, la cadena mento al reportero del FoxNews.com sacó a The New York Times, relucir otra vez que antes de que el diario el expresidente Bill publicara la noticia Clinton era un viajero en marzo de 2015. El mucho más que frereporte revelaba que Revelan que definitivamente Clinton había usado cuente en el infame Clinton había usado una cuenta de correo electrónico privada para jet de Jeffrey Epstein, una cuenta de correo realizar todo su trabajo relacionado a su puesto de un delincuente pedóelectrónico privada secretaria de Estado. >Andrew Harnik/AP filo, con registros de para realizar todo su vuelo que demuestrabajo relacionado a su puesto de secreta- tran al expresidente tomando por lo menos ria de Estado. 26 viajes a bordo del “Lolita Express”. Los mensajes robados fueron divulgados La presencia de Clinton a bordo del Boeayer por WikiLeaks, como parte de su cam- ing 727 de Jeffrey Epstein en 11 ocasiones paña para divulgar cantidades masivas de ya había sido reportada, pero los registros mensajes electrónicos, que está realizando de vuelo muestran que el número es más de manera diaria desde el mes pasado. El del doble y que los viajes incluyeron vuegrupo ha indicado que tiene la intención de los extendidos alrededor del mundo con filtrar mensajes robados de la cuenta de Po- pasajeras identificados en manifiestos por desta todos los días hasta el día de elección. sus iniciales o “Tatiana”. El jet cobró fama El portavoz del departamento de Estado, porque se informó que estaba equipado con John Kirby, dijo ayer que el departamento una cama donde los pasajeros tenían sexo no ofrecería comentarios sobre los presun- en grupo con chicas jóvenes.

Obama evalúa cambios al oleoducto de Dakota El presidente Barack Obama dijo esta semana que el Cuerpo de Ingenieros estudia la posibilidad de desviar el oleoducto Dakota Access, que atravesaría cuatro estados, en el sur de North Dakota para calmar las preocupaciones de nativos estadounidenses. Obama dijo al sitio web noticioso NowThis que su gobierno sigue de cerca la situación, pero “dejará que siga su curso por varias semanas más”. El oleoducto de 1,200 millas y a un costo de $3,800 millones llevará crudo de North Dakota a través de South Dakota y Iowa a un centro de transporte en Patoka, Illinois. Bordearía la reservación Standing Rock Sioux que se extiende por la frontera de las tierras de Dakota. La tribu objeta el proyecto, diciendo que pone en peligro el agua potable y destruye lugares sagrados. La tribu ha demandado a reguladores federales por aprobar permisos en más de 200 cruces de agua. Mientras, manifestantes han protestado contra el oleoducto durante meses en North Dakota, incluso llegando a tener enfrentamientos con la policía y guardias de seguridad. Como parte de estas protestas, miles de personas han acampado en terreno federal y más de 400 manifestantes han sido arrestados desde agosto. >Tom Stromme/The Bismarck Tribune via AP

Inicia juicio por drogas a sobrinos de primera dama venezolana NUEVA YORK (AP).- Dos sobrinos de la primera dama venezolana irán a juicio en Nueva York bajo el cargo de intención de importar drogas a Estados Unidos. La selección del jurado comenzó ayer y se prevé que el lunes se den los alegatos iniciales en el juicio contra Efraín Campo, de 29 años, y Francisco Flores, de 30. Los sobrinos de la primera dama Cilia Flores fueron arrestados en Haití en noviembre del año pasado y enviados a Nueva York. Se han declarado inocentes de asociación ilícita para la importación de 800 kilos de cocaína a Esta-

dos Unidos. Fiscales y defensores han discutido últimamente los méritos de las grabaciones en las que los acusados hablan con informantes confidenciales del gobierno estadounidense. Los fiscales quieren presentar pruebas de que los hombres esperaban obtener grandes sumas de dinero por el tráfico de drogas para ayudar a su familia a enfrentar a sus enemigos -incluido Estados Unidos- antes de las elecciones venezolanas de diciembre de 2015. En una transcripción introducida en las actas del juicio por los fiscales la

semana pasada, Campo, que es abogado, dice a dos informantes en octubre de 2015 en Caracas que “Estamos en... guerra con los americanos”. Según los fiscales, Campo y Flores dijeron a los informantes que querían enviar diversos cargamentos de cocaína a Estados Unidos en noviembre y diciembre de 2015 para recaudar al menos 20 millones de dólares. La defensa quiere excluir las grabaciones del juicio por tratarse, dicen, de “declaraciones altamente politizadas” que fueron instigadas por los informantes.

H E AV Y D U T Y

• Fuzzy Auto Mode • Economy Mode • 24 Hour on/off timer • Sleep Mode

Tecnología

• Back-up Switch • Auto restart Function • Memory Flap • Self- Diagnostic Function

100%

Distribuye:

• RESIDENCIAL • COMERCIAL • INDUSTRIAL

Te l s . 7 8 7 • 7 0 5 • 9 1 0 5 / 7 8 7 • 7 0 5 • 9 1 0 4

www.airgreenpr.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

No te pierdas

DE NADA

elvocero.com te trae la cobertura más completa del día de las elecciones. COMENZANDO A LAS 8 AM

La mejor cobertura electoral, con transmisiones en vivo desde los comités de campaña, la Comisión Estatal de Elecciones y desde la redacción.

Análisis en vivo Aná Actualización de resultados minuto a minuto Actu Reacciones de los candidatos R Rea Acontecimientos en los centros de votaciones A Aco Resultados preliminares Resu escoges la cobertura que deseas ver Tú e Sigue la conversación usando el hashtag #RumboAlVoto2016

La verdad no tiene precio.

>P22 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Opinión

Pava-Tax: último truco de la desesperación

os líderes populares están desesperados. Di- liderato popular, se cobraría sobre todos los procen y prometen lo que sea para engañar. Por ductos importados, incluyendo alimentos y meejemplo, David Bernier dice que eliminaría dicinas que hoy están exentos en el IVU estatal. el IVU en algunos negocios. Detrás de eso, hay un Por su parte, en una entrevista con un periótruco que sería letal para Puerto Rico. Eliminar el dico el 28 de mayo de este año, Bernier apareció IVU de 11.5% en algunos negocios requeriría que citado confirmando a Ferrer. En esa entrevista, se imponga un nuevo arbitrio de por lo Bernier dijo que la eliminación del IVU en menos 27% en todos los productos que algunos negocios se sustituiría por un IVU entren por los aeropuertos y muelles, o arbitro en los muelles. Por supuesto, lo incluyendo alimentos y medicinas que que Bernier no dijo en esa entrevista es hasta hoy son exentos. Recordemos que a cuánto ascendería la tasa de ese nuevo el 85% de lo que consumimos en Puerto IVU o arbitrio. De hecho, en esa entrevista Rico se importa. ¿Cuál sería la diferendijo que daría más detalles en junio, pero cia? Que el IVU tú lo ves en el comercio nunca los ofreció. Ahora, desesperado, reThomas cuando pagas porque se separa del preaparece con esa promesa a última hora y Rivera cio del producto. El arbitrio de 27% en sin explicarla. Como si la gente no supiera Schatz los puertos, sería más del doble que el que lo que le quiten por un lado del IVU en IVU, lo incluirían en el precio de todos los Expresidente del las cajas registradoras de los comercios se Senado productos, pero no lo verías separado al lo sacarán con creces por otro lado en los pagar tu consumo en los comercios. Lo puertos aéreos y navieros. A eso se refería anterior aumentaría los precios a los consumido- Héctor Ferrer cuando dijo “Hay que buscar dineres y también a los comerciantes y detallistas. ro nuevo”. Esa es la propuesta. Juzgue usted. Lo que Bernier no te dice ahora sobre esa La verdad y el récord público confrontan esa promesa es lo que él y Héctor Ferrer propu- propuesta de Bernier y Ferrer. El 12 de agosto de sieron hace varios meses cuando, por primera 2015, su propio Departamento de Hacienda puvez, hablaron de esto. Veamos su propuesta. En blicó un estudio titulado “Comisión de Alternauna entrevista radial, Héctor Ferrer dijo y cito: tivas para Transformar el Impuesto al Consumo” “Hay que buscar dinero nuevo (para cuadrar (CATIC). En su página 22, ese estudio reveló y presupuestos). Es más, David ha coincidido con cito: “Es claro que, bajo los escenarios examila propuesta mía desde el primer día. Que es la nados, el impuesto indirecto o arbitrio en los propuesta de nosotros de que el impuesto sea en muelles (que sustituiría al IVU en los comercios) el puerto. Sin exclusiones. No puede haber ex- requeriría legislación con tasas nominales altas clusiones (exenciones)”. Con esa propuesta del entre 27% a 54% para lograr capturar una can-

tidad de punto de empate (con el IVU existente y el malogrado IVA) o meta de $2,561 millones”. Es decir, que ese nuevo Pava-Tax en los puertos te costaría más de $2,500 millones anuales. Te pretenden cobrar con ese 27% oculto en los productos desde que llegan a los puertos, los recaudos que produce el IVU que supuestamente eliminarían y también lo que el IVA produciría, aunque nunca se aprobó. Hay que resaltar que el informe de Hacienda y CATIC estableció que la tasa mínima que se necesitaría cobrar en los puertos aéreos y navieros para poder establecer esa promesa de Bernier de eliminar el IVU en algunos negocios sería de 27%, pero podría llegar hasta 54%. Claro está, si les preguntan a Bernier y Ferrer, descaradamente dirían que ese nuevo Pava-Tax en los puertos sería igual o menor que el 11.5% del IVU actual. Repito, los números de su propio Departamento de Hacienda, los desmienten. No vuelvas a caer con las mentiras de esta gente. Faltan solamente cinco días para que Puerto Rico se libere del peor gobierno de nuestra historia. Cambiaron el candidato, pero son los mismos que destruyeron a Puerto Rico. García Padilla y David Bernier juntos gobernaron y juntos fracasaron. Los que abusaron, fallaron, mintieron, agredieron y provocaron el desorden ya tuvieron sus cuatro años. Lo que no hicieron bien en los pasados cuatro años, tampoco lo harán en los próximos y menos con un David Bernier al mando. Se les acabó el tiempo. Ahora te toca el turno a ti, con tu voto.

¡Hacen falta!

xiste un resentimiento justificado contra propuestas dirigidas a afectar adversamente la Asamblea Legislativa. Los casos de co- servicios necesarios y fundamentales para la rrupción, la legislación económicamente ciudadanía, con el objetivo de pagarle a los esdañina contra la clase media, asalariada y tra- peculadores de los mercados llamados buitres. bajadora, sumado a la ausencia de prioridades Al mismo tiempo exigiremos al gobierno de en atender problemas apremiantes del país, son Estados Unidos que cumpla con su obligación solo algunas razones para el descrédito descolonizadora, y responda al reclamo de los legisladores rojos y azules. mayoritario de nuestro pueblo de que se En contrapeso a esa realidad, históle ponga fin al régimen colonial. Insisricamente la labor parlamentaria del tiremos en el proyecto de Asamblea de Partido Independentista Puertorriqueño Estatus en la que participe la diversidad (PIP) ha sido punta de lanza para avanpolítica del país -estadistas, libre asozar proyectos de importancia para todos ciacionistas e independentistas- como los puertorriqueños y dar las luchas neinstrumento de presión al gobierno estacesarias por el bien común. Los legisla- Juan Dalmau dounidense. Ramírez dores del PIP han sido instrumentales en Por otra parte, propondremos un plan Candidato del combatir la corrupción, el abuso guberde desarrollo económico que establezca namental contra los indefensos y más PIP al Senado un sistema contributivo justo y equilivulnerables y en presentar legislación de por Acumulación brado en el cual todos los actores econóavanzada para atender las necesidades micos aporten en justicia lo que les code nuestro pueblo. Para continuar con ese hon- rresponde. En este aspecto, es tema obligado la roso historial legislativo del PIP aspiramos Denis permanencia del arbitrio del 4% a las empresas Márquez a la Cámara de Representantes y este foráneas y su aumento a un 10%, para entre otras servidor al Senado. cosas, salvar el Sistema de Retiro de los empleaAmbos somos conscientes que es una elec- dos públicos y hacer más transparente el trabajo ción importante en la historia de Puerto Rico. Un de recaudos del Departamento de Hacienda. país con una recesión económica de más de una Seguiremos luchando contra imposición de las década, el colapso del modelo político colonial y leyes de cabotaje. su secuela, la imposición de una Junta de ConNos comprometemos a presentar un plan letrol. En ese contexto, los legisladores del PIP son gislativo anticorrupción. Entre otras medidas, hay más necesarios que nunca. que prohibir el inversionismo político que financia Por una parte, es necesario tener legislado- las campañas electorales, limitar el período de res que fiscalicen la Junta y combatan aquellas campaña, divulgar la información de los contratis-

tas del gobierno y adoptar una Ley para el Acceso a la Información Pública, para tener una política de trasparencia y fiscalización inmediata. Estas son sólo algunas propuestas que el PIP se compromete a atender desde la legislatura. Pero, más allá de la presentación de legislación, las oficinas legislativas del PIP han sido, y seguirán siendo, el lugar de encuentro y reuniones para trabajadores, ambientalistas, centro de apoyo para las distintas organizaciones no gubernamentales y de voluntarios, un aliado en las luchas comunitarias y a veces el único rayo de esperanza para los desatendidos por el gobierno. Las oficinas legislativas del PIP serán una plataforma para el apoyo necesario al llamado “tercer sector”. “Hacen Falta” es la consigna que hemos utilizado Denis Márquez y este servidor como candidatos legislativos del Partido Independentista Puertorriqueño. La misma no surgió de una agencia publicitaria, ni de la mente de un mago de las relaciones públicas. “Hacen Falta” surgió de la gente. Es la respuesta de un país que, cansado y frustrado con el bipartidismo que ha controlado la legislatura, reconoce el valor de los legisladores del PIP en Cámara y Senado. Este 8 de noviembre sal a votar y, sin importar por cuál partido votas o si votas por candidaturas, apoya con tu voto a los que fiscalizan, combaten la corrupción y los que presentarán las medidas para el bienestar de todos los puertorriqueños. Sal a votar y vota por los que tú sabes que hacen falta.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 >

REBATES

NUNCA ANTES VISTOS

8,300

DE REBATE

2016 CHEVROLET CORVETTE

C121156

6,800

DE REBATE

3,000

DE REBATE

2016 CHEVROLET MALIBU

C309878

4,000

2016 CHEVROLET SONIC

C1168449

3,300

2016 CHEVROLET CRUZE

C273141

7,200

DE REBATE

2016 CHEVROLET COLORADO

C259419

WWW.BENITEZAUTOPR.COM

DE REBATE

787-931-7535

2016 CHEVROLET SILVERADO

C274656

CAGUAS

*Oferta vรกlida hasta el 7 de noviembre de 2016.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

FINANZAS

ECONOMÍA

26<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

DDR regalará bolsas rehusables En apoyo a los esfuerzos de reducción de basura que promueve la Ley Núm. 247 del 2015; los 14 Centros Comerciales DDR Puerto Rico se han unido a las organizaciones Pro Ambiente: Basura Cero, Sierra Club, OPAS y Puerto Rico Recycling Partnership para llevar educación sobre la misma a todo la isla. Además, se estarán regalando bolsas reusables para promover el cambio en el uso de las mismas. El tour informativo comenzará el jueves, 3 de noviembre en el centro comercial Plaza del Oeste en San Germán desde las 4:00 p.m. Detalles en www.ddrpuertorico.com/eventos/yousoemireusable

Economistas analizan las propuestas de los candidatos Escrutan las plataformas económicas y sus posibilidades de ejecución

@ Ely Acevedo Denis, EL VOCERO

solo días de las próximas elecciones generales, varios economistas locales evaluaron las propuestas de los candidatos a la gobernación en materia de desarrollo económico y presentaron recomendaciones a los electores de a qué le debieran dar más peso a la hora de determinar por quién votar este 8 de noviembre. De un lado, el economista y catedrático del Departamento de Economía del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico (UPR), José Alameda, planteó a EL VOCERO que en términos generales las propuestas de estos candidatos parecen “como que ellos no consultaron como especialistas de la economía en desarrollo. Cuando miro las plataformas más bien parecen como ‘business-oriented’, para complacer a los hombres de negocio. Eso significa obviamente que tienen mucha intervención de las asociaciones importantes, que es importante que estén, pero fundamentalmente, el desarrollo económico tiene que estar basado también en la participación de la redistribución del ingreso y de las riquezas, y tiene que estar basado en la formación del capital social”. En esa línea, Alemeda sostuvo que el ob-

jetivo de las propuestas de desarrollo económico no solo debe ir en la dirección de lograr un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB), sino que implica también que se busque incrementar el bienestar social de los ciudadanos. Alameda mencionó que los aspirantes al máximo cargo electivo del País, muestran generalidades en sus promesas de creación de empleo y de apoyo a la agricultura. Además, tuvo reparos con las propuestas para establecer un sistema de salud universal y un pagador único que promueven la candidata del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Maria de Lourdes Santiago, y el candidato del Partido Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe. En ese sentido, cuestionó cómo se va a financiar dado el panorama económico y fiscal del país. No obstante, la economista Martha Quiñones, quien es catedrática del Departamento de Ciencias Sociales del Recinto de Arecibo de la UPR y es la secretaria dentro de la nueva Junta Directiva de la Asociación de Economistas de Puerto Rico, manifestó que “yo no soy tan pesimista con el sistema de salud universal, porque en la manera en que todo el mundo aporte al mismo pote, hay posibilidades de crearlo”. “El problema es que la junta viene a trabajar con el sistema de salud porque se está tragando mucho presupuesto y no rinde los

beneficios esperados”, añadió Quiñones. Para el presidente electo de la Asociación de Economistas de Puerto Rico, José Caraballo, quien es catedrático auxiliar en el Departamento de Administración de Empresas del Recinto de Cayey de la UPR, el sistema de salud universal es una propuesta viable en la medida que el gobierno adquiera muchos de los hospitales que bajo la Reforma de Salud pasaron a manos privadas. De otro lado, en el tema de los impuestos, Alameda catalogó como “irreal” que se propongan eliminar algunos. En esa categoría ubicó la propuesta del candidato del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, de eliminar el IVU para los negocios con un volumen de ventas de $500,000 o menos al año. Igual hizo con las posturas de Bernier y del candidato del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, de eliminar el impuesto a las transacciones entre negocios (B2B). Para Alameda estas propuestas requerirían que se sustituya esos ingresos porque parte de los fondos del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) nutren la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA) y no pueden utilizar para compensar otras áreas. En términos similares se mostró el economista Jaime Benson, quien es catedrático del Departamento de Economía del Recinto de Río Piedras de la UPR. Este argumentó

que “lo que le falta a Bernier es concreción en cómo va a compensar esa baja en los recaudos”. Alameda también dijo que será “difícil” eliminar los aumentos de la crudita, como se comprometieron evaluar los seis candidatos a la gobernación ante la solicitud de la Asociación de Detallistas de Gasolina (ADG), porque a su juicio se comprometería el presupuesto de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT). En cuanto a la propuesta enmienda a la sección 245 A del Código de Rentas Internas Federal, que aboga Bernier, y que el candidato independiente Manuel Cidre entiende que debe ir a la par con la ampliación de los “HubZones”, Alameda sostuvo que, aunque no es una réplica exacta de la desaparecida sección 936, “es un tipo de modelo que reduce la tasa contributiva a las corporaciones extranjeras que invierten aquí. Eso puede ser bueno, pero hay que saber cómo lo vas a implantar. Regularmente estas corporaciones ven esos alivios contributivos como temporeros… Las corporaciones no vienen a invertir, y lo que vamos nosotros es a subsidiar el capital de ellos”. Alameda, a su vez, catalogó como “difícil” que se pueda eliminar las Leyes de Cabotaje como abiertamente proponen Santiago y la candidata independiente Alexandra Lúgaro, pues destacó que eso

