MARZO • #102 • $2.50 ABRIL • #93 • $2.50
Abril 2017 #84 • US $2.50 Abril 2017 #84 • US $2.50
UEZ SE INCORPORÓ A LOS YANKEES CON LA DIFICÍL GRESAR AL CLÁSICO DE OCTUBRE. VARIOS EQUIPOS UIDOSEREFUERZOS PARA UEZ INCORPORÓIMPORTANTES A LOS YANKEES CONQUITARLE LA DIFICÍLA AGRESAR POSIBILIDAD DE FESTEJAR SU TÍTULO 28. EQUIPOS AL CLÁSICO DE OCTUBRE. VARIOS UIDO REFUERZOS IMPORTANTES PARA QUITARLE A A POSIBILIDAD DE FESTEJAR SU TÍTULO 28.
IE SON IE O QUE SON ?
O QUE ?
GÜEZ GÜEZ
AL STA AL STA
N N
Tito Trinidad Tito JUANTrinidad CARLOS DÍAZ
UN GANADOR DE CORAZÓN PURASANGRE DE CORAZÓN UNA PUBLICACIÓN DE
SECCIÓN ESPECIAL
CLÁSICO SECCIÓN ESPECIAL MUNDIAL CLÁSICO Héroes de MUNDIAL pura Héroescepa de pura cepa UNA PUBLICACIÓN DE UNA PUBLICACIÓN DE
UNA PUBLICACIÓN DE
1 | MARZO 01-Zona-Hombre-90-portada copy.indd 8
Untitled-3 1 INOLVIDABLE N: UN ABIERTO
PB | MARZO
3/28/18 6:34 PM 3/26/19 9:28 PM
8X10.5 INCHES ZONA RANGER PR.indd 1 zs-2019-04-01-004 zona-hombre-columna 02.indd 2
2/28/19 4:13 PM 3/26/19 8:27 PM
3 PM
Ahora tus canales
van conti
Liberty Go es una aplicación en la que puedes disfrutar la programación de más de 30 canales en vivo, desde tu celular, tablet o computadora.
Tus canales, una sola aplicación “Liberty Go es parte del servicio de video de Liberty Puerto Rico. Visite http://www.libertypr.com/terminos o https://business.libertypr.com/legal para los términos y condiciones completos, incluyendo el Contrato de Servicio Residencial y Comercial y https://www.libertygo.tv/en/privacy-and-terms.html para la política de privacidad aplicable a Liberty Go. El servicio de Liberty Go requiere una conexión de Internet de banda ancha adecuada y puede no estar disponible en ciertas áreas.”
zs-2019-04-01-004 zona-hombre-columna 02.indd 3
3/26/19 8:27 PM
LA RUTA DEL ÉXITO DE J.C. DÍAZ E
Carlos Narváez Rosario Director Deportes zonasports@elvocero.com En Facebook: ZONA Sports Caribe
l deporte hípico es una de las principales industrias en la Isla. Allí se pulen grandes figuras que al final podrían alcanzar un Premio Eclipse y hasta un espacio por siempre en el Salón de la Fama. La nueva edición de ZONA de abril, es dedicada a uno de esos atletas que hace historia con cada victoria. El jinete Juan Carlos Díaz, el máximo ganador en la historia del hipismo boricua, va camino a sobrepasar una gran cifra de triunfos y nuestro especialista en ese departamento, Joe Bruno Ortiz, nos lleva a conocer más afondo la ruta del éxito de Díaz, en una nota especial de portada. En tanto, la temporada del béisbol de las Grandes Ligas ya ha comenzado y varias fechas que usted como fanático no se puede perder. Se trata además del inicio de la defensa de los nuevos monarcas de la Serie Mundial, los Medias Rojas de Boston quienes son dirigidos por el puertorriqueño Alex Cora. Muchos grandes jóvenes talentos boricuas están de vuelta a la Gran Carpa y nosotros les ofrecemos un breve vistazo a esos partidos en los que muchos de ellos estarán activos. En esta ocasión le traemos un VIBRAS que servirá de resumen de lo recientemente acontecido en la primera edición de los Premios Tu Música Urbana que fueron celebrados en el Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot. Los principales exponentes de ese género se congregaron para celebrar el éxito de su música y para también rendirle un merecido homenaje a Daddy Yankee, a quien se le dedicó el evento. En DIVA, les presentamos un resumen de moda de verano como preámbulo a lo que tendremos próximamente en esa sección, y en MILLENIALS les invito a que disfruten de la historia de Aníbal Águila, un joven autista de 17 años, que nos cuenta su historia de superación. Esta edición incluye muchísimos temas más y te invitamos a que los disfrutes.
Carlos
GRUPO EDITORIAL Director Editorial: Juan Miguel Muñiz • Jefe Editorial: Martín Casullo • Director Deportes: Carlos Narváez Redacción local: Yamaira Muñiz, Bryan Eloy García • Director de Arte: Héctor L. Vázquez GRUPO ADMINISTRATIVO Presidente: Salvador Hasbún • Director de Ventas Edwin Cruz Ejecutivas de Ventas: Michelle Ayala, Ivette Alvarado, Marinez Muñiz • Directora de Tráfico: Ilia Pérez ZonaSports es propiedad exclusiva de PUBLI-INVERSIONES Inc. y es publicada mensualmente por la empresa para distribución en Puerto Rico. No se permite la reproducción parcial o total del contenido sin una previa autorización escrita de la empresa. EL VOCERO DE PUERTO RICO PO Box 15074 San Juan, Puerto Rico 00902
•4•ABRIL zs-2019-04-01-004 zona-hombre-columna 02.indd 4
3/26/19 8:27 PM
De nuestras manos a las tuyas Tu tienda especializada en equipo y suplido médico, para todas las necesidades de salud.
OCTANO P.50
ADRENALINA P.8
P.8
FIT P.42
ACEPTAMOS MEDICARE TRADICIONAL (PARTE B), TRICARE Y PRÓXIMAMENTE OTROS.
Ave. Luis Muñoz Marín #32Villa Blanca, Caguas (Frente a Parroquia San José)
Porque hay cosas que no pueden esperar, llámanos al: www.bienestarempacado.com
Facebook/bienestarempacado info@bienestarempacado.com
zs-2019-04-01-004 zona-hombre-columna 02.indd 5
3/26/19 8:27 PM
HISTORIA
UN ENORME SER HUMANO El ex jugador de la NBA Yao Ming se ha transformado, para bien, en una de las personalidades más importantes e influyentes de la sociedad china. Además de ser nombrado presidente de la federación nacional de baloncesto de China, convirtiéndose en la primera persona que ocupa este cargo sin formar parte del Gobierno, Ming encabezó una campaña para que los chinos dejarán de consumir sopa de aleta de tiburón que causaba la matanza de 70 millones de escualos por año. Desde entonces, el consumo de la sopa ha disminuido en un 80%. También se comprometió a luchar contra el tráfico de marfil que está acabando con los elefantes, porque China era el mercado más grande del mundo para este material. Y logró que —a partir de 2018— todo comercio de productos de marfil fuera ilegal en su país. El cuarto jugador más alto en la historia de la NBA (7 pies 6 pulgadas), usó su también fama como plataforma para varios acontecimientos benéficos, incluido el programa de la NBA Baloncesto Sin Fronteras. En la pretemporada de la NBA de 2003, Yao presentó un maratón benéfico televisivo, con el que reunió 300,000 dólares para ayudar a detener la propagación del SRAS (síndrome respiratorio agudo grave). En 2007, consiguió 965,000 dólares en una subasta, que posteriormente donó a los niños más desfavorecidos de China tras jugar un partido de baloncesto benéfico con estrellas de la NBA como Baron Davis, Carmelo Anthony y Steve Nash, y el actor Jackie Chan. Debido al terremoto de Sichuan de 2008, Yao donó 2 millones de dólares para trabajos de rescate y creó una fundación para ayudar a reconstruir las escuelas destruidas por el sismo. Y estos son solo algunos de los gestos públicos que hacen de Yao un ser humano más grande de los que parece.
Foto: AP ABRIL | 6 zs-2019-04-01-006- DOBLE 6 - 7 - ZONA 103.indd 6
3/26/19 7:02 PM
Yao Ming se ha transformado en China en un símbolo de la lucha por los más necesitados.
7 | ABRIL zs-2019-04-01-006- DOBLE 6 - 7 - ZONA 103.indd 7
3/26/19 7:02 PM
ADRENALINA
Jugando sobre Abu Dhabi, los aviones y pilotos demuestran que realizan un espectáculo único.
CARRERAS EN EL CIELO LA EVOLUCIÓN EN LAS COMPETENCIAS DE AVIONES En un comienzo se utilizaba casi cualquier máquina, ahora son aparatos maravillosos que desafían a la física. Texto y fotos: Red Bull y Red Bull Photofile ABRIL | 8 zs-2019-04-01-008-Adrenalina - zona 103.indd 8
3/26/19 7:03 PM
9 | ABRIL zs-2019-04-01-008-Adrenalina - zona 103.indd 9
3/26/19 7:03 PM
ADRENALINA
Mikael Brageot vuela entre los obstáculos en Abu Dhabi. Los aviones pueden ascender 3,700 pies por minuto y soportan hasta 14G de presión.
C
uando la Red Bull Air Race comenzó en 2003, los pilotos competían con diferentes aviones. Paul Bonhomme cuenta que era como volar con lo que encontrases. Esto significaba que todo lo que estaba en tu hangar en ese momento valía para volar en la Air Race. Ahora la cosa es completamente diferente. Los pilotos están respaldados por equipos perfectamente estructurados. Los hangares de las carreras están llenos de tácticos, aerodinámicos y técnicos que intentan descubrir la forma de reducir el tiempo de la carrera de su piloto. Para entender cómo han evolucionado los aviones de carreras a lo largo de los años, hablamos con Kirby Chambliss, que lleva compitiendo en la serie desde sus inicios y ha vivido de primera mano todos los cambios y desarrollos dentro de la competición. “Cuando comenzamos por primera vez
en 2003, volábamos en Sukhois (aviones de fabricación rusa con grandes motores radiales), alas Extras, y yo volaba con el Edge de dos asientos”, explica Chambliss. “Nicolas volaba un CAP232, que es un fantástico avión acrobático, pero un avión de carreras horrible”. A medida que la serie avanzó y la diferencia de tiempo entre los pilotos se fue reduciendo de 3 a 0.03 segundos, los equipos comenzaron a explorar formas de hacer que sus aviones fueran más rápidos. Pero las modificaciones no siempre funcionan como quiere el
equipo. “Para mí, a veces me resulta frustrante cuando intentas hacer más rápidos estos aviones y tu modificación no funciona”, dice Chambliss. “Estábamos bromeando el otro día acerca de cuántas piezas tengo en un rincón del hangar que no funcionan, a pesar de que la gente nos dijo que lo harían. Es increíble cuánto dinero puedes gastar en modificaciones, es de locos... Lo único consistente que he aprendido es que si funciona, pagas. Si no funciona, también pagas. No importa, ¡pagas!”.
