VoresVilla marts 2017 by VoresVilla

50%

Dit hus- og havemagasin

rabat på termotag* Gælder ved køb af en No 24 Marts 2017 komplet udestue til over 39.000,-

(jep, vi lærer dig at gøre kål på de udbudne gæster)

FORÅRSTIPS til hus og have Lækre opskrifter med

STENBIDERROGN VANDTÆT GREJ TIL DIT VÅDRUM Willab Gardens planlægningsværktøj på nettet PLANLÆGNINGSVÆRKTØJ

Sadeltag

Gør det enkelt for dig selv at planlægge og bygge din udestue, drivhus eller gårdhave!

CLAUS DALBY:

21 m2 Pris eks. fra: Vejl. 49 999,NU 42 454,DU SPARER 7 545,-

Bestil senest 27 april

Skønne buketter med havens grene

LENE BEIER Tilbud

på glasrækværk WPC-gulv

VIND

2017 G! KATALO

ratis på Bestil det g en.dk willabgard

PREMIUM DR FRA JUL IVHUS IANA Værdi

25.548 k r.

OM SIT STORE BYGGEPROJEKT:

“Det passer mig perfekt at blive lidt beskidt”

Fragtfrit hjem til dig! Der tillægges exspeditionsgebyr per ordre, fra kr. 39,-

WPC-gulv Vejl. 537,-/m2

Glasrækværk

LÆS OGSÅ HUS- Vejl. & HAVEKALENDER + andre nyheder for husejere pris fra 1403,-/lbm GUIDE: Lær at matche vinduerne til husets stil · NYT! VILLAVEJEN Se vores hjemmeside for – ny klumme om livet som husejer · Styr dit varmeanlæg fra mobilen aktuelle priser. drivhuse

•

udestuer

•

www.willabgarden.dk

KAMPAGNE • WILLABGARDEN.DK • KAMPAGNE • WILLABGARDEN.DK • KAMPAGNE • WILLABGARDEN.DK

FÅ REKORDHØST I DIT DRIVHUS

20%

RABAT PÅ PAKKEHUS*

Maxi 4 11,7 m2

Vejl. pris fra 30 112,-

NU 24 090,-

*Se kampagnevilkår på willabgarden.dk

Du sparer 6 022,-

Drivhus i en klasse for sig

Willab Gardens serie Euro-Serre er drivhuse i den eksklusive klasse. Smukke, luftige og rummelige. Sidehøjden er mindst 181 cm (inkl. sokkel), hvilket giver rummelighed og luft i drivhuset. Samtidig får du et kvalitetshus med en række finesser og mange valgmuligheder. Hylde + tagrygdekoration med i købet! t.o.m. 27/4

Gothic lakeret, 14,1 m2 Vejl. pris fra 42 903,-

NU 34 322,Du sparer 8 581,-

Green Room 10,1-21,2 m2

Pris eks. 10,1 fra 33 516,Du sparer 3 604,-

50%

rabat på termotag* Gælder ved køb af en komplet udestue til over 39.000,-

Willab Gardens planlægningsværktøj på nettet

PLANLÆGNINGS-

VÆRKTØJ

Gør det enkelt for dig selv at planlægge og bygge din udestue, drivhus eller gårdhave!

21 m2 Pris eks. fra: Vejl. 49 999,NU 42 454,DU SPARER 7 545,-

Bestil senest 27 april Tilbud

2017 G! KATALO

på glasrækværk WPC-gulv

ratis på Bestil det g en.dk willabgard

Fragtfrit hjem til dig! Der tillægges exspeditionsgebyr per ordre, fra kr. 39,-

WPC-gulv Vejl. 537,-/m2

Glasrækværk Vejl. pris fra 1403,-/lbm Se vores hjemmeside for aktuelle priser.

drivhuse

•

udestuer

•

www.willabgarden.dk

KAMPAGNE • WILLABGARDEN.DK • KAMPAGNE • WILLABGARDEN.DK • KAMPAGNE • WILLABGARDEN.DK

Sadeltag

u d r e ! d n d i f u b l r i e ...h bedste hotelt de

Hotel Juelsminde Strand

Nørherredhus

SKØN MINIFERIE FOR HELE FAMILIEN PÅ HOTEL NORDEN

TUR TIL SJÆLLAND MED OVERNATNING PÅ HOTEL MENSTRUP KRO

TILBRING ET PAR DAGE I SKØNNE OMGIVELSER PÅ HOTEL SØPARKEN

Hotel Norden ligger centralt placeret i Haderslev, i skønt sø- og parkområde med udsigt til den smukke Haderslev Domkirke

Velkommen til Hotel Menstrup Kro. Hos os holder vi på de gamle traditioner med ægte dansk krostemning i skønne omgivelser.

Velkommen til Hotel Søparken, som ligger i Aabybro i det skønne Vendsyssel tæt på Aalborg og Vesterhavet.

Opholdet inkluderer:

• 2 retters menu/buffet • Overnatning i dobbeltværelse • Morgenbuffet

• Velkomstdrink • 2 retters middag/buffet • Kaffe og kage • Overnatning i dobbeltværelse • Morgenbuffet

• Kaffe og kage • 2 retters menu • Overnatning i dobbeltværelse • Morgenbuffet • 2 retters menu PRIS 2 PER FOR • Overnatning i

PRIS 2 PER FOR SONE R

795,-

PRIS 2 PER FOR SONE R

795,-

dobbeltværelse • Morgenbuffet

SONE R

1.000 ,-

Søparken 1 · 9440 Aabybro Tlf. 9824 4577 · info@soparken.dk www.soparken.dk

Storegade 55 · 6100 Haderslev Tlf. 7452 4030 · info@hotelnorden.dk www.hotelnorden.dk

Menstrup Bygade 29 · 4700 Næstved Tlf. 5544 3003 · menstrup@menstrupkro.dk www.menstrupkro.dk

Læs mere om, eller bestil dit næste ophold hos Danske Hoteller på:

INDHOLD

Lad vinduerne matche husets stil

Lene Beier: "Det passer mig perfekt at blive lidt beskidt."

Stenbiderrogn på nye måder

VIND

Drivhus fra Juliana VÆRDI:

25.548 kr.

INDHOLD

SIDE 73

HUSET

HAVEN

9 Kort nyt – nyheder for husejere

20 Godt grej til hus og have

Ny service fra os til dig: lovgivning, begivenheder, tips, tal og aktuel viden med relevans for din hverdag.

19 Nyt til boligen: Bord dæk dig

29 Sådan undgår du uvelkomne gæster i drivhuset

Når du vil have et alternativ til gule påskeborde.

23 9 gadgets der holder vand

Få has på skadedyr og sygdomme og få dit livs bedste høst.

44 Claus Dalby: Skønne buketter med forårets grene

Tag bare mobil, musik og barbermaskine med i bad.

32 Guide: Lad vinduerne matche husets stil Lyt til arkitekten: nogle vinduer passer bedre end andre.

Vores alle sammens haveguru har tryllet igen.

59 Forårsbeskæring Få den ultimative huskeregel til hvornår du skal beskære roser

41 Styr varmen fra mobilen

En havefræser? En drænpumpe? En infrarød terrassevarmer? Vi har fundet alt det, du har brug for lige nu.

Vandvarmer, varmepumpe og brændeovn tænker selv og adlyder dit mindste vink via en app. Det ka' vi li'.

og lavendel – og lær præcis, hvordan du skal gøre det.

LIVSSTIL 12 Interview med Lene Beier Den populære tv-vært om endelig at realisere sit drømmehus. 47 Del med din nabo Spar plads, spar penge og styrk dit sociale netværk. Vær'sgo'!

Dit hus- og havemagasin

37 Villavejen: Hybrid-husejere Vores nye klummeskribent mener, at han har dobbelt så meget bøvl som andre boligejere. Heldigvis er han sjov, når han klynker.

No 24 Marts 2017

Hele bladet Side 67 Side 23 Side 44 Side 12

FORÅRSTIPS til hus og have

FÅ REKORDHØST I DIT DRIVHUS (jep, vi lærer dig at gøre kål på de udbudne gæster)

Side 29

70 Familiesiden: Lav jeres egne lækre påskeæg Der er chokolade indblandet – behøver vi sige mere?

Lækre opskrifter med

STENBIDERROGN VANDTÆT GREJ TIL DIT VÅDRUM

MAD OG DRIKKE

CLAUS DALBY:

Skønne buketter med havens grene

LENE BEIER

53 Snaps uden regler

VIND

PREMIUM DR FRA JULIAIVHUS NA Værdi

25.548 k r.

Side 73

3 forrygende opskrifter til den sidste tid med den delikate spise.

“Det passer mig perfekt at blive lidt beskidt” LÆS OGSÅ HUS- & HAVEKALENDER + andre nyheder for husejere GUIDE: Lær at matche vinduerne til husets stil · NYT! VILLAVEJEN – ny klumme om livet som husejer · Styr dit varmeanlæg fra mobilen

Ok, 3 regler: Brug gode råvarer. Prøv dig frem. Lav små mængder. Ellers er der frit slag. Lad dig inspirere her.

67 Grys Gryder: Stenbiderrogn på nye måder

OM SIT STORE BYGGEPROJEKT:

Side 9 Side 32

Side 37 Side 41

AKTIVITETER 39 Krydsord 73 Konkurrence Marts 2017 VoresVilla

FORÅRS RENGØRING

Få den hos din lokale forhandler

FØR

Grimme belægninger på fliserne skurrer i øjnene og tager glansen af havens helhed. Sådan behøver det ikke at være, for med Borup Flise Rens er det blevet meget lettere at komme ”flisepest” til livs, og give dem deres naturlige glød tilbage. Borup Flise Rens er effektiv, fordi den renser helt i dybden. Prøv selv – det er nemt og enkelt.

GIV STEN DET GLATTE LAG

Rene sten og fliser pynter, men hvis du vil beholde dem flotte, skal du efterbehandle dem med Borup Sten og Flise Imprægnering. Det giver en vandafvisende overflade, så de er lette at holde. TIPS & TRICKS: Brug en havesprøjte, men vent til fliserne er helt tørre for at få det bedste resultat.

RENS AF VED AT FØRE PÅ

Med Borup Afrenser får du et desinfektionsmiddel der effektivt renser træværk, fliser, tagplader, sokler, facader m.m. for diverse begroninger. TIPS & TRICKS: Påfør Borup Afrenser med en svamp, børste, vandkande eller havesprøjte og lad det tørre. Fjern resterne med en stiv børste et par dage efter.

EFTER

QuickRens DER ER INGEN GRUND TIL AT VÆRE FEDTET

Malerens Grundrens fra Borup er nem at anvende og gør fedtede flader rene og pæne igen. Produktet er velduftende, PH-neutralt og fuldt biologisk nedbrydeligt. BRUG DEN RIGTIGE SÆBE

Sæbe er ikke bare sæbe, og det gælder også, når du skal vaske dine vinduer. Her skal du bruge en effektiv sæbe, der skummer godt og ikke løber. Prøv selv Borup Power Vinduessæbe og få rene vinduer helt uden striber.

GØR RENT UDE, SOM DU GØR INDE

Giv de udendørs overflader nyt liv med Borup Universal Hus Vask. Det velduftende og effektive rengøringsmiddel opløser hurtigt snavs og smuds, så både facade og døre står flotte og skinnende. TIPS & TRICKS: Påfør Borup Hus Vask på udendørs flader med en klud. Skyl efter med rent vand.

KLAR-PARAT-BRUG

EN, TO, TRÆ – SÅ ER GLØDEN TILBAGE Dit trætte træværk kan sagtens få gløden igen, og det kræver sikkert bare en omgang Borup Træ Rens. Du kan bruge det på fx havemøbler, terrasser, hegn, carporte og døre, hvor træet er blevet gråt, jordslået og kedeligt. TIPS & TRICKS: Kom koldt vand på overfladen og påfør fortyndet Træ Rens med en blød børste. Lad det virke i 5-10 min. og vask så af med en en hård skrubbebørste.

Gør det selv - bedre www.borupkemi.dk

Borup Afrenser er et effektivt desinfektionsmiddel til rengøring af mindre flader. Sprøjt det direkte på og tør efter med en ren klud. Det er hurtigt og nemt. Find flere gode råd på

BORUPKEMI.DK

H vis du ha r og gode rå brug for tips d, Facebook så ’like’ os på eller vores nyhe tilmeld dig dsbr ev på borupkem i.dk

shc.dk

GØR FLISERNE FLOTTE TIL FORÅRET

LEDER

FORÅR

FOR FULD HAMMER

En af de bedste ting ved at lave VoresVilla til jer læsere – over 1 million husjeere over hele Danmark – er, at jeg får lov til at tage forskud på foråret. Allerede i slutningen af den grå og kedelige november holdt vi det første redaktionsmøde om, hvilke forbedringer og nye elementer, vi ønskede at tilføre magasinet i 2017, og hvilke emner, vi gerne ville skrive om i årets første forårsnummer – det, du nu sidder med i hånden. I januar begyndte de første artikler og grejsider om drivhuse, beskæring DU SKULLE GERNE FØLE, af roser, forårsbuketter og terrassevarmere at AT BLADET INDEHOLDER AL tikke ind på min mail. DEN VIDEN OG INSPIRATION, Og mens sneen stadig lå DU SKAL BRUGE LIGE NU. uden for vinduerne i de sidste dage af februar, sad jeg og travlede nettet og netværket igennem for nyheder og begivenheder som de økologiske køers forårsfest, aktuelle havebøger, Claus Dalbys nye haveklub og Haveselskabets kommende og stort anlagte haveshow Cph Garden. Og nu, hvor du læser dette, skulle vi gerne have forår for fuld hammer. Og du skulle gerne føle, at VoresVilla indeholder al den viden og inspiration, du står og skal bruge lige præcis nu – eller i de kommende weekender.

Til det formål har vi opgraderet bladet med nyhedssiderne Kort Nyt, hvor vi samler relevant aktuel viden for husejere: lovgivning, begivenheder, tips og tal, der på den ene eller anden måde relaterer sig til hus- og havelivet. Men vi har også spurgt os selv, om livet som husejer ikke handler om andet og mere end at have styr på varmeanlægget, vælge de rette vinduer og gøde plænen på det helt rigtige tidspunkt. Og det synes vi jo i høj grad, at det – også – gør. Det handler om livskvalitet. Om nydelse. Om naboskab. Og om at tage det med et smil, når små og store projekter inden for matriklens fire skillelinjer ikke arter sig som forventet. Derfor vil I fremover opleve flere af den slags artikler, der ikke kræver, at I finder hele værktøjskassen, alle haveredskaberne eller det store Excelark frem. Fx kan jeg anbefale vores nye klumme Villavejen eller artiklen om, hvilke vandtætte gadgets du kan slæbe med ind under bruseren. For i virkeligheden er der jo kun én ting, du SKAL lige nu, når foråret er her: Nyde det.

Mette Trudsø Redaktør

VORESVILLA er udgivet af VoresMedier A/S, Gøngehusvej 280, DK-2970 Hørsholm tlf.: +45 7211 8190, info@voresvilla.dk, www.voresvilla.dk. ISSN: 2245-8182vh. Redaktør: Mette Trudsø (DJ), Mette Trudsø Media. Skribenter: Gry Sara Windelev, Signe Goldmann, Leif Ericson, Claus Dalby, Emilie Helmer Wentzel, Peter Aabo, Karin Wain, Hans Lauring, Susanne Sayers og Martin Hoffmann Kønig. Fotografer: Line Falck Christensen, Kristian Holm og Signe Goldmann. Ansvarshavende udgiver: Gitte Højbjerg. Design og layout: Anne Jespersgaard. Salg: Henrik Bæk, Morten Philipsen, Michael Nielsen og Søren Jensen. Online: Allan Schou og Hue Mai. Oplag: 1.001.844 (Tilmeldt indexDK og Dansk oplagskontrol). Distribueret til segmenterede villaer/rækkehuse/gårde. Tryk: Mark Production / Evers Druck. VoresVilla bliver trykt på miljøvenligt papir og udelukkende med grøn strøm – uden brug af fossile brændstoffer.

Køkkenbordsolie

Findes i farverne: Natur, Hvid, Sort og Drivtømmer Grå. FORBEHANDLING FAXE Trærens

Plejeolien opfylder krav til kontakt med fødevarer · Køkkenbordsolie udviklet til vedligeholdelse af træbordplader med behov for kontakt til fødevarer. · Fås i farverne Natur, Hvid, Sort og Drivtømmer Grå.

FØDEVARE KONTAKT MATERIALE

· Produktet er på basis af rene naturolier.

T R A D I T I O N S I N C E 1926

S Ø G M E R E I N F O R M AT I O N E L L E R F O R H A N D L E R : W W W. E S B J E R G PA I N T S . D K - T L F. 75 12 8 6 0 0

Marts 2017 VoresVilla

NYHEDER

KORT NYT

Nyheder for husejere · samlet og redigeret af redaktøren

HUS- & HAVEKALENDER 30. MARTS Bakken i Klampenborg åbner for sæsonen. 31. MARTS–2. APRIL Sjællands største jagtmesse afholdes for 4. gang i FrederiksborgCentret i Hillerød. 31. MARTS–2. APRIL Designer Forum i Forum på Frederiksberg.

Gode tider for husejere Første kvartal af 2017 har budt på lutter positive nyheder for landets husejere: Husprisernes himmelflugt har betydet, at den gennemsnitlige friværdi for en husejer nu ligger på 672.000 kroner – det højeste niveau i 8 år, siger Nykredit. Fremgangen kan som noget nyt spores i hele landet og ikke kun i byerne, og landets realkreditinstitutter, regeringen og Nationalbanken er enige om, at huspriserne vil fortsætte med at stige i 2017 og 2018 – med en vækst på helt op til fire procent.

VIDSTE DU… ... AT DU SOM HUSEJER ifølge BBR-loven har pligt til at sikre en synlig skiltning af dit husnummer? Er skiltet ikke synligt fra det adgangsgivende vejareal, risikerer du en bøde på 5.000 kr.

Rekordsalg af økologiske fødevarer Vi var i forvejen en af verdens mest økokøbende nationer, men vi kan åbenbart ikke få nok, for ifølge Økologisk Fødevareforening steg økosalget i dagligvarehandlen sidste år med 18 pct. Dansk Handelsblad skriver, at salget af frugt og grønt står for den største vækst, men at det er overbevisningen hos dagligvarekæden Coop, at danskerne også ville købe mere økologisk kød, hvis der blev produceret mere af det.

1. APRIL Food og Design Marked med både lokale og eksotiske gastronomiske produkter i Værftshallerne i Helsingør. 2. APRIL Årets affaldsindsamling, arrangeret af Danmarks Naturfredningsforening. Se dn.dk for lokale indsamlinger. 2. & 12. APRIL Vilde urter ved Dragsholm Slot – 4 km vandring i kokkens fodspor på jagt efter vilde urter. 6. APRIL Tivoli i København åbner for sæsonen. 10.-11. APRIL Frø Pop Up marked på Holbæk Bibliotek. 17. APRIL Udendørs loppemarked på Bryggen i København. 21. APRIL Madfortælling: Djævlens Gæstebud. Kom til taffel hos selveste Djævlen på Esrum Kloster i Græsted. 23. APRIL Økodag – de økologiske køers forårsfest, hvor de lukkes ud på marken efter vinteren. Tjek din lokale øko-besøgsgård på okodag.dk 28. APRIL VoresVilla udkommer.

Stort dansk haveshow på vej De verdensberømte engelske blomster- og haveudstillinger har givet inspiration til Det Kgl. Danske Haveselskab, der 21.-25. juni for første gang lancerer haveudstillingen Cph Garden. Der forventes 250 udstillere og 20.000 besøgende til de fem dages havefest i Valbyparken, og du kan allerede nu købe billetter på billetto.dk/cphgarden

ØKODAG den 23. april

Marts 2017 VoresVilla

NYHEDER

KORT NYT Det betyder den nye planlov for dig Den første ændring af planloven i 25 år er på vej, og ifølge regeringen skal den skabe bedre muligheder for vækst og udvikling særligt i yderområderne. Men hvilken betydning får planloven helt konkret for dig som husejer? Her er nogle af de vigtigste punkter:

BOLIGEJERE I LANDZONE

• Du kan fremover udvide din bolig op til 500 m², uden at det kræver en landzonetilladelse fra kommunen. • Du får mulighed for at indrette en ny bolig i alle overflødiggjorte bygninger (og ikke som hidtil kun i landbrugsbygninger) – også uden landzonetilladelse. • Du kan med en landzonetilladelse indrette flere boligenheder (bofællesskaber) i overflødiggjorte bygninger.

BOLIGEJERE I BYZONE

• Høringsperioden for lokalplaner sættes ned til mindst 4 uger mod hidtil mindst 8 uger. • Din kommune kan efter en nabohøring på 14 dage give dispensation fra gældende lokalplaner til midlertidige aktiviteter i 3 år ad gangen, for midlertidige studieboliger som fx containerboliger dog op til 10 år ad gangen.

11,5 ÅR er den gennem snitlige alder på danske køkkener. Hver femte af os har et køkken, der er over 20 år gammelt, viser en undersøgelse, som YouGov har lavet for Bolius.

Ny haveklub fra Claus Dalby TV-haveguru og VoresVillas højt skattede haveskribent Claus Dalby har stiftet en ny haveklub, hvor du kan få indblik i hans blomstrende univers i form af ugentlige inspirationsvideoer, foredrag, nyhedsbreve, rabatter på bøger og haveprodukter samt meget andet. Som Guldmedlem bliver du oven i købet inviteret til at besøge Claus Dalbys berømte have i Risskov ved Aarhus en gang om året. Medlemskabet er gratis den første måned – læs mere på www.clausdalbyshaveklub.dk

HAVEN LIGE NU BESKÆRING. April er en god

månedtil at give roser og lavendler en tur med havesaksen.

KØKKENHAVEN. Når jordtempe-

raturen har nået 6-7 grader, kan du gå i gang med at så i køkkenhaven. Planter, der kræver mere varme – fx

bønner og majs – kan du så og stille i drivhuset eller en vindueskarm.

PLÆNEN. Gød græsset, fyld små-

huller i plænen op og fjern smågrene og gamle blade, inden du slår græs for første gang – hvilket du først skal gøre, når græsset begynder at gro.

SOMMERHUSEJERE

• Du kan bo i dit sommerhus i 34 uger om året mod før 26 uger. • Er du pensionist, kan du bo i dit sommerhus hele året efter at have ejet det i blot 1 år – mod i dag 8. Ligger dit hus tæt ved kysten, vil du desuden få nemmere ved at udbygge det, hvis den nye planlov kommer igennem som foreslået til sommer. Går du i ombygnings-og udvidelsestanker, vil planloven altså kunne gøre visse ting nemmere for dig. Men de mere liberale regler vil også kunne føre til flere nabokonflikter, lyder advarslen fra Danmarks Naturfredningsforening.