ECONOMÍA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

queda en manos del Congreso de Estados mencionó que es el único de los candi- tiva, aunque con diversas perspectivas; el Bernabe también propone el traslado de Unidos. Otros candidatos como Bernabe y datos que ha insistido en que se audite la apoyo a las Pymes; el apoyo al cooperati- empleados a lugares de mayor necesidad Cidre también han abogado porque se mo- deuda pública y que se evalúe las exen- vismo; y el turismo. como lo es el Departamento de Hacienda, difiquen estas legislaciones que limitan la ciones contributivas otorgadas principalDe otra parte, Quiñones, aquilató las Quiñones y Caraballo, coincidieron que transportación marítima hacia la Isla. mente a entidades y personas foráneas. propuestas de reforma laboral de algunos para ello es necesario hacer un análisis de Mientras, Quiñones, sostuvo que numePrecisamente, varios de los economis- candidatos. En el caso de la propuesta la plantilla de empleados del gobierno para rosas propuestas de Rosselló y de Bernier tas consultados vieron con buenos ojos de Cidre de flexibilizar la jornada laboral parear las destrezas del personal en exceso requieren la asignación de muchos fon- que entre los candidatos se han hecho (Flexi-Time), la economista planteó que con las áreas de mayor necesidad. dos para poder financiarlas, y habría que propuestas para modificar la Ley para Fo- no existe un estudio científico a nivel inMientras tanto, Benson observó que Civer qué postura asume la Junta de Control mentar la Exportación de Servicios (Ley ternacional que demuestre que esto ha dre es el que ha presentado propuestas de Fiscal. Caraballo coincireforma gubernamental más dió con esta observación y concretas, pero tiene el reto agregó que esto pasa con de que la nueva Legislatura le los proyectos de infraesdé paso a sus medidas, ya que, tructura, con las medidas al ser un candidato indepenpara que se enmiende la diente, no está bajo la estrucsección 245 A del Código tura de ningún partido. de Rentas internas, que se Por otro lado, Quiñones Los electores, a la hora de determinar por quién votar, logre la paridad de fondos señaló que, aunque todos los federales asignados para candidatos en algún punto hadeben darle más prioridad el área de la salud, que el blan de que van a promover a las propuestas que sean reales y viables gobierno federal increel desarrollo de la base Roomente sus compras a las sevelt Roads, prácticamente empresas locales, que se no presentan medidas más m o di fi q u e n i mpu e stos allá del sector del turismo, como el IVU o que se procuando hay potencial para Los aspirantes que promuevan la producción mueva el cooperativismo otras áreas. agrícola y el desarrollo de las comunidades, deben buscar ante el control asumido D e mismo modo, Quipor el ente federal sobre la ñones afirmó que, pese a reducir la dependencia hacía los fondos federales Corporación Pública para que varios de los candidaSupervisión y Seguro de tos hablan que fomentarán Cooperativas de Puerto la internacionalización de Rico (Cossec). las empresas locales, Cidre En torno a las propueses el único que especifica tas que están atadas a que un país. El candidato indese defina el estatus político pendiente ha avalado que de Puerto Rico, ya sea para Puerto Rico se inserte en el Todos la independencia o la esdesar rollo e conómico de Los candidatos Ven irreal la tadidad, Caraballo deterCuba, algo que Quiñones coinciden muestran posibilidad minó que esto depende en recordó que para ello se neque ofrece promesas muy gran medida del gobierno cesita la aprobación de Esde eliminar más generales de Estados Unidos y puede tados Unidos, porque la isla algunos oportunidades demorar algunos años en no es un país soberano. A su que se materialicen. vez, Caraballo destacó que En otros aspectos, Quihay que establecer qué se ñones opinó que la male va a vender a Cuba, qué yoría de las propuestas de restricciones permanecen y los candidatos son más de qué impacto tiene para las lo mismo, por ejemplo, el destilerías en Puerto Rico el apoyar a las Pymes y foque Estados Unidos permita mentar el emprendimienla entrada de rones cubanos to. Aunque ya han sido a territorio norteamericano. presentadas en el pasado, Entretanto, Caraballo caCaraballo opinó que son talogó como “contradictode las medidas más reario” que los candidatos diGráfica EL VOCERO les siempre y cuando no gan que van a fomentar la afecten tanto el fisco, por economía del conocimienejemplo, mediante fomentar la exporta- 20) y la Ley para Incentivar el Traslado de ayudado a mejorar la economía en otros to, pero al mismo tiempo propongan elición de productos y servicios locales. Individuos Inversionistas a Puerto Rico países. Asimismo, puso de ejemplo, que minar el presupuesto de la UPR o reduDe hecho, Caraballo avaló que se au- (Ley 22). la modificación del horario de cierre du- cir recintos cuando es desde allí donde menten los impuestos a las empresas Asimismo, Quiñones apuntó que Ber- rante los domingos no ha producido la se llevan cabo muchas investigaciones foráneas como proponen Santiago y Ber- nier presenta una propuesta innovadora creación de mayores puestos de trabajo y se han conseguido varias patentes. nabe, pero a su juicio este tributo debe ir con la diversificación de la economía y la en la Isla. Finalmente, los economistas recosolo hacia las megatiendas y no impactar manera en que se enfoca en el cooperatiSin embargo, Quiñones observó que mendaron a los electores que a la hora el área de la manufactura. vismo y la economía solidaria. el problema es que la Junta de Control de determinar por quién votar deben Como punto innovador Quiñones reMientras, Cidre presenta una nueva Fiscal viene con una visión “neoliberal”, darles más prioridad a las propuestas saltó la propuesta de Lúgaro para la lega- perspectiva al proponer la creación de un que busca promover el Flexi-Time, elimi- que sean reales y viables, a los candidalización del cannabis y sus derivados, con fondo de capital local para articular nue- nar beneficios a los trabajadores y reducir tos que sean específicos en sus propuesel objetivo de aumentar los recaudos del vos proyectos. salarios. tas, a los aspirantes que promuevan la gobierno mediante diversas partidas de Aunque Quiñones no pudo identificar “En realidad no hay sentido en lo que producción agrícola y el desarrollo de recaudos entre ellas el IVU, y fortalecer los ninguna propuesta innovadora presenta- dice Rosselló de que no se va a despedir las comunidades, que busquen reducir sectores del turismo y la agricultura. da por Rosselló, sí resaltó que este busca personas (con la propuesta del Emplea- la dependencia hacía los fondos fedeSobre Santiago, Quiñones dijo que establecer encadenamientos productivos, dor Único)”, sentenció Quiñones. rales; y que ya estén desarrollando un una propuesta innovadora es el estable- por ejemplo, en el sector de turismo. Al mismo tiempo, Benson coincidió plan fiscal para someter a la Junta de cimiento de empresas para la manufacMientras tanto, Quiñones mencionó con este planteamiento de Quiñones ante Control Fiscal que persiga la reestructura de bioequivalentes y para el procesa- como puntos convergentes entre los can- la propuesta de Rosselló de reducir la es- turación de la deuda pública y que evite miento de alimentos. didatos a la gobernación, el estableci- tructura del gobierno. la implantación de medidas drásticas de En relación a Bernabe, la economista miento de una nueva Reforma ContribuAl planteárseles a los economistas que austeridad.

Los economistas dicen que:

Turismo

Agricultura

Impuestos

28< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Después de años de ausencia reviven el modelo legendario de la marca

Regresa renovado el

Fiat 124 Spider

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Seguros que dentro del concepto de autos deportivos, los modelos convertibles serán los de mayor venta en Puerto Rico, llega al mercado el Fiat 124 Spider 2017, modelo con el que la marca proyecta emular el éxito que tuvo hace casi tres décadas. Ricardo García, director gerencial de FCA Caribbean, LLC., dijo que se trata de un modelo que responde a un nicho pequeño, compuesto por aquellos que se sienten jóvenes y que evocan los años entre el 1965 al 1984, cuando se fabricaba este modelo. Dicho vehículo, que llega de la planta donde se produce el Miata en Japón, ya está disponible en Puerto Rico a un precio de venta que inicia en los $29,995. “Con este modelo se diversifica el concepto en la Isla donde el Fiat 500X constituye el de mayor venta. Ahora le ofrecemos al cliente otra cosa, un producto que rompe con el esquema y diseño tradicional de la marca. El 124 Spider, ha evolucionado desde la década de 1960, cuando se caracterizó por ser un deportivo genuino, que tuvo gran éxito

durante un período de tiempo considerable, tanto en el mercado europeo como en otros mercados”, apuntó García. El Fiat 124 está disponible con un mo-

tor de cuatro cilindros MultiAir Turbo de 1.4 litros, siendo esta la primera vez que se utiliza en un vehículo de tracción trasera. El motor genera hasta 164 caballos de fuerza

y 184 libras-pies de torque, y se ofrece con transmisión manual o automática, ambas de seis velocidades. El modelo está disponible con una amplia gama de funcionalidades de seguridad, tecnología y protección, incluyendo focos delanteros adaptativos, monitoreo de punto ciego, detección trasera de obstáculos en el camino y cámara reversa. El Fiat 124 Spider también ofrece funcionalidades tecnológicas como el sistema FIAT Connect 7.0 con pantalla táctil de 7 pulgadas, control multimedios, conectividad Bluetooth, asientos térmicos y sistema de acceso y encendido remoto sin llave. A ello se suma un sistema de sonido Premium Bose con nueve bocinas. Se informó que está disponible en tres niveles: Classica, Lusso y Abart, con siete colores de pintura que incluyen Rosso Pasione (rojo), Bianco Gelato (blanco), Nero Cinema (negro metálico), Grigio Argento (girs metálico), Grigio Moda (gris oscuro metálico), Bronzo Magnetico (Bronze Metallic) y Bianco Perla (blanco perla). También está disponible por pedido especial el Fiat Lusso Prima Edicione, del cual solo se fabricarán 124 vehículos a nivel mundial, dos de ellos enviados, a Puerto Rico donde ya se vendieron. García, quien entiende que las ventas de auto este año deben promediar una cantidad algo similar a la del año pasado, mencionó que para el 2017, harán lanzamientos de nuevos modelos en las otras marcas que representan. En el caso de Alfa Romeo, lanzarán un nuevo sedán y una SUV, y en el caso de Jeep, la nueva Jeep Compass.

Crece el mercado de mujeres y jóvenes para Oriental Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

En un esfuerzo por seguir incrementando su red de usuarios, Oriental Bank enfocó sus esfuerzos en dos segmentos principales: jóvenes y mujeres, con lo cual ha logrado un aumento en la base de sus clientes femeninos en un 5% y en el segmento de jóvenes en el uso de banca móvil, de un 43%, para unos 22,000 usuarios adicionales. Idalis Montalvo, vicepresidenta de Mercadeo y Relaciones Públicas de Oriental, sostuvo que el impacto logrado en el sec-

tor femenino ha respondido a la implementación de estrategias puntuales como el programa Atrévete, enfocado en el desarrollo de contenido relevante como apoyo a comunicar los beneficios de los productos y servicios. El programa fue diseñado con tres áreas puntuales: capital y recursos dirigidos al empresarismo enfocado en ciencias, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas (STEAM, por sus siglas en inglés); programas de educación para incrementar el conocimiento de la mujer en el área de finanzas, y soluciones bancarias dirigidas a la mujer y sus necesidades, centrado en la experiencia de cada clienta. En el renglón del empresarismo, el programa ha logrado alianzas estratégicas con socios como el Grupo Guayacán y Access Latina a través de las cuales se proveyó capital y recursos para desarrollo de empresas locales, lideradas por mujeres. En el caso de los jóvenes, la institución fortaleció su presencia en las plataformas digiDebbie Sabater, vicepresidenta senior de Estrategia de Banca de Individuos. >Suministrada

tales para explicar sus productos bancarios y sus beneficios. Este año la estrategia de contenido para sus plataformas sociales cuenta con el talento de Teatro Breve que narra historias cotidianas para dramatizar la conveniencia de uso de la plataforma digital. “Como en Oriental nos distinguimos por hacer las cosas diferentes, maximizamos la oportunidad de llegar a los jóvenes con este extraordinario grupo de talento nativo utilizando el humor como estrategia de comunicación” indicó Montalvo, al tiempo que entiende será este sector el que poco a poco vaya llevando al mundo bancario digital a sectores de mayor edad, de cara a una banca cada vez más innovadora y diferente. Con dicha estrategia, lograron un fuerte crecimiento, principalmente en el periodo de la campaña de las Ira’s, donde alcanzaron un crecimiento en relaciones nuevas de 43% entre las edades de 21 a 34 años, y un alza de 15% entre 25 a 44 años. Por su parte, Debbie Sabater, vicepresidenta senior de Estrategia de Banca de Individuos, confirmó los resultados positivos que ha producido esta novel estrategia de comunicación. Sabater explicó que por medio de esta se maximiza los medios digitales pero se complementa con el uso

de medios tradicionales. Agregó, que mucho del crecimiento experimentado se debe también a plataformas como People Pay, que le permite al cliente enviar dinero a cualquier banco de EE.UU. y Puerto Rico. En el periodo de septiembre 2015 a septiembre 2016 se generó un crecimiento de 84% en usuarios registrados de la misma. Asimismo, hubo un aumento de 59% en los usuarios activos mensualmente. En el caso de FOTOdepósito, servicio de depósito por móvil, en el periodo de septiembre 2015 a septiembre 2016, este obtuvo un crecimiento de 30% en clientes utilizando el servicio. Además se registró un aumento de 32% en el volumen de depósitos a través del mismo. El Depósito Rápido, permite depositar tanto cheques como efectivo a través de una ATM las 24 horas y los fondos se reflejan el mismo día para depósitos realizados hasta las 9:00 p.m. “Este servicio ya está disponible en el 50% de las sucursales de Oriental y

Idalis Montalvo, vicepresidenta de Mercadeo y Relaciones Públicas de Oriental. >Suministrada

durante su periodo piloto logró un 28% de adopción de las transacciones que se realizan en sucursal y que ahora pueden realizarse en las ATMs”, sostuvo Sabater. Del mismo modo, resaltó el servicio de Cardless Cash, único en el mercado que permite retirar dinero de una ATM sin utilizar la tarjeta de débito, solo utilizando el móvil. Así también destacó My Status, una herramienta que permite ver el proceso de los préstamos desde la originación hasta el cierre, las 24 horas y 7 días de la semana.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

ECONOMÍA >29

BREVES NEGOCIOS

Becas en Sistemas de Información

Inversión millonaria en vivienda social

Promesa Inc., una entidad afiliada a Acacia Network, anunció el desarrollo de un proyecto de vivienda de interés social de alquiler para la población de 62 años en adelante, a construirse en Toa Alta a un costo cercano a los $20 millones. Palaccio Dorado incluye 103 apartamentos de una habitación en seis edificios ubicados alrededor de un patio-plaza y jardín interior, y el objetivo principal es proveer vivienda accesible con conciencia ambiental, que promueva la actividad física y la calidad de vida. El financiamiento se logró en colaboración entre el Departamento de Vivienda, Banco Popular, Acacia Network y el Municipio de Toa Alta. Habrá instalaciones de multiusos como una gestión de desarrollo municipal a un costo de sobre $300 mil. El proyecto supone una inyección económica al municipio, de $244 mil, provenientes de arbitrios de

Ángel Luis Pérez Galarza, Vicepresidente de Rock Solid Technologies. >Suministrada

construcción, y creará entre 50 a 100 empleos directos e indirectos.

Apuesta para el sector agrícola

El Programa de Inversiones del Departamento de Agricultura, mediante fondos pareados con “Natural Resources Conservation Services” (NRCS), aprobó la inversión de $668 mil para un proyecto de riego sometido por la Junta de Directores del Distrito de Conservación del Sureste.

El proyecto impactará 14 fincas de la Comunidad del Sector Hucár de Salinas y permitirá establecer un sistema de riego para estas. La propuesta propone traer agua del canal de riego “ Guamaní” que viene del lago de Patillas, a charcas de almacenamiento y de allí a las fincas. Se benefician con este sistema agricultores de siembras de hortalizas, frutas, farináceos y producción pecuaria, tales como cerdos y pollos parrilleros.

Tu voto nos permite seguir construyendo los movimientos por la justicia y la equidad.

RAFAEL BERNABE Gobernador

Abre paso,

Vota Partido del Pueblo Trabajador

PAGADO POR PPT

La firma puertorriqueña Rock Solid Technologies otorgará su programa de becas e internado a estudiantes del sistema de la Universidad de Puerto Rico (UPR) que estén cursando estudios en las áreas de sistemas de información, ciencias de cómputos, contabilidad, ingeniería de computadoras e ingeniería de software. La Beca Rock Solid consiste en un premio de $1,500.00 y la oportunidad de tener una experiencia laboral durante el verano, trabajando directamente en proyectos de desarrollo de sistemas de información en clientes de la empresa, tanto en Puerto Rico como Estados Unidos, Centro América y el Caribe, dijo Ángel Luis Pérez Galarza, vicepresidente de Rock Solid Technologies. Los interesados en solicitar la Beca Rock Solid 2017, tienen hasta el 30 de noviembre para enviar la solicitud por correo postal. Además, deben utilizar su creatividad y una vez completen el proceso de correo postal, enviar evidencia del mismo a través de un vídeo o foto que diga #YoSoyTalentoLocal a careers@ rocksolid.com. En el portal www.Rocksolid.com, encontrarán los requisitos para participar.

escenario

30< ESCENARIO

A un mundo fantástico Johnny Depp participará en ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’, de J.K. Rowling, la misma autora de ‘Harry Potter’, en un papel secreto, reveló un representante de Warner Bros. El actor tiene un cameo en el primer filme, que se estrena el 18 de noviembre, y un papel más grande junto a Eddie Redmayne en la secuela prevista para el 2018. ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ se basa en el libro homónimo de Rowling y transcurre 60 años antes que Harry Potter, en la Nueva York de 1926. Warner Bros. tiene en planes cinco películas para esta serie.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

A mostrar su faceta musical Natalia Lugo protagoniza hoy la segunda edición de EL VOCERO Concert Series, a través de elvocero.com

@ Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Natalia Lugo está lista para ofrecer hoy un concierto íntimo y exclusivo para los usuarios de elvocero.com, como parte de la segunda edición de EL VOCERO Concert Series. A partir de las 7:30 p.m., todos los que accedan a la página en Internet de EL VOCERO disfrutarán en primera fila de una entrega de Lugo muy diferente a la acostumbrada. Y es que la ‘influencer’, quien se dio a conocer en una faceta cómica y a través de diversos personajes como ‘Francheska’ y ‘Pau’, se mostrará en esplendor en su primera y gran pasión: la música. “Sigo siendo la misma chica sencilla, soñadora… estuve pasando un periodo de transición, pero estoy entusiasmada que me conozcan en esta nueva faceta. Sigo siendo la chica graciosa y lo van a notar en EL VOCERO Concert Series. Será un jangueo colectivo”, auguró. “Lo más que me gusta es conectar y provocar algo en ti, ya sea una sonrisa, una lágrima o simplemente ese sentimiento acogedor de que no estoy sola, alguien se siente

igual que yo”, ilustró la creadora de canciones como ‘Chica maravilla’, ‘Llega a mí’, ‘Quién se ríe al final’ y ‘Yo sé’, entre otras. Reconoció que hubo una resistencia inicial de parte de sus fanáticos, quienes se acostumbraron a verla en un rol cómico y pensaron que la música era un relajo. “Muchos de mis seguidores estuvieron resistentes y otros siguen, pero la vida es de aceptar desafíos y luchar por tus sueños. Nunca iba a estar feliz conmigo misma si no me daba la oportunidad y me lanzaba a lo que realmente mi corazón me ha pedido desde los 13 años”, reiteró la también actriz, quien protagonizó en cine ‘Vasos de papel’. “A lo mejor a los que no les gustaban mis personajes, les gusta mi música”, opinó en relación a su propuesta pop, que en su mayoría se nutre de temas autobiográficos o historias que allegados le compartieron. La primera edición de EL VOCERO Concert Series contó con la cantautora Kany García.

La cantautora augura “un jangueo colectivo” en su concierto de esta noche.>Eric Rojas/EL VOCERO

Con otro sabor los Caramelos Redacción >EL VOCERO

El grupo Caramelos de Cianuro se encuentra en la Isla con su reciente producción discográfica ‘8’, que da nombre además a su gira ‘Tour 8’, con la que se presentará mañana en Vivo Beach Club, en Isla Verde. La banda venezolana de rock experimentó con sonidos como el pop, jazz, funk y algo de música electrónica en su reciente disco, con el fin de reinventarse, a cinco años de su pasado lanzamiento de álbum de estudio.

La banda venezolana de rock compartirá el viernes con su fanaticada en Plaza Las Américas. >Suministrada

Del grupo se escucha el tema ‘Abismo’, que hace referencia a las relaciones enfermizas, que compara con una adicción a la que se regresa y que hay un grado psicótico de dependencia. Con 25 años de fundación, la propuesta compuesta por Asier Cazalis (voz), Miguel ‘El Enano’ González, (guitarra) Pavel ‘El ruso’ Tello (bajo) y Darío Adames (batería), ha producido éxitos como ‘Verónica’ y ‘Sanitarios’, por mencionar algunos. Los Caramelos compartirán con su fanaticada también este viernes, a las 3:30 p.m. en Sears de Plaza Las Américas, previo a su show en Vivo Beach Club. La agrupación llega a la Isla luego de visitar varias ciudades de Venezuela, Estados Unidos y algunos países de Latinoamérica.

Sé testigo de la Conversación Final

Entrevista en vivo con: Ricardo Rosselló Candidato a la Gobernación por el Partido Nuevo Progresista.

Liza García Presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones.

Alexandra Lúgaro Candidata Independiente a la Gobernación.

HOY

3P PM • Entrevista a Ricardo Rosselló 4P PM • Entrevista a Liza García 5:30 PM • Entrevista a Alexandra Lúgaro 5:3

EXCLUSIVO por

elVocero.com

Participa de la conversación usando el hashtag #LaConversacionFinal

La verdad no tiene precio.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

32< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

El grupo mexicano debuta en la industria de la moda con Ritos del Sol, una marca ecológica de jeans y camisetas para hombres y mujeres. >Foto AP

Línea de conciencia social

Un porcentaje de los ingresos estará destinado a la Fundación Selva Negra, la organización sin ánimo de lucro creada por Maná en 1995

Sigal Ratner-Arias >The Associated Press

Maná expande su lucha por las tortugas marinas con una línea de ropa que ayudaría a salvar esta especie en peligro de extinción. La emblemática banda mexicana de rock, también conocida por su activismo por el medio ambiente, debutó recientemente en la industria de la moda con Ritos del Sol, una marca ecológica de jeans y camisetas para hombres y mujeres, disponible en Estados Unidos y por Internet. Cada prenda vendida salvaría a una tortuga marina en las costas de México, según Fher. “Esa es la ecuación que tenemos”, comentó en Nueva York, acompañado por los demás integrantes del cuarteto. “Va directamente el dinero que se recauda a esas acciones. Nosotros pagamos todo lo que es la burocracia, lo que cuestan las oficinas y todo esto, entonces el dinero llega bastante íntegro”. La ropa de Ritos del Sol oscila entre 25 y 30 dólares por camiseta y 58 dólares por jeans. Un porcentaje de los ingresos va destinado a la Fundación Selva Negra, la organización sin ánimo de lucro creada por Maná en 1995 para despertar conciencia y tomar medidas para salvar a especies en peligro y ayudar a comunidades poco privilegiadas alrededor del mundo. La colección se divide en cuatro líneas –Selva Negra, Cosmos, Laberinto de Concreto e Inframundo– con diseños que van desde motivos abstractos inspirados en la flora y la fauna hasta calaveras y esqueletos. Los músicos dijeron que la idea surgió hace un par de años, cuando fueron abordados por los diseñadores de una fábrica de ropa de un primo de Fher en

Puebla, México, que comparte la misma pasión del grupo por la preservación del medio ambiente. “Toda la ropa que hace gasta el 25% de agua de lo que gastan normalmente las fábricas en México”, señaló el cantante. “Él ha implementado su fábrica en base a tratar de poner una propuesta mucho más ambientalista. ... Lo que son las tintas también, cuida mucho que sean biodegradables, que no contaminen. ... También son gente que trabaja bien con los obreros, les pagan lo justo, es ‘fair trade’, y trabajan con comunidades indígenas no solo en Puebla sino en Oaxaca”. Alex González, el baterista de Maná, confesó que en un principio tuvieron sus dudas, pues “no es muy fácil lanzar una línea de ropa y hemos visto de repente también otras bandas y otros artistas y a algunos les ha ido bien y otros no les ha ido muy bien”. “Pero más que sea un negocio para la banda, queríamos que tuviera una idea y una propuesta también positiva para que cuando la gente comprara la ropa supiera que están haciendo algo para el beneficio del medio ambiente”, acotó. “Entonces Fher llegó con esta idea de que, si vamos a hacer una línea, podría ser para apoyar y cuidar la tortuga marina que tenemos en México. Llevamos años haciéndolo. Desde el 95 hemos liberado ya más de un millón de tortugas al mar y bueno, empezaron a salir todas estas ideas”. “La verdad que la línea está alucinante. Estuvimos los cuatro involucrados en la cuestión de los diseños, porque a final de cuentas debe ser una ropa que nosotros queremos usar, tanto en el escenario como en el uso diario”, dijo Alex con entusiasmo.

ESCENARIO >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

A botarse

Segreles La Tuna Segreles se presentará este sábado y domingo en el Caparra Country Club de Guaynabo

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Con un divertimento alegórico ‘lite’ en torno a las elecciones, en conjunto con esos días que arriman a la comedia con la picardía, retorna al tinglado musical local, la connotada y laureada Tuna de Segreles, este sábado y domingo, a las 7:00 p.m. y 3:00 p.m., respectivamente, en el Caparra Country Club de Guaynabo, con el concierto ‘Segreles se bota’. La agrupación incluirá las piezas musicales que más éxito han tenido recientemente en sus redes sociales y aquellas escogidas por sus seguidores

a través de una votación realizada por YouTube. Fundada Segreles el 17 de febrero de 1993, por exalumnos de la Universidad del Sagrado Corazón, estos tunos en su trayectoria musical han ganado más de medio centenar de premios internacionales, varias resoluciones honrándolos en las legislaturas de Puerto Rico y Estados Unidos; y cuentan con varias producciones discográficas y DVDs. El grupo ha compartido tarima con más de una decena de reconocidos artistas puertorriqueños. Su composición vocal se constituye de primeros y segundos tenores, barítonos y bajos acompañados de guitarras, violín, el cuatro puertorriqueño, panderetas,

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P U E R T O

R I C O

Oficina del Gobernador • Junta de Planificación

La agrupación fundada en 1993, cuenta con más de 50 premios internacionales. >Suministrada

flauta, bandurrias, mandolina, charango, acordeón, percusión menor, castañuelas y el güiro. El repertorio lo componen temas líricos españoles clásicos, latinoamericanos y puertorriqueños, sin dejar atrás ritmos de plena, del altiplano andino, rumba, jazz, salsa, y bolero entre otras expresiones musicales.

