Edición 12 de Noviembre 2014

Page 1

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 >AÑO XL >NUM 12423 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A R G

ESCENARIO

Concentrada Sandra Bullock Así se mostró la ganadora del Oscar durante la filmación en San Juan de ‘Our Brand is Crisis’>P18 > La verdad no tiene precio

UN PIE EN HACIENDA A pesar de ser cuestionado por algunos senadores, Juan Zaragoza, designado secretario, prácticamente recibió ayer el visto bueno de ese cuerpo durante el primer día de audiencias públicas. >P6 DEPORTES

Promesa de guerra El boricua José Pedraza y el filipino Michael Farenas se vieron las caras en ruta a su importante combate. >P45

Primero EL VOCERO en circulación >P22

La nueva cara del

terror

Serie Investigativa

>P4/5

Miércoles de Travesía: Portugal, entre la cultura y la historia >P24


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA>P7

Loas del ‘Súper Rullán’ El exsecretario de Salud y epidemiólogo catalogó de responsable la acción del gobierno de mantener un monitoreo de todas las personas que visitaron África y pudieron estar expuestas al ébola.

ECONOMÍA > P20

OPINIÓN > P18

3

MINUTOS

ESCENARIO >P30

CLASIFICADOS > P37

>3

DEPORTES > P45

Busque la Edición Especial de Aniversario Lunes, 1 de diciembre de 2014

Franco el Gorila víctima violencia doméstica Miguel Rivera Puig

>GASTRONOMÍA

>P7

>El Vocero El reguetonero 'Franco el Gorila', alegadamente fue víctima de un caso de violencia doméstica en la madrugada de ayer, cuando fue agredido por una mujer en un negocio de música urbana en Santurce. De acuerdo a la Policía, el artista cuyo nom-

bre es Luis Francisco Cortés Torres, de 35 años, se encontraba en la discoteca de música urbana 'La Repuesta', que ubica en la avenida Fernández Juncos, en la Parada 24, en Santurce, no tuvo interés en proseguir el caso contra su excompañera.

Opina Pabón Roca

FALTAN

2

DÍAS

La Villa el gran ausente >P47

Hoy en la sección >Opinión

Katherine Angueira

Rafael Toro

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Dra. Hilda E. Quintana y Dra. Matilde García-Arroyo

José Castrodad

Roberto Serrallés

Presentan la nueva imagen de Don Q en el mercado local Roberto Serrallés, vicepresidente de la Destilería Serrallés, Inc. presentó formalmente en el mercado local, la nueva imagen de los productos Don Q. La misma que presentáramos como primicia, el pasado 10 de septiembre de 2014. Esto, a solo meses de cumplirse el 150 aniversario de la empresa.

>P27 Sorteo 2PM> Pega 2: 44 / Pega 3: 178 / Pega 4: 2294

El analista político examina lo acontecido en el primer día de las vistas de confirmación

del designado secretario de Hacienda, Juan Zaragoza.

>P6

ESCENARIO

Leonardo Padura repasa su obra El escritor cubano se presentará hoy, a las 8:00 pm, en el Teatro Raúl Juliá del MAPR.

>P32


>4

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Terror en Oriente Medio

El pasado viernes, el presidente Barack Obama activó 1,500 soldados más para entrenar a los efectivos del ejército iraquí y los combatientes de la milicia para hacerle frente a ISIS

Contrario a lo que predica el islam, ISIS crucifica niños en verjas de alambre, tortura a sus padres y viola a sus madres. En la foto, momentos antes de que un miembro de la organización decapitara al periodista británico David Haines. >AP

Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com

Paola Arroyo

>arroyo_pao.m@hotmail.

Siembran el terror. El solo ondear de la bandera negra con “Ilaha, illa-llah”, plasmado- que puede traducirse como “No hay más dios que Alá”- es suficiente para que los habitantes de regiones de Irak y Siria que invade el Estado Islámico de Irak y Levante (ISIS, por sus siglas en inglés) abran paso. El Estado Islámico se convirtió en una amenaza en el Oriente Medio al estar organizado y distribuido con capacidad de planificar estrategias y lograr objetivos con suficiente poder y dinero para ejecutarlas. Mientras que en Puerto Rico los temas cotidianos, como la insuficiencia económica, la “crudita”, la política y reforma contributiva y la electoral, dominan el diálogo en la calle día a día, al otro lado del mundo el terrorismo va formando una nueva cara que ha cobrado miles de vidas inocentes. En la coyuntura en que el presidente Barack Obama activó el viernes 1,500 soldados más para entrenar a soldados del ejército iraquí y los combatientes de la milicia, EL VOCERO se dio a la tarea de adentrarse más sobre los quehaceres de este grupo terrorista, y abrir paso a esta serie de reportajes. Un grupo de especialistas en el tema hablan del avance del Estado Islámico desde su origen como una filial de Al Qaeda, hasta la actualidad donde ocupan regiones de Siria e Irak. El antropólogo Andrew Álvarez; el analista para CNN en Español en temas del Medio

Oriente, Wilfredo Amr Ruiz, y el profesor de ciencias políticas José Rivera analizaron para EL VOCERO el surgimiento de este movimiento, así como el rol de Estados Unidos en esta lucha y sus lazos con el petróleo -estos dos últimos asuntos discutidos en artículos separados-. Rivera, catedrático del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, aseguró primeramente que el Estado Islámico surge, luego que se emplaza a Saddam Hussein, quien gobernó con mano dura a los iraquíes durante 24 años. Presidente desde 1979 hasta la invasión estadounidense en 2003, Hussein fue condenado y ejecutado por crímenes contra la humanidad por la muerte de 148 chiitas en Dujail, en 1982. “El Estado Islámico es una organización que ocupa ese espacio y lamentablemente hay que lidiar con ella (con el Estado Islámico) por lo catastrófico de su proceder, sobre todo con las ejecuciones”, aseguró el profesor. En esa misma línea, el antropólogo Andrew Álvarez explicó que Al Qaeda, donde tuvo sus inicios el Estado Islámico, no tenía operaciones en Irak debido a la resistencia de Hussein, pero con ese vacío que dejó Hussein, tomó fuerza. El Estado Islámico es una mutación de la secta terrorista Al Qaeda, que nació en 2004 para tratar de expulsar a Estados Unidos y las tropas militares del territorio iraquí, dijo Álvarez. Surgió inicialmente como una agrupación yijadista suní vinculada a Al Qaeda y

prosiguió como una organización armada en Irak, donde sufrió distintos reveses hasta que se recicló con el conflicto armado en Siria. Allí se refundó como el Estado Islámico y bajo sus nuevas siglas, la organización adquirió su carácter actual: tras una severa interpretación del Islam, se plantearon el objetivo de instaurar un califato en Medio Oriente con métodos sanguinarios y brutales. El 13 de octubre de 2006, el egipcio Abu Ayub al Masri, declaró la formación del Estado Islámico, pero tras su muerte, así como la del príncipe de la organización, Abu Abdullah al Rashid al Baghdadi a manos de tropas norteamericanas, Abu Bakr al Baghdadi tomó el control. “El grupo ISIS surge de distintas fuentes, son combatientes suníes que resistieron a los ataques de Estados Unidos a partir de la invasión”, explicó el profesor, al destacar que en el caso de Siria son árabes suníes y pertenecieron al frente Al Qaeda que con el paso el tiempo se unieron a la organización. Amr Ruiz, quien además es capellán musulmán, aseguró que si bien el ISIS impone el terror y usa la fuerza para afianzarse en el poder y expandirse, también ofrece seguridad, control y gobernabilidad a los 8 millones de habitantes bajo su manto. “ISIS puede ser entre 10 a 15 mil personas. ¿Cuánta gente vive bajo ISIS? Hasta ocho millones. No controlan a esas ocho millones de personas a la fuerza nada más. Le ofrece a la gente que necesita”, aseguró Amr Ruiz, al detallar que los ciudadanos escogen a “lo

menos malo”, dentro de sus opciones. ISIS les brinda organización política y social, con sistemas de salud, tribunales y seguridad. “No es un pandilla de locos criminales. Sí son criminales y terroristas, pero están organizados”, recalcó el musulmán. El Estado Islámico propone regresar al Siglo VII o el Siglo XI, al califato, al gobierno donde un califa rija de forma total el Oriente Medio y más que nada, una teocracia, es decir un gobierno religioso. “El Estado Islámico promueve y predica este tipo de ideas pero hace todo lo contrario. Su acción es diferente a la prédica… Sus creencias no responden a sus operaciones. Me explico, hacen todo tipo de crímenes contra todo tipo de ser humano; se ha convertido en un grupo de exterminio, de genocidio. Hacen lo que se llama la limpieza étnica del Oriente Medio”, detalló Álvarez. Álvarez sentenció que “todo lo que vive y se mueva es blanco del Estado Islámico y no es una exageración, es un hecho”. “Se crucifican niños, y se crucifican en verjas de alambre, se decapitan sus padres, se decapitan y violan sus mujeres, cuando el islam está en contra de esto. Se venden a las más jóvenes como esposas o se llevan al mercado de esclavos y se venden de la misma manera y de esa forma también se adquiere dinero”, indicó el antropólogo. “El factor religioso es una variable presente porque es una adición salasista, una vertiente del islam que interpreta el Corán más literal y rechaza toda influencia occidental”, sentenció, por su parte, el profesor Rivera. También, el Estado Islámico se forma con


PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

>Agustín Santiago / EL VOCERO

>SUMINISTRADA

otros árabes de otras partes del munbicar en Siria”, añadió Amr Ruíz. otras personas se identificaban a los líderes. El do que se unieron para combatir y de Según la Organización de las Nacio- Estado Islámico tiene tanques de guerra, camotros extranjeros que formaron parte nes Unidas, al menos 9,347 civiles murie- pamentos, bases; los puedes destruir. Pelean de de sus filas, expresó el catedrático. Mienron, otros 17,386 resultaron heridos y 1.8 frente, tiene estrategia de combate, el Estado Islátras, para Amr Ruíz, parte de la pelimillones de personas resultaron desalo- mico se enfrenta y da cara. Son un blanco locagrosidad del Estado Islámico es que jadas entre junio y septiembre de este año, lizable y bombardeable. Así que a la larga, va a ser “demostró estar organizado, bien dismientras que ISIS tomaba bajo su control destruido porque fue creado para eso”, puntuatribuido, tener la capacidad de planivastos territorios en el norte de Irak. Se les lizó el antropólogo. ficar estratégicas y lograr su objetivo”. imputa, además, el secuestro y la explotaNo obstante, Amr Ruiz, aseguró que aunque Además, el analista para CNN en Espación de mujeres como esclavas sexuales, son un gobierno que se establece en público, sus ñol destacó el hecho de que cuando el reclutamiento forzado de niños y repre- bases son privadas y se desconoce, por lo que ejecuta las masacres y las publican por Inter- salias étnicas y religiosas. describió sus operaciones como “híbridas”. net “es una invitación para que los estadouniSin embargo, para Álvarez, ISIS se estableció De otro lado, Álvarez planteó que la interrodenses intervengan”. para ser derribado debido a que son un frente de gante que para quién trabaja realmente el EstaSu fama mundial llegó justamente con la batalla que lucha de frente. “El Estado Islámico do Islámico. difusión de los víde“Si en un momenos donde decapitato trabajó para los sauban a periodistas díes y qatares que son norteamericanos y dos potencias petrolebritánicos. A través ras y la relación es bien de vídeos, ISIS difunmás que conocida. Así de sus amenazas, que uno de debe preasesinatos y menguntarse el por qué del sajes. De los primepor qué. El rumor de ros vídeos que guerra, la guerra perllamaron la atención petua porque el blode la ciudadanía fueque militar, industrial, ron los de las decafarmacéutico, aeropitaciones de los náutico vive de que rehenes, dos de ellos haya guerra. Y ahí es periodistas estadonde está la riqueza, dounidenses y dos de que siempre hayan británicos. conflictos, no puede Otro de los asunhaber paz”, reflexionó tos que hace podeel antropólogo. rosa a la organización Sobre la guerra peres que ya ocuparon petua, Amr Ruiz indiregiones de dos paícó que ahora, bajo el ses: Siria e Irak. Congreso dominado El analista para CNN en Español en temas del Medio Oriente, Wilfredo Amr Ruiz y el antropólogo “En uno de los por los republicanos, Andrew Álvarez opinaron sobre el avance del grupo terrorista ISIS países donde ubica dominará una invitay donde se disparó ción a la guerra. “La fue en Siria, un país industria de la guerra que vive en una guerra civil y un caos de segu- se hizo para que fuera destruido; es una organi- tiene un dedo amarrado a los congresistas. Cuanridad hace dos años. Donde existe un vacío de zación con fecha para caducar. A Al Qaeda tú no do todo parece calmar vuelve un discurso políticontrol de las fuerzas armadas si le beneficia lo podías bombardear porque no sabías dónde co de necesidad de guerra porque beneficia a a ISIS, ya que le sirve de refugio, porque cuan- estaba nunca. Al Qaeda estaba en muchos luga- los que pagan las campañas”, puntualizó el do se vea amenazado se puede refugiar y reu- res, pero invisible. Con muchos años y ayudas de capellán musulmán.

El Estado Islámico propone regresar al Siglo VII o el Siglo XI, al califato, al gobierno donde un califa rija de forma total el Oriente Medio y más que nada, una teocracia, es decir un gobierno religioso. >AP

Ver documental

“The Rise of ISIS” http://www.pbs.org

Cronología del terror Jennissa Marrero Morales >jmarrero@elvocero.com 2002- El jordano Abu Musab al Zarqawi, bajo el nombre de Tawhid wa al-Jihad, juró lealtad a Osama bin Laden, y un año después se unió al grupo terrorista Al Qaeda en Irak. 2003- El surgimiento del Estado Islámico tiene sus orígenes en la invasión de Estados Unidos y la caída de Saddam Hussein. Luego de la llegada de las fuerzas estadounidenses, muchas milicias aparecieron para combatir fuerzas extranjeras, lo que provocó el surgimiento de una filial de Al Qaeda en Irak, liderada por al Zarqawi. 2006 - El 7 de junio de este año, el líder terrorista jordano murió en un ataque aéreo estadounidense. La mano derecha de al Zarkawi, el egipcio Abu Ayub al Masri, declaró el 13 de octubre de ese mismo año, la formación del Estado Islámico, que fusionó a las milicias en Irak y Siria, bajo el mando de Al Qaeda y con cerca de 800 milicianos. 2010- En abril, otra operación de tropas norteamericanas volvió a golpear al liderazgo del grupo terrorista y dio muerte a quien era considerado el príncipe de la organización, Abu Abdullah al Rashid al Baghdadi, y al líder, Abu Ayub al Masri. El 19 de agosto de ese año, Estados Unidos retiró casi todas sus tropas de combate de Irak, dejando solo 56,000 soldados. Con esta movida, los militantes del grupo terrorista aumentaron hasta cerca de 2,500, y de esta manera entraron a la guerra civil de Siria, cuando entonces decidieron cambiar el nombre de la organización por el de Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS). En este momento, entra quien es hasta el momento el líder del grupo: Abu Bakr al Baghdadi. 2013- Luego de una disputa entre Al Baghdadi y Ayman al Zawahiri, heredero de Osama bin Laden, en octubre de este año, al Zawahiri determinó que ISIS debía retirarse de Irak. 2014- En febrero, tras el rechazo de Al Baghdadi, Al Qaeda anunció la ruptura con el ISIS. Podría considerarse que esta separación fortaleció al ISIS, pues logró consolidar varias zonas en Siria y aumentó sus zonas de control en Irak. Actualmente, la organización terrorista cuenta con más de 15,000 combatientes, provenientes de varios países árabes.


6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Soplan aires de confirmación Tanto el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, como el presidente de la Comisión de Hacienda, José R. Nadal Power, dijeron que las preocupaciones éticas quedaron disipadas

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Juan Zaragoza llegó ayer a la vista en la que se evaluaría su designación a secretario de Hacienda con el aval de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) y el Departamento de Justicia que aseguraron que no entró en conflicto de interés al mantener una cartera de clientes privados mientras era contratista del Departamento de Hacienda. A quien no logró convencer fue al senador popular Ramón Luis Nieves, quien le insistió varias veces en el posible conflicto de interés que pudo haber incurrido al llevar asuntos de sus clientes privados ante Hacienda mientras mantenía un contrato millonario con la agencia. Nieves dejó saber que llevó esta preocupación ante el caucus del Partido Popular y la Fortaleza y se mostró sorprendido de que, a pesar de esta información, el nombramiento no hubiera sido retirado. Las preguntas de Nieves fueron dirigidas a la participación de Zaragoza en la preparación del reglamento para implementar la patente nacional y el hecho de que luego solicitara exenciones para sus clientes, solicitando que no pagaran esta misma patente. Entonces, cuando las exenciones fueron denegadas, fue la firma de Zaragoza la que llevó querellas contra el Departamento de Hacienda. “Es un proceso adversativo donde usted radica una querella en contra de Hacienda por una decisión adversa contra su cliente. ¿Usted no cree que una querella por una decisión adversa contra Hacienda crea intereses encontrados entre Hacienda y cliente privado?”, cuestionó Nieves, a lo que Zaragoza respondió en la negativa. Tanto el presidente del Senado, Eduardo

secretario de Hacienda. Dijo además que se inhibirá en asuntos que tengan que ver con los clientes de su firma. Hacienda, dijo, “no es un one-man show”, por lo que a su entender otras personas podríanencargarsedelosasuntos de estas compañías. Por su parte, la senadora independentistaMaríadeLourdes Santiago, dejó saber que se inclina a favorecer la designación y dijo que las preocupacionessobreposiblesconflictos éticos quedaron aclaradas. “Estoy inclinada a votarle a favor. Estoy consciente que discrepamos en varios Zaragoza aseguró durante la vista de ayer que se inhibirá en asuntos que asuntos, pero también estoy tengan que ver con los clientes de su firma. >Eric Rojas/EL VOCERO convencida que es una persona con una con una capaBhatia, como el presidente de la Comisión de cidad y una voluntad de servir poco común”, Hacienda, José R. Nadal Power, dijeron que las dijo Santiago. “Yo había anticipado que si Étipreocupaciones éticas que existían alrededor ca Gubernamental no contestaba a tiempo o de este nombramiento quedaron para ellos resolvía de forma distinta, creo que no se debía disipadas con las opiniones de Justicia y Ética ni proceder, pero la contestación llegó”. Gubernamental. Ninguno de los dos pudo preEn una carta enviada el lunes, el secretacisar si el nombramiento cuenta con los votos rio de Justicia, César Miranda, dijo específinecesarios para ser aprobado, pero ambos dijecamente que “de la información provista no ron que probablemente sí los tenga. Nadal Power no ofreció fecha para la eva- podemos concluir que Zaragoza y Alvarado luación de este nombramiento en el pleno LLC haya incurrido en algún conflicto de intedel Senado, pero dijo que será luego del jue- reses con el Departamento de Hacienda”. “Estas conclusiones están basadas en la ves, último día para aprobar proyectos. El últiinformación que obra en nuestro expedienmo día de la sesión es el 18 de noviembre. La delegación novoprogresista ha mani- te. Si más adelante surgiera información adifestado reservas con la designación y ayer fue- cional que nos lleve a concluir que se ha violado ron varias las preguntas que hicieron sobre alguna disposición legal, no dudaremos en los posibles conflictos de interés. Zaragoza actuar”, reza la carta de Miranda. “Estoy seguaseguró durante la vista de ayer que seguirá ro de que la Oficina de Ética Gubernamental la recomendación de Ética Gubernamental habrá de evaluar el asunto más a fondo bajo para crear un fideicomiso ciego del cual no las disposiciones legales de la ley que admidevengará beneficios mientras esté como nistra esta Oficina”.

Plan contra ausentismo policiaco @

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Sin ofrecer detalles, el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, adelantó que la Policía anunciará en los próximos días un plan para atender la posibilidad de ausentismo masivo de oficiales durante la temporada navideña. A principio de este mes, EL VOCERO reseñó que el viernes 31 de octubre, “Día de las Brujas” se registró un marcado ausentismo de oficiales de la Policía. Al menos 300 agentes se reportaron enfermos. La mayoría de las ausencias-unas 60- se registró en el Área Policíaca de Arecibo entre ese viernes y el sábado, mientras sigue creciendo en las redes sociales comentarios que apuntan que durante el período navideño las ausencias serán más ante la molestia de los agentes por la pérdida de días de vacaciones, enfermedad y beneficios de Retiro. “Ya hay un plan establecido para eso que

el superintendente (José Caldero) va anunciar próximamente”, sentenció, a preguntas de este rotativo, la mano derecha del primer ejecutivo Alejandro García Padilla. El jefe de la Policía, por su parte, no soltó prenda sobre el plan que adelantó el secre-

El jefe de la Policía, José Caldero, no soltó prenda sobre el plan que adelantó el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez. >Agustín Santiago/EL VOCERO

tario de la Gobernación. “Eso siempre ha estado en las redes sociales y siempre dicen que se van ausentar, pero yo confío en la Policía y su devoción sobre este trabajo. Hay unas cuestiones pendientes que se van a estar anunciando próximamente que van a tener que ver con los derechos de licencia de enfermedad de los compañeros”, se limitó a decir Caldero. Ambos funcionarios hicieron las expresiones a su salida del Consejo de Seguridad que celebra el gobernador periódicamente en La Fortaleza. El secretario de la Gobernación aseguró que los asesinatos se han reducido 30 por ciento en comparación con 2012 y hay 11 por ciento menos delitos Tipo I. “Hablamos del crimen en términos generales, estrategias para combatir el hurto de cobre y el éxito que hemos tenido en la campaña de seguridad en el tránsito cuando por primera vez en 40 años vamos a terminar con menos de 300 muertes en las carreteras”, contestó Suárez cuando se le preguntó sobre otros asuntos discutidos en la reunión.

Opina Pabón Roca Maricarmen Rivera Sánchez >EL VOCERO

A juicio del analista radial Luis Pabón Roca, Juan Zaragoza, despejó en la vista de ayer las sombras que pudieran haber sobre su nombramiento a secretario de Hacienda por posibles conflictos de intereses con los clientes que mantuvo en su firma privada como contador público autorizado. Pabón Roca,quien acudió a la vistadeayer en el Senado, aseguró que el designado pudo contestar las preguntas esbozadas por los senadores, particularmente las del popular Ramón Luis Pabón Roca LuisNieves. “Yo creo que el senador Ramón Luis Nieves tiene perfecto derecho de llegar a su propia conclusión y yo creo que el país tiene que respetar y celebrar que haya senadores que difieren de la mayoría”, dijo Pabón Roca. “Es un problema que van a enfrentar todos los candidatos a secretario de Hacienda que vengan de la empresa privada y empresas con éxito en el negocio de la contabilidad”. Destacó que en la vista de ayer de la Comisión de Hacienda estaban presentes 12 pasados presidentes del Colegio de Contadores Públicos Autorizados, así como el exsecretario de Hacienda Juan Agosto Alicea, quien fue jefe de Zaragoza y pidió un turno en la vista de ayer. En primera fila también estuvo la exsecretaria de Hacienda, Melba Acosta. En la vista se dio a conocer sendas cartas enviadas por la Oficina de Ética Gubernamental y el Departamento de Justicia indicando que a Zaragoza no se le podía imputar ninguna violación ética. Ética Gubernamental recomendó la creación de un fideicomiso ciego para operar sus negocios mientras es Secretario y ofreció indicaciones sobre las inhibiciones que deberá respetar cuando surjan asuntos de sus clientes. “Si vamos a pretender reclutar gente exitosa del sector privado, vienen con sus virtudes y lo que necesariamente son sus conflictos. Los secretarios de Justicia que vengan de la práctica privada con éxito, tendrán clientes de los que tendrán que inhibirse y a los ingenieros les pasará lo mismo cuando sean nombrados a Transportación y Obras Públicas”, dijo Pabón Roca.


NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Honra Pierluisi a los veteranos Redacción >EL VOCERO

“Se trata de ser proactivo. Aquí no se está diciendo que van a estar en cuarentena”, dijo Johnny Rullán, exsecretario de Salud. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Aplaude el monitoreo el ‘Súper Rullán’ El epidemiólogo expresó que mantener contacto con estas personas es el paso correcto por parte del Departamento de Salud

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Las personas que están bajo vigilancia del Departamento de Salud por haber visitado los tres países africanos donde hay epidemia de ébola no estuvieron en contacto con pacientes contagiados y no representan un riesgo muy alto de contagio. Esto, según el exsecretario de Salud, Johnny Rullán, quien alabó el esfuerzo del Gobierno de monitorear estas personas. "Yo tuve acceso a la información de estas personas y sé que no se pincharon con ninguna aguja, no tuvieron sexo ni estuvieron como clínicos de pacientes infectados ni fueron a funerales. Es una cuestión completamente preventiva", dijo Rullán. Dijo que mantener estas personas en monitoreo es el paso correcto por parte del Departamento de Salud. "Se trata de ser proactivo. Aquí no se está diciendo que van a estar en cuarentena. Simplemente saber que estuvieron allí, si tienen síntomas llamar y que estén pendientes a síntomas de ébola. Aunque no tuvieron nin-

guna exposición es bueno tener la información para poder tener un control", dijo Rullán, quien es epidemiólogo. Por su parte, la presidenta de la Comisión cameral de Salud, Lydia Méndez, dijo que el Gobierno no debe bajar la guardia en la vigilancia de un posible contacto con el virus de ébola. Esto, luego de que el Departamento de Salud diera a conocer que mantiene a varias personas en vigilancia por haber visitado los tres países africanos donde hay epidemia de este virus. "Esto es una situación que no va a detenerse. Ayer tuvimos dengue, después chikungunya, después ébola y son cosas que hay que darles seguimiento", dijo Méndez. "Al ébola hay que darle siempre su cariñito de seguimiento porque son condiciones en las que no podemos aguantar la vigilancia. Hay tránsito aéreo, marino, y hay una serie de lugares donde nadie garantiza que en un momento determinado haya un caso". Méndez recordó que ya el Departamento de Salud compareció a su Comisión para hablar de los preparativos que realizan para

atender un posible caso de ébola. Recordó además que radicó un proyecto para crear un grupo epidemiológico que pueda atender todas estas condiciones. La epidemióloga del Estado, Brenda Rivera, dejó saber a este rotativo que mantienen en vigilancia a varias personas porque las nuevas recomendaciones del Centro para el Control de Enfermedades (CDC, en inglés) apuntan a que se debe mantener bajo vigilancia a cualquier persona que haya viajado a Sierra Leona, Liberia y Guinea. Rolando Román, portavoz de prensa de Salud, aclaró que este esfuerzo, así como las orientaciones que se han ofrecido para manejar el ébola, no representan un costo adicional para la agencia. Según explicó, esto se hace con los recursos que ya tiene el departamento. "No tiene costo adicional porque se hace operacionalmente con el Departamento, con las personas de las regiones del Departamento y no representa un costo", dijo Román. Méndez, por su parte, dijo que "siempre tenemos que mantenernos alertas". "Esa es la respuesta salubrista del ente de un país y no es para menos. Debemos seguir vigilantes y trabajando con lo que es el protocolo", sentenció.

CAGUAS - El comisionado residente, Pedro Pierluisi, participó ayer como orador en los actos oficiales del Día del Veterano, que este año se dedicaron a los veteranos de la Segunda Guerra Mundial y se llevaron a cabo en el Coliseo Héctor Solá Bezares del Municipio de Caguas. "Miles de puertorriqueños sirvieron honrosamente en ese conflicto bélico", dijo el Comisionado Residente, refiriéndose a la Segunda Guerra Mundial. "Más de 65,000 boricuas se destacaron en el teatro de guerra en Alemania y Europa Central durante la Segunda Guerra Mundial recibiendo cientos de condecoraciones por su servicio. Muchos de ellos entregaron sus vidas en defensa de la democracia y la libertad, aún cuando fueron víctimas de discrimen por ser de Puerto Rico. Es un orgullo para todos nosotros poder contar con hombres y mujeres de ese calibre que son hijos de nuestra tierra. He perdido la cuenta de las veces que he recibido felicitaciones y he escuchado historias verdaderamente impresionantes de parte de altos oficiales de las fuerzas armadas de Estados Unidos sobre nuestros militares y veteranos puertorriqueños", añadió Pierluisi. El Comisionado Residente participó en los actos oficiales invitado por los anfitriones del evento, el honorable William Miranda Torres, alcalde del Municipio de Caguas y el licenciado Agustín Montañez-Allman, Procurador del Veterano. En su mensaje, Pierluisi habló extensamente sobre su trabajo con los veteranos y sus familias. "Tengo que decirles que una de las partes de mi trabajo que más disfruto es cuando comparto con veteranos y militares de Puerto Rico que sienten tan profundamente ese compromiso con los principios democráticos en los que se fundó nuestra nación americana. Me llena de humildad y de honra representarlos en el Congreso de Estados Unidos y me motiva a trabajar aún más fuerte para lograr asegurar los beneficios y oportunidades que ellos se han ganado con su servicio", dijo. El comisionado también habló sobre los reclamos de servicios deficientes en el Hospital de Veteranos de San Juan y expresó que se ha comunicado en múltiples ocasiones con el Secretario del Departamento de Asuntos del Veterano sobre las quejas de retrasos en atención médica y sobre la falta de servicios de salud mental, entre otros. Inclusive, informó que estará pendiente de que apliquen en Puerto Rico las medidas incluidas en el plan de restructuración anunciado ayer por el nuevo secretario de Asuntos del Veterano, Robert McDonald, para asegurar que se resuelvan los problemas que aquejan al Departamento y un buen servicio a los veteranos.