JA, JEG ER EN HANDY-MAND. MEN JEG ARBEJDER PÅ NATURENS PRÆMISSER. TINGENE BEHØVER IKKE AT HÆNGE I VATER. DET ER I HVERT FALD DET, JEG SIGER TIL MIN KONE, NÅR VASEN GLIDER NED AD HYLDEN. Mick Øgendahl, stand-up komiker, til B.T.

VoresVilla Marts 2017

NYE HUS- & HAVEBØGER MAD MED NATURENS VILDE PLANTER. Jim Hensley, Anne Mæhlum og Jette Dreyer Hensley, Politikens Forlag. 304 sider, 300 kr. KRUKKER OG HØJBEDE. Karina Demuth, Politikens forlag. 152 sider, 250 kr.

HAVEHÅNDBOGEN. Jens Thejsen, Mia Stochholm, Gyldendal. 356 sider, 300 kr. NATURLIG GØDNING I HAVEN. Tina Råman, Lindhardt og Ringhof. 256 sider, 300 kr.

SOMMER HELE ÅRET

Udestuer · Vinterhaver · Tilbygninger · Termotage · Carporte · Foldedøre

Tilbygninger Ønsker du dig en ny stue, et ekstra værelse eller bare mere plads til familien, så er vi hos LITO BYG klar til at hjælpe dig, fra den første idé og til det færdige byggeri er klar til brug.

KOM TIL ÅBENT HUS I VORES SHOWROOM Søndag d. 2. april samt søndag d. 23. april kl. 12-15. Bliv inspireret, mærk kvaliteten og hør, hvordan du kan komme i gang med dit projekt.

Carporte

Udestuer

Carporte og garager med fokus på æstetik og holdbarhed. Kun individuelt tilpassede løsninger.

Med en udestue eller glasoverdækning fra LITO BYG får du en individuel løsning, hvor kvaliteten er i særklasse, og der er kræset for finishen.

– det er let med Lito Byg Tlf. 57 61 30 00 · www.litobyg.dk · Frejasvej 35 · 4100 Ringsted

LENE BEIER OM SIT STORE BYGGEPROJEKT:

Det passer mig perfekt at blive lidt beskidt Efter at have købt, istandsat og solgt en række boliger sammen er tv-vært Lene Beier og hendes mand Anders ved at bygge deres drømmehus helt ud til vandet i Søvang på Amager. Et byggeri blottet for kompromiser, men med masser af utraditionelle løsninger – og plads til at leve et liv, der med parrets egne ord ’ikke er alt for poleret’.

EN VINKÆLDER stod højt på 'må ha'listen' hos Lene Beier og hendes mand Anders. Det cirkelformede rum ligger under gulvet i den kommende entré. 14

VoresVilla Marts 2017

INTERVIEW LENE BEIER

Tekst Mette Trudsø — Foto Kristian Holm

dag har været rigtig irriterende.” Det er en isnende kold onsdag i februar, og Lene Beier har netop taget imod i det hus, som hun og familien havde håbet ville stå færdigt for flere måneder siden. “Det var meningen, at vi skulle have været flyttet ind i julen – men julen varer jo lige til påske, som man siger. Det er skredet på alle mulige forskellige måder, og nu ser det ud til måske at skride igen, fordi vi lige har haft bøvl med en læk i slangerne til gulvvarmen,” forklarer hun, mens hun viser rundt i huset, der på nuværende tidspunkt mest af alt kan betegnes som en skal – med fundament, vægge, undertag og et betongulv, som er vådt, der hvor børnenes værelser skal være. Hvis dele af gulvet skal bankes op, skal noget af det indre træskelet også tages midlertidigt ned, og så begynder det at knibe alvorligt med at nå det hele inden den nye indflytningsdato i påsken. “Så det må simpelthen ikke ske,” siger Lene, mens hun kigger over på sin mand, Anders, der med sin baggrund som ejendomsmægler og erklæret bolignørd er entreprenør på hele byggeprojektet. “Nej, så i går aftes og i dag har jeg været sur,” siger han – med en rolig stemme, der ikke er i nærheden af at lyde irriteret. Men Lene Beier nikker: “Ja, du har været rigtig sur,” bekræfter hun helt uden bebrejdelse – det er bare en konstatering. Lige netop her skal man nok finde nøglen til, hvordan det lader sig gøre at kombinere et omfattende byggeprojekt med et krævende arbejdsliv, medvirken i underholdningssuccesen ’Vild med Dans’ og hverdagen i en småbørnsfamilie, der omfatter to drenge med krudt i røven samt en stærkt begejstret cockerspaniel ved navn Bruce Wayne: Lene og Anders Beier har et stærkt parforhold. Og de deler den samme drøm – en drøm, de har arbejdet de seneste 15 år på at indfri.

8 boliger på 15 år

“Vi har i alle årene arbejdet hen imod at kunne bygge det her hus. Vi har flyttet mange gange og boet i mange forskellige lejligheder, som vi har sat i stand og

solgt igen for at kunne tjene penge til, at vi kunne købe den rigtige grund, når vi engang fandt den,” fortæller Lene, inden hun og Anders begynder at tælle på fingrene, hvor mange steder de egentlig har boet sammen. Huset her vil blive nummer 8, når de frem til. Alligevel har opsparingen ikke kunnet finansiere hele bygningen af familiens drømmehus. “Anders har skåret rigtig meget ned på sit arbejde for at stå for byggeriet, så vi ikke skal ud og betale for en entreprenør. Men det har så også betydet, at jeg har måttet arbejde rigtig meget. Det er bare

VI HAR I ALLE VORES ÅR SAMMEN ARBEJDET HEN IMOD AT KUNNE BYGGE DET HER HUS. Anders, der er klart bedst til at bygge af os to, så det er den mest naturlige fordeling. Og så har vi lånt en frygteligt masse penge,” siger Lene og tilføjer med et grin: “Men så skal vi altså også bæres ud herfra – det er planen!”

Kystliv med håndbajere og hotdog

Den grund, der er udset til at gøre parrets drøm til virkelighed, ligger i første række til Øresund i Søvang, en lille by på Amager lige syd for Dragør. “Vi gik efter at komme helt ned til kys ten, og her er Søvang jo ikke det dyreste område. Det ville blive voldsomt meget dyrere dén vej,” siger Lene og peger nordpå, mod selve Dragør. Men derudover er Søvang og Beier-familien bare et bedre match, er parret enige om. “Hvordan forklarer man lige det, Anders? Hvorfor valgte vi Søvang i forhold til længere oppe ad kysten?” spørger Lene i et tydeligt forsøg på at være diplomatisk. “Vi hører ikke til i Reservatet. Vi passer bare ikke ind deroppe...” konstaterer Anders med et smil, før Lene igen tager over: “Der er fandeme lidt for meget håndbajere og hotdog over os to, altså – det er der bare,” siger hun og nikker, da Anders tilføjer, at det også er sundt for børnene at vokse op et sted, hvor ikke alle famili-

erne omkring dem ligger i de øverste 10 procent af lønrammen. “Jeg er selv vokset op i en relativt fattig familie,” siger Lene, “min mor var alene med tre børn, og det betyder noget for mig, at det hele ikke er så... poleret – er vist det, jeg vil sige.”

Ingen kompromiser

På samme måde er det med familiens nye hus og det liv, det skal danne ramme om: Det skal ikke være for poleret – men det betyder ikke, at ting er overladt til tilfældighederne. Tværtimod. Når man har brugt 15 år og 7 fælles hjem til at gå og tænke over, hvordan man gerne vil have det, bliver der ikke gået på kompromis med noget. “Vi hader fx, når æstetik og komfort clasher,” som Lene siger, da talen falder på den store 1. sals-terrasse med udsigt over Øresund, som egentlig grundet vindretningen og beliggenheden ved vandet burde være dækket med glas. “Men vi synes bare begge to, at det er så grimt, så der kommer et sort, støbejerns lignende rækværk i stedet,” siger hun og peger ud på terrassen – der som den eneste af i alt fire planlagte terrasser faktisk er etableret på nuværende tidspunkt. “Pizzaovnen skal bo derovre sammen med grillen. Vi elsker pizza og rødvin, og alt, hvad man kan komme i nærheden af at grille, propper vi på en grill,” erklærer hun og går videre med at fortælle om haven, der bliver anlagt som en strandeng udelukkende med kystnære planter som havtorn og klitroser. “Og så skal der være en terrasse mere med en udendørs bruser og noget, der minder om en badebro, og så kommer der en bålplads og små stier herude foran, så vi kan være udenfor nærmest hele året. At bo ved vandet, blive lidt beskidt og lave noget bål – det passer mig perfekt!” Familien har i øvrigt valgt at bytte fuldstændig om på den traditionelle fordeling af rum i en to-plansvilla: Både forældresoveværelset, børneværelserne og gæsteværelset med tilhørende badeværelser ligger i stueetagen, mens køkken og opholdsstue ligger på 1. sal. Marts 2017 VoresVilla

INTERVIEW LENE BEIER ÆGTEPARRET BEIER har ladet TV 2 følge byggeriet, men huset er deres, og de betaler selv alle udgifter.

BLÅ BOG · LENE BEIER FØDT I SKIVE 29. maj 1977. UDDANNET FOLKESKOLELÆRER, men slog i 2013 igennem som tv-vært på TV 2 Fri-programmet ‘Frihuset’ og har siden været vært på bl.a. datingprogrammet ‘Landmand søger kærlighed’. VANDT SIDSTE ÅR BILLED BLADETS PRIS som ‘Årets kvindelige underholdningsvært’, ligesom hun var deltager i den 13. udgave af ‘Vild med dans’. BOR LIGE NU I EN LEJLIGHED på Frederiksberg sammen med sin mand Anders og deres to børn Arthur på 8 år og Otto på 5 år, men familien har det seneste år arbejdet på at bygge deres 216 kvm store drømmehus på en 930 kvm stor grund lige ned til Øresund i Søvang på Amager.

“Jeg er selv vokset op i et hjem, hvor man går ovenpå og sover. Men jeg kunne jo godt se, da Anders sagde det, at selvfølgelig skal vi da ikke ’op’ og sove, når vi har udsigten over Øresund ovenpå. Så værelserne kommer til at være nedenunder, og så skulle vi finde en naturlig måde at få det bygget pænt på, hvilket er grunden til, at vi får lavet en stor og rigtig fed trappe her, sort og med kernelæderhåndtag, så det bliver naturligt at gå herop,” siger den populære tv-vært og peger ned mod det, der bliver husets hoveddør og entré.

Vinkælder og brændeovn

Ved den kommende trappes fod ligger endnu en af de ting, som ægteparret Beier glæder sig voldsomt til at tage i brug: en cirkelformetvinkælder, der lige nu er skjult af en to-låget lem, men som kommer til at være synlig under et tykt lag gulvglas. “Det er en måde – er Anders og jeg blevet enige om – at man kan lave et misbrug om til en hobby,” griner Lene Beier. “Der er mange ting, som vi har valgt, fordi det ville vi have. Vi vil have en vinkælder, vi vil have en brændeovn, vi vil have Douglas fyrplanker – selvom jeg godt ved, at man ikke kan gå i stilethæle på det. Vi får også et tag med loft til kip, selvom det er mere praktisk med et fladt tag,” er-

kender hun, mens hun viser rundt i det, der bliver et kombineret master bedroom og badeværelse med direkte forbindelse til hendes kommende walk-in-closet.

Anderledes løsninger

Jordvarme, der som noget usædvanligt bliver boret 100-150 meter ned i grunden, og et state of the art open source programmérbart el-system, der kan styre blandt andet vinduer, dørtelefon, varmeanlæg, markiser og lys, er andre eksempler på de mange moderne og individualiserede løsninger, som parret har valgt. Hvad husets ydre angår går parret dog efter eget udsagn tilbage i tiden: “Med gulpudset facade, røde tagtegl og flaskegrønne vinduer – dem fik Anders mig heldigvis overtalt til,” siger Lene med begejstring i stemmen. Drømmen er så tæt på, og selvom dagen er startet dumt, og den genstridige gulvvarmelæk muligvis ender med at skubbe indflytningsdatoen til et ubestemt tidspunkt i fremtiden, er det tydeligvis svært for hende at bevare pessimismen – den ligger simpelthen for langt fra hendes natur: “Det skal jo nok lykkes – selvom det tager sin tid. Hvis man ikke forsøger at gøre de ting, man gerne vil, så kommer det jo aldrig til en. Sådan er det jo med alting.” ■

Følg Lene og Anders Beiers byggeri på beierbygger.dk eller i TV 2 FRI-dokumentaren Beier Bygger, der i skrivende stund ventes at få premiere 25. april. 16

VoresVilla Marts 2017

ET STORT GRIN er trods byggerod og forsinkelser stadig Lene Beiers varemærke.

LENE BEIERS 3 GODE RÅD til folk, der skal bygge selv 1. “Lad være med at gøre det, hvis

parforholdet er i krise – det er jo lidt vildere end at samle et IKEA-skab, ikke? Hvis man kan finde sig en mand, som kan det, som Anders kan, så er det en rigtig god start.”

2. “Find nogle gode håndværkere. Hvis vi fx tager på ferie, er det virkelig rart, at håndværkerne ved, hvordan vi tænker.”

3. “Vær ikke så optimistisk med tidsplanen, som vi har været – sørg for at have mere tid, end du i virkeligheden troede, du skulle bruge. Vi troede, vi havde lagt en 25 procents tidsbuffer ind, men vi skulle i virkeligheden bruge 40 procent.”

NYHED

Er du også træt af problemer med din computer? Vi kender det alle, når billedet på skærmen fryser, eller tingene ikke opfører sig, som de plejer. I nogle tilfælde kan vi klare problemet selv, men rigtig ofte skal vi have fat i én, der ved lidt mere om teknik. Så kommer den lange ventetid indtil søn, datter, nabo, veninde eller en tekniker har tid til at komme forbi og hjælpe.

SKJUL DINE LEDNINGER LET OG ELEGANT MED COVER(IT) FODLISTER

Vi har løsningen Duka kan både levere computeren og hjælpe dig med de problemer, der kan opstå.

Cover(it) selvklæbende fodlister fra PRIMO Alle kender til løse ledninger ved gulvet fra fladskærm og lamper — men med de nye Cover(it) fodlister til lednings skjul er det muligt at gemme løse ledninger ind i dit fodpanel. Herved opnår du et stilrent look, uden at skulle montere yderligere kabelskjulslister i dit hjem.

Du kan både KØBE og LEJE din computer

Cover(it) fodlisten er designet med en lille runding på toppen, som letter rengøringen. Det anvendte plast materiale er særdeles robust, og kræver kun et minimum af vedligeholdelse for at holde sig pænt i årevis.

Primolister.dk

ÆK

KER IK KE

LETTE AT MONTERE IN

GEN

SPIL

Se vores store udvalg af lednings- og rørskjul på primolister.dk

konceptas.dk

R JV E

VE R

AI RNM BDØ GE ON P SOPGI L

EARR AØ M I K KO GFB EPMOI S

FORM LETTE SOM AT DU VIL MONTERE

E MIS

LEE S IKBK RLIIKSKT KÆ E FEL

-V

IKK

R EES

MINIMUM FORM SOM VEDLIGE DU VIL HOLD

- IVV - BL

MINIMUM VEDLIGE HOLD

LA KBKLEEM I SL LSI I T A EK

L FSLK

IKKE MA

dukapc.dk · 7734 1818

I - BL

Læs mere om vores service og computere på dukapc.dk eller ring på 77 34 18 18

Med en serviceordning til computeren står du aldrig uden hjælp, når problemerne opstår. Du får adgang til en af Danmarks bedste kundeservice, slipper for at tage stilling til antivirus, fejlbeskeder og andre frustrerede elementer der dukker op på computeren fra tid til anden.

Serviceordning

På vores hjemmeside finder du en lang række praktiske og moderne løsninger, der hjælper dig med at holde styr på løse ledninger og kabler i din bolig. Og det er uanset om det er kablerne fra tv’et, eller langs gulvet, der skal skjules.

ANNONCE

Når energitjekket er gennemført, udarbejdes en rapport, der viser, hvor boligen kan energioptimeres, så der opnås varmebesparelser, bedre indeklima og tilmed værdiforøgelse af boligen.

Typiske skader på dit hus – efter vinteren Når vinteren er ovre, er det en god idé at gennemgå huset for skader, så du undgår dyre reparationer og følgeskader. Tjek gerne i det tidlige forår, inden planterne gror, og buske og træer får blade, der kan skjule skader på huset. En vinter med svingende temperaturer over og under frysepunktet kan forårsage frostsprængninger i tagplader, facade og sokkel. Men også vinduer, døre, isolering, tagrender og træværk bør gennemgås for skader samt råd og svamp. De 5 kritiske områder Her en liste over de områder på huset, som vinteren er hård ved, og som du bør efterse hvert forår: • Facader, gavle og sokkel. Gå en tur rundt om huset og undersøg, om der er revner og sprækker i facade, gavle og sokkel, og om fugerne er porøse. • Tag, inddækninger og skorsten. Tjek, at tagbelægningen sidder godt fast og undersøg også for revner, løse tagsten og alle inddækninger omkring skorsten, udluftningshætter mv.

Sidste chance

for håndværkerfradrag i 2017

Husk at du kan få fradrag på op til 24.000 kr. pr. husstand. Det kan bl.a. bruges til efterisolering af loft og hulmur, udskiftning af energi-ruder og nye vinduer og døre.

• Loftrummet. Tjek, hvor slagregn og fygesne kan komme ind, og tjek om isoleringen er faldet sammen pga. slagregn eller fygesne. • Tagrender og nedløb. Sørg for at rense tagrender og nedløbsrør, og tjek at tagrenden hælder mod nedløbsrøret og ikke har bagfald mod husets vægge. • Vinduer og døre. Undersøg om vinduer og døre er tætte og sålbænke intakte. Tjek også, om der er tegn på råd og svamp i bund- og glaslister. Og om malingen fortsat beskytter træværket. De usynlige skader Du kan sagtens selv tjekke dit hus efter vinteren. Dog er der skader, som er svære for det utrænede øje at opdage. Det kan være

inddækninger, der umiddelbart ser intakte ud, eller revner i tagplader og sokkel, som kan være svære at spotte. Hvis du er usikker på, om du selv opdager alle skaderne på huset, eller ikke selv har modet til at kravle rundt på taget, så tilbyder Jydsk Tagteknik et gratis hustjek. Vi tjekker også din loft- og hulmursisolering. Isolering har det med at falde sammen over tid, så her er der måske penge at hente til næste vinter. Få overblikket Når hustjekket er gennemført, får du tilsendt en rapport på dit hus. Den viser, hvordan du kan prioritere eventuelle udbedringer og den økonomiske betydning. På den måde ved du, hvor du skal starte for at opnå de bedste resultater og undgå skader på huset.

Vidste du? ... at skader forårsaget af manglende vedligeholdelse oftest ikke dækkes af forsikringen. • ... at et eternittag er nedslidt efter 3545 år, og herefter dækker forsikringen ikke.

43% af de danske boliger er nede på energimærke E, F eller G.* Især huse

Se filmen: Sådan tjekker vi din bolig Skan koden eller se filmen på www.bestil-hustjek.com

fra før 1980’erne har utætheder og dårlig eller manglende isolering. * Kilde: Dansk Byggeri

www.jydsktagteknik.dk ALT INDEN FOR TAG: Renovering, vedligeholdelse, algebehandling og tagreparationer. NYE TAGE: Decra, Quadro, tegltage, eternit, skifer og tagpap. ENERGIRENOVERING: Isolering af loft og hulmur. Udskiftning af vinduer og døre. Termografi.

Tilbuddet gælder huse fra før 1980

SPAR 1.995,-

Tilbuddet gælder fastland og brofaste øer

5-STJERNET SERVICE

GRATIS HUSTJEK Med detaljeret rapport

Vi tjekker dit tag, tagrender, træværk, loftisolering, hulmursisolering, vinduer og døre

DETTE FÅ R DU MED ET H USTJEK • Grundig ge

nnemgang af huset • Detaljere t rapport om dit hu • Forslag s til energio ptimeringe r • Tips til ve dligehold • Tilbud p å forbedri nger

BESTIL VED AT SKANNE KODEN PÅ TLF 71 96 33 40 ELLER PÅ WWW.BESTIL-HUSTJEK.COM 9 ud af 10 klagesager skyldes dårligt håndværk...

Få Danmarks Bedste Håndværkergaranti PRISVINDENDE TAGFIRMA Jydsk Tagteknik er kåret som årets håndværker flere år i træk.

... og normalt er dækningen maksimalt på 100.000 kr. til udbedring af fejl og mangler. Hos Jydsk Tagteknik er din sikkerhed og tryghed for godt håndværk i top. Med Håndværkerens Tryghedsgaranti er du dækket med helt op til 500.000 kr. mod både håndværksfejl og følgeskader. Jydsk Tagteknik har mere end 50 års erfaring med tag og renovering. Vi sætter en ære i godt håndværk.

Greve Koldi ng Hi nnerup

Vi servicerer hele Danmark

KVALITET, RÅDGIVNING OG INSPIRATION TIL DIT UDERUM

BLIV INSPIRERET TIL JERES UDERUM

Havesæsonen er heldigvis over os og måske har I planer for jeres uderum? Hos Farum Beton og Natursten har vi i mere end 50 år produceret og forhandlet et bredt og unikt belægningssortiment af højeste kvalitet. Derudover kan vi tilbyde jer et gratis og uforpligtende møde med en af vores dygtige uderumsrådgivere, som kan inspirere og vejlede jer om den rette planlægning af jeres uderum. Kontakt vores uderumsrådgivere og aftal nærmere. Pernille Andersen på 4434 6170 - pa@farumbeton.dk Nina Skov på 44346162 - ns@farumbeton.dk

BOOK ET GRATIS MØDE MED VORES UDERUMSRÅDGIVERE – og medbring foto og matrikelkort af jeres have

Farum Beton · Bygmarken 24 · 3520 Farum · Tlf: 44 95 15 44 · farumbeton.dk

NYT TIL BOLIGEN

3 1

2 4

BORD DÆK DIG Keramik med et stænk af metal – i dejlige, afdæmpede naturfarver. Det er en af tidens tendenser og et smukt alternativ til dig, der er træt af skriggule påskeborde.