AVISO DE VISTA PÚBLICA 18 DE NOVIEMBRE DE 2016 SOBRE

C O M M O N W E A LT H Junta de Planificación

PROPUESTA DELIMITACIÓN Y DESIGNACIÓN DE LA RESERVA NATURAL DE MAR CHIQUITA, MANATÍ PROPUESTA DE ADOPCIÓN DEL PLAN SECTORIAL DE LA RESERVA NATURAL DE MAR CHIQUITA (PSRNMC), MANATÍ PROPUESTA DE ADOPCIÓN DE NUEVOS DISTRITOS DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y LA FORMA URBANA, DEL PSRNMC, MANATÍ PROPUESTA DE ADOPCIÓN DEL PROGRAMA DE TRANSFERENCIA DE DERECHOS DE DESARROLLO DEL PSRNMC, MANATÍ PROPUESTA ENMIENDA AL MAPA DE CLASIFICACIÓN Y CALIFICACIÓN DEL PLAN TERRITORIAL DE MANATÍ PROPUESTA ENMIENDA AL MAPA DE CLASIFICACIÓN DEL PLAN DE USO DE TERRENOS DE PUERTO RICO

Para conocimiento del público en general y de conformidad con la Ley Núm. 75 de 24 de junio de 1975, conocida como “Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico”, la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”, según enmendadas, y el Boletín Administrativo Núm. OE-2016-033, se informa que la Junta de Planificación de Puerto Rico celebrará vista pública, según se dispone a continuación: 18 de noviembre de 2016 10:00 AM Casa Secadora, Reserva Natural Hacienda La Esperanza, Carretera PR-616, Km 6.5, Bo. Cantito, Manatí, PR ASUNTOS A DISCUTIRSE:

1. Propuesta Delimitación y Designación de la Reserva Natural de Mar Chiquita, a tenor con el Boletín Administrativo Núm. OE-2016-033. Los terrenos comprendidos en la delimitación y designación propuesta colindan por el norte con el Océano Atlántico; por el este con los terrenos de la Reserva Natural Laguna Tortuguero; por el oeste con la Reserva Natural Hacienda La Esperanza; por el sur con las carreteras PR-685 y PR-6684, también de aquellos terrenos privados que la conforman; además de, la zona marítima terrestre y todos aquello terrenos y ecosistemas sumergidos y aguas marinas que se extienden desde la costa hasta nueve (9) millas náuticas mar afuera. 2. Propuesta Adopción del Plan Sectorial de la Reserva Mar Chiquita (PSRNMC), que incluye el mapa de clasificación y calificación especial de la reserva, recoge un análisis de la delimitación de la reserva propuesta, sus características, justificación, metas, base legal, metodología para su deslinde y los beneficios de su designación como reserva. 3. Propuesta adopción de nuevos Distritos de Ordenación del Territorio y la Forma Urbana del PSRNMC, estableciendo el distrito calificación de conservación de alta prioridad y de conservación general; el distrito sobrepuesto especial para delimitar zonas turísticas; y para delimitar el distrito sobrepuesto de reserva natural para los terrenos que componen la Reserva Natural de Mar Chiquita, que sustituirán a los vigentes del Plan Territorial de Manatí. 4. Propuesta Adopción del Programa de transferencia de Derechos de Desarrollo del PSRNMC. La transferencia de derecho de desarrollo es un mecanismo que se utiliza para compensar a aquellos propietarios de la Reserva Natural de Mar Chiquita a los que a través del PSRNMC se identificó que su propiedad deben ser preservada permanentemente por su valor ecológico, de paisaje y de riesgo. 5. Propuesta enmienda al Mapa de Clasificación y Calificación del Plan Territorial de Manatí. 6. Propuesta enmienda al Mapa de Clasificación del Plan de Uso de Terrenos de Puerto Rico, con vigencia de 30 de noviembre de 2015. EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS: Copias de los documentos que se discutirán en la vista pública estarán disponible a partir del 3 de noviembre de 2016, en la casa Alcaldía del Municipio de Manatí; en el Subprograma de Planes de Usos de Terrenos de la Junta de Planificación, localizado en el Piso 11, y en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) en el Piso “P”, ambos ubicadas en el Edificio Norte del Centro Gubernamental Minillas, Avenida de Diego, esquina Baldorioty de Castro en San Juan; en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de Arecibo, ubicada el Edificio Galería del Norte, 2do Piso, 549 Calle del Mar, Arecibo, Puerto Rico; y en la página de Internet de la Junta de Planificación www.jp.pr.gov. Cualquier persona, entidad, ciudadano, asociación, institución, corporación, que interese información adicional podrá obtenerla visitando los sitios antes mencionados.

INVITACIÓN AL PÚBLICO:

La Junta de Planificación invita a las agencias gubernamentales, entidades privadas, municipios y público en general a participar en esta audiencia pública o mediante presentación de sus comentarios por escrito a la siguiente dirección: Junta de Planificación de Puerto Rico, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119. La sección 2.2 de la Ley Núm. 170, antes citada, concede un término de treinta (30) días, a partir de la publicación del presente aviso para presentar sus comentarios por escrito a la siguiente dirección: Junta de Planificación, P.O. Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119, o a través del correo electrónico a la siguiente dirección: comentariosjp@jp.pr.gov. La Junta de Planificación acusará recibo de los mismos dentro de los siguientes dos (2) días laborables de haberse recibido los mismos, conforme a lo dispuesto en la Sección 2.1 de la Ley Núm. 170, antes mencionada. Angel Rafael Marrero Arce Secretario Interino

“Estuvimos en Nueva York haciendo cerca de 15 conciertos por universidades y el de ahora, es para ir a otra plaza, que lo mismo puede estar en Portugal, Chile, Holanda, Bolivia y México. Después de más de 50 premios internacionales que hemos ganado como invitados, no hay apoyo del gobierno. Estamos recau-

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones: Caso Número: CEE-C-16-038

P U E R T O

dando fondos para ir a otros festivales”, expresó el veterano tuno Iván Calderón, director de Segreles. Esta tuna, además, mantiene el concepto musical de sonido totalmente acústico, a pesar de pertenecer a una generación de músicos que vive en el siglo 21, donde ya todo es manipulado electrónica-

O F

R I C O

mente. La tuna ha preferido ese sonido acústico natural por entender que se está perdiendo, convirtiéndose el sonido de Segreles en un eslabón transicional entre el pasado y el presente. Para información y boletos de ‘Segreles se bota’, puede llamar al 787-6171112 o buscar la agrupación en su página de Facebook.

Notice of Public Hearing November 18, 2016

Governor’s Office • Puerto Rico Planning Board

Puerto Rico Planning Board

ABOUT

PROPOSED DELIMITATION AND DESIGNATION OF THE MAR CHIQUITA NATURAL RESERVE, MANATÍ PROPOSED ADOPTION OF THE MAR CHIQUITA NATURAL RESERVE SECTORIAL PLAN (PSRNMC), MANATÍ PROPOSED ADOPTION OF NEW LAND AND URBAN FORM PLANNING DISTRICTS, FOR THE PSRNMC, MANATÍ PROPOSED ADOPTION OF THE TRANSFER OF DEVELOPMENT RIGHTS PROGRAM FOR THE PSRNMC, MANATÍ PROPOSED AMENDMENT TO THE MANATÍ TERRITORIAL PLAN CLASIFICATION AND CALIFICATION MAP PROPOSED AMENDMENT TO THE CLASSIFICATION MAP OF THE PUERTO RICO LAND USE PLAN For general public knowledge and according to Act No. 75 of June 24, 1975, as amended, known as the Organic Act of the Puerto Rico Planning Board; Act No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Commonwealth of Puerto Rico Uniform Administrative Procedure Act; and the Administrative Bulletin No. OE-2016-033, the Puerto Rico Planning Board notifies that a public hearing will be held as follows:

November 18, 2016 MATTERS TO BE CONSIDERED:

10:00 AM

Casa Secadora, Natural Reserve Hacienda La Esperanza, Road PR-616 Km 6.5, Bo. Cantito, Manatí, PR

1. Proposed delimitation and designation of the Mar Chiquita Nature Reserve, pursuant to Administrative Bulletin No. OE-2016-033. The land included in the proposed delimitation and designation borders on the North, the Atlantic Ocean; on the East, the Laguna Tortuguero Natural Reserve; on the West, the Hacienda La Esperanza Natural Reserve; and on the South, the PR-685 and PR-6684 roads and those private lands that comprise it; also, the maritime zone and all that land and underwater ecosystems and marine waters that extend from the coast to nine (9) nautical miles offshore. 2. Proposed adoption of the Sectorial Plan for Mar Chiquita Reserve Mar (PSRNMC), that includes the special classification and calification map of the reserve, an analysis of the delimitation of the proposed reserve, its characteristics, rationale, goals, legal basis, survey methodology and the benefits of its designation as a nature reserve. 3. Proposed adoption of new Land and Urban Form Planning Districts for the PSRNMC, establishing high priority conservation and general conservation districts; an overlapping special district to delimit tourist zones and risk zones; and to delimit the natural reserve overlay district for the lands that make up the Mar Chiquita Natural Reserve, that will replace the overlay districts in the current Manatí Territorial Plan. 4. Proposed adoption of Transfer of Development Rights of the PSRNMC. The Transfer of Development Rights is an instrument used to compensate those property owners of the Mar Chiquita Natural Reserve whose property was identified for permanent preservation by the PSRNMC due to its ecological value, landscape value or risk factor. 5. Proposed amendment to the Manatí Territorial Plan Classification and Calification Map. 6. Proposed amendment to the Classification Map of the Puerto Rico Land Use Plan, effective as of November 30, 2016.

DOCUMENT EXPOSITION:

Copy of documents will be available during business hours, starting on November 3, 2016, at the City Hall of the Manatí Municipality; the Puerto Rico Planning Board Land Use Planning Subprogram, located at the 11th floor and at the Permits Management Office (OGPe) located at the “P” floor, both located at the North Building of the Roberto Sánchez Vilella Government Center, at Diego Avenue corner of Baldorioty Castro Avenue in Santurce. These documents will also be available at the Permits Management Office (OGPe) of Arecibo, located at the 2nd floor of the Galería del Norte Building, 549 Calle del Mar, Arecibo, PR; and at the Puerto Rico Planning Board website: www.jp.pr.gov. Any person, entity, citizen, association, institution, or corporation that requires additional information about this matter can obtain it at the aforementioned places. Any person, entity, citizen, association, institution, or corporation that requires additional information about this matter can obtain it at the aforementioned places.

INVITATION TO THE GENERAL PUBLIC:

The Puerto Rico Planning Board invites all government agencies, private entities, municipalities and the general public to participate in this public hearing or by submitting written comments to the following address: Puerto Rico Planning Board, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119. According to section 2.2 of Act 170 of August 12, 1988, as amended, a period of thirty (30) days from the publication date of this notice is granted to the general public to submit written comments. Comments must be summited by regular mail to: Puerto Rico Planning Board, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119 or to the following e-mail address: comentariosjp@jp.pr.gov. The Puerto Rico Planning Board will acknowledge receipt of the comments in writing via email within two (2) days, in conformity with section 2.1 of Act 170, supra.

Angel Rafael Marrero Arce Acting Secretary

Authorized by the State Elections Commission: Case Number: CEE-C-16-038

34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Nueva vida para Febus Tras cumplir cárcel, el intérprete decidió rehabilitar su vida a través de la música y el trabajo comunitario

@ Jorge Rodríguez

plano como fundador de esta actividad, así como de la casa productora Febus Medina @JorgeVocero Records. El evento que cada vez atrae a mayor cantidad de público, constituye un sueño hecho Cada primer sábado de mes, realidad para su creador, quien en la placita de la calle Lucila ha tenido que batallar y salir aiSilva de la barriada La Perla roso de múltiples adversidades. del Viejo San Juan, ocurre un Desde muy inusitado espectáculo pequeño, su difunto para los amantes de padre se desempeñala música urbana, compuesto por una ba como el profesor decena de raperos, ‘Mago Malabut’ en el Los Raptown, quienes programa infantil de “Cuando me se enfrentan en una Pacheco y en otros tocó salir a libre amigable ‘tiraera’ espacios como el comunidad, me dando lo mejor de sus show Goya, La Mini pregunté qué podría Ola, Radio Peposa y versos en la música hacer para ayudar a otros, con un enfoque hip-hop. Luego este espec- los demás. Como yo de comedia. táculo es intervenido lo viví y lo sentí, me “Yo era ‘Malabutdije que tengo que por otros cantantes cito’ , que salía en el progresar y buscar invitados, como este programa vestido de una solución”. sábado, a las 8:00 mago y payaso. Desp.m., donde ocupapués de vivir en La rán la escena Felo Perla, donde nos queMan, Mb El Casinuedamos sin vivienda vo y Fayad. al paso del huracán La función que Hugo, nos mudamos tiene como encara Puerta de Tierra, gado a José M. Pagán Torres y donde había muchos exponenNane Sandoval, también incluye tes de la música urbana como al dinámico animador Febus Vico C, Lisa M, Brewley Me y ese Medina, conocido como ‘Mr. fue el ambiente que me gustó. Reality’, quien ocupa un primer Conocí a Francisco Muriel el >jrodriguez@elvocero.com

Febus Medina anima ‘Noches de vida’, que se llevará a cabo este sábado en La Perla. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Buddha Family, DJ Black, Ghetto, Joe Metra y Playero hasta que finalmente aprendí a ser corista”, recordó. “En ese ambiente cometí un desliz, que quiere decir que como joven ignorante cometí unos actos ilícitos por los cuales

me condenaron a prisión y me desconecté. Desarrollé más capacidad, más malicia de calle y enfoque, porque yo sabía que ya no había amigos. Era poco más que los cementerios de los vivos porque ahí ya eres olvidado. Ya no podía ver a mi madre, había

perdido a mi primera esposa y mis hijos; y cuando me tocó salir a libre comunidad, me pregunté qué podría hacer para ayudar a los demás. Como yo lo viví y lo sentí, me dije que tengo que progresar y buscar una solución”, apuntó Febus. Con todas sus fuerzas procede a enmendarse hasta que se tropieza con los prejuicios contra los exconfinados. Decidió formar la fundación ‘Dame la Mano’ pero con sus antecedentes, consiguió, como dice, “papeleo, murallas y puertas cerradas”. No se rindió. Empezó a tocar otras puertas y consiguió participaciones en el mundo del cine, en proyectos de Héctor el Father, Vico C, ‘Dominirriqueños’, ‘Qué Joyita’, ‘Qué despelote’ y en trabajos como anfitrión, según detalló. Procuró incorporar su fundación como una sin fines de lucro y se le apareció la oportunidad de laborar bajo un programa del Departamento del Trabajo. “Eso pasó hasta que conocí a la alcaldesa Carmen Yulín Cruz –y no es por politiquear ni nada–, le expliqué mi situación. Me dijo que estaba para ayudar y para que nosotros creciéramos… Gracias a Dios, llevo trabajando hace dos años y medio en la Brigada Impacto en recogido de escombros y basura en la ruta de Cantera, Bitumul, Barrio Obrero y activo en las inundaciones. Confieso que la humildad prevalece”, observó. Se activó nuevamente y asumió otras responsabilidades grabando a Kendo Kaponi y Jean Luis ‘El Beethoven’ haciendo sus primeros ‘mixtapes’. Es el animador oficial y productor de ‘Noches de Vida’ desde donde ha presentado a raperos como Benyo, Soul, Dvice, Michael Supertsar y Wiso G.

Renuevan un clásico Edgar Torres

>Inter News Service

Black Guayaba filmó su participación en el especial del Banco Popular en las ruinas del Leprocomio, en Isla de Cabra. >Suministrada

La banda Black Guayaba grabó con entusiasmo su participación en la nueva producción musical del Banco Popular, denominada ‘De Puerto Rico pa’l mundo’, que se transmitirá el domingo 4 de diciembre por los principales canales de la Isla, en Estados Unidos y por Internet. El vocalista Gustavo González afirmó que “estamos muy contentos de hacer esto por segunda ocasión. Lo hicimos (antes) para el especial ‘Viva Navidad’. Esa experiencia fue muy buena y esta la sobrepasa”. Gustavo detalló que “la realidad es que tuvimos la oportunidad de trabajar un tema de los colegas

de Fiel a la Vega. Fue una de las primeras canciones que me aprendí de rock en español. De verdad, que fue un honor que nos dieran el tema ‘Salimos de aquí’, de Fiel a la Vega”. Admitió que “fue un reto para nosotros tratar de hacer nuestra la canción y que no se sintiera simplemente como un ‘cover’ que lo tocáramos igual como ellos lo hicieran. Quisimos hacer algo que respetara la canción, pero mantuviese la esencia de esta y esa emoción, pero con el sonido de Black Guayaba. ¡Llegar a eso fue un reto!”. Black Guayaba realizó la filmación en las ruinas del Leprocomio, en Isla de Cabra. El especial, a cargo de Maramara Films -dirigida por Mariem Pérez y Carlitos Ruiz- aborda en esta edi-

ción el tema de la diáspora y cómo en distintas épocas han ocurrido corrientes de movimiento masivo de puertorriqueños tanto a Estados Unidos como a otros lugares. La producción contará además, con la participación de Jeimy Osorio, La Tribu de Abrante, Jowell y Randy, Manny Manuel, Mozart La Para, Rita Moreno, Manolo Ramos, Zona de Bomba, Tommy Torres, Ismael Miranda, Andy Montañez, Pedro Capó, Obie Bermúdez, Kristal Fonrodona y PJ SinSuela, entre otras personalidades. Por otro lado, Black Guayaba, que promueve el tema ‘Tarde o temprano’, formará parte del ‘Primer Día Nacional del Rock’, el 11 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico.

2 EN 1

100% ELASTOMÉRICO

Contiene resinas acrílicas. Detiene

100% ELASTOMÉRICO Reduce la temperatura interior. Se aplica azul, seca ultra blanco. Tecnología de secado rápido

Disminuye el calor ultravioletas. No se agrieta. De secado rápido.

7 AÑOS DE

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

GARANTÍA

IDAD

L TA CA DE AL

BAJO PRECIO REGULAR

PAILA 5 GALS.

GARANTÍA 10 AÑOS DE

$ 15 AÑOS DE

en nible dispo colores! a r o h ¡A dad de varie

BAJO PRECIO REGULAR

PAILA 5 GALS.

GARANTÍA

OFE SQUE NUE RTA EN TIENSTRAS D

119

BAJO PRECIO REGULAR

PAILA 5 GALS.

36< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

DOCTOR STRANGE

Género: Acción / Aventura / Fantasía Clasificación: PG-13 Elenco: Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Michael Stuhlbarg Director: Scott Derrickson Productor: Kevin Feige Guión: Jon Spaihts, Scott Derrickson

l doctor ‘Stephen Strange’ (Cumberbatch) es un reputado neurocirujano de Nueva York. Todo lo que tiene de brillante y talentoso también lo tiene de arrogante y vanidoso. Pero su vida no volverá a ser la misma después de que un terrible accidente de tráfico le prive del uso de las manos. Con sus extremidades superiores dañadas, no puede ejercer su profesión y esto arruinará por completo su carrera. Después de varias intervenciones quirúrgicas realizadas por su compañero, el doctor ‘Nicodemus West’ (Stuhlbarg), las manos de ‘Stephen’ consiguen recuperar su movilidad parcial, aunque

no la pericia necesaria para volver a operar. Al ver fracasar la medicina tradicional, ‘Strange’ se ve obligado a buscar una cura y también una esperanza en un extraño lugar. Realizará entonces un viaje de sanación al Himalaya, a un misterioso enclave conocido como Kamar-Taj, donde su vida volverá a cambiar para siempre. Será entonces, cuando conozca a ‘El Anciano’ (Tilda Swinton), quien le enseñará que el mundo en el que vive es tan solo una realidad entre muchas. Descubrirá así un mundo oculto de dimensiones mágicas y, durante su entrenamiento con el maestro místico, se revelarán sus poderes psíquicos, como la telepatía, la proyección astral o el teletransporte, que empleará para combatir al mal. Dotado de los poderes mágicos que acaba de adquirir, ‘Strange’, se verá obligado a elegir entre regresar a su vida de privilegios y estatus social o dejarlo todo para defender el mundo de fuerzas oscuras e invisibles dispuestas a destruir nuestra realidad. La película está basada en el personaje de Marvel Comics, creado por Stan Lee y Steve Ditko en el 1963. Benedict Cumberbatch da vida al personaje de Marvel, ‘Doctor Strange’. >Fotos AP

Andrew Garfield, aquí junto a Teresa Palmer, protagoniza ‘Hacksaw Ridge’, basada en hechos reales.

S HACKSAW RIDGE

Género: Biográfica /Drama/ Romance Clasificación: R Elenco: Teresa Palmer, Andrew Garfield, Vince Vaughn,

Sam Worthington, Luke Bracey Director: Mel Gibson Productor: Terry Benedict Guión: Andrew Knight

En nuestro shopper con especiales válidos del 3 al 9 de noviembre de 2016, deseamos informar que:

El Churrasco, el Cowboy Steak y el Rib Eye Steak podrían no estar disponibles en algunas de nuestras tiendas. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

egunda Guerra Mundial. El sueño de ‘Desmond T. Doss’ es ser doctor, pero sus escasos estudios se lo impiden. Decide entonces, alistarse en el ejército aun sabiendo que sus fuertes convicciones le impiden empuñar un arma. ¿Cómo puede este soldado luchar por su país sin defensa alguna? Su intención es ejercer de médico y de esta manera, mientras todos se quitan la vida, él salvar a todos los hombres que pueda. Dirigida por Mel Gibson, cuenta la historia real de Desmond T. Doss, soldado que luchó durante la Segunda Guerra Mundial y que logró ganar la Medalla de Honor del Congreso por haber salvado a decenas de heridos durante la batalla de Okinawa.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 >37

Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS y aprovecha las ofertas especiales por repetición.

LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300

Consume más calcio sin comer lácteos

Redacción Grandes Ahorros

>ysolis@elvocero.com

i no eres amante de la leche ni de ningún producto lácteo o eres intolerante a los mismos, te ofrecemos a continuación, una lista de alimentos que cubren tus necesidades de consumo para mantener huesos, dentadura, nervios y músculos sanos, aparte de una buena coagulación de la sangre y funcionamiento cardíaco. • La sardina es un excelente proveedor de calcio, grasas buenas y proteínas de calidad. • Las almendras, nueces y avellanas son frutos secos tan altos en calcio que bien pueden sustituir los productos lácteos y continuar previniendo la fragilidad de los huesos y evitando la

osteoporosis. • El repollo rizo es esencial para tu dieta y una de las mejores opciones para el vegetariano. • La espinaca fresca o congelada no solo es fuente de calcio, sino también de potasio, magnesio, fibra, ácido fólico y carotenos. • El garbanzo te brinda calcio además de ser buena fuente de proteína vegetal y fibra para saciar el organismo. Asimismo, legumbres como la soja, las lentejas y las judías blancas contienen buena cantidad de este.

