Catalogue DEL-TOUR 2017

2017 Europe

Amérique Océanie du Nord

Amérique Asie Latine

Afrique

Circuits découvertes en groupe Départs garantis • Circuits 100% francophone

Pour vos vacances, vous avez tout prévu.

Même les imprévus ?

Couvertures : Assurance annulation et compensation voyage

Assurance Annulation*

Prime 5,8%

sur le prix total du voyage (+ 3 € frais police - min 25 €/police)

Garanties : Maladie, décès, accident de l’assuré ou membre de la famille jusqu’au 2e degré Maladie préexistante si stable le jour de la réservation du voyage et la police Complications de grossesse Licenciement Nouveau contrat de travail Suppression des congés 2e session de l’étudiant Vol ou immobilisation du véhicule privé Dommages matériels au domicile Convocation pour adoption Annulation du voyage de noces Etc…

• • • • • • • • • • • •

Couvertures : Assurance annulation et compensation voyage Couvertures voir formule annulation 5%

•

Formule All in*

Prime 7%

sur le prix total du voyage (+ 3 € frais police - min 25 €/pers.)

Assistance aux personnes dans le monde entier : Frais médicaux et rapatriement illimités et sans franchise Remboursement des frais chirurgicaux, médicaux et d’hospitalisation, les frais pharmaceutiques Frais médicaux post-hospitalisation dans le pays de domicile et frais ambulatoires Frais de recherche et sauvetage Retour anticipé Frais d’interprète Etc…

• • • • • • •

Bagages: 1.500 € par personne (perte, vol, retard de livraison) Capital accident de voyage Retard aérien/ferroviaire/maritime à destination

* Les prestations garanties sont couvertes par ATV s.a., rue de la Loi 44, 1040, Bruxelles, RPM 0441.208.161 Bruxelles, BNB 1015. La description des garanties est un extrait des Conditions Générales et est seulement une reproduction limitée de nos produits et services. Pour plus d’infos, consultez nos Conditions Générales. Prix en vigueur au 01/08/2016.

Félicitations!

En ouvrant ce catalogue, vous avez déjà fait le bon choix.

VOICI LES 10 BONNES RAISONS DE VOYAGER AVEC NOUS !

Vos plus beaux souvenirs sont à venir...

1. Départs garantis à partir de 2 personnes Plus de 90 % de nos départs sont assurés à partir de 2 personnes, ce qui évite le désagrément de voir votre voyage annulé par manque de participants.

2. Circuits 100 % francophones Pour un confort de voyage, tous nos circuits sont exclusivement guidés en français.

3. Garantie du prix le plus bas Si vous deviez trouver moins cher ailleurs, nous adaptons automatiquement nos prix.

4. Navette aéroport sur simple demande Consultez votre agent de voyages si vous souhaitez faire commencer votre voyage au pas de votre porte.

5. Pas d’assurances incluses Pour ne pas faire double-emploi, nous n’incluons aucune assurance dans le prix.

6. Numéro d’urgence 24h24 et 7j/7 Les imprévus (volcans, grèves, attentats,…) font malheureusement partie des aléas de la vie, raison pour laquelle nous sommes joignables pour vous assister avant et durant tout votre voyage.

7. Obtention de visa Pas envie de courir au Consulat ? Votre agent de voyages peut vous aider.

8. Voyages personnalisables Envie de prolonger votre voyage ? Nous vous proposons de nombreuses extensions.

9. Possibilité de petits groupes Vous n’aimez pas les grands groupes ? Cette brochure contient également des circuits en « petits groupes » de 7 à 30 personnes maximum.

10. Sécurité financière absolue Société solide depuis 25 ans, les Voyages Del-Tour sont assurés par le Fonds de Garantie Voyages belge. * Pour les détails, voir les Conditions Particulières et Informations générales en fin de brochure

3

‘‘

VOYAGER, c’est grandir.

C’est la grande aventure.

Celle qui laisse des traces dans l’âme.

Marc Thiercelin

sommaire

SOMMAIRE

COURTS SÉJOURS

DISNEYLAND® PARIS - Rendez-vous magique!

PARC ASTERIX - Entre gaulois et Empire Romain LONDRES - Sur les traces de Harry Potter LONDRES - Shopping et découvertes PARIS - Shopping et découvertes AMSTERDAM - Shopping et découvertes ITALIE - Carnaval de Venise CRACOVIE - Entre histoire et mémoire

EUROPE ISLANDE - Terre de Glace et de Feu SUÈDE - Charmes du Sud Suédois NORVÈGE - Grand Panorama des Fjords NORVÈGE - Entre Fjords et Montagnes NORVÈGE - Splendeurs des Fjords et Îles Lofoten NORVÈGE - Splendeurs Norvégiennes SCANDINAVIE - Splendeurs Nordiques TRANSBALTIQUE - Grand Tour de la Mer Baltique JOYAUX BALTES - Lettonie, Littuanie & Estonie IRLANDE - L’Île Emeraude

4

06

07

08

09 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22

23

ECOSSE - Des Châteaux et des Légendes EMPIRE AUSTRO-HONGROIS - Route des Capitales ROUMANIE - Perle de l’Europe de l’Est BULGARIE - Joyau des Pays de l’Est RUSSIE - Saint-Pétersbourg, Cité Impériale RUSSIE - Combiné Moscou & Saint-Pétersbourg RUSSIE - Croisière Fluviale de Moscou à St-Pétersbourg RUSSIE - Croisière Express de Luxe ESPAGNE - Belle Andalousie ESPAGNE - De Barcelone à Madrid PORTUGAL - De Lisbonne à Porto MADÈRE - Le Paradis de l’Atlantique ITALIE - Les Grands Lacs du Nord Italien ITALIE - Venise et la Vénétie ITALIE - Les Hauts Lieux du Golfe de Naples ITALIE - Le Grand Sud ITALIE - Le Grand Tour ITALIE - Le Grand Tour de la Sardaigne ITALIE - Sicile & Îles Eoliennes ITALIE - Grand Tour de la Sicile MALTE & GOZO - Îles de Légendes CHYPRE - Les Splendeurs de l’Île d’Aphrodite CORSE - Grand Tour de l’Île de Beauté

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

AMÉRIQUE DU SUD

AFRIQUE

RÉUNION & MAURICE - Perles de l’Océan Indien MAROC - Les Villes Impériales MAROC - Les Merveilles du Sud Marocain AFRIQUE DU SUD - Du Cap au Parc Kruger AFRIQUE DU SUD - Impressions NAMIBIE - Les Secrets du Désert TANZANIE - Safari Big Five

47

48

49

50 51

52

53

ASIE

INDE - Rajasthan et Triangle d’Or INDE - Les Merveilles du Sud SRI LANKA - La Perle Verdoyante de l’Asie BIRMANIE - Les Merveilles d’une Asie Authentique THAÏLANDE - Sourires de Thaïlande

OCÉANIE

AUSTRALIE - Les Merveilles d’un Continent

ARGENTINE - De Buenos Aires à El Calafate ARGENTINE - D’Iguazu à Ushuaia BRÉSIL - Escapade Brésilienne BRÉSIL - Culture Afro-Brésilienne et Chutes d’Iguazu PÉROU - Les Grands Incontournables PÉROU - Paysages Andins et Civilisations Incas ÉQUATEUR - Des Andes à l’Amazonie COLOMBIE - Des Andes à la Côte Caraïbes PANAMA - Joyau méconnu entre deux Océans PANAMA - Détente et découvertes COSTA RICA - Nature Paradisiaque GUATEMALA - Pays des Volcans et Culture Maya MEXIQUE - Les Merveilles du Sud Mexicain MEXIQUE - Découverte du Monde Maya CUBA - Un zeste de Cuba Libre CUBA - Balade Cubaine du Nord au Sud

60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

AMÉRIQUE DU NORD 54

55

56

57 58

59

ETATS-UNIS - Capitales de l’Est ETATS-UNIS - L’Essentiel de l’Ouest Américain ETATS-UNIS - Découverte de l’Ouest Américain ETATS-UNIS - Les Mystères de l’Ouest ETATS-UNIS - L’Ouest Sauvage ETATS-UNIS - Au Coeur des Rocheuses ETATS-UNIS - Grand Tour de l’Ouest Américain ETATS-UNIS - La Route de la Musique ETATS-UNIS - Louisiane, Pays Cajun ETATS-UNIS - Le Tour de Floride

76 77 78 79 80 81 82 84 85 86

5

DISNEYLAND® PARIS Rendez-vous magique!

àpd

193€ 2j/1n

Disneyland Paris

France

Bienvenue dans le monde magique du Parc Disneyland®. Venez découvrir nos 5 mondes enchantés et leurs trésors. Rencontrez vos héros préférés et vivez votre propre conte de fée durant tout un week-end enchanté. Découvrez également l’envers du décor et plongez dans l’univers illimité du 7ème art. Sans oublier les spectacles et parades qui feront briller les yeux de tous. Du rêve à la réalité, il n’y a que Disneyland® Paris !

J1. BELGIQUE-DISNEYLAND® PARIS: Départ tôt le matin et route vers Disneyland® Paris. Arrivée vers 11h00 et dépôt des bagages à l’hôtel. Temps libre dans les Parcs Disney®. En fin de journée, retour à l’hôtel. Soirée libre.

J2. DISNEYLAND® PARIS-BELGIQUE: Petit déjeuner à l’hôtel et temps libre dans les Parcs Disney®.

Vers 18h00, retour vers la Belgique.

©Disney — ©Disney/Pixar

6

Départs Prix 2017 p.p. ch. double

Suppl. Réd. ch. single triple/ quadruple

15/04

193 €

31 €

5€

01/07

193 €

31 €

5€

12/08

202 €

35 €

7€

Enfants - 3 ans

50 €

CHARGEMENT : Pour chaque date : Liège – Charleroi Namur – Mons – Valencienne - Cambrai INCLUS : Le transport en autocar de luxe 3*- 1 nuit en chambre double en hôtel 2* - le petit-déjeuner buffet continental à l’hôtel – entrée 2 parcs/2 jours – Navette gratuite entre l’hôtel et le Parc Disneyland® toutes les 20 minutes – les taxes et TVA. NON INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITÉS : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

LOGEMENT : Hôtel B&b Disney 2* Disneyland® Paris Le B&B Hôtel Disneyland® Paris vous accueille dans un cadre reposant à quelques minutes en navette des Parcs Disney. Il met à votre disposition des chambres familiales confortables et chaleureuses disposant d’une salle de bain privative pourvue d’une douche et de toilettes, télévision, climatisation et de literie de qualité, Wi-Fi. Vous y apprécierez le petit-déjeuner buffet composé d’une large sélection de boissons chaudes, jus de fruits, pain frais, viennoiseries, céréales et plats chauds. Distributeurs automatiques de boissons/collations et une boutique de souvenirs.

PARC ASTÉRIX Entre gaulois et Empire Romain

àpd

185€ 2j/1n

Parc Astérix

France

fiter des spectacles et attractions du parc (entrée incluse). Vers 17h30, départ vers la Belgique. Arrivée prévue en fin de soirée.

Qui n’a jamais voulu se frotter aux légionnaires Romains avec Astérix, goûter la potion magique de Panoramix, de livrer un menhir avec Obélix, et de jouer avec Idéfix ! Réveillez donc le Gaulois qui est en vous et venez vivre des expériences sensationnelles en famille ou entre amis au Parc Astérix en compagnie de tous vos irréductibles amis.

Le Parc Astérix, c’est une aventure renversante à bord de 7 attractions à sensations fortes, 20 attractions pour toute la famille et 13 attractions pour les Petits Gaulois dont la Forêt d’Idéfix. N’oubliez pas de découvrir les spectacles irrésistibles où se mêlent cascades, effets spéciaux, magie, humour, complicité et rencontres.

J1. BELGIQUE-PARC ASTÉRIX: Départ en autocar tôt le matin en direction du Parc Astérix. Arrivée en fin de matinée et temps libre pour profiter du parc (entrée incluse). Vers 18h30 route vers l’hôtel, installation. Soirée libre.

J2. PARC ASTÉRIX-BELGIQUE: Après le petit déjeuner buffet, transfert vers le Parc Astérix pour pro-

NOUVEAUTÉ 2017 - Pégase Express, l’attraction mythique : Embarquez pour un voyage à travers la Grèce antique… Une odyssée fantastique de la gare Montparnos au temple de Méduse, qui vous fera découvrir un circuit surprenant et inoubliable.

Venez découvrir Pégase Express, la nouvelle attraction du Parc Astérix, pour vivre des émotions et des surprises à grande vitesse !

Départs Prix 2017 p.p. ch. double

Enf. -12a

Réd. ch. triple/ quadruple

01/07 28/10

185 €

143 €

-14 €

Suppl.

Single

40 €

av 1 adulte

CHARGEMENT : Pour chaque date : Liège – Charleroi Namur – Mons – Valencienne – Cambrai INCLUS : Le transport en autocar de luxe 3*- 1 nuit en chambre double en hôtel 2* - le petit-déjeuner buffet continental à l’hôtel – 2 jours d’entrée au parc – Transferts entre l’hôtel et le Parc – les taxes et TVA NON INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITÉS : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

LOGEMENT : Hôtel 1ère Classe St Witz 2* L’Hôtel** Première Classe Roissy Saint Witz est idéalement situé à 10 minutes du Parc Astérix. Les chambres allient confort et fonctionnalité et sont équipées d’une douche et toilette privative, télévision. Le matin, démarrez bien la journée en profitant d’un petit-déjeuner buffet à volonté varié, équilibré et avec des produits de grandes marques : jus d’orange 100% pur jus, expresso, pain au lait, baguette fraîche, barre bretonne, un large choix de boissons chaudes. Distributeurs de collations sucrées, salées, boissons froides et chaudes.

7

LONDRES Sur les traces de Harry Potter

àpd

209€ 2j/1n

ROYAUME-UNI

Londres

Qui ne connaît pas Harry Potter ? L’élu à la cicatrice en forme d’éclair. Qui n’a jamais rêvé de découvrir ce monde enchanté tout droit sorti de l’imagination débordante de J.K. Rowling ? Les films Harry Potter ont enchanté toutes générations confondues depuis près d’une décennie, par leurs effets spéciaux et leurs créatures étonnantes. Les portes du Studio de Leavesden où tout a commencé sont ouvertes au public. Vous aurez le privilège de découvrir l’envers du décor : les costumes magnifiques, les accessoires, les animations…

J1. BELGIQUE-LONDRES: Le départ est prévu très tôt le matin en autocar en direction de Calais. Vers 09h00, vous embarquerez à bord du bateau P&O (ou similaire) pour la traversée de Calais à Douvres.

Sur le bateau, vous aurez l’occasion de prendre librement un petit déjeuner. En débarquant en Angleterre, vous reprendrez la route en direction de Londres.

Vous arriverez en fin de matinée et vous aurez le loisir de prendre du temps libre pour découvrir la ville, en faisant, pourquoi pas, un peu de shopping. Vous pourrez prendre le repas de midi et celui du soir en toute liberté. D’autre part, pour ceux qui le désirent, durant une partie de l’après-midi, une visite guidée panoramique en autocar de la ville de Londres sur le thème de Harry Potter est possible. Vers 21h00, nous vous accompagnerons vers votre hôtel.

J2. LONDRES-BELGIQUE: Studios Harry Potter : Après le petit déjeuner, vous prendrez la route en direction des Studios Harry Potter. Vous y découvrirez tout l’univers de Harry Potter et vous aurez la possibilité de louer des audioguides sur place si vous le désirez. À 14h30, vous reprendrez la route en autocar en direction de Douvres pour effectuer la traversée de la Manche vers Calais. À bord, vous

8

pourrez prendre un repas librement et profiter du voyage sur le bateau. Une fois sur terre, vous reprendrez la route vers la Belgique et votre lieu de départ. Votre arrivée est prévue en fin de soirée.

A DECOUVRIR : Warner Bros. Studio Tour Londres – Les coulisses des films de Harry Potter : Venez découvrir toute la technologie et les talents des équipes ayant participé à la saga la plus réussie de l’Histoire. N’avez-vous jamais rêvé d’entrer dans le grand Hall de Poudlard ?

D’être convoqué dans le bureau du Professeur Dumbledore et d’y découvrir ses nombreux trésors ?

Découvrez les accessoires emblématiques des films, y compris le Nimbus 2000 et la moto de Hagrid ! Parcourez les autres décors mémorables de la saga : la salle commune de Gryffondor, la chambre de Harry Potter, la cabane de Hagrid, les salles de classe de potions du professeur Rogue, ou encore le bureau du professeur Ombrage au ministère de la Magie… De nombreux secrets vous y seront révélés ! Inclus dans le prix.

Visite guidée panoramique en autocar de Londres sur le thème de Harry Potter : dans la capitale des Moldus, suivez les traces de l’un des plus célèbres sorciers au monde en parcourant le véritable Chemin de Traverse, en découvrant le Chaudron Baveur, en posant sur le mythique quai 9¾ et en visitant d’autres sites fantastiques qui apparaissent dans les films Harry Potter. Découvrez des anecdotes sur les films et quelques-uns des monuments les plus célèbres de la ville pendant votre visite de Londres avec un guide expérimenté. Inclus dans le prix.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

14/01 - 15/04 - 24/06 22/07 - 12/08 - 28/10 09/12

209 €

35 €

Réduc. ch. triple (3 ad)

5 € sur la 3ième pers.

Réduc. ch. triple (2 ad + 1 enf <12 ans)

20 € sur l’enfant

Enfant <3 ans

50 €

LOGEMENT : Hôtel St Giles Heathrow 3*. Votre hôtel dispose dans chaque chambre de la climatisation, de fenêtres insonorisées et d’une connexion Wi-Fi. CHARGEMENT : Pour chaque date : Bruxelles – Hannut - Charleroi – Liège – Mons – Namur – Nivelles.

INCLUS : Le transport en autocar de luxe 3*- les traversées en ferry – 1 nuit en chambre double en hôtel 3* - le petit-déjeuner buffet continental à l’hôtel – la visite du WARNER BROS STUDIO- le tour en autocar sur le thème de Harry Potter – L’accompagnement francophone – les taxes et TVA. NON-INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITES : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

LONDRES Shopping et découvertes

àpd

159€ 2j/1n

ROYAUME-UNI

Londres

Quoi de mieux que de redécouvrir la capitale anglaise ? Prenez une grande bouffée d’air et découvrez le charme de Londres. A toute période, la ville se pare de ses plus beaux atours afin de vous offrir un souvenir inoubliable. Avec ses taxis noirs, ses bus à double étages rouges ou ses bâtiments emblématiques, la ville offre énormément de choses à voir. De la plus haute roue d’Europe, vous pourrez admirer d’un seul regard la capitale anglaise, vous pourrez surtout profiter de ce séjour pour faire du shopping dans l’une des plus grandes capitales de la mode ! C’est l’occasion de vous faire plaisir.

J1. BELGIQUE-LONDRES: Le départ s’effectuera très tôt le matin en autocar pour prendre la route vers Calais.

La traversée en bateau P&O ou similaire entre Calais – Douvres débutera vers 08h30. A bord, vous aurez la possibilité de prendre un petit déjeuner librement. Au débarquement, vous prendrez la route vers Londres (+/- 2h en fonction du trafic). À destination, vous aurez tout votre temps libre pour faire du shopping. A 20h30 nous vous conduirons à votre hôtel. Les repas de midi et du soir seront pris librement selon votre meilleure convenance.

J2. LONDRES-BELGIQUE: Après le petit déjeuner typiquement anglais, départ pour un tour panoramique de la ville de Londres. Vers 12h00, vous aurez de nouveau du temps libre à Londres pour du shopping ou pour visiter la ville. Le repas de midi est laissé à votre propre appréciation. À 15h45, c’est le retour vers la Belgique, avec la traversée de la Manche entre Douvres et Calais, le repas libre sur le bateau. Arrivée en fin de soirée en Belgique à votre lieu de départ. Horaires modifiables en fonction des horaires de traversée.

A DECOUVRIR : Visite guidée panoramique en autocar de Londres: durée : +/- 3h00 : Inclus dans le prix. En fonction des aléas

de la route, votre accompagnateur vous fera découvrir les principaux sites de la capitale anglaise : le Palais de Buckingham, la Cathédrale de Saint-Paul, l’Abbaye de Westminster, le Big Ben, les Maisons du Parlement, la Tamise, Les Parcs Royaux, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, la Garde Montée, Tower Bridge, la Tour de Londres... Vous verrez également la City, le centre financier et historique de Londres.

Mme Tussauds: durée : +/- 3h00 : inclus Star Wars + 4D Marvel : Vous aurez accès à tout ce que le Musée de Madame Tussauds peut vous offrir, notamment la Chambre des Horreurs : terrifiante et amusante à la fois.

Frayeurs et fous rires garantis. Vous pourrez également vivre l’Expérience Interactive de Star Wars ! Découvrez les personnages mis en scène comme dans les films de la saga. Des effets spéciaux sont également ajoutés afin d’offrir une immersion totale dans l’univers de Star-Wars.

Prix dans le car : 39 € adulte et 32 € enfant (3-12 ans). Prix sur place : 33£ adulte et 28,80£ enfant.

City Cruise 24h00: Le meilleur moyen de visiter Londres est d’embarquer pour une croisière. À bord du service à arrêts multiples River Red Rover, vous passerez confortablement devant les monuments célèbres de Londres.

Les bateaux ont des ponts supérieurs découverts pour une meilleure vue et des salons confortables sur le pont inférieur. Les croisières partent toutes les 40 minutes des embarcadères de Westminster, Waterloo (près du London Eye), Tower et Greenwich (près du Cutty Sark).

Vous pouvez embarquer et débarquer aussi souvent que vous le désirez et à n’importe quel embarcadère, toute la journée. Le trajet le plus court entre les embarcadères dure environ de 20 à 30 minutes, et le circuit entier dure environ 2h30. Prix dans le car : 25 € adulte et 15 € enfant (3-12 ans). Prix sur place : 18£ adulte et 9£ enfant.

Experience London Eye: durée : +/-00h30 : Comment évoquer Londres sans parler de la plus grande roue d’Europe avec sa vue imprenable sur Londres. Montez à 135m de haut pour découvrir la ville, des explications

vous seront fournies sur des écrans tactiles. Vous vivrez un film en 4D avec effets spéciaux multi-sensoriels !

Expérience garantie, admirez jusqu’à 40 kms à la ronde ! Uniquement sur réservation : billets coupe-file : 40 € adulte et 40 € enfant (3-15 ans), billet non coupe-file : 29 € adulte et 22 € enfant.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

03/01 - 07/01 - 14/01 28/01 - 11/02 - 01/07 12/08 - 28/10 - 25/11 02/12 - 09/12 - 16/12 27/12

159 €

35 €

Réduc. ch. triple (3 ad)

0€

Réduc. ch. triple (2 ad + 1 enf <12 ans)

30 € sur l’enfant

Enfant <3 ans

50 €

LOGEMENT : Hôtel Copthorne Slough-Windsor 4*sup ou similaire.

CHARGEMENT : Pour chaque date : Bruxelles – Hannut - Charleroi – Liège – Mons – Namur – Nivelles.

INCLUS : Le transport en autocar de luxe 3* – la traversée en ferry - 1 nuit en chambre double en hôtel 3* - le petit-déjeuner anglais à l’hôtel – le Tour de ville - l’accompagnement francophone – les taxes et TVA. NON-INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITES : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

9

PARIS Shopping et découvertes

àpd

95€ 2j/1n

Paris

France

Paris, redécouvrez la capitale française en faisant votre shopping, tout en flânant entre les plus beaux monuments de Paris, ses lieux emblématiques comme le Louvre, l’Opéra Garnier, les Invalides, Place de la Concorde. Profitez-en pour visiter la ville, admirez l’île de la Cité depuis le bateaumouche avec Notre-Dame, mais encore Place Vendôme, l’opéra Garnier, le Musée du Louvre... Découvrez Paris verte et durable avec ses nombreux parcs. Pour découvrir des petits créateurs, tant au niveau du design que de la mode, flânez dans les rues du Marais. A la recherche de grands magasins, arrêtez-vous sur le Boulevard Haussmann ou sur les Champs Elysées et découvrez les plus importants centres commerciaux de France comme les Galeries Lafayette ou le Printemps.

J1. BELGIQUE-PARIS: Départ en autocar tôt le matin en direction Paris. En fin de matinée, arrivée et temps libre pour le repas, profitez de votre journée pour découvrir la ville comme bon vous semble et faire du shopping. Vers 21h00, nous vous transfèrerons vers l’hôtel afin que vous puissiez vous y installer.

J2. PARIS-BELGIQUE: Après le petit déjeuner buffet, nous vous amenons en centre-ville et vous aurez du temps libre pour poursuivre la visite de la ville, découvrir un musée et pour continuer votre shopping. À 17h00 départ vers la Belgique en autocar et arrivée prévue en fin de soirée.

A DECOUVRIR : Musée Grévin : (durée 2h00) Ce musée exhibe des reproductions en cire de personnages célèbres.

Ouvert en 1882, il ne contient pas moins de 500 personnages de cire répartis en différents univers.

Billet coupe file. Prix dans le car : 21 € adulte et 19 €

10

enfant (6-14 ans). Prix sur place : 24,5 € adulte et 21,5 € enfant.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

Tour Montparnasse : durée : 1h30 : La grande, la fameuse tour Montparnasse, qui a fait couler tant d’encre, pour sa légende. Haute de 200 m, la tour Montparnasse est le lieu idéal pour admirer la plus belle vue sur Paris. Billet coupe file. Prix dans le car : 13 € adulte et 9 € enfant (7-15 ans). Prix sur place : 15 € adulte et 9,2 € enfant.

03/01 - 07/01 - 21/01 28/01 - 11/02 - 15/04 01/07 - 12/08 - 28/10 25/11 - 09/12 - 16/12 27/12

95 €

35 €

Réduc. ch. triple (3 ad)

/

Promenade en bateau-mouche : durée 1h00. En couple ou en groupe, vous embarquez au pied de la Tour Eiffel, l’accueil est souriant et l’attente de courte durée. Le voyage commence et c’est un festival de monuments prestigieux sur une musique originale qui fait battre le cœur “I love Paris in the Summer”. Pour découvrir pas à pas l’Histoire, branchez votre audioguide (inclus). Billet coupe file. Prix dans le car : 12 € adulte et 6 € enfant (3-12 ans). Prix sur place : 14 € adulte et 6 € enfant.

Réduc. ch. triple (2 ad + 1 enf <12 ans)

10 € sur l’enfant

Enfant <3 ans

50 €

Tour de ville de Paris en car : durée 2h30 : Cette excursion vous donnera l’occasion de découvrir les monuments à visiter à Paris au travers d’un tour de ville en autocar. Parcourez l’histoire de Paris et admirez ses principales places, ponts, artères et monuments grâce à votre accompagnateur. Visite guidée de Paris à travers les principaux quartiers : Place Vendôme - Opéra - Musée du Louvre - Cathédrale Notre Dame - Le Panthéon - Luxembourg - Musée d’Orsay - Place de la Concorde - ChampsElysées - Arc de Triomphe de l’ Etoile - Tour Eiffel - l’Hôtel des Invalides… Minimum 20 personnes. Prix dans le car : 15 € adulte et 10 € enfant (6-12 ans).

Les Etoiles du Rex : durée 1h00. Un voyage interactif dans les coulisses du plus grand cinéma d’Europe !

Effets spéciaux et rire garantis ! Prix dans le car : 10 € adulte et enfant (3-12 ans). Prix sur place : 11 €

03/01 : Spécial Musées gratuits le dimanche 21-28/01 : Spécial Soldes 11/02 : Spécial Saint-Valentin 01/07 : Spécial Soldes + Musées gratuits le dimanche 25/11, 09-16-27/12 : Spécial Illuminations

LOGEMENT : Hôtel 1e classe Roissy 2*. Hôtel rénové à Paris Nord-Roissy Charles de Gaulle. Il bénéficie d’une situation privilégiée, à 20 minutes du centre de Paris.

Les chambres de 1 à 3 personnes climatisées disposent toutes d’une salle de bain privative avec douche et WC, d’une TV avec réveil intégré et d’un accès Wifi gratuit.

CHARGEMENT : Pour chaque date : Bruxelles – Hannut - Charleroi – Liège – Mons – Namur – Nivelles.

INCLUS : Le transport en autocar de luxe 3*- 1 nuit en chambre double en hôtel 2* - le petit-déjeuner buffet à l’hôtel - L’accompagnement francophone – les taxes et TVA. NON-INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITES : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

AMSTERDAM Shopping et découvertes

àpd

139€ 2j/1n

Amsterdam

Pays-Bas

Amsterdam ne se présente plus, avec ses canaux et son dédale de petites ruelles, ses magnifiques bâtiments se reflétant sur l’eau. Amsterdam est une ville historique, mais toujours bien vivante. Entre ses bâtiments remontant au 17e siècle, les balades sont nombreuses. La ville est littéralement veinée de canaux qui en font sa particularité. Promenez-vous le long des quais et laissez votre esprit gambader. La ville recèle de nombreux trésors comme son emblématique Rijksmuseum.

J1. BELGIQUE-AMSTERDAM: Le départ en autocar s’effectue tôt le matin pour prendre la route vers les Pays-Bas. Le petit-déjeuner sera pris librement en cours de route. L’arrivée à Amsterdam est prévue en fin de matinée où vous aurez tout le temps libre nécessaire pour découvrir la ville et faire du shopping.

Les repas de midi et du soir sont libres. Vers 21h00, nous vous accompagnerons vers votre hôtel.

J2. AMSTERDAM-BELGIQUE: Après le petit-déjeuner buffet, transfert vers le centre-ville d’Amsterdam. Sur place, profitez de votre temps libre. C’est à 16h30 que nous effectuerons notre retour vers la Belgique et votre lieu de départ. L’arrivée est prévue en soirée. À DÉCOUVRIR : Promenade en bateau sur les canaux (durée : 1h00): L’histoire d’Amsterdam est intimement liée à l’eau. Ses 165 canaux ont été créés au fil des siècles pour stimuler le commerce et le transport et pour gagner de la terre sur l’eau et ainsi agrandir la ville.

Aujourd’hui, ils continuent de définir le paysage de la ville et en 2010 la ceinture des canaux d’Amsterdam a été reconnue comme site d’héritage mondial de l’UNESCO. En plus de fournir un cadre exceptionnel au centre historique de la ville, naviguer sur

les canaux d’Amsterdam est aussi la façon la plus mémorable de découvrir la ville. Que vous soyez pour la première fois à Amsterdam ou que vous y veniez régulièrement, tout semble plus magique vu de l’eau à Amsterdam. Prix dans l’autocar : 14 € adulte et 7 € enfant (4-12 ans). Prix sur place : 16 € adulte et 8 € enfant.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

08/04 - 01/07 - 13/08 02/12 - 09/12 - 27/12

139 €

46 €

Réduc. ch. triple (3 ad)

10 € sur la 3ième pers.

Tournée des pubs avec boissons et entrées prioritaires (durée : 5h00): Votre soirée à Amsterdam promet d’être inoubliable. Faites une balade avec d’autres fêtards venus du monde entier. Buvez et dansez dans les meilleurs bars et boîtes de nuit du centre d’Amsterdam et profitez d’entrées VIP. Rendez-vous à Leidseplein pour participer à l’un des plus grands barathons d’Europe qui voit défiler chaque année des dizaines de milliers d’oiseaux de nuit. Enfilez vos chaussures de danse : vous aurez de nombreuses occasions de vous déhancher sur la piste de certaines des meilleures discothèques de la ville. Inclus : 1 boisson dans 6 bars, clubs ou discothèques. Réservation à l’avance obligatoire : 15 € adulte (min. 18 ans obl.). Retour à l’hôtel en moyens local.

Réduc. ch. triple (2 ad + 1 enf <12 ans)

20 € sur l’enfant

Enfant <3 ans

50 €

Entrée au Rijksmuseum et balade en bateau sur les canaux: Découvrez 8 000 œuvres d’art au Rijksmuseum et traversez la ville via 3 itinéraires avec arrêts multiples sur les canaux. Ne faites pas la queue pour entrer dans le fabuleux Rijksmuseum d’Amsterdam. Admirez des chefs-d’œuvre parmi lesquels des œuvres de Rembrandt, Van Dyck et Vermeer, dans les galeries soigneusement rénovées. Après le musée, aventurez-vous sur les nombreux canaux de la ville et admirez de vieilles maisons de négociants, des ponts et des ruelles verdoyantes.

Réservation à l’avance obligatoire : 41 € adulte et 12,2 € enfant (4-12 ans).

LOGEMENT : IBIS Budget Amsterdam City South 2* L’hôtel (ouvert en décembre 2016) est situé dans le quartier de l’aéroport, à quelques pas du métro, ce qui vous permet d’explorer facilement le centre historique d’Amsterdam. Les chambres sont modernes, le petit déjeuner est sous forme de buffet à volonté et profitez de l’accès WIFI. CHARGEMENT : Pour chaque date : Bruxelles – Hannut - Charleroi – Liège – Mons – Namur – Nivelles.

INCLUS : Le transport en autocar de luxe 3* – 1 nuit en chambre double en hôtel 2* - le petit-déjeuner buffet à l’hôtel – L’accompagnement francophone – les taxes et TVA. NON-INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITES : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

11

ITALIE Carnaval de Venise

àpd

329€ 5j/2n

Venise

ITALIE

Venise et son Carnaval. Dans l’une des plus belles cités d’Europe et du monde, découvrez un événement sans nul autre pareil. Véritable dédale de canaux et petits ponts de piazzetta. Venise vous offre un dépaysement formidable avec des défilés permanents de costumes magnifiques voguant sur l’eau à dos de gondole. Ce voyage vous permet de découvrir et vous immerger dans une tradition populaire vieille de plusieurs siècles. Avec notre formule express, profitez à 100% du Carnaval de Venise.

J1. BELGIQUE: Nous prendrons la route de nuit vers l’Italie. Différents arrêts sont prévus afin de se détendre, tandis que le repas du soir sera pris librement en cours de route. La nuitée se fera à bord de l’autocar.

J2. VENISE: Après le petit-déjeuner pris librement en cours de route. Vous profiterez librement de votre journée à Venise pour découvrir la plus célèbre cité lacustre du monde (vaporetto non inclus).

En fin de journée, retour vers votre hôtel où vous pourrez prendre le repas du soir.

J3. VENISE: Après le petit-déjeuner, vous profiterez de votre journée libre à Venise (vaporetto non inclus). Le repas du soir vous sera servi à l’hôtel.

J4. VENISE: Après le petit-déjeuner, la journée sera libre également pour profiter de l’apogée du carnaval en ce Mardi gras (vaporetto non inclus). Le repas du soir est libre à Venise. Vers 22h00, départ en express de nuit à destination de la Belgique. La nuitée s’effectue à bord.

J5. BELGIQUE: Arrivée en Belgique dans la matinée. À DÉCOUVRIR : Visite guidée de Venise : Visiter Venise n’est pas seulement admirer la façade de la Basilique SaintMarc ou celle du Palais des Doges, c’est bien plus.

12

C’est comprendre son histoire à travers sa Place, et son importance pour la ville, mais aussi aller découvrir dans les six sestieri (quartiers) de Venise, ce labyrinthe de ruelles étroites et de petites places romantiques, les belles margelles de puits et les merveilleux palais situés au bord des canaux. Uniquement sur réservation : 15 € adulte et 10 € enfant (3-15 ans).

PASS Vaporetto 3 jours : Quoi de plus facile que de se déplacer en Vaporetto à Venise ? Le PASS vous permet de visiter Venise ainsi que les Îles de la Lagune sans restriction pendant 72h. Uniquement sur réservation : 45 €/pers.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

25/02

329 €

60 €

Réduc. ch. triple (3 ad)

0€

Réduc. ch. triple (2 ad + 1 enf <12 ans)

30 € sur l’enfant

Enfant <3 ans

50 €

LOGEMENT : Hôtel 3* à Lido Di Jesolo. Hôtel avec restaurant. Chambres tout confort.

CHARGEMENT : Départs de Verviers - Bruxelles – Hannut - Charleroi – Liège – Mons – Namur – Nivelles INCLUS : Le transport en autocar de luxe 3* – 2 nuits en chambre double en hôtel 3* - le petit-déjeuner à l’hôtel – 2 repas du soir à l’hôtel - l’accompagnement francophone – les taxes et TVA. NON-INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITES : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

REMARQUE : Ce voyage est garanti à partir de 20 participants.

CRACOVIE Entre histoire et mémoire

àpd

549€ 4j/3n

POLOGNE

Cracovie Auschwitz

Ancienne ville royale et capitale de la Pologne jusqu’au XVIIe siècle, classée l’une des 12 plus belles villes du monde par l’Unesco, capitale européenne de la Culture en 2000, Cracovie « l’italienne » rivalise avec les plus belles cités d’Europe.

Ville mystique aux cent églises, ville ancienne avec ses façades à l’italienne, ses musées, ses palais, ses belles cours renaissance et ses édifices d’origine, ville jeune et vivante avec 70 000 étudiants, amateurs de fêtes et de rencontres, ville artistique où se perpétue la tradition viennoise des cafés littéraires, Cracovie cultive tous les styles avec bonheur.

Centre intellectuel de la Pologne, Cracovie s’enorgueillit de posséder l’une des plus anciennes universités d’Europe Centrale, l’Université Jagellonne, fondée en 1364. Parmi ses plus célèbres étudiants figurent l’astronome Nicolas Copernic et le pape Jean-Paul II. Haut-lieu de la culture juive, le vieux quartier de Kazimierz où Spielberg tourna « La Liste de Schindler » mérite une visite approfondie : ses synagogues et ses cimetières, dont celui de Remuh – un des plus beaux cimetières juifs d’Europe, datant de la Renaissance. Le soir, les restaurants et cafés proposent une ambiance unique, restituant l’atmosphère juive d’avant-guerre.

J2. CRACOVIE-AUSCHWITZ-BIRKENAU: Route vers les camps d’Auschwitz-Birkenau, plus grand complexe concentrationnaire du Troisième Reich, à la fois camp de concentration et d’extermination. Visite guidée de ces lieux devenus le symbole de la barbarie humaine où périrent plus d’un million de personnes. Monument historique et culturel majeur, qui contribue au « devoir de mémoire », Auschwitz est inscrit depuis 1979 au patrimoine mondial en Pologne de l’UNESCO. Repas de midi libre en cours de visite. En milieu d’après-midi, retour à l’hôtel et temps libre.

J3. CRACOVIE-MUSEE DE SCHINDLER: Départ pour le Musée Schindler rendu célèbre par le film de Steven Spielberg, « la Liste de Schindler », racontant le travail héroïque d’un industriel allemand pour sauver un maximum de juifs condamnés par le régime nazi durant la Seconde Guerre Mondiale. Oskar Schindler a été honoré du titre de « juste parmi les nations » par le Musée Yad Vashem de Jérusalem. Après-midi libre pour découvrir la ville plus en profondeur.

J4. CRACOVIE-BRUXELLES: Petit déjeuner à l’hôtel.

En fonction des horaires de vol, journée libre et/ou transfert vers l’aéroport pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

20/07

549 €

119 €

Réduc. ch. triple (3 ad)

10 €

Réduc. ch. triple (2 ad + 1 enf <12 ans)

25 € sur l’enfant

Demi-pension

50 €

LOGEMENT : Hôtel ASCOT 3*, hôtel situé en centreville à quelques pas de la vieille ville et du jardin des Planty. L’hôtel dispose de 49 chambres, un restaurant, un bar, ascenseur, coffre-fort…

INCLUS : Les vols aller/retour directs, les taxes d’aéroport et supplément fuel, 3 nuits en chambre double standard en hôtel 3* - le petit-déjeuner buffet à l’hôtel – les entrées et excursions selon le programme - l’accompagnement de Belgique à Belgique - le guide francophone pour toutes les visites - le transport selon le programme – les taxes et TVA. NON-INCLUS : Les repas non mentionnés – les dépenses personnelles – le port des bagages – les pourboires.

FORMALITES : Carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Autorisation parentale pour les enfants non accompagnés de leurs parents.

J1. BELGIQUE-CRACOVIE: Vol vers Cracovie. Accueil puis transfert à l’hôtel. Après-midi consacré à un tour de ville pédestre de la vieille ville et du quartier juif en compagnie de votre guide. Datant du VIIe siècle, c’est une des villes les plus anciennes et les plus importantes de Pologne, dont le patrimoine architectural est magnifiquement bien conservé. Soirée libre et nuit à l’hôtel.