10 9 11 8 1. SØLVBESTIK fra Gense, 830 sølv. Bordgaffel 1.299 kr., spiseske 1.299 kr., bordkniv 1.299 kr. 2. NOSTALGIC MUG fra Nordal, 55 kr. 3. ORBIT BAKKER fra Tom Dixon, solid messing belagt med sølv, ø 30 cm for den største skål, h 3 cm, hele sættet 2.195 kr. 4. RAW STEL, designet af Christiane Schaumburg-Müller, fra Ilva, desserttallerken 79 kr., middagstallerken 99 kr. 5. CHUBBY BØRNEKOP fra Unika-k.dk, 165 kr. 6. TANK BEER GLASS fra Tom Dixon, 625 kr. 7. PULCINA ESPRESSOKANDE fra Alessi, 420 kr. 8. BLOMSTERHOVED, vase h 13,5 cm fra Bjørn Wiinblad, 299,95 kr. 9. MARBLE SKÆREBRÆT 42,5 x 23 x 1,5 cm, fra Lene Bjerre, 679,95 kr. 10. DUET SKÅL fra Rosendahl, Ø 22 cm, 299,95 kr. 11. SPISESTEL I STENTØJ fra Ro, priser fra 250 kr. Marts 2017 VoresVilla

GREJ

ÆGGEKOGER. Nu er det snart påske,

og der kommer æg på morgen-, frokost- og middagsbordet. Men æggene skal koges perfekt, og det gør du med Steba æggekoger med plads til otte æg. Den er ikke helt billig, cirka 350 kr., men har adskillige ”bedst-i-test”-udmærkelser. vupti.com

Så er det atter blevet tid til at gå i haven – og til at tjekke behovet for en opdatering af redskabsskur og værktøjskasse. Og måske påskefrokosten også kan give anledning til nye indkøb?

HAVEFRÆSER. Det er nu, du skal vende jorden i køkkenhaven og dine bede for at gøre den lettere og mere luftig. Det plejer at give en større høst – og flere blomster i dine bede. Med Texas havefræser Hobby 610 GR går det også hurtigt. Pris 2.999 kr. texas.dk

Tekst Leif Ericson

DRÆNPUMPE.

Foråret medfører ofte skybrud, som kan lede til oversvømmelse af dele af grunden. I værste fald kan vandet trænge ind i huset eller garagen, men med en kraftig drænpumpe fra Grundfos kan du hurtigt pumpe det væk og undgå skader. Model Unilift KP 250 koster fra ca. 2500 kr. grundfos.dk

MÆLKEBØTTEJERN.

Lige nu er græsset ved at vokse op og blive grønt. Hjælp det lidt på vej ved at holde plænen fri fra ukrudt som mælkebøtter og tidsler. Det gør du nemt med Fiskars SmartFit mælkebøttefjerner. Ca. 500 kr. fiskars.dk

VoresVilla Marts 2017

GODT GREJ

PODEKNIV. Det er her om foråret, at du

kan eksperimentere og fremtrylle egne æblesorter ved hjælp af podning. Når du skal snitte en kvist af et træ for at pode den på et andet, er det vigtigt, at du har en skarp kniv som denne fra Victorinox. Pris cirka 180 kr. mn-trade.dk

TIL HUS OG HAVE

TERRASSEVARMER. Sig

farvel til kulden på terrassen med en fiks lille infrarød terrassevarmer. SOLO kan styres med din smartphone og er forsynet med ultra low glare, som reducerer lyset fra varmeren. Varmen fra Solo koster en fjerdedel af varmeforbruget fra en gasvarmer. Set på tilbud til 2.495 kr. terrassevarmer.dk

BOREMASKINE.

Kender du det? Du står lige og skal have fikset den løse hylde, justeret lågen i et af køkkenskabene – eller trukket en flaske vin op! Med den geniale Bosch Ixo V kan du nemt stramme og løsne alle skruer samt befri vinflasker for korkpropper. Ikke underligt, at den er verdens mest solgte boremaskine. Pris ca. 500 kr. bosch.dk

Dit drømmebadeværelse starter her Med Badarkitekten kan du få et stilfuldt bademiljø, der passer perfekt til din smag og dit budget. Vores arkitekter kan redesigne dit bad fra bunden eller inspirere dig med konkrete designideer. Vælg den løsning, der passer til dig, og se drømmen rykke tættere på.

Start på badarkitekten.dk

ORAS SIGNA. NOGET NYT, HVER DAG. Oras Signa er et organisk inspireret armatur, som kombinerer design og funktionalitet. Det fås som et klassisk étgrebs armatur og med hybrid funktion, til forskellige behov og formål, alt i mens der spares vand og energi. Oras Signa giver dig en ny vinkel hver dag, 365 dage om året. Lær mere på signa.oras.com

KØKKEN OG BAD

9 GADGETS der holder vand Tekst Pia Olsen / Living Stories — Produktfotos

Har du svært ved at slippe mobil eller tablet, når du er på badeværelset eller i køkkenet? Det er der heller ikke nogen grund til. Nu kan du nemlig få fingrene i en god portion gadgets og tilbehør, som tåler høj bølgegang i dit vådrum.

1. Lys i dit badeland Ofte skal man lede med lys og lygte efter lækre vådrumslamper, og derfor er det ren lykke, at den klassiske lampe fra Lampe Gras nu fås i en vådrumsgodkendt udgave med glasbeskyttelse foran pæren, så den kan tåle stænk og sprøjt. Lampen er designet af Bernard-Albin Gras, udført i pulverlakeret stål og fås i flere farver. Den industrielle lampe måler 17,5 cm i længden og 14 cm i diameter. 2.950 kr., Lampe Gras.

r tid også din største luksus? Sådan er det for mange moderne mennesker, og derfor er stadigt flere ting til boligen designet til at optimere vores tid – ikke mindst på badeværelset og i køkkenet. Udviklingen for vandtæt tilbehør er gået stærkt, så du nu kan børste tænder til de tidlige tv-nyheder på dit spejl-tv, barbere dig under bruseren eller tjekke e-mails på tabletten i den skridsikre holder, mens du tørrer hår. De seneste par år har vi set tablets og smarttelefoner, der ligefrem er vandtætte, mens smarture nu er blevet så vandafvisende, at du kan beholde dem på i badet, så du lige kan tjekke mailen, mens hårkuren virker. Alt imens dit brusehoved spiller din yndlingsmelodi.

Dans under bruseren

Brusehovedet Sound Round Chrome har en indbygget højttaler, der via Bluetooth afspiller din musikliste fra mobilen. Og for at det ikke skal være løgn har brusehovedet en el-turbine, der laver strøm til højttaleren, lige så snart når du tænder for vandet. Smart! Brusehovedet måler 12,9 cm i højden og har en diameter på 20 cm. 3.486 kr., Design4Home.

4. To i én 3. Nu også vandtæt Apples nye Watch Series 2 tåler at blive nedsænket i vand ned til 50 meter, så nu kan du tjekke mails under bruseren med god samvittighed. Desuden er skærmen blevet dobbelt så lysstærk. Uret fås i forskellige materialer, blandt andet i en keramisk udgave. Fra 3.299 kr., Apple.

Radioen Pal+ BT er stænktæt og tåler derfor at bo i fugtige rum eller modtage et par vandsprøjt fra håndvasken. Radioen har DAB, så du kan lytte til dit favoritradioprogram samt Bluetooth, hvis du hellere vil spille musik via din mobil, h 15,9 x b 9,4 x d 9,9 cm. 1.999 kr., Tivoli Audio. Marts 2017 VoresVilla

KØKKEN OG BAD

9 GADGETS, DER HOLDER VAND

EL I VÅDRUM VÆR OPMÆRKSOM PÅ, AT DER ER FORSKEL PÅ DEN MÆNGDE VAND, DINE GADGETS KAN TÅLE. Nogle er stænkbeskyttet, hvilket betyder, at de kan tåle et par sprøjt eller tre fra håndvasken. Andre kan dykke med ned i dit badekar. Spørg hos din forhandler, hvis du er i tvivl.

Skyl tabletten under vandhanen Udviklingen inden for tablets står bestemt ikke stille. Sonys seneste skud på stammen hedder Xperia Z4 og er vandtæt, så tabletten snildt tåler en tur i badekarret eller i køkkenvasken. Med det super lysstærke 2K display er der kommet endnu mere knald på farver og skarphed. Målene er h 25,4 x b 16,7 x d 6,1 cm. Fra 4.995 kr., Sony.

7. Vandtætte hits

8. Tjek Facebook i badekarret Går du nødigt nogen vegne uden din mobil, er det en god idé at alliere dig med en vandtæt af slagsen. Med HTC 10 Evo kan du læse mails på mobilen, selv når du står under bruseren, eller tjekke Facebook, mens du dykker ned i badekarret – den kan nemlig tåle at blive nedsænket i 100 cm vand i op til 30 minutter. HTC 10 Evo har 5,5 tommer display med 2560 x 1440 pixels og en superhurtig Snapdragon processor. 4.499 kr., HTC. 26

VoresVilla Marts 2017

6. Vandtæt barbering Klar din barbering under bruseren med barbermaskinen S7320 AquaTouch, der bryster sig af at være både lækker og vandtæt. Du kan naturligvis også bruge barbermaskinen til tørbarbering. Batteritiden er ca. 50 minutter, og det tager ca. en time at lade den op. 1.600 kr., Philips.

DU MÅ KUN HÆNGE ALMINDELIGE LAMPER OP I DEN TØRRESTE DEL. Det er også kun i denne zone, du selv må sætte lamper op. I resten af badeværelset skal du have hjælp af en autoriseret elektriker. VÅDRUMSLAMPER HAR EN IP-MÆRKNING, der angiver, hvor vandtæt lampen er – og dermed hvor du kan placere den i dit vådrum. Andet ciffer i mærkningen fortæller, hvor meget lampen er beskyttet mod vand. Tallet 0 står for ubeskyttet, og tallet 8 betyder, at lampen er beskyttet mod langvarig nedsænkning i vand. Se mere på Sikkerhedsstyrelsens site, sik.dk.

Praktiske legoklodser

Designeren David Wahl har begået badeværelsesserien Lejen i ABS-plast, der er specielt egnet til våde omgivelser. Du kan kombinere de fleksible skabe på forskellige måder som legoklodser og hænge dem stablet eller vendt 90 grader. Samtidig er enhederne små, hvorfor de er oplagte til det lille bad. Lejenserien fås også i hvid. H 31 x b 20 x d 23 cm. 59 kr., Ikea.

Kilde: Bolius.dk, sik.dk og lampemesteren.dk

Tag højttaleren Aquatunes med i bad, og klik den let på din brusestang, imens du lytter til din morgenmusik. Den vandtætte højttaler er udviklet i samarbejde med Philips og har batteri til 8 timer, så du kan nyde mange forfriskende brusebade, før du igen skal lade den op. Du kan også bare have højttaleren stående på bordet eller på en hylde. H 16,2 x b 8,6 x d 6 cm. 1.478 kr., Grohe.

DIT BADEVÆRELSE BLIVER OPDELT I FIRE ZONER, NÅR DET KOMMER TIL INDRETNING MED EL. Fra den vådeste del på den indvendige del af dit badekar eller brusekabinens bassin til den tørreste del, der er mere end 1,20 meter fra dit brusehoved.

ANNONCE

Træk den skandinaviske natur

IND I DIT BADEVÆRELSE

Skandinavisk design i høj kvalitet Det er den skandinaviske natur, der har inspireret designer Knud Holscher til hans badeværelsesserie, Ifö Spira. Ingen andre steder i verden er kontrasterne så store som i Skandinavien. De rene linjer passer perfekt sammen med mø-

belserien Ifö Sense, hvor rummelige skabe i stilrene farver både giver form og funktion.

Spar på vandet – og rengøringen! De to nye badeværelsesserier Ifö Spira og Ifö Sense har også en del funktionelle

forbedringer. Skyllekanten er fjernet på toiletterne, det vandbesparende skyl er videreudviklet og tiden det tager at fylde cisternen med vand er yderligere forkortet. En ting har dog ikke forandret sig: den høje glasur kvalitet der sikrer, at produkterne holder sig smukke i mange år.

5 smarte produkter, der kan forny dit badeværelse

1. Ifö Space bruseløsning er en af vores mest populære løsninger. Fås med både buede og lige vægge, til både hjørner og nicher. Brusedørene er rengøringsvenlige og fås med behandlet Timeless®-glas. 2. Ifö magnetliste er velegnet til at holde styr på de små ting til badeværelset. 3. Ifö Option spejlskabet passer til alle Ifös møbelserier. Med integreret LED belysning og strømudtag med USB-port. 4. Geberit Cleanline. Den praktiske afløbsrende har et enkelt og rent design. Nem at montere. 5. Ifö Sense højskabet leveres med en praktisk opbevaringsholder i slidstærkt tekstil, som du sætter fast på indersiden af lågen.

Se mere på www.ifo.dk

NYHED TIL BOLIGEN

Få et hjem uden kalk i vandet Nu kan du få kalkfrit vand i hele hjemmet, slippe for besværlig rengøring og nyde de mange fordele. De fleste hustande kæmper dagligt med kedelige kalkbelægninger fra kalken i vandet. Det medfører besvær og koster mange penge i energi og slid på installationer. Nu er det muligt at slippe helt af med kalken. Ved at installere et blødgøringsanlæg i huset fjernes kalken fra vandet, og det hårde vand bliver silkeblødt og kalkfrit. Med kalkfrit vand slipper du for de kedelige kalkpletter på fliser, klinker, vandhaner og toilet. Rengøringen bliver nem og ubesværet. Vasketøjet bliver blødt og behageligt og holder farverne. Samtidig kan sæbeforbruget halveres, og skyllemiddel kan helt undværes.

6 kalkfrie fordele Kalkfrit badeværelse Rengøring af vandhane, toilet og håndvask klares med en blød klud.

Med kalkfrit vand har du altid bløde og behagelige stråler fra brusehovedet

Store besparelser Selv små kalkbelægninger på varmelegemerne betyder, at der skal bruges mere energi. Med kalkfrit vand spares der el på bl.a. elkedlen, vaskemaskinen og varmtvandsbeholderen. Der er også store besparelser på rengørings- og afkalkningsmidler til stor gavn for miljøet.

Sådan virker anlægget Blødgøringsanlægget installeres lige efter vandmåleren. Anlægget tilbageholder kalken fra vandet, og når det ikke kan optage mere kalk, starter en renseproces. Anlægget renses automatisk på ca. 25 min. med en mild saltopløsning, og den opsamlede kalk ledes ud i afløbet. Anlægget kræver kun salttabletter, som jævnligt påfyldes, når anlægget beder om det.

SE FILMEN

Anlægget skal tilsluttes af en VVS-installatør.

TIL DEN

Undgå afkalkning Du skal ikke afkalke kaffemaskine og elkedel. Spar energi og penge Undgå kalk på varmelegemer i vaskemaskine og varmtvandsbeholder. Blødt hår og blød hud Hud og hår, der ikke udsættes for kalk fra vandet, tørrer ikke så nemt ud. Blødt og pænere tøj Uden kalk i vandet bliver tøj, håndklæder og sengetøj ikke stift og kedeligt. Godt for miljøet Med kalkfrit vand kan du halvere dit forbrug af sæbe og rengøringsmidler.

TIL DEN

MINDRE

STORE

FAMILIE

BWT AQA basic

BWT AQA life

Et blødgøringsanlæg, der leverer kalkfrit vand til den gennemsnitlige familie på op til fire personer. Et lille anlæg, der nemt kan stå i et underskab. Godkendt til drikkevand.

Et blødgøringsanlæg, der leverer kalkfrit vand til den store familie med et større vandforbrug. Et anlæg, der kræver lidt mere plads end AQA basic. Godkendt til drikkevand.

Mere velvære i hverdagen Blødgøringsanlægget gav langt flere fordele, end familien Baes havde regnet med.

Fakta om kalkfrit vand Blødgøringsanlægget AQA basic kan være i et underskab Der er ingen sundhedsrisici ved at fjerne kalk fra vandet kun fordele

Vi sagde farvel til kalken og fik en nemmere hverdag ”I vores familie med to voksne og to teenagedøtre er der travlt i badeværelset, og vaskemaskinen kører for fulde omdrejninger. Tidligere var det nærmest umuligt at komme til bunds i de kalkaflejringer, der op stod i brusekabinen og på armaturerne, og vores tøj blev stift og fik hurtigt et kedeligt, forvasket og gråligt udseende. Efter vi fik installeret et blødgøringsanlæg fra BWT, har vi kunnet lægge kalkfjerner og skuresvampe fra os og bare rengøre badeværelset med en klud. Bagefter er der intet at se - ingen gråhvide skjolder eller aflejringer. Samtidig holder tøjet sine

Test dit vand for kalk Bestil gratis brochure og teststrip på www.kalkfrithjem.nu

skarpe farver og blødhed. Jeg kan slet ikke forstå, at vi har kunnet leve uden. Det er vildt lækkert.” Marie-Louise Baes, indehaver af et AQA basic anlæg

Vidste du at kaffe brygget med kalkfrit vand giver en mere intens smag.

Bestil et tilbud Bestil et gratis og uforpligtende tilbud ved at skanne koden eller på

www.kalkfrithjem.nu

Anlægget kræver næsten ingen vedligehold, kun jævnlig påfyldning af salt Vandets smag er upåvirket af saltet, og vandet forringes ikke Anlægget støjer ikke Driftsomkostningerne pr. md er på ca.100 kr. i saltforbrug og el Blødgøringsanlæg fra BWT er godkendt til drikkevand

Følg BWT Danmark på Facebook og få gode råd til at fjerne kalken.

MASTER Victorian til fantastiske priser SPAR OP TIL

20% Inkl.:

Skydedør Tagvinduer Lamel-vindue Tagdekoration

F.eks. 18,8 M2 SPAR kr 7.440,Gældende 28. marts – 2. maj

MASTER Victorian Sort eller grøn. Vælg mellem flere 4 størrelser. Find information og priser på www.pavillondanmark.dk

Du får tilbehøret

GRATIS Gældende 28. marts – 2. maj

1 hylde 2 auto åbner 1 blomsterkasse

Ring og få

10%

Værdi

4.148,Junior Orangeri 11,4 M2 - Sort

Inkl. 2 tagvinduer, skydedør og tagdekoration + gratis tilbehør Kr. 28.995,-

Gældende 28. marts – 2. maj

ARCADIA Vægorangeri – 10 % DESIGN SELV - Ring til os, så hjælper vi dig!

TLF.: 63 18 18 40

Få professionelle råd og vejledning eller bestil et konsulent besøg på tlf. 63 18 18 40

DANMARKS STØRSTE UDENDØRS UDSTILLING MIDDELFART: HUSET byggeudstilling, Hindsgavl Allé 2, 5500 Middelfart. Også mindre udstillinger i ODENSE · PARADEHUSET HASLEV Få information på www.pavillondanmark.dk

Kratholmvej 63 · 5260 Odense S Tlf. 63 18 18 40 salg@pavillondanmark.dk

www.pavillondanmark.dk

UDERUM

Sådan undgår du uvelkomne gæster

I DRIVHUSET Vil du gerne have fuldt udbytte af dine anstrengelser i drivhuset i år? Så se her, hvordan du passer på dine grøntsager og planter i tide, så de ikke invaderes af skadedyr og plantesygdomme.

Tekst Birgitte Aabo — Foto Borregaard Bioplant – www.nyttedyr.dk, Ecostyle og Colourbox

ver morgen glæder du dig over synet af de nye små spirer og deres vækst. De står trygt og godt i vindueskarmen, hvor du kan pusle om dem, vande og udtynde og vente på den dag, hvor de har samlet kræfter nok og er klar til tilværelsen i drivhuset ude i haven. Derefter kan fornøjelsen være mere blandet. For lige så hyggeligt det kan være at åbne sæsonen i drivhuset, lige så frustrerende kan oplevelsen blive, hvis

forarbejdet og alle indkøbene viser sig at være spildte. Som når snegle æder sig fede og kun efterlader dig hullede jordbær med slimspor, eller dine tomater er plettede og ødelagte af gråskimmel. Heldigvis kan du selv formindske risi koen for, at du bliver mødt af et stadigt tristere syn i drivhuset, efterhånden som sæsonen skrider frem – vi har nemlig samlet de bedste råd til at bekæmpe uvelkomne gæster og holde drivhuset sundt og frodigt hele sommeren igennem.

Gør drivhuset rent før sæsonstart Brun sæbe er skånsomt for miljøet og effektivt til rengøring af drivhuset. Begynd med at tømme drivhuset fuldstændigt, også gamle opbindingssnore og lignende. Alt skal ud, før du går i gang med vand, sæbe og stiv børste, der kan komme ind i hjørner og kroge og tage livet af alger og overvintrende skadedyr. Skyl efter med haveslangen og luft grundigt ud i nogle dage, så fugten fordamper – så er du klar til en ny sæson.

Marts 2017 VoresVilla

UDERUM

SÅDAN UNDGÅR DU UVELKOMNE GÆSTER I DRIVHUSET

UBUDNE DRIVHUSGÆSTER – SÅDAN FÅR DU HAS PÅ DEM SYMPTOMER

SÅDAN UNDGÅR DU GÆSTEN

Væksthusspindemider

Gullige, prikkede blade, som dør lidt efter lidt og kan rulle sammen i kanten. Hele planten kan dø. Væksthusspindemiden kan angribe stort set alle drivhusplanter – agurk, tomat, bønner og potteplanter – og er blandt de mest almindelige uønskede gæster i drivhuset.

Undgå, at der bliver for tørt og varmt i drivhuset, for det er perfekte forhold for spindemiderne. Spinderovmider, som æder spindemiderne, kan også være en god mulighed – de kan købes på nettet.

Gråskimmel

Lodne, gråbrune pletter på plantedelene. Ses ofte på jordbær og tomater i drivhus.

Gråskimmel slår til, når planten i forvejen er svækket, og spreder sig eksempelvis fra visne blomster. Varmt og fugtigt vejr giver den gode betingelser. Du kan forebygge ved at sørge for god udluftning i drivhuset og ved at undgå at vande så sent, at planten er fugtig natten over. Undlad at give for meget kvælstofgødning.

Bladlus

Bladenes overside bliver blank og klistret af honningdug – bladlusens ekskrementer. Krøllede og anormale skud. Du kan også se hvide hylstre, som forlades af bladlusene, når de vokser. Bladlusene kan overføre virus til planterne og gør dem modtagelige for svamp.

Kig planterne efter med få dages mellemrum i maj og juni. Gør lusenes tilværelse besværlig ved jævnligt at overvande planten med koldt vand. Gød ikke planterne for voldsomt, det stimulerer lusene. Udsæt evt. insekter som bladlusgalmyg, bladlussnyltehveps og mariehøns. Grundig rengøring af drivhuset ved sæsonens start og afslutning gør livet svært for lusene.

Den nøgne havesnegl

Lasede, hullede eller tyndslidte blade. Slimspor på jord og planter – og sneglen selv, den er gråsort med mørke striber på siden og op til 6 cm lang. Led efter skaderne nær jordoverfladen, det er her, de typisk ses. Den nøgne havesnegl er ingen kostfornægter og angriber blandt andet jordbær, salat, radiser, græskar og squash – især i fugtige somre.