ACT tendrá que pagar $12M a Redondo Construction Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El juez federal Francisco Besosa, confirmó una orden de la Corte de Quiebras que dispone a la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) el pago de $12 millones más intereses a Redondo Construction por trabajos realizados por la compañía en varios municipios y que no le fueron remunerados. La orden de Besosa se produce en momen-

tos en que la ACT enfrenta una grave crisis fiscal. La agencia tiene una deuda de $2,200 millones. El 19 de marzo del 2002, la compañía constructora solicitó acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Quiebra. Durante el proceso de petición, Redondo Construction radicó tres demandas contra la ACT en las que reclamaba que se le pagara por sus servicios rendidos en los municipios de Dorado, Toa Alta, Patillas, Mayaguez, entre otros, entre 1995 y 2007.

La Corte de Quiebras ordenó a la dependencia pagar $12 millones en principal y el seis por ciento anual en intereses . La ACT apeló ante el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito, foro que confirmó a la Corte de Quiebras, pero reenvió el caso a la corte de distrito para que calculara los daños, los intereses, la tarifa aplicable. El Tribunal de Distrito renvió el caso a la Corte de Quiebras y el pasado 13 de enero ese foro ordenó el pago de los $12 millones y del seis por ciento de interés.

Pedro Pierluisi fue el orador principal en los actos celebrados en Caguas. > Suministrada


8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

CooPACA es una de las líderes en obtener la licencia para préstamos bajo programas de SBA. >Suministrada

Mano amiga de

CooPACA

Redacción >EL VOCERO

La Cooperativa de Ahorro y Crédito de Arecibo (CooPACA), llevó a cabo el primer financiamiento para una propiedad comercial bajo el programa de garantías de Small Business Administration (SBA). “Por más de cinco años ha sido nuestro norte identificar las alternativas tangibles para el pequeño y mediano comerciante. Nuestro objetivo principal es ofrecer un servicio de diversificación financiera con productos de excelencia y alta calidad, en la que nuestros pequeños y medianos comerciantes se sientan a gusto y nos observen como un socio aliado al momento de hacer negocio”, indicó el presidente ejecutivo de CooPACA, William Méndez Pagán. Capital operacional, compra de propiedad mueble e inmueble, construcción, compra de negocio en marcha e inventario son algunas de las necesidades que atiende el pro-

grama 7(a), el cual facilita al pequeño y mediano comerciante a obtener un financiamiento para su negocio. SBA en conjunto con las instituciones financieras autorizadas, trabajan con programas de préstamos garantizados que permiten a los pequeños y medianos comerciantes satisfacer sus necesidades financieras. “En momentos difíciles para el desarrollo de nuestro país y de nuestros comerciantes, CooPACA ha maximizado sus esfuerzos buscando alianzas con otras instituciones, certificándose bajo programas de garantías y creando productos que ayuden al desarrollo económico de nuestras comunidades”, expresó Jessy X. de Jesús, directora de Financiamiento Comercial. Con el financiamiento otorgado, se benefició a una joven empresaria de Isabela, que atiende un hogar de ancianos mayores de 62 años.

Sin problemas PICO en los muelles Maricarmen Rivera Sánchez >EL VOCERO

El Departamento de Hacienda aseguró que ya está resuelto el problema registrado en el Portal Integrado del Comerciante (PICO) en agosto. La directora de comunicaciones de la agencia, María E. Quintero, dijo que el sistema está funcionando. “Los comerciantes lo están usando para declarar y pagar als importaciones y para hacer sus pagos mensuales del IVU”, dijo. “La única funcionalidad de PICO que al momento no está disponible es la que permite a los importadores realizar el pago del IVU previo al levante de la mercancia que se importa”. En declaraciones escritas, Quintero dijo que este pago se hace entonces posteriormente con la planilla de importa-

ción que se radica en o antes del 10 de cada mes. “El Departamento de Hacienda no ha dejado de cobrar IVU en ningún momento y lo está haciendo principalmente a través de PICO. Tan es así que los recaudos de IVU correspondientesalmesdeseptiembrealcanzaron un total bruto de $124.2 millones, el nivel más alto de recaudos apra un mes de septiembre desde que se implantó el IVU en noviembre del 2006”, dijo Quintero. Dijo que estos niveles de recaudo se alcanzaron en el primer mes de implantación del sistema “y a pesar de los contratiempos que hubo con PICO en sus inicios”. A principios de agosto el nuevo sistema de PICO confrontó problemas y dejó de funcionar, lo que provocó un disloque en el proceso de cobro.


9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

A juicio expastor pedófilo Presuntamente transportó a cuatro feligreses varones en hechos separados, desde la iglesia, ubicada en Santa Isabel hasta su residencia, en Ponce

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

En la sala de la jueza federal Aida Delgado se iniciará hoy el proceso de selección del jurado que evaluará la prueba contra el expastor de la Iglesia Cristiana Peniel en Santa Isabel, Nelson Santiago Colón, acusado de transportar a cuatro feligreses entre las edades de 12 a 14 años para agredirlos sexualmente. El acusado es representado por la abogada Yasmín Irizarry de la Oficina del Defensor Público Federal. El caso está a cargo del fiscal federal Marshal Morgan. El exlíder religioso de 49 años, presuntamente transportó a los cuatro varones en hechos separados- desde la iglesia, ubicada

Para el récord

>

en Santa Isabel hasta su residencia, localizada en la barriada Quebrada Limón en Ponce. Alegadamente, los actos ocurrían mientras la esposa del acusado dormía en otra habitación. Santiago Colón fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), el 11 de febrero del 2013, luego de que en el foro estatal había sido dejado en libertad tras prestar una fianza de $110 mil que le impuso la jueza del Tribunal de Primera Instancia de Primera Instancia de Ponce Sheila Diaz. Este fue acusado en el foro estatal por cargos de agresión sexual a menores y actos lascivos contra tres niños. Santiago Colón se encuentra ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por su siglas en inglés). Este se expone a ser sentenciado a un mínimo de 10 años de cárcel a cadena perpetua. De acuerdo a una declaración jurada de

El expastor está acusado en el foro estatal por cargos de agresión sexual a menores y actos lascivos contra tres niños

>

El acusado fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas, el 11 de febrero del 2013. >Archivo/EL VOCERO

un agente del ICE, el 6 de febrero del 2013 los agentes federales interrogaron a las víctimas que supuestamente fueron abusadas por el pastor. La víctima número uno indicó que para el 2009 cuando tenía 14 años, sus padres le

De ser encontrado culpable se expone a ser sentenciado a un mínimo de 10 años de cárcel o cadena perpetua

>

Santiago Colón se encuentra ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo

presentaron a Santiago Colón, quien era pastor de la Iglesia Cristiana Peniel. Presuntamente, el religioso pidió permiso a los padres del perjudicado para que pasara la noche en su residencia. Los padres del niño le dieron permiso para que buscara a sus dos hijos. El pastor los buscó a la residencia de estos en Ponce, en una guagua de la iglesia. Posteriormente, los llevó a su casa. Esa noche Santiago Colón y los menores vieron series de televisión juntos. La esposa del pastor se encontraba en la residencia. Esta fue interrogada por los agentes y les indicó que dormían en cuartos separados y que su esposo dormía en el cuarto de huéspedes. Al momento de acostarse a dormir, comenzó a susurrarle "cosquillas, cosquillas, cosquillas". Acto seguido, frotó sus genitales contra los del niño, quien pudo sentir la erección del acusado. Lo besó en el cuello y en la boca. Se detuvo y dijo “no puedo volver a hacer esto”. Mientras, el niño se quedó inmóvil. Luego se acostaron a dormir. Al otro día fueron a la iglesia. Tras concluir el servicio religioso el acusado volvió a llevar al menor a su casa. Se acostaron en la misma cama.

V

>Más en elvocero.com


11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


12< REGIONALES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Brilla la excelencia en programa de la Guardia Nacional Consejo de Educación valida calidad de servicio de Puerto Rico Youth Challenge Academy SALINAS- La Puerto Rico Youth Challenge Academy recibió nuevamente la visita del Comité Evaluador del Consejo de Educación de Puerto Rico y obtuvo la certificación de un 100 por ciento de ejecución como resultado del informe de evaluación, que valida nuevamente la acreditación del programa. "El comité, presidido porWilliam Burgos Cruz, cuyas tareas de evaluación tienen como objetivos constatar la calidad de los procesos que se llevan a cabo en la academia, dio a conocer los resultados, que nos llenan de orgullo y satisfacción y son prueba fehaciente de un trabajo bien hecho", anunció la Ayudante general interina de la Guardia Nacional, coronel Marta Carcana. Para Carcana "los resultados obtenidos validan la calidad del servicio

El programa está suscrito a la Guardia Nacional de Puerto Rico desde hace cerca de 15 años. >Inter News Service

que se ofrece en la Puerto RicoYouth Challenge Academy. La calificación de un 100 por ciento en la ejecución de los estándares de calidad establecidos en el Reglamento para la Acreditación de Instituciones de Educación Básica en Puerto Rico así lo constata. Esto implica haber obtenido una Acreditación Categoría A, la más alta establecida en el Reglamento, lo que le concede a la Institución su Acreditación por siete años". El Programa Challenge que está suscrito a la Guardia Nacional de

Puerto Rico desde hace cerca de 15 años, provee experiencias académicas y de desarrollo de valores, durante 22 semanas. Desde los cuarteles que se convierten en sus residencias, los participantes del programa reciben cursos de educación académica, disciplina cuasi-militar estructurada, un programa de desarrollo físico, orientaciones y talleres conducentes a convertirlos en ciudadanos provechosos que logran obtener un certificado de graduación del programa.

Dos años de compromiso con la juventud El Instituto del Desarrollo de la Puerto Rico. Caro, posee un Juris Juventud (IDJ) anunció el nombra- Doctor de la Universidad de Puermiento de Xiomara Caro como la to Rico. En el segundo año de traprimera directobajo del IDJ el ra ejecutiva de la enfoque irá dirigiorganización do a promover la que comenzó utilización de la trabajos el año data que ya se pasado para recopiló en el Portransformar los tal: http:// sistemas que www.juventud afectan al millón pr.org, y el resto de de niños, niñas los datos que se recoge en Puerto y jóvenes del País. Xiomara La directora ejecutiva de la organiza- Rico y la investigaCaro, recienteción, Xiomara Caro, comparte con los ción que se hace en nuestros cenmente laboró estudiantes. >Suministrada tros docentes y como Líder de entidades públicas Asuntos Guberpara darle visibilidad a los problenamentales y Directora de Desamas más urgentes. rrollo de Boys & Girls Clubs de

Nueva oficina de desarrollo económico y empresarial ARECIBO-El municipio de Arecibo y su alcalde Carlos Molina Rodríguez anunció la creación de la Oficina de Desarrollo Económico, Empresarial y Fondos Federales. Esta nueva dependencia municipal tendrá la responsabilidad de lograr alianzas y crear proyectos

que incentiven la economía en Arecibo sirviendo a su vez de enlace para que industrias vean al Municipio como una opción real de inversión. De igual forma estarán a cargo de trabajar todas las propuestas federales para lograr nuevos fondos para el Municipio.


13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 >

14


15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


16< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Libre de ébola EU

El Mundo

El doctor Spencer que fue diagnosticado con el virus el 23 de octubre fue dado de alta ayer AP

Jennifer Peltz

>The Associated Press

NUEVA YORK - El último enfermo de ébola que quedabaenEstadosUnidos,unmédico que ayudaba a las víctimas de la enfermedad en África, ya se recuperó y pudo abandonar el hospital el martes. El doctor Craig Spencer fue dado de alta del hospital

Bellevue en una alegre conferencia de prensa en que los médicos a su alrededor estallaron en vivas y aplausos. Su salida del hospital ocurre 19 días después de que fue diagnosticado con el virus. El alcalde Bill de Blasio y su esposa abrazaron al médico de 33 años, que sonrió y tomó agua de un vaso en el podio. Sus padres asistieron a la ceremonia. Spencer dijo

El doctor Craig Spencer dejó el hospital 19 días después de su diagnóstico. >AP

que su caso es prueba de que la detección y tratamiento temprano pueden ser eficaces contra el mortífero virus, y pidió que el mundo preste más atención a lo que está ocurriendo en África occidental. Agregó que cuando estaba en África lloraba al cargar niños que no podían sobrevivir la enfermedad y se alegraba cuando había personas que se curaban. Su condición fue modificada de grave a estable la semana pasada, y llegó a sentirse tan bien que pidió que le trajeran una bicicleta estacionaria y un banjo. Su novia sigue bajo cuarentena en su casa. Dos amigos que inicialmente fueron declarados bajo cuarentena están bajo vigilancia médica.

Enfermera sana al final de su cuarentena La enfermera estadounidense que dijo que desafiaba la cuarentena que le había sido impuesta en nombre de todos los trabajadores sanitarios que volvían al país tras combatir el ébola en África occidental, es libre para empezar un nuevo capítulo en su vida. Los 21 días del periodo de incubación del virus terminaron y Kaci Hickox y su pareja se mudarán de Fort Kent, en la frontera canadiense, al sur del estado de Maine.

Padres de los estudiantes y activistas se niegan a creer que los normalistas estén muertos y continuaron con sus marchas. >AP/Marco Ugarte

Peña Nieto enfrenta protestas AP

Christopher Sherman >The Associated Press

ACAPULCO- El gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, que no había enfrentado dificultades importantes durante el año y medio que lleva en el cargo, de repente enfrenta varias crisis a la vez. La administración ha tenido dificultades pararesponderacrecientescuestionamientos sobre una mansión comprada por la primera dama a un contratista del gobierno y ha tratado sin mucho éxito de apaciguar las protestas por la desaparición y probable muerte de 43 estudiantes normalistas. Aunque las autoridades han ofrecido indicios de que fueron asesinados y quemados, los familiares no quieren aceptar que los restos quemados y la ceniza encontradas en varias bolsas en un río cercano al lugar de la desaparición sean los de los estudiantes. La fiscalía tampoco lo afirma de manera oficial. En estos meses de gobierno, el mandatario había tratado de alejar la atención generada por violenta lucha que se libra

contra el crimen organizado y centrarla en una serie de reformas políticas y económicas que su administración logró aprobar en el Congreso. Entre tanto, altos funcionarios del gobierno todavía trataban de responder a la conmoción causada por la desaparición de los 43 estudiantes de la escuela normal de Ayotzinapa, que primero fueron atacados y detenidos por la policía de Iguala, al sur del país, el pasado 26 de septiembre. El viernes la fiscalía dijo que miembros de una banda de narcos de Guerrero, el estado sureño de México donde se encuentra el balneario turístico de Acapulco, confesaron haber asesinado a los normalistas, haber descuartizado y quemado sus cuerpos, de los que solo habrían quedado cenizasyrestosdehuesosydientescompletamente carbonizados. Los padres de los estudiantes y los activistas que los apoyan se niegan a creer que los normalistas estén muertos y continuaron con sus protestas el lunes. En las últimas semanas han bloqueado las principales carreteras del país y han intentado incendiar edificios gubernamentales.


17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


>18 EL VOCERO DE PUERTO RICO MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

ADMINISTRACIÓN >

shasbun@elvocero.com

cperez@elvocero.com

________________________ Director de Finanzas / Administración CPA Francisco E. Fontanet ffontanet@elvocero.com

__________________________ Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

__________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

__________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director General/Editor Edward Zayas Torres ezayas@elvocero.com

__________________________ Subdirector Rafy Rivera rrivera@elvocero.com

_________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Caída de los(as) 'intocables'

Presidente Salvador Hasbún _________________________ Director Comercial Carlos J. Pérez

Opinión

uerto Rico no logra salir del ato- grama emblemático de Comunidalladero fiscal, mientras los 'in- des Especiales de la ex-gobernadora tocables' viven como realeza Sila María Calderón (PPD). El exgosobre las espaldas del Pueblo a cos- bernador Aníbal Acevedo Vilá (PPD) ta de impuestos. A pesar de la inte- por alegada corrupción fue el primer gobernante en ser procesado gridad de algunas(os) servidores criminalmente y absuelto en públicos, en términos genela esfera federal (2009). Prerales las tres Ramas del Poder sidentes legislativos como José están al servicio de perpetuar Ronaldo Jarabo (PPD) y Edila oligarquía política, motison Misla Aldarondo (PNP) vados por la avaricia; esquilenfrentaron su día en corte. mando lo que ya no queda en En el caso de Jarabo, la jueza las arcas públicas para beneSylvia Ricard le tiró el 'toallaficio propio y su “círculo cerrado”. Caminan al filo de la ley, Katherine zo' de su vida (1992); mienEdison Misla Aldarondo tambaleándose sobre un pie, Angueira tras fue convicto por abuso sexual mientras el otro tantea hasNavarro (2003). El cuatrienio pasado, ta dónde podrán desviar la el Senado de Puerto Rico invesatención para ocultar sus Psicóloga tigó al Presidente del Tribumalos pasos. Socialnal Supremo de Puerto Rico Debemos examinar bajo Comunitaria (TSPR), Federico Hernández la lupa al liderato de las tres Denton. Por su parte, el juez Ramas del Poder; aprendiendo asociado retirado Carlos Iride los errores del pasado. El Senado de Puerto Rico, investigó la zarry Yunqué al día de hoy ha sido alegada participación, si alguna, del protegido de una investigación en ex-gobernador Carlos Romero Bar- torno al posible asesinato de su espoceló (PNP) por el asesinato en 1978 sa Georgina Ortiz (2010); habiéndode dos jóvenes independentistas en se desviado la investigación hacia una el Cerro Maravilla. El Departamento empleado doméstica absuelta en el de Justicia tocó a las puertas de los Tribunal. Aunque con rara excepción, éstas tribunales criminalizando, sin éxito, al ex-gobernador Pedro Rosselló Gon- investigaciones no rindieron frutos zález (PNP) en torno a su pensión para el encausamiento criminal, mar(2007). La Cámara de Representan- caron huellas en la conciencia colectes con paños tibios investigó el pro- tiva. Dependiendo del espectro partidista,

P

el debate sobre si las investigaciones eran “persecución política” o fiscalización, no se hizo esperar. Sin embargo, la lección más importante es que su armadura política no los exime de tener que rendir cuentas, a pesar de que en su cofradía fraternal dejan sus diferencias a un lado, cuando de proteger sus privilegios se trata. El país quedó estupefacto ante la hermandad repentina entre los archienemigos políticos, Rafael Hernández Colón (PPD) y Carlos Romero Barceló (PNP) para proteger ante el TSPR su 'derecho adquirido' del costo de mantener sus escoltas; a pesar del abismo fiscal que ya se asomaba. A principios de este año, el cónclave de jueces asociados del TSPR se unieron en una sola voz ante la amenaza de ajustarles sus pensiones a la realidad que habían avalado para los demás servidores públicos; escondiendo el entuerto que su sistema de retiro había trastocado el fideicomiso del sistema de retiro de los empleados públicos a nivel central para pagar las pensiones de la judicatura. Ante el abismo fiscal del Estado, el tracto en el manejo de las finanzas del ex-presidente del TSPR José Andreu García cobra vigencia por sus repercusiones hoy día. Al cierre de su mandato constitucional en el 2003, el entonces presidente cuadró el porvenir suyo y de su grupo selecto ama-

rrando su nudo gordiano. Logró se legislara la autonomía fiscal para la Rama Judicial, y que se aumentara su salario a $125,000 anuales en preparación para su retiro con una pensión de 100% salarial; abriendo camino a los que vendrían detrás. De paso cuadró el destino financiero millonario por décadas a varias corporaciones con la construcción de nuevos edificios para la Oficina de Administración de Tribunales, Tribunal Apelativo, entre otros. En su derroche millonario con fondos públicos cruzó la raya de la prudencia al otorgarle una dispensa a la jueza Georgina Dávila Altieri como accionista de Desarrollo Dos Hermanos Inc., para la construcción y arrendamiento del Tribunal de Familia y Menores en Bayamón. Posteriormente, la entonces presidenta del TSPR, Miriam Naveira, cedió a un entuerto vergonzoso permitiendo que una tercera corporación, Vicar, comprara los derechos al desarrollo de dicho proyecto, escudando que la jueza Dávila Altieri se pudiese beneficiar de dicho esquema. Al caminar la cuerda floja entre la legalidad y la inmoralidad, funcionarios de alto calibre resbalaron por su codicia desmedida. Estos entuertos hay que revertirlos ajustándose a la falta de fondos públicos y fijando responsabilidades. ¡Se acabó la 'dolce vita'!

mechevarria@elvocero.com

__________________________ Editor de Negocios Carlos Antonio Otero

El buen perfume

cotero@elvocero.com

__________________________ Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

_________________________ Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero ysolis@elvocero.com

_________________________ Director de Arte Jorge Vargas jvargas@elvocero.com

_________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901 Dirección electrónica: redacción@elvocero.com Cuadro 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-622-7495 787-724-1485

El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes

icen que la fragancia de un 25% de Pedro Pierluisi y 8% del senabuen perfume perdura por dor Thomas Rivera Schatz. La encueslargo tiempo mientras, la del ta reveló que para los miembros del perfume de baja calidad, se desva- PNP, Rosselló es el líder de esa colecnece en poco tiempo. Se dice, tam- tividad más comprometido con la bién, que el buen perfume destila estadidad. Rosselló obtuvo el favor del 50% de los encuestados, frescura, atractivo al olfato y seguido de Pierluisi (26%) y tiene personalidad propia Rivera Shatz (7%). que no deja dudas a nadie Ricky es joven, tiene prede que es bueno. Y, sobre sencia, una gran preparación todo, que agrada sin violenacadémica, evidente intelitar los sentidos. gencia, ambiciones y el apoLa duración en el tiempo yo del grupo más vocal en el es pues la aquiescencia de PNP. Ricky ha estudiado en un buen perfume y la senlugares de primera línea, y su José sación de que se puede vivir Castrodad posdoctoral lo hizo en Duke, con él por un largo rato. Solo que es una de las mejores uniPh.D. así se sabe que la personaliversidades de los Estados Unidad del perfume es adecuaPeriodista dos. Pero, ¿eso es todo lo da. y educador necesario para convencer de La última encuesta ha que podrá ser un buen goberpuesto en números la gran atracción de Ricky Rosselló para un nador? Por otra parte, muchos dirán que sector específico de nuestra población. Prima Facie, Ricky parece un la herencia de su padre es muy posibuen perfume. Ha que comenzado tiva para él, pero yo lo veo muy disoliendo rico para esas personas pero tinto cuando la administración de su padre fue conocida como la de Ali ¿cuánto durará su fragancia? Según la encuesta, en una pri- Baba y los cuarenta ladrones y se ha maria interna del PNP, Rosselló obten- denunciado la irresponsabilidad en dría el 61% de los votos, versus el la construcción de obras majestuo-

D

sas de su parte sin contar con el debido financiamiento - lo que nos ha conducido a esta crisis económica que sufrimos. Esa influencia levanta ciertos temores de lo que son los estilos de su hijo. He señalado que Ricky no representa cambios para la lucha de los estadistas. No he visto en él un mensaje distinto como, por ejemplo, el reconocimiento de que el poder de determinar la estadidad está en manos de los legisladores norteamericanos y no en los puertorriqueños y es a los congresistas a quienes, ciertamente, hay que convencer. Los plebiscitos ya han demostrado que no son la solución. Por otra parte, la sobrevivencia de la fragancia de Ricky se enfrentará próximamente a otro reto. Se trata de la evaluación pública de sus méritos como candidato a gobernador, tanto desde las filas de su propio partido como del adversario. Pedro Pierluisi ya lo catalogó de inmaduro por supuestamente estar ofreciendo posiciones para diversos puestos en las elecciones del 2016. Carlos Romero Barceló también ha planteado su oposición al decir que Ricky es divisivo.

Pero eso no es todo. Todavía se mantiene poco explicado el manejo del nombramiento de Ricky como catedrático en la Escuela de Medicina en un tiempo récord, cuando a profesores le toma años en conseguirlo. Pensemos que la especialidad de Ricky con las células madres fuera una razón, entonces ¿cuáles son las credenciales que tiene para tal puesto mas allá de sus estudios? Un catedrático necesita más que eso y el asunto se agraba cuando reconocemos que hay candidatos con la misma especialidad que sobreviven de semestre en semestre con contratos. Y lo más grave está por venir. Se trata de las acusaciones lanzadas por la autora Lupe Andrade Salmón quien sostuvo que Ricky plagió un artículo que publicó ella en el periódico boliviano La Prensa. En el escrito de Rosselló titulado 'Respondabilidad', surgen partes similares del texto de Andrade Salmón. Refiriéndose al futuro, el analista estadista José Sánchez Acosta vaticinó que cuando Ricky empiece a enfrentarse a Pierluisi sobre los issues carros, que empiezan a depreciar tanto pronto salen del 'dealer'.


EL VOCERO DE PUERTO RICO MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Opinión

La violencia doméstica: Un asunto de educación de los 'Common Core Standards', onfesamos que nos impactó la portada de El Vocero del 10 por lo cual es imprescindible que se incluyan lecturas informativas en de octubre de 2014: 15 víctilas clases de lengua, por qué no mas. Sí, quince víctimas de violenincluir lecturas que aborden este cia doméstica y en una sola tema. Sin embargo, no podemos semana dos mujeres asesinadas esperar que solo se discutan en las por sus esposos. Es en esos clases de español e inglés. Estamos momentos que nos preguntamos seguras que dentro de unidades de qué sucede en Puerto Rico que las clases de estudios sociales, salud cada día parece que las cosas en y otras hay espacio para traer lectulugar de mejorar se empeoran. ras que lo aborden. De esta manera Claro y nos preguntamos qué se pueden generar buenas discusiopodemos hacer los que estamos en el mundo educativo, pues no pode- nes que permitan que los estudiantes ofrezcan sus visiones del rol de mos esperar que el gobierno lo la mujer y el hombre y el machismo haga todo. De hecho, concurrimos dentro de nuestra sociedad. con la Procuradora de la Mujer, la Algunos dirán que no hay lectulicenciada Wanda Vázquez, que su ras apropiadas para los niños y oficina no puede estar a cargo de jóvenes. Queremos todo. Nos compartir con usteparece que des un cuento que llegamos al consideramos muy colmo de lo importante para disridículo cutir este tema: Los cuando se le hombres no pegan echa la cul(escrito por Beatriz pa cada vez Moncó e ilustrado por que asesiMabel Piérola, Barcenan a una lona, Ediciones Bellamujer. Esto terra, 2005). Este es un asunto Dra. Hilda E. Quintana cuento presenta de de todos y Dra. Matilde García-Arroyo forma muy sencilla el no de una tema de la violencia sola oficina Inter Metro doméstica. Cabe que trabaja mencionar que es un con aspecbuen libro para todas las edades y tos de la violencia contra la mujer, al final, la autora escribe un epílogo pero no a cargo de velar a cada dirigido a los padres y a los profesomujer que puede estar en peligro res. Precisamente, la autora cierra de ser agredida por su pareja. Por eso hoy hemos decidido discutir un ese epílogo diciendo: “He escrito este libro porque creo que es tarea poco qué puede hacer la escuela para ayudar a erradicar este proble- de todos nosotros luchar contra ese problema. No es solo violencia ma social que cada día se incredoméstica, aunque así la llamemos, menta en Puerto Rico. no es algo puertas adentro, no es Definitivamente es necesario sólo un asunto de una pareja y una educar tomando en cuenta la persfamilia concretas” (p. 39). pectiva del género; eso es fundaTambién queremos destacar la mental. Sin embargo, en lo que esto labor que realiza la joven puertorrise logra, nosotras recomendamos queña, Ada Álvarez Conde quien que tanto en las clases de español escribió la novela Lo que no dije como en las de inglés, los maestros identifiquen lecturas que les permi- que trata sobre la violencia en el noviazgo. Pueden acceder informatan abordar este tema con sus alumnos y educarlos al respecto. La ción sobre ella y su novela en los siguientes portales: violencia doméstica no es un asunhttp://www.loquenodije.com/ y to de adultos solamente. Sabemos http://loquenodije.lacoctelera.net/. que hay violencia en muchas pareNos preguntamos si es una novela jas de novios, así que no es un tema que se incluye dentro de algún que debe ser tabú en la escuela, currículo en las escuelas. quizás hasta en la escuela elemental. Hoy día, cuando tanto se habla

C

>19

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Energy Answers- Ciencia y Tecnología a columna sobre la que taminantes. Los datos empíricos que se sostiene la Planta de Recuperación de Recur- corroboran el resultado ciensos y Conversión de Basura tífico de esta tecnología, son en Energía propuesta por de conocimiento público en Energy Answers para Puerto la comunidad científica y han Rico es la ciencia y la tecno- sido evaluados satisfactorialogía. Son dos los compo- mente por las agencias con pericia en la protecnentes básicos. Una ción de la salud y el tecnología de caldemedioambiente, ra que alcanza una entiéndase la Agenrecuperación de enercia de Protección gía de sobre 75% y Ambiental (EPA) y la unos sistemas de conJunta de Calidad trol de emisiones que Ambiental. La evasiguen principios básiluación llevada a cabo cos de Ingeniería Quípor estas agencias ha mica. Rafael sido rigurosa, y su La caldera utiliza aprobación es el resulcombustible derivaToro tado de un entendido de la basura, cuya Ingeniero miento de los aspectos preparación incluye Químico científicos y de la tecla remoción de metay Abogado nología propuesta. les con hierro y la triAmbiental Para aquellos que no turación para optimizar han tenido la oporla eficiencia en el intertunidad de estudiar cambio de calor. Con esta mayor eficiencia se logra detalladamente la ciencia y una combustión más com- tecnología del proyecto, la pleta y se reducen los pro- postura razonable es la de ductos de combustión aceptar y no rechazar. Los sistemas de control incompleta, conocidos como PICs. Esta eficiencia permi- de emisiones consisten de te, a su vez, la generación pasos conocidos como Opemínima de residuos en for- raciones Unitarias en el camma de cenizas finas, a un pro- po de la Ingeniería Química. medio de un 6% de la cantidad El primero de estos es la del derivado de basura que neutralización de compuestos se procesa. Con la reducción acídicos con sustancias báside los PICs se eliminan los cas, lo que genera sales. En posibles precursores de con- los siguientes pasos se uti-

L

liza carbón activado para, a base de principios de química de superficie, adsorber otros compuestos que puedan resultar de la caldera. El próximo paso consiste de la filtración de las sales y el carbón activado para lograr su separación física. Una vez filtrado, el aire pasa a un sistema catalítico para una reacción química, similar a lo que ocurre en los automóviles, que produce nitrógeno antes de salir por la chimenea. Es importante recordar, que en términos de conocimientos básicos de ciencia, el aire que respiramos es 79% nitrógeno. El análisis científico que sostiene la tecnología propuesta por Energy Answers para Puerto Rico a base de la implantación de principios de Ingeniería Química, explica el resultado comprobado de que el proyecto logra sus propósitos, sin lugar a dudas. Esta tecnología está establecida y reconocida como la mejor tecnología disponible por la comunidad científica y nos coloca a la vanguardia de este desarrollo científico. De eso se trata el proyecto de Energy Answers, de ciencia y tecnología.