“PARA MÍ, A VECES ME RESULTA FRUSTRANTE CUANDO INTENTAS HACER MÁS RÁPIDOS ESTOS AVIONES Y TU MODIFICACIÓN NO FUNCIONA” KIRBY CHAMBLISS
ABRIL | 10 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-008-Adrenalina - zona 103.indd 10
3/26/19 7:03 PM
AVIONES DE COMPETICIÓN Actualmente hay dos tipos de aviones de carreras, y los dos acaban siendo muy diferentes a los modelos estándar que salen de la línea de producción.“Hoy en día, hay dos aviones diferentes, y están muy modificados. El Edge 540 V3 y el MXS-R se construyeron específicamente para las carreras, y todavía los estamos modificando. Nunca paras. Han cambiado mucho con los años”, dijo Chambliss. Una cosa es clara: la competitividad de la serie ha hecho que el Campeonato del Mundo sea mucho más emocionante. “Cuando empezamos, no era raro que hubiera diferencias de 3 segundos en los tiempos. En una de las carreras este año estábamos 12 pilotos con menos de medio segundo de diferencia entre el primero y el último. Eso no es mucha diferencia, y hace que la serie sea mucho más emocionante”, concluye Chambliss.
Los aviones están construidos en fibra de carbono de grado aeroespacial. Desde 2014 todos los equipos utilizan el mismo motor que otorga una portencia de 0.214 hp / lb y permite superar las 260 millas por hora. Los obstáculos son inflables y es normal que los aviones los corten. En las transmisiones pueden verses los aviones fantasmas que muestran el recorrido de los pilotos rivales. 11 | ABRIL
zs-2019-04-01-008-Adrenalina - zona 103.indd 11
PB | ABRIL
3/26/19 7:03 PM
TASCA
PARA TODOS LOS GUSTOS Un vistazo a lo que Italia, España, Australia y California ofrecen en materia de vinos. Por Redacción - Fotos: Suministradas
PENDFOLD’S BIN 8 ORIGEN: Sur de Australia
CABERNET SYRAH
F
undada en 1844 Penfold’s es una de la bodegas más antiguas y más reconocidas de Australia, galardonada dos veces como “Winery of the year” por Wine Enthusiast Magazine y conocida por sus grandes tintos elaborados a partir de Shiraz y Cabernet Sauvignon. Bin 8 es un tinto que combina frutas de las regiones más importantes del Sur de Australia, para elaborar un tinto musculoso, estructurado, pero elegante. Tiene compleja nariz que nos brinda moras negra y azules, ciruelas negras, cedro, grafito, anís y suelo húmedo. Bin 8 tiene una crianza de 12 meses en barrica de roble francés y americano, esto junto con los años que ha madurado en botella, nos dan un vino sedoso y con buen peso en boca. Es una mermelada de frutos negros en boca, con buena estructura, frescura y elegancia. El final es largo y se despide con notas achocolatadas. RECOMENDACIÓN: Esto es un vino a disfrutar en
una noche romántica, con velas sobre la mesa y un ribeye en el plato.
ZENATO VALPOLICELLA SUPERIORE ORIGEN: Valpolicella,
Veneto, Italia
A
la vista es un vino color rojo rubí. BOCA: Robusto con textura satinada. Cereza madura. NARIZ: Fresas salvajes, especias con un destello achocolatado. DATO: Aún cuando la designación de Superiore requiere que las uvas sean recogidas con un nivel levemente más alto de azúcar que el Valpolicella regular —produciendo así un vino potencialmente de mayor alcohol— este Valpolicella es un ejemplo de esta uva sutil y llevadera.
ABRIL | 12 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-012-TASCA - ZONA 103.indd 12
3/26/19 7:04 PM
HACIENDA DEL CARMEN
RANCH 32
ORIGEN: Arlanza, España
ORIGEN: Monterey, California
H
R
RECOMENDACIÓN: Dejar botella en la nevera y tomar una
RECOMENDACIÓN: Es un excelente vino para cualquier
TEMPRANILLO, SYRAH acienda del Carmen proviene de una región llamada Arlanza, ubicada en Burgos, entre Rioja y Ribera del Duero. Es un vino joven y fresco que pasa por un proceso de vinificación conocido como maceración carbónica en donde se fermentan los racimos enteros en tanques de acero inoxidable. Este proceso junto con la ausencia de envejecimiento en madera, nos da un vino fresco a la nariz, dominado por moras, fresas, ciruelas y violetas. Hacienda del Carmen en boca es un vino sedoso y fresco dominado por las ciruelas negras y moras. Es un vino que con unos minutos en nevera se beneficia enormemente y resaltará la fruta y la frescura. copa un miércoles en la noche para liberar el stress de la semana.
CABERNET SAUVIGNON
anch 32 es una bodega comprometida con el ambiente y que ocupa técnicas orgánicas en sus viñedos y en sus procesos de vinificación. Elaborados por un Francés, este Cabernet Sauvignon nos da una nariz provocativa y elegante dominada por las cerezas negras, rojas y jugosas ciruelas; todos los frutos en armonía y acompañados por las notas a tostado que aportan el roble francés y americano en donde descansó este vino por 12 meses. En boca es un Cabernet Sauvignon fresco, donde los frutos rojos son seguidos por una astringencia agradable y un final medio en donde volvemos a encontrar los frutos rojos y negros que disfrutamos en nariz. fiesta ya que es agradable tanto para Uveros experimentados como para los Uveros principiantes.
13 | ABRIL zs-2019-04-01-012-TASCA - ZONA 103.indd 13
PB | ABRIL
3/26/19 7:04 PM
BEISBOL
PLAY ROBOT Las computadoras cantarán bolas y strikes en una liga independiente. Por Ronald Blum - Foto: AP
E
l uso de computadoras para cantar bolas y strikes comenzará a partir del 28 de abril en la independiente Liga del Atlántico, donde la distancia entre el plato y la primera base se recortó tres pulgadas. El espacio entre el montículo y el plato se ajustará por dos pies para la segunda mitad de la temporada a partir del 12 de julio. La distancia de 60 pies y 6 pulgadas entre la goma blanca del montículo del lanzador y el punto trasero del plato ha sido la norma desde 1893, pero Grandes Ligas llegó a un acuerdo de tres años para experimentar en la Liga del Atlántico, un circuito de ocho equipos del que ocasionalmente han surgidos peloteros de las mayores. También se restringirán las formaciones defensivas especiales. Los pitchers tendrán que adaptarse a una distancia de 62 pies y 2 pulgadas. “Eso tendrá mayor impacto que las tres pulgadas en primera”, comentó el primera base de los Yanquis de Nueva York, Greg Bird. Los umpires del plato tendrán auriculares para ser informados de las bolas y strikes por TrackMan,
un sistema informático que emplea el radar Doppler. Los umpires tendrán la facultad de hacer caso omiso de la computadora, si considera strike un lanzamiento cuando la bola pica y cruza la zona. TrackMan tampoco evalúa los swings incompletos. “Lo lindo del béisbol es que no es infalible. Hay que conectar a una esférica con el bate y que no la atrape nadie”, dijo Joe West, umpire en Grandes Ligas desde 1976. “La culpa siempre recae en otro cuando pierden y usualmente recae en nosotros”. MLB empezó a evaluar sus umpires desde que instaló el sistema QuesTec en 2001 y que umpires criticaron inicialmente por no ser preciso. Questec fue empleado en un máximo de 11 estadios en 2008, su último año. La tecnología PitchF/x, en sociedad con MLB Advanced Media y Sportvision, fue la fuente de las evaluaciones entre 2009-16, y la tecnología TrackMan se puso a prueba durante el último año de ese periodo. TrackMan se ha empleado para evaluar umpires desde 2017.
6 ABRIL | 14 zs-2019-04-01-014-BEISBOL ROBOTS.indd 6
3/26/19 7:05 PM
¿Serán los jueces reemplazados por robots en un futuro cercano? Ya no es ciencia ficción.
157 | ABRIL zs-2019-04-01-014-BEISBOL ROBOTS.indd 7
3/26/19 7:05 PM
NOTA DE PORTADA
Juan Carlos Díaz
HACE HISTORIA CON CADA VICTORIA A punto de lograr las 5,000 victorias, el jinete más ganador de la isla asegura: “Ser responsable, humilde y trabajador es la clave". Por Joe Bruno Ortiz - Producción fotográfica:
ABRIL | 16 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-016-NOTA DE PORTADA - ZONA 103.indd 16
3/26/19 9:48 PM
17 | ABRIL zs-2019-04-01-016-NOTA DE PORTADA - ZONA 103.indd 17
PB | ABRIL
3/26/19 9:48 PM
NOTA DE PORTADA
C
ada deporte tiene una figura emblemática. Aquella que con sólo mencionar su nombre se convierte en representativo de la disciplina en la que se desempeña, llevando la mente a recorrer el recuerdo de sus grandes hazañas. El deporte hípico no está exento de contar históricamente con figuras que han sobresalido con actuaciones que han quedado inmortalizadas y que hoy día recordamos como grandes acontecimientos. Es el caso del jinete Juan Carlos Díaz, quien representa el hipismo puertorriqueño como uno de sus principales protagonistas desde hace varios años, cuando reventó como el más destacado en su profesión y creando una era. Natural de Toa Alta, Díaz se inició en el hipismo en 1993 al ingresar al curso de jinetes de la Escuela Vocacional Hípica, de la que se graduó en diciembre de 1995 para comenzar a montar como aprendiz al mes siguiente. En sus primeros cinco años como jinete no tuvo notable éxito. En su primera temporada activo apenas tuvo un ínfimo 7.69 por ciento de ganadores con 39 victorias en 507 montas. No fue sino hasta la campaña de 2001 cuando Díaz elevó dramáticamente su nivel al conseguir 217 triunfos. Ahí comenzó la era de Juan Carlos Díaz en el hipismo puertorriqueño, al convertirse en el jinete más dominante en la historia de este deporte y estableciendo números que le han
1,000
VICTORIAS CADA CUATRO AÑOS SON LAS QUE OBTUVO, EN PROMEDIO, JUAN CARLOS DÍAZ. EL CABALLETE DE TOA ALTA LLEVA 18 AÑOS Y PRONTO SUPERARÁ LOS 5,000 TRIUNFOS.
En 2010 Juan Carlos Díaz fue exaltado al Salón de la Fama del Hipismo.