13

ISLANDE Terre de Glace et de Feu

àpd

2.237€ 8j/7n

Partez à la découverte des magnificences géologiques de cette île perdue au milieu de l’Océan Arctique. A la limite du cercle polaire, l’Islande est une terre de nature, sublime et surprenante. Les geysers, les champs de lave, les plages de sable noir, les cascades, les glaciers… Forment des paysages contrastés d’une splendide beauté.

J1. BRUXELLES-REYKJAVIK: Vol vers Reykjavik.

Accueil et transfert vers votre hôtel. EN OPTION : station thermale du Lagon Bleu, avec transfert depuis l’aéroport (Entrée et baignade : +93€)*. Repas libres.

Nuit à l’hôtel Hafnarfjördur 3*.

J2. REYKJAVIK-VIK: Départ pour le site de Strokkur, célèbre geyser propulsant son jet d’eau jusqu’à 40 mètres. Vous découvrirez aussi la spectaculaire cascade de Gullfoss. Haute de 32 mètres, elle s’enfonce dans un canyon de 70 mètres de profondeur.

Dîner libre. Route jusqu’aux célèbres cascades de Seljalandsfoss et Skogarfoss. Ensuite, visite du Skogar Museum afin d’y découvrir la vie quotidienne des islandais. Continuation vers Vik, petit village à l’extrême sud de l’Islande. En chemin, nous verrons la plage de Reynisfjara, célèbre pour son sable noir et ses curieuses falaises. C’est le lieu idéal pour observer les macareux, ces oiseaux typiques d’Islande. Souper et nuit à l’Hôtel Hofdabrekka 3*.

J3. VIK-SKAFTAFELL-JÖKULSARLON-EGILSSTADIR: Départ pour le Parc National de Skaftafell.

Entouré de glaciers, l’eau s’écoule dans ses plaines et offre un spectacle magnifique. A Skaftafell, vous pourrez admirer la cascade Svartifoss et ses magnifiques formations d’orgues basaltiques. Direction le site du glacier Jökulsarlon. Excursion en bateau sur le lac bleuté, pour une splendide balade entre les icebergs. Dîner. Continuation le long de la côte Est, en passant par de petits villages de pêcheurs,

14

des fjords majestueux et un lac mystique qui serait, selon les légendes, habité par un monstre marin.

Souper et nuit dans la région d’Egilsstadir, à l’hôtel Eyvindara 3*.

J4.

EGILSSTADIR-DETIFOSS-MYVATN-GODAFOSS-AKUREYRI: Route jusqu’à la puissante cascade de Detifoss. Continuation vers le lac Myvatn.

Situé dans une zone volcanique active, les paysages sont formés de colonnes de lave et de cratères. Les grottes de Dimmuborgir constituent le lieu incontournable pour observer ces formations rocheuses. Dîner. Arrêt pour admirer les grandioses chutes de Dieu, puis route jusqu’à Akureyri. Souper et nuit à l’Hôtel Sveinbjarnargerdi 3*.

J5. HUSAVIK-ASBYRGI-AKUREYRI: Route jusqu’à Husavik pour une excursion en bateau afin d’observer les baleines de l’Océan Glacial Artique. Dîner.

Route vers Asbyrgi pour y découvrir le canyon en forme de fer à cheval, ainsi que les étonnantes formations rocheuses de Hljodaklettar. Souper libre.

Nuit à l’Hôtel Sveinbjarnargerdi 3*.

J6.

AKUREYRI-GLAUMBAER-HRAUNFOSSARBARNAFOSSAR-BORGARNES: Route au travers de la terre des chevaux islandais, le Skagafjördur.

La plupart des fermes équestres sont situées dans cette région. Possibilité de s’arrêter au musée des traditions populaires de Glaumbaer (entrée non incluse). Dîner en cours de route. Continuation vers le sud. Découverte des « cascades de lave » Hraunfossar et Barnafossar. Un spectacle unique et splendide. En fin d’après-midi, arrivée à Borgarnes, charmant village de pêcheurs. Souper et nuit au Borgarnes Hotel 3*.

J7. BORGARNES-THINGVELLIR-REYKJAVIK: Départ pour le Parc National Thingvellir. C’est ici que les plaques tectoniques américaine et eurasienne se rencontrent, créant une vallée abrupte. Le premier parlement islandais aurait aussi été fondé ici.

Départ pour Reykjavik. Courte visite guidée de la capitale. Dîner et après-midi libres. EN OPTION : Observation des macareux OU Observation des baleines

OU Reykjavik City Card (à réserver et payer sur place).

Souper libre et nuit au Hafnarfjördur Hôtel 3*.

J8. REYKJAVIK-BRUXELLES: Breakfast Box. Transfert matinal à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

30/05 – 05/09

2.237 €

825 €

13/06 – 20/06 08/08 – 15/08 22/08

2.328 €

27/06 – 11/07 25/07 – 01/08

2.459 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Reykjavik/Bruxelles avec Icelandair en classe S – Transferts aéroport/hôtel/ aéroport – Taxes d’aéroport et de sécurité, connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3* comme mentionnés au programme ou similaires – Demi-pension (voir détails du programme) – Eau/café/ thé aux dîners - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar Grand Tourisme.

NON INCLUS: Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîners J1, J2, J7 et Soupers J1, J5, J7 – Boissons – Visites et excursions optionnelles - Port des bagages.

FORMALITÉS: Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE: Groupe limité à 50 participants. *En cas de retard du vol à l’arrivée J1, vous pourriez ne pas avoir le temps d’aller au Blue Lagoon. Dans ce cas, l’option ne sera pas remboursée. L’option au Blue Lagoon se fait sans accompagnement du guide. Prévoir serviette de bain.

SUÈDE Charmes du Sud Suédois

àpd

1.371€ 8j/7n

Partez à la découverte des paysages naturels fabuleux qu’offre la Suède : une côte parsemée de milliers d’îles, des forêts denses aux innombrables lacs et de charmants villages où l’harmonie entre l’homme et la nature semble avoir atteint son apogée.

J1. BRUXELLES-STOCKHOLM: Vol vers Stockholm. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et journée libres. Souper et nuit à l’hôtel Clarion Arlanda 4*.

J2. STOCKHOLM-UPPSALA-FALUN: Visite guidée de la capitale suédoise : ses canaux, le quartier des ambassades, le Western Bridge, l’Hôtel de Ville, le Palais Royal, le vieille ville (vues extérieures), etc.

Construite sur 14 îles, la ville est un véritable joyau sur l’eau. Dîner libre. Départ vers Uppsala, célèbre pour sa prestigieuse Université. Tour panoramique de la ville universitaire. Continuation vers Falun, le chef-lieu de la province de Dalécarlie. Souper et nuit à l’hôtel First Grand 3*.

J3. FALUN-DALECARLIE-KARLSTAD: Matinée consacrée à la découverte de la Dalécarlie. Cette région montagneuse est parsemée de villages typiques aux maisonnettes en bois rouge et de lacs étincelants bordés de forêts denses. Route le long du Lac Siljan et arrêts aux villages typiques de Leksand et Rättvik. Arrêt dans le village de Nusnas pour la visite de la fabrique de petits chevaux de bois, varitable emblème suédoise. Dîner. Traversée des forêts de la région du Värmland pour rejoindre Karlstad, située sur les rives du Vänern, l’un des plus grands lacs d’Europe. Souper libre. Nuit à l’hôtel Scandic Winn 3*.

J4. KARLSTAD-BOHUSLÄN-GÖTEBORG: Route vers l’Ouest pour découvrir le charmant archipel de Bohuslän. Composé de milliers d’îles, l’archipel est

pourvu d’une nature idyllique, parsemée de villages typiques où les activités sont le plus souvent liées à la mer. Arrêt dans le village de Fjällbacka pour la découverte de ses maisons anciennes en bois rouge et ses ruelles pittoresques. Dîner. Embarquement pour une croisière à travers l’archipel : découverte des paysages naturels magnifiques et des colonies de phoques se prélassant sur les rochers. Continuation vers Göteborg. Tour panoramique de cette grande ville portuaire à l’ambiance cosmopolite.

Souper libre. Nuit à l’hôtel Comfort City Center 3*.

J5. GÖTEBORG-MALMÖ-LUND-KRISTIANSTAD: Départ vers le Sud dans la province de Scanie, chargée d’Histoire viking et médiévale. Arrivée à Malmö, la troisième ville du pays. Tour panoramique : le château de Malmahus (vue extérieure), le nouveau quartier durable de Västra Hammen avec sa spectaculaire Turning Torso Tower, etc. Dîner libre. Continuation vers Lund pour la découverte de sa Cathédrale romane (vue extérieure). Route vers Kristianstad. Souper et nuit à l’hôtel First Christian IV 4*.

J6. KRISTIANSTAD-KARLSKRONA-KALMAR-BODA-JONKÖPING: Départ vers Karlskrona. Tour panoramique de cette ville portuaire à l’architecture impressionnante, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Continuation vers Kalmar. Tour panoramique de cette ville hanséatique, avec notamment vue sur son célèbre château. Dîner libre. Route à travers les merveilleux paysages naturels de la province de Smäland. La région est connue pour ses célèbres cristalleries. Arrêt à Kosta Boda pour la visite de sa cristallerie. Continuation vers Jönkoping.

Souper et nuit à l’hôtel Comfort Väst 3*.

J7.

JONKÖPING-MARIEFRED-STOCKHOLM: Route le long du Lac Vattern, le deuxième plus grand lac de Suède. Arrêt dans la localité de Mariefred pour admirer le splendide Château de Gripsholm. Route jusqu’à Stockholm. Dîner à l’arrivée.

L’après-midi, visite du Musée Vasa. Ce navire de guerre coula lors de son trajet inaugural en 1628.

Il fut admirablement restauré, et son musée donne une remarquable vision de la vie maritime au 17ème siècle. Fin d’après-midi et souper libres. Nuit à l’hôtel Scandic Malmen 4*.

J8. STOCKHOLM-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. En fonction des horaires de vol, temps libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

11/06 - 18/06 - 09/07 30/07 - 06/08 - 20/08

1.371 €

340 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Stockholm/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T - Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires – Demi-pension (voir les repas inclus dans le détail du programme) - Excursions, visites et croisières comme décrites dans le programme – Entrée au Musée Vasa - Transport en autocar Grand Tourisme.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Dîners J1, J2, J5, J6, J8 & soupers J3, J4, J7 – Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 50 participants.

15

NORVÈGE Grand Panorama des Fjords

àpd

1.522€ 8j/7n

Ce circuit est une magnifique balade dans le Sud de la Norvège, permettant la découverte des paysages splendides et des phénomènes fabuleux que nous offre Mère Nature. Passant notamment par le Hardangerfjord, le Sognefjord et le Geirangerfjord, il vous fera découvrir les plus beaux et les plus impressionnants fjords de Norvège.

J1. BRUXELLES-OSLO: Vol vers Oslo. Accueil et transfert à votre hôtel. Fin de journée libre. Souper et nuit au Quality Gardermoen hôtel 4*.

J2. OSLO-GEILO: Visite de la capitale norvégienne : l’Hôtel de Ville, le nouvel opéra, le Palais Royal (vues extérieures), le célèbre parc de Vigeland et ses statues, l’Avenue Karl Johan, etc. Visite du fameux musée des bateaux Vikings. Dîner libre. Route en longeant les rives du grand lac Tyrifjord et par la verte vallée d’Hallingdal. Souper et nuit à l’hôtel Ustedalen 4*.

J3. GEILO-HARDANGERFJORD-BERGEN: Continuation vers Bergen. Traversée du plateau d’Hardangervidda, où vit une importante colonie de rennes. Arrêt à Dyranut pour un magnifique point de vue sur le Glacier Hardangerjokulen, ainsi qu’à la cascade de Voringfoss, avec ses 182 mètres de hauteur. Traversée du pont du Hardangerfjord, le fjord le plus connu de Norvège. Dîner. Arrêt à Nordheimsund pour y admirer la cascade de Steinsdalfossen, où il est possible de se balader entre les parois et les chutes. Arrivée à Bergen. Visite guidée de cette ancienne cité hanséatique : son port, son marché aux poissons, ses vieux quartiers aux maisons de bois, etc. Souper libre. Nuit à l’hôtel Comfort Holberg 3*.

J4.

BERGEN-SOGNEFJORD-BORGUNDVALDRES: Route jusqu’à Gudvangen situé sur les rives du Sognefjord. Dîner. Embarquement pour

16

une croisière sur ce majestueux fjord, le plus long et le plus profond du pays. Débarquement à Flam, et continuation de notre route. Arrêt à Borgund pour y admirer sa belle Eglise de bois debout. Poursuite par les montagnes de Fillefjell jusqu’à la région de Valdres. Souper et nuit à l’hôtel Bergo 3*.

J5.

VALDRES-GEIRANGERFJORD-ALESUND: Continuation par la splendide route panoramique Valdresflya, porte ouverte sur la Parc National de Jotunheimen, où l’on recense plus de 200 sommets culminants à plus de 2000 mètres, dont le Galdhopiggen, le plus haut pic de Norvège. Arrêt à Lom afin d’y admirer sa célèbre Eglise de bois debout. Continuation jusqu’à Geiranger, ce village paisible situé au fond du fjord le plus étroit du pays. Dîner. Embarquement pour une croisière sur le Geirangerfjord, probablement le plus beau de Norvège, grâce à ses impressionnantes cascades ruisselant le long de la paroi qui finissent par se précipiter dans les eaux du fjord. Débarquement puis continuation jusqu’à Alesund, charmante ville portuaire de style Art-Nouveau. Petit tour panoramique de la ville. Souper et nuit à l’hôtel Quality Waterfront 4*.

J6. ALESUND-ROUTE DES TROLLS-RINGEDUVINSTRA: Continuation de notre route en longeant le Storfjord. Puis descente de 850 mètres d’altitude via l’impressionnante Route des Trolls*. Au détour de ces onze lacets en épingle ou sous une cascade vertigineuse, nous apercevrons peut-être un gnome de croyance moyenâgeuse qui hante cette contrée.

Dîner. Continuation par la vallée de Romsdale, réputée pour ses pics grandioses. Arrêt à la charmante Eglise en bois debout de Ringedu. Arrivée dans la région montagneuse de Otta. Souper et nuit à Vinstra, au Thon Skeikampen hôtel 3*.

J7. VINSTRA-LILLEHAMMER-OSLO: Départ vers Lillehammer, connu pour ses impressionnants tremplins olympiques de saut à ski, datant des JO de 1994. Vous pourrez monter les 9544 marches qui mènent au sommet. Dîner. Bref tour du centreville de Lillehammer, en particulier Storgata, la rue

principale très animée. Route en longeant les rives du Lac Mjosa. Souper et nuit au Clarion Hôtel 4*.

J8. OSLO-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. En fonction des horaires de vol, temps libre et/ou transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

12/05 - 19/05 - 26/05 02/06 - 09/06 - 16/06 23/06 - 30/06 - 07/07 14/07 - 21/07 - 28/07 04/08 - 11/08 - 18/08 25/08 - 01/09 - 08/09

1.522 €

Suppl. Hôtel 3* en Centre-Ville (Oslo)

59 € par nuit

354 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Oslo/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T - Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Taxes d’aéroport et de sécurité, connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J2, J8 & souper J3) – Eau/café/ thé aux repas - Excursions, visites et croisières comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en autocar Grand Tourisme.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Dîners J2, J8 & souper J3 – Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 50 participants. Le circuit pourrait être effectué en sens inverse. *Au mois de mai, la Route des Trolls pourrait être fermée en raison de la neige.

NORVÈGE Entre Fjords et Montagnes

àpd

1.876€ 10j/9n

Cet itinéraire est un spectaculaire parcours faisant le grand tour du sud de la Norvège. De fjord en fjord, d’île en île, de petits villages de pêcheurs en charmantes villes déclarées au patrimoine mondial par l’UNESCO, il vous fera découvrir toutes les beautés de ce pays à la richesse naturelle exceptionnelle.

J1. BRUXELLES-OSLO: Vol vers Oslo. Accueil et transfert à votre hôtel. Fin de journée libre. Souper et nuit au Quality Gardermoen hôtel 3*.

J2. OSLO-LILLEHAMMER-RØROS: Départ vers Lillehammer en longeant les bords du Lac Mjosa. Bref tour du centre-ville, puis découverte des impressionnants tremplins olympiques de saut à ski des JO de 1994.

Vous pourrez monter les 9544 marches qui mènent au sommet. Dîner. Continuation vers Røros, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Souper et nuit à l’hôtel Røros 3*.

J3. RØROS - KRISTIANSUND - ROUTE DE L’ATLANTIQUE - MOLDE : Départ pour une journée à travers des paysages fabuleux. Traversée de Parc National du Dovrefjell vers le Tingvollfjord. Dîner. Continuation vers Kristiansund, une ville typiquement norvégienne avec son port et ses maisons colorées. Puis nous prendrons la spectaculaire Route de l’Atlantique, un superbe ouvrage de génie civil construit entre terre et mer, qui va d’île en île par des ponts et des digues, au bord de l’Océan. Passage par le village de Bud, puis arrivée à Molde. Souper et nuit au Quality Alexandra hôtel 3*.

J4. MOLDE-ROUTE DES TROLLS-GEIRANGERFJORD-SKEI: Traversée en ferry vers Andalsnes. Puis montée de 850 mètres d’altitude via l’impressionnante Route des Trolls*. Au détour de ces onze lacets en épingle ou sous une cascade vertigineuse, nous apercevrons peut-être un gnome de croyance moyenâgeuse qui hante cette contrée. Dîner. Continuation vers Linge pour traverser en ferry le Storfjord. Puis des-

cente vers Geiranger en empruntant la fameuse Route des Aigles qui offre un magnifique panorama sur le Geirangerfjord. Embarquement pour une croisière sur le fjord le plus étroit et probablement le plus beau de Norvège, grâce à ses impressionnantes cascades ruisselant le long de la paroi qui finissent par se précipiter dans les eaux du fjord. Continuation jusqu’à Skei. Souper et nuit à l’hôtel Thon Jølster 3*.

J5. SKEI-SOGNEFJORD-BERGEN: Route jusqu’aux rives du Sognefjord, le plus long et le plus profond de Norvège. Traversée en ferry pour rejoindre le charmant village de Laerdal. Passage par le tunnel d’Aurland, le plus long du monde, pour arriver à Flam. Dîner. Poursuite à travers les splendides paysages des Gorges de Stalhiem. Arrivée à Bergen. Souper libre. Nuit à l’hôtel Comfort Holberg 3*.

J6. BERGEN - HARDANGERFJORD - STAVANGER: Visite guidée de l’ancienne cité hanséatique de Bergen : son port, son marché aux poissons, la quai Bryggen, ses vieux quartiers aux maisons de bois, etc. Dîner libre. Départ vers le sud en longeant la côte sauvage du Rogaland, passant d’île en île. Traversée en ferry du majestueux Hardangerfjord. Arrivée à Stavanger. Tour panoramique de cette capitale pétrolière norvégienne qui a pourtant su conserver tout son charme. Souper et nuit à l’hôtel Scandic Forus 3*.

J7. STAVANGER - LYSEFJORD - KRISTIANSAND: Route jusqu’à Lauvik pour embarquer pour une croisière sur le Lysefjord qui offre des paysages naturels exceptionnels. Vous pourrez notamment admirer le fameux rocher du Preikestolen. Dîner. Débarquement à Lysbotn puis route à travers des paysages montagneux pour atteindre le point le plus au sud de la Norvège : la péninsule de Lindesnes. Continuation vers Kristiansand. Souper libre. Nuit à l’hôtel Comfort Kristiansand 3*.

J8. KRISTIANSAND - CÔTE SUD - OSLOFJORDSTRÖMSTAD - FREDRIKSTAD: Route le long de la Riviera norvégienne. Composée de milliers d’îles, de récifs et d’innombrables berges rocheuses, très ensoleillée en été, la côte sud est un joyau caché qui reste

une destination d’été privilégiée pour les norvégiens.

Dîner en cours de route. Arrivée à la ville de Sanderfjord, et embarquement pour une croisière sur l’Oslofjord.

Débarquement à Stömstad pour une petite escapade en Suède. Puis route vers Fredrikstad. Souper et nuit au Scandic Fredrikstad hôtel 3*.

J9. FREDRIKSTAD-OSLO: Tour de la vielle ville de Fredrikstad, puis direction Oslo. Dîner libre à l’arrivée. Visite de la capitale norvégienne : l’Hôtel de Ville, le nouvel opéra, le Palais Royal (vues extérieures), le célèbre parc de Vigeland et ses statues, l’Avenue Karl Johan, etc.

Visite du fameux musée des bateaux Vikings. Souper et nuit au Quality Gardermoen hôtel 3*.

J10. OSLO-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. En fonction des horaires de vol, temps libre et/ou transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

19/05 - 09/06 - 23/06 07/07 - 04/08 - 18/08

1.876 €

459 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Oslo/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T - Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Taxes d’aéroport et de sécurité, connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Demi-pension (voir les repas inclus dans le détail du programme) – Eau/café/thé aux repas - Excursions, visites et croisières comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en autocar Grand Tourisme.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Dîners J6, J9, J10 & soupers J5, J7 – Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 50 participants. *Au mois de mai, la Route des Trolls pourrait être fermée en raison de la neige.

17

NORVÈGE Splendeurs des Fjords et Iles Lofoten

àpd

2.157€ 9j/8n

Découvrez la splendeur des fjords norvégiens et des îles Lofoten et Vesteralen, observez les baleines dans l’Océan Arctique, et extasiez-vous devant des panoramas à couper le souffle. Traversant la Norvège du nord au sud, ce circuit vous fera découvrir ses diverses beautés paysagères et vous fera vivre une expérience nordique insolite et surprenante.

J1. BRUXELLES-OSLO: Vol vers Oslo. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et fin de journée libres.

Souper et nuit au Clarion hôtel 4*.

J2. OSLO-EVENES-ILES VESTERÅLEN: Visite de la capitale norvégienne : l’Hôtel de Ville, le port, le nouvel opéra, le Palais Royal (vues extérieures), le célèbre parc de Vigeland et ses statues, la presqu’île de Bygdoy, etc. Dîner libre. Transfert à l’aéroport et envol vers Evenes. Route à travers les îles Vesterålen jusqu’à Sortland. Le charme des cabanes de pêcheurs sur pilotis et les chaînes de pitons rocheux qui l’entourent font de ce petit village une merveille du nord. Souper et nuit au Sortland Hôtel 3*.

J3. ILES VESTERÅLEN: Journée consacrée à la découverte du Nord des Vesterålen et à l’observation des baleines. Départ pour le village d’Åndenes à l’extrême nord. Visite du Centre des Baleines. Dîner pique-nique. Embarquement pour environ 4 heures à bord d’un bateau qui nous emmènera au large, afin d’y observer des spécimens tels que le grand cachalot, l’orque ou le rorqual***. Retour à l’hôtel et souper libre. Nuit à l’hôtel.

J4. ILES LOFOTEN: Journée à travers les majestueux paysages des îles Lofoten. De nombreux arrêts sont prévus, sur des plages de sable blanc et dans des petits villages de pêcheurs, notamment à Henningsvær, Reine et Å. Dîner en cours de route.

Retour à Sortland pour le souper et la nuit.

18

J5. SORTLAND-VESTFJORD–FAUSKE: Route jusqu’à Lødingen pour la croisière-traversée du magnifique Vestfjord. Nous continuerons ensuite à travers la splendide région du Nordland pour rejoindre Fauske. Dîner en route. Souper libre. Embarquement à bord du train de nuit pour Trondheim*.

Logement à bord.

J6. TRONDHEIM–LOM-GROTLI: Petit-déjeuner à l’arrivée à Trondheim. Tour panoramique de la ville avec notamment la Cathédrale de Nidaros (vue extérieure), l’un des plus beaux ensembles gothiques d’Europe du Nord. Poursuite de notre route à travers les paysages du plateau du Dovrefjell. Dîner en cours de route. Arrêt dans le charmant village de Lom, afin d’y admirer sa magnifique église en bois debout. Continuation à travers les paysages boisés, afin d’arriver dans la région montagneuse de Grotli.

Souper et nuit au Grotli Hoyfjellshotel 3*.

J7. GEIRANGER–GLACIER DE BRIKSDAL-SKEI: Route pour Geiranger, ce village paisible situé au fond du fjord le plus étroit du pays. Embarquement pour une croisière sur le Geirangerfjord, probablement le plus beau de Norvège, grâce à ses impressionnantes cascades ruisselant le long de la paroi qui finissent par se précipiter dans les eaux du fjord.

Poursuite de notre route à travers la magnifique région montagneuse de Strynsfjell. Dîner en cours de route. L’après-midi, montée de 2,5km à pied pour rejoindre le petit lac au pied du Glacier de Briksdal, bras de l’immense Glacier du Jostedal**. Souper et nuit au Thon Joster hôtel 4* à Skei.

J8. SOGNEFJORD–OSLO: Départ pour rejoindre les rives du Sognefjord, avec un premier arrêt à Fjærland pour sa splendide vue sur le glacier et les montagnes. Traversée en ferry du Sognefjord, le plus grand mais aussi le plus profond fjord de Norvège.

Le reflet des pics enneigés sur le vert des eaux est tout simplement splendide. Déparquement à Lærdal pour un petit tour de ce village typique. Dîner.

Nous prendrons alors la direction de Borgund pour y voir son église en bois debout datant du 12ème

siècle. Poursuite de notre route jusqu’à Oslo, à travers la vallée d’Hallingdal, puis en longeant le Grand Lac Tyrifjord. Souper et nuit au Clarion Hôtel 4*.

J9. OSLO-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. En fonction des horaires de vol, temps libre et/ou transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

27/05 – 11/05 18/06 – 02/07 16/07 – 06/08 20/08

2.157 €

386 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Oslo/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T - Vol Oslo/Evenes - Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Taxes d’aéroport et de sécurité, connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* (sauf J5 en train de nuit) comme mentionnés au programme ou similaires – Demi-pension (selon programme) - Excursions, visites, croisières et ferrys comme décrits dans le programme – Transport en autocar Grand Tourisme.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Dîners J1, J2, J9 & soupers J3, J5 – Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 50 participants. L’ordre du circuit peut être modifié en fonction des horaires de trains, ferrys et bateaux. ***En cas de mauvaises conditions climatiques, le safari baleine du J3 peut être annulé et remplacé par une autre activité. **Possibilité d’effectuer la montée du Glacier de Briksdal du J7 en voiturette (en supplément). *Exceptionnellement, le train de nuit Fauske/Trondheim pourrait être remplacé par un transfert en avion.

NORVÈGE Splendeurs Norvégiennes

àpd

2.524€ 11j/10n

Depuis la pointe du Cap Nord jusqu’à Oslo, en passant par les Îles Lofoten et nombre de fjords grandioses, ce circuit vous fait littéralement traverser la Norvège du Nord au Sud, afin d’en découvrir sa beauté naturelle et la splendeur de ses paysages nordiques.

J1. BRUXELLES-OSLO: Vol vers Oslo. Accueil et transfert à votre hôtel. Souper et nuit au Clarion Hôtel 4*.

J2. OSLO-ALTA-HONNINGSVAG-CAP NORD: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Alta. Dîner à l’arrivée. Route vers le nord, offrant des paysages d’une grande beauté. Arrivée à Honningsvag pour le souper à l’hôtel. En soirée, excursion au Cap Nord, offrant une vue imprenable sur l’Océan Glacial Arctique et un splendide jeu de couleurs au Soleil de Minuit. Nuit au Nordkapp Hôtel 3*.

J3. HONNINGSVAG-TROMSØ: Départ pour une longe route à travers les splendides paysages nordiques. Route par le magnifique Lyngenfjord, avec deux traversées en bateau. Arrivée en fin de journée à Tromsø, la plus grande ville au nord du Cercle Polaire. Tour panoramique de la ville. Souper et nuit au Scandic Grand Hôtel 3*.

J4. TROMSØ-ÎLES LOFOTEN: Départ pour un superbe parcours au travers d’épaisses forêts, jusqu’à Bjervik, porte d’entrée des Îles Lofoten. Dîner en cours de route. L’après-midi est consacrée à la découverte du splendide archipel Lofoten. De nombreux arrêts sont prévus, sur des plages de sable fin et dans des petits villages de pêcheurs. Souper et nuit au Mortsund Statles 3* en Robu, ces anciennes cabanes rouges de pêcheurs montées sur pilotis*.

J5. ÎLES LOFOTEN-VESTFJORD-CERCLE POLAIRE-MO I RANA: Continuation de la découverte des îles Lofoten. Embarquement pour la croisière-

traversée du magnifique Vestfjord. Puis continuation jusqu’au Cercle Polaire, et visite du centre qui lui est consacré. Reprise de la route au travers des montagnes de Salltjellet jusqu’à Mo I Rana. Souper et nuit au Scandic Meyergarden Hôtel 4*.

J6. MO I RANA-TRONDHEIM: Continuation de notre route au travers des paysages norvégiens.

Nous longerons le Trondheimfjord, aux paysages époustouflants. Arrivée à Trondheim et tour panoramique de la ville, avec notamment la Cathédrale de Nidaros (vue extérieure), l’un des plus beaux ensembles gothiques d’Europe du Nord. Souper libre.

Nuit au Scandic Solsiden Hôtel 3*.

J7. TRONDHEIM-LOM-GOL: Continuation de notre route au travers du plateau sauvage de Dovrefjell et des paysages de verdure de la vallée de Gudbransdalen. Dîner en cours de route. Arrêt dans le charmant village de Lom pour y admirer sa magnifique Eglise de bois debout. Continuation via la belle route panoramique Valdresflya, qui longe le parc du Jatunheim. Souper et nuit à Gol, au Bergo Hôtel 3*.

J8.

GOL-BORGUND-SOGNEFJORD-BERGEN: Route jusqu’à Borgund afin d’y admirer sa belle Eglise de bois debout. Continuation jusqu’à Flam, situé au bord du Sognefjord. Embarquement pour une croisière sur le Sognefjord jusqu’à Gudvangen.

Dîner. Poursuite de notre route jusqu’à Bergen. Visite guidée de cette ancienne cité hanséatique : son port, son marché aux poissons, ses vieux quartiers aux maisons de bois, etc. Souper et nuit au Quality Edvard Grieg 4*.

J9. BERGEN-OSLO: Continuation de notre route le long du Hardangerfjord, le fjord le plus connu de Norvège. Nous emprunterons le fameux pont afin de le traverser. Arrêt à la cascade de Voringsfoss, aux chutes vertigineuses. Passage au travers du plateau désertique du Hardangervidda, où vit une importante colonie de rennes. Continuation vers la vallée de Hallingval. Arrivée à Oslo. Souper et nuit au Clarion Hôtel 4*.

J10. OSLO: Visite guidée de la capitale norvégienne :

l’Hôtel de Ville, le port, le nouvel opéra, la Palais Royal (vues extérieures), le célèbre parc de Vigeland et ses statues, etc. Visite du fameux Musée des bateaux Vikings. Dîner et après-midi libres. Souper et nuit au Clarion Hôtel 4*.

J11. OSLO-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

En fonction des horaires de vol, journée libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

18/05 – 27/05 05/06 – 14/06 22/06 – 01/07 09/07 – 17/07 25/07 – 02/08 10/08

2.524 €

511 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Oslo/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T – Vol Oslo/Alta - Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Taxes d’aéroport et de sécurité, connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf Souper J6 & dîners J10, J11) – Eau/café/thé aux repas - Excursions, visites, croisières et ferrys comme décrits dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar Grand Tourisme.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Dîners J10, J11& souper J6 – Boissons non mentionnées – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 50 participants. L’ordre du circuit peut être modifié en fonction des horaires de ferrys et bateaux. *La nuit du J4 en Robu est sujette à disponibilité, et pourrait exceptionnellement être remplacée par une nuit en hôtel.

19

SCANDINAVIE Splendeurs Nordiques

àpd

3.218€ 14j/13n

Bien plus qu’à Oslo, Stockholm et Helsinki, ce circuit vous emmène au-delà du cercle polaire, jusqu’à la pointe du Cap Nord. Il vous fait découvrir le grandiose des paysages nordiques. Fjords norvégiens, glaciers de l’Océan Arctique, grands lacs finlandais, toundra lapone… La Scandinavie est une véritable perle de la nature.

J1. BRUXELLES-OSLO: Vol vers Oslo. Accueil et transfert à votre hôtel. Souper et nuit au Quality Gardermoen Hôtel 4*.

J2. OSLO-GEILO: Visite de la capitale: Hôtel de Ville, port, nouvel opéra, Palais Royal (vues extérieures), le célèbre parc de Vigeland et ses statues, etc. Visite du Musée des bateaux Vikings et du Musée des Arts et Traditions Populaires de Norvège.

Dîner. Départ vers Geilo, en longeant le gigantesque Lac Tyrifjord, et à travers les montagnes de la vallée d’Hallingdal. Souper et nuit au Ustedalen Hôtel 4*.

J3. GEILO-BERGEN: Route vers Bergen, au travers du plateau du Hardangervidda, où vit une importante colonie de rennes. Arrêt à Dyranut pour un magnifique point de vue sur le glacier du Hardangerjokulen et sur la Cascade de Voringfoss. Traversée du pont d’Hardangerfjord, le fjord le plus connu de Norvège. Arrêt à Norheimsund pour y admirer la cascade de Steinsdalfossen, où il est possible de se balader entre la paroi et les chutes. Arrivée à Bergen. Temps libre pour le dîner. Visite guidée de cette ancienne cité hanséatique : son port, son marché aux poissons, ses vieux quartiers aux maisons de bois, etc. Fin d’après-midi libre. Souper et nuit au BW Hordaheimen Hôtel 3*.

J4. BERGEN-SOGNEFJORD–BØVERDAL: Route jusqu’à Gudvangen, où l’on embarque pour une croisière sur le Sognefjord. Dîner en cours de route. On reprendra ensuite notre chemin au travers du Parc du Jotunheimen et des montagnes du Sognedjell, au pied des glaciers. Souper et nuit à Bøverdal en hôtel 3*.

J5. BØVERDAL-LOM-TRONDHEIM: Départ vers le village de Lom, pour y admirer sa magnifique église en bois debout. Route jusqu’à Trondheim. Dîner en cours de route. Tour panoramique de la ville avec notamment la Cathédrale gothique de Nidaros (vue extérieure). Souper et soirée libres. Train de nuit

20

pour Fauske*. Logement à bord.

J6. FAUSKE-VESTFJORD-LOFOTEN: Petit-déjeuner à l’arrivée. Route jusqu’à Bognes pour la croisière-traversée du magnifique Vestfjord. Arrivée à Lødningen, situé à l’entrée des îles Lofoten et Vesteralen. Ces archipels offrent des paysages nordiques exceptionnels. Dîner en cours de visite. Souper et nuit en rorbu sur les îles Lofoten, ces anciennes cabanes rouges de pêcheurs montées sur pilotis.

J7. ILES LOFOTEN: Journée dans les îles Lofoten.

De nombreux arrêts sont prévus, sur des plages de sable blanc et dans des petits villages de pêcheurs, notamment à Henningsvær, Reine et Å. Dîner en cours de route. En fin de journée, route jusqu’à Harastad. Souper et nuit au Clarion Collection Articus hôtel 4*.

J8. HARSTAD-TROMSØ: Route jusqu’à Tromsø.

Dîner en cours de route. Tour panoramique de cette ville, la plus grande au nord du Cercle Polaire. Souper et nuit au Quality Saga hôtel 3*.

J9. TROMSØ-ALTA-CAP NORD-HONNINGSVAG: Dernière étape en direction du Cap Nord, le long du Lyngenfjord et par les montagnes de Kvaenangsfjell. Dîner. Passage par Alta, puis route le long du Porsangerfjord. Cette étape offre un paysage d’une grande beauté. Arrivée sur l’île de Mageroy pour le souper à l’hôtel. En soirée, excursion au Cap Nord, pour une vue imprenable sur l’Océan Glacial Arctique, et un splendide jeu de couleurs au Soleil de Minuit. Nuit au Scandic Nordkapp hôtel 3* .

J10. HONNINGSVAG-KARASJOK-SAARISLEKA: Poursuite de notre route. Dîner en cours de route.

Arrivée à Karasjok, et visite de ce centre culturel lapon. Passage de la frontière finlandaise. Eparpillés le long de la ceinture boréale, les Lapons habitent une terre sauvage, où l’élevage du renne est la principale activité. Poursuite sur les berges du lac sacré d’Inari, puis arrivée à Saariselkä, au cœur de la Laponie. Souper et nuit au Reikonnlinna hôtel 4* J11.

SAARISLEKA-SODANKYLA-ROVANIEMIHELSINKI: Continuation jusqu’à Rovaniemi. Peu avant, passage du cercle polaire. Arrêt pour visiter le fameux village du Père Noël. Transfert à l’aéro-

port et envol vers Helsinki. A l’arrivée, Temps libre et dîner libre. Souper et nuit au Scandic Grand Marina hôtel 4*.

J12. HELSINKI: Visite de la capitale finlandaise : le temple sous la roche, le monument Sibelius, la place du Sénat, l’esplanade, avec ses jardins et son théâtre suédois, etc. Dîner. Après-midi libre. Embarquement pour une croisière-traversée au travers des archipels finlandais et suédois. Souper libre et nuit à bord.

J13. STOCKHOLM: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Stockholm. Surnommée la Venise du Nord, elle est construite sur 14 Îles et est un vrai joyau sur l’eau.

Visite guidée: ses canaux, le quartier des ambassades, le Western Bridge, l’Hôtel de Ville, le Palais Royal (vues extérieures), la vieille ville, etc. Dîner et après-midi libres. Souper et nuit au Clarion Amaranten hôtel 4*.

J14. STOCKHOLM–BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée libre et/ou transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

INCLUS : Vols Bruxelles/Oslo et Stockholm/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T – Vol Rovaniemi/Helsinki - Transferts aéroports/hôtels/aéroports – Taxes d’aéroport et de sécurité, connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* (sauf J5 en train de nuit et J12 en croisière de nuit) comme mentionnés au programme ou similaires – Demi-pension (voir les repas inclus dans le détail du programme) – Eau/café/thé aux repas - Excursions, visites, croisières et ferrys comme décrits dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar Grand Tourisme.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Dîners J1, J3, J11, J13, J14 & soupers J5, J12 – Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 50 participants. L’ordre du circuit peut être modifié en fonction des horaires de trains, ferrys et bateaux. *Le train de nuit du J5 pourrait occasionnellement être remplacé par une nuit en hôtel et un transfert matinal en avion.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

21/05 — 04/06 — 11/06 — 17/06 — 23/06 — 02/07 — 09/07 — 16/07 23/07 — 30/07 — 06/08 — 13/08

3.218 €

648 €

TRANSBALTIQUE Grand Tour de la Mer Baltique àpd 2.401€ 14j/13n

En utilisant la Mer Baltique comme fil rouge, ce circuit vous fait traverser pas moins de huit pays bordant cette mer dont les rives reflètent de multiples facettes. Stockholm, Helsinki, Saint-Pétersbourg, Tallinn, Riga, Vilnius, Gdansk et Copenhague : partez à la découverte de villes riches d’Architecture, de Culture et d’Histoire.

J1. BRUXELLES-STOCKHOLM: Vol vers Stockholm. Accueil par votre guide et transfert vers votre hôtel. Journée libre. Souper et nuit à l’hôtel Clarion 4*.

J2. STOCKHOLM: Visite guidée de la capitale suédoise : découverte de la vieille ville médiévale, du Palais Royal (vue extérieure) et de l’Hôtel de Ville, où nous visiterons la splendide salle dorée. Possibilité de monter en haut de la Tour Carrée pour une vue panoramique sur Stockholm (entrée non incluse).

Dîner. Après-midi libre. En soirée, transfert au port et embarquement à bord d’un magnifique navire de la Silja Lina. Traversée de nuit de la Mer Baltique, à travers de superbes archipels. Souper libre à bord.

Nuit en cabine intérieure.

J3. HELSINKI: A l’arrivée à Helsinki, petit-déjeuner à l’hôtel. Puis visite panoramique de la capitale finlandaise : découverte de la Place du Sénat, de la pittoresque Place du Marché, de l’imposante Cathédrale Tuomiokirkko (vue extérieure) ainsi que la Cathédrale Uspenskyi de style néo-byzantin. Dîner.