La Caricatura

¿Quién podrá salvarnos? Ante el monitoreo que lleva a cabo el Departamento de Salud por posibles casos de ébola en la Isla (El Vocero, 11 de nov), un sondeo informal de este rotativo reveló que la gente se sentiría más segura si este asunto fuese manejado por ‘Super Rullán’. Es decir, que después de todos los años que han pasado desde su incumbencia como epidemiólogo del Estado, el SR mantiene un alto nivel de credibilidad en el pueblo.


ECONOMÍA

EF

FINANZAS

20< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Se une Peter Hopgood a Meet PR La Junta de Directores de Meet Puerto Rico seleccionó al hotelero Peter Hopgood como presidente de la junta directiva para el periodo 2014-2015. Hopgood deberá adelantar los esfuerzos para posicionar la Isla como destino de primera en el segmento de grupos y convenciones. Hopgood es el vicepresidente de ventas y mercadeo de International Hospitality Enterprises (IHE) desde el 2003.

Retiro en pausa Siguen pendientes medidas que garanticen la solvencia en el sistema de maestros y empleados públicos

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La legislación para habilitar las asignaciones especiales que el ejecutivo le detuvo a los Sistemas de Retiro de Empleados Públicos (SER) y las medidas de ingresos para el Sistema de Retiro de Maestros (SRM), siguen en pausa, mientras el gobierno concentra su atención en las finanzas de varias corporaciones públicas y el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Entre más tiempo pase sin que llegue a la legislatura la pieza que identifique de dónde saldrá la aportación del gobierno central, que fue legislada y detenida por el gobernador ante la falta de liquidez, la situación podría empeorar, aseguraron varios entrevistados. Para los años fiscales 20132014 y 2014-2015 no se cumplieron con las aportaciones de $120 millones por año para mejorar la solvencia del SER y solo se emitió una parte. Igual ocurre con el plan de pensiones de los maestros, que tras la declaración judicial de inconstitucionalidad, quedan al pendiente adoptar varias medidas de ingresos a ese sistema, sin que haya todavía nada en consideración para ser discutido y aprobado. En el SRM el tribunal decidió que las secciones de la ley de reforma provocarían cambios en el pago de pensión a los maestros ya pensionados o que empezaron a cotizar ante de la nueva legislación, por lo cual no pueden ser aplicables y requieren su revisión en la legislatura. A nivel legislativo no existen proyectos para ninguno de los casos y la prioridad no es retiro en estos momentos, según fuentes consultadas. Igualmente lo denunciaron sectores de los empleados públicos representados por Manuel Perfecto y la Unión General de Trabajadores (UGT), y Eva Ayala y EDUCAMOS. Por su parte, el legislador Jesús Santa Rodríguez, presidente de la Comisión de

Asuntos Laborales y Sistemas de Retiro del Servicio Público de la Cámara de Representantes, admitió que “es importante que el gobierno pague esos dineros, porque aunque con uno o dos años no se descalabra el sistema, si queremos que el sistema sobreviva, se tiene que hacer la asignación y yo confío que se haga lo antes posible”. Santa Rodríguez confirmó que por ahora no se ha presentado nada en la legislatura para atender ese asunto o el de los maestros. “Si vamos a esperar que el sistema (de maestros) tenga la condición del sistema central de retiro, las medidas van a ser más duras”, agregó el legislador, y puntualizó que “el problema sigue ahí y en algún momento dado hay que resolverlo y lo más antes posible. Yo no creo que sea lo más responsable mirarlo al 2016 o al 2017”. La legisladora Lourdes Ramos, denunció que no hay intención de atender el asunto

En dólares y centavos (2013)

El administrador interino de los Sistemas de Retiro, Francisco del Castillo Orozco, dijo que tras la reforma de 2013 hay más aportaciones para mejorar la solvencia. >Agustín Santiago/EL VOCERO)

de aportación de parte de corporaciones y municipios”, explicó el funcionario. En cuanto a la asignación detenida para el año fiscal 2014-2015, también dependen de la legislación que se produzca. Castillo Orozco indicó que para determinar la necesidad de aportación para el año fiscal 2015-2016, la firma Milliman (que es el actuario) elabora una certificación. Como ya van dos años de incumplimiento en la asignación especial, tales cantidades Valor actuarial activos

Sistema Retiro Empleados Públicos - $731M Sistema de Retiro de maestros

y está claro que el gobierno pretende dejarlo para que se resuelva en el próximo cuatrienio, mientras insisten en que la reforma de retiro del año pasado solucionó el problema. El administrador interino de los Sistemas de Retiro, Francisco del Castillo Orozco, explicó que de las asignaciones especiales se han recibido $26.5 millones correspondientes al 2013-2014. “Estamos pendientes de legislación para establecer un plan de pago para la deuda de Gobierno Central por $77.8 millones y $5.4 millones de ciertas corporaciones que recibirían asistencia del Fondo General. Además, continuamos las gestiones de cobro de unos $10.1 millones restantes

- $1,907M

Coeficiente financiamiento

3.1% 15.6%

se acumulan y significa que la necesidad futura será considerable, sin contar otras dificultades financieras que puedan surgir. A preguntas sobre tal cumplimiento, la principal oficial financiera del gobierno, Melba Acosta Febo, dijo que las aportaciones especiales se harán, pero no hay certeza de cuándo. “En el Sistema de Retiro estamos en continua comunicación con OGP (Oficina de gerencia y Presupuesto), la Legislatura y Fortaleza para buscar alternativas para el pago de las aportaciones al Sistema. Entendemos que hay un gran compromiso de la administración con la Reforma del Sistema de Retiro”, sostuvo Castillo Orozco.

En cuanto a los demás pagos y aportaciones al sistema, Castillo Orozco explicó que en deudas de remesas hay $46.1 millones de los cuales $16.4 millones están en planes de pago. Respecto a leyes especiales de otros años fiscales, hay $31.3 millones, de los cuales $22.3 millones están en planes de pago. Por leyes especiales de 2014-2015, hay $90,587,053 para todo el año fiscal, cantidad que se amortiza mensualmente por los patronos. De esa cantidad, Castillo Orozco mencionó que “al día de hoy tenemos $16 millones en planes de pago y solicitudes de planes de pago por otros $8 millones”. Del total de 215 patronos públicos, se informó de 12 que están morosos. Eso incluye a los municipios de Guánica, Gurabo, Loíza, Maricao, Ponce, San Lorenzo, Toa Baja, Villalba, Yauco, la Autoridad Metropolitana de Autobuses, la Autoridad de Transporte Marítimo y la Administración de Servicios Médicos. Al presente, el déficit de flujo de efectivo proyectado por el actuario es de $688 millones, cifra que aumentó por el incumplimiento de la aportación especial. “La valoración actuarial efectiva al 30 de junio de 2014, se está efectuando en estos momentos por nuestro consultores y cuando la recibamos conoceremos el cambio en el porciento de cobertura del Sistema”, agregó. Al 2013 la capacidad de financiamiento de los sistemas de retiro de empleados públicos era de apenas 3.1% y todo apunta a que esa cantidad reflejará una disminución mayor en el próximo informe actuarial, lo cual significa que la posibilidad de tomar prestado es nula.


21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Revolucionario seguro de Point Guard Por sólo $89 al año, el conductor responsable del accidente podrá asegurar daños de su unidad hasta $4,000 y un deducible de $200 Ileanexis Vera Rosado El presidente de El Vocero, Salvador Hasbún (der.), resaltó el hecho que en menos de un año, este rotativo ocupa el primer puesto en circulación, con 229,057 ejemplares. Lo acompaña el Director General y Editor, Edward Zayas Torres.

EL VOCERO

primero en circulación Redacción

>El Vocero

A menos de un año desde que el conglomerado puertorriqueño Publi-Inversiones lanzara al mercado El Vocero de Puerto Rico, este periódico se ha convertido en el líder de circulación de lunes a viernes de acuerdo con la data presentada por los diferentes rotativos a las agencias de auditorías de circulación para el semestre de abril a septiembre. En ese sentido, el Vocero alcanzó un promedio de circulación diaria de 229,057 copias, incluyendo 151,733 en su edición impresa y 77,324 en réplicas electrónicas (digital). “Estos dos últimos trimestres han sido claves en el crecimiento de El Vocero”, afirmó Salvador Hasbún, presidente de El Vocero, al añadir que “hemos logrado implementar una estrategia exitosa de distribución que alcanza todos los municipios de la isla grande”. Este rotativo, que circula de lunes a viernes en sus dos ediciones, impresa y digital, es distribuido gratuitamente en establecimientos comerciales e intersecciones en todo Puerto Rico. Con respecto a los planes inmediatos para El Vocero, Hasbún adelantó que “ahora lo importante es mantener y consolidar nuestra posición como el periódico número 1 en circulación de lunes a viernes y continuar ofreciendo el producto de calidad que nuestros lectores reciben diariamente”. Dijo que “nuestro equipo de trabajo está compuesto por excelentes profesionales que garantizan que el producto que recibe el pueblo

satisface sus necesidades de información de una manera seria y responsable. Nuestra edición impresa es distribuida gratis en todo Puerto Rico, mientras que la edición digital también es gratuita, y es exactamente una réplica de la edición impresa que los lectores reciben a través de un correo electrónico que pueden acceder, ya bien sea en su computadora, tableta o celular”, indicó. Por su parte, Edward Zayas, Director General y Editor del periódico aseguró que “todo el esfuerzo y dedicación que nuestro equipo de trabajo ha empeñado en nuestro periódico ha dado resultado”. Agregó que“cada día nos esforzamos en llevarles a nuestros lectores la información de una manera imparcial y confiable, y con la sensibilidad de la cual carecen otras publicaciones. De este modo nos aseguramos de que el pueblo reciba las noticias que le ayudan a mantenerse informado día a día”. El Vocero de Puerto Rico cuenta también con una página de internet, www.elvocero.com, que de acuerdo con el estudio de comportamiento realizado por la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo (SME), es la tercera página de medios más visitada. “Nuestra página en Internet, así como las que publican en los medios sociales como Facebook, Twitter y You Tube han sido muy importantes para nuestro desarrollo”, indicó Hasbún.

V

>Más en elvocero.com

Miranda, anticiparon que esperan impactar en el primer año de lanzamiento de esta póliza a más de un 25% del mercado de autos saldos que hoy transcurren por el país sin seguro para su unidad, total estimado en 1.6 millones de vehículos. “Point Guard Plus es una cubierta adicional a la póliza de seguro obligatorio que cubre los daños a su propio automóvil, ocasio-

(ASG) puede solicitar en cualquier momento un cambio a Point Guard y a su vez acogerse a la nueva proPoint Guard Insurance Compuesta. En ese momento Point pany proveerá la alternativa de Guard solicita la póliza a ASG y da un seguro con cubierta de daños continuidad a la cubierta. para los conductores que impacActualmente Point Guard Insuten a otro vehículo con el benerance cuenta con 400 mil clienficio de una prima reducida. tes de seguro compulsorio en El nuevo seguro Point Guard Puerto Rico, equivalente a un 25% Plus se ofrecerá con una póliza del mercado. Esperan aumentar cuya prima de $89 le ofrece al ese porcentaje una vez se aprueconductor que resultó culpable be el proyecto en un accidente aselegislativo 1841, gurar los daños de que abre a la su auto hasta $4,000, libre selección con un deducible la adquisición reducido de $200. delsegurocomEste producto pulsorio en podríaprovocarcamtodos los punbios y una mayor tos de ventas competencia en el de marbetes, mercado. incluyendo las Luis López, uno colecturías. de los fundadores Actualmente, de Point Guard en Point Guard la Isla explicó que paga anualse puede adquirir mente en reclael seguro por Intermaciones unos net, vía telefónica o $25 millones. Luis López, Javier Cortés y Luis Miranda, fundadores de Point Guard, ofreciede manera presenPara el 2015, ron detalles de sus planes de crecimiento con el nuevo plan de seguro para cial en los diez cenproyectan la autos. >Sumnistrada tros que poseen apertura de alrededor de la Isla. nados por un accidente de carros entre tres a cuatro oficinas, la priAl momento no se puede reali- en el que usted es el responsa- mera de ellas en Guayama. Con zar en los puntos de compra de ble. Esto es un programa único las mismas generaran alrededor marbetes donde los conductores en Puerto Rico y es lo que los de 50 empleos directos que se compran el seguro compulsorio. puertorriqueños necesitan actual- unen a los 160 que poseen actualLópez indicó que si alguno de mente para que tengan la segu- mente y no descartan comenzar sus clientes quisiera adquirir el ridad de sus carros”, expresó a exportar esta nueva cubierta al seguro, puede llamar a la com- Miranda. Dijo que está diseña- exterior. pañía y se prorratea su costo acor- do para conductores de vehícuPara dar a conocer esta nuede con la fecha de adquisición de los usados o saldos. va póliza, lanzarán al mercado su marbete actual. El cliente que tiene cubierta una campaña multimedios, que López, en unión a los otros de seguro obligatorio con la Aso- en su primer mes conllevará una fundadores Javier Cortés y Luis ciación de Suscripción Conjunta inversión de $200,000.

>EL VOCERO


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

ECONOMÍA >23

Conocedores de la industria opinaron que es de suma importancia convertir en ley el proyecto de reducción de impuestos, ya que impulsará la venta de autos. > Suministrada

Celebran baja en arbitrios para autos Coincide con otra caída en venta de vehículos en octubre Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

La firma por parte del Gobernador del proyecto de ley que pretende reducir los arbitrios de vehículos de motor en un 15% y el cual ya fue aprobado en ambos cuerpos legislativos, servirá de salvavidas para la industria que ha reflejado una baja consistente en ventas desde diciembre del 2013. El Contador Público Autorizado Eduardo González Green dijo que para la industria es de suma importancia convertir en ley dicho proyecto, ya que los consumidores se han aguantado en sus compras en vista de dicha aprobación,lacualpodríarepresentar ahorros de más de $400. Aclaró, que aunque no se trata de una cantidad tan elevada, no deja de ser un alivio y un aliciente para devolverles un poco la confianza a los consumidores. “Aunque en cantidad no es mucho, representa más un aspecto emocional de que el gobierno está haciendo algo por los consumidores y devuelve un poco la confianza para atreverse a invertir en un auto. Con ello igualmente se incentiva la industria, la cual está atravesando una seria reducción en ventas”, agregó. En la noche del lunes, tras su aprobación previa en la Cámara de Representantes con la enmienda de incre-

mentar el porcentaje de reducción de arbitrio de un 10% a un 15%, el proyecto fue aprobado sin más enmiendas en el Senado. Una vez se convierta en ley con la firma del gobernador entrará en vigor de inmediato. El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), que representa la industria automotriz en Puerto Rico, celebró dicha aprobación. “GUIA felicita al Gobernador Alejandro García Padilla y su equipo de trabajo por esta iniciativa que aliviará la contracción que ha afectado la industria automotriz durante el pasado año. Cuando el gobierno y la empresa privada colaboran en beneficio del consumidor, logramos un mejor y más sólido mercado. Esta medida de inmediato debe representar un beneficio significativo para los consumidores y a su vez promoverá el restablecimiento de esta importante industria”, indicó José Ordeix, presidente de GUIA.

La aprobación senatorial coincidió con los recientes datos de ventas de la industria automotriz para el mes de octubre, el tercer mes de mayor caída durante este año. En esta ocasión, la industria presenta una reducción en ventas de doble dígito equivalente a -19.7% en comparación con el mismo mes en 2013, cuando se vendieron 8,093 unidades, versus las 6,500 que se vendieron este pasado mes. La demanda acumulada en Puerto Rico, correspondiente al periodo de enero a octubre del 2014 concentra un volumen de 71,260 unidades, para una caída acumulada de -11.9% con respecto al mismo periodo del año pasado cuando se vendieron 80,854 unidades. “Ante este patrón de continua desaceleración en el mercado automotriz es inevitable que el año concluya con ventas muy por debajo de las del año pasado”, comentó Ordeix.


>24 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIERCOLES,12 DE NOVIEMBRE DE 2014

travesía+

Portugal

cultural y divertida

Check-In Travesía > @ Redacción ysolis@elvocero.com

Al otro lado del Atlántico, Portugal, es un destino que bien vale la pena conocer, además de estar en boga. Sus orígenes se remontan a la Edad Media y se convirtió en potencia mundial durante el reinado de Enrique El Navegante, cuando hicieron importantes descubrimientos en la costa africana como

encontrar el lugar de unión del Océano Atlántico y el Índico, conquistar Brasil, entre otros. Fue en el siglo XX (1910) que una revolución terminó con su régimen monárquico. Pero, después de 16 años con una inestable república parlamentaria, el dictador Antonio de Oliveira Salazar tomó el poder por 48 años. En 1974 hubo grandes cambios que empezaron con la llamada Revolución de los Claveles, liderada por la izquierda, que hizo posible una serie de reformas democráticas

como otorgar la independencia de las antiguas colonias africanas. Hoy en día, Portugal es uno de los miembros fundadores de la OTAN y pertenece a la Unión Europea. Lugares para visitar • Lisboa cultural. Es la ciudad capital de Portugal y la más grande del país. Está asentada a orillas del Río Tajo, al oeste de la Península Ibérica. Su riqueza cultural e histórica hizo posible que fuera declarada

“Patrimonio de la Humanidad” por la Un co y fue capital cultural europea en 19 Esta ciudad ofrece una amplia red de ho les de todo tipo, de varias estrellas (des una a cinco, de cinco a gran lujo), así com apartamentos, casas y chalets. El centro de la ciudad es un punto encuentro con la historia, como es el ca del barrio de Belém, la plaza del Rossio castillo de San Jorge, el puente 25 de ab la librería más antigua del mundo, el bar


nes98. otesde mo

de aso o, el bril, rrio

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIERCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Hermosas casas de colores de la Costa Nova, el Monasterio Jerónimo y la Torre de Belem (página izquierda), son varios lugares hermosos para visitar en Portugal.

de la Alfama, el emblemático recorrido del tranvía 28, la antigua catedral, fin que es ideal para pasar el día y la noche, disfrutando del ambiente juvenil de los 'pubs' así como también de cenas memorables en alguno de sus restaurantes. Además, desde Lisboa podrás viajar hacia otros lugares de interés como: Aveiro, Coimbra, Viseu y la Serra da Estrela, entre otras aldeas históricas. Todas son ¡bellas! • Aveiro es una ciudad construida junto al mar. Es muy conocida por la cercanía a las Dunas de San Jacinto y las por sus hermosas casas de colores de la Costa Nova. Cerca están las comunidades de Buçaco, Luso, Curia y Coimbra a donde los turistas llegan para admirar sus edificios de la “Belle Epoque”, visitar la biblioteca Joanaina, de estilo barroco y los monasterios de Santa Cruz y Santa Clara-a-velha. Cerca de estas ciudades está Figueira da Foz, hogar del Palacio de Sotto Maior, cuyos románticos jardines han sido admirados por millones de visitantes a lo largo de la historia. Un poco más retirado del centro está la famosa Serra da Estrela donde podrás admirar maravillas de la naturaleza como los valles glaciares de Unhais da Serra, el de Covão Grande o el de Zêzere (este último el mayor de Europa). Este parque natural tiene 100,000 hectáreas. En la meseta meridional, el Geopark Naturtejo, integrado en la Red Global de Geoparques de la Unesco, ofrece pruebas exraordinarias de que localidades como Castelo Branco, Dia-

na-a-Nova, Nisa, Olos, Porença-a-nova, entre otras, estuvieron hace muchos siglos bajo el mar. También existen otros atractivos históricos como los castillos, que recuerdan que ésta fue una tierra de grandes batallas: en Linhares da Beira y en Celorico da Beira. La región también ofrece diversión para los amantes del golf y los deportes extremos. Hay pistas de esquí disponibles en la Serra da Estrela, puede hacer parapente sobre el río Mondego en Linhares, senderismo por todas por la Serra de Lousã y la Serra do Açor. Los amantes de la gastronomía podrán degustar de la zona desde

TRAVESÍA >25 quesos, dulces, mermeladas y licores, hasta aceites con denominación de origen protegida. •Sintra es un destino turístico del centro de Lisboa. Está localizado al oeste de la capital, al sur de Ericeira o Mafra y al norte de destinos turísticos como Estoril o Cascais. Está rodeada por el Parque Natural de Sintra-Cascais y ofrece el escenario perfecto para disfrutar de vacaciones relajantes, con bellezas naturales, playas de arenas doradas y vistas impresionantes. En Sintra también podrá visitar el Castillo de los Moros (Castelo dos Mouros) y el Palacio Nacional, entre otros. • Oporto la capital del Distrito de Oporto. Porto es el nombre en portugués de esta ciudad, la segunda más poblada e importante de Portugal. Es la capital del distrito de Oporto y está al norte, junto a la desembocadura del Río Duero. Está dividida en 15 zonas o barrios, en las que encontraremos un patrimonio monumental increíble, como ocurre en la mayor parte de las ciudades antiguas e históricas como esta. Asimismo, es una ciudad cómoda para visitar y disfrutar, cuenta con una amplia red de hoteles, apartamentos, casas, casas rurales, hostales y todo tipo de alojamiento. Puedes llegar hasta Oporto a través del aeropuerto internacional, la estación de tren, su red de carreteras, transporte urbano y líneas de autobuses. El centro de la ciudad ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

V

>Más en elvocero.com

El famoso Tranvía 28 en su ruta frente a la Catedral de Lisboa, entre otros lugares de la histórica ciudad.

Inauguran “La Huella Humana”, en el Biomuseo en Panamá

Anand Devarajan, Marco Ocando y Bruce Mau.

Redacción TRAVESIA >ysolis@elvocero.com Copa Airlines se suma a las celebraciones en torno a la inauguración del Biomuseo, el único edificio del afamado arquitecto Frank Gehry en Panamá y en América Latina, con la apertura de “La Huella Humana”, sala donada por la aerolínea al museo y que cuenta, en 16 columnas ubicadas en un espacio abierto, la historia de la evolución de las migraciones de los grupos humanos y de las especies a través del istmo como nuevo corredor de vida. Al respecto, Pedro Heilbron, presidente ejecutivo de Copa dijo sentirse identificado con la misión del museo que se convierte en ícono de Panamá hacia el mundo. “Como empresa panameña nos enorgullece haber aportado a que este sueño se convirtiera en una realidad. Su construcción sirve para entender cómo nuestro istmo fue un hito imprescindible para que el planeta sea como lo conocemos el día de hoy”. La aerolínea panameña desde el 2006, destaca la incorporación de “La Huella Humana” a sus planes de responsabilidad social empresarial, ya que la sala, al ser gratuita y de libre acceso, busca promover la educación sobre la historia natural del país entre todos los panameños. En el marco de la inauguración de “La Huella Humana”, Anand Devarajan, socio de Gehry Partners, diseñador del edificio y Bruce Mau, diseñador de las galerías permanentes del museo, compartieron con los presentes detalles del diseño, construcción del Biomuseo y su complacencia de que el mismo se haya construido en Panamá. Asimismo, Marco Ocando, director de Mercadeo y Comunicaciones de Copa hizo entrega de tres aviones Boeing 737-800 a escala con el diseño alusivo al Biomuseo al equipo diseño de Gehry. “Con este patrocinio Copa busca contribuir con la educación y la cultura de la conservación del medio ambiente en nuestro país”, concluyó Ocando.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 >

26


Gastronómico STUDIO 49, en el MAC Redacción GASTRONOMICO >Ysolis@elvocero.com

El próximo viernes 14 de noviembre, el Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico (IPPR), celebrará su Sexagésimo Quinto Aniversario (65) con un evento especial, “Studio 49”, con el que rinden tributo a 65 años de trayectoria. La actividad, que se llevará a cabo en el Museo Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) en Santurce, está inspirado en la década de los 50s, donde convergen el arte, la historia y una buena causa. La actividad contará con una subasta silente de 'T-shirts' estilo 'Pop', de varios artistas de la cultura popular en Puerto Rico. Los presentes también disfrutarán de la presentación de obras de los artistas Daniel Vélez y Roberto Pérez. Además los restaurantes Agárrate Catalina y Monalisa, serán los encargados de deleitar el paladar de quienes se den cita en el MAC. El propósito de “Studio 49” es recaudar fondos para aumentar el alcance de servicios a jóvenes y adultos con discapacidad intelectual. El ICPR es la única institución puertorriqueña sin fines de lucro que presta servicios individualizados e integrados a jóvenes y adultos con esta condición. Actualmente, la organización sirve las necesidades de 121 personas, quienes reciben servicios de residencia, educación especial, servicios médicos y dentales, terapias y educación física, entre otros. Información adicional y compra de boletos, en 787.233.1904.

Los chefs Jiovanni Orria y Marcelo de los Santos, serán los encargados de la comida que se ofrecerá durante el evento. >Melissa Cruz / El Vocero.

>27 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Don Q luce su nuevo empaque en el mercado local Yaira Solís Escudero

cal creativa. Dos años tomó el diseño del nuevo empaque porque según dijo Roberto: "lograr un diseño que esté a tono con Roberto Serrallés, vicepresidente y miem- la calidad del producto y la historia de la bro de la sexta generación de la marca toma tiempo familia Serrallés, dueños y funpero llegamos al correcdadores de la de Destilería Serrato". El interés, más que llés, Inc. en Ponce, presentó en el nada, era lograr el recomercado local la nueva imagen nocimiento de la marde sus rones excepcionales Don ca Don Q rápidamente, Q. Esto como antesala a la celeasí como también que bración del 150 aniversario que resaltara, de entre otras será en el 2015. botellas, cuando esté El nuevo empaque, que fue en las góndolas. presentado en el mercado euroEn cuanto a las metas peo en septiembre de este año, es a corto plazo de Serrapara los productos Don llés con sus productos Q Cristal, Gold, Añejo y Don Q, está el abrir nue151 Grados, y refleja un vos mercados en Eurodiseño estilizado con línepa y Latinoamérica. Es as y gráficas clásicas que El 10 de septiembre EL VOCERO anunció así como este ron puerdenotan elegancia y sen- el nuevo empaque de Don Q. torriqueño, cuya botecillez, atributos lla específica con orgullo característicos su lugar de origen, Puerto Rico, estará siende la marca Don Q. De do disfrutado en Inglaterra, Francia, Espaigual manera, la línea de ña, Italia, República Checa, Eslovenia y rones con sabor: Don Q Alemania, entre otros mercados. Limón, Coco, Mojito y Pasión también estrenan una nueva imagen llena de >Más historia & vídeo color y vida para deleitar a los en: www.elvocero.com aficionados de la coctelería tropi-

>ysolis@elvocero.com

V

Roberto Serrallés >Melissa Cruz / El Vocero.


