ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:38 Page 1
MAANDELIJKS TIJDSCHRIFT — JUNI 2009: SPECIALE EDITIE — VERSCHIJNT NIET IN JULI & AUGUSTUS V.U. STEFAAN DE RUYCK / AFZENDADRES: SINT- PIETERSNIEUWSTRAAT 23, 9000 GENT — AFGIFTEKANTOOR GENT X
BELGIË - BELGIQUE P. B. - P.P. GENT X BC 9915
THEATER / DANS / PERFORMANCE
09 PODIUM 10 JAZZ / LITERATUUR / ...
P409973
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:39 Page 2
00_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:39 Page 3
INHOUD voorwoord producties de grote lijnen abonnementen nog meer op www.vooruit.be praktische info sponsors colofon
_02 _04 _35 _40 _52 _54 _62 _65
INHOUD_01
05 Young@Heart – End of the road 05 Claire Croizé – The Farewell 06 Miet Warlop – Springville 06 Ben Allison & Man Size Safe 07 Behoud de Begeerte – Helse Tijden 1: Kanonnenkoorts 07 Koen Augustijnen / Les Ballets C de la B – Ashes 08 Nature Theater of Oklahoma – Rambo Solo 08 Marc Ribot & Ceramic Dog / Lidlboj 09 Nature Theater of Oklahoma – Romeo and Juliet 09 Marc Vanrunxt – Extraction / Lamentatio 10 Huntsville 10 NTGent / Theater Antigone – Underground 11 Jan Lauwers / Needcompany – Het Hertenhuis 11 Myra Melford & Trio M 12 Compagnie Cecilia / HETPALEIS – Apenverdriet 12 Bender Banjax 13 CREW – Creatie 2009 13 Guy Cassiers / Toneelhuis – Onder de vulkaan 14 Roy Hargrove Quintet 14 Tine van Aerschot – Triple Trooper Trevor Trompet Girl 15 Bruno Beltrão / Grupo de Rua de Niterói – H3 15 TG Ceremonia – Het Lichaam 16 Moker 16 Rêve d'Eléphant Orchestra 17 Wim Vandekeybus / Ultima Vez – Creatie 2009 17 Tim Etchells / Campo – That Night Follows Day 18 Michael Moore 18 Danai Anesiadou, Hans Bryssinck & Diederik Peeters – Zanahoria 19 Rosas – Creatie 2009 19 Erik Friedlander’s Broken Arm Trio 20 De Roovers / De Enthousiasten – Ça brule 20 Charlotte Vanden Eynde – Schervenstuk (werktitel) 21 Kris Verdonck – Actor #1 22 Avishai Cohen Quintet 22 Dans Les Arbres 23 Behoud de Begeerte – Helse Tijden 2: Chagrin d’amour 23 Jan Decorte / Bloet – Bakchai 24 Johan Derycke & Kamikaze – Go West 24 Kamagurka Geneest 25 Halory Goerger – Métrage variable 25 Eleanor Bauer / Good Move – The Heather Lang ... 26 Kassys – Ik zal vermoedelijk wel… 26 Louis Sclavis Quintet – Lost on the way 27 Tom Lanoye – Woest / Eerste herneming van eerste afscheidstournee 27 NTGent / Toneelgroep Amsterdam – La Grande Bouffe 28 Yves Peeters Group 28 Dood Paard, De Koe, Maatschappij Discordia & STAN – We hebben ... 29 Ontroerend Goed – A game of you 29 Alain Platel / Les Ballets C de la B – Out of context 30 Mette Edvardsen – Every now and then 30 Behoud de Begeerte – Helse Tijden 3: In godsnaam 31 Fabrizio Cassol – Pitié 31 Philippe Quesne / Vivarium Studio – L’Effet de Serge 32 Jan Fabre / Troubleyn – De keizer van het verlies 33 Jan Fabre / Troubleyn – De koning van het plagiaat 33 Jan Fabre / Troubleyn – De dienaar van de schoonheid 34 Carla Bley & The Lost Chords 34 LOD / Beursschouwburg – De Muur
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:40 Page 4
PODIUM De wereld wordt alsmaar kleiner, hoor je wel eens. Gsm, internet en e-mail hebben de wereldbevolking met elkaar verbonden… Maar heeft de mondialisering onze leefwereld ook niet verkleind? Waarom berichten onze media vooral over lokale gebeurtenissen en verdwijnen de wereldproblemen naar de achtergrond? Het is moeilijk om een ander beeld van de wereld te tonen. Precies daarom biedt Vooruit een podium aan eigentijdse en authentieke makers die op uiteenlopende manieren hun kunst met de wereld confronteren... Jan Lauwers en Needcompany, Arne Sierens en Compagnie Cecilia, Eric De Volder en Peter Vermeersch, koppigaards Jan Decorte en Jan Fabre en vele anderen. Allen staan ze voor compromisloos theater met een persoonlijke signatuur en een zeldzame gedrevenheid! Een eigen taal spreken kan trouwens ook zonder (of met weinig) woorden, zoals de choreografen Koen Augustijnen, Wim Vandekeybus en Anne Teresa De Keersmaeker bewijzen. Met hen halen we de absolute top van de Belgische danswereld naar Vooruit. Vooruit kiest ook resoluut voor internationale makers, die ons midden in de wereld plaatsen en ons van de kerktoren losbreken. We zijn trots de Braziliaanse choreograaf Bruno Beltraõ voor het eerst in Gent te presenteren. In zijn indrukwekkende voorstelling H3 ontwikkelt hij een uitgepuurde en energieke choreografie voor 9 straatdansers. Het New Yorkse Nature Theater of Oklahoma passeert maar liefst twee keer, met de monoloog Rambo Solo en een originele interpretatie van Shakespeares Romeo and Juliet. De Franse regisseur Philippe Quesne is opnieuw te gast na zijn succesvolle doortocht tijdens the game is up!, ons bij uitstek internationaal georiënteerde festival dat kunstenaars uit allerlei disciplines samenbrengt. Voor de editie van 2010 hebben we nu al de Franse kunstenaar Halory Goerger gestrikt, die tijdens de vorige editie met Antoine Defoort het niet onopgemerkte &&& & &&&&& bracht. En we brengen de première van de nieuwe voorstelling van de Amerikaanse choreografe (en latente stand-up comédienne) Eleanor Bauer.
02_VOORWOORD
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:40 Page 5
foto: Reinout Hiel
Vooruit wil ook minder bekend talent op langere termijn ondersteunen. Je ziet hun namen enkele jaren op rij in het programma opduiken. Claire Croizé’s nieuwe dansvoorstelling, op muziek van Mahler, werd grotendeels in Vooruit gemaakt en gaat hier ook in première. Springville van Miet Warlop wordt een slapstickachtige revue over een man en zijn levende (!) huisraad. Na haar snijdende voorstelling I have no thoughts and this is one of them presenteert Tine Van Aerschot ons Triple Trooper Trevor Trompet Girl. Tot slot is er nog Charlotte Vanden Eynde, met het hoogst persoonlijke Schervenstuk. Samen met al die artiesten is Vooruit op zoek naar een nieuwsgierig publiek om dit werk te delen. Die dialoog zetten we geregeld op, bijvoorbeeld met ons ééndagsfestival Korte Metten en onze ontdekkingsdagen. Op die manier proberen we kloven te dichten, onderzoek leesbaar en het onbekende toch bemind te maken. JAZZ & BEYOND – LOST ON THE WAY De nieuwe cd van Louis Sclavis heet Lost on the Way, een mooie metafoor voor een muzikant die in zijn rijke carrière het rechte pad zo grillig en avontuurlijk mogelijk wil maken. Door zich steeds te omringen met jonge muzikanten uit verschillende muzikale werelden creëert hij een delicate en sprankelende muziek. Marc Ribot (Ceramic Dog) is nog zo iemand die houdt van omwegen en daarbij jong onbekend talent onder de arm neemt. Ook dit jaar biedt de concertreeks Jazz & Beyond concerten waarbij we aan het publiek vragen om even mee in de graskant te rijden of een zijpad te nemen, in de hoop op verrassende plekken te komen, zoals Dans Les Arbres, Huntsville en Erik Friedlander’s Broken Arm Trio. Verder ook verrassende jazz van Myra Melford & Trio M, Fabrizio Cassol, Ben Allison, Moker, Michael Moore, … Maar we openen het seizoen met een rariteit, wereldberoemd dankzij een schitterende documentairefilm: een koor rockende ouden van dagen die rockmuziek als hun credo nemen en zich Young@Heart noemen! Tom Bonte, podiumprogrammeur & Wim Wabbes, muzekprogrammeur april 2009
VOORWOORD_03
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:41 Page 6
“Je mond valt open van verbazing terwijl een golfbal van emotie opwelt in je keel… Dit is het beste avondje uit van 2000.” (de Britse kwaliteitskrant The Independent over de wereldtournee van Young@Heart in 2000)
04_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:41 Page 7
Young@Heart
YOUNG@HEART End of the road
MUZIEK
WO 23 T/M VR 25.09 - 20:00 THEATERZAAL € 20 / 18 (VVK/UITBR) / 17 (UITBR -26/+60/AV) Vooruit opent het seizoen met een knaller, want zelfs The Rolling Stones verbleken bij het kwieke Young@Heart-koor. Hoewel de leden gemiddeld 80 jaar oud zijn, staan ze vol levenslust op het podium en gaan ze op een derde wereldtournee! De krasse knarren brengen geen klassiek repertoire, maar rocken en shaken op ongewone covers van The Clash, Sonic Youth en James Brown! David Byrne van Talking Heads was zo onder de indruk dat hij een nummer met hen opnam. Wie de docufilm Young@Heart zag, die de publieksprijs won op het Filmfestival Gent 2008, weet waar zich aan te verwachten: een energieke show die zowel een brede grijns als een krop in de keel uitlokt. Productie: Manchester International Festival, Les Ballets C de la B, Rotterdamse Schouw-burg, St Ann’s Warehouse, UCLA Live / ism Festival van Vlaanderen Gent, Les Ballets C de la B
CLAIRE CROIZÉ The Farewell
DANS / PREMIèRE / COPRODUCTIE
DO 24 T/M ZA 26.09 - 20:00 DOMZAAL € 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) - ABO 6 Voordelig combiticket met Miet Warlop (zie p. 6): € 18 / 13 (red/uitbr) / 12 (uitbr -26/+60/AV) Net als in Affected (2006) danst Claire Croizé haar nieuwe solo op muziek van Mahler. Ze koos het romantische stuk Het Afscheid, waarin het individu wordt geconfronteerd met zijn eindigheid. Croizé, eerder te zien in I/II/III/IIII en End van Kris Verdonck, zoekt een balans tussen haar fragiele bewegingen en de grootsheid van Mahlers symfonie. “Mijn solodans is geen gevecht met de muziek, want dat verlies ik. Maar ook geen uitbeelding, want dat is maar mager,” zegt ze zelf in een interview met Vooruit. Ook het lichtspel gaat een duet aan met zowel de muziek als de danseres. + gratis nagesprek op vr 25.09 (lees p. 38)
_05
Bekijk het interview met Claire Croizé op www.vooruit.be/croize
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:42 Page 8
Als extraatje voor de start van het seizoen beiden we je een voordelig combiticket aan voor de voorstellingen van Claire Croizé en Miet Warlop. Ook als je een abonnement aanschaft met daarin een van deze twee voorstellingen (ABO 5 en 6), krijg je er gratis een ticket voor de andere voorstelling op dezelfde dag bovenop.