Après-midi et souper libres. Nuit à l’hôtel Scandic Marina 4*.

J4. HELSINKI-SAINT PETERSBOURG: Transfert à la gare puis embarquement dans le train Sibelius vers Saint-Pétersbourg. A l’arrivée, tour panoramique de la ville : Place des Décembristes, île Vassilievski, quais de la Néva, navire Aurore, Palais d’Hiver… Souper et nuit au Park Inn hôtel 4*.

J5. SAINT PETERSBOURG: Visite du célèbre Musée de l’Hermitage. Dîner. Visite de l’Eglise St Isaac, puis de la Forteresse Pierre-et-Paul, dont les murailles renferment de nombreux tombeaux impériaux. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. SAINT PETERSBOURG-TALLINN: Route vers Tallinn. Arrêt à Narva, cette ville entièrement détruite durant la seconde guerre mondiale. Passage de la frontière et dîner. Arrivée à Tallinn en fin de

journée. Souper et nuit à l’hôtel Euroopa 4*.

J7. TALLINN: Visite de la vieille ville de Tallinn.

Nous découvrirons les fortifications de l’imposant château de Toompea et la Cathédrale orthodoxe russe d’Alexandre Nevsky (visite intérieure). Dîner.

Visite du musée ethnographique en plein air de Rocca al Mare, où des maisons à l’architecture typique d’Estonie ont été reconstituées. Puis nous ferons un détour par l’énorme Place du Festival de Chanson Populaire, ainsi que par le cimetière forestier, les ruines du Couvent St. Brigitte et la Marina de Pirita. Souper libre. Nuit à l’hôtel Euroopa 4*.

J8. TALLINN-PARNU-RIGA: Départ vers Riga en longeant la Mer Baltique. Arrêt à la station balnéaire réputée de Pärnu. Dîner à l’arrivée à Riga. Visite guidée : la Cathédrale Ste Marie, l’Eglise St Jean, l’Eglise St Pierre, l’ancien Château de l’ordre de Livonie, les bâtiments de la grande et de la petite Guildes, la porte suédoise, la Tour de la Poudrière, les maisons des Trois Frères, le Parlement, les surprenants immeubles d’Art Nouveau (vues extérieures), etc.

Souper libre. Nuit à l’hôtel Domina Inn 4*.

J9. RIGA-RUNDALES-SIAULAI-VILNIUS: Départ vers Vilinus. Premier arrêt pour la visite du Château de Rundale et de son musée d’art baroque. Dîner.

Deuxième arrêt à la Colline des Croix, un haut lieu de pèlerinage. Arrivée à Vilnius. Souper et nuit à l’hôtel Best Western 4*.

J10. VILNIUS-TRAKAI-LACS DE MAZURIE: Visite de la capitale lituanienne. Nous découvrirons la Cathédrale (visite intérieure) et l’Eglise Sainte-Anne, un chef d’œuvre gothique (vue extérieure). Dîner.

Départ pour Trakai. Visite de la cité médiévale et de son célèbre château. Continuation vers la Pologne et la région des lacs de Mazurie. Souper et nuit à l’hôtel Robert’s Port 4* de Mikolaijki.

J11. REGION DE MAZURIE-KETRZYN-MALBORKGDANSK: Départ pour une croisière sur les lacs de la charmante région de Mazurie. Ensuite, route vers Ketrzyn pour la visite du Repère des Loups, quartier général d’Hitler durant la guerre. Puis départ vers Malbork, la capitale des chevaliers teutoniques. Dîner en cours de route. Visite de la forteresse médiévale : le château haut, le palais du grand maître, la porte d’or de l’église abbatiale, le château moyen.

Continuation vers Gdansk. Souper et nuit au Novotel 3*.

J12. GDANSK: Tour panoramique de la vieille ville de Gdansk : Eglise Ste Brigitte, Eglise St Nicolas, Grand Moulin, Hôtel de Ville, Maison d’Or, Cour d’Ar-

tus, Basilique Notre-Dame, Rue Mariacka,… Dîner.

Visite du Musée Historique situé dans l’Hôtel de Ville. Transfert au port pour une traversée de nuit vers Karlskrona en Suède. Souper libre à bord. Nuit en cabine intérieure.

J13. KARLSKRONA-COPENHAGUE: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Karlskrona. Départ vers le Danemark en traversant le Pont d’Oresund. Dîner libre à l’arrivée, puis visite panoramique de la capitale danoise : Hôtel de Ville, Palais de Charlottenborg, quartier aristocratique de Kongens Nytorv, ancien quartier des marins Nyhavn, Palais Royal d’Amalienborg, Château de Rosenborg qui abrite les joyaux de la couronne, Cathédrale, Quartier de l’Université, Tour Ronde et la fameuse Sirène. Souper et nuit au Comfort Vesterbro hôtel 3*.

J14. COPENHAGUE-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. En fonction des horaires de vol, temps libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

13/05 – 02/06 16/06 – 07/07 04/08 – 18/08 01/09

2.401 €

802 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Stockholm et Copenhague/ Bruxelles avec Brussels Airlines ou SAS en classe T – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires (sauf J2 et J12 bateaux de nuit en cabine intérieure) – Demi-pension (voir les repas inclus dans le détail du programme) - Visites guidées et activités comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar Grand Tourisme – Train Helsinki/Saint Pétersbourg – Bateaux de nuit Stockholm/Helsinki et Gdansk/Karlskrona.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Soupers J2, J3, J7, J8, J12 & dîners J1, J4, J13, J14 - Boissons – Port des bagages – Frais de passeport et de visa.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date du retour. Visa pour la Russie. Assurance rapatriement obligatoire valable pour la Russie.

REMARQUE : Groupe limité à 50 participants.

21

JOYAUX BALTES Lettonie, Lituanie & Estonie

àpd

2.735€ 10j/8n

Très influencées à la fois par la Russie et l’Union Européenne, L’Estonie, la Lettonie et la Lituanie ont pourtant chacune une identité propre. Depuis Vilnius jusqu’à Tallinn en passant par Riga, ce circuit vous fait traverser les Pays Baltes, en vous faisant découvrir les merveilles architecturales et culturelles de leurs capitales, toutes trois classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. J1. BRUXELLES-RIGA: Vol vers Riga. Accueil et transfert vers votre hôtel. Journée libre. Souper et nuit à l’hôtel Opera & Spa 4*.

J2. RIGA: Visite guidée de la capitale lettone, ville cosmopolite aux superbes édifices d’Art Nouveau : la Cathédrale Sainte-Marie, l’Eglise Saint-Jean, l’Eglise Saint-Pierre, l’ancien Château de l’ordre de Livonie, les bâtiments de la grande et de la petite Guildes, la porte suédoise, la Tour de la Poudrière, les maisons des Trois Frères, le Parlement, les surprenants immeubles d’Art Nouveau de la Nouvelle Ville (vues extérieures), etc. Dîner. Après-midi libre pour une visite personnelle de la ville. Souper libre.

Nuit à l’hôtel Opera & Spa 4*.

J3. RIGA-COLLINE DES CROIX-VILNIUS: Route vers Vilnius. En chemin, arrêt à la Colline des Croix, lieu de pèlerinage où sont plantées des milliers de croix. Dîner. Arrivée à Vilnius en fin d’après-midi.

Souper et nuit à l’hôtel Panorama 3*.

J4. VILNIUS–TRAKAI–VILNIUS: Matinée consacrée à la visite de la capitale lituanienne. Nous découvrirons notamment la Cathédrale (visite intérieure) et l’Eglise Sainte-Anne, un chef d’œuvre gothique (vue extérieure). Dîner. L’après-midi, départ pour Trakai. Visite de la cité médiévale et de son célèbre château. Souper libre. Nuit à l’hôtel Panorama 3*.

J5. VILNIUS-RUNDALE-CESIS: Route vers la fron-

22

tière lettonne, et visite du magnifique Palais de Rundale au style baroque, comptant parmi les premiers travaux de l’architecte italien Rastrelli. Dîner. Continuation vers la ville de Cesis. Située au centre de la région de Vidzeme, elle compte parmi les plus jolies villes de Lettonie. Souper et nuit à l’hôtel Cesis 3*.

J6. CESIS-TARTU-TALLINN: Route vers Tallinn. En chemin, arrêt à Tartu, la deuxième plus grande ville d’Estonie. Tour panoramique de la ville, avec notamment sa célèbre Université. Dîner. Continuation vers Tallinn. A l’arrivée, découverte du charmant port Marina Pirita, puis du prestigieux Parc du château de Kadriorg (vue extérieure). Souper et nuit à l’hôtel Tallinn Seaport 3*.

J7. TALLINN: Matinée consacrée à la visite de la vieille ville de Tallinn. Nous découvrirons, entre autres, les fortifications de l’imposant château de Toompea et la Cathédrale orthodoxe russe d’Alexandre Nevsky (visite intérieure). Dîner. Aprèsmidi libre pour une découverte personnelle de la capitale de l’Estonie. Souper libre. EN OPTION : Souper médiéval (+54€ en DP, + 27€ en PC). Nuit à l’hôtel Tallinn Seaport 3*.

J8. TALLINN-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

Temps libre avant votre transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

18/05 – 08/06 22/06 – 13/07 03/08 – 10/08 07/09

981 €

258 €

Suppl. Pension Complète*

82 €

INCLUS : Vols Bruxelles-Riga et Tallinn/Bruxelles avec Air Baltic en classe V – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* comme mentionnés au programme ou similaires – Demi-pension (voir les repas inclus dans le détail du programme) - Visites guidées comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar Grand Tourisme.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Soupers J2, J4, J7 & dîners J1, J8 Boissons – Port des bagages – Soirée médiévale optionnelle J7 (à réserver à l’avance).

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 50 participants. *Le supplément pension complète inclut trois soupers supplémentaires (J2, J4 & J7).

IRLANDE L’Île Emeraude

àpd

1.474€ 8j/7n

Entre la région des lacs du Connemera, l’Anneau du Kerry et les monumentales falaises de Moher, l’île aux couleurs émeraude est une pure merveille de beauté naturelle. Aux côtés de ces paisibles lieux, les soirées musique live des pubs de Dublin ou Galway vous feront aussi voir le côté très festif du peuple irlandais.

J1. BRUXELLES-DUBLIN: Vol vers Dublin et transfert à votre hôtel en centre-ville. Temps libre pour une découverte personnelle de la capitale irlandaise. Souper et nuit au Cassidys Hôtel 3*.

J2. DUBLIN–GALWAY: Rencontre avec votre guide pour un tour panoramique de ville, où vous verrez notamment le quartier géorgien, bien connu pour ses charmantes maisons aux portes colorées. Visite de Trinity College, la plus ancienne université d’Irlande, où vous pourrez entre autre admirer le célèbre livre de Kells, l’une des plus belles pièces de l’histoire médiévale. Dîner. Route en bus vers l’ouest, à travers les paysages des Midlands. Arrêt à Kilbeggan pour la visite de la distillerie de Locke.

Dégustation de whisky à la clef. Arrivée à Galway en fin de journée. Souper et nuit au Nox hôtel 3* pour les deux prochaines nuits.

J3. GALWAY-CONNEMARA: Tour guidé à pied du centre-ville : la Cathédrale, le Pont Salmon Weir, la Lynch House, la Spanish Arch et l’Eyre Square. Entre pubs, artisanat, art et culture, Galway est une ville jeune et dynamique qui a beaucoup à faire découvrir. Dîner. L’après-midi, découverte de l’étendue sauvage du Connemara, aux paysages majestueux.

Arrêt pour une visite de la pittoresque Abbaye de Kylemore. Sur le chemin du retour, visite d’une entreprise familiale spécialisée dans la décoration de cristal au style celtique. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J4: GALWAY–BURREN–FALAISES DE MOHER– KERRY: Route à travers les magnifiques paysages du Burren, une région calcaire au paysage lunaire, connue pour la diversité de sa flore. Visite d’une fumerie de saumon et dégustation. Dîner. Puis nous arriverons aux spectaculaires falaises de Moher, surplombant l’océan à plus de 200 mètres de hauteur. Route vers le comté du Kerry, avec un arrêt dans le village pittoresque d’Adare. Souper et nuit au Kenmare Bay Hôtel 3* pour les deux prochaines nuits.

J5: ANNEAU DU KERRY: Départ pour la découverte de l’Anneau du Kerry, une route de 170km de paysages des plus impressionnants. Il offre de splendides panoramas sur l’Océan Atlantique, et passe par de charmants petits villages tel que Sneem, connu pour ses maisons multicolores. Arrêt à Cahersiveen pour la visite de ses deux forteresses celtiques. Dîner. Visite du Parc National de Killarney et des jardins subtropicaux entourant le manoir de Muckross. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. KERRY–CORK-CASHEL-CARLOW : Départ pour Cork, la deuxième plus grande ville d’Irlande, ville colorée sur les bords de la rivière Lee. Tour panoramique de la ville : la cathédrale de Finbarr, la prison, le marché anglais, la mairie, le parlement...

Vous visiterez également l’Arboretum et les jardins de l’île de Fota, qui possède des plantes exotiques ainsi qu’une faune importée d’Asie, d’Amérique et d’Afrique. Dîner. L’après-midi, route dans les Midlands jusqu’au Rocher de Cashel, un magnifique ensemble de ruines ecclésiastiques construit sur un rocher qui domine la ville. Arrivée à Portlaoise pour le souper et nuit au Talbot Hôtel 3*.

J7. CARLOW–GLENDALOUGH-DUBLIN: Route vers le comté de Wicklow aux paysages magnifiques. Arrêt dans le village d’Avoca pour visiter son moulin à laine datant de 1723 et toujours en activité. Vous poursuivrez ensuite en direction des vestiges monastiques de Glendalough, aussi appelée la Vallée des deux lacs. Dîner. Retour à Dublin pour

une après-midi libre dans la capitale. Souper et nuit à l’Academy Plaza Hôtel 3*.

J8. DUBLIN-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel, puis transfert pour votre vol vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

07/05 – 21/05 18/06 – 25/06 16/07 – 06/08 20/08 – 10/09 24/09

1.474 €

306 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Dublin/Bruxelles avec Aer Lingus en classe S – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone du J2 au J7 – Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (dîners 2 plats & soupers 3 plats) – Thé ou café à chaque repas - Excursions et visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Transport en autocar luxueux et climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupes limités à 50 personnes.

L’ordre des visites peut être modifié. Si une visite pour une raison extérieure est indisponible, nous la remplacerons par une autre.

23

ECOSSE Des Châteaux et des Légendes

àpd

1.626€ 8j/7n

L’Ecosse, terre de légendes. Les fantômes et le Monstre du Loch Ness vous feront frissonner mais c’est la combinaison subtile de sa nature à la fois brute et sauvage, de son Histoire pleine de rebondissements qui vous séduira.

J1. BRUXELLES-EDIMBOURG: Vol vers Edimbourg. Arrivée et transfert à votre hôtel. Souper et nuit au Mercure Princes Street hôtel 3* J2. EDIMBOURG-GLASGOW: Visite panoramique de la capitale écossaise. Vous découvrirez le contraste entre la ‘ville géorgienne’ aussi appelée ‘New Town’ et la ‘ville médiévale’ ou ‘Old Town’.

Visite du Château d’Edimbourg, où vous pourrez observer les Joyaux de la Couronne d’Ecosse. Dîner libre. Après-midi libre à Edimbourg. Départ pour Glasgow. Souper et nuit au Erskine Bridge hôtel 3*.

J3. ILE D’ARRAN: Départ pour prendre le ferry vers l’Ile d’Arran surnommée ‘l’Ecosse miniature’. Malgré sa petite superficie, l’île possède une grande variété de paysages. Vous visiterez le superbe Château de Brodick. Situé sur une falaise dominant la mer et entouré d’un jardin au charme britannique, il s’agit de l’ancien fief des Ducs d’Hamilton. Dîner libre.

L’après-midi nous longerons la côte afin de découvrir les paysages variés de l’île. Avant de repartir, dégustation du célèbre Cream Tea. Retour à Glasgow.

Souper et nuit à l’hôtel.

J4. GLASGOW-ARGYLL-INVERARY-OBAN: Tour d’orientation de Glasgow. Vous y découvrirez le génie de Charles Rennie Mackintosh dont les œuvres se mêlent aux bâtiments néo-classiques et victoriens. Visite de la Cathédrale médiévale de Saint Mungo. Vous longerez les rives du Loch Lomond, le plus grand lac d’Ecosse. Promenade dans le petit village pittoresque de Luss. Continuation de notre circuit en passant par Inveraray, petite ville au bord

24

du Fyne. Dîner libre. Nous longerons également la Péninsule de l’Argyll jusqu’au Jardin d’Arduaine, magnifique parc de 8 hectares. Continuation vers Oban, port de pêche d’où partent les ferrys. Temps libre. Souper et nuit au Regent Hôtel 2*.

J5. OBAN-FORT WILLIAM-ILE DE SKYE: Départ pour Fort William au bord du Loch Linnhe et au pied du Ben Nevis, la plus haute montagne des Iles Britanniques. Temps libre pour profiter de la région.

Vous monterez ensuite dans le Jacobite Steam Train*, le train à vapeur qui relie Fort William à Mallaig en suivant la très belle Route des Iles. Vous verrez le Glenfinnan Monument, édifié en l’honneur des soldats morts pendant la révolte jacobéenne de 1745. Arrivée à Mallaig. Dîner libre. Après une brève traversée en ferry, arrivée à Armadale, au sud de l’Ile de Skye. Visite du fascinant ‘Museum of the Isles’, qui retrace la complexe histoire de l’île et du clan MacDonald. Continuation vers le nord de l’île. Souper et nuit au King’s Arms hôtel 2*.

J6. ILE DE SKYE-LOCH NESS-INVERNESS: Découverte de l’île et de Portree, sa capitale. Arrêt photo au pont de Sligachan. Continuation vers le Château de Dunvegan, fief du Clan MacLeod. Dîner libre. Direction le sud et le Skye Bridge qui relie l’Ile à l’Ecosse continentale. Pause photo au Château d’Eilean Donan, qui servit de décor à de grandes productions hollywoodiennes. Continuation le long des rives du célèbre Loch Ness et visite du Château d’Urquhart. Arrivée à Inverness, ancienne capitale des Highlands. Souper et nuit au Nethybridge hôtel 3*.

J7. PITLOCHRY-PERTH-EDIMBOURG: Départ pour Pitlochry et visite d’une distillerie de Whisky, dégustation à la clé. Continuation vers la région verdoyante du Perthshire où vous visiterez le Palais de Scone. Dîner libre. Départ pour Edimbourg en passant par le pont suspendu au-dessus de l’estuaire de la Forth. Souper libre. Nuit à Edimbourg.

EN OPTION : soirée écossaise avec buffet écossais et spectacle folklorique (à réserver sur place) OU (en août

uniquement) spectacle du Military Tattoo (+95€, tarif à reconfirmer).

J8. EDIMBOURG: Petit-déjeuner. Selon les horaires de vol, journée libre et/ou transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

03/06 – 17/06

1.626 €

347 €

01/07 – 15/07

1.666 €

05/08 – 19/08

1.714 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Edimbourg/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe S – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Logement en hôtels 2 ou 3* comme mentionnés ou similaires – Demi pension selon programme (souper 3 plats + café) – Guide francophone pendant tout le circuit – Excursions et visites guidées comme décrites dans le programme – Les entrées nécessaires aux visites – West Highland Steam Train Journey (sous réserve de disponibilité) – Transport en autocar grand tourisme – Les ferrys.

NON INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Dîners – Souper J7 – Boissons – Activités optionnelles – Port des bagages – Pourboires.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 49 participants. L’ordre du circuit pourrait être modifié. Les transferts depuis/ vers l’aéroport sont en anglais. *Le Jacobite Steam Train est sujet à disponibilité et pourrait exceptionnellement être annulé. Il serait alors remplacé par le train à vapeur Strathspey en région d’Amiemore ou le train classique Fort William/Mallaig.

EMPIRE AUSTO-HONGROIS Route des Capitales

àpd

983€ 8j/7n

A travers les visites de Prague, Budapest et Vienne, ce circuit vous révèle tout le passé de l’Empire Austro-Hongrois, qui a tant marqué l’Histoire en Europe Centrale. Entre patrimoine architectural et culturel, les trois pays traversés possèdent bien des richesses que nos guides se feront un plaisir de vous faire découvrir.

J1. BRUXELLES-PRAGUE: Vol vers Prague. Accueil et transfert à votre hôtel. Repas libre. Nuit à l’hôtel Golf 3*.

J2. PRAGUE: Visite guidée du quartier Hradcany : la Place de Lorette et son Eglise Notre-Dame, la Place de Hradcany et ses palais renaissants et baroques, la Place Saint-Georges et sa Basilique, le gigantesque Château de Prague (vues extérieures).

Visite de l’impressionnante Cathédrale Saint Guy. Dîner. L’après-midi, visite guidée du charmant quartier de Mala Strana : la Rue Neruda et ses maisons bourgeoises, l’Eglise Saint-Nicolas (vue extérieure), le Pont Charles et sa galerie de statues baroques, l’île de Kampa, etc. Retour à l’hôtel pour le souper.

En soirée, spectacle au Théâtre Noir. Typiquement tchèque, il s’agit d’une représentation surréaliste, où la scène est plongée dans le noir total, alors que des objets aux couleurs vives flottent dans l’espace pour créer un effet visuel spectaculaire. Nuit à l’hôtel.

J3. PRAGUE: Visite guidée du quartier de Stare Mesto, la vieille ville de Prague : la Tour Poudrière, la Maison Municipale, les Rues Celetna et Zelezna le Carolinum, la Place de la Vieille Ville avec l’Hôtel de Ville et sa célèbre horloge, l’Eglise gothique Notre Dame de Tyn (vues extérieures). Dîner Libre. Visite du Musée Alfons Mucha pour la découverte des œuvres du représentant de l’Art Nouveau. Soupercroisière sur la Vltava. Retour à l’hôtel pour la nuit.

J4. PRAGUE-AUSTERLITZ-BUDAPEST: Départ pour Austerlitz et visite de ce célèbre lieu où Napoléon vainquit les troupes austro-russes. Visite du château d’Austerlitz, avec ses salles luxueuses, sa galerie de peintures baroques, et sa surprenante salle ovale. Dîner. Départ pour Budapest. Souper et nuit à l’hôtel Vitta 3*.

J5. BUDAPEST: Visite guidée de Pest : la majestueuse façade du Parlement, la Place des Héros, la Basilique Saint-Etienne (vues extérieures), etc.

Dîner. Visite guidée du centre historique de Buda, avec son quartier du Château Royal inscrit au patrimoine culturel de l’Unesco. Visite de l’Eglise Matthias, au style néo-gothique. Ensuite, découverte du Bastion des Pêcheurs, un ensemble néo-roman de remparts et de tourelles qui offre une vue imprenable sur la ville. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. BUDAPEST-VIENNE: Départ pour Vienne, la Capitale autrichienne dont le centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Tour panoramique sur le somptueux boulevard Ringstrasse qui entoure le centre historique, bordé des monuments les plus importants: l’Opéra, l’Hôtel de Ville, le Musée des Beaux-Arts... Dîner. Visite à pied du centre historique et découverte de la Cathédrale Saint-Etienne (vue extérieure). Souper et nuit à l’hôtel Das Streinberger Hôtel 4*.

J7. VIENNE-SCHONBRUNN-PRAGUE: Visite du Château de Schönbrunn, le « Versailles Viennois », ancienne résidence d’été de la cour impériale. Dîner.

Route jusqu’à Prague. Souper folklorique avec danseurs traditionnels sur des musiques tziganes et moraves. Nuit en hôtel 3*.

J8. PRAGUE-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

31/03 – 12/05 09/06 – 23/06 21/07 – 04/08 18/08 – 08/09 22/09

983 €

204 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Prague/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe E – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transfert aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés au programme ou similaires – Pension complète (sauf repas J1, dîners J3 et J8) – Repas 3 services ou buffet – Boissons à volonté au souper J7 - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées - Repas J1, dîners J3 et J8 – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 49 participants. Exceptionnellement, la visite de la Cathédrale Saint Guy pourrait être remplacée par la visite de l’Eglise de Saint-Nicolas de Mala Strana, et la visite du château d’Austerlitz pourrait être remplacé par la visite du Monument de la Paix et du Musée Napoléon. L’ordre des visites pourrait être modifié.

25

ROUMANIE Perle d’Europe de l’Est

àpd

1.044€ 8j/7n

Nature fabuleuse, ruralité préservée, hospitalité débordante, culture et traditions : voilà les maîtres-mots pour désigner ce beau pays qu’est la Roumanie. Les villages pittoresques de Moldavie, les villes d’architecture médiévale de Transylvanie, les monastères aux façades magnifiquement peintes de la Bucovine, le Château des Carpates… Une multitude de facettes qui fait de ce pays peu connu une véritable perle à découvrir.

J1. BRUXELLES-BUCAREST: Vol vers Bucarest.

A l’arrivée, accueil par votre guide et transfert vers votre hôtel. Souper et nuit au Novotel hôtel 4*.

J2. BUCAREST-CURTEA DE ARGES-SIBIU-SIBIEL: Départ vers Curtea de Arges pour la visite de son splendide monastère érigé au XVIème siècle.

Dîner. Route vers Sibiu, l’une des plus anciennes villes de Transylvanie. Visite guidée de la ville médiévale : la Grand Place, l’Eglise Evangélique, le Pont des Menteurs... Continuation vers Sibiel pour la visite du musée des icônes sur verre. Apéritif local puis souper de plats typiques. Nuit chez l’habitant.

J3. SIBIEL-SIGHISOARA-TARGU MURES-BISTRITA: Départ vers Biertan. Visite de son église fortifiée au style gothique et de la Renaissance.

Continuation vers Sighisoara, lieu de naissance de Dracula. Visite de la citadelle médiévale, classée par l’UNESCO : la tour du clocher, les escaliers couverts, la cathédrale, les petites rues, les remparts…

Dîner dans la maison natale de Dracula. Route vers Targu Mures. Visite du centre-ville : l’allée des Roses, le Palais de la Culture (vue extérieure), la cathédrale, l’ancienne forteresse de Mures, etc. Continuation vers Bistrita. Souper. Promenade nocturne.

Nuit au Coroana de Aur hôtel 3*.

J4. BISTRITA-CÂMPULUNG MOLDOVENESC-

26

MOLDOVITA-GURA HUMORULUI: Départ pour la Bucovine, la région des monastères recouverts de fresques. Arrivée à Câmpulung Moldovenesc et visite du musée du Bois, qui retrace l’histoire de ce matériau. Dîner. Visite du monastère de Moldovita, trésor de l’art médiéval moldave. Balade à bord du train à vapeur Mocanita*. Ensuite, visite de l’atelier de la célèbre créatrice d’œufs peints, Lucia Condrea, et de son village Vatra Moldovitei. Apéritif local suivi du souper. Nuit au BW Bucovina hôtel 4*.

J5. GURA HUMORULUI-VORONET-LACU ROSU: Visite du monastère de Voronet, véritable joyau de Bucovine. Route pour la Moldavie à travers des villages typiques. Arrêt à Tarpesti pour visiter la maison de Nicolae Popa, célèbre créateur populaire de masques traditionnels. Puis, visite du monastère d’Agapia. Dîner. Visite du monastère de Varatec.

Ensuite, traversée à pied des splendides gorges de Bicaz, un paysage naturel époustouflant. Continuation vers le Lac Rouge. Souper et nuit au Lacu Rosu hôtel 3*.

J6.

LACU ROSU-PREJMER-BRAN-BRSOV: Visite de l’église fortifiée de Prejmer, classée par l’UNESCO. Dîner. Route vers Bran et visite du célèbre château devenu aujourd’hui un beau musée d’art médiéval. Continuation jusqu’à Brasov.

Tour de ville : les anciennes fortifications, la Tour Blanche et la Tour Noire, le Bastion des Tisserands, la Place du Conseil, la Porte Ecaterina, l’imposante Eglise Noire, l’Eglise Saint Nicolas, etc. Souper avec animation folklorique. Nuit au Coroana Brasovului hôtel 3*.

J7. BRASOV-SINAIA-BUCAREST: Traversée des Carpates afin de rejoindre la ville de Sinaia. Visite du fabuleux Château Peles. Route vers Bucarest.

Dîner. Tour panoramique de la capitale : la Place de la Constitution, la Place de la Révolution avec l’ancien Palais Royal, etc. Visite du majestueux Palais du Parlement, à la décoration impressionnante. En fin de journée, balade à pied dans le vieux centre historique. Souper. Nuit au Novotel hôtel 4*.

J8. BUCAREST-BRUXELLES: En fonction des horaires de vol, temps libre et/ou transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

23/04 – 07/05 21/05 – 04/06 18/06 – 02/07 16/07 – 30/07 13/08 – 27/08 10/09 – 24/09

1.044 €

204 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Bucarest/Bruxelles avec Tarom en classe G – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Transport en voiture, minibus ou autocar – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires (sauf J2 : nuit chez l’habitant) – Pension complète (sauf dîner J8) – Repas locaux 3 services – Thé/café aux repas – 1 verre de vin aux soupers – Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit.

NON INCLUS : Assurances - Pourboires - Dépenses personnelles – Dîner J8 – Boissons non mentionnées – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 30 participants. *La balade en train du J4 pourrait exceptionnellement être annulée. EN OPTION : le J7 pour le départ du 10/09 uniquement : soirée concert au Festival de musique classique George Enescu, billet Ière catégorie (+68€)

Prolongez votre séjour!

Delta du Danube — 4 jours/3 nuits Extension en page 91

BULGARIE Joyau des Pays de l’Est

àpd

1.195€ 8j/7n

Avec les côtes de la Mer Noire, la chaîne montagneuse des Balkans, les forêts et les plaines du centre du pays, la Bulgarie possède une grande diversité de paysages naturels. Mais c’est principalement son riche patrimoine architectural et ses nombreux sites classés au Patrimoine Mondial de l’Unesco qui lui valent le surnom de Joyau de l’Europe de l’Est. Entre mer et montagne, découvrez un pays riche de beauté, d’hospitalité et de culture.

J1. BRUXELLES-SOFIA: Vol vers Sofia. Accueil à l’aéroport par votre guide local, puis transfert vers votre hôtel. Nuit à l’hôtel Sofia Palace 3*.

J2. SOFIA-RILA-BANSKO: Départ pour Rila et visite de son magnifique ensemble monastique.

Classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco, il est l’un des plus beaux monastères du monde entier. Dîner.

Continuation vers la vieille cité de Bansko, une station de ski pittoresque encerclée par les massifs montagneux. Tour d’orientation. Souper et nuit à l’hôtel Trinity 4*.

J3. BANKSO-PLOVDIV: Route vers Plovdiv. Considérée comme l’une des plus belles villes du pays, Plovdiv est réputée pour son Histoire, son architecture et son atmosphère artistique. Dîner. Visite pédestre guidée dans la vieille ville au charme particulier, grâce à ses ruelles sinueuses et ses demeures de couleurs vives. Ensuite, visite du musée ethnographique ainsi que d’un atelier de poterie.

Temps libre. Souper et nuit à l’hôtel Ramada Plovdiv Trimontium 4*.

J4. PLOVDIV-NESSEBAR-VARNA: Route jusqu’à Nessebar située sur une péninsule rocheuse en bord de la Mer Noire. Dîner puis visite de cette ville classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Au gré de ses ruelles étroites, vous découvrirez de nom-

breuses églises byzantines, de splendides maisons en bois sculpté datant du XIXème siècle, et même des vestiges hellénistiques. Reprise de notre route le long de la Mer Noire jusqu’à Varna, la capitale de la Riviera bulgare. Tour d’orientation de la ville. En soirée, dégustation de vins bulgares suivie du souper. Nuit à l’hôtel Aqua 4*.

J5. VARNA-ARBANASSI-VELIKO TARNOVO: Visite panoramique de Varna, qui s’étire entre collines et mer : la Cathédrale, la Place de l’Opéra, la Promenade Knyaz Boris 1er, etc. Ensuite, continuation vers la Forêt Pétrifiée de Pobiti Kamani, où des rochers sont étrangement agencés. Route jusqu’au petit village de Madara, et découverte du monumental relief du « Cavalier de Madara » magnifiquement gravé dans la roche. Dîner dans une ferme du village, avec dégustation de Banitsa (feuilleté au fromage) et du fameux yaourt bulgare. Continuation pour la visite du village-musée d’Arbanassi, véritable joyau patrimonial réputé pour ses maisons datant du XVIIème siècle. Départ pour Veliko Tarnovo. Ses maisons perchées sur les falaises rendent ce site remarquablement beau. Tour d’orientation. Souper et nuit à l’hôtel Alegro 3*.

J6. VELIKO TARNOVO-ETARA-KAZANLAK: Promenade guidée dans la vielle ville de Veliko Tarnovo. Nous découvrirons notamment la Forteresse Tsarevets, dressée sur la colline. Route pour Etara.

Visite de son musée ethnographique en plein air, qui reconstitue le mode de vie et les artisanats de la région au XIXème siècle. Nous reprendrons ensuite la route et traverserons la chaîne des Balkans via le Col de Chipka. Visite de l’Eglise de Chipka, édifiée à la mémoire des combattants russes morts lors de la guerre de libération de la Bulgarie en 1877. Dîner.

Arrivée à Kazanlak, située au centre de la célèbre Vallée des Roses. Visite de la Maison des roses, et dégustation de confiture, liqueur et lokoum à base de roses. Souper et nuit à l’hôtel Palas 3*.

J7. KAZANLAK-KOPRIVCHTITSA-SOFIA: Départ pour la ville historique de Koprivchtitsa, au style

architectural bulgare typique de l’époque de l’Eveil National. Tour guidé de la ville et visite d’une maison typique. Dîner puis route vers Sofia. Temps libre. Souper et nuit à l’hôtel Sofia Palace 3*.

J8. SOFIA-BRUXELLES: Visite pédestre guidée du centre-ville de la capitale bulgare. Visite de la Cathédrale Alexandre Nevski et de la Basilique Sainte-Sophie. Dîner et après-midi libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

17/05 – 25/06 18/07 – 22/08

1.195 €

150 €

Option Boissons*

84€

INCLUS : Vols Bruxelles/Sofia/Bruxelles avec Bulgaria Air en classe P – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transfert aéroport/ hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés au programme ou similaires – Pension complète (sauf repas J1 et J8) – Repas 3 services - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons - Repas J1 et J8 – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 15 participants. *L’option Boissons inclus ¼ de vin, 50cl d’eau et un café/thé aux repas.

27

RUSSIE Saint-Pétersbourg, Cité Impériale

àpd

1.407€ 7j/6n

Capitale de Russie jusqu’en 1917, Saint-Pétersbourg porte bien son surnom de « Capitale des Tsars ». En effet, les empereurs y ont laissé de fortes empreintes, avec de nombreux chefs d’œuvres, tels que palais, églises et monastères, splendides, majestueux et fastueux, qui témoignent de la puissance et de la grandeur de l’Empire russe.

J1. BRUXELLES-SAINT PETERSBOURG: Vol vers Saint-Pétersbourg. Accueil et transfert à votre hôtel.

Journée libre. Souper et nuit en hôtel 3*.

J2. SAINT PETERSBOURG: Tour panoramique de la capitale des Tsars: les bords de la Neva, ses canaux et ses ponts, le centre de la ville, l’avenue Nevski, le majestueux Palais d’Hiver, le Cavalier de Bronze, la Place des Décembristes, la Cathédrale St Isaac, l’Amirauté, le Couvent Smolny… (vues extérieures). Visite de la Forteresse Pierre et Paul. Isolée sur une petite île et entourée de hautes murailles, elle renferme les tombeaux des Tsars de la Grande Russie. Dîner. Visite du Musée Russe. Situé dans le somptueux cadre du Palais Mikhaïlovski, il abrite plus de 380 000 peintures et objets d’art, dont une collection exceptionnelle de 6 000 icônes. Comptant parmi les grands musées du monde, il offre un panorama complet de toutes les écoles russes.

Souper et nuit à l’hôtel.

J3. SAINT PETERSBOURG: Visite du Musée de l’Ermitage. Autrefois résidence des tsars, cet édifice est aujourd’hui l’un des plus importants musées au monde avec une collection d’environ soixante mille pièces. Dîner. Promenade en bateau sur les canaux.

Surnommée la Venise du Nord, contemplez, au fil de l’eau les palais et monuments de l’ancienne capitale. Temps libre sur l’avenue Nevski pour faire un peu de shopping. Souper et nuit à l’hôtel.

28

J4. SAINT PETERSBOURG-PAVLOVSK-POUCHKINE: Départ vers la petite ville résidentielle de Pavlovsk, qui doit sa notoriété à son palais et son splendide parc. Visite du Palais, qui fut jadis la résidence de Paul Ier. Dîner au restaurant-izba «Podvorié». L’après-midi, excursion à Pouchkine : jadis appelé « Tsarskoyé selo » signifiant « village des Tsars », ce petit bourg fut construit au XVIIIème siècle pour devenir la résidence d’été des empereurs. Visite du Palais Catherine. Colossal et d’une richesse inouïe, cet immense palais aux murs bleus, toits argentés et colonnes blanches, est une véritable œuvre d’art avec son jardin à la française orné de statues italiennes. Dîner. Retour à Saint Pétersbourg. Souper et nuit à l’hôtel.

J5. SAINT PETERSBOURG: Départ en hydroglisseur vers Petrodvorets, situé au bord du golfe de Finlande. Visite du luxueux et somptueux palais, ancienne résidence impériale de Pierre-le-Grand, entouré de magnifiques jardins. Dîner. Retour à Saint-Pétersbourg pour la visite du Palais Youssoupov. C’est dans ce palais fastueux que fut assassiné Raspoutine. Souper et nuit à l’hôtel.

J6. SAINT PETERSBOURG: Visite du Monastère Alexandre Nevski, comptant parmi les plus beaux du pays. Visite également de son «cimetière des artistes», qui rassemble les tombes d’éminents personnages tel que Tchaïkovski. Dîner. L’après-midi, visite de l’immense Palais Menchikov, qui témoigne d’une vie mondaine fastueuse et raffinée. Continuation vers l’Eglise Saint Nicolas des Marins afin d’y assister à un office orthodoxe. Souper et nuit à l’hôtel.

J7. SAINT PETERSBOURG-BRUXELLES: Petit déjeuner à l’hôtel. En fonction des horaires de vol, temps libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

22/05 – 19/06

1.682 €

394 €

17/07 – 18/09

1.407 €

198 €

VOTRE HÔTEL 3* À SAINT-PÉTERSBOURG : Nevski Grand, Azimut, Dostoevski ou similaire.

INCLUS : Vols Bruxelles/Saint-Pétersbourg/Bruxelles avec Lot Polish Airlines en classe S – Taxes d’aéroports et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète – Thé/café et eau aux repas - Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Transports en autocar climatisé.

NON INCLUS: Assurances – Frais de visas – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées.

FORMALITÉS: Visa obligatoire – Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour. Assurance rapatriement valable en Russie obligatoire.

REMARQUE: Groupe limité à 40 participants, mais en général, les groupes sont formés d’une quinzaine de participants.

RUSSIE Combiné Moscou & Saint-Pétersbourg

àpd

1.438€ 8j/7n

La célèbre Place Rouge et sa majestueuse Cathédrale, la Forteresse du Kremlin, le métro moscovite, le splendide palais de Pouchkine, le Musée de l’Ermitage, les Canaux de la Venise du nord, mais aussi des Eglises, galeries d’Art et monuments architecturaux… Partez à la découverte de Moscou et Saint-Pétersbourg, des villes emblématiques aux multiples richesses, symboles de la grandeur culturelle de la Russie.

J1. BRUXELLES-MOSCOU: Vol vers Moscou. Accueil et transfert à votre hôtel. Journée libre. Souper et nuit en hôtel 3*.

J2. MOSCOU: Visite panoramique de la capitale russe: la rue Tverskaïa, la célèbre Place Rouge où s’élève la majestueuse Cathédrale de Basile-le-Bienheureux, l’avenue Koutouzov, le Parc de la Victoire, les Monts Vorobievy, l’Université, le théâtre Bolchoï, la Douma… (vues extérieures). Dîner. L’après-midi, découverte du territoire du Kremlin, avec ses églises, ses musées et le siège du gouvernement russe. Visite intérieure de la Cathédrale de l’Assomption*. EN OPTION : Visite du Palais des Armures (+36€). Souper et nuit à l’hôtel.