28< Gastronómico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

ACTUALIDAD

Reconocerán a los “10 Mejores

Chefs Novel de Puerto Rico 2014”

Yaira Solís Escudero

dores a darse cita en dicho evento para disfrutar de sus creaciones culinarias y aplaudirle cuando reciba su “muy mereDesde el pasado 1ro de octubre, fecha cida distinción”. en que presentamos en GASTRONÓMIAdemás invitamos a nuestros lectores CO nuestra selección de los “10 Mejores a disfrutar de varios vídeos de los “10 MejoChefs Novel de Puerto Rico”, hemos invi- res Chefs Novel de Puerto Rico 2014” dontado a los fieles seguide expresan lo que para dores de estas estrellas “10 Mejores Chefs Novel ellos significa ser chefs y culinarias locales, a votar comentan sobre lo que de Puerto Rico 2014” por su favorito en nuessignifica para ellos el legatra página digital. Todo, 1. Jannette Berríos Villanueva, do culinario del reconoporque con su voto, solo chef ejecutiva en el Hotel Sheraton cido chef Alfredo Ayala, uno de ellos ganará la en Miramar ingeniero de profesión, segunda distinción, el 2. José Javier Malavé Cruz, ‘chef autodidacta de la cocina “People's Choice Chefs du cuisine’ en La Bodeguita de y reconocido como el“Padre Novel” de Puerto Rico Manolo, Río Piedras. de la nueva cocina puer2014. Precisamente hoy, 3. Martín Louzao Romero, ‘chef torriqueña” (www.elvomiércoles 12 de noviem- du cuisine’ y dueño de Cocina cero.com). bre de 2014, finaliza la Abierta y Nonna, en Condado votación exactamente a 4. Christian Quiñones Vargas, Algunos criterios de las 11:59 de la noche; así chef corporativo de Empresas evaluación importantes que tienen hasta dicha Santana y Salt Gastrobar Hotel Los 10 chefs selecciohora para respaldar con Howard Johnson en Isla Verde nados cumplieron con 5. Ángel David Moreno Zayas, su voto a su “chef favocriterios de evaluación ‘chef du cuisine’ Casa de Campo rito”. específicos, de los cuaCada uno de los chefs Palo Alto, Cayey. les, los que siguen, fuereconocidos tanto en 6. Carlos Portela Castro, ‘chef du ron algunos de los más 2006 como ahora en 2014, cuisine’ y dueño de Orujo Taller importantes: tienen una brillante carre- Gastronómico, en Caguas • Tener preparación 7. Francisco Maldonado Bravo, ra culinaria en y fuera de académica en Artes CuliPuerto Rico. Todos han ‘chef du cuisine’ en Vittorino Tratnarias de una universidad sido y son reconocidos toria en Santurce o instituto acreditado en, como artífices culina- 8. Ventura Vivoni Rivera, ‘chef du o fuera de Puerto Rico. rios de alta gama, y muchos cuisine’ Vida Ventura en Hacienda Tener un mínimo de 10 son dueños de opera- Luz de Luna, Adjuntas años de carrera culinaria ciones gastronómicas 9. Javier Nassar Veglio, ‘chef du ininterrumpida desemdestacadas. Realidad que cuisine’ Tras Patio Bistro Puertorripeñándose como cocinedeja demostrado el acier- queño, Hato Rey; Nabo Restaurant, ro de línea, 'sous' chef to, del criterio de eva- Guaynabo ejecutivo, o 'sous' chef, y luación, de nuestro comité 10. Raúl Correa Soto, chef ejecuun mínimo de año y medio tivo San Juan Water Beach Club, evaluador. (1-1/2) de experiencia ininLos “10 Mejores Chefs Isla Verde y su restaurante Zest , terrumpida como 'chef du Novel de Puerto Rico Isla Verde. cuisine'. De carrera culi2014” así como el “Peonaria ininterrumpida será ple's Choice Chefs Novel un mínimo de 10 y un máxide Puerto Rico 2014” serán reconocidos mo de 20 años, pero sin llegar a 21. durante el Saborea Puerto Rico Winter • De tratarse de un chef autodidacta, Party 2014, a celebrarse el miércoles 10 de deberá tener un mínimo de 15 años de diciembre, en el Courtyard by Marriott Isla Verde, en Carolina, a partir de las 6:00 >Busca los vídeos en de la tarde. Invitamos a todos sus seguiwww.elvocero.com

>ysolis@elvocero.com

V


Gastronómico >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

RESEÑAS

Estrenan menú en El Níspero Melissa Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Los 70 años de Schaefer El Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR), fue la sede de la celebración de los 70 años de la llegada de la cerveza Schaefer al mercado de Puerto Rico. V. Suárez & Co. Inc., junto a clientes, miembros de la prensa e invitados especiales, celebraron su legado. Los invitados tuvieron la oportunidad de apreciar el legado de Schaefer, a través de un recorrido por la casa antigua González Cuyar. Esta fue ambientada con el propósito de revivir la nostalgia que Schaefer despierta como ícono de la cultura puertorriqueña. El balcón fue amueblado con la colección Espacio Común, muebles de patio en hierro presentados por Twin Dogs Co., mientras los salones de la casa albergaron una exhibición de piezas antiguas reconstruidas por artistas emergentes pertenecientes al colectivo Diseñado en Puerto Rico. Una bicicleta, mesa de domino y vellonera fueron algunos de los artículos alegóricos a Schaefer que fue-

ron expuestos junto a fotos de la historia de la cerveza en Puerto Rico y una recopilación de los comerciales televisivos. La recepción continuó en el anexo moderno del CAAPPR donde don Diego Suárez, presidente de la Junta de Directores de V. Suárez & Co., Inc., brindó su mensaje. En el mismo destacó la combinación de factores para construir una marca tan sólida: una calidad inalterable, un equipo de trabajo comprometido y campañas memorables entre las que se destaca el talento de Nydia Caro y Chucho Avellanet quienes fueron portavoces de la marca por varios años. Luego del mensaje, los presentes levantaron sus Schaefer y realizaron un brindis de celebración. La celebración continuó entre anécdotas, felicitaciones y buenos deseos de que Schaefer continúe conquistando a una nueva generación de consumidores. La orquesta Sin Pausa deleitó a los presentes con su música variada.

La llegada del nuevo chef ejecutivo, Luis Castillo, al restaurante Patio del Níspero, en el Viejo San Juan, trae nuevas alternativas culinarias a la oferta del menú, inspiradas, según dijo el chef, en la cocina puertorriqueña. Entre las integraciones del chef Castillo están el guanime con bacalao y las almejas servidas en guiso de gandules, plátano verde y chorizo, esto como aperitivos. En la oferta de platos principales, destacan el filete de chillo frito con salsa de lechosa fresca y tostones, y el file- Chillo sellado al sartén con puré de berenjena, tomates cerete miñón servido con que- za y ensalada de papaya. Suministradas. so rocafort, ‘carpaccio’ de amarillo y salsa de tamarindo. La selec- una sopa de calabaza y espinacas servición de postres cuenta con una gran da con guiso de tomate y patitas; de variedad, pero entre los más solicitados, segundo una ensalada de brotes de Bruse destacan la panacotta de hojas de lau- selas, aguacate, nueces dulces, mangó, rel y el budín de guineo, moras y queso queso de cabra y cochinillo con vinagreta de cilantro. ricota, servido con helado de vainilla. El tercer plato plato fue chillo sellaPeriodistas de temas culinarios fueron invitados a degustar el menú, cuyo menú do al sartén con puré de berenjena, tomaincluyó como canapés una rica ensalada tes cereza y ensalada de papaya, mientras de pulpo con caviar servido sobre tosto- que, de cuarto plato fue un filete miñón nes de pana; berenjena asada con tosta- servido con amarillos, puerros asados, da, espárragos, mozzarella e ibérico crujiente; eneldo y reducción de carne. El postre, gazpacho de manzana y aguacate; y una el broche de oro del almuerzo, fue una croqueta de arroz con habichuelas y tem- panacotta de limoncillo y hojas laurel, y sorbete de parcha con granola de quípura de bacalaíto El almuerzo de cinco platos inició con noa y coco.

Galletas Dux con espíritu navideño La Navidad boricua es sinónimo de música típica, fiesta y alegría; por eso Galletas Noel y su marca de ‘crackers Dux’ quiere aportar su buena actitud en esta temporada con su lata tambor. Dux, elaboró para su empaque de galleta soda lata de 28 onzas, una edición limitada para la

época navideña con un diseño que emula un tambor y destaca los principales elementos de nuestra tradición puertorriqueña. Puedes conseguir esta línea de galletas en supermercados, farmacias, tiendas por departamento y establecimientos favorito.

PRODUCTOS

NUEVA COLECCION DE BLUE MOON Con seis distintas cervezas artesanales incluyendo cuatro nuevos sabores, Blue Moon anunció la llegada a Puerto Rico de su nueva colección de cervezas artesanales en un atractivo empaque. Todas las cervezas son el resultado de la combinación artesanal de ingredientes de excelente calidad. En Belgian White Belgian-Style Wheat Ale (Original), resalta el sabor con cilantro, naranja y especias. La Rounder Belgian-Style Pale (nueva), presenta un suave sabor a malta con un toque amargo balanceado por el hibisco y cáscara de naranja. >Ver más en elvocero.com


30 > ESCENARIO

¿La tercera será la vencida para Marc Anthony? El cantante dio el sí a la venezolana Shannon de Lima, con quien llevaba una relación intermitente desde 2012, tras su superación de Jennifer López. El cantante de origen boricua se casó en Casa de Campo República Dominicana en una ceremonia a la que asistieron cerca de 300 personas, entre ellas, se esperaban a Carlos Vives y Juan Luis Guerra.

Cancelan gala de estreno

>Agustín Santiago/ EL VOCERO

Da el sí por tercera vez

escenario

En elVocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Metida en su papel

Sandra Bullock La ganadora del Óscar se mostró concentrada durante el rodaje ayer de ‘Our Brand is Crisis’, en varias locaciones de San Juan

La producción del documental ‘La Comay: aparente y alegadamente’, canceló la gala de estreno ayer, porque algunos de los entrevistados del filme no querían encontrarse con otros. La propuesta llegará este jueves a diez salas de cine inicialmente, con la posibilidad de aumentar la cantidad.

Llega su manejador a la Isla

El manejador de Guillermo Dávila, Remil Renna, se trasladará a la Isla, mientras que el cantante continúa recuperándose de una afección pulmonar que lo mantiene hospitalizado desde el pasado martes, 4 de noviembre, en el Centro Médico.

>

Risas al estilo de ‘Madagascar’ Escanea el código de barras y disfruta de los primeros cuatro minutos de la película animada de ‘Penguins of Madagascar’, que presenta las aventuras de ‘Skipper’, ‘Kowalski’, ‘Rico’ y ‘Private’.

Redacción > El Vocero

Sandra Bullock se mostró muy concentrada en su trabajo y con un semblante inalterado durante el transcurso de la filmación de ‘Our Brand is Crisis’ ayer en San Juan. La ganadora del Oscar llegó temprano a su llamado, con una vaso de café en la mano. Conversó brevemente con parte del equipo de producción y rápidamente se integró al rodaje, transcurrido entre varias locaciones de San Juan y Puerta de Tierra. Una doble se observó en el set, vestida igualmente de mahón y chaqueta, pero

solo se utilizó para marcar escenas. Bullock, conocida por comedias románticas como ‘The Proposal’, ‘Miss Congeniality’ y dramas como ‘Gravity’ y ‘The Blind Side’, se espera permanezca en la Isla diez días, como parte del rodaje del drama de corte político, que produce junto a George Clooney. En las escenas filmadas ayer, se le vio saliendo del ‘Hotel Cóndor’ y observando una manifestación política, en la que intervinieron en su mayoría extras. El actor Billy Bob Thornton, ex esposo de Angelina Jolie, también se reportó al set. Sandra encarna a ‘Jane Bodine’, una consultora retirada conocida por emplear citas de personajes famosos para ayudar a defender los temas de conversación

La actriz interpreta a ‘Jane Bodine’, una retirada consultora política. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

de sus clientes políticos. Según Mail Online, la artista se encuentra en la Isla junto a su hijo Louis Bardo. El rodaje en Puerto Rico arrancó el lunes en Roosevelt Roads, en Ceiba, tras iniciar el 29 de septiembre en New Orleans. La producción recrea en Puerto Rico a Bolivia, donde acontece la historia sobre un grupo de consultores políticos estadounidenses que trabajan una nueva campaña mediática a favor del candidato presidencial Gonzalo Sánchez de Lozada, en 2002. Además de Bullock y Thornton, forman parte del elenco Anthony Mackie, Zoe Kazan, Scoot McNairy y Joaquim de Almeida, entre otros, dirigidos por David Gordon Green, con guión de Peter Straughan.

El actor Billy Bob Thornton, ex esposo de Angelina Jolie, también se reportó al set. >Agustín Santiago/ EL VOCERO


31 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


cultura

32 > ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Expedición a la verdad al estilo de

Leonardo Padura El escritor se presentará hoy a las 8:00 pm en el Teatro Raúl Juliá del Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR)

@>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

El también periodista ha sido criticado por sectores que le exigían escribir sobre la revolución, el bloqueo imperialista y otros temas de propaganda política.

La literatura ha sido siempre una expedición a la verdad, matizó en su tiempo, el inmortal novelista austrohúngaro Franz Kafka. Este concepto ha sido devuelto a los lectores, más de un siglo después, por el laureado novelista cubano Leonardo Padura, como la introducción de nuevos personajes y realidades de diferente carácter en su narrativa, que aunque involucrados dentro de una revolución socialista en América, han saltado al mundo de la ficción simulando otra libertad. “Las artes plásticas, la poesía con sus códigos específicos, el teatro, el cine y la literatura cubanaespecialmente la narrativa, han tratado de reflejar un poco la vida cotidiana en Cuba, la vida que viven los cubanos más cercana a la realidad. A diferencia de un periodismo que ha tenido un carácter fundamentalmente propagandístico, de reafirmación de las consignas del sistema, de su política. Creo que el arte se ha acercado más a la realidad y ha tratado de ver procesos claroscuros que hay en cualquier realidad, en cualquier sociedad y que existen en la sociedad cubana”, declaró Padura a EL VOCERO, en ese ámbito de su zona sagrada en el barrio de Mantilla, donde reside en La Habana, Cuba. Celebrado internacionalmente por dejar atrás aquel realismo fantástico del ‘boom’ latinoamericano pos Segunda

Guerra Mundial, su novelística se ha volca- ta de cuatro siglos, que en su vida desdo básicamente al género de detective, un conocía, como el mundo de los judíos subgénero de la novela negra y de la ficción en su patria. De otra parte, está además, demisterioydesuspenso,dondeesteinves- ‘La novela de mi vida’ –un trabajo sui tiga un asesinato o un robo. Muchas de sus generis dentro de la obra de Padura– historiasrecaenenaccionescriminalesindi- desde donde el autor bucea el nacimiento viduales y de funcionarios del gobierno –en de la nacionalidad cubana por medio su caso el comunista–, con diversidad de de tres historias y tres planos que supopresentaciones,situacionesyformatos,que nen puntos de vista y estilos distintos: el español de la colonia, la retórisonlosqueledevelancomoelmás ca barroca de los masones y el grande escritor actual en Latilenguaje directo y poético de noamérica. l eÄe se ha Al inmiscuirse en fallos “Creo que e la realidad y la revolución. En visita reciente a La injustos de naturalezas ás a acercado m ver procesos Habana, Padura se consplurales, Padura, guioe d o d ta ha tra en y a h tituyó en personaje vívinista, periodista y críe u q s claroscuro , en d do de una rara polémica tico, ha ofrecido al a lid a re r ie cualqu entre escritores de las mundo literario interd y que a d e ci so r ie cualqu . corrientes del desaparecinacional el personaje de ad cubana” en la socied do movimiento del realisMario Conde, un detecmo socialista y otros‘envidiosos’, tive antisocial, extravagante, según descritos públicamente, borrachón, vago, nada galanquienes le exigían que debía escribir te y mas bien con un físico bastante descuidado, al que sus jefes prefieren sobre la revolución, el bloqueo impemantener fuera de sus órbitas satelita- rialista y otros temas de propaganda les. Conde, no obstante, cual personaje política. Esto, por dar una declaración pirandelliano, se ha paseado victorioso en la prensa argentina que decía que por novelas padurianas como ‘Pasado “los artistas comprometidos de maneperfecto’, ‘Vientos de cuaresma’, ‘Más- ra militante con un partido, filosofía, caras’, ‘Paisaje de otoño’, ‘Adiós, Heming- Estado o poder, terminan siendo siempre –o casi– marionetas de ese poder”. way’, ‘La neblina del ayer’ y ‘Herejes’. Pero en una contestación que dio a Es cierto que su creador ha declarado que el personaje envejecerá, pero que no alguien, que incluso le achacó una pienecesariamente tiene que madurar. Conde za que no había escrito, para probar su se hermana, entonces, a otros detectives de desquiciante ataque contra el famoso la literatura contemporánea como Hercu- narrador, este observó: “Tengo la sensalesPoirot,MissMarple,MartinHewitt,Jonat- ción de que usted y otros como usted no hanLatimeryPhilipMarlowe,retratandosu acaban de entender que no estamos en realidad cubana y latinoamericana llena de 1971, pero también tengo la certeza que juegos siniestros, encuentros antagónicos, a pesar de gentes como ustedes, este país adentrándose en el bajo mundo del bolero es diferente. Pero, como fuerzas oscuras, tras morir una cantante o encontrar a un siguen empeñados en asustar y, si es positravesti en un parque, con escenarios cada ble, intentar reprimir”, escribió Padura vez más complejos propuestos por Padura. en una nota aclaratoria. En ‘Herejes’, Conde, en definitiva, ya El resto de la obra de Padura pertese pasea entre intelectuales del arte y nece, sin duda, a la historia universal con espectros históricos que datan has- del arte.

Edición especial por Julia Una edición especial de la revista Magisterio, de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, dedicada a Julia de Burgos, se presentará hoy, a las 7:00 pm, en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEA). Su contenido fue presentado en el Seminario Internacional, dedicado a su figura, en la República Dominicana en febrero pasado. Como invitada especial estará la distinguida escritora y gestora cultural dominicana Chiqui Vicioso, además de Aida Díaz, presidenta de la Asociación y Miguel Rodríguez, rector del CEA.

Exposición Pequeño Formato El centro cultural Rivera Hermanos de la calle San Sebastián del Viejo San Juan y hoy café-teatro, que dirige la líder cultural Mercedes Rivera, celebrará mañana jueves, a partir de las 6:00 pm, la cuarta edición anual de la exposición Pequeño Formato. Participarán las primeras figuras de las artes plásticas puertorriqueñas: Elizam Escobar, Luis Alonso, Roxanna Gata, René Benevenutti y Luis Maisonet.


33 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


34 > ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

“Para mí, lo más difícil fue pintar fue la cara de la Virgen”, confesó el joven tallador sobre su obra. > Suministrada

Virtuoso de la talla en ciernes Ezekiel Ortiz Rivera, de seis años, fue destacado como parte de la Feria de Artesanías de Nuestra Señora de la Divina Providencia de Plaza Las Américas

@>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Durante 12 ediciones de tallas celebradas en Plaza Las Américas, se ha mantenido una devoción continua de Nuestra Señora de la Divina Providencia, patrona de Puerto Rico, en las categorías Tradicional, Libre expresión y Talla ingenua. Este año, participaron 33 artesanos incluyendo puertorriqueños de Estados Unidos y de Japón, que se exhiben en el Paseo Cultural Ricardo Alegría del centro comercial. Una de las sorpresas más agradables la constituyó la talla de la Virgen realizada por el niño de seis años Ezekiel Ortiz Rivera, quien cursa el primer

grado de la escuela Visitación Pagán Aponte, del barrio Gato de Orocovis, y tiene todas ‘A’. El pequeño fue enseñado por Xavier Colón Marrero, esposo de su mamá, quien fuera primer lugar de este concurso en 2012 y 2014, entre muchos otros. El artesano mayor es el abuelo de Ezequiel, Carlos E. Rivera Pagán. El niño talla desde finales de 2013. “Lo primero que hice fue una Virgen de la Monserrate en plasticina y después un San Francisco en alto relieve en madera. Para mí, lo más difícil fue pintar fue la cara de la Virgen; y era algo especial porque María es la mamá de Jesús y porque era mi primer certamen. Me tardé un mes tallando por las tardes después de hacer las asignaciones. Me gustó. Me encanta tallar. Haría un San Antonio de Padua, unos San-

tos Reyes y otros santos más”, indicó el artesano prodigio. Los artesanos ganadores fueron: Xavier Colón Marrero, en la categoría de Talla tradicional; Jaime Rodríguez, en la de Libre expresión; y Lureida Colón, en la de Talla ingenua. Otros artesanos que recibieron premios o menciones de honor fueron: José L. Peña, Carlos Rivera Pagán, Luis Acevedo, Isaac Laboy Moctezuma, Emanuel Nieves, Evelyn Vázquez, Amaury Lugo, Miguel Díaz, Alberto Ramos, Lydia Acevedo, Ezekiel Ortiz Rivera y Awilda Figueroa. El público podrá apreciar la exhibición y adquirir las piezas en el Paseo Cultural Ricardo Alegría, localizado en el tercer nivel del Atrio Central de Plaza Las Américas hasta el próximo jueves, 20 de noviembre.

Continúa búsqueda por los restos de García Lorca Jorge Rodríguez >EL VOCERO

Desde Granada se vuelve a informar, que existe otro intento por dar con los restos del poeta inmortal Federico García Lorca, desaparecido desde 1936, apenas comenzada la Guerra Civil Española. Este fue llevado al camino entre los pueblos de Víznar y Alfacar, donde fue encarcelado en una breve escuela rural. Allí fue visto por un sacerdote confesor y jamás se supo más nada sobre su persona, solo que fue presuntamente fusilado con un

maestro y dos banderilleros. Algunas décadas después, el escritor irlandés Ian Gibson, en su trabajo investigativo ‘El asesinato de Federico García Lorca’, identificó el sitio donde fuera fusilado y enterrado donde queda hoy día su mausoleo en ese paraje. Ahora, otro grupo de expertos de distintas universidades nacionales e internaciones llevará a cabo un sondeo arqueológico en la misma área, con el nombre de Peñón del Colorado, liderado por el arqueólogo Javier Navarro, donde se han encontrado dos anomalías en el subsuelo.

El poeta desapareció en 1936. >Archivo


35 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 >

36


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

AUTOS NUEVOS y usados. Si nadie te monta, yo SI te monto. Con o sin crédito 787 299-7914

Tu Auto Usado APROBADO Llama Ahora y RESUELVE tu problema de TRANSPORTACION. • Linea Directa Michaele (787)981-4150

Subasta de autos reposeidos. Financiamiento disponible pagando desde $99 mens. Sin intereses y sin pronto si cualifica Calidad Auto Carr #2 Km. 43 V.B. 858-4343 CON CRÉDITO O SIN CRÉDITO TE AYUDO 787-516-5960

CHRYSLER, DODGE, JEEP, RAM ¡ULTIMA LLAMADA! LIQUIDACION MODELOS 2014. Pregunta Por Tu Incentivo 787 653 1818

¡Cómpralo Ya!

Antes del 15 de Noviembre 2014 se liquidan. Aprobación Inmediata. Llámanos 787 653 1818 Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ¡Visítanos! No Pierdas esta Oportunidad ¡Todos Los Modelos 2014 se van! Llama ahora 787 653 1818

¡Gran Venta 2014!

¡Ven y Sal Montao! Antes del 15 de Noviembre 2014 se liquidan 787 653 1818 Pasa Por Nuestro Consecionario Chrysler , Dodge, Jeep, Ram y escoge Tu Mejor Opcion 787 653 1818

¡Ultima Llamada!

¡Cómpralo, Cómpralo, Cómpralo! Antes del 15 de Noviembre 2014 se Liquidan Gran Venta Chrysler , Dodge, Jeep, Ram 787 653 1818 GRAN VENTA LIQUIDACIÓN INVENTARIO. Todos sin pronto o sin crédito. Sólo talonarios de empleo y estás aprobado. Llama ya 857-3100/205-1950 / 374-0060

>AUTOS/USA Chevrolet ¡TE BUSCO LA APROBACIÓN PARA EL CARRO QUE BUSCAS! ¡Tenemos el banco! ¡Tenemos el financiamiento! Sergio Negrón 787-619-1471 SI NECESITAS UN AUTO, COMUNÍCATE CON ANGEL OLMO. ¡Yo me ajusto a tu presupuesto! Trabajo todo tipo de crédito. 787-205-9031 ¿ESTÁS BUSCANDO UN AUTO? ¡Me ajusto a tu presupuesto! ¡Llama a los especialistas! ¡Llama Ahora! Sra. Ortiz 787-547-4343

Mitsubishi

TE CANSASTES DE LOS INEX- PAGOS DE $159 en varios moPERTOS! LLAMA A LOS EX- delos desde $0 pronto. Sin créPERTOS TODAS LAS MARCAS dito 787 945-0444 787 653-8901 CEDO CUENTA LANCER JUBILADOS, PENSIONADOS. 11@13, Desde $329 mens. LlaTremendo especial para ti. Lla- ma ya. Sólo $500 para documa ahora 787 945-0444 mentos 857-3100

Tienes EMPLEO permanente TE MONTAMOS desde $0 PRONTO No esperes más. El mejor financiamiento en P.R. Carlos (787)639-5358 CANSADO DE ESTAR A PIE?... Llama AHORRA para orientación. • PAGOS BAJOS Trabajamos todas las solicitudes. Ellis (787)948-2853

Ford

No importa como sean tus ingresos, te aseguro que sales con tu auto 787 945-0444 HYUNDAI LLAMA! LA SOLUCION PARA EL MAL CRÉDITO AQUI LA TENGO! LLAMA HOY PARA OFERTAS QUE TE AYUDO 787-263-1088 HYUNDAI $0 PRONTO, PAGOS DE $149 SE MÓNTAN LIQUIDANDO HOY SIN CRÉDITO LLAMA 787-263-1088 SANTA FE 2012, Limited, blanca. Desde $349 mens. Liquidación sin pronto o sin crédito. 857-3100

UNIVERSTIARIO, Esta es tu oportunidad. No importa el crédito. Llama ahora para orientación. 787 945-0444

>BIENES RAÍCES 241 Apts. Alquiler Area Metro

660 Solares Venta

Idiomas

EL YUNQUE, SOLAR 600 m/c, ¡HABLE INGLES YA!! semi-llano, con agua y electrici¡EN 6 MESES! dad. $28,000 neg. 787 4669730 (561)-357-8874 Clases personalizadas en Instituto, ayudas económicas disponibles H. 9am-8pm 675-3837

>ULTRAMAR

>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas

Preparatorias

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial Aluminio. 787. 510-5318 para Adultos por “Internet”. Electricidad sanjuanschoolpr.com Villa Carolina, 2 dormitorios, 1 SOLARES Listos para la consNissan baño, incluye parking se acepta trucción. Separe el suyo y cons- (787) 268-2999 / 502-2816 truya cuando quiera. Casas nuePlan 8 787-644-8095 vas y usadas. 407-935-0722 DIPLOMA 4TO Año a distancia, PERITO ELECTRICISTA. AREA NISSAN FROTIER 2010 LE V6 4 METRO L.#8760 SR. COLON presencial o internet Desde 7mo 787.796-6003, 787.232-3364 Cataño PTAS POCO MILLAJE EXCE$25 Sem 528-4040, 568-4777 LENTES CONDICIONES $17,995 750 Comerciales 787 942 6183 HECTOR Losas/ URB VISTAS DEL MORRO, 2 Técnicas Azulejos apts, 2h sala, cocina y baño, NISSAN VERSA AÑO 2013, aut. agua incluida. $450. 321-527CRUZ SERVICES Instalación de Oportunidades Full Power con $0 pronto o 6526, 939-285-9910 CURSOS CORTOS/SABATINOS losetas. Pisos cocinas, baños y desComerciales Diseño y Confec. Modas, Bar- sacamos bañeras 787.519.3100 de $149.00 men.787-869-0665 OPORT COMERCIALES. Com- tender, Téc. Uñas, Masaje TeraHato Rey NISSAN SENTRA 2013 aut, f/p pramos Laboratorios Clínicos, péutico, Actuación. fashioninstiPlomería $0 pronto ó $189 mens. Areas Metro y Este. Info 787 tutepr.com 268-2999/502-2816 787 869-0665 VALENCIA, 2DO. nivel balcón 402-3636 quintin@caribe.net 2h-1b, 2 pkg $650. Otro 1h-1b SERVICIOS DE PLOMERIA EN $550. agua y luz 764-8939 Suzuki GENERAL Y REMODELACIÓN DE BAñOS 787-599-0293

100% APROBADO con el présSE REGALA CUENTA tamo de concesión para crédi- Mitsubishi Lancer 2012 Aut., tos difíciles. Vas a llamar Aros.Paga $199 787-800-8040 787 945-0444

¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO. 787-249-6766 Con carro saldo te presto hasta $5,000 sin credito. $5,000 paga $650 de recargo si cualifica. Calidad Auto Carr. #2 Km 43 VB 568-2089 / 858-4343