MIET WARLOP Springville
THEATER / PERFORMANCE / COPRODUCTIE
DO 24 T/M ZA 26.09 - 21:30 MINARD € 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) - ABO 5 Voordelig combiticket met Claire Croizé (zie p. 5): € 16 / 13 (red/uitbr) / 12 (uitbr -26/+60/AV) Het poëtische en ontroerende Springville neemt je mee naar een klein, fascinerend universum vol surrealistische personages. Een tafel met vrouwenbenen in plaats van tafelpoten, wandelende elektriciteitskasten,... In Miet Warlops woordenloze voorstelling spelen de meest vreemde objecten de hoofdrol. Wat eerst een bizar tableau vivant lijkt, komt langzaam tot leven als de wezens - half mens, half ding - over de scène kruipen. Miet Warlop, die de prijs voor Jong Theater won op Theater Aan Zee 2004, is een gedreven artistieke duizendpoot. Ze creëert niet alleen dans, theater, performance en interventies in de publieke ruimte, maar is ook beeldend kunstenaar. Miet Warlop, Diederik Peeters, Katja Dreyer, Arend Pinoy, Sofie Durnez & Laura Vanborm (spel) / copresentatie met Campo + gratis nagesprek op vr 25.09 (lees p. 38)
BEN ALLISON & MAN SIZE SAFE
JAZZ
DI 29.09 - 20:00 DOMZAAL € 14 / 10 (VVK/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV) - ABO 7 “Een kunstenaar van de melodie”. Dat vindt De Morgen van de veelzijdige bassist Ben Allison. Hij vergaarde als muzikant en componist tientallen prijzen, waaronder een Bird Award op het North Sea Jazz Festival. De jury loofde hem als “een geboren muzikaal leider die op een volstrekt originele en authentieke wijze muziek benadert.” Allison tourde door Europa, de US en Canada met zijn bands Peace Pipe en New Medicine Wheel, maar komt nu naar Vooruit met het kwintet Man Size Safe. Hun composities schuwen het experiment niet, maar blijven melodieus met invloeden uit de pop en rock. Ben Allison (contrabas), Ron Horton (trompet), Jenny Scheinman (viool), Steve Cardenas (gitaar) & Michael Sarin (drums)
06_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:43 Page 9
Miet Warlop
BEHOUD DE BEGEERTE Helse Tijden - Kanonnenkoorts
LITERATUUR
DI 29.09 - 20:00 THEATERZAAL € 20 / 16 (RED/UITBR) / 15 (UITBR -26/+60/AV) Drie avonden met poëzie, proza en daadkrachtige woorden rond grote thema's als oorlog, religie en liefde. Dat is wat het nieuwe literatuurprogramma Helse Tijden van Behoud de Begeerte inhoudt. In september trapt de reeks af met de editie Kanonnenkoorts over oorlog. Later op het seizoen volgen nog de liefde (zie p. 23) en religie (zie p. 30). Binnen- en buitenlandse schrijvers, fictie en non-fictie passeren de revue, net als filmfragmenten, humor en muziek. Zo zal het ensemble Bl!ndman elke keer van de partij zijn. Welke auteurs er hun literaire geschut bovenhalen, lees je binnenkort op vooruit.be. ism In Flanders Fields Museum Ieper
KOEN AUGUSTIJNEN / LES BALLETS C DE LA B Ashes
DANS
DO 01 T/M ZA 03.10 - 20:00 THEATERZAAL € 20 / 16 (RED/UITBR) / 15 (UITBR -26/+60/AV) - ABO 4 Zal alles wat we bereiken uiteindelijk tot stof en as vergaan? Ook wijzelf? En zal er een feniks uit onze as herrijzen? Ashes thematiseert de vergankelijkheid, verlies en de angst om los te laten. De voorstelling drijft op het contrast tussen de energieke bewegingen en de theatrale passages, tussen het sobere decor en de kleurrijke personages, tussen de intimistische aria’s en de dynamische ritmes in de muziek van Händel, bewerkt door componist Wim Selles. De cast bestaat uit performers die speelden bij o.a. Rosas en Jan Fabre, en dansers met een acrobatenverleden. Na bâche en IMPORT EXPORT neemt altus Steve Dugardin opnieuw de zangpartijen voor zijn rekening, geruggensteund door een sopraan, viool, cello, luit, accordeon en marimba. Athanasia Kanellopoulou, Beniamin Boar, Chantal Loïal, Gaël Santisteva, Gregory Edelein, Jakub Truszkowski, Ligia Manuela Lewis & Sung-Im Her (dans & creatie), Amaryllis Dieltiens of Irene Carpentier (sopraan)
_07
“Acht mensen ploeteren zich een weg doorheen dit postcatastrofale niemandsland. Ze trillen en zwalpen. Want wanhoop schokt nog na in hun lijven. Je ziet ze teren op hun laatste restjes moed. Hoewel hun benen zich gedragen als kaarsvet, houden de meesten het hoofd stug omhoog. Met de laatste loodjes in zicht, kan levenswil niet anders dan omslaan in opstandigheid.” (Danielle De Regt in De Standaard over Ashes van Les Ballets C de la B)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:43 Page 10
“Gewoon fantastisch! Haal deze groep aub zo snel mogelijk terug, want hier wil ik nog véél meer van zien.” (reactie van paper_tiger op vooruit.be over Poetics: A Ballet Brut van Nature Theater of Oklahoma, vorig seizoen te zien in Vooruit)
NATURE THEATER OF OKLAHOMA Rambo Solo
THEATER
DO 15 T/M ZA 17.10 - 20:00 BALZAAL € 13 / 10 (RED/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV) - ABO 3 Het jonge New Yorkse gezelschap Nature Theater of Oklahoma (zie ook p. 9), vorig jaar in Vooruit met Poetics: A Ballet Brut, is een van dé theaterrevelaties van de laatste jaren. Hun voorstelling Rambo Solo is aanstekelijk in al zijn eenvoud. Sinds zijn tiende is acteur Zachary Oberzan geobsedeerd door de film Rambo en het boek First Blood waarop de prent gebaseerd is. Oberzan vertelt met een kinderlijk enthousiasme het integrale verhaal na, tot in de kleinste details. Op drie schermen achter hem zien we de reconstructie die hij opnam in zijn kleine appartement in New York: zo wordt de hoogslaper een klif waar Rambo afduikt. Waar zijn geheugen hem in de steek laat, vult Oberzan de gaten in met creatieve variaties. Zachary Oberzan (spel) / Engels gesproken / ihkv Almost Cinema ism Filmfestival Gent Lees meer over het jaarlijkse festival Almost Cinema op p. 36
MARC RIBOT & CERAMIC DOG support: Lidlboj
JAZZ & BEYOND
DO 22.10 - 20:00 BALZAAL € 14 / 10 (VVK/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV) In 2007 sloopten Marc Ribot en zijn trio Ceramic Dog de Balzaal met helse rock en kunstige avant-garde. In 2008 brachten ze hun debuut-cd Party Intellectuals uit, reden genoeg om hen nog eens uit te nodigen. Een gitarist als Ribot, die het vak leerde bij Tom Waits en John Zorn (of was het omgekeerd?), kan je immers niet genoeg aan het werk zien. Ribot laat de razende hond in zich los, drummer Ches Smith (Xiu Xiu, Secret Chiefs 3, Trevor Dunn) mept hem in stukken en bassist Shahzad Ismaily (Laurie Anderson, Will Oldham) lijmt de brokken. Support is de band Lidlboj van Jozef Dumoulin en Eric Thielemans. Marc Ribot (gitaar, zang, trompet, hoorn & melodica), Shahzad Ismaily (bas) & Ches Smith (drums) & Eszter Balint (viool) / ism Skoda Jazz Festival
08_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:48 Page 11
Marc Vanrunxt / Foto: David Bergé en Sabina Holzer
theater
NATURE THEATER OF OKLAHOMA Romeo and Juliet vr 23 & za 24.10 - 20:00 theaterzaal € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/av) - abo 1
het verhaal van romeo en Julia, dat kennen we toch allemaal? Wel, probeer het maar eens van begin tot eind na te vertellen… Wie behoorde nu weer tot de familie montague en wie tot de capulets? Welke rol spelen de neven tybalt en mercutio? stierf Julia als eerste of was het romeo? nature theater of oklahoma vroeg enkele vrienden om het verhaal van shakespeare in hun eigen woorden weer te geven. die navertelde versies, met alle twijfels, verzonnen personages en creatieve plotwendingen, vormen de basis voor nature theaters originele herinterpretatie van het oeroude liefdesverhaal. net als in rambo solo (zie p. 8) thematiseert het gezelschap het collectieve geheugen en hoe het ons soms in de steek laat. anne Gridley, robert m. Johanson & elisabeth conner (spel) / engels gesproken
MARC VANRUNXT Extraction / Lamentatio
dans / performance
Wo 28 & do 29.10 - 20:00 minard € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/av) - abo 6 tien jaar na private collection, de solo die marc vanrunxt schreef voor danseres eva Kamala rodenburg, grijpen beiden naar elkaar terug. met extraction puren ze de oorspronkelijke choreografie verder uit. rodenburg schrijdt beheerst maar verleidelijk over de scène, in een abstracte maar elegante choreografie. ze haalt het verwachtingspatroon van de toeschouwer onderuit met subtiele variaties. herhaling en verandering staan eveneens centraal in lamentatio, geschreven op maat van danseres marie de corte. de korte gestileerde choreografie op het dies irae van penderecki verbeeldt een cyclus van verlies, herbronning en wederopstanding. vooruit is een van de weinige plaatsen waar beide solo’s in combinatie getoond worden. marc vanrunxt (choreografie), eva Kamala rodenburg & marie de corte (dans) + gratis nagesprek op wo 28.10 (lees p. 38)
_09
“Langoureus vleit ze zich neer, precieus heft ze haar armen omhoog, als een vlinder cirkelt ze over het podium.” (Pieter T’Jonck in De Morgen over danseres Eva Kamala Rodenburg in Extraction)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:48 Page 12
Beluister een audiofragment van Huntsville op www.vooruit.be/huntsville HUNTSVILLE
Jazz & beyond
do 29.10 - 20:00 balzaal € 14 / 10 (vvK/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/av) - abo 8 country iets voor cowboys uit de far West? niet als het aan de noren van huntsville ligt! het trio, met twee leden van dans les arbres (p. 22), brengt met banjo en pedal steel een scandinavische versie van americana die tegelijk experimenteel en fragiel is. “huntsville spookt op intrigerende wijze door tal van stijlen en doet dat met een subtiel oor voor finesse, experiment en eigenzinnigheid.” (Gonzo circus) op hun nieuwe dubbelalbum eco, arches & eras (2008, rune Grammofon) is er een prominente rol weggelegd voor elektronica en inventieve percussie. Gastbijdrages van zangeres sidsel endresen en Wilco-leden nels cline en Glenn Kotche maken de plaat tot een indrukwekkend geheel. hun live sets zijn bijna volledig geïmproviseerd, maar blijven toegankelijk en verhalend... ivar Grydeland (gitaar, banjo & pedal steel gitaar), tonny Kluften (bas & drumcomputer) & ingar zach (percussie)
NTGENT / THEATER ANTIGONE Underground
theater
do 29.10 - 20:30 ntGent schouWburG € 21 / 18 (red/uitbr) / 15 (uitbr -26/+60/av) - abo 3 tokio, maart 1995. leden van de terroristische sekte aum dragen met chemisch gas gevulde plastic zakken een metro binnen, doorprikken ze met hun paraplu en vluchten weg. balans van de aanslag: twaalf doden en meer dan vijfduizend gewonden. een jaar na datum reconstrueert bestsellerschrijver haruki murakami met enkele overlevenden de uren na de humanitaire ramp. vanuit het perspectief van slachtoffers en sekteleden vertelt deze theaterbewerking over gewone mensen die meegesleurd worden in een uitzonderlijke ramp en in staat blijken tot buitengewone barmhartigheid. Johan simons (regie), Kristof van boven, Katja herbers, servé hermans, betty schuurman, Jos verbist, tanja van der sanden e.a. (spel) / org. ntGent.
10_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:49 Page 13
Jan Lauwers / Needcompany / Foto: Maarten Vanden Abeele
“Een magische voorstelling, een sprookje dat zijn wreedheid en kinderlijke onschuld niet verloren heeft, een voorstelling die er in slaagt van persoonlijk verdriet een universeel verhaal te maken over dood en afscheid, een voorstelling die verbeelding aanreikt als manier om te overleven. Als manier om liefde te laten overleven.” (Karlien Vanhoonacker op deredactie.be over Het Hertenhuis van Needcompany)
JAN LAUWERS / NEEDCOMPANY Het Hertenhuis
theater
do 29 t/m za 31.10 - 20:00 theaterzaal € 16 / 12 (red/uitbr) / 11 (uitbr -26/+60/av) - abo 1 & 2 het hertenhuis is het laatste deel van sad face / happy face, Jan lauwers’ trilogie over de menselijkheid, waar de kamer van isabella en de lobstershop aan voorafgingen. lauwers laat in het hertenhuis realiteit en fictie door elkaar lopen: aanleiding voor de voorstelling was de dood van oorlogsjournalist Kerem lawton in Kosovo, de broer van een van de danseressen van needcompany. het hertenhuis, met een schitterende viviane de muynck als verteller, ontpopt zich tot een wreed sprookje over afscheid nemen. emoties als verdriet, verlies, wraak en genade worden uitgespit zonder ooit aan hoop of ontroering in te boeten. zoals steeds staat needcompany garant voor verbluffende beelden in een tot de verbeelding sprekend decor. Grace ellen barkey, anneke bonnema, hans petter dahl, viviane de muynck, misha downey, Julien faure, yumiko funaya, benoît Gob, tijen lawton, maarten seghers & inge van bruystegem (spel & choreografie) / engels gesproken
MYRA MELFORD & TRIO M
Jazz
Wo 04.11 - 20:00 theaterzaal € 14 / 10 (vvK/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/av) pianiste myra melford stond eerder in vooruit met saxofonist marty ehrlich en het myra melford trio tijdens brand new york, een project van vooruit en the Knitting factory, de new yorkse muziektempel. haar nieuwe trio met mark dresser (tim berne, dave douglas, satoko fujii) en matt Wilson (either/orchestra, herbie nichols project) verenigt drie muzikale persoonlijkheden die elkaar naar een hoogtepunt stuwen. “hun concerten zijn altijd onvoorspelbaar, met invloeden uit de jazzgeschiedenis van de laatste 40 jaar waar ze vernieuwend en creatief mee omspringen. hun songs worden bij elke luisterbeurt interessanter en laten melford horen op haar best.” (all music Guide) mark dresser (bas), matt Wilson (drums) & myra melford (piano) ism skoda Jazz festival
_11
Bekijk de trailer van Het Hertenhuis op vooruit.be/needcompany
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:49 Page 14
“Wat een sadiste. Ik ben hier aan het verdorsten. Ze wil mij zelfs geen water geven. Alles is hier zo rood. Rood - klaar om op groen te springen.” (tekstfragment uit Apenverdriet van Compagnie Cecilia / HETPALEIS)
COMPAGNIE CECILIA / HETPALEIS Apenverdriet
theater belGische première
Wo 04 t/m za 07.11, Wo 11 t/m za 14.11 & Wo 18 t/m za 21.11 - 20:00 minard € 16 / 12 (red/uitbr) / 11 (uitbr -26/+60/av) - abo 2 twee vrouwen, twee generaties, elk met hun frustraties, in een bikkelharde confrontatie. na een feest blijft een onuitgenodigde gaste plakken. de gastvrouw krijgt het met haar aan de stok. de onverwachte aanvaring tussen deze twee wankele vrouwen brengt hun zwaktes en onmacht naar boven... het duo Wine dierickx (Wunderbaum, ntGent) en marijke pinoy (compagnie cecilia, de smaak van de Keyser) schitterde eerder al in yerma vraagt een toefeling en mouchette. deze keer werken de twee met een tekst en in een regie van meesterverteller arne sierens. de poëtische titel verwijst naar de apenverdriet, een naaldboom uit chili en argentinië, een levend fossiel, de enige overlevende van zijn al eeuwenlang uitgestorven soort. arne sierens (tekst & regie), Wine dierickx & marijke pinoy (spel)
BENDER BANJAX
Jazz
di 10.11 - 20:00 balzaal € 12 / 8 (vvK/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/av) het jonge viertal bender banjax speelt frisse, hedendaagse jazz op een bijzonder hoog niveau. ze laten zich inspireren door het virtuoze samenspel van het beroemde second miles davis Quintet met o.a. herbie hancock en Wayne shorter. hun composities gebruiken ze als een springplank voor boeiende collectieve improvisaties. het vindingrijke spel van pianist christian mendoza (lady linn’s magnificent seven, Gowk), de indringende sax van erik bogaerts en het ritmische tegenwerk van bassist alex Gilain en drummer stijn cools overtuigden de jury van de muziekwedstrijd Jong Jazztalent Gent in 2008, wat hen een plaatsje oplevert op Gent Jazz 2009. erik bogaerts (sax), christian mendoza (piano), axel Gilain (contrabas) & stijn cools (drums) / ism Jazzlab series
12_ Beluister Bender Banjax op www.vooruit.be/benderbanjax
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:50 Page 15
Guy Cassiers / Toneelhuis
CREW Creatie 2009
performance
Wo 11 t/m za 14.11 - 20:00 zaal tbc € 11 / 8 (red/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/av) Wie tijdens almost cinema 2008 creW bezig zag in de inkomhal van vooruit, vroeg zich misschien af wie die vreemde wezens waren met camera’s op hun hoofd en laptops op hun rug. het waren gewone vooruitbezoekers die zich onderwierpen aan het technologische theater van creW. in W (double u) liet het gezelschap dankzij hun geavanceerde snufjes telkens twee toeschouwers door elkaars ogen kijken. met hun nieuwe project gaat creW nog verder in hun onderzoek op het kruispunt van theater, technologie en wetenschap, een parcours dat vooruit al jaren op de voet volgt. Wil je zelf de innoverende techniek van creW aan den lijve ondervinden? stap dan tijdens deze nieuwe voorstelling mee in hun virtuele wereld.
GUY CASSIERS / TONEELHUIS Onder de vulkaan
theater
Wo 11 t/m za 14.11 - 20:00 theaterzaal € 16 / 12 (red/uitbr) / 11 (uitbr -26/+60/av) - abo 1 het is 2 november 1938. terwijl mexico de dag van de doden viert, proberen Geoffrey firmin en zijn vrouw hun huwelijk te redden: hij kan niet van de tequila afblijven, zij heeft een affaire gehad met zijn halfbroer hugh. de goedbedoelde pogingen draaien echter uit op een emotionele en dramatische onderneming… onder de vulkaan schetst het beeld van een man die geen uitweg meer ziet en verdwaalt in zijn eigen benevelde geest. na zijn triptiek van de macht (mefisto for ever, Wolfskers & atropa) en ensceneringen van o.a. bezonken rood en hersenschimmen waagt cassiers zich met onder de vulkaan van auteur malcolm lowry opnieuw aan een literaire klassieker. hij werkt daarbij met klasse-acteurs als Josse de pauw, marc van eeghem (de parelvissers) en Katelijne damen (de smaak van de Keyser). Guy cassiers (regie), Josse de pauw (tekst naar malcolm lowry), Katelijne damen, Josse de pauw, bert luppes & marc van eeghem (spel)
_13
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:51 Page 16
Drie jaar na de mooie solo I have no thoughts and this is one of them, is Tine Van Aerschot terug met Triple Trooper Trevor Trompet Girl. Net zoals bij haar eerste stuk, laat Van Aerschot het acteerwerk aan een ander. Deze keer echter geen solo, maar wel twee actrices op scène.