ABRIL | 18 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-016-NOTA DE PORTADA - ZONA 103.indd 18
3/26/19 9:48 PM
Díaz ostenta la marca de más triunfos logrados en una temporada con 339 en 2009.
llevado a ser reconocido como un ícono. Ha logrado todas las marcas que se puedan establecer por estadística, habiendo sido líder en victorias por año como jinete de primera clase durante las pasadas 18 temporadas. Durante ese periodo solo fue superado por jinetes aprendices en tres ocasiones. Es el actual líder en victorias clásicas históricamente en Puerto Rico con 197. Posee la marca de más triunfos en un año con 339 en la campaña de 2009 y con la que mejoró el récord establecido por el destacado Julio A. García, quien ganó
321 carreras en 1989. El 9 de junio de 2011 se convirtió en el primer jinete en alcanzar las tres mil victorias en Puerto Rico y también el primero en alcanzar las cuatro mil el 20 de mayo de 2015. Ahora va en ruta a convertirse en el primero que llega a las cinco mil victorias, lo que debe lograr este año, ya que hasta el pasado 3 de marzo, Díaz contaba con 4,933 triunfos dejando claro su absoluto dominio. “En mis inicios en el hipismo vine solo desde Toa Alta al hipódromo sin
conocer prácticamente a nadie. Ese año en que debuté la competencia era bien fuerte entre los jinetes, entre ellos Javier Santiago que también era aprendiz. Entiendo que hice bastante bien ganando mis carreras de vez en cuando, pero montando todos los días”, recordó Díaz, de 41 años de edad. “Así estuve también después de dejar de ser aprendiz. Cuando empecé como jinete de primera tuve que trabajar más fuerte porque tenía que hacerlo. Aprendí a montar caballos. No estaba fuerte como ahora, tenía mis defectos
“EN MIS INICIOS EN EL HIPISMO VINE SOLO DESDE TOA ALTA AL HIPÓDROMO SIN CONOCER A NADIE. ESE AÑO EN QUE DEBUTÉ LA COMPETENCIA ERA BIEN FUERTE ENTRE LOS JINETES, ENTRE ELLOS JAVIER SANTIAGO QUE TAMBIÉN ERA APRENDIZ". JUAN CARLOS DÍAZ 19 | ABRIL zs-2019-04-01-016-NOTA DE PORTADA - ZONA 103.indd 19
PB | ABRIL
3/26/19 9:48 PM
NOTA DE PORTADA
El destacado jinete inició su carrera profesional en enero de 1996 en el entonces hipódromo El Comandante. Desde 2001 ha sido líder en la estadística entre los jinetes de primera clase.
"SI TE QUEDAS EN TU CASA O TE DUERMES, TE QUITAN DE UN CABALLO Y LE MONTAN A OTRO JINETE. AQUÍ TODOS TENEMOS HAMBRE DE GANAR EN UN TRABAJO QUE ES DIFÍCIL CON UN SOLO HIPÓDROMO” JUAN CARLOS DÍAZ
que fui corrigiendo. También era bien liviano y con el tiempo fui ganando peso y poniéndome más fuerte hasta que empezaron a darme chance con mejores caballos”, añadió. El destacado jinete recuerda que labrar la ruta del éxito no se le hizo fácil en el inicio de su carrera en un deporte en el que la competencia entre los jinetes comienza en la mañana cuando van a la pista para “traquear” los caballos. Todos van en busca del mejor caballo de cada carrera con la única intención de ganar.
Por eso está consciente de cuál es el principal factor, qué ha sido lo que le ha dado frutos y el beneficio de convertirse en el jinete de caballos de carreras más solicitado hoy día en el hipismo puertorriqueño. “La dedicación”, respondió a la pregunta de cuál entiende ha sido la clave de su éxito. “Venir a trabajar todos los días. En este negocio hay mucho jinete bueno que viene a trabajar. Si te quedas en tu casa o te duermes, te quitan de un caballo y le
montan a otro jinete. Aquí todos tenemos hambre de ganar en un trabajo que es difícil con un solo hipódromo”, dijo. “Ser responsable, humilde y trabajador es la clave. Los que trabajan duro montarán todos los días y ganarán carreras”, añadió el jinete al tiempo que indicó que no está atento a las marcas que ha establecido aunque está consciente de la importancia que tienen. “No le doy mente a eso. Vengo aquí a trabajar. Muchas veces me entero por la gente cuando me dicen que estoy cerca
ABRIL | 20 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-016-NOTA DE PORTADA - ZONA 103.indd 20
3/26/19 9:48 PM
A los 41 años, Juan Carlos Díaz no tienen en mente dejar de competir. “Mientras me mantenga sano seguiré", estableció.
de un récord importante. Vengo a montar todos los días y a ganar carreras, pero cuando pasan estas cosas me hacen sentir muy bien y orgulloso de lo que he logrado porque he trabajado muy duro”, puntualizó Díaz agradeciendo el trabajo de Charlie Benítez, quien fuera su agente durante gran parte de su carrera profesional. De acuerdo a los números estadísticos por los pasados 18 años, Díaz gana aproximadamente mil carreras cada cuatro temporadas, por lo que de mantener su ritmo de victorias por los próximos 10 años estaría superando los siete mil triunfos sin problemas en condiciones normales. “Mientras me mantenga sano seguiré haciendo lo mismo... no debo tener problemas en llegar a esos números”, indicó. 21 | ABRIL zs-2019-04-01-016-NOTA DE PORTADA - ZONA 103.indd 21
PB | ABRIL
3/26/19 9:48 PM
NFL
REGRESA UNA LEYENDA Jason Witten sale del retiro y vuelve a Dallas, quienes llevan 23 años sin llegar a una final de conferencia. Por Schuyler Dixon - Fotos: AP
E
l tight end Jason Witten anunció su regresó a la NFL con los Dallas Cowboys luego de haberse retirado al final de la campaña 2017 para convertirse en analista de televisión para una cadena deportiva de Estados Unidos. La cuenta oficial en Twitter de la organización texana informó la noticia al decir que Witten jugará la temporada número 18 en su carrera para 2019. Jason fue reclutado en la tercera ronda del draft de 2003 proveniente de la Universidad Tennessee. “Las ganas dentro de mí por competir y jugar este deporte han sido
muy fuertes. Este equipo tiene muchos jugadores jóvenes que prometen ser futuras estrellas, por lo que quiero ayudarlos a ganar un campeonato. Esto fue completamente mi decisión y estoy muy cómodo con eso. No veo la hora de volver al terreno de juego”, escribió el jugador mediante el comunicado de prensa que difundió Cowboys. Jason es considerado uno de los mejores alas cerradas en la historia de la NFL, por lo que se anticipaba que ingresara al Salón de la Fama en su primer año de elegibilidad debido a una carrera longeva y productiva en cuanto a
números se refiere. En 15 años de carrera ha conseguido 1,152 recepciones, cuarto receptor con más atrapadas en la historia de este deporte. Suma 12,448 yardas, 68 anotaciones en 239 juegos. Ha sido elegido al juego de estrellas 11 veces y ha sido jugador All-Pro dos veces. Además de extrañar el fútbol americano, otra de las razones por las cuales el jugador habría decido regresar a la acción es porque Dallas no encontró un reemplazo digno en la temporada muerta de 2018 luego de que Witten anunciara su adiós.
12 ABRIL | 22 zs-2019-04-01-022-NFL - ZONA 103.indd 12
3/26/19 7:05 PM
“Hay un fuego interior que me impulsa a competir y a jugar este deporte. Y ese fuego está ardiendo muy fuerte”, dijo Witten
Otros tight ends como Blake Jarwin, Geoff Swaim o Rico Gathers no cumplieron con las expectativas en suplir la salida del veterano. Solo Jarwin dio destellos de convertirse en un potencial peligro para las defensivas hasta la parte final de la campaña regular de 2018. El futuro miembro Salón de la Fama firmó un acuerdo solo por la temporada 2019 a cambio de 3,500,000 de dólares. No se sabe si Jason se retirará por segunda ocasión luego de que finalice la campaña 2019, pues actualmente tiene 36 años de edad y en uno meses cumplirá 37.
Witten es dueño de algunos de lo récords más importantes de los Cowboys. 13 | ABRIL 23
zs-2019-04-01-022-NFL - ZONA 103.indd 13
3/26/19 7:05 PM
VIBRAS
ESTRELLAS
URBANAS EN LA ALFOMBRA ROJA
Primera edición de los Premios Tu Música Urbano, celebrada en el Coliseo de Puerto Rico.
1
Por Yomaris Rodríguez - Fotos: Carlos Rivera Giusti y Brandon Cruz González
2
E
legantes y dentro de los estándares esperados para una alfombra roja, lucieron los artistas boricuas e internacionales que asistieron a la primera edición de los Premios Tu Música Urbano, celebrados en el Coliseo de Puerto Rico y conducidos por Zuleyka Rivera y Carmen Villalobos. “En general, fueron acertados, nadie se vio fuera de lugar. Lucieron modernos dentro del género urbano. Vimos que elevaron su estilo para la ocasión”, comunicó el diseñador puertorriqueño Héctor Omar. Tanto las féminas como los caballeros no cayeron en los extremos. “No rayaron en lo ridículo. Nadie fue ni muy sobrio ni muy extravagante, supieron lucir sin perder su esencia. Vimos variaciones de estilos, texturas, metálicos y colores, particularmente en los caballeros que fueron arriesgados, como Zion y Lennox con
rosado, estampados y uñas pintadas; y Jon Z, todo de blanco”, añadió el experto en entrevista con ZONA. Por las mujeres —a juicio de Héctor Omar— La Caballota, Ivy Queen marcó la diferencia. “Sobresalió Ivy Queen, que fue más arriesgada con un vestido corto, pero con dramatismo en las mangas”, indicó. La ceremonia, emitida por Telemundo, empezó con la presentación musical de Daddy Yankee, a quien se le dedicó la premiación. Interpretó un popurrí de sus éxitos, desde Gasolina, Dura –junto a Miss Universe 2006– hasta Con calma. “Qué bonito recibir este premio en mi Isla y de las manos de Raymond (Arrieta), que prestó sus plataformas desde un inicio para apoyarnos. Igualmente que Olga (Tañón), que me dio la oportunidad en aquel Bellas
ABRIL | 24 zs-2019-03-01-024-vibras - 7 - ZONA 102.indd 24
3/26/19 8:46 PM
3 4
6
5
1) Carmen Villalobos, una de las conductoras del evento. 2) Tommy Ramos y Vilmarie Mojica, la pareja más bonita del deporte. 3) Ivy Queen, como siempre se llevó todas las miradas. 4) Al trapero boricua Almighty se le vió sonriente toda la noche. 5) Zuleyka Rivera, una de las bellas presentadoras que tuvieron los premios. 6) Zion & Lennox llegan a la alfombra roja. 7) De La Getto saluda a los presentes en el Coliseo José M. Agrelot.
7
25 | ABRIL zs-2019-03-01-024-vibras - 7 - ZONA 102.indd 25
3/26/19 8:46 PM
l
VIBRAS Artes; la quiero un montón y nunca olvido esos pequeños detalles”, expresó Yankee al aceptar la estatuilla. El Cangri dedicó la estatuilla a la nueva generación de artistas urbanos y a Santurce, donde se crió y comenzó “un sueño pequeño y ahora se ha convertido en un movimiento mundial; Dj Playero... te quiero”. Entre los más nominados de la velada figuraron Ozuna, en 19 categorías y Bad Bunny con 14. Cabe resaltar las expresiones de la cantante dominicana Natti Natasha al recoger su estatuilla al Artista extranjero femenino. “Puerto Rico me ha adoptado como hija, gracias por abrirme las puertas. Las mujeres estamos triunfando y me enorgullece formar parte de ese grupo de mujeres. Toda esta lucha está dando su resultado”, recalcó la voz de Sin pijama.