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Hyundai

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

/

>37

Carolina

FORD RANGER SPORT 2011 4 Levittown PTAS EXCELENTES CONDICIO- SE REGALA cuenta Hyundai Ac- SE REGALA cuenta Suzuki Gran NES SOLO 15,600 MILLAS cent Hatchback 2013, Equip., Vitara 2012, Aut., Piel. Aros. Paga $199 939-640-7426 Paga $299. 787-800-8040 2DA SEC. Para personas que $14,995 787 938 6480 LEO trabajen fuera, 2H, sala, comedor y cocina, nevera, estufa, Kia FORD VAN Econoline 2007, miToyota agua y luz, $485 787-784-1511 laje 69,133. Precio $9,495 787 699-8242 / 787 400-0471 Apt. - Sala, Comedor, Cocina, 10 LLAMADAS SE MONTAN. SE REGALA CUENTA TOYOTA Agua, Luz, Estufa y Nevera. FORD RANGER 2006, millaje Sin pronto, aprovecha esta oferCOROLLA ‘09 - Paga $249 787-340-9728 / 248-3307 89,909. $5,995 787 699-8242 ta. 787 945-0444 787-328-0347 / 787 400-0471 San Juan/ 20 PRÉSTAMOS especiales. PaFORD EXPLORER 2008, Millaje ra crédito afectado. Llama SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249 Santurce 72,060. 787 699-8242 / 787 RUSH 787 945-0444 787-328-0347 400-0471 SE ALQUILA APT EN LA PDA.22 REPOSEÍDOS Todos los mode$1,000 PESITOS FORD RANGER AÑO 2011 Aut. los. Desde $159 mensual y $0 p TOYOTA 787-221-2024 BUEN TRABAJO ESTAS MONy standard. $0 pronto ó desde ronto. Aprovéchate TAO! 100% SEGURO $179 men 787-869-0665 290 Casas Alquiler 787 945-0444 787 653.8901 Area Metro UNIDADES COMERCIALES coNO IMPORTA EL CRÉDITO. Llamo Ford-Ranger-Transit, E250. KIA LIQUIDACIÓN DE INVENTA- ma lote reposeídos. Unica oporSanta Juanita, Bayamon Sin pronto o sin crédito. Pagos RIO NO PRONTO Y POCO CRÉ- tunidad 787 -945-0444 3H/1B. sala, comedor, marquedesde $299mens 857-3100 DITO TE MONTAMOS APROVEsina. No agua ni luz $600 CHA 787-263-1088 $159 MENSUAL y sin pronto 730-5955 / 384-6382 para tu nuevo auto. Aquí en: CEDO CUENTA FIESTA ‘13, Va 787 945-0444 310 Casas Alquiler rios colores a escoger. Sólo ne- KIA RIO 2011, Millje 48,051. cesitas empleo y ya. Llama ya. Precio $8,995 787 699-8242 Area Isla UNIVERSITARIO. Llama sin im/ 787 400-0471 857-3100 portar el tipo de empleo que CAMUY- Bo Quebrada. !!OJO!! Casa 3H/1B marquesina, KIA SPORTAGE 2014, 4 PTAS, tengas. Te monto 6 iglesias, escuela superior, Jeep FULL POWER, AROS 0 pronto o 787 945-0444 tranquilo, a pareja, dama o cadesde $289.00 787-869-0665 10 LLAMADAS sin pronto, sin ballero que trabaje. $315 men. importar el crédito. Liquidación 898-9261 de 4:00 a 7:30pm JEEP TRABAJAMOS CREDITO de inventario. 787 945-0444 Mazda AFECTADO O SIN CREDITO ID Y EVIDENCIA DE INGRESOS 100% APROBADO donde único LLAMA 787 653 8901 vas a llamar para tu nuevo auto DE TODOS LOS MODELOS. Se- 787 945-0444 van por debajo del costo. TieGRAN VENTA DE CARROS SIN CREDITO, sin licencia. Te COMPRO CASAS feas en cualUSADOS TODAS LAS MARCAS nes que llamar 787 945-0444 monto. 787 450-9185 quier condición, dependiendo CON O SIN PRONTO FINANCIAMIENTO DISPONIBLE LLAMAR Liquidación de inventario por TOYOTA LAS PRIMERAS 10 los términos 787-221-8407 NERIL RIVERA 787 614-7896 cierre. Para que aproveches tu LLAMADAS LE REGALAMOS EL nuevo auto. 787 945-0444 PRONTO UNIDADES CON GA460 Apts. Venta RANTIA 787-263-1088 JEEP GRAND CHEROKEE LAREArea Metro DO 2011 RADIO TOUCH POCO OFERTA PARA empleados de TOYOTA TUNDRA SR 5 2007 Se Vende Apt playa Isla Verde. MILLAJE $18,995 Gobierno y sales en tu nuevo Millaje 66,286 787 699-8242 Cond. Beach Tower 3H con A/C 787 205 0118 GERARDO auto con los mejores descuen- / 787 400-0471 y 2B. Sala con abanico, tos 787 945-0444 Comedor con abanico. Cocina, YARIS 2012, dos y cuatro puer- Estufa, Calentador, Lavadora, JEEP 100% APROBADO CON tas $0 pronto ó desde $145 Secadora, Terraza, Patio y EL CRÉDITO LIMITADO Y 0 Mercedes mens 787 869-0665 PRONTO LLAMA PARA AYU1 pkg. 727-8003 DARTE 787-263-1088 Benz TOYOTA COROLLA TIPO S 11 y 500 Casas Venta MERCEDES BENZ C300 2011 14. Con pagos desde $219 o sin WRANGLER 2013-14 2 y 4 pts. EXTRA CLEAN POCO MILLAJE pronto o sin crédito 857-3100 Area Metro $0 pronto o desde $339.00 COLOR BLANCO $23,995 No tienes crédito? No tienes mensuales. Tel. 787-869-0665 787 214-9497 MONTERO San Juan/ licencia? No importa aqui te Santurce montamos 787-378-1466 JEEP WRANGER SPORT 14 BO OBRERO, 2 plantas 2 y 1 y 2 Desde cero Pronto ó pagos des- MERCEDES BENZ SL 500, PaSE REGALA cuenta Toyota de $379 Sin pronto o sin crédi- noramic 2003 787 699-8242 Highlander 2010, 3 Filas, Doble y 1, concreto, contadores luz y / 787 400-0471 to. 857-3100 A/C Paga $389 939-640-7426 agua separados. A min Tren Urb $58,000 787 619-6098

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

Florida

>EMPLEOS

>ASESORÍAS Legales

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

WWW.PLOMERIAPR.COM Certificaciones aaa Plomeria, Destape, cámara tv Gar. 60 días 787-647-7013 / 787-717-1152

Portones Eléctricos ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619

>SERVICIOS FINANCIEROS

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, Hospedaje. 787-449-5695 PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaBAILARINAS / MECERAS les, Agencias Gubernamentales, No req. experiencia Transportación-hospedaje gra- Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo tis. Puede $1,000 sem. TODO TIPO de reclamación, 787-764-1113; 281-8474 Servicio, experiencia y profesioST.TROPEZ-Cupey 787-529-5019 / 607-5995 nalismo. 24/7 939 232-2961

890 SERVICIOS GENERALES

SEGURO SOCIAL

Laundry Se busca persona dinámica para atender mostrador. Preferible con exp. 787-340-9447

Empleos Generales EMPLEO INMEDIATO cocineras(os), ama de llaves y enfermera(o) para trabajar en hogar de envejecientes en Guaynabo. Env. resume fax 787-731-2177 TRABAJA EN CASA: costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

Guiar GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Mudanzas

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242

TRABAJO EN CASA ENSAMBLANDO ARTESANÍAS. GRATIS ORIENTACION LEGAL 939-286-5554 / 787-282-8981 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, escriwww.trabajoencasapr.com tura, testamento, poderes, hogar seguro, capitulaciones y embriaguez Lic. Silva 780-0395

>CLASES

Consejeros

✓ Para anunciarse llame al 콯 724 1485

MUDANZA Y CARGA GENERAL NELSON 787-605-7851

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 > CLASIFICADOS >

38


CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

>AVISOS EDICTOS NOTA ACLARATORIA EL 21 DE JULIO DE 2014 SE PUBLICÓ UN EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EN EL CASO CIVIL KCD2014-1152 (503) SOBRE ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA DIRIGIDO A LA SUCESIÓN DE NEREIDA ACOSTA VELEZ T/C/C NEREIDA ACOSTA-VELEZ T/C/C NEREIDA ACOSTA VELEZ T/C/C ACOSTA VELEZ NEREIDA T/C/C VELEZ NEREIDA ACOSTA T/C/C NEREIDA ACOSTA T/C/C VELEZ, NEREIDA ACOSTA VELEZ COMPUESTA POR IVÁN GARCIA ACOSTA, NORA GARCÍA ACOSTA Y HEIDI GARCÍA ACOSTA; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVÉS, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERÉS COMO CÓNYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A Y POSEEDOR DESCONOCIDO B. POR ERROR INVOLUNTARIO E INADVERTENCIA EN EL REFERIDO EDICTO SE INDICÓ QUE LA PARTE DEMANDANTE LO ERA BANCO POPULAR DE PUERTO RICO CUANDO LO CORRECTO ES SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC. POR LA PRESENTE SE ACLARA EL EDICTO PUBLICADO EL 21 DE JULIO DE 2014 PARA HACER CONSTAR QUE LA PARTE DEMANDANTE LO ES SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC. Y NO COMO SE INDICÓ ANTERIORMENTE.

HR-2839 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO SALA DE CAROLINA

MURIEL THERESA HARRIS VILLEGAS POR SÍ Y COMO APODERADA DE EDGARDO MENDEZ VILLEGAS EX -PARTE CIVIL NUM: FJV 2014-0466 (403) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESION DE MÁXIMO VILLEGAS OSORIO SUCESION DE ANASTACIO VILLEGAS CEPEDA como anteriores dueños; B. A PERSONAS DESCONOCIDAS E IGNORADAS. A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA PRESENTE SOLICITUD Y/O CUALQUIERA OTRA PERSONA QUE NO HAYA SIDO NOTIFICADA PERSONALMENTE Y QUE ENTIENDA PUEDA TENER ALGUN DERECHO A PRESENTAR OBJECIONES A LO SOLICITADO EN LA PETICION. Por la presente se les notifica a ustedes que en la Secretaría de este Tribunal ha sido radicada por la peticionaria una acción sobre Expediente de Dominio donde se solicita se declare a favor de MURIEL THERESA HARRIS VILLEGAS y de EDGARDO MENDEZ VILLEGAS, el pleno dominio de la propiedad que se describe a continuación según descrita en el Plano de Mensura de marzo de 1985 como Solar Número Cuatro (4) levantado por el Ingeniero Carlos Sanjurjo Monge, Licencia Número 2052 y se ORDENE su inscripción en el Registro de la Propiedad de Carolina con la descripción, colindancias y cabida que resultó dicha finca de conformidad al antes referido Plano de Mensura: RÚSTICA: Solar localizado en el Barrio San Martín de Carolina, Puerto Rico marcado con el Número Cuatro (4) en el Plano de Segregación con una cabida de MIL DOSCIENTOS UNO PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS (1,201.16 M.C.). En lindes por el NORTE en treinta y cuatro punto cuarenta y dos (34.42) metros con el Area C dedicada a USO PUBLICO; por el SUR, en nueve punto sesenta y cuatro (9.64)

metros con terrenos de la Sucesión de Juana Francisca Cepeda; por el ESTE, en sesenta punto noventa y seis (60.96) metros con terrenos de Angel Betancourt y por el OESTE en cincuenta y cuatro (54.00) metros con el Solar Número Cinco (5) aquí segregado. Dicha finca no aparece inscrita en el Registro de la Propiedad. Se identifica la finca para fines contributivos con el Número 116-024-170-95-000 y está libre de cargas y gravámenes. El Solar número cuatro (4) antes descrito formaba parte de una finca de mayor cabida que se describe a continuación: RUSTICA: Sita en el Barrio Martín González de Carolina, Puerto Rico compuesta de DOS CUERDAS, CON OCHENTA Y CUATRO CENTESIMAS DE OTRA (2.84 cdas.) igual a UNA HECTAREA ONCE AREAS SESENTA Y DOS CENTIAREAS Y TREINTA Y TRES MILIAREAS. En lindes por el NORTE, con Jesús Villegas Cepeda, hoy con Rosaly Colón y Pedro Villegas Salamón; por el ESTE, con Victoriano Villegas Cepeda, hoy con Angel Betancourt y Víctor Betancourt; por el SUR, con Juana francisca Cepeda, hoy con Sucesión de Juana Francisca Cepeda y por el OESTE, con Sucesión de Pblo Villegas Cepeda, hoy Rosario Monserrate. Se le cita y emplaza: a) como anteriores dueños y (b) como personas desconocidas e ignoradas a quienes pueda perjudicar esta solicitud y/o cualquier otra persona que no haya sido notificada personalmente y que entienda que pueda tener algún derecho a presentar objeciones a lo solicitado, para que pueda comparecer ante este Tribunal, si tuviera una razón legal para oponerse a lo solicitado por la peticionaria, dentro del término de VEINTE (20) DIAS a partir de la fecha de la publicación del último EDICTO, notificando con copia de sus alegaciones a la LCDA. AIDA M. MEDINA TOLENTINO, Villa San Antón, Calle florentino Román G5 Carolina, Puerto Rico, 00987, Tel. 787-752-0345/249-1181. Se les apercibe que de no comparecer a alegar lo que su derecho convenga en el término que se le ha indicado, se podrá declarar HA LUGAR la petición de epígrafe, y declarar justificado el pleno dominio y posesión de la finca anteriormente descrita (Solar Número Cuatro (4) ), según solicitado por la peticionaria, sin más citarle ni oirle y se procederá a su inscripción en el Registro de la Propiedad de Carolina. EXPEDIDO bajo mi firma y sello, en Carolina, Puerto Rico, a JUL 15 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL, Secretaria General. Por: Rosa M. Viera Velázquez Secretario Auxiliar ISO-978 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

ALBERTO CRUZ RAMOS Demandante VS.

VILMA YOLANDA LUGO CLEMENTE Demandada Caso Civil Núm. FDI14-0958 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: VILMA YOLANDA LUGO CLEMENTE 119 — 37 Metropolitan Ave., Apt. 3 C, Queens, Nueva York 11415 POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica que se ha radicado ante este Honorable Tribunal demanda de Divorcio por la causal de Ruptura Irreparable, por el demandante Alberto Cruz Ramos, representado en este acto por el Lcdo. Max Pérez Preston. Se emplaza a usted por este medio de este edicto que se publicara una sola vez apercibiéndose que si dejara de comparecer a oponerse a la Petición de Divorcio dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado el Edicto, el Tribunal dictara sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la Demanda, o cualquier otro pronunciamiento si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Abogado de la parte demandante: MAX PEREZ PRESTON PO Box 363391 San Juan, Puerto Rico 00936 Tel. Núm. (787) 7599000 Cel. Núm. (787) 717-7979 RUA NUM. 4836 EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy 31 DE OCTUBRE DE 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO POR: MARY MARQUEZ ENCARNACIÓN SUB-SECRETARIO

YZ-537 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

TOMAS BAYRÓN ACOSTA EN REPRESENTACIÓN DE LA SUCESIÓN DE CARMEN ACOSTA CARRAU PETICIONARIOS

EX PARTE CIVIL NUM. ISCI201301686 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren si les conviene ante el Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la ultima publicación de este Edicto, y a exponer a lo que a sus derechos convengan en el Expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RÚSTICA: Solar numero cuatro (4): Parcela de terreno radicada en el barrio Sábalos del termino municipal de Mayaguez, Puerto Rico con una cabida superficial de setecientos siete metros con cuatro mil cero sesenta y un diezmilésimas de metros cuadrados (707.4061 m.c.). Colinda por el Norte con el solar numero tres (3) antes descrito; por el Sur con solar numero cinco (5) a segregarse por el Este con propiedad de Maria Carrauy por el Oeste con una servidumbre de paso. Catastro 259037-006-66-000. Dicha propiedad fue segregada de una finca de mayor cabida que se describe de la siguiente forma y manera: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Sábalos del termino municipal de Mayaguez, Puerto Rico con una cabida superficial de CUATRO MIL SEISCIENTOS DOCE PUNTO CUATRO MIL NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (4.612.4099 m.c._ igual a UNO PUNTO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS CUERDAS (1.1746 CDS) y que colinda por el NORTE, con propiedad de Josefina Rodríguez, Rafaela Carrau y Julia Rodríguez, por el SUR con Leocadio Rivera; por el ESTE con Maria Carrau y por el OESTE con la Sucesión de Pedro Barbosa, calle pavimentada, Sucesión de Dominica Barbosa y con el Camino o Calle Carrau. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la promovente: Lcdo. Jose H. Marti Fajardo, 1331 Avenida Santitos Colón, Urb. Rio Cristal de Mayaguez, Puerto Rico 00680. Se le advierte que de o hacer oposición alguna dentro del termino antes expresado, la parte peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayaguez, Puerto Rico a 27 de enero de 2014. SECRETARIA SUB-SECRETARIA FIRMADO SECRETARIA SUB-SECRETARIA. HR-2928 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

MINERVA RIVERA SALDIVAR DEMANDANTE VS.

JORGE HUERTAS GONZALEZ DEMANDADO CIVIL NUM.: A EQ2014-0011 SOBRE: EXEQUATOR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SS. EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JORGE HUERTAS GONZALEZ Por la presente se le emplaza y requiere que en o antes de treinta (30) días conteste la demanda de Exequator radicada por Minerva Rivera Saldivar, enviando el original de la contestación de la demanda a la Secretaría del Tribunal Superior de Aguadilla, Puerto Rico y copia de la misma al: LCDO. CARLOS LUIS LORENZO QUIÑONES APARTADO 519 AGUADA, PUERTO RICO TEL. y FAX.: (787) 868-5340 Se le apercibe que si no compareciera usted a contestar dicha demanda

dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, podrá dictarse Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la DEMANDA. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 23 de octubre de 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO DEL TRIBUNAL. POR: Arlene Guzmán Pabón Secretaria Auxiliar del Tribunal I, SECRETARIO (A) AUXILIAR

HR-2842 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL, SALA DE AIBONITO

EDILDO RAFAEL CARTAGENA PEREZ, Y OTROS Parte Demandante vs

SUCN. ANTONIO CARTAGENA Y JULIA PEREZ, Y OTROS

HR-2930 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANParte Demandada CIA SALA DE BAYAMON CIVIL NUM: B AC2007-00075 SOBRE: RECONOCIMIENTO DE TITULARIDAD POR USUCAPION Y DIVISION DE COMUNIDAD EDICTO A: JULIO CARTAGENA COLON, y/o sus SUCESIONES y/o HEREDEROS DESCONOCIDOS LUIS CARTADEMANDANTES GENA COLON, y/o sus SUCEVs. SIONES y/o HEREDEROS DESCONOCIDOS ADALBERTO CARTAGENA COLON, y/o sus SUCESIONES y/o HEREDEROS DESCONOCIDOS FRANCISCO CARTAGENA COLON, y/o sus SUCESIONES y/o HEREDEROS DEMANDADOS DESCONOCIDOS JHON DOE Y CIVIL NUM. DAC2010-2645 SO- RICHARD DOE PARTES CON BRE: INCUMPLIMIENTO DE INTERES. EL ESTADO LIBRE CONTRATO Y DAÑOS Y PER- ASOCIADO DE PUERTO RICO, JUICIOS ESTADOS UNIDOS a todo el que tenga algún dereDE AMERICA ) EL PRESIDEN- cho real sobre el inmueble desTE DELOS ESTADOS UNIDOS ) crito en la DEMANDA sobre RESS. EL ESTADO LIBRE ASO- CONOCIMIENTO DE TITULARICIADO DE PUERTO RICO ) DAD POR USUCAPION Y DIVIAVISO DE SUBASTA El Algua- SION DE COMUNIDAD, a quiecil que suscribe por la presente nes pueda perjudicar la inscripanuncia y hace constar que en ción. Por la presente se le notificumplimiento de la Sentencia ca que comparezcan, sin creyedictada 9 de julio de 2013; la Or- ren que les conviene, ante este den de ejecución de Sentencia Tribunal dentro de VEINTE (20) de 12 de mayo de 2014; y el DIAS a partir de la última publiMandamiento de Ejecución del cación de este EDICTO y expo12 de mayo de 2014 en el caso ner lo que a sus derechos conde epígrafe, procederé a vender en pública subasta al mejor pos- venga en el expediente sobre la tor en pago en efectivo o cheque siguiente finca: "RUSTICA: Precertificado a nombre del Alguacil dio de terreno compuesto de del Tribunal en moneda de los DIECISEIS CUERDAS CON Estados Unidos de América todo CINCUENTA CENTIMOS DE título, derecho o interés de la OTRA (16.50 cdas.), radicadas parte demandada sobre la si- en el Barrio Llanos de Aibonito, guiente propiedad: DESCRIP- Puerto Rico, y en lindes al NORCION DEL INMUEBLE SEGÚN TE, con el precipicio que termina OBRA EN EL REGISTRO DELA en el río Chiquito; por el SUR, PROPIEDAD Urbana: Solar ra- con terrenos de la Puerto Rico dicado en la urbanización Flam- Reconstruction; por el ESTE, con boyán Gardens Terrace situada la finca principal de la cual se seen el Barrio Juan Sánchez de gregan; y por el OESTE, con teBayamón, Puerto Rico que se rrenos que terminan en el mendescribe con el Número del Solar cionado río Chiquito". Es una Diecisiete (17) de la manzana X, SEGREGACION de la finca que Area de solar: 434.653 metros consta inscrita al Folio 19 del Tocuadrados. En lindes por el Nor- mo 35 de Aibonito, Finca Númete con el Solar 18 distancia de ro 1,317. Adquirieron Don EDIL26.450 metros; por el Sur, con el DO RAFAEL CARTAGENA PESolar 16 distancia 26.450 me- REZ, también conocido por tros; por el Este, con la calle Uno EDILDO R. CARTAGENA PE(1) distancia de 16.433 metros; y REZ y por EDILDO CARTAGEpor el Oeste con los solares 15 y NA PEREZ y su esposa Doña 23 distancia de 16.433 metros. MARGARITA MARTINEZ MARContiene una casa de concreto TINEZ la antes descrita propiepara una familia. Consta inscrita dad mediante la Escritura Públial folio 86 del Tomo 853 de Ba- ca Número SETENTA Y CUAyamón Sur, finca #38292 Regis- TRO (74), otorgada ante el Notatro de la Propiedad de Bayamón, rio Público Arístides Blanco CoSección Primera (1ra.) La su- lón en Barranquitas, Puerto Rico, bastas se llevará a cabo el día 3 quienes desde el 17 de abril de de diciembre de 2014 a las 9:15 1963, han poseído su finca de am de la mañana/tarde en mi ofi- 16.50 Cuerdas de forma pública, cina, localizada en el Tribunal de pacífica e ininterrumpidamente y Primera Instancia, Centro Judi- en concepto de dueños, han sacial de Bayamón, Sala Bayamón. tisfecho las contribuciones sobre El precio mínimo aceptable como la propiedad que han vencido, oferta en esta subasta será de han establecido allí su residencia $74,998.28. Si no hay adjudica- y han cultivado los terrenos. Deción en esta subasta, la misma se declarará desierta, dando por be notificar una copia de sus aleterminado el procedimiento, pu- gaciones a la representación lediendo el acreedor adjudicarse la gal de la parte peticionaria es el propiedad dentro de diez (10) LCDO. JOSE ANGEL SANTINI días siguientes por la totalidad BONILLA, Calle Betances No. de la cantidad adeudada. Se 106 Final, Apartado 552, Aibonidispone que una vez celebrada to, Puerto Rico 00705, con teléla venta judicial del inmueble, los fono número 735-0063. En Aiboadjudicatarios serán puestos en nito, Puerto Rico, hoy 21 de ocELIZABETH posesión del inmueble dentro del tubre de 2014. término de veinte (20) días con- GONZALEZ RIVERA SECRETAtados a partir de la fecha de la RIA REGIONAL. POR: BERNIsubasta por el Alguacil del Tribu- CE E. SANTIAGO DIAZ Secretanal, quien efectuará el lanza- ria Auxiliar del Tribunal I, SEmiento de los ocupantes de ser CRETARIA AUXILIAR necesario. La venta judicial del inmueble se verificará libre de to- HR-2830 ESTADO LIBRE ASOda carga y gravamen posterior CIADO DE PUERTO RICO TRIque afecte la finca en cuyo efec- BUNAL DE PRIMERA INSTANto se hace saber la fecha, hora y CIA CENTRO JUDICIAL DE BAsitio de esta subasta a cualquier YAMON SALA SUPERIOR persona con interés que pueda comparecer a la celebración de la misma subasta. Los autos y todos los documentos corresponParte Demandante dientes a este procedimiento esVS tán disponibles en el expediente del caso que obra en los archivos de la Secretaría del Tribunal bajo el número de epígrafe, durante hora laborables. Expido el presente edicto para la concurrencia de los licitadores que se publicará en un periódico de circulación general por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana; y se fijará además en el Tribunal de Primera Instancia, Casa Alcaldía y Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta y en la Colecturía más cercana del lugar de la residencia Parte Demandada del DEMANDADO. EN TESTI- CIVIL NUM.: DCD 2010-2635 MONIO DE LO CUAL, EXPIDO, SALON NÚM.: 505 SOBRE ACel presente Aviso de Pública Su- CION CIVIL DE: EJECUCION basta que firmo y sello en Pueblo DE HIPOTECA POR LA VIA ORde Puerto Rico, hoy 16 de sep- DINARIA IN REM AVISO DE tiembre de 2014. Firmado: ALG. SUBASTA A: GILBERTO RIVEFREDDY OMAR RODRIGUEZ RA NEGRON Y SU ESPOSA COLLAZO LAURA GEORGINA CHEVERE

WANDA MARCANO PEREZ BASILISA PEREZ MARTINEZ

JESUS MARCANO MARRERO YOLANDA CARDONA RAMOS

DORAL RECOVERY II, LLC GILBERTO RIVERA NEGRON Y SU ESPOSA LAURA GEORGINA CHEVERE SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de mayo de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar número 13 del bloque H de la Urbanización Paseo Los Corales I, radicado en el Barrio Pueblo de Higuillar de Dorado, Puerto Rico, con un área superficial de 560.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 28.00 metros, con el solar número 12 del bloque H de la urbanización; por el Sur, en distancia de 28.00 metros, con el solar número 14 del bloque H de la urbanización; por el Este, en distancia de 20.00 metros, con el solar número 2 del bloque H de la urbanización; por el Oeste, en distancia de 20.00 metros, con la calle Golfo de Alaska de la urbanización. Enclava una casa. Inscrita al folio 53 del tomo 252 (ágora) de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, finca número 12,426. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $413,786.15 rebajados mediante pagos hechos a la corte de quiebra en la suma de $412,944.11 y $104,787.79 rebajados en la suma de $103,936.18 respectivamente de principal, más intereses al 7-1/4% y 9.75% anual desde el día 1ro. de enero del 2010 y enero de 2012, más la suma de $42,800.00 y $10,478.77 respectivamente, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 30 de septiembre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE NOVIEMBRE DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es la suma de $428,000.00 y $107,000.00 modificado a la suma de $104,787.79 respectivamente, para un total de $532,787.79. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 DE NOVIEMBRE DE 2014 A LAS 3:30 DE TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será la suma de $285,333.33 y $69,858.53 para un total $355,191.87, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 3 DE DICIEMBRE DE 2014 A LAS 3:30 DE TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será la suma de $214,000.00 y $52,393.90 para un total de $266,393.90, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-

dada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 9 de julio de 2014. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón HR-2933 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

ERNESTO ANDINO HERNANDEZ Parte Demandada CASO NÚM. ECD2014-1050 SALÓN NÚM. 612 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ERNESTO ANDINO HERNANDEZ Quede emplazado y notificado que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $195,240.86 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 4.50% anual desde el día 1ro. de marzo de 2014, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $20,467.60 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Parcela identificado en el plano de inscripción como solar numero 222 de la Urbanización Paseos de Ríos, localizado en el Barrio Tomas de Castro del municipio de Caguas, con una cabida superficial de 450.28 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solares numero 188 y 189; por el Sur, con calle Río Tanamá; por el Este, con el solar numero 223 y por el Oeste, con solar numero 221. Enclava en dicho solar una residencia de concreto de una planta. Este solar está afectado por una servidumbre de 5’ de ancho a favor de la Puerto Rico Telephone Company, que discurre a todo lo largo de su colindancia Este. Inscrita al Folio 174 del Tomo 1722 (ágora) de Caguas Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas; finca 59,460. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIÑONES CASTRILLO del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy día 4 de NOV 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA(O) GENERAL. Por: LILI RODRIGUEZ RODRIGUEZ SUBSECRETARIA(O)

HR-2931 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Sala Superior de HUMACAO

DORAL BANK Demandante V.

MARLON OMAR NATAREN SEVILLA T/C/C MARCOS O. NATAREN SEVILLA; SU ESPOSA JANET TORRES CUADRADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandado(a) Civil: HSCI201201502 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MARLON OMAR NATAREN SEVILLA T/C/C MARCOS O. NATAREN SEVILLA; SU ESPOSA JANET TORRES CUADRADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS CON DIRECCION: PO BOX 790979 ORLANDO, FL 32879, URB. EXTENSION LA INMACULADA CALLE SANTA ISABEL #108, LAS PIEDRAS, PR 00771, PO BOX 1080 GURABO PR 00778, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON DIRECCION: TORRE CHARDON SUITE 1201, 350 CARLOS CHARDON ST., SAN JUAN, PR 00918; P/C DEL LCDO. NICOLAS QUINONES CASTRILLO A SU DIRECCION DE RECORD. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 6 de febrero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de noviembre de 2014. En HUMACAO, Puerto Rico, el 5 de noviembre de 2014. DOMINGA GOMEZ FUSTER Nombre Secretario(a). MELISSA MONTES DE JESUS Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2831 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ENRIQUE GUEITS DIEZ T/C/C ENRIQUE GUEST DIEZ Y JULIA CLARA GUEITS DIEZ T/C/C JULIA C. MORSE; POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE GEORGINA DE LA CARIDAD DIEZ T/C/C GEORGINA GUETTS T/C/C GEORGINA DIEZ DOMECQ COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CIVIL NUM.: JCD2011-0759 SALON NÚM.: G-28 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE


40< CLASIFICADOS SUBASTA A: ENRIQUE GUEITS DIEZ T/C/C ENRIQUE GUEST DIEZ Y JULIA CLARA GUEITS DIEZ T/C/C JULIA C. MORSE; POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE GEORGINA DE LA CARIDAD DIEZ T/C/C GEORGINA GUETTS T/C/C GEORGINA DIEZ DOMECQ COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 30 de abril de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Lote de terreno de la Urbanización Vista Alegre, situada en la ciudad de Ponce, Puerto Rico, con frente a la calle número 1 marcada con el número 90 del bloque K en el plano de la Urbanización con una medida superficial de 348.86 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 25.32 metros con el lote número 89; por el Sur, en 25.25 metros con el lote 91; por el Este, en 14.18 metros con la calle I; y por el Oeste, en 13.42 metros con el lote 102 y 102-A. Enclava una casa. Inscrita al folio 140 del tomo 1078 de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera, finca número 29,992. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $160,044.76 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de enero de 2010, más la suma de $16,392.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 4 de marzo de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 18 DE NOVIEMBRE DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ponce, Ponce, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $163,922.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 25 DE NOVIEMBRE DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $109,281.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 2 DE DICIEMBRE DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $81,961.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la CVPRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

§2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 4 de septiembre de 2014. HECTOR NAZARIO LUGO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce

HR-2932 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

JOSIANE DELAPLACE DEMANDANTE Vs.

JULIO C. ARANGO FRIAS SU ESPOSA JOANE MARIN FARALE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL DEMANDADOS CIVIL NÚM.: D PE2014-0567 SALA: 706 SOBRE: ENTREDICHO PROVISIONAL INJUNCTION PRELIMINAR INJUNCTION PERMANENTE MANDAMUS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JULIO C. ARANGO FRIAS, o sea, la parte co-demandada arriba mencionada: Por la presente se le notifica a USTED, que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una demanda sobre MANDAMUS contra USTED por la parte demandante arriba mencionada, copia de la cual le está siendo enviada por correo certificada con acuse de recibo a su ultima dirección postal en Urbanización Garden Hills Norte, Calle Green Valley K-1-A, Guaynabo, Puerto Rico 00966 por cuenta y cargo de la parte demandante. La abogada de la parte demandante lo es Jenny Yokasta Torres Rivas, Torres Rivas & Asociados, PSC, PO Box 30254, San Juan, Puerto Rico 00929, teléfono número (787) 763-8811, quien deberá USTED notificar de su contestación a dicha demanda. Se le notifica que por no haber podido ser Usted localizado después de realizarse las diligencias pertinentes, el servicio de emplazamiento se está realizando por medio de edicto, que se publicará una sola vez en uno de los siguientes periódicos El Nuevo Día, Primera Hora o El Vocero que se editan en San Juan, Puerto Rico y que es son de circulación diaria general para la Isla de Puerto Rico, y se le apercibe que si dejare USTED de contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de dicho edicto, radicando el original de dicha contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, dicha parte demandante podrá obtener contra USTED sentencia en rebeldía concediéndole el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 31 de OCTUBRE de 2014. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II, Secretaria. Por: Danilsa Ortiz Ramos Secretaria Auxiliar del Tribunal I, Sub-Secretaria

HR-2934 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante V.