Sørg for, at jorden ikke er knoldet, så sneglene kan gemme sig i den om natten – og undgå mange planterester i drivhuset i foråret. Hold jorden ren mellem salat og jordbærplanter, vær især omhyggelig med at renholde de sidstnævnte i april og maj. Sæt nye planter i karantæne i tre uger, før de plantes i drivhuset, så eventuelle æg klækkes og afsløres.

Agurkeskimmel

Gule og kantede pletter på bladene, som løber sammen og bliver brunlige. Svampen udvikler sig hurtigt og angriber græskarfamilien, agurk, melon, squash og græskar. Agurk kan visne fuldstændig i løbet af en uge.

Køb sorter, som er modstandsdygtige over for agurkeskimmel, eller køb tidlige sorter, da planten angribes sent i sæsonen. Placer planterne så langt som muligt fra hinanden, så spredning hindres. Vand kun planten ved jorden, sørg for udluftning fra midt i juli.

Meldug

Ser planten underligt støvet ud, kombineret med misdannelse af skud, er meldug på spil. Den findes i så mange varianter, at hver bladbærende plante næsten har sin egen, squash og jordbær er blandt de meget udsatte.

Lad være at overgøde, kalk jorden, sørg for at der er ventilation og spørg forhandleren efter de sorter, der er mest modstandsdygtige.

Tordenfluer/trips

Blade og blomster får pletter og sølvgråt skær, når tordenfluer, også kaldet trips, suger saft. De 1-2 mm lange insekter sidder især under bladene. I drivhus er de især et problem på peber og agurk.

Hvis der har været angreb af trips i den foregående sæson, skal jorden i drivhuset helst skiftes ud, så overvinterende eksemplarer ikke slår til. Det gælder, uanset om det er plantesække eller direkte i jorden. I sidste tilfælde graves det øverste lag af – eller du kan nøjes med at vende jorden, for det gør det svært for tordenfluerne at finde op af jorden.

Væksthusmellus

Små, hvide, bevingede lus på planten. Forkrøbling af blade og medfølgende svampevækst, som nedsætter plantens vækst.

Hvis du har sørget for, at intet plantemateriale har overvintret i drivhuset, gør du det svært for mellusen. Tjek nye planter for insekter, larver og æg, før de sættes i drivhuset. Sæt evt. mellussnyltehvepsen i arbejde. Blomsterkarse i drivhuset menes også at være med til at holde mellus væk.

VoresVilla Marts 2017

Kilder: Havenyt.dk, bolius.dk, plante-doktor.dk, gourmethaven.dk, taenk.dk, klarskovgartneri.dk.

DRIVHUSGÆST

TID TIL RO PÅ KRETA Økologi, udflugter og dansk rejseleder

Alt dette er inkluderet i prisen: · Flybillet fra Billund eller Kastrup til Kreta t/r, samt transfer · Modtagelse i lufthavnen på Kreta af vores danske personale · 7 nætter på det naturskønne Enagron Eco Mountain Retreat · Indkvartering i skønne rustikke stenhuse med eget bad og toilet · 7 gange økologisk morgenbuffet · 7 gange aftensmad bestående af 3-retters menu med økologiske råvarer · Vin og vand til maden om aftenen · Alle måltider tilberedes efter gamle kretanske opskrifter og der anvendes primært økologiske råvarer, hvoraf de fleste dyrkes på stedet · Aftensol og champagne ved den storslåede udsigt fra Agioi Apostoloi · Introduktion til mindfulness og meditation · Foredrag om ’Særlig sensivitet’ og ’Motion og stress’ · Daglig afspænding og meditation (guidet) · Individuelle opmærksomheds- og nærværsøvelser i naturen · Guidede vandreture i den uspolerede natur i bjergene · Guidet vandretur til det lokale kloster inkl. let frokost · Botanisk vandring med fokus på stedets mange krydderurter og deres medicinske virkning, samt efterfølgende tebrygning og tesmagning · Frokost i bjergene hos de lokale hyrder · Dansk rejseleder og dansk mindfulness-instruktør under hele opholdet

Rekvirér dag-til-dag program for turene:

Tlf. 69 69 24 07 lisbeth@tidtilro.dk

Hverdage 09.00-16.00. Læs mere på tidtilro.dk/voresvilla

8 dage inkl. fly

Afgang fra Billund eller Kastrup den 12/05, 02/06, 04/08, 01/09, 08/09 eller 20/10

Fra kr.

Teknisk arrangør: Travel Booking A/S. Medlem af Rejsearrangørforeningen og tilsluttet Rejsegarantifonden nr. 930.

8.998,-

Pris pr. person ved to personer

Husets smukkeste rum ligger ude i haven. Med et orangeri fra VICA får du et helt unikt rum. Her kan du stresse af, nyde haven, dyrke dine egne citrusfrugter. Lad os hjælpe med design og rådgive om du skal vælge et fristående orangeri, eller om det skal integreres med huset.

ORANGERIER UDESTUER PAVILLONER Besøg vores to showrooms: Kolding, Nordager 22 Man-fre: 08.00 – 16.30 Lørdag: 10.00 – 14.00

Greve, Agenavej 39D Man-fre: 10.00 – 18.00 Onsdag: Lukket Lørdag: 10.00 – 14.00

T: 7550 4899 · info@vica.dk · www.vica.dk · Find os på

Bestil vores gratis inspirationsbog.

VINDUER

Arkitektens guide:

LAD VINDUERNE MATCHE

HUSETS STIL

Et vindue er langt fra bare et vindue – det skal passe til dit hus. Den rette vinduestype kan løfte husets samlede udtryk, mens det forkerte valg derimod kan ødelægge det. Lær her, hvordan du vælger de helt rigtige vinduer til netop din bolig. Tekst Emilie Helmer Wentzel — Foto Arkiv/Bolius

r dine vinduer i så dårlig stand, at en renovering ikke kan betale sig? Så tænker du muligvis, at der nu er dømt vinduesshopping på alle hylder. Måske har du altid drømt om store panoramavinduer ud til haven – eller omvendt om småsprossede bondehusvin duer, der kunne tilføre huset lidt hygge? 34

VoresVilla Marts 2017

Sagen er dog, at du skal være varsom med at forsøge at ændre husets samlede udtryk med vinduerne alene. Det ser nemlig typisk helt forkert ud, når man sætter sprossede vinduer på et parcelhus fra 1960’erne eller helrudede vinduer i et hus fra 1800-tallet. En tommelfingerregel er, at de vinduer, som har siddet på huset

fra start, er de bedste rent arkitektonisk og proportionsmæssigt. Så hvis husets vinduer ikke tidligere har været udskiftet, er det sikre valg at bestille nogle i samme proportioner som dem, du har nu. Hvis der derimod er blevet skiftet vinduer, siden huset blev opført, kan du få de originale tegninger hos den tekniske

Foto: Jesper Ray

MODERNE VINDUER, der passer til huset.

forvaltningi din kommune, så du kan se, hvordan de gamlevinduers proportioner var. Det er dog ikke altid muligt at få lavet vinduer magen til de eksisterende eller oprindelige. Sprossede vinduer kan i moderne udgave blive lidt ’tunge’ eller uelegante at se på, da sprosserne hurtigt bliver væsentlig større i moderne vinduer pga. glastykkelsen i termoruderne.

Få hjælp, hvis du er i tvivl

Når du skifter vinduer – ja selv, når du blot renoverer vinduer – er det desuden vigtigt at tænke grundigt over farven. Mange har en tilbøjelighed til at vælge hvide vinduesrammer til et hvidt hus. Det kan give et lidt anonymt udseende, hvor vinduerne kommer til at virke

meget små. Derimod, hvis du vælger en sort vinduesramme til eksempelvis en funkisvillla, vil rammen gå mere i et med selve vinduet, der derfor vil synes større. Udskiftning af vinduerne er en stor investering, der forhåbentlig skal vare mange år fremover, så ud over at være opmærksom på den valgte vinduestypes udformning i forhold til husets byggestil skal du også kigge på isoleringsevne og vedligeholdelsesvenlighed. Alt i alt kan der være gode grunde til at konsultere en arkitekt, der kan hjælpe dig med såvel de æstetiske som de praktiske overvejelser. For måske kan netop han eller hun finde frem til den helt rigtige måde at indfri dit ønske om frit udsyn til haven eller hyggevinduer i facaden?

Træ eller aluminium? TRÆVINDUER

Vinduer, hvor ramme og karm er i træ. leder ikke varme og kulde og isolerer derfor godt kan males patinerer pænt/jævnt skal vedligeholdes mere end aluvinduer

kan få svamp- og råd skader – dog yderst sjældent, hvis det er ædeltræ

TRÆ/ALUVINDUER

Vinduer, hvor ramme og karm er i træ med en udvendig side af aluminium. Foto: Realbum, ukendt

kræver ikke så meget vedligeholdelse er ikke lige så udsat for råd og svampeskader som rene trævinduer (der ikke er i ædeltræ)

PALÆVINDUET Palævinduet er som de tidlige dannebrogsvinduer også småsprossede. Men et palævindue er ikke nødvendigvis formet som et dannebrogsvindue, det kan fx også være opdelt i tre fag og uden den markante tværpost. Da palævinduer ofte er meget store egner de sig, som navnet antyder, bedst til store huse.

god isoleringsevne i karm og ramme kan produceres, så de ser meget slanke ud udefra. hvis de får en skade i aluminiummet, er det svært at reparere, og alu-skinnen skal udskiftes patinerer ikke så pænt, ser blot snavsede og ufriske ud.

ALUVINDUER

Vinduer, hvor ramme og karm er i aluminium.

Foto: Jesper Elgård

ikke så meget vedligeholdelse angribes ikke af råd og svamp kan produceres, så ramme og karm bliver meget slanke Frederiksbergvinduet er et tre-fags dannebrogsvindue, men med kun én rude i det midterste fag – her er det kombineret med elementer fra palævinduet. Det er en stor vinduestype, der egner sig bedst til villaer med en høj facade, fx patriciervillaer og murermestervillaer.

Foto: Realbum, ukendt

FREDERIKSBERGVINDUET

hvis de får en skade, er det svært at reparere, og alu-skinnen skal udskiftes patinerer ikke så pænt, ser blot snavsede og ufriske ud.

Marts 2017 VoresVilla

VINDUER

LAD VINDUERNE MATCHE HUSETS STIL

Ventilationsvinduer Med et ventilationsvindue får du automatisk luftet ud hele tiden. automatisk, lydløs udluftning, som ikke bruger energi godt for indeklimaet kan forvarme og -køle luften

MODERNE VINDUER

ventilationen er afhængig af vind og vejr

Moderne vinduer er oftest rektangulære. Nogle har fast karm, mens andre er oplukkelige. Moderne vinduer er kendetegnet ved enkelthed og meget få detaljer. Disse vinduer er store, ofte gulv til loft, og har få eller ingen inddelinger.

Foto: Jesper Ray

koster typisk 3-5.000 kr. mere end et normalt vindue

BONDEHUSVINDUET

Dannebrogsvinduet, som også kaldes et korsbåndsvindue eller et flagvindue, er en typisk dansk vinduestype, som passer godt til en ældre bolig med et romantisk udtryk.

Foto: Gitte Højbjerg

DANNEBROGSVINDUET

Bondehusvinduet ses med alt fra et til fire fag. Denne type er som palævinduerne småsprossede, men de er mindre, da de – som navnet antyder – typisk bruges til bondehuse og klassiske sommerhuse.

VINDUER I FAG Foto: Martin Sølyst/ Bolius

Denne artikel er lavet af Bolius for VoresVilla. Bolius' mål er at øge boligejernes livskvalitet. Læs mere på bolius.dk

VoresVilla Marts 2017

Foto: Realbum, ukendt

Vinduer i fag kan både være i ét, to, tre og fire fag og er næsten altid sidehængt. Man vil typisk bruge denne type vinduer på enkle funkisvillaer og funkisbungalows, hvor de ikke placeres symmetrisk, men efter solen eller udsigten – dog stadig med henblik på at skabe en rolig facade.

PMÅL O S IN I T A riseksempel P

Ring på 89 88 27 76 eller gå ind på sega.dk

ise k r a m k æ b n r Ho

, 9 9 9 19.

Nyd foråret med en

ny markise

Få en markise, du kan have glæde af i mange år. Sega’s Gardinbus kører gratis ud med stof- og farveprøver – og måler professionelt op. Ring og bestil Sega’s Gardinbus på 89 88 27 76

tor, o m l k in . m 3 4x g o g in n je t e b r fje 5 års garanti.

HUSK

at benytte dit håndværkerfradrag

eller gå ind på sega.dk. Gardinbussen kører på hele Sjælland.

 1. Vi måler gratis op  2. Du får et tilbud 3. Vi monterer Gardinbussen kører på hele Sjælland.

Der tages forbehold for trykfejl samt udsolgte varer.

Rull gard einer s

kræd efter dersyet dine m og ø nske ål r!

Ens priser for bomulds- og mørklægningsgardiner

Bomulds rullegardin Transparent med tynde striber. Leveres i farverne: Råhvid, beige, grå eller sort, med kædetræk.

Guide til priser

Vores speciale er trendy gardiner i enkelt design, som understreger boligens nuværende indretning og som formår at glide ind i hjemmet som netop den detalje, der giver balance i rummet.

Ingen standardmål – kun gardiner efter dine mål og ønsker!

Det siger kunderne:

n ikke for for me nne ske r – me Sol ens lys er dej ligt rdin fra Tre ndy ega rull te ren spa mø ble r! De t nye tran me t: Ga rdin er løs er pro ble e, me n der t ing en gar din er hav “Eg ent lig ville jeg sle t at min e mø ble r tog elig tyd er det for sku lle ske nog et, rdin t tran spa ren te rull ega ska de af sol lyse t. De e bes kyt ter min e båd som , lse ske rra er en stilr en ove stu en. ” ele gan t ind ram me r mø ble r mo d sol en og k bæ Ved , Ch arlo tte Str øm

Bredde x højde

Pr. stk.

KAMPAGNEPRISER Ved køb af 3 stk. ell. flere

Op til 80 cm x 180 cm

1.679 kr.

907 kr.

Op til 100 cm x 180 cm

1.895 kr.

1.082 kr.

Op til 120 cm x 180 cm

2.125 kr.

1.268 kr.

Op til 140 cm x 180 cm

2.335 kr.

1.438 kr.

Op til 160 cm x 180 cm

2.633 kr.

1.680 kr.

Op til 180 cm x 180 cm

2.857 kr.

1.861 kr.

Op til 200 cm x 180 cm

3.136 kr.

2.087 kr.

Op til 220 cm x 180 cm

3.745 kr.

2.580 kr.

Op til 240 cm x 180 cm

4.016 kr.

2.800 kr.

Op til 260 cm x 180 cm

4.303 kr.

3.032 kr.

Op til 280 cm x 180 cm

4.607 kr.

3.279 kr.

Op til 300 cm x 140 cm

4.720 kr.

3.370 kr.

Højde over 180 cm tillægges 30% til 3 stk.-prisen.

Prisen inkluderer:

Alle priser er pr. stk. og inkl. moms

Detaljen giver balancen i rummet

Gælder ti l 21. april 2017

Kombiné r gerne størrelse r

Opmåling • 100% bomuldskvalitet • Montering

Kampagnepriser • Oplys rabatkode: 7 VILLA 119 Tlf. 40 52 00 42 • www.trendygardiner.dk Vi kommer til dig og måler op • Vi servicerer hele Sjælland

Karl Olsens Vej 2 3100 Hornbæk

VILLAVEJEN

HYBRID husejere

HANS LAURING er uddannet journalist og bor i et rækkehus på 128 m² sammen med sin hustru, to døtre og en gammel hankat. Han har 64 kvadratmeter naturgrund, hvor han mest dyrker mynte og skvalderkål. Han har endnu ikke lært at spise skvalderkål.

Livet på villavejen kommer jævnligt bag på vores nye klummeskribent, der mener, at han som rækkehusejer døjer med dobbelt så meget bøvl som andre boligejere.

Tekst Hans Lauring — Illustration Nis Nielsen

eg bliver nødt til at starte med en indrømmelse: Jeg har ikke villa. Jeg ved godt, at ordet villa indgår i navnet på nærværende magasin, men sådan en har jeg altså ikke. Jeg ville gerne have villa, men jeg ville også gerne arbejde i en større by uden at skulle pendle i timevis. Så det blev et rækkehus. Vi kiggede på huspriserne, tegnede en cirkel rundt om byen og sagde ”ok, vi har råd til at bo uden for denne cirkel,” og så kunne vi ellers begynde. Og vi opdagede hurtigt, at hvis det skulle være med mulighed for havedam og udestue eller for den sags skyld bare et hus, vi kunne gå rundt om, så blev det enten verdens mindste hus eller verdens længste daglige togtur.

NU VED JEG IKKE PRÆCIS, hvordan man definerer en villa – og da jeg tidligt i min karriere har lært, at gode historier kan researches ihjel, slår jeg det ikke op – men jeg har altid tænkt på villaer som huse, man som minimum kunne gå rundt om uden at forlade matriklen. Jeg kan godt gå rundt om mit hus, for jeg har virkelig søde naboer, der selvfølgelig ville lade mig vandre gennem deres stuer, hvis jeg fortalte, det var til en klumme til VoresVilla. Men fakta er, at et rækkehus er sådan en mærkelig mellemting. Man har alle de samme bekymringer som andre husejere: Holder det gamle tag til endnu en storm? Står drivhuset ordentlig fast? Og så har man nogle af de samme overvejelser, vi også havde, da vi boede i lejlighed: Kan jeg tillade mig at sætte et billede op nu, når jeg ved, at nabo 2 lige har fået en baby, og jeg godt selv kan huske, hvordan lyden af en slagboremaskine forplanter sig i armeret beton og minder om dommedag, når man prøver at få et spædbarn til at sove? Marts 2017 VoresVilla

VILLAVEJEN

HYBRID-HUSEJERE

Og så er der alle hybridbekymringerne. Når man for eksempel må ind til naboen og fortælle, at der er hul i det førnævnte tag, men det er på deres del, og at på grund af tagkonstruktionens udformning, så løber vandet fra deres hul ned i min stue. Eller den allerførste vinter i det nye hus, hvor man har en søndag med snestorm, tømmermænd og en drøm om Netflix og joggingbukser i varmen fra brændeovnen, og naboen så banker på og gerne vil hjælpe en med at rydde sne – underforstået på det stykke af den fælles vej, man i netop dette sekund

erfarer er ens eget ansvar og åbenbart ikke indbefattet i kommunens snerydningsplaner. Det er svært at sidde den ivrige yngre mand overhørig, når hans hustru ser ud, som om hun har slugt en af de store yogabolde nede fra fitnesscenteret og åbenbart kan nedkomme, hvad sekund det skal være. Så nytter det ikke at pege over på Netflixlogoet og sige noget om, at DMI lover tøvejr en af de nærmeste dage. Jeg kan jo godt se, at det ikke hjælper meget, at han rydder sne på sit stykke vej, hvis mit, der meget ubelejligt ligger mellem hans og stikvejen, står jomfrueligt med en halv meter af den bedste puddersne og venter på ungernes første sne-engle.

en slagboremaskine, fordi de bærende vægge i mit 70’er-rækkehus får tyskernes bunkerkonstruktioner ved Vesterhavet til at ligne papmaché. Men jeg har ikke brug for en forkromet udgave med indbygget lasersigte og omdrejningstæller. Min nabo Lars er derimod uddannet håndværker, så hvor mit værktøj altid skal lirkes frem fra en bunke i et tilfældigt skab, så kommer hans i små polstrede kufferter, hvor man pakker delene ud som en Hollywood-lejemorder, der samler en riffel. Det betyder, at skal jeg en dag save en dør over (det er sket) eller bruge andet specialværktøj, så kan jeg altid låne Lars’. Omvendt så er han lige så uinteresseret i havearbejde som jeg, så vores fælles græsslåmaskine er den solblegede Flymo, som de tidligere ejere ikke engang gad tage med, da de flyttede. Vi har også kun én haveslange til deling. For tiden bor den hos mig. Men vores grunde er også så små, at vandslangen i mit udhus er tættere på hans hoveddør, end hvis han havde boet i en af villaerne nede ved stranden og haft sin egen slange i et skur så langt nede i haven, at det nærmest ligger i et andet postnummer.

NÅR MAN KOMMER FRA EN LEJLIGHED , så har man heller ikke lige en stige, der kan nå 10 meter op, men i et hus med to etager og fladt tag, så er det faktisk noget, man en gang i mellem får brug for. Men alligevel ikke så tit, at jeg ligefrem brænder for at have endnu en stor ting stående i matriklens minimalistiske haveskur, der er så småt, at det deler en væg med naboens, og hvor det, man skal bruge lige nu, altid ender med at stå bag ved vinterdæk, stige, havkajak eller noget andet, som man kun bruger DET ER NOK ALTID ANBEFALELSESVÆRDIGT med et ved særlige lejligheder. godt forhold til naboen, men når man ikke kun deler en Heldigvis så har flinke Jette, der bor på den anden side, en svigersøn, der bor to stikvehæk, men også en væg og et tag je længere henne. Og han har med den tilstødende matrikel, så OG SÅ ER DER ALLE HYBRID alle de stiger, man kan ønske er det nødvendigt. BEKYMRINGERNE. NÅR MAN FX sig. Jeg har til gengæld købt Da vi boede i lejlighed, havde MÅ FORTÆLLE NABOEN, AT DER ER min helt egen sneskovl, efter vi en vicevært med kontortid og jeg opdagede, at jeg ikke blot værktøj, man kunne låne. Nu er HUL I DERES DEL AF TAGET, OG AT VANDET LØBER NED I MIN STUE. var hus- men også vej-ejer, og viceværten væk. Så et af de første har lidt flere armkræfter end håndgribelige tegn på, at nu var jeg altså blevet boligejer, var indkøbet af min helt egen og Jette, der har været pensionist i mange år. Så jeg tager gerne lige hendes fortov, når jeg alligevel er ude. allerførste slagboremaskine. Som tidligere bybo er jeg selvfølgelig stødt på begrebet deleøkonomi, der er frygtelig meget oppe i tiden. Og VI HAR ALDRIG RIGTIG SAT DET I SYSTEM eller afegentlig handler det bare om at sætte noget, der altid har talt, hvem der køber hvad. Men det virker egentlig eksisteret, i system med en smart app og så udbrede det meget godt uden det voldsomme udstyrsoverlap. Mågode naboskab til en bredere kreds – økonomidelen af ske er det det, man på en villavej kalder naboskab. ordet er så noget med at tjene penge på at være en god nabo, men det bruger vi ikke på villavejen. Her bor den oprindelige deleøkonomi. Læs med i næste nummer af VoresVilla, hvor Villa Jeg har fx mit eget værktøj til de fleste småjobs, men vejenhandler om gør det selv-arbejde – eller noget, det meste er i billige kineserudgaver. Jeg har brug for der ligner...