Lees de langere versie van dit interview op www.vooruit.be/vanaerschot
Jazz
Wo 18.11 - 20:00 de biJloKe muzieKcentrum Gent € 18 / 15 (red/uitbr) / 14 (uitbr -26/+60/av) - abo 7 trompettist roy hargrove staat internationaal al jaren aan de absolute top. altijd zoekend naar nieuwe uitdagingen weet hij in uiteenlopende bezettingen steeds een onuitwisbare indruk na te laten. hij won een Grammy met het afro-cubaanse project crisol en met zijn funky rh factor had hij een pioniersrol in de ontwikkeling van de nu-jazz. toch blijft zijn kwintet zijn favoriete bezetting: “ik speel graag wat tegenwoordig classic jazz genoemd wordt, zeker nu er steeds minder musici zijn die zich nog echt met de jazztraditie bezighouden. ik ben niet vies van blues en soul en ik probeer zeker innovatief te blijven, maar ik hou uiteindelijk toch het meest van de standards-sound.” roy hargrove (bugel), Justin robinson (sax & fluit), Gerald clayton (piano), danton boller (bas) & montez coleman (drums) / org. de bijloke muziekcentrum Gent
theater / coproductie TINE VAN AERSCHOT Triple Trooper Trevor Trompet Girl
`
Wat voor iemand is Trevor eigenlijk? Tine: “Het is een personage dat tracht te begrijpen wat er rondom hem gebeurt. Hij probeert om te gaan met het besef van de vergankelijkheid. In zijn zoektocht naar betekenis heeft hij een kinderlijke naïviteit en nieuwsgierigheid over zich. Om een voorbeeld te geven: Trevor vraagt waarom hij per vierkante centimeter meer druk uitoefent op de wereld wanneer hij rechtstaat dan wanneer hij op zijn rug ligt. Of: Voor hem vormen rode cijfers op de digitale klok naast het bed een bron van blijheid en speelsheid in zijn bestaan. Als hij toevallig wakker wordt op 11.11 of slapen gaat op 01.23, dan heeft hij het gevoel om op een of andere manier toch een beetje uitverkoren te zijn door het lot. Ook al weet hij dat er in bijna elk uur speciale cijfercombinaties voorkomen.
ROY HARGROVE QUINTET
`
Tine : “Het stuk gaat over de verschillende eigenschappen van Trevor Wells. Over de contradicties die in elk van ons aanwezig zijn. Trevor Wells is mijn alter ego en samen zijn we al vele jaren aan het werk. Dit wordt de derde keer dat we een publiek opzoeken. In een eerste project schreef Trevor een reisverslag dat hij in acht afleveringen naar 150 mensen per e-mail zond. Met een tweede project, een zeven meter lange muur uit paraffine, nam hij deel aan de tentoonstelling ‘A room of one’s own’. In deze derde stap, wordt hij vlees en bloed, zij het verdeeld over twee actrices. Voor mij is Trevor Wells evenveel man als vrouw, hij heeft zoals iedereen mannelijke en vrouwelijke eigenschappen. Voor mij voelt het heel normaal om te kiezen voor twee actrices. Elke actrice interpreteert de verschillende karaktereigenschappen van Trevor. Ze moeten allebei de volledige tekst instuderen. Op de avond zelf mogen ze beslissen wie welk stuk zal brengen. Ze zullen op het podium ongemerkt moeten overleggen wie welk stuk brengt.”
do 19 & vr 20.11 - 20:00 domzaal € 11 / 8 (red/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/av) - abo 5 van aerschots debuut i have no thoughts and this is one of them (2007), waarin een vrouw opsomde wat ze allemaal niet wou of kon, was een schijnbaar eenvoudige voorstelling die een diepe indruk achterliet op menig bezoeker. in triple trooper trevor trompet Girl zet ze een mannelijk personage centraal, trevor Wells, gespeeld door twee actrices: tracy Wright (me and you and everyone we know) en de nederlandse carly Wijs (vincent & theo van robert altman, toneelhuis, stan, …). uitgangspunt is het 21 dagen tellende dagboek van Wells waarin hij triviale maar markante voorvallen van bevreemdend en bizar menselijk gedrag optekent. tracy Wright & carly Wijs (spel) / engels gesproken
14_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:51 Page 17
TG Ceremonia / Illustratie: Hendrik Van Doorn
dans
BRUNO BELTRÃO / GRUPO DE RUA DE NITERÓI - H3 do 26 & vr 27.11 - 20:00 theaterzaal € 16 / 12 (red/uitbr) / 11 (uitbr -26/+60/av) - abo 4
hiphop en breakdance verenigen met hedendaagse dans? de braziliaanse bruno beltrão slaagt er wonderwel in, zo bewezen de staande ovaties en de lovende kritieken voor h3 op het Kunstenfestivaldesarts 2008. beltrão werkt met negen jongens die hij van de straten van rio de Janeiro plukte. maar hij vertaalt hun danskunstjes niet zomaar naar de scène. hij deconstrueert de clichés van zowel moderne als gevestigde stijlen en creëert een unieke, genreoverschrijdende bewegingstaal die kolkt “als een heftig pompende bloedsomloop” (de standaard). bij hun schuchtere zoektocht naar onderling contact en een plaats in de groep, blijven de dansers ondanks hun explosiviteit minutieus in hun bewegingen. h3 balt viriliteit en subtiliteit samen in een imponerende en aangrijpende choreografie. + gratis nagesprek op vr 27.11 (lees p. 38) een voorsmaakje? bekijk het videofragment van h3 op www.vooruit.be/beltrao.
TG CEREMONIA Het Lichaam
theater / première
Wo 09 t/m za 12.12 & Wo 16 t/m za 19.12 - 20:00 domzaal € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/av) - abo 3 oude liefdesbrieven van een leerlinge aan haar leerkracht, taalproblemen van asielzoekers, … theatermaker eric de volder haalt zijn inspiratie uit authentiek materiaal en levensechte situaties. deze keer vraagt hij zijn acteurs zelf na te denken over ‘het lichaam’. vertrekkend van hun voorstudies gaat ceremonia op zoek naar de littekens op de lichamen van de personages, getekend door het leven en het noodlot. de volder tilt in zijn vertelling hun kleinmenselijke problemen op tot een universeel herkenbaar verhaal. componist peter vermeersch van de bigband flat earth society tekent voor de muziek. eric de volder (regie), leen de veirman, Johan Knuts, ineke nijssen, leen roels, ruth tessely & hendrik van doorn (spel) _15
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:52 Page 18
Tim Etchells / Campo / Foto: Phile Deprez
MOKER
Jazz / cd-voorstellinG
di 08.12 - 20:00 balzaal € 12 / 8 (vvK/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/av) - abo 8 € 15 (concert + cd, enkel vvk) het jazzcollectief moker, dat op dit concert zijn nieuwste cd presenteert, verzamelt enkele bekende namen uit de Gentse jazzscene: o.a. trompettist bart maris (flat earth society, Kamikaze (p 24.)), gitarist mathias van de Wiele (chopsticks) en drummer Giovanni barcella (Jeroen van herzeele Quartet). ze experimenteren met eigen composities, energieke improvisaties, vurige uptempo swing, serene ballades en soundscapes. onderlinge interactie en het stimuleren van elkaars creativiteit, staan centraal bij de muzikale spitsbroeders van moker. hun concerten barsten van energie en gedrevenheid. mathias van de Wiele (gitaar & compositie), dajo de cauter (contrabas), zeger vandenbussche (sax), Giovanni barcella (drums) & bart maris (trompet)
RÊVE D'ÉLÉPHANT ORCHESTRA
Jazz
Wo 16.12 - 20:00 balzaal € 12 / 8 (vvK/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/av) het eigenzinnige septet rêve d’eléphant orchestra – met leden van trio Grande, animus anima en octurn – bewandelt al jarenlang een eigen koers waarbij ze uiteenlopende genres en niet-europese motieven verenigen. een batterij van drie percussionisten slaat de maat en toont hun compagnons de weg. fluit, trompet, gitaar en tuba omcirkelen hen plagerig. naast de luikse percussionist michel debrulle is tubaspeler michel massot een van de spilfiguren van rêve d’eléphant orchestra. hij speelde vorig seizoen in vooruit met accordeonist tuur florizoone en concerteerde daarnaast ook met belangrijke muzikanten als louis sclavis, han bennink, evan parker, Kenny Wheeler, rabih abou Khalil en tal van anderen. pierre bernard (fluit), alain vankenhove (trompet & bugel), michel massot (tuba, trombone & zang), benoist eil (gitaar & banjo), etienne plumer, stephan pougin & michel debrulle (drums & percussie) / ism Jazzlab series
16_
Zin om de 367 kamers van Vooruit te ontdekken? Lees meer over onze historische rondleidingen op p. 39.
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:53 Page 19
“Mauro is een meester in ritme, soul en virtuositeit. Hij en zijn muziek zijn intrigerend, gewaagd en zonder vrees. Zijn muziek gaat recht naar de buik en overdondert je bewustzijn.” (Wim Vandekeybus over Mauro)
WIM VANDEKEYBUS / ULTIMA VEZ Creatie 2009
dans
Wo 16 t/m za 19.12 - 20:00 theaterzaal € 24 / 20 (red/uitbr) / 19 (uitbr -26/+60/av) - abo 4 choreograaf Wim vandekeybus, al jaren de top in de (inter)nationale danswereld, vond voor zijn nieuwe voorstelling kompanen in peter verhelst en mauro pawlowski. een samenwerking die ongetwijfeld vonken zal geven. auteur en theatermaker verhelst legt de performers een poëtische tekst in de mond, terwijl pawlowski, gitarist van deus, zorgt voor een bedwelmende soundtrack. na het theatrale menske uit 2007 grijpt vandekeybus met zijn nieuwste creatie terug naar een meer dansante beeldtaal. met een vernieuwd gezelschap van jonge dansers gaat hij aan de slag rond thema’s als verandering en evolutie. tegenover het lichaam in volle snelheid, suspense en emotioneel temperament, plaatst hij de tijdloosheid van de ziel. tanja marín friðjónsdóttir, dawid lorenc, bénédicte mottart, olivier mathieu, máté mészáros, ulrike reinbott & imre vass (dans)
TIM ETCHELLS / CAMPO That Night Follows Day
theater / dernière
di 22 & Wo 23.12 - 20:00 theaterzaal € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/av) “Jullie kiezen onze kleren. Jullie kijken naar ons als we slapen. Jullie maken onze brooddozen klaar. Jullie nemen geld uit onze spaarpot en beloven dat je het later zal terugbetalen.” het zijn slechts enkele observaties die de kindacteurs (8 tot 14 jaar) in that night follows day de volwassenen naar het hoofd slingeren. voor de allerlaatste vertoning van deze international succesvolle productie keert de bende terug naar hun thuisstad Gent. de tekst van tim etchells (schrijver en regisseur bij het britse forced entertainment, een van de belangrijkste performancegezelschappen van europa) levert een verrassende voorstelling op over opvoeding en de wereld die ouders op hun kinderen projecteren. puur, ontwapenend, confronterend en herkenbaar.
_17
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 09:53 Page 20
“Een heel grappige wervelende voorstelling. Namen om in de gaten te houden.” (Gentblogt op www.vooruit.be over Chuck Norris doesn’t sleep, he waits)
MICHAEL MOORE
Jazz
Wo 20.01 - 20:00 balzaal € 14 / 10 (vvK/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/av) samen met drummer han bennink en pianist misha mengelberg behoort michael moore, oorspronkelijk uit de us maar al jaren aan de slag in nederland, tot de top van de nederlandse jazzscene. de klarinettist en saxofonist speelde al vaak met deze grootheden samen, net als met dave douglas en Gerry hemingway. in 1986 won moore de boy edgar prijs, de belangrijkste prijs in nederland voor jazz en impro. hij heeft al meer dan 50 opnames op zijn naam en bracht in 2008 zijn jongste album fragile uit met opkomend talent harmen fraanje aan de piano. michael moore (sax & klarinet), harmen fraanje (piano), clemens van der feen (bas) & michael vatcher (drums & glasharp)
performance / theater DANAI ANESIADOU, HANS BRYSSINCK & DIEDERIK PEETERS Zanahoria do 21 & vr 22.01 - 20:00 minard € 11 / 8 (red/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/av) - abo 5 dat ze lef, creativiteit en een surrealistisch gevoel voor humor hebben, bewezen danai anesiadou, hans bryssinck en diederik peeters op het t:me festival 2007 met hun voorstelling chuck norris doesn’t sleep, he waits. dit seizoen slaan ze opnieuw de handen in elkaar voor de theater-performance zanahoria. de drie vroegen verschillende kunstenaars om tekeningen te maken die ze op scène naar een driedimensionaal universum zullen vertalen. daarbij spelen ze ook met identiteit en verwarring: op de meest onlogische plaatsen gaan ze op zoek naar dubbelgangers die hen kunnen vervangen in tijden van drukke agenda’s. zo wordt de show eigenlijk gespeeld door chinese en mexicaanse dubbelgangers, terwijl de drie makers al weer ergens anders zijn… of toch niet? + gratis nagesprek op do 21.01 (lees p. 38)
18_
“ Een superzoete melodie zo spelen dat hij keihard aankomt, dat kan klarinettist en saxofonist Michael Moore als geen ander. Sentimenteel is het nooit, wel ontwapenend. ” (de Volkskrant over Michael Moores warme en zuivere klarinetspel) Beluister een fragment op www.vooruit.be/moore
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:01 Page 21
Rosas / Foto: Michel François
ROSAS Creatie 2009
dans
do 21 t/m za 23.01 - 20:00 theaterzaal € 24 / 20 (red/uitbr) / 19 (uitbr -26/+60/aV) - abo 4 de nieuwe productie van rosas, een stuk voor negen mannen en één vrouw, vraagt welke richting we uitgaan in deze steeds sneller voortrazende wereld. Welke waarden delen we, wat behoort tot het verleden en wat tot de toekomst? Centraal in deze wervelwind van verandering staat het lichaam als klankbord in een chaotische wereld. Choreografe anne teresa de Keersmaeker werkt samen met lichtsculptrice ann Veronica janssens en beeldend kunstenaar michel François. zij maken de ruimte tot een voortdurend verschuivend veld van mogelijkheden. een spel van klank- en lichtgolven die telkens een andere omgeving zichtbaar maken. de nieuwe creatie ligt in het verlengde van vroegere voorstellingen als Keeping still en zeitung. mark lorimer, bostjan antoncic, sandy Williams, michael Pomero, matei Kejzar, Pieter ampe, Carlos Garbin, simon mayer, mikael marklund & eleanor bauer (dans)
ERIK FRIEDLANDER’S BROKEN ARM TRIO
jazz
di 26.01 - 20:00 domzaal € 14 / 10 (VVK/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/aV) - abo 8 Cellist erik Friedlander laat voor zijn broken arm trio zijn strijkstok thuis en werpt zich vingerplukkend op zijn instrument. zijn pizzicatostijl is geïnspireerd op het spel van oscar Pettiford, die zijn arm brak tijdens een partijtje baseball en enkel zijn vingers nog kon bewegen. hij begon zijn cello te bespelen als een bas en ontwikkelde zo een heel eigen geluid. het broken arm trio kiest met cello, de contrabas van trevor dunn (mike Pattons Fantómas, john zorns acoustic massada) en drummer michael sarin (ben allison, zie p. 6) voor een verrassende bezetting. over Friedlander schreef muziekblad Gonzo Circus: “een muzikant die bijgezet mag worden in het pantheon van de allergrootste creatieve krachten.” erik Friedlander (cello), michael sarin (drums) & trevor dunn (bas)
_19
‘Broken Arm’ is net geen vijftig minuten avontuurlijk snarendansen tussen jazz, funk en klassiek. Een ideale plaat voor een programma als Mixtuur.” (muziekmagazine RifRaf over de cd Broken Arm van cellist Erik Friedlander en het Broken Arm Trio)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:02 Page 22
De Roovers / De Enthousiasten
DE ROOVERS / DE ENTHOUSIASTEN Ça brule
theater
do 28 t/m za 30.01 - 20:00 theaterzaal € 16 / 12 (red/uitbr) / 11 (uitbr -26/+60/aV) - abo 1 & 2 Van de brand in de bibliotheek van alexandrië tot de boekverbrandingen tijdens Woii en het beschadigde en geplunderde nationaal museum van irak ... in de loop van de geschiedenis gingen ontelbare kunstparels voor altijd verloren. de roovers en de enthousiasten leggen in Ça brule cultuurvernietigers als mao, Khomeini, de taliban, bush en milosevic het vuur aan de schenen. de enthousiasten, met o.a. johan dehollander (blauwe maandag Cie, dastheater) en dirk Van dijck (het eiland), hielden er in 1992 na 5 jaar mee op tot ze in 2005 hun comeback maakten. nu versterken ze samen met actrice an miller (loft, in de Gloria) het theatergezelschap de roovers, dat eerder al indruk maakte met voorstellingen als all my sons en Quills. robby Cleiren, sara de bosschere, johan dehollander, an miller, luc nuyens, sofie sente, ryszard turbiasz & dirk Van dijck (spel)
CHARLOTTE VANDEN EYNDE Schervenstuk (werktitel)
dans / PerFormanCe CoProduCtie
do 28 & Vr 29.01 - 20:00 domzaal € 11 / 8 (red/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/aV) - abo 6 op haar 33ste heeft danseres Charlotte Vanden eynde al een rijkgevulde en diverse carrière achter de rug. ze maakte eigen voorstellingen als benenbreken en maP me, danste bij marc Vanrunxt en met ugo dehaes, speelde de hoofdrol in de film meisje, werkte met theatermaker jan decorte en creëerde met baby een ontroerende video-installatie. met schervenstuk maakt ze een solo van en voor zichzelf, waarin ook videoprojecties een rol zullen spelen. ze ontmantelt zichzelf en bouwt zich uit de scherven terug op. daarbij trekt ze het persoonlijke open naar universeel herkenbare vragen over identiteit en zelfbewustzijn. + gratis nagesprek op vr 29.01 (lees p. 38)
20_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:02 Page 23
Na enkele jaren relatieve stilte is danseres, choreografe en actrice Charlotte Vanden Eynde terug. Met enkele ideeën rond een nieuwe solo en vooral heel veel goesting. Op het moment dat we met Charlotte praten, staat de voorstelling Schervenstuk nog in haar kinderschoenen.