J3. MOSCOU: Le matin, visite du Monastère Novodiévitchi. Protégé par une imposante muraille composée de douze tours de guet, ce magnifique ensemble architectural aujourd’hui reconverti en couvent de religieuses a, à l’époque, joué un rôle très important dans la défense de Moscou. Dîner. L’après-midi, excursion dans le métro de Moscou mondialement connu pour ses magnifiques stations en marbre. Souper et nuit à l’hôtel.

J4. MOSCOU - TRAIN DE NUIT - SAINT PETERSBOURG: Visite de l’impressionnante galerie Trétiakov, qui réunit plus de 130 000 œuvres, parmi lesquelles les toiles du célèbre iconographe russe, Andreï Roublev. Dîner. Après-midi libre. Souper en ville,

puis transfert à la gare. Train de nuit vers Saint-Pétersbourg en compartiment 2ème classe*.

J5. SAINT PÉTERSBOURG-POUCHKINE: Arrivée à Saint Pétersbourg et accueil à la gare par votre nouveau guide. Petit-déjeuner en ville. Excursion à Pouchkine : jadis appelé «Tsarskoyé selo» signifiant « village des Tsars », ce petit bourg fut construit au XVIIIème siècle pour devenir la résidence d’été des empereurs.

Visite du Palais Catherine. Colossal et d’une richesse inouïe, cet immense palais aux murs bleus, toits argentés et colonnes blanches, est une véritable œuvre d’art avec son jardin à la française orné de statues italiennes. Dîner. Retour à Saint Pétersbourg pour la visite du Monastère Alexandre Nevski (hors cimetière), comptant parmi les plus beaux du pays. Souper et nuit en hôtel 3*.

J6. SAINT PÉTERSBOURG: Tour panoramique de la capitale des Tsars: l’avenue Nevski, les bords de la Neva et ses canaux, le majestueux Palais d’Hiver, le Cavalier de Bronze, la Cathédrale St Isaac, le Couvent.

Smolny… (vues extérieures). Visite de la Forteresse Pierre et Paul. Isolée sur une petite île et entourée de hautes murailles, elle renferme les tombeaux des Tsars de la Grande Russie. Dîner. Visite du Musée de l’Ermitage. Autrefois résidence des tsars, cet édifice est aujourd’hui l’un des plus importants musées au monde avec une collection d’environ 3 millions de pièces. Souper et nuit à l’hôtel.

J7. SAINT PÉTERSBOURG-POUCHKINE: Promenade en bateau sur les canaux. Surnommée la Venise du Nord, contemplez au fil de l’eau, les palais et monuments de l’ancienne capitale. Dîner. Après-midi libre.

EN OPTION : visite du Musée Russe. Situé dans le somptueux cadre du Palais Mikhaïlovski, il abrite plus de 380 000 peintures et objets d’art, dont une collection exceptionnelle de 6 000 icônes. Comptant parmi les grands musées du monde, il offre un panorama complet de toutes les écoles russes (+50€). Souper et nuit à l’hôtel.

J8. SAINT PÉTERSBOURG-BRUXELLES: Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

21/04 – 14/07 15/09

1.438 €

183 €

19/05 – 16/06

1.536 €

282 €

Suppl. Train 1ère Classe

98 €

VOTRE HÔTEL 3* À MOSCOU : Ibis, Aerostar, Best Western Vega ou similaire.

VOTRE HÔTEL 3* À SAINT-PÉTERSBOURG : Nevski Grand, Azimut, Dostoevski ou similaire.

INCLUS : Vols Bruxelles/Moscou et Saint-Pétersbourg/ Bruxelles avec Lot Polish Airlines en classe S – Taxes d’aéroports et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète – Thé/café et eau aux repas - Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Transport en autocar climatisé – Train de nuit Moscou/Saint Pétersbourg en 2ème classe (compartiment 4 couchettes).

NON INCLUS : Assurances – Frais de passeport et visa – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Activités optionnelles (à réserver à l’avance).

FORMALITÉS : Visa obligatoire – Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour. Assurance rapatriement valable en Russie obligatoire.

REMARQUES : Groupe limité à 40 participants, mais en général, les groupes sont formés d’une quinzaine de participants. *La visite de la Cathédrale de l’Assomption au J2 pourrait être remplacée par la visite de la Cathédrale de l’Archange Saint Michel. *Train de nuit Moscou/St. Pétersbourg : les compartiments 2ème classe ont 4 couchettes, les compartiments 1ère classe ont 2 couchettes.

Pas de sdb, mais un lavabo et un WC dans chaque wagon.

29

RUSSIE Croisière Fluviale de Moscou à St-Pétersbourg

àpd

1.943€ 12j/11n

Depuis la Place Rouge de Moscou jusqu’au somptueux Palais de Saint-Pétersbourg, en passant par des églises et monastères de plus petites villes au charme et au passé tout aussi captivant, cette croisière fluviale constitue le moyen idéal et confortable pour découvrir l’histoire et les beautés de la puissante Russie.

J1. BRUXELLES-MOSCOU: Vol vers Moscou. Accueil et transfert au port. Verre de bienvenue et accueil typique avec musiciens et cérémonie du pain de sel. Réunion d’information et souper à bord de votre bateau de catégorie standard ou supérieure (selon la catégorie choisie).

J2. MOSCOU: Petit-déjeuner à bord. Découverte des lieux emblématiques de la capitale : Rue Tverskaia, Place Rouge et sa Cathédrale Basile-le-Bienheureux, Place du Manège, Théâtre Bolchoï, Université, Place de la Victoire... Dîner. Visite de la forteresse du Kremlin.

A l’intérieur de ses remparts, on découvre des édifices d’une somptueuse beauté. Visite de la Cathédrale de l’Assomption, où les Tsars furent sacrés pendant 4 siècles. Vous profiterez également de la vue du Clocher d’Ivan-le-Grand et de la Cathédrale de l’Archange Saint-Michel. Souper à bord.

J3. MOSCOU: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord.

Journée libre à Moscou. Navigation vers Ouglitch.

Cocktail du Capitaine.

J4. OUGLITCH: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord.

Arrivée à Ouglitch et visite de son Kremlin et de la Cathédrale de la Transfiguration, où vous pourDéparts rez admirer la galerie des icônes. Visite de l’Église 2017 Saint-Dimitri-sur-le-SangVersé, construite à l’endroit même où, selon la légende, 26/09 – 28/09 le Tsarévitch Dimitri a été tué en 1591. Navigation vers Yaroslavl.

J5. YAROSLAVL: Petitdéjeuner, dîner et souper à bord. Visite de la plus ancienne ville de la région de la Volga, avec l’Eglise de Saint-Élie-le-Prophète

30

et le territoire du Monastère de la Transfiguration du Sauveur. Temps libre sur le marché local. Navigation vers Goritsi.

J6. GORISTI: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord.

Transfert à Kirillov pour la visite du monastère SaintCyrille-du-lac-Blanc. Situé sur le lac de Siverskoye, ses fortifications présentent une longueur totale de 2400 mètres et comportent pas moins de 13 tours. Visite du musée d’iconographie. Retour à bord et souper du Capitaine.

J7. ÎLE DE KIJI: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord.

Arrivée à Kiji, et découverte de l’île, véritable perle de la Carélie. Il s’agit véritablement d’un musée de l’architecture en bois à ciel ouvert, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Visite de l’extraordinaire Eglise de l’Intercession.

J8. MANDROGA: Petit-déjeuner et souper à bord.

Escale à Mandroga, un petit village artisanal en lisière de forêt. Vous pourrez y observer son architecture traditionnelle en bois, mais aussi les métiers d’autrefois tels que les métiers à tisser, la fabrication de poupées russes et d’alambiques servant à la fabrication de la vodka. Dîner barbecue sur la rive. Navigation vers Saint-Pétersbourg J9. SAINT PETERSBOURG: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord. Visite de la capitale des Tsars : l’île Vassilevski, l’Université, la Place St-Isaac, la Place des Décembristes et la statue de bronze de Pierre-leGrand, le Croiseur Aurore, la Place du Palais... Visite de la Forteresse Pierre et Paul, dont les hautes murailles abritent les tombeaux des tsars de la Grande Russie.

Après-midi libre.

J10. SAINT PETERSBOURG: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord. Visite du Musée de l’Ermitage. Situé

dans le Palais d’Hiver, l’ancienne résidence des Tsars est désormais l’un des plus grands musées du monde qui abrite une exceptionnelle collection d’impressionnistes français. Après-midi libre.

J11. SAINT PETERSBOURG: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord. Visite du magnifique parc du Palais de Petrodvorets, ancienne résidence impériale de Pierrele-Grand. Construit au XVIIIe siècle, il a conservé la grâce du baroque pétersbourgeois. Après-midi libre.

J12. SAINT PETERSBOURG-BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Temps libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

BATEAU CAT. STANDARD : M/S CHERNICHEVSKY, CHACHKOV, FEDIN ou RUSS : Confort simple, capacité d’environ 270 passagers, vitesse de 25 km/h, entièrement climatisé, cabines d’environ 9-12 m² avec sdb privative, air conditionné, radio, réfrigérateur et fenêtre panoramique (sauf pont hublots).

BATEAU CAT. SUPÉRIEURE : M/S TOLSTOI, à l’ambiance plus cosy et moins « soviétique ».

INCLUS : Vols Bruxelles/Moscou et Saint-Pétersbourg/Bruxelles avec Lot Polish Airlines en classe S – Taxes d’aéroports et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Taxes portuaires – Transferts aéroport/bateau/aéroport – Port des bagages autocar/bateau/autocar J1 et J12 – Logement en cabine twin – Pension complète – Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Programme d’animation à bord.

NON INCLUS : Assurances – Frais de visas – Pourboires (60€/ pax) – Dépenses personnelles – Boissons – Activités optionnelles.

FORMALITÉS : Visa obligatoire – Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour. Assurance rapatriement valable en Russie obligatoire.

REMARQUES : Groupe limité à 45 participants. *Il n’est possible d’être sur un Bateau Catégorie Supérieure que durant ces dates.

Prix p.p. en cabine twin

09/05 – 15/05 — 22/08 – 12/09

Cabine single

Pont Hublot

Pont Principal

Pont Pont Suite Supérieur Canots

1.943 €

2.139 €

2.218 €

2.303 €

2.788 €

2.552 €

(Pont Sup. ou Canots)

1.943 €

2.218 €

2.303 €

2.381 €

2.951 €

2.637 €

*

23/05 – 30/05 — 04/07 – 10/07 — 11/07 – 24/07 25/07 – 07/08* — 15/08* – 21/08 — 05/09* – 07/09

2.021 €

2.381 €

2.460 €

2.545 €

3.194 €

2.801 €

05/06 – 13/06* — 20/06* – 26/06 — 01/08*

2.021 €

2.414 €

2.493 €

2.578 €

3.357 €

2.879 €

Suppl. Bateau Supérieur

/

359 €

359 €

359 €

118 €

359 €

*

*

*

*

*

RUSSIE Croisière Express de Luxe

àpd

3.430€ 8j/7n

De la Place Rouge de Moscou jusqu’au somptueux Palais de Saint-Pétersbourg, partez à la découverte de ce grand pays au fil de la Volga, à bord de votre bateau de croisière de Luxe. Cette belle croisière est le moyen idéal et le plus confortable pour découvrir les incontournables de la puissante Russie.

J4. GORISTI: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord.

Arrivée à Goritsi et transfert à Kirillov pour la visite du monastère Saint-Cyrille-du-lac-Blanc. Situé sur le lac de Siverskoye, ce monastère fut au XVIe siècle le deuxième de Russie de par son influence. Ses fortifications présentent une longueur totale de 2400 mètres et comportent pas moins de 13 tours. Visite du musée d’iconographie. Retour à bord pour un souper russe.

J5. ÎLE DE KIJI: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord.

Arrivée à Kiji, et découverte de l’île, véritable perle de la Carélie. Il s’agit véritablement d’un musée de l’architecture en bois à ciel ouvert, qui est d’ailleurs classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Visite de l’extraordinaire Eglise de l’Intercession. Souper pirate à bord.

J6. MANDROGA: Petit-déjeuner à bord. Escale à Mandroga, un petit village artisanal situé en lisière de forêt. Vous pourrez y observer son architecture traditionnelle en bois, mais aussi les métiers d’autrefois tels que les métiers à tisser, la fabrication de poupées russes et d’alambiques servant à la fabrication de la vodka. Dîner barbecue sur la rive. Retour au bateau pour le souper du Capitaine. Navigation vers SaintPétersbourg J7. SAINT-PÉTERSBOURG: Petit-déjeuner à bord.

Arrivée en matinée et visite de la capitale des Tsars : la pointe de l’île Vassilevski, l’Université, la Place St-Isaac et sa Cathédrale, la Place des Décembristes avec la célèbre statue de bronze de Pierre-le-Grand, le Croiseur Aurore, la Place du Palais. Visite de la Forteresse Pierre et Paul, berceau de la ville, dont les hautes murailles abritent les tombeaux des tsars de la Grande Russie. Dîner en ville. L’après-midi, visite du Musée de l’Ermitage. Situé dans le Palais d’Hiver, l’ancienne résidence des Tsars est désormais l’un des plus grands musées du monde qui abrite une exceptionnelle col-

J1. BRUXELLES-MOSCOU: Vol vers Moscou. Accueil et transfert au port fluvial. Installation dans votre cabine. Verre de bienvenue et accueil typique avec musiciens et cérémonie du pain de sel. Réunion d’information et souper à bord de votre bateau de luxe 5 ancres.

J2. MOSCOU: Petit-déjeuner à bord. Découverte des lieux emblématiques de la capitale russe : Rue Tverskaia, Place Rouge avec sa majestueuse Cathédrale Basile-le-Bienheureux, Place du Manège, Théâtre Bolchoï, Université Lomonossov, Place de la Victoire.

Dîner en ville. Visite de la grande forteresse du Kremlin connu pour ses Cathédrales, la Cloche Tsarine et le Tsar des canons. A l’intérieur de ses remparts, on découvre des édifices d’une somptueuse beauté.

Visite de la Cathédrale de l’Assomption, où les Tsars furent sacrés pendant 4 siècles. Vous profiterez également de la vue du Clocher d’Ivan-le-Grand et de la Cathédrale de l’Archange Saint-Michel où les souverains russes furent inhumés jusqu’au XVIIème siècle.

Retour à bord pour le cocktail de bienvenue du Capitaine. Souper à bord.

J3. OUGLITCH: Petit-déjeuner, dîner et souper à bord.

Arrivée à Ouglitch en fin de matinée et visite de son Kremlin et de la Cathédrale de la Transfiguration, où vous pourrez admirer la galeDéparts rie des icônes.

2017 Visite de l’Église Saint-Dimitrisur-le-Sang-Versé, construite à l’endroit même 23/09 où, selon la 06/05**— 13/05* — 19/08* – 26/08* — 02/09* légende, le Tsarévitch Dimitri a 09/09* — 16/09* été tué en 1591.

20/05* — 27/05* — 03/06* — 10/06* — 17/06 Souper ukrai24/06* — 01/07**— 08/07* — 15/07* — 22/07* nien à bord.

29/07* — 05/08* — 12/08

lection d’impressionnistes français. Souper à bord.

J8. SAINT-PÉTERSBOURG-BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Temps libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

BATEAU CAT. 5 ANCRES : M/S ROSTROPOVITCH. C’est le meilleur bateau naviguant actuellement sur la Volga. Grand confort, ascenseur, entièrement climatisé, capacité de 212 passagers, cabines avec climatisation individuelle, sdb privative, radio, téléphone, TV, coffre-fort, réfrigérateur et fenêtre panoramique. Les cabines sont dotées d’un balcon (sauf Pont Principal).

INCLUS : Vols Bruxelles/Moscou et Saint-Pétersbourg/Bruxelles OU Bruxelles/Saint-Pétersbourg et Moscou/Bruxelles avec Lot Polish Airlines en classe S – Taxes d’aéroports et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Taxes portuaires – Transferts aéroport/bateau/aéroport (1 bagage par pers.) – Port des bagages autocar/bateau/autocar J1 et J8 – Logement en cabine double – Pension complète, dont 4 soupers à thème – Thé/ café et eau aux repas – 1 verre de vin aux soupers – 1 bouteille d’eau par jour en cabine - Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Programme d’animation à bord.

NON INCLUS : Assurances – Frais de visas – Pourboires (80€/ pax) – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Activités optionnelles.

FORMALITÉS : Visa obligatoire – Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour. Assurance rapatriement valable en Russie obligatoire.

REMARQUES : Groupe limité à 45 participants. *Sur ces dates, la croisière s’effectue dans le sens Saint-Pétersbourg Moscou, sans modification du contenu du programme. *Cabine double à usage simple : supplément àpd 1.645€ (prix sur demande). *Suites : prix sur demande.

Prix p.p. en cabine double Pont principal

Pont Supérieur

Pont Canots

Double Standard

Twin Standard

Deluxe

Standard

Deluxe

Standard

Deluxe

3.430 €

3.561 €

4.085 €

3.823 €

4.740 €

3.954 €

5.002 €

3.692 €

3.823 €

4.347 €

4.085 €

5.002 €

4.216 €

5.264 €

3.954 €

4.085 €

4.609 €

4.347 €

5.264 €

4.478 €

5.526 €

31

ESPAGNE Belle Andalousie

àpd

1.035€ 8j/7n

L’Andalousie est la region la plus riche en merveilles culturelles, historiques et artistiques de l’Espagne, pays du flamenco et des tapas. Ce circuit vous fait découvrir les principales villes andalouses : de l’Alhambra de Grenade à l’Alcazar de Séville en passant par la grande Mosquée de Cordoue, tout cela sous le soleil espagnol. C’est un parfait compromis entre découvertes et détente sur la Costa del Sol. J1. BRUXELLES-MALAGA-TORREMOLINOS: Vol vers Malaga. Accueil puis transfert à l’hôtel Royal Costa 3* de Torremolinos. Repas libres. Nuit à l’hotel.

J2. TORREMOLINOS-GRENADE: Route vers Grenade. Sa position exceptionnelle au pied de la Sierra Nevada nous permet d’y observer un paysage des plus magnifiques. La ville dispose d’un patrimoine culturel raffiné, savoureux mélange d’identité, fait de 700 ans d’occupation Arabe supplantée par l’arrivée du Christianisme en 1492. La dernière ville Maure Espagnole ne manquera pas de vous charmer de par son ambiance particulière faite de ruelles et quartiers historiques illuminés. Dîner à Grenade. Visite guidée de la ville, y compris l’Alhambra et les jardins du Généralife. Désignée patrimoine de l’humanité par l’Unesco, elle fut jadis le palais d’été de la famille Royale Nasride. Souper et logement à l’hôtel M.A Princesa Ana 4*. EN OPTION : soirée Flamenco.

J3. GRENADE-CORDOUE-SEVILLE: Départ vers Baena et arrêt au cœur de la première région mondiale de production d’huile d’olives. Arrivée à Cordoue, la plus belle ville d’Andalousie. Elle regorge d’histoire chrétienne, musulmane et juive, dont la plus franche expression est la Grande Mosquée, gigantesque construction de 1000 colonnes de marbre, devenue au retour du christianisme une Cathédrale au style gothique et baroque. Dîner. Visite de la ville et de la Mosquée-Cathédrale. Route vers Séville. Souper et

32

logement à l’hôtel NH Collection Sevilla 4*. EN OPTION : découverte de Séville by-night.

J4. SEVILLE-CADIX: Visite de Séville, y compris la Cathédrale et l’Alcazar. Capitale Andalouse, la ville est construite sur les rives du Guadalquivir. Pendant des siècles, les bateaux chargés de produits des Amériques arrivaient par ce fleuve pour être diffusés vers le reste de l´Europe. La ville est riche d’un magnifique patrimoine artistique où s’entrechoquèrent les civilisations à travers les siècles. Dîner à Séville puis route vers Cadix. Visite de cette ville fortifiée, aux attraits tant historiques qu’artistiques. Souper et logement à l’hôtel Iberostar Royal Andalus 4*.

J5. CADIX-GIBRALTAR-TORREMOLINOS: Départ pour Medina Sidonia et visite d’un élevage de taureaux et chevaux andalous. Route le long du détroit de Gibraltar, puis dîner à La Línea de la Concepción.

L’après-midi est libre pour profiter de Gibraltar, petite enclave britannique en terre espagnole. Route vers la Costa Del Sol. Souper et logement à l’hôtel Royal Costa 3* pour les trois dernières nuits.

J6. MALAGA-MIJAS: Visite de Malaga, terre natale de Picasso. Bien des édifices sont à découvrir: l’Alcazaba, la Cathédrale, les Halles… Dîner de spécialités de poissons sur la plage. L’après-midi, visite et découverte personnelle de Mijas, un village typiquement andalous. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. RONDA: Journée libre en pension complète à l’hôtel. EN OPTION : excursion à Ronda. Cette ville est divisée par une gorge profonde que l’emblématique Pont Neuf permet de franchir. D’un côté, la vieille ville est bien caractéristique des villages blancs andalous. De l’autre, la ville moderne, considérée comme le berceau de la tauromachie de par ses arènes, les plus anciennes d’Espagne. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J8. TORREMOLINOS-BRUXELLES: Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers l’aéroport pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

17/03 – 31/03

1.035 €

202 €

07/04 – 14/04 21/04 – 28/04 05/05 – 12/05 19/05 – 26/05 02/06 – 09/06 16/06 – 06/10 13/10 – 20/10

1.075 €

202 €

07/07

1.183 €

236 €

04/08

1.277 €

236 €

01/09 – 08/09 15/09 – 22/09 29/09

1.095 €

202 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Malaga/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Circuit complet en car grand tourisme climatisé – Logement en hôtels 3 et 4* comme mentionnés ou similaires - Pension complète (sauf repas J1) – Boissons aux repas (¼ vin et ¼ eau) – Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit.

NON INCLUS : Assurances - Pourboires - Dépenses personnelles – Repas J1 – Boissons non mentionnées - Soirée flamenco J2 - Découverte de Séville By-night J3 - Excursion à Ronda J7.

FORMALITES : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 54 participants.

ESPAGNE De Barcelone à Madrid

àpd

1.358€ 8j/7n

De la Catalogne à la Castille en passant par la province d’Aragon, ce superbe voyage vous fera connaitre le riche passé historique de l’Espagne.

Il vous fera découvrir les beautés culturelles et architecturales de Barcelone et Madrid, le tout dans une ambiance et sous un soleil typiquement ibériques.

J1. BRUXELLES-BARCELONE-COSTA BRAVA : Vol direct vers Barcelone. Accueil puis transfert à votre hôtel. Souper et logement en hôtel 3* sur la Costa brava pour les trois prochaines nuits.

J2. BARCELONE: Départ vers Barcelone pour une visite panoramique de la ville, où vous découvrirez les lieux les plus emblématiques : la Colline de Montjuic, la Place d’Espagne, le Port Olympique ainsi que la Manzana de la Discordia. Dîner en ville. L’après-midi est consacrée à une visite guidée pédestre dans le quartier gothique. Appelé en catalan la Ciutat Vella, celui-ci est d’une ambiance moyenâgeuse grâce à son riche héritage de Palais, Eglises et autres édifices. La Placa del Rei est le point principal de la visite, pour sa vue sur la cathédrale ainsi que sur d’autres églises, telles que Santa Maria del Pi ou la magnifique Maria del Mar. Retour sur la Costa Brava pour le souper et la nuit.

J3. BARCELONE: Retour à Barcelone pour poursuivre la découverte de la ville. Cette visite vous permettra de mieux connaître ce grand artiste d’Art Nouveau qu’était Gaudi, puisque vous pourrez observer nombre de ses œuvres architecturales : les spectaculaires édifices sur le paseo de Gracias, la Casa Mila avec ses formes ondulantes, la Casa Balto, et bien évidemment son plus grand chef d’œuvre : l’imposante Sagrada Familia. Vous pourrez ensuite vous promener dans le magnifique Parc Guell, ainsi que dans la rue Nou de la Rambla pour y observer le

Palau Guell, une autre réalisation de Gaudi classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Dîner au Pueblo Espagnol, véritable quartier-musée construit à l’occasion de l’exposition universelle de 1929 pour représenter l’architecture des différentes régions d’Espagne. Après-midi libre. Retour sur la Costa Brava pour le souper et la nuit.

J4. COSTA BRAVA-SARAGOSSE: Matinée libre pour profiter de la station balnéaire et des plages ensoleillées. Dîner à l’hôtel puis départ pour Saragosse, une perle espagnole située à mi-chemin entre Barcelone et la capitale. Souper et nuit en hôtel 3*.

J5. SARAGOSSE-MADRID: Visite guidée des beautés de la ville, avec ses vieilles ruelles, ses places, édifices, sculptures… Et bien entendu, l’immense Basilique Notre-Dame du Pilier, considérée comme le temple religieux au style Baroque le plus important du pays. Dîner à Saragosse, puis route vers Madrid. Souper et logement en hôtel 3* pour les trois dernières nuits.

J6. MADRID: Toute la matinée est consacrée à une visite panoramique guidée de la capitale, où s’entrecroisent modernité et patrimoine culturel. Vous y verrez la Cité Universitaire, le Parc de l’Ouest, le quartier de la Morica, la Porte d’Alcala, les Places de Puerta del Sol et de Cibeles la fontaine Neptuno, le quartier des Bourbons, le Palais Royal (vue extérieure), l’immense Parc du Retiro ainsi que le stade Santiago Bernabeu (vue extérieure). Dîner en ville.

L’après-midi est consacrée à la visite du musée du Prado, et de son impressionnante collection d’œuvres picturales des siècles derniers. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. TOLEDE: Départ pour une visite de l’historique ville de Tolède. Enclavée sur un promontoire rocheux que le fleuve Tage entoure, Tolède est la Cité médiévale espagnole par excellence. Classée au patrimoine mondial de l’Unesco, elle est unique par son histoire et sa culture, mais également par les détails de ses édifices et le charme de ses rues.

La visite vous mènera notamment à l’intérieur de la grande Cathédrale, ainsi que devant les Eglises de Santo Tome et de Santa Maria la Blanca. Dîner à Tolède. Après-midi libre. Retour à Madrid pour le souper et la nuit.

J8. MADRID–BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel, journée libre et/ou transfert vers l’aéroport pour votre vol vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

27/04 – 18/05 02/06 – 20/09

1.358 €

211 €

31/08

1.385 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Barcelone et Madrid/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe W – Taxes d’aéroport, taxes de sécurité et taxes de séjour connues aux 1er septembre 2016 - Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Circuit complet en car grand tourisme climatisé – Logement en hôtel 3* - Pension complète, repas 3 services – Boissons aux repas (¼ vin et ¼ eau) – Visites guidées comme décrites dans le programme – Entrées à la Sagrada Familia J3, au Parc Guell J3, à la Basilique de Pilar J5, au Musée du Prado J6, à la Cathédrale de Tolède J7 – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit.

NON INCLUS : Assurances - Pourboires – Boissons non mentionnées - Dépenses personnelles.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité REMARQUE : Groupes limité à 54 participants.

33

PORTUGAL De Lisbonne à Porto

àpd

1.350€ 8j/7n

Des villages de pêcheurs à la ruralité encore préservée jusqu’aux cités médiévales à la beauté architecturale d’antan, en passant par les plages de sable blanc de l’Océan Atlantique, ce circuit vous fait découvrir toute l’histoire et la culture du Portugal.

J1. BRUXELLES-LISBONNE: Vol vers Lisbonne. Accueil et transfert vers votre hôtel. Journée libre. Souper et nuit à l’hôtel Riviera 4*.

J2. LISBONNE-POMBAL: Journée consacrée à la visite de la capitale portugaise. Vous passerez par le quartier de Belém, et visiterez l’intérieur de l’Eglise du Monastère des Hiéronymites. Dîner avec dégustation de pastels de Bélem, pâtisserie typique de la ville. En après-midi, visite du quartier d’Alfama à travers son labyrinthe de ruelles médiévales, surplombé par le Château de S. George. Arrêt au Belvédère de Santa Luzia pour une vue magnifique sur Lisbonne. Temps libre, puis départ vers Pombal. Boisson de bienvenue, souper et nuit au Cardal hôtel 3*, pour cinq nuits.

J3. POMBAL: Balade dans le marché de Pombal et découverte de son artisanat local. Puis nous partirons vers le château datant du 12ème siècle, qui surplombe la ville sur son promontoire verdoyant. Arrêt pour un apéritif tout en appréciant la vue imprenable sur la ville.

Dîner typique dans une Quinta avec vue sur la Serra da Sico. L’après-midi, visite d’un village authentiquement portugais. Nous terminerons la journée par une promenade afin de découvrir les paysages surprenants de la région. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J4. POMBAL-PENICHE-NAZARÉ-ALCOBAÇA-BATALHA-POMBAL: Départ pour Peniche, le premier port de pêche du pays. La ville est entourée par des murailles et surplombée par une forteresse datant du XVème siècle. Visite de l’école de dentelles, un artisanat de renommée dans la région. Traditionnellement, les femmes brodaient pendant que les maris étaient en

34

mer. Départ pour Nazaré, un autre village de pêcheurs où les femmes portent encore le traditionnel jupon coloré. Dîner de poisson grillé. Départ pour Alcobaça et visite de l’Eglise du Monastère Santa Maria, classé au patrimoine mondial. Visite d’une faïencerie et découverte de l’Azuleja, un art décoratif typiquement portugais. En fin de journée, visite de Batalha et de l’Eglise du Monastère de Santa Maria da Vitória, un symbole de l’Indépendance du pays classé au patrimoine mondial. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J5. POMBAL-COIMBRA-LUSO-BUCACO-POMBAL: Départ pour la ville universitaire de Coimbra. Visite pédestre de la ville : l’Université (entrée incluse), la vieille Cathédrale et le Monastère de la Sainte-Croix (vues extérieures). Dîner. Au retour, arrêt à la station thermale de Luso, puis route pour le Parc de Buçaco, endroit absolument magnifique : la cascade Fonte Fria, son Palais à l’architecture néo-manuéline, et bien sûr la superbe forêt aux centaines d’espèces exotiques. Temps libre, puis retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. POMBAL-PORTO-POMBAL: Départ pour la ville portuaire de Porto, célèbre pour son vin. Tour panoramique de cette ville charmante et chaleureuse : l’Eglise de la Tour dos Clérigos, la Gare de São Bento, la rue commerçante des Carmelitas avec la magnifique Librairie Lello & Iramão à l’architecture impressionnante. Nous nous rendrons ensuite sur la rive opposée où les chais de Vila Nova de Gaia abritent les fameux vins de Porto. Visite d’une cave à vin et dégustation.

Dîner dans le quartier de Ribeira. Temps libre. Avant le départ, balade sur la côte jusqu’au Château do Queijo, un fort du 15ème siècle qui domine l’Océan. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. POMBAL-OBIDOS-SINTRA-ESTORIL-CASCAISLISBONNE: Départ pour la visite d’Óbidos, une cité médiévale fortifiée. Dégustation de la fameuse « Ginginha » au belvédère de la ville (liqueur de griottes). Route vers la ville de Sintra et visite de son Palais National (en supplément). Dîner de cochon de lait grillé dans un restaurant local. Départ pour la route panoramique sur la côte ensoleillée : nous passerons par la baie de Cas-

cais, un port de pêche traditionnel, qui est aussi une station balnéaire animée. Nous passerons également par Estoril et sa magnifique plage de sable fin. Retour à Lisbonne. souper et nuit au Riveira hôtel 4*.

J8. LISBONNE-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée libre et/ou transfert à l´aéroport pour votre vol vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

03/04 – 17/04 05/06 – 12/06 26/06 – 03/07 11/09 – 25/09 02/10 – 09/10

1.350 €

245 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Lisbonne/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connus au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* comme mentionnés au programme ou similaire – Pension complète – Boissons aux repas (1/4 d’eau et 1/4 de vin) - Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses, sauf l’entrée du Palais National de Sintra J7 & entrée des cloîtres du Monastère des Hiéronymites J2) – Dégustations comme décrites dans le programme - Transport en véhicule ou autocar Grand Tourisme climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Port des bagages – Entrée du Palais National de Sintra J7 (11€) - Entrée aux cloîtres du Monastère des Hiéronymites J2 (11€).

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Départ garanti à partir de 4 participants. Groupe limité à 40 participants.

MADÈRE Le Paradis de l’Atlantique

àpd

1.366€ 8j/7n

Perdue dans l’Océan Atlantique, cette île portugaise est un petit bout de paradis sur terre. Ensoleillée toute l’année, Madère est également pourvue d’une beauté naturelle extraordinaire. Des plages paradisiaques aux montagnes recouvertes d’une dense verdure, en passant par des falaises vertigineuses aux cultures en terrasse, les paysages y sont à couper le souffle A cela s’ajoutent les mille couleurs des fleurs qui décorent les pittoresques villages madériens.

J1. BRUXELLES-FUNCHAL: Vol avec escale vers Funchal. Accueil et transfert vers votre hôtel. Dîner et journée libres. Souper et nuit à l’hôtel.

J2. FUNCHAL-EIRA DOS SERRADO-CURRAL DAS FREIRAS-FUNCHAL: Matinée libre pour une découverte personnelle des environs. Dîner. Départ vers le village de Curral das Freiras. En chemin, arrêts aux belvédères de Pico dos Barcelos et de Eira do Serrado, offrant de splendides vues panoramiques.

Découverte du village pittoresque de Curral das Freiras, isolé dans les montagnes, il offre des paysages spectaculaires. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J3. FUNCHAL-MONTE-FUNCHAL: Matinée consacrée à la découverte de la ville de Funchal : le Parc Santa Catarina, la Cathédrale Sé, le marché local, les vieux quartiers, etc. Visite du Jardin Botanique qui renferme des centaines de plantes endémiques.

Dîner. L’après-midi, visite de Monte, un lieu de villégiature très apprécié des madériens. Nous visiterons notamment son Eglise Nossa Senhora. EN OPTION : Descente de Monte à Funchal en traditionnel traineau en osier (+15€). Souper et nuit à l’hôtel.

J4. CÔTE OUEST: Journée consacrée à la découverte de la côte ouest de l’ile. Départ pour la visite de la ville pittoresque de Camara de Lobos, bâtie

entre mer et rochers. Continuation jusqu’au belvédère de Cap Girão qui offre une superbe vue sur les plaines côtières. Dégustation de « poncha », la boisson typique de l’île. Route vers Ribeira Brava. Visite du village et notamment de sa belle église baroque.

Continuation vers Ponta do Sol pour la visite de son église du 16ème siècle au clocher recouvert d’azulejos. Départ vers Porto Moriz et découverte de ses fabuleuses piscines naturelles creusées dans la lave. Dîner en bord de mer. Possibilité de baignade.

L’après-midi, visite de Porto Moriz, petite ville de pêcheurs. Puis nous emprunterons la spectaculaire « Route de l’Or », taillée à flanc de falaise qui plonge en abrupt dans l’Océan. Arrivée à São Vicente et découverte de ce village pittoresque joliment fleuri.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J5. FUNCHAL: Journée libre. Dîner, souper et nuit à l’hôtel.

J6. EST DE L’ÎLE: Départ vers le belvédère du Pico do Arieiro qui offre une superbe vue sur les massifs du centre de l’île. Puis route vers Ribeiro Frio pour la visite d’un élevage de truites. Continuation vers Santana. Dîner puis visite de ce charmant village, parmi les plus beaux de l’île : nous découvrirons les traditionnelles maisons triangulaires aux toits de chaume, entourées de jardins superbement fleuris.

Continuation vers Porto da Cruz pour découvrir la vue sur l’ancien volcan. Route vers la Pointe de São Vicente qui se trouve à l’extrême Est de l’île. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. FUNCHAL: Journée libre. Dîner, souper et nuit à l’hôtel. EN OPTION : Dîner-spectacle folklorique (+45€).

J8. FUNCHAL-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée et dîner libres. Transfert à l´aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017 Chaque samedi

Prix p.p.

Réduc. ch. double Enfant*

Jan. - Fév. - Mar. - Déc.

1.431 €

Avr. - Nov.

1.531 €

Mai - Sep. - Oct.

1.551 €

Juin

1.366 €

Juill. - Août

1.510 €

Suppl. Départ 06/05 (Fête des Fleurs)

204 €

Suppl. Hôtel 4*

75 €

Suppl. Single Hôtel 3*

279 €

Suppl. Single Hôtel 4*

395 €

80 €

* <12ans (en 3ème lit)

INCLUS : Vols Bruxelles/Funchal/Bruxelles avec la TAP en classe E – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connus au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/ hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* (selon catégorie choisie) – Pension complète (sauf dîners J1 & J8) – ¼ vin et ¼ eau aux soupers - Visites guidées comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en autocar climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Port des bagages – Activités optionnelles (à réserver et payer sur place) FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 50 participants.

35

ITALIE Les Grands Lacs du Nord Italien

àpd

1.466€ 8j/7n

Les montagnes se reflétant sur une eau bleu azur, les abords des lacs à la végétation luxuriante, les bourgades de pêcheurs jalonnant les rives, mais également les villes historiques de Bergame, Milan, Vérone et Padoue… Autant d’éléments qui font le charme et la beauté paysagère du nord de l’Italie. Du Lac Majeur au Lac de Garde en passant par le Lac de Côme et le Lac d’Orta, découvrez ce havre de paix qu’est la région des grands lacs italiens.

J1. BRUXELLES-VENISE: Vol direct vers Venise.

A l’arrivée, accueil par votre guide francophone et transfert à votre hôtel. Journée et dîner libres. Souper et nuit en hôtel 4*.

J2. BERGAME-MILAN-LAC MAJEUR: Départ pour la Lombardie. Au matin, visite guidée de la ville de Bergame : la paisible Place Vecchia, le monumental Palais de la Ragione, la Place du Duomo, centre spirituel de la ville, la Chapelle Calleoni à l’esthétique raffinée, l’imposante Basilique de Sainte Marie Majeure… (vues extérieures). Dîner libre. Continuation vers Milan et visite guidée de la ville : l’impressionnant Duomo, la splendide galerie commerçante Vittorio Emanuele aux styles néo-classique et baroque, la Place de la Scala avec les célèbres façades du Palais Marine et du Théâtre, le Château Sforzesco… (vues extérieures). Route vers le Lac Majeur. Souper et nuit en hôtel 3*.

J3. ÎLES BORROMEES-LAC D’ORTA: Départ en bateau pour une découverte des trois belles îles Borromées. Balade guidée de la pittoresque Isola de dei Pescatori, avec son village de pêcheurs aux ruelles étroites bordées de maisons traditionnelles.

Continuation sur l’Isla Bella. Promenade guidée, puis visite de l’immense Palais Borromée, aux multiples pièces décorées dans un style baroque. Dîner

36

libre. Départ pour le Lac d’Orta, un paisible lieu de villégiature aux rives généreusement boisées. Visite guidée du charmant bourg d’Orta. Souper et nuit en hôtel 3*.

J4. LAC DE CÔME: Journée dédiée à la découverte du Lac de Côme. Tour panoramique autour du Lac. Dîner libre. Visite de la Villa Carlotta, un magnifique palais néo-classique abritant un musée d’art, et entouré d’un splendide jardin à l’italienne. En fin d’après-midi, route pour le Lac de Garde. Souper et nuit en hôtel 3*.

J5. LAC DE GARDE: Journée consacrée à la découverte du Lac de Garde, le plus grand d’Italie, installé entre les trois régions de la Lombardie, du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie. Découverte des pittoresques villages autour du lac, aux centres historiques et aux ports de pêche authentiques : Peschiera, Bardolino, Garda, Malcesine, Riva, etc. Dîner libre en cours d’excursion. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. VERONE-SIRMIONE: Route pour la charmante ville-musée de Vérone, classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco. La ville est emplie de splendides édifices datant des époques romaine, gothique et de la Renaissance. Découverte des grandes arènes (vue extérieure) et de la Place des Herbes, l’ancien forum romain aujourd’hui reconverti en place du marché animé. Nous passerons également devant le balcon de la Casa di Giulietta, lieu emblématique de l’amour impossible entre le beau Roméo et la belle Juliette. Dîner libre. L’après-midi, temps libre sur la charmante presqu’île de Sirmione, abritant d’importants vestiges romains et médiévaux. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. PADOUE-VENISE: Découverte de la ville de Padoue. Visite guidée de son centre historique : la Place des Herbes et son grand Palais de la Raison, la Place des Fruits, la Place des Seigneurs, le Palais de l’Université, le fameux Café Pedrocchi… Ensuite, visite guidée de la Basilique de Saint Antoine, la plus grande Eglise de la ville. Dîner libre. Retour vers Ve-

nise, en longeant la Riviera de la Brenta, afin d’admirer les façades des villas de campagne des nobles vénitiens. Souper et nuit en hôtel 4*.