VoresVilla Marts 2017

KRYDSORD

VIND Södahl Spray sengetøj – to sæt VÆRDI 1000 kr. Nyfortolkning af de genkendelige vifteformer fra Art Deco stilen. Stilen er feminin og kunstnerisk med de spinkle, nærmest spray–malede, linjer på en bund af sarte Miami pasteller. 60x63 · 100% bomuld satinvævning · Pale rose · Oeko-tex

SÅDAN DELTAGER DU Tast løsningen ind på VORESVILLA.DK – klik på fanen konkurrencer og find boksen med krydsordet. Eller send den til: VoresVilla, Gøngehusvej 280, 2970 Hørsholm. Hermed deltager du i konkurrencen fra Södahl. Præmien kan ikke ombyttes til kontanter, og kun personer med bopæl i Danmark kan deltage. Du kan kun deltage én gang. Konkurrenceansvarlig er VoresMedier A/S i samarbejde med Södahl. Vi trækker lod den 24. april og vinderne får direkte besked.

Når trappen bliver for stejl Ingen bryder sig om at skulle forlade sit hjem, fordi trappen er blevet et problem. Løsningen er en stolelift fra Stannah, som finder plads på selv de smalleste trapper, uanset kurver, afsatser og døre.

Se mere på www.opadtrappen.dk Ring gratis på 80 37 37 37 og få et uforpligtende tilbud

Marts 2017 VoresVilla

MARKISER! MARKISER!

Ekstraordinært Åbent hus lørdag åbent d. 18. marts og søndag d. 19. lørdag den 1. marts april mellem 10.00-15.00

fra 10.00-15.00

STIL STIL 100 100 fra kr. fra 14.450 kr. 14.450

Åbe

lørdag d. søndag mellem

GRATIS Priserne er forPriserne markiser er forPriserne markiser er for Priserne markiser Priserne er for erm fo Somfy Motor iSTIL 4,5700 xerfra3for meter 4,5 x 3 meter i 4,5 x 3 meter i 4,5i x4,5 3 meter x 3 met kr. 20.950 STIL 700 fra kr. i20.950 Priserne markiser VED KØB AF TERRASSEMARKISE

i 4,5 x 3 meter

TYSK KVALITET TYSK · PRODUCERET KVALITET TYSK · PRODUCERET KVALITET I DANMARK TYSK TYSK · KVALITET PRODUCE I DANMA KVALI Besøg vores showroom: 5 ÅRS GARANTI 5 ÅRS · EKSISTERET GARANTI 5 ÅRS · EKSISTERET SIDEN GARANTI 5 1978 ÅRS 5·28ÅRS EKSISTER GARANTI SIDEN GARA 1 Svalehøjvej · 3650 Ølstykke TYSK KVALITET · PRODUCERET I DANMARK GRATIS OG· PRODUCERET UFORPLIGTENDE GRATIS OG UFORPLIGTENDE GRATIS TILBUD OG GRATIS UFORPLIGTEND GRATIS TILBUD OG UFO OG TYSK TYSK KVALITET KVALITET · PRODUCERET I DANMARK I DANMARK Priserne Priserne er for ermarkiser for markiser i i4,5 4,5 x x 3 meter 3 meter

5 ÅRS GARANTI · EKSISTERET SIDEN 1978 GRATIS OGWWW.GUNDSOE-MARKISER.DK UFORPLIGTENDE TILBUD WWW.GUNDSOE-MARKISER.DK · TLF. 46 73 05 38 55 ÅRS ÅRS GARANTI GARANTI · EKSISTERET · EKSISTERET SIDEN 1978 SIDEN 1978 GRATIS GRATIS OG OG UFORPLIGTENDE UFORPLIGTENDE TILBUD TILBUD

· TL WWW.GUNDSOE-MA WWW.GUNDS WWW.G W

WWW.GUNDSOE-MARKISER.DK · TL Giv din terrasse og have liv året rundt med Aluments funktionelle terrasseoverdækninger og foldeglas. Alle vores løsninger er udarbejdet i holdbare materialer, der er tilpasset det skandinaviske klima. Både tagene i vores overdækninger og foldeglasset i inddækningerne kan åbnes og lukkes alt efter behov. Uanset hvilken løsning du vælger, får du derfor et dejligt uderum, der indbyder til hyggelige læsestunder i forårets spæde solstråler og lange grillaftener til sommer.

SHOWROOM — åbent ved aftale Hindsgavl Allé 2, 5500 Middelfart

ALUMENT - landsdækkende service

www.alument.dk

info@alument.dk

+45 30 361 609

STYR VARMEN

OPVARMNING

FRA MOBILEN

De fleste moderne varmeanlæg er så spækket med teknologi, at de nærmest tænker selv – og hvis ikke kan du ofte styre dem med et klik fra mobilen. Det giver dig overblik, hjælper dig med at spare på energien og øger din komfort.

Tekst Karin Wain

vor mange kilowatt-timer brugte du på rumopvarmning sidste år? Og hvornår på døgnet bruger din bolig mest energi? Hånden på hjertet er det nok de færreste boligejere, der kan redegøre for deres eksakte forbrug. Varme og varmt vand er bare noget, der skal være der – og ofte tænker vi først over det, når det ikke er. Det kan den moderne teknologi være med til at ændre på. “Varmeanlæg er generelt et lavinter esseområde, men det er en tendens i tiden, at vi gerne vil kunne fjernstyre og overvåge. Med den nye teknologi kommer der lidt spil i det, der gør det mere interessant

at tale om og sjovere for boligejere at gå op i”, siger Birger T. Christiansen, som er teknisk konsulent i el- og vvsinstallatørernes organisation TEKNIQ. Ud over at det er sjovt og smart, giver det et unikt overblik over energiforbruget, når man har adgang til det fra mobilen i lommen. Og det er gode nyheder, hvis man spørger Birger T. Christiansen. “Når man begynder at se på sit forbrug, giver det plads til undren, og det giver mulighed for at spare på energien og optimere anlægget. Og det er der penge at hente på”. Birger T. Christiansen gør dog opmærksom på, at det, at en løsning er smart, ikke

er det samme som, at den er intelligent. Intelligensen ligger i, at anlægget styrer automatisk, og at det gør det i forhold til det konkrete behov, der er i boligen. “Anlægget er kun så intelligent som den, der indstiller det. For at anlægget kan styre automatisk, kræver det jo, at man har indstillet det til at gøre det. Og det kræver, at man ved, hvad man skal gøre, og hvordan man skal gøre det”, siger han.

Spar 20 procent på energien

En måde at gøre sit varmeforbrug intelligent på er at indstille anlægget til automatisk at sænke varmen om natten, eller når Marts 2017 VoresVilla

OPVARMNING

STYR VARMEN FRA MOBILEN

alle er af sted i skole og på arbejde. Det findes som valgfri indstilling i en række varmeanlæg, men kan også gøres ved at forsyne radiatorerne med styrbare termostater. “Nogle producenter reklamerer med, at du kan spare op til 30 procent af varmeforbruget på nat sænkning. Jeg vil nu mene, at 20 procent er mere realistisk, siger Janus Hendrichsen, leder af Energi tjenestenØst, der tilbyder uvildig energirådgivning til boligejere. Hvor meget der kan spares, afhænger af udgangspunktet – jo dårligere varmeanlæg, des større potentiale for besparelse. Og så er det afgørende, at man ved, hvad man laver – eller får hjælp fra nogle, der gør. “Nogle løsninger egner sig kun til teknologifetichister og ingeniører. Hvis man piller for meget ved sit varmeanlæg, uden at have styr på, hvad man laver, kan det nemt resultere i et øget forbrug”, siger han.

Komfort på den smarte måde

VoresVilla Marts 2017

Danfoss Living er et eksempel på et smart system, der giver adgang til at overvåge og styre varmen i boligen, uanset hvor du befinder dig. Med intelligente termostater, der kan styres fra en app, kan du indstille varmeanlægget til natsænkning, skrue op for varmen i gæsteværelset eller programmere de enkelte termostater, præcis som du synes. Løsningen er forsynet med en smart app, som ud over muligheden for at styre varmen, giver dig adgang til at overvåge og følge forbruget.

Vandvarmeren lurer din adfærd Med en intelligent vandvarmer er det definitivt slut med kolde bade. Blandt andre MetroTherm har lanceret en vandvarmer, der registrerer det faktiske forbrug over syv dage og styrer opvarmningen af det varme brugsvand efter det. Det betyder, at anlægget først begynder at varme på vandet, en times tid inden familien står op, og at det kun varmer den mængde, der er behov for. Det sparer på energien og sikrer komforten, uden at du skal løfte en finger. Hvis du skal på ferie eller har huset fuldt af gæster og brug for konstant opvarmning, kan du med et enkelt tryk på en knap ændre indstillingen.

Styr brændeovnen med en app Det er ikke usædvanligt, at pilleovne kan styres tekno logisk, men en god, gammeldags brændeovn, der kan justeres fra mobilen og selv giver besked, når der skal mere brænde på? Den er god nok, for det er netop, hvad den danske brændeovnsproducent Hwam har udviklet. Man tænder op i sin brændeovn som normalt, men når det er gjort, klarer ovnen resten elektronisk. Via appen kan du angive hvilken temperatur, du ønsker i rummet, og så sørger ovnen for at fordele den varme luft. Brændeovnen registrerer og sender dig en besked, når det er tid til at fylde mere brænde på – og den kan oven i købet indstilles til natsænkning, så du får det maksimale ud af gløderne i ovnen.

Hybrid med mobiladgang Vandvarmer, varmepumpe og gaskedel samlet i ét hybridanlæg, der styres intelligent efter udetem peratur eller energipriser. Det er, hvad producenten Viessmann har lanceret. I op til 80 procent af tiden er det den indbyggede varmepumpe, der sørger for miljørigtig varme og varmt vand – og anlægget sørger selv for at skifte over til gasvarme, når det er for koldt udenfor til at varmepumpen kan følge med. I stedet for at styre efter temperatur kan anlægget indstilles til at styre efter energipriserne, så det altid vælger den energikilde, der er billigst. Og endelig er der mulighed for, at du selv kan styre fra en app. Fagre nye verden!

Foto: Getty Images og produktfotos

Uanset energibesparelsen er det i bund og grund bare smart at kunne styre brændeovnen med et klik fra mobilen, at vandvarmeren automatisk retter sig efter familiens forbrugsmønster, eller at du fra arbejdet kan tjekke, om du huskede at tænde varmen i gæsteværelset. Eller hvad med, at du kan tænde varmepumpen med en sms, hvis familien bestemmer sig for en weekend i sommerhuset uden for sæson? “Det har en vis wow-effekt! Og så handler det i bund og grund om komfort og om, at det er smart,” erklærer Birger T. Christensen. I takt med udviklingen af teknologien går tendensen i disse år i mod, at flere og flere af boligens energiforbrugende anlæg kobles til nettet. Det betyder for eksempel, at det er muligt at styre lys, el, vand, varme, dørtelefon og alarmanlæg fra en fælles brugerflade. Du behøver dog ikke at investere i en stor og forkromet intelligent løsning, for at det bliver smart. Her til højre er en række eksempler på varmeanlæg, som du kan styre og overvåge fra en app på din mobil. ■

Fuldt overblik fra mobilen

V V 07-17 Tabloid

KVALITET FRA VINDUESPLADSEN • Sprosser og lister af sibirsk lærketræ

Vinduer - Døre - Trapper - Gratis opmåling

Se det hele på vinduespladsen.dk

• Fyrretræ af 95 % kernetræ • 90 % knastfrit fyrretræ • Metalbjælke i facadedøre • Aluplader inde i fyldninger • Gennemgående og justerbare hængsler • Imprægnerede imod råd og svamp

4037

4051

4126

4026

4028

• DVV og 2-ØKO-certificerede fra fabrik • Skjulte sømninger

FRA FABRIK TILSLUTTET Også stort energirigtigt PVC-program i vinduer og døre.

2034

2204

2361

2362

2337

2262

VINDUER OG DØRE I FYRRETRÆ, EG, MAHOGNI, PLAST OG TRÆ/ALU Danmarks bedste tilbud

"BONDEHUSVINDUE"

2368

2343

2369

2354

2367

2377

BESTIL GRATIS OPMÅLING: VINDUESPLADSEN.DK

89X99 CM. SUPER LAVENERGI, HVIDMALET,

3033

3019

3017

3358

3512

KR.

1675,-

OGSÅ INDVENDIGE DØRE

3605

0240

0217

0209

0246

3032

BEREGN PRIS OG KØB EN INDVENDIG DØR MED ELLER UDEN KARM I 40 ELLER 35mm. - OGSÅ I SPECIALMÅL 2740 SKOVLUNDE Skovlunde Byvej 94

8230 ÅBYHØJ Klamsagervej 27-29

6100 HADERSLEV NIels Bohrs Vej 5

Marts 2017 VoresVilla 45 TELEFON 4676 9100

CLAUS DALBY

Giv buketter liv med

FORÅRETS GRENE

GRENE ER IKKE ALENE SMUKKE, men også praktiske i en buket som her, hvor troldpilgrene holder tulipanerne på plads i vasen.

Tekst og foto Claus Dalby

Det er både nemt og hurtigt at bringe foråret inden døre med grene fra haven eller grøftekanten.

VoresVilla Marts 2017

or mig er en af forårets traditioner at klippe grene ind til drivning. På den måde er det både nemt og billigt at skabe vårstemning inden døre. Det kan være svært at styre tålmodigheden, men man skal alligevel pas-

se på ikke at være for tidligt ude. Her i slutningen af marts er et rigtig godt tidspunkt, fordi det er begyndt at blive lidt lunere. Derved undgås, at grenene får det helt store kuldechok, når de kommer inden døre. De skal langsomt vænnes til de lunere forhold.

Når grenene er klippet, stilles de i en spand eller lignende med vand og placeres inde, et ikke for varmt sted. Efter tre-fire dage er det tid at flytte grenene til et blivende sted.

En god støtte

Det gode ved grene er, at de ikke alene er smukke og varsler vår; de kan også bruges som støtte for for eksempel tulipaner. På det store foto er det troldpilgrene, jeg har anvendt. De er arrangeret i en klar grøn Aalto-vase. Som mange vil vide, kan denne vase være lidt svær at pynte harmonisk, fordi den har en forholdsvis stor munding. Tulipaner fra blomsterhandleren er arrangeret mellem troldpilgrenene, der holder tulipanstænglerne på plads.

Blixen viste vejen

Som mange vil vide var Karen Blixen ikke alene forfatter, men også en meget dygtig maler og en uforlignelig blomsterkunstner. Når man betragter fotos af Blixens buketter, er det åbenlyst, at den stil, den kendte forfatter stod for, var forud for sin tid. Her var det naturlige og lidt viltre i højsædet – en stil, der virkelig taler til os i dag. Blixen brugte en del grene fra haven i sine buketter, men et af hendes særkender var også at behandle tulipaner på en ganske særlig måde. Her pillede Karen Blixen nemlig de grøn-

ne blade af stænglerne, så de blev helt nøgne. Således har jeg også behandlet tulipanerne på det store billede.

Den nemmeste

Hvis man vil drive grene i blomst, er der én oplagt busk at høste fra. Det er forsytia. Ingen anden vækst er så nem at drive frem inden døre. Jeg ved, at nogle har det lidt svært med gult, men for mig signalerer denne farve forårets komme. I buketten til højre har jeg arrangeret forsytiagrene sammen med narcisser; et fint og forårsfriskt match, tænker jeg.

Fra grøftekanten

Til den hvidgrønne buket har jeg anvendt påskeklokker fra haven, tulipaner fra blomsterhandleren og mirabellegrene fra grøftekanten. Der er altså tale om en rigtig fusionsbuket. Først er grenene arrangeret i en urtepotteskjuler, lavet af keramiker Hanne Bertelsen. Mellem grene er påskeklokkerne og tulipanerne arrangeret.

GULE FORSYTIA i bunden, dernæst narcisser og opstikkende spireagrene. MIRABELLEGRENE giver her støtte til påske klokker og tulipaner.

Behandling af påskeklokker

Mange vil have oplevet, at påskeklokker – når de kommer ind – hurtigt begynder at hænge med hovederne. Det skyldes, at de har svært ved at trække vand. Dette klares nemt ved at ridse det nederste af stænglen helt igennem med en nål.

DET KAN VÆRE SVÆRT AT STYRE TÅLMODIGHEDEN, MEN MAN SKAL ALLIGEVEL PASSE PÅ IKKE AT VÆRE FOR TIDLIGT UDE.

CLAUS DALBY

BLOMSTER ÅRET RUNDT

SIDEN 1995 HAR CLAUS DALBY INSPIRERET DANSKE HAVEEJERE. Han har skrevet en lang række bøger. Ikke blot om blomster og haver, men også om design og indretning. På tv har den engelskinspirerede have ved patriciervillaen i Aarhus været omdrejningspunkt i en lang række udsendelser. Dagligt følges Claus af tusindvis på Instagram, Facebook og Clausdalby.dk

I SIN NYE BOG viser Claus Dalby, hvordan han anvender blomster fra både haven og torvet. Undervejs inviteres læserne med i haven, hvor blomsterkunstneren høster af årstidernes vækster. Bogens udvalg er stort og spænder fra enkle opstillinger med forholdsvis få blomster til den store overdådighed. Billederne er tænkt som inspiration, og en del af modellerne er desuden vist trin for trin. Forlaget Klematis. 288 sider. Kr. 299,95

Marts 2017 VoresVilla

Annonce

Ny imprægneringsteknik redder de danske terrasser fra alger og flisepest. Fliserensning.dk har knækket koden til, at holde danskernes terrasser smukke og algefrie år efter år. Tidligere gav syreregn algerne svære betingelser, men i takt med at vi har arbejdet for renere luft over Europa, har algerne fået bedre vækstvilkår. Det er især gået ud over danskernes terrasser, hvor de vanskelige og beskæmmende pletter har drevet mange boligejere til vanvid og fået dem til at tage alt for skrappe midler i brug.

Højtryksspuling forbudt

»Mange boligejere har desværre givet deres terrassefliser en alt for hårdhændet behandling,« fortæller Henrik Madsen fra Fliserensning.dk. »De fleste fliser er fx alt for porøse til at blive spulet med højttryk. Det er lidt som at skyde gråspurve med kanoner, og så holder det kun algerne væk i en kort periode.« Fliserensning.dk har udviklet en skånsom metode til at rense fliserne fra

alger, men hemmeligheden ved en flot og algefri terrasse er en særlig imprægnering, der gør fliserne smuds og vandafvisende og derved hindrer algerne i at danne sig igen. »Med vores service kan vi give op til 15 års garanti mod flisepest (de hvide pletter på fliserne) Så terrassen står ren og flot hvert forår fri for alger. Selv ældre terrasser kan vi rense op og få til at stå flot i mange år,« fortæller Henrik Madsen.

Billigere end at skifte fliser

Behandlingen er langt billigere end at investere i nye fliser. Også selvom Fliserensning.dk skal forbi hvert forår til en hurtig opdaterende behandling. »Nye fliser løser kun problemet kortvarigt. Kun en særlig imprægnering kan i dag holde terrasserne flotte året rundt og i mange år frem,« afslutter Henrik Madsen. Fliserensning.dk kan klare rens og behandling på en enkelt arbejdsdag. Virksomheden giver op til 15 års garanti ved årlig vedligeholdelsesbehandling. Uforpligtende tilbud pr. kvadratmeter kan indhentes via fliserensning.dk. Firmaet tilbyder derudover algebehandling, rensning og maling af tage.

HUSK

Fliserens er fradragsberettiget

FOR ET GODT TILBUD *Prisen pr. m² afhænger af areal samlet minimumspris kr. 3.750

Miljøgodkendt desinficering af fliser Fra kr. 1.500,-

• Dansk

kvalitet håndværkere • 18 års erfaring • Danske

Hillerød • Hornbæk • Frederikssund • Ishøj • Gentofte • Dragør

Anbefales en gang om året

FLISERENSNING.DK info@fliserensning.dk

DELEØKONOMI

DEL med din nabo

Behøver du egentlig dit eget eksemplar af hvert eneste haveredskab? Nej vel? Det giver dig mindre at opmagasinere, flere redskaber til rådighed og bedre socialt liv at dele med naboerne. Tekst Birgitte Aabo — Foto Naboskab og Colourbox

ludselig opstår behovet, og du kunne virkelig godt bruge en trillebør en times tid. Eller en lang stige til at tjekke, om tagrenden er stoppet. Men du har ingen af delene, for det er sjældent, du har brug for dem, de er halvdyre at anskaffe, og så er de i øvrigt også temmelig pladskrævende. Din nabo har både en lang stige og en trillebør, til gengæld har han ikke den type hækkeklipper, som du ligger inde med. Løsningen ligger lige for – del havered skaberne med dine naboer. Stadig flere danskere bliver i disse år lydhøre overfor argumenterne for deleøkonomi: Det er godt for miljøet, at vi ikke hver især anskaffer det samme, som vi sjældent bruger, og det er billigt.

De nok mest kendte eksempler på dele økonomi er kørselstjenesten Uber og boligudlejningstjenesten Airbnb, men ideen om at dele, låne og leje sine ting billigt ud breder sig til mange andre områder – blandt andet til have- og husejere, der ofte kan se ideen med en fælles pulje af eksempelvis haveredskaber. For hvilken haveejer har ikke savnet et særligt redskab eller en maskine til kort varig brug og været tvunget til enten at anskaffe det eller leje det hos en forhandler?

Hjælp til at dele

Den stigende interesse mærkes blandt andet hos ’Naboskab’, en dansk non-profit organisation, der arbejder for at gøre det nemmere at dele, bytte og genbruge

ting – eksempelvis haveredskaber, fortæller projektleder Hanne Hjorth Jensen, der sammen med Kristoffer Ravnbøl stiftede foreningen i 2014. “Både Kristoffer og jeg havde hver for sig oplevet, at vi tit manglede et eller andet, fx værktøj, køkkenmaskiner og sportsudstyr. Ting, som vi ikke havde råd til eller lyst til at anskaffe, for ikke at forbruge unødigt. Derfor tænkte vi, at vi skulle arbejde for, at flere deler deres ting.” De unge stiftere var også stærkt motiverede af, at de gerne ville gøre noget for det sociale liv og det gode naboskab. “Det kan være grænseoverskridende at banke på hos en nabo, man ikke kender, men hvis man har et ’Naboskab’, har man et sted at støde på sine naboer og noget Marts 2017 VoresVilla

DELEØKONOMI DEL MED DIN NABO

1. 'NABOSKABET' har en elektronisklås, som kan åbnes via en app på din mobiltelefon. 2. VÆRKTØJ OG KØKKENMASKINER kan også indgå i nabodelingen. 3. TENDENSEN MED AT DELE er på vej ud i landets villakvarterer.

