Voisins Voisines Grand Paris N° 73 - Eté : Juin, Juillet, Août 2015

Grand-Paris

Le Grand Paris à l’heure d’été

ÉCOUTER VOIR SORTIR BOUGER S’AMUSER DÉCOUVRIR TOUS LES ÉVÈNEMENTS DE L’ÉTÉ GUIDE DES SPECTACLES FESTIVALS CONCERTS EXPOS THÉÂTRE 64 PAGES D’ÉVASION EN ÎLE DE FRANCE ET DE SORTIES PARISIENNES N°73 - ÉTÉ JUIN JUILLET AOÛT 2015

Voisins Voisines Edité par Dénébola SARL 18 rue des Mariniers.

BP 36. Bois le Roi. 77590 Tél. 01 60 59 10 23 E-Mail : voisinsvoisines@wanadoo.fr SARL au capital de 7623 € R.C.S. MELUN 420 989 428 Directrice de la publication Rédactrice en chef Annette Knapen Conception graphique sevillanes.studio@wanadoo.fr Impression Siep, 77590 Bois le Roi Publicité VoisinsVoisines Tél. 01 60 59 10 23 voisinsvoisines@wanadoo.fr Dépot légal à parution ISSN : 1293-9048

La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. La reproduction même partielle des textes et illustrations publiés dans VoisinsVoisines est rigoureusement interdite. Ils sont la propriété exclusive de DENEBOLA qui se réserve tous droits de reproduction en France. Les noms des marques, les prix et les adresses qui figurent dans les pages rédactionnelles sont donnés à titre d’information sans but publicitaire. La rédaction n’est pas responsable de la perte ou détérioration des textes et photos envoyés ; les manuscrits non insérés ne sont pas rendus.

En couverture : A gauche, « Bomba Latina » Mix&Match, la nouvelle ligne de slips de bain colorées Aubade, 39 €. A droite : Pour les fashion gourmandes le pâtissier-chocolatier Arnaud Larher, meilleur ouvrier de France, a imaginé des tartes en forme de tong, dont la « Chloé » (pistache de Sicile, cerise et streusel amande, 6,50 €. www.arbaudlarher.com

édito Et si on inversait les rôles ? Enfin presque !

Vacances pour tous, c’est vite dit !

Parce que, pendant que vous prenez vos congés « pro », il vous reste du pain sur la planche à temps complet avec « l’histoire du jour » qui se multiplie en copié/collé… Les courses et les repas à programmer, le linge et la maison à entretenir, les enfants à s’occuper et chéri à bichonner. Sans compter les copains et papy mamy qui débarquent trop souvent à l’improviste. Et le besoin de liberté prend alors son envol avec des envies de mettre les pieds sous la table et d’être servie façon 3 *. La solution ? Dans l’idéal, vous assurez le week-end en tribu et lui la semaine juste en famille.

Mais, pas sûr qu’il accepte. Il ne vous reste plus qu’à proposer le minimum syndical : le partage 50/50. Un jour sur deux vous prenez les rennes et le lendemain, c’est à son tour. Un job à mi-temps qui vous laissera 15 jours de répit pour cultiver l’art de vous éclater ! Toutes nos ID au fil des pages ! Annette Knapen

ÉTÉ 2015

° N 72

PHOTOS DR

06 08 10 12

MINI AGENDA

RDV de l‘été pour ne rien rater ici et là.

T’ES OÙ LÀ ?

Quatre lieux insolites.

PLAY LIST

C’est dans l’actu... demain.

QUOI ? QUAND ? OÙ ?

Alexandre-François Desportes : « L’œil du Maître » au domaine départemental de Sceaux. Barbizon, le village préféré des VoisinsVoisines

20 24

GRAND-PARIS ÉVÈNEMENTS : NE ZAPPEZ PAS

34 36 40

PARIS BRANCHÉ

50

BLOG NOTES

L’évènement phare des 8 départements.

GRAND-PARIS RENDEZ-VOUS CULTURE

Théâtre, expos, concerts, festivals, kids spectacles de juin, juillet, août.

Les lieux tendance de 9 h à minuit.

ZAPPING INFOS

Nos Happy News de l’été DESTINATION ... PETITS PLAISIRS D’ÉTÉ

Petits plaisirs. Famille, fiesta, farniente & Co, soleil, sorties, siestou, nos ID réjouissantes à suivre tout l’été...

Quoi de neuf ? mode-beauté-déco • Must cosméto • Dressing pour elle • Adresses mode-déco • Elle a tout • Il a tout • Merci chef • Jardiner • Su Doku des Almaniaks •

5

mini agenda été

JUIN Dimanche 7 FINALE ROLAND GARROS

… Et Aussi FÊTE DES PÈRES Donnez-lui tout plein d’amour, de tendresse et de reconnaissance… après tout, il a quand même participer à votre naissance !

Mercredi 24 SOLDES D’ÉTÉ C’est parti pour les soldes et faire de bonnes affaires jusqu’au 4 août.

Mardi 30 Tous sur le court ou devant sa télé pour admirer nos 2 champions. A qui le tour ?

LE KIT MAINS LIBRES DÉSORMAIS INTERDIT !

Dimanche 14

1 contre la montre en équipe et 2 journées de repos pour une distance de 3 344 kilomètres. Que le meilleur gagne !

AOÛT Dimanche 9

16e SALON EMMAÜS, PORTE DE VERSAILLES (75) Plus de 150 groupes français et européens du mouvement Emmaüs investiront à nouveau la Porte de Versailles pour proposer leurs plus belles pièces et leurs meilleurs bons plans. www.emmaus-France.org

Dimanche 21 FÊTE DE LA MUSIQUE

Source de déconcentration, et « sur-risque » d’accident le kit main livre ne passera pas l’été. En cas de non respect vous écoperez de 135 euros d’amende et de 3 points en moins sur votre permis.

JUILLET Samedi 4 LA JOURNÉE DU BAISER Qu’il s’agisse d’un bisou affectueux, déposé tendrement sur la joue d’un enfant ou d’un(e) ami(e) ou qu’il s’agisse d’un baiser passionné échangé entre amoureux…

C’est fou ce que ça fait du bien !

PHOTOS DR

Dimanche 26 Comme chaque année depuis 1982 des milliers de concerts dans toute la France. Vous aurez l’embarras du choix. www.fetedelamusique.culture.fr

LA SAINT-AMOUR Une fête dédiée à l’amour, quelle bonne nouvelle ! L’occasion de déclarer sa flamme sur le Pont des Arts, d’envoyer une lettre d’amour ou une lettre affectueuse. Car l’amour sous toutes ses formes est à l’honneur.

ARRIVÉE DU TOUR DE FRANCE SUR LES CHAMPS ELYSÉES Une 102e édition, 21 étapes – 9 de plaine, 3 accidentées, 7 de montagne, 5 arrivées en altitude, 1 contre la montre en individuel,

6

Mercredi 12 JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA JEUNESSE Cette journée célébrée dans le monde entier permet d’attirer l’attention de la communauté internationale sur les problématiques liées à la jeunesse ainsi que de mettre en avant le potentiel des jeunes en tant que partenaires de la société d’aujourd’hui.

7

t’es où là ?

4 lieux insolites...

Je me remets au Hula-Hoop

Le sport de la récré revient en force. C’est hype, ultra-cardio, raffermissant, musclant, affinant et ça ne coûte pas un rond, juste l’achat du cerceau à partir de 24 € ! Et si vous avez perdu la technique, il existe même des cours collectifs ou privés, en salle ou en extérieur pour apprendre à bien redémarrer. + d’info www.hoopera.com

J’apprends à dormir à Bangkok

En soirée disco à la piscine d’Aqua By (75) L’autre façon de se faire un corps de déesse est d’aller aux cours de DiscoBiking, les mardis et les vendredis. Là, durant 45 minutes, dans une ambiance tamisée, la musique à fond, installée sur le vélo on pédale dans l’eau comme des dingues sur les sons de James Brown des Jackson ou YMCA. A ce régime-là, on se dépense et on se muscle en moins d’un mois ! Où ? 82 rue Notre Dame de Nazareth, 75003 Paris. + d’info 01 44 61 74 01 et www.qua-by.com

Respirer, s’étirer et dormir, voilà le programme Yogic Sleep de Six Sens Spas qui combine yoga nidra, pranayama et yoga doux avec soins spa relaxants. Chaque participant reçoit un journal du sommeil pour aider à libérer l’esprit, se souvenir de ses expériences quotidiennes ou simplement pour préparer le lendemain en notant ses pensées. Le sommeil se poursuit dans l’intimité d’une villa dont les chambres sont un appel à la méditation… musique de relaxation, énergies purifiantes et brumes d’oreiller. + d’info Six Sens Hotels

LES ROULOTTES DE BOIS-LE-ROI 15 roulottes confortables à 5 places pour des séjours de 1 à 6 jours

Resorts Spas et www.sixsenses.com

PHOTOS DR/ STÉPHANE GINER

En séance de XBody by Fuse Concept (75) Allez on se bouge avant l’épreuve du bikini pour être super bien gaulée avec le nouveau sport miracle des fit-girls ! Basé sur l’électro stimulation, on est bardée d’électrodes avant d’enchaîner une série de mouvements – traction, squats, fentes – tendis que le système nous envoie des impulsions électriques qui déclenchent des contractions musculaires en profondeur pour traquer directement dans les graisses en surplus. Tout se passe sous l’œil vigilent d’un coach durant 20 minutes chrono équivalant à 1 h 30 de cardio classique et 5 à 600 calories dépensées.

Et ce n’est pas tout, car l’effet brûleur dure jusqu’à 3 jours !

39,50 € la séance. Où ? 1/3 rue de Penthièvre, 75008 Paris. + d’info 01 42 65 94 28 et www.xbody-France.com

8

Renseignements & Réservations Base de Loisirs de Bois-le-Roi 01 64 81 33 00 et www.ucpa-boisleroi.com

9

notre playlist de l’été

L’anniversaire

C’est dans l’actu... demain

La Candidature LA BOURSE DU TALENT 2015 Cette distinction en photographie réLANCÔME FÊTE SES

L’innovation

Le Food-Marketing

La Série

MCDONALD’S SE LANCE DANS LA MODE A défaut de s’inter-

dire de manger un Big Mac pour raison de calories, on peut désormais le porter sans prendre un gramme.

C’est l’ID insolite de l'enseigne de restauration rapide qui vient de créer une ligne de vêtements et d'accessoires… legging, imperméable, draps, bottes de pluie à l'effigie du célèbre hamburger du McDo avec le Big Mac affiché sur fond blanc. Même le chien a droit à sa tenue !

Pas encore arrivée en France mais disponible en ligne depuis la Suède entre 40 et 50 €. + d’info Bigmacshop.se

L’offre Touristique LE CITY PASS PARIS RÉGION (IDF) Il s’agit d’un pass dématérialisé

prépayé comportant une offre de transport, une offre culturelle et une autre de loisirs sur un même support. Prix non communiqué mais paraît-il très attractif ! Quand ? Fin 2015 à l’occasion de la conférence climat (COP 21). + d’info www.paris-region.com

Le Skate du futur LE SIDEWINDING CIRCULAR SKATES Apparenté à une planche à roulettes, le Sidewinding Circular Skates est composé de deux roues, sans moyeu et non connectées, que l’on enfile autour des deux pieds pour se déplacer en se penchant d’un côté à l’autre comme un patineur. Ce drôle d’engin qui nécessite un sacré sens de l’équilibre, n’est pas encore commercialisé en France, mais à se procurer pour 100 € sur Internet. + d’info www.hammacher.com

10

Créée en 1935 par Armand Petitjean, la Maison Lancôme fête ses 80 ans en beauté cette année. Pour l’événement, la marque à la rose nous concocte une collection de make-up signée Anthony Vaccarello composée de palettes exclusives renversantes. A découvrir en octobre !

80 ANS !

LE SMARTPHONE MODULAIRE ARA LANCÉ PAR

LES REVENANTS SAISON 2 POUR BIENTÔT

Près de 3 ans qu’on l’attendait ! « Les revenants » de Fabrice Gobert, l’une des meilleures séries françaises, s’apprête à revenir avec la saison 2 qui promet encore plus de mystère, de fantastique et de nouvelle résurrections. A découvrir en 8 épisodes à la rentrée de septembre sur Canal + !

GOOGLE Sur

le même principe que le Lego, Ara est un smartphone qu’on achète par morceaux, que l’on monte au gré de ses envies et de ses besoins, que l’on fait évoluer ou réparer, car chaque élément du mobile peutêtre remplacé individuellement. L’appareil photo est dépassé ? L’écran est cassé ? On peut tout changer. Au total, près de 80 modules prêts à être greffés au dos de l’appareil.

De 45 € jusqu’à 270 €. Quand ? Sortie fin d’année ou début 2016. + d’info www.google.fr

Le mobilier urbain 50 ans après la naissance des premiers abribus publicitaires, leur concept est aujourd’hui réinventé. Espaces design, écologiques, accessibles et intelligents, tout simplement plus beau et plus attractif. Connecté et numérique avec des écrans d’attente du prochain bus, un chargeur universel pour les portable en panne de batterie, des panneaux d’info rétroéclairés et des écrans numériques grand format et tactiles. Ce 1er abri bus a vu le jour au printemps, les 2000 autres suivront d’ici la fin de l’été !

JC DECAUX INVENTE LE 1 er ABRI VOYAGEURS INTELLIGENT (75)

11

PHOTOS DR/CARLOS AYESTA&GUILLAUME BRESSION

compense depuis 1998 le talent de jeunes photographes en début de carrière ayant peu ou pas exposé avec 4 sélections par an. Les lauréats sont élus par un jury composé de 5 experts du monde de la photographie avec à la clé une exposition à la BNF. Prochaine sélection « Paysage » le 27 septembre.

Envie d’y participer ? Suivez ce lien http://boursedutalent.com

quoi où quand

Patrimoine

Alexandre-François Desportes « L’œil du Maître.

Esquisses des collections de la Cité de la Céramique »

> Domaine départemental de Sceaux Avec les esquisses du plus fameux peintre animalier du XVIIIe siècle, le Département des Hauts-de-Seine reçoit le « Grand Goût français » dans toute sa splendeur au Petit Château.

L’occasion de (re)découvrir ce grand artiste et de rêver de meutes et de chasse royales.

SPÉCIALISTE DES RÉSIDENCES ROYALES

Originaire des Ardennes, AlexandreFrançois Desportes vient très jeune à Paris où le Flamand Nicasius Bernaerts le forme à

3 4

1. Le lion couché (vers 1692-1700) huile sur papier. 2.

Tête de tigre (vers 1740) sanguine et craie sur papier.

1

la peinture animalière. De sa réception à l’Académie royale de peinture et de sculpture en 1699 jusqu’à sa mort, il œuvre à la décoration des grandes demeures que sont Marly, Meudon, Versailles, Compiègne, Choisy… et participa à la décoration du Domaine départemental de Sceaux qui représente si bien l’art de vivre à la française.

UN TRAVAIL D’APRÈS-

Peintre des chasses et de la meute royale, AlexandreFrançois Desportes met sa carrière au service de la monarchie. Louis XIV, le Régent puis Louis XV

NATURE

voisins 16 12 voisines

commandent de fastueux tableaux de chasses royales mais aussi des portraits qui immortalisent leurs chiens favoris. Il compose des scènes de véneries et natures mortes aux détails exceptionnels dont de spectaculaires buffets représentatifs du « grand goût français ».

Desportes est fasciné par les animaux. Le lion, bien sûr, roi des animaux, trône majestueusement parmi la soixantaine d’œuvres exposées.

On découvre aussi des cacatoès et des toucans aux couleurs extraordinaires, un singe équilibriste réalisé pour la Manufacture de la Savonnerie.

LES ANIMAUX ROIS

En parallèle de l’exposition, des cours d’histoire de l’art sur la nature morte seront proposés au PetitChâteau, à 18h :

Mercredi 3 juin Nicolas de Largillierre et Jean-Baptiste Oudry Mercredi 10 juin : ean-Siméon Chardin

3. Nonette à l’arrêt (1711), pierre noire, sanguine et craie blanche sur papier. 4. Faisan mort (vers 18621700, huile sur papier. 5. Coussin aux glands d’or (vers 1692-1700) huile sur papier.

concentration est rare et précieuse, puisqu’elle permet d’étudier la fabrique de l’artiste. Autre rareté, les esquisses à l’huile sur papier qui ici abondent. L’huile est généralement utilisée sur toile ou sur bois, sur une préparation. Le papier, lui, se fragilise avec le temps et beaucoup de ces esquisses ont disparu.