J8. VENISE-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée et repas libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

07/05 – 04/06 03/09 – 24/09

1.466 €

257 €

Suppl. Pension Complète

173 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Venise/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T – Taxes de séjour, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Logement en hôtels 3 ou 4* – Demi-pension – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Visites guidées comme décrites dans le programme – Entrées au Palais Borromeo et à la Villa Carlotta – Transport en autocar durant le circuit (dans le cas d’un petit groupe, certains trajets pourraient se faire en train).

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîners - Boissons – Visites et entrées non mentionnées au programme – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 60 participants.

ITALIE Venise et la Vénétie

àpd

1.325€ 8j/7n

La Place Saint-Marc, le Pont Rialto, mais aussi les gondoles et les masques vénitiens… Venise est une ville charmante et romantique, aux édifices d’une beauté remarquable. Mais la région vénitienne a bien plus à offrir. Entre les îles de la lagune, le Lac de Garde, la ville d’art de Vérone, le massif des Dolomites et la ville de Padoue, ce sont les beautés de toute une région que ce circuit vous fait découvrir.

J1. BRUXELLES-VENISE: Vol vers Venise. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et après-midi libres.

Souper et nuit en hôtel 4* à Venise Mestre, pour l’entièreté du séjour.

J2. VENISE: Visite guidée de la ville aux 177 canaux, en commençant par la majestueuse Place Saint-Marc et sa Basilique. A l’intérieur de la « Basilique d’Or », vous pourrez admirer son pavement en marbre ainsi que les magnifiques mosaïques dorées. Nous continuerons la visite par l’emblématique Palais des Doges, le Campanile, la Tour de l’horloge, le Pont des Soupirs, les Procuraties, etc. (vues extérieures). Dîner libre en centre-ville. En après-midi, découverte des quartiers plus typiques et populaires, avant d’arriver au célèbre Pont Rialto.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J3. ILES DE LA LAGUNE: Vous embarquerez sur un bateau vedette pour une journée sur la lagune vénitienne. Arrêt sur l’île de Murano pour la visite d’une verrerie incluant la démonstration d’un maître verrier. Arrêts suivants à Burano, l’île aux dentelles et maisons colorées des pêcheurs, ainsi qu’à Torcello, pour y découvrir sa Basilique byzantine. Dîner libre sur l’une des îles. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J4. LAC DE GARDE-VERONE: En matinée, découverte de la région du Lac de Garde, le plus grand

d’Italie. Visite du centre historique de la charmante ville de Sirmione. Dîner libre. Départ pour Vérone, la plus belle ville d’art d’Italie du Nord. Véritable villemusée, des monuments de l’Epoque Romaine, Gothique et de la Renaissance s’y côtoient. Visite de la ville : les Arènes romaines (extérieurs), la Via Mazzini, la Place des Herbes, la Place des Seigneurs, les Arches Scaligères, pour finir en beauté par le romantique balcon de Juliette. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J5. LES DOLOMITES: Journée d’excursion dans le massif préalpin des Dolomites. Le long de la route, on pourra admirer les magnifiques paysages formés par les montagnes de la région. Dîner libre près du lac de Misurina. Arrêt à Cortina pour une promenade dans le centre de cette véritable perle des Dolomites. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. PADOUE: Départ pour Padoue. Visite guidée de la Basilique de Saint-Antoine, avec son intérieur majestueux, la statue de Donatello et les cloîtres. Visite guidée du centre historique: la Place des Herbes, la Place des Fruits, la Place des Seigneurs, l’Université (extérieurs), la Place du Prato Della Valle. Dîner libre en centre-ville. Après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. VENISE: Matinée libre pour une découverte personnelle de la moderne ville de Mestre. Dîner libre.

L’après-midi, transfert par bateau privé jusqu’à Venise et promenade à travers les quartiers de Rialto, avec le marché des fruits et de poissons de San Polo et Dorsoduro. Visite d’un des derniers « squero », des ateliers fabricant et réparant les gondoles. Ensuite, visite d’un atelier de fabrication des fameux masques du Carnaval Vénitien. Souper dans un restaurant typique. Après le repas, nous irons jusqu’à la Place Saint Marc, magnifiquement illuminée en soirée. Retour à l’hôtel tard dans la soirée.

J8. VENISE-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

Temps libre avant le transfert vers l’aéroport pour votre vol vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

16/04 – 07/05 21/05 – 04/06 18/06 – 03/09 17/09 — 01/10

1.325 €

257 €

Suppl. Pension Complète

131 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Venise/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Transports en car, bateaux, ou train nécessaires au programme indiqué – Logement en hôtel 4* – Demi-pension avec repas 3 services – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Visites guidées comme décrites dans le programme - Audiophones pendant toutes les visites du circuit – Entrée à la Cathédrale de Torcello.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîners - Boissons – Taxes de séjour (+/3,20€/jour/personne) – Visites et entrées non mentionnées au programme – Dîners si demi-pension.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 60 participants.

37

ITALIE Les Hauts Lieux du Golfe de Naples

àpd

1.405€ 8j/7n

Cet agréable séjour dans la région de Sorrente sera l’occasion de multiples découvertes : la ville de Naples, la somptueuse Côte Amalfitaine, la belle Île de Capri, les grands sites archéologiques de Pompéi et d’Herculanum, tous deux ensevelis par l’éruption du célèbre Vésuve… Une région remplie d’histoire, aux paysages des plus merveilleux !

J1. BRUXELLES-NAPLES-SORRENTE: Vol vers Naples. Accueil et transfert vers votre hôtel. Journée libre. Verre de bienvenue. Souper et nuit au Grand Hôtel Moon Valley 4* sur la presqu’île de Sorrente, pour l’entièreté du séjour.

J2. SORRENTE ET SES COLLINES: Matinée dédiée à la découverte de la région de Sorrente, avec un tour des collines sorrentines. Les paysages du territoire sont magnifiques, composés de citronniers, d’orangers et d’oliviers. Visite d’une ferme locale avec dégustation de la mozzarella et du limoncello.

Ensuite, visite guidée du centre historique de Sorrente et balade dans ses charmantes ruelles. Dîner et après-midi libres. Souper et nuit à l’hôtel.

J3. NAPLES: Départ pour la découverte de Naples.

A l’arrivée, bref tour panoramique de la ville, belle et fascinante par sa situation sur les collines qui entourent le Golfe et dominée par le Vésuve. Visite du Musée National (hors entrée) qui abrite l’une des plus riches collections archéologiques d’Italie. Il renferme des trésors provenant de Pompéi et Herculanum. Dîner libre. L’après-midi, découverte du vieux Naples : le quartier de Spaccanapoli, l’Eglise du Gesu Nuovo, le Monastère de Santa Chiara (hors entrée). Souper et nuit à l’hôtel.

J4. CAPRI: Journée dédiée à la découverte de la belle île de Capri. Traversée en hydroglisseur, puis à l’arrivée, tour de l’île en autobus afin de découvrir ses magnifiques paysages. Visite d’Anacapri et de

38

la charmante villa San Michele (hors entrée). Cette splendide villa, d’Axel Munthe, est la seule villa privée ouverte au public. Dîner libre. Découverte de la Grotte Bleue (hors entrée), la plus célèbre des grottes marines de Capri. Retour à Sorrente dans l’après-midi. Souper et nuit à hôtel.

J5. POMPEÏ ET VESUVE: Départ pour la découverte de Pompéi (hors entrée), l’un des plus grands sites archéologiques italiens. Visite de cette ancienne cité romaine qui fut entièrement ensevelie lors de la terrible éruption du Vésuve en 79 après J.-C. et qu’un linceul de cendres a conservée intacte. Ce superbe exemplaire de cité romaine dans un état de conservation exceptionnel permet de reconstituer avec précision la vie quotidienne de l’époque.

Dîner libre. L’après-midi, excursion au Vésuve (hors entrée), le seul volcan actif d’Europe continentale.

Montée en autocar jusqu’à 1.000 mètres. De là, ascension à pied jusqu’au sommet d’où l’on jouit d’une vue splendide sur le Golfe de Naples. Souper et nuit à hôtel.

J6. CÔTE AMALFITAINE: Journée d’excursion sur la Côte Amalfitaine, dont la splendeur est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.. Nous prendrons la route qui longe la mer sur un parcours merveilleux de près de 50 kilomètres le long du Golfe. Les belles résidences complètent la beauté du paysage, donnant un résultat des plus somptueux. Arrêt dans le village pittoresque de Positano pour admirer le superbe point de vue. Visite de la petite ville d’Amalfi avec notamment la visite de la Cathédrale et de son cloître (hors entrée). Dîner libre. Visite de la ville de Ravello et de la Villa Rufolo avec ses splendides jardins (hors entrée). Souper et nuit à l’hôtel.

J7. HERACULANUM: Le matin, visite guidée du site archéologique d’Herculanum. Tout comme Pompéi, cette ville fut détruite par l’éruption du Vésuve en 79 av. J.C. Certaines différences et particularités du site le rendent tout aussi unique et intéressant que Pompéi. Dîner et après-midi libres. Souper et nuit à l’hôtel.

J8. SORRENTE-NAPLES-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

11/09

1.405 €

394 €

03/04

1.439 €

15/05

1.426 €

19/06 - 07/08

1.473 €

03/07 – 25/09 23/10

1.500 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Naples/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe S – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transfert aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone du J2 au J7 – Logement en hôtel 4* comme mentionné au programme ou similaire – Demipension (les soupers) – Repas 3 services - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Pot d’accueil - Transport en autocar climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Entrées aux sites (prévoir env. 70 €) Boissons – Les dîners – Port des bagages – Taxe de séjour.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 40 participants. L’accueil à l’aéroport le J1 n’est pas francophone.

ITALIE Le Grand Sud

àpd

1.479€ 8j/7n

Depuis la baie de Naples jusqu’à la région des pouilles, en passant par Pompéi, Sorrento et la splendide Côté Amalfitaine, ce circuit vous fait voyager au travers des paysages aussi splendides que variés du sud de l’Italie, et vous montre les nombreuses richesses de ce petit bout de paradis.

J1. BRUXELLES-ROME: Vol vers Rome. A l’arrivée, accueil par votre guide. Transfert à votre hôtel. Dîner et après-midi libres. Souper et nuit en hôtel 3*.

J2. NAPLES ET POMPEI: Départ pour Naples. Exubérante, pleine de vie et d’animation, Naples a su conserver de nombreux éléments de son Histoire longue et riche en péripéties. Visite de la ville et de ses principaux édifices (vues extérieures). Dîner libre. L’après-midi, route vers Pompéi. Visite guidée des fouilles de cette cité ensevelie sous la lave du Vésuve après son éruption en 79 après JC. Le Forum, les temples de Jupiter et d’Apollon, les Thermes de Stabies, ou encore la maison du Faune sont parmi les monuments les plus importants à visiter. Souper et nuit en hôtel 4* dans la région de Sorrento.

J3. SORRENTO ET CAPRI: Journée libre pour profiter des installations de l’hôtel ou pour découvrir Sorrento, l’une des stations de vacances des plus renommées et élégantes d’Italie. Située en bord de falaise, faisant face à la baie de Naples, son centre historique est particulièrement animé et typique.

Dîner libre. EN OPTION : Excursion à Capri. Traversée en bateau, puis tour en minibus le long de la seule route panoramique de l’île. Dîner. L’après-midi, découverte du centre de Capri et balade jusqu’au belvédère de Tragara afin d’y observer les fameux rochers Faraglioni (+ 126€ avec dîner, 102€ sans dîner). Souper et nuit à l’hôtel.

J4. COTE AMALFITAINE: Matinée consacrée à la découverte de la Côte Amalfitaine, aux splendides paysages caractérisés par les couleurs de l’eau, les parois rocheuses escarpées et les nombreux oliviers et citronniers. Arrêt à Positano, charmante station balnéaire perchée à flanc de colline. Continuation vers Amalfi et visite de cette ancienne République maritime italienne. Nous découvrirons notamment le fameux Dôme datant du Xe siècle.

Dîner libre. L’après-midi, route vers les Pouilles.

Souper et nuit en hôtel 4*.

J5. ALBEROBELLO, OSTUNI ET MARTINA FRANCA: Journée consacrée à la découverte du sud des Pouilles, caractérisé par les trulli, ces minuscules maisons aux toits côniques. Visite d’Alberobello.

Dîner libre. L’après-midi, visite d’Ostuni. Sa vieille ville vous fera découvrir ses aspects pittoresques, ses palais baroques, sa cathédrale et ses ruelles dignes d’un village des Cyclades (vues extérieures).

Nous visiterons également Martina Franca, qui possède d’intéressants édifices baroques. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. LECCE: Découverte de la ville de Lecce, «la Florence du Baroque». Arcs de triomphe, obélisques, palais, cariatides, fontaines… Tout y est agencé selon un théâtral décor baroque. Vous découvrirez les vestiges de l’Amphithéâtre romain, la Piazza del Duomo, l’Eglise San Marco, et de nombreuses preuves de l’essor qu’y prit l’art aux XVIIe et XVIIIe siècles (vues extérieures). Dîner libre. Dans l’aprèsmidi, nous rendrons visite à un producteur d’huile d’olive qui nous expliquera les secrets de son travail et nous fera déguster sa production d’huile, accompagnée par le fameux pain de Pouilles. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. MATERA: Route vers la région de la Basilicata et visite de la ville de Matera. Nous y découvrirons les célèbres « Sassi », ces maisons directement creusées dans la roche, superposées dans la colline de telle manière que les toits servent aussi de rues. Dîner libre. Route vers Rome. Souper et nuit

en hôtel 3*.

J8. ROME-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée et repas libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol direct vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

07/05 – 04/06 17/09

1.479 €

277 €

Suppl. Pension Complète

131 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Rome/Bruxelles avec Alitalia en classe L – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Taxes de séjour – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Logement en hôtels 3 ou 4* – Demi-pension – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Visites guidées comme décrites dans le programme – Entrées aux Fouilles de Pompéi et aux Sassi de Matera – Transport en autocar durant le circuit.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîners si demi-pension - Boissons – Visites et entrées non mentionnées au programme – Port des bagages – Activités optionnelles.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 60 participants.

39

ITALIE Le Grand Tour

àpd

2.260€ 12j/11n

Ce tour panoramique d’Italie vous invite à découvrir quelques-unes des plus belles villes de la péninsule italienne et leurs trésors historiques, artistiques, architecturaux et même gourmands.

J1. BRUXELLES-VENISE: Vol vers Venise. Accueil puis transfert à votre hôtel. Journée et dîner libres.

Souper et nuit en hôtel 3*.

J2. VENISE: Visite guidée de la ville aux 177 canaux, en commençant par la majestueuse Place SaintMarc et sa Basilique. Nous continuerons la visite par l’emblématique Palais des Doges, le Campanile, la Tour de l’horloge, le Pont des Soupirs, les Procuraties, etc. (vues extérieures). Dîner libre. En après-midi, découverte des quartiers plus typiques et populaires, avant d’arriver au célèbre Pont Rialto. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J3. ILES DE LA LAGUNE: Vous embarquerez sur un bateau vedette pour une journée sur la lagune vénitienne. Arrêt sur l’île de Murano pour la visite d’une verrerie incluant la démonstration d’un maître verrier.

Arrêts suivants à Burano, l’île aux dentelles et maisons colorées des pêcheurs, ainsi qu’à Torcello, pour y découvrir sa Basilique byzantine. Dîner libre sur l’une des îles. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J4. VÉRONE ET LE LAC DE GARDE: Départ pour Vérone, la plus belle ville d’art d’Italie du Nord. Visite de la ville : les Arènes romaines (extérieurs), la Via Mazzini, la Place des Herbes, la Place des Seigneurs, les Arches Scaligères, pour finir en beauté par le romantique balcon de Juliette. Dîner libre. En après-midi, découverte de la région du Lac de Garde. Visite du centre historique de la charmante ville de Sirmione.

Route vers la Toscane. Souper et nuit à Montecatini en hôtel 3*.

J5. PISE: Départ pour la visite de la ville de Pise, avec bien des lieux à découvrir : la Piazza del Duomo, la

40

Place des Miracles, le Dôme, le Baptistère (vues extérieures). Evidemment, vous apprécierez la célèbre Tour penchée. Victime d’un affaissement de terrain, vous comprendrez les idées ingénieuses mises en place pour préserver son équilibre architectural.

Dîner libre. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. FLORENCE: Départ pour Florence. Visite de la ville et ses bâtiments les plus emblématiques : la Cathédrale Santa Maria del Fiore (vue extérieure), majestueusement parée de marbres roses, verts et blancs, l’Eglise de Sainte-Croix, la façade du Palais Vecchio, la Place de la Seigneurie, le Campanile (vue extérieure), le Baptistère et ses portes monumentales (vue extérieure). Et évidemment, le célèbre Dôme de Brunelleschi. Les architectes tentent encore aujourd’hui de percer le secret de sa construction. Dîner libre. L’après-midi nous mènera jusqu’au Ponte Vecchio et le quartier de l’Oltrarno. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. SIENNE ET CHIANTI: Découverte de la Toscane.

Visite de la ville médiévale de Sienne, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. L’éternelle rivale de Florence est parcourue par de larges avenues et d’étroites ruelles menant à la somptueuse Piazza del Campo. Dîner libre. L’après-midi, découverte de la région du Chianti, faite de riantes collines et de villages médiévaux. Arrêt dans une ferme locale pour y déguster la charcuterie et le vin rouge de la région.

Souper et nuit à Chianciano Terme en hôtel 3*.

J8. ASSISE: Départ pour Assise. Visite du centre historique qui a su conserver son charme moyenâgeux.

Visite de la Basilique Saint-François, où repose le Saint. Nous pourrons aussi y découvrir les œuvres de Giotto et les fresques de Lorenzetti. Dîner libre.

Route vers le Sud. Souper et nuit à Fiuggi en hôtel 3*.

J9. NAPLES: Exubérante, pleine de vie et d’animation, Naples a su conserver de nombreux éléments de son Histoire longue et riche en péripéties. Visite de la ville et de ses principaux édifices (vues extérieures).

Dîner libre. Retour à Fiuggi pour le souper et la nuit.

J10. ROME ANTIQUE: Nous voyagerons à travers les siècles avec la visite de la Rome Antique : le majestueux Colisée (vue extérieure), les Forums Romains (vue extérieure), le Cirque Massimo, etc. Dîner libre. Souper et nuit à Rome en hôtel 3*.

J11. VATICAN ET ROME BAROQUE: Visite de la Cité du Vatican et de la monumentale Basilique SaintPierre. Dîner libre. Découverte des places baroques du centre-ville : Piazza Navona, Panthéon, Place du Parlement, Fontaine de Trévi, etc. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J12. ROME-BRUXELLES: petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée et repas libres. Transfert vers l’aéroport de Rome pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

07/05 – 04/06 03/09 – 24/09

2.260 €

424 €

Suppl. Pension Complète

208 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Venise et Rome/Bruxelles avec Brussels Airlines en classe T – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Taxes de séjour – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Transports en car, bateaux, train ou transports publics nécessaires au programme indiqué – Logement en hôtels 3* – Demi-pension avec repas 3 services – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Audiophones pour toutes les visites– Entrée à la Cathédrale de Pise.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîners - Boissons – Visites et entrées non mentionnées au programme.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 60 participants.

ITALIE Grand Tour de la Sardaigne

àpd

1.461€ 8j/7n

Avec ses plages de sable blanc, ses criques aux eaux limpides et la nature sauvage du centre de l’île, la Sardaigne est une pure beauté naturelle. Mais la découverte de ses vestiges archéologiques et de ses villes et villages au charme architectural vous présenterons aussi les trésors historiques de l’île Sarde.

J1. BRUXELLES-OLBIA: Vol vers Olbia. Accueil et transfert vers votre hôtel. Dîner. Journée libre. EN OPTION : Après-midi découverte des belles localités du Golfo Aranci, Porto Marinella et Porto Rotondo (+29€). Souper et nuit à l’hôtel.

J2. ARZACHENA-COSTA SMERALDA-ILE DE LA MADDALENA-PORTO CERVO: Départ pour Arzachena et visite des tombes des Géants de Codduvecchiu. Route vers Palau en suivant une route panoramique traversant la Côte Emeraude, réputée pour ses criques aux eaux limpides. Embarquement à bord du ferry pour l’île de La Maddalena. Visite guidée de la petite ville puis temps libre. Dîner. Au retour, visite de Porto Cervo, lieu de prédilection de la Jet Set. Souper et la nuit à l’hôtel.

J3. CAPO TESTA-TEMPIO PAUSANIA-CASTELSARDO-ALGHERO: Départ pour la presque île de Capo Testa afin d’y admirer les paysages spectaculaires de la vallée de la lune, puis route à travers la nature sarde jusqu’à Tempio Pausania. Visite de cette petite ville construite en marbre de granit, notamment en passant par la Place de la Mairie et la Cathédrale. Continuation vers le village de Castelsardo. Dîner. Visite du château de l’Amiral Doria avec sa vue imprenable sur les côtes corses. Visite du centre historique et promenade dans les ruelles typiques, dont la principale activité est la vannerie. Continuation vers Alghero, avec arrêt à la Roccio dell’Ellefante, ce fameux rocher en forme de pachyderme. Souper et nuit en hôtel 4*.

J4. CAPO CACCIA-ALGHERO: Matinée libre.

EN OPTION : Visite du site de Capo Caccia et sa célèbre « Grotte de Neptune ». Excursion en bateau pour admirer ces somptueuses falaises sur lesquelles s’ouvrent différentes cavités naturelles. L’intérieur est magnifique avec ses sculptures en stalactites et stalagmites qui se reflètent sur les eaux cristallines (+ 32€). Dîner à l’hôtel.

En après-midi, visite de la ville fortifiée d’Alghero. Souper et nuit à l’hôtel.

J5.

BOSA-PAULILATINO-ORISTANO-BARUMINICAGLIARI: Départ pour Bosa via une route panoramique longeant la mer. Tour guidée de la ville, qui a conservé ses ruelles, ses arcades et ses remparts lui donnant un aspect très pittoresque. Visite de l’Eglise de San Pietro. Route jusqu’au site archéologique de Paulilatino pour la visite du puit sacré de Sainte Christine. Tour guidé de la petite ville d’Oristano puis route jusqu’à Santa Guista afin d’y admirer sa somptueuse église romane. Dîner. Départ pour Barumini, ville réputée pour son complexe nouragique le Su Nuraxi. Ces vestiges remontent à l’âge de bronze. Route vers Cagliari. Souper et nuit en hôtel 4*.

J6. CAGLIARI-NORA: Visite de Cagliari, chef-lieu de la Sardaigne. Découverte du centre historique et du quartier médiéval : Cathédrale Santa Maria, Tours de l’Eléphant et de San Pancrazio, Eglise San Saturno, Terrasse Umberto I, célèbre belvédère de la ville, Place de l’Arsenal. Retour à l’hôtel en passant par la splendide plage de sable blanc de Poetto et par la lagune de Molentagius, réputée pour la nidification des flamants roses. Dîner. Après-midi libre. EN OPTION : Excursion à Nora. Ville occupée par les Phéniciens au IXe siècle av.

J.C., elle représente aujourd’hui le plus important témoignage de l’époque romaine en Sardaigne (+25€). Souper et nuit à l’hôtel.

J7. CAGLIARI-NUORO-ORGOSOLO-SU GOLOGONEOLBIA: Départ pour Nuoro et visite du Musée de la Vie et des Traditions Sardes. Continuation vers Orgosolo, pour une visite pédestre de ce typique village. Dîner à base de spécialités sardes, le tout accompagné par des chansons populaires. En après-midi, découverte des célèbres sources de Su Gologone, située

aux pieds du spectaculaire massif montagneux du Supramonte de Oliena. Retour à Olbia. Souper et nuit à l’hôtel.

J8. OLBIA-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Selon les horaires de vol, temps libre et transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

Chaque vendredi du 21/04 au 06/10

1.461 €

256 €

Chaque vendredi du 30/06 au 25/08

1.545 €

256 €

Réduc. Enfant

84 €

Réduc. Adulte en 3ème lit

56 €

(sauf entre 30/06 et 25/08)

(<12ans en 3ème ou 4ème lit)

INCLUS : Vols Lille/Olbia/Lille – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* comme mentionnés au programme ou similaires – Pension complète (sauf dîner J8) – Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Transport au autocar grand tourisme climatisé NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Taxes de séjour (env. 2€/nuit) – Dîner J8 - Boissons – Activités optionnelles – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 52 participants. L’ordre des visites pourrait être modifié.

41

ITALIE Sicile & Îles Eoliennes

àpd

1.581€ 8j/7n

Partez à la découverte d’un archipel volcanique unique en Europe. L’Etna, les îles de Stromboli, Vulcano et Lipari : entre paysages méditerranéens splendides et volcans en haute activité qui crachent, fument et explosent, la Sicile et les Îles Eoliennes forment un archipel contrasté où la nature offre de merveilleux spectacles.

J1. BRUXELLES-PALERME: Vol vers Palerme.

Accueil et transfert à votre hôtel. Souper et nuit en hôtel 4*.

J2. PALERME: Visite guidée du centre historique.

En particulier, nous découvrirons la Piazza Pretoria avec la Mairie de la ville, la fontaine Pretoria et ses statues allégoriques. Nous continuerons la visite par l’Eglise de la Martorana (visite intérieure), l’Eglise de San Cataldo, l’Eglise de Saint Jean des Ermites et la magnifique Cathédrale au style arabo-normand (vues extérieures). Suite de la visite avec l’imposant Palais des Normands, siège du Parlement Sicilien. Nous y découvrirons aussi la merveilleuse Chapelle Palatine aux mosaïques de style byzantin. Nous terminerons la visite par un tour d’orientation de la ville moderne. Dîner à l’hôtel.

EN OPTION : Visite de la Cathédrale arabo-normande de Monreale avec le Christ Pantocrator et les milliers de mosaïques en or, le Cloître des bénédictins compris (+ 24€, entrée aux Cloîtres et casque audio exclus). Retour à Palerme pour la visite des Théâtres Massimo et Politeama Garibaldi (vues extérieures). Temps libre et retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J3. PALERME-MILAZZO-VULCANO-LIPARI: Départ vers Milazzo pour prendre notre bateau vers Vulcano. Temps libre sur l’île. Profitez-en pour vous baigner dans les eaux thermales sulfureuses ou dans la boue, ou vous détendre sur les merveilleuses plages de sable noir. Dîner. L’après-midi, pro-

42

menade en bateau pour découvrir les beautés de l’île. Souper et nuit à Lipari en hôtel 4*.

J4. LIPARI: Visite du fameux Musée Archéologique où sont exposés tous les objets provenant de l’archipel éolien. Dîner. L’après-midi, tour panoramique de l’île en autocar afin de découvrir toutes ses splendeurs. Temps libre à Lipari pour découvrir ses typiques ruelles. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J5. LIPARI-STROMBOLI: Départ en hydroglisseur pour l’île de Stromboli. Dîner à l’arrivée. L’après-midi, promenade dans le village afin d’y observer les caractéristiques maisons blanches de l’île. Temps libre. Souper, puis balade en bateau jusqu’à la Sciara del Fuoco pour y admirer les éruptions. Souper et nuit à Stromboli en hôtel 3*.

J6. STROMBOLI-MILAZZO-REGION DE CATANE: Matinée libre sur l’île pour se détendre sur la plage de sable noir ou se baigner dans les eaux cristallines. Dîner. Départ en hydroglisseur vers Milazzo.

Débarquement et continuation vers la région de Catane. Souper et nuit en hôtel 4*.

J7. ETNA-TAORMINE-PALERME: Matinée consacrée à la découverte de l’Etna. Montée en autocar jusqu’à 1900 mètres, au niveau des monts Silvestri où sont visibles les traces de récentes coulées de lave. Retour à l’hôtel pour le dîner. Route vers Taormine et visite de son Théâtre Gréco-Romain. Temps libre. Continuation vers Palerme pour le souper et la nuit.

J8. PALERME-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

Temps libre en fonction des horaires de vol. Transfert pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

Chaque vendredi : 28/04 > 23/06 25/08 > 08/09

1.581 €

271 €

Réduc. Enfant

93 €

Réduc. Adulte en 3ème lit

62 €

(<12ans en 3ème ou 4ème lit)

INCLUS : Vols Bruxelles/Palerme/Bruxelles avec Alitalia en classe L – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* – Pension complète, repas 3 ou 4 services – Visites guidées comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar grand tourisme climatisé – Transferts en bateau entre les îles – Port des bagages depuis l’embarcadère aux hôtels et vice-versa.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Taxes de séjour (env. 2€/nuit) - Boissons – Activités optionnelles – Port des bagages autre que ceux mentionnés.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 52 participants.

ITALIE Grand Tour de la Sicile

àpd

1.293€ 8j/7n

La Sicile est une île stratégiquement positionnée au centre de la méditerranée, où Grecs, Romains, Arabes et Normands se sont tour à tour succédés. Chaque civilisation y a laissé son empreinte culturelle, et c’est en faisant littéralement le tour de ces magnifiques paysages insulaires que nous vous proposons de découvrir toutes ces richesses venues du passé.

J1. BRUXELLES-PALERME: Vol vers Palerme.

Accueil et transfert à votre hôtel. Souper et nuit en hôtel 4*.

J2. PALERME: Visite guidée du centre historique.

En particulier, nous découvrirons la Piazza Pretoria avec la Mairie de la ville, la fontaine Pretoria et ses statues allégoriques. Nous continuerons la visite par l’Eglise de la Martorana (visite intérieure), l’Eglise de San Cataldo, l’Eglise de Saint-Jean des Ermites et la magnifique Cathédrale au style arabo-normand (vues extérieures). Suite de la visite avec l’imposant Palais des Normands, siège du Parlement Sicilien. Nous y découvrirons aussi la merveilleuse Chapelle Palatine aux mosaïques de style byzantin. Nous terminerons la visite par un tour d’orientation de la ville moderne. Dîner à l’hôtel. EN OPTION : Visite de la Cathédrale arabonormande de Monreale avec le Christ Pantocrator et les milliers de mosaïques en or, le cloître des bénédictins compris (+ 24€, entrée au Cloître et casque audio exclus). Retour à Palerme pour la visite des Théâtres Massimo et Politeama Garibaldi (vues extérieures). Temps libre et retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J3.

SÉGESTE-SÉLINONTE-AGRIGENTE ou SCIACCA: Départ vers la cité isolée de Ségeste pour la visite du temple dorique. Route vers Sélinonte. Dîner. Visite de la zone archéologique la

plus vaste d’Europe. Continuation vers Agrigente (ou Sciacca). Souper et nuit en hôtel 4*.

J4. AGRIGENTE-RÉGION DE CATANE: Visite de la célèbre Vallée des Temples : temple de Jupiter, temple de la Concorde, temple de Castor et Pollux.... Départ pour Piazza Armerina afin d’y découvrir les célèbres mosaïques de la Villa Romaine du Casale. Dîner. Continuation vers la région de Catane. Souper et nuit en hôtel 4*.

J5. SYRACUSE-CATANE: Départ pour Syracuse.

Visite de la presqu’île d’Ortygie avec la Fontaine Aréthuse, le Dôme et le Palais du Sénat. Suite de la visite avec le Théâtre Grec, les Latomies, l’Amphithéâtre et l’Oreille de Denis. Dîner. Départ pour Catane. Tour d’orientation de la ville et temps libre.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. RÉGION DE CATANE-ETNA-TAORMINE: Matinée consacrée à la découverte de l’Etna. Montée en autocar jusqu’à 1900 mètres, au niveau des monts Silvestri où sont visibles les traces de récentes coulées de lave. EN OPTION : Montée jusqu’à 3000 mètres en funiculaire et 4x4 (+77€ par adulte et 49€ par enfant <12 ans). Retour à l’hôtel pour le dîner. Route vers Taormine et visite de son Théâtre Gréco-Romain. Temps libre. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. RÉGION DE CATANE-MESSINE-PALERME: Départ pour Messine. Bref tour d’orientation et visite de la Cathédrale. Continuation vers Cefalù par une route panoramique avec une vue magnifique sur les îles Eoliennes et la mer Tyrrhénienne. Dîner.

Visite de la Cathédrale et de la vieille ville. Temps libre puis départ pour Palerme. EN OPTION : Visite nocturne de Palerme, suivie d’une soirée Opéra au Théâtre Massimo (+ 49€). Souper et nuit en hôtel 4*.

J8. PALERME-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Temps libre en fonction des horaires de vol.

Transfert pour votre vol retour.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

Chaque vendredi du 07/04 au 06/10

1.293 €

204 €

Réduc. Enfant

70 €

Réduc. Adulte en 3ème lit

47 €

(<12ans en 3ème ou 4ème lit)

INCLUS : Vols Bruxelles/Palerme/Bruxelles avec Alitalia en classe L – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 4* – Pension complète, repas 3 ou 4 services – Visites guidées comme décrites dans le programme – Transport en autocar grand tourisme climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Taxes de séjour (env. 2€/nuit) – Entrées aux monuments et sites (prévoir +/- 70€) – Boissons – Port des bagages – Activités optionnelles.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 52 participants. La plupart des entrées sont gratuites pour les moins de 18 ans. Le circuit peut être réalisé dans le sens inverse tout en gardant les mêmes visites.

43

MALTE & GOZO Îles de Légendes

àpd

1.003€ 8j/7n

Partez à la découverte d’îles pleines de Beauté et d’Histoire. Idéalement située en Méditerranée, l’archipel maltais profite d’un temps ensoleillé toute l’année. Mais cette position stratégique entre Orient et Occident fut aussi à l’origine d’une Histoire très riche, où chaque civilisation a façonné la culture et les traditions de l’île.

J1. BRUXELLES-MALTE: Vol vers Malte. Accueil et transfert vers votre hôtel. Souper libre. Nuit au Maritim Antonine Hôtel 4*.

J2. LA VALETTE: Visite de la capitale, un ensemble étonnant d’architecture militaire et d’art baroque.

Visite des jardins d’Upper Baracca, du Palais des Grands Maîtres et de la Cathédrale St Jean. Dîner.

L’après-midi, nous assisterons au « Malta Experience », un court métrage remarquable retraçant l’histoire de Malte. Retour à l’hôtel pour le souper.

J3. SUD DE L’ÎLE: Départ vers les splendides falaises de Dingli, puis continuation vers le village de Siggiewi où nous visiterons le Limestone Heritage, un musée sur l’Histoire de la pierre locale. Continuation vers le village de pêcheurs de Marsaxlokk, où l’on verra les fameuses «luzzu», ces barques peintes en couleurs vives et portant l’œil d’Osiris. Dîner. L’après-midi, tour des ports à bord d’un bateau de plaisance, afin de contempler l’impressionnante architecture défensive des Chevaliers et admirer les criques magnifiques. Retour à l’hôtel pour le souper.

J4. JOURNÉE LIBRE: Journée et dîner libres. Souper à l’hôtel.

J5. MDINA-RABAT-MOSTA: Visite de Mdina. Ancienne capitale, Mdina est une ville historique perchée sur un piton rocheux et encerclée par ses remparts. Continuation vers Rabat et visite du Musée Wignacourt. En sous-sol du musée, nous visiterons la Grotte de St Paul. Continuation vers le centre

44

d’artisanat de Ta’Qali, où vous pourrez Départs Prix p.p. ch. double Suppl. apprécier le travail des artisans (den2017 Single Confort Confort Sup. telle, tissage, verre soufflé et filigrane Chaque jour d’argent). Nous visiterons le «Bristow vue rue vue vue Potteries» où les potiers vous dévoijardin/ jardin/ leront leurs secrets. Dîner. Route vers piscine piscine Mosta. Visite de son église néo-classique, dominée par l’énorme coupole.

04/01 > 22/02 1.003 € 1.095 € 1.191 € 95 € Puis visite des jardins botaniques de 23/02 > 25/03 1.086 € 1.172 € 1.267 € 138 € San Anton. Retour à l’hôtel pour le souper.

26/03 > 24/04 1.236 € 1.346 € 1.422 € 200 € J6. GOZO: Départ vers le nord de l’île pour prendre le bateau vers l’île de 25/04 > 25/05 1.327 € 1.451 € 1.546 € 257 € Gozo. Vous pourrez voir au large Comino, la troisième île de l’archipel mal26/05 > 24/06 1.355 € 1.474 € 1.617 € 266 € tais. Dès l’arrivée, cap sur Dwejra Bay, 25/06 > 09/07 1.451 € 1.570 € 1.712 € 324 € un site naturel impressionnant de la Fenêtre d’Azur, une incroyable arche 10/07 > 31/08 1.589 € 1.708 € 1.850 € 409 € façonnée par l’érosion. Dîner. Visite des temples mégalithiques de Ggan01/09 > 30/09 1.484 € 1.603 € 1.746 € 343 € tija. Nous visiterons aussi la citadelle de Rabat, et nous visionnerons «Gozo 01/10 > 31/10 1.355 € 1.474 € 1.617 € 266 € 360°», un montage audiovisuel retraçant l’histoire de l’île. Ensuite, place à la détente à Xlendi, charmante station balnéaire. Retour à l’hôtel INCLUS : Vols Bruxelles/Malte/Bruxelles avec Air Malta en pour le souper. classe Q – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – J7. PALAZZIO PARISIO ET LA GROTTE BLEUE: DéGuide accompagnateur francophone durant tout le circuit part pour Naxxar et visite du Palazzo Parisio. Vous – Logement au Maritim Antonine Hôtel 4* – Pension comy découvrirez la quintessence de la noblesse malplète (sauf dîners J4, J7,J8 & souper J1) - Excursions et vitaise : la vaste salle de bal, la chapelle de famille, les sites comme décrites dans le programme – Entrées nécessplendides jardins, l’Orangerie. Courte promenade saires aux visites (Sauf l’entrée de la Grotte Bleue) – Réunion dans les vieilles rues de Naxxar, puis direction la d’accueil et d’information à l’hôtel le J1 - Transport en autocar.

Grotte Bleue. Si le temps le permet, navigation en NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses perbarque afin d’admirer le reflet de la lumière sur les sonnelles – Boissons non mentionnées – Dîners J4, J7, J8 & souper J1 – Port des bagages – Entrée de la Grotte Bleue fonds marins. Retour à l’hôtel. Dîner et après-midi J7 (+8€). libres. Souper à l’hôtel.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de J8. MALTE-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. validité.

Dîner et journée libres. Transfert à l’aéroport pour REMARQUES : Groupe limité à 52 participants. L’ordre des votre vol retour vers Bruxelles. visites pourrait être modifié. Toute les chambres de l’hôtel sont pourvues d’un balcon.

CHYPRE Les Splendeurs de l’Île d’Aphrodite

àpd

1.316€ 8j/7n

Chypre l’helléniste, Chypre l’orientale, Chypre la cosmopolite… Découvrez au travers de ce circuit toutes les facettes de l’Ile d’Aphrodite ainsi que son riche passé historique et culturel.

J1. BRUXELLES-LARNACA: Vol avec escale vers Larnaca. Accueil à l’aéroport et transfert vers votre hôtel.

Souper et nuit à Larnaca.

J2. LEFKARA-LIMASSOL: Départ pour Lefkara.

Visite de ce village célèbre pour ses broderies et son argenterie filigranée. Ensuite, direction la Forteresse Médiévale de Lemesos bâtie au 13ème siècle par les Lusignan sur les vestiges d’une ancienne forteresse byzantine. Elle abrite aujourd’hui un Musée Médiéval.

Dîner. L’après-midi, visite du Donjon de Kolossi, de l’antique cité-royaume de Curium, du Théâtre Gréco-romain, la Basilique, le Baptistère et les fines mosaïques de «la Maison d’Eustolios». Souper et nuit à Paphos.