1
2
3
4 5
6
1) La presentadora Alexandra Fuentes y su hijo Adrián. 2) El cantante Cáceres comparte junto a la exmiss universo Zuleyka Rivera y la también cantante del género urbano Seidy "La Niña". 3) Un sonriente Alberto Style. 4) La cantante Ivy Queen llegó acompañada por un grupo de "drag queens". 5) El youtuber 'El Coreano Loco' desfiló por la alfombra roja. 6) La cantante Calma Carmona.
“TENGO A PUERTO RICO PRESENTE, TENGO LA OPORTUNIDAD DE VIAJAR POR EL MUNDO, PERO PUERTO RICO ES PUERTO RICO, ESTA ES MI CASA, AQUÍ YO VIVO Y DE AQUÍ SOY Y ME TOCA HACER MI PARTE”. DADDY YANKEE ABRIL | 26 zs-2019-03-01-024-vibras - 7 - ZONA 102.indd 26
3/26/19 8:46 PM
zs-2019-03-01-024-vibras - 7 - ZONA 102.indd 27
3/26/19 8:46 PM
MOMÉNTUM! CANASTA DANCE DeJon Jarreau se cuelga de la canasta. El baloncelista de la Universidad de Houston queda congelado en una imagen espectacular. Foto: Jeff Roberson/ AP
ABRIL | 28 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-028-MOMENTUM 103.indd 28
3/26/19 7:07 PM
29 | ABRIL zs-2019-04-01-028-MOMENTUM 103.indd 29
3/26/19 7:07 PM
PERFIL
UN CORAZÓN DE 250 LIBRAS ABRIL | 52
Untitled-1 52
3/26/19 10:05 PM
Douglas Johnson era el arquetipo del 'chico malo' de la escuela. No hace falta describirlo de pequeño —en edad pero no en tamaño—, y como pasa con todos los 'chicos malos', hay siempre una causa detrás. Por suerte, triunfó su naturaleza noble. Por Sergio Deutsch Fotos: AP y Redes Sociales
S
oulman Rocky Johnson, el padre de Dwayne, era un luchador profesional que se tomaba en serio su trabajo. Era una máquina de entrenar y quería que su hijo siguiera sus pasos desde temprano… literalmente temprano: “Se levantaba a las cinco de la mañana todos los días para hacer ejercicio, lo que significaba que yo también me levantaba”, recuerda Dwayne, quién vivía en New Haven (Connecticut). “Incluso en los días escolares. Los fines de semana me arrastraba al gimnasio con él. Era duro con la disciplina. A veces no reconocemos lo valioso o dañino que puede ser hasta años más tarde. Me encontré tratando de reconciliar muchas de las cosas que hizo mi padre; saqué el valor de ellas y luego reconocí que ese era su camino, pero voy a seguir una ruta diferente con mis hijos”, reflexiona "Dewey", como le llamaban. La impotencia, la frustración y la falta de libertad hicieron erupción de la peor forma en el interior de un Dwayne adolescente. Al empezar segundo año de la escuela secundaria, su familia se mudo a la pequeña ciudad de Bethlehem, Pensilvania. “Cuando llegamos allí, tenía 15 años y orinaba vinagre... estaba todo el tiempo enojado”, recuerda. Y un día tuvo una pelea con otro adolescente del colegio, algo que jamás olvidará en su vida. “No sabía que él tenía un problema cerebral”, asegura Johnson. “Era un muchacho realmente grande y hacía mucho ejercicio, pero nada de
contacto. Tenía algo preexistente, tenía que tener cuidado. Y no lo sabía. Así que lo golpeé, su cabeza golpeó el casillero y cayó al piso para no levantarse. No fue bueno”. Johnson, además de llevarse el susto de su vida fue expulsado, pero el otro alumno se recuperó y la escuela lo dejó regresar. “Esa fue la última pelea que tuve en la escuela secundaria”, confiesa. Llegó a la Universidad de Miami a través de una beca de fútbol americano, pero lejos estaba de ser el atleta ideal. “No paraba de meterme en peleas”, admite Johnson. “Yo era un estudiante de primer año entonces y era un tarado. Cuando no estaba jugando nos emborrachábamos todas las noches. Eran tiempos locos ”. CAMBIA TODO CAMBIA No hay dos días parecidos en la vida de The Rock. Eso le ocurre desde pequeño, vivía en Auckland (Nueva Zelanda) y antes de entender como era el mundo ya estaba en Estados Unidos. Además, por ejemplo, estudió y se graduó con un bachillerato en criminología, soñaba con jugar en la NFL pero una lesión en la espalda se lo impidió, y finalmente se transformó en un destacado luchador. Y nadie, absolutamente nadie, podía suponer que esa enorme masa de músculos se transformaría en uno de los actores mejores pagados de Hollywood… bueno los fanáticos de su amigo Arnold Schwarzenegger quizás sí. Sus éxitos en el cine son conocidos,
"...Y NO LO HACÍA PARA MOSTRARLO EN LAS REDES SOCIALES; VI MUCHAS VECES QUE ÉL TRAÍA NIÑOS PEQUEÑOS O CON DISCAPACIDADES PERO NO QUERÍA QUE LO PUBLICARAN. SIMPLEMENTE LO HACÍA PORQUE ES ESE TIPO DE PERSONA". RAWSON MARSHALL THURBER (DIRECTOR DE CENTRAL INTELLIGENCE)
53 | ABRIL Untitled-1 53
3/26/19 10:05 PM
PERFIL
2
1
3 4
5
6
1) Jugó fútbol americano en la Universidad de Miami pero una lesión terminó con su carrera. 2) El pequeño Dwayne con el gran Alí, cuando Muhammad visitó Nueva Zelanda en 1979. 3) Con sus hijas Tiana Gia y Jasmine Lia. 4) Sus luchan marcaron récords de audiencia que todavía siguen vigentes. 5) En 2006, fundó "The Dwayne Johnson Rock Foundation", que ayuda a miles de niños. 6) Con su amigo el boricua Lin-Manuel Miranda, a quién calificó como el genio musical de Broadway.
pero en su vida privada tiene dos puntos débiles: la vida saludable y los niños. “A algunas personas les gusta socializar; a él simplemente le gusta entrenar”, dice su amigo Beau Flynn —productor de Rampage y Baywatch—. “Su físico es solo una parte de él; una parte mucho más importante es cómo se desconecta del mundo. Si se siente frustrado, se pone los auriculares y se pierde. Lo único que le digo a cada staff con el que trabajamos es: 'No jodas con su entrenamiento. Ese es su momento sagrado'”. Sólo por un pequeño es capaz de detener su rutina y es que, en definitiva, The Rock ama jugar como los niños, como si fuera uno de 250 libras claro. “Cuando el hijo del sonidista venía a visitarlo, Dwayne siempre se ponía a jugar con él”, dice Rawson Marshall Thurber, director de Central Intelligence. “Y no lo hacía para mostrarlo en las redes sociales; vi muchas veces que él traía niños pequeños o con discapacidades pero no quería que lo publicaran. Simplemente lo hacía porque es ese tipo de persona”. “Con cada película, hacemos eventos para la Fundación Make-aWish”, recuerda el productor Beau Flynn. “Cuando filmas una película de 140 millones, todos los días son muy valiosos, pero Dwayne pasaba todo el tiempo con los niños. Durante la grabación de Skyscraper dijo: 'Vamos a hacerlo Willy Wonka. Quiero que estos niños vivan sus mejores sueños'. Así que obtuvimos cientos de libras de dulces; nuestros amigos en Microsoft configuraron Xboxes para que Dwayne y los niños jueguen; además teníamos los cinco autos de carrera más rápidos del mundo —Lamborghini y Ferraris— y Dwayne los llevó a todos a dar una vuelta. Al final del día dijo: 'Sólo quiero decirles lo valientes que son sus hijos. Estoy impresionado por tu fuerza, y desearía tener la mitad'. Nunca lo olvidarán por el resto de sus vidas”. The Rock no es tan duro como parece.
34 ABRIL | 54 Untitled-1 54
3/26/19 10:05 PM
Untitled-1 55
PB | ABRIL
3/26/19 10:05 PM
DIVA
MIA BLAKEMAN
C
omo anticipo de nuestra próxima edición, Swimsuit Edition 2019, le presentamos a dos espectaculares modelos que hacen de la isla un lugar más encantador aún.
ABRIL | 34 zs-2019-04-01-034- DIVA - ZONA 103.indd 34
3/26/19 7:18 PM
35 | ABRIL zs-2019-04-01-034- DIVA - ZONA 103.indd 35
| AGOSTO | ABRIL PBPB
3/26/19 7:18 PM
DIVA
NATALIA GONZÁLEZ
L
a temperatura va subiendo en Puerto Rico y ellas se preparán para disfrutar de las playas y el mar caribe. Los trajes de baño se transforman en la vestimenta más importante y las DIVAS Mía y Natalia lo lucen como nadie en escenarios naturales más bellos de la isla. ABRIL | 36
zs-2019-04-01-034- DIVA - ZONA 103.indd 36
3/26/19 7:18 PM
Por: Arnaldo Rivera Braña Modelos: Element Maquillajes y peinados: Josihs Hernández, Wendher Irizarry y Cris Dávila de Tavárez Studio Localidad: St Regis Bahía Beach Resort, Rio Grande Asistente de Fotografía: Crystal Amador Fotos: Manuel Vélez
37 | ABRIL zs-2019-04-01-034- DIVA - ZONA 103.indd 37
3/26/19 7:18 PM
JUEGOS OLÍMPICOS
EL SECRETO DEL NEGOCIO Los voluntarios son claves para que un negocio multimillonarios sea un éxito. Ellos trabajan mucho y gratis. Por Stephen Wade - Fotos: AP
L
os voluntarios de los Juegos Olímpicos hacen de todo: guían a los deportistas, reciben a los dignatarios y les traducen a los aficionados. Los dirigentes olímpicos reconocen que los juegos no serían posibles sin ellos. Siempre sonrientes, serviciales, son alabados por presidentes, primeros ministros y monarcas. Si bien la justa genera miles de millones de dólares, los voluntarios trabajan gratis, sin importarles esa paradoja, agradecidos de lo que consideran una oportunidad que se da una vez en la vida, generalmente sin tomar conciencia del dinero que les ahorran a los organizadores y que enriquece a los patrocinadores, las cadenas de televisión y el Comité Olímpico Internacional. De hecho, unas 200,000 personas se postularon para trabajar como voluntarios en los Juegos Olímpicos de Tokio del 2020, donde se utilizarán 80,000 voluntarios. La municipalidad de Tokio también coordina su propio programa de voluntarios para guiar a los turistas durante los Juegos. Se calcula que busca tener hasta 30,000 voluntarios. ABRIL MARZO| |3838
zs-2019-04-01-038-JUEGOS OLÍMPICOS - ZONA 102.indd 38
3/26/19 7:25 PM
El presupuesto de los Juegos Olímpicos supera los 12,000 millones de dólares. Incluye un impresionante estadio (abajo) que está en su fase final. Sólo la Ceremonia de Apertura costará 120 millones de dólares. Números impresionante de los cuales nada de ese dinero llega a los bolsillos de los voluntarios.