KRIS VERDONCK Actor #1
PerFormanCe / CoPProduCtie
do 04 & Vr 05.02 - 20:00 domzaal € 11 / 8 (red/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/aV) doorheen zijn oeuvre speelt beeldend kunstenaar en theatermaker Kris Verdonck mens en machine tegen elkaar uit. in zijn theatrale installatie i/ii/iii/iiii voerden vier danseressen een choreografie uit, opgehangen aan een automatische carrousel. in end traden machinale figuren naar voren, half mens, half robot. met actor #1 gaat Verdonck nog verder: hij probeert een robot te ontwikkelen die een tekst van schrijver samuel beckett kan declameren op scène. op het Vooruitfestival the game is up! 2009 gaf Verdonck al een inkijk in zijn onderzoekstraject naar het theater van de toekomst: kunnen robots een tekst brengen zodat acteurs overbodig worden? Wat betekent acteren dan? en hoe definiëren we theater? actor #1 is een abstract maar intrigerend experiment van een grensverleggend artiest. Professor Jean Paul Van Bendegem is hevige fan van Kris Verdonck en vertelt ons waarom. Bekijk het videofragment op www.vooruit.be/vanbendegem “Kris Verdonck zoekt uitersten in zijn werk. Hij verbindt zaken met elkaar die we traditioneel niet bij elkaar zien en schopt zo tegen onze traditionele overtuigingen. Dat is verrukkelijk en alleen daarom al verdient zijn werk bekeken te worden.“ johan leysen (spel)
_21
“Ik kan nog niet zoveel concreets vertellen over Schervenstuk. Ik ben zelfs nog niet zeker over de titel. Wel kan ik zeggen dat ik de repetitieruimte inkruip met de goesting om te dansen, en dan bedoel ik écht dansen. Dat is iets wat ik sinds het einde van mijn dansopleiding bij PARTS bijna niet meer gedaan heb. Jarenlang wou ik weg van het dansante, op zoek naar andere, meer beeldende manieren om met het lichaam te werken. Toch hou ik enorm van dans, zowel om ernaar te kijken als om het zelf te doen. Maar ik vond het moeilijk om daarin een persoonlijke taal te vinden. Misschien dat het nu, na al die 'omzwervingen', wel lukt.” “Ik begin de repetities met een blanco blad en mijn videocamera. Ik leg mezelf geen verwachtingen op en laat er ook geen toe van buitenaf. Ik wil laten komen wat komt. Misschien hou ik wel dagelijks een videodagboek bij, om met mezelf een confrontatie aan te gaan. Ik wil als het ware mezelf als mens en als individu onder een vergrootglas leggen en vervolgens zelf een 'tekening' maken van wat ik zie of net niet zie.” “Deze voorstelling voelt aan als een nieuw begin. Er zit vier jaar tussen Beginnings /Endings en Schervenstuk en het voelt echt alsof er een gat ligt tussen de twee. Tot Beginnings/Endings leken mijn projecten in elkaar over te vloeien: het één bracht het ander met zich mee en zo rolde ik telkens naar het volgende project. Nu heb ik bewuster gekozen om deze voorstelling te maken die geen antwoord of vervolg op een vorige zal zijn. Tegelijk zal er veel van mijn voorgaande projecten samenkomen in deze voorstelling. Als scherven van uiteenlopende vorm en aard die samengevoegd een nieuw geheel vormen. Vandaar ook mijn werktitel Schervenstuk. Misschien hou ik hem toch wel. Ik zie wel. Alles kan nog.”
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:03 Page 24
AVISHAI COHEN QUINTET
jazz
Wo 10.02 - 20:00 de bijloKe muzieKCentrum Gent € 18 / 15 (red/uitbr) / 14 (uitbr -26/+60/aV) - abo 7 bassist en componist avishai Cohen, geboren in israël, studeerde aanvankelijk klassieke piano, maar na het horen van de legendarische basgitarist jaco Pastorius schakelde hij al snel over op elektrische bas. hij verwierf bekendheid als bassist in het akoestische sextet origin van Chick Corea. zijn buitengewone techniek en de ongewone manier om de akoestische bas te bespelen, hebben hem intussen tot een fenomeen gemaakt. hij tokkelt, plukt, strijkt en slaat op zijn instrument terwijl hij zich er omheen kronkelt als een boa constrictor om haar prooi. in zijn composities, vaak met obsederende ritmes en samengestelde maatsoorten, weet hij moeiteloos westerse en oosterse invloeden te versmelten tot een heel persoonlijke stijl. Karen malka (zang), amos hoffman (oud), shai maestro (piano), avishai Cohen (bas) & itamar doari (percussie) / org. de bijloke muziekcentrum Gent
DANS LES ARBRES
jazz & beyond
do 11.02 - 20:00 domzaal € 14 / 10 (VVK/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/aV) - abo 8 in dans les arbres laten o.a. twee leden van huntsville (zie p. 10) zich van hun minimalistische kant horen. de intense soundscapes en meeslepende composities van dit Frans-noorse kwartet laveren tussen jazz, hedendaags klassiek en ambient. de vier tasten de mogelijkheden van akoestische klanken en sonore texturen af en creëren op hun debuut-cd uit 2008 (op het eCm-label) een unieke geluidswereld die ook op het vooraanstaande muziekmagazine the Wire indruk maakte: “bij een eerste luisterbeurt valt op dat dit album onclassificeerbaar is. na een tweede keer luisteren wordt duidelijk dat dit een buitengewoon en indringend werkstuk is. er komt geen eind aan de vervoering die dit magische album teweeg brengt.” Xavier Charles (klarinet & harmonica), ivar Grydeland (gitaar, banjo & sruti box), Christian Wallumrød (prepared piano & harmonium) & ingar zach (drums & percussies)
22_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:03 Page 25
Dans Les Arbres / Foto: Tyler Olson
BEHOUD DE BEGEERTE Helse Tijden 2 – Chagrin d’Amour
literatuur
Wo 17.02 - 20:00 theaterzaal € 20 / 16 (red/uitbr) / 15 (uitbr -26/+60/aV) het literaire liefdesprogramma saint amour krijgt eenmalig een andere naam: Chagrin d’amour. eerder dan over zoete liefkozingen en zinnenprikkelende verleidingen draait deze editie om allesverterende liefdespijn en hartverscheurende kwellingen. Want een slecht gemikte pijl van Cupido kan diepe wonden slaan. een schare gevierde en opkomende auteurs schetsen wat mensen elkaar in naam der liefde zoal aandoen. ze leggen hun geschonden ziel bloot en lijmen met hun mooie woorden eenzame en gebroken harten weer aan elkaar. namen volgen in de loop van het seizoen op www.vooruit.be.
JAN DECORTE / BLOET Bakchai
theater
do 18 t/m za 20.02 - 20:00 theaterzaal € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/aV) - abo 1 “de oude schobbejak is terug, ga dat zien”, schreef de morgen over decortes vorige stuk Wintervögelchen. met die bewerking van a Winter’s tale van shakespeare maakte hij een van de beste voorstellingen uit zijn jarenlange carrière. in bakchai gaat decorte op hetzelfde elan verder en geeft hij een eigen draai aan euripides’ klassieke tragedie over de bacchanten. in zijn typische “kindlijke taal” herschrijft decorte de tweestrijd tussen Pentheus, koning van thebe, die de ratio vooropstelt, en dionysus, god van wijn en vertier, die ernaar streeft zijn verlangens te bevredigen. bakchai, met o.a. benny Claessens (eisbär, dood Paard, het geslacht de Pauw) en sara de bosschere (de roovers) op scène, wordt volgens decorte “een nieuwe stap in zijn zoektocht naar radicale liefde, schoonheid en authenticiteit.” jan decorte, sigrid Vinks, sara de bosschere & benny Claessens (spel)
_23
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:04 Page 26
Muzikant Johan Derycke kreeg elf jaar geleden de vraag van Steven Jacobs, docent film- en architectuurgeschiedenis en vriend, om zijn verjaardagsfeest op te leuken met de muzikale begeleiding van een stille film. "Steven Jacobs gaf me de keuze tussen enkele stille films, maar mijn voorkeur ging intuïtief uit naar Buster Keaton. Het was een eerste kennismaking met zijn films, maar ik viel er onmiddellijk voor. De manier waarop hij slapstick verwerkt in een bredere sociale en historische context vind ik ronduit geniaal. Als componist is het dankbaar om een soundtrack te maken bij stille film: je kan vertrekken van een welbepaalde tijdstructuur; de film levert letterlijk een kader om binnen te werken. Buster Keaton gebruikt in zijn films veelal lange scènes, dikwijls met bewegende camerastandpunten. Compositorisch laat dit toe om grote muzikale bogen te spannen en doorgecomponeerde thema's uit te schrijven. En in tegenstelling tot Charlie Chaplin, voorzag Keaton zijn films niet van een soundtrack. Je kan met een blanco blad beginnen en via muziek emotie toevoegen aan de film.” De voorbije jaren deed je vaak de muzikale begeleiding van stille films. Go West is de eerste keer met een band rond je. Waarom? "In de afgelopen elf jaar heb ik veel bijgeleerd en ben ik geëvolueerd. Maar alleen is maar alleen en je bent beperkt. De tijd was rijp om uit te breiden. Kamikaze is naar mijn gevoel het ideale gezelschap: de muzikanten zijn klasbakken en zijn het gewoon te improviseren op podium. Voor Go West schrijf ik een partituur waarin ruimte is voor zowel improvisatie als interpretatie. Dat laten de lange scènes van Keaton perfect toe. Bovendien slaan we met de live-muziekgroep een brug tussen het filmdoek en het publiek."
JOHAN DERYCKE & KAMIKAZE Go West
jazz / stille Film
di 23.02 - 20:00 domzaal € 12 / 8 (VVK/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/aV) muzikant johan derycke stond eerder in Vooruit met het succesvolle jazzlabproject Cyclophonics, dat rechtstreeks muzikaal commentaar leverde bij de duinencross in Koksijde. hij componeert vaak een soundtrack bij oude stille films. Voor zijn live begeleiding van Go West, een minder bekende pareltje van buster Keaton, speelt hij zijn filmmuziek voor het eerst met een echte band. in Go West wil Keaton zijn geluk beproeven in new york, maar hij komt terecht op een ranch in arizona. daar veroveren twee vrouwen zijn hart: de dochter van zijn baas en de koe brown eyes, die hij kost wat kost wil redden van het rundertransport... de live uitvoering met het Kamikaze-kwartet zet zowel de hilarische slapstick als de spanningsboog in deze Keaton-film kracht bij. bovendien is er ook ruimte voor improvisatie, een gat waar Kristof roseeuw en tom Wouters van het radioKuKaorkest, bart maris (Flat earth society, moker, zie p. 16) en Filip Wauters (backback) maar wat graag induiken. Kristof roseeuw (contrabas), tom Wouters (drums), bart maris (trompet), Filip Wauters (gitaren) & johan derycke (compositie & elektronica)
KAMAGURKA GENEEST
humor
do 25.02 - 20:00 theaterzaal € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/aV) hij mag dan al de vijftig voorbij zijn, in zijn vorige show op en top bewees Kamagurka zo mogelijk nog scherper te staan dan ooit tevoren. zijn absurde stijl blijft al meer dan dertig jaar ongeëvenaard in belgië en zelfs ver daarbuiten. ook in zijn nieuwste show Kamagurka Geneest zet Kama de zaal op zijn kop met pure stand-up, hilarische pointes en dolle sketches. Kunnen je lachspieren een massage gebruiken? laat je dan zeker onder handen nemen door Kamagurka en zijn onnavolgbare fratsen.
24_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:05 Page 27
Eleanor Bauer / Good Move
HALORY GOERGER Métrage variable
PerFormanCe / theater
Wo 03 & do 04.03 - 20:00 domzaal € 11 / 8 (red/uitbr) 7 (uitbr -26/60/aV) - abo 5 de Franse performer halory Goerger was met zijn kompaan antoine defoort een van de publiekslievelingen van the game is up! 2009. hun knotsgekke performance &&&&& & &&& toonde een star trek-achtige wereld met heel wat bizarre installaties zoals muzikale planten en opblaasdolfijnen. ook in zijn solovoorstelling métrage Variable mikt Goerger op de lachspieren. hij brouwt een geestige bricolage-performance met videoprojecties en ludieke teksten. Goerger laat vijf anekdotes door elkaar lopen en valt zichzelf meermaals in de rede, telkens met onvoorspelbare wendingen en verrassende variaties. métrage Variable is een slimme kruising tussen theater en stand-upcomedy vol spitsvondige associaties en vernuftige woordspelletjes. + gratis nagesprek op do 04.03 (lees p. 38) / ihkv the game is up!