J3. PAPHOS-BAINS D’APHRODITE: Visite des «Tombeaux des Rois», datant du 3ème siècle avant J.C. Route vers le Monastère et la Cellule de Saint-Néophyte où vous admirerez de magnifiques fresques et icônes. Après le dîner, visite des célèbres «Bains d’Aphrodite». Selon la légende, un bain dans cette eau de source dévoilerait le secret d’une jeunesse éternelle et de l’Amour... Souper et nuit à Paphos.

J4. PAPHOS-MONTAGNES: Visite du Pilier de SaintPaul et de l’Eglise de Chryssopolitissa. Ensuite, visite des Maisons de Dionysos, d’Aion et Thésée et leurs fabuleuses mosaïques qui comptent parmi les plus belles de la Méditerranée. Temps libre dans le petit port. Visite du marché typique de Paphos. Dîner. Visite de l’Eglise de Paraskevi et dégustation de loukoums au village de Yéroskipou. Route vers les montagnes.

Passage par le «Rocher d’Aphrodite», lieu de naissance légendaire de la déesse et visite du Sanctuaire d’Apollon Hylates. Souper et nuit dans la montagne.

J5. TROODOS-NICOSIE: Départ pour Omodos et visite de son pressoir à vin « Linos » avec dégustation du vin local. Découverte de l’Eglise de la Sainte Croix.

En traversant quelques jolis villages de montagne, nous visiterons le Monastère de Kykko, qui compte parmi ses trésors la fameuse icône de la Vierge peinte par l’évangéliste Saint Luc. Continuation jusqu’à la tombe de Monseigneur Makarios III, ancien Archevêque et 1er président de Chypre. Visite de l’Eglise de l’Archange Saint-Michel à Pedoulas. Dîner. Départ pour Nicosie et visite de l’Eglise d’Asinou datant du 12ème siècle. Souper et nuit à Nicosie.

J6. NICOSIE-KERYNIA-NICOSIE: Visite de l’ancienne Cathédrale Sainte-Sophie de Nicoise qui offre l’art français en terre d’Orient. Départ pour Kyrenia. En chemin, visite du Château de Saint-Hilarion, forteresse qui doit son nom à un ermite qui vécut dans les montagnes où s’élève ce château perché à 732 mètres d’altitude.

Dîner. Nous découvrirons ensuite la Forteresse Palais, édifiée par les Vénitiens, au sein de laquelle se dresse la petite église byzantine Saint-George et un intéressant musée archéologique où est conservée l’épave d’un navire grec du 3ème siècle av. J.-C. Départ pour l’Abbaye de Bellapaïs, un des sites les plus somptueux de l’île. Souper et nuit à Nicosie.

J7. NICOSIE-LARNACA-LIMASSOL: Visite de la Cathédrale Saint-Jean et du Musée des Icônes Byzantines, avec la plus grande collection d’icônes datant des 8ème et 18ème siècle. Visite du Musée Archéologique de Chypre, le plus riche de l’île. Dîner dans le vieux quartier «Laiki Yitonia”. L’après-midi, départ pour la visite de Larnaca : l’Eglise Saint-Lazare, la Mosquée Tekke de Hala Sultan, quatrième lieu Saint pour la religion musulmane. Continuation vers le village de Kiti : visite de l’Eglise Angeloktisti. Départ pour Limassol.

Soirée «Taverne» avec un souper où vous pourrez apprécier la gastronomie chypriote. Nuit à Limassol.

J8. LIMASSOL-LARNACA-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée libre et en fonction des horaires aériens, transfert vers l’aéroport de Larnaca pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double 3*

4*

5*

01/04 - 08/04 15/04 - 29/04

1.316 €

1.727 €

2.013 €

06/05 – 20/05 03/06 – 10/06 17/06 – 01/07 08/07 – 07/10 14/10 – 21/10

1.389 €

1.800 €

2.124 €

26/08 – 02/09 16/09 – 23/09

1.433 €

1.849 €

2.219 €

Suppl. Single

158 €

279 €

348 €

Suppl.

Vue sur Mer

/

56 €

181 €

Réduc. Adulte en 3ème lit

17 €

53 €

66 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Larnaca/Bruxelles avec Lufthansa en classe L – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3* (sauf J4 en hôtel 2*), 4* ou 5*(sauf J4, J5 et J6 hôtels 4*) - Pension complète - Excursions et visites comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Transport en autocar climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires - Dépenses personnelles – Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉ : Carte d’identité valable pendant la durée du séjour.

REMARQUES : Groupe limité à 54 participants. L’ordre des visites pourrait être modifié.

45

CORSE Grand Tour de l’Île de Beauté

àpd

1.226€ 8j/7n

La Corse impressionne par sa diversité : nature sauvage, criques secrètes et plages de sable blanc, cités aux édifices remplis d’Histoire, villages pittoresques… Du Cap Corse jusqu’à Bonifacio en passant par les charmants villages côtiers d’Ouest et d’Est, l’île corse est un joyau méditerranéen aux mille splendeurs. Entre mer et montagne, une nature et une culture extraordinaires à découvrir absolument.

J1. BRUXELLES-BASTIA: Vol vers Bastia. Accueil et transfert vers votre hôtel. Journée libre. Souper et nuit dans la région de Bastia à l’hôtel La Madrague 3*.

J2. BASTIA-CAP CORSE: Visite guidée de Bastia, puis départ pour l’autre versant de l’île. Temps libre à Saint Florent pour vous permettre de découvrir cette jolie station balnéaire et son port de plaisance.

Dîner. Départ pour le Cap Corse : passage par Pietracorbara et Santa Severa, puis traversée du Cap Corse par Luri, le col de Sainte-Lucie et Pino. Arrêt au Moulin Mattei pour admirer le splendide point de vue. Arrivée à Macinaggio. EN OPTION : Promenade en mer. Souper et nuit à l’hôtel U Libecciu 3*.

J3. AIGUILLES DE BAVELLA: Route le long de la côte Est du Cap, traversant de charmantes marines et pittoresques ports de pêcheurs. Continuation vers la Plaine Orientale qui aligne marines et magnifiques plages de sable. Passage par la vallée de Solenzara, où nous découvrirons des piscines naturelles cristallines. Arrêt pour admirer le splendide paysage des aiguilles de Bavella. Dîner dans un village de montagne. Temps libre dans le port de plaisance de Porto-Vecchio. Souper et nuit dans la région sud à l’hôtel Roc E Mar 3*.

J4. BONIFACIO: Départ pour la pointe sud de l’île: Bonifacio, un joyau de beauté. Vous embarquerez pour une promenade en mer à la découverte des grottes et falaises offrant des paysages impressionnants. Dîner de poissons au restaurant sur la marine. L’après-midi, promenade en petit train touristique jusqu’à la citadelle, pour une visite guidée de la vieille ville. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J5. AJACCIO-CALANQUES DE PIANA–PORTO: Départ vers Ajaccio. Tour panoramique de la ville, puis

46

promenade en autocar sur la route des Iles Sanguinaires, le long d’une côte somptueuse agrémentée de criques et plages de sable blanc. Dîner. L’aprèsmidi, visite guidée de la cité impériale : le musée de la maison de Bonaparte, la Citadelle (entrées non incluses), la Place des Palmiers, la Cathédrale, le Port Tino Rossi. Nous longerons ensuite la côte Ouest vers le Nord, en passant par Sagone et Cargèse, de charmants villages côtiers. Nous découvrirons alors les majestueuses calanques de Piana, classées au patrimoine mondial par l’UNESCO. Arrivée à Porto. EN OPTION : Promenade en mer. Souper et nuit dans la région de Porto, à l’hôtel Capo d’Orto 3*.

J6. CORTE-ILE ROUSSE: En matinée, route jusqu’à Corte, en passant par des paysages aussi magnifiques que variés : les spectaculaires gorges de la Spelunca, les forêts d’Aïtone et de Valdo-Niello aux pins multi-centenaires, et la Scala di Santa Regina, une route sinueuse dessinée dans un décor de granite. Arrivée à Corte. Dîner typique avec dégustation de produits locaux. L’après-midi, promenade en petit train touristique jusqu’à la citadelle pour une visite guidée de la cité, qui recèle une histoire passionnante. Continuation vers l’Île Rousse. Promenade en petit train touristique jusqu’au sommet de l’île de la Pietra d’où vous aurez une vue superbe sur la ville et sa baie. Souper et nuit dans la région de Balagne à l’hôtel Benista 2*.

J7. VIEUX VILLAGES DE BALAGNE-CALVI: Découverte guidée des vieux villages de Balagne : Corbara, Pigna, Aregno et Sant’Antonino. Dîner. Continuation vers Calvi pour une visite guidée de la citadelle génoise et de son riche patrimoine. Route le long de la côte nord, puis à travers le désert des Agriates jusqu’à Bastia. Souper suivi d’une soirée musicale.

Nuit dans la région de Bastia, à l’hôtel Thalassa 3*.

J8. BASTIA-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel.

En fonction des horaires de vol, transfert à l’aéroport pour votre vol vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

15/04 - 22/04 - 29/04

1.226 €

261 €

06/05 - 13/05 - 24/06 23/09 - 30/09

1.270 €

283 €

20/05 - 27/05 - 03/06 10/06 - 17/06 - 26/08 02/09 - 09/09 - 16/09

1.328 €

311 €

INCLUS : Vols Charleroi/Bastia/Charleroi avec Air Corsica – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Logement en hôtels 2 ou 3* - Pension complète (sauf repas J8) – Eau durant les repas – Visites guidées et excursions comme décrites dans le programme – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit - Transport en autocar grand tourisme climatisé.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires - Dépenses personnelles - Boissons non mentionnées – Entrée au musée de la maison de Bonaparte J5 (+7€) – Entrée de la Citadelle d’Ajaccio J5 - Visites et excursions optionnelles (à réserver et régler sur place).

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 48 participants. L’ordre des visites pourrait être modifié. Le temps libre à Porto-Vecchio au J3 pourrait être remplacé par un temps libre à Propriano. Si les conditions climatiques sont trop mauvaises, la promenade en mer du J4 pourrait être annulée.

RÉUNION & MAURICE Perles de l’Océan Indien

àpd

3.060€ 15j/12n

Lagons bleus, plages et cocotiers définissent le plus souvent Maurice et la Réunion. Mais ces terres insulaires sont également riches d’une nature luxuriante et de phénomènes géologiques stupéfiants. Ce séjour est un sublime cocktail alternant découvertes de sites naturels surprenants et farniente sur les plages paradisiaques de ces îles du bout du monde.

J1. BRUXELLES: Départ en TGV vers Paris. Vol vers la Réunion. Repas et nuit à bord.

J2. SAINT DENIS-SAINT GILLES: Arrivée à la Réunion. Accueil et transfert à votre hôtel. Journée et dîner libres. Souper et nuit à l’hôtel.

J3. CIRQUE DE CILAOS: Départ pour la découverte du Cirque de Cilaos. Premier arrêt près de SaintLeu, afin d’y observer l’océan venant de manière impressionnante se fracasser sur les rochers. Poursuite sur la fameuse route aux 400 virages offrant de splendides panoramas. Arrivée à Cilaos à 1300 mètres d’altitude : ville paisible, connue pour sa station thermale, sa broderie, son excellent vin et sa majestueuse vue sur le Piton des neiges et sur le Cirque. Dîner créole, puis visite du musée de la broderie. Au retour, arrêt au « Gouffre », un couloir rocheux où viennent violemment se fracasser les vagues de l’océan. Souper et nuit à l’hôtel.

J4. PITON DE LA FOURNAISE: Départ vers le Piton de la Fournaise. Nous longerons d‘abord la côte jusqu’à Saint-Pierre. De là, ascension de plus de 2000 mètres sur la Route des Volcans, où plusieurs points de vue nous feront découvrir les résultats impressionnants de l’activité volcanique sur l’île.

Dîner montagnard, avant de redescendre vers SaintPierre pour visiter une distillerie familiale de rhum.

Souper et nuit à l’hôtel.

J5. SUD SAUVAGE: Découverte du sud de l’île, ces terres à la végétation exubérante, bloquées entre montagne et mer. Nous traverserons les déserts de coulées de lave du Tremblet et du Grand Brulé, offrant un paysage apocalyptique. Dîner, puis visite du Jardin des parfums et des Epices. Souper et nuit à l’hôtel.

J6. REUNION: Journée et dîner libres. Souper et nuit à l’hôtel.

J7. PITON MAÏDO ET CIRQUE DE MAFATE: Ascen-

sion de 2200 mètres où les paysages se succèdent : Souper et nuit à l’hôtel. villages créoles, forêt d’acacias, champs de géraJ13. MAURICE: Journée et dîner libres. Souper et nium… Arrivée au point de vue du Piton Maïdo, dunuit à l’hôtel. quel le grand Cirque de Mafate s’observe dans toute J14. MAURICE: Dîner et journée libres. Transfert sa splendeur. Au retour, arrêt chez un producteur à l’aéroport pour votre vol retour. Souper et nuit à d’essence de géranium. Dîner et après-midi libres. bord.

Souper et nuit à l’hôtel.

J15. BRUXELLES: Arrivée à Paris dans la journée.

J8. CIRQUE DE SALAZIE: Départ vers le Cirque de Transfert en TGV vers Bruxelles.

Salazie. La nature du site est magnifique : champs de canne à sucre, culture de vanille, tapis de fleurs, INCLUS : Vols Bruxelles/Réunion/Bruxelles avec Air cascades… Dîner. Visite de la Villa Folio, ancienne Austral en classe X, via Paris CDG en TGV – Vols inter station thermale à l’architecture typiquement îles Réunion/Maurice - Taxes locales, d’aéroport et de créole. Souper et nuit à l’hôtel. sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts J9. REUNION-MAURICE: Selon l’horaire, transfert à aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur l’aéroport pour votre vol vers l’île Maurice. A l’arrivée, francophone – Logement en hôtels de catégorie stantransfert vers votre hôtel. Dîner et journée libres. dard ou supérieure, selon votre choix – Les soupers – Souper et nuit à l’hôtel.

Dîners mentionnées (J3, J4, J5, J8, J10) - Excursions et J10. CUREPIPE-CHAMAREL : Visite d’une fabrique visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en minibus ou de maquettes de bateaux à Curepipe. Puis direction autocar. le trou aux cerfs, un ancien cratère volcanique à la NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses végétation luxuriante, offrant un panorama à 360° personnelles – Dîners J2, J6, J7, J9, J11, J12, J13, J14 sur l’île. Ensuite, départ pour le Grand Bassin, un lac – Boissons – Frais de passeport – Port des bagages – sacré pour les hindous. Enfin, découverte du Parc Taxes de séjour – Activités optionnelles.

National des Gorges de la Rivière Noire, repaire des FORMALITÉS : Passeport en cours de validité. plantes et oiseaux endémiques de l’île. Dîner. Visite REMARQUES : Groupe limité à 30 participants. L’ordre de la Rhumerie de Chamarel, suivie d’une dégusdes visites pourrait être modifié. S’il y a moins de 6 participants dans le groupe, le guidage des excursions à tation. Puis direction le site naturel des terres des Mauice pourrait être bilingue. En catégorie Standard, Sept Couleurs afin d’y admirer ce paysage splenles hôtels seront le Nautile 3* à la Réunion et le Merdide. Souper et nuit à l’hôtel. ville 3* à Maurice. En catégorie supérieure, les hôtels J11. PORT LOUIS: Visite de la capitale. Promeseront le Saint-Alexis 4* à la Réunion et le Outrigger 5* nade dans les quartiers, passage devant l’Hôtel du à Maurice.

Gouvernement, découverte du Marché Central très coloré, shopping haut de gamme au Caudan Waterfront... Ensuite, visite du magnifique jardin Départs Prix p.p. ch. double Suppl. botanique de Pamplemousse.

Dîner 2017 Hôtels Standards Hôtels Supérieurs single et après-midi libres.

Souper et nuit à 11/03 3.305 € 4.120 € 885 € l’hôtel.

15/04 3.305 € 3.960 € 885 € J12.

MAURICE: Journée et dîner 20/05 3.215 € 3.770 € 785 € libres. EN OPTION : Croisière en catama03/06 3.060 € 3.770 € 660 € ran vers l’île aux Cerfs, une île paradisiaque 01/07 — 12/08 3.815 € 4.450 € 735 € située sur la côte 16/09 3.215 € 3.765 € 785 € Est. Au programme : baignade, plongée 08/10 3.650 € 4.120 € 1.155 € et barbecue (+111€).

47

MAROC Les Villes Impériales

àpd

959€ 8j/7n

Tour à tour désignées Capitales par les grandes dynasties berbères ou arabes, les Cités Impériales renferment d’immenses richesses architecturales et culturelles. Des souks de Marrakech jusqu’à la Médina de Fès, en passant par Casablanca, Meknès et Rabat, ce circuit est une véritable découverte de la culture et du Patrimoine marocains.

J1. BRUXELLES-MARRAKECH: Vol avec escale pour Marrakech. Accueil et transfert à votre hôtel.

En fonction de l’horaire de vol, souper à l’hôtel. Nuit à l’Atlas Les Idrissides Hotel 4*.

J2. MARRAKECH-CASABLANCA: Visite guidée de Marrakech: les Jardins de la Ménara, le Palais Bahia, les Tombeaux Saadiens, la Koutoubia (vue extérieure). Dîner dans un ancien palais de la médina accompagné d’un joueur de luth. Départ pour Casablanca. Souper et nuit à l’hôtel Prince de Paris 4*.

J3. CASABLANCA-RABAT-MEKNES: Matinée consacrée à la visite de Casablanca, la capitale économique et la plus grande ville du Royaume. Tour de ville : Le quartier résidentiel d’Anfa, la Place des Nations Unies, le quartier Habous, le Palais Royal, la corniche de Casablanca, la Grande Mosquée Hassan II. Dîner poissons. Route jusqu’à Rabat et visite de la capitale administrative : le Palais Royal, la Tour Hassan, le Mausolée Mohamed V, les Jardins des Oudayas. En fin d’après-midi, route jusqu’à Meknès.

Souper et nuit à l’hôtel Tafilalet 4*.

J4. MEKNES-VOLUBILIS-FES: Visite guidée de Meknès, cité dominée par son bastion et entourée d’une triple enceinte de 40 km : la Place El Hedim, le quartier BabKhémis, la légendaire Porte Bab Mansour. Nous visiterons ensuite le Haras National.

Dîner. Départ pour Volubilis et visite de ses ruines romaines. Nous visiterons aussi la petite ville de Moulay Idriss, haut lieu de pèlerinage. Continuation

48

vers Fès. Souper et nuit à l’hôtel Across 4*.

J5. FES: Journée consacrée à la visite de Fès, la capitale spirituelle du Maroc et certainement la plus belle des Villes Impériales. Découverte de la Médina et de ses monuments historiques : la Médersa Attarine, la Fontaine Nejjarine et la Mosquée Karaouine (vue extérieure). Nous visiterons également une école coranique, ainsi qu’un four traditionnel. Nous serons ensuite conviés à la cérémonie du thé chez une authentique famille de Fès, avant de dîner dans un ancien palais de la médina. L’après-midi, arrêt sur l’esplanade du Palais Royal pour y découvrir sa somptueuse porte dorée. Nous partirons ensuite à la découverte des Tombeaux Mérinides, d’où l’on a une splendide vue panoramique sur la ville et ses remparts. La journée s’achève par une visite des surprenantes fabriques de cuir et de tapis. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. FES-BENI MELLAL-MARRAKECH: Départ pour Beni Mellal à travers des forêts de chênes-lièges et de thuyas. Plusieurs arrêts sont prévus dans des petits villages et des souks berbères, ainsi qu’au barrage de Ahmed Lhansali, d’où l’on contemple une magnifique vue panoramique. Dîner de pastilla et tajine dans une grande famille à Bénimellal.

L’après-midi, tour panoramique de la ville et visite de la source AïnAsserdoun. Route jusque Marrakech à travers les paysages montagneux du Moyen Atlas.

Souper et nuit à l’Atlas Les Idrissides Hotel 4*.

J7. MARRAKECH: Suite de la visite de Marrakech : la fameuse Place Jemaa El Fna, le Théâtre, et surtout, découverte des souks aux couleurs vives de la vieille médina, où s’entremêlent des milliers de parfums d’épices, de teintures, de cuir… Dîner. Aprèsmidi libre. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

EN OPTION : Souper Fantasia Chez Ali (+40€).

J8. MARRAKECH-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

07/01 > 09/02 11/06 > 04/09 03/11 > 31/12*

959 €

169 €

10/02 > 28/02 05/09 > 02/11

997 €

01/03 > 31/03 15/04 > 10/06

1.040 €

01/04 > 14/04

1.343 €

Chaque samedi

INCLUS : Vols Bruxelles/Marrakech/Bruxelles avec Iberia en classe O ou avec Royal Air Maroc en classe R – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 4* comme mentionnés au programme ou similaires – Pension complète (sauf Dîner J8) – Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en minibus climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Diner J8 – Frais de passeport – Port des bagages – Souper Fantasia chez Ali J7 en option (à réserver et payer sur place) - Autres visites et excursions optionnelles.

FORMALITÉS : Passeport en cours de validité.

REMARQUES : Groupe limité à 12 participants. L’ordre des visites pourrait être modifié. *Ces prix sont sous réserve de modification. Un supplément réveillon de Noël est à appliquer (nous consulter).

MAROC Les Merveilles du Sud Marocain

àpd

870€ 8j/7n

Des étendues de palmeraies à perte de vue, un radieux coucher de soleil sur les dunes, une dégustation d’un authentique thé vert dans les souks aux parfums d’épices de Marrakech... Entre montagnes et déserts, ce circuit vous fait découvrir l’atmosphère berbère et la beauté des paysages du Sud marocain.

J1. BRUXELLES-MARRAKECH: Vol avec escale vers Marrakech. Accueil et transfert à votre hôtel.

En fonction de l’horaire de vol, souper à l’hôtel. Nuit à l’Atlas Les Idrissides hôtel 4*.

J2. MARRAKECH-OUARZAZATE: Route par les montagnes du Haut Atlas, au travers de merveilleux paysages et de petits villages disposés en gradins.

Visite de la Casbah de Aït Benhaddou, un charmant village fortifié adossé à la colline. Deuxième arrêt pour la visite de la Casbah de Tiffoultout. Dîner, puis continuation jusqu’à Ouarzazate. Tour guidé de la ville. Souper et nuit à l’hôtel Azghor 4*.

J3. OUARZAZATE-TINERGHIR-ERFOUD: Départ sur la célèbre route des mille Casbahs de la vallée du Dadès, au travers de paysages fabuleux. Incursion dans les gorges du Todra, à l’intérieur d’un étroit couloir formé de deux falaises à pic hautes de 300 m. Dîner dans les Gorges, puis visite des jardins de la palmeraie de Tinerghir. Continuation sur Erfoud. EN OPTION : Excursion en 4x4 dans les Dunes de Merzouga pour assister au coucher du soleil (+39€).

Souper et nuit à l’hôtel Palms Club 4*.

J4. ERFOUD-ZAGORA: Départ pour Zagora au travers de la belle et verdoyante vallée du Drâa. Les Ksours, ces villages fortifiés, s’y succèdent dans un ruban de palmeraies quasi ininterrompu. Arrivée à Zagora pour le dîner. Située dans une palmeraie, cette ancienne ville étape du temps des caravanes est aussi la «Porte du désert», à la limite du Sahara

Occidental. Balade dans les dunes de Tinfou. Nous passerons par l’Oasis de Tamegroute, où nous visiterons la bibliothèque médiévale, avec ses œuvres coraniques. Souper et nuit à l’hôtel Palais Asmaa 4*.

J5. ZAGORA-OUARZAZATE: Départ pour Ouarzazate. Dîner en ville puis visite de la casbah de Taourirt. Fin d’après-midi libre. Souper et nuit à l’hôtel Azghor 4*.

J6. OUARZAZATE-MARRAKECH: Départ pour Marrakech à travers le Haut Atlas, par une route sinueuse dévalant des pentes abruptes. Dîner à l’arrivée, Après-midi, tour des remparts, balade dans les souks animés et colorés de la médina, et découverte de la célèbre Place Djemâa El Fna. Souper et nuit à l’Atlas les Idrissides hôtel 4*.

J7. MARRAKECH: Visite guidée de Marrakech: les Jardins de la Ménara, le Palais Bahia, les Tombeaux Saadiens, la Koutoubia (vue extérieure). Dîner.

Après-midi libre. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit. EN OPTION : Souper fantasia Chez Ali (+40€, à réserver sur place).

J8. MARRAKECH-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Dîner et journée libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

07/01 > 09/02 11/06 > 04/09 03/11 > 31/12*

870 €

165 €

10/02 > 28/02 05/09 > 02/11

888 €

01/03 > 31/03 15/04 > 10/06

927 €

01/04 > 14/04

1.231 €

Chaque samedi

INCLUS : Vols Bruxelles/Marrakech/Bruxelles avec Iberia en classe O ou avec Royal Air Maroc en classe R – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 4* comme mentionnés au programme ou similaires – Pension complète (sauf dîner J8) – Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en minibus climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Diner J8 – Frais de passeport – Port des bagages – Activités optionnelles.

FORMALITÉS : Passeport en cours de validité.

REMARQUES : Départ garanti à partir de 4 participants. Groupe limité à 12 participants. L’ordre des visites pourrait être modifié. * Ces prix sont sous réserve de modification. Un supplément pour le Réveillon de Noël est à appliquer (nous consulter).

49

AFRIQUE DU SUD Du Cap au Parc Kruger

àpd

1.989€ 11j/8n

Eléphants, rhinocéros, lions, girafes… Partir en safari dans les Parcs Nationaux Kruger et Hluhluwe, c’est l’assurance de découvrir ces animaux sauvages et majestueux. Mais la pointe africaine a bien plus à offrir. Des villages zoulous jusqu’à Capetown, en passant par ses plages et paysages montagneux, l’Afrique du Sud saura assurément vous surprendre !

J1. BRUXELLES-CAPETOWN: Vol avec escale vers Capetown. Souper et nuit à bord.

J2. CAPETOWN: Arrivée et accueil par votre guide.

Départ pour un tour de ville : découverte du célèbre Château de Bonne Espérance, des maisons colorées du Quartier Malais, du Victoria & Alfred Waterfront... Dîner sur le V&A Waterfront. Découverte du panorama depuis Signal Hill. Souper. Nuit au Capetonian Hôtel 3*.

J3. CAP DE BONNE ESPERANCE: Journée découverte du Cap de Bonne Espérance : Clifton, Bantry Bay, Camps Bay sont de superbes plages dominées par de somptueuses montagnes, et où l’on peut facilement observer oiseaux, tortues, singes et antilopes. Croisière jusqu’à l’île aux phoques à Hout Bay. Visite du village de Simon’s Town et de la colonie de plus de 700 manchots. Dîner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J4. CAPETOWN-DURBAN: Journée et dîner libres.

EN OPTION : Visite de la célèbre route des vins de la région de Stellenbosch et de Franschhoek. Le vignoble Sud-Africain est en effet réputé mondialement. Visite de la ville de Stellenbosch, dégustation de vins et dîner traditionnel Afrikaans. Deuxième dégustation dans une nouvelle propriété viticole. Visite du Musée et du Mémorial consacrés aux Huguenots de Franschhoek (+69€). Transfert vers l’aéroport et envol vers Durban. Transfert, souper et nuit au Tropicana Hôtel 3*.

J5. DURBAN-HLUHLUWE: Tour panoramique de Durban, capitale zoulou. Puis route vers le Parc Hluhluwe pour un safari 4x4 : partez à la rencontre des lions, girafes, éléphants et rhinocéros noirs.

Dîner durant de safari. Souper et nuit au Duma Zulu Hôtel 3*.

J6. HLUHLUWE-SWAZILAND: Visite d’un village et découverte des coutumes zoulous, clôturée par un spectacle de danses traditionnelles. Départ pour le

50

Swaziland, verdoyant et vallonné. Découverte des principaux centres d’intérêt du Swaziland et arrêt sur un marché d’artisanat local. Dîner en cours de route. Souper et nuit au Mantenga Hôtel 3*.

J7. SWAZILAND-KRUGER: Route pour le Parc Kruger. Arrêt dans un village Swazi et rencontre avec la population suivie par une représentation de danses traditionnelles. Dîner au village. Souper et nuit en tente safari, au Nkambeni Tented Camp 3*.

J8. KRUGER: Départ pour une journée safari dans la réserve d’animaux la plus riche du continent de par la diversité exceptionnelle de sa faune et de sa flore. Observez les « Big Five » : éléphants, buffles, léopards, lions et rhinocéros, mais également guépards, girafes, hippopotames, antilopes... Dîner dans un Restcamp. EN OPTION : Journée safari 4x4 dans le Parc accompagné de votre Ranger anglophone diplômé (+85€). Retour à l’hôtel et souper boma sous la voûte céleste (en fonction des conditions météo). Nuit en tente safari 3*.

J9. KRUGER-BLYDE RIVER-PILGRIM’S REST: Découverte du canyon de la rivière Blyde et ses somptueux paysages. Dîner. Visite de l’ancien village minier de Pilgrim’s Rest classé monument historique.

Souper et nuit au Royal Hôtel 3*.

J10. PILGRIM’S REST-PRETORIA-JOHANNESBURG-BRUXELLES: Départ pour Pretoria. Dîner en cours de route. Tour de ville. Très ancrée dans le passé afrikaner du pays et marquée comme la ville de l’Apartheid, également lieu d’investiture de Nelson Mandela, Pretoria a vu s’écrire bien des pages de l’histoire Sud-Africaine. Transfert vers l’aéroport de Johannesburg pour votre vol avec escale vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J11. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la matinée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

21/05** - 11/06** - 03/12**

1.989 €

371 €

05/03 - 12/03

2.148 €

05/02* - 12/02* - 02/04* 16/04* - 24/09* - 08/10* 22/10* - 05/11*

2.321 €

23/07* - 06/08*

2.663 €

**

**

INCLUS : Vols Bruxelles/Capetown et Johannesburg/ Bruxelles via Paris CDG en TGV – Vol domestique Capetown/Durban - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/ hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J4) – Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus ou autocar – Port des bagages.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîner J4 - Boissons – Frais de passeport – Excursions optionnelles.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour et minimum 2 pages libres. Pour le Swaziland, même remarque pour le passeport mais un visa s’obtient sur place, à la frontière.

REMARQUES : * Groupe limité à 28 participants. **Groupe limité à 42 participants. La date du départ du 03/12 et son prix sont à confirmer (nous consulter).

Prolongez votre séjour!

Chutes Victoria — 4 jours/3 nuits Extension en page 87

AFRIQUE DU SUD Impressions

àpd

3.484€ 12j/9n

Des « Big Five » à l’Océan Indien, ce voyage dans l’est du pays vous emmènera à la découverte de l’extraordinaire faune et flore de l’Afrique du Sud. Les différents safaris 4x4 en journée et à la nuit tombée vous offriront une expérience insolite au cœur de la vie sauvage. Au rendez-vous éléphants, zèbres, hippopotames, antilopes, lions, girafes,…

J1. BRUXELLES-JOHANNESBURG: Vol avec escale vers Johannesburg. Souper et nuit à bord.

J2. JOHANNESBURG: Arrivée à l’aéroport de Johannesburg et accueil par votre guide local francophone. Départ pour la visite guidée de Soweto (South-West-Township), quartier emblématique de l’apartheid. Dîner buffet au restaurant Sakhumzi (ancien bar clandestin) sur la célèbre rue Vilikazi, seule rue au monde où deux Prix Nobel ont habités, l’archevêque Desmond Tutu et Nelson Mandela.

Découverte du quartier Sophiatown. Malgré toute la violence et la souffrance qu’il a connu, ce quartier aujourd’hui décontracté et serein fut l’épicentre dans les années 40-50 de la politique, du jazz, du blues et produisit quelques-uns des écrivains les plus célèbres d’Afrique du Sud. Souper dans un des restaurants du quartier de Sandton. Nuit à l’hôtel Holiday Inn Sanston 4*.

J3. JOHANNESBURG–GRASKOP: Petit-déjeuner.

Route vers la région du Mpumalanga. Dîner en cours de route puis continuation vers Pilgrim’s Rest. Découverte guidée de la partie nord de cette ville historique classée monument historique. Découverte entre autres de la poste, du musée de l’automobile, de l’hôtel Royal, de l’église méthodiste… reconstituant l’aspect de la ville à l’époque des chercheurs d’or. Continuation vers Graskop. Installation, souper et nuit à The Graskop hotel 3*.

J4. GRASKOP–CANYON BLYDE RIVER–HAZYVIEW: Départ pour le Canyon de la rivière Blyde, une gorge gigantesque de 26 km de long creusée dans l’escarpement rocheux. Au programme: les

Prolongez votre séjour!

Capetown — 4 jours/3 nuits Chutes Victoria — 4 jours/3 nuits Chutes Victoria & Chobe — 5 jours/4 nuits Extensions en page 87 et 88

marmites de géants « Bourke’s Luck Potholes », profondes cavités de formes cylindriques formées par l’érosion fluviale, la fenêtre de Dieu où l’on découvre un panorama kilométrique de montagnes couvertes de denses forêts,… Dîner. Visite de l’orphelinat pour éléphant « Elephant Whispers ». Lors de cette expérience vous éprouverez le frisson d’être près de ces créatures magnifiques. Souper et nuit à l’hôtel The Hulala Lake Side 4*.

J5. HAZYVIEW–PARC KRUGER: Départ pour une journée de safari en 4x4 accompagné d’un ranger sur les pistes du Parc Kruger. Il s’agit de la réserve d’animaux la plus riche du continent pour la diversité exceptionnelle de sa faune et de sa flore. Vous partirez à la recherche des « Big Five » : éléphants, buffles, léopards, lions et rhinocéros, mais vous pourrez également y voir des guépards, girafes, hippopotames. Dîner dans un restcamp. Souper et nuit à l’hôtel.

J6. RESERVE PRIVEE DU PARC KRUGER: Départ pour une Réserve Privée du Parc Kruger. Installation puis brunch au lodge 4*. Temps libre pour profiter du lodge et départ pour un safari en 4x4. La Réserve privée offre une expérience insolite au cœur de la vie sauvage, approchant l’animal au plus près, vous laissant un souvenir impérissable. L’expérience animalière se poursuit jusqu’à la tombée de la nuit vous permettant d’observer à la lumière des phares et de la lampe les espèces nocturnes rares. Souper et nuit au lodge.

J7. PARC KRUGER-SWAZILAND: Départ pour un dernier safari 4x4 au lever du jour. Retour au lodge pour un petit déjeuner brunch. Route en direction du Swaziland. Passage de la frontière et arrêt dans un village Swazi afin de rencontrer la population locale.

Dîner. Continuation vers la ville de Mbabane. Installation, souper et nuit à l’hôtel The Lugogo Sun 4*.

J8. SWAZILAND–JOZINI: Départ pour le Zoulouland. Arrêt en cours de route pour la visite d’une verrerie et d’un marché artisanal local Swazi. Dîner en cours de route. Passage de la frontière puis continuation vers Jozini. À votre arrivée, vous embarquerez pour une croisière sur le barrage de Jozini.

Installation, souper et nuit à l’hôtel The Jozini Tiger Lodge 4*.

J9. JOZINI–PARC DE TEMBE–MAPUTALAND: Départ en direction du Parc National de Tembe pour un safari en 4x4. Situé au nord du Maputaland près de la frontière du Mozambique, le parc de Tembe occupe un territoire d’environ 300 km² et abrite de

nombreux troupeaux d’éléphants. Vous aurez peutêtre la chance de les observer, ainsi que des zèbres, babouins, hippopotames, antilopes, oiseaux… Dîner.

Continuation vers le Maputaland. Les derniers kilomètres de transfert se feront en véhicules 4x4. FIN DES SERVICES DE VOTRE GUIDE FRANCOPHONE. Installation en fin d’après-midi pour 2 nuits au lodge, souper et nuit à l’hôtel The Rocktail Beach Camp 4*.

J10. DETENTE A LA PLAGE AU BORD DE L’OCEAN INDIEN: Journée libre pour profiter de ce havre de paix situé entre la forêt luxuriante et la Réserve Marine du Maputaland, véritable sanctuaire pour la vie marine et haut lieu de plongée. Dîner, souper et nuit à l’hôtel.

J11. MAPUTALAND–DURBAN–JOHANNESBURG: Petit-déjeuner buffet. Départ pour Durban. Dîner en cours de route. Transfert à l’aéroport de Durban pour le vol retour avec escales.

J12. BRUXELLES : Petit-déjeuner à bord. Arrivée en Belgique dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

03/01 - 07/06 - 05/09 05/12*

3.484 €

631 €

07/02 - 07/03 - 02/05 07/11*

3.690 €

04/04 - 18/07 - 01/08 03/10

4.099 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Johannesburg/Bruxelles via Paris CDG en TGV - Taxes locales, d’aéroport et de sécurités connues au 1er septembre 2016 - Transferts aéroport/ hôtels/aéroport - Guide accompagnateur francophone du J2 au J9 - Logement en hôtels/lodges 3 ou 4* comme mentionnées ou similaires - Pension complète - Excursions et visites comme mentionnés au programme - Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus - Port des bagages.

NON-INCLUS : Dépenses personnelles - Boissons - Assurances - Pourboires - Frais de passeport et de visa.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour et minimum 2 pages libres. Pour le Swaziland, même remarque pour le passeport mais un visa s’obtient sur place, à la frontière.

REMARQUE : Groupe limité à 14 participants. *Ces dates et prix sont sous réserve de modifications (nous consulter).

51

NAMIBIE Les Secrets du Désert

àpd

2.866€ 11j/8n

La Namibie est une terre sauvage et aride, caractérisée par des paysages lunaires et des déserts de dunes rougeâtres à perte de vue. La vie y semble impossible. Pourtant, la faune, la flore et les peuples indigènes ont su dompter ces déserts, et c’est bien cela qui rend la Namibie si extraordinaire et fascinante. Ce circuit vous dévoile les secrets d’une nature audacieuse et vous fait découvrir la beauté des paysages désertiques africains.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Windhoek.

Repas et nuit à Bord.

J2. WINDHOEK-MARIENTAL: Petit-déjeuner à bord.

Atterrissage et accueil par votre guide. Dîner libre.

Départ en direction de Mariental, située à la lisière du désert du Kalahari, caractérisé par ses dunes rouges éclatantes. Ce désert est la terre ancestrale des Bushmen, peuple indigène d’Afrique australe. Souper et nuit au lodge d’Intu Africa Camelthorne 3*.

J3. MARIENTAL-SESRIEM: Marche guidée matinale à la découverte des coutumes du peuple Bushman.

Vous découvrirez la façon de vivre de ce peuple nomade chasseur-cueilleur ainsi que leur langage en « clic ». Route en direction du village de Maltahöhe, où l’on s’arrêtera pour le dîner, accompagné de chants d’enfants Namas. Continuation vers la petite localité de Solitaire. Souper et nuit au Solitaire Country Lodge 3* à Sesriem.

J4. DESERT DU NAMIB: Départ avant l’aube vers Sossusvlei. Toute la splendeur du désert du Namib est concentrée à cet endroit. Ce Parc National, avec sa mer de dunes géantes, est à couper le souffle. Les derniers kilomètres pour accéder à Sossusvlei sont effectués en navette 4x4. On y arrive pour le lever du soleil sur les dunes. Dîner en cours de visite. Découverte du canyon de Sesriem, formé par la rivière Tsauchab, qui a creusé une gorge de 30 mètres de

52

profondeur. Retour au lodge pour le souper et la nuit.

J5. DESERT DU NAMIB-WALVIS BAY: Traversée de la réserve du Namib-Naukluft, située entre la chaîne de montagnes du Khomashochland et les dunes rouges du désert. Dîner. Continuation via le canyon de Kuiseb vers Walvis Bay, le plus grand port du pays. Souper et nuit au Pelican Bay Hotel 3*.

J6. WALVIS BAY-UIS: Départ pour une excursion en bateau sur la lagune de Walvis Bay et découverte de la faune marine : manchots, baleines, dauphins…

Continuation vers Uis, petite ville minière où l’on peut apercevoir le Brandberg, le plus haut sommet de Namibie, qui est en fait un bloc de granite au milieu du désert. Dîner en cours de route. Souper et nuit au Brandberg White Lady Lodge 3*.

J7. UIS-TWYFELFONTEIN-ETOSHA: Départ matinal vers le site archéologique de Twyfelfontein.