39 | MARZO zs-2019-04-01-038-JUEGOS OLÍMPICOS - ZONA 102.indd 39
PB | MARZO
3/26/19 7:26 PM
JUEGOS OLÍMPICOS
En los Juegos de Río de Janeiro 2016 tuvieron problemas para encontrar voluntarios, particularmente en la clase pobre de Brasil que no puede darse el lujo de trabajar gratis.
“Para mí, este es un claro caso de explotación económica”, afirmó a la Associated Press, Joel Maxcy, presidente de la Asociación Internacional de Economistas del Deporte y profesor de la Universidad Drexel, en Filadelfia. Agregó que es como si alguien ensamblase un producto “y otros se llevan todo el dinero generado por ese trabajo”. Los voluntarios se sienten atraídos por la popularidad de los juegos, la emoción de ver todo desde adentro, un sentido altruista y también la posibilidad de hacer conexiones que les permitan conseguir trabajo. “Estoy dispuesto a trabajar gratis si puedo estar en contacto con figuras
olímpicas de todo el mundo en persona”, dijo Yutaro Tkunaga, quien participó hace poco en un curso para voluntarios. Joven de 26 años, dice que su patrón le dio cinco días de licencia con goce de sueldo para que pueda colaborar con la justa olímpica. Otro aspirante a voluntario, Masanobu Ishii, dijo que quería transmitir el espíritu “omotenashi”, de hospitalidad japonesa. Casi todos los voluntarios dicen que los impulsa un sentimiento de patriotismo y de deber cívico, así como la posibilidad de pavonearse ante sus amigos. Muchos voluntarios de cierta edad no necesitan dinero. El economista californiano Andy
Schwarz, especializado en temas laborales, dice que muchos voluntarios incluso estarían dispuestos a pagar para ser parte de los juegos. “No cuesta imaginar una situación en la que los juegos cobran por el derecho a colaborar en la justa”, manifestó. Los voluntarios generalmente pagan por su alojamiento y por el transporte a la ciudad sede, si es que no viven allí. Reciben comida los días que trabajan, algún entrenamiento y los uniformes, que pasarán a ser un tesoro para ellos. Un tercio de los postulantes para Tokio son extranjeros y casi dos tercios son mujeres. Se dice que los voluntarios representan
UN ANÁLISIS HECHO POR LA ASSOCIATED PRESS ARROJÓ QUE EL EMPLEO DE VOLUNTARIOS SIN SALARIO LE AHORRÓ AL COI Y AL COMITÉ ORGANIZADOR UNOS 100 MILLONES DE DÓLARES, PERO LA CIFRA PODRÍA SER AÚN MÁS. ABRIL | 40 MARZO | PB
zs-2019-04-01-038-JUEGOS OLÍMPICOS - ZONA 102.indd 40
3/26/19 7:26 PM
El sueño de todos los voluntarios es estar cerca de los protagonistas. Sin dudas son el alma de los Juegos. ¿Pero son injustamente explotados?
el espíritu de los juegos, que se remonta a la época en que los deportistas eran amateurs. “Nadie los obliga a postularse”, dijo John Coates, jefe de un equipo del COI que inspecciona las instalaciones de Tokio. “Son parte de algo muy emocionante. No creo que se justifique pagarles”. Salvo por los voluntarios, el resto de las personas que trabaja en los juegos cobra. A veces sumas muy interesantes. Los miembros del COI reciben por día de 450 a 900 dólares diarios cuando están cumpliendo funciones oficiales y tienen numerosos beneficios en cuanto a vuelos y hoteles caros. El presidente del COI, Thomas Bach, no tiene sueldo, pero recibe una asignación de 250,000 dólares anuales como presidente “voluntario”. Tracey Dickson, que estudia el fenómeno de los voluntarios para la Universidad de Canberra, Australia, dijo que hay muchos factores que rebasan el ámbito “puramente económico”.
6 MIL
MILLONES DE DÓLARES APROXIMADAMENTE GENERA EL COI DURANTE CADA PERIODO OLÍMPICO. GRAN PARTE SE DESTINA A LOS COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES. Mencionó la camaradería y la cohesión social, que describió como “la hermandad de los que sufren”. “Puedo entender el argumento puramente económico”, expresó. “Pero si les pagasen, sería como un trabajo real, con ciertas expectativas, y sería una onda muy distinta”. “De cobrar, serían otro empleado más. El placer que les produce estar allí por voluntad propia es algo muy valioso”, acotó. Las cosas cambian si los voluntarios les sacan trabajo a personas desocupadas,
según Mary Robinson, expresidenta de Irlanda y que dirigió también la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Derechos Humanos. “Los voluntarios pueden ser útiles”, manifestó Robinson. “Pero no si evitan que se le dé trabajo a la gente en organizaciones que están en condiciones de contratar personal”. David Berri, economista especializado en temas deportivos de la Southern Utah University, planteó que los dirigentes olímpicos también deberían trabajar gratis. O por sueldos más bajos. “Si les pagasen a los voluntarios, habría menos dinero para los demás”, sostuvo. “Los Juegos Olímpicos se dieron cuenta de que hay gente dispuesta a trabajar gratis en las justas y se aprovechan de ello. Si realmente pensasen que esto está bien, ellos obviamente deberían ofrecerse a trabajar gratis”. Los periodistas de AP Rob Harris (Londres) y Yuri Kageyama (Tokio) colaboraron en este despacho.
41 | ABRIL zs-2019-04-01-038-JUEGOS OLÍMPICOS - ZONA 102.indd 41
PB | MARZO
3/26/19 7:26 PM
El entrenamiento AMRAP quiere decir que por un tiempo establecido tratarás de realizar todas la repeticiones o rondas posibles. Por Marianette Castro Fotos: Carlos Rivera Giusti
“H
ENTRENAMIENTO
AMRAP
LA MEJOR OPCIÓN CUANDO VIVES UN DÍA MUY AJETREADO
oy día se vive muy ajetreado y el tiempo no nos da”. Esa es una de la primeras y más usada excusas que día a día escucho entre las personas para no hacer ejercicios. Entonces, como entrenadora busco la manera de poder acomodar las rutinas de acuerdo al tiempo que cada persona tiene. Si realmente se organizaran, entiendo que podrían sacar un tiempo de al menos 20 minutos para realizar una rutina y cumplir con sus ejercicios diarios. Es por eso que hoy te quiero presentar esta opción para entrenar y que puedas dar el máximo en tus entrenamientos. El entrenamiento AMRAP —por sus siglas “As Many Rounds or Reps As Possible”— quiere decir que por un tiempo establecido tratarás de realizar todas la repeticiones o rondas posibles. Con este tipo de entrenamiento puedes mejorar mucho tu resistencia cardiovascular y muscular y quemar grasas Además no necesitas mucho tiempo para realizar este tipo de entrenamiento ya que puedes ajustarlo a tu necesidad. Es importante que la rutina que vayas hacer con este tipo de entrenamiento sea de acuerdo a tu nivel y que los ejercicios escogidos abarquen la mayor cadena de músculos posibles. Como todo entrenamiento es importante que antes de realizar esta rutina hagas un calentamiento para evitar lesionarte.
ABRIL | 42 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-042-FIT - ZONA 103.indd 42
3/26/19 7:32 PM
A1
B1
D1
B2
D2
E
A2
D3
Siempre recomiendo que se realicen no mas de cinco ejercicios ya que es un entrenamiento de alta intensidad y tiende a subir las pulsaciones. Para que tengan una idea de cómo hacer y/o distribuir los ejercicios en esta rutina AMRAP te presentaré un ejemplo. (20 MINUTOS) A. 20 SQUATS. Debes estar derecho. Cuerpo erguido, con las piernas ligeramente abierta, un poco más que la distancia entre tus hombros o caderas. Baja hasta hacer un ángulo de 90 grados y vuelve y sube. B. 20 PUSH UPS. Puedes realizar este ejercicio utilizando las rodillas o los pies en el piso, dependiendo tu nivel de
fuerza. Pon tus manos a nivel de tus hombros y baja hasta quedar tu pecho completamente abajo y vuelve y sube a nivel de tus hombros y baja hasta quedar tu pecho completamente abajo y vuelve y sube.
D. 20 BURPEES. Cuando te agaches, apoya las manos en un banco, step o el suelo. Apoya tus manos y da un brinco con tus piernas hacia atrás. Una vez en la plancha empuja para subir la plancha con los brazos estirados.
C. 20 WALKING LUNGE. La posición de partida del walking lunge es de pie, con las manos en la cintura y las piernas ligeramente separadas. Dar un paso hacia delante. El torso debe mantenerse lo más recto posible y perpendicular al suelo durante el movimiento, evitando en la medida de lo posible el balanceo. El paso (o lunge) no deberá ser demasiado amplio ni corto. Lo suficiente para que la pierna que se mueve hacia delante no doble más de 90º a la altura de la rodilla.
E. 100 SALTOS DE LA CUERDA O CUICA. Salta sobre la cuerda con los dos pies juntos a un ritmo moderado (depende de cuan ágil eres con la cuica). Mantén los tobillos y rodillas relajados para absorber el impacto. Trata de que sea un movimiento fluido en lugar de dos posiciones diferentes. Para mas información sobre rutinas puedes acceder a Da+masfitpr en Facebook o escribir a DaMasfit@gmail.com 43 | ABRIL
zs-2019-04-01-042-FIT - ZONA 103.indd 43
PB | ABRIL
3/26/19 7:32 PM
INFORME ESPECIAL
Este es el email que el tenista argentino envió a la Tennis Integrity Unit (TIU) para —como indica el protocolo— denunciar un intento de soborno. Poco tiempo después, por miedo, se fue de su país.