Kom i gang med at dele

meget konkret at tage udgangspunkt i og snakke om. Det er også de tilbagemeldinger, vi får fra vores brugere – det allervigtigste argument for at dele er for dem, at det giver et stort socialt afkast. Det betyder meget for livskvaliteten, at du har et godt forhold til dine naboer, og det kan blive hjulpet godt på vej ved at dele.”

Et skab til deleting

’Naboskab’ har udviklet et fysisk skab, som er skabt til at rumme deleting og har en elektronisk lås, som brugerne kan åbne enten med en app via deres smartphone eller med en nøglebrik.

ET GODT FORHOLD TIL DINE NABOER BETYDER MEGET FOR LIVSKVALITETEN.

VoresVilla Marts 2017

’Naboskab’ tilbyder en standardpakke med deleting, der efter erfaringen er behov for, men overlader det også gerne til brugerne at fylde det med egne maskiner, redskaber, legesager, eller hvad man ellers vil dele. Den elektroniske lås er dog central i konceptet, for den har den store fordel, at ’Naboskab’ kan aflæse, hvem der har været i skabet, når du står og skal bruge delehavefræseren NU, og den til din ærgrelse ikke har været i skuret i dagevis. Låsen gør det nemlig muligt at identificere, hvem der har lånt noget, så vedkommende kan kontaktes for en venlig påmindelse. “Mange ejerforeninger har tidligere erfaringer med at dele ting, men det kan være svært at få til at fungere i længden, når noget går i stykker, eller nogen glemmer at returnere noget. Det hjælper vi med at holde styr på, ligesom vi kan sørge for at redskaber, maskiner og andre deleting bliver erstattet eller repareret,” fortæller Hanne Hjorth Jensen, som er sikker på, at dele tendensen vil blive endnu mere udbredt også i villakvarterne i de kommende år. Og mange er allerede godt i gang – halvdelen af alle boligejere låner eller deler indimellem noget med naboerne, viser en undersøgelse fra Bolius fra sidste år. Så der er ingen grund til at holde sig tilbage – din nabo vil sikkert gerne dele. ■

AFKLAR DEREFTER, HVILKE RESSOURCER I, som er interesserede, til sammen råder over. Det være sig i form af haveredskaber: hvem har en motorsav, en sneskovl, en tromle? Eller måske legeredskaber og festartikler – stylter, kongespil, partytelte, klapstole? FIND OGSÅ UD AF, om nogle af medlemmerne har særlige kompetencer eller ressourcer, som de er villige til at stille til rådighed. Vil du eksempelvis vise dine naboer, hvordan din maskine virker, eller har du plads til at have deleting stående? HVIS DEN KREDS, DU VIL DELE MED, ER TILSTRÆKKELIGT STOR, kan du også overveje at kontakte ’Naboskab’, der tilbyder at hjælpe med at etablere og vedligeholde deleordningen – det koster fra 15.000 kr. for det første år og 6.000 kr. for de efterfølgende. DE BOLIGEJERE, DER DELER MEST MED NABOERNE: · Bor i parcelhus/villa · Er over 60 år · Bor i Region Sjælland · Har kort/mellemlang videregående uddannelse

Kilde: Bolius

“Vi har i øjeblikket skabe ude 15 steder, men hvis eksempelvis et ejerlaug, en boligforening eller en grundejerforening i et villakvarter allerede har et skur eller lignende, som kan bruges til deleting, er det fint. Så får vi låsen monteret på det i stedet – vores formål er at få så mange som muligt til at finde sammen om at dele, ikke at få dem til at gøre det på en bestemt måde,” forklarer Hanne Hjorth Jensen.

OPRET EN MAILLISTE ELLER FACEBOOK-GRUPPE for dem, du vil dele med – måske er du allerede med et i fællesskab, eksempelvis et vejlaug, en grundejerforening eller et udvalg for kvarteret, som vil være oplagt at tage afsæt i. Ellers inviter naboer til delefællesskab over de sociale medier eller med en seddel i deres postkasse.

VARIANT

DANSKE KVALITESTRAILERE til skarpe priser – spækket med udstyr! MEST SOLGTE MODEL

UHØRT LAV PRIS!

NU KUN

4.495,-

205 S1 Indvendige ladmål:

199 x 115 x 34 cm

Totalvægt / nyttelast

500 kg / 380 kg

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

NU KUN

3.995,-

511 S1 Indvendige ladmål:

195 x 105 x 32 cm

Totalvægt / nyttelast

500 kg / 390 kg

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

MED HJUL UNDER KASSE

NU KUN

4.995,-

503 DS1 Indvendige ladmål:

199 x 115 x 34 cm

Totalvægt / nyttelast

500 kg / 380 kg

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

NU KUN

8.995,-

756 A-13 STÅL Indvendige ladmål:

255 x 145 x 35 cm

Totalvægt / nyttelast

750 kg / 507 kg

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

NU KUN

9.295,-

1013 S2 NU KUN

5.295,-

220 S1 Indvendige ladmål:

214 x 123 x 34 cm

Totalvægt / nyttelast

500 kg / 370 kg

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

EKSTRA HØJE SIDER TIL DIN TRAILER

Indvendige ladmål:

255 x 125 x 35 cm

Totalvægt / nyttelast

1.000 kg / 810 kg

INKL. FLAD PRESENNING OG NÆSEHJUL

HØJE PRESENNINGER TIL LAVE PRISER

1.295,Variant 205 S1 / 503 DS1 1.495,Variant 220 S1 1.695,Variant 511 S1

Leveres i kasse, inklusiv letvægtsstativ for nem og hurtig montering. Højde på presenning 70 cm.

Variant 205 S1 / 503 DS1

1.595,-

Variant 220 S1

1.795,-

Se alle vores trailere på variant.dk og find din lokale forhandler. Alle priser er inkl. moms. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

Variant A/S • Tlf. 75 72 04 00 • info@variant.dk • variant.dk

REJS MED RABAT

Rejseklubben

.nu ser med g ej

Rejseklubben

de læ

Rejsespecialisten Happydays tilbyder kør selv-ferier til specialpris. Oplys rejsekoden VORESVILLA ved bestilling – så får du op til 200,- i rabat pr. person.

de læ

jser med g Re

.nu jser med g Re

de læ

.nu

Rejseklubben

Din specialpris

3.149,-

Rejseklubben

.nu

Pristillæg 25.6.-26.8.: 550,-

jser med g Re

.nu jser med g Re

de læ

Slotsferie i alperne

Rejseklubben Rejseklubben

de læ

® 8 dage på 4-stjernet familievenligt slotshotel i Østrig ®

.nu

Gæstebedømmelse 4,0 af 5 Family Hotel Schloss Rosenegg HHHH Det bliver en helt særlig sommer i år, når I først tjekker ind til det store ferieeventyr på den gamle middelalderborg i Tyrol. Slotshotellet er gennemført hyggeligt med sit rustikke borgmiljø, der er ført nænsomt up to date med lækker wellness, swimmingpool og stilfulde detaljer. Der arrangeres aktiviteter, køkkenet har ry for at gøre alle dagens serveringer til små festmåltider, og så er der ingen forbudte zoner mellem de metertykke mure: Her lurer en ny historie omkring hvert hjørne, når ungerne går på opdagelse i slottets kringelkroge, blandt blanke ridderrustninger og finder hemmelige tårnværelser, og imens kan I andre jo nyde roen i pejsestuen, en øl i borggården eller få en massage under slottets hvælvinger – kort sagt: Her er plads til feriefamilien. ®

Ankomst søndage i perioden 28.5.-8.10.2017.

Norditalien for livsnydere

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 6 x let frokostbuffet med suppe, brød og salat • 7 x 4-retters valgmenu/ temabuffet inkl. salatbar • Børnemenu og børneklub • Rabatpakke på seværdigheder Børnerabat (maks. 2 opred.) 1 barn 0-2 år gratis. 2 børn 3-14 år ½ pris. 2 børn 15-17 år 25 % rabat.

Vinferie ved Mosel Din specialpris

NYHED! Relais Bellaria Hotel HHHH ved Bologna Oplev hjemegnen for lambruscoen, parmesanosten og den hvide trøffel: Dette flotte hotel er en luksuriøs ramme om ferien med superlækkert poolområde, gode middage og livemusik i fredagsbaren Friday Blues Club – kun 8 km fra Bolognas charmerende middelaldercentrum. Valgfri ankomst 1.4.-26.9.2017.

Mols Bjerge

• • • • • • • •

2.399,-

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag Velkomstdrink Aircondition Lån af cykel Fri parkering Check-out kl. 12.00 7 overnatninger 3.449,-

Børnerabat (maks. 2 opred.) 1 barn 0-4 år gratis. 2 børn 5-9 år 40 % rabat. 1 barn 10-14 år 20 % rabat. Din specialpris

899,-

Gæstebedømmelse

WeinBergHotel Nalbach HHH i Sydtyskland Her hos familien Schütz er traditioner og hygge i højsædet, og I får højdepunkterne på en klassisk Moselferie: Bådturen og vinsmagningen. Glæd jer også til at nyde livet i vingårdens nye wellnessafdeling med swimmingpool og udsigt over vinmarkerne og den romantiske flodvej. Ankomst søndage 2.4.-22.10 + d. 5.6.2017.

Badeparadiset

4,3 af 5

Hotel Fuglsøcentret på Djursland Populært feriecenter med godt køkken midt i den enestående nationalpark ved Ebeltoft (15 km). Ankomst tors.-fre. t.o.m. 28.4. Valgfri 6.-14.4. og 1.5.-20.10. samt man.-fre. 23.10.-18.12.2017.

Bestil på

3 overnatninger 1.2494 overnatninger 1.649,5 overnatninger 1.899,1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. ENKELTVÆRELSE SAM ME PRIS! Prisen gælder også for 1 voksen + 2 børn med rabat

Gæstebedømmelse

• • • • • •

2.799,-

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 4-retters middag 1 x vinsmagning 1 bådtur på Mosel 1 besøg på likørbrænderi m.m.

Din specialpris

1.549,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet Gæstebedømmelse

Din specialpris

4,2 af 5

4,3 af 5

Hotel am Vitalpark HHHH i Heiligenstadt Fri adgang til 4500 m2 badeland og 6 opvarmede bassiner på Tysklands største wellnesshotel – en 4-stjernet oase lige syd for Harzens idyl. Valgfri ankomst t.o.m. 19.12.2017.

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet • Fri entre til badeland • 10 % rabat på wellness 2 overnatninger 999,4 overnatninger 2.049,5 overnatninger 2.399,1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-11 år ½ pris.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Priserne er pr. person i dobbeltværelse, og børnerabat gælder v. 2 voksne – med mindre andet er angivet. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. OBS: Nogle hoteller opkræver en mindre kurafgift/citytax. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Husk rejsekoden VORESVILLA

Åbent hverdage kl. 8-17.

Din specialpris

2.799,-

Pristillæg 25.6.-3.8.2017: 150,Værelse med udsigt tillæg 300,- pr. person

Himmerige i Sydtyskland 6 dage på 4-stjernet hotel i Lam, Bayerischer Wald

Gæstebedømmelse 4,6 af 5 Best Western Hotel Sonnenhof HHHH Vil I helt væk fra hverdagen og forkæles ud over alle grænser, står det 4-stjernede superiorhotel Sonnenhof klar til at give jer en ferieoplevelse af de mere luksuriøse. Turen hertil kan gøres på 7-8 timer fra den danske grænse – og adressen er i al sin enkelhed: Himmelreich. Her får I værelser med balkon eller terrasse, og der udleveres badekåber til både børn og voksne. Og her skal I bare læne jer tilbage og nyde tilværelsen med udendørs og indendørs poolområde, pragtfuld wellnessafdeling, egen golfbane og en fabelagtig udsigt over de disede bjerge og bayerske skove – et panorama, der både kan beundres fra swimmingpoolen udenfor, der er opvarmet hele året, og over et glas bayersk øl på solterrassen.

Ankomst søndage i perioden 2.4.-10.12.2017.

Sommerresort i Sydsverige Din specialpris

3.599,-

• • • • Ronneby Brunn Hotell HHHH i Sverige Ferieparadiset i skærgården, hvor I har fri adgang til det kæmpemæssige udendørs vandland med laguner, vandrutsjebaner, strømkanal, børnebassin m.m. For de voksne er der lækker SPA-afdeling, naturskøn golfbane og masser af aftenshows og underholdning. Valgfri ankomst i perioden 3.7.-8.8.2017.

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x aftenbuffet Fri adgang til stort opvarmet vandland • Børneklub med overraskelse, frokost, is og sodavand hver dag 1 barn 0-6 år gratis. 2 børn 7-15 år ½ pris. ALL INCLUSIVE-ARM BÅND TIL ALLE BØRN (OP TIL 15 ÅR)

Golf- og gourmetferie

Ankomst søndag til torsdag t.o.m. 21.12. samt fredag 17.3., 31.3., 7.4., 28.4., 5.5. og 12.5.2017.

3 overnatninger fra 1.5494 overnatninger fra 2.099,-

Du kan ændre dato og hotel helt frem til 30 dage før ankomst for kun kr. 99,-

ÆNDRIN G GARAN STI

2.399,-

Pristillæg 9.4.-21.4. og 27.8.-7.10.: 600,25.6.-15-7.: 700,16.7.-26.8.: 1.000,Værelse med balkon tillæg fra 500,-

Hotel Costabella HHH i Italien Familien Perottis hyggelige hotel ligger blandt olivenlunde og citronplantager på bjerget Monte Baldo med den smukkeste panoramaudsigt over Gardasøen. Herfra har I desuden kun 10 minutters kørsel ned til søpromenaden. Valgfri ankomst 9.-15.4., 22.4.-18.6., 25.6.-9.7., 16.7.-20.8., 27.8.-1.10. og 8.-29.10.2017.

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x 3-retters middag inkl. salatbar • 1 velkomstdrink • 5 vinsmagninger og rundvisning på lokale vingårde Børnerabat (maks. 2 børn) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-11 år ½ pris.

Hotel du Bollenberg HHH i Rouffach

1.099,-

Schloss Krugsdorf i Nordtyskland Romantisk slotshotel med rigtig god restaurant og 18-hullers mesterskabsbane lige ved døren.

4,2 af 5

Din specialpris

NYHED!

Din specialpris

Fransk vingårdsferie i Alsace

5 nætter inkl. ½-pension, ½ flaske Riesling Cuvee og vinsmagning. I bor på vinruten (Colmar 23 km). Ankomst søndage t.o.m. 19.11.2017.

Pristillæg 30.6.-30.8.: 150,-

Gæstebedømmelse

Børnerabat 1 barn 0-2 år gratis. 2 børn 3-15 år ½ pris.

Gardasøens balkon

Din specialpris

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag på Restaurant La Grue • 2 x greenfee • Fri brug af drivingrange m.m.

• 5 overnatninger • 5 x champagnebrunch • 4 x 4-retters middag/buffet • 1 x gallamiddag • 1 x velkomstcocktail • 1 x eftermiddagskaffe og -kage • Fri adgang til tennis, badminton og minigolf • Fri Wi-Fi • Aktivitetsprogram • Børneklub (3-15 år) • 50 % rabat på greenfee

Severin HHH i Middelfart

Sommer i hjertet af Danmark

4,3 af 5

Hotel Vier Jahreszeiten HHHH

4,1 af 5

Din specialpris i dobbelt-/enkeltværelse

3 nætter inkl. ½-pension på familiehotel ved Lillebælt tæt på strand, ”bridgewalking” & Legoland. Valgfri ankomst 23.6.-11.8.2017.

Panoramahotel i Lübeck

3.049,1.299,-

2 nætter 999,5 nætter 1.999,-

Din specialpris fra

949,-

2 nætter inkl. morgenbuffet, 1 x 3-retters middag og gratis parkering på nyt, flot cityhotel tæt på centrum. 3 nætter fra 1.249,Valgfri ankomst t.o.m. 29.9.2017.

TA’ EN OVERNATNING UNDERVEJS

... og kom udhvilet frem fra kun 299,Se vores stop-over-hoteller på www.happydays.nu

KUN FOR LÆSERNE AF VORESVILLA

1+1 BONUS INDSKYD 100 KR. OG SPIL MED 200 KR.* BRUG KODEN: VILLA

SPIN OG VIND HVER ENESTE DAG Simba Games tilbyder dig ikke bare masser af spænding på en bred vifte af sjove spil. Året rundt kan du tilmed helt gratis vinde fine præmier på deres store lykkehjul.

om forbruger bliver du mere eller mindre konstant udsat for et mindre bombardement af budskaber. Det gør sig i høj grad også gældende på spillemarkedet, hvor mange forskellige udbydere inviterer dig til at blive kunde hos dem med løfte om et varierende antal free spins, bonusordninger, loyalitetsprogrammer og andre tiltag, der ved første øjekast virker attraktive. Problemet er, at de umiddelbart gode tilbud i mange tilfælde kan vise sig at være temmelig uigennemskuelige, men hos Simba Games er det lige til, og hvis du vinder, har du som en helt unik feature dine penge på kontoen inden for 24 timer.

PRØV LYKKEN HELT GRATIS Simba Games har samlet alle de mest populære spil på markedet, som er forbundet med både høje præmier og underholdning i timevis. Derudover tilbyder virksomheden som den eneste herhjemme, at du én gang om dagen kan snurre deres store

lykkehjul uden at ofre en krone. Det betyder, at du uden at skulle forholde dig til en tidsbegrænset kampagneperiode kan vinde præmier hver eneste dag fuldkommen kvit og frit. Du forpligter dig ikke til noget, og de eneste forudsætninger for at kunne deltage er, at du har bopæl i Danmark, og at du er fyldt 18 år.

TRYGHED OG TILLID Mange førstegangsspillere på nettet gør sig forståeligt nok tanker om, hvor vidt det nu også er sikkert at benytte de forskellige udbyderes tilbud, og om alt går retfærdigt til. De bekymringer behøver du imidlertid ikke at gøre dig som kunde hos Simba Games. Udbyderen er godkendt af spillemyndighederne, hvilket i sig selv giver dig en betryggende garanti for, at man lever op til alle krav. Desuden befinder Simba Games sig i daglig, benhård konkurrence fra andre aktører inden for samme branche, og derfor har man gjort det til sin

Få din daglige snurretur her: www.simbagames.dk

mærkesag at få og fastholde glade, tilfredse kunder ved at sikre dem en god oplevelse, hver gang de logger ind.

SIMBALABIM, SÅ ER DU I GANG Hos Simba Games finder du et rigt udvalg af verdens mest foretrukne spil, som du kan downloade gratis og spille for sjov eller om rigtige penge. Du bevæger dig rundt i et både venligt og professionelt miljø, som er bygget op omkring den nyeste og mest pålidelige spillesoftware, og det er nemt at komme i gang, da du registrerer dig med ganske få klik. Brugervenligheden går igen overalt på sitet, hvor udviklerne har sørget for at eliminere alt besvær, så du problemfrit kan hygge dig med et spil eller to, når du har tid og lyst. Læg i første omgang vejen forbi og se, om du skulle være en af blot mange heldige vindere, som hver dag kan glæde sig over de gratis gaver, der udloddes på lykkehjulet.

Rigtig god fornøjelse

Læs mere om tilbud og velkomstpakke fra Simba Games: http://www.simbagames.dk/promotions/ Se vejledningen i, hvordan du praktiserer ansvarligt spil: http://www.simbagames.dk/responsible-gaming/

For pers. over 18 år bosiddende i DK. Lykkehjulet kan kun spinnes én gang om dagen. Vilkår for gevinster kan læses på simbagames.dk, efter du har vundet en gevinst. Visse gevinster er betinget af et min. indskud på 100 kr. *1+1 dobbelt-op bonus skal gennemspilles 30 gange indenfor 60 dage. Indsatser på andre spil påvirker gennemspilsreglerne forskelligt. Alle vilkår og bonusregler gælder og kan læses på simbagames.dk. Bonuskoden gælder til 30-4-2017 og kan kun bruges én gang. Max bonusbeløb 1.000 kr. Min. indbetaling 100 kr.

KVALITETSHÅNDVÆRK

SNAPS

UDEN REGLER

Brug gode råvarer. Prøv dig frem. Lav små mængder. Og ellers skal du ikke lade dig begrænse, hvis du vil lave din egen snaps, siger restauratør Erik Frandsen, der gjorde nød til passion, da han skulle finde spændende snapse til maden.

Tekst og foto Susanne Sayers

“D

et er altså det bedste kursus, jeg nogensinde har været på,” betroren deltager sin sidemand. “Jeg har drukket seks snapse, og jeg er ikke engang faldet i søvn under foredraget. Der er ekstra kys til konen, når jeg kommer hjem. Det var hende, der meldte mig til,” tilføjer han. Jo, stemningen er munter på Christianshavn i København, hvor restaurantchef og ejer Erik Frandsen har inviteret indenfor til snapsekursus på Christianshavns Færgecafe. Han overtog stedet i 2013, hvor det var et nedslidt, brunt værtshus. I dag satser færgecafeen på klassisk, dansk mad i en tidssvarende udgave,

og husets specialitet er den håndlavede Skippersnaps, som fås i ca. 30 varianter, herunder den meget populære Christianshavnerurt, en urtesnaps på blandt andet estragon og en snert af ingefær. “Snapsens svar på bearnaise,” siger ejeren med et grin, og generelt kan snapsen drikkes til alt, hvad man også ville spise bearnaise til, selvom den på færgecafeen mest bruges til sild og andre former for fisk. Snapsemageriet opstod egentlig af nød, men er endt med at blive en passion. “Jeg havde ikke beskæftiget mig med at lave snaps før, men vi ville gerne finde snapse, som passede til retterne på spisekortet, og som havde lidt større variation

end det udvalg, man normalt kan finde. Så begyndte jeg selv at eksperimentere. I dag kan jeg slet ikke lade være, og til tider må resten af personalet lige holde mig til bage,” siger Erik Frandsen.

Styr på sukkeret

Under kurset fortæller han, hvordan han arbejder med at prøve at undgå sukker i snapsen og i stedet tilfører sødme med fx en skal vanilje eller krydderier som fennikel og anis. Hans tommelfingerregel er højst 20 gram tilsat sukker pr. liter alkohol, og som regel vil han prøve at holde det lavere. Når først sukkeret er tilsat, ændrer det smagen på mange snapse markant og i Marts 2017 VoresVilla

SlutSPurt PÅ AuPIng WIntEr SAlE...

Komplet Auping dobbeltseng* nu! Kr. 27.995 (Vejl. pris Kr. 35.995)

*Prisen gælder ved køb af en Auronde sengeramme, 2 stk. justerbare sengebunde med 2 motorer og 2 stk. Inizio madrasser. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm.