ELEANOR BAUER / GOOD MOVE The Heather Lang Show by Eleanor Bauer And Vise Versus
theater / dans Première
Vr 12 & za 13.03 - 20:00 domzaal € 11 / 8 (red/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/aV) - abo 6 de jonge new yorkse eleanor bauer is een getalenteerde danseres bij rosas, maar ook een begenadigde comédienne. die twee kanten kwamen aan bod in haar dansperformance at large, die in première ging tijdens het Vooruitfestival the game is up! in 2008. ook op de editie van 2010 trakteert bauer ons op een première: in haar heather lang show krijgt haar komische zijde de bovenhand. twee vrouwelijke performers willen het publiek voor zich winnen en halen daarvoor shakespeariaanse geslachtsverwisselingen uit de kast. Verschillende historische en culturele iconen passeren de revue: talk show hosts, evangelisten, stand-upcomedians, grote en halve beroemdheden, ... eleanor bauer & heather lang (spel) / ihkv the game is up!
_25
Lees meer over het festival the game is up! op p. 37
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:05 Page 28
Tom Lanoye / Foto: Phile Deprez
“Een choreografie van de verveling die geen moment verveelt. Origineel, boeiend en bovenal hilarisch. Houd dit collectief in het oog.” (Urbanmag over Actor’s Cut, een vroegere voorstelling van Kassys)
KASSYS Ik zal vermoedelijk wel…
theater
do 18 & Vr 19.03 - 20:00 minard € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/aV) - abo 3 een ‘interpretatie’ is volgens Van dale “een persoonlijk beredeneerd oordeel over de betekenis van een waarneming of een tekst.” maar hoe beredeneerd is dat persoonlijk oordeel? menselijk gedrag interpreteren is subjectief en wanneer achterdocht, vooroordelen en onzekerheden in het spel zijn, ligt de weg naar misverstanden open... in deze voorstelling vormen vier personages op basis van persoonlijke associaties en hun op hol geslagen fantasie een eigen idee over één situatie, met de nodige verwarring tot gevolg. het nederlandse Kassys is na vijf passages (o.a. actor’s Cut, liga en Good Cop bad Cop) stilaan een vaste waarde in Vooruit. met hun multimediaal “gluurtoneel” analyseren ze menselijke interactie vanuit herkenbare situaties. lukas dijkema, ton heijligers, rene van ’t hof & esther snelder (spel)
LOUIS SCLAVIS QUINTET Lost on the way
jazz
do 18.03 - 20:00 theaterzaal € 14 / 10 (VVK/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/aV) - abo 7 “Wervelende folksongs wisselen af met elegante, zigzaggende melodieën en hoekig geritmeerde frasen. deze muziek kun je met niets vergelijken. ze is poëtisch en explosief, en valt op door zijn prachtig gesculpteerde melodieën en zijn jonge geweld”, schreef Karel Van Keymeulen (de standaard) over sclavis’ laatste cd l'imparfait des langues, dat hij in één dag opnam. sclavis schakelt moeiteloos over van krachtige thema’s naar subtiele ritmes. op zijn nieuwe cd lost on the way (eCm) verenigt hij jonge muzikanten met diverse muzikale achtergronden. hij bewijst met dit project eens te meer dat hij een van de boeiendste jazzcomponisten en -muzikanten is van zijn tijd. louis sclavis (klarinet), François merville (drums), maxime delpierre (gitaar), olivier lété (bas) & matthieu metzger (sax)
26_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:06 Page 29
“Hij las voor uit de grond van zijn hart, veelal brullend, maar steeds weer omringd door zulke mooie stiltes. Tom Lanoye toonde zich een podiumdier pur sang, maar was niet te beroerd om af en toe plaats te maken voor de prachtig vormgegeven filmpjes. Als kers op de taart zong hij ons het onvermijdelijke ‘I did it my way’ toe. Dat hij ‘zijnen brol’ nog vaak zelf mag komen spelen!” literatuur / theater TOM LANOYE Woest Eerste herneming van eerste afscheidstournee Vr 19.03 - 20:00 theaterzaal € 16 / 12 (red/uitbr) / 11 (uitbr -26/+60/aV) Voor hij aan Woest begon, waarschuwde schrijver tom lanoye al: “dansen doe ik niet, moppentappen is voor sukkels, cabaret voor losers, en zingen wil ik u niet aandoen. als u dat niet bevalt, blijf dan weg. aan wie wel komt, leg ik mijn ziel bloot. het is een mooie, kwade, praatgrage ziel vol littekens en tatoeages.” Wie kwam kijken zag een gedreven podiumbeest, een schimpende braniemaker en een kwetsbaar verhalenverteller. Wegens groot succes herneemt lanoye zijn voorstelling in een beperkt aantal zalen. Was je er de vorige keer niet bij, grijp dan nu deze kans, want volgens de morgen is lanoye met deze krachttoer toegetreden tot “het walhalla van de grote artiesten.”
NTGENT / TONEELGROEP AMSTERDAM La Grande Bouffe
theater
Vr 26.03 - 20:30 ntGent sChouWburG € 21 / 18 (red/uitbr) / 15 (uitbr -26/+60/aV) - abo 1 met verenigde krachten brengen ntGent en toneelgroep amsterdam la Grande bouffe, een loflied op de consumptiemaatschappij naar de gelijknamige film van marco Ferreri. Vier hoogopgeleide succesvolle vrienden hebben beslist om aan één stuk door lekker te eten. tot ze erbij neervallen en de dood erop volgt. ze willen stoppen op de toppen van het genot, in één orgastische extase van een langgerekt eet- en seksfestijn. zonder nadere verklaring. zonder discussie. zonder filosofische grondslag. in 1973 sloeg de film in als een bom. hij was een voorbode van een nieuwe generatie die zonder idealisme koos voor een neoliberaal, ongetemd kapitalisme. maar die kapitalistische succesformule is in 2008 piepend en krakend tot stilstand gekomen. Wat heeft la Grande bouffe nu nog te betekenen? johan simons (regie), elsie de brauw, jacob derwig, aus Greidanus jr, Chris nietvelt, Wim opbrouck, steven Van Watermeulen, e.a. (spel) / org. ntGent
_27
(reactie van Iris op Woest van Tom Lanoye op vooruit.be)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:06 Page 30
Dood Paard, De Koe, Maatschappij Discordia & STAN / Foto: Sanne Peper
YVES PEETERS GROUP
jazz
di 30.03 - 20:00 balzaal € 12 / 8 (VVK/uitbr) / 7 (uitbr -26/+60/aV) de poëtische en sfeervolle soundscapes van de jonge yves Peeters Group doen je wegdromen naar eindeloze autoritten langs de route 66. Geen doodgespeelde standards, geen holle virtuositeit, maar intelligente composities met verrassende uitstapjes naar volkse deuntjes of popballades. Centraal staan mooie en meezingbare melodieën met echo’s van het romanticisme van Charlie haden, de weidse americana van bill Frisell, de subtiliteit en veelzijdigheid van Paul motian. daarnaast ontbreekt ook de funk niet die saxofonist nicolas Kummert en bassist nic thys erfden uit hun band Groove thing, waarin ze zich met pianist jef neve van een groovy kant lieten zien. nicolas Kummert (sax), Frederik leroux (gitaar), nicolas thys (basgitaar) & yves Peeters (drums) / ism jazzlab series
DOOD PAARD, DE KOE, MAATSCHAPPIJ DISCORDIA & STAN We hebben een/het boek (niet) gelezen
theater
Wo 31.03 t/m za 03.04 - 20:00 minard € 13 / 10 (red/uitbr) / 9 (uitbr -26/+60/aV) - abo 2 in seizoen 0708 verenigden acteurs Peter Van den eede (de Koe), damiaan de schrijver (stan), matthias de Koning (maatschappij discordia), Gillis biesheuvel (dood Paard) en Willem de Wolf hun krachten in de voorstelling onomatopee. deze keer vervoegt ook stan-actrice sara de roo het bonte gezelschap voor een stuk gebaseerd op de toverberg, de bildungsroman van thomas mann. met veel branie slaagt het zestal erin de turf open te breken: “Van een onmogelijke onderneming is zelden zo toegankelijk en toch rijk toneel gemaakt” (de morgen). Wereldliteratuur op scène door een monsterverbond van topacteurs: het stuk moet wel beter zijn dan het boek. Gillis biesheuvel, sara de roo, damiaan de schrijver, Willem de Wolf, Peter Van den eede & matthias de Koning (spel)
28_
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 23/04/09 15:02 Page 31
* A game of you van Ontroerend Goed duurt 30' en speelt elke dag in verschillende tijdsblokken: 14:00-17:00 en 20:00-23:00, telkens om het half uur. Per keer kunnen 5 personen de performance bijwonen. Duid het gewenste tijdsblok aan op je bestelformulier.
ONTROEREND GOED A game of you
PERFORManCE
dO 15 t/M zO 18.04 - MinaRd* € 11 / 8 (REd/uitbR) / 7 (uitbR -26/+60/aV) belangrijke theaterprijzen in australië en de uK en een vijfsterrenrecensie in de britse kwaliteitskrant the times! Wat de Gentse performancegroep Ontroerend Goed met hun voorstelling the smile off your face bereikte, hebben niet veel belgische gezelschappen hen voor gedaan. in deze performance werden de zintuigen van elke bezoeker, geblinddoekt en vastgebonden, op allerlei manieren geprikkeld... the smile of your face behoort samen met de voorstelling intern, waarbij elke toeschouwer aan een therapiesessie onderworpen wordt, tot een trilogie waarvan het nieuwe a game of you het sluitstuk vormt. Word een pion in het spel dat Ontroerend Goed voor je opstelt, ontdek de spelregels en speel vals waar nodig...
ALAIN PLATEL / LES BALLETS C DE LA B Out of context
dans
dO 15 t/M za 17.04 - 20:30 ntGEnt sChOuWbuRG € 24 / 21 (REd/uitbR) / 18 (uitbR -26/+60/aV) - abO 4 na het adembenemende vsprs uit 2006, vertrekt de Gentse theatermaker en choreograaf alain Platel voor zijn nieuwe voorstelling van de vraag: zijn sommige emoties té groot voor ons lichaam om te dragen? En kan dans een methode zijn om ze te ventileren? het woord ‘choreografie’ is immers afgeleid van het Griekse ‘chorea’, een stoornis in het zenuwstelsel die ongecontroleerde lichaamsbewegingen veroorzaakt. alain Platel plaatst acht dansers op een lege scène, zonder enige vorm van ‘context’, en vraagt hen om zich over te geven aan hysterie en lichamelijke opwinding. spelend met de grenzen van menselijke gevoelens en gevoeligheid gaan ze op zoek naar een intimiteit met het publiek waarbij alle schroom wegvalt. Org. ntGent
_29
Een abonnement in Vooruit: gegarandeerd de beste plaatsen & een stevige korting van 20 tot 30% Zie p. 42
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:10 Page 32
Fabrizio Cassol / Foto: Chris Van der Burght
METTE EDVARDSEN Every now and then
PERFORManCE
di 20 & WO 21.04 - 20:00 dOMzaal € 11 / 8 (REd/uitbR) / 7 (uitbR -26/+60/aV) Mette Edvardsen doet in haar performance, waarvan ze al een voorproefje gaf op de Korte Metten van Vooruit in februari 2009, iets met boeken. Elke toeschouwer krijgt bij het binnenkomen een boekje. de foto’s die je erin ziet, lopen over in wat er op scène gebeurt. Elke pagina reikt voorbij het papier naar de ruimte van de theaterzaal. al bladerend door het boek ontvouwt het verhaal op het podium zich steeds verder. Ruimte is voor deze noorsbelgische artieste een kernbegrip, dat ze al onderzocht in de voorstelling Or else nobody will know en tijdens het Vooruitfestival the game is up! 2007. toen maakten haar ingrepen op de trappen en in de lift toeschouwers bewust van de omgeving waarin ze zich bevonden en bewogen. Mette Edvardsen (concept & spel), Philippe beloul (spel) + gratis nagesprek op di 20.04 (lees p. 38)
BEHOUD DE BEGEERTE Helse Tijden 3 – In godsnaam
litERatuuR
VR 23.04 - 20:00 thEatERzaal € 20 / 16 (REd/uitbR) / 15 (uitbR -26/+60/aV) liefde is wat ze prediken, oorlog is wat ze helaas vaak zaaien, geen wonder dus dat het literatuurprogramma helse tijden na de thema’s oorlog (p. 7) en liefde (p. 23) op de derde editie religie en godsdienst naar voren schuift. Van godsvruchtige geschriften tot blasfemische pamfletten, van literaire belijdenissen tot levensbeschouwelijke bespiegelingen, nationale en internationale auteurs richten op deze editie al hun gebeden naar de hemel of loeren naar de hel. namen worden later dit seizoen bekend gemaakt op vooruit.be
30_
“Heerlijk ongecompliceerd, een tikje naïef, vreselijk grappig en gewoon supersympa!” (Josie op vooruit.be over La Mélancolie des Dragons van Philippe Quesne)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:11 Page 33
FABRIZIO CASSOL Pitié
KlassiEK / jazz
za 24.04 - 20:00 thEatERzaal € 22 / 18 (VVK/uitbR) / 17 (uitbR -26/+60/aV) - abO 7 “Geweldig concert… Wereldklasse.” de reacties op het concert van saxofonist Fabrizio Cassol (aka Moon) en zijn VsPRs-Orchestra in 2007 waren unaniem lovend. toen ging hij aan de slag met Monteverdi’s Mariavespers voor de dansvoorstelling VsPRs van alain Platel. Een jaar later nam hij de Mattheuspassie van bach onder handen voor Platels voorstelling Pitié. Cassol dikt de compositie aan met pittige jazzstructuren en latino-invloeden. in Vooruit brengt hij dit muziekstuk boordevol emotie met topmuzikanten als de Franse fluitist Magic Malik en violist tcha limberger en de magische stemmen van serge Kakudji en Cristina zavalloni. Want ook zonder de choreografie blijft Pitié “van een haast verbluffende schoonheid.” (Kwadratuur.be) Claron McFadden (sopraan), Cristina zavolloni (mezzo), serge Kakudji (contratenor), Fabrizio Cassol (sax), stéphane Galland (drums), Michel hatzigeorgiu (bas), Magic Malik (fluit), sanne Van hek (trompet), tcha limberger (viool), Philippe thurion (accordeon), lode Vercampt (cello) & Philippe thuriot (accordeon)
PHILIPPE QUESNE / VIVARIUM STUDIO L’Effet de Serge
PERFORManCE
WO 28 & dO 29.04 - 20:00 MinaRd € 13 / 10 (REd/uitbR) / 9 (uitbR -26/+60/aV) - abO 5 “zowat het beste dat ik ooit in Vooruit zag,” zegt een bezoeker op de Vooruitsite over la Mélancolie des dragons van de Franse theatermaker Philippe Quesne. de VRt had het over “een meesterlijk stuk” en “ontwapenend en sterk theater”, de Morgen gaf het stuk vijf sterren. Ook in l’Effet de serge gaan Quesne en zijn gezelschap Vivarium studio aan de slag met kleinschalige middelen die een maximaal effect bereiken. Elke week bereidt serge een show met trucs en special effects voor die hij op zondag voor zijn vrienden opvoert. dat levert alweer een grappige en aandoenlijke voorstelling op. isabelle angotti, zinn atmane, Rodolphe auté, hermès, tristan Varlot, Pascal Villmen & Gaëtan Vourc’h (spel)
_31
“Nu eens klinkt Pitié sober of meditatief, terwijl op andere momenten de mysterieuze kaart getrokken wordt en er ook rijke en zelfs wervelende passages te horen zijn. Cassol respecteert de indrukwekkende melodische en harmonische rijkdom van Bach. De saxofonist zijn aanpassingen zijn nooit fragmentarisch of ironisch, worden nooit flauw swingende barok, maar klinken erg integer en bijzonder menselijk.” (Kwadratuur.be over Pitié van Aka Moon)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:11 Page 34
JAN FABRE / TROUBLEYN Wie een monoloog brengt, moet volgens jan Fabre “een atleet van de emotie” zijn. Met dirk Roofthooft heeft hij alvast een meesterlijke acteur te pakken om zich van die taak te kwijten. na twee schitterende monologen, de keizer van het verlies (1994) en de koning van het plagiaat (2005), die zowel de zoektocht naar het sublieme als de schoonheid van de mislukking thematiseren, zet kunstenaar jan Fabre zijn queeste verder in een derde deel, de dienaar van de schoonheid. na zijn glansprestaties in Fabres twee voorgaande monologen, neemt dirk Roofthooft ook in het derde deel de alleenspraak voor zijn rekening. Vooruit is een van de weinige plekken waar de drie voorstellingen na elkaar te zien zullen zijn. ER IS EEN SPECIAAL COMBITICKET VOORZIEN VOOR DEZE DATA: dO 06.05 de keizer van het verlies di 11.05 de koning van het plagiaat za 15.05 de dienaar van de schoonheid € 48 / 38 (REd/uitbR) / 37 (uitbR -26/+60/aV)
De keizer van het verlies
thEatER
d0 06 & VR 07.05 - 20:00 thEatERzaal € 20 / 16 (REd/uitbR) / 15 (uitbR -26/+60/aV) “ik wil bloot zijn en beginnen.” de dichtregel uit de feesten van angst en pijn van Paul van Ostaijen gaat ook op voor het hoofdpersonage in de keizer van het verlies. hij is een clown die zijn hart in een zakje met zich meedraagt, op zijn hoofd of tussen zijn benen, omdat het te hevig pompte voor zijn lijf. zijn kunstjes mislukken elke keer opnieuw. Maar hij blijft proberen, want oefening baart kunst. de clown belichaamt de tragiek van het komische. hij verbeeldt de kunstenaar als nar, die streeft naar erkenning, maar tegelijk dat verlangen en zijn publiek veracht. Want het liefst wil hij alles vergeten, en opnieuw beginnen. tussen zijn schouderbladen jeuken immers opkomende vleugels, waarmee hij als een engel boven alles en iedereen zal opstijgen.