52 ABRIL | 44 zs-2019-04-01-044-TENIS INFORME ESPECIAL - ZONA 103.indd 52
3/26/19 7:37 PM
Una propuesta para arreglar un partido sumergió al tenista Marco Trungelliti en una novela policíaca, un verdadero calvario. Por Martín Casullo - Fotos: AP, y Archivo 53 | ABRIL 45 zs-2019-04-01-044-TENIS INFORME ESPECIAL - ZONA 103.indd 53
3/26/19 7:37 PM
INFORME ESPECIAL
A
l igual que el doping, el deporte en general sufre de otra pandemia que destruye la credibilidad de su esencia y la de sus protagonistas. Las apuestas ilegales corrompen cada vez más las bases del deporte y el tenis está sufriendo como pocos este drama impulsado por movimientos mafiosos. Un tenista argentino, en una gran demostración de valentía, junto coraje denunció a estas mafias y, lamentablemente no fue gratis para él. Era un invierno particularmente frío en Buenos Aires, típico de los meses de julio en Argentina, pero al tenista Marco Trungelliti le sucedería algo en ese 2015 que le dejaría la sangre helada. Al terminar su día de entrenamiento encontró un mensaje privado en su cuenta de Facebook. "Master (una expresión elogiosa típica de los porteños), avísame cuando estés por Buenos Aires, me gustaría tener una reunión con mi socio y vos por un tema de sponsoreo que seguro te va a andar. Espero tu respuesta. Abrazo", fue el mensaje que recibió Trungelliti. Ilusionado y necesitado como la enorme mayoría de los jugadores que están por arriba de los Top 100 –Marco flotaba entre el puesto 262° y 278° del ranking–, respondió rápidamente: "Ok, tenemos que hacerlo ahora porque estoy viajando a Europa". Un día después, el 2 de julio de 2015, se produjo el encuentro en un bar y —como público el periódico argentino La Nación, el medio que dio luz a este caso—, Trungelliti llegó solo y se sentó en una mesa en la que había dos hombres. Tras los saludos y algunas preguntas triviales, el hombre
que había contactado al tenista ensayó, prácticamente, un monólogo. El mensaje fue claro: que lo importante era la confianza y que lo que hablaran debía quedar allí. La otra persona, su "socio", algo callado hasta ese momento, tomó la palabra y fue contundente. “Nosotros tenemos es un sistema de apuestas y hablamos con los jugadores para arreglar partidos”. Más grande fue su
El email que el investigador de la TIU le envió a Marco para que preste declaración. En el período 2013-2018 hubo 1,586 alertas por posibles arreglos de partidos.
"LA BOMBA EXPLOTA PORQUE EL ARREGLADOR DE PARTIDOS, EN UNO DE ESOS MENSAJES, ME ESCRIBIÓ DESDE SU TELÉFONO PERSONAL, EN EL QUE FIGURABA SU NÚMERO..." MARCO TRUNGELLITI ABRIL | 46 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-044-TENIS INFORME ESPECIAL - ZONA 103.indd 54
3/26/19 7:37 PM
sorpresa cuando escuchó las cifras que se manejaban en materia de sobornos: por dejarse perder: entre $2,000 y $3,000 por partido de Future, entre $5,000 y $10.000 en Challengers, y entre $50,000 y $100,000 por encuentros de ATP . Al argentino, quien hoy tiene 29 años, le explicaron en detalle cómo era el modus operandi. Antes del partido que debía "tirar", lo llamarían a su móvil desde un número oculto. Además, no debían tener contacto por WhatsApp ni por Facebook. En tanto que el jugador involucrado debía dar un contacto de una persona de confianza, a la que le llevarían —consumado el hecho— el sobre con el dinero en efectivo, pues no se manejan con transferencias bancarias. Además —como para que se quedara "tranquilo" de que eran efectivos—, a Trungelliti le dijeron que ya "trabajaban" con tenistas argentinos y extranjeros. Y le dieron ocho nombres. La reunión terminó y Marco seguía sin poder creer lo que ocurría. EL PROTOCOLO Tennis Integrity Unit (TIU) es una organización creada en 2008 para investigar especialmente los arreglos en los partidos de tenis y es financiada por los siete poderes principales del tenis: la Federación Internacional de Tenis , la ATP, la WTA, el Australian Open, el Abierto de Francia, Wimbledon y el US Open. El trabajo que tiene la TIU es enorme y parece crecer con el correr del tiempo. En el período 2013-2018 hubo 1,586 alertas de partido por apuestas. Esas advertencias son indicadores de que algo extraño sucede en el mercado de apuestas —por ejemplo, cuando se apuestan cantidades por arriba de los normal en un juego—, y se debe investigar si existen conductas inapropiadas.
Nicolás Kicker fue suspendido por tres años por arreglar partidos. El argentino estaba en el puesto 100 del ranking.
A esta organización envió un email Trungelliti: "Les escribo porque un tipo me contactó por ‘algún tipo de patrocinio’. Nos reunimos para hablar de ‘patrocinio’. Después de hablar con este tipo, lo entendí y me lo dijo claramente que está en una especie de negocio de apuestas. Él obviamente me pidió que me callara, pero no puedo porque odio esto (...) ¿Me pueden decir por favor qué puedo hacer? Tengo su nombre, su número de teléfono y algunas cosas que me dijo", fueron las líneas que utilizó en el email. La TIU reaccionó de inmediato; Trungelliti empezó a recibir decenas de preguntas y pedidos de distintos elementos, por ejemplo, capturas de pantalla de las conversaciones. Los dos hombres que le habían hecho la propuesta de "amaño" no volvieron a contactarlo hasta el 25 de agosto. Ese día, uno de estos hombres volvió a escena, por mensaje directo de Facebook. "Mi campeón, espero todo bien en tu vida, siempre por cualquier cosa estamos en contacto. Espero que todo vaya súper". El 5 de septiembre, llegó otro mensaje, por la misma vía. "Vamos recarajo. ¡Qué huevos que le estás poniendo! Yo aquí te pongo un mucho más que me gusta. Te re felicito. Adelante". Las "felicitaciones" se 47 | ABRIL
zs-2019-04-01-044-TENIS INFORME ESPECIAL - ZONA 103.indd 55
PB | ABRIL
3/26/19 7:37 PM
INFORME ESPECIAL
debieron a que en esa semana el argentino elevó su nivel y llegó a la final del Challenger de Bangkok. Y por último, el 17 de octubre, Trungelliti leyó, siempre por la red social: "Marco querido fíjate si la semana que viene nos podemos juntar por el tema ese de la raqueta ha ha". Trungelliti, que no respondió esos envíos, el 18 de octubre le escribió un email a Dee Bain, una investigadora de la TIU que ya había entrado en contacto con él. El tenista le contó que el "arreglador de partidos" le había escrito tres veces, en una de ella con una "especie de código", hablándole sobre una supuesta raqueta. "En tres semanas tengo que jugar el Challenger de Buenos Aires (…) Me escribió en código, me decía algo sobre una raqueta, pero estoy bastante seguro de que eso es por lo que ya sabes. Y probablemente vayan a estar allí, y probablemente intenten hablar conmigo cara a cara. Por mi seguridad, necesito saber qué decirles en ambas situaciones. Argentina no es
Johan Nikles publicó un vídeo donde unos apostadores lo insultaban durante el ITF Portugal. El suizo reclamó más protección.
"LAS ORGANIZACIONES OSCURAS TIENTAN A LOS JUGADORES, SOBRE TODO A LOS QUE ESTÁN AFUERA DEL TOP 200. DEJARSE PERDER EN LA CATEGORÍA FUTURE SIGNIFICA GANAR DE 2 A 3 MIL DÓLARES, SER CAMPEÓN EN FORMA LIMPIA REPRESENTA 900". SEBASTIÁN TOROK (PERIODISTA QUE INVESTIGÓ EL CASO)
un lugar seguro para estar, especialmente en este tipo de casos. Saben dónde vivo, dónde camino y, en serio, no quiero sentirme más inseguro que ahora", escribió el tenista. La respuesta del agente de la TIU se produjo el día después: "Necesito que me envíes captura de pantalla o fotos de los mensajes (…) Es mejor si no contestas. Este es el consejo que siempre damos a los jugadores. Si lo ves en el club y él te pregunta si viste su mensaje, le dices olvidaste responder, y en cualquier caso que no necesitas nada. Si luego explica que se refiere a una oferta para arreglar los juegos por dinero, entonces debes decir
que no está interesado". EL TOPO "La bomba explota porque el arreglador de partidos, en uno de esos mensajes, me escribió desde su teléfono personal, en el que figuraba su número. Cuando yo le hice la captura y se la envié a la TIU, ellos accedieron a ese dato clave. ¿Qué pasó? La TIU cruzó números en su base de datos y vio que Federico Coria, Nicolás Kicker, Patricio Heras y unos cuantos tenistas más que ya estaban siendo investigados por ellos, habían tenido contacto y mensajes con el número de esta persona. Y ahí empieza a saltar todo", relató con crudeza
Trungelliti al periodista Sebastián Torok. “Las organizaciones oscuras tientan a los jugadores, sobre todo a los que están afuera del top 200. Dejarse perder un partido de la categoría Future significa ganar de 2 a 3 mil dólares, cuando ser campeón en forma limpia representa 900 dólares”, detalló Torok. Tras los Challengers de Santiago, Lima y Guayaquil llegó, efectivamente, el de Buenos Aires, del 9 al 15 de noviembre de 2018. El domingo 8 Trungelliti fue citado al Ramada Hotel en Buenos Aires, para participar de una entrevista grabada con la investigadora de la TIU. Era la
ABRIL | 48 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-044-TENIS INFORME ESPECIAL - ZONA 103.indd 56
3/26/19 7:37 PM
El argentino Federico Coria fue suspendido por dos meses y multado con 5,000 dólares por no dar aviso a las autoridades de que había sido contactado para arreglar un juego.
primera vez que lo interrogaban cara a cara. Del encuentro participaron Bain, detective de la TIU y la traductora Malala Fox. Durante una hora —de 10.08 a 11.09 de la mañana—, Trungelliti volvió a oír las mismas preguntas y más también. Dos días después, el jugador que en ese momento era 189°, perdió con Carlos Berlocq. Personal de la TIU se infiltró entre el público, pero el "arreglador de partidos" no apareció. Trungelliti no tuvo más noticias sobre la TIU y los apostadores durante 2016. Tampoco en la mayor parte de 2017. Hasta que en diciembre de ese año, mientras hacía la pretemporada en Barcelona, lo contactaron los abogados independientes que trabajan para la TIU. Desde Inglaterra, le hicieron otra entrevista por Skype, y le comunicaron que la investigación había avanzado. Marco no sabía concretamente a qué investigación se referían. La TIU quiso que el jugador prestara testimonio en los juicios a Coria, Kicker y Heras, quienes estaba siendo investigados.