KomPlEt AuPIng orIgInAl dobbEltSEng* nu! Kr. 14.995 (VEjl. PrIS Kr. 18.995)

*Prisen gælder ved køb af en original sengeramme, 2 stk. plane sengebunde og 2 stk. Inizio madrasser. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm.

KomPlEt AuPIng ESSEntIAl dobbEltSEng* nu! Kr. 15.995 (VEjl. PrIS Kr. 19.995)

*Prisen gælder ved køb af en Essential sengeramme, 2 stk. plane sengebunde og 2 stk. Inizio madrasser. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm. Tilbuddene er ekskl. hovedgærde og sengetøj. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Tilbuddene gælder tom. den 5. marts 2017. Forbehold for trykfejl.

SNAPS UDEN REGLER

KVALITETSHÅNDVÆRK

FÆRGECAFEEN har ca. 30 varianter på snapsekortet

DER HÆLDES OP til smagning.

SNAPSE FÅR FARVE efter indholdet, fx giver blå slåenbær en lysende rød.

sådan en grad, at en for sød snaps ikke bare kan reddes ved at tilsætte mere alkohol. “For mig handler det om, at snapsen skal passe til maden, og en del snapse er for søde efter min mening, også fordi der er en del sukker i klassiske, danske retter, bare tænk på rødkål eller marinerede sild. Jeg vil hellere have sødmen i maden og snapsen som kontrast,” tilføjer han. Undervejs i kurset undrer nogle af deltagerne sig over, at Erik Frandsen kalder flere snapse for søde, de opfatter dem ikke selv sådan. Det kan være svært at smage sukkeret, når der i øvrigt er fyldt godt op smagsmæssigt med urter, frugt eller bær. Men det er også et spørgsmål om alkoholprocent, som kan camouflere sødmen med den brændende fornemmelse, når den drikkes. En god snaps har en alkoholprocent på omkring 40 – stærk nok til at kunne rense en emhætte for fedt, som Erik Frandsen siger, og der går et gys gennem forsamlingen ved tanken om sådan et uhelligt spild af god alkohol. Erik Frandsen beroliger – personalet har andre måder at klare køkkenfedtet på. Pointen er, at den rensende effekt er en af fordelene ved at drikke snaps til klassisk dansk mad, som ofte er ganske fed. Det føles, som om mund og svælg bliver klar til næste ret, når snapsen har gjort sit arbejde og fyldt kroppen med varme og velvære.

Råvarerne afgør resultatet

Erik Frandsen understreger flere gange, at snapsen aldrig bliver bedre end de råvarer, man bruger. Som basis bruger han Brøn-

dums klare snaps, som holder 40 pct. alkohol, og som har en afrundet og ikke dominerende smag uden dild eller kommen. Og her er det vist på tide at rette en hyppig misforståelse: Snaps er ikke altid med enten dild eller kommen. Det er akvavit derimod. Men akvavit er bare én type snaps, snaps kan være meget mere. Nogle

FOR MIG HANDLER DET OM, AT SNAPSEN SKAL PASSE TIL MADEN. er så søde som likører, andre så fyldt med krydderstoffer, at de kan betegnes som en bitter, forklarer restauratøren. “Man kan også bruge en vodka som base, det er ikke så afgørende. Men lad være at købe den billigste. I skal op i en klasse som fx Stolichnaya eller Absolut. Mange af de billigere har en bismag, som også vil kunne smages i snapsen,” siger han. Råvarerne er også de planter, som skal give smagen. Derfor lyder rådet, at man skal være omhyggelig med kvaliteten. “Lad eksempelvis være med at plukke tæt på en trafikeret vej eller et sted, som er udsat for andre former for forurening,” advarer Erik Frandsen, hvis erfaring er, at mange entusiaster første gang kaster sig over alt for store mængder snaps. Det er bedre at begynde i det små, siger han. “Begynd med at lave en enkelt flaske. Du ved ikke, om du vil kunne lide den, og det er også lettere at styre en enkelt flaske end mange liter. Jeg ville også begynde med få

ERIK FRANDSEN opfordrer til at begynde med små mængder og få ingredienser.

ingredienser i stedet for at prøve at lave meget forskelligt på én gang,” siger han. Og ellers er det bare at eksperimentere – og erkende, at det nogle gange går galt. Fx lærte Erik Frandsen på den hårde måde, at det var en dårlig idé at lade kernehusene trække med, da han første gang prøvede at lave paradisæblesnaps. Bitterheden fra kernerne trak ud i snapsen og gjorde den svær at drikke. Helt spildt var arbejdet dog ikke – snapsen endte sine dage i færge cafeens populære gløgg. “I andre sammenhænge er det godt at lade kerner trække med, fx giver kirse bærkerner ekstra smag. Igen må man prøve sig frem,” siger Erik Frandsen.

Frugt og frost

Når det gælder snaps lavet på frugt, er det værd at bemærke, at nogle frugter skal have frost, før de kan bruges. Det er eksempelvis tilfældet for en frugt som slåen, som er meget populær til snaps. Slåensnaps er også på snapsekortet hos Christianshavns Færgecafe og har en smuk, lyserød farve. Erik Frandsen fortæller, at han ofte tørrer frugter, før han bruger dem i sine snapse, for at undgå, at frugtsaften fortynder alkoholen for voldsomt. Andre snapse bliver så koncentrerede i smagen, at de skal spædes op med mere alkohol, før de kan drikkes – eller de kan bruges som smagsgiver i andre snapse. “Den eneste regel er, at der ikke er regler for snaps. Man kan gøre, hvad man vil, og smag og behag er forskellig,” lyder opsummeringen fra Erik Frandsen. Marts 2017 VoresVilla

KVALITETSHÅNDVÆRK

Kom godt i gang med

DIN EGEN SNAPS Lur kunsten af fra Christianshavns Færgecafes ejer og restaurantchef Erik Frandsen.

Tekst og foto Susanne Sayers

At komme i gang med at lave sin egen snaps kræver kun tre ting: 1. En god alkoholbase med omkring 40 pct. alkohol. 2. Rene syltetøjsglas eller lignende, helst med patentlåg. 3. En stofble eller lignende klæde til at filtrere smags-

giverne fra, når trækketiden er overstået.

Det er faktisk det hele. Men Erik Frandsen anbefaler, at man læser, hvordan andre gør og lader sig inspirere af deres opskrifter. “Og så vil jeg anbefale hjemmesiden fugleognatur.dk, hvor man kan læse om planterne, se, hvordan de ser ud og finde ud af, hvor de vokser. Der er heldigvis ikke mange giftige planter i den danske natur, men man bør sikre sig, at man har fat i de rigtige planter og lære dem godt at kende,” siger han. Begynd gerne med en snaps med relativt kort trækketid. Det er en stor tilfredsstillelse, at man ikke som med fx valnøddesnaps skal vente flere år, før man kan smage på resultatet af anstrengelserne.

Værd at vide om snapsemageri • Snaps kan brygges på stort set alle former for planter: Nødder, rødder, urter, blade, frugter, bær, krydderier, kogler, bark og grene og blomster. • Blomster og blade er som regel bedst i solskin og midt på dagen. Grene og rødder er bedst tidligt om foråret eller sent om efteråret, nødderne er bedst grønne, før de har udviklet en egentlig kerne, og frugter skal som hovedregel være modne. • Nogle snapse skal trække i årevis, før de topper. Det gælder blandt andet mange snapse på nødder. Andre skal have helt kort trækketid, nogle gange måske en enkelt dag. Der er mange snapse, som kan laves på et par uger eller højst en måned. • Snapse udvikler sig stadig, selvom man filtrerer smagsgiverne fra. Som regel bliver snapsen rundere med lagring. Det kan mange godt lide, andre

synes, snapsen mister noget kraft og bid. Prøv dig frem. • Brug mørke glas eller sæt snapsen et mørkt sted. Sollys kan ødelægge smagen. • Nogle snapse, særligt på frugt og bær, skaber bundfald. Noget kan filtreres fra, men ikke alt. • Nogle snapse kan serveres direkte, men mange er for stærke i smagen og skal blandes op med alkohol, før de kan serveres. Her må du prøve dig frem, indtil du finder den smag, du synes bedst om. • Server snapsen ved stuetemperatur. Du kan slet ikke nyde de fine smagsnuancer, hvis du serverer snapsen iskold. • Lav en dagbog, hvor du skriver ned, helt præcist hvad du har gjort. Du kan ikke huske det om et år. Hvad brugte du, hvor og hvornår plukkede du, hvad gjorde du undervejs?

Hurtig peberrodssnaps (kan nås inden påske) På Christianshavns Færgecafé går den under navnet Moby Dick, og det er en snaps på peberrod, som er rigtig god til frokostbordet eller en wienerschnitzel. EN GOD SNAPSEBASE kræver ca. 40 pct. alkohol og en neutral smag.

VoresVilla Marts 2017

DET SKAL DU BRUGE: • En flaske god, smagsneutral snaps eller vodka, fx Brøndums Klar Snaps. • Cirka 6-8 cm skrællet peberrod skåret i skiver – butikkernes

revne peberrod dur ikke, du skal bruge frisk. Læg peberroden i et stort syltetøjsglas, og hæld alkohol over. Lad det trække 14 dage – smagen af peberrod bliver kraftigere efterhånden – og tag så peberroden op. Synes du, at smagen er blevet for kraftig, fortynder du bare med alkohol. Skål!

Carport med lys og luft • • • • • •

Dansk design i topklasse 15 års garanti Markedets bedste rådgivning Vedligeholdelsesfri Carporten tilpasses efter dit behov ... og så er vi naturligvis -mærket

Se flere modeller på www.lyngsoe.dk Model UNA

Giv os et ring på 7020 6141 ... vi vil så gerne tale med dig!

Model WALL

Model WING

Lyngsoe_VV_208x135_feb_2017.indd 1

DET FØRENDE MÆRKE INDEN FOR GASGRILLS Beefeater har lavet disse ægte australske gasgrill ikoner i mere end 30 år, så naturligvis er de gode til det.

Se hele BEEFEATERS program på www.beefeaterbbq.dk / beefeaterbbq.com eller kig forbi vores butik: Kircodan Furniture A/S Hørmarken 7 · 3520 Farum Tlf. 4556 0000 · beefeater@kircodan.com www.beefeaterbbq.dk

mail@llyngsoe.dk • www.lyngsoe.dk

23/02/2017 08.37

PMÅLI O N S TI

,,,

SPAR

GR A

Ring på 89 88 27 76 eller gå ind på sega.dk

25% PÅ SKABE

Skræddersyede nye skabe? Bliv inspireret hjemme i stuen. Sega’s bus kører gratis ud til dig med skabsprøver og rådgivning omkring dine nye skræddersyede skabe Ring og bestil Sega’s bus på 89 88 27 76 eller gå ind på sega.dk. Gardinbussen kører på hele Sjælland.

 1. Vi måler gratis op  2. Du får et tilbud 3. Vi monterer Gardinbussen kører på hele Sjælland.

BESKÆRING

Når forsytiaen blomstrer … er det tid til at beskære roser og lavendel Bliv klar til forårets beskæringer med de bedste tips og tricks fra haveblogger Signe Goldmann.

HUSKEREGLEN om forsytiaens blomstring tager højde for, at ikke alle forår er ens.

Tekst og foto Signe Goldmann

u går der ikke længe, før forsytiaen står klædt i sine skrigende forårsgule blomster og lyser op i rigtig mange haver. Jeg er tilbøjelig til at synes, at den er lige hidsig nok i farven, men på den anden side kan jeg ikke rigtig stå for dette livsglade forårsblomsterorgie, så går man mig lidt på klingen, ville jeg i virkeligheden nødigt undvære den. Samtidig får den mig altid til at tænke på en huskeregel, jeg har lært:

”Når forsytiaen blomstrer, er det tid til at beskære roser og lavendel”.

BESKÆRING AF ROSER

Jeg havde en del forskellige roser i min gamle have, og som nybagt haveejer, der gerne ville gøre det hele så godt og rigtigt som muligt, syntes jeg, det var noget af en udfordring at prøve at hitte ud af forskellige regler for beskæring af forskellige roser. På et tidspunkt blev det så forvirrende, at der var en

ROSER HAR GODT AF at få en tur med saksen hvert forår.

Marts 2017 VoresVilla

BESKÆRING

NÅR FORSYTIAEN BLOMSTRER

GLÆD DIG til synet af smukke blomster sæsonen igennem.

del af roserne, jeg slet ikke fik beskåret af frygt for, at jeg gjorde noget forkert. Jeg fandt så bagefter ud af, at for specielt de lavere roser var det næsten endnu værre ikke at beskære dem, og resultatet blev, at en del af roserne blev lidt for langbenede og ranglede at se på, så i dag får de alle en tur med saksen hvert forår. Hvis jeg bliver i tvivl om, hvordan jeg skal beskære dem, så følger jeg normalt bare disse retningslinjer:

Fjern døde og syge grene ROSERNE BLIVER TÆTTERE af jævnlig beskæring.

For alle roserne gælder, at jeg fjerner døde og syge grene. Hvis stænglen er mørk indeni, bliver jeg bare ved med at klippe stykker af grenen, til jeg når ned til et sted, hvor marven er fin og lys og sund. Den mørke marv er nemlig et tegn på stængelsyge, som skal skæres helt væk for at undgå, at det spreder sig.

Klip over knopper, der vender udad

Når man klipper toppen af en gren, skyder rosen igen i vejret fra den øverste knop. Typisk vil jeg gerne have rosen til at buske sig udad, så derfor klipper jeg over en knop, der vender udad (ca. ½ cm over knoppen). På den måde kan jeg bruge saksen til at forme rosen, som jeg synes, den skal se ud.

Væksten følger saksen

DU KAN STYRE rosens vækst med saksen.

VoresVilla Marts 2017

BUSKROSER skal beskæres lidt lettere end de øvrige roser.

Når man klipper i grenene, provokerer man dem til at skyde på ny. Så hvis en rose eksempelvis er blevet lidt bar forneden, klipper jeg den for at få den til at sætte nye grene og blade i bunden af planten Og hvis nogle grene er blevet for lange og tynde, korter jeg dem af, så rosen får en mere harmonisk form og vokser videre på de stærkeste og sundeste grene. Klatreroser beskærer jeg stort set ikke, men hvis de bliver for tynde i bunden, fjerner jeg en af de gamle grene 10-20 cm over jorden så nye, unge kræfter kan tage over.

Hård, moderat eller let beskæring

Der er forskel på, hvor hårdt man bør beskære forskellige roser, fx har de storblomstrende bedroser godt af en hård beskæring (så de kun er 10-20 cm), så de kan buske sig nedefra, mens buket– roserne er bedre tjent med en moderat beskæring (25-30 cm), og buskroserne skal have en lidt lettere beskæring.

Synes du, alle de andre mumler?

800.000 danskere har hørevanskeligheder **

Kender du en, eller har du selv brug for at få tjekket din hørelse? AudioNova tilbyder gratis høretest og personlig vejledning. **Kilde: Høreforeningen

GRATIS HØRETESTDAG 6. APRIL* Ring og bestil tid nu på

70 25 11 25

Brown /Grey: Pantone 405 c

Ring 70 25 11 25

Find os i hele landet og på www.audionova.dk Personlig hjælp og vejledning

Pantone CMYK version Brown/Grey: c 3/ m 19/ y 30/ k 70

Høreapparater fra kr. O,- med offentligt tilskud

* OBS! Der afholdes høretestdag på alternative datoer i få af vores hørecentre.

Gratis prøveperiode

BESKÆRING

NÅR FORSYTIAEN BLOMSTRER

LAVENDLER skal klippes ned hvert forår, hvis du ønsker tætte puder af blomster.

BESKÆR FORSYTIA ved at fjerne enkelte større grene i bunden.

ROSENS STILK skal være sund og lys indeni – ellers skal der klippes mere af.

BESKÆRING AF LAVENDEL

For at få lavendlerne til at udvikle sig til tætte, tykke puder med masser af blomster, klipper jeg dem ned til ca. 15 cm i foråret. Hvis ikke man får dem klippet, begynder de at lave små stammer, der kun blomstrer i toppen. Er det sket, kan man evt. grave planten op og plante den igen lidt dybere, så det kun er toppen, der stikker op – og så selvfølgelig huske at klippe den igen til næste forår.

BESKÆRING AF FORSYTIA OG SYRENER EFTER BLOMSTRING

Når jeg nu startede med at nævne forsytia, så lad mig også slutte af med den. For de fleste forårsblomstrende buske som fx forsytia og syren gælder det, at de blomstrer på skud fra året før. Så hvis man vil have blomsterne med (og hvem vil ikke gerne det?), så vent med at beskære dem, til de har blomstret. Så kan de stadig nå at lave nye skud i løbet af sommeren. Typisk beskærer man dem ved at vælge nogle af de ældre grene og skære dem af helt nede i bunden, så der bliver plads og luft til nye.

RENE SNIT

Når man beskærer planter, giver man dem et sår, som kan blive inficeret af svampe. Derfor er det vigtigt, at den rosen- eller grensaks, man bruger, er skarp, så snittet bliver så rent som muligt og hurtigt kan hele op. Så mens vi venter på, at forsytiaen begynder at blomstre, kan du jo med fordel bruge tiden på at sikre, at saksene er klar til forårsarbejdet. ■ 64

VoresVilla Marts 2017

VENT MED AT BESKÆRE SYRENER, til lige efter de er blomstret af.

Nyt ståltag 2 209,- pr. m Aluzink

Inkl. tilbehør og komplet ALUZINK tagrendesystem. Ved bestilling inden 1.6.2017

40 års garanti

Orkantestet

Bond® sikrer dig et

Designet til det stormfulde

40 års garanti

modstå en orkan (65/sek)

livslangt og smukt tag med

Priseksempel Med en pris på 209 kr. pr. m2 er det nemt at regne ud hvad et nyt tag koster.

nordiske vejr. Testet til, at

Godt for miljøet Metrotile Bond® kan

genanvendes 100%, når de

en dag giver op efter et langt naturligt liv.

Beregn selv prisen

Alt dette for kun 209,-

Beregn selv pris, mængde, bestil tilbud og dan dig et visuelt billede af dit nye eller renoverede hjem. www.metrotile.dk/tagberegner

• • • • •

En tagsnak Færdig opmåling Metrotile Bond® tagplader Gavlkapsler Vinkel rygninger og tætningsbånd • Søm & reperationsmaling • Komplet 125 mm tagrendesystem, ALUZINK • Frit leveret

Eks. 120 m2 Bond® QUARTZ:

24.995,Inkl. moms. Prisen er baseret ud fra et 13,4 m længehus.

Metrotile® BOND • Kan monteres direkte på eksisterende tag • Levering fra dag til dag • Mange farver og lakeringer • Vi hjælper gerne med at finde en lokal håndværker

www.metrotile.dk/tagberegner Bond QUARTZ

Bond PRESTIGE

pris pr. m2 158,40

pr. plade

pris pr. m2 174,25

74,35

Nyhed: Metrotile® iPanel Metrotile iPanel – sætter arkitekturen i højsædet. Tilbydes i flere flotte farver.

Ring og bestil nu på 70 20 99 01 eller brug skemaet på www.metrotile.dk

Metrotile A/S · Løvevej 14 · 7700 Thisted · info@metrotile.dk

pr. plade

Fra

81,80

83,70,pr. plade

pris pr. m2 178,25

Bond PRESTIGE ACO

m/lydreduktion pris pr. m2 212,90

pr. plade

99,95

GRYS GRYDER

STENBIDERROGN PÅ NYE MÅDER

Stenbiderrogn er den ultimativt mest delikate spise og en fast forårsbebuder på spisebordet. Her serveret på 3 måder, som du garanteret aldrig har smagt den før. Tekst Gry Sara Windelev — Foto Line Falck Christensen

et er sidste chance, hvis du vil udnytte sæsonen for den delikate stenbiderrogn. De små lyserøde fiskeperler fås godt nok på glas hele året rundt, men de smager ubetinget bedst frisk – og det kan du normalt kun opleve fra februar til og med april. Forhør dig hos din lokale fiskehandler, hvor du kan købe stenbiderrognen renset. Hvis du vil spare penge, kan du rense den selv ved at komme hinden med rogn i en skål med vand og røre rundt med et piskeris. Piskeriset fanger hinderne, som du skal smide ud. Når alle hinderne er fjernet, hælder du rognen op i en si, og drysser med lidt salt, sukker og peber. Her får du 3 nye måder at spise rognen på, hvis du vil prøve noget andet end den klassiske med blinis, creme fraiche og hakkede rødløg.

Kvinden bag gryderne Gry er 43 år og mor til 2 drenge på 5 og 15. Hun stod i lære som kok på restaurant Gammel Mønt hos Claus Christensen – også kendt som 'Røde Claus'. Gry arbejder til hverdag i kantinen hos LO og har i fritiden bl.a. udgivet sin første kogebog 'Sammenskudsgildet', ligesom hun er medforfatter til 'Slank på ét sekund'. 66

VoresVilla Marts 2017

RØRT MED RYGEOST, creme fraiche og løg på sprødt brød – uhm!

Crostini med stenbiderrogn i rygeostecreme (10-12 stk.) 50 g rygeost 50 g creme fraiche 18% • 35 g finthakkede rødløg • 75 g rogn • ½ bundt purløg • radiser • •

1. Rygeost, creme fraiche og hakkede rødløg røres sammen, vendes med rogn, og smages til med lidt salt og peber. 2. Det hele fordeles på skiver af ristet flutes eller rugbrød. Drys med hakket purløg og fint snittede radiser.

TIP

STEG RUGBRØDSCHIPS I SMØR PÅ PANDEN ELLER BAG DEM I OVNEN v. 120 grader i ca. 45 minutter efter at have vendt dem i smagsneutral olie og fint salt.

Spaghetti med stenbiderrogn (Opskrift til 4 pers.) 250 g rå spaghetti 100 g hakkede skalotteløg • 40 g smør • 1-2 fed hvidløg • Skal af 1 økologisk citron • 100 g creme fraiche 38% • 2 dl. pastavand fra den kogte pasta • ½ bundt basilikum • Ca. 150 g stenbiderrogn • •

1. Kog spaghettien i saltet vand. Husk at gemme 2 dl., når du hælder vandet fra. 2. Sauter skalotteløgene i smør, til de er klare – de skal ikke tage farve. 3. Kom finthakket hvidløg, revet citronskal og creme fraiche ved, og hæld pastavandet på. Lad det koge op, og vend det rundt med den kogte spaghetti. 4. Smag til med salt og friskkværnet peber. Kom til sidst frisk hakket basilikum i. 5. Anret spaghettien på 4 tallerkner, og fordel stenbiderrognen. Pynt evt. med et topskud af basilikummen.

TIP FRISK OG FORÅRS AGTIG pastaret, lige til at sætte gaflen i.