Découverte des gravures rupestres, et visite de la montagne brûlée et de ses colonnes d’orgues basaltiques. Route vers Khorixas. En cours de route, visite de la forêt pétrifiée du Damaraland, la terre des éléphants du désert. Dîner. Continuation vers le Parc National d’Etosha. Souper et nuit à l’Etosha Safari Camp 3*.

J8. PARC NATIONAL D’ETOSHA: Départ pour une journée safari en autocar. Le Parc National d’Etosha est une gigantesque réserve où pas moins de 114 espèces de mammifères ont été répertoriés, parmi les plus emblématiques d’Afrique. Traversée de divers paysages à la rencontre d’une faune et d’une flore variées. Dîner dans un des camps du parc. EN OPTION : Journée safari en 4x4 ouvert, accompagné de votre Ranger anglophone diplômé (+100€). Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J9. ETOSHA-OTJIWARONGO: Départ matinal pour un dernier safari dans le Parc d’Etosha. EN OPTION : Matinée safari en véhicule 4x4 ouvert, accompagné de votre Ranger anglophone diplômé (+75€). Dîner puis route vers Otjiwarongo. Souper et nuit au C’Est Si Bon Hôtel 4*.

J10. OTJIWARONGO-WINDHOEK: Départ pour

Windhoek. Dîner libre. Transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles. Repas et nuit à bord.

J11. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017 13/06 - 05/12* 14/03 - 02/05 - 21/11

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

2.866 €

419 €

*

3.078 €

07/02 - 04/04 - 05/09

3.303 €

25/07 - 08/08 - 24/10

3.676 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Windhoek/Bruxelles via Paris en TGV – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J2 & J10) – Excursions et visites comme décrites dans le programme – Transport en minibus ou autocar – Port des bagages.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîners J2 & J10 - Boissons – Frais de passeport – Safaris optionnels en 4x4 J8 et J9.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date d’entrée et minimum 2 pages libres.

REMARQUES : Groupes limités à 24 participants. Durant les vacances scolaires, le dîner du J3 ne sera pas accompagné de chants d’enfants Namas. L’accompagnement à l’aéroport pour le départ au J10 est en anglais. *Ces dates et prix sont sous réserve de modification (nous consulter).

TANZANIE Safari Big Five

àpd

3.169€ 10j/7n

Ce safari 4x4 au travers des plus beaux parcs de Tanzanie vous dévoile la savane africaine authentique et préservée. Ici, la nature est restée maître de son territoire. Les Parcs du Lac Manyara, de Ngorongoro et du Serengeti hébergent une faune majestueuse, tels que lions, léopards, éléphants, hippopotames ou encore girafes, qu’il vous sera facile d’observer dans un décor tout aussi grandiose et fascinant.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Kilimanjaro.

Souper et nuit à bord.

J2. KILIMANJARO-ARUSHA: Arrivée à l’aéroport international de Kilimanjaro et transfert anglophone vers votre hôtel The Olasiti Lodge 3*. Souper libre.

Nuit à l’hôtel.

J3. ARUSHA-MANYARA-KARATU: Accueil par votre guide francophone et route en direction du Parc National du Lac Manyara. La visite du parc se caractérise par 3 différents types de paysages : la savane dans les plaines Masai interrompue par la Rift Valley, la forêt autour du lac et le lac lui-même.

C’est un paradis ornithologique mais vous aurez aussi l’occasion de croiser buffles, babouins, léopards, impalas, girafes et hippopotames ! Dîner pique-nique.

Continuation vers Karatu. Souper et nuit à l’hôtel The Tloma Lodge 3*.

J4. KARATU-PARC NATIONAL DU SERENGETI: Route vers le Parc de Serengeti, dans le nord-ouest de la Tanzanie. Ce parc est caractérisé par ses grandes plaines, ses termitières géantes et ses monticules rocheux gris. C’est le plus grand parc d’Afrique. Vous effectuerez un safari dans le parc et pourrez observer

Prolongez votre séjour!

Rwanda à la rencontre des gorilles — 4j/3n Île de Zanzibar, séjour plage — 4j/3n Extensions en page 96

antilopes, zèbres, buffles, rhinocéros et girafes ainsi que des guépards et léopards. Dîner pique-nique. Fin du safari au coucher du soleil. Souper et nuit à l’hôtel The Serengeti Sopa Lodge 3*.

J5. PARC NATIONAL DU SERENGETI: Petit déjeuner.

Journée safari à travers le Parc du Serengeti. Dîner pique-nique en cours de safari. Retour au camp en fin de journée. Souper et nuit à l’hôtel.

J6. SERENGETI-NGORONGORO-KARATU: Départ à travers les plaines du Serengeti et traversée du Ngorongoro Conservation Area afin de rejoindre le Cratère de Ngorongoro pour un safari. Classé au Patrimoine Mondial de l’humanité par l’UNESCO, le parc est un cratère de 20km de diamètre aux flancs escarpés ou la concentration en vie animale y est la plus importante du monde car c’est un lieu de transit et de séjour pour les animaux migrateurs. La majorité de la faune africaine y est représentée. Dîner pique-nique dans le cratère. A l’issue du safari, retour vers Karatu. Souper et nuit à l’hôtel The Ngorongoro Farm House 3*.

J7. KARATU: Journée libre afin de profiter des infrastructures du lodge. EN OPTION : Demi-journée d’excursion à la découverte des tribus Hadzabés et Datogas dans la région d’Eyasi (+ 85€). Dîner libre. Souper et nuit à l’hôtel.

J8. KARATU-TARANGIRE: Petit déjeuner. Départ vers Tarangire pour un safari dans le parc. Avec sa végétation riche en baobabs et en grands acacia, le Parc National de Tarangire est un lieu à visiter. Dîner piquenique. Après-midi safari dans le parc jusqu’au coucher du soleil. Vous admirerez la savane arborée, dominée par de larges acacias parasols, qui convient particulièrement aux impalas, aux girafes, cobes defassa, bubales et élans, mais aussi la forêt de baobabs de Lemiyon avec ses zèbres et ses gnous. Souper et nuit à l’hôtel The Burunge Tented Camp 3*.

J9. KARATU-ARUSHA-AEROPORT KILIMANJAROBRUXELLES: Départ pour une marche guidée sur la concession du camp. Retour au lodge et départ en direction d’Arusha. Dîner libre. Transfert à l’aéroport international de Kilimanjaro, assistance aux forma-

lités d’embarquement sur votre vol à destination de Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J10. BRUXELLES: Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles en matinée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

04/04 - 02/05 - 13/06

3.169 €

14/03 - 21/11

3.334 €

07/02 - 21/02 - 15/08 05/09 - 24/10

3.643 €

18/07 - 25/07 - 01/08

3.894 €

419 €

INCLUS : Vols internationaux avec escales Bruxelles/Kilimanjaro/Bruxelles via Paris CDG en TGV - Taxes locales et d’aéroport connues au 1er septembre 2016 - Transferts aéroport/hôtel/aéroport - Logement en hôtels 3* come mentionnés ou similaires- Excursions et visites mentionnées au programme - Transport en véhicule 4X4 de 7 places maximum avec toit ouvrant - Port des bagages - Pension complète (sauf souper J2 et dîner J7, J9).

NON-INCLUS : Boissons - Dépenses personnelles - Assurances - Activités et excursions optionnelles - Pourboires Frais de passeport et de visa (Tanzanie + Rwanda) - Souper J2 et Dîners J7, J9.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour et un visa que vous pouvez obtenir directement à l’aéroport ou à la frontière ou à l’avance auprès de l’Ambassade. Une autorisation parentale pour les enfants qui ne voyagent pas avec les deux parents. Vaccination fièvre jaune conseillée.

REMARQUES : Groupes limités à 7 participants. Le transfert J1 est en anglais.

53

INDE Rajasthan et Triangle d’Or

àpd

1.459€ 9j/7n

A travers les villes de Delhi, Bîkaner, Jodhpur, Jaipur et Agra, découvrez les richesses du souscontinent indien. Avec ses Forteresses Moghols, ses Temples de Maharadjahs et les maisons richement décorées des Rajpoutes, le Rajasthan est un véritable joyau de Culture et d’Histoire, atteignant son paroxysme avec le spectaculaire Palais du Taj Mahal.

J1. BRUXELLES-DELHI: Vol avec escale vers Delhi.

Repas à bord. A l’arrivée, accueil avec guirlande de fleurs. Transfert à l’hôtel. Nuit au Piccadily hôtel 4*.

J2. DELHI-SHEKHAWATI: Tour d’orientation du Old Delhi. Découverte du Fort Rouge et de la porte de Lahore. En face se trouve Chandni Chowk, la principale rue marchande. Visite de l’impressionnante Mosquée Jama Masjid. Passage devant le Mémorial Raj Ghat où Gandhi fut incinéré. Dîner libre. Départ pour Shekhawati en traversant la campagne du Rajasthan. Souper et nuit au Koolwal Kothi hôtel 3*.

J3. SHEKHAWATI-MANDAWA-BIKANER: Visite de Mandawa et découverte des havelis, ces maisons rajpoutes décorées à profusion au moyen de peintures. La ville possède également plusieurs temples intéressants, notamment le Temple Ganga Mai. Dîner libre. Continuation à travers le désert pour atteindre Bîkaner, et visite du Fort de Junagarh, qui renferme un superbe dédale de ruelles et de cours intérieures, connectant divers palais et temples.

Visite du Ganga Jubilee Museum. Il possède une surprenante collection d’objets de l’ère Gupta. En fin d’après-midi, balade en tuk-tuk à travers le bazar de Bîkaner. Souper et nuit au Gaj Kesri hôtel 4*.

J4. BIKANER-JODHPUR: Départ vers Jodhpur, surnommée « la Cité Bleue ». Dîner libre. Visite du magnifique Fort de Mehrangarh. Il abrite d’exquis palais richement décorés. Découverte du superbe temple

54

blanc de Jaswant Thada. En fin de journée, balade dans les bazars de la cité. Souper et nuit au Ratan Villas hôtel 4*.

J5. JODHPUR-PUSHKAR-JAIPUR: Départ vers Pushkar. Visite de cette ville magnifique et paisible, qui accueille en novembre la plus grande foire de dromadaires au monde. La ville est sacrée pour les hindous et compte plus de 400 temples. Dîner libre.

Continuation vers Jaipur, la capitale du Rajasthan.

Vous serez surpris par la circulation tout à fait hétéroclite : vaches sacrées, chameaux, éléphants, rickshaws, vélos et taxis se côtoient dans une incroyable cacophonie de klaxons. En soirée, vous vivrez une expérience extraordinaire de cinéma Bollywoodien.

Souper et nuit au Mansingh Jaipur hôtel 4*.

J6. JAIPUR: Visite de l’imposante forteresse d’Amber. Montée vers les remparts à dos d’éléphants*.

Dîner libre. Visite du City Palace, où palais et cours se succèdent superbement. Ensuite, visite de l’Observatoire astronomique. Nous découvrirons en fin d’après-midi la façade du célèbre Palais des Vents.

Balade en cyclo-pousse dans les bazars colorés.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J7. JAIPUR-FATEHPUR SIKRI-AGRA: Départ pour la visite de Fatehpur Sikri, l’ancienne capitale impériale Moghols. Désormais déserte, la cité est une véritable perle architecturale. Continuation vers Agra.

Dîner libre. Découverte du Fort Rouge, dont la splendide architecture nous dévoile l’histoire de l’Empire Moghol. Souper et nuit au Masingh Agra hôtel 4*.

J8. AGRA-DELHI: Départ matinal pour le chef d’œuvre de l’Empire Moghol, l’emblème de l’Inde, le majestueux Taj Mahal. Tout en marbre blanc, son architecture est grandiose et spectaculaire. Retour à l’hôtel pour le petit-déjeuner, puis départ vers Delhi.

A l’arrivée, dîner libre. Visite de Qutub Minar. Cette Tour de la Victoire, édifiée par les musulmans au 12e siècle. Construit en fer, les citations du Coran y décorent les murs. Souper au restaurant. En soirée, transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

14/01 - 21/01 - 04/02 11/02 - 18/02 - 25/02 04/03 - 11/03 - 18/03 25/03

1.538 €

255 €

01/04 - 08/04 - 15/04 06/05 - 13/05 - 27/05 03/06 - 17/06 - 09/09 16/09 - 23/09

1.459 €

08/07 - 22/07 - 05/08 12/08 - 19/08

1.590 €

07/10 - 14/10 - 21/10 04/11 - 11/11 - 18/11 02/12 - 09/12

1.577 €

Suppl. Pension Compl.

130 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Delhi/Bruxelles avec Lufthansa en classe T – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires – Demi-pension – Eau aux repas + 1 bouteille/ jour/personne - Excursions, visites et activités comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Frais de passeport et de visa – Dîners – Boissons non mentionnées - Port des bagages.

FORMALITÉS : Visa obligatoire. Passeport valable minimum 6 mois après la date du retour.

REMARQUES : Groupe limité à 8 participants. *Exceptionnellement, la montée à la forteresse d’Amber pourrait se faire en Jeep.

INDE Les Merveilles du Sud

àpd

2.430€ 12j/10n

Partez à la découverte du sud de l’Inde: la ferveur spirituelle des temples Hindous à l’architecture spectaculaire, les splendides paysages du Kerala, la vie quotidienne des villages rythmés par les rivières et rizières, la culture des épices, les villes des anciens comptoirs coloniaux… En Inde, richesse, diversité et contrastes sont les maîtres-mots.

J1. BRUXELLES-CHENNAI: Vol avec escale vers Chennai. Repas à bord.

J2. CHENNAI : Arrivée à l’aéroport et accueil traditionnel avec guirlande de fleurs. Transfert à votre hôtel.

Journée et repas de midi libres. Souper et nuit au Raj Park hôtel 4*.

J3. CHENNAI-MAHABALIPURAM: Chennai, aussi appelée Madras, est la capitale culturelle de l’Inde du Sud. En matinée, visite de la ville : promenade sur le front de mer, quartier Mylapore et Eglise Saint-Thomas, musée du Panthéon, quartier commerçant du Mount Road, etc. Dîner libre. Départ pour Mahäbalipuram et visite de ce site archéologique où l’art rupestre atteint ici son apogée : le temple du Rivage, l’Ascèse d’Arjuna, les Cinq Rathas. Souper et nuit à l’Ideal Beach Resort hôtel 4*.

J4. MAHABALIPURAM-PONDICHERRY: Route vers la ville cosmopolite de Pondicherry. Dîner libre à l’arrivée.

L’après-midi, tour guidé de la ville. Ensuite, départ vers Auroville et visite de cette cité universelle inaugurée en 1968. Symboliquement, une poignée de terre de plus de 175 pays furent placées dans une gigantesque urne de marbre en forme de fleur de lotus, représentant la naissance d’un concept unique : pas de religion, pas de nationalité, pas de politique, la cité est dédiée à l’intégrité et l’unité humaine. Souper et nuit au GRT Grand hôtel 4*.

J5. PONDICHERRY-CHIDAMBARAM-TANJORE: Départ pour Chidambaram et visite du célèbre Temple Nataraja où Shiva est représentée effectuant sa « danse bienheureuse ». Continuation vers Tanjore. Dîner libre

à l’arrivée. Visite du temple de Brihadeshvara, l’un des plus beaux prodiges de l’architecture dravidienne. Ensuite, visite de la bibliothèque Saraswati Mahal datant du XVII. Souper et nuit à l’Ideal River View hôtel 3*.

J6. TANJORE-TRICHY-CHETTINAD: Route jusqu’à Trichy. Visite du magnifique temple de Ranganath Swami situé sur l’îlot Srirangam, puis du Rock Fort, une impressionnante forteresse. Continuation vers la région de Chettinad. Dîner libre, puis découverte du village. Visite du Palais de Chettinad, puis de la fabrique de tuiles d’Athangudi. Souper et nuit au Chetinadu Mansion hôtel 3*.

J7. CHETTINAD-MADURAI: Route vers Madurai. Dîner libre à l’arrivée. Découverte de la ville : visite du temple de Minakshi, véritable joyau de l’architecture dravidienne, et de l’imposant Temple Tirumalay Nayak. Souper et nuit au GRT Regency hôtel 3*.

J8. MADURAI-PERIYAR: Route vers le Parc National de Periyar. Constitué autour d’un lac artificiel, le parc attire de nombreuses espèces animales. Dîner libre.

L’après-midi, balade en bateau sur le lac, afin de peutêtre y apercevoir quelques animaux : éléphants, tigres, singes, bisons, antilopes, oiseaux… Souper et nuit à l’Abad Green Foret hôtel 3*.

J9. PERIYAR-KUMARAKOM: Route vers Kumarakom.

Dîner libre en cours de route. Après-midi libre à Kumarakom afin de profiter d’un environnement naturel d’exception sur les berges du lac Vembanad. En fin d’aprèsmidi, croisière sur le lac pour admirer le coucher du soleil. Souper et nuit à l’Abad Whispering Palm hôtel 3*.

J10. KUMARAKOM-HOUSE BOAT: En matinée, visite d’un petit village indien. Nous embarquerons ensuite sur notre Houseboat pour une balade sur les lagunes et les canaux, à travers villages et rizières du Kerala. Dîner, souper et nuit à bord.

J11. HOUSEBOAT-COCHIN: Route vers Cochin, la capitale industrielle du Kerala. La ville a été développée par les Portugais, puis les Hollandais et ensuite les Anglais. Les fruits de ces rencontres interculturelles sont visibles dans les vestiges de l’architecture indoeuropéenne. Dîner libre à l’arrivée. Visite de la ville : l’île

de Mattancherry et son Palais Hollandais qui abrite certaines des plus belles peintures de l’Inde, la Synagogue, le quartier des antiquaires, la Basilique Santa Cruz, l’Eglise Saint François, etc. En soirée, visite d’une école de danse Kathakali, où vous assisterez au maquillage des artistes avant d’assister au spectacle de danse.

Souper et nuit au Tranvencore Court hôtel 3*.

J12. COCHIN-BRUXELLES: Transfert dans la nuit à l’aéroport pour votre vol retour. Repas à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

14/01 - 04/02 - 11/02 04/03

2.580 €

01/04 - 08/04 - 06/05 10/06 - 15/07 - 05/08 02/09 - 16/09

2.430 €

07/10 - 14/10 - 04/11 18/11 - 02/12

2.626 €

Suppl. Pension Compl.

406 €

413 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Chennai et Cochin/Bruxelles avec Emirates en classe U – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires – Demi-pension – Eau aux repas + 1 bouteille/jour/personne - Excursions, visites et activités comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Frais de passeport et de visa – Dîners – Boissons non mentionnées - Port des bagages.

FORMALITÉS : Visa obligatoire. Passeport valable minimum 6 mois après la date du retour.

REMARQUE : Groupe limité à 8 participants.

55

SRI LANKA La Perle Verdoyante de l’Asie

àpd

2.379€ 12j/9n

Au-delà de ses plages paradisiaques, l’île de Ceylan est remplie d’Histoire et de Culture. Les sites du Triangle culturel, tous classés au patrimoine mondial de l’Unesco, nous le prouvent. Enfouies dans la jungle du centre de l’île, ces anciennes cités bouddhistes sont, autant que leur environnement, de pures merveilles à découvrir.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Colombo. Repas et nuit à Bord.

J2. COLOMBO–NEGOMBO–KANDY: Arrivée à Colombo et accueil par votre guide avec guirlande de fleurs. Transfert vers Negombo pour la visite de son marché aux poissons. Ensuite, promenade en bateau sur les canaux, l’occasion de découvrir le charme de la ville. Dîner. Départ vers Kandy, à travers des paysages de rizières. Souper et nuit à l’hôtel.

J3. KANDY–PINNAWALA-KANDY: Route vers Pinnawala pour y visiter l’orphelinat des éléphants. Vous assisterez au bain ou au repas des animaux. Dîner dans un manoir colonial. Retour à Kandy pour visiter la ville : promenade autour du lac, puis visite du centre-ville et du marché local.

Nous assisterons à un spectacle de danses Kandyennes, avec grande marche sur le feu. Souper. En soirée, visite du magnifique Temple de la Dent de Bouddha. Nuit à l’hôtel.

J4. KANDY-REGION DU THE–KANDY: Transfert en tuktuk pour embarquer dans le train local vers Gampola. A l’arrivée, départ pour une journée d’excursion dans cette région de plantations de thé. Visite d’une manufacture et d’une plantation, avec dégustation de la production. Dîner à Rambola, face aux magnifiques chutes d’eau. Sur le chemin du retour vers Kandy, rencontre avec un ‘Guru’, qui vous apprendra quelques pas de danse. Ensuite, visite du Centre d’Art et de Culture de Suriyakantha. Souper et nuit à l’hôtel.

J5. KANDY–MATALE–NALANDA–HABARANA: Visite d’une fabrique de batiks, afin de comprendre la fabrication

56

de ces tissus colorés. Continuation vers Matale et visite du Jardin aux Epices offrant une multitude de variétés.

Dégustation de thé aux épices, accompagné d’un massage aux produits naturels. Ensuite, bref cours de cuisine où nous apprendrons à fabriquer du curry. Dîner. Visite du Temple Gedige de Nalanda, qui mélange l’architecture bouddhique et hindoue. Continuation vers Habarana.

Souper et nuit à l’hôtel.

J6. HABARANA–RITIGALA–HABARANA: Départ en jeep 4x4 vers le site archéologique de Ritigala. Nous découvrirons un ancien monastère et quelques-unes des 70 grottes naturelles qui furent autrefois habitées par des moines bouddhistes. Dîner. Après-midi libre. EN OPTION : Balade à dos d’éléphant (+35€). Souper et nuit à l’hôtel.

J7. HABARANA–SIGIRIYA–HABARANA: Balade dans la région de Sigiriya. C’est l’occasion d’apercevoir les habi-

Départs 2017

Chaque vendredi

Prix p.p. ch. double Hôtel 3*

Suppl. single

Du 15/01 au 30/04

2.416 €

460 €

Du 01/05 au 30/06 Du 01/09 au 31/10

2.379 €

435 €

Du 01/07 au 14/07

2.659 €

435 €

Du 15/07 au 22/07 Du 12/08 au 17/08

2.760 €

478 €

Du 23/07 au 11/08

2.840 €

558 €

Du 18/08 au 31/08

2.480 €

478 €

Suppl. Hôtels 4*

170 €

100 €

Suppl. All In à Passikudah en 3*

88 €

Suppl. All In à Passikudah en 4*

123 €

tants au quotidien et de découvrir les cultures locales. En fin de balade, dégustation d’une noix de coco dans la maison d’un villageois. Dîner. L’après-midi, visite du fameux site du Rocher du Lion. Souper et nuit à l’hôtel.

J8.

HABARANA–POLONNARUWA–PASSIKUDAH: Visite du site archéologique de Polonnaruwa. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, découverte des impressionnants édifices royaux. Visite de manière originale : à vélo ! Ensuite, visite d’un sculpteur de bois, qui produit de magnifiques objets artisanaux. Dîner chez l’habitant. L’après-midi, visite d’une coopérative de riz. Continuation vers les magnifiques plages de Passikudah. Souper et nuit à l’hôtel.

J9 et J10. PASSIKUDAH: Journée libre. Dîner, souper et nuit à l’hôtel.

J11. PASSIKUDAH–DAMBULLA–COLOMBO: Visite du Temple d’Or et des grottes de Dambulla, refuge du Roi Valagambahu lorsqu’il fût chassé d’Anuradhapura, sa capitale. Dîner. Route vers l’aéroport de Colombo. Souper.

Vol retour avec escale vers Bruxelles. Nuit à bord.

J12. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

INCLUS : Vols Bruxelles/Colombo/Bruxelles avec Qatar Airways en classe N - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transferts aéroport/hôtel/aéroport - Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit - Logement en hôtel 3 ou 4* (selon la formule choisie) - Pension complète – Thé/café aux repas - 2 bouteilles de 500ml/ jour/pers. - Excursions, activités et visites comme décrites dans le programme (entrées incluses) - Transport climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires - Dépenses personnelles - Boissons non mentionnées - Frais de passeport et de visa – Activités optionnelles - Port des bagages - Droits de camera.

FORMALITÉS : Visa obligatoire. Passeport valable minimum 6 mois après la date d’entrée au Sri Lanka.

REMARQUES : Groupe limité à 20 participants. L’option All Inclusive à l’hôtel de Passikudah inclut les boissons alcoolisées locales. Pour la visite des lieux sacrés, porter des vêtements couvrant les genoux.

BIRMANIE Les Merveilles d’une Asie Authentique

àpd

2.401€ 12j/9n

Après un demi-siècle de dictature, la Birmanie se dévoile enfin au reste du monde. Des sites incontournables de Yangon jusqu’à la capitale royale de Mandalay, en passant par les villages lacustres du Lac Inle et les splendides stupas de Bagan, découvrez un pays riche de patrimoines religieux et culturel, résolument ancré dans ses traditions.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Yangon. Repas et nuit à bord.

J2. YANGON: Arrivée à Yangon et transfert à votre hôtel.

Dîner et journée libres. Fin d’après-midi, balade guidée dans les ruelles de l’ancienne capitale. Passage par la rue Mahanbandola, l’Eglise Baptiste Immanuel, la rue Pansodan et par Sule Pagoda Road, lieu privilégié des diseurs de bonne aventure. En soirée, découverte du temple chinois Khen Hock Keong. Souper de bienvenue. Nuit en hôtel.

J3. YANGON-HEHO-LAC INLE: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Heho. A l’arrivée, transfert vers les rives du lac. En chemin, arrêt dans un atelier de fabrication d’ombrelles, puis au monastère Shweyanpyay. Dîner libre.

Trajet en pirogue sur le lac, au travers de jardins flottants et de villages sur pilotis. Découverte de l’artisanat du village d’Inpawkhone. Visite du monastère Nga Hpe Chaung, puis de la Pagode Phaung Daw Oo, célèbre pour ses cinq statues en or de Bouddha. Souper et nuit en hôtel.

J4. LAC INLE-INDEIN: Découverte d’un marché local autour du lac. Dîner libre. Trajet en bateau jusqu’au village Pa-Oh d’Indein. Ascension de la colline jusqu’à l’impressionnante Pagode Indein, avec sa magnifique statue de Bouddha trônant au milieu des stupas recouverts de végétation. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J5. LAC INLE-PINDAYA: Découverte du village de Khaung Daing et des activités matinales de ses habitants. Route

Prolongez votre séjour!

Séjour Plage à Ngapali — 3 jours/2 nuits Extension en page 90

vers Pindaya pour la visite de ses célèbres grottes abritant des milliers de Bouddha. Dîner libre. Rencontre avec une famille du village pour déguster le thé de leur plantation.

Souper. Nuit en hôtel.

J6. PINDAYA-MANDALAY: Visite du marché local. Dîner libre. Route vers Mandalay, capitale royale du pays. En chemin, arrêt dans plusieurs villages traditionnels. Souper. Nuit en hôtel.

J7. MANDALAY-AMARAPURA: Visite de la splendide Pagode Mahamuni abritant le vénéré Bouddha recouvert de feuilles d’or. Ensuite, visite d’ateliers d’artisanat : sculpture de bois, frappage de feuilles d’or, tapisseries de Kalaga… Dîner libre. Visite de la pagode Kuthodaw et de l’impressionnant monastère Shwenandaw. Route vers Amarapura et découverte du monastère Mahagandayon, abritant un millier de jeunes moines. Retour à Mandalay pour le souper. Nuit à l’hôtel.

J8. MANDALAY-BAGAN: Promenade sur les rives du fleuve Irrawaddy pour y découvrir la vie quotidienne des habitants. Visite d’un marché local aux étales colorées.

Dîner libre. Route vers Bagan. En chemin, arrêt à Paleik afin d’y explorer ses petits temples. Fin de journée libre. Souper.

Nuit en hôtel.

J9. BAGAN: EN OPTION : Au lever du soleil, vol en montgolfière au-dessus de Bagan. (montgolfière 16 places :+323€, montgolfière 8 places : +400€). Découverte du marché de Bagan.

Puis, visite du vieux Bagan : la célèbre Pagode Shwezigon, le temple Ananda, etc. Dîner libre. Visite du village de Myinkaba, du temple de Gubyaukgyi, et des temples de Manuaha et Nan Paya. Nous visiterons également des ateliers d’artisans de laque et de bois. En fin d’après-midi, embarquement à bord d’un bateau privé pour descendre la rivière Irrawaddy : une manière unique de découvrir le quotidien des villageois. Souper. Retour à l’hôtel pour la nuit.

J10. BAGAN-YANGON: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Yangon. A l’arrivée, visite de la Pagode Kyaukhtatgyi hébergeant le fameux Bouddha couché de 70 mètres de long. Ensuite, direction le Lac Royal d’où vous pourrez admirez le Bateau Royal, le Karaweik Palace. Dîner et après-midi libres. En soirée, découverte de la légendaire Pagode Shwedagon. Souper. Nuit en hôtel.

J11. YANGON: Journée et repas libres. En fonction des horaires de vol, transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

Nuit à bord. EN OPTION : Visite du site du Rocher d’Or. Dîner et souper libres. Nuitée incluse à proximité du Rocher en hôtel 3*. Le lendemain, sur le chemin de retour vers Yangon, arrêt à Bago pour une demi-journée de visite. Arrivée à Yangon en fin de journée pour votre vol retour. Arrivée à Bruxelles le lendemain (J13) (+313€, et Suppl. Single de 65€).

J12. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée

Départs 2017

Prix p.p. ch. double 3*

4*

19/01

2.837 €

3.143 €

09/02 - 23/02 - 09/03 26/10 - 09/11 - 23/11 30/11

2.401 €

2.707 €

Suppl. Single

434 €

731 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Yangon/Bruxelles avec Emirates en classe T – Vols domestiques Yangon/Heho et Bagan/Yangon - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3* ou 4* (selon la catégorie choisie) – Les soupers (sauf J11) - Visites, excursions et activités comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Transfert en véhicule privé – Bouteilles d’eau + serviettes rafraîchissantes dans le véhicule.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Les dîners – Souper J11 – Frais de passeport et de visa – Visites et activités optionnelles - Port des Bagages – Frais de caméra.

FORMALITÉS : Visa obligatoire. Passeport valable minimum 6 mois après la date du retour.

REMARQUES : Groupe limité à 20 participants. Les transferts depuis et vers l’aéroport sont en anglais. Il n’est pas possible de cumuler l’option Visite du Rocher d’Or avec l’Extension Plage à Ngapali.

57

THAÏLANDE Sourires de Thaïlande

àpd

1.216€ 10j/7n

Un circuit sur mesure pour une première découverte du pays du sourire. Vous serez emportés dans l’effervescence de Bangkok tout en découvrant les sites incontournables de la capitale. Goûtez à la Thaïlande au travers de sa gastronomie et de ses sites d’exception.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Bangkok. Repas et nuit à bord.

J2. BANGKOK: Arrivée à Bangkok. Accueil et transfert vers le centre-ville. Installation à l’hôtel. Journée et repas libres. Nuit à l’hôtel.

J3. BANGKOK: Découverte de Bangkok par le métro aérien suivie d’une balade en bateau-taxi sur la rivière Chao Praya vers le débarcadère de Tha Tien. Visite du Palais Royal et du Wat Phra Keo qui abrite le Bouddha d’Emeraude, la représentation du Bouddha le plus vénéré en Thaïlande. Continuation pour la visite du Wat Po et de son gigantesque Bouddha couché et doré d’une longueur de 46m. Dîner et dégustation de Kai Kratiem, poulet frit à l’ail avec une sauce soja. Déjeuner au bord de la rivière. L’après-midi, découverte du quartier chinois de Yaowarat et du très animé marché aux fleurs. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J4. BANGKOK-DAMNOEN SADUAK-KANCHANABURI: Départ pour Damnoen Saduak. Arrêt dans une fabrique où l’on extrait le sucre de noix de coco. Découverte du marché flottant en pirogue à travers les canaux pour contempler les maisons sur pilotis et les marchands dont les embarcations sont chargées de fruits et de légumes. Continuation vers Kanchanaburi.

Arrêt au Cimetière des Alliés pour comprendre l’histoire de la région. Dîner et dégustation de Kaeng Kai Baan, un curry de poulet fermier. Trajet à bord du petit train tortillard au travers de paysages bucoliques.

Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J5.

KANCHANABURI-AYUTTHAYA-LOPBURI– PHITSANULOKE: Départ pour Ayutthaya, ancienne capitale du Siam et remarquable site archéologique classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Visite du Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand bouddha de bronze du pays, du Wat Phra Si Sanphet, temple royal construit au XVème siècle et du Wat Lokaya Sutharam avec son bouddha couché de 42 mètres. Continuation vers Lopburi. Dîner et dégustation de Pad Thai, des nouilles sautées accompagnées

58

de soja, de crevettes séchées et de sauce de poisson.

L’après-midi, visite du Temple des Singes sacrés.

Arrivée à Phitsanuloke en fin de journée. EN OPTION : Promenade nocturne en cyclo-pousse et dégustation facultative d’insectes grillés : la grande spécialité régionale.

Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J6.

PHITSANULOKE–SUKHOTHAI–LAMPANG– CHIANG MAI: Route vers le parc historique de Sukhothai, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Visite de ses principaux vestiges du XIIIème siècle : le Wat Mahathat et le Wat Sra Sri. Profitez de cette visite soit à vélo, soit à pied, accompagnés du guide. Dîner et dégustation du Tom Kha Kai, soupe de poulet au lait de coco, aromatisée de citronnelle. Route pour Chiang Mai. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J7. CHIANG MAI: Observation au lever du soleil de la cérémonie des offrandes. Visite du Doi Suthep, culminant à 1601m, l’un des plus grands sanctuaires bouddhistes du pays. Dégustation de Samg Som et dîner. Visite du village de Sankhamphaeng pour apprécier la diversité de l’artisanat du Nord et faire vos achats de laque, soie, bijoux et ombrelles. Souper de spécialités Kantoke et spectacle de danses traditionnelles du Nord. Découvrez par vous-même le marché de nuit de Chiang Mai. EN OPTION : Séance collective d’une heure de massage traditionnel thaï. Nuit à l’hôtel.

J8. CAMP DES ÉLÉPHANTS–FERME D’ORCHIDÉES–BANGKOK (TRAIN): Visite d’un camp de dressage et d’entraînement des éléphants au travail.

EN OPTION : balade à dos d’éléphant dans la forêt. Promenade sur le marché coloré et animé de Mae Malai.

Dîner et dégustation d’une spécialité de Chiang Mai : le Kao Soi, des nouilles aux œufs servies dans du curry INCLUS : Vols avec escale Bruxelles/Bangkok/Bruxelles avec Emirates en classe L - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transferts aéroport/hôtel/aéroport - Guides locaux francophones Logement en hôtels selon la catégorie choisie - Transport en véhicule climatisé - Repas mentionnés au programme - Visites et excursions mentionnées au programme - Droits d’entrée dans les musées et les sites - Trajet en train couchette 2ème classe.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires - Boissons - Dépenses personnelles - Excursions optionnelles des J5, J7, J8 (à régler sur place) - Frais de passeport - Repas libres des J2, J3, J4, J5, J6, J9.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour REMARQUES : Groupe limité à 32 participants.

rouge au lait de coco et accompagnées de condiments. Visite d’une ferme d’orchidées dont pas moins de 1300 variétés sont recensées dans le pays. En fin de journée, transfert à la gare et installation dans le train de nuit couchettes 2ème classe. Panier repas dans le train. Nuit à bord.

J9. BANGKOK–BRUXELLES: Petit déjeuner. Journée et repas libres. Transfert vers l’aéroport de Bangkok pour le vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J10. BRUXELLES: Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles en journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double Std

Sup

06/01 - 13/01 - 14/01 03/02 - 10/02 - 11/02 17/02 - 18/02 - 24/02 03/03 - 10/03 - 11/03 17/03 - 18/03 - 24/03 21/04 - 05/05 - 06/05 19/05 - 03/11 - 10/11 11/11 - 17/11 - 18/11 24/11 - 01/12 - 08/12 09/12

1.216 €

1.281 €

31/03 - 14/04 - 15/04 07/07 - 14/07 - 15/07 21/07 - 04/08 - 11/08 12/08 - 18/08

1.439 €

1.504 €

02/06 - 03/06 - 16/06 06/10 - 13/10 - 20/10 21/10

1.158 €

1.205 €

15/09 - 16/09

1.380 €

1.427 €

Suppl. Single

153 €

217 €

Supp. Forfait Saveur Std

47 € (5 soupers)

Supp. Forfait Saveur Sup

76 € (5 soupers)

Prolongez votre séjour!

Du Siam à Angkor — 5 jours/4 nuits Sous le soleil de Thaïlande — 5 jours/4 nuits Extensions en page 97 Découverte du Nord — 5 jours/4 nuits Descriptif et prix sur simple demande

AUSTRALIE Les merveilles d’un continent

àpd

6.232€ 15j/12n

Des grandes cités urbaines de Sydney et Melbourne, jusqu’aux plages paradisiaques de la Grande Barrière de Corail, en passant par le Désert Rouge au cœur du pays, terre sacrée des aborigènes, ce périple au bout du monde pourrait bien être le plus beau voyage de votre vie.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Melbourne.

Repas et nuit à bord.

J2. MELBOURNE: Arrivée et transfert vers votre hôtel. Nuit à l’hôtel.

J3. GREAT OCEAN ROAD: Journée sur les côtes sauvages de l’Etat de Victoria. Découverte des paysages via une route côtière spectaculaire : la Great Ocean Road. Passage par de superbes plages telles que Bells Beach, puis par les charmants villages de Torquay, Lorne et Apollo Bay. Dîner. L’après-midi, découverte des impressionnantes formations calcaires des Douze Apôtres et de Loch Ard Gorge.

Retour à Melbourne. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J4. MELBOURNE: A pied et en tramway, découverte des incontournables et des trésors cachés de la ville : Plage de Saint Kilda, Federation Square, Bibliothèque Nationale, Gare de Flinders, Maison du Parlement, quartier chinois, Musée de Melbourne, Jardins Botaniques, etc. A travers le labyrinthe des ruelles, vous découvrirez aussi la fameuse « Street Art Culture ». Nous finirons avec une vue panoramique de la ville depuis la Tour Eureka. Dîner en cours de route. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J5. MELBOURNE-SYDNEY: Matinée et dîner libres.

Transfert à l’aéroport et envol vers Sydney. Souper en altitude dans la Tour de Sydney. Nuit à l’hôtel.

J6. SYDNEY: Tour panoramique de la ville : sa superbe baie, l’Opéra, le célèbre Harbour Bridge, la plage de Bondi Beach, le quartier Darling Harbour et le quartier de la City. Transfert au port pour une croisière en catamaran sur la baie de Sydney. Dîner à bord. Après-midi et souper libres. Nuit à l’hôtel.

J7. BLUE MOUNTAINS: Journée dans la région des Blue Mountains, un ensemble fascinant de formations naturelles. Vous apprécierez notamment les panoramas de Kings Tableland, Wentworth, et des impressionnantes formations rocheuses des Three Sisters. Visite du Centre Arborigène Waradah. Dîner à Leura. Visite du parc de Featherdale afin d’obser-

ver les animaux comme le kangourou, l’echidna ou le kookaburra. Sur la route du retour, vous longerez le site des jeux olympiques de 2000. Souper libre.

Nuit à l’hôtel.

J8. SYDNEY-AYERS ROCK: Transfert à l’aéroport et envol vers Ayers Rocks. Dîner à bord. A l’arrivée, départ pour Uluru, le plus célèbre emblème naturel de l’Australie, mais aussi un site très spirituel pour les aborigènes. Visite du Centre Culturel Aborigène, puis randonnée à la base d’Uluru et découverte de ses peintures rupestres. Nous assisterons au splendide coucher de soleil sur le rocher rouge. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J9. AYERS ROCK-ALICE SPRINGS: Découverte des spectaculaires dômes rocheux de Kata Tjura.

Randonnée dans la Vallée des Vents afin de découvrir de l’intérieur ces formations. Dîner. Départ pour Alice Springs. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J10. ALICE SPRINGS-WESTERN MACDONNELL RANGES-CAIRNS: Journée découverte des paysages de la monumentale chaîne montagneuse de Western MacDonnell. Dîner. Transfert à l’aéroport et envol vers Cairns. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J11. DAINTREE-CAPE TRIBULATION: Journée au cœur de la forêt tropicale. Nous prendrons la route panoramique de Captain Cook, longeant les paysages de la côte tropicale et des eaux turquoise!