RAMON MAXIMO NEGRON COLON, ADA IRIS RIVERA COLON, LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS, Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandado Caso Civil Núm: D CD2014-1308 (702) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: RAMON MAXIMO NEGRON COLON, ADA IRIS RIVERA COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS, SIERRA TAINA, CALLE 1 #59, BAYAMON PR 00959; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ROSA EMILIA RODRIGUEZ VELEZ, FISCAL DE LA CORTE DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE PUERTO RICO, TORRE CHARDON SUITE 1201, 350 CARLOS E. CHARDON, SAN JUAN PR 00918. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 27 de octubre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de noviembre de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 3 de noviembre de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario del Tribunal. LENITZIA APONTE TORRES Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2836 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JOSE MANUEL ALBANDOZ RODRIGUEZ Demandado CIVIL NUM. KCD2013-2956 (906) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, Diana I. Navarro Cruz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de septiembre de 2014, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en Urb. Country

Club, 1179 Calle Antonio Luciano, San Juan, Puerto Rico: URBANA: Solar marcado con el número Siete (7) del bloque "FA" en el plano de inscripción de la segunda extensión de la Urbanización Country Club situada en el Barrio Sabana Llana, Río Piedras, con una cabida superficial de 395.24 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 15.01 metros con el solar Uno (1); por el SUR, en 11.52 metros con la Avenida Monserrate; por el ESTE, en 26.50 metros con el solar Ocho (8); por el OESTE, en 22.99 con la Calle Cincuenta y Cinco (55); y por el SUROESTE, en 5.50 metros con la intersección de la Calle Cincuenta y Cinco (55) y la Avenida Monserrate. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto reforzado y bloques de concreto dedicada a vivienda. Finca 7,048, inscrita al folio 41 del tomo 159 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Quinta de San Juan. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Home Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $153,000.00, con intereses al 7.50% y vencedero el 1 de febrero de 2037, según consta de la escritura número 9 otorgada en San Juan el 16 de enero de 2007 ante la Notario Yuannie Arroyo Casillas. Inscrita al folio 191 del tomo 1013 de Sabana Llana, finca 7048, inscripción 13ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD2013-2956 sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. José Manuel Albandoz Rodríguez, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $153,000.00, de la inscripción 13ª, reducida a $142,647.17. Presentada el 18 de diciembre de 2013 al asiento 441 del diario 908. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con dicha hipoteca, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 4 de diciembre de 2014 A las 11:00 de la mañana $153,000.00 SEGUNDA SUBASTA 11 de diciembre de 2014 A las 11:00 de la mañana $102,000.00 TERCERA SUBASTA 18 de diciembre de 2014 A las 11:00 de la mañana $76,500.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 17 de junio de 2014 y archivada en los autos el 19 de junio de 2014, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas: $142,647.17 de principal; intereses a razón de 7.5% anual, $694.71 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $15,300.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-

dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación e acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 21 de octubre de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN HR-2936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

INDUSTRIAS FELICIANO ALUMINUM, INC. DEMANDANTE V

ANAUDY HERNANDEZ PEREZ, SU ESPOSA FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDADOS CIVIL NÚM: A1CI201400671 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: ANAUDY HERNANDEZ PEREZ SU ESPOSA FULANA DE TAL SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. BASE RAMEY CALLE WING 110 AGUADILLA, PR 00603. EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 30 DE OCTUBRE DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 3 DE NOVIEMBRE 2014. EN AGUADILLA, PUERTO RICO, EL 3 DE NOVIEMBRE DE 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA GENERAL. Por: ARLENE GUZMAN PABON Secretaria Auxiliar HR-2837 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

ACM NORTHFIELD NPL, LLC Demandante v.

RAFAEL OMAR COLON RODRIGUEZ Demandado CIVIL NUM. C CD2012-0427 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución

de Sentencia fechado de 15 de octubre de 2014, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble ubicado en la Urb. Paseos Reales, BN-3, Arecibo, Puerto Rico, el cual se describe a continuación: "URBANA: Solar número tres (3) del Bloque BN de la Urbanización Paseos Reales antes Puertas del Este radicado en los Barrios Santana y Factor del Municipio de Arecibo, Puerto Rico con una cabida de doscientos noventa y ocho punto doce metros cuadrados (298.12 m.c.), colinda por el Norte: en 22.50 metros con el solar número BN-4; Sur: en 22.50 metros con el solar número BN-2; Este: en 13.25 metros con la calle número 28; Oeste: en 13.25 metros con el solar número BN-12. Afecto a servidumbre de un ancho de cinco pies (5’) en su colindancia Este a favor de la Puerto Rico Telephone Company y Talud en su colindancia Oeste y otras utilidades. Contiene casa de hormigón, bloques y otros materiales dedicada a vivienda. Inscrita al folio 177 del tomo 1342 de Arecibo, finca 53,319, Sección Primera de Arecibo, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $105,000.00, intereses al 6 5/8% anual y vencedero el 1 de abril de 2037, según consta de la escritura número 101 otorgada en San Juan el 30 de marzo de 2007 ante el Notario Jorge García Rondón. Inscrita al folio 177 del tomo 1342 de Arecibo, finca 53,319, inscripción 2ª. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 de diciembre de 2014 a las 9:00 am $105,000.00 SEGUNDA SUBASTA 10 de diciembre de 2014 a las 9:00 am $70,000.00 TERCERA SUBASTA 17 de diciembre de 2014 a las 9:00 am $52,500.00 Conforme a la sentencia dictada en el presente caso, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada: $102,784.07 por concepto de principal adeudado; más intereses acumulados, los cuales continúan en aumento hasta el pago total y solvento de la obligación, cargos por demora acumulados los cuales continúan en aumento hasta el pago total y solvento de la obligación y la suma de $10,500.00 por concepto de costas y honorarios de abogado previamente pactados. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para

que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 29 de octubre de 2014. Edgar Santana Matta Alguacil Regional. Por: Luis E. Román Carrero ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO HR-2939 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Sala Superior de CAGUAS

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante V.

PEDRO M. RUIDIAZ NATAL T/C/C PEDRO MANUEL RUIDIAZ NATAL, SU ESPOSA REBECA CASTRO RIOPEDRE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado(a) Civil: E CD2013-1396 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: PEDRO M. RUIDIAZ NATAL T/C/C PEDRO MANUEL RUIDIAZ NATAL, SU ESPOSA REBECA CASTRO RIOPEDRE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS - 86 CALLE CIJON, URB. CIUDAD JARDIN DE BAIROA, CAGUAS, PR 00725 Y P.O. BOX 191309, SAN JUAN, PR 00919. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de octubre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de noviembre de 2014. En CAGUAS, Puerto Rico, el 5 de noviembre de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario(a). Luz E. Rodríguez Morales Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-2838 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDERPUERTO RICO, COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

MILLIED MARIE MÉNDEZ TROCHE T/C/C MILLED MÉNDEZ TROCHE, SU ESPOSO CARLOS LOZADA CONDE T/C/C CARLOS HERNAN LOZADA CONDE Y LA

SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Demandados CIVIL NUM.: KCD 2013-1409 (906) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, Diana I. Navarro Cruz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 20 de agosto de 2014, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en Colinas de Monte Carlo, 49 Calle A, San Juan, Puerto Rico: "URBANA: Solar radicado en el Barrio Sabana Llana de Rio Piedras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, marcado con el número cuarenta y nueva (49) del bloque "A" de la Urbanización Colinas de Montecarlo, con una cabida superficial de trescientos sesenta punto sesenta y cinco metros cuadrados (360.65 m.c.) en colindancia por el NORTE, con el solar número cuarenta y ocho del propio bloque, en una longitud de veintisiete metros; por el SUR, con el solar número cincuenta del mismo bloque, en una longitud de veintisiete metros; por el ESTE, con la Calle "A", en una longitud de doce punto ochenta y siete metros; y por el OESTE, con los solares número cincuenta y dos y cincuenta y tres del propio bloque, en una longitud de trece punto sesenta y siete metros. Sobre dicho solar enclava una casa residencial de concreto y bloques. Consta inscrita al tomo de hoja móvil 905 de Sabana Llana, (según Certificación Registral al tomo 1029 de Ágora), finca 17,115, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Quinta de San Juan. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $168,000.00, con intereses al 6 1/8% anual y vencedero el 1 de octubre de 2035, según consta de la escritura número 541 otorgada en San Juan el 28 de septiembre de 2005 ante la Notario Maritza Silva Cofresí, Inscrita al folio 197 del tomo 1029 de Sabana Llana, finca 17115, inscripción 12ª. MODIFICADA en cuanto a su interés, siendo ahora con intereses al 4.50% anual por los primeros 24 meses, comenzando el 1 de marzo de 2010 y luego con intereses al 6.125% anual hasta su vencimiento el 1 de octubre de 2035, según consta de la escritura número 56 otorgada en San Juan el 9 de marzo de 2010 ante la Notario Edeli Marie Placeres Miranda, presentada el 13 de abril de 2010 al asiento 425 del diario 892, la cual ha quedado inscrita por la Ley 216 (2010). b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD2013-1409 sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, como Agente de Servicio de Banco Popular de Puerto Rico, demandante vs. Carlos Hernán Lozada Conde, su esposa Millied Méndez Troche y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $168,000.00, de la inscripción 12ª, reducida a $159,838.91, más otros gastos. Presentada el 24 de junio de 2013 al Asiento 1481 del Diario 905. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores


CLASIFICADOS >41

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 4 de diciembre de 2014 A las 11:30 de la mañana $168,000.00 SEGUNDA SUBASTA 11 de diciembre de 2014 A las 11:30 de la mañana $112,000.00 TERCERA SUBASTA 18 de diciembre de 2014 A las 11:30 de la mañana $84,000.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 24 de abril de 2014 y archivada en los autos el 2 de mayo de 2014, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas: $159,838.91 de principal; intereses al 6.125% anual, $1,513.77 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $16,800.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación e acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 21 de octubre de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de octubre de 2014. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 3 de noviembre de 2014. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a). BIAJANI COLON TORRES Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar

HR-2938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

HR-2941 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Fajardo

CARMEN LOUISA VEGA JOHN EDWIN ALICEA, DOE III y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS ANNETTE NAIN JOSE MAALICEA VEGA, JOEL DESCONOCIDOS NUEL ALICEA VEGA T/C/C JOSE MANUEL ALICEA Quede(n) FIRSTBANK ACM NORTHFIELD ALICEA VEGA, emplazado(s) y notificado(s) que PUERTO RICO NPL, LLC ROBERT LEE ALICEA en este Tribunal se ha radicado Demandante Demandante Demanda sobre Ejecución de HiVEGA v. V. poteca por la Vía Ordinaria en la se alega que usted(es) le ALBERTO SANTIAGO EDUARDO LUIS SUCESION DE JOSE que adeuda(n) a la parte demandanVELEZ, CARMEN JAIME ORTIZ MANUEL ALICEA te lo siguiente: La suma de HR-2926 ESTADO LIBRE ASODemandado(a) más intereses sobre MILAGROS ALICEA Civil: NSCI201000738 VEGA T/C/C JOSE $53,603.66 CIADO DE PUERTO RICO TRISobre: dicha suma al tipo convenido de BUNAL DE PRIMERA INSTANEJECUCION DE SENTENCIA RODRIGUEZ Y LA 8-1/2% anual desde el 1ro. de MANUEL ALICEA CIA SALA SUPERIOR DE SAN NOTIFICACIÓN DE SENTENagosto de 2011, hasta su comSOCIEDAD LEGAL DE CIA POR EDICTO (Nombre de JUAN (premurio) pleto pago, más cualesquiera sulas partes a las que se le notifiROSE MARIE GANANCIALES de dinero por concepto de COMPUESTA POR: mas can la sentencia por edicto) A: primas de seguro hipotecario y LUIS JAIME ORTIZ RODRIGUEZ ROHENA COMPUESTA POR EDUARDO JOSE MANUEL riesgo, recargos por demora, así IRINA SERGET SHISHLOVA Demandante de cualesquiera otras canELLOS T/C/C IRINA SERGEY JAIME, v. ALICEA, RICHARD como tidades pactadas en la escritura IRINA SERGEI SUVISHLOVA Demandados BRYAN PAUL de primera hipoteca desde la feCIVIL NUM. DCD2014-2463 CONDOMINIO BAHIA MARINA, ALICEA, MICHAEL cha antes mencionada, y hasta (401) SOBRE: COBRO DE DI- APT. 102-D BAHIA CULEBRA, ROBINSON CHARLES ALICEA NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO- PR 00775. 2328 CARRIAGE el total pago de las mismas, más Demandado TECA POR LA VIA ORDINARIA WAY, MILFORD, MI 48381. EL la cantidad estipulada de JOHN DOE I y CIVIL NUM. KDI2014-0817 Sala EMPLAZAMIENTO POR EDIC- SECRETARIO(A) que suscribe $6,500.00 para costas, gastos y 705 SOBRE: DIVORCIO (RUP- TO ESTADOS UNIDOS DE le notifica a usted que 16 de honorarios de abogados. La proRICHARD ROE I TURA IRREPARABLE) EMPLA- AMERICA } EL PRESIDENTE marzo de 2012, este Tribunal ha piedad hipotecada cuya ejecuZAMIENTO POR EDICTO LOS DE LOS ESTADOS UNIDOS } dictado Sentencia, Sentencia COMO POSIBLES ción se solicita tiene la siguiente ESTADOS UNIDOS DE AMERI- S.S. EL ESTADO LIBRE ASO- Parcial o Resolución en este caidentificación y localización: URCA EL PRESIDENTE DE LOS CIADO DE PUERTO RICO } A: so, que ha sido debidamente reHEREDEROS BANA: Solar radicado en el núESTADOS UNIDOS S.S EL ES- ALBERTO SANTIAGO VELEZ, gistrada y archivada en autos DESCONOCIDOS DE mero 15 de la manzana R en la TADO LIBRE ASOCIADO DE CARMEN MILAGROS ALICEA donde podrá usted enterarse deUrbanización Villa Contessa, siPUERTO RICO A: Bryan Paul RODRIGUEZ y la SOCIEDAD talladamente de los términos de MANUEL ALICEA Robinson o sea la parte deman- LEGAL DE GANANCIALES com- la misma. Esta notificación se tuada en el Barrio Pájaros y Cedada arriba mencionada. POR puesta por ambos. Por la pre- publicará una sola vez en un pe- VEGA T/C/C MANUEL rro Gordo de Bayamón, Puerto LA PRESENTE se le notifica que sente se le notifica a usted que riódico de circulación general en Rico, con un área superficial de hay una demanda sobre Divorcio se ha radicado en esta Secreta- la Isla de Puerto Rico, dentro de ALICEA VEGA T/C/C 347.10 metros cuadrados. En linpor Ruptura Irreparable presen- ría la demanda de epígrafe. La los 10 días siguientes a su notifides por el Norte, en 13.00 meJOSE MANUEL tada en su contra. Se le aperci- naturaleza de este proceso de cación. Y, siendo o representantros, con los solares R-10 y Rbe que si no contesta la deman- cobro de dinero es el alegado do usted una parte en el procedi11; por el Sur, con la calle númeALICEA VEGA da dentro del término de treinta impago del préstamo hipotecario miento sujeta a los términos de ro 80-A, en 13.70 metros; por el (30) días, contados a partir de la que el 28 de marzo de 2008 los la Sentencia, Sentencia Parcial o JOHN DOE II y Este, en 26.00 metros, con el sofecha de la publicación del edic- demandados solicitaron a Resolución, de la cual puede eslar número R-14; y por el Oeste, to, presentando el original de su FirstBank Puerto Rico por la can- tablecerse recurso de revisión o RICHARD ROE II en 26.00 metros, con el solar Rcontestación en la Secretaria del tidad de $446,400.00. Se le em- apelación dentro del término de COMO POSIBLES 16. Enclava una casa de conTribunal de Primera Instancia de plaza y requiere para que notifi- 30 días contados a partir de la creto diseñada para fines resiSan Juan, Puerto Rico y con co- que a: Lcda. Jetti M. Gómez publicación por edicto de esta HEREDEROS denciales. Inscrita al folio 215 del pia a la parte demandante, se le Ferstl; LEDESMA, VARGAS & notificación, dirijo a usted esta tomo 442 de Bayamón, finca núanotará la rebeldía y se dictará VILLARRUBIA, DESCONOCIDOS P.O. Box notificación que se considerará sentencia concediendo del reme- 194089, San Juan, Puerto Rico hecha en la fecha de la publicamero 20,042, Registro de la Prodio solicitado en la demanda sin 00919; Tel: (787) 296-9500, abo- ción de este edicto. Copia de CARMEN LUISA VEGA piedad de Bayamón, Sección más citarle ni oírle. Envíe la co- gado de la parte demandante, esta notificación ha sido archivaSe le advierte que si no CANDELARIO T/C/C Primera. pia de la contestación a la de- con copia de la contestación a la da en los autos de este caso, contesta la demanda, radicando manda al Licenciado José S. Demanda dentro de los treinta con fecha de 5 de noviembre de CARMEN LUISA VEGA el original de la contestación en Brenes-La Roche, Abogado de la (30) días siguientes a la publica- 2014. En Fajardo, Puerto Rico, este Tribunal y enviando copia parte demandante, 24 Mariana ción de este edicto, que se publi- el 5 de noviembre de 2014. T/C/C CARMEN VEGA de la misma al LCDA. MARIELA Bracetti, San Juan, PR 00925- cará una vez en un periódico de WANDA I. SEGUI REYES NomMORALES CAMPS del Bufete CANDELARIO T/C/C 2201; Tel: 787-756-6814/ Fax: circulación diaria general. Se le bre Secretario(a). ENID A. SANVAZQUEZ & VIZCARRONDO 787-763-9313. EXTIENDO BA- apercibe que si no contesta la JURJO MELENDEZ Nombre SeCARMEN ALICEA LLP, a su dirección PO Box JO MI FIRMA y el Sello del Tri- demanda dentro del término an- cretario (a) Auxiliar. FIRMADO 195389, San Juan, Puerto Rico bunal, a 30 de sept de 2014. tes indicado, radicando el origi- Firma Secretario(a) Auxiliar T/C/C CARMEN 00919-5389, Tel. (787) 999LCDA. REBECCA RIVERA TO- nal de la contestación ante el Tri5252, Fax (787) 751-1038 dentro RRES SECRETARIA REGIO- bunal correspondiente, y notifi- HR-2935 ESTADO LIBRE ASOLOUISA VEGA del término de treinta (30) días NAL, SECRETARIO. Por: Maria cando con copia a la parte deJOHN DOE III y de la publicación de este edicto L. Tolentino Morales Sec. Trib. mandante, se le anotará la rebel- CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANConf. II, SUB-SECRETARIO en un periódico de circulación día y se le dictará Sentencia en CIA CENTRO JUDICIAL DE BARICHARD ROE III diaria, se le(s) anotará la rebelsu contra concediendo el remeHR-2929 ESTADO LIBRE ASO- dio solicitado a favor de la parte YAMON SALA SUPERIOR día y se le(s) dictará sentencia COMO POSIBLES CIADO DE PUERTO RICO TRI- demandante sin más citarle ni en su contra, concediendo el reDORAL BANK BUNAL DE PRIMERA INSTAN- oírle. EXTENDIDO BAJO MI HEREDEROS medio solicitado, sin más Parte Demandante CIA SALA SUPERIOR DE CO- FIRMA y el Sello del Tribunal, en citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO VS. DESCONOCIDOS MERIO Bayamón Puerto Rico, hoy día 4 BAJO MI FIRMA Y SELLO DE SUCESION DE de noviembre de 2014. RUTH JOSE MANUEL ESTE TRIBUNAL. En Bayamón, FIRSTBANK N. APONTE COTTO Secretaria Rico, hoy día SEP 16 MANUEL ALICEA PUERTO RICO ALICEA VEGA T/C/C Puerto Regional II, SECRETARIO. Ida 2014. RUTH N. APONTE COTDEMANDANTE Seda Pagán Secretaria Auxiliar VEGA T/C/C MANUEL TO SECRETARIA REGIONAL. JOSE MANUEL vs. del Tribunal POR: FIRMADO SUB-SECREALICEA VEGA T/C/C ALICEA TARIA(O) R G MORTGAGE HR-2940 Estado Libre Asociado Parte Demandada JOSE MANUEL de Puerto Rico TRIBUNAL GECORPORATION CASO NÚM. DCD2012-1028 HR-2921 ESTADO LIBRE ASONERAL DE JUSTICIA Tribunal ALICEA VEGA SALÓN NÚM. 502 ACCIÓN CI- CIADO DE PUERTO RICO TRIJOHN DOE de Primera Instancia Sala SupeDE COBRO DE DINERO Y BUNAL DE PRIMERA INSTANDEMANDADO rior de BAYAMON COMPUESTA POR: VIL EJECUCIÓN DE HIPOTECA CIA SALA DE SAN JUAN CIVIL NÚM. B3CI201400627 POR LA VÍA ORDINARIA EMSOBRE: CANCELACION DE DORAL RECOVERY II, CARMEN SOCORRO CONSEJO DE PLAZAMIENTO POR EDICTO PAGARE EXTRAVIADO Estados LLC ALICEA VEGA, AIDA Unidos de América ) El PresidenESTADOS UNIDOS DE AMERITITULARES DEL Demandante te de los Estados Unidos de ) EL PRESIDENTE DE LOS LUZ ALICEA VEGA, CA VS. CONDOMINIO América ) SS El Estado Libre ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTAAsociado de Puerto Rico ) EMMARCIAL VAZQUEZ MYRNA THERESA DO LIBRE ASOCIADO DE JARDINES HR-2913 Estado Libre Asociado PLAZAMIENTO POR EDICTO A: RICO ) A: SUCESION LUGO ALICEA VEGA T/C/C PUERTO de Puerto Rico TRIBUNAL GE- JOHN DOE Se notifica que se DE MANUEL ALICEA VEGA METROPOLITANOS II, Demandado NERAL DE JUSTICIA Tribunal presentó en esta Secretaría la MYENA THERESA T/C/C MANUEL ALICEA VEGA REPRESENTADO de Primera Instancia Sala Supe- Demanda de epígrafe sobre Caso Civil Núm: D CD2014-0207 rior de San Juan Cancelación de Pagaré Extravia- (702) Sobre: COBRO DE DINE- ALICEA VEGA, EDWIN T/C/C JOSE MANUEL ALICEA VEGA COMPUESTA POR: POR SU JUNTA DE do Por la Vía Judicial. Se le em- RO Y EJECUCION DE HIPOTECRISTIANO CARCIANI plaza y requiere para que pre- CA POR LA VIA ORDINARIA ALICEA VEGA T/C/C CARMEN SOCORRO ALICEA DIRECTORES VEGA, AIDA LUZ ALICEA VEsente en este Tribunal la contes- NOTIFICACIÓN DE SENTENFABRIZI Demandante GA. EDWIN ALICEA VEGA EDWIN ALICEA, tación a la Demanda y notifique CIA POR EDICTO A: MARCIAL Demandante vs. T/C/C EDWIN ALICEA, ANNETcopia de la misma al Lcdo. Ar- VAZQUEZ LUGO EL SECREV. ANNETTE NAIN TE NAIN ALICEA VEGA. JOEL mando J. Jiménez Seda, Corpo- TARIO(A) que suscribe le notifiVÍCTOR MANUEL MARIA ELVIRA VEGA, ROBERT LEE rate Center Bldg Ste 601, 33 Ca- ca a usted que el 28 de octubre ALICEA VEGA, JOEL ALICEA REYES VÁZQUEZ Resolución, San Juan, PR de 2014, este Tribunal ha dictaALICEA VEGA SUCESION DE PEREJOAN PALAU lle 00920, teléfono número (787) do Sentencia, Sentencia Parcial Demandado ALICEA VEGA, CARMEN LUISA VEGA CANDEDemandado(a) 625-9700, dentro de los treinta o Resolución en este caso, que Civil Núm: KD2014-0836 Sobre: (30) días siguientes a la publica- ha sido debidamente registrada y ROBERT LEE ALICEA LARIO T/C/C CARMEN LUISA CIVIL NÚM. KCM 2013-1848 SALA 901 SOBRE: COBRO DE VEGA T/C/C CARMEN VEGA DIVORCIO (SEPARACION) ción de este edicto. Si dejara de archivada en autos donde podrá CANDELARIO T/C/C CARMEN DINERO (REGLA 60) AVISO VEGA NOTIFICACION DE SENTEN- hacerlo, podrá dictarse sentencia usted enterarse detalladamente DE VENTA EN PÚBLICA SUALICEA T/C/C CARMEN LOUICIA POR EDICTO (Nombre de en rebeldía, concediéndose el de los términos de la misma. EsSUCESION DE SA VEGA COMPUESTA POR: BASTA AL PÚBLICO EN GElas partes a las que se le notifi- remedio solicitado en la Deman- ta notificación se publicará una can la sentencia por edicto) A: da, sin más citarle ni oírle. El pa- sola vez en un periódico de cir- CARMEN LUISA VEGA CARMEN SOCORRO ALICEA NERAL ESTADOS UNIDOS DE VEGA, AIDA LUZ ALICEA VE- AMÉRICA ) EL PRESIDENTE MARIA ELVIRA PEREJOAN PA- garé hipotecario objeto de esta culación general en la Isla de LOS EE. UU. ) SS. EL ESTALAU EL SECRETARIO(A) que demanda, fue emitido a favor de Puerto Rico, dentro de los (10) CANDELARIO T/C/C GA, EDWIN ALICEA VEGA DE suscribe le notifica a usted que el R G MORTGAGE CORPORA- días siguientes a su notificación. T/C/C EDWIN ALICEA, ANNE- DO LIBRE ASOCIADO DE 22 de octubre de 2014, este Tri- TION, por la suma de Y, siendo o representando usted CARMEN LUISA VEGA TIE NAIN ALICEA VEGA, JOEL PUERTO RICO ) A: VÍCTOR bunal ha dictado Sentencia, Sen- $38,912.00, con intereses al una parte en el procedimiento ALICEA VEGA, ROBERT LEE MANUEL REYES O REPREtencia Parcial o Resolución en 9.00% anual, vencedero el 1 de sujeta a los términos de la Sen- T/C/C CARMEN VEGA ALICEA VEGA SUCESION DE SENTANTE AUTORIZADO; este caso, que ha sido debida- diciembre de 2020, garantizado tencia, Sentencia Parcial o ResoDE TITULARES DEL CANDELARIO T/C/C JOSE MANUEL ALICEA VEGA CONSEJO mente registrada y archivada en con una hipoteca constituida me- lución, de la cual puede estableCONDOMINIO VILLAS DE PLAT/C/C JOSE MANUEL autos donde podrá usted ente- diante la escritura número 597, cerse recurso de revisión o apeCARMEN ALICEA ALICEA(premurio) COMPUESTA YA II y ORIENTAL BANK & rarse detalladamente de los tér- otorgada en Caguas, Puerto Ri- lación dentro del término de (30) TRUST. YO, PEDRO HIEYE POR: JOSE MANUEL ALICEA, T/C/C CARMEN minos de la misma. Esta notifi- co, ante el notario Angel Colon días contados a partir de la publiRICHARD ALICEA, MICHAEL GONZÁLEZ, Alguacil del Tribucación se publicará una sola vez Vazquez, inscrita al folio 49 del cación por edicto de esta notifiLOUISA VEGA CHARLES ALICEA JOHN DOE I nal de Primera Instancia, Sala de en un periódico de circulación tomo 100 de Comerio, finca cación, dirijo a usted esta notifiRICHARD ROE I COMO PO- San Juan, a la parte demandada general en la Isla de Puerto Rico, 2828, inscripción 7ma, Registro cación que se considerará hecha COMPUESTA POR: YSIBLES HEREDEROS DESCO- y al público en general les notifidentro de los 10 días siguientes de la Propiedad de Barranquitas. en la fecha de la publicación de que cumpliendo con un MANCARMEN SOCORRO NOCIDOS DE MANUEL ALICEA co, a su notificación. Y, siendo o re- EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y este edicto. Copia de esta notifiVEGA T/C/C MANUEL ALICEA DAMIENTO SOBRE EMBARGO presentando usted una parte en el Sello del Tribunal, hoy 24 de cación ha sido archivada en los Y VENTA EN PÚBLICA SUBASALICEA VEGA, AIDA VEGA T/C/C JOSE MANUEL el procedimiento sujeta a los tér- octubre de 2014. Carmen A. To- autos de este caso, con fecha de minos de la Sentencia, Senten- rres Torres Secretaría General. 4 de noviembre de 2014. En BAALICEA VEGA JOHN DOE" Y TA de fecha 23 de septiembre de LUZ ALICEA VEGA, cia Parcial o Resolución, de la Por: Mirta Garced Sec. Aux. YAMON, Puerto Rico, el 4 de noRICHARD ROE" COMO POSI- 2014, librado en el caso de epípor la Secretaría del Tribucual puede establecerse recurso PRESENTADO PARA EXPE- viembre de 2014. RUTH APONMYRNA THERESA BLES HEREDEROS DESCO- grafe de revisión o apelación dentro DIR: 21-10-14. EXPEDIDO: 24- TE COTTO Nombre Secretario CARMEN LUISA VE- nal de Primera Instancia, Sala de San Juan, para que se satisfaga ALICEA VEGA T/C/C NOCIDOS del término de 30 días contados 10-14. SEC AUXILIAR: Mirta del Tribunal. LENITZIA APONGA CANDELARIO T/C/C CARa partir de la publicación por Garced TE TORRES Nombre Secretario MEN LUISA VEGA T/C/C CAR- y se cumpla con la Sentencia noMYENA THERESA tificada el 21 de agosto de 2013, edicto de esta notificación, dirijo (a) Auxiliar. FIRMADO Firma MEN VEGA CANDELARIO a usted esta notificación que se y firme, dictada en el misSecretario(a) Auxiliar ALICEA VEGA, EDWIN T/C/C CARMEN ALICEA T/C/C final considerará hecha en la fecha de mo, procederé a vender en públiALICEA VEGA T/C/C