• El calamar aparte de ayudar a tu cuerpo a adquirir calcio, es excelente fuente de proteínas de calidad con muy bajo contenido graso. • El huevo cuenta con una cantidad de calcio considerable en su yema, y es uno de los alimentos básicos de las dietas. • Algunas frutas como las fresas, la guayaba, el higo, el limón, el mangó y las manzanas en su estado natural, también contienen calcio, pero en menor cantidad.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 > 38

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016 >

PRESENTADO POR:

Web Concert

N te pierdas este No evento ev Ãºnico, en vivo y libre de costo. E Exclusivamente por elvocero.com

3 DE NOVIEMBRE A LAS 7:30 PM

E N V I V O E N E LV O C E R O . C O M

MR-715 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO

NAYIP FAS SOSA, ANNETTE BRAVO PONCE y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

MR-712 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA CABO ROJO

DEMANDANTES v.

LA SUCESIÓN DE LUIS ENRIQUE CÁMARA RAMOS, compuesta por sus Hijos; Jennifer Eva Cámara, Louis Enrique Cámara III, Sadie Devon Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Toyota

¿Crédito afectado o limitado? Si tiene pronto, yo te ayudo. Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858/787-328-0347

Ventas Vehículos LIQUIDACION INVENTARIO Autos usados de todas las marcas. Pagos desde $149 con o sin pronto con o sin crédito. 787 761-6688 787 459-4935 ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716

Auto Liquidación Total

Sin Pronto ó Sin Credito Aprobación Garantizada, Desde $199. Mensual Toyota,Kia,Mazda,Hyundai Jeep,BMW, Lexus, Mercedes Info.787-857-4683 24 Hrs 787-966-3298 Carros completos para piezas Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Auto 858-4343 / 568-2089

Chevrolet

Vendo Cuenta Corolla Tipo S STD. Paga Desde $399Men 787-205-3597. 787-966-3298 Regalo Cuenta Yaris 2015. Pagando desde $319 Mens 787-219-1772-787-966-3298 Se regala cuenta Yaris S 2016, equipado, F/P paga $249 787-493-9233 Se regala cuenta Corolla LE 2014, aut, garantia. Paga $289 787-800-8040

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Río Grande- se renta apt. 3 Hab. agua Incl. $450 787-517-7108 / 787-206-6591

Apt. Alquiler Carolina

>EMPLEOS

REMODELACION

Laundry Se solicita Planchador(a) con experiencia en drilles. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 790-1446

>CLASES Escuelas DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

Idiomas ¡HABLE INGLES

¿ESTAS A PIE? Unidades EN 6 MESES! nuevas y usadas en liquidación BO. MARTIN GONZALEZ, 2hClases personalizadas en Acapagos bajitos. Sin crédito, 1b, sala, cocina, entrada ind., demia, ayudas económicas crédito afectado. ¡Llama a pkg. agua, luz 607-1298 disponibles H. 9am-8pm San Mezcla! 787 415-7008 Juan y Caguas 787-675-3837

Apt. Alquiler El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, CaLevittown dillac de PR listo para entrega. LEVITTOWN, Se alq. apt 2 hab ¡Llama ahora a Sergio Negrón! agua, luz. inc. $495 787 918787-619-1471 2001 261-0004 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

FLATBED '06, Chrevolet 4 pts C-4500, aut, nítida, aros 22.5 787 426-1631

Hyundai CEDO cuenta HYUNDAI ACCENT '16 H/B, aut, f/p. Pago $235 mens. 939-259-0284

Jeep Jeep Wrangler 15 @ 16 solo Pagas desde $499Mens 787-857-4683

Kia Se regala cuenta Kia Rio LX 2015, aut, garantía. Paga $199 787-493-9233 Regalo cuenta KIA SEDONA '14, f/p. Pago desde $245 mens 939 405-0133

Apt. Alquiler Río Piedras Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce a pasos de estación del tren urbano y comercios. BONO: Inc. estufa y nevera nueva, flat screen TV 32", agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769

Casa Ventas

Saint Just, casa de 4 apts. detrás de la Gas. Puma calle 6SE REGALA CUENTA Kia Rio A3 sur. Info. 787-960-1082 '16, aut, f/p. Pago desde $238 mens 939-259-0284 Casa/Apts.

Nissan Bello Sentra SR Blanco 14. Cedo cuenta 787-951-0932 787-966-3298 Se regala cuenta NISSAN Versa SL 2015, aut., F/P. Paga $189 787-493-9233 Regalo cuenta NISSAN ALTIMA '12, f/p, Paga $249 mens. 939 640-7426

>SERVICIOS Asesorías Legales

Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

Fincas Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. 181 km 9.4 Info. 787-960-1082

Se vende finca con casa. Hay Se regala cuenta NISSAN que arreglarla 3 1/2 cds. VERSA '15, Pago $228 mens. $55,000 o.m.o 787-261-0004 939 405-0133 Bo. Apeaderos Villalba

¿Cansado de buscar un buen contratista? •CONSTRUCCION • VERJAS •REMODELACION • INSTALACION DE PUERTAS •BAÑOS •PISOS Y VENTANAS •COCINAS C.S. AND DEVELOPMENT CORP. Estimados gratis

(787)768-2924 Certificación y registro al día en DACO

Profesionales AGRIMENSOR

Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719

Reparaciones Aire acondicionados doméstico o comercial, nevera, freezers. Sólo metro. 787 248-7566

Servicios a Domicilio ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de garaje y portones eléctricos especial motor corredizo desde $550 787-649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Consejeros

Sra. Lupe vidente, santera, trabajo magia negra hecho en QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Haití, unión pareja, suerte, amaRadicamos el mismo día. rres, lectura cartas 100% garatConsultas Gratis 787-309-2242 izado. Llama 1-849-889-2124 MARIA DOMINICANA Reclamaciones a SEGUROS, Se hacen consultas por tel y ACCIDENTES, DiVORCIOS, trabajos garantizados. Pensión alimentaria, Custodia. 787 463-8371 / 787 292-0184 Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, PROFESOR PAZ. Consultas por Casos Federales,Plan de pagos. teléfono. Problemas en el amor Lcda. Pérez Carrillo 615-585-1704 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Casa Alquiler TOA BAJA Candelaria, Altos. $420, 2h-1b, balcón, 2 sala, Incl. agua. 787 217-1669

Construccion & Remodelación

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Edictos

SEGURO SOCIAL

MR-715 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

NAYIP FAS SOSA, ANNETTE BRAVO PONCE y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta DEMANDANTES v.

LA SUCESIÓN DE LUIS ENRIQUE CÁMARA RAMOS, compuesta por sus Hijos; Jennifer Eva Cámara, Louis Enrique Cámara III, Sadie Devon Cámara, Cynthia Ann Cámara y Janette

MR-712 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA CABO ROJO

NAYIP FAS SOSA, ET. ALS. Demandantes v.

JAIME ONGAY RULLÁN

Demandado CIVIL NÚM: ICCi2016-00666 MATERIA: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JAIME ONGAY RULLAN PMB 14411575 AVENIDA LUIS MUÑOZ RIVERA PONCE, PUERTO RICO 00717. Se notifica a usted que se ha radicado en este Tribunal la Demanda de epígrafe. Se le apercibe que deerá contestar la misma en el término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, radicando el original de la contestación en la Secretaría de este Tribunal y notificando copia a: Lcdo. David Rodríguez Vega, a su dirección P.O. 313, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623, Teléfono Número (787) 8517114. De no hacerlo se le anotrá la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado MR-712 ESTADO LIBRE ASO- sin más citarle ni oírle. En Cabo Rojo, Puerto Rico a 20 de sepC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INS- tiembre de 2016. Siurka Feliciano Gzlz. Sec. Int. SECRETTANCIA SALA CABO ROJO ARIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Por: MARIA M. AVILES BONILLA. Secretaria Auxiliar del Tribunal. Demandantes v.

NAYIP FAS SOSA, ET. ALS. JAIME ONGAY RULLÁN

Demandado CIVIL NÚM: ICCi2016-00666 MATERIA: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JAIME ONGAY RULLAN PMB 14411575 AVENIDA LUIS MUÑOZ RIVERA PONCE, PUERTO RICO 00717. Se notifica a usted que se ha radicado en este Tribunal la Demanda de epígrafe. Se le apercibe que deerá contestar la misma en el término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, radicando el original de la contestación en la Secretaría de este Tribunal y notificando copia a: Lcdo. David Rodríguez Vega, a su dirección P.O. 313, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623, Teléfono Número (787) 8517114. De no hacerlo se le anotrá la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. En Cabo Rojo, Puerto Rico a 20 de septiembre de 2016. Siurka Feliciano Gzlz. Sec. Int. SECRETARIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Por: MARIA M. AVILES BONILLA. Secretaria Auxiliar del Tribunal.

NAYIP FAS SOSA, ET. ALS. Demandantes v.

JAIME ONGAY RULLÁN

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios MR-764 ESTADO LIBRE ASO>Avisos CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL >Esquelas DE JUSTICIA. TRIBUNA DE PRIMERA

Demandado CIVIL NÚM: ICCi2016-00666 INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS M A T E R I A : *El D EVocero S A H Ude C IPuerto O Y Rico no se responzabiliza C O B R O D Epor D IelNcontenido ERO EM de- anuncios pautados en esta sección PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JAIME ONGAY RULLAN PMB 14411575 AVENIDA LUIS MUÑOZ RIVERA PONCE, PUERTO RICO 00717. Se notifica a usted que se ha radicado en este Tribunal la Demanda de epígrafe. Se le apercibe que deVS erá contestar la misma en el EX PARTE término de treinta (30) días de CIVIL NUM.: E JV2016-0844 haberse publicado este edicto, SALA: 0802 SOBRE: ACEPTAradicando el original de la CION DE HERENCIA A BENEcontestación en la Secretaría de FICIO DE INVENTARIO EDICeste Tribunal y notificando copia TO. A TODOS LOS ACREEa: Lcdo. David Rodríguez Vega, DORES DEL CAUSANTE RAa su dirección P.O. 313, Cabo FAEL ANGEL ALEJANDRO ARR o j o , P u e r t o R i c o 0 0 6 2 3 , ROYO En cumplimiento con la Teléfono Número (787) 851- Orden dictada por este Tribunal 7114. De no hacerlo se le anot- en el caso de epígrafe, por la rá la rebeldía y se dictará Sen- presente se requiere de todos t e n c i a e n s u c o n t r a c o n - los acreedores del causante Don cediendo el remedio solicitado Rafael Ángel Alejandro Arroyo, sin más citarle ni oírle. En Cabo fallecido el día 24 de agosto de Rojo, Puerto Rico a 20 de sep- 2016, para que presenten sin tiembre de 2016. Siurka Feli- dilación sus reclamaciones conciano Gzlz. Sec. Int. SECRET- tra dicha herencia, bajo juraARIA TRIBUNAL DE PRIMERA mento, con los correspondiINSTANCIA Por: MARIA M. entes comprobantes, en la SecAVILES BONILLA. Secretaria retaria de este Tribunal, con Auxiliar del Tribunal. copia al abogado de los peticionarios, el Lcdo. Harry Muñiz Valladares a su dirección postal: MR-764 ESTADO LIBRE ASO- PMB 522, 200 Ave. Rafael CordCIADO DE PUERTO RICO. TRI- ero, Ste. 140 Caguas, Puerto BUNAL GENERAL DE JUSTI- Rico 00725-3757. Teléfono CIA. TRIBUNA DE PRIMERA (787) 961 -8110. Dichas reINSTANCIA. SALA SUPERIOR clamaciones tienen el propósito DE CAGUAS de poner a los peticionarios en el caso de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a esta citación y conluirá dentro de otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en mente esta disposición para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Yo, la Secretaria VS suscribiente, expido el presente EX PARTE Aviso para su publicación, bajo CIVIL NUM.: E JV2016-0844 mi firma y sello oficial, en SALA: 0802 SOBRE: ACEPTA- Caguas, Puerto Rico, hoy día 11 CION DE HERENCIA A BENE- de octubre de 2016. Carmen FICIO DE INVENTARIO EDIC- Ana Pereira Ortiz SECRETARIA TO. A TODOS LOS ACREE- DEL TRIBUNAL Teresita Vega DORES DEL CAUSANTE RA- González SECRETARIA AUXILFAEL ANGEL ALEJANDRO AR- IAR DEL TRIBUNAL ROYO En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal en el caso de epígrafe, por la presente se requiere de todos los acreedores del causante Don SS-721 ESTADO LIBRE ASORafael Ángel Alejandro Arroyo, C IADO DE PUERTO RIC O fallecido el día 24 de agosto de TRIBUNAL GENERAL DE JUS2016, para que presenten sin TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA dilación sus reclamaciones con- INSTANCIA SALA SUPERIOR tra dicha herencia, bajo jura- DE CAGUAS mento, con los correspondientes comprobantes, en la Secretaria de este Tribunal, con copia al abogado de los peticionDemandante arios, el Lcdo. Harry Muñiz Valv ladares a su dirección postal: PMB 522, 200 Ave. Rafael Cordero, Ste. 140 Caguas, Puerto Rico 00725-3757. Teléfono Demandado (a) (787) 961 -8110. Dichas reclamaciones tienen el propósito Civil: E CD2015-0742 SALA: 7 0 3 S O BRE: COBRO DE de poner a los peticionarios en el caso de epígrafe en condi- DINERO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N CIA POR EDICTO ciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días e d i c t o ) A : S A N T I B E L CHAMORRO DE JESUS Y EUsiguientes a esta citación y conluirá dentro de otros sesenta GENIA CHAMORRO DE JESUS EL SECRETARIO(A) que (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en suscribe le notifica a usted que el 12 de septiembre de 2016, mente esta disposición para presentar a tiempo sus re- este Tribunal ha dictado Sentenspectivas reclamaciones contra c i a , S e n t e n c i a P a r c i a l o la herencia. Yo, la Secretaria Resolución en este caso, que ha suscribiente, expido el presente sido debidamente registrada y Aviso para su publicación, bajo archivada en autos donde podrá mi firma y sello oficial, en usted enterarse detalladamente Caguas, Puerto Rico, hoy día 11 de los términos de la misma. Esde octubre de 2016. Carmen ta notificación se publicará una Ana Pereira Ortiz SECRETARIA sola vez en un periódico de DEL TRIBUNAL Teresita Vega circulación general en la Isla de González SECRETARIA AUXIL- Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. IAR DEL TRIBUNAL Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de septiembre de 2016. En CAGUAS, Puerto Rico, el 16 de septiembre de 2016. CARMEN A. PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario(a) IRIS GONZALEZ RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

RAFAEL ANGEL ALEJANDRO SANTIAGO, JENNIFER ELAINE ALEJANDRO SANTIAGO Y MININ SANTIAGO SUAREZ

Cámara, Cynthia Ann Cámara y Janette Lyn Cámara

DEMANDADOS CIVIL NÚM: ICCI201600290 MATERIA: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JENNIFER EVA CÁMARA 1528 Robert Rd. Lancaster, PA 17601, LOUIS ENRIQUE CÁMARA III 7023 Newark St. Northbergen, NJ 07047, SADIE DEVON CÁMARA 614 South Anne St. Lancaster, PA 17602, CYNTHIA ANN CÁMARA 74 Doty Road Haskel, NJ 07420, JANETTE LYN CÁMARA 2701 Homestead Rd.Apt. 909 Chapel Hill, NC 27516. Se notifica a ustedes que se ha radicado en este Tribunal la Demanda Enmendada de epígrafe. Se les apercibe que deberán contestar la misma en el término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, radicando el original de la contestación en la Secretaría de este Tribunal y notificando copia a: Lcdo. David Rodríguez Vega, a su dirección P.O. 313, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623, Teléfono Número (787) 8517114. De no hacerlo se les anotrá la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. Además se ordena a ustedes que en el término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN o REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia del causante LUIS ENRIQUE CAMARA RAMOS. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá la misma por aceptada. En Cabo Rojo, Puerto Rico a 28 de septiembre de 2016. Siurka Feliciano Gzlz. SECRETARIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Por María M. Avilés Bonilla. Sec. Aux.

>41

RAFAEL ANGEL ALEJANDRO SANTIAGO, JENNIFER ELAINE ALEJANDRO SANTIAGO Y MININ SANTIAGO SUAREZ

>EMPLEO

FERNANDO DIAZ SANTOS

MARTA I. DE JESUS SANTIAGO Y OTROS

RICHARD MERUELO

SS-721 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

42< CLASIFICADOS FERNANDO DIAZ SANTOS Demandante v

MARTA I. DE JESUS SANTIAGO Y OTROS

Demandado (a) Civil: E CD2015-0742 SALA: 703 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SANTIBEL CHAMORRO DE JESUS Y EUGENIA CHAMORRO DE JESUS EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de septiembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de septiembre de 2016. En CAGUAS, Puerto Rico, el 16 de septiembre de 2016. CARMEN A. PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario(a) IRIS GONZALEZ RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. KV-2953 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA SAGRADA FAMILIA Demandante v.

CRISTINA PÉREZ HOEFFLER

Demandada CASO NÚM.: CD16-536 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA )EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CRISTINA PÉREZ HOEFFLER BO ESPINOSA, SECTOR FORTUNA, CARR 679 KM 10.0, VEGA ALTA PR 00962; y PO BOX 864, VEGA ALTA PR 692-0864 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Vega Baja, Puerto Rico, hoy, 25 de octubre de 2016. MARÍA DEL C. CANCEL RÍOS SECRETARIA DEL TRIBUNAL KAREN G. CASTRO MELENDEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL I, SUBSECRETARIO(A). KV-2964 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR AGUADA

CORDECO LAND SERVICES CORP. Demandante VS.

RICHARD MERUELO

Demandado Civil Núm. ABCI201600441 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO NOTIFICACION DE SENTENCIA MEDIANTE EDICTO A: RICHARD MERUELO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 21 de octubre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2016. En Aguada, Puerto Rico, el 25 de OCTUBRE de 2016. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO Secretaria Regional Por: MARANGELI RUIZ LÓPEZ Secretaria Auxiliar KV-2957 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR MAYAGUEZ

NELLIE ROQUE VELAZQUEZ Demandante v.

SHIH CHUAN TSAI t/c/p ROBERTO TSAI Y ROBERTO S-C TSAI

Demandado(a) Civil: ISRF201600058 Sobre: DIVORCIO (RI) NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SHIH CHUAN TSAI t/c/p ROBERTO TSAI Y ROBERTO S-C TSAI EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de junio de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2016. En Mayagüez, Puerto Rico, el 27 de octubre de 2016. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Nombre Secretario (a), Mariluz Aponte Serrano, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretaria Auxiliar.

Contestación a la Demanda y notifique(n) copia de la misma a: LCDO. JOSÉ A. SANTINI BONILLA, APARTADO 552, CALLE BETANCES NO. 106 FINAL, AIBONITO, PUERTO RICO 00705. Si dejara usted(es) de contestar en el término señalado, se dictará sentencia en su contra, previa anotación de rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Aibonito , Puerto Rico, hoy día 28 de octubre de 2016. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL POR: Jackeline Vega Colón Sec. Aux. SECRETARIA AUXILIAR SS-729 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUNCOS EN CAGUAS

COOP AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA DEMANDANTE VS

TOLENTINO GONZALEZ, SAMMY J

DEMANDADO CASO: EECI201500307 SOBRE: COBRO DE DINERO A: SAMMY TOLENTINO GONZALEZ, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS MELVIN JAVIER ROQUE MARTINEZ JR. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 09 DE SEPTIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 27 DE OCTUBRE DE 2016. EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 27 DE OCTUBRE DE 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ NOMBRE SECRETARIO (A) DEL TRIBUNAL POR: YAMAIRA M. RIOS CARRASCO NOMBRE SECRETARIO (A) AUXILIAR SS-726 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ELIEZER ROSA CARIÑO, NOEMI FLORES RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS AIBONITEÑA COMPUESTA Parte Demandante

KV-2963 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AIBONITO

Vs.

ERIC JAVIER RODRÍGUEZ MORENO

Parte Demandada CIVIL NÚM.: BCD2016-0044 SOBRE: COBRO DE DINERO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SR. ERIC JAVIER RODRÍGUEZ MORENO ARRETERA # 726, KM 1.1 (INTERIOR) BARRIO CAONILLAS AIBONITO, PR 00705 Se notifica a usted(es) que se ha radicado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le(s) emplaza y requiere para que dentro del término de TREINTA (30) DÍAS a contar de esta publicación, radique(n) en la Secretaría de este Tribunal su Contestación a la Demanda y notifique(n) copia de la misma a: LCDO. JOSÉ A. SANTINI BONILLA, APARTADO 552, CALLE BETANCES NO. 106 FIN A L , A I B O N I T O , P U E R TO RICO 00705. Si dejara usted(es) de contestar en el término señalado, se dictará sentencia en su contra, previa anotación de rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Aibonito , Puerto Rico, hoy día 28 de octubre de 2016. ELIZA-

Parte Demandada CIVIL NÚM.: NSCI2014-0360 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ELIEZER ROSA CARIÑO, NOEMI FLORES RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: CALLE JAZMIN, B 4 LA COSTA GARDEN, FAJARDO, PR 00738 POSTAL: CALLE JAZMIN LA COSTA GARDEN HOME BOX 125, FAJARDO, PR 00738 POSTAL: SR. ELIEZER ROSA CARIÑO - N30132-069 FCI PETERSBURG, LOW FEDERAL CORRECTIONAL, INSTITUTION, PO BOX 1000, PETERSBURG, VA 23804 EMBARGO A FAVOR DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: $2,218.73; $5,509.72 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del

$2,218.73; $5,509.72 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA; Solar marcado con el número Cuatro (4) del Bloque B, en el plano de inscripción de la Urbanización La Costa Garden Homes, localizado en el Barrio Demajagua del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS SEIS PUNTO OCHO DOS CUATRO DOS (506.8242) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en una distancia de treinta y siete punto sesenta y ocho (37.68) metros, con el lote B guión tres (B-3); por el SUR, en una distancia de treinta y siete punto treinta y siete (37.37) metros, con el lote B guión cinco (B-5); por el ESTE, en una distancia de catorce punto cero dos (14.02) metros, con la carretera de acceso principal del proyecto, y por el OESTE, en una distancia de trece punto nueve nueve (13.99) metros, con La Calle número Dos. El inmueble antes descrito contiene una casa de dos niveles de concreto diseñada para una sola familia. Consta inscrito al folio ciento cuarenta y cinco (145) del tomo quinientos tres (503) de Fajardo, Finca número diecinueve mil doscientos setenta y nueve (19,279) del Registro de la Propiedad de Fajardo. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque cert ificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: -NINGUNO- POSTERIOR: -SENTENCIA: por $1,800.57 de fcha 31-julio-2012, civil # NACI-2012-00405 sobre cobro de dinero de la Corte de Distrito de Fajardo, seguido por La Costa Gardens Homeowners Corp. Vs. Eliezer Rosa Cariño y su esposa Noemi Flores Rivera, anotada el 4-septiembre -2013 al folio 54, orden 156 del Registro de Sentencias #5.- -EMBARGO: a favor de E. U.A., en el que se solicit6 el pago $2,218. 73 contra Eliezer Rosa Cariño, notificación #373317707, presentado y anotado el 9-julio2007 al folio 50, orden 5 del Registro Federal #3.--EMBARGO: Embargo a favor de E. U. a., en el que se solicitó el pago de $5,509.72 contra Eliezer Rosa Cariño y N. Flores Rivera, notificación # 37 215207, presentado y anotado el 12-julio2007 al folio 51, orden 4 del Registro Federal #3. -EMBARGO: Embargo a favor de E.U.A., en el que solicitó el pago de $908.52 con E. Rosa Cariño y/o N. Flores, s.s. Xxx-xx-6796, notificación 415395808 presentado y anotado el 31 de enero de 2008 al folio 6, orden 1 del Registro #3. F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $195,231.12. La primera subasta se celebrará el día 7 de diciembre de 2016 a la 1:30 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 14 de diciembre de 2016, a la 1:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3, o sea, $130,154.08 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 21 de diciembre de 2016, a la 1:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $97,615.56 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de agosto de 2016 en Fajardo, Puerto Rico. José A. Ravelo Andino Alguacil Auxiliar #158

mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $97,615.56 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de agosto de 2016 en Fajardo, Puer to Ri c o. Jo sé A. Rav e lo Andino Alguacil Auxiliar #158 MR-768 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG

SISTEMA RETIRO DE LOS E MPLEADOS DEL GOBIERNO DEL ELA DE PR Demandante v

FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL

Demandado(a) Civil: FCCI201500720 SALA 0004 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 3 de octubre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de octubre de 2016. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 27 de agosto de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO.. Nombre Secretario(a) MARICRUZ APONTE ALICEA. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. SS-727 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ROLANDO MELENDEZ CRUZ, LIZBETH MERCADO HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. NSCI201500773 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ROLANDO MELENDEZ CRUZ, LIZBETH MERCADO HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 48 JUAN MARTIN WARD SR. 984, LUQUILLO, PR 00773 POSTAL: DPT. 447, PO BOX 43001, RIO GRANDE, PR 00745-6600 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Parcela marcada con el número Cuarenta y Ocho (48) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Juan Martin del Barrio Juan Martin del término municipal de Luquillo, con una cabida superficial de Cero punta Mil Quinientos Doce (0.1512 cdas.) cuerdas equivalentes a Quinientos Noventa y Cuatro punto Catorce (594.14) metros cuadrados. En lindes par el NORTE, con la calle Uno (1) de la comunidad; por el SUR, con una Rehoya; por el ESTE, con parcela número Cuarenta y Siete (47) de la comunidad; y por el OESTE, con parcela número Cuarenta y Nueve (49) de la comunidad.

