W
hether it’s roadside attractions, cultural tours, crosscountry road trips, beach resort relaxation, romantic getaways, family outings, outdoor conquests, or out-of-country experiences, Volume One’s annual summer travel section has got you covered. In this year’s edition, we focus on the regional waterways and the cities and attractions that surround them – from adventure getaways to relaxing cruises and lighthouse tours. Check it all out in Hip Trips, where it’s always 70 and sunny.
tzer
Smel th • Design: Josh
Paulse • Photos: Andrea rk la C m Sa r: te ri s • W untain, Tyler Grigg
, Thom Fo Editors: Tom Giffey
W
hether you’re a newbie or a straight-up connoisseur, the Chippewa Valley and surrounding areas offer a vast variety of different wines and beverages. Despite Wisconsin being known as a beer state, we hold our own in the sweet (or dry) treat. So as the weather turns nice, hit the road – or stay right in town – and enjoy the fruit of the vine.