ca subasta, el día: 10 de diciembre de 2014, a las 11:30 de la mañana En mi oficina ubicada en las instalaciones del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al mejor postor, por pago exacto y seguro, en moneda de los Estados Unidos de Norteamérica, la propiedad inmueble que se describe a continuación: FINCA: #5916 inscrita al folio 235 del tomo 186 de Monacillos Este y el Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan. Sección 5ta. DESCRIPCIÓN: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento #2-F. Es un apartamento residencial de forma irregular que está localizado en el piso segundo del edificio Condominio Jardines Metropolitanos Torre Dos, situado en el Barrio Monacillos de Río Piedras, Municipio de San Juan, Puerto Rico, que mide 29’8" de largo por su parte más larga, medida desde la puerta de entrada hacia el fondo, por 35’5" de ancho por su parte más ancha, que hacen un área de 923.78 pies cuadrados aproximadamente equivalentes a 85.82 metros cuadrados. Sus linderos y distancias son los siguientes: por el Oeste en una distancia de 29’8" con el apartamento 2-G separado por pared interior; por el Norte en una distancia de 35’5" con el espacio exterior separado por baranda de la terraza y por el exterior; por el Este en una distancia de 6"3" con el espacio exterior; separado por baranda de terraza en 19’0" con el apartamento 2-E separado por pared y conducto de ventilación y en 6’1" con el cuarto del incinerador; por el Sur en una distancia de 4’0" con el closet eléctrico separado por pared y conducto de ventilación en 8’9" con el cuarto de incinerador y en 22’8" con el corredor común separado por pared conducto de ventilación y puerta de entrada. Este apartamento consta de sala-comedor, terraza, cuarto con closet, baño, linen closet, cocina con closet, master bedroom, con baño y closet pasillo y closet del calentador. Los baños están equipados con bañera lavamanos y servicio sanitario. La cocina tiene fregadero, gabinetes, estufa y calentador de agua. La puerta de entrada de este apartamento está situado en su lindero Sur y por ella se sale al corredor o pasillo central del piso por la cual se sale al exterior. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes de 0.49% y el estacionamiento marcado con el #12-F. TRACTO: Se segrega de la finca #5133 inscrita al folio 168 del tomo 164 de Monacillos Este y el Cinco a favor de Burnac Mortgage Investors. Dirección física: Condominio Jardines Metropolitanos II, apartamento 2-F, Calle Galileo 361, San Juan, Puerto Rico 00927 Mediante la Sentencia final y firme de este caso, se obliga a la parte demandada a pagar a la demandante la suma de $3,317.08, por concepto de cuotas de mantenimiento, derrama y recargos, más un diez por ciento (10%) de esa suma en concepto de honorarios de abogado por temeridad, o sea, la cantidad de $331.71, para un total adeudado mínimo, a esa fecha, de $3,648.79, más intereses legales desde la fecha de su notificación hasta el pago total. Para el 20 de octubre de 2014, la cantidad adeudada por la parte demandada a la demandante ascendía a no menos de $5,294.82, la cual continuará incrementando mensualmente a razón de $144.25, más intereses y penalidades, hasta el momento en el que se satisfaga por completo la deuda en cuestión. Por lo que debe quedar claro también que esa Sentencia se hará efectiva para satisfacer o pagar la suma que la parte demandada le adeude a la demandante por concepto de cuotas de mantenimiento, derrama y recargos o intereses, al presente, y hasta el momento de considerarse por completo satisfecha la misma. A lograr tal propósito se destinará el producto de la mencionada subasta. La propiedad inmueble antes descrita deberá ser vendida en pública subasta con cualesquiera cargas o gravámenes en vigor, que surjan del Registro de la Propiedad, anteriores al que en este caso se ejecuta. Toda persona con algún interés en esa propiedad se considerará notificada de dicha subasta por medio de este AVISO y deberá comparecer a la celebración de la misma. Se hace claro y se les advierte a los licitadores que la adjudicación de la subasta se hará al mejor postor, quien, en el mismo acto, deberá consignar el importe de su oferta (la más alta)

en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica. Para conocimiento de la parte demandada, de los licitadores y partes interesadas en esta subasta y de toda persona que tenga un interés debidamente inscrito, afectando la referida propiedad inmueble, con posterioridad a la inscripción del gravamen que en el caso de epígrafe se está ejecutando, este AVISO se publicará durante dos (2) semanas, visiblemente colocado, en tres (3) sitios públicos del Municipio de San Juan, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía; y mediante edicto también se publicará dos (2) veces en un diario de circulación general de Puerto Rico, durante dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se les informa a los interesados que todos los documentos relacionados con esta acción de ejecución de sentencia y venta en pública subasta, estarán disponibles, durante un tiempo razonable, para ser examinados en la Secretaría del Tribunal en horas laborables. Una vez efectuada la venta en pública subasta de la propiedad inmueble antes descrita, el Alguacil procederá a poner al comprador o compradora en posesión física de la misma dentro del plazo de veinte (20) días contados desde el de la venta o subasta, sin perjuicio de los derechos de terceros que no hayan intervenido en el procedimiento. De encontrarse ocupada dicha propiedad inmueble, el Alguacil procederá al lanzamiento de la parte demandada y (o) de cualquier otra persona o personas que la estén ocupando, lo cual se hará de conformidad con el referido MANDAMIENTO expedido por la Secretaría del Tribunal. A base de lo antes expresado, expido este AVISO para que sea debidamente publicado y expuesto en los lugares públicos correspondientes. LIBRADO en San Juan, Puerto Rico, hoy 30 de octubre de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar. PEDRO HIEYE GONZÁLEZ ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN HR-2909 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

RIVERA RIVERA, JANICE MARY Y. DEMANDANTE VS.

EX PARTE DEMANDADO CASO: D DI2009-2206 SALON: 3006 DIVORCIOS DIVORCIOCONSENTIMIENTO MUTUO CAUSAL/DELITO. RIVERA RIVERA, JANICE MARY URB LA HACIENDA 28 CALLE B COMERIO PR 00782. EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 16 DE OCTUBRE DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS DIEZ 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 3 DE NOVIEMBRE DE 2014. EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 3 DE NOVIEMBRE DE 2014. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO. POR: RODRIGUEZ SERRANO, RIMARYS SECRETARIO AUXILIAR


42< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

HR-2925 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

HR-2924 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL FINANCIAL CORPORATION

DORAL BANK

DEMANDANTE vs.

TRADITIONAL BANKERS CORPORATION JOHN DOE DEMANDADO CIVIL NÚM. DCP2014-0125 (402) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: TRADITIONAL BANKERS CORPORATION y JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de TRADITIONAL BANKERS CORPORATION, por la suma de $210,000.00, respondiendo esta por $140,000.00, con intereses al 9.00% anual, vencedero el 1 de abril de 2016, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 74, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Rene Aviles Pérez, inscrita al folio 113 del tomo 254 de Toa Baja, finca 15451, inscripción 7ma, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección II. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy OCT 20 2014. Ruth N. Aponte Cotto Secretaria Regional II, Secretaría General. Por: Nereida Quiles Santana Secretaria Auxiliar del Tribunal I HR-2856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

DISCOUNT FOOD DISTRIBUTORS, INC. V.

SELECTOS DEL SUR INC.; THOMAS WARD; SU ESPOSA EVELYN WARD Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA demandado CIVIL NÚM. D2CD2014-0029 SALA 201 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS: ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.: ) A: SELECTOS DEL SUR INC.; GUAYNABO P.R. POR LA PRESENTE, queda emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Pagaré en la que se alega que usted le adeuda al Demandante de forma solidaria la suma principal de $44,444.46 por venta de bienes entregados y no pagados y evidenciados mediante pagaré. Además se le reclaman por los intereses, gastos y honorarios de abogados pactados y daños contractuales a raíz de su incumplimiento. Se le advierte que si no contesta la Demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al: Lcdo. Félix Román Carrasquillo P. O. Box 9070 San Juan, Puerto Rico 009089070 Tel. (787) 723-3970 / Fax (787) 723-3971 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 24 de octubre de 2014. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II, SECRETARIO. Por: MAIRENI TRINTA MALDONADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I, SUB-SECRETARIO

HR-2705 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

OMAR HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Y MARINES BADILLO BANCO SANTANDER PÉREZ, POR SÍ Y EN DE PUERTO RICO REPRESENTACIÓN CLEOTILDE QUEZADA DE LA SOCIEDAD SANTANA JOHN DOE LEGAL DE BIENES DEMANDADO GANANCIALES, CIVIL NÚM. KCP2014-0216 (506) SOBRE: CANCELACION REPRESENTADOS DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América ) El POR SU APODERADA Presidente de los Estados UniIRIS MARTA dos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDIC- GONZÁLEZ BURGOS DEMANDANTE vs.

TO A: JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de BANCO CENTRAL CORPORATION, hoy dia BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $20,000.00, intereses al 8 1/2% anual, con vencimiento el 1 de agosto de 2020, según consta la escritura número 213, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Gloria M. Oppenheimer Kielna, inscrita al folio 291 del tomo 814 de Sabana Llana, finca 30928, inscripción 2da, en el Registro de la Propiedad de San Juan Sección V. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy OCT 22 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, Secretaría General. Por: MATOS SANCHEZ, ANA G. Sec. Trib. Conf. I

Demandantes vs.

SUCESIÓN DE GREGORIA CABÁN, COMPUESTA POR MARCIANA QUINTANA, DAVID QUINTANA, FERMÍN QUINTANA, MANUEL QUINTANA, ANABEL QUINTANA, ANGEL QUINTANA, SANTOS QUINTANA, NELSON QUINTANA, FULANO QUINTANA CONOCIDO POR PELLO Y ANGEL GONZÁLEZ VELÁZQUEZ

Demandados CIVIL NÚM.:AAC2014-0112 SOBRE: DESLINDE Y AMOJONAMIENTO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MANUEL QUINTANA, NELSON QUINTANA, FULANO QUINTANA conocido por PELLO como herederos y parte de la Sucesión de Gregoria Cabán. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted sobre deslinde y MR-797 ESTADO LIBRE ASO- amojonamiento. Representa a la CIADO DE PUERTO RICO TRI- parte demandante, el Licenciado BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Héctor H. Pérez Villanueva cuya CIA SALA DE AGUADA dirección es HC-03 Box 39541, Aguada, Puerto Rico 00602, teléfono (787) 396-9577. Se le apercibe que si no compareciere usDemandante ted a contestar la demanda denVS. tro del término de 30 días contados a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Aguadilla, Puerto Rico a 7 de octubre de 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA. Arlene Guzmán Pabón Secretaria Auxiliar del Tribunal I, SECRETARIA AUXILIAR

EDGAR BAUCAGE GARCIA

ERIC TORRES ACEVEDO, SAHIRA SAWI HAFES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; JOSE A. COLON RIVERA, LOURDES SANITAGO SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; CARLOS MUÑIZ MOLINERO

Demandados CASO NUM: AC2014-0053 SOBRE: COBRO DE DINERO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: AHMIRA R. TORRES SAWI BARRIO ESPEINAL CARRETERRA 115 INTERIOR AGUADA, PUERTO RICO. Por la presente se le emplaza y requiere que en o antes de treinta (30) días conteste la demanda de Cobro de Dinero radicada por el demandante, Edgar Baucage García y copia de la misma al LCDO. JOSÉ MIGUEL PÉREZ VILLANUEVA, AVENIDA VICTORIA #510, AGUADILLA, PUERTO RICO, TEL. 787 819-1939. Se le apercibe que si no compareciera usted a contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, podrá dictarse Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la DEMANDA. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 2 de octubre de 2014.ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO DEL TRIBUNAL. POR: Arlene Guzmán Pabón. Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

HR-2860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

CHICAGO TITLE INSURANCE Demandante, v.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO; FRANCISCO R. VÁZQUEZ ESCOTO Y SU ESPOSA ROSA M. ESTRELLA SCHOTT; FULANO Y SUTANO DE TAL. Demandados. CIVIL NÚM.: D CP2014-0140 SOBRE: SENTENCIA POR CONSENTIMIENTO SOBRE CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Fulano de Tal y Sutano de Tal como posibles tenedores del pagaré extraviado (dirección desconocida) DE: CHICAGO TITLE INSURANCE POR LA PRESENTE Se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro del término de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento,

excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Lcda. Jelka Duchesne Sanabria Número del Tribunal Supremo 14,741 252 Ponce de León Avenue Citibank Tower, 12th Floor, San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 522-2000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: jduchesne@edgelegalpr.com, EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día OCT 23 2014. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional del Trib. II, Nombre Secretario(a). Fecha OCT 23 2014. Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar, Nombre Sub-Secretario(a). Fecha OCT 23 2014 MR-796 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO JOHN DOE

contra, concediendo el remedio por la demandante solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao el OCT 22 2014. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional, SECRETARIA GENERAL. Por: MADELYN RIVERA MATOS Secretaria Auxiliar, SECRETARIA AUXILIAR I

Demandantes VS.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Y/0 SANTANDER MORTGAGE CORP. Y SUS INSTRUMENTALIDADES JOHN DOE Y RICHARD DOE

Demandante, v.

Demandados. CIVIL NÚM.: D CP2014-0140 SOBRE: SENTENCIA POR CONSENTIMIENTO SOBRE CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Rosa M. Estrella Schott, por si y en representación legal del Sociedad Legal del Gananciales compuesta por esta y su esposo Francisco Rafael Vázquez Escoto (dirección desconocida) DE: CHICAGO TITLE INSURANCE POR LA PRESENTE Se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro del término de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Lcda. Jelka Duchesne Sanabria Número del Tribunal Supremo 14,741 252 Ponce de León Avenue Citibank Tower, 12th Floor, San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 522-2000, Facsímile: (787) 522-2010, Correo Elect r ó n i c o : jduchesne@edgelegalpr.com, EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día OCT 23 2014. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional del Trib. II, Nombre Secretario(a) Fecha OCT 23 2014. Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar Nombre Sub-Secretario(a) Fecha OCT 23 2014

Demandados CIVIL NÚM: GCD2014-0320 SOBRE: PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS A: JOHN DOE Y RICHARD DOE o sea_ la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE. se le emplaza y requiere para que conteste la demanda sobre PAGARE EXTRAVIADO dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abollado de la parte demandante cT o nombre y dirección es: NOMBRE: HERIBERTO COLON ROSARIO, DiRECCION: CECILIA DOMINGUEZ #25-OESTE APARTADO 2065, GUAYAMA, PR 00785 TELEFONO:(787) 864-3226 FAX;(787) 866-5089 Se le apercibe que de no hacerlo. se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy 15 DE OCTUBRE DE 2014. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIA REGIONAL I SECRETARIA DEL TRIBUNAL ANA MUÑOZ SEDA Por: Secretaria Auxiliar del Tribunal I Secretaria Auxiliar HR-2858 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CENHR-2922 ESTADO LIBRE ASO- TRO JUDICIAL DE BAYAMÓN CIADO DE PUERTO RICO TRI- SALA SUPERIOR BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

ZELIDETH CORDOVA VELAZCO JOHN DOE y RICHARD DOE

ENRIQUE LUIS MARTINEZ BUSO

CHICAGO TITLE INSURANCE

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO; ISO-1003 ESTADO LIBRE ASOFRANCISCO R. CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- VÁZQUEZ ESCOTO Y CIA SALA SUPERIOR DE GUASU ESPOSA ROSA M. YAMA BRUNILDA DÍAZ ESTRELLA SCHOTT; SERRANO Y WANDA FULANO Y SUTANO IVETTE BAEZ DIAZ DE TAL.

DEMANDADO CIVIL NÚM. CFCD2014-0070 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América) El Presidente de los Estados Unidos de América) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de SCOTIABANK DE PUERTO RICO, por la suma de $325,000.00, respondiendo por la suma de $235,760.64, con intereses al 3.99% anual y vencedero a la presentación, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 92, otorgada en Arecibo, Puerto Rico, ante el notario Miguel A. Román Villanueva, inscrita al foDEMANDANTE lio 23 vto del tomo 257 de Hatillo, finca 16745, inscripción 9na, ReVS. gistro de la Propiedad de Arecibo Sección II. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 27 de octubre de 2014.MariDEMANDADOS luz Díaz Rodríguez. Secretaría General Por: Brenda LIz Torres CASO CIVIL NUM: D CP20140181 SOBRE: CANCELACION Muñiz Secretaria Auxiliar. Sec. DE PAGARÉ EXTRAVIADO de Servicios a Sala EMPLAZAMIENTO ESTADOS HR-2919 ESTADO LIBRE ASO- UNIDOS DE AMERICA ) EL CIADO DE PUERTO RICO TRI- PRESIDENTE DE LOS ESTABUNAL DE PRIMERA INSTAN- DOS UNIDOS ) SS: EL ESTADO CIA SALA SUPERIOR DE HU- LIBRE ASOCIADO DE P. ) A: RICHARD DOE O sea, la parte MACAO demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la Parte DeDEMANDANTE VS. mandante, la dirección y teléfonos, son los que se indican a continuación: LIC. JORGE PAUL GONZALEZ GONZALEZ P.O. DEMANDADO BOX 11414 SAN JUAN, PR CIVIL NUM.: HSRF 2014-01171 00922 TEL. 792-9070 FAX: 793SOBRE: DIVORCIO EMPLAZA- 4499 Con copia de su ContestaMIENTO POR EDICTO A: Sr. ción a la Demanda, copia de cuEnrique Luis Martínez Busó Di- ya Demanda le es servida en esrección Desconocida Por la presente se le notifica se ha radica- te acto, conjuntamente con el do Demanda sobre divorcio en Emplazamiento, dentro de los su contra, por lo que se le re- TREINTA (30) días de habérsele quiere y emplaza para que con- entregado copia del referido Emteste la misma, radicando el ori- plazamiento y Demanda, excluginal de su contestación ante el yéndose el día del diligenciaTribunal de Primera Instancia miento; apercibiéndosele que en Sala Superior de Humacao [P.O. caso de no hacerlo así, podrá Box 885 Humacao, Puerto Rico dictarse Sentencia en Rebeldía 00792-0885], enviando copia de en contra suya, concediendo el su escrito a la Lcda. Blanca remedio solicitado en la DemanBeauchamp de Jesús a su dirección: P.O. Box 9234 Humacao, da. EXTENDIDO BAJO MI FIRPuerto Rico 00792; teléfono nú- MA y sello del Tribunal, hoy día mero (787) 852-2423, dentro de OCT 20 2014. RUTH N. APONlos treinta (30) días siguientes a TE COTTO Secretaria Regional la publicación de este edicto. Se del Trib. II, SECRETARIO. VIle apercibe que en caso de no VIAN NEVAREZ SANTIAGO Sehacerlo así, se le anotará la re- cretaria del Tribunal Confidencial beldía y dictará Sentencia en su I, SUB- SECRETARIO

MARANGELI MORA VELAZQUEZ

HR-2859 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

CHICAGO TITLE INSURANCE Demandante, v.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO; FRANCISCO R. VÁZQUEZ ESCOTO Y SU ESPOSA ROSA M. ESTRELLA SCHOTT; FULANO Y SUTANO DE TAL. Demandados. CIVIL NÚM.: D CP2014-0140 SOBRE: SENTENCIA POR CONSENTIMIENTO SOBRE CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Francisco Rafael Vázquez Escoto, por si y en representación legal del Sociedad Legal del Gananciales compuesta por este y su esposa Rosa M. Estrella Schoot (dirección desconocida) DE: CHICAGO TITLE INSURANCE POR LA PRESENTE Se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro del término de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Lcda.

Jelka Duchesne Sanabria Número del Tribunal Supremo 14,741 252 Ponce de León Avenue Citibank Tower, 12th Floor, San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 522-2000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: jduchesne@edgelegalpr.com, EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día OCT 23 2014. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional del Trib. II, Nombre Secretario(a) Fecha 23 2014. Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar, Nombre Sub-Secretario(a). Fecha OCT 23 2014 HR-2857 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

DISCOUNT FOOD DISTRIBUTORS, INC. V.

SELECTOS DEL SUR INC.; THOMAS WARD; SU ESPOSA EVELYN WARD Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA demandado CIVIL NÚM. D2CD2014-0029 SALA 201 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS: ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.: ) A: EVELYN WARD y la sociedad legal de gananciales compuesta CON SU ESPOSO THOMAS H. WARD. GUAYNABO P.R. POR LA PRESENTE, queda emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Pagaré en la que se alega que usted le adeuda al Demandante de forma solidaria la suma principal de $44,444.46 por venta de bienes entregados y no pagados y evidenciados mediante pagaré. Además se le reclaman por los intereses, gastos y honorarios de abogados pactados y daños contractuales a raíz de su incumplimiento. Se le advierte que si no contesta la Demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al: Lcdo. Félix Román Carrasquillo P. O. Box 9070 San Juan, Puerto Rico 00908-9070 Tel. (787) 723-3970 / Fax (787) 7233971 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 24 de octubre de 2014. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II, SECRETARIO. Por: MAIRENI TRINTA MALDONADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I, SUB-SECRETARIO ISO-1004 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

CARMEN LUISA VÉLEZ RÍOS EN SU CARÁCTER DE ADMINISTRADORA DEL INMUEBLE DEMANDANTE VS.

JAMES T. BARNES OF PUERTO RICO INC., EXTRAVIADOS BANCO DE SAN JUAN, FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL, Y MENGANO DE TAL, DEMANDADOS CIVIL NUM: FCD2014-1191 SOBRE: CANCELACIÓN DE DE PAGARÉS EXTRAVIADOS Y HIPOTECAS EDICTO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A LOS DEMANDADOS ARRIBA MENCIONADOS El Tribunal de Primera Instancia de Carolina, Puerto Rico, Sala de Carolina dictó la providencia siguiente: Vista la demanda, la de-

claración jurada sometida por la parte demandante y la solicitud de emplazamiento por edicto, se ordena el emplazamiento por edictos de los demandados por la presente démanda de la cual surge la necesidad de emplazar por edictos a JAMES T. BARNES INC., que por haberse pagado totalmente un pagaré que se encuentra extraviado, se ha radicado una demanda en su contra. Para que comparezca a expresarse a favor o en contra de una solicitud de cancelación de un pagaré por la suma de principal de $15,000.00 a un interés de (5 % %) con a favor o la orden del demandado James T Barnes; con vencimiento el lro, de octubre del año 1996 el cual fue garantizado mediante la escritura de hipoteca número 1,243, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 25 de agosto del año 1976 ante el Notario, Alfredo Rivera Mendoza .Se se halla inscrita la hipoteca al folio 65 y vuelto del tomo 600 del registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 31,701. Por la presente se le emplaza y requiere que notifique su alegación responsiva al Lcdo. Héctor Cora Santiago, 717 Héctor Urdaneta San Juan, Puerto Rico, 00915; Teléfono (787)-313-4807, abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada, cuya copia de la cual le es servida e este acto. También se demanda a el BANCO DE SAN JUAN para que se exprese a favor o en contra de una demanda en su contra en la que se solicita la cancelación de un pagaré y la hipoteca que lo garantiza; por haberse pagado totalmente el pagaré que se encuentra extraviado, otorgado por la suma principal de $8,000.00 a un interés de 8 % anual que era a favor o la orden del BANCO DE SAN JUAN; el cual fue garantizado mediante la escritura número 667 otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 11 de octubre de 1977 ante el Notario, Francisco González Júnior; se halla inscrita la hipoteca al folio 66 del tomo 600 del registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 31,701 Por la presente se le emplaza y requiere que notifique su alegación responsiva al Lcdo. Héctor Cora Santiago, 717 Héctor Urdaneta San Juan, Puerto Rico, 00915; Teléfono (787)-313-4807, abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada, cuya copia de la cual le es servida e este acto. Se ordena el emplazamiento por edicto además, a las partes que puedan tener interés en este caso los cuales han sido denominados como: FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL Y MENGANO DE TAL, por ser estos demandados desconocidos y sus direcciones desconocidas o sus paraderos, a tenor con las disposiciones de las Reglas 4.5 de las de Procedimiento Civil, se ordena que los emplazamientos contra dichos demandados se hagan por edicto. Por la presente se le emplaza y requiere que notifique su alegación responsiva al Lcdo. Héctor Cora Santiago, 717 Héctor Urdaneta San Juan, Puerto Rico, 00915; Teléfono (787)-313-4807, abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada, cuya copia de la cual le es servida e este acto. La publicación de tales edictos se hará una sola vez en un periódico de circulación general diaria en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En caso de que, con posterioridad a los emplazamientos que por este medio se disponen y en fecha anterior a la comparecencia de dicha paite demandada, la demanda fuera enmendada, dicha demanda enmendada deberá serle notificada en la forma dispuesta por las Reglas 4.5 y 4.6. Transcurridos treinta (30) días de haberse publicado los edictos, sin que las personas notificadas comparecieren contestando la demanda y notificado al Tribunal y al abogado de la parte demandante, a tenor con la Regla 10.1 de Procedimientos Civil de Puerto Rico, el caso seguirá su trámite. REGÍSTRESE Y NOTIFIQUESE: Dada en Carolina, Puerto Rico A 30 DE OCTUBRE DE 2014. POR: MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL Secretaria del Secretaria MELANIE GARCÍA DEL VALLE, SECRETARIA


CLASIFICADOS >43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

HR-2900 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO SALA DE AGUADILLA

que la pretensión de la peticionaria por 3 veces durante un término de 20 días en un periódico de la circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. POR TANTO, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 14 de octubre de 2014. Rosa B. Sánchez Acevedo SECRETARIO TRIBUNAL SUPERIOR. Por: Zuheily González Avilés Secretario Auxiliar

SUCESIÓN DE FRANCISCO MUÑIZ CRESPO REPRESENTADA POR FRANCISCO MUÑIZ CRESPO, JR., CUYOS MIEMBROS SON FRANCISCO Y MARGARITA DE APELLIDOS MUÑIZ HR-2920 ESTADO LIBRE ASOCRESPO; SANTA, CIADO DE PUERTO RICO TRIDE PRIMERA INSTANALBERTO, ADELAIDA, BUNAL CIA SALA DE COAMO SONIA, MARISOL, RAYMOND ROLON AIXEL DE APELLIDOS SOTO PARTE DEMANDANTE MUÑIZ PATIÑO Y EN VS REPRESENTACIÓN SUCESION DE DE ANÍBAL MUÑIZ BALTAZAR ROLON CRESPO SUS HIJOS: ORTIZ COMPUESTA RENÉ, RICARDO E POR TERESA ROLON IVETTE DE RODRIGUEZ, JOSE APELLIDOS MUÑIZ ANTONIO ROLON PÉREZ Y DOÑA RODRIGUEZ, RITA MARÍA PATIÑO ELENA ROLON MORALES T/C/P RODRIGUEZ, JUAN MARÍA MUÑIZ. ROLON RODRIGUEZ PETICIONARIOS E EX-PARTE CIVIL NÚM: AJV2014-0150 SOHILDA PINEDA BRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIHERNANDEZ DOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción sobre la inmueble descrito en la Petición de Dominio en el caso de epígrafe y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se notifica que la peticionaria en epígrafe ha presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente entidad a registral: RUSTICA: Parcela de 2 cdas 325 céntimos que colinda por el NORTE, con la finca principal hoy Manuel Muñiz Crespo; por el SUR, con Manuel A Crespo Carrero; por el ESTE, con un caño que divide la finca hoy Guillermo Muñiz y por el OESTE, con Reinaldo Badillo y Manuel Muñiz Crespo. Parcela de 30 céntimos de cuerda que colinda con la finca principal hoy Guillermo Muñiz, por el SUR, con Tomás Muñiz, por el ESTE, con Tomás Muñiz y por el OESTE, con Lorenzo Muñiz. Parcela de 1.21 cda y colinda por el NORTE, con Lydia Muñiz, por el SUR, con Francisco Muñiz, por el ESTE, con Juan Muñiz Crespo y por el OESTE, con camino municipal. Que según nueva mensura realizada por el agrimensor Julio Cajigas Morales, con licencia número 9795, dicha propiedad que se mensuró como una finca, ya que los predios colindan entre sí, posee la siguiente descripción y la que se pretende inscribir: RUSTICA: Predio de terreno en su origen compuesto de 3 fincas que colindan entre sí, sito en el Bo Río Grande de Aguada, PR. Con una área superficial de 10,969.5046 mc, equiv a 2.7909 de cdas. En lindes al NORTE, en 9 alin que van del punto 72 al punto 104 en el plano de mensura que suman 137.66 ml con Cecilio Valentín y Sucn. de Juan Crespo; al SUR-ESTE, en 10 alin que van del punto 74 al punto 124 en el plano de mensura que suman 173.33 ml con Sucn. de Juan Crespo y Rufino Feliciano; por el ESTE, en 7 alin que van del punto 104 al punto 111 en el plano de mensura y que suman 49.87 ml con Sucn. Juan Crespo y al OESTE, en 5 alin que val del punto 130 al punto 74 en el plano de mensura y que suman 86.37 ml con Cecilio Valentín y Sucn. de Juan Crespo. La parte peticionaria adquirió la antes descrita finca, el predio de 2.325 cuerdas y el predio de 30 céntimos mediante escritura número 5 sobre División de Herencia, otorgada ante el Notario Público Franco T. Sánchez Ferreri, el 26 de abril de 1963 en Aguadilla, Puerto Rico y adquirió la finca de 1.21 cuerdas, mediante escritura número 70 sobre Compraventa, otorgada el 2 de julio de 1971 en Aguadilla, Puerto Rico ante el Notario Público Waldemar Hernández Acevedo. El abogado del Peticionario es la Licenciada Ana D Cajigas Morales, P. O. Box 2111, Aguada, Puerto Rico 00602, Tel. 787 252-1131. Se ha ordenado por este Tribunal Superior de Aguadilla, se publi-

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM: B2CI201400790 SOBRE: Impugnación de Declaratoria de Herederos, Nulidad de la Institución de Herederos, Nulidad Partición de Herencia y Daños y Perjuicios EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PRESIDENTE DE LOS EU ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: Hilda Pineda Hernández Por la presente se le emplaza para que notifique a la Lcda. Hilda Esther Colón Rivera, Box 219, Barranquitas, PR 00794 (Tel. 857-2440, Fax 857-8627) con copia de la contestación a la demanda de autos, y, radicado el original de su contestación a la demanda ante este Tribunal dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este Edicto, a publicarse Una vez durante Una semana, por orden del Tribunal. Se le apercibe que si dejare de contestar la demanda se dictará sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado. En Coamo, P.R., a 22 de septiembre de 2014. JESSICA RAMOS OLIVIERI Secretaria del Tribunal Confidencial II, SECRETARIA. POR: CECILIA ARZOLA VEGA Secretaria Auxiliar del Tribunal I

MR-713 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

SIMEON PICHARDO SANTANA Demandante Vs.