Rural Juan Martin del B arrio ficada en el plano de inscripción Juan Martin del término municip- del proyecto Colinas de Montelal de Luquillo, con una cabida lanos con el solar número trece superficial de Cero punta Mil (13) del bloque I, con una caQuinientos Doce (0.1512 cdas.) bida superficial de trescientos cuerdas equivalentes a Quinien- veinticinco punto cero cero tos Noventa y Cuatro punto Cat- (325.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en trece3 orce (594.14) metros cuadrados. EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, En lindes par el NORTE, con la punto cero cero (13.00) metros; calle Uno (1) de la comunidad; con la calle F; por el Sur, en por el SUR, con una Rehoya; trece punto cero cero (13.00) po r e l E S T E , c o n p a r c e l a metros, con el solar I cuatro (I-4) número Cuarenta y Siete (47) de del mismo plano de inscripción; la comunidad; y por el OESTE, por el Este, en veinticinco punto con parcela número Cuarenta y cero cero (25.00) metros; con el Nueve (49) de la comunidad. solar I doce (I-12) del mismo plaEnclava una casa para fines res- no de inscripción; y por el Oeste, idenciales. Consta inscrita al fo- en veinticinco punto cero cero lio Uno (1) del tomo Ciento Ses- (25.00) metros, con el solar I enta y Seis (166) de Luquillo, catorce (I-14) del mismo plano finca número Nueve Mil Dos- de inscripción. Sobre el descrito cientos Veintinueve (9,229), Re- solar enclava una estructura de gistro de la Propiedad de Puerto cementa dedicada a vivienda, Rico, Sección de Fajardo. B. consiste de tres (3) cuartos Que los autos y todos los docu- dormitorios, sala, comedor, comentos correspondientes al pro- cina, balcón, marquesina, un cedimiento incoado están de baño y laundry. Consta inscrito manifiesto en la Secretaría del al folio número Doscientos CinTribunal durante las horas labor- cuenta (250) del tomo número ables bajo el epígrafe de este Ciento Noventa y Tres (193) de caso. C. Que se entenderá que Morovis, finca número Nueve Mil todo licitador acepta como Setecientos Veintiocho (9,728) bastante la titularidad y que las del Registro de la Propiedad de cargas y gravámenes anteriores Manatí. B. Que los autos y toy los preferentes, si los hubiere, dos los documentos correspona l c r é d i t o e j e c u t a n t e , dientes al procedimiento inc o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , coado están de manifiesto en la entendiéndose que el rematente Secretaría del Tribunal durante los acepta y queda subrogado las horas laborables bajo el en la responsabilidad de los mis- epígrafe de este caso. C. Que m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u se entenderá que todo licitador extinción el precio del remate. acepta como bastante la titularLa propiedad a ser ejecutada se i d a d y q u e l a s c a r g a s y adquirirá libre de cargas y gravámenes anteriores y los gravámenes posteriores. D. Que preferentes, si los hubiere, al el licitador y/o mejor postor crédito ejecutante, continuarán pagará el importe de su oferta subsistentes, entendiéndose que en efectivo, cheque certificado o el rematente los acepta y queda giro postal a nombre del Algua- subrogado en la responsabilidcil del Tribunal. E. Que la ad de los mismos, sin desPropiedad se encuentra afecta tinarse a su extinción el precio al siguiente gravamen anterior del remate. La propiedad a ser y/o posterior -NINGUNO- F. Di- ejecutada se adquirirá libre de cha subasta se llevará a cabo cargas y gravámenes posteripara satisfacer a la parte de- ores. D. Que el licitador y/o memandante las sumas dispuestas jor postor pagará el importe de en la sentencia. Se fijó como su oferta en efectivo, cheque tipo mínimo para la primera certificado o giro postal a s u b a s t a l a c a n t i d a d d e nombre del Alguacil del Tribunal. $95,200.00. La primera subasta E. Que la Propiedad se encuense celebrará el día 7 de di- tra afecta al siguiente gravamen ciembre de 2016 a la 1:45 de la anterior: CONDICIONES REtarde en la Oficina del Alguacil STRICTIVAS: Condiciones Redel Tribunal de Primera Instan- strictivas de Venta por el término cia de Fajardo. De declararse de 10 años impuestas por la desierta dicha subasta se celeb- Autoridad para el Financiamiará una segunda subasta el día ento de la Vivienda de P.R., par 14 de diciembre de 2016, a la haber concedido la suma de 1:45 de la tarde en el mismo $3,534.84 para sufragar gastos lugar antes mencionado. El pre- de cierre, según Esc. #109 en cio para la segunda subasta lo San Juan el 29 de abril de 2010, será 2/3, o sea, $63,466.67 ante Ahmed R. Arroyo Romeu, partes del precio mínimo de la inscrita al folio 121 del tomo 321 primera. De declararse desierta d e M o r o v i s , f i n c a # 9 , 7 2 8 dicha segunda subasta, se cel- inscripción 3ra.- POSTERIOR: brará una tercera subasta el día NINGUNO- F. Dicha subasta se 21 de diciembre de 2016, a la llevará a cabo para satisfacer a 1:45 de la tarde en el mismo la parte demandante las sumas lugar antes mencionado. El pre- dispuestas en la sentencia. Se cio para la tercera subasta lo fijó como tipo mínimo para la será ½, o sea, $47,600.00 del primera subasta la cantidad de precio mínimo de la primera. Y $ 1 1 4 , 8 4 7 . 2 0 . L a p r i m e r a PARA QUE ASÍ CONSTE, y subasta se celebrará el día 7 de para su publicación en u n diciembre de 2016 a las 10:30 periódico de circulación general de la mañana en la Oficina del y por un término de catorce (14) Alguacil del Tribunal de Primera días en los sitios públicos con- Instancia de Arecibo. De def o r m e a l a l e y , e x p i d o l a clararse desierta dicha subasta presente bajo mi firma y sello de s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da este tribunal, hoy 23 de agosto subasta el día 14 de diciembre de 2016 en Fajardo, Puerto de 2016, a las 10:30 de la Rico. José A. Ravelo Andino Al- mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la guacil Auxiliar #158 segunda subasta lo será 2/3, o SS-728 ESTADO LIBRE ASO- sea, $76,564.80 partes del preC IADO DE PUERTO RIC O cio mínimo de la primera. De deTRIBUNAL DE PRIMERA IN- clararse desierta dicha segunda STANCIA SALA DE ARECIBO subasta, se celebrará una tercera subasta el día 21 de diciembre de 2016, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio Parte Demandante para la tercera subasta lo será Vs. ½, o sea, $57,423.60 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de Parte Demandada circulación general y por un CIVIL NÚM. CCD2016-0152 término de catorce (14) días en (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE los sitios públicos conforme a la HIPOTECA POR LA VÍA OR- ley, expido la presente bajo mi D I N A R I A E D I C T O D E firma y sello de este tribunal, hoy SUBASTA ESTADOS UNIDOS 2 9 d e a g o s t o d e 2 0 1 6 e n DE AMERICA EL PRESID- Arecibo, Puerto Rico. Wilfredo ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ES- Olmo Salazar Johanna Piñeiro TADO LIBRE ASOCIADO DE Sánchez Alguacil Regional Int. P.R. A: HECTOR XAVIER ROS- Alguacil Supervisora Conf. ARIO DIAZ FÍSICA: 810 COLINAS MONTELLANO, MORO- MR-769 ESTADO LIBRE ASOVIS, PR 00687 POSTAL: PO C IADO DE PUERTO RIC O B O X 1 0 9 3 , M O R O V I S , P R TRIBUNAL DE PRIMERA INS00687-1093 PUBLICO EN GEN- TANCIA SALA DE FAJARDO ERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me Parte Demandante ha sido dirigido por la Secretaria Vs. del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al Parte Demandada mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corri- CIVIL NÚM. NSCI201600100 ente de los Estados Unidos de SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOAmérica y cuyo pago se efectu- TECA POR LA VÍA ORDINARIA; rá en efectivo, giro postal o IN REM EDICTO DE SUBASTA cheque certificado a nombre del ESTADOS UNIDOS DE AMERAlguacil del Tribunal de Primera ICA} EL PRESIDENTE DE LOS Instancia, todo derecho, título o E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE interés que tenga la Parte De- ASOCIADO DE P.R.} A:WANDA mandada en el bien inmueble LEE RODRIGUEZ CRUZ FISque se describe a continuación: ICA: 52 HACIENDA PALOMA, RUSTICA: Parcela de terreno LUQUILLO, PR 00773 POSTAL: localizada en el Barrio Montel- PO BOX 546, FAJARDO, PR lanos del término municipal de 00738-0546 PUBLICO EN GENMorovis, Puerto Rico e identi- ERAL. El Alguacil del Tribunal ficada en el plano de inscripción que suscribe anuncia y hace del proyecto Colinas de Montel- constar: A. Que en cumplimilanos con el solar número trece ento del Mandamiento que me (13) del bloque I, con una ca- ha sido dirigido por la Secretaria bida superficial de trescientos del Tribunal de Primera Instanveinticinco punto cero cero cia de Puerto Rico, Sala de Fa(325.00) metros cuadrados. En jardo en el caso de epígrafe, lindes por el Norte, en trece venderé en pública subasta y al punto cero cero (13.00) metros; mejor postor de contado y en con la calle F; por el Sur, en moneda de curso legal y corritrece punto cero cero (13.00) ente de los Estados Unidos de metros, con el solar I cuatro (I-4) América y cuyo pago se efectudel mismo plano de inscripción; rá en efectivo, giro postal o por el Este, en veinticinco punto cheque certificado a nombre del cero cero (25.00) metros; con el Alguacil del Tribunal de Primera solar I doce (I-12) del mismo pla- Instancia, todo derecho, título o

FIRSTBANK PUERTO RICO

HECTOR XAVIER ROSARIO DIAZ

FIRSTBANK PUERTO RICO

WANDA LEE RODRIGUEZ CRUZ

que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al DE NOVIEMBRE DE 2016 mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: SOLAR radicado en la Urbanización Hacienda Paloma II, localizada en el Barrio Sabana del término municipal de Luquillo, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: NÚMERO DEL SOLAR: CINCUENTA Y DOS (52). AREA DEL SOLAR: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO DOCE METROS CUADRADOS (454.12mc). EN LINDES POR EL NORTE: en una distancia de diez y seis punto veinte y cuatro (16.24) metros lineales con Juan Rivera; por el SUR: en una distancia de quince punto setenta y cuatro (15.74) metros lineales con la Calle Bravia; por el ESTE: en una distancia de veinte y ocho punto cincuenta y tres (28.53) metros lineales con el solar cincuenta y tres (53); y por el OESTE: en una distancia de veinte y ocho punto veinte y seis (28.26) metros lineales con el solar cincuenta y uno (51).Sobre dicho solar enclava una casa en concreto para fines residenciales. El expresado solar se haya afecto a la(s) siguiente(s) servidumbre(s). SERVIDUMBRE TELEFONICA: FRANJA de terreno de CINCO (5) PIES de ancho, que discurre a lo largo de su patio delantero con relación a la colindancia de la Calle Bravia. -Es una segregación de una finca de mayor cabida la cual consta inscrita al folio doscientos treinta y seis del tomo doscientos dieciséis de Luquillo, finca número once mil quinientos veintisiete, Registro de la Propiedad de Fajardo. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D.Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen ANTERIOR: -Condiciones Programa Bono de Vivienda para gastos de Cierre por $5,313.13 según Esc. #49 en San Juan, el 25 de septiembre de 2010 ante Hilda Angelie López, inscrita al folio 223 del tomo 281 de Luquillo, finca #13,183, inscripción 1ra. F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $175,000.00. La primera subasta se celebrará el día 7 de diciembre de 2016 a las 2:15 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 14 de diciembre de 2016, a las 2:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3, o sea, $116,666.66 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 21 de diciembre de 2016, a las 2:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $87,500.00 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de agosto de 2016 en Fajardo, Puerto Rico. José A. Ravelo Andino Alguacil Auxiliar #158 MR-770 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ELADIO MONSERRATE ORTIZ ISRAEL FERNANDEZ

MR-770 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTODERICO EL VOCERO PUERTO Parte Demandante Vs.

ELADIO MONSERRATE ORTIZ ISRAEL FERNANDEZ BERMUDEZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. NSCI201500840 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: ELADIO MONSERRATE ORTIZ ISRAEL FERNANDEZ BERMUDEZ FISICA: 328 COND. VISTA REAL, FAJARDO PR 00738 POSTAL: URB. SANTA MARIA, B-34 CALLE 2, CEIBA, PR 00735 POSTAL: PO BOX 124, PUERTO REAL 007400124 POSTAL; COND, VISTA REALA II, EDIF. 3 APT. 28, FAJARDO, PR 00740-0124 POSTAL: URB. VEVE CALZADA S 1 AVE. A, FAJARDO, PR 00738-3773 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: -URBANA: Propiedad Horizontal; Apartamento número Veintiocho Raya Tres Raya "B" (28-3-B). Apartamento residencial de forma irregular localizado en la primera planta y sótano del Edificio Tres "B" (3-B) del Condominio Vista Real, situado en el Barri o Sardinera del término municipal de Fajardo Puerto Rico. El área aproximada total incluyendo el área del sótano (terraza) es de MIL QUINIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE (1,566.59) PIES CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CUARENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA Y NUEVE (145.59) METROS CUADRADOS. Son sus lindes por el NORTE, en una distancia máxima de Treinta y Nueve Pies Cuatro Pulgadas (39'-4"), con área exterior; por el SUR, en una distancia máxima de Treinta y Nueve Pies Cuatro Pulgadas (39'-4"), con área de escalera común y con área exterior; por el ESTE, en una distancia de Cuarenta y Un Pies Cuatro Pulgadas (41'-4"), con área exterior y por el OESTE, en una distancia máxima de Cuarenta y un Pies Cuatro Pulgadas (41'-4"), con apartamento número Veinticinco (25) y con área de escalera común. El área aproximada del sótano (terraza) es de TRESCIENTOS VEINTIUNO PUNTO VEINTE (21.20) PIES CUADRADOS, equivalentes a VEINTINUEVE PUNTO OCHENTA Y CINCO (29.85) METROS CUADRADOS. Son Sus lindes por el NORTE, en una distancia máxima de Diecinueve Pies Nueve y Media Pulgadas (16'-9½”), con área exterior; por el SUR, en una distancia máxima de Dieciséis Pies Nueve y Media Pulgadas (16'9½”), con muro de contención; por el ESTE, en una distancia máxima de Veintiún Pies Seis Pulgadas (21'6"), con área común exterior y por el OESTE, en una distancia máxima de Veintiún Pies Seis Pulgadas (21'6"), con terraza de apartamento número Veinticinco (25). La puerta de entrada del apartamento está situada en su Lindero Oeste. Consta de salacomedor, cocina, balcón, tres dormitorios, pasillo y dos baños. El acceso al sótano es a través de una escalera espiral. Le corresponde el uso exclusivo de dos espacios de estacionamiento identificados con el mismo número del apartamento. Este apartamento tiene un por ciento de participación de Cero Punto Seis Mil Cuatrocientos Treinta y Cuatro Por Ciento (0.6434%) de los elementos comunes del condominio. La propiedad antes descrita surge de una finca de mayor cabida la cual consta inscrita al folio ciento ochenta y siete (187) del tomo trescientos cuarenta y tres (345) de Fajardo, finca número catorce mil novecientos treinta y uno (14,931), Registro de la Propiedad de Fajardo; y se encuentra pendiente de inscripción al asiento ciento noventa y nueve (199) del diario ciento noventa y cinco (195). -Inscrita al folio 211 del tomo 479 de Fajardo, Finca #18,254, Registro de la Propiedad de Fajardo. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las

cuentra pendiente de inscripción el solar número Ochenta y uno al asiento ciento noventa y (#81) de la Calle N de este solar; nueve (199) del diario ciento p o r e l S U R , c o n e l s o l a r noventa y cinco (195). -Inscrita Veintiséis (26) de la Calle al folio 211 del tomo 479 de Fa- número Cuatro (#4) de este jardo, Finca #18,254, Registro número; por el ESTE, con un de la Propiedad de Fajardo. B. callejón de servidumbre que da acceso a los solares Que los>autos y todos3los RICO JUEVES, DEdocuNOVIEMBRE DE 2016Veintiséis mentos correspondientes al pro- (26) y Veinticuatro (24) de la cedimiento incoado están de Calle número Cuatro (#4) en Simanifiesto en la Secretaría del ete punta setenta y dos (7.72) Tribunal durante las horas labor- metros y por el OESTE, con la ables bajo el epígrafe de este calle N en Siete punto setenta y caso. C. Que se entenderá que dos (7.72) metros. Enclava una todo licitador acepta como vivienda de concreto armado bastante la titularidad y que las marcado en los planos de la cargas y gravámenes anteriores Urbanización Eleanor Roosevelt y los preferentes, si los hubiere, con el número ochenta y tres a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , (#83) de la Calle N, la cual forma c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , parte de un edificio mayor tipo entendiéndose que el rematente "duplex" consistente de salalos acepta y queda subrogado comedor, dos cuartos dormitorien la responsabilidad de los mis- os, un cuarto de baño, cocina y m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u balcón. Consta inscrita al folio extinción el precio del remate. Treinta y cinco (35) del tomo La propiedad a ser ejecutada se electrónico Mil cuatrocientos adquirirá libre de cargas y noventa y seis (1496), inscripgravámenes posteriores. D. Que ciones sexta y séptima, finca el licitador y/o mejor postor Quince mil trescientos treinta y pagará el importe de su oferta cinco (15,335), de Rio Piedras en efectivo, cheque certificado o Norte, Registro de la Propiedad giro postal a nombre del Algua- de San Juan, Sección Segunda cil del Tribunal. E. Que la (II). Dirección física: Urb. E. Propiedad se encuentra afecta Roosevelt #425 Calle Juan al siguiente gravamen anterior Dávila, San Juan, Puerto Rico y/o posterior: -NINGUNO- F. Di- 00918. B. Que los autos y todos cha subasta se llevará a cabo los documentos correspondipara satisfacer a la parte de- entes al procedimiento incoado mandante las sumas dispuestas e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a en la sentencia. Se fijó como Secretaría del Tribunal durante tipo mínimo para la primera las horas laborables bajo el s u b a s t a l a c a n t i d a d d e epígrafe de este caso. C. Que $ 1 3 2 , 0 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a se entenderá que todo licitador subasta se celebrará el día 7 de acepta como bastante la titulardiciembre de 2016 a las 2:00 de i d a d y q u e l a s c a r g a s y la tarde en la Oficina del Algua- gravámenes anteriores y los cil del Tribunal de Primera In- preferentes, si los hubiere, al stancia de Fajardo. De de- crédito ejecutante, continuarán clararse desierta dicha subasta subsistentes, entendiéndose que s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da el rematente los acepta y queda subasta el día 14 de diciembre subrogado en la responsabilidde 2016, a las 2:00 de la tarde ad de los mismos, sin desen el mismo lugar antes men- tinarse a su extinción el precio cionado. El precio para la se- del remate. La propiedad a ser gunda subasta lo será 2/3, o ejecutada se adquirirá libre de sea, $88,000.00 partes del pre- cargas y gravámenes postericio mínimo de la primera. De de- ores. D. Que el licitador y/o meclararse desierta dicha segunda jor postor pagará el importe de subasta, se celebrará una ter- su oferta en efectivo, cheque cera subasta el día 21 de di- certificado o giro postal a ciembre de 2016, a las 2:00 de nombre del Alguacil del Tribunal. la tarde en el mismo lugar antes E. Que la Propiedad se encuenmencionado. El precio para la tra afecta al siguiente gravamen tercera subasta lo será ½, o sea, anterior anterior: -NINGUNO$66,000.00 del precio mínimo de POSTERIOR: -EMBARGO: A fala primera. Y PARA QUE ASÍ vor de EUA., en el que se soliCONSTE, y para su publicación itó el pago de $6,200.00, contra en un periódico de circulación O r l a n d o C o l l a d o M e d i n a , general y por un término de cat- notificación #437651208, s.s. orce (14) días en los sitios Xxx-xx-4609, según certificación públicos conforme a la ley, ex- presentada y anotada el 24 de pido la presente bajo mi firma y abril dde 2008 al folio 11, orden sello de este tribunal, hoy OCT 4 del Registro Federal #8.- -EM13 2016 de 2016 en Fajardo, BARGO: A favor de EUA., en el Puerto Rico. Sandraliz Martinez que se solicitó el pago de $8,736.69, contra Orlando ColTorres. Alguacil Auxiliar #737 lado Medina, notificación 772625811, s.s. #xxx-xx-4609, presentado y anotado el 27 de abril de 2011 al folio 205, orden SS-731 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O 5 del Registro Ferderal #10.- F. Dicha subasta se llevará a cabo TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $112,956.05 de principal al 1ro. Parte Demandante de octubre de 2014, $4,166.00 Vs. por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6% desde el 1ro. de octubre de 2014 hasta el 23 de febrero de Parte Demandada 2015, $677.68 por cargos por CIVIL NÚM. K CD2015-0544 demora computados hasta el 23 (806) SOBRE: EJECUCIÓN DE de febrero de 2015 y los que se HIPOTECA POR LA VÍA OR- venzan desde esa fecha en adD I N A R I A E D I C T O D E elante, $0.00 por Sobregiro en SUBASTA ESTADOS UNIDOS Cuenta de Reserva, $162.50 de DE AMERICA EL PRESID- adelantos corporativos y tres ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ES- c a n t i d a d e s e q u i v a l e n t e s a TADO LIBRE ASOCIADO DE $12,687.50 pactadas para el P.R. A: ORLANDO COLLADO pago de costas, gastos y honorMEDINA FISICA Y POSTAL: arios de abogado, en cantidad URB ROOSEVELT, 425 CALLE pactada por intereses vencidos JUAN DAVILA, SAN JUAN, PR acumulados, y en cantidad ase00918-2740 PUBLICO EN GEN- gurada por adelantos. Se fijó ERAL El Alguacil del Tribunal c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a que suscribe anuncia y hace primera subasta la cantidad de constar: A. Que en cumplimi- $ 1 2 6 , 8 7 5 . 0 0 . L a p r i m e r a ento del Mandamiento que me subasta se celebrará el día 8 de ha sido dirigido por la Secretaria diciembre de 2016 a las 10:00 del Tribunal de Primera Instan- de la mañana en la Oficina del cia de Puerto Rico, Sala de San Alguacil del Tribunal de Primera Juan, en el caso de epígrafe, Instancia de San Juan por el tipo venderé en pública subasta y al m í n i m o e s t i p u l a d o d e mejor postor de contado y en $126,875.00. De declararse moneda de curso legal y corri- desierta dicha subasta se celebente de los Estados Unidos de ará una segunda subasta el día América y cuyo pago se efectu- 15 de diciembre de 2016 a las rá en efectivo, giro postal o 10:00 de la mañana en el mismo cheque certificado a nombre del lugar antes mencionado. El preAlguacil del Tribunal de Primera cio para la segunda subasta lo Instancia, todo derecho, título o será 2/3 partes del precio interés que tenga la Parte De- mínimo de la primera, o sea, mandada en el bien inmueble $84,583.33. De declarars e que se describe a continuación: desierta dicha segunda subasta, URBANA: Solar marcado con el se celebrará una tercera subasta número Ochenta y tres (#83) de el día 22 de diciembre de 2016 a la calle N en la URBANIZA- las 10:00 de la mañana en el CION ELEANOR ROOSEVELT, mismo lugar antes mencionado. localizado en el Barrio Hato Rey El precio para la tercera subasta de Rio Piedras, con una cabida lo será 1/2 del precio mínimo de superficial de NOVENTA Y la primera, o sea, $63,437.50. Y TRES PUNTO CERO CUATRO PARA QUE ASÍ CONSTE, y CERO SEIS (93.0406) MET- para su publicación en u n ROS CUADRADOS, equival- periódico de circulación general e n t e s a N o v e n t a y t r e s y por un término de veinte (20) centiáreas y cuatrocientos seis días en los sitios públicos condiez milésimas de otra en lindes: f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a por el NORTE, con el solar presente bajo mi firma y sello de número Ochenta y uno (#81) de este tribunal, hoy 13 de octubre la Calle N, en una distancia de de 2016 en San Juan, Puerto Trece punto setenta y cuatro R i c o . D I A N A I . N A V A R R O (13.74) metros; se miden a lo C R U Z A l g u a c i l A u x i l i a r largo de la pared medianera que separa la vivienda enclavada en MR-771 ESTADO LIBRE ASOel solar número Ochenta y uno C IADO DE PUERTO RIC O (#81) de la Calle N de este solar; TRIBUNAL DE PRIMERA INSp o r e l S U R , c o n e l s o l a r TANCIA SALA DE BAYAMÓN Veintiséis (26) de la Calle número Cuatro (#4) de este número; por el ESTE, con un callejón de servidumbre que da acceso a los solares Veintiséis (26) y Veinticuatro (24) de la Demandante Calle número Cuatro (#4) en Siv. ete punta setenta y dos (7.72) metros y por el OESTE, con la calle N en Siete punto setenta y dos (7.72) metros. Enclava una vivienda de concreto armado marcado en los planos de la