Quasiment intact, le fonds d’atelier acheté et conservé depuis 1785 à la Manufacture de Sèvres donne à voir les travaux préparatoires de l’artiste.

Un rendez-vous immersif dans le Grand Siècle.

Quand ? Jusqu’au 28 juin.

Où ? Au Petit Château du Domaine

départemental de Sceaux, 9 rue du Docteur Berger, 92330 Sceaux + d’info 01 41 87 29 50 et www.hautsde-seine.net

5

UN FONDS D’ATELIER EXCEPTIONNEL

PHOTOS : DR

Connu grâce aux grands décors animaliers qu’il réalisa pour les maisons royales, Desportes (1661-1743) fut aussi un paysagiste attentif des campagnes jouxtant Paris, ainsi que l’inventeur de formes extraordinaires destinées à l’orfèvrerie.

Talent prolifique et multiple, il a laissé un fonds d’atelier de plusieurs centaines d’œuvres, dont le musée de la Manufacture de Sèvres est, depuis 1785, le dépositaire.

2

Les fonds d’ateliers ont souvent été détruits ou dispersés. Une telle

13

quoi où quand

Tourisme-Evasion

Barbizon (77)

Le village préféré des VoisinsVoisines

Barbizon, village des impressionnistes… Théodore Rousseau, JeanFrançois Millet… Et peut-être même le prochain « Village préféré des Français » que nous dévoilera Stéphane Bern sur France 2 mi-juin.

Mais, c’est surtout un village qui vit et rayonne par ses habitants.

Portraits de ceux qui vous accueilleront à 50 km de Paris pour votre prochain week-end en amoureux.

Aussi joyeuse que ses crêpes sont goûteuses, Colette est un phénomène de bonne humeur. Si elle n’existait pas, il faudrait l’inventer ! Installée au village depuis 35 ans, elle fait partie des « anciens » à militer pour cette qualité de vie si particulière à Barbizon.

Même douceur de vivre au menu avec dans les assiettes de savoureuses salades composées cueillies fièrement dans son potager, de généreuses galettes « maison » et des desserts de gourmandes. Le service est Top sourire, 7j/7 non-stop. Où ? 61 Grande Rue , 01 60 66 41 29.

Ingénieur, le bouillonnant Cyril a repris l’Art de la Table juste en face de la mairie pour en faire la brasserie la plus conviviale qui soit. Sa valeur ajoutée ? Combiner une atmosphère ultra sympathique et une cuisine de terroir avec légumes du pays pour une addition plus que raisonnable. Son ID de génie ? « Les jeudis de Valie » avec table « ouverte » tous les jeudi à partir de 20 h pour ne pas dîner seul, pour juste participer, pour échanger, pour discuter. Ce restaurant « participatif » furieusement tendance va vous rendre accro pour 24 € la formule ! Où ? 16 Grande Rue, 01 64 14 98 75.

CHANTAL À LA CRÊPERIE BARJOLE

CYRIL ET L’ART DE LA TABLE

Depuis 2009, Stéphanie et Guillaume, Maitre boulanger et compagnon, ont conquis le village par leur passion qu’ils ont plaisir à retransmettre aux futures générations.

Dans leur boulangerie, imaginée comme un tableau... un large choix de pains classiques, du terroir ou de saison : le Gaulois, les Fougasses, les bâtonnets à la rosette et aux noix, aux lardons-emmental, le pain aux châtaignes… Reconnu « Saveur d’IDF », les produits sont réalisés essentiellement avec des farines et des blés locaux… Mais aussi les bonbons de votre enfance ou le cidre et les confitures de la ferme d’à côté ! Où ? 70 Grande Rue, 01 60 66 40 59.

STÉPHANIE ET GUILLAUME À LA GALERIE DES PAINS

Encore une parisienne sous le charme de Barbizon. Cette grande voyageuse a posé ses bagages pour ouvrir un concept store tout simplement magique avec quantité de trésors glanés en Italie et dans le sud de la France. Pour pimper son dressing, des soies du lac de Côme, des cachemire de Venise, les fameuses doudoune « Save the Duk », de jolis cuirs, dont une pochette « De Rigueur » renversante pour lui. Et pour styliser sa déco, de la céramique artisanale de Toscane, des bougies Rose& Marius, de la vaisselle irrésistible. Vous serez sous le charme ! Où ? ? 56 bis Grande Rue, 09 52 05 08 10.

ALINE CHEZ CARLOTTA MIA

& FERc’est la star du village depuis 27 ans et sa boucherie le repaire des carnivores. Ex-cavalier, il a posé selle et étriers au village, installé son billot et épouser Fernande qui tient aujourd’hui le restaurant mitoyen. Et qu’est-ce qu’on y mange ? La meilleure viande du pays dans un bien beau bistrot et sa grande baie vitrée donnant sur le jardin-terrasse. Ici, que de la viande grillée, des abats préparés, des produits du terroir, des légumes, des desserts « frais maison » et une carte de vins de petits producteurs. Extra aussi, on choisit sa viande que l’on voit préparer sur le billot. Où ? Où ? 64 & 64 bis Rue Grande, 01 60 66 40 27 – 01 64 52 35 04.

PIMENTINE, L’AUTEUR-COMPOSITEUR DE FLEURS

PHILIPPE AUGUIN À LA BOUCHERIE DE L’ANGÉLUS

Saviez-vous que Pimentine fleurit toutes nos émotions ? Des plus heureuses aux derniers accompagnements, elle a ce don de créer, tel un peintre, d’émouvantes compositions florales en brassées de fleurs pour chaque instant de la vie. A village d’artistes, fleuriste-artiste avec cette passion qui l’anime pour les fleurs et ce petit quelque chose en plus, comme de marier dans son bouquet de roses (selon les saisons), celle qui va embaumer votre intérieur pendant longtemps.

Des bouquets et compositions qui sont livrés dans le village, voire même expédiés dans le monde entier.

Une boutique où vous trouverez aussi du linge de maison, de jolis tableaux, des parfums d’ambiance et des objets pour faire plaisir à sa maison. Où ? 59 Grande Rue, 01 60 66 29 70.

NANDE AU GAULOIS SUR LE GRILL Lui,

14 16

13

quoi où quand

Tourisme-Evasion

Barbizon (77) Le village préféré des VoisinsVoisines Bien ancrée dans le village, Elysabeth a repris l’agence immobilière familiale qui existe depuis 1948 ! Autant dire que Barbizon et ses environs, elle connaît et ne quitterait le village pour rien au monde ! « Parce qu’on y vit bien, que l’on trouve tous les commerces sur place, qu’il y a une vie culturelle importante et internationalement connue ». Le village est de caractère et côté belles maisons, Elysabeth s’y connaît pour nous trouver des demeures de charme, petites ou grandes à tous les prix ! Où ? 39 rue Grande à Barbizon 01 60 66 40 24.

ELYSABETH DE L’AGENCE CHAUMETTE

INGRID AUX COMMANDES DU LABORATOIRE DU CIL ET DU P’TIT COIN FRINGUES

A peine installée il y a 4 ans et déjà l’adresse culte des fashions beauty addicts. Il faut dire qu’Ingrid, s’est fait une sacrée réputation dans le domaine de la beauté des lèvres et du regard. C’est même la perle des extensions de cils qui vous fait des yeux de rêve. Et depuis peu Le P’tit Coin Fringues s’est installé à l’étage (sur RDV) avec salon privé d’essayage pour remplir son dressing de tenues branchées lifestyle à prix light avec des nouveautés tous les 15 jours et une gamme de bijoux et d’accessoires canons. On peut même shopper en ligne nos coups de cœur. Où ? 5 rue du Champ Gauthier, 01 64 38 66 92 et www.lelaboratoireducil.fr

Après un ras-le-bol parisien, Corinne a suivi son mari pour installer son adôôôrable boutique à l’esprit boudoir ultra-féminin. Comme personne, elle a l’art de nous dégoter des tenues rafraîchissantes qu’elle distille en peu d’exemplaires et à des prix vraiment cool. On y fait aussi le plein d’accessoires, cabas et sacs divins, bougies et parfums aux senteurs craquantes. Impossible de résister !

Philippe, le mari de Corinne, défend le beau produit, l’objet design utile et plein d’esprit comme son fameux plateau magique à se procurer dans son show room. Où ? 78 et 78 bis Rue Grande, 01 60 68 54 96 et 01 60 68 64 87.

BARBARA PAR AMOUR DES ARTISTES BY BARBARA COLOMA GAL-

C’est la benjamine des parisiennes arrivée dans le village en septembre dernier pour reprendre la galerie du regretté François Federlé. Comédienne, écrivain, la belle et sensible Barbara « à fleur de toile » a toujours été bercée par l’art et vécu entourée de peintres. Et c’est par amour pour ses amis artistes qu’elle s’est investie dans cette galerie pour nous faire partager sa passion. A découvrir jusqu’au 7 juin, l’expo de Christophe Catelain, artiste photographe plasticien « Art and Peace » de génie, et juste après les œuvres de Jenni Ajuriaguerra, photographe équestre dans l’intimité fusionnelle de l’homme et du cheval, puis bon nombre d’artistes à venir.

Où ? 39 Grande Rue, 09 83 52 87 72.

LERY

16

L’adresse la plus secrète de Barbizon, c’est ici, à quelques pas du centre village. Passé le portail, le stress s’envole. Détendez-vous, vous êtes au paradis.

La délicieuse Sandrine a conçu ce lieu magique et inclassable, 5 chambres d’hôtes intimistes et confidentielles - 3 suites et 2 lodges avec jacuzzi privé - au luxe détendu et discret, pour une parenthèse d’exception. De l’attention, du beau, du bien, du zen, de véritables écrins épicuriens dédiés aux amoureux, où tout a été pensé dans les moindres détails pour cocooner à deux. Où ? 68 av. Général de Gaulle, 06 16 02 27 29.

LA FÉE SANDRINE À LA SUITE BARBIZON

Un restaurant bistro chic ? Un bar à Cocktails cozy ? Un hôtel d’ambiance et de charme ? Oui, et mieux encore. Entrez et plongez dans le monde merveilleux de Martine, Elsa sans oublier Cerise, la petite dernière de la famille. Trois générations de nanas qui animent et tiennent les rennes de cette grande maison aux pièces joyeusement décorées d’animaux. D’un côté le bar et ses créations de cocktails pour déjeuner sur le pouce, prendre le thé, se lover dans le canapé, éterniser la soirée, et de l’autre, le restaurant intimiste avec dans l’assiette de l’ultra frais de bon goût grâce une brigade de 6 pour faire rêver nos papilles. Et pour flâner plus longtemps en duo ou en troupo, 7 chambres de charme – petites et grandes – à l’esprit bucolique. Où ? 5 Grande Rue, 01 64 71 08 80 et www.lesbiches-barbizon.com MARTINE ET ELSA LES ANIMALIÈRES DES BICHES

voisins 17 voisin es

PHOTOS : DR

CORINNE CHEZ CO ET PHILIPPE CHEZ FEEL&CO

quoi où quand

Patrimoine

Gîtes avec vue sur…

A la ville, à la campagne, au bord de l’eau, l’hébergement en gîtes a tout pour plaire. Charme si particulier, accueil attentionné, décoration raffinée, petit déjeuner de rêve… Nos 6 pépites de Seine-et-Marne avec vue sur le bonheur.

SUR AVEC VUE E… LE VILLAG

CHAMBRE D’HÔTES À GREZ-SURLOING Charmant village au bord du

Loing qui a inspiré de nombreux peintres. La maison au pied de l’église est très prisée pour ses 2 chambres lumineuses à l’étage, la terrasse couverte, l’espace tisanerie et la table d’hôtes sur réservation. + d’info 01 64 31 05 17 DOMAINE DE L’ORANGERIE À BOISSISELA-BERTRAND Calme, détente et volupté, à

l’Orangerie et ses dépendances du XVIII en bordure de Seine, le charme opère tout de suite. A commencer par le parc de 4 ha et son bassin romantique, sa terrasse et son jardin fleuri. Mais aussi, Clémentine et Mandarine, Pamplemousse et Fruit de la Passion, des chambres et suites aussi charmantes que leurs noms. + d’info 01 64 37 09 99 e

AVEC VUE SUR LA FORÊT…

PHOTOS : DR

CABANE PERCHÉE À LA CHAPELLERABLAIS Parfaitement dissimulée

dans le parc forestier d’un ancien relais de chasse et perchée à 8 m de haut au centre de la forêt, cette cabane pour 4 offre un week-end 100 % nature plein de charme. Sans eau, sans électricité, toilettes sèches et chauffage poêle pétrole, de quoi vivre comme un trappeur. Petits déjeuners sur place et possibilité de dîners servis en panier repas.

Elle est pas belle la vie ! + d’info 01 60 67 52 78

AVEC VUE SUR LA SEINE…

AVEC VUE SUR LA CITÉ…

LA MAISON HAUTE À CHÂTEAU LANDON Halte de charme dans

cette belle bâtisse perchée sur son éperon rocheux, au cœur de la cité médiévale avec vue sur la vallée du Fusain.

Vaste séjour tout équipé avec 2 chambres, un adorable jardin clos de murs pour un brunch au barbecue après une nuit de rêve. + d’info 06 08 86 06 44 AVEC VUE SUR LE PARC…

SUITES AU CHÂTEAU À CHAMIGNY Le

château de Saulsoy abrite 2 suites et 1 chambre alliant l’esprit XVIIIe au confort douillet d’aujourd’hui. Grande salle de bain, baignoire balnéo, salons de luxe avec cheminée, parc verdoyant avec piscine, orangerie et chemin de halage. + d’info 06 77 92 40 10 AVEC VUE SUR LE MOULIN…

CHAMBRES D’HÔTES À SAINT-AUGUSTIN

Le paradis, c’est par ici, bercé par le clapotis de la rivière qui traverse la propriété et que l’on suit des yeux de la terrasse. Au choix, trois chambres qui font voyager, « Polynésienne », « Africaine » et « New-York ». Brunch et table d’hôtes à la cuisine exquise. + d’info 01 75 99 67 98

EN SAVOIR PLUS SUR LES GITES DE FRANCE DE SEINE-ET-MARNE

www.gites-seine-et-marne.com

18 16

19

Grand-Paris événements été

Ne zappez pas...

PARIS

77

SEINE-ET-MARNE

78

YVELINES

91

ESSONNE

Pour sa 11e édition, le festival accueille l’Alvin Ailey American Dance Theater, dirigé par Robert Battle. Cette compagnie américaine exceptionnelle, acclamée dans le monde entier pour la qualité de ses danseurs et la diversité de ses chorégraphies, nous fait l’immense plaisir de revenir danser dans la capitale avec les « Best Of » qui ont fait la renommée d’Alvin Ailey mais aussi de nouvelles créations pour la première fois en France. « Les Étés de la Danse », c'est donc plusieurs semaines de spectacles pour découvrir en profondeur l'Alvin Ailey American Dance Theater, avec un programme qui change tous les soirs (et des prix qui restent abordables).

Chaque programme est en fait un mixe, avec une pièce d'Alvin Ailey, une autre plus contemporaine ou une nouveauté. Ce sont aussi des rencontres, des cours publics, et un stage de danse. Une rencontrespectacle sera présentée, des films seront également proposés et un stage destiné aux professionnels et semi-professionnels (à partir de 12 ans) sera organisé. Au total, 18 ballets et 27 représentations. Quand ?

Du 7 juillet au 1er août. Où ? Théâtre du Châtelet. + d’info 01 40 28 28 40

Une 19e édition et encore un programme époustouflant ! Une révolution à 360 ° avec un tour de piste aux étoiles pour nous offrir rien que du bonheur. Cette année, 24 groupes, plus de 30 concerts sur 3 scènes différentes, la scène James Brow, la scène Lou Reed et la scène Nougaro, avec au menu de l’émotion en pagaille. En tête d’affiche le vendredi, une pléiade d’artistes, dont Yannick Noah, Shaka Ponk et son rock de légende et le DJ Parov Stellar roi de l’électro-swing.