32_30_WEBSITE
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:12 Page 35
Jan Fabre / Troubleyn / Foto: Malou Swinnen
De koning van het plagiaat
thEatER
Ma 10 & di 11.05 - 20:00 thEatERzaal € 20 / 16 (REd/uitbR) / 15 (uitbR -26/+60/aV) - abO 3 in de koning van het plagiaat maakt het hoofdpersonage de omgekeerde beweging: hij is een engel die zijn vleugels af wil leggen om een mens, een acteur, “een babbelende aap” te worden. de engel heeft genoeg van de perfectie en het eeuwige leven. hij wil feilbaar zijn en kunnen mislukken. in het laboratorium op de scène speelt hij zowel chirurg als patiënt. hij vult zijn nieuwbakken menselijke hersenen met wijsheden die hij steelt uit het brein van albert Einstein, ludwig Wittgenstein, Gertrude stein en Victor Frankenstein. de mensgeworden engel compileert zich een identiteit bij elkaar met geplagieerde genialiteit. Maar wie is hij zelf?
De dienaar van de schoonheid
thEatER
VR 14 & za 15.05 - 20:00 thEatERzaal € 20 / 16 (REd/uitbR) / 15 (uitbR -26/+60/aV) - abO 1 in de dienaar van de schoonheid blikt het hoofdpersonage, een marionettenspeler, terug op zijn leven. als jongeman heeft hij zich helemaal in dienst gesteld van zijn patron, de schoonheid. hij worstelt met vragen als: Wat is schoonheid? Wat is de ultieme staat van zijn? En hoe kan je die bereiken? Want voor zijn dood wil hij graag nog één ‘grote daad’ stellen: als poppenspeler de onzichtbaarheid belichamen. hij wil helemaal naar de achtergrond verdwijnen terwijl zijn marionetten uit zichzelf gaan leven. Enkel zijn poppen en zijn zwevende ogen blijven achter… jan Fabre (tekst, regie & scenografie), dirk Roofhooft (spel)
_33
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:12 Page 36
CARLA BLEY & THE LOST CHORDS
jazz
dO 06.05 - 20:00 dE bijlOKE MuziEKCEntRuM GEnt € 18 / 15 (REd/uitbR) / 14 (uitbR -26/+60/aV) - abO 7 als dochter van een pianoleraar en koordirigent kreeg de amerikaanse pianiste en componiste Carla bley muziek met de paplepel ingegeven. haar talent als componiste viel meteen op toen ze in de jaren ‘60 opnames maakte met pianist George Russell en rietblazer jimmy Giuffre. Veel van haar composities zijn uitgegroeid tot ‘standards’. Een flinke dosis humor loopt als een rode draad doorheen haar soms minimalistische muziek. de laatste jaren treedt Carla bley – de leeftijd van 70 voorbij – vaak op met haar band the lost Chords. Extra gast Paolo Fresu strooit met zijn zwoele trompetklanken nog een fijn laagje italiaanse kruiden over haar muziek. Carla bley (piano), Paolo Fresu (trompet), andy sheppard (sax), steve swallow (bas) & billy drummond (drums) / Org. de bijloke Muziekcentrum Gent
LOD / BEURSSCHOUWBURG De Muur
MuziEKthEatER
dO 27 t/M za 29.05 - 20:00 thEatERzaal € 16 / 12 (REd/uitbR) / 11 (uitbR -26/+60/aV) - abO 1 & 2 Weduwnaar Michel hoofd neemt zijn kinderen mee naar berlijn. Mooi herfstweer, een hotelkamer met uitzicht op de Muur,… maar het ontspannen tripje draait onverwacht anders uit. de kinderen bouwen een muur rond zichzelf: ze willen niet terug naar huis, niet studeren, zelfs niet op hun gameboy spelen. de voorstelling van lOd speelt zich 75 jaar na datum af. de vier hebben al die tijd hun schuilplek met eigen wetten en regels bewaakt. tot vier nieuwe kinderen verschijnen, de aflossing van de wacht… theatermaakster inne Goris en tekstschrijver Pieter de buysser (lampe) duiken samen in het creatieproces en inspireren elkaar met woord en beeld. Componist dominique Pauwels tekent voor de muziek. inne Goris (regie), Pieter de buysser (tekst), dominique Pauwels (muziek)
34_30_WEBSITE
Je bent tussen 26 en 60 jaar & wil genieten van een extra voordelig tarief? Dan is de Vooruitkaart iets voor jou! Zie p. 42
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:13 Page 37
DE GROTE LIJNEN
_35
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:13 Page 38
Foto: HieluRMEnEta OttiKER Giannina FOtO:Reinout
ALMOST CINEMA di 6 t/m za 18 oktober samen met het Filmfestival Gent organiseert Vooruit in oktober het festival almost Cinema. de naam spreekt voor zich: geen cinema, maar kunstvormen die er bij aanleunen. Eva de Groote, programmator mediakunsten in Vooruit: “Omdat de artiesten die werken in de marge van cinema geen traditionele film maken, vallen ze vaak uit de boot tijdens filmfestivals. Vooruit biedt hen dan ook graag een platform tijdens het Filmfestival Gent.” de focus tijdens almost Cinema ligt op het installatieparcours dat slingert door het Vooruitgebouw. daarnaast staan theater- en dansperformances, muziekdocumentaires, (audiovisuele) concerten en gesprekken over (bijna-)cinema op het programma. Een parcours brengt je leuke verrassingen op onbekende plekken in Vooruit: van dansende paraplu’s in de repetitiestudio’s, naar een stroboscopisch lichtspel in de kelder tot een rookspuwende machine in de snoepwinkel, de exporuimte naast het bespreekbureau. Of herinner je performances van julien Maire, de Franse kunstenaar die met kijkdoosjes en een diaprojector een kortfilm maakte, Motek dat een audiovisueel concert ten beste gaf, of ook Volker Gerling, die met snel roterende foto’s verschillende levensverhalen toonde en vertelde. Op de affiche van de editie 2009 staat nature theater of Oklahoma, één van de new Yorkse gezelschappen die je beslist niet mag missen. lees er alles over op p. 8. de rest van het programma maken we vanaf augustus bekend op www.vooruit.be/festivals. daar vind je ook een terugblik naar de vorige edities van almost Cinema met een pak beeldmateriaal.
36_grote lijnen
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:14 Page 39
THE GAME IS UP! wo 03 t/m za 13 maart blokkeer in maart alvast tien dagen voor the game is up!, een festival vol te ontdekken artiesten en nieuwe internationale podiumtrends. de laatste editie stond in het teken van het redden van de wereld. Onder de noemer “how to save the world in 10 days” toonden we onder meer de performances la mélancolie des dragons van Philippe Quesne en Rire van anthonia baehr, twee door pers en publiek heel positief onthaalde voorstellingen. Eveneens memorabel waren de twee crashende wagens in het Vooruitcafé. deze waren het beginpunt van een fel gesmaakte tentoonstelling door het Vooruitgebouw: “Een tochtje door de tentoonstellingen in de Vooruit zit altijd vol verrassingen,” aldus Vooruitbezoeker Ellen op de website. Ook de edities van 2007 en 2008, in teken van ongeschreven regels en wetten (You’re about to do something you shouldn’t) en kunst en commercie (art For sale) leverende memorabele momenten op. denk terug aan lezingen van stelarc, the Yes Men en Reverend billy. Oorverdovend en onvergetelijk waren Rhys Chatham en harry Merry. tenslotte bleven ook de performances van ivana Müller of superamas niet onopgemerkt en is het levende videospel Pole Position van Guillaume Reymond nog steeds een hit op Youtube. net als in 2008 kiest de new Yorkse danseres Eleanor bauer the game is up! 2010 voor de première van haar nieuwe voorstelling. En ook de publieks-lieveling van 2009, halory Goerger, komt terug in 2010. lees p. 25. sfeerverslagen, interviews met artiesten en persbeelden kan je nog steeds bekijken via www.vooruit.be/festivals.
grote lijnen_37
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:15 Page 40
Ontdekkingsdagen: Gratis nagesprekken Wil je graag meer horen of de passies van enkele artiesten? Of samen met de makers dieper ingaan op een voorstelling: welke thema’s kwamen aan bod, wat waren de inspiratiebronnen, hoe verliep het werkproces, ...? Volg dan zeker de ontdekkingsdagen van Vooruit: een gratis nagesprek waarin de artiesten meer vertellen over hun werk en openstaan voor vragen uit het publiek. Dit seizoen o.m. met Claire Croizé, Miet Warlop, Marc Vanrunxt, Charlotte Vanden Eynde, Mette Edvardsen, Halory Goerger en Anesiadou, Bryssink & Peeters.
ACTUALITEIT Omdat we graag vragen stellen én antwoorden serveren, organiseert Vooruit op tijd en stond een snedig debat, een verhelderende lezing, een documentaireavond die stof doet opwaaien of een brandend actuele themadag. sinds 2003 was er jaarlijks de les van de Eeuw, een dag vol debatten en lezingen. in het seizoen 09-10 komt er misschien een nieuw format, maar net zoals in de les van de Eeuw zullen woord en weerwoord en diepgravende commentaren centraal staan.
JAZZ & BEYOND / POP & ROCK Vooruit ademt muziek. is het een gratis Caféconcert, een opkomende band in de balzaal, een groots concert in de theaterzaal of Concertzaal of een intiem gebeuren in de domzaal… Vooruit bedient de allround muziekliefhebber met (on)bekende bands uit de pop- en rockwereld, jazz, impro, roots, blues, elektronica en alles daartussenin. in december plaatsen we traditiegetrouw één streek in de schijnwerpers, zoals voorheen Rusland, het hoge noorden, Montréal, Finland en istanbul. bovendien is er van oktober tot maart maandelijks op zondag een gratis Café dansant in het Vooruitcafé. Een gezellige zondagmiddag om je familie mee naar toe te nemen, een dansje te placeren en te genieten van nostalgische muziek! Een deel van de jazzprogrammatie kan je reeds nalezen in deze gids. bovendien kan je voordelige abo’s bestellen. de pop- en rockprogrammatie maken we in de loop van het seizoen bekend, net zoals de affiche van het muziekfestival van december 2009.
38_grote lijnen
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:20 Page 41
Foto: Reinout Hiel
LITERATUUR Het levende boekenprogramma Uitgelezen, in samenwerking met De Morgen, stelt de goesting om te lezen centraal. Veellezers Jos Geysels, Anna Luyten en presentatrice Fien Sabbe laten zich maandelijks bijstaan door twee extra panelleden om drie (recente) boeken te bespreken en verwennen het publiek met boekentips en een tombola. En er is meer: Behoud de Begeerte brengt met Helse Tijden een literair drieluik rond Oorlog, Liefde en Religie. Voor Tom Lanoye bleek vorig seizoen de Theaterzaal te klein en dus mag hij nogmaals Woest om zich heen komen slaan. Tot slot, aanstormend talent Paul Baeten Gronda zal komend jaar lang niet de enige auteur zijn die in Vooruit zijn nieuwste werk zal komen presenteren.
MEDIAKUNSTEN Sedert enkele jaren zet Vooruit mediakunsten op de agenda. Sommige artiesten vinden hun gading immers niet in theater of muziek: zij verkiezen installaties, computerperformances, virtuele technologie of digitale kunst. De ideale manier om deze kunstvorm te ontmoeten, zijn de tentoonstellingen tijdens Almost Cinema of the game is up! Tijdens de zomermaanden zet Vooruit, samen met SMAK en 5voor12, de schouders onder het project Electrified, dat kunstenaars uit beeldende kunst, mediakunst en geluidskunst samenbrengt.
PODIUM Elk seizoen gaan er heel wat gezelschappen uit de theater-, dans- en performancewereld in première in de zalen van Vooruit. Een breed scala komt aan bod: van gevestigd en iets traditioneler (tekst)theater over binnen- en buitenlandse dans tot experimentele performances. Zowel gevestigde waarden als nieuwe stemmen krijgen gehoor binnen Vooruit. Het grootste deel van de podiumprogrammatie vind je in deze gids, maar hou toch maandbladen en nieuwsbrieven in de gaten, want er komen nog voorstellingen bij!
grote lijnen_39
Volg een rondleiding in het Vooruitgebouw Achter de prachtige gevel van het Vooruitgebouw, een van de mooiste monumenten van België, gaan maar liefst 11 verdiepingen, 367 kleine en grote zalen en minstens evenveel verhalen schuil. Wil je de kleine hoekjes van Vooruit ontdekken en de anekdotes horen? Volg dan een historische rondleiding door het gebouw. Een ervaren Vooruitgids loodst je doorheen het gebouw en doorspekt het Vooruitverhaal met tal van leuke weetjes. Deze rondleidingen vinden plaats elke eerste zaterdag van de maand (03.10, 07.11, 05.12, 06.02 & 06.03) en kosten €5 per persoon. Inschrijven kan nu al via het bestelformulier bij deze podiumgids of in de loop van het seizoen op www.vooruit.be of via het Bespreekbureau.