“Me quedé helado. No sabía que ese juicio existía”, asevera Trungelliti. Los abogados le entregaron las fechas de los tres juicios, entre marzo y abril. Él participó por Spype y desde Barcelona. Para ello, la TIU le exigió buena calidad de cámara y de Internet. Y así fue como Trungelliti se sentó frente a la computadora, vio la cara a los jugadores argentinos implicados en cada juicio —se encontraban en Miami—, a los abogados, a la querellante, a la fiscal y al abogado de la TIU. Un momento, sin dudas, desagradable y perturbador. El 14 de junio, Coria fue suspendido por dos meses y multado con $5,000 por no haber reportado que le ofrecieron arreglar partidos en el Future de Sassuolo, en 2015. Si bien el informe indicó que no aceptó el soborno. El 19 de junio, la TIU suspendió a Kicker por tres años y lo multó con U$25,000 al ser declarado culpable por arreglar un partido en el Challenger en Padua, Italia, en junio de 2015, y otro en el de Barranquilla, en septiembre de
ese mismo año. Mientras que el 3 de septiembre, Heras fue suspendido por tres años y una multa de $25,000 por haber arreglado un juego en el Challenger de Barranquilla 2015. A partir de ese momento, Trungelliti empezó a vivir, según dice, un calvario aun mayor. Fue acusado por muchos colegas de ser un "chota". Él declara que nunca aceptó sobornos, que él no "vendió" a nadie y que si otros colegas cayeron fue porque la TIU los vinculó con el teléfono del apostador. Hostigamientos, ninguneos, amenazas; todo eso está viviendo Marcos. Desde diciembre pasado vive en Andorra, con su esposa. No quieren volver a su país. Pensó que con los meses el señalamiento con el dedo se aplacaría, pero se encontró con todo lo opuesto. Explotó y ahora contó su verdad. Trungelliti colocó sobre la mesa un tema que no es ajeno al tenis, pero sobre el que la mayoría prefiere callar.“No estoy pidiendo sentirme como un héroe, según mi moral era lo que tenía que hacer”. 49 | ABRIL
zs-2019-04-01-044-TENIS INFORME ESPECIAL - ZONA 103.indd 57
PB | ABRIL
3/26/19 7:37 PM
FORD RANGER
INNOVACIÓN Y FUERZA Su nuevo diseño y el poder de siempre, la Ranger invitan a sus dueños a salir de la carretera en busca de aventuras, desafíos y nuevos horizontes. ABRIL | 50 OCTANOS FORD - ZONA 103.indd 50
3/26/19 8:12 PM
L
a esperada Ford Ranger 2019 presenta un nuevo diseño exterior, chasis y la potencia del probado motor EcoBoost® de 2.3 litros, junto a la única transmisión automática de 10 velocidades en el segmento. La plataforma de fuerza superior y alto rendimiento Built Ford Tough está en el ADN de la nueva Ranger, desde su estructura de acero de alta resistencia hasta su apariencia atlética y aerodinámica. La Ranger produce hasta 270 caballos de fuerza y 310 libras por pie de torque, ofreciendo el mayor torque de cualquier motor de gasolina en su segmento. Con la mejor capacidad de carga en su clase, de un máximo de 1,860 libras, la nueva Ranger puede llevar el
equipo necesario para cualquier tipo de diversión. Con el paquete de remolque disponible, posee una capacidad de hasta 7,500 libras, la mejor en su clase. Cuenta con Ford Co-Pilot 360™, conjunto de tecnologías avanzadas para asistencia al conductor que incluye frenado automático de emergencia estándar con detección de peatones, asistencia de mantenimiento de carril, información de punto ciego con cobertura de remolque, entre otras funciones. Su sistema de conexión y entretenimiento SYNC®3 es compatible con Apple CarPlay, Android Auto y Ford+Alexa. Los amantes de las pickups ahora encuentran en Ranger la fuerza para más diversión.
POTENCIA
270 HP MOTOR
EcoBoost® 2.3L RENDIMIENTO La Ranger tiene dos modelos, la XLT y la LARIAT. En ambos caso el consumo es de 26 mpg en carretera y 21 mpg en 51 | ABRIL
OCTANOS FORD - ZONA 103.indd 51
3/26/19 8:12 PM
UN PASEO POR EL SALÓN DE GINEBRA En la presentación más importante del año de la industria automotriz los mejores hipercarros dijeron presente.
LAMBORGHINI HURACÁN MOTOR
V10 5.2L POTENCIA
640 HP La renovada y perfeccionada versión del Huracán EVO Spider expuso su versión convertible.
BATTISTA PININFARINA MOTOR
4 eléctricos POTENCIA
1,926 HP
Pininfarina Automobili presentó su primer hiperauto eléctrico y se venderá en 2020.
50 ABRIL | 52 zs-2019-04-01-052-HIPERCARROS - ZONA 103.indd 50
3/26/19 10:06 PM
BUGATTI NOIR MOTOR
W16 8L POTENCIA
1,500 HP Además de ser un auto extremadamente bello, el Bugatti “La Voiture Noire” también es el carro más caro que existe: 12.5 millones de dólares.
PORSCHE 911 CARRERA 4S MOTOR
Biturbo POTENCIA
450 HP Se ofrece con la nueva transmisión de doble embrague (PDK) y de ocho marchas. 51 | ABRIL 53
zs-2019-04-01-052-HIPERCARROS - ZONA 103.indd 51
3/26/19 10:06 PM
PIECH MARK ZERO AUTONOMĂ?A
310 Millas POTENCIA
204 HP Dispone de tres motores, uno de ellos situado en el eje delantero y los otros dos en el trasero.
ABRIL | 54 52 zs-2019-04-01-052-HIPERCARROS - ZONA 103.indd 52
3/26/19 10:06 PM
ARCFOX GT TORQUE
800 Nm POTENCIA
1,600 HP La marca china BAIC presentó un modelo con 4 motores eléctricos y 250 millas de autonomía.
CONTINENTAL GT MOTOR
W12 6L POTENCIA
635 HP
La producción del Continental GT Number 9 será de solo 100 ejemplares.
FERRARI F8 MOTOR
V8 3.9L POTENCIA
720 HP
El nuevo Ferrari F8 Tributo es capaz de llegar a los 210 mph y su belleza es abrumadora.
55 53 | ABRIL zs-2019-04-01-052-HIPERCARROS - ZONA 103.indd 53
3/26/19 10:06 PM
REALISMO MÁGICO
El Camp Nou incorporó la conectividad 5G a su estadio. En poco tiempo los espectadores podrán seguir los partidos como si estuvieran en el estadio.
Fotos: AP y FC Barcelona
ABRIL | PB
zs-2019-04-01-056-tecnologia - zona 103.indd 38
L
os grandes estadios de fútbol se han ido convirtiendo en los últimos años en un espacio donde las nuevas tecnologías juegan un papel clave en la captura y retransmisión de las experiencias deportivas: cablecams, flycams, videodrones, coberturas móviles reforzadas y broadcast de contenidos exclusivos son algunas de las innovaciones que enriquecen la experiencia de la televisión y que el 5G amplificará gracias al alto ancho de banda de subida (uplink), una menor latencia y el Edge Computing, lo que a su vez permite flexibilidad a la hora de colocar cámaras de 360ª sin necesidad de preocuparse por las comunicaciones cableadas. La tecnología 5G facilita además subir flujos de vídeo de entre 30 Mbps y hasta 200 Mbps para las calidades de 360º en 4k, mientras que un servidor de streaming colocado en el Edge o
3/26/19 9:59 PM
borde de la red móvil más cercana a los usuarios, consigue que múltiples espectadores con gafas 360ª puedan sumergirse en la mejor experiencia que hoy en día existe para disfrutar de un espectáculo deportivo desde un dispositivo móvil. El FC Barcelona se convirtió en el Camp Nou en el primer estadio de Europa con cobertura 5G dedicada. MWC19 Barcelona realizó la primera retransmisión de un entrenamiento del equipo de Valverde con cámaras 360º conectadas por quinta generación móvil. El despliegue ha dotado al Camp Nou de una cobertura permanente 5G en las gradas y en el terreno de juego, usando la banda comercial y con una red estándar 3GPP. Con este despliegue, el FC Barcelona explorará nuevas formas de transmitir el deporte con contenidos de realidad virtual que permiten disfrutar un partido desde casa como si
estuvieras en el estadio Asistir en directo a un partido de fútbol de primer nivel mundial es un privilegio que no todos pueden disfrutar, y este proyecto permite soñar con ofrecer a todos los fanáticos la posibilidad de vivir los más grandes eventos deportivos como si estuviese sentado en primera fila. ¡Increíble!
Esta tecnología —que ya se utiliza en algunos estadios de la NBA— permite que el usuario se coloque un casco de realidad virtual que le permite mirar a su alrededor y ver desde todos los ángulos el campo de juego y a los jugadores, como si estuviera físicamente allí, y sin demora en la transmisión, que se hace en vivo y en directo. 57 | ABRIL
zs-2019-04-01-056-tecnologia - zona 103.indd 39
PB | ABRIL
3/26/19 9:59 PM
MILLENIALS
ANÍBAL ÁGUILA ESPARTANO DE LA VIDA El joven de 17 años y estudiante de la Fountain Christian Bilingual School de Guayama, lleva una gran historia de superación debajo de su armadura. Por Bryan Eloy García / Fotos: José Raúl Santana ABRIL | 58 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-058-MILLENIALS - ZONA 103.indd 60
3/26/19 7:58 PM
De estar en otra institución donde le hacían bullying a convertirse en el fanático número uno de FCBS Guayama. La historia de Aníbal, un joven autista que encontró su lugar en el mundo gracias al amor de sus compañeros y que hoy es fuerte como un espartano.
L
a vida de Aníbal Águila cambió por completo tras su llegada a Fountain Christian Bilingual School de Guayama. El joven de 17 años y con una condición de autismo, fue víctima de bullying cuando estudiaba en una escuela pública en Patillas. Esa etapa de su vida fue dura. Tan así que no tardó en salir de dicha escuela buscando un mejor trato en otra institución. Y en Fountain de Guayama encontró lo que tanto buscaba. Los compañeros lo aceptaron tal como es y hasta logró convertirse en el fanático número uno del equipo de baloncesto de esta institución que ganó el subcampeonato de Top Ranked Buzzer Beater Tournament. Águila fue a los seis choques de Fountain en el Buzzer Beater con una máscara y con una vestimenta que simulaba un espartano dejándose sentir entre los presentes siempre. “Yo era un chico que no tenía seguridad en mí mismo y no tenía un futuro por delante. Era acosado en una escuela pública y en grado 10 me fui de esas facilidades”, expresó Águila.