Samedi se produiront successivement Kenji Girac vainqueur de « The Voice », Tony Carreira, le chrooner portugais, Lilly Wood and the Prick, Black M et Calogero au talent incontesté. A ne pas manquer également, Desireless, Didier Barbelivien et ses innombrables tubes, Corson et sa pop lyrique, Zebda toujours incroyable ou encore Puggy et ses hymnes pop-rock. Et ce n’est pas tout ! Avec sa dizaine de concerts découvertes et son Festival Off dédié au rire avec Elisabeth Buffet, Régis Mailhot, Waly Dia, Willy Rovelli, Patrice Laffont, c’est la promesse d’un Festivla qui vous mettra sens dessus dessous ! Quand ?

Les 5 et 6 juin. Où ? Parc des Noues. + d’info 01 64 70 44 14 et

PAROLES DE JARDINIERS DANS LES

partir à la rencontre d’incroyables jardiniers. Particuliers amateurs ou professionnels en charge de grands domaines, ils ouvrent les portes de leur jardin pour confier leurs secrets et plus encore… Durant ces 3 week-ends, des ateliers thématiques, des animations pour tous, des visites, des discutions sur le développement durable, bonnes pratiques et expérience du « jardiner ensemble ». Convivialité, apprentissage et festivités, parmi les temps forts de cette 4e édition : en ouverture Alain Baraton reçoit et ouvre le Domaine de Versailles pour une visite secrète et des animations exclusives (sur réservation) et en clôture « Jardin de Spectacles », c’est la fête pour toute la famille au Domaine de Saint-Germain en Lay ou des artistes de rue, dont la Cie La Constellation, vous donnent RDV pour une ribambelle d’animations. Une installation plastique & interactive, des déambulations de personnages burlesques, un spectacle à donner le vertige, une animation loufoque, un spectacle musical, les arts du cirque, etc. Spectacles gratuits en libre accès, seuls les ateliers sont sur réservation.

Courrez-y en famille ! Quand ? Tous les week-ends. Où ? Dans une soixantaine de sites du département. + d’info 01 39

Avec deux artistes exposés à la Mairie.

Hopare, artiste graffeur internationalement connu. Il mêle abstraction et figuration dans une dynamique faisant ressurgir les souvenirs du futurisme Italien du début du XXe siècle. La modernité, la vitesse, le mouvement, l'homme nouveau, ses rapports avec la ville, animent ses œuvres. Ses portraits sont particulièrement touchants grâce à cette technique particulière de fins « rubans de soie » délimités par des « fils de nylon » noirs. Les couleurs aériennes, se soumettent au mouvement de la ligne et donnent le cachet si particulier de son travail. Le second, Choc, également graffeur, a grandi dans la culture hip hop et la bande dessinée. Il s'est orienté naturellement vers le maniement de la bombe aérosol à travers le graffiti.

Passionné de dessin, il préfère reproduire sur mur ses créations aux lettrages. Très vite il se crée un univers et un style original, qu'il reproduit sur toiles, murs et autres supports.

Spécialiste des « persos », l'artiste vient pendant 18 mois de faire partager aux australiens ses personnages sur les murs de la ville de Melbourne ainsi que dans différents sites d'expositions. Quand ? Du 1er Juillet au 9 Septembre. + d’info 01 60

et www.chatelet-theatre.com

www.festivalmontereau.com

07 85 02 et www.paroles-de-jardiniers.fr

92 80 23 et www.mairie-orsay.fr

LES ÉTÉS DE LA DANSE

MONTEREAU CONFLUENCES

20

YVELINES (78) Direction les Yvelines pour

1 MOIS, 1 EXPO, MAIRIE D’ORSAY

92

HAUTS-DE-SEINE

LA DÉFENSE JAZZ FESTIVAL Le Conseil dé-

partemental des Hauts-de-Seine organise la 38e édition de La Défense Jazz Festival, un événement entièrement gratuit et en plein air sur l'esplanade de La Défense, qui lancera la saison d'été des festivals de jazz. Cette année encore, le festival propose une programmation ouverte à toutes les esthétiques des musiques jazz en affirmant une nouvelle fois une direction artistique pointue qui croise tous les styles musicaux : soul, funk, blues, musiques du monde, électro, hip hop. Et tous les midis du 29 juin au 3 juillet se succèderont 10 artistes d'horizons musicaux divers auxquels viendront s'ajouter des « afterworks » en fin de journée. Parmi les premiers invités dévoilés, notez le Samedi 4 juillet en soirée : Georges Benson, accompagné de 14 musiciens sur scène pour un concert unique avec une première partie en hommage à Nat King Cole et une deuxième plus électro. Le dimanche 5 juillet en soirée : Tigran Hamasyan // Joshua Redman & The Bad Plus. Sans oublier, bien sûr, le 38e concours national de jazz de La Défense qui permet de soutenir le développement de carrière d'un groupe et d'un instrumentiste. Un coup de pouce non négligeable pour ceux qui démarrent. Quand ? Du 28 juin au 5 juillet. Où ? Esplanade de la Défense. + d’info http://ladefensejazzfestival. hauts-de-seine.net

21

93

SEINE-ST-DENIS

Après un 15e anniversaire célébré en grande pompe, Japan Expo continue sur sa lancée et revient pour 4 jours de divertissement, de découverte et de passion autour de la culture japonaise et des loisirs du soleil levant.

Entre manga, la mode, la musique, les sports et les arts martiaux mais aussi jeux vidéo, high-tech, arts de vivre et traditions, Japan Expo vous offre une plongée au coeur de la culture japonaise, de la plus traditionnelle à la plus moderne. Aux quatre coins du festival, Japan Expo propose toute la journée des événements et des activités pour tous les goûts et tous les âges : des showcases de J-music, des projections, du cosplay, des défilés de mode, des spectacles traditionnels, des ateliers, des jeux concours... et des rencontres avec des invités prestigieux venus tout droit du Japon, en conférence et dédicace. Et ce n'est pas tout : sur les stands, les éditeurs de manga ou jeux vidéo, les boutiques de produits japonais ou de goodies, les fanzines et les associations vous présentent leurs dernières exclusivités et vous proposent mille et une activités. Quand ? Du 2 au 5 juillet. Où ? Parc des Expositions Paris Nord, 93420 Villepinte. + d’info

JAPAN EXPO À VILLEPINTE

www.japan-expo.com

PHOTOS DR/ WILLY LABRE

75

佡•••

•••

Grand-Paris événements été

PHOTOS DR/ WILLY LABRE

94

95

VAL-DE-MARNE

VAL-D’OISE

FESTIVAL NOUS N’IRONS PAS À AVIGNON,

FESTIV’ÉTÉ 2015, ENGHIEN-LES-BAINS

VITRY-SUR-SEINE

33 compagnies, 140 représentations, 15 créations, 25 auteurs vivants et 200 artistes, toutes les heures un spectacle en tout genre – théâtre, danse, musique, jeune publique – pour cette 17e édition et encore et toujours dans la volonté de ne pas prendre les chemins qui vont là où nous ne voulons pas aller. Pourquoi ?

Parce qu'il y en a d'autres, comme celuici, emprunté par huit compagnies de Bourgogne qui investissent la première semaine de cette prochaine édition.

Après la Bretagne, le Centre, le MidiPyrénées et le Languedoc-Roussillon, bienvenue aux échanges si utiles aux compagnies ! Et oui, « Nous n'irons pas Avignon » c'est une manifestation qui va toujours ailleurs sans avoir à bouger.

Normal puisqu'elle est ici, à Vitry et pas ailleurs. Et pourquoi pas ailleurs ? Mais parce que les hurluberlus qui ont imaginé le fait de ne pas « en » être sont ici et, ici, c'est ici et pas ailleurs. Cette manifestation pluridisciplinaire est née afin de répondre à deux nécessités : proposer une alternative au festival off d'Avignon et inventer une manifestation estivale en banlieue parisienne. Et pour le coup d’envoi, c’est le samedi 27 juin à 19 h pour 32 petits films à voir avant le bal à 21 h. Quand ? Du 1er au 26 juillet.

Où ? Gare au Théâtre. + d’info 01 55 53

Suite au succès des éditions précédentes, l’Office de Tourisme et des Congrès d’Enghien-les-Bains vous réserve une toute nouvelle programmation riche et variée tous les week-ends de juillet et août pour cette nouvelle édition ! Les férus d’histoire iront à la découverte d’Enghien-les-Bains au passé riche et au patrimoine au travers d’un petit train touristique follement rétro avec les commentaires passionnant d’un guide touristique. Côté musique, ça balance pas mal sur la scène du Jardin des Roses, juste au bord du lac, qui accueillera cette année encore de nombreux concerts, entièrement gratuits. Il y en aura pour tous les goûts... du poprock, de la musique cubaine, de la musique country, du jazz manouche, de la musique brésilienne, du gospel en passant par les variétés françaises et internationales mais aussi du blues et percussions. Côté sport et danses attendez-vous à des séances toniques de zumba, d’initiations à la salsa, aux percussions, à la danse country et au rock n’ roll sont également proposées gratuitement en plein air pour les grands comme pour les plus jeunes.

Le tout entouré de pro et d’animateurs !

Allez on se bouge Quand ? ? Du 4 juillet au 30 août. Où ? Jardin des Roses, sur les bords du lac. + d’info 01 34 12 41 15

22 26 et www.gareautheatre.com

et www.ot-enghienlesbains.fr

22

Grand-Paris rv culture juin

12

4

30

JUSQU’AU JUILLET EXPO 1915-1919 UN CAMP CANADIEN À SAINT-CLOUD, MUSÉE DES AVELINES (92) Exposition inédite consa-

DU JUIN AU AOÛT EXPO MAGNUM PHOTOS, HISTOIRES DE PORTRAITS », BERCY VILLAGE (75) Après l’opération du « photobooth » réalisée fin

crée à l’hôpital militaire canadien installé sur le champ de courses de Saint-Cloud de 1915 à 1919 retraçant l’histoire du Camp canadien de Saint-Cloud, constitué d’une équipe médicale francophone, qui avait pour vocation de soigner les soldats blessés venant du front. + d’info

mars, Bercy Village propose une exposition 100 % Magnum Photos avec les 40 portraits parmi les plus créatifs, les plus audacieux, les plus réussis « à la manière de » pour s’immerger dans l’univers de photographes emblématiques de l’histoire de la photographie du XXe siècle. Ces photos signées Philippe Halsman, Bruce Gilden et Elliott Erwitt, côtoieront vingt autres portraits des même photographes pris entre les années 1950 et le début des années 2000 : stars de cinéma ou du monde artistique telles que Marilyn Monroe ou Fernandel, passants des rues newyorkaises ou parisiennes. + d’info www.bercyvillage.com

01 46 02 67 18 et www.musee-saintcloud.fr

5

JUSQU’AU AOÛT EXPO 120 ANS DE CINÉMA GAUMONT AU CENTQUATRE, PARIS (75) Pour la 1re fois, le Cenquatre accueille sa 1re expo-

sition consacrée au cinéma Gaumont qui fête ses 120 ans de cinéma depuis qu’il existe. Au programme, des pièces du musée Gaumont, du Musée des Arts forains, des affiches, des costumes, des appareils anciens, des objets d’art, des rencontres passionnantes avec cinéastes, acteurs et artistes, des projections d’extraits de films et des ateliers enfants pour découvrir les origines, les techniques et les métiers du cinéma. + d’info 01 53 35 50 00 et www.104.fr

6 7

LES ET JUIN EXPO RÉTROSPECTIVE DE JANE EVELYN ATWOOD À LA FOIRE À LA BROCANTE DE BIÈVRES (78) Chaque année, la Foire rend hommage

à des photographes de renom. Cette année, Jane Evelyn Atwood exposera une quarantaine de photographies sur Haïti, les prisons de femmes et les mines antipersonnels. Fascinée par les gens et par la notion d’exclusion, elle a réussi à pénétrer des mondes que la plupart d’entre nous ignorent ou décident d’ignorer. + d’info www.foirephoto-bievres.com

JUIN-JUILLET-AOÛT-SEPTEMBRE SPECTACLE HISTORIQUE LE GUETTEUR DE LUMIÈRE, MEAUX (77) A travers le récit d’un soldat nostalgique

qui traverse mes difficultés de la Grande Guerre et se remémore ses années d’insouciance dans sa belle ville de Meaux, le spectacle vous emmène à la découverte du passé de la cité, du Moyen Âge au XXe siècle.

Une immersion totale au cœur d’une histoire mouvementée, entre moments sombres et heures de gloire. Passionnant ! Tous les vendredis et samedis soirs. + d’info 01 64 33 02 26 et www.spectacle-meaux.fr

1er AU 21 JUIN EXPO LE MUSÉE PASSAGER À MEAUX (77)

www.iledefrance.fr/musee-passager-prêt-partir-tounee

2

pagne qui ont fait la renommée de la ville au XII et XIIIe siècle. Au pied des remparts, la vie du Moyen-Âge, ses campements de fortune. Saltimbanques, troubadours et amuseurs de foule viennent pour enflammer la place. + d’info 01 64 60 26 26 et www.provins-medievale.com

TOUT L’ÉTÉ JUSQUE FIN OCTOBRE VERT LES YVELINES (78) Yvelines Tourisme propose aux amateurs de loisirs de plein air un panel de rando permettant de découvrir et de profiter de l’exceptionnel cadre de loisirs vert du département. + d’info www.balade-yvelines.fr

27

DU JUIN AU SEPTEMBRE EXPO GERMAINE KRULL, MUSÉE DU JEU DE PAUME (75) Germaine Krull (1897-1985) est une des photo-

graphes les plus connues de l’histoire de la photographie, pour sa participation aux avant-gardes des années 1920-1940. L’exposition présente près de 13 tirages d’époque et de nombreux extraits de livres et magazines rendant compte des intentions et des imaginaires de la photographe. + d’info www.jeudepaume.org DU

13 14

LES ET JUIN SPECTACLE HISTORIQUE LES MÉDIÉVALES DE PROVINS (77) La cité médiévale organise l’une de ses plus célèbre Foires de Cham-

4 AU 7 JUIN JARDINS JARDIN AUX TUILERIES (75) Evènement

dédié à l’art de vivre au jardin et au design extérieur pour faire une cure de bonnes idées, utiles, pratiques et écologiques sur le thème « La Ville Heureuse ». et y rencontrer le gratin de la profession avec une centaine d’exposants dont Truffaut. La nouveauté ? Un village des antiquités de jardin avec la complicité des Puces de Saint-Ouen + d’info www.jardinsjardin.com

24

16

13

DU JUIN AU SEPTEMBRE EXPO « BOÎTES ET COFFRETS ROMANTIQUES » DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LA VALLÉE-AUX-LOUPS – MAISON DE CHATEAUBRIAND (92) Cette exposition a pour objet d’évoquer un certain art de

vivre à la française à travers des boîtes et coffrets portant inscription ciselée ou marquetée sur le couvercle, petits objets familiers réalisés pour les contemporains de Chateaubriand, témoignages d’activités ou de moments précis de la journée. + d’info 01 55 52 13 00 et www.maison-de-chateaubriand.fr

18

20

DU JUIN AU SEPTEMBRE EXPO MY BUENOS AIRES, LA MAISON ROUGE PARIS (75) Cette année la Fondation met à l’honneur la ville de Buenos

Aires consacrée à plus de 50 artistes plasticiens contemporains. Peinture, sculpture, vidéo, photographie, ce sont quatre générations qui y sont présentées. + d’info 01 40 01 08 81 et www.lamaisonrouge.org

25

PHOTOS DR

DU

Ce musée itinérant est attendu dans 25 villes franciliennes de 2014 à 2017, cette fois il fait escale à Meaux. Son but ? Faire venir la culture en banlieue, à travers un lieu ouvert sur la ville et son environnement, en s’adaptant au quotidien des franciliens. Plus qu’une exposition itinérante, le Musée Passager propose aussi des concerts et des ateliers de street art dans les villes participantes au programme ! + d’info

13

SAMEDI JUIN VISITE-THÉÂTRALISÉE TOUS EN SCÈNE À CHATOU (78) Les berges de la Seine à Chatou et Croissy vont s'animer ! Comédiens costumés et guidesconférenciers seront complices pour évoquer de manière originale et ludique la vie festive des guinguettes, des canotiers et des peintres au Hameau Fournaise et sur les berges de la Grenouillère. + d’info 01 30 61 61 35 et www.pays-des-impressionnistes.fr

Grand-Paris rv culture juillet

5

JUSQU’AU JUILLET FESTIVAL DE CINÉMA 30 ANS 30 FILMS À LA GÉODE (75) Depuis avril la Géode fête ses 30 ans

avec un festival de cinéma à couper le souffle. La salle de spectacle munie d’un écran hémisphérique géant à 360 °, le procédé Imax et la sonorisation en douze points permettent une immersion dans l’ambiance des concerts et de se sentir au centre de l’action. Au programme du festival figurent 30 films qui ont marqué son histoire – Destination Pacifique, Le Grand Canyon, Rolling Stones at the Max, l’Odyssée des Papillons – mais aussi des productions internationales inédites. Et au cours de l’événement, le public est invité à voter pour son film préféré du festival, puis le lauréat sera à l’affiche de la géode dès le mois d’octobre. + d’info www.lageode.fr

9

JUSQU’AU JUILLET FESTIVAL FESTIVAL D’AUVERS-SUROISE (95) Festival pionnier en terme de découvertes de jeunes ta-

lents, cette édition donnera l’occasion d’entendre la jeune violoncelliste Anastasia Kobekina, les pianistes Luka Okros, géorgien, Daniel Peter Ciobanu, roumain, et l’artiste Vladimir Percevic.