YESENIA RONDON CANALES Demandado CIVIL NUM. DDI2014-1801. DIVORCIO SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: YESENIA RONDON CANALES 12 SOUTH LANE BUFFALO, N.Y. 14207. El secretario que suscribe notifica a usted que se ha radicado en su contra una demanda según se relaciona en la epígrafe, con fecha de 16 de octubre de 2014. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Ángel Pérez Feliciano. Sus oficinas están localizadas en M-1 Ave. Santa Juanita, Bayamón, P.R. 00956, tel (787) 786-6828. Deberá usted presentar contestación a la demanda dentro de los próximos 30 días a partir de la fecha de la publicación de este edicto, haciendo llegar dicha contestación al referido abogado. De lo contrario este caso se verá en rebeldía y se dictará sentencia de conformidad. Dada en Bayamón, Puerto Rico, a 20 de octubre de 2014. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, a 22 de octubre de 2014. Ruth Aponte Cotto. SECRETARIA. POR: MARIBEL KUILAN GUZMAN. SUB SECRETARIA.

MR-710 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK DEMANDANTE vs.

anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 24 de octubre de 2014. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II, SECRETARIO. Por: MAIRENI TRINTA MALDONADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I, SUB-SECRETARIO

ISO-1017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

HR-2841 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CIALES

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MOROVEÑA Demandante v.

SECRETARIO DEL SECRETARIO DE DEPARTAMENTO DE ANA R. GUZMAN DEPARTAMENTO DE COLON; JULIO VIVIENDA Y DESA- ISO-979 ESTADO LIBRE ASOLA VIVIENDA Y CIADO DE PUERTO RICO TRIGUZMAN FONTAN, RROLLO URBANO DE BUNAL DE PRIMERA INSTANDESARROLLO CIA SALA SUPERIOR DE GUAFULANA DE TAL Y LA LOS ESTADOS YAMA URBANO DE EUA SOCIEDAD LEGAL DE UNIDOS DE AMERI- PEDRO IRAOLA CORA JOHN DOE GANANCIALES Y FELICITA DEMANDADO CA. MARITZA RIVERA CIVIL NÚM. KCP2014-0237 COMPUESTA POR MERCADO RODRIGUEZ (506) SOBRE: CANCELACION AMBOS HERNANDEZ Y LA DE PAGARE EXTRAVIADO EsJOHN DOE Unidos de América ) El Demandados SOCIEDAD LEGAL DE tados DEMANDADO Presidente de los Estados Uni- CASO NÚM.: TD2014-244 SOCIVIL NÚM. FCD2014-0972 SOdos de América ) SS El Estado BRE: COBRO DE DINERO EMGANANCIALES BRE: CANCELACION DE PAAsociado de Puerto Rico ) PLAZAMIENTO POR EDICTO COMPUESTA POR Libre GARE EXTRAVIADO Estados EMPLAZAMIENTO POR EDIC- ESTADOS UNIDOS DE AMÉRITO A: JOHN DOE Se notifica CA ) EL PRESIDENTE DE LOS Unidos de América) El PresidenAMBOS que se presentó en esta Secreta- ESTADOS UNIDOS ) EL ESTAte de los Estados Unidos de América) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América, por la suma de $2,227.65, sin intereses, vencedero el 1 de mayo de 2022, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 508, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Iraida Rivera Almeda, inscrita al folio móvil 900 de Carolina, finca 39715, inscripción 3ra, Registro de la Propiedad de Carolina Sección I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 6 de octubre de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO. SECRETARIA REGIONAL. Secretaría General Por: Myriam I. Figueroa Pastrana. Secretaria Auxiliar. Sec. de Servicios a Sala HR-2855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

DISCOUNT FOOD DISTRIBUTORS, INC. V.

SELECTOS DEL SUR INC.; THOMAS WARD; SU ESPOSA EVELYN WARD Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA demandado CIVIL NÚM. D2CD2014-0029 SALA 201 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS: ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.: ) A: THOMAS H WARD y la sociedad legal de gananciales compuesta con su esposa EVELYN WARD. GUAYNABO P.R. POR LA PRESENTE, queda emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Pagaré en la que se alega que usted le adeuda al Demandante de forma solidaria la suma principal de $44,444.46 por venta de bienes entregados y no pagados y evidenciados mediante pagaré. Además se le reclaman por los intereses, gastos y honorarios de abogados pactados y daños contractuales a raíz de su incumplimiento. Se le advierte que si no contesta la Demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al: Lcdo. Félix Román Carrasquillo P. O. Box 9070 San Juan, Puerto Rico 009089070 Tel. (787) 723-3970 / Fax (787) 723-3971 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le

PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL NÚM: GJV2014-0068 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS A: JOHN DOE Y RICHARD ROE o sea. la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda de Expediente de Dominio dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante cuyo nombre y dirección es: NOMBRE: HERIBERTO COLÓN ROSARIO. DIRECCIÓN CECILIA DOMINGUEZ #25-OESTE APARTADO 2065 GUAYAMA, PR 00785 TELEFONO (787) 864-3226 Se le apercibe que de no hacerlo. se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal. en Guayama, Puerto Rico. hoy 26 DE MARZO DE 2014. Secretaria del Tribunal MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Secretaria Regional I POR: Secretaria Auxiliar SHIRLY ANN RODRÍGUEZ MENDOZA Secretaria Auxiliar del Tribunal I

ría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América, por la suma de $5,123.20, vencedero el 1 de septiembre de 2028, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 7, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Luis A. Arrufat Pimentel, inscrita al folio de hoja móvil del tomo 978 de Sabana Llana, finca 32471, inscripción 3ra, Registro de la Propiedad de San Juan Sección V. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 31 de octubre de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA GENERAL. JANET MALDONADO CASTRO ISO-1016 ESTADO LIBRE ASO- SECRETARIA TRIB. CONF. I CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN MR-709 ESTADO LIBRE ASOJUAN CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

SECRETARIO DE DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO EUA JOHN DOE DEMANDADO CIVIL NÚM. KCP2014-0234 (506) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América, por la suma de $63,600.00, con intereses al 8.00%, vencedero a la presentación, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 194, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Luz vela Gutierrez, inscrita al folio 229 vto del tomo 734 de Santurce Norte, finca 508, inscripción 22a, Registro de la Propiedad de San Juan Sección I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 31 DE OCTUBRE DE 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. JANET MALDONADO CASTRO SECRETARIA DEL TRIB. CONF. I

DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ANA R. GUZMÁN COLÓN Dirección Física: SECTOR PALO DE PAN, CARR 6617 KM 3 INT, MOROVIS SUR, MOROVIS, PR Dirección Postal: HC 1 BOX 1908, MOROVIS, PR 00687-7843 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 009183348, teléfono 787-946-7621; e m a i l : raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Ciales, Puerto Rico, hoy, 22 de octubre de 2014. LOURDES NAZARIO VÁZQUEZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL. NANCY RIOS SUBSECRETARIO(A)

HR-2853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ

FIRSTBANK PUERTO RICO

FELICITA NIEVES PÉREZ

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

DEMANDANTE VS.

EDUARDO ANTONIO CHAVEZ CARBIA, MARGARITA MARIA BARDINA GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA Parte Demandada CIVIL NÚM.: E CD2014-0700 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: EDUARDO ANTONIO CHAVES CARBIA FÍSICA: G-6 (1065) GARZAS VALLES, CAGUAS, PR 00725 POSTAL: URB. VALLES DEL LAGO 1065 CALLE GARZAS, CAGUAS, PR 00725-7647 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Caguas, Puerto Rico, a OCT 10 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: LUZ E. RODRIGUEZ MORALES Sec. Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIO

ELÍAS PINTO HERNÁNDEZ SU ESPOSA MARÍA DONIS ESTRADA COLÓN Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y MAGALI PARÉS COLÓN DEMANDADOS CIVIL NÚM.: I1CI 2012-00798 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA DEL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MAGALI PARES COLON 4305 AUTUMN LEAVES DR. TAMPA, FL 33624. Por la presente se les informa que en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez, Felicita Nieves Pérez presentado una demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. Se les requiere para que dentro de treinta (30) días de haberse publicado el Edicto radiquen en el Tribunal correspondiente el original de la Contestación a la Demanda y le notifiquen de la misma al abogado de la parte demandante, Lcdo. Juan G. Riera Toro, al P.O. Box 1736, Mayagüez, PR 00681. Si no contestase se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado. En Mayagüez, Puerto Rico, a 27 de octubre del 2014. Lic. Norma G. Santana Irizarry Secretaria Regional II, Secretario(a). SILVIA HERNANDEZ LOPEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal, Sub-Secretario(a)

HR-2854 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE vs.

MUNICIPIO DE BAYAMON JOHN DOE DEMANDADO CIVIL NÚM. D CP2014-0205 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de MUNICIPIO DE BAYAMON, por la suma de $15,000.00, sin intereses, vencedero en 10 años, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 40, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, ante el notario Alfredo Ramón Vélez López, inscrita al folio 28 del tomo 225 de Bayamón Norte, finca 10900, inscripción 5ta, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección III. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy

de OCT 27 2014. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II, Secretaría General. Por: Danetsa Aponte Reyes SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I, Sec. de Servicios a Sala HR-2847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ISABEL SEMIDEY MATOS Demandante Vs.

JORGE LUIS BEAUCHAMP Demandado CIVIL NÚM.: K DI2014-0757 SALÓN: 0705 Sobre: DIVORCIO (Separación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JORGE LUIS BEAUCHAMP o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada de la demandante, Lcda. Teresa González Baco, a la dirección PO Box 9023642, San Juan PR 00902-3642, Teléfono: (787) 782-3042. Este caso trata sobre la Demanda de Divorcio por Separación. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) del Tribunal. Por: Elizabeth Calderón Ortiz Secretario Servicios Sala


>44

ESQUELAS Metro: 787-724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

RAFAEL FERMIN VAZQUEZ COLON, 88 años. Natural de Hormigueros y residente en Mayagüez. Falleció el 7 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Mayagüez Memorial. GILDA M. MARIN RONDON, 84 años. Natural de Mayagüez y residente en Lajas. Falleció el 6 de noviembre de 2014 en Lajas. Sepelio efectuado en el Cementerio Vivaldi.

PEDRO ECHEVARRIA NIEVES, 86 años. Natural de Aguada y residente en Mayagüez. Falleció el 9 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado hasta el Cementerio Vivaldi. RASCHID JOSE GITANY MOJICA, 77 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 9 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Para detalles favor llamar al 787-834-6565. ERVIN PARES VALLE, 69 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 9 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Mayagüez Memorial. CARMEN RITA MARTINEZ, 81 años. Natural de Añasco y residente en Mayagüez. Falleció el 8 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Para más información favor llamar al 787-834-6565. ISABEL SERRANO RIVERA, 82 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció el 7 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Los Robles Memorial Park en Cabo Rojo.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil situación. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansío.(3 peticiones difíciles). Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda.Brazo poderoso, asísteme, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más difíciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días.

Funeraria Montehiedra Mayagüez

ORACION A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

ADAN QUIÑONEZ SEPULVEDA, 36 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. F.D. Roosevelt. Falleció el 8 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Para más información comunicarse con la funeraria. JOSE ANTONIO MORALES PEREZ, 62 años. Natural de Lares y residente de la calle Manantiales. Falleció el 2 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Para más información comunicarse con la funeraria. LUIS M. MARTY RODRIGUEZ, 69 años. Natural de Cabo Rojo y residente del Bo. Joyudas. Falleció el 5 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. LUIS ALERS RODRIGUEZ, 67 años. Natural de Mayagüez y residente de Com. Santa Rosa de Lima. Falleció el 3 de noviembre de 2014 en Mayagüez. Para más información comunicarse con la funeraria.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor, Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días consecutivos y publicar el 4to. día con fe.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este cor to diálogo agra decerte por todo y confir mar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria per petua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 >45

DEPORTES

D

Fallece ex jugador de los Vikings

Roger Federer venció sin problemas a un >Más en Kei Nishikori vacilante el martes por 6elvocero.com 3, 6-2 y afianzó sus posibilidades de avanzar a semifinales en la Copa Masters que pone fin a la temporada. Federer, el tenista más exitoso en este torneo con seis triunfos, avanzará en el Grupo B si Milos Raonic vence a Andy Murray.

El ex jugador Orlando Thomas falleció el domingo a los 42 años en su casa en Crowley, Luisiana, después de librar una batalla de más de 10 años contra la esclerosis lateral amiotrófica, el padecimiento conocido comúnmente como enfermedad de Lou Gehrig. El deceso fue confirmado el lunes por los Vikings, Bartelstein y Glenn Boullion, director de la funeraria Geesey-Ferguson en Crowley. >Más en elvocero.com

>AP

José Pedraza asegura que mostrará sus quilates cuando enfrente el viernes a Michael Farenas

@

Federer avanza en la Copa Masters

>AP

Boxeo

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

El invicto peso ligero José ‘Sniper’ Pedraza seenfocaráelviernesenofrecerunagrandisertación boxística. Tampoco descarta liquidar por la vía del cloroformo a su rival de turno. Pedraza y el filipino Michael Farenas se vieronporprimeravezcaraacaraelmartesdurante la conferencia de prensa del combate que sostendrán ambos el viernes en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan. En ella ambos disputarán la oportunidad de enfrentar de forma directa al actual campeón de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) en las 130 libras, el cubano Rancés Barthelemy. "Voy con todo a demostrar una vez más que pertenezco a esa élite de boxeadores", expresó Pedraza durante la conferencia de prensa celebrada en un hotel de la capital. "Verán todo lo que tengo. Vengo a boxear, a moverme, a dar una verdadera demostración de calidad boxística. Este es el combate que estábamos esperando y no lo vamos a desaprovechar", sostuvo. Pedraza, actual campéon de la Organización Internacional de Boxeo (IBO), no ha estado ajeno a las expresiones de Farenas quien arribó el lunes a la ‘Isla del Encanto’ y a su llegada declaró que utilizaría toda su experiencia para vencer al boricua por la vía rápida. Michael Farenas > Eric Rojas / EL VOCERO

En la mira del

‘Sniper’ José Pedraza posa frente a frente con el filipino Michael Farenas durante la conferencia de prensa celebrada el martes en Isla Verde. >Suministrada / Jonathan Gaudier - Universal Promotions

"Voy a castigar a Farenas desde el primer asalto. Yo no busco el nocáut, pero lo voy partir todo y se puede acabar por nocáut", aseguró. "Estoy confiado y siento seguridad, porque la haré ante mi gente. Cuento con el apoyo de la fanaticada y el trabajo que hemos hecho ha sido excelente". Pedraza comentó que tuvo una preparación de altura en la que hizo énfasis en conseguir mayor condición pulmonar. "Esta no ha sido una preparación distinta a las anteriores. Aquí la única diferencia ha

sido el tiempo de trabajo entre asaltos. Pero ha sido una excelente preparación", reveló el peleador quien exhibe marca de 18-0 y 12 nocáuts. "Esta vez buscando más aire, más condición porque yo soy un boxeador que normalmente tira mucho golpe. Queremos estar fuertes para todos los asaltos", añadió. Farenas por su parte, se mantuvo tranquilo en éste frente a frente, pero reiteró lo que ha venido expresando desde hace unos meses y que precisamente dijo una vez todo suelo boricua.

"No vengo a ver que pasa, vengo a ganar convincentemente. Pedraza es un boxeador joven,talentosoyconmuchosrecursos.Lamenteblemente es muy joven y no tiene la experiencia que yo tengo. No tiene mi pegada. No lo voy a dejar respirar.Vengo a noquearlo ante su gente y es lo que voy a hacer. Lo voy a noquear", confió el filipino que llega con récord de 39-4-4 y 31 nocáuts. El pesaje del cartel será el jueves a las 12:00 del medio día (Hora del Atlántico), 8:00 a.m. hora del Oeste.

Farenas buscará el nocáut para no darle trabajo a los jueces Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

El filipino Michael Farenas estuvo tranquilo en su frente a frente con el puertorriqueño José ‘Sniper’ Pedraza. Pues apenas entendió las palabras del boricua. Una vez supo en detalle las expresiones vertidas por su rival del viernes, Farenas no tardó en reaccionar y también explicó la razón por la que se siente obligado a ganar por nocáut: Farenas no quiere ser objeto de una decisión localista en Puerto Rico. Pedraza lanzó un duro mensaje a Farenas en respuesta a los comentarios del filipino a su llegada a la Isla el lunes. "Voy a

castigar a Farenas desde el asalto inicial. Yo no busco el nocaut, pero le voy a partir todo y se puede acabar por nocaut", respondió Pedraza durante la conferencia. Minutos más tarde, cuando se disponía a ir a una sesión de preparación, Farenas declaró a EL VOCERO que se asegurará de que las cosas serán muy diferentes para el boricua una vez ambos estén sobre el ring. "Me tradujeron luego lo que dijo. Dijo que me rompería la cara, pero eso lo veremos el sábado. Veremos de verdad si eso pasará", comentó con una sonrisa el púgil filipino que llega con un extenso récord de 39-44 y 31 nocáuts. "El está confiado por que peleará en su tierra. Pero en el ring la cosa es diferente", aseguró. Farenas conoce de las recientes controversias que se han generado en combates en donde se han enfrentado puertorriqueños y méxicanos.

El más reciente de los casos fue el error en la votación del primer asalto del duelo entre el mexicano Roberto Castañeda y el boricua José ‘Wonder Boy’ López el pasado mes de agosto. Este asunto es actualmente investigado por la Comisión de Boxeo de Puerto Rico. "Claro que me preocupa que se produzcan decisiones localistas", comentó Farenas. "Por eso es que necesito ganar por nocáut. Para que no haya dudas. Estoy al tanto de la situación que ocurrió con el peleador mexicano aquí. Así que tengo que asegurar ganar por nocáut", sostuvo. El referí Roberto Ramírez Sr., quien fue el tercer hombre del choque entre López y Castañeda, trabajará en Farenas y Pedraza. El juez Carlos Colón –que también estuvo activo en ese pleito- será uno de los tres oficiales. Le acompañarán John Stewart y Tony Paolillo, de Nueva York.


46< DEPORTES

Béisbol

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Con gasolina en el tanque Figueroa Loza @ Jorge > jfigueroa@elvocero.com

@jorgefloza

Jesús Feliciano es líder de bateo de la liga con .433. > Archivo

En el tanque de ‘Motorita’ aún queda gasolina. Y Jesús Feliciano tomará las raciones año por año. Ante un gran inicio de temporada, el veterano jardinero de los Gigantes de Carolina todavía no abrirá la puerta al retiro del béisbol invernal a pesar que su enfoque laboral está puesto en su posición como coach de bateo en la liga Midwest (Clase A) con la organización de los Cachorros de Chicago. Retirado de las Grandes Ligas, todo parecía apuntar a que Feliciano también colgaría lo ganchos en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) des-

‘Motorita’

pués de este torneo, pero la franquicia de la Liga Nacional le dio luz verde para que pueda continuar su carrera en suelo boricua. "Mi prioridad son los Cubs. Pero físicamente me siento que puedo jugar en la liga. Iré año a año. Cada uno como si fuera el último", dijo Feliciano, de 35 años, a EL VOCERO. No parece que dejará el terreno en buen tiempo. En nueve juegos, es líder en la liga en promedio con .433. Acumula 13 hits en 30 turnos al bate con un cuadrangular y nueve carreras impulsadas, segundo en la última estadística mencionada. "Me preparé bien este año. Por primera vez en mi carrera no jugué en verano. Tengo que agradecer a Carmelo Martínez por las instrucciones en Arizona. Cada vez que terminábamos nos íbamos a tra-

bajar y eso fue una base bien fundamental. La experiencia también es primordial y el descanso mental", indicó. Feliciano debutó como coach de bateo con los Cachorros en la liga corta de Northwest este año antes de recibir el ascenso. "Estoy bien contento (con el puesto). Sabía en el futuro que iba a terminar haciendo esto en el deporte que amo. Chicago es una franquicia que está haciendo los movimientos para competir nuevamente, y en par años, quizás luchar por una Serie Mundial", agregó.

JUEGOS SEÑALADOS >Caguas en Santurce, 7:30 p.m. >Carolina en Mayagüez, 7:30 p.m.

NBA

Ricky Rubio está fuera indefinidamente por lesión.>AP

Choque en tierra azteca >The Associated Press MÉXICO — Tras un fallido intento el año pasado, la NBA jugará un partido de temporada regular en México apenas por segunda vez en la historia el miércoles, cuando los Rockets de Houston se enfrenten a los Timberwolves de Minnesota. El 4 de diciembre del año pasado, Minnesota y San Antonio iban a disputar el primer partido de temporada regular en México desde 1997. Pero una intensa humareda provocada por un cortocircuito en uno de los transformadores de luz de la Arena Ciudad de México provocó la cancelación cuando faltaban unas horas para el inicio. Ahora los Timberwolves, que fungían como locales la temporada pasada y lo serán ahora, vuelven a México con la promesa de autoridades y organizadores que las cosas serán muy diferentes en el partido entre Houston y Minnesota arrancará a las 21:00 horas locales (02:00 GMT) en la Arena Ciudad de México.

NBA

JUEGOS SEÑALADOS >San Antonio en Houston, 9 p.m. >Dallas en Portland, 11:30 p.m. >Detroit en Washington, 8 p.m. >Utah en Atlanta, 8:30 p.m. >Indiana en Miami, 8:30 p.m. >OklahomaCityenBoston,8:30p.m. >Orlando en Nueva York, 8:30 p.m. >Lakers en Nueva Orleans, 9 p.m. >Brooklyn en Phoenix, 10 p.m. >Portland en Denver, 10 p.m. >Houston vs. Minnesota, 11 p.m.


DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Béisbol

Premian a Matt Williams y a Buck Showalter >The Associated Press NUEVAYORK - MattWilliams obtuvo el premio al Mánager del Año de la Liga Nacional, luego que en su primera temporada al mando condujo a los Nacionales de Washington al mejor récord del circuito. Williams es el cuarto piloto que es galardonado con el honor en su primer año. El último en lograrlo fue Joe Girardi con los Marlins en 2006. En la votación de la Asociación de

Cronistas de Béisbol de Norteamérica, Williams registró 18 votos para el primer lugar y acumuló un total de 109 puntos. Por otro lado, Buck Showalter obtuvo el premio de la Americana por tercera ocasión superando a Mike Scioscia, de los

Angelinos, y Ned Yost, de los Reales de Kansas City. Showalter recibió 25 de los 30 votos para el primer lugar y registró 132 puntos en la papeleta de votación. El veterano piloto guió a los Orioles a lograr su primer título divisional, con marca de 96-66, desde 1997. La votación tuvo lugar antes de que Baltimore barriera a los Tigres de Detroit en la postemporada y cayera derrotado frente a los Reales en la Serie de Campeonato.

Veracruz 2014

Baloncesto

A foguearse en Quisqueya el quinteto femenino Yamaira Muñíz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Antes de iniciar la travesía rumbo a Veracruz, el Equipo Nacional de baloncesto femenino hará una escala en Santo Domingo para culminar su preparación para los Juegos Centroamericanos y del Caribe. El quinteto boricua partirá este jueves hacia la capital dominicana donde tendrá dos partidos amistosos, el 14 y 15 de noviembre, ante la escuadra quisqueyana. “Hemos tenido dos semanas de preparación en comparación con el torneo Centrobasket donde tuvimos dos meses. En ese sentido, no ha sido lo ideal, pero la única diferencia es que las muchachas están a un poquito más de ritmo”, sostuvo el dirigente nacional Gerardo 'Jerry' Batista después de una práctica reciente en Bayamón. El veterano técnico contará con una plantilla diferente

La tradiciónal convivencia en la Villa Centroamericana no estará presente en la nueva edición de los Juegos. >Archivo

La Villa el gran ausente Delegación de Puerto Rico comienza a poblar los hoteles destinados para los atletas que estarán activos en la ciudad mexicana Veracruz

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La delegación de Puerto Rico comenzó a poblar los hoteles donde se hospedará por las próximas tres semanas cuando este viernes inicien los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Cerca de un centenar de personas - entre atletas, delegados y personal administrativo -arribaron el martes en la noche a Veracruz en un vuelo fletado procedente desde San Juan y rápidamente plantaron bandera en tierras mexicanas. La Monoestrellada ya ondea desde los balcones de las lujosas hospederías ubicadas enVeracruz, mientras el Paseo del Malecón toma vida con la llegada de los atletas boricuas. Pero, a diferencia, de otras justas regionales el ambiente es distinto. El colorido y el bullicio de una Villa Centroamericana se echan en falta. “Se siente (esa ausencia) de no estar en una villa”, expresó el jefe de

misión de la delegación de Puerto Rico,Víctor Ruiz, a ELVOCERO mientras compartía en el comedor del hotel con la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario, y varios atletas del equipo de taekwondo.“Ese 'flavor' (sabor) que tiene una villa no está porque no tienes a todos los países en un mismo lugar”, abundó. Por primera vez en la historia de estos juegos regionales, desde que se inauguraron en 1926, el evento no cuenta con una Villa Centroamericana ya que los organizadores mexicanos confrontaron problemas económicos. Los más de cinco mil atletas de los 31 países participantes se hospedan en unos 40 hoteles disponibles en las ciudades de Veracruz y Xalapa. Cuando la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) hizo el anuncio el pasado agosto de que no habría Villa Centroamerica-

na en Veracruz no titubeó en mostrar su preocupación. “Ustedes saben lo que significa una villa para un atleta, que es donde se convive, se entrena, se duerme y donde tú puedes compartir no solamente los triunfos y las derrotas, sino que es el centro de todo”, dijo Rosario en aquel entonces. No obstante, según señaló Ruiz, la gerencia de las hospederías se ha desbordado en atenciones hacia la delegación boricua. “Se están desviviendo por nosotros. Remodelaron las habitaciones, han sido bien cuidadosos con los detalles y han puesto todo a nuestra disposición”, apuntó.

FALTAN

2

DÍAS

Sale segundo grupo Por otro lado, el equipo de tiro con arco y gimnasia partirá este miércoles hacia Veracruz. El martes arribaron los conjuntos de voleibol y balonmano femenino, y el equipo de béisbol.

>Yahimily Cabrera será una de las armadoras del quinteto boricua.

a la que participó en el torneo regional celebrado el pasado julio en Monterrey, México, donde las boricuas conquistaron la medalla de plata. “Este es un equipo bien distinto en el sentido de que estamos mucho más rápido y pequeño, comparativamente con el equipo de Centrobasket donde Carla (Cortijo) era la más pequeña. Pero es un equipo que corre mucho y con mucha profundidad. Y que yo creo que vamos a estar muy bien”, indicó Batista. De esa edición, solamente revalidaron las armadoras Carla Cortijo yYahimily Cabrera, las escoltas Cyndi Valentín y Mari Plácido, y las pívots Sandra García, Yolanda Jones y Angélica Bermúdez. A ellas se les sumó la veterana centro EsmaryVargas (6'3”) y cuatro jugadoras del perímetro: Yashira Delgado (5'2”), Dayshalee Salamán (5'4”), Ashley Prim (5'7”) y Jazmine Sepúlveda (5'9”). Batista reconoció que la ausencia de jugadoras altas es motivo de preocupación, sobretodo en el aspecto de los rebotes, pero destacó que el conjunto nacional apostará a sus virtudes. “Vamos a tratar de maximizar más las fortalezas de nosotros que las debilidades. Vamos a apostar a lo otro: a la presión colectiva y la carrera. Así que si la gente que nos vio jugar y sabía que estábamos corriendo y con mucha ofensiva de cancha abierta, pues ahora estamos el doble. Estamos apostando mucho al juego colectivo”, explicó. Puerto Rico buscará subir nuevamente a lo más alto del podio en las justasregionalestraseloro conquistado en 2010 en Mayagüez. El conjunto patrio partirá el 16 de noviembre hacia tierras mexicanas. Las boricuas debutan el 19 de dicho mes ante el combinado de Costa Rica. Puerto Rico jugará en el Grupo A junto con El Salvador, Costa Rica y México. El Grupo B está compuesto por Cuba, Jamaica, Trinidad y Tobago y República Dominicana.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.