“La llegada a Fountain me cambió la vida porque me dio una segunda oportunidad para luchar. Me aceptaron y reinicié mi vida por eliminar lo negativo y ser yo mismo. Ahora tengo tantas persona que conocen mi historia que me siento famoso, pero honesto”, agregó. Eso es una muestra del valor que los integrantes del quinteto de Fountain le dan a Águila. “Nosotros lo queremos mucho. Ha sido nuestro ejemplo a seguir de que no importan las circunstancias uno puede echar siempre hacia adelante”, sostuvo el escolta Martín Amaro. “Valoramos mucho lo que hace. Y estamos bien agradecidos con su apoyo genuino”, añadió. Águila hasta se rapó su cabellera tal como hicieron los jugadores del equipo de Fountain. Y era el primero en llegar a los juegos para animar a su equipo. “Me siento bien orgulloso de estar en esta escuela. Estos hermanitos me han aceptado y protegido siempre. Los quiero mucho”, sentenció Águila. 59 | ABRIL
zs-2019-04-01-058-MILLENIALS - ZONA 103.indd 61
PB | ABRIL
3/26/19 7:58 PM
GRANDES LIGAS
"Estamos con mucha confianza para esta temporada, tenemos un gran equipo", asegurรณ el campocorto de los Astros Carlos Correa. ABRIL | 60 zs-2019-04-01-060-A PALO LIMPIO - ZONA 103.indd 60
3/26/19 8:14 PM
A PALO
LIMPIO Comenzó la temporada 2019 con una agenda llena de grandes juegos que los fanáticos del béisbol no se pueden perder. Por Jay Cohen - Fotos: AP
61 | ABRIL zs-2019-04-01-060-A PALO LIMPIO - ZONA 103.indd 61
3/26/19 8:14 PM
GRANDES LIGAS
B
ryce, Manny e Ichiro. Dos rivales acérrimos en Londres y la pléyade de las Grandes Ligas en Cleveland. Habrá mucho suspenso en el calendario del béisbol a mediados de este año. Y a continuación, las fechas dignas de guardar en la agenda del fanático de béisbol para la temporada que está por comenzar. MARTES 2 DE ABRIL
Bryce Harper —flamante adquisición de los Filis de Filadelfia— no tendrá que esperar mucho para visitar a su antiguo equipo. Jugó para los Nacionales de Washington durante siete temporadas; fue el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2015 y se le seleccionó seis veces para el Juego de Estrellas, antes de llegar a un acuerdo por 13 años y 330 millones de dólares con Filadelfia. En esta fecha, vuelve a la capital estadounidense. Aunque perderlo fue un golpe para los Nacionales, Washington cuenta con dos de los peloteros más promisorios de las mayores, los dominicanos Juan Soto y Víctor Robles. MARTES 9 DE ABRIL
Mookie Betts y los Medias Rojas tienen otra oportunidad de celebrar su cetro de la Serie Mundial con una ceremonia previa a su primer juego en casa frente a los Azulejos de Toronto. Betts fue el Jugador Más Valioso de la Liga Americana por vez primera, y ayudó a que el equipo de Alex Cora conquistara el Clásico de Octubre por novena ocasión en la historia de la franquicia.
Alex Cora intentará lo que parece imposible: que sus Medias Rojas superen el récord de 108-54 que lograron el años pasado.
VIERNES 10 DE MAYO
La lucha por el banderín de la División Central de la Liga Nacional no se resolvió sino hasta el juego número 163 de la temporada anterior. Y Milwaukee venció 3-1 a Chicago para aparecer por primera ocasión desde 2011 en la Serie de Campeonato del Viejo Circuito. Cerveceros y Cachorros se miden de nuevo en el Wrigley Field, donde disputaron aquel encuentro de desempate. No sólo hubo una batalla entre ambos equipos por el
título divisional el año pasado, sino que Christian Yelich, de Milwaukee, superó al puertorriqueño Javier Báez, de Chicago, para obtener el premio al Jugador Más Valioso de la Nacional. MARTES 25 DE JUNIO
Manny Machado disputa su primer juego en Baltimore desde que los Orioles lo cedieron en julio a los Dodgers. El toletero dominicano ayudó a que los Dodgers llegaran a la Serie Mundial, antes de firmar un contrato por 10 años
AFICIONADOS DE 44 ESTADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Y GENTE DE MÁS DE 27 PAÍSES ALREDEDOR DEL MUNDO HAN COMPRADO TICKETS PARA ASISTIR A ÉSTA HISTÓRICA SERIE ENTRE LOS YANQUIS Y LOS MEDIAS ROJAS EN LONDRES. ABRIL | 62 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-060-A PALO LIMPIO - ZONA 103.indd 62
3/26/19 8:14 PM
Arriba: Aaron Judge será uno de los protagonistas de los duelos que sostendrán los Yanquis de Nueva York y los Medias Rojas de Boston en el Estadio Olímpico de Londres. Se esperan más de 50,000 espectadores. Izquierda: uno de los mejores juegos de 2019 es el que sostendrán Cerveceros y Cachorros; se miden de nuevo en el Wrigley Field. El pelotero boricua de Chicago, Javier Baéz, aseguró: “Tuve un gran año y pienso que puedo tener uno mejor”.
63 | ABRIL zs-2019-04-01-060-A PALO LIMPIO - ZONA 103.indd 63
PB | ABRIL
3/26/19 8:14 PM
GRANDES LIGAS
Los Dodgers llegaron a las últimas dos serie mundiales y no ganaron ninguna. El pitcher Kenley Jansen intentará ayudar a cambiar el rumbo de esa historia.
"LO QUE SIEMPRE QUISE FUE QUE LA GENTE ME RECORDARA COMO UN BUEN COMPAÑERO DE EQUIPO. ESPERO QUE EN 2019 SEAMOS CAMPEONES Y VOY A DAR TODO DE MÍ Y LO DEJARÉ EN EL CAMPO". CC SABBATHIA (SE RETIRA ESTA TEMPORADA)
y 300 millones de dólares en febrero con San Diego. Los Padres visitan a Baltimore, que podría tener otro año aciago, tras sufrir 115 derrotas en la campaña anterior.
Rojas en el Estadio Olímpico, casa del West Ham en la Liga Premier. Nueva York tuvo una foja de 100-62 el año pasado y quedó a ocho juegos de Boston, el campeón del Este de la Americana.
SÁBADO 29 DE JUNIO
MARTES 9 DE JULIO
Los Yanquis de Nueva York y los Medias Rojas de Boston —rivales acérrimos en las mayores— visitan Londres. Las Grandes Ligas celebran su primer encuentro de temporada regular en Europa. Aaron Judge y los Yanquis enfrentan a J.D. Martínez y los Medias
Cleveland recibe el Juego de Estrellas por sexta vez, en el 25to aniversario del Progressive Field. El céntrico parque fue también sede del Clásico de Mitad de Temporada en 1997. En aquel entonces, el puertorriqueño Sandy Alomar era cátcher de los Indios y conectó un jonrón de dos
carreras en la séptima entrada, para que la Americana se impusiera por 3-1. MIÉRCOLES 31 DE JULIO
Vence el plazo para realizar canjes sin que los clubes tengan que colocar primero transferibles a sus peloteros. VIERNES 16 DE AGOSTO
Cody Bellinger y los Dodgers de Los Ángeles comienzan una serie de fin de semana ante Ozzie Albies y los Bravos de Atlanta. El duelo en Georgia es la
ABRIL | 64 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-060-A PALO LIMPIO - ZONA 103.indd 64
3/26/19 8:14 PM
SAYONARA
Cleveland recibe el Juegos de la Estrellas. Allí, hace 25 años, se lució Sandy Alomar conectando el jonrón de la victoria.
repetición de la serie divisional del año pasado. Los Dodgers llegaron a la Serie Mundial por segundo año seguido. Los Bravos sorprendieron con un equipo joven en el que brillaron Albies y el venezolano Ronald Acuña Jr, para apoderarse del gallardete del Este de la Nacional, algo que no conseguían desde 2013. LUNES 23 DE SEPTIEMBRE
El toletero Paul Goldschmidt juega su primer encuentro en Arizona desde que los Diamondbacks lo cedieron en diciembre a San Luis. Seis veces elegido
al Juego de Estrellas, Goldschmidt pasó sus primeras ocho temporadas en el desierto, donde bateó para .297 con 209 jonrones y 710 impulsadas en 1,092 encuentros. Ahora trata de ayudar a que los Cardenales vuelvan a los playoffs, de los que se han ausentado desde que cayeron ante los Cachorros en la serie divisional de 2015. Y otro día histórico —que aun no está marcado en el calendario— será el último juego de CC Sabbathia. El pitcher de los Yanquis anunció que se retirará del diamante al finalizar la temporada 2019.
El 21 de marzo fue la primera fecha inolvidable de la temporada 2019. El gran Ichiro Suzuki dijo “sayonara”. El astro japonés de 45 años anunció su retiro, poco después de despedirse ante sus compatriotas en el Domo de Tokio. Ichiro fue reemplazado en el octavo episodio, pudiendo saludar a sus compatriotas en un estadio que estaba repleto. Un momento sumamente emotivo. “He puesto fin a mi carrera y tomé la decisión de retirarme”, dijo Ichiro en rueda de prensa tras la victoria 5-4 de sus Marineros de Seattle ante Oakland en 12 innings. Indicó que su contrato solo cubría los dos juegos en Japón. “¿Cómo voy a arrepentirme tras la recepción que me han dado hoy?”, acotó. “No pude jugar lo suficientemente bien para ganarme una extensión de contrato”, bromeó entre risas. Fue a cubrir su puesto en el jardín derecho para la parte baje del octavo, pero el manager Scott Servais ordenó el cambio. Ichiro se fundió en abrazos con sus compañeros durante una caminata de tres minutos que marcó el final de una ilustre carrera ante 45,000 aficionados. Los fanáticos japoneses se pusieron de pie para corear “Ichiro, Ichiro, Ichiro”. “Quería jugar hasta los 50, pero no pude hacerlo”, dijo Suzuki. “Fue una manera de motivarme y, si no lo hubiera dicho, no creo que hubiera llegado tan lejos”.
65 | ABRIL zs-2019-04-01-060-A PALO LIMPIO - ZONA 103.indd 65
PB | ABRIL
3/26/19 8:14 PM
Campeones: la isla puede sentirse orgullosa por sus representantes en la Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales
Zona Hall
EQUIPO BORICUA Foto: Suministrada
La delegación de Puerto Rico llegó a Abu Dabi cumplió su cometido y regresó a casa con un baúl lleno de medallas que consiguió en los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales, que se celebró en los Emiratos Árabes. El equipo boricua finalizó con un total de 57 medallas en casi todos los deportes en los que participaron los atletas puertorriqueños. “Llegamos a una misión de representar a un país que necesita buenas vibras, y cumplimos. Fue emocionante ver cómo esta delegación, desde los atletas, compañeros unificados, entrenadores y el cuerpo de misión aceptaron el reto y cumplieron a cabalidad con sus trabajos. La palabra orgullo se queda corta”, expresó el licenciado José Barea, presidente de Special Olympics Puerto Rico.
ABRIL | 66 ABRIL | PB
zs-2019-04-01-066- ZONA HALL 103.indd 66
3/26/19 8:22 PM
MS-201
En El Vocero de Puerto Rico la verdad siempre ha sido nuestra razón de ser. Queremos rearmarle a nuestros lectores que aquí siempre la encontrarán, por encima de todo. Decir El Vocero es decir la verdad porque decir la verdad es decir El Vocero.
El periódico #1 de Puerto Rico.
La verdad no tiene precio.
MS-2019-04-01-072.indd zs-2019-04-01-066- ZONA73 HALL 103.indd 67
PB | ABRIL
3/26/19 3/26/19 5:37 8:22 PM PM
ABRIL | PB
zs-2019-04-01-066- ZONA HALL 103.indd 68
3/26/19 8:22 PM