Fidèle à la tradition multiculturelle, le festival invite en miroir de la programmation musicale, l’artiste plasticien Hervé DiRosa. C’est tout l’esprit impressionniste qui est décliné dans cette édition qui fête ses 35 ans. Vivacité, liberté et curiosité. + d’info 01 30 36 77 77

1er AU 10 JUILLET SPECTACLE LE ROI DE FEU À VERSAILLES (78)

www.chateauversailles-spectacles.fr

1er 18

DU AU JUILLET KIDS-SPECTACLE PIERRE ET LE LOUP, THÉÂTRE DE LA CLARTÉ, BOULOGNE-BILLANCOURT (92) Dans cette version librement

adaptée, retrouvant ses compagnons d'enfance sous la forme de masques, de marionnettes et d’effets sonores, Pierre invitera le jeune public – de 3 à 10 ans – à le suivre dans son aventure. + d’info 01 46 05 18 40 et www.theatredelaclarte.com

2

JEUDI JUILLET CONCERT UN REQUIEM ALLEMEND, BRAHMS BASILIQUE CATHÉDRALE DE SAINT-DENIS (93) Le Chœur de Radio France vous

donne rendez-vous pour un concert à Saint Denis – Basilique Cathédrale accompagné sur scène de Daniele Gatti, Peter Mattei, Orchestre National De France, Christine Schäfer ! + d’info www.maisondelaradio.fr

3 4

LES ET JUILLET FESTIVAL LA FERME ELECTRIQUE, TOURNAN-ENBRIE (77) Durant deux soirées, la Ferme Electrique met en scène une ving-

19

JUSQU’AU SEPTEMBRE SPECTACLE LES GRANDES EAUX NOCTURNES À VERSAILLES (78) Parcours déambulatoire

en plein air – à partir de 20 h 30 pas de places assises. Tous les samedis à la tombée de la nuit, le Jardin Royal de Louis XIV devient un surprenant parcours visuel et sonore. Le visiteur découvre bassins et bosquets mis en eau et en lumière, mis en scène et en couleur. Une soirée magique en perspective ! + d’info www.chateauversailles-spectacles.fr

19

JUSQU’AU NOVEMBRE EXPO DE LOUIS XIV À CHARLES DE GAULLE, CHÂTEAU DE VERSAILLES (78) Cette exposition-

événement permet d’évoquer la fonction de Trianon comme lieu de résidence souveraine depuis Louis XIV jusqu’au Général de Gaulle. Du château intime, voulu par Louis XIV, à la résidence présidentielle souhaitée par De Gaulle pour accueillir les chefs d’État étrangers en visite officiel, le Grand Trianon se transforma au fil des siècles. Les visiteurs pourront aussi découvrir les espaces de vie et de travail du Général de Gaulle lors de ces séjours versaillais. + d’info www.chateauversailles.fr

3

DU AU JUILLET FESTIVAL SÉRIE SÉRIES À FONTAINEBLEAU (77) Festival européen de série TV pour découvrir les

meilleures séries du moment, rencontrer les équipes et plus de 660 pros pour des séances de dédicaces, des conférences, et vous offrir les coulisses des 15 séries. + d’info www.serieseries.fr

26

taine de concerts, des installations, des performances, des expériences sonores participatives, des expositions d'arts en lien avec la musique, des projections de films musicaux rares et inédits. + d’info www.la-ferme-electrique.fr SAMEDI

4 JUILLET CONCERT PARIS URBAN GOSPEL À VILLEPINTE (93)

Par ses chants américains, français et africains, New Gospel Family entraîne son public dans un enchantement de mélodies et de rythmes qui ne laissent pas insensible. New Gospel Family aborde tous les styles du gospel : les grands traditionnels, le gospel old school, le gospel africain et le gospel urbain, en vogue aujourd’hui. + d’info www.enzoproductions.com

4

SAMEDI JUILLET RÉCITAL LES NUITS DE L’ORANGERIE, CHÂTEAU DE VERSAILLES Pour sa première venue à Versailles la soprano russe Anna

Netrebko interprétera des airs, duos et trio de l’opéra italien avec l’Orchestre national d’Ile de France dans les jardins de l’Orangerie. + d’info www.chateauversailles-spectacles.fr

16 21

24

2

DU AU JUILLET ET DU JUILLET AU AOÛT CONCOURS EQUITATION GRAND PRIX CLASSIC-SUMMER TOUR& FONTAINEBLEAU PLAGE AU GRAND-PARQUET (77) Une deuxième édition qui s’annonce riche en émotions !

Le grand rendez-vous de l’été à Fontainebleau avec des Concours de saut d’obstacles internationaux, des Championnats de France des Propriétaires (dressage, CSO et Complet), mais surtout Fontainebleau Plage durant toute la durée du Grand Prix : animations, concours, spectacles, jeux pour les enfants… et beaucoup d’autres surprises. + d’info www.grand-parquet.com

27

PHOTOS DR

et www.festival-auvers.com

1er

DU

Spectacle pyrotechnique dans les Jardins de l'Orangerie du Château de Versailles (durée 1 heure sans entracte). Pour ce nouveau spectacle au Château de Versailles Groupe F laisse à Louis XIV – dont on fête en cette année 2015 le tricentenaire de la mort – le soin d'orchestrer de flamboyants feux d'artifice dans le cadre royal du Jardin de l'Orangerie. Le Roi Soleil vous transportera à travers de multiples tableaux – composés de feu et de lumière, de Mars et la guerre, de Jupiter et le pouvoir, d'Apollon et la beauté pour finir par retrouver le soleil, son astre, représentant de sa puissance et de sa gloire. + d’info

Grand-Paris rv culture août

1er

13

DU AOÛT AU SEPTEMBRE FESTIVAL CLASSIQUE AU VERT, PARC FLORAL DE PARIS (75) 24e édition pour ce festival de mu-

au musée : celui des épopées, des histoires et des mythes. De l’Inde au Japon en passant par la Chine et l’Asie du sud-est, masques, costumes, marionnettes et figures du théâtre d’ombre illustrent les multiples facettes d’un art plus que millénaire qui reste aujourd’hui encore l’objet d’une immense fascination bien au-delà des frontières du continent asiatique. + d’info 01 56 52 53 00 et www.guimet.fr

sique classique de l’été qui a su s’imposer dans la capitale autour d’une quinzaine de concerts et une trentaine d’animations. Cette année, un tour du monde musical aux accents populaires et savants avec au programme, des musiques, des compositeurs et des interprètes de nombreux pays. + d’info www.sequenza-comprod.com

15

JUSQU’AU SEPTEMBRE KIDS-EXPO FABRIQEXPO À VITRY-SURSEINE (94) L'exposition reconstitue dans un espace de 100m2 l'envi-

ronnement stimulant d'un grand atelier, lieu où le bricolage au sens noble du terme est à l'honneur, comme un moyen d'imaginer des solutions à des problèmes concrets. Dans l’esprit du slogan du musée où il est « interdit de ne pas toucher », cette exposition interactive invite à expérimenter, se tromper, réaliser, réparer... au travers de 8 modules complémentaires présentant des outils, des schémas, des expériences ou des applications numériques. Chaque activité est l'occasion d'illustrer une caractéristique des métiers d'ingénieur et de montrer des exemples d'applications industrielles ou de recherches concrètes en suscitant l'envie de faire. + d’info http://exploradome.fr

1er

JUSQU’AU NOVEMBRE EXPO GUSTAVE MAINCENT, LE PETIT COROT DES BORDS DE SEINE, MUSÉE FOURNAISE, CHATOU (78) Gus-

7

13

DU AU AOÛT ASTRONOMIE LA NUIT DES ETOILES Partout en France et dans plusieurs pays d’Europe et d'Afrique, des centaines de sites vont vous accueillir à nouveau pour contempler la voûte céleste. Les organisateurs s’attachent à renouveler chaque année une manifestation gratuite, ouverte à tous, dans l’esprit d’un partage des connaissances et d’une découverte du ciel pour tous. + d’info www.afanet.fr

24

6

DU AOÛT AU SEPTEMBRE FESTIVAL TRÉTEAUX NOMADES, ARÈNES DE MONTMARTRE (75) Pendant 2 semaines de

théâtre à la belle étoile, le public est invité à retrouvez sur les tréteaux des troupes rompues à l’art d’une commedia réinventée. Les compagnies Moutons Noirs, Alegria et Le Mystère Bouffe l’attendent comme chaque année dans la Cour de l’Hôtel de Beauvais et aux Arènes de Montmartre pour lui raconter de nouvelles histoires. Cet édition déplace ses stages de commedia dell’arte, ses scènes ouvertes et un petit bar nomade + d’info 01 48 40 27 71 et www.tretauxnomades.com

tave Maincent (1848-1897) est un véritable peintre du plein air. Artiste parisien, il réside dans les dernières années de sa vie sur l’île de Chatou, chez les Fournaise. Le musée rend hommage à cet artiste disparu prématurément. Pour la première fois, 40 tableaux ont été rassemblés grâce aux prêts de collectionneurs privés et du musée d’Orsay. La Seine est au coeur de sa peinture et ses paysages sont une évocation poétique et romantique de Chatou et ses alentours. Son oeuvre est très appréciée des collectionneurs pour sa finesse et sa douceur rappelant la palette chromatique de Jean- Baptiste Corot. + d’info 01 34 80 63 22

d'Eurobats plus de trente pays participent à la Nuit Internationale de la Chauve-souris. Le centre d’écotourisme de Franchard propose une exposition, des vidéos et des sorties d’observation afin de sensibiliser le grand public aux enjeux de la sauvegarde des Chiroptères. Sorties d’observation nocturnes sur réservation + d’info 01 60 71 11 08 et

et www.musee-fournaise.com

www.franchard@tourisme77.fr

30

JUSQU’AU DÉCEMBRE EXPO MON VIOLON M’A SAUVÉ LA VIE, MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE DU PAYS DE MEAUX (77) Pour sa grande

exposition annuelle, le musée propose de découvrir la Grande Guerre à travers la musique et les destins de musiciens issus des différents pays belligérants. Cette sélection de portraits montre comment le conflit a pu influencer leur rapport à la musique. Vie fauchée ou transformée par la mutilation, composition nourrie du fracas et du chaos de la guerre, silence assourdissant témoin du traumatisme de l’expérience… sont les conséquences immédiates d’un art confronté à la destruction. Le fil rouge de cette exposition est Lucien Durosoir (1878-1955), l’un des plus grands violonistes français au début du XXe siècle. L’exposition présente les archives et les objets ayant appartenu à l’artiste, les collections du musée actuellement en réserves ainsi que de nombreux prêts issus d’autres institutions pour dresser un panorama de la musique classique avant, pendant et après la Grande Guerre. + d’info www.museedelagrandeguerre.eu

28

28

30

DU AU AOÛT ECOTOURISME WEEK-END INTERNATIONAL DES CHAUVES SOURIS À FRANCHARD (77) Sous la coordination

29

SAMEDI AOÛT FESTIVAL MELI MELO’GNES (78) Cette année, le festival Méli Mélo'gnes et ses dévoués bénévoles vous proposent une programmation variée et explosive ! Du pop rock, de la funk, de l'électro vous enchanteront les oreilles... pour tous les publics et toujours gratuit. Au programme Le Crescendo, école de musique de Longnes, Pourkoituripa, Lady Arlette, Treizeurs du Mat et Marvellous Band. + d’info www.melimelognes.com

29

SAMEDI AOÛT MUSIQUE PIQUE-NIQUE CONCERT À SAINTDENIS (93) Chaque année, le dernier week-end avant la rentrée sco-

laire, la ville de Saint-Denis organise sur le parvis de la Basilique le grand pique-nique concert. Le principe : des groupes en live, des tables et des chaises à disposition pour se restaurer sur place ou emmener son pique-nique, et une ambiance festive pour se retrouver avant d’entamer la rentrée. + d’info www.saint-denis-tourisme.com

29

PHOTOS DR

31

JUSQU’AU AOÛT EXPO DU NÔ À MATA HARI, 2000 ANS DE THÉÂTRE EN ASIE, MUSÉE GUIMET (75) Le monde du théâtre s’expose

Grand-Paris spectacles été

26 29

DU AU JUIN FESTIVAL SOLIDAYS À L’HIPPODROME DE LONGCHAMPS (92) Des pass 3 jours pour voir sur scène artistes et groupes de

programme, Cassy, Adventice, Ricardo Villalobos, Seven Davis JR ou Josh Wink et ben d’autres. Un opening en ouverture avec un line-up entièrement LIVE, création spécialement pensée pour le festival... Derrick May sera de la partie, accompagné de Francesco Tristano, Dzijan Emin, et d’un orchestre philharmonique ! + d’info

musique composés de têtes d’affiches, Damian Marley, Asaf Avidans, Moriarty, Brigitte… Et de récolter des fonds en faveur des malades du Sida, ce festival de musique militant propose à nouveau des places de concert à partir de 29 euros. + d’info www.solidays.org

www.weatherfestival.fr

NUIT DE L’OPÉRA DE BUC, NABUCCO C’est Nabucco pour la 9 édition qui se déroule en plein air avec sur scène plus de 130 artistes, les plus belles voix internationales et des musiciens prestigieux, mais aussi solistes et choristes pour interpréter l’un des opéras les plus populaire de Verdi. + d’info 01 39 20 71 37 et www.mairie-buc.fr

DU

SAMEDI

5 AU 7 JUIN FESTIVAL DE JOUR/DE NUIT EN ESSONNE (91)

Plus qu’un festival, cet événement artistique festif et convivial se propose comme un parcours déambulatoire autour d’œuvres artistiques programmées dans la ville et la campagne avec une programmation portée vers les arts de la rue. + d’info www.dejourdenuit.fr

6

26

DU JUIN AU JUILLET FESTIVAL PARIS JAZZ FESTIVAL, PARC FLORAL DE PARIS (75) C’est 8 week-ends, 16 journées et plus

de 30 concerts qui explorent tous les styles de jazz, du blues, à la soul en passant par le funk ou la world music, le tout à 5 € pour une journée au parc, concerts inclus. + d’info www.parisjazzfestival.fr

18

JEUDI JUIN SPECTACLE ANNE ROUMANOFF À L’ESCALE, MELUN (77) Dans son nouveau spectacle « aimons-nous les uns les

autres », il est question de mariage gay, d’une femme frappée de phobies administratives, d’une conseillère municipale FN, d’une femme qui commande des accessoires coquins sur Internet pour animer sa vie sexuelle. + d’info 01 64 19 41 09 et www.ville-melun.fr LES

20 ET 21 JUIN FESTIVAL SAINT-MAUR EN POCHE (94)

Le festival international du livre de poche « Saint-Maur en poche » fête sa 7e édition avec comme thématique le 7e Art. L’âge de raison ? Bien sûr que non ! Car ce qui caractérise les organisateurs atypiques de ce festival hors du commun, c’est bien leur euphorie communicative autour de la littérature, cette passion qui les anime pour les livres en tout genre, et particulièrement pour le livre au format de poche ! + d’info www.saintmaurenpoche.com

24 28

DU AU JUIN FESTIVAL FESTIVAL DJANGO REINHARDT À SAMOIS-SUR-SEINE (77) La guitare tzigane est une nouvelle fois