ROGNEN KAN SAGTENS FRYSES, hvis du køber mere, end du kan spise på én gang.

Marts 2017 VoresVilla

GRYS GRYDER

STENBIDERROGN PÅ NYE MÅDER

Rørt tatar med sten biderrogn og sprøde grøntsagschips (Opskrift til 2 personer) 2 00 g tatar af oksekød 20 g hakket rødløg • 30 g ægte mayonnaise • 15 g kapers (evt. store kapers til pynt) • 2-4 dråber Tabasco eller anden stærk chilisauce • Estragon af ca. 5 stængler • Skal af ½ økologisk citron • Ca. 30 g stenbiderrogn •

FØLG GRYS GRYDER på Instagram

•

Rør tataren med rødløg, mayonnaise, kapers, chili, hakket frisk estragon og fintrevet citronskal.

TIP

LAV GERNE DIN EGEN MAYONNAISE, eller køb den, du bedst kan lide, og kom en god teskefuld Dijon-sennep i.

Grøntsagschips 1 stor jordskok 1 tyk rødbede • 4 store blade grønkål • Fint salt • Olivenolie • •

1. Skræl jordskok og rødbede. Snit dem fint, ca. 2 mm tykke. Pluk grønkålsbladene i 4 lige store stykker. 2. Vend grøntsagerne i olie og fint salt i en skål – hver for sig, da rødbeden smitter af. 3. Bag grøntsagerne i ovnen ved 120 grader i ca. 25 minutter. Vend dem, og bag dem yderligere 25 minutter. 4. Tag en ud og lad den køle helt, af så du kan tjekke, om den har den perfekte sprødhed. Hvis ikke, så giv dem 10 minutter mere.

TIP OKAY, KYL UNGERNE I SENG NU, SKAT – den her ret holder vi for os selv! 68

VoresVilla Marts 2017

LAV GERNE MANGE FLERE CHIPS og byt dine franske kartofler ud med dem. Bagte grønkålschips smager rigtig godt, hvis du vender dem i lidt eddike, salt, olie og sukker først.

cater ing

KONFIRMATION 2017

Se vores menuer på

FORÅRSBUFFET Kylling Pomodoro med hvidløg og oregano // Svineroast a la mørbrad med ramsløg og salt // Glaseret skinkesteg med sennep, honning og rosmarin // Spicy coleslaw af hvidkål, gulerod og cremet mild chili-dressing // Flødebagte kartofler // Ovnstegte kartofler med rosmarinpesto // Retrosalat: Iceberg, tomat, agurk, majs, gulerod, spirer og croutoner

Bestil

på

kokkenogjomfruen.dk

li ve t M a d ge n n e m

3 x kød + 5 x tilbehør

7010

ca te ri n g

7011

Alle priser er anført pr. kuvert, ekskl. levering og miljøafgift. Min. 10 kuverter.

kokken-jomfruen.dk

FAMILIESIDEN

SÅDAN GØR DU

Lav jeres egne lækre

PÅSKEÆG Æg og påske hører sammen, og når æggene laves af chokolade, bliver det til en påskeaktivitet, som hele familien kan samles om. Tekst Martin Hoffmann Kønig, Borneferie.dk — Foto Majbritt Andersen, Borneferie.dk

øns lægger ikke mange æg om vinteren, men når den lyse og lune påsketid nærmer sig, er det helt anderledes. Da man i gamle dage fulgte de kristne tradi tioner om faste i tiden op til påske, fik man et overskud af æg – engang en luksusvare, der var omgærdet af både tradition, gode indtjeningsmuligheder og symbolik. Førhen blev æggene ofte kogt i løgskaller, så de fik en flot gylden farve, og derefter blev de pole ret med flæskesvær, som fik dem til at skinne– i

VoresVilla Marts 2017

denne tilstand gav samfundets rigeste så æggene som gave til deres tjenestefolk. I dag bruger vi æggene til at trille, dekorere og lege med til påske, men den klassiske æggeform er også velegnet til luksuskræs for børnefamilier. Når vi selv laver chokoladeæg, kan vi lave de flotteste påskeæg til gave og ikke mindst gane. Malthe samlede hele familien til en hyggelig eftermiddag med klistrede fingre og mørkebrune tunger, hvor vi fik fremtryllet de fineste påskeæg til årets højtid. ■

INGREDIENSER: • 120 g mandler • 120 g dadler • 3 spsk kokosolie • 2 spsk kokossmør (peanutbutter, mandeleller anden nøddesmør kan også bruges) • 2 store spsk kokosmel • 2 spsk kakao • 1 spsk vand • 50 g chokolade til overtræk + kokosmel, nødder, blomster til pynt. 1. Blend mandlerne til groft mel. 2. Blend dadler, kokos olie, kokossmør, kokosmel, kakao og vand godt sammen med mandlerne, til det hele samles til en fast masse. 3. Smelt chokoladen over vandbad. 4. Tril massen til ca. 20 små påskeæg og vend nogle af dem i kokosmel og resten i den smeltede chokolade. 5. Dekorer og drys med fin pynt og sæt æggene på køl, til de skal spises. Vi har blandt andet fundet skovsyre at pynte med, diverse – især spiselige – blomster er også et hit.

TRUSTPILOT

Fordi vi holder hvad vi lover, højt service niveau og kvalitet

- med professionel fliserens og imprægnering

TILFREDSHEDSGARANTI Gratis prøve inden opstart

RING OG FÅ ET PRISOVERSLAG VI GIVER 20% RABAT INDTIL 15. APRIL

15 ÅRTSI* GARAN

FØR

*Nanostone fliserens og imprægnering er utrolig effektiv mod alger, flisepest og mos. Med vores mange års erfaring og service kan vi tilbyde op til 15 års holdbarhed.

EFTER

Landsdækkende, ingen kørselstillæg

Ring 42 36 66 66

alle ugens dage - weekend 10-16, hverdage 8-18

www.nanostone.dk info@nanostone.dk

Vores særlige tak til dig som trofast læser af VORES VILLA ! Casablanca

15 dages 4-stjernet rejse til

INKLUDERET

Marokko

Pris for VORES VILLA læsere

10990,– 9000,–

Samlet pris

Dag 1 – 7:

se til Marokko Eksklusiv studierejiere jser stud En af de mest populære blandt danskerne !

Fordelspris

Ekstra luksus til dig!

Dag 8 – 15:

Portugal

Fez

(UNESCO)

Dag 1 – 7: 4-stjernet studierejse • Panoramatur i Atlasbjergene med bl.a. den livlige by Beni Mellal og parken Jardin de Ain Asserdoun

INKLUDERET

Rabat

Marrakech

(UNESCO)

Spanien

Inkluderet i prisen:

Atlanterhave

Rabat Casablanca

Volubilis Fez

Meknès

Marokko Beni Mellal Essaouira Marrakech

• Kongebyen Fez: En af verdens største gamle bydele (UNESCO-verdensarv), kongepaladset, Karaouyne – verdens ældste universitet, traditionelt tæppeværksted, fæstningen Borj • Ruinbyen Volubilis (entré inkluderet): Marokkos største romerske udgravningssted (UNESCO-verdensarv) • Kongebyen Meknès: Pragtfuld gammel bydel (UNESCO-verdensarv), verdensberømt byport Bab El Mansour, sultan Moulay Ismails mausoleum • Kongebyen Rabat: Prægtigt kongepalads, Hassan-tårnet, Mohammed V.´s mausoleum (UNESCO-verdensarv)

INKLUDERET

+ 8 dages 4-stjernet drømmehotel i den verdensberømte by Marrakech

INKLUDERET

Billederne er eksempler

Rejsetidspunkter Sæsontillæg pr. pers.

pr. pers.

til bl.a. 5 UNESCO-verdensarvsteder

Meknès Spændende udflugter (inkluderet):

(UNESCO)

DKK 1

fra kun

i det verdensberømt

–

DKK2

1990,–

nt Afslapningsophold på skø tel 4-stjernet ho e Marrakech !

Verdens mest populære rejsemål 3

DKK2

• Casablanca: Hassan II.-moskéen – en af de største moskéer i verden (entré ikke inkl.), Mohammed V.-pladsen, rådhuset, justitspaladset, teater • Kongebyen Marrakech: Koutoubia-moskéen – en af byens smukkeste bygningsværker, sightseeingtur med bl.a. sultanspaladset, håndværkstraditioner (smykker og lædervarer), den gamle bydel (UNESCO-verdensarv) Dag 8 – 15: Ekstra ferieuge på skønt 4-stjernet hotel i Marrakech Ekstra luksus til dig! En uges afslapning på 4-stjernet hotel i den trendy metropol Marrakech. Hotellet har bl.a. opvarmet swimmingpool og meget veludstyret motionsrum.

Flyrejse tur/retur til Marrakech med 4400,– DKK 2 velrenommeret flyselskab, inkl. transport til og fra hotellet 7 dages eksklusiv studierejse til Marokko 4290,– DKK 2 - 7 overnatninger på udvalgte 4-stjernede hoteller (national standard) i forbindelse med studierejsen - 7x stor morgenbuffet - Rundrejse i moderne busser med klimaanlæg - Spændende udflugter + entré (til programsatte seværdigheder) bl.a. til 5 UNESCO-verdensarvsteder: Fez, Volubilis, Meknès, Rabat, Marrakech EKSTRA LUKSUS TIL DIG: 8 dages 2300,– DKK 2 afslapningsophold på skønt 4-stjernet hotel - 7 overnatninger på skønt 4-stjernet hotel (national standard) i det verdensberømte Marrakech - 7x stor morgenbuffet - Fri benyttelse af hotellets faciliteter: indendørs pool (opvarmet) samt motionsrum med komplet træningsudstyr Veluddannede dansk- eller engelsktalende rejseledere Lægevagt døgnet rundt Samlet pris pr. person Rabat pr. person

10990,– DKK 2 – 9000,– DKK 2

1990,– DKK1

Fordelspris pr. person fra kun

Rabat pr. person

9000,– DKK

Tilkøbspakke til særpris:5 Nydelsespakke (studierejse): Pakken indeholder stor aftenbuffet med internationale specialiteter hver dag på den 7 dage lange studierejse: kun 1050,– DKK pr. person i stedet for 1300,– DKK2. Valgfri udﬂugt til UNESCO-verdensarvstedet Essaouira: kun 380,– DKK pr. person inkl. frokost (kan bookes efter ankomsten) Tillæg for enkeltværelse: 1890,– DKK pr. person (alt efter disponibiliteten)

Oktober '17

November '17

Februar '18

Februar '18 (15. – 27.02.)#

(01. – 15.03.)

(20. – 29.03.)#

(03. – 12.04.)

+ 1.200,– DKK

+ 600,– DKK

0,– DKK

+ 600,– DKK

+ 900,– DKK

+ 1.200,– DKK

+ 1.500,– DKK

+ 1.800,– DKK

(17.10.)

(24. – 31.10.)

(07. – 14.11.)

Alt inkluderet! Fordelspris for VORES VILLAS læsere fra kun Lufthavne Lufthavnstillæg pr. pers. Afrejsedage

Billund

(21.11.)

(06. – 13.02.)#

1990,– DKK

pr. person i stedet for

Marts '18

10990,–

DKK 2

500,– DKK

ti, to

Din fordelskode! Det mener kunderne

Inkl. 5 UNESCOverdensarvsteder !

København

0,– DKK

Rejsearrangør: TSS Danmark, Filial af TSS Travel Service Scandinavia AS, Norge. Larsbjørnsstræde 3, 1454 København K, CVR-nr. 32298656, Brønnøysundregistrene 999331939. Ved indrejsen skal danske statsborgere kunne fremvise pas, der er gyldigt i mindst 3 mdr. efter indrejsedato. Som turister kan danske statsborgere opholde sig visumfrit i Marokko i max. 90 dage. Borgere med en anden nationalitet end den danske bør forhøre sig om de for dem gældende indrejsebestemmelser på den marokkanske ambassade. 1 Prisen gælder i 21.11.2017 fra Billund. I forbindelse med andre afrejsedatoer påregnes sæsontillæg som angivet i tabellen. Pris ved indkvartering i dobbeltværelse. Ved modtagelse af den skriftlige booking bekræftelse forfalder 20 % af rejseprisen til betaling. Det resterende beløb betales senest 35 dage før afrejsen. Rejsen er udelukkende beregnet for individuelt rejsende og gælder kun for tilbuddets modtagere og ledsagende personer, der har nået myndighedsalderen. For rejsen gælder TSS‘s rejsevilkår, der kan rekvireres hos vores rejsehotline. Se også på www.tss-travel.dk. Billederne i brochuren er medtaget som eksempler. Bemærk venligst at såfremt antallet af tilmeldte til pakkerejsen 28 dage før påbegyndelsen af pakkerejsen er mindre en 15, vil pakkerejsen blive aflyst. 2 TSS tilbyder særprisen i forhold til den normale pris på 10990,– DKK på www.tss-travel.dk. Prisen for nydelsespakke relaterer til vores samarbejdspartners normale pris (www.genesistravelservice.com). Foræringen gælder kun, hvis studierejsen bookes via ovennævnte fordelskode. 3 Marrakech er af TripAdvisor blevet valgt til verdens mest populære rejsemål (Travellers‘ Choice Awards 2015). 4 TSS Travel Service Scandinavia AS og RSD Reise Service Deutschland er del af en europæisk rejsekoncern, der tilrettelægger rejser for kunder fra flere europæiske lande. Undersøgelsen blev gennemført med personer, der rejste med TSS/RSD i 2016. 5 Ikke indeholdt i pakkeprisen. # Ferietillæg pr. pers.: 400,– DKK TSS er medlem af den danske Rejsegarantifonden. Medlemsnummer: 2505

April '18

Pålidelighed / Venlighed / Kompetence Interview med 72.426 personer gennemført af TSS/RSD4 i 06/2016

Testresultat: 12

VV9 573 2

Ring gratis nu for at sikre dig din ønskedato:

80 82 00 27

Mandag til fredag kl. 9.00 – 18.00, Lørdag kl. 9.00 – 15.00 Rejsearrangør: TSS Danmark, Filial af TSS Travel Service Scandinavia AS, Norge Larsbjørnsstræde 3, 1454 København K, CVR-nr. 32298656, Brønnøysundregistrene 999331939

GUIDER

Regnvandsfaskine Hjælp miljøet med en effektiv regnvandsfaskine og undgå oversvømmelse af kældre, haver m.m. Fremstillet af miljøvenligt ”Polyethylen”. Enkel og let montering.

Port fra PORT SPECIALISTEN PORT PORTSPECIALISTEN SPECIALISTEN Den attraktive HÖRMANN port (billedet) fra Den attraktive HÖRMANN port (billedet) fra

Den attraktive HÖRMANN port (billedet) fra kr.kr.4.400. 4.400.Vippeporte Vippeportefra frakr. kr.2.995 2.995–- 44 størrelser. størrelser. kr. 4.400. Vippeporte kr. 2.995 størrelser. end–65.000 solgte porte. 10Nu årsmere garanti 30 årsfra erfaring. Din- 4garanti for 10garanti års garanti - 30 årsmed erfaring. Din garanti for Din for billigst det bedste. billigst med det bedste. Rekvirer brochure. billigst med det Rekvirer brochure. 10 års garanti 30bedste. års porte erfaring. Solgt mere end -60.000

Pavilloner til havedrømme Stort udvalg af træpavilloner. Type Ærø med dobb. dør og 4 dobb. vinduer med rigtig glas. Kampagne kr. 15.950 incl. lev. med kranbil. Tagshingels kr. 1.750. Oplys rabatkode V171.

Rekvirer Tlf. 70 brochure. 25 26 25 · www.portspecialisten.dk

www.expo-net.dk eller ring på 98 92 21 22

Tlf.70 7025 2526 2625 25 · www.portspecialisten.dk Tlf. www.portspecialisten.dk

www.pavillongruppen.dk Tlf. 2020 2899

NYHED! Til bilen, skån rør og ledninger. Monteres direkte i motorrum.

Lette skydedøre efter mål i aluminium

Mår, mus, rotte eller flagermus problem

Laves efter mål med top, bund og sideskinner. Priseksempel med 6 mm enkeltglas 2,1x2,2m – kr. 9.900,Standardfarver: Hvid, antracit og lysegrå.

Undgå brug af gift og dermed lugten af døde dyr. - Jag dem væk med et ultralydsapparat! Sikkert, hygiejnisk, miljøvenligt. 30 års erfaring – med GARANTI for effekten. Nærmere info på:

Synker dit fundament eller gulv? Vi er specialister i vurdering af årsag samt udbedring af sætningsskader. Hvis fundamentet revner og gulvet synker, kan vi stabilisere og løfte det helt uden opgravning, store maskiner og fraflytning.

www.win-door.dk · Kontakt os på 74 74 36 49 Løgumkloster · Middelfart · Rødovre

www.rk-retail.dk · eller Tlf. 75 57 28 99

Kontakt os for besigtigelse og vurdering. Tlf: 70 20 33 01 · www.uretek.dk

Balkoner – Terrasser – Uderum

Tilbygninger og orangerier

Terrassevarmer POLO PLUS

Udnyt din udsigt optimalt og forskøn din villa med en flot balkon. Samtidig får du en unik hyggekrog med masser af muligheder. Både standard- og specielløsninger.

· Tilpasset det eksisterende hus · Specielt fremstillede glastage · Individuelt byggeri

Effektiv terrassevarmer, der med en højde på kun 120 cm, er særdeles velegnet til brug under halvtage og markiser.

Rekvirer vores idébrochure. Se mere end 50 forskellige løsninger på:

Læs mere og se flere spændende terrassevarmere på:

balkon.dk Scandinavian Steelhouse · 55 96 53 98

www.arteglasbyg.dk Kontakt os på 97 35 18 72

www.terrassevarmer.dk eller ring på 42 74 74 73

GRATIS forårsmagasin til dig! VoresVilla Forår 2017 Du kan bestille det dejlige forårsmagasin helt gratis på voresvilla.dk – og få det leveret til din mail med det samme. Magasinet er sprængfyldt med inspiration, viden og dejlige billeder af alt det skønne, der sker udendørs om foråret.

Bestil det nu på www.voresvilla.dk

KONKURRENCE

VIND! MED VORESVILLA

Deltag på voresvilla.dk Klik på fanen konkurrencer

Vind STORT DRIVHUS FRA JULIANA samlet værdi

Vind et Juliana Premium drivhus Juliana Premium er en klassiker i Julianas sortiment,

25.548 kr.

og en af de mest sælgende modeller. Så mange haveejere kan ikke tage fejl.

havedrøm udfolde sig. Juliana Premium er da også et hus med mange muligheder. Her kan agurken vokse sig lidt højere og vinen brede sig lidt mere.

Den kraftige profilkonstruktion giver dig et stabilt og smukt væksthus, hvor der er plads til at lade din personlige

Premium 10,9 m² i farven antracit med 3 mm hærdet glas i hele baner. Inkl. fundament vejl.pris kr. 25.548

DELTAG PÅ VORESVILLA.DK · KLIK PÅ FANEN KONKURRENCER SVARFRIST OG OFFENTLIGGØRELSE: Svarfrist senest den 24. april 2017. Vinderen får direkte besked. Præmien kan ikke ombyttes til kontanter. Kun personer med bopæl i Danmark kan deltage. Du kan kun deltage én gang. Konkurrenceansvarlig: VoresMedier A/S, Gøngehusvej 280, 2970 Hørsholm, Tlf. 72118190.

Marts 2017 VoresVilla

NÆSTE NUMMER

PÅ GENSYN

Vi ses igen den 28. april

Glæd dig til næste nummer

HER KAN DU BL.A. LÆSE OM: · Søren Østergaard tager os med i Zirkus Nemo · Tagsten med indbyggede solceller · Valg af belægning til indkørslen · Gode tips til dit ukrudt · Hvilke planter i din have er giftige? · Når naboens træer skygger · Guide: Sådan får du en lys og lækker 1. sal på huset · Lækker mad med avocado

VoresVilla Marts 2017

Altid gratis prøvetime

Befriende enkelt

24 minutters fitness, det er nok Louise bruger 24 minutter hver tirsdag, så hun kan sidde sådan her uden problemer.

Der er så meget andet, du også gerne vil have tid til. Heldigvis har LOOP sørget for, at din træning kun tager 24 minutter.

Og prisen er også lige til at forstå: 199 kr. pr. 30 dage* Læs mere og tilmeld dig på loopfitness.com *) Oprettelse koster 199 kr. Minimum 2 x 30 dages træning.

Enkel og effektiv træning

maskine i cirklen. Man skifter hvert 45. sekund, og når man har været hele cirklen igennem to gange, er der gået 24 minutter, og man er trænet

Træning i LOOP foregår ved 16 forskellige maskiner, som er opstillet i en cirkel. Når man kommer i centret, varmer man først op i fem minutter, og så er man klar til at gå i gang med træningen.

Plads til alle

Man hopper ind i træningscirklen et vilkårligt sted og træner på den maskine, indtil der lyder et signal, som betyder, at alle skal skifte til næste

Stemningen i centrene er afslappende, og her er plads til alle: unge og gamle, trænede og utrænede, tykke og tynde. Og vi giver altid en gratis prøvetime, så du kan se, om det er noget for dig.

effektivt igennem.

24 minutters fitness, det er nok

Find dit nærmeste center på loopfitness.com

Vinduer og døre i premium kvalitet Hos JNA får du energiegenskaber i topklasse, høj indbrudssikkerhed, unik finish og 10 års garanti. Vi har kræset for selv de mindste detaljer, for at du får de bedste vinduer og døre.

Trustpilot +400 anmeldelser

Kvalitet siden 1975

Beregn prisen og bestil online

Afgørende fordele

Besøg jna.dk/voresvilla og gå på opdagelse i vort store sortiment, hvor du kan beregne priser og bestille vinduer og døre direkte fra fabrikken til levering hjemme hos dig selv.

I JNA Premium serien har vi fokuseret på holdbarhed, sikkerhed, flot design og de bedste energiegenskaber.

Energiegenskaber i topklasse Forbedret indbrudssikring Ekstra høj finish DVV-mærket 10 års garanti

Nye vinduer og døre - Er du på bar bund?

Kontakt os i dag!

Her kan du få rådgivning om hele dit projekt, så vi sammen kan finde en løsning, der passer dig. Har du brug for hjælp til opmåling og montage, udfører vores erfarne vinduesmontør også gerne arbejdet for dig. Bestil selv online eller kontakt os for personlig rådgivning.

10 Energimærket

DVV-mærket

BR15 krav

10 års garanti

Bestil online på jna.dk/voresvilla eller besøg os i Odense eller Roskilde • Tlf. 70 23 15 23

CE-mærket

Høj indbrudssikkerhed

Roskilde

Håndværkervej 82 4000

Højeste kredivurdering

Odense

Kratholmvej 27 5260