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:20 Page 42
40_ABONNEMENTEN
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:20 Page 43
ABONNEMENTEN
ABONNEMENTEN_41
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:21 Page 44
EEn PODiUMGiDS VOL THEATER, PERFORMAnCE, DAnS En MUZiEK. Én MET 8 VOORDELiGE ABOFORMULES. Waarom zou je een VOORUiTABOnnEMEnT nemen? Misschien wel hierom: - Met een abo ben je verzekerd van de beste plaatsen tegen de voordeligste prijs - Je krijgt een korting van 20 tot 30% op de basisprijs - Bovendien krijg je een korting op alle voorstellingen buiten je abonnement (=uitbreidingen) - Je hebt de mogelijkheid tot vrije formule = zelf je abo samenstellen (zie p. 58) - Én krijg je een gratis podiumhopper (eenmalige korting van € 5 bij nTGent, Handelsbeurs of De Bijloke). - Op het einde van het seizoen krijg je een persoonlijke uitnodiging om als eerste je kaartjes te bestellen voor het volgende seizoen.
Of bestel je liever een VOORUiTKAART? - Dé voordelige formule voor iedereen tussen 26 en 60 jaar. - Kost slechts €13 en geeft je recht op de reductieprijs. Daardoor heb je na 4 voorstellingen je kaart al terugverdiend. - is het hele seizoen geldig (sept ’09 t/m juni ’10) en is strikt persoonlijk. - Én krijg je een gratis podiumhopper (eenmalige korting van € 5 bij nTGent, Handelsbeurs of De Bijloke). - Op het einde van het seizoen krijg je een persoonlijke uitnodiging om als eerste je kaartjes te bestellen voor het volgende seizoen.
Vanaf dit seizoen kan je abo’s, Vooruitkaarten én losse tickets bestellen vanaf dinsdag 2 juni!
42_ABONNEMENTEN
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:21 Page 45
VOORUIT + NTGENT + DE BIJLOKE Ook dit seizoen bieden we een gezamenlijk abonnement aan met De Bijloke Muziekcentrum Gent en nTGent. Zo kan je ook proeven van het aanbod van onze Gentse buren. Met het abonnement Jazz.Voor.Bij bundelen we concerten van jazzlegendes als Roy Hargrove, Carla Bley en Avishai Cohen in De Bijloke met het wondermooie Pitié van Fabrizio Cassol en hedendaagse grootheden als Ben Allison en Louis Sclavis in Vooruit. Bovendien kan je ook in het Vooruit Bespreekbureau losse tickets kopen voor de drie Bijloke-concerten of ze in uitbreiding nemen bij een ander abonnement dat je koopt. Met onze theatercollega’s van nTGent bieden we drie gezamenlijke abo’s aan. Ons Groot Theater abonnement biedt La Grande Bouffe van regisseur Johan Simons. Zijn vaste acteursploeg van nTGent, met o.a. Wim Opbrouck en Elsie De Brauw, werkt voor de gelegenheid samen met Toneelgroep Amsterdam. Voor Underground naar Murakami, opgenomen in ABO 3, worden de nTGent-acteurs versterkt door Theater Antigone. Out of context van Alain Platel in nTGent, maakt deel uit van ons dansabonnement. Je kan ook losse tickets kopen voor deze drie voorstellingen, of ze in uitbreiding nemen. Verder krijgen nTGent-bezoekers de kans om een van de vijf volgende Vooruitvoorstellingen te reserveren via hun Carré: Apenverdriet van Compagnie Cecilia / HETPALEiS, Het Lichaam van TG Ceremonia, Bakchai van Jan Decorte / Bloet, Onder de vulkaan van Guy Cassiers / Toneelhuis en We hebben een/het boek (niet) gelezen van Dood Paard, De Koe, Maatschappij Discordia & STAn. Maar meer info hierover via nTGent. WWW.VOORUIT.BE
WWW.NTGENT.BE
WWW.DEBIJLOKE.BE
ABONNEMENTEN_43
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:21 Page 46
ABO 1 - GROOT THEATER Een stevige brok voor de theaterliefhebber, met gevestigde namen en bewerkingen van ophefmakende literatuur- en filmklassiekers. Topregisseur Guy Cassiers vertaalt Onder de vulkaan van auteur Malcolm Lowry naar de scène met klasse-acteurs als Josse De Pauw en Katelijne Damen. Ook Johan Simons (nTGent) werkt met een topcast (o.a. Wim Opbrouck en Elsie De Brauw ) voor zijn enscenering van de film La Grande Bouffe. net zoals bij het memorabele isabella’s Room strikte Jan Lauwers voor Het Hertenhuis theatercoryfee Viviane De Muynck, terwijl Jan Fabre met De dienaar van de schoonheid zijn derde monoloog schrijft voor Dirk Roofthooft. De Roovers vinden versterking bij De Enthousiasten en LOD verenigt voor De Muur theatermaakster inne Goris, tekstschrijver Pieter de Buysser (Lampe) en componist Dominique Pauwels. Het new Yorkse nature Theater of Oklahoma, vorig jaar dé revelatie in theaterland, geeft met hun Romeo and Juliet een originele interpretatie aan Shakespeare. En de eigenzinnige Jan Decorte, in goeden doen na Wintervögelchen vorig seizoen, stort zich op het klassieke verhaal van De Bacchanten. Kortom, een abo vol internationaal gerenommeerde regisseurs en acteurs die aan de slag gaan met klassieke en nieuwe teksten. € 99 / 89 (RED -26/+60 / AV) VR 23.10 VR 30.10 VR 13.11 VR 29.01 VR 19.02 VR 26.03 VR 14.05 VR 28.05
NATURE THEATER OF OKLAHOMA - ROMEO AnD JULiET JAN LAUWERS / NEEDCOMPANY - HET HERTEnHUiS GUY CASSIERS / TONEELHUIS - OnDER DE VULKAAn DE ROOVERS / DE ENTHOUSIASTEN - çA BRULE JAN DECORTE / BLOET VZW - BAKCHAi NTGENT / TONEELGROEP AMSTERDAM LA GRAnDE BOUFFE (nTGEnT) JAN FABRE / TROUBLEYN DE DiEnAAR VAn DE SCHOOnHEiD LOD / BEURSSCHOUWBURG - DE MUUR
44_ABONNEMENTEN
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:22 Page 47
ABO 2 - THEATER OP ZATERDAG Nieuwe producties door publiekslievelingen van bij ons. Van kleine verhalen over gewone mensen tot de grote momenten uit de geschiedenis. needcompany ontroert met een persoonlijk relaas over verlies in Het Hertenhuis, het slot van de trilogie waar ook isabella’s Room toe behoorde. Regisseur Arne Sierens (Compagnie Cecilia) plaatst actrices Wine Dierickx en Marijke Pinoy in een harde confrontatie: twee kwetsbare vrouwen met herkenbare frustraties. Een monsterverbond van acteurs uit Dood Paard, De Koe, Maatschappij Discordia en STAn stelt het verwarrende wordingsproces van een jongeman centraal, gebaseerd op de roman De Toverberg van Thomas Mann. LOD zoomt – net als De Roovers en de Enthousiasten – in op historische momenten uit de 20ste eeuw: van de Berlijnse muur tot dictators als Mao en Khomeini… Voor wie houdt van een goed verteld verhaal, gebracht door ervaren en gedreven acteurs. € 58 / 53 (RED -26/+60 / AV) ZA 31.10 ZA 21.11 ZA 30.01 ZA 03.04 ZA 29.05
JAN LAUWERS / NEEDCOMPANY - HET HERTEnHUiS COMPAGNIE CECILIA / HETPALEIS - APEnVERDRiET DE ROOVERS / DE ENTHOUSIASTEN - çA BRULE DOOD PAARD, DE KOE, MAATSCHAPPIJ DISCORDIA & STAN WE HEBBEn EEn/HET BOEK (niET) GELEZEn LOD / BEURSSCHOUWBURG - DE MUUR
ABONNEMENTEN_45
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:22 Page 48
ABO 3 – THEATER OP DONDERDAG (EN MAANDAG) Theater dat stevig verankerd zit in de eeuwenoude verhalentraditie, maar ook net dat tikkeltje anders durft te zijn. Ook het kleine theaterabonnement loont de moeite met gerespecteerde regisseurs als Johan Simons, Jan Fabre en Eric De Volder. Simons bewerkt Underground van bestsellerauteur Murakami en versterkt daartoe zijn nTGent-ploeg met o.a. Jos Verbist en Tania Van der Sanden van Theater Antigone. na vijf eerdere passages wordt het “gluurtoneel” van het nederlandse gezelschap Kassys een vaste waarde in Vooruit. Ook Eric De Volder en Ceremonia zien we graag terug: deze keer werken ze in hun kenmerkende visuele stijl rond het lichaam. Vorig seizoen werd Poetics: A Ballet Brut van nature Theater of Oklahoma fel gesmaakt. Dit seizoen mogen ze dan ook twee keer langskomen, o.a. met hun eigen aanstekelijke versie van het Rambo-verhaal. Van Jan Fabre tonen we zelfs drie monologen, telkens met een schitterende Dirk Roofthooft in de hoofdrol. in De Koning van het Plagiaat speelt hij een engel die kost wat kost een mens wil worden… Voor wie zijn avonden graag doorbrengt in het gezelschap van doorleefde vertellers en veelzijdige acteurs. € 64 / 57 (RED -26/+60 / AV) DO 15.10 DO 29.10 DO 10.12 DO 18.03 MA 10.05
NATURE THEATER OF OKLAHOMA - RAMBO SOLO NTGENT / THEATER ANTIGONE - UnDERGROUnD (nTGEnT) TG CEREMONIA - HET LiCHAAM KASSYS - iK ZAL VERMOEDELiJK WEL ... JAN FABRE / TROUBLEYN - DE KOninG VAn HET PLAGiAAT
46_ABONNEMENTEN
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:22 Page 49
ABO 4 – DANS De dansliefhebber wordt dit seizoen extra verwend met grote dansproducties van toonaangevende choreografen van eigen bodem en internationaal geweld van jonge Braziliaanse dansers. Les Ballets C de la B, al jaren een begrip in het hedendaagse danstheater, schitteren met nieuwe choreografieën van zowel Koen Augustijnen als Alain Platel. Wim Vandekeybus strikt auteur Peter Verhelst en muzikant Mauro Pawlowski voor zijn nieuwe creatie met Ultima Vez; een veelbelovende samenwerking. Ook Anne Teresa De Keersmaeker van Rosas gaat in zee met twee beeldend kunstenaars. En als klap op de vuurpijl serveren we de internationaal gelauwerde Bruno Beltrão, die in H3 hedendaagse dans kruist met straat- en hiphopcultuur. Vorig jaar was dit de ster op KunstenFESTiVALdesArts. Het dansabonnement van Vooruit bundelt de grootste kleppers uit de danswereld. € 89 / 82 (RED -26/+60 / AV) VR 02.10 VR 27.11 VR 18.12 VR 22.01 VR 16.04
KOEN AUGUSTIJNEN / LES BALLETS C DE LA B - ASHES BRUNO BELTRÃO / GRUPO DE RUA DE NITERÓI - H3 WIM VANDEKEYBUS / ULTIMA VEZ - CREATiE 2009 ROSAS - CREATiE 2009 ALAIN PLATEL / LES BALLETS C DE LA B OUT OF COnTExT (nTGEnT)
ABONNEMENTEN_47
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:22 Page 50
ABO 5 - THEATER / PERFORMANCE De jonge theatermakers waar Vooruit de toekomst in ziet. Sta versteld van hun wonderlijke fantasie en hun vaak humoristische en beeldrijke voorstellingen. Deze aboformule verzamelt artiesten die enthousiast werden onthaald bij hun eerste passage in Vooruit en die we daarom graag opnieuw uitnodigen. Miet Warlop neemt je in Springville mee naar een surrealistisch universum met bizarre wezens. Tine Van Aerschot ontroerde in 2007 met haar debuut i have no thoughts, and this is one of them. in haar nieuwe stuk geven twee topactrices gestalte aan een mannelijk alter ego. De drie jonge performers Anesiadou, Bryssinck en Peeters spelen met identiteit en dubbelgangers. Halory Goerger werd dankzij zijn performance met Antoine Defoort een van de publiekslievelingen van the game is up! in 2009. Maar ook zijn solovoorstelling is heerlijk absurd. Zijn landgenoot Philippe Quesne brengt met L’Effet de Serge alweer ontwapenend feelgood theater. Veelbelovende artiesten met een verfrissende kijk op theater. In dit abonnement is bij het ticket voor Springville van Miet Warlop ook een gratis ticket inbegrepen voor de voorstelling The Farewell van Claire Croizé (p. 5) om 20:00 op dezelfde dag. € 42 / 37 (RED -26/+60 / AV)
VR 25.09 VR 20.11
MIET WARLOP - SPRinGViLLE TINE VAN AERSCHOT TRiPLE TROOPER TREVOR TROMPET GiRL VR 22.01 DANAI ANESIADOU, HANS BRYSSINCK & DIEDERIK PEETERS - ZAnAHORiA DO 04.03 HALORY GOERGER - MÉTRAGE VARiABLE DO 29.04 PHILIPPE QUESNE / VIVARIUM STUDIO - L’EFFET DE SERGE
48_ABONNEMENTEN
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:24 Page 51
ABO 6 - DANS / PERFORMANCE Deze artiesten kiezen niet altijd de makkelijkste weg. Maar wie met hen de sprong waagt, wordt beloond met mooie pareltjes van (dans)voorstellingen. vier dansperformances, vier verschillende invalshoeken. danseres claire croizé plaatst haar fragiele bewegingstaal tegenover de bombastische muziek van mahler, terwijl danseres charlotte vanden eynde zichzelf ontmantelt in een intieme en persoonlijke solo. marc vanrunxt schrijft twee uitgepuurde solo’s op maat van danseressen eva kamala rodenburg en marie decorte. Tenslotte laat rosas-danseres eleanor bauer zich van haar humoristische kant zien in een stuk vol identiteits- en geslachtsverwisselingen. Dit abonnement biedt een eclectische mix van dans en performance, balancerend tussen abstractie en emotie, intimiteit en humor. In dit abonnement is bij het ticket voor The Farewell van Claire Croizé ook een gratis ticket inbegrepen voor de voorstelling Springville van Miet Warlop (p. 6) om 21:30 op dezelfde dag. € 34 / 30 (red -26/+60 / av)
DO 24.09 DO 29.10 DO 28.01 ZA 13.03
CLAIRE CROIZÉ - The farewell MARC VANRUNXT - exTracTion / lamenTaTio CHARLOTTE VANDEN EYNDE - SchervenSTuk (werkTiTel) ELEANOR BAUER / GOOD MOVE The heaTher lang Show by eleanor bauer and viSe verSuS
ABONNEMENTEN_49
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:24 Page 52
ABO 7 - JAZZ.VOOR.BIJ Vooruit en De Bijloke bieden samen een rijkgevuld jazzabonnement aan waarin de grootste namen uit de hedendaagse jazz elkaar vinden. bassist ben allison verenigt het beste uit de jazz met toegankelijke popen rockmuziek. Zowel trompettist roy hargrove als pianiste carla bley staan garant voor een innovatieve aanpak van authentieke jazz-standards. bassist avishai cohen brengt in een heel persoonlijke stijl invloeden uit oost en west samen. net als voor vSPrS in 2007, maakt fabrizio cassol (aka moon) de soundtrack bij een dansvoorstelling van alain Platel. deze keer voegt hij met zeer getalenteerde muzikanten verrassende elementen toe aan de mattheuspassie van bach. klarinettist louis Sclavis brengt jonge muzikanten met diverse muzikale achtergronden bijeen en neemt de luisteraar mee op avontuur langs verschillende werelden. Een Grand Cru jazzabonnement vol muzikanten die het geluid van vroeger en vandaag versmelten. € 77 / 68 (red -26/+60 / av) DI 29.09 WO 18.11 WO 10.02 DO 18.03 ZA 24.04 DO 06.05
BEN ALLISON & MAN SIZE SAFE (vooruiT) ROY HARGROVE QUINTET (de bijloke) AVISHAI COHEN QUINTET (de bijloke) LOUIS SCLAVIS QUINTET - loST on The way (vooruiT) FABRIZIO CASSOL - PiTié (vooruiT) CARLA BLEY & THE LOST CHORDS (de bijloke)
50_ABONNEMENTEN
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:24 Page 53
ABO 8 - JAZZ & BEYOND (mét gratis cd) Muzikanten die graag tegen de grenzen van de jazz aanschurken of er zelfs ver voorbij gaan. de noren van huntsville mengen hun Scandinavische roots met americana en folk. de intense soundscapes en meeslepende composities van dans les arbres paren jazz aan hedendaagse klassiek. erik friedlander, een van de meest verfrissende hedendaagse componisten, laat zich in zijn broken arm Trio van zijn origineelste kant horen op cello. in moker stuwen enkele topmuzikanten uit de gentse jazzscene elkaar naar creatieve hoogtepunten. Een verrassend muziekabonnement voor de jazzliefhebber die graag ongehoorde oorden verkent. Bij dit abonnement krijg je gratis de nieuwe cd van Moker (af te halen op het concert). € 34 / 30 (red -26/+60 / av) DO 29.10 DI 08.12 DI 26.01 DO 11.02
HUNTSVILLE MOKER ERIK FRIEDLANDER’S BROKEN ARM TRIO DANS LES ARBRES
ABONNEMENTEN_51
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:27 Page 54
(6) (11) (4)
(12)
NOG MEER TE VINDEN OP WWW.VOORUIT.BE
(1)
In deze podiumgids kan je de korte inhoud lezen van de nieuwe voorstellingen. Maar surf ook eens naar www.vooruit.be, want daar vind je heel wat extra info over elke voorstelling. (1) wil je het interview bekijken met danseres claire croizé? of zin om persartikels te lezen over bv. de trilogie van jan fabre met dirk roofthooft? hoor je graag een muziekfragment van de jazzconcerten? Surf op www.vooruit.be naar de voorstelling in kwestie en lees de persartikels onder de korte inhoud of bekijk de foto’s en filmpjes in de mediaplayer. (2)
(1)
(2) wil je grasduinen in het archief? wil je opzoeken welke voorstellingen van Tg ceremonia nog speelden in vooruit? of in welke voorstellingen dirk roofthooft nog op de vooruitplanken stond? klik onder de korte inhoud van een voorstelling op de namen van artiesten en vind een overzicht van voorstellingen, foto’s, persartikels en video’s uit het vooruitarchief. (3) lees je graag de mening van andere bezoekers of de professionele commentaren van de vooruitprogrammatoren? op de homepage en op de subpagina’s van elke discipline vind je reacties van vooruitbezoekers. ook vind je er blogposts van de vooruitprogrammatoren. Zo kom je te weten welke (professionele) mening zij er op nahouden! (4) wil je iemand een voorstelling tippen? klik rechts van de voorstelling op tell-a-friend en stuur een uitnodiging via mail of facebook.