à l’honneur pour la 36e édition sur l’île du Berceau à Samois avec une programmation « grand cru » ! En tête d’affiche Marcus Miller, le compositeur-bassiste funk considéré comme l’un des meilleurs musiciens de groove du siècle. Autre star, David Krakauer, le clarinettiste baptisé le pape de la music klezmer. Mais encore, Electro Deluxe, jeune groupe ultra branché et inégalable pour son cocktail de musique qui mêle jazz, funk et rap. Côté manouche, attendez-vous au retour de Biréli Lagrene et de Stochelo Rosenberge, guitaristes surdoués. Sans oublier David Enhco, le super trompettiste qui viendra sur scène avec ses 17 musiciens. + d’info www.festivaldjangoreinhardt.com

30

27 JUIN OPERA 9

e

e

1er 5

DU AU JUILLET FESTIVAL PARIS INTERNATIONAL FESTIVAL OF PSYCHEDELIC MUSIC (75) Face au succès rencontré lors de la 1re édition, le Pa-

ris International Festival of Psychedelic Music revient dans cinq lieux phares de la capitale – Le Trianon, La Machine du Moulin Rouge, La Gaîté Lyrique, La Maroquinerie, le Point Ephémère et le Monseigneur – pour une musique psychédélique, des groupes live mais aussi des dj sets. + d’info www.parispsychfest.com

1er 10

DU AU JUILLET FESTIVAL DAYS OFF À LA PHILHARMONIE DE PARIS (75) C’est parti pour sa 6e édition, alors préparez-vous à découvrir une

nouvelle programmation toute aussi exceptionnelle que les précédentes ! Au menu ? Gaëtan Roussel, Ibeyi, Andrew Bird ou encore Matthew E. White et Moodoïd. + d’info 01 44 84 44 84 et www.daysoff.fr

6 10

DU AU JUILLET FESTIVAL SOIRS D’ÉTÉ À PARIS (75) Désormais ancré dans le paysage musical d’été en d’Île-de-France, le festival accueille des artistes de renoms pour des concerts entièrement gratuits et en plein air. Une 17e édition avec plus de 15 concerts rock, place de la République. + d’info www.soirsdete.fr

11

SAMEDI JUILLET SOIRÉE CLUBBING SILENCE STATION NIGHT À LA GARE DU NORD (75) Attention, La Silence Station Night débarque au sein

même de la gare du Nord entièrement privatisée. Préparez-vous à vivre un évènement inédit avec un dancefloor géant de 4 000 m2 pour accueillir 3 000 personnes « casquées », de zapper entre 3 DJ lors de chaque cession sur 4 plateaux. Parmi les artistes, Cut Killer sera de la partie tout comme Mum’s Deejay, Aazar, Vincent Vega ou encore Mymy. + d’info Event Facebook

28 30

DU AU AOÛT FESTIVAL ROCK EN SEINE DOMAINE NATIONAL DE SAINT-CLOUD (92) Après une édition 2014 sous le signe du record, l’édi-

tion 2015 est l’événement marquant de la fin de l’été avec au programme les noms les plus attendus du moment, des têtes d’affiches emblématiques aux découvertes les plus excitantes. Cette année, il faudra donc compter sur la présence des groupes The Chemical Brothers et The Libertines, mais aussi Alt-J, The Offsprings, Tame Impala, Etienne Daho, Fauve, Interpol, Gramatik, Raphaël Saadiq, Jungle, John Butler Trio, Rodrigo y Gabriela, Benjamin Clementine, Mark Lanegan, Ben Howard et quelques autres à découvrir dès maintenant ! + d’info www.rockenseine.com

31

PHOTOS DR

4 7

DU AU JUIN FESTIVAL LE WEATHER FESTIVAL AU BOISDE-VINCENNES (75) Dédié aux musiques électroniques avec au

Grand-Paris théâtre été

5

TOUT L’ÉTÉ RODOLPHE SAND, TOUT EN FINESSE, PETIT PALAIS DES GLACES Comment peut-on danser

JUSQU’AU JUILLET SEMIANYKI EXPRESS, THÉÂTRE DU ROND-POINT Les

clowns Semianyki, mot russe pour « famille », reviennent avec un nouveau spectacle sur le thème du voyage. Un quai de gare, un train.

Une expédition, une promesse de départ…

A pleurer de rire ! + d’info 01 44 95 98 21

quand on est gros ? Comment peut-on avoir des enfants quand on est homo ?

Comment se détendre devant un film récompensé au festival de Cannes ?

Autant de questions auxquelles Rodolphe Sand tente de répondre dans One Man Show aux allures de coming out décoiffant.

12

JUSQU’AU JUILLET OPEN SPACE, OPEN SPACE Six employés, trois hommes

et trois femmes, se supportent et s’insupportent le temps d’une journée. Entre la photocopieuse et les pots à stylos, les ordinateurs et les sièges à roulettes, la vie de bureau de ce concentré d’humanité (presque) ordinaire n’a rien d’un long fleuve tranquille.

2 28

DU AU JUIN L’ART DU RIRE, THÉÂTRE DU ROND-POINT De

tous les rires, les clairs, francs, massifs, les rires faux, cyniques ou moqueurs.

Sous toutes ses formes, chargé de sens ou décharge insensée. Et tous les rires, sourires et éclats, finissent par fuser dans la salle face à Jos Houben qui joue la plus fantaisiste et rigoureuse des master class. + d’info 01 44 95 98

+ d’info 01 48 74 25 37 et www.theatredeparis.com

16

JUSQU’AU AOÛT MARIÉ À TOUT PRIX, THÉÂTRE EDGAR Antoine est un

célibataire endurci, criblé de dettes et légèrement looser ! Son grand-père veut bien lui léguer la totalité de l’héritage pour le tirer d’affaire, à la condition qu’il trouve une femme à épouser... dans les dix jours ! C’est alors que l’aide-ménagère du papy va se mettre en cinq pour le marier à tout prix ! + d’info 01 42

21 et www.tehatredurondpoint.fr

22

Une pharmacie de province réunit un pharmacien beau parleur et sa préparatrice crédule, une commerciale dont les dents rayent le plancher et un inconnu dont les cornes touchent le plafond, un séduisant curé rappeur et une classieuse belle-mère qui dérape.

Tout le monde se croit à l’abri d’un cyclone annoncé alors qu’il se trouve à l’intérieur et répond au doux nom de…

Marie-Louise jouée par Marion Game !

79 97 97 et www.theatre-edgar.com

29

JUSQU’AU AOÛT MOLIÈRE MALGRÉ MOI, THÉÂTRE DE LA GAÎTÉ MONTPARNASSE Patron d’entreprise avant

l’heure, Premier Farceur de France, auteur dramatique de génie, en triomphant de toutes les trahisons, en amour comme en amitié, attaqué, blessé, malade, agonisant, Molière nous prouve qu’il est toujours bien vivant et qu’il a su nous transmettre sa passion du Théâtre, celle que nous fait partager Francis Perrin. + d’info 01 43 22 16 18 et www.gaite.fr

+ d’info 01 42 02 27 17 et www.palaisdesglaces.com

3 12

DU AU JUILLET MUMMENSCHANZ, THÉÂTRE ANTOINE

29

Unique en leur genre, les Mummenschanz marquent toujours le paysage théâtral en choisissant le silence comme langage. Et pourtant, ils donnent vie à des univers entiers, emplis de petites et de grandes histoires. Spectacle inclassable et unique à savourer aussi en famille !

JUSQU’AU AOÛT 24 H DE LA VIE D’UNE FEMME, THÉÂTRE RIVE GAUCHE

Une femme rangée traîne son ennui dans les casinos. A Monaco, elle rencontre un jeune homme qu’elle décide de sauver du jeu.

Du moins le croit-elle… Vertige et confusion des sentiments… Jusqu’où la passion nous conduit-elle ? Un voyage fascinant avec une étonnante Clémentine Célarié. + d’info 01 43

+ d’info 01 42 08 77 71 et www.theatre-antoine.com

35 32 31 et www.theatre-rive-gauche.com

32

PHOTOS DR

9

DU JUIN AU AOÛT TOUS DES MALADES, PALAIS DES GLACES

Paris branché été

9h

15h

CHEZ CLAUS, L’ÉPICERIE DU PETIT DÉJEUNER, PARIS

L’apothicaire américain vient de lancer « Kiehl’s Love Paris », une collection customisée par quartier parisien qui retrace son histoire avec texte et image historiques sur trois de ses produits emblématiques – la crème hydratante visage Ultra Facial Cream, Whipped pour le corps et le savon Ultimate Man Body Scrub Soap – Et tous les bénéfices des ventes seront reversés à l’association Enfance et Partage. Où ? 15 rue des Francs Bour-

geois (et dans toutes les boutiques Kiehl’s). + d’info www.kiehls.fr

34

16h

DIRECTION LE PETIT BAZAR

POUR LES P’TITS LOUPS, PARIS 15 e Une boutique, une ambiance, un univers et un joyeux bazar y règne avec à sa tête, Caroline et Katia, deux mamans « bazargirls » et leurs jolies trouvailles pour les familles d’aujourd’hui, jouets en bois, vêtements de créateurs, mobilier.

12h30

Pour moi ce sera un pistolet. Vous savez ces petits pains ronds que les belges mangent le dimanche matin. Sauf qu’ici, les pistolets, c’est tous les jours et ils sont garnis de mets fins et non pas du « sirop de Liège ». Le plus dur, c’est de choisir entre le Corto Maltesse au jambon Ibaiona noix et ricotta, pistolet froid ou le pistolet chaud, le Mortimer au caviar d'Aubergine, agneau confit et copeaux de parmesan ou encore le Gaston à l'échine de porc, sauce BBQ et chou rouge. Et comme boisson ? L’artisanale limonade Elixia fait merveille ! Côté déco, pas d’Atomium en vue, mais du folklo à fond dans un ancien garage avec tabouret de bar en fer industriel, tables hautes en bois, murs habillés de coupures de presse, cageots en bois transformés en étagères. Où ? 3/5 rue de Guillemites. + d’info 06 31 53 43 68 PROBABLE, PARIS 4e

COURT ! PARIS 1er L’homme

10h30 Où ? 10 rue Gramme. + d’info 09 84 03 69 67 et www.lepetitbazar.com

CASSE-CROÛTE BELGE À L’IM-

1re BOUTIQUE BEAUTÉ, ON Y

www.christianlouboutin.com

Jacques Rousseau. + d’info 01 42 33 93 23

11h30

CHRISTIAN LOUBOUTIN A SA

qui a inventé les escarpins à la semelle rouge, qui lancé sa ligne de vernis au flacon inédit pour nous sublimer les ongles, poursuit son ascension avec une boutique « écrin » où du sol au plafond tout est sublime pour accueillir ses vernis.

D’autres beauty-surprises devraient suivre à la rentrée ! Où ? 8 Passage Véro-Dodat. + d’info

Ici, le top des produits pour un petit déjeuner 3 étoiles… des confitures artisanales, un muesli aux myrtilles à tomber, une limonade japonaise au Yuzu démente, des capuccino à emporter ou encore des scones aux raisins, un cake au citron, une brioche à la cannelle. Un vrai péché de gourmandise pour bien démarrer la journée. 15 rue 1er

MA B.A. CHEZ KIEHL’S, PARIS 4e

endroit, à la bonne heure, au bon moment...

C’EST L’HEURE DE LA GLACE CHEZ IL GELATO DEL MARCHESE, PARIS 6e Plus besoin d’aller à Naples

pour manger des « gelati » à se damner. Il Gelato del Marchese propose des glaces artisanales qui ont le goût de l’Italie.

On vous recommande l’explosif sorbet chocolat, celui à la mandarine revigorante de fraîcheur ou l'irrésistible pistache de Bronte. A dévorer sur place dans la chiquissime boutique aux allures de palais vénitiens. Où ? 3 rue des Quatre Vents. + d’info 01 46 34 75 63

17h

PAUSE CHLOROPHYLLE À JARDINS EN

C’est la 1 re galerie parisienne dédiée à l’Art et au jardin. Un petit paradis pour amateurs à la recherche de beaux livres mais aussi pour ses expositions d’artistes et ses conférences autour du jardin ! Où ? 19 rue Racines. + d’info 01 56 81 01 23 et ART, PARIS 6 e

www.jardinsenart.fr

DÎNER À LA COOL AU FOND DU JARDIN,

20h

Un jardin-restaurant de 300m 2 en plein Paris sans gaz d’échappement, fait de bric et de broc dans un esprit récup-brocante avec des jouets pour les kids, un bac à sable, un piano en libre accès, des bouquins et jeux de sociétés, un bar rétro-chic où commander une bière bio et une carte hyper variée selon le marché, le tout à prix d’ami ! Où ? 39 rue Pelleport.

PARIS 20e

+ d’info 01 43 64 81 35 et www.aufond-dujardin.fr

35

PHOTOS DR/ILLUSTRATION ALAIN BOULDOUYRE

Rendez-vous tendances pour être à la page, au bon

zapping infos été

1

Nos Happy

ET SI ON PARTAIT À LA RENCONTRE DE NOTRE QUARTIER ?

Saviez-vous qu'Antoine, que vous saluez chaque matin est plombier retraité ? Il habite juste à côté de chez vous et serait ravi de vous donner un coup de main en échange d'un petit coup de pouce pour compléter sa retraite.

Soupçonniez-vous que Louisa, qui habite dans votre immeuble, est une véritable perle avec les enfants et propose ses services de baby-sitter ? Grâce à Soomville dans le 92, cette nouvelle Appli très VoisinsVoisines fédère la communauté de votre quartier pour le découvrir sous un autre œil, avec ses actus et le savoirfaire de vos voisins. + d’info www.soomville.com

2

News de l’été

BUS-EXPO L’EXPOSITION D’UN

NOUVEAU GENRE (75) Comment faire sortir l’art contemporain des musées et galeries pour l’amener à la rencontre du public ? Avec les bus Air France pardi ! Opération d’un nouveau genre baptisée BusExpo qui s’est déroulée du 27 avril au 17 mai avec les œuvres de six artiste apposées sur l’arrière des Cars Air France pour sillonner Paris en direction des aéroports d’Orly et de Roissy Charles de Gaulle (Porte Maillot, Invalides, Duroc, Gare Montparnasse, Gare de Lyon et Etoile/Champs-Elysées). Nous on dit bravo !

3

HAPI SNCF Avec cette appli on redécouvre le patrimoine local avec Histoire et anecdotes du patrimoine en Ile de France. Le principe ? Il suffit d’être dans le train ou le RER et de se connecter. Grâce à sa géolocalisation, Hapi fait défi-

ler sous vos yeux les petites pépites de l’histoire liées à votre trajet. Au total plus de 600 anecdotes pour découvrir les territoires traversés par le réseau SNCF Transilien. +

des 9, 16 et 23 mai pour des jeux et animations en voiture-bar afin d’expliquer les paysages traversés et les cultures qui les composent, la reconnaissance à l’aveugle de graines et de produits finis. Enfin, un nouveau carnet d’observation illustré franco-italien sera distribué à 85 000 exemplaires pour les petits curieux et leurs parents. + d’info www.sncf.com

d’info www.sncf.com/appli hapi

4

LE TGV ECRAN SUR SAVOIR

A l’occasion de l’Exposition Universelle de Milan, la SNCF et Passion Céréales vont transformer les fenêtres des TGV en « écran du savoir » agricole et rural sur le trajet Paris-Milan du 1er mai au 31 octobre 2015. Cette année, des agriculteurs céréaliers embarqueront les week-ends

7

CHANTIERS

EN

VUE…

>> UN FUTUR CENTRE D’AF-

FAIRES GÉANT EN BOUT DE PISTE DE

Actuellement en plein chantier, le futur International Trade Center (ITC) ouvrira ses portes fin

ROISSY (95)

5

LES BONNES ID DES VILLES, DÉPARTEMENTS ET AUTRES… Ils viennent d’être distingués par la ville de Paris pour la qualité de leur savoir-faire, leur dynamique et la qualité de leurs produits. Autant de bonnes raisons d’aller voir sur place ! >> L’INSTITUT DU MONDE ARABE PRÉSENTE MEDELA Le 1er jeu vidéo éducatif d’aventure et de découverte de la Méditerranée médiévale. Le jeu invite les enfants de 7/11 ans à créer son avatar avant de partir pour l’aventure, rencontrer des personnages, participer à des missions, découvrir des œuvres cachées et résoudre des énigmes dans les décors exceptionnels et inédits de 6 villes de Méditerranées. Appli disponible à 4,99 € sur l’App store, Google Play et www.medelia-lejeu.org >> VIVRE LES HAUT-DE-SEINE AUTREMENT Jusque fin juin, Les Hauts-de-Seine Tourisme vous invite à découvrir Les Hauts-de-Seine Autrement. Cette année plus de 40 découvertes insolites et décalées sont proposées – à l’enregistrement d’une émission télé, visite apéritive, initiation aux arts du cirque ou jeu de piste, visites théâtralisées. Une façon de redécouvrir le département sans emprunter les circuits touristiques classiques. + d’info 01 46 93 03 02 et www.visites92.com

36

2018 pour être le complexe d’affaires unique en Europe avec 317 000 m2 de surfaces construites sur un terrain de 13 ha, à deux pas de l’aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Il pourra accueillir jusqu’à 10 000 visiteurs, proposera des espaces dédiés aux congrès, salles de réunion (18 000 m2), halls

5

Un Carré Hermès au profit de la restauration du Château de Versailles (78) Il s’agit du carré de soie « Promenade à Versailles », fruit de l'association de deux maisons prestigieuses, qui incarnent le savoirfaire et l'excellence à la française. Sa composition, inspirée par les canaux qui structurent le parc du Château, dessine un réseau de vignettes qui rendent hommage aux lieux les plus célèbres de Versailles. On déambule ainsi de la chambre du Roi, à la galerie des Glaces, sans oublier les bosquets et la grande perspective dessinés par André Le Nôtre.