FIRSTBANK PUERTO RICO

ORLANDO COLLADO MEDINA

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION (FANNIE MAE) ELLIOT MENENDEZ GONZALEZ; ESTADOS UNIDOS DE

CIADO DE PUERTO RICO poteca por $93,002.63, reduTRIBUNAL DE PRIMERA INS- c i d a a $ 8 5 , 0 9 4 . 0 6 , d e l a TANCIA SALA DE BAYAMÓN inscripción 2ª, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborDemandante ables. Se entenderá que todo liv. citador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado Demandados en la responsabilidad de las misCIVIL NUM. DCD2014-0671 m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u (503) SOBRE: COBRO DE extinción el precio del remate. El DINERO Y EJECUCION DE HI- mejor postor debe hacer el pago POTECA POR LA VIA ORDIN- en efectivo, giro postal o cheque ARIA: EDICTO DE SUBASTA certificado a nombre del AlguaE S T A D O S U N I D O S D E cil del Tribunal de Primera InAMÉRICA}EL PRESIDENTE DE stancia. El precio mínimo de LOS ESTADOS UNIDOS DE este remate con relación a la AMÉRICA} SS EL ESTADO antes descrita finca y la fecha de LIBRE ASOCIADO DE PU- c a d a s u b a s t a s e r á n l a s ERTO RICO Yo, Edgardo E. s i g u i e n t e s : F E C H A D E Vargas Santana, Alguacil del SUBASTA PRECIO MINIMO Tribunal de Primera Instancia, PRIMERA SUBASTA 1RO DE Sala de Bayamón, al público en DICIEMBRE DE 2016 A las general: CERTIFICO Y HAGO 1 1 : 4 5 D E L A M A Ñ A N A SABER: Que en cumplimiento $ 9 3 , 0 0 2 . 6 3 S E G U N D A d e u n M a n d a m i e n t o d e SUBASTA 8 DE DICIEMBRE Ejecución de Sentencia fechado DE 2016 A las 11:45 DE LA de 12 de julio de 2016, que me MAÑANA $62,001.75 TERha sido dirigido por la secretaría CERA SUBASTA 15 DE DIdel Tribunal de Primera Instan- CIEMBRE DE 2016 A las 11:45 cia de Puerto Rico, Sala de DE LA MAÑANA $46,501.31 Bayamón, en el caso arriba in- Luego de aplicarse los pagos dicado, venderé en la fecha o realizados por la demandada, al fechas que más adelante se in- 5 de febrero de 2016, Préstamo dican, en pública subasta al me- Núm. 9865454: la parte dejor postor, en moneda legal de mandada adeudaba a la parte los Estados Unidos de América, demandante las siguientes canen mi oficina sita en el local que tidades: $84,852.67 de principal; ocupa en el Tribunal de Primera intereses a razón de 7.25% anuInstancia Sala de Bayamón, Pu- al, más cargos por mora, los erto Rico, todo derecho, título e cuales se acumulan mensualinterés que tenga la parte de- mente hasta el saldo total de la mandada en el inmueble que se deuda, los cuales continúan d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : acumulándose hasta el saldo de Dirección Física: Urb. El Cortijo, la deuda, más la suma de AH 12, Calle 25, Bayamón, Pu- $9,300.26 por concepto de honerto Rico “URBANA: Solar mar- orarios de abogado. Al caso de cado con el Número Doce (12) epígrafe no le son aplicables las d e l B l o q u e " A H " d e l a disposiciones del Artículo 3 de la Urbanización El Cortijo, radic- Ley Número 184 de 17 de ado en el Barrio Cerro Gordo del agosto de 2012, que entró en término municipal de Bayamón, vigor el 1ro de julio de 2013, Puerto Rico, con una cabida su- c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a perficial de 179.56 metros cuad- M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y rados. En lindes por el NORTE, Preservación de tu Hogar en los en una distancia de 24.00 met- Procesos de Ejecuciones de Hiros con el solar número 11; por potecas de una Vivienda Principel SUR, en una distancia de a l ” , t o d a v e z l a p a r t e d e 2 4 . 0 0 m e t r o s c o n e l s o l a r mandada se allanó a que se número 12-A; por el ESTE, en ejecutara la Sentencia en caso una distancia de 7.96 metros d e i n c u m p l i m i e n t o c o n e l con remanente y por el OESTE, acuerdo de pago firmado por las en una distancia de 7.00 metros p a r t e s . S e n o t i f i c a p o r l a con la Calle Número 25. Sobre presente a los acreedores que dicho solar enclava una casa.” tengan inscritos o anotados sus Consta inscrita al folio 193 del derechos sobre el inmueble a tomo 1849 (Ágora) de Bayamón ser subastado con posterioridad Sur, finca 53,397, Registro de la a la inscripción del gravamen del Propiedad de Bayamón, Sección ejecutante descrito anteriorI . L a H i p o t e c a o b j e t o d e mente, o acreedores de cargas ORACIÓN AL ejecución en el presente caso es o derechos reales que los huDIVINO NIÑO la siguiente: A. HIPOTECA en bieren pospuesto al gravamen garantía de pagaré a favor de delRece actorsiete y a los dueños, poPadrenuestros, Metro Island Mortgage, Inc., o a seedores o aquellos acreedores Avemarías y 7el cumplimiCredos s u o r d e n , p o r l a s u m a d e con7derecho a exigir $93,002.63 con intereses al ento durante 7 días. Pida unhidel pagaré garantizado 7.25% anual y vencimiento 1 de potecariamente, confavorecido, posterioridimposible y será agosto de 2036. Constituida por ad al gravamen del actor, para aúnpuedan sin tenerconcurrir fe. Mande aa la la Escritura 233 otorgada en San que Juan el 7 de agosto de 2006 subasta si así lo interesan publicar al séptimo día. o satante el notario Jorge Laborde isfacer antes del remate el imCorretjer. Sujeta a condiciones porte del crédito, de sus interque aceleran su vencimiento. In- eses, costas y honorarios de scrita al folio 193 del tomo 1849 a b o g a d o , q u e d a n d o s u b de Bayamón Sur, finca 53397, rogados en los derechos del inscripción 7a El inmueble antes a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a descrito se encuentra afecto a p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r los siguientes gravámenes pos- ejecutada es adquirida libre de teriores a la hipoteca objeto de cargas y gravámenes posteriejecución: A. EMBARGO FED- ores, si alguno. Y, para conociE R A L e n c o n t r a d e E l l i o t miento de licitadores, del público Menéndez González, con e n g e n e r a l , y p a r a s u número de seguro social xxx-xx- publicación de acuerdo con la 5808, por la suma de $6,606.30. l e y e n u n p e r i ó d i c o d e N ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n circulación general de la isla de 491822108. Anotado el 24 de Puerto Rico y en tres sitios noviembre de 2008 al folio 12 públicos del Municipio en que ha número de orden 3 del Tomo IX de celebrarse la venta, tales de Embargos Federales de como la Alcaldía, el Tribunal y la Bayamón I. B. EMBARGO FED- Colecturía, y vía correo certificE R A L e n c o n t r a d e E l l i o t ado con acuse de recibo a la M e n é n d e z G o n z á l e z , c o n última dirección conocida de la número de seguro social xxx-xx- parte demandada, expido el 5808, por la suma de $2,727.79. presente edicto bajo mi firma. En N ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n Bayamón, Puerto Rico, hoy día 583996709. Anotado el 1 de oc- 1 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 . tubre de 2009 al folio 145 Edgardo E. Vargas Santana ALnúmero de orden 2 del Tomo IX G U A C I L T R I B U N A L D E de Embargos Federales de PRIMERA INSTANCIA SALA Bayamón I. C. EMBARGO FED- DE BAYAMÓN ERAL en contra de Elliot Menéndez González, con número de seguro social xxx-xx5808, por la suma de $5,214.04. Número de notificación 835494211. Anotado el 27 de diciembre de 2011 al folio 153 número de orden 1 del Tomo XI de Emb argos Federales de Bayamón I. D. AVISO DE DEMANDA: Al asiento 1448 del Diario 1312 se presentó el 13 de marzo de 2014 Copia certificada de Demanda radicada el 4 de marzo de 2014 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil número DCD2014-0671 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Fedral National Mortgage Association (Fannie Mae), demandante v. Elliot Menéndez González y Estados Unidos de América, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $93,002.63, reducida a $85,094.06, de la inscripción 2ª, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION (FANNIE MAE) ELLIOT MENENDEZ GONZALEZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $9,300.26 por concepto de honorarios de abogado. Al caso de epígrafe no le son aplicables las disposiciones del Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, toda vez la parte demandada se allanó a que se ejecutara la Sentencia en caso de incumplimiento con el acuerdo de pago firmado por las partes. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 1 de septiembre de 2016. Edgardo E. Vargas Santana ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

ORACION AL DIVINO NIO

cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 1 de septiembre de 2016. Edgardo E. Vargas Santana ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN SS-737 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

CONS TITUL COND HATO REY PLAZA DEMANDANTE V

GONZALEZ CARBO, MANUEL (SUCN)

DEMANDADO (A) CASO: KCD2015-2565 SALON:0807 SOBRE: COBRO DE DINERO A: SUCESION DE MANUEL GONZALEZ CARBO, COMPUESTA POR SU VIUDA, DORIS GONZALEZ RIVERA Y HEREDEROS HOY DE NOMBRES DESCONOCIDOS, DESIGNADOS COMO A, B, C Y D; DORIS GONZALEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON MANUEL GONZALEZ CARBO. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE OCTUBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 25 DE OCTUBRE DE 2016. LIC. RIVERA ROSARIO RAFAEL G RRIVERA@DESKTRIAL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, EL 25 DE OCTUBRE DE 2016. PABLO FONSECA CASILLAS SECRETARIO POR: ARLENE RIVERA APONTE

D; DORIS GONZALEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON MANUEL GONZALEZ CARBO. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE OCTUBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 25 DE OCTUBRE DE 2016. LIC. RIVERA ROSARIO RAFAEL G RRIVERA@DESKTRIAL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, EL 25 DE OCTUBRE DE 2016. PABLO FONSECA CASILLAS SECRETARIO POR: ARLENE RIVERA APONTE

CLASIFICADOS >43

>ESQUELAS

Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Cre dos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

¿Y quién paga es o?

Pensaste que el seguro de vida era un gasto innecesario y te fuiste antes de saldar tus deudas porque nunca nos toca pagar la última. Te equivocaste. La última la pagan tus seres queridos que ahora se preguntan cómo podrán saldar tus deudas y pagar tus gastos funerales, entre otras cosas.

Llama hoy a tu Agente de Seguros o al 787-771-1862 y solicita hablar con uno de nuestros representantes.

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

P44

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

DEPORTES Sara Rosario fue electa de forma unánime. > Agustín Santiago / EL VOCERO

Sara Rosario

revalida como presidenta del COPUR Sara Rosario revalidó ayer como presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) en la Asamblea General Especial que se llevó a cabo en el Salón de los Presidentes de la Casa Olímpica. Rosario fue ratificada a viva voz por los 43 delegados presentes, al igual que los otros seis funcionarios del Comité Ejecutivo del COPUR. Entre ellos, el vicepresidente Víctor Ruiz, el segundo vicepresidente Víctor López, el secretario general Carlos Beltrán, el secretario adjunto Iván Santos y el tesorero Humberto Torres. También fue elegida Luliana Ávila como tesorera adjunta en sustitución de Gloria Rosa, quien no fue nominada. “Noche especial”, dijo Rosario a EL VOCERO. “Más que honrada, privilegiada y orgullosa del apoyo unánime”, agregó. Será el segundo término para Rosario, quien juramentó como presidenta del COPUR el 13 de diciembre de 2012. “Estoy más que comprometida, con mucha más pasión y deseo. He sentido el apoyo. Podemos lograr grandes cosas.

Norv Turner renunció el miércoles al cargo de coordinador ofensivo de los Vikings de Minnesota, dos días después que el equipo sufrió su segundo revés consecutivo. Los Vikings anotaron apenas 10 puntos en cada uno de esos reveses, después de ganar sus cinco primeros partidos de la temporada. Turner fue reemplazado de forma interina por Pat Shurmur. El entrenador en jefe Mike Zimmer eligió a Turner para encargarse del ataque cuando fue contratado en 2014. > AP

>Suministrada/FIBA

A un paso del objetivo @

>jbartolomei@elvocero.com

El torneo de baloncesto 3 pa’ 3 más grande del Caribe subirá a escena este fin de semana, del 5 al 6 de noviembre, en el Complejo Ferial de Puerto Rico, de Ponce. El evento tendrá cabida para 160 equipos y 640 jugadores divididos en ocho categorías: U12, U14, U16, U18 y adultos femenino y masculino de 18 a 25, 25 a 30, 30 a 35 y sobre los 35 años de edad. El costo es de $25 por jugador y la inscripción termina hoy.

Olimpismo

José E. Bartolomei

Norv Turner renuncia a los Vikings

Torneo de tres pa’ tres en Ponce

Estos cuatro años fueron de mucho conocimiento y los próximos cuatro deben de ser más representativos y con más intensidad. Obviamente sabiendo que las metas se pueden lograr como ocurrió en Río”, manifestó. Bajo la gestión de Rosario, la delegación puertorriqueña conquistó por primera vez en su historia una medalla de oro en unos Juegos Olímpicos cuando la boricua Mónica Puig venció en la final del tenis femenino a la alemana Angelique Kerber. “En Rio vivimos un gran historia. Confirmamos que sí se puede. Que nada es imposible. La grandiosa hazaña de Puig en suelo brasileño ha sido la mejor demostración sobre el trabajo realizado. Hoy en día tenemos un futuro prometedor: 16 atletas colocados en las mejores 15 posiciones del mundo”, aseguró. Rosario expresó además que les quedan “muchas cosas por hacer”. “Tenemos que enfatizar en cinco o seis principales áreas. Por ejemplo, la capacitación de atletas, el Departamento de Alto Rendimiento y estructuras federativas, entre otras cosas”, finalizó.

Ángel ‘Tito’ Acosta y José ‘Chiquiro’ Martínez caminan sólidos hacia una oportunidad titular en el 2017

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Antes de que concluya el 2016, los potenciales prospectos puertorriqueños Ángel ‘Tito’ Acosta y José ‘Chiquiro’ Martínez tendrán una importante encomienda que los acercará a esa meta que seduce a todo púgil una vez da el salto a profesional: un título mundial. Acosta y Martínez, quienes serán el plato fuerte de la velada que presentará Miguel Cotto Promotions y H2 Entertaiment el próximo 12 de noviembre en el Complejo Ferial de Puerto Rico en Ponce, están clasificados ambos - uno en el undécimo puesto y el otro el duodécimo lugar de sus respectivos pesosen la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Acosta, u n minimos ca de récord perfecto de 14-0 y 14KO’s, disputará la vacante Latino de la OMB frente al mexicano Luis Armando Ceja, mientras que su colega de establo, ‘Chiquiro’ Martínez, que también exhibe imbatible marca de 18-0 y 11KO’s, se medirá al también azteca Odilón Zaleta (15-5 y 8KO’s). “Este es el primero paso hacia una eliminatoria mundial”, dijo Acosta desarrollado en el Gimnasio de Barrio Obrero. “He tenido rivales fuertes y sé que este también lo será, pero yo voy a hacer mi trabajo porqué mi meta es ser campeón mundial”. Ceja es un experimentado peleador con récord de 28-5-3 y 23KO ’s y nunca ha

sido noqueado. “Ya los oponentes para ‘Tito’ se acabaron. Ahora son oponentes clasificados y nos preparamos para un título mundial que podría venir en el primer trimestre de 2017”, aseguró el vicepresidente de MCP, Héctor Soto. Martínez camina por el mismo sendero que Acosta, de la misma forma que también crece el otro gran prospecto de esa empresa, el invicto peso ligero Alberto ‘El Explosivo’ Machado (15-0, 13KO’s). “Estamos preparados y enfocados. Sabemos que vamos con un peleador experimentado, pero ese es el camino a un título mundial. Es lo que queremos y seguiremos trabajando y entrenando para ello”, sostuvo Martínez. De las empresas puertorri-

queñas en el boxeo rentado, la perteneciente al cinco veces campeón mundial Miguel Ángel Cotto es la más sólida en la actualidad y cuenta con una cantera de jóvenes de talento procedentes de nivel amateur, y un buen número viene de formar parte de la selección de Puerto Rico, como lo es el junior welter Daniel Zorrilla, quien estampó su rúbrica con esa compañía y también hará su debut el 12 de noviembre. “Tengo los pies en la tierra y sé que ellos (MCP), con mucho trabajo, me llevarán a donde quiero”, comentó Zorrilla. En tanto, el director ejecutivo de MCP, Bryan Pérez, está confiado de que finalmente su empresa –ante la gama de nuevas firmas- pueda producir prontamente su primer campeón mundial. “Tenemos el mejor talento. Hemos visto lo exitoso de las carreras de todos estos muchachos y nuestra visión ha sido capturar el mejor talento disponible.

Daniel Zorrilla, junto a los ya probados, José ‘Chiquiro’ Martínez y Ángel Acosta tendrán importantes citas el 12 de noviembre en Ponce. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Boxeo

Histórica velada para Manny Pacquiao

Carlos Narváez Rosario >EL VOCERO

El ocho veces campeón divisional, el filipino Manny Pacquiao ya está listo para enfrentar su primera pelea como senador, y lo hará el sábado ante el joven campeón welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Jessie Vargas. Ambos púgiles tuvieron el miércoles su penúltimo frente a frente durante la conferencia de prensa del evento que tendrá lugar en el Thomas & Mack Center de Las

Vegas. “Él es el campeón y yo soy el retador. Esto no es nada personal. Es cuestión de negocios”, dijo Pacquiao, quien fue elegido el pasado mes de mayo al Senado de su natal Filipinas, lo que le convierte en el primer púgil en cumplir ambas funciones al mismo tiempo. “Reconozco el hambre de victoria que tiene Jessie Vargas porque yo también tuve 27 años. Esta será una pelea histórica. Es mi primera como senador”, agregó el púgil de 37 años y récord profesional de

Manny Pacquiao y Jessie Vargas posan luego de la conferencia de prensa ayer. > AP

58-6-2, 38 KO’s. Vargas, que viene de capturar el cetro welter el pasado mes de marzo con una victoria por nocáut

técnico ante Sadam Ali, reiteró sus intenciones de catapultar su carrera con un sólido triunfo sobre el aún veloz Pacquiao.

“Quería esta pelea desde hace mucho tiempo porque Manny es el mejor y para ser el mejor tienes que derrotar al mejor. No puedo estar más listo de lo que estoy ahora mismo. Esto será una gran pelea”, comentó Vargas desde el podio. “Estoy seguro de que después de esta pelea, Manny Pacquiao continuará siendo un gran senador”, añadió. Vargas tiene récord de 27-1 y 10KO’s, y su única derrota fue precisamente ante Timothy Bradley por decisión unánime en el 2015.