48_vooruit.be 52_WWW.VOORUIT.BE
(3)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:28 Page 55
(5)
(13) (9) (7)
(5) WORD GRATIS LID VAN VOORUIT.BE EN GENIET VAN EXTRA VOORDELEN (6) klik op “dit wil ik zien”. indien je dat wenst, krijg je een herinneringsmail voor de voorstelling in je mailbox. (7) Zo vergeet je nooit meer naar welke voorstellingen je wil gaan of ging. (8) je ziet waar je vrienden heen willen. (9) bovendien kan je jouw kalender binnenkort exporteren naar je outlook-agenda! (10) op basis van minimum 7 kalenderitems krijg je aanbevelingen op maat voor activiteiten. volg een voorstelling (11) wil je op de hoogte blijven van de pers die verschijnt rond een voorstelling? of de line-up die wijzigt? duid aan dat je een voorstelling wil volgen en wij houden je op de hoogte. deel je graag jouw mening met andere bezoekers? (12) Schrijf een reactie, post een foto of video bij de voorstelling. bouw je graag jouw persoonlijke vooruitarchief op? (13) vind je sommige foto’s, video’s, audiotracks, recensies of reacties mooi of interessant? klik op bewaren en houdt ze bij in je bewaarde items. (8)
WWW.VOORUIT.BE_53 vooruit.be_49
(10)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:29 Page 56
54_PRAKTISCH
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:29 Page 57
DE PRAKTISCHE KANT VAN DE ZAAK
PRAKTISCH_55
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:30 Page 58
BESPREEKBUREAU VOORUIT Sint-Pietersnieuwstraat 23, 9000 Gent T. 09 267 28 28 www.vooruit.be / tickets@vooruit.be Openingsuren: DI T/M VR: 11:30 - 19:00 ZA: 15:00 - 18:00 Start aboverkoop ĂŠn losse ticketverkoop: DI 02.06 Vakantie: DI 30.06 T/M MA 17.08 let wel: zomerregeling van di 18.08 T/m ma 31.08: di T/m vr: 11:30 - 17:00 / Za 22 en Za 29.08 gesloten.
56_PRAKTISCH
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:31 Page 59
Foto: Reinout Hiel
CAFÉ VOORUIT = hotspot (surf gratis en draadloos in het café) = een kraakverse krant met een (h)eerlijke koffie = een lekkere maaltijd, al dan niet veggie = een soep van de dag = een rijkelijk belegd broodje = een plek om te palaveren, te werken of draadloos te surfen = een stevig én gratis caféconcert = een simpele pint, een toog en een babbel = een café dansant op zondag =… open ma T/m do: 11:30-02:00 vr & Za: 11:30-03:00 / Zo: 16:00-01:00 vakantie Zo 05.07 T/m Zo 30.08
ZAALHUUR T. 09 267 28 40 Te bereiken op ma T/m vr: 14:00 - 16:00 vakantie ma 13.07 T/m vr 31.07
ALLE WEGEN LEIDEN NAAR VOORUIT Plan, wegbeschrijving en uurschema’s van het openbaar vervoer op www.vooruit.be/contact of T. 09 267 28 28
PRAKTISCH_57
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:32 Page 60
VOORUIT VOORDELIG abonnemenTen - een abonnement biedt de beste plaatsen en een korting van ongeveer 20% op de standaardprijs en tot 30% voor klanten met reductie (-26 / 60+ / andersvaliden). bovendien krijg je een gratis podiumhopper bovenop je abo (zie p.60). breng bij elke reservatie wel het nodige kortingsbewijs mee. - vooruit stelt voor jou het abonnement samen. misschien blijkt later dat je op een van de vooropgestelde dagen de voorstelling niet kan bijwonen. geen probleem. wij ruilen kosteloos je tickets om voor een andere speeldatum van dezelfde productie, op voorwaarde dat die niet uitverkocht is. dat kan pas vanaf di 01.09. mits het vooraf terugbezorgen van de oude tickets, ontvang je kaarten voor de nieuwe datum, echter zonder behoud van je stoel. - een abonnement kan onbeperkt worden uitgebreid. Tegen een lage uitbreidingsprijs (aangeduid met uiTbr) vul je jouw pakket aan met de gewenste concerten, dans- of (muziek)theatervoorstellingen. opgelet! er gelden twee soorten uitbreidingsprijzen. ben je ouder dan 26 en jonger dan 60, dan breid je uit aan de reductieprijs (aangeduid met red/uiTbr). ben je jonger dan 26 of ouder dan 60 of andersvalide, dan breid je uit aan de extra lage uitbreidingsprijs (aangeduid met uiTbr -26/+60/av). de uitbreidingen moeten wel samen met je abonnement(en) gereserveerd worden. uitbreiden op voorstellingen die reeds deel uitmaken van je basisabonnement, is onmogelijk. evenmin kan je voorstellingsdagen die in een abonnement zitten in uitbreiding nemen. Tenslotte kan je per abonnement slechts ĂŠĂŠn uitbreidingsticket per voorstelling reserveren. - Stel je liever zelf een abonnement samen? dan is de vrije formule op jouw lijf geschreven. je kiest 5 basisvoorstellingen. daarvoor betaal je de standaard- of kortingsprijs, maar daar bovenop kan je wel uitbreiden tegen de lage uitbreidingsprijs.
58_PRAKTISCH
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:36 Page 61
Foto: Reinout Hiel
- Bestel je abonnementen voor familie en/of vrienden die op een ander adres wonen? Laat ons dan weten wie ze zijn. Zo kunnen wij hen op de hoogte brengen van onverwachte wijzigingen. - Bestellen kan via www.vooruit.be (het bestelformulier is downloadbaar) of met het bestelformulier dat je bij deze gids terugvindt. De bestelformulieren worden in volgorde van ontvangst behandeld, mits ze volledig ingevuld zijn. Vermeld steeds de voorstellingscodes en, waar mogelijk, een tweede keuzedatum, voor het geval de eerste datum reeds uitverkocht zou zijn. Voorstellingscodes vind je naast de voorstellingen in de bijgevoegde kalender. Omkaderde codes duiden op voorstellingen in een basisabo; deze dagen kan je niet kiezen als uitbreiding. Telefonisch kan je geen abonnementen bestellen.
LOSSE TICKETS DE LOSSE TICKETVERKOOP START OP DI 02.06. Voor theater, dans en performance: - standaardprijs - kortingsprijs (aangeduid met RED), voor -26 / 60+ / andersvaliden / Vooruitkaarthouders / groepen vanaf 20 personen. Breng bij elke reservatie je kortingsbewijs mee. Voor muziek: - avondkassaprijs - voorverkoopprijs (aangeduid met VVK), uitbreidingsprijs enkel geldig voor abonnees. Voorverkoopprijs is geldig tot 17:00 de dag van het concert. Reservaties dienen binnen de vier werkdagen betaald te worden, anders worden zij automatisch geschrapt.
PRAKTISCH_59
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:36 Page 62
VOORuITKaaRT - Dé voordelige formule voor iedereen tussen 26 en 60 jaar. - Kost slechts € 13 en geeft recht op de reductieprijs. Na vier voorstellingen heb je de kaart terugverdiend. - Is het hele seizoen (september 2009 t/m juni 2010) geldig en is strikt persoonlijk. - Bestel je Vooruitkaarten voor familie en/of vrienden? - Laat ons dan weten wie ze zijn. Zo kunnen we hen - op de hoogte brengen van onverwachte wijzigingen. - De Vooruitkaart is niet cumuleerbaar met een abonnement. - Ben je werkzoekend? Dan heb je, mits legitimatie (bewijs VDAB), - recht op een gratis Vooruitkaart. - Enkel geldig voor podiumvoorstellingen. - (dans, performance, literatuur en theater) - Bovenop je Vooruitkaart krijg je een podiumhopper. POdIumHOPPER - Een geschenkbon ter waarde van € 5 die je krijgt bij de aankoop van een Vooruitkaart en/of abonnement. - Te verzilveren bij de volgende Gentse huizen: NTGent, De Bijloke en - Handelsbeurs. - Strikt persoonlijk en geldig tijdens seizoen 09-10. WILdGEdRaGKaaRT Zomaar de kuddegeest volgen is niets voor jou? Dan is Wildgedrag je op het lijf geschreven. De Wildgedragkaart opent voor slechts € 25 de deuren voor 10 concerten die nét dat ietsje anders zijn en zich niet onder één noemer laten vatten. Maar bovenal 10 concerten die je niet onopgemerkt aan je voorbij mag laten gaan! De Wildgedragkaart is te koop in het Bespreekbureau van Vooruit of aan de avondkassa. Hou het Wildgedraglogo in de gaten in ons maandblad, website en nieuwsbrief.
60_PRAKTISCH
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:37 Page 63
Foto: Reinout Hiel
andERSVaLIdEn Als andersvalide doe je er goed aan om dit te vermelden bij de reservering. Om je de best bereikbare plaatsen te garanderen, is het aan te raden minstens 2 weken op voorhand telefonisch te reserveren. Op de avond zelf voorzien we graag een medewerker om je naar je plaats te begeleiden (meld je hiervoor aan in het Bespreekbureau, bij voorkeur een half uur voor aanvang van de voorstelling). CadEauCHEquES Van VOORuIT Op zoek naar een origineel cadeau? Geef een cadeaucheque van Vooruit voor een bedrag naar keuze. Deze cheques zijn een jaar geldig en kunnen ingeruild worden voor een ticket voor een voorstelling naar keuze. Als het ticket minder kost dan de cadeaucheque waard is, krijg je een nieuwe cheque voor het resterende bedrag. Is het ticket duurder, dan kan je de rest bijbetalen. STudEnTEnCuLTuuRCHEquES De cultuurcheque voor studenten is geldig voor alle voorstellingen, met uitzondering van populaire concerten duurder dan € 16 (voorverkoopprijs), evenementen georganiseerd door derden (Zogezegd in Gent, Kozzmozz, ...) en enkele grote coproducties (aangeduid op website en maandblad). nOG EnKELE SPELREGELS - Voorstellingen beginnen stipt om 20:00 (tenzij anders vermeld). - avondkassa vanaf één uur voor aanvang op de plaats van de voorstelling. - Na aanvang wordt niemand meer toegelaten. - Tickets van laatkomers en niet-gebruikte tickets worden in geen - geval terugbetaald. - Wachtlijsten worden geopend vanaf 12:00 op de dag van de voorstelling. Voor voorstellingen in het weekend of op maandag openen we de wachtlijst al op vrijdag om 12:00. - Hou je ticket steeds bij in de pauze (zo kan je vlot terug de zaal binnen). - adresgegevens publiek: Vooruit gebruikt de publieksgegevens uitsluitend om je op de hoogte te houden van het programma en te verwittigen in geval van wijzigingen. Het beheer van de adresgegevens gebeurt conform de wet van 8 december 1992 in verband met de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
PRAKTISCH_61
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:37 Page 64
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:38 Page 65
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:38 Page 66
VOORuIT WORdT GESTEund dOOR
VOORuIT HEEFT aLS mEdIaSPOnSORS
VOORuIT HEEFT aLS STRuCTuRELE SPOnSOR
VOORuIT danKT
VOORuIT WERKT SamEn mET
PaRTnERS KunSTEnCEnTRum Van dE TOEKOmST Kunstencentrum van de toekomst is een technologisch-innovatief project van Vooruit met als doel in te spelen op nieuwe en te verwachten (digitale) behoeften van artiesten, publiek en medewerkers. Vooruit realiseert dit project ism partners uit industriĂŤle, academische en artistieke hoek.
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 14:05 Page 67
COLOFON
REDACTIE & MEDEWERKING: SARA STANDAERT, NELE DE COCKER, TOM BONTE, WIM WABBES, LUC DEWAELE, EVA DE GROOTE, KOEN GISEN, JEROEN TAVERNIER, PETER VAN DEN EEDE, KAREN VANDER PLAETSE, EVA LEFEVER & STEVEN THANGHE VORMGEVING: MATHIAS TIMMERMANS
COVERFOTO: HANS.DEKEYSER DRUK: SINT JORIS (MERENDREE)
ABOGIDS-09-10.qxp:Opmaak 1 22/04/09 10:39 Page 68
INFO & TICKETS
WWW.VOORuIT.BE - T. 09 267 28 28 KUNSTENCENTRUM VOORUIT SInT-PIETERSnIEuWSTRaaT 23 - 9000 GEnT