Vendu en avant-première par souscription du 1er mai au 31 juillet 2015 à 335 € et livré à partir de décembre 2015 au profit de la restauration des appartements. + d’info

www.chateauversailles.fr/promenadeaversailles

d’exposition (49 000 m2), bureaux (23 000 m2) et équipements hôteliers (1 843 chambres au total). La frange ouest du site, le long de l’avenue de la Râperie, sera dédiée à l’hôtellerie avec du nord au sud : cinq résidences hôtelières, un grand hôtel 5 étoiles en béton fibré blanc, de forme légèrement arrondie, avec un hall faisant saillie à l’ouest et végétalisé en toiture, équipé d’un espace spa et fitness de 4 000 m2 et, enfin, un hôtel 4 étoiles. Au sud, le site accueillera le Food Court, pôle dédié à la restauration du monde, construit autour d’un patio couvert d’une verrière. Il sera adossé à deux bâtiments de sept niveaux réservés à deux hôtels 4 étoiles. Enfin, l’est de la zone de l’ITC sera occupé par un hôtel 3 étoiles.

37

>> LE CENTRAL PARK DU GRAND PARIS

Ce projet pharaonique d’un immense espace vert rayonnera comme l’un des points majeurs d’attractivité du Grand Paris.

Imaginez, 417 hectares de superficie, 11 kilomètres de circonférence, bordés par six municipalités, pouvant accueillir 24 000 logements et faire travailler entre 50 000 et 90 000 personnes ! A l’image du Hyde Park de Londres,

(93)

zapping infos été

CITY LIVRES... « FORÊT DE RAMBOUILLET, MARLY ET SAINT-

8

20 circuits pour découvrir la forêt de Rambouillet, ses chênes remarquables et ses chaos rocheux, le sentier des Oratoires, des parcours mixtes ville-campagne permettant de voir le domaine royal de SaintGermain et la cité royale, le parc de Marly, Maisons-Laffitte, etc. De quoi s’oxygéner après le périph ! Ed .

Ouest France, 12,50 €.

GERMAIN »

ANISH KAPOOR S’INSTALLE DANS LES JARDINS DU CHÂTEAU DE VERSAILLES (78)

Après Koons, Murakami, Venet, Penone et Lee Ufan, c’est au tour de l’artiste anglo-indien d’installer plusieurs de nouvelles oeuvres dans les jardins du Château, du 9 juin au 1er novembre, en dialogue avec les perspectives de Le Nôtre, les fontaines et pièces d'eau, la statuaire de marbre et d'or, ainsi que la notion de miroir qui renvoie tout à la fois à certains bassins et à la Galerie des Glaces, coeur du Palais de Louis XIV. Mais Anish Kapoor saisit également le poids du pouvoir partout présent à Versailles, jusque dans son apogée révolutionnaire et démocratique. Une exposition phare qui prend le Domaine National à bras le corps. + d’info www.chateauversailles.fr

aux enfants (de 1 à 400 euros), et qui nous redirige vers les e-shops des musées. Une mine d’or pour dénicher le cadeau singulier dans la vingtaine de musée sélectionnés, dont le Centre Pompidou Paris, le Guggenheim de Bilbao, l’Hermitage de Saint-Petersbourg, le MoMa de New-York. Une mine d’or ! + d’info www.shopattheMuseum.fr

« SECRET DE VERSAILLES » revient

sur l’Histoire de Versailles, les étapes de la construction du château, la naissance de la ville sans oublier les jardins et les parcs, les personnages liés à la vie du château, etc. Ed. Ouest France, 13,50 €. « PARIS-ILE DE FRANCE 2015 »

Autant de merveilles concentrées dans un guide qui recense les meilleures visites, les bonnes adresses, les sites à voir absolument, les spécialités locales, etc. Nouvelle édition avec version numérique offerte. Petit Futé, 9,95 €.

miques pour bouger au rythme du film qui devrait ouvrir dès cet été. + d’info www.apsysgroup.com

NOUVEAU GUIDE DES BOU-

TIQUES EN LIGNE DES MUSÉES DU MONDE ENTIER Lancé

du Central Park à New-York ou du Parc Monceau à Paris, le parc Georges-Valbon de la Courneuve pourrait devenir le poumon vert du 9.3, arrivant en 3e position après le bois de Boulogne et celui de Vincennes. Projet enthousiasmant de CDU et de l’architecte Roland Castro, reste maintenant à convaincre les politiques, maires et le sommet de l’état. Discutions en cours ! >> LA VILLETTE BIENTÔT SON VILL’UP (75019) Au sein de la Cité des Sciences et de l’Industrie, l’un des dix premiers lieux touristiques

français accueillera d’ici la fin de l’année un nouveau complexe destiné au divertissement et au loisirs sur près de 25 000 m2 avec une dizaine de cafés et restaurants, 25 commerces, et un stimulateur de chute libre IFLy, le premier en France et le 30e seulement dans le monde. Ce simulateur proposera à des amateurs de sensations fortes de « voler » dans un tube balayé par des vents allant à 240 km/h. Egalement un Cinéma Pathé de 16 salles et 2900 sièges duos ou dyna-

38

tout juste en décembre dernier par Virginie Martin-Robin, ShopattheMuseum.fr est un guide des boutiques en ligne des musées du monde qui présente une sélection d’objets déco, mode ou encore destinés

7

ALERTE

DOUDOU

PERDU

!

Bientôt sur la route des vacances et son lot de pauses déjeuners, grandes vadrouilles familiales et de gros malheurs comme celui de perdre son doudou. Un vrai cauchemar pour les parents ! Pour le retrouver, une solution le site Univers de Doudou le sauveur de doudou où poster une annonce. Pour des vacances sereines où que vous soyez, doudou perdu ou doudou trouvé, ayez le réflexe de poster une alerte sur www.univers-de-doudou.com

10

AUBERVILLIERS,

PLATE-

FORME DE LA MODE… EN

Avant il y avait tout le secteur Réaumur, rue du Mail et ses alentours pour la mode en gros, aujourd’hui il y a Fashion Center qui vient d’ouvrir à Auber-

GROS (93)

villiers sur l’avenue Victor Hugo (centre névralgique de la ville), et ambitionne de devient l’acteur incontournable pour les professionnels de la mode. Ils sont Trois cent dix grossistes, 55 000 m2 répartis sur trois niveaux. Le centre

39

commercial de gros qui propose un rez-de-chaussée dédié au textile, un premier étage à la bagagerie, maroquinerie et bijoux fantaisie, ainsi qu’un deuxième étage aux chaussures. + d’info www.fashioncenterparis.com

PHOTOS DR

10

SHOPATTHEMUSEUM.FR LE

. . . té ’é d s ir is la p ts ti e P Destination . . .

Pas encore parti ? Déjà rentré ? Qu’importe, vivez l’Ile de France comme si vous étiez en vacances et cultivez l’art des petits plaisirs. Famille, fiesta, farniente and Co, soleil, sorties, siestou, nos ID réjouissantes à suivre tout l’été. C’est parti, on y va !

Illustrations François Danet

On part...

en “Vacances” avec Jean PHOTOS : DR - DESSIN © FRANÇOIS DANET

Patou

Fragrance mythique créée en 1936 par Henri Alméras pour la maison Jean Patou pour célébrer les congés payés, puis rééditée en 1984 par Jean Kerléo, et tout juste ressortie ce printemps, réinterprétée Thomas Fontaine pour la Collection Héritage de la Maison Patou. Un jus d’été absolument Sublime pour cette fragrance estivale célébrant la joie et la douceur des vacances au cœur de la campagne – bouquet de galbanum, mimosa, Rose, jasmin et lilas sur fond de muscs mêlés à la jacinthe – C’est un floral vert, vif et aérien, abstrait et texturé, léger et généreux qui nous berce toujours de son souffle, 80 ans après sa création.

Collection Héritage, Jean Patou, flacon 100 ml, 180 €

40

41

Petits plaisirs d’été . . .

On barbotte... dans Doodoopool Mini-piscine à multi-usages, de 230 cm x 230 cm, livrée en kit.

A la fois spa avec eau chaude, balnéo et places assises, elle possède des margelles pour papoter à son aise, un projecteur intérieur à Leds colorées pour patauger le soir, on peut sur commande faire installer un aquabike et un tapis de marche aquatique, et choisir un des 5 motifs de façade en 20 couleurs. Allez plouf on craque pour elle à partir de 9 990 €. + d’info doodoopool.com

On file à la playa, On sirote les vacances...

oui mais où ?

Il y a bien sûr Paris Plage (du 20 juillet au 16 août), mais passez donc le périph où bien d’autres vous attendent en famille. > SEINE-ET-MARNE (77) Vaste plage à l’UCPA de Bois-le-Roi avec tout l’équipement pour les sportifs, et aussi MEAUX PLAGE (du 4 juillet au 23 août) et ses animations, activités manuelles, fitness, make-up (01 64 33 02 26). > ACHÈRES PLAGE (78) sur l’étang des Bauches, transats, parasols, ateliers, sport (01 39 79 64 00). > SEINE-ESSONNE PLAGE (91) avec parcours en canoë, transat et brumisateurs (01 64 96 23 97). > PLESSIS PLAGE (92) à fond le sport, fitness, ateliers et jeux (01 46 30 35 32). > LA BAJO PLAGE À BAGNOLET (93) son parc nautique, ses ateliers, animations et farniente (01 49 93 60 74). > BOISSY PLAGE (94) la pelouse du marché de la ferme transformée en décor de plage pour des activités ludiques et sportives (08 99 19 16 55). > ILE DE LOISIRS À CERGY PONTOISE (95) plus de 5 000 m2 de sable fin, jeux d’eau, toboggan géant et location de paddle (01 34 41 70 60).

PHOTOS : DR - DESSIN © FRANÇOIS DANET

On s’y croit...

Soleil, Bronzette and co...

A Saint-Tropez comme si on y était avec ce cocktail de vin et d’arômes de pêches blanches, sucré et pétillant.

Ice Tropez, le pack de 6, 24 €

Do you Do you... St-Tropez ?

A défaut d’y être et de participer aux festivités locales des 60 ans de la célèbre Tarte Tropézienne de fabrication artisanale ultra confidentielle, on peut toujours s’en lécher les babines dans l’une de ses boutiques parisiennes et découvrir la Baby Trop’, dernière en date. Où ? 3 rue de Montfaucon à SaintGermain-des-Prés 750016 et au Carrousel du Louvre au corner Foot hall dès le mois de juillet.

42

On prend...

Le soleil... Oui mais, jamais sans :

UV PLUS

ANTI-POLLUTION

CLARINS

Oui, au soleil des villes, de la campagne et des terrasses, mais à condition d’être bien protégé(e) car les UV activent les particules de pollutions sur la peau qui se fixent à la surface et se mélangent au sébum pour fabriquer toxines et radicaux libres. Résultat ?

Un crash cellulaire, la peau devient terne, des taches apparaissent et à la clé vieillissement prématuré en vue ! La solution ? L’UV+ AntiPollution SFP50, une nouvelle génération de soin multi-protection des villes de Clarins.

Mieux qu’une crème solaire, ce soin fluide à la formule multi-protectrice riche en extraits de plantes et à la texture inouïe est un puissant bouclier à tous les niveaux de la peau. Pour toutes les femmes et les hommes quels que soient leur âge, leur type de peau et leur carnation. Quand l’utiliser ?

Au moindre rayon de soleil citadin, dès qu’on met le pied dehors où la peau est exposée aux UV et à la pollution ! Flacon 42 €.

43

Petits plaisirs d’été...

On file... À Bercy Village

On se fait un joli teint Terracotta

by Guerlain

Bercy Village se met à l’heure d’été avec quantité d’animations pour tous. Au programme ? « Entrez dans la danse » le 7 juin, des spectacles autour de la danse, du Hip hop, du modern’Jazz, du flamenco… avec des compagnies qui nous donnent envie de danser ! Et les dimanches – 14, 28 juin et 5 juillet – « Opéra côté Cour » s’apprête une nouvelle fois à nous enchanter avec un répertoire inédit et insolite de spectacles lyriques en plein air avec des airs connus de tous, des opéras revisités, des spectacles « jeune public ». + d’info 0825 166 075 et www.bercyvillage.com

On allume les lampions !

Pour illuminer les soirées d’été rien de tel que des points de lumière un peu partout dans le jardin avec guirlandes et lampions. + d’info Blachereillumination-store.com

On se balade... en Tandem Romantique en diable, un moment unique à deux, celui de partager le plaisir du vélo pour des balades insolites, à la ville comme à la campagne ou en forêt.

A louer pour 40 € par jour. Où ? Paris à Vélo c’est Sympa, 22 rue AlphonseBaudin, 75011 Paris. Tél. 01 48 87 60 01.

On se la joue Gipsy Girl...

TERRACOTTA, la mythique poudre de soleil la plus célèbre de la planète depuis plus de trente ans, celle qui rend la peau ensoleillée et bien hydratée tout au long de la journée a désormais sa tenue d’été en deux teintes différentes pour toutes les carnations. Brune ou blonde, à chacune son hâle idéal. Pour la blonde ce sera la nuance (02 Natural Blondes) dans sa coque turquoise pour un éclat subtilement rosé, et pour la brunette la nuance (03 Natural Brunettes) dans sa coque corail pour un hâle subtilement doré. Et pour chacune, deux utilisations possibles : de chaque côté du visage, du front vers le dessous de la pommette, puis du contour de l’ovale vers le menton pour un hâle idéal au début de l’été, en blush ou juste en-dessous des pommettes pour sublimer le visage déjà bronzé. My Terracotta, Poudre bronzante Haute Tenue, Guerlain, 49 €.

PHOTOS : DR/FRÉDÉRIC GALLOCH

Dans une roulotte Alors que le festival Django Reinhardt bat son plein à Samoissur-Seine, on reste dans l’ambiance juste à côté, en louant une des roulottes pour la nuit ou le week-end, en duo ou en famille. Où ?

UCPA de Bois-le-Roi. Tél. 01 64 81 33 00.

On vogue...

Sur l’hydroplane

Un drôle de bateau dirigeable avec ballon géant de 7 m et « Le petit musée itinérant de l’air et de l’eau ». Bateau imaginé par Marthe Auvelin en 1947 pour étudier les flux hydrauliques et les masses d’air. Pour « l’été du canal », il fera escale pour des visites-spectacles à Noisy/Bondy du 3 au 17 juillet, à Bobigny du 18 au 31 juillet et à Pantin du 1er au 16 août. + d’info www.visitparisregion.com rubrique Le Grand Paris se met à l’eau.

44

45

Petits plaisirs d’été . .

On joue...

au navigateur Voile, aviron, canoë-Kayak, on peut même s’essayer sur des « yolettes » à 5 personnes avec barreur mis à disposition. Et pour les enfants, un atelier sur le bassin d’esquimautage avec pour thème l’éveil nautique et l’initiation aux sports de pagaies de façon ludique. Où ? Parc Nautique de l’Ile de Monsieur, 92310 Sèvres. + d’info 01 46 29 01 50 et www. ile-de-monsieur.fr

.