DEPORTES >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Incertidumbre con Morovis

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com Pamela Rosado fue nuevamente bujía de las Montañeras. > Eric Rojas / EL VOCERO

MOROVIS – El plan es que las Montañeras mantengan viva la tradición del baloncesto en Morovis. Sin embargo, habrá que esperar a que pasen las

elecciones generales para tener un panorama más claro sobre su futuro en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). “No sabemos (si las Montañeras de Morovis regresarán la próxima temporada)”, expresó el apoderado

BSNF

Gustavo Albizu en un aparte con EL VOCERO al concluir el sexto juego de la serie final disputado el martes en el Coliseo José ‘Pepe’ Huyke, de Morovis, donde las Montañeras cayeron ante las Gigantes de Carolina. “Estamos pensando en una reorganización total. Hay cambio de Gobierno, me refiero al municipal, porque el alcalde (Heriberto Rodríguez) se está retirando. Habría que esperar quién va a tener las riendas del municipio y qué compromiso tendrá esa persona con las Montañeras de Morovis. Son varias cosas”, añadió el médico de profesión, quien, además, anunció que evalúa no regresar como apoderado la próxima temporada. “Personalmente tendré que revaluar volver”, dijo el moroveño, quien asumió las riendas en 2014. “Estoy inclinado a no hacerlo. En una conferencia de prensa anuncié que por razones personales esta era mi última temporada. Pero todo esto hay que reevaluarlo día a día y sobretodo esperar qué va a pasar en el municipio de Morovis. Y volver a reinventarnos otra vez”. Albizu, no obstante, ase-

guró que hay “varios” candidatos dispuestos a tomar las riendas del quinteto. “Esto es una franquicia legendaria. Creo que tenemos nuestro espacio en la historia. Cinco subcampeonatos y un campeonato. Hay mucha gente que quiere seguir esta tradición. Todavía estamos prematuros. Acabamos de pasar una página. Vamos a esperar a escribir el libro todavía”, indicó. “Perdí con el mejor equipo y si vas a perder, que orgullo que hacerlo contra los mejores. Dimos el máximo y me siento satisfecho porque nosotros con menos hicimos mucho más. No hay excusas. La meta final era el campeonato, (pero) no se pudo. No estamos lejos del equipo de Carolina, pero, definitivamente, el factor económico es bien importante”, apuntó. Las Montañeras han sido una de las franquicias más exitosas del BSNF en la última década, desde que el fenecido apoderado Pedro Marrero la fundó y el vigente alcalde le dio forma en 2006. En diez años han logrado seis finales, conquistando su primer título en 2009 y cinco subcampeonatos en 2006, 2007, 2011, 2013 y 2016.

Kiara Quiñones y Yahimilly Cabrera celebran el nuevo campeonato de las Gigantes el martes en la noche en Morovis. > Eric Rojas / EL VOCERO

A mantener la dinastía Las campeonas Gigantes de Carolina comenzarán a trabajar de cara a la temporada del 2017

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

MOROVIS – Todavía con crema de afeitar por la cara tras celebrar un campeonato más con sus Gigantes de Carolina, el apoderado Orlando Rosa ya pensaba en cómo ganar el siguiente en 2017. “Ya vamos a empezar a trabajar para el año que viene”, expresó con júbilo el directivo minutos después que el quinteto carolinense reconquistara la corona del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) tras vencer 75-69 a las Montañeras de Morovis en el Coliseo José ‘Pepe’ Huyke de esta ciudad. Y es que nadie en Carolina quiere dejar caer la dinastía. Una dinastía que, con el triunfo del martes en la noche, ya suma 13 campeona-

tos en 15 finales, seis en las últimas siete y tres de forma consecutiva por tercera ocasión (2002-2004, 2010-2012 y 2014-2016). Además, que la convierte en el equipo femenino con más títulos a nivel profesional en Puerto Rico y el segundo en el baloncesto puertorriqueño. Solo por detrás de los Leones de Ponce, Vaqueros de Bayamón y Atléticos de San Germán, que suman 14 cada uno. “Nos gusta ganar, como a todo el mundo, y trabajamos duro para eso”, afirmó Rosa, quien en sus nueve años al mando de las Gigantes ha conquistado seis campeonatos en ocho finales. Por ello, el mandamás carolinense quiere tratar de mantener el mismo núcleo de jugadoras que rindió buenos frutos durante toda la temporada, incluyendo a las importadas Alexis Hornbuckle y Markel Walker.

Departamento de Recursos Naturales y Ambientales

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio

de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de las Aguas Territoriales. Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

La estelar armadora Carla Cortijo, que se lesionó en el tercer partido de la final, también festejó con las Gigantes. > Eric Rojas / EL VOCERO

SOLICITUD NÚMERO

O-AG-CER02-AG-00010-16062016

PETICIONARIO

Efraín Torres Vélez

DUERO

Efraín Torres Vélez

FECHA DE SOI.TCITUD

16 de junio de 2016

PROPÓSITO DEL DESLINDE

Deslinde de la Zona Marítimo-Terrestre

PR -4466, Sector Playa Jobos, Bo. Bajuras, Isabela

Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaria, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936

El reputado dirigente Carlos Calcaño es todo alegría tras la nueva conquista. > Eric Rojas / EL VOCERO

Hornbuckle fue seleccionada como la Jugadora Más Valiosa de la serie final. “Las refuerzos que traje este año hicieron un trabajo excelente. Alexis fue la Más

Valiosa y Markel tuvo números para ser la ‘MVP’ de la serie regular. Si ellas desean regresar con nosotros, las puertas están totalmente abiertas”, aseguró.

Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública. Aprobado por la CEE: CEE-SA-11826 Original Firmado por la Autoridad Nominadora

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

No descarta la agencia libre

NBA

El receptor boricua Yadier Molina aseguró que le encantaría pasar por ese proceso aunque admitió preferiría retirarse en San Luis

Kevin Durant recibe una falta personal del canastero de ascendencia puertorriqueña Maurice Harkless. >AP

Stephen Curry

Yadier Molina posa para el lente de EL VOCERO minutos antes de la conferencia de prensa de ayer. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

destroza a los Trail Blazers

Anne M. Peterson >The Associated Press

PORTLAND, Oregon — Stephen Curry anotó 28 puntos, 23 sólo en el último cuarto, y los Warriors de Golden State vencieron a los Trail Blazers de Portland el martes por 127-104 para ampliar a tres juegos su racha de victorias. Ian Clark salió del banquillo para firmar un récord personal de 22 puntos para los Warriors, que se han recuperado tras comenzar la temporada con una derrota ante San Antonio. Kevin Durant añadió 20 puntos y Golden State dejó descansar a sus titulares tras abrir una ventaja de hasta 35 puntos. Damian Lillard sumó 31 puntos para los Blazers, que la temporada pasada perdieron cinco juegos ante los Warriors en las semifinales de la Conferencia Oeste. En el primero de dos juegos seguidos, también el técnico de Portland, Terry Stotts, acudió a sus reservas en los últimos ocho minutos.

Jazz 106, Spurs 91

SAN ANTONIO — George Hill, el armador de Utah, aprovechó las lecciones que aprendió durante tres temporadas en San Antonio. Así, propinó a su equipo anterior una inusitada derrota como local. Hill sumó 22 puntos y el Jazz atinó 15 triples, la mayor cifra de la temporada, para endilgar el martes a los Spurs su primer revés de la campaña, por 106-91. “Tuvo un gran

partido”, reconoció el argentino Manu Ginóbili, veterano de San Antonio, quien sumó ocho puntos. “Durante tres periodos, ellos jugaron muy buen básquetbol, y en el cuarto, él se hizo cargo. Hizo grandes disparos y buenas jugadas de rompimiento. Es un gran jugador. Sabemos lo que puede hacer”. Los Spurs sufrieron apenas su segunda derrota en casa desde marzo de 2015. No perdieron su primer duelo como locales de la campaña anterior sino hasta el 10 de abril, y finalizaron con una foja de 40-1 en el AT&T Center. “Cada derrota es decepcionante para mí”, comentó el alero Kawhi Leonard, quien sumó 30 unidades. “Me decepciona nuestro desempeño a la defensiva. Nuestra energía no estuvo ahí en el primer periodo. Ellos estuvieron encestando disparos en el cuarto periodo. Anotaron 33 en el cuarto y eso no es bueno”. Rodney Hood anotó 19 unidades, Trey Lyles añadió 15 y Shelvin Mack logró 14 por Utah, que atinó 15 de 31 disparos de tres puntos. LaMarcus Aldridge sumó 21 tantos por San Antonio.

JUEGOS SEÑALADOS Sacramento en Orlando, 7 p.m. Boston en Cleveland, 8 p.m. Denver en Minnesota, 8 p.m. Indiana en Milwaukee, 8 p.m. Ok. City en Golden St., 10:30 p.m.

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

DORADO – Yadier Molina está muy a gusto en San Luis. Le gusta la ciudad, el parque, la fanaticada. Sería perfecto retirarse con el equipo que lo seleccionó en cuarta ronda hace 16 años en el sorteo de novatos. Pero ¿qué pasará cuando se convierta en agente libre luego de la temporada de 2017? El estelar receptor puertorriqueño aseguró que una vez llegue ese momento exigirá lo justo para un jugador de su calibre, y que tampoco teme probar suerte como jugador libre. “No puedo mentir. Estamos hablando y negociando ambas partes. Quiero que paguen lo que es ‘fair’”, expresó Molina en un aparte con los medios del país durante una conferencia de prensa celebrada ayer en el

restaurante Villa Dorada D’Alberto, donde oficializó que será el nuevo dueño de los Guardianes de Dorado en el Béisbol Doble A. “Me gustaría quedarme. Todo el mundo sabe que me encanta la ciudad de San Luis. Aunque esto es un negocio. Vamos a ver que pasa. Uno se pone mayor y los dueños de equipos tienden a tener otras cosas en mente. Pero me encantaría retirarme con los Cardenales”, agregó. A Molina, de 34 años, se le vencerá después de la siguiente campaña una extensión de contrato que firmó en el 2012 por unos $75 millones y cinco años. De no lograr el acuerdo que pretende, el jugador no descarta la agencia libre. “Me encantaría pasar por ese proceso (agencia libre). Me dicen que es una experiencia única porque todos los equipos te llaman. Sería bonito experimentar eso. Aunque a la misma vez, no, porque ya yo tengo algo seguro en San Luis”, sostuvo. Molina aseguró que hasta el momento solo han iniciado negociaciones “simples” entre su agente, Melvin Román, y la gerencia de los Cardenales. “No hemos hablado de números. Estoy tranquilo. Me queda un año más”, añadió. En la campaña 2016, Molina tuvo un promedio de bateo de .307 con 164 imparables, ocho jonrones, 58 empujadas, 38 dobles y 56 carreras anotadas. También registró un OPS de .787 y un ‘sluggin’ de .427. Además, es uno de cinco peloteros boricuas nominados al galardón de Guante de Oro, del cual suma ocho consecutivos. Esta temporada solamente cometió cinco errores en 146 partidos como receptor con un promedio de fildeo de .998. Molina descartó participar esta temporada con los Gigantes de Carolina en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBRC) debido a compromisos con su fundación sin fines de lucro. “Yo soy un ‘fiebrú. Pero este año no tengo planes”, indicó. “Tengo cosas que hacer con la fundación (Fundación 4). Me hubiese gustado apoyar a la liga. Hay buenos talentos jóvenes que están subiendo”, sentenció.

Cumple sueño de tener un equipo en Doble A José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

DORADO – Cuando apenas era un niño, Yadier Molina admiraba el impacto que su fenecido padre, Benjamín Molina, podía tener en cada parque de la Isla debido a su gran talento en el béisbol aficionado. Fue cuestión de tiempo para que en aquel entonces, un jovencito nacido en Dorado se convirtiera también en un fiel fanático de equipos como los Maceteros de Vega Alta -pueblo de crianza- y Utuado. Así las cosas, varios años después –y consolidado como uno de los mejores receptores de las Grandes Ligas (MLB) – Molina cumplió uno de sus sueños al oficializar

El alcalde de Dorado, Carlos López, acompaña a Molina en el anuncio oficial del nuevo equipo Doble A. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

el miércoles que junto a su hermano y expelotero, José ‘Cheo’ Molina, compró la organización de los Guardianes de Dorado en el béisbol Doble A. “Esta idea de comprar un equipo la tenía hace

varios años”, confesó Molina durante una conferencia de prensa ayer en Dorado. “Mi papá fue aficionado, uno de los mejores, por lo que yo siempre he seguido este tipo de béisbol. Tan pronto se nos dio la oportunidad, no lo

pensamos dos veces porque es el pueblo que nos vio nacer”, añadió. El peñolano Joel Morales fungirá como coapoderado de la novena doradeña, mientras que José ‘Jochy’ Pérez será el dirigente. “Escogí también a los Guardianes porque nunca han ganado un campeonato. ¿Para que comprar un equipo con muchos títulos?”, cuestionó el cátcher de 34 años. “Vamos a montar un equipo como es y llevarlo hasta el tope”, matizó. Dorado iniciará sus entrenamientos a mediados de este mes y tendrán un cambio de ‘look’ y colores en su logo y uniforme. La pasada campaña, culminaron en el quinto puesto de la sección Metro con récord de 6-12.

DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2016

Tranquilidad en las filas de los Tiburones Yamaira Muñiz Pérez

Carlos Baerga, dirigente de los Tiburones de Aguadilla > Eric Rojas / EL VOCERO

>ymuniz@elvocero.com

A los Tiburones de Aguadilla no les ha ido muy bien en su regreso a la liga invernal 65 años después. En cinco juegos que han disputado – todos ellos de forma consecutiva – siguen sin saborear la victoria y son penúl-

timos en bateo y pitcheo colectivo. Pero ese lento arranque poco le preocupa a su dirigente y gerente general Carlos Baerga. “Estamos tranquilos”, expresó el otrora jugador de las Grandes Ligas a EL VOCERO. “Yo creo que el único juego donde no lucimos fue el de ayer (martes contra Santurce). En los demás hemos batallado, que es lo que más me ha gustado”. Aguadilla cayó vía blanqueada, 4-0, ante los bicampeones Cangrejeros. Sin embargo, ha perdido dos juegos por una sola carre-

ra, 7-6 contra los Indios de Mayagüez y 8-7 frente a Santurce. Los otros dos fueron 5-1 (Mayagüez) y 3-1 ante los Criollos de Caguas. Para Baerga, la clave ha sido que los elementos necesarios en el béisbol – pitcheo, bateo y defensa – no han estado a su favor. “No hemos podido juntar todo lo que se necesita para ganar un partido. Eso ha sido clave. Pero me gusta el equipo que tenemos. El pitcheo está cayendo y los muchachos están con una actitud positiva”, señaló el técnico cuyo equipo promedia .238 en bateo y 4.50 en efectividad.

Cachorros ponen fin a la

Baerga tampoco quiso poner de excusa el cansancio, pese a que los Tiburones han sido el único equipo que ha jugado cinco partidos de forma consecutiva, sin ningún día libre de por medio hasta ayer, que fue jornada de descanso para todos las novenas. Aguadilla, no obstante, tendrá esta noche (7:15 p.m.) la oportunidad de librar la ‘coca’ cuando reciba la visita de los Gigantes de Carolina, que tampoco conocen la victoria en tres salidas, en el estadio Luis A. ‘Canena’ Márquez. “Es importante capitalizar mañana (hoy) y poder

ganar ese partido contra Carolina, que es un gran equipo”, dijo Baerga, quien contará desde hoy con el relevista zurdo Timothy Rearick ante la ausencia por lesión de Luis Cintrón. “Cualquier equipo puede empezar lento y terminar fuerte. No hay que apretar ningún botón de pánico. Estoy contento con el equipo que tenemos. Es empezar a ganar ese primer partido mañana (hoy) y ya todo empieza a caer (en su sitio)”. Además del partido entre Aguadilla y Carolina, Mayagüez recibe la visita de Santurce.

Béisbol

‘Maldición de la Cabra’ Tras 108 años de espera, Chicago venció a los Indios de Cleveland 8-7 en entrada extra para coronarse en una épica Serie Mundial

SERIE MUNDIAL Chicago vs. Cleveland Martes, 25 de oct. Cleveland 6, Chicago 0 (CLE 1-0) Miércoles, 26 de oct. Chicago 5, Cleveland 1 (1-1) Viernes, 28 de oct. Cleveland 1, Chicago 0 (CLE 2-1) Sábado, 29 de oct. Cleveland 7, Chicago 2 (CLE 3-1) Domingo, 30 de oct. Chicago 3, Cleveland 2 (CLE 3-2) Martes, 1 de nov. Chicago 9, Cleveland 3 (3-3) Miércoles, 2 de nov. Chicago 8, Cleveland 7 (CLE 4-3)

Eric Núñez

>The Associated Press

CLEVELAND — Ciento siete temporadas de corazones rotos para los Cachorros de Chicago llegaron a su punto final al conquistar la corona de la Serie Mundial, lográndolo con unos ribetes épicos que hacen más singular la gesta de una franquicia sinónimo de sufrimiento. Mike Montgomery retiró a Michael Martínez para el último out con un corredor en base en el décimo inning, entrada la madrugada del jueves, y los Cachorros pusieron fin a la

Francisco Lindor, de los Indios, saca de circulación al corredor de Chicago, Kyle Schwarber. > AP

sequía más prolongada en el béisbol de las Grandes Ligas al vencer 8-7 a los Indios de Cleveland en 10 trepidantes innings. Los Cachorros no salían campeones desde 1908, y lo lograron convirtiéndose en el primer equipo que voltea un 3-1 en contra en el Clásico de Otoño con victorias como visitante en los últimos dos partidos desde los Piratas de Pittsburgh Pirates en 1979. Ben Zobrist remolcó la carrera que les dio la ventaja en el décimo, seguido por un sencillo impulsor del venezolano Miguel Montero

que puso el 8-6. Los Indios descontaron en la parte baja mediante un sencillo productor de Rajai Davis con dos outs ante Carl Edwards Jr. Montgomery entró en relevo y sacó a Martínez con un rodado manso hacia el tercera base Kris Bryant. El partido tuvo de todo, incluyendo una interrupción de 17 minutos por lluvia antes de iniciar el décimo episodio. Además, en la baja, del octavo, Davis bateó un jonrón de dos carreras ante el cerrador Aroldis Chapman, con el que Cleveland empató 6-6 tras ir perdiendo 5-1. Los Indios siguen con su sequía de campeonatos, que se remonta a 1948.

Ben Zobrist festeja el importante imparable con el que rompió el empate en la décima. > AP

El boricua Javier Báez celebra tras anotar mediante un jonrón solitario en la quinta entrada. > AP

48lb.

Churrasco*

48lb.

Bistec de Pechuga de Pollo*

Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

Fresco / U.S. Reg. $2.39 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Calabaza Entera*

Puerto Rico / Costa Rica Reg. 99¢ lb.

Pavo Entero Carolina Turkey o Jennie-O*

A GRADO

Env. de 96 oz. Reg. $5.49

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

28lb.

*Límite de 2 pavos por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Aceite Canola ECONO*

Pqte. de 10 lbs. / Canadá Reg. $5.99 pqte.

¢lb.

96 oz.

10 lbs.

10 - 24 lbs. /Cong. / U.S. Reg. $1.79 lb.

Papa para Hornear*

Salsa de Tomate Goya

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Bebidas Golden*

Arroz El Mago

Regular, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u

Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. 3 X $ 5 Esp. 83¢ c/u

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79

4/$

6/$

*Límite de 10 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

98 pqte.

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.

1 GRAN

PREMIO FINAL DE en efectivo

CINTILLO ANIVERSARIO NUEVA Y REDISEÑADA

ESCAPE SE 2017

COMPRA

POR UN AÑO

UN VIAJE A

DISNEY

PARA 4 PERSONAS

Reglas y más detalles en: www.superecono.com

AÑO DE GASOLINA PUMA GRATIS

www.facebook.com/superecono

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 3 AL 9 DE NOVIEMBRE DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

MÁS DE

27,000

EN PREMIOS SEMANALES

Y MUCHOS PREMIOS MÁS Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales

98¢

Pimiento Morrón Verde U.S. Reg. $1.49 lb.

Piña Sin Corona Costa Rica Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

lb.

Lima México / Colombia Reg. $1.49 lb.

¢lb.

Pera Verde Pqte. de 3 lbs. U.S. / Chile Reg. $3.99 pqte.

98 pqte.

Blueberries Pqte. de 6 oz. Perú Reg. $3.99 pqte.

98 pqte.

Celery U.S. Reg. $1.99 mazo

48 mazo

Ajo Fresco Morado Pqte. de 8 oz. España Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.50 pqte.

¢lb.

Zanahoria México Reg. $1.49 lb.

Pimientos de Colores Rojo, Amarillo y Naranja Panamá Reg. $2.99 lb.

98lb.

78 pqte.

Variedad de Hierbas Aromáticas Clamshells de .75 oz. Puerto Rico Reg. $2.69 pqte.

Papa Azul Chef U.S. Reg. $1.89 lb.

Spring Mix Pqte. de 4 oz. Puerto Rico Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Aderezo Litehouse Sesame Ginger, Raspberry Walnut, Balsamic Vinaigrette o Tuscan Herb W/Lemon Variedad, SVT** Bot. de 12 oz. / U.S. Reg. $4.99 c/u

¢lb.

28c/u

Lechuga Salanova Salad Rica Pqte. de 6 oz. Puerto Rico Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Toppings Fresh Gourmet Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 oz. / U.S. Reg. $4.99 pqte.

48 pqte.

Baby Kale Pqte. de 10 oz. / U.S. Reg. $4.99 pqte.

Crutones o Tortillas Fresh Gourmet Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. / U.S. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

78 pqte.

500

Carnes • Mariscos

Costillas de Cerdo “Pine Ridge” “Rib Strip” Cong. / U.S. / Caja de 8 lbs. Reg. $8.99 caja

caja

Cabrito en Trozos Cong. / Australia Reg. $4.99 lb.

98 lb.

Cowboy Steak Con Hueso Fresco Reg. $9.99 lb.

98 lb.

Rib Eye Steak Con Hueso / Fresco Reg. $9.99 lb.

Filete de Pavo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

98 lb.

Carne de Res para Guisar Fresca / Nicaragua Reg. $3.89 lb.

98 lb.

Hígado de Res Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

98¢

lb.

Gourmet

Bistec de Pavo Machacado Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.

Pepper Pollo Fresco / U.S. Reg. $2.79 lb.

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

98 lb.

198 lb.

500

Molida de Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.09 lb.

Molida de Pollo Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.79 lb.

168

Filete de Basa 100% Peso Neto Cong. / Vietnam Reg. $2.99 lb.

188

58 lb.

lb.

Fajitas de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

Fajitas de Pollo Frescas / U.S. Reg. $2.79 lb.

Jamón para Cocinar ECONO Rebanado / Con Hueso Puerto Rico Reg. $3.99 lb.

88 lb.

198 lb.

298 lb.

Patitas de Cerdo Rebanadas / Saladas Canadá Reg. $1.99 lb.

48 lb.

148 lb.

Longanizas La Aguadillana (Cerdo Picante, Cerdo, Cerdo y Pavo, Cerdo y Pollo, Pollo) Pqte. de 9.5 oz., SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Merluza Rebanada Cong. / Noruega Reg. $2.99 lb.

Salchichas de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 13 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Cuajo de Cerdo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

lb.

168

lb.

158 lb.

Chillo Entero Cong. / Surinam 1/2 - 1 lb. aprox. Reg. $4.99 lb.