On pique-nique..

On s’éclate...

PHOTOS : DR

en skate Après une première édition réussie l’année dernière, Skate-O-Rama, 1er skatepark collaboratif de France, se réinstalle sous la Cité de la Mode et du Design (75) avec 6 modules du skatepark, un stand de sérigraphie par le Rooftof Studio pour décorer tee-shirts et sweats, et DJ de Radio club Sound System pour l’ambiance !

Ouvert gratuitement à tous les fans de glisse, 7 jours sur 7, de 10 h à 22 h.

Attention, c’est jusqu’au 21 juin ! Où ? 34 quai d’Austerlitz, 75013 Paris.

Original

Canotier vissé sur la tête, sandwich jambon-beurre et chips sous le bras, c’est la bonne tenue pour revisiter le célèbre déjeuner des canotiers de Renoir sur la croisière pique-nique Au Pays des Impressionnistes.

En trois heures de croisière on fait le tour des îles de Carrières-surSeine au port Marly, on pique-nique à la bonne franquette, on passe les écluses de Chatou et Bougival et retour vers 15 h. + d’info 01 30 61 61 35 et www.paysdes-impressionnistes.fr

On fête... les grenouilles A la Pisciculture des Lavandières, l’étang des pêcheurs, c’est journée champêtre dimanche 30 août pour la fête des grenouilles autour d’un pique-nique et d’animations (01 64 95 05 55). Et les mordus de pêche pourront aguicher les truites au bout de leur canne dans l’un des trois étangs (sur réservation). Où ? 27 rue des Moulins, Méréville 91660. + d’info 01 64 95 00 60 et www.pisciculturedemereville.com

46

On frissonne... Au Zoo de Thoiry envahi de DinoZOOres (78)

Fantastique, il faut le voir pour le croire ! Imaginez en plein parc du zoo 16 dinosaures aussi vrais que nature aux côtés des animaux du parc animalier. Ils bougent, ils grognent, l’un d’eux crache même de l’eau ! A travers plusieurs mises en scène inspirées de « Jurassic World » de Spielberg à sortir le 10 juin, on peut voir un combat entre deux créatures géantes, une maman qui couve ses œufs, une course-poursuite… Parmi les sauriens, le majestueux T Rex de 3 t, 12 m de long et 10 m de haut, à ses côtés, un brachiosaure au long cou, un tricératops et son bébé, et d’autres « animatronics » venus tout droit du Texas. Un spectacle surréaliste auquel s’ajoute une ribambelle d’ateliers pédagogiques pour découvrir l’histoire de ces animaux de plus de 200 millions d’années, participer à des fouilles comme un vrai paléontologue et s’initier à la recherche de fossiles. Quand ? Jusqu’au 31 août.

Où ? Rue du Pavillon de Montreuil, Thoiry. Comment y aller sans voiture ? Par le train jusqu’à la gare de Montfort-l’Amaury Méré (78) où une navette vous attend les mercredis et samedis à 9 h 36 et vous ramènera pour le train de 17 h 25. + d’info www.thoiry.net

47

Petits plaisirs d’été . . . laisir...

On retrouve le p De faire ses courses au marché

La Berce On va cueillir...

en Forêt de Fontainebleau

On laisse de côté le supermarché, et direction le vrai marché avec son fromager, les maraîchers, le poissonnier, le marchand de fleurs… certains ont même des stands de dégustation.

Chacun a son signe particulier, alors pour trouver celui qui sort des sentiers battus, à la ville comme à la campagne, cliquez sur www.marchedefrance.org

Quèsaco ? C’est une plante sauvage et comestible pouvant atteindre 1 m 50 que l’on trouve en bordure route dans la forêt de Fontainebleau. Une jeune pousse coupée, dégage de subtiles notes d'agrumes, presque de mandarine, et de noix de coco. Elle a une grosse tige cannelée, à poils raides. Les feuilles sont composées de 3 à 7 folioles, très larges et dentées. Dans la cuisine, les jeunes feuilles sont délicieuses à manger crues, tandis que les plus « âgées » seront parfaites en légumes, cuit en tarte, gratin ou potage ? Tenté ? Suivez-nous page 60 dans « Merci Chef » pour un Croustillant à l’ail des ours et pointe d’asperges…

On s’inspire de...

rgie On se fait unceéso... de crusta Oui mais comment bien les choisir ?

PHOTOS : DR - DESSIN © FRANÇOIS DANET

> LA LANGOUSTINE elle se consomme

entre avril et octobre, est de couleur rose pâle ou orange-brun et non pas gris foncé, a une chair translucide et des yeux brillants. Attention si elle dégage une odeur aigre. > LE TOURTEAU se consomme entre mai et septembre, il faut l’acheter vivant, entier, lourd, aux antennes bien mobiles. S’il allonge les pattes, c’est qu’il est à l’agonie et s’il fait des bulles qu’il est déshydraté ! > LE HOMARD ET LA LANGOUSTE Les deux doivent être vivants et bouger vigoureusement, et avec toutes leurs pinces. Seule l’absence d’antenne chez une langouste peut être tolérée car elles sont très fragiles.

48

“Festin de Nature”

Véritable ode au manger « sain », cet ouvrage de cuisine « veggie » hors du commun, est le fruit des passions d’Erin Gleeson amoureuse des produits de la terre qu’elle sublime en 100 recettes – entrées, boissons, salades, desserts et surtout plats complets – des plus originales et ultrasimples à réaliser. Ed. de La Martinière, 25 €.

On joue...

Au barman

en Cocktail Party AVEC LA CRÈME DE MIRABELLE Cette crème de liqueur ensoleillée 100 % terroir français, façon « tante Jeanne » délivre sa fraîcheur de la plus délicate des prunes pour en faire un apéro léger, fruité et pétillant en deux recettes… >BELLE À BOIRE Il vous faut - 30 ml de Crème de Mirabelle Joseph Cartron - quelques lamelles de fraises fraîches 15 ml de jus de pomme trouble à compléter de Crémant.

On en fait quoi ? Versez tous les ingrédients dans un verre de Champagne.

Et pour le fun Quelques lamelles de fraises fraîches en déco.

JOSEPH CARTRON, OH YES WE LOVE !

Tous les pro de la mixologie, les barmans stars de la capitale ne jurent que par Joseph Cartron, distillateur Liquoriste à Nuits Saint Georges depuis 1882 et 133 ans de succès et qui fait partie aujourd’hui du Top 10 mondial des marques de liqueur les plus tendances, selon le très sélect Drinks International. Et Joseph Cartron on le trouve où ? Chez les cavistes et épiceries fines.

Vous voulez en savoir + ? www.cartron.fr en 1 clic

> MIRABULLES Il vous faut - 40 ml de gin 15 ml de jus de citron jaune - 15 ml de Crème de Mirabelle Joseph Cartron 5 ml de sirop de sucre 3 framboises fraîches - eau gazeuse.

On en fait quoi ? Pilez les framboises au fond d’un shaker. Ajoutez les ingrédients. Shakez et filtrez dans un verre highball.

Complétez d’eau gazeuse.

Et pour le fun quelques framboises, du citron jaune et un brin de romarin en déco.

AVEC LA LIQUEUR DE SUREAU On craque pour son audacieux parfum de fleurs et sa longueur en bouche qui fait toute la différence avec ce caractère à la fois floral, acidulé et terriblement frais. La preuve par deux recettes… > SUREAU DE VIE Il vous faut - 40 ml de Liqueur de Sureau Joseph Cartron - 20 ml de vodka - 100 ml de jus de pomme trouble - 15 ml de jus de citron jaune frais - de l’eau gazeuse.

On en fait quoi ? Versez tous les ingrédients dans un verre highball rempli de glaçons et remuez à l’aide d’une cuillère.

Et pour le fun Une tranche de concombre coupée en diagonal et une grosse tête de menthe en déco.

> GREEN NIGHT Il vous faut - 20 ml de Liqueur de Sureau Joseph Cartron - 15 ml de jus de citron jaune - 35 ml de gin 2 tranches de concombre - 3 feuilles de basilic - 1/2 cuil. de bar de sucre en poudre.

On en fait quoi ? Shakez tous les ingrédients sans les piler, puis filtrez dans un verre rocks sur glaçons à l’aide d’une passoire.

Et pour le fun Quelques feuilles de basilic et tranches de concombre en déco.

49

blog notes quoi de neuf ?

mode, beauté, déco...

Le Foot Fitness de Bastien

Gonzalez

Il se glisse entre les orteils et permet chaque soir en 30’ chrono, d’étirer les muscles, de soulager les crampes et les tensions, de redresser les orteils « en griffe », d’aligner les articulations, d’améliorer la circulation sanguine mais surtout, quel moment de bienêtre ! A adopter aussi dans le bain, en avion sur un vol long courrier, et vos pieds lui dirons merci ! 30 €. + d’info www.bastiengonzalez.com

1re collection de meubles avec chargeur & tablette intégrés

Itsi bitsi bikini

« Paspourtous » chez Monoprix Pour leur première collaboration avec Monoprix, les créatrices ont imaginé une collection transversale : enfant, femme et accessoires. Une collection aux imprimés rétro, subtile et chargée d’un univers poétique qui insiste sur les détails, pour une féminité absolue. De 12 à 45 €. A partir du 3 juin. + d’info www.monoprix.fr

Ça sent bon l’été

Ikéa lance la Home Smart

Table de chevet, luminaires, bureau, socles... Ikéa lance sa 1re collection de meubles pour recharger facilement et sans fil, smartphones & tablettes en intégrant la technologie QI. Le surcoût pour l’option recharge s’élève à 20 € par rapport au meuble similaire dans sa version classique. + d’info www.ikea.fr

Avec les 1ers rayons de soleil, on change ses habitudes olfactives pour des senteurs légères et aériennes. Dernières en date...

De gauche à droite, Living Lalique Pétillant d’iris, de vanille et fève tonka dans un flacon ultra désirable. 119 €, Lalique. Santal Cardamome Etonnante fraîcheur épicée de cardamome et de benjoin, de poivre, d’encens et de santal.

28 €, Fragonard. Le Jardin de Monsieur Li, Effluve d’un jardin chinois à l’odeur fraîche de jasmin et pierre mouillée. 45,90 €. Hermès. La Panthère Eau de Parfum Légère En version solaire sublimée de monoï, de fleur de tiaré et de vanille. 55,50 €, Cartier. L’Ile au Thé Fragrance fraîche et vive de thé et de muscs blancs, de mandarine et d’osmanthus. 79 €, Annick Goutal. Shalimar Cologne Facettée par une pétillante partition d’agrumes sur une pluie de pétales de rose et de jasmin. 77 €, Guerlain.

50

51

mode, beauté, déco...

A l’Huile… de la tête aux pieds

L’indispensable des beaux pieds Le Pedi

Embellissantes, protectrices, délicatement parfumées, elles font des merveilles de la tête aux pieds.

Foot Transformation System, Clarisonic Après la brosse nettoyante pour le visage, voici sa version Foot avec 2 disques différents. L’un exfoliant constitué de poils courts et rigides, et de poils longs et flexibles s’utilise à sec ou humide pour éliminer les peaux mortes. Tandis que le disque de lissage texturé retire efficacement et en douceur la peau sèche et dure des talons. A utiliser avec le soin Pedi-Buff pour adoucir, le Pedi-Balm, un baume de folie pour hydrater ou le peeling Pedi-Boost. Le kit 199 €, Sephora, et sur www.clarisonic.fr

La basket de Pharrell Williams pour Adidas Collection « Supercolor » de la semelle aux lacets en collab avec le chanteur. Supercolor, Superstar X Pharrell Williams, 100 €.

B.A Ecolo Love Nature La marque de séchoir Brabantia s’associe à Weforets pour planter un demi-million d’arbres avec l’opération « Love Nature » qui a pour but d’inciter les consommateurs à sécher leur linge au grand air de façon naturelle. Pour chaque séchoir acheté, un arbre sera planté. + d’info www.brabantia.com

+ d’info www.adidas.fr

Le Mythique Model’Bust de CLARINS réédité Bensimon au service des enfants et des ados C’est la jolie collaboration de Bensimon à Proteor pour mettre de la couleur aux corsets des enfants et des ados. Alors plutôt que de le camoufler autant le montrer. Pour définitivement l’accepter… et s’accepter !

Nos mères en étaient fan, Clarins le réédite 63 ans après son lancement. Remis au goût du jour et de la technologie, Model’Bust est un appareil d’hydromassage à douches rotatives qui permet un massage à l’eau fraîche à effet raffermissant. Il suffit de le visser sur le tuyau de la douche, de le poser alternativement sur chaque sein durant 40 secondes.

110 €. + d’info www.clarins.fr

+ d’info www.corset-scoliose.proteor.fr

52

53

••• Huile de Douche Jeune Pousse base lavante ultra douce au pouvoir nutritif de l’huile de baobab. 20 €.

••• Body Refirm Biotherm huile anti-cellulite à base de la microalgue H.Pluvalis, l’un des antioxydants naturels les plus puissant au monde.

29 €.

••• Soin Silhouette Detaille pour entretenir sa silhouette minceur, 47,50 €.

••• Huile de Rasage Razoli Fermes certifiée bio elle convient pour les aisselles, le maillot et les jambes, sans rougeurs ni irritation. 34,95 €.

••• Huile Sèche Céleste, Révérence de Bastien pour sublimer les jambes, les gainer de lumière et les parer d’un sillage olfactif tonique. 49 € ••• Huile 5 Sens René Furterer alchimie de 5 huiles végétales pour sublimer peau et cheveux. 19,90 €.

PHOTOS DR

blog notes quoi de neuf ?

Must Cosmeto solaire haute protection et anti brillance. Ses +, un système photoprotecteur exclusif qui offre, avec un minimum de filtres chimiques, un maximum d’efficacité et de tolérance. Egalement des agents séborégulateurs et des poudres absorbantes qui contrôlent la brillance pour un teint matifié. Enfin le lait enfant 50+ en maxi format 250 ml résistant à l’eau, photostable, sans alcool et sans parfum. 17 € et 24,50 €.

GEL JAMBES LÉGÈRES, SECRET DE MIEL

Grâce à la Vigne Rouge, un tonique veineux aux propriétés décongestionnantes, à la Gelée Royale tonifiante, aux extraits de Marron d’Inde protecteurs et de Lavandin qui le composent, ce Gel Jambes Légères permet de tonifier, d’améliorer la circulation et d’anticiper la rétention d’eau en dissipant immédiatement les sensations de fatigue et apporte fraîcheur et légèreté à nos jambes.

Le tube 100 ml, 18,50 €.

MASQUE DE NUIT INTENSE, MANUCURIST

Ce soin nocturne spécialement conçu pour les ongles malmenés et sursollicités de vernis et de dissolvant diffuse un cocktail d’actifs hautement nutritifs dont une forte concentration en urée pour une réhydratation intense spécialement appréciée par les ongles secs, cassants et fragiles, et de magnésium capable de renforcer les couche de kératine en une nuit seulement ! Sans paraben et sans solvant. Flacon, 18 €. www.manucurist.com

EPIL MUG, LAURENCE DUMONT Pot de cire à faire chauffer au micro-ondes nouvelle génération grâce à ce Mug dont la poignée « thermo-control » assure une sécurité maximale. Exit les risques de brûlures ou les catastrophes que l’on ne connait que trop bien, à commencer par la cire qui déborde du contenant et vient couler sur nos doigts. Contient suffisamment de cire pour une épilation demijambes ou 3 épilations des aisselles et du maillot. Le Mug 300 g, 8,20 €.

54

INTERVENTION FERMETÉ, DR PIERRE RICAUD A la fois raffermissant,

DOUCHE DES BIENFAITS, ROGER&GALLET La promesse de ce

préventif et correcteur des vergetures, ce soin cible avec précision les zones – bras, cuisses, ventre – relâchées du corps. Enrichi en Lox-Lastine, actif qui lutte contre les principales causes et conséquences de la perte d’élasticité et fermeté, il aide la peau à retrouver le ressort et le maintien dynamique d’une peau jeune, corrige l’apparence des vergetures et limite l’apparition des nouvelles.