398

Empanados Country Pride Variedad, SVT** Pqte. de 26 oz. Reg. $5.99 pqte.

498

lb.

pqte.

Tostones o Amarillos ECONO Caja o pqte. de 2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos de Papa Media Luna ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.00 pqte.

Tocineta de Pavo Thin & Crispy Butterball Pqte. de 6 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Vegetales Congelados Gourmet Blend o Specialties ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Lácteos • Congelados Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 pqte. Esp. $2.50 pqte.

5 Quesos Rebanados Kraft Americano, Suizo o Fat Free Variedad, SVT** Pqte. de 10.7 o 12 oz. Reg. $3.19 o $3.99 Esp. $2.50 pqte.

Salchichas Johnsonville Smoked o Beef Brats y Beddar with Cheese o Polish Kielbasa Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 14 oz. Reg. $3.99 pqte.

Hot Dog de Pollo Harvest Creek Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. 83¢ c/u

pqte.

Bebidas Suiza Fruit Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Queso De Bola Pre-Cortado Gallo Azul Pqte. de 11.5 oz. Reg. $5.99

Jamón o Pavo Sun Valley Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.

500 Jugos Suiza Variedad, SVT** Premium Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u

500

Patties Familiar ECONO Variedad, SVT** De Carne o Cerdo Caja de 4 oz., 6 oz. u 8 oz. Reg. $12.99 c/u

Pastas Voila Birds Eye Variedad, SVT** Pqte. de 21 oz. Reg. $5.99 c/u

98 c/u

500

Queso Blanco El Viajero Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

500 2X

500

Bebidas Welch’s Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.69 c/u

Leche Entera o Sin Grasa Suiza 100% Libre De Lactosa Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $5.99 c/u

Planitas 8“ Pan Pepín Mediana Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $2.00 pqte.

Cortes Fríos de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb. Reg. $3.99 c/u

400

Lasagna Stouffers Carnes, Vegetales o 5 Quesos Caja de 10.5 o 10.75 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u

68 c/u

298

500

c/u

500 Paletas de Mantecado Nestlé Eskimo o Crunch Caja de 6 un. Reg. $6.99 c/u

548 c/u

Papas para Freír ECONO Crinkle Cut o Straight Cut Pqte. de 2 lbs. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

Empanadillas o Tacos Kikuet Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Mrs. Freshley’s Crème Cakes 8.4oz., Sugar Mini Donut 10.5 oz., Chocolate Bell 10.5 oz., Vainilla Cup 10.8 oz., Var. Mini Donas 11oz., Raspberry 12 oz., Choco Cup 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Pulpa de Guanábana Valley Fruits Pqte. de 16 oz. Reg. $4.99

Jugo de Toronja 100% Puro ECONO Env. de 59 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

548

Donas Glaseadas ECONO Caja de 6 un. Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.67 c/u

98 c/u

298

Loaf Original Velveeta Caja de 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

400

Mantecado Gold Edition Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $6.99 c/u

500

Cortes Fríos Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Sandwich de Mantecado Nestlé Caja de 6 un. Reg. $4.49

500

398

500

Margarina Parkay Env. de 13 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Queso Crema Philadelphia Variedad, SVT** Env. o caja de 8 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $1.67 pqte.

28 c/u

98 c/u

Bagels Toufayan Variedad , SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $1.67 pqte.

400

Greek Yogurt Chobani Variedad, SVT** Caja de 5.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Quesos Media Luna Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Naturales ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. *No incluye Suizo Reg. $2.69 pqte. Esp. $2.00 pqte.

Muffin Otis Spunkmeyer Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

500

Quesos Rallados Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 6 - 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

String Cheese ECONO Pqte. de 12 oz. Reg. $3.79

400

Panecillos Finest Pan Pepín Kaiser Roll, Potato o Baquette Rolls Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Pan para Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 14.5 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Burritos Patio Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

100

Blueberry Congelado ECONO Pqte. de 1.5 lb. Reg. $4.99

388

398 Frutas Congeladas ECONO 4Berry Blend o Delight Blend Pqte. de 3 lbs. Reg. $9.99 c/u

898 c/u

Yuca En Trozos ECONO Congelada Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.99

Mini Mazorca ECONO Congelada Pqte. de 12 un. Reg. $3.99

358

Galletas Export Sodas ECONO Env. de 27.5 oz. Reg. $4.29

Cereales ECONO

Variedad, SVT** Bolsa de 13.75 a 18 oz. Reg. $2.50 c/u

Esp. $1.67 c/u

Bebidas en Pouch ECONO

Variedad, SVT** Caja de 10 pouch Reg. $2.00 c/u

Esp. $1.67 c/u

Handi Pak Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u

Esp. $1.67 c/u

27.5 oz.

Provisiones Avena ECONO Variedad, SVT** Env de 14.1 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Farina Quaker Regular o Con Canela SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

500

Azúcar Morena Turbinada ECONO Env. de 32 oz. Reg. $4.29

400 2X

400 Mini Cookie ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

*No incluye Nourish, Family Pack, Value Pack ni Multigrain Coffee Mate Nestlé Variedad, SVT** Env. de 10.2 a 16 oz. Reg. $3.99

Galletas Waffer ECONO Vainilla, Caja de 11 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u Suplemento Glucerna Vainilla, Butter Pecan, Chocolate o Fresa, SVT** 6 Bot. de 8 oz. Reg. $10.99 c/u

988 c/u

Galletas Holsum Vanilla Wafer, Coconut Bars, Tray Pack Vainilla o Duplex Pqte. de 8 a 11 oz. SVT** Reg. $1.99c/u Esp. $1.67 c/u

Galletas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Galletas Export Sodas ECONO Variedad, SVT** Caja de 8 a 11.28 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Galletas Nabisco Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Cameo 14.5 oz., Fig Newton 10 oz., Oreo 14.3 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

48c/u

Sobrecitos Clight Variedad, SVT** De .49 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u Country Hearth 12 Grain Muffins Caja de 6 un. Reg. $4.99

Jugos Welch’s 100% Uva Roja o Blanca, SVT** Bot. de 46 oz. Reg. $2.99 c/u

68c/u

Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Aquafina Susan G. Komen Pqte. de 24 bot. de 12 oz. Reg. $4.99

398 Jugos Welch’s Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. 83¢ c/u

6X 00

Tang o Kool Aid Variedad, SVT** Env. de 18 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

100%

JUGO

2X 00

Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 a 9.38 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Leche Evaporada Carnation Regular Lata de 12 oz. Reg. $1.79

500

c/u

Leche Instantánea Klim Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99

Galletas Saladas ECONO Caja de 10.3 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X 00

Pasta de Guayaba ECONO Pqte. de 14 oz. Reg 1.29

Leche Condensada ECONO Lata de 14 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

Cereales Vivo Variedad, SVT** Caja de 14.10 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

48 c/u

Bebidas Richito Variedad, SVT** Lata de 7.5 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u

100 3X

Maraschino Cherries ECONO Env. de 16 oz. Reg. $2.99

Pop Tarts Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 .oz Reg. $3.59 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Café del Patío Pqte de 8.8oz Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mantequilla de Maní Skippy Variedad, SVT** Env. de 15 a 16 oz. Reg. $3.99 c/u

338

Galletas Ritz Toasted Chips o Wheat Thins Variedad, SVT** Bolsa de 4.5 u 8.1 oz. Reg. $3.19 c/u

Preservas Borden Variedad, SVT** Frasco de 10 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

100% Jugos ECONO Apple o Fruit Punch SVT** Caja de 5 un. Reg 2.99 c/u Esp $1.50 c/u

*No incluye 100%

Chocolate en Polvo ECONO Env. de 24 oz Reg. $4.29

Mayonesa Kraft Regular Env. de 15 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

Cereales Special K Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $4.99

400

Syrup para Pancakes Aunt Jemima Original, Butterlite o Lite SVT** Bot. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Leche Parmalat Zymil Whole Milk o Low fat SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Mezcla para Pancakes ECONO Original o Butter, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Galletas 2x2 Bimbo Variedad, SVT** Pqte. de 9.28 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

Hawaiian Punch Regular Lata de 8 oz. Reg. 45¢ Esp. 25¢ c/u

100 Frutas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

298

Galletas Belvita Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz. Reg. $3.99 c/u

Jugos 100% o Fruitables Apple & Eve Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. Reg. $3.99 c/u

c/u

298 c/u

Spray Cheese ECONO Americano o Cheddar SVT** Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u

38 c/u

Pasas ECONO Caja de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Piña Del Monte Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz. Reg. $1.99 c/u

118

500

c/u

¢c/u

Habichuelas o Garbanzos Goya

En Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 89¢ c/u

*No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Domicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio.

98 c/u

Pasta Pastiana Variedad, SVT** Pqte. de 14.01 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Corned Beef Libby’s Lata de 12 oz. Reg. $4.99 c/u

Vegetales Enlatados ECONO

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Provisiones Spray para Cocinar Big Chef Variedad, SVT** De 3 a 5 oz. Reg. $2.99c/u Esp. $1.25 c/u

Bacon Bits Badia Env. de 4 oz. Reg. $1.99

Adobo o Sazón ECONO Con o sin pimienta Nueva Variedad, SVT** Fórmula Env. de 10.5 oz Reg. 99¢ c/u

158

78¢

c/u

98 1

58 c/u

Salchichas de Pollo ECONO Lata de 4.60 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 44¢ c/u

Macaroni & Cheese Kraft Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.09 c/u

Salsa Alfredo ECONO Con o sin ajo, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u

Salmón Rosado ECONO Lata de 14.75 oz. Reg. $2.99 Atún Chunk Light Bumble Bee En Agua o Aceite SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u

¢c/u

Salsas para Pastas Del Monte Variedad, SVT** Lata de 24 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Mezcla para Sandwich ECONO Lata de 7 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

28 c/u

¢c/u

Sopa de Fideos ECONO Caja de 2 sobres De 4.5 oz. Reg. $1.19 c/u

¢ 98 c/u

¢c/u

500

Cubitos Knorr Pollo o Novísimo Jarra de 28 un. Jamón Caja de 24 un. SVT** Reg. $3.99 c/u

Pimiento Morrón ECONO Env. de 6.5 oz. Reg. $1.59

268

98 c/u

Salchichas para Cocktail ECONO Lata de 8 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Sazón Completo o Ajo en Polvo Badia Env. de 10.5 ó 12 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

*No incluye Pimienta, Clavos, Nuez Moscada, Canela en Rama, Amarillo, Orégano ni Perejil

¢c/u

1 Especias Badia Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u

Aderezos ECONO Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Vinagre ECONO Blanco u Oro, SVT** Env. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

68 c/u

Arroz El Mago Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

Gandules Goya Regular o Bajo en Sodio, SVT** Lata de 15 oz. Reg. $1.79 c/u

Carmela Bites Regular o Lite, SVT** Pouch de 2.78 oz. Reg. 59¢ c/u Esp. 33¢ c/u

Aceitunas Goya Manzanillas Rellenas, Condimento o Alcaparrados con Pimientos, SVT** Frasco de 9.5 a 10 oz. Reg. $1.99 c/u

Aceite de Oliva 100% Puro Betis Lata de 16 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

Salsa de BBQ ECONO Original o Honey, SVT** Bot de 18 oz. Reg. $1.69 c/u

Chunk Hormel Jamón, Pollo o Pavo, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u *No incluye White Turkey, Breast of Chicken Con o Sin Sal

500

Old El Paso Stand and Stuff, Caja de 4.7 oz. Salsas Hot, Mild o Medium SVT** Frasco de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

300 Cremas Campbell’s Espárragos, Brocoli, Celery, Pollo, Setas, Cebolla o Papa, SVT** Lata de 10.5 a 10.75 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

128

Sazón Goya Regular, Culantro y Achiote o Con Azafrán, SVT** Caja de 20 un. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

38 c/u

Ravioli de Carne o Espaguetti con Albóndigas ECONO Lata de 15 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

Sopas Campbell’s Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 a 10.75 oz. Reg. $1.49 c/u

¢c/u

Ketchup Heinz Bot. de 24 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Papas Majadas Idahoan Variedad, SVT** Env. de 1.5 oz. o Pqte. de 4 o 4.1 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

500 17.5 lb

128 oz

Toallitas para Bebé Refill Huggies Pqte de 56 a 72 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u Alimentos o Postres para Bebé Gerber Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.33 c/u

400

Cereales All Family o Para Infantes Nestum Variedad, SVT** Lata de 9.5 a 10.5 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Pañales GoodNites o PullUps Huggies Pqte. de 11 a 25 un. Reg. $8.99 c/u

88 c/u

Pañales Jumbo para Bebé Huggies Active Sec del 1 al 5 Reg. $8.99 c/u

98 c/u

Pañales Jumbo para Bebé Huggies Little Movers, Little Snuggler o Snug & Dry del 1 al 6 o New Born Reg. $8.99 c/u

98 c/u

Vinagre Goya Blanco, Bot. de 128 oz. Reg. $3.99

Aceite Vegetal ECONO Env. de 17.5 lbs. Reg. $14.99

3 12 38

Cerveza Corona

Extra o light 6 bot. de 12 oz. Reg. $9.99

¢c/u

Salty Snacks ECONO

Varie dad, SVT** Pqte. de 9.5 oz. Reg. $2.49 c/u

Esp. $2.00 c/u

Pepsi Regular o Dieta

Whisky Johnnie Walker

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.19 c/u

Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $34.99

Licores • Refrescos • Entremeses

Medalla Light 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99

Silver Key Light 6 latas de 10 oz. Reg. $4.99

98 c/u

Miranda o Wonder Kola Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.19 c/u

Pepsi Regular Pqte. de 6 Bots. de 1.75 lt. Reg. $5.00

Barras Sueltas Nestlé Variedad, SVT** de 1.4 a 2.1 oz Reg. 89¢ c/u

68¢

c/u

Busca nuestro sello en los productos disponibles en este shopper, que forman parte de esta receta

INGREDIENTES 1 Pavo Entero 1 Botella de Whisky Aceite de Oliva ECONO Sal ECONO a gusto Pimienta a gusto Tocineta ECONO a gusto

PROCEDIMIENTO Precalienta el horno a 375 °F.  Envuelve el pavo con tocineta y pínchalos con palillos de dientes, sal y pimenta a tu gusto. Añade un chorrito de aceite de oliva ECONO. Pon el pavo en una bandeja con la mitad de la botella del whisky vertida en ella, llévalo al horno y deja calentar por 20 minutos.  Abre el horno, retira el pavo cuidadosamente, vierte el resto del whisky y mételo al horno nuevamente hasta que se haya cocido por fuera y por dentro. Sirve con arroz con gandules, ensalada de papas o lo que desees. Aventúrate en este primer día de sabor. Dejarás a todos con ganas de más. Consigue los ingredientes en Supermercados ECONO a precios que te harán ahorrar al instante.  ¡Buen provecho!

95c/u

248 c/u

12 OZ. Pepsi o 7UP Regular SVT** Pqte de 6 latas de 12 oz. Reg. $2.99 c/u

138

c/u

Mixed Nuts ECONO Env. de 10 oz. Reg. $4.99

218 Snacks Frito Lay Classic Mix Caja de 32 un. Reg. $9.99

Bebidas Energizantes Monster Variedad, SVT** Lata de 15.5 a 16 oz. Reg. $1.79 c/u

Snacks Frito Lay Cheetos Ball / Pqte. de 9 un. Chester Puffcorn Butter o Cheese / Pqte. de 3.5 o 4.5 oz. Funyuns / Pqte. de 7 oz.; Platanutres /Pqte. de 5 oz. Isleño Chicharrón Variedad,SVT** Pqte. de 3.2 oz. Tostitos Cantina Thin & Crispy / Pqte. de 6.5 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Pepsi, 7UP, Sunkist o Mountain Dew Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u

400

Sangría o Vinos Ponte Vecckio Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u

1498

Agua de Coco Goya 100% Pura Env. aséptico de 16.9 oz. Reg. $2.99

¢c/u

Snacks Frito Lay Cheetos Variedad / Pqte. de 8.5 a 10.5 oz. Fritos Regular o Scoops Pqte de 11 oz. Munchies Snax Ranch o Cheese Pqte de 8 oz. Dips Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vino Lan Rioja Reserva Bot. de 750 ml. Reg. $15.99

98c/u

7UP Regular SVT** Pqte. de 6 latas de 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Cointreau Bot. de 750 ml. Reg. $28.99

98c/u

Vinos Finca Flichman Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

7 Up Regular Bot. de 2 lt 2 lts. Reg. $1.29

Sunkist o Mountain Dew Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.19 c/u

¢c/u

Tequila Sauza Oro o Blanco, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u

98c/u

Dewar’s White Label Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

Ron Club Caribe Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $9.99 c/u

98c/u

Vinos Frontera Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u

Vodka Skaya Bot. de 750 ml. Reg. $5.99

Ron Black Roberts Bot. de 750 ml. Reg. $7.99

Gasolina Rum Punch o Sangriiia Caja de 20 un. De 6.8 oz. SVT** Reg. $17.99 c/u

Palo Viejo Blanco Bot. de 750 ml. Reg. $11.99

Popcorn para Microondas ECONO Variedad SVT** Caja de 3 un. de 3.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

PAVO AL WHISKY

500

Pasta Dental Colgate Total o Total Advance Variedad, SVT** Caja de 4 a 4.2 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Fragancias Fabuloso Variedad, SVT** Env de 22 a 28 oz. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

¢c/u

Escoba con Palo de Madera o Recogedor Acebri Colores Surtidos de 1 un. Variedad, SVT** Reg. $1.69 c/u

Insecticida Real Kill Variedad, SVT** Lata de 10 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Artículos del Hogar Cepillo Dental Colgate 360 Bonus Pack de 2 un. Reg. $3.99 c/u Pasta Dental Cavity Protection Regular Colgate Value Pack 2 pk 6 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Shampoo & Conditioner Head & Shoulders Variedad, SVT** Env. de 12.8 oz. a 14.2 oz. Reg. $5.99 c/u

Detergente Líquido Woolite Regular o Dark, SVT** Env. de 50 oz. Reg. $7.99 c/u

All Purpose Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 22, 32 o 40 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Antibacterial Kitchen Cleaner o Toallas Desinfectantes Lysol Env. de 22 oz. Env. de 35 un. SVT** Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Líquidos para Fregar Dawn Variedad, SVT** Ultra de 9 oz. o Regular de 12.6 oz. Reg. $1.29 c/u

Limpiador Pine Sol Regular o Limón, SVT** Env. de 24 o 28 oz. Reg. $2.99 c/u

95¢c/u

28 c/u

Baterías Duracell AA o AAA de 4 un. / 9V de 1 un. C o D de 2 un. Quantum 2 pack AA Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vasos Plásticos Silver Plastic Pqte de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.49

5 Paños Duramax Scott Pqte. de 7 un. Servilletas Familiares Scott Pqte. de 100 un. Reg. $1.49 o $1.69

¢ 88c/u

Papel Aluminio Alunasa Caja de 25’ Reg. $1.29

98 c/u

400

Shampoo & Conditioner Aussie Variedad, SVT** Env. de 12 a 13.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

68 c/u

Detergente Líquido Gain Env. de 50 oz. Reg. $4.99 c/u

28 c/u

Enjuagador Bucal Colgate Variedad, SVT** Bot. de 16.9 oz. o 500 ml. Reg. $3.99 c/u

Hilo Dental Colgate Pqte. de 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Toallas Sanitarias U By Kotex Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un. Reg. $3.39 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Kleenex Wipes Fresh on the Go Pqte. de 10 un. Reg. $1.29

¢ 88 Desinfectante en Aerosol Lysol Variedad, SVT** Lata de 12.5oz Reg. $4.99 c/u

Panty Liners Lightdays U by Kotex Variedad, SVT** Caja de 40 o 64 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $2.00 c/u

398 c/u

Toilet Bowl Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bolsas de Almacenaje ECONO Sandwich Caja de 50 un. Caja de 20 un. de 1 gal. Caja de 25 un. de 1qt., SVT** Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Toallas para la Incontinencia Urinaria Always Discreet Variedad, SVT** Pqte. de 7 a 48 un. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Warmer Airwick Pqte. de 2 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500 Outdoor Clorox Env. de 124 oz. Reg. $4.99

Limpiador de Horno Easy Off Regular, Fume Free o BBQ Lata de 14.5 oz. Reg. $3.99 c/u

500

Navajas de Afeitar Good News Reg,Plus y Daisy de 5 un. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

500 Suavizador de Ropa Downy April Fresh o Clean Breeze Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

500

Fragancias en Aerosol Airwick Env. de 8 oz. Variedad, SVT** Reg. $1.19 c/u

Active Gel Airwick Env. de 4 oz. Variedad, SVT** Reg. $1.19 c/u

88¢

c/u

Limpiador Power Gel Clorox Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

¢ 78c/u

Cubo con Exprimidor Cameon 17 lt. Reg. $8.99

Comida para Gatos Friskies Variedad, SVT** Lata de 5.5 oz. Reg. 99¢ c/u Snack para Perros Beggin Strip Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $3.99 c/u

Platos de Foam Plastifar Con o Sin División, Pqte. de 25 un. de 9’’ Reg. 99¢ c/u

Jabón de Baño Dove Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Para Tu Mascota

Cubiertos Plásticos Plastifar Cucharas, Cuchillos Tenedores, SVT** Pqte. de 25 un. Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

98 c/u

Limpiador de Cristales ECONO Env. de 22 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Refill Fragancias Airwick Freshmatic Env. de 6.17 oz. Scented Oil 2 pack de 0.71 oz. Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Limpiador 409 Regular o Limón. Env. de 22 oz. Limpiador Tilex Env. de 16 oz. SVT**, Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Jabón en Barra Lever 2000 Fresh Aloe o Perfectly Fresh Pqte. de 8 un. Reg. $5.99 c/u

Desodorante Right Guard Inv. Solid o Gel Dry Idea Env. de 2.6 a 3 oz. Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

298 c/u

68¢

c/u

Arena para Gatos Fresh Step Pqte. de 7 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Comida para Perros Alpo Variedad, SVT** Lata de 22 oz. Reg. $1.99 c/u

168 c/u

Comida para Gatos Kit & Kaboodle Pqte de 3.15 lbs. Reg. $5.99 c/u

Comida para Perros Dog Chow Complete Bonus de 20 lbs. Dog Chow Small Dogs de 16.5 lbs. Puppy Chow Complete de 16.5 lbs. SVT** Reg. $16.99 c/u

Comida para Perros Beneful Variedad, SVT** Pqte. de 15.5 lbs. Reg. $20.99 c/u

498

1568

1898

c/u

18lb.

Filetes de Pechuga de Pollo* Empanadas / Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

Bistec de Lomillo*

Machacado o sin Machacar / Fresco / Nicaragua o Costa Rica Reg. $4.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

¢lb.

Repollo Verde* Costa Rica Reg. 99¢ lb.

98lb.

Camarones Cocidos ECONO 41/50 ct por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $6.99 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

98 pqte.

¢lb.

Ñame*

Costa Rica Reg. $1.09 lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

6 ROLLOS

Quesos Rebanados Velveeta* Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

3/$

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Fiambre de Cerdo ECONO* Variedad, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3/$

*Límite de 3 latas por cliente por compra.

Papel Toalla Viva Vantage* Pqte. de 6 Rollos Reg. $5.99

18 ROLLOS

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Papel Sanitario Scott* Extra Soft Pqte. de 18 Rollos Dobles Reg. $6.99

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.