Tube 125ml, 19 €.

shoot d’agrumes vivifiants ? Faire de chaque minute sous la douche un pur moment de bien-être qui vous tonifie durablement pour amorcer la journée du bon pied, mettre les sens en éveil, faire frissonner la peau et booster le moral. Une autre façon, aussi, de se parfumer et de renforcer le sillage de son Eau des Bienfaits favorite. Texture « jelly », mousse généreuse et tellement douce pour la peau. Le tube 9,10 €.

DÉODORANT 72H TRIPLE-DIFFUSION, VICHY HOMME Pour la 1re fois chez

Vichy, un spray concentre toute l’efficacité d’un roll-on avec une triple diffusion pour une application plus précise. Ce déodorant Homme affiche un contrôle extrême de 72 H grâce à 2 sels d’aluminium, l’aluminium chlorohydrate et l’aluminium sesquichlorohydrate.

Texture ultra-fraîche, anti-traces, sans paraben, sans alcool, hypoallergénique même sur les peaux les plus sensibles. C’est sûr, il va l’adopter ! 10,70 €.

FLEUR DE CAMARGUE, GOMMAGE CORPS DIVIN, ECLAÉ Sa mission ? Gommer et

éliminer les cellules portes pour lisser et satiner chaque millimètre du corps.

Sa texture onctueuse et riche en particules exfoliantes, permet de stimuler le renouvellement cellulaire et d’unifier le grain de peau. En guest star, une combinaison de cristaux de sel et de poudre de noyaux d’abricot, et toujours l’actif star de la gamme, la fameuse Dunaliella Salina. Pot de 250g, 24 €. www.eclae.com

COLORED MASK, MASSATO PARIS Ce soin

MISSION PERFECTION SÉRUM, CLARINS

associe la force d’un masque pour nourrir intensément la fibre capillaire et les pigments pour redonner éclat, brillance et profondeur aux couleurs ayant perdues leur intensité. La fibre est instantanément nourrie grâce au beurre de karité, à l’huile d’argan et à la phytokératine. Le collagène marin gaine la fibre pour donner plus de brillance. A appliquer tous les 2 pou 3 shampooings entre deux colos 100 % naturel et sans paraben, existe en 6 tonalités. Le pot, 30 €.

Anti-taches, lumière, uniformité du teint, ce sérum pionnier est dédiée à toutes les femmes qui luttent contre les troubles pigmentaires et restaure la luminosité du teint sans jamais éclaircir la tonalité de la peau. Le cœur de formule, alliance du meilleur des plantes et de la science, est capable de rétablir de « bons » messages pour une peau parfaitement uniforme dans le respect de sa carnation. Mission accomplie pour un effet correcteur immédiat et un teint radieux. Flacon 30 ml, 71 €.

SUNIFIC PREMIMUM, LIERAC Beaume Régénérant après-Soleil Anti-Âge Global assure une réparation de tous les signes du photovieillissement –rides, taches, perte de fermeté et déshydratation intense- du visage et du décolleté. Une réparation absolue combinée à une hydratation en profondeur de la peau pour un bronzage prolongé et sublimé. A base d’actifs végétaux et minéraux, d’un acide hyaluronique d’un grade pharmaceutique, c’est un baume ultra fondant au délicieux parfum d’été. Flacon 50 ml, 44,90 €.

55

AQUA-GELÉE AUTOBRONZANTE VISAGE, BIOTHERM A base d’acide

hyaluronique pour une peau hydratée, de pigments nacrés pour attirer la lumière et illuminer la peau de reflets dorées, et de Plancton de Vie pour améliorer la qualité de la peau. L’association de tous ces ingrédients procure une hydratation instantanée et un bronzage progressif naturel. La texture étonnante permet une application sans faux pas pour un résultat ultra-lumineux et so naturel !

Flacon-pompe 50 ml, 27 €.

PHOTOS DR

CLEANANCE SOLAIRE 50 + ET LAIT ENFANT 50 +, AVÈNE Cleanance 50+, un soin

blog notes dressing De 9 h à Minuit pour elle

MATIN

SHORT en

blog notes adresses

mode-déco Shoes

lin

Les souliers de JyJy : un pied dans l’été

et coton.

Masscob, 81 €.

Enfin dans ses meubles à Bagnoles-de-l’Orne avec une inauguration de folie pour son nouvel écrin et une collection printemps-été qui fera date !

www.masscob.com

Où ? 5 rue des Casinos, 61140 Bagnoles-de-l’Orne. + d’info 02 33 37 48 20

LUNETTES solaires Dior So Real, en métal, façade

kaki et verres doubles miroirs. Dior, 420 €.

SAC G3

STUDIO en cuir et PVC made in Italy. Gabs, 139 €.

LACETS

www.gabs.it

7,50 €.

Gourmandises

www.knot-store.com

Le dernier tube de Lancôme ?

CEINTURE tressée en cuir rouge,

COMBINAISON

fabrication artisanale. www.maceinturecuir.com 49 €.

version ville, l’incontournable de cet été.

Mango, 59,99 €.

MIDI

tressés 2 et 3 fils, ronds et colorés pour changer d’allure avec ses tenues.

1

cuir imprimé et semelle corde. Heyraud, 99 €.

3

ESPADRILLE

2

VISIÈRE hybride extra large avec une protection Rainbow Flash, Modèle Daisuké de Mykita. 395 €. www.mykita.com

Où ? 71 rue Grande, 77300 Fontainebleau. + d’info 01 60 71 00 64.

1. Nu pied à talon, Jorge Bischoff créateur brésilien, 189 €.

2. Nu pied vernis bleu, blanc, noir, Johann créateur italien, 109 €.

3. Sandale à talon, Johann créateur italien, 119 €.

Curiosités et plateau en bois, H&M, 49,99 €.

La dernière trouvaille de My Favourite Things ? Le Château de Fontainebleau sur un plateau !

POCHETTE logo

« Oui » en cuir, Kenzo, 195 €.

ROBE longue seventies aux imprimés géométriques, Bash, 230 €.

BOUCLE D’OREILLE

Apache, Gas Bijoux, 130 €.

56

PHOTOS DR

MINUIT

SANDALES cuir

Non, ce n’est pas un rouge à lèvres mais une gourmandise en chocolat ! Une prouesse technique de Frédéric Cassel, qu’il réalisa pour Dessange Fontainebleau lors de la présentation Make-Up Printemps/été 2015. Réjouissez-vous ce tube en chocolat blanc devrait être en vente pour la fête des mères du 31 mai. Miam !

Marion et Pauline ont le chic pour dégoter des objets que l’on ne trouve pas ailleurs comme ce plateau en céramique de John Derian pour Astier de Villatte, représentant le château de Fontainebleau, comme si on y était. Où ? 5 rue de la Paroisse, 77300 Fontainebleau. + d’info 01 64 23 67 82 et www.myfavouritethings.fr

57

Cadeau Lecteur-lectrice ÇA C’EST PARIS !

La BD Capitale pour (re)découvrir Paris, Ed. Bamboo, offert aux 5 premiers d’entre vous Ah… Paris ! Ses monuments, ses troquets popu, ses restaurants branchés, ses balades insolites… C’est bien simple, Julien et Margot, deux provinciaux pourtant adeptes de la vie au grand air, s’y voient déjà ! L’occasion pour le couple de découvrir la « ville lumière » au-delà des clichés et des sentiers battus. Pour le recevoir, écrivez-nous sur carte postale à VoisinsVoisines, BP 36 -77590 Bois le Roi. Ref. Bd Ça c’est Paris. Les 5 premiers recevront la BD, le cachet de la poste faisant foi.

blog notes shopping pour elle

blog notes shopping pour lui

Elle a tout, je lui offre le

SAC Tendance ethnique, forme trapèze en cuir et coton, Desigual, 309 €.

« LES FLINGUEURS »

reste !

Il aime le cinéma d’Audiard ? Il va adorer les aventures de Raoul Fracassin avec ce OneShot bande dessinée.

Ed. Jungle, 11,95 €.

L’HOMME IDÉAL Cologne Energie, charme, lumière et fraîcheur pour cette nouvelle Cologne qui ouvre le bal sur des notes d’agrumes au cœur hespéridé sur fond ciste bousculé du viril vétiver.

Guerlain, 50 ml, 65 €.

RANGERGRIP Boatsman

couteau multifonctions dédié à la pratique de la voile.Victorinox, 169 €.

« UN FESTIN DE NATURE »

Amoureuse des produits de la terre, Erin Gleeson les a sublimés avec près de 100 recettes inédites et ultrasimples.

Ed. de la Martinière, 29 €.

MONTRE « Buzz Track » en

silicone et couleurs vives, Marc by Marc Jacobs, 249 €. www.marcjacobs.com

de Vélo SMP Trekking alliant aérodynamisme et ergonomie, confort et maintien, solide, légère et design. Lecyclo, 79,99 €. + d’info www.lecyclo.com

SELLE

« ANASTASIA » composé de thé noir, bergamote, citron et fleur d’oranger dans sa boîte rhabillée par Jean-Paul Gaultier. 22 €.

signé Stark, structure en polyuréthane et piètement en alu.

Etat de Siège, 630 €.

FAUTEUIL

BOUGIE Connectée à son Smartphone

ou tablette compatible iPhone, iPad & androïde. Bathroom Graffiti, 24,90 €. « PRINCE WLADIMIR » mélange de thé

EAU DE LACOSTE L.12.12 Une

eau musclée et aquatique qu’elle aime lui emprunter, Lacoste, 100 ml - 69 €.

noir, agrumes, vanille et épice. Kusmi Tea, la boîte de 250 g à 22 €.

Il a tout, je lui offre

le reste !

BRACELET Dans l’esprit « vous vous

changez, changez de bracelet » avec la collection Poiray-Hipanema, 120 €. + d’info 01 42 97 99 00 et www.poiray.com

58

2 fils, dos noué décolleté, Eric Bompard, 155 €.

PHOTOS DR

PULL V cachemire

LE BOND maillot imprimé aussi confortable qu’un short de short de ville.

Swimwear Pullin, 100 €.

59

PHOTOS DR

BEAUTY TROUSSE

pour papa sportif avec un vapo d’Eau de Toilette L’Homme Sport et son gel douche corps et cheveux. Roger&Gallet, 46,20 €.

blog notes cuisiner avec...

blog notes jardiner avec

Merci Chef !

Cap sur l’été avec Mauricio Lopez du Patton, Benoît Moullé du Café de la Gare et du Foodtruck de Rock en Seine avec 3 recettes gourmandes. Miam ! (*) des Croustillant de Berce à l’ail en ges per d’as tes poin et ours pavots de croûte de lin, sésames et ton (77) Mauricio Lopez chef du Pat

choix. Coloris bleu/nature. À partir de 7,25 €.

. 50 g d’ail des ours . 12 asperges . crottin de chèvre . 1 cuil. de lin, de sésame et de pavots . 4 feuilles de brick.

Le bon dress code > Mélanger 1 cuil. de lin moulu, de sésame et de pavot. Blanchir les asperges, cuire la berce 15’ dans l’eau bouillante, puis la faire revenir avec l’ail et égoutter. En farcir une feuille de brick et la « roulotter » pour en faire un nem. Poêler le croustillant puis le rouler dans le mélange lin, sésame et pavot et décorer d’asperges. Variante, on peut remplacer les feuilles de berce par des feuilles de consoude et un crottin de chèvre, à cuire au four 5’.

Où le savourer ? Le Patton > délicieuse table gourmande très « maison de famille » avec ses deux terrasses ensoleillées. 31 Bd. Du général Leclerc, Fontainebleau, 77300. Tél. 01 64 24 54 08 et www.lepatton.fr

Pique-nique tropical, ambiance bord de mer, jardin, nature… l’été Truffaut dans tous ses éclats

8 tranches de fromage à Raclette RicheMonts sans croûte 2 tomates cœur de bœuf 1 courgette 1 poivron rouge 10 câpres.

.

.

.

.

.

Le bon dress code >

Découper en petits dés le fromage à raclette RichesMonts. Découper les tomates en rondelles, la courgette en tranches fines et le poivron en fines lamelles. Faires revenir le poivron à l’huile d’olive puis ajouter les courgettes en les retournant pour les faire dorer sur toutes leurs faces. Mélanger tout les ingrédients dans un saladier avec une vinaigrette à l’huile d’olive, vinaigre de cidre et moutarde, ajouter les câpres et le basilic ciselé.

Où le savourer ? Le Foodtruck > débarque au

festival de Rock en Seine du 28 au 30 août pour réunir les mélomanes autour de recettes gourmandes. + d’info www.richesmonts.fr

60

PHOTOS TRUFFAUT/ LES MODÈLES SONT TOUS PRÉSENTÉS DANS LES MAGASINS TRUFFAUT. + d’info www.truffaut.com

(*) Recette pour 4 personnes

.

Truffaut

Cacoon simple. Ø 120 x H. 180 cm. Plusieurs coloris. 199 €. La maison suspendue est une exclusivité Truffaut.com.

TENTE SUSPENDUE

Il vous faut >

4 magrets de canard vinaigre rouge sucre alcool de griottes jus de veau beurre.

Le bon dress code > Saisir les magrets côté peau puis côté chair. Une fois bien colorés, badigeonner les magrets de miel et finir la cuisson sur plaque au four à 200° durant 7/8’. Pour la sauce, faire un caramel avec le sucre et le vinaigre rouge à déglacer avec l’alcool de griottes puis faire flamber, réduire l’ensemble et mouiller avec le jus de veau. Réduire à nouveau et monter au beurre. Servir avec des pommes de terre en gratin.

Où le savourer ? Au Café de la Gare > le QG du village et des franciliens en goguette pour un apéro-bronzette en terrasse et sa cuisine du marché « fait-maison ».

Place de la Gare, Bois-le-Roi 77590.

Tél. 01 60 69 51 09.

.

MAISONNETTE Mila sur pilotis en pin, terrasse avec garde-corps, 2 fenêtres avec volets, 1 toboggan de 1,73 m. L.2,92 x l.1,97 x H. 2,17 cm. Coloris vert. 459 €.

Summer by

Salade du soleil aux légumes grillés et Raclette RichesMonts

Il vous faut >

. .

10 m. Coloris lilas, anis ou fuchsia, 39,50 €.

PANIERS TRESSÉS 3 tailles au

Il vous faut > 500 g de Berce

Magret de canard rôti au miel et son jus de griottes, de Benoît Mouillé chef du Café de la Gare (77)

DÉVIDOIR portable Seasons. Tuyau de

GRANDE ASSIETTE oiseaux. En céramique. Ø 25 cm. 12,99 €.

TAPIS En coton. L. 60 x 90 cm.

Coloris jaune, bleu ou vert. 19,50 €.

DRAISIENNE Bikloon Pneus gonflables,

selle réglable. L. 81,5 x l. 37,5 x H. 54 cm.

De 3 à 6 ans.

Coloris au choix. 75 €.

BROUETTE FROGGY

En plastique. L. 116 x l. 69 x H. 43 cm.

Contenance : 60 L. Charge maximale : 80 k g. Plusieurs coloris. 44,95 €.

61

isines Bonne nouvelle ! VoisinsVo

Expos, concerts, nouveaux lieux...

Tous les évènements d’Ile de France.

Alors pour ne manquer aucun numéro...

bre est de retour début septem la toile avec Retrouvez-nous sur le papier et sur bons plans de une ribambelle de nouveautés et made in Grand Paris !

Abonnez-vous à

VOISINS VOISINES

… Faites circuler l’info à la communauté pour s’inscrire à notre newsletter du mercredi avec des surprises à la clé ! www.voisins-voisines-grand-paris.fr

OUI, je désire m’abonner à VoisinsVoisines au prix de 17 €* Nom :

Prénom :

Adresse : Code Postal :

Ville :

J’envoie mon chèque à l’ordre de : Voisins Voisines, 18 rue des Mariniers, BP 36, 77590 Bois le Roi * 1 an = 4 numéros = 17 € _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

JOUEZ AU SU DOKU AVEC LES ALMANIAKS COMMENT JOUER ? En partant des chiffres déjà inscrits,

PHOTOS DR

remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3 contiennent 1 seule fois tous les chiffres de 1 à 9 LA RÉPONSE ? Retrouvez-là dans nos pages VoisinsVoisines sur www.la-seine-et-marne.com. VOUS CALEZ ? Retrouvez les astuces de résolution de la grille sur www.editions365.com à la rubrique corrections Sudoku (grille du mardi 7 juillet 2015 niveau moyen).