Visite du Rainforest Habitat, afin d’observer les animaux typiques de la région. Ensuite, embarquement sur le ferry de Daintree River : croisière afin d’explorer les magnifiques berges de la rivière et d’y apercevoir des crocodiles. Puis direction la plage paradisiaque de Cow Bay. Dîner pique-nique.

Route vers les gorges de Mossman, où nous serons accueillis traditionnellement par les Aborigènes.

Possibilité de se baigner dans les eaux claires des gorges. Retour à Cairns en longeant la côte. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J12. GRANDE BARIERRE DE CORAIL: Journée sur la Grande Barrière de Corail. Croisière en catamaran autour du spectaculaire atoll de Michaelmas Cay, entouré de corail hébergeant une vie marine spectaculaire. Nagez, plongez, et profitez de ce paysage paradisiaque ! Dîner à bord. Souper libre.

Nuit à l’hôtel.

J13. CAIRNS: Journée et dîner libres à Cairns.

Souper dans un restaurant sur l’esplanade. Nuit à l’hôtel.

J14. CAIRNS: Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Repas et nuit à bord.

J15. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double Hôtel 3*

Hôtel 4*

06/01

6.770 €

7.155 €

10/02

6.232 €

6.617 €

24/03

6.470 €

6.855 €

21/04 - 12/05 - 09/06 06/10 - 03/11 - 08/12

6.709 €

7.167 €

07/07 - 04/08

7.247 €

7.705 €

08/09

6.947 €

7.405 €

Suppl. Single

1.137 €

1.449 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Melbourne/Sydney/Ayers Rock et Alice Springs/Cairns/Bruxelles avec Emirates en classe T - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* (selon catégorie choisie) – Demi-pension – Excursions, visites et activités comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons - Dîners J5 et J13, Soupers J2, J3, J4, J6, J7, J8, J9, J10, J11 et J12– Activités optionnelles - Frais de passeport - Port des bagages.

FORMALITÉS : Visa obligatoire. Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUES : Groupe limité à 18 participants. *L’accompagnement et les transferts depuis et vers les aéroports sont en anglais. En fonction des disponibilités aériennes, il est possible que le départ soit un jour plus tôt, et que le retour soit un jour plus tard.

59

ARGENTINE De Buenos Aires à El Calafate

àpd

3.455€ 10j/7n

Partez à la découverte de la ville cosmopolite de Buenos Aires puis envolez-vous vers la pointe Sud jusqu’à la région spectaculaire du Lago Argentino.

Entre la capitale de Buenos Aires et la région des glaciers d’El Calafate, cette escapade en Argentine est un succulent mix de deux emblèmes, deux ambiances, deux lieux si différents mais, chacun à leur manière, ô combien époustouflants.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Buenos Aires. Repas et nuit à bord.

J2. BUENOS AIRES: Arrivée à Buenos Aires et accueil par votre guide. Tour du centre-ville de la capitale : Avenue 9 de Julio, Place Mayo, etc. Visite du quartier historique de Recoleta où vous découvrirez la tombe d’Eva Peron, puis du quartier coloré de la Boca. Dîner. Dégustation d’un café argentin au célèbre café « Tortoni ». Souper et nuit à l’hôtel Broadway 4*.

J3. BUENOS AIRES-EL CALAFATE: Transfert à l’aéroport et envol vers El Calafate. Départ pour la visite du « Glaciarium ». Ce centre d’interprétation constitue un complément de visite indispensable. Il abrite un remarquable parcours découverte : expositions, vidéos et film 3D permettent de mieux comprendre la formation, l’évolution et l’immensité de ce champ de glace dont on découvre les entrailles. Souper et nuit à l’hôtel Koi Aken 3*.

J4. LAGO ARGENTINO: Journée de croisière sur le Lago Argentino, le troisième plus grand lac d’Amérique du Sud. Après plusieurs heures de navigation dans un décor glacial mais époustouflant, découverte des célèbres glaciers Upsala et Spegazzini, puis de la face cachée du fameux glacier Perito Moreno. Dîner pique-nique. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J5. EL CALAFATE: Dîner et journée libres. EN OPTION : Journée en 4X4 pour découvrir les splendides paysages qu’offre le sommet du Cerro Frias : un magnifique panorama sur la ville, les steppes de Patagonie et le Lago Argentino. Dîner pique-nique pendant l’excursion (+75€). Souper et nuit à l’hôtel.

J6. PERITO MORENO: Départ matinal pour la visite du Glacier Perito Moreno. Son front, haut de 60 mètres, s’étend sur plus de 4 kilomètres le long du Lac Argentino. Durant votre visite, vous observerez

60

le glacier depuis les passerelles prévues à cet effet.

Dîner. EN OPTION : Croisière au plus près de cet impressionnant glacier (+30€). Souper et nuit à l’hôtel.

J7. EL CALAFATE-BUENOS AIRES: Transfert à l’aéroport et envol vers Buenos Aires. Dîner. Découverte de l’ancien quartier de San Telmo. Quartier chic jusqu’au XIXème sicèle, il est devenu un quartier de classes moyennes à la suite d’une grave épidémie de fièvre jaune. Les belles demeures aristocratiques furent divisées en de petits appartements.

Ce quartier est très représentatif du puzzle social qu’est Buenos Aires. C’est aussi le quartier des antiquaires. Et pour les amoureux du Tango, passage obligé par la Rue Balcarce, où se situe les cabarets les plus réputés de la ville. Souper libre. EN OPTION : Souper-spectacle de tango avec dégustation de vin (+90€). Nuit à l’hôtel Broadway 4*.

J8. BUENOS AIRES: Matinée et diner libres. EN OPTION : Découverte de la région du Tigre, surnommée la Venise de Buenos Aires. Visite du Marché de Frutos, où vous trouverez des produits locaux et artisanaux.

Nous naviguerons ensuite à travers les différentes îles.

Arrêt sur l’une d’entre elles pour un dîner de poisson (+140€). L’après-midi, direction la pampa argentine, afin de vivre une expérience hors du commun dans le monde des Gauchos, les cow-boys argentins de cette vaste terre d’élevage. A notre arrivée sur les terre de l’Estancia, accueil apéritif par les propriétaires. Découverte du mode de vie et des techniques de travail des Gauchos, puis installation dans notre bivouac de luxe. Souper sous la grande tente à la lumière des bougies, puis soirée feu de camp accompagnée d’un chanteur guitariste. Nuit en tente.

J9. BUENOS AIRES: Retour à Buenos Aires, et découverte de Palermo Viejo. Ce quartier offre de superbes édifices, des rues où il fait bon se balader, des parcs immenses et une indéniable « buena onda ». Dîner. Transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles. Repas et nuit à bord.

J10. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

20/04 - 21/09 - 07/12

3.455 €

605 €

09/02 - 09/03 - 12/10 19/10 - 09/11 - 23/11

3.658 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Buenos Aires/Bruxelles avec Latam via Paris CDG en TGV – Vols domestiques Buenos Aires/El Calafate/Buenos Aires - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* (sauf J8 en tente de luxe), comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J5, J8 & Souper J7) – Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus ou autocar climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons - Dîners J5, J8 & Souper J7 – Activités optionnelles (à réserver et payer sur place) Frais de passeport - Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUE : Groupe limité à 28 participants.

ARGENTINE D’Iguazu à Ushuaia

àpd

5.460€ 15j/12n

L’Argentine est un pays aux multiples merveilles.

Imprégniez-vous de l’atmosphère cosmopolite et culturelle de Buenos Aires. Partez en Patagonie, ce bout du monde où les glaciers de la Terre de Feu forment des paysages éblouissants. Envolezvous pour une immersion au cœur de la jungle, et découvrez-y les majestueuses chutes d’Iguazu, où la magnificence de la Nature est à son apogée.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Buenos Aires. Repas et nuit à bord.

J2. BUENOS AIRES: Arrivée et accueil par votre guide. Tour de la capitale : Avenue 9 de Julio, Place Mayo, etc. Visite du quartier Recoleta où vous découvrirez la tombe d’Eva Peron, puis du quartier coloré de la Boca. Dîner. Dégustation d’un café argentin au célèbre café « Tortoni ». Souper et nuit à l’hôtel Broadway 4*.

J3. BUENOS AIRES-USHUAIA: Transfert à l’aéroport et envol vers Ushuaia. Découverte du gigantesque Parc National de « La Terre de Feu ». Vous découvrirez les baies de Lapataia et de Ensenada, l’île Redonda et la Laguna Verde. Ensuite, visite pédestre de la ville d’Ushuaia. Dîner. Excursion en catamaran sur le Canal de Beagle. Découverte de la baie d’Ushuaia, des îles aux phoques et aux oiseaux. Souper. Nuit à l’hôtel Los Altos 4*.

J4. USHUAIA-EL CALAFATE: Transfert à l’aéroport et envol vers El Calafate. Visite du « Glaciarium », où expositions, vidéos et film 3D permettent de mieux comprendre la formation et l’immensité de ce champ de glace dont on découvre les entrailles.

Souper et nuit à l’hôtel Koi Aken 3*.

J5. LAGO ARGENTINO: Journée croisière sur le Lago Argentino. Découverte des célèbres glaciers Upsala et Spegazzini, puis de la face cachée du fameux glacier Perito Moreno. Dîner pique-nique.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. PERITO MORENO: Visite du Glacier Perito Moreno. Son front s’étend sur plus de 4 kilomètres le long du Lac Argentino. Durant votre visite, vous observerez le glacier depuis les passerelles prévues à cet effet. Dîner. L’après-midi, croisière au plus près de cet impressionnant glacier. Souper et nuit à l’hôtel.

J7. EL CALAFATE-IGUAZU: matinée libre. Dîner box

lunch. Transfert vers l’aéroport et envol vers Iguazu.

Souper et nuit à l’hôtel Slaviero 4*.

J8. IGUAZU: Découverte des chutes côté brésilien, classées par l’Unesco au patrimoine mondial de l’humanité. Dîner. L’après-midi, découverte des chutes côté argentin. Départ vers la gare de Cataratas pour prendre un train qui vous conduira jusqu’à une passerelle longue de 2200 m. Découverte des chutes en empruntant le Circuit Supérieur puis le Circuit Inférieur. Dîner. Embarquement sur des zodiacs pour vous approcher des chutes (douche garantie !). Souper et nuit à l’hôtel.

J9. IGUAZU-SALTA: Transfert à l’aéroport et envol vers Salta. Dîner. Découverte des principaux monuments de la ville : Couvent Bernardo, Eglise San Francisco, Marché artisanal, etc. Souper et nuit à l’hôtel Design Suites 4*.

J10. SALTA-SALINAS GRANDES-PURMAMARCASALTA: Départ pour la découverte du gigantesque désert de sel de Salinas Grandes. Puis route vers le village indien de Purmamarca afin de découvrir sa belle église et sa splendide vue sur le Cerro de los Siete Colores. Dîner. Continuation jusqu’à Tilcara pour découvrir sa forteresse Inca et son imprenable vue sur la « Paleta del Pintor ». Retour à Salta. Souper et nuit à l’hôtel.

J11.SALTA-CAFAYATE-SALTA: Traversée du Cañon de las Conchas aux curieuses formations.

Continuation jusqu’à Cafayate, environnée de vignobles. Dîner. Brève visite de la ville avec découverte de sa cathédrale. Visite d’une bodega traditionnelle, dégustation de vin à la clé. Retour à Salta.

Souper et nuit à l’hôtel.

J12. SALTA-BUENOS-AIRES: Transfert à l’aéroport et envol vers Buenos-Aires. Dîner. Découverte du quartier de San Telmo, très représentatif du puzzle social qu’est Buenos Aires. C’est aussi le quartier des antiquaires. Et pour les amoureux du Tango, passage obligé par la Rue Balcarce, où se situent les cabarets les plus réputés de la ville. Souperspectacle de tango avec dégustation de vin. Nuit à l’hôtel Broadway 4*.

J13. BUENOS AIRES: Découverte de la région du Tigre, surnommée la Venise de Buenos-Aires.

Visite du Marché de Frutos, où vous trouverez des produits locaux et artisanaux. Nous naviguerons ensuite à travers les différentes îles. Arrêt sur l’une d’entre elles pour le dîner. L’après-midi, direction la pampa argentine, afin de vivre une expérience hors du commun dans le monde des Gauchos, les

cow-boys argentins de cette vaste terre d’élevage.

Découverte du mode de vie et des techniques de travail des Gauchos, puis installation dans notre bivouac de luxe. Souper sous la grande tente à la lumière des bougies, puis soirée feu de camp accompagnée d’un chanteur guitariste. Nuit en tente.

J14. BUENOS-AIRES: Retour à Buenos-Aires.

Découverte du quartier Palermo Viejo, qui offre de superbes édifices, des rues où il fait bon se balader, des parcs immenses et une indéniable « buena onda ». Dîner. Transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles. Repas et nuit à bord.

J15. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

27/03

5.460 €

13/02 - 06/03 - 13/03 20/03 - 24/04 - 11/09 04/12

5.566 €

23/01 - 09/10 - 16/10 23/10 - 30/10 - 27/11

5.602 €

06/11 - 13/11 - 20/11

5.908 €

796 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Buenos Aires/Bruxelles avec Latam via Paris en TGV – Vols domestiques Buenos Aires/El Calafate/Ushuaia, Ushuaia/El Calafate, El Calafate/Iguazu, Iguazu/Salta et Salta/Buenos Aires Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* (sauf J13 en tente de luxe), comme mentionnés ou similaires – Pension complète – Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites Transport en minibus ou autocar climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons - Frais de passeport - Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUE : Groupe limité à 20 participants.

61

BRÉSIL Escapade Brésilienne

àpd

2.920€ 9j/7n

Avec une forêt tropicale recouvrant près de deux tiers de sa superficie, le Brésil regorge de splendeurs naturelles, dont les fameuses Chutes d’Iguaçu en sont certainement le paroxysme. Mais le Brésil possède aussi de merveilleuses villes, à l’architecture coloniale, aux plages paradisiaques et aux splendides panoramas. Rio de Janeiro, Salvador de Bahia… Partez à la découverte de la culture afro-brésilienne du pays du Carnaval et de la Samba.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Iguazu. Repas et nuit à bord.

J2. IGUAZU: Arrivée à Iguazu et accueil par votre guide. Dîner libre. Découverte des chutes côté brésilien, classées par l’Unesco au patrimoine mondial de l’humanité. Plus de 250 cours d’eau surgissants de la forêt forment une myriade de cascades de tailles diverses créant un tableau unique. Dégustation d’un cocktail face aux chutes. Souper et nuit au Continental Inn hôtel 3*.

J3. IGUAZU: Journée consacrée à la découverte des chutes côté argentin. Départ vers la gare de Cataratas pour prendre un train qui vous conduira jusqu’à une passerelle longue de 2200 m. Découverte des chutes en empruntant le Circuit Supérieur puis le Circuit Inférieur. Dîner libre. EN OPTION : Embarquement sur des Zodiacs pour vous approcher des chutes (douche garantie !) (+35€). Souper et nuit à l’hôtel.

J4. IGUAZU-RIO: Transfert à l’aéroport. Dîner. Vol vers Rio de Janeiro, située dans l’une des plus belles baies du monde, entre montagnes et Océan Atlantique. Temps libre pour profiter de la belle plage de Copacabana. Souper et nuit à l’hôtel Golden Tulip Continental 3*.

J5. RIO: Départ en métro pour découvrir le centre

62

historique de Rio. Visite du marché SAARA où se succèdent d’étroites rues tout en dégustant des douceurs brésiliennes. Ce grand marché est l’endroit idéal pour s’imprégner de l’atmosphère multiethnique de la ville. Dîner à la célèbre Confeitaria Colombo. Ascension en téléphérique jusqu’au sommet du Pain de Sucre. Ce rocher de granit domine la Baie de Guanabara, offrant une vue imprenable sur toute la ville. Passage devant Le Maracana, le plus grand stade de football au monde, et arrêt devant le Sambodrome, où défilent toutes les grandes écoles de Samba au Carnaval. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. RIO: Départ pour la visite du célèbre Corcovado, au sommet duquel se dresse le Christ Rédempteur, et qui offre un panorama exceptionnel sur la ville.

Dîner dans une Churrascaria. Après-midi libre. EN OPTION : Départ dans un quartier historique pour un cours de Samba, une danse née dans les bidonvilles de Rio au XXème siècle (+25€). Souper et nuit à l’hôtel.

J7. RIO-SALVADOR: Transfert à l’aéroport et envol vers Salvador de Bahia, joyau afro-brésilien du pays.

Dîner dans une rue coloniale du Pelourinho, puis visite de ce quartier historique classé au patrimoine mondial par l’Unesco. Nous découvrirons d’abord la ville haute qui regroupe la plupart des édifices (cathédrales, églises, couvents, sobrados). Nous emprunterons ensuite l’ascenseur public pour nous rendre dans la ville basse. Nous visiterons alors le marché artisanal du fameux « mercado Modelo », ainsi que l’Eglise Nosso Senhor de Bonfim. EN OPTION : Visite d’une Académie de Capoeira (+10€).

Souper et nuit au Golden Tulip Vermelho hôtel 4*.

J8. SALVADOR: Idéalement située à l’entrée de la mythique baie de tous les Saints, Salvador possède de très belles plages. Journée libre pour découvrir la ville de manière personnelle ou pour profiter des plages. Dîner libre. EN OPTION : Départ vers Praia do Forte. Découverte de cet ancien village de pêcheurs et de son projet TAMAR qui abrite un centre de reproduction de tortues marines. Dîner et après-midi libres pour

profiter de ses 12 kilomètres de plages de sable blanc (+95€). Souper et nuit au Golden Tulip Vermelho hôtel 4*.

J9. SALVADOR: Matinée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles.

Repas et nuit à bord.

J10. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

06/05** – 03/06**

2.920 €

22/04** – 16/09** 02/12**

2.973 €

11/02* – 11/03* 21/10* – 11/11*

3.039 €

22/07* – 12/08*

3.345 €

371 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Iguazu, Iguazu/Rio de Janeiro, Rio de Janeiro/Salvador de Bahia et Salvador de Bahia/ Bruxelles avec Latam, via Paris CDG en TGV- Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroports/hôtels/aéroports – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4*, comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîners J2, J3, J8 et J9) - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites Transport en minibus ou autocar climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons - Dîners J2, J3, J8 et J9 - Activités optionnelles (à réserver et payer sur place) - Frais de passeport - Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUES : *Groupe limité à 24 participants. **Groupe limité à 40 participants.

BRÉSIL Culture Afro-Brésilienne et Chutes d’Iguazu

àpd

4.088€ 13j/10n

Des spectaculaires chutes d’Iguazu jusqu’à la ville de Salvador de Bahia, en passant par la baie tropicale de Paraty, la ville de Rio de Janeiro et la ville baroque d’Ouro Preto, partez à la découverte d’une culture afro-brésilienne extraordinaire et des impressionnantes beautés naturelles qu’offre le pays de la danse et de la fête.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Iguazu. Repas et nuit à bord.

J2. IGUAZU: Arrivée et accueil par votre guide. Dîner libre. Découverte des chutes côté brésilien. Plus de 250 cours d’eau forment une myriade de cascades.

Dégustation d’un cocktail face aux chutes. Souper et nuit au Continental Inn hôtel 3*.

J3. IGUAZU: Découverte des chutes côté argentin.

Départ de Cataratas pour prendre un train qui vous conduira jusqu’à une passerelle longue de 2200 m.

Découverte des chutes via le Circuit Supérieur puis le Circuit Inférieur. Dîner libre. Embarquement sur des Zodiacs pour vous approcher des chutes . Souper et nuit à l’hôtel.

J4. IGUAÇU-SAO PAULO-PARATY: Transfert à l’aéroport et envol vers Sao Paulo. A l’arrivée, départ vers Paraty. Dîner. Visite de ce port de pêche aux maisons coloniales dans un écrin de verdure tropicale. Dégustation de la célèbre cachaça dans le centre historique.

Souper libre. Nuit au Pousada Do Corsario hôtel 3*.

J5. PARATY: Croisière dans la baie de Paraty, au large des îles tropicales. Dîner à bord. Possibilité de baignade dans les eaux émeraude au bord de plages.

Souper avec musique Live. Retour à l’hôtel pour la nuit.

Prolongez votre séjour!

Pantanal — 4 jours/3 nuits Extension en page 89

J6. PARATY-RIO: Départ vers Rio de Janeiro. Dîner dans une Churrascaria. Visite du célèbre Corcovado, au sommet duquel se dresse le Christ Rédempteur, et qui offre un panorama exceptionnel. Passage devant Le Maracana, le plus grand stade de football au monde, et arrêt devant le Sambodrome, où défilent les écoles de Samba au Carnaval. Souper et nuit au Windsor Guanabara hôtel 3*.

J7. RIO: Départ en métro pour découvrir Rio. Visite du marché SAARA en dégustant des douceurs brésiliennes. Dîner à la célèbre Confeitaria Colombo.

Ascension en téléphérique jusqu’au sommet du Pain de Sucre, pour une vue imprenable sur la ville. Souper dans un restaurant très fréquenté par les cariocas (musique live et samba). Retour à l’hôtel pour la nuit.

J8. RIO-BELO HORIZONTE-MARIANA-OURO PRETO: Transfert à l’aéroport et envol vers Belo Horizonte.

A l’arrivée, départ vers Mariana. Visite guidée de la ville. Visite de la Cathédrale et de l’Eglise de Sao Francisco de Assis. Dîner. Visite de la mine d’Or de Minas do Passagem. Départ pour Ouro Preto. Dîner. Visite du Musée de la Minéralogie, puis visite de l’Eglise Matriz de N.S. da Conceiçao de Antônia Dias. Souper et nuit à l’hôtel Pousada Classica 3*.

J9. OURO PRETO: Continuation de la visite d’Ouro Preto : Place Tiradentes, Eglise St François d’Assise, marché d’artisanat, etc. Dîner en cours d’excursion.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J10.OURO PRETO-BELO HORIZONTE-SALVADOR: Transfert à l’aéroport et envol vers Salvador de Bahia, joyau afro-brésilien du pays. Dîner à Pelourinho, puis visite de ce quartier historique. Nous découvrirons d’abord la ville haute qui regroupe la plupart des édifices (cathédrales, églises, couvents, sobrados). Nous emprunterons ensuite l’ascenseur public pour nous rendre dans la ville basse. Nous visiterons alors le marché artisanal du fameux « mercado Modelo », ainsi que l’Eglise Nosso Senhor de Bonfim. Souper puis transfert au Teatro Miguel Santana pour un spectacle de danses brésiliennes. Nuit au Golden Tulip Vermelho hôtel 4*.

J11. SALVADOR: Départ vers Cachoeira. Visite de cette jolie ville coloniale. Dîner. Traversée du fleuve Paraguaçu jusqu’à Sao Felix, afin d’y visiter la fabrique de cigares Danneman. Retour à Salvador. Souper et nuit à l’hôtel.

J12. SALVADOR: Matinée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles.

Repas et nuit à bord.

J13. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

16/05** - 06/06** - 12/09**

4.088 €

17/01 - 25/04

4.194 €

**

**

07/02 - 07/03 - 24/10 14/11* - 05/12*

4.266 €

11/07* - 08/08*

4.634 €

*

*

*

732 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Iguazu, Iguazu/Sao Paulo, Rio de Janeiro/Belo Horizonte, Belo Horizonte/Salvador de Bahia et Salvador de Bahia/Bruxelles avec Latam, via Paris CDG en TGV- Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroports/hôtels/aéroports – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4*, comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J12 & souper J4) - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus ou autocar climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons - Dîner J12 & souper J4 - Frais de passeport - Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUES : *Groupe limité à 24 participants. **Groupe limité à 40 participants.

63

PÉROU Les Grands Incontournables

àpd

2.412€ 10j/7n

Lima, Arequipa, Lac Titicaca, Machu Picchu, Cusco… Entre paysages andins, culture inca et architecture coloniale, ce circuit dans le Sud du Pérou est idéal pour découvrir ces grands incontournables.

J1. BRUXELLES-LIMA: Vol avec escale vers Lima.

Nuit à bord.

J2. LIMA-AREQUIPA: Arrivée à Lima. Accueil par votre guide. Départ pour la visite de la capitale: la Plaza Mayor, la façade du Palais Torre Tagle, l’ancienne gare de train devenue centre culturel, etc. Visite du Couvent de San Francisco, un bel ensemble architectural colonial. Dîner. Suite de la visite avec le quartier moderne de Miraflores ainsi que le parc El Olivar dans le quartier San Isidro. Souper libre.

Transfert à l’aéroport. Vol vers Arequipa. Souper libre. Nuit à l’hôtel Ensueno 3*.

J3. AREQUIPA-PUNO: Découverte du cœur d’Arequipa : sa fameuse Plaza de Armas. Puis visite de l’Église et Cloîtres de la Compañia de Jesus. EN OPTION : Visite du Couvent de Santa Catalina (+65$).

Dîner. Départ en bus de ligne vers Puno. Ce trajet est l’occasion d’une immersion avec les habitants.

Souper libre. Nuit à l’hôtel Sol Plaza 3*.

J4. LAC TITICACA: Départ en Tuk-tuk vers le port.

Embarquement pour une journée de découverte des îles du lac. D’abord, les îles Uros. Pour échapper aux ennemis, les Uros ont créé des îles flottantes en roseau. Les habitants eux-mêmes vous présenteront leur mode de vie. Puis, l’île de Taquile. Célèbre pour ses tissages, l’île offre également des vestiges archéologiques de cultures en terrasse. Dîner chez l’habitant. Retour à Puno. Souper libre. Nuit à l’hôtel Sol Plaza 3*.

J5. PUNO-CUZCO: Départ en bus de ligne vers Cusco. Premier arrêt à La Raya, le point le plus haut

64

du voyage, qui représente la limite entre l’Altiplano et la zone andine. Second arrêt à Raqchi, un magnifique site de ruines incas. Troisième arrêt à Andahuaylillas, ville remarquable pour son architecture coloniale. Dernier arrêt au village de Pukara, célèbre pour ses poteries. Souper libre à Cusco. Nuit à l’hôtel Mabey Cusco 3*.

J6. CUZCO-PISAC-MARAS-OLLANTAYTAMBOURUBAMBA: Découverte du fameux marché indien de Pisac. Continuation vers Salinas de Maras, où des bassins d’eau salée à flanc de montagnes étaient déjà exploités par des communautés préincas*. Dîner. Route vers Ollantaytambo et visite de ce village qui a conservé une organisation urbaine typiquement inca. Souper libre. Nuit à l’hôtel Mabey Urubamba 3*.

J7. URUBAMBA-MACHU PICCHU-CUZCO: Train vers Aguas Calientes, porte d’entrée vers le Machu Picchu. Visite guidée de ce majestueux ensemble architectural inséré dans un paysage naturel fabuleux. Dîner. Route vers Cusco. Souper libre. Nuit à l’hôtel Mabey Cusco 3*.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

18/01 - 15/02 - 15/03 12/04 - 19/04 - 10/05 07/06 - 13/09 - 25/10 15/11 - 29/11

2.412 €

253 €

26/07 – 09/08 16/08

2.700 €

253 €

Suppl. Pension Complète

181 €

Réduc. Triple

9 € p.p.

Réduc. Enfant < 11 ans

31 €

J8. CUZCO: Visite de Cusco : Plaza de Armas, marché central, quartier San Blas, marché San Pedro…

Visite du Temple Koricancha, qui fut un haut lieu spirituel et politique pour les incas. EN OPTION : Entrée dans la Cathédrale (+16$). Dîner. Après-midi libre.

EN OPTION : Visite des ruines incas autour de Cusco : Sacsayhuaman, Puka Pukara et Tambomachay (+100$). Souper libre. Nuit à l’hôtel Mabey Cusco 3*.

J9. CUZCO-LIMA: Transfert à l’aéroport. Vol vers Lima. Journée libre dans la capitale. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles. Nuit à bord.

J10. BRUXELLES: Arrivée à Bruxelles dans la journée.

INCLUS : Vols Bruxelles/Lima/Bruxelles avec Latam en classe Q – Vols domestiques avec Latam - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroports/hôtels/aéroports – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3* comme mentionnés ou similaires – Demi-pension – Excursions et visites comme mentionnées – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus ou autocar privé – Bus de Ligne Arequipa/Puno et Puno/Cusco – Train Aller/ retour pour le Machu Picchu.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Soupers - dîner J9 - Boissons – Activités optionnelles (à réserver et payer sur place) - Frais de passeport – Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUES : Groupe limité à 40 participants. *Durant la saison des pluies (novembre-mars), la visite des Salinas de Maras (J6) sera remplacée par la visite de l’Eglise de la Compañia de Jesus de Cusco (J8). Les prix des options sont indicatifs, à réserver et payer sur place.

Prolongez votre séjour!

Amazonie — 4 jours/3 nuits Extension en page 95

PÉROU Paysages Andins et Civilisations Incas

àpd

3.680€ 13j/11n

Des paysages andins jusqu’aux étendues désertiques où troupeaux de lamas, vigognes et alpagas broutent paisiblement les rares herbes existantes, le Pérou cache bien des trésors. La monumentale cité du Macchu Pichu, le charme des îles du lac Titicaca, la ville blanche d’Arequipa, Cuzco, l’ancienne capitale Incas… Ce sont toutes ces merveilles que ce circuit vous fera découvrir.

J1. BRUXELLES-LIMA: Vol avec escale vers Lima. Repas à bord. Accueil et transfert à l’hôtel. Souper libre. Nuit à l’hôtel Santa Cruz 3*.

J2. LIMA-AREQUIPA: Visite de la Capitale: la Plaza San Martin, la Plaza Mayor, l’Eglise Santo Domingo, le Parc de l’Amour dans le quartier Miraflores, etc. Dîner. Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Arequipa. Souper et nuit à l’hôtel Casona 3*.

J3. AREQUIPA: Visite du Couvent de Santa Catalina: l’ensemble s’étend sur 20 000 m² avec ses ruelles étroites, ses jardins fleuris et son temple imposant. Dîner. Après-midi libre. Souper suivi d’un spectacle de musique et de danses andines. Nuit à l’hôtel Casona 3*.

J4. AREQUIPA-CHIVAY-COLCA: Route vers le Canyon du Colca en traversant des paysages désertiques où vivent alpagas et vigognes. Dîner à Chivay, où nous ferons un tour sur le marché local. Continuation le long du Canyon, profond de plus de 3000 mètres, en passant par des terrasses de culture et des villages andins. Souper et nuit à l’hôtel Granada 3*.

J5. COLCA-CROIX DU CONDOR-PUNO: Départ vers le mirador de la Croix du Condor, lieu privilégié pour l’observation de cet oiseau andin. Ensuite, balade le long du Canyon, afin d’observer ses terrasses et sa profondeur. Dîner. Route vers Puno en traversant des paysages de steppe désertique. Traversée de la Réserve d’Aguada Blanca connue pour ses volcans aux sommets enneigés et ses nombreux troupeaux de lamas, vigognes et alpagas. Arrivée à Puno sur les bords du Lac Titicaca. Souper et nuit à l’hôtel Casona Plaza 3*.

J6. PUNO-LAC TITICACA-ILES UROS-ILE TAQUILEPUNO: Transfert au port et embarquement à bord du bateau pour visiter les îles du lac. D’abord, les îles Uros. Pour échapper aux Collas et aux Incas, les Uros ont créé des îles flottantes en roseaux. Les habitants vous accueilleront pour vous présenter leur mode de vie. Puis, l’île de Taquile, où il n’y a ni route, ni véhicule. Célèbre pour ses tissages et tricots, l’île offre également des vestiges archéologiques de cultures en terrasse. Balade jusqu’au somment de l’île afin d’y admirer le magnifique panorama. Dîner. Retour à Puno.

Souper et nuit à l’hôtel Casona Plaza 3*.

J7. PUNO-CUZCO: Départ pour Cuzco. Premier arrêt pour la visite du village de Pukara, célèbre pour ses poteries. Second arrêt à La Raya, représentant la limite entre l’Altiplano et la zone andine. Dîner. Arrivée à Cuzco. Souper et nuit à l’hôtel Siete Ventanas 3*.

J8. CUZCO-PISAC-SALINES DE MARAS-OLLANTAYTAMBO-AGUAS CALIENTES: Départ pour Pisac. Temps libre sur le marché artisanal. Dîner. Continuation vers les Salines de Maras : plus de 5 000 bassins à sel étincellent à la lumière du soleil. Une source d’eau chaude chargée en sel s’écoule dans les bassins, grâce à un système fait de centaines de petits canaux creusés dans le sol en pente.

Départ vers Ollantaytambo et visite du village. Transfert à la gare pour prendre le train vers Aguas Calientes. Souper et nuit à l’hôtel El Mapi 3*.

J9. MACHU PICCHU-URUBAMBA: Départ vers le Machu Picchu. Montée à pied sur 500 mètres pour arriver jusqu’au site. Visite guidée de ce majestueux ensemble architectural inca inséré dans un paysage naturel fabuleux. En fin de matinée, descente en navette. Dîner. Retour en train à Ollantaytambo, puis continuation en autocar vers la Vallée Sacrée. Souper et nuit à l’hôtel Agusto 3*.

J10. COMMUNAUTE YACHAQS-CUZCO: Départ vers les communautés andines de l’association «Tierra de las Yachaqs». Journée d’immersion au cœur des communautés afin de découvrir leur artisanat et leur mode de vie. Dîner au sein de la communauté. En fin d’après-midi, retour vers Cuzco. Souper et nuit à l’hôtel Siete Ventanas 3*.

J11. CUZCO: Visite à pied de Cuzco : le Koricancha, la rue Loreto, l’extérieur de la Cathédrale, etc. Dîner. Après-midi

libre. Souper-spectacle de danses andines. Nuit à l’hôtel Siete Ventanas 3*.

J10. CUZCO-BRUXELLES: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Lima. Transfert dans le quartier de Miraflores.

Dîner puis après-midi libre. En fin de journée, transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles. Repas et nuit à bord.

J11. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

19/04*

3.680 €

558 €

08/02* – 08/03* 06/09* – 06/12*

3.780 €

10/05** – 07/06** 25/10** – 08/11**

3.856 €

12/07** – 09/08**

4.176 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Lima/Bruxelles avec Iberia en classe Q – Vols Lima/Arequipa et Cuzco/Lima avec Latam en classe Q - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/ hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Pension Complète (sauf souper J1) – Excursions, visites et activités comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Transport en autocar privé climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Souper J1 - Boissons – Port des bagages - Frais de passeport.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 moins après la date de retour.

REMARQUES : **Groupe limité à 16 participants. *Groupe limité à 28 participants.

65

EQUATEUR Des Andes à l’Amazonie

àpd

2.898€ 12j/10n

Ce voyage est un délicieux cocktail de cultures traditionnelles et beautés naturelles. Les villes coloniales de Quito, Cuenca et Guayaquil, le marché coloré d’Otavalo et la rencontre de communautés vous plongeront dans la riche culture équatorienne. Parallèlement, l’immersion en Amazonie, l’imposant volcan Chimborazo, les sources chaudes de Baños et les gigantesques chutes du Pailon del Diablo, entre autres, vous feront découvrir les multiples merveilles naturelles de ce beau pays.

J1. BRUXELLES-QUITO: Vol avec escale vers Quito. Repas à bord. Accueil et transfert vers votre hôtel. Souper libre. Nuit à l’hôtel Nu House 4*.

J2. QUITO-OTAVALO: Découverte du Quito colonial : Place de l’Indépendance, ruelle La Ronda, Eglises San Francisco et El Sagrario (vues extérieures), visite de l’Eglise de la Compagnie de Jésus. Dîner.

Route pour la « Mitad del Mundo », marquant l’endroit où la ligne équatoriale fut établie en 1751.

Visite du musée Intiñan qui présente les diversités ethniques. Route vers Otavalo. Souper et nuit à l’hôtel Hacienda Chorlavi 3*.

J3. OTAVALO: Visite du grand marché aux bestiaux et du marché artisanal. Route vers le village indien de Peluche, connu pour ses tissages et ses instruments de musique en bois. Visite d’ateliers de fabrication locale. Dîner. Marche jusqu’à la cascade de Peguche, lieu sacré pour les Incas. Départ vers Lluma, et rencontre avec un shaman, qui nous initiera aux rites et croyances locales. Possibilité d’assister à une purification. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J4. OTAVALO-AMAZONIE: Route vers la forêt amazonienne. Dîner. Arrêt au Guango Lodge en cours de route, un véritable havre de paix pour les colibris.

Continuation en pirogue jusqu’au lodge. Souper et nuit à l’Ita Lodge 4*.

J5. AMAZONIE: Promenade en forêt pour observer la faune et la flore amazoniennes. Vous y apercevrez sans doute des petits singes. Dîner au lodge.

L’après-midi, rencontre avec une communauté Quichua. Retour au lodge pour le souper et la nuit.

J6. AMAZONIE-PUYO-BAÑOS: Départ pour Baños.

Premier arrêt pour visiter un centre de réhabilitation

66

de la faune et de conservation de la flore d’Amazonie. Puis arrêts pour visiter un atelier de sculpture en bois balsa, et pour déguster du rhum local. Dîner.

Marche jusqu’au « Pailon del Diablo », puis au « Manto de la Novia », les plus célèbres chutes d’Equateur.

Arrivée à Baños, ville aux sources chaudes issues du volcan Tungurahua. Montée jusqu’à la « Casita del Arbol », pour une vue panoramique époustouflante sur Baños. Visite de la ville ainsi que d’un atelier où l’on travaille « le Tagua », l’ivoire végétal.

Souper et nuit à l’hôtel Monteselva 4*.

J7. BAÑOS-CHIMBORAZO-GUAMOTE: Départ vers le volcan Chimborazo, le plus haut sommet du pays. Visite de sa réserve faunique abritant lamas et vigognes. Dîner dans la communauté de « Palacio Real ». Route pour Guamote. Arrêt à la Balbanera, la première église construite lors de la colonisation en 1534. Arrivée à Guamote et présentation de l’association Intisisa, qui aide les populations locales à accéder à la formation. Vous rencontrerez ensuite des communautés Quichuas pour découvrir leur vie quotidienne ainsi que de splendides paysages andins. Souper et nuit au gîte de l’association.

J8.

GUAMOTE-ALAUSI-INGAPIRCA-CUENCA: Départ matinal au pittoresque marché de Guamote.

Continuation vers Alausi, pour embarquer à bord du mythique train des Andes, la « Nariz del Diablo ».

Arrêt du train à Sibambe pour une démonstration de danses folkloriques, puis dîner. Retour à Alausi puis route vers Ingapirca. Visite de ce site archéologique Incas. Route vers Cuenca. Souper et nuit à l’hôtel Posada del Angel 4*.

J9. CUENCA: Tour de ville de Cuenca, véritable joyau colonial. Découverte du Parc Calderon et visite de ses deux majestueuses cathédrales. Puis visite du marché coloré. Continuation jusqu’au mirador Turi pour une sublime vue sur la ville et les majestueuses montagnes environnantes. Visite du Musée des Cultures Aborigènes. Dîner. Visite du Musée de la Banque Centrale qui retrace l’Histoire du Pays. Visite d’une fabrique de chapeaux Panama. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J10. CUENCA-GUAYAQUIL: Route vers Guayaquil. Traversée du Parc National de Las Cajas qui compte plus de 200 lacs d’altitude. Arrêt pour la visite d’une plantation de cacao, dégustation à la clé. Dîner. Continuation jusqu’à Guayaquil, capitale économique du pays. Souper. Nuit à l’hôtel Continental 4*.

J11. GUAYAQUIL-BRUXELLES: Visite de Guaya-

quil: découverte du fameux parc aux iguanes, la Tour de l’horloge, le Palais du Gouverneur, la Cathédrale, l’Eglise San Francisco et le magnifique quartier colonial de Las Peñas. Visite du parc historique de Guayaquil. Dîner libre puis transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J12. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

18/05** - 08/06**

2.898 €

541 €

19/01** - 20/04** - 07/12**

3.040 €

09/02* - 09/03* - 26/10* 09/11*

3.064 €

07/09**

3.197 €

13/07* – 03/08*

3.419 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Quito et Guayaquil/Bruxelles avec Iberia en classe O – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3* et 4* (sauf une nuit en gîte au J7) comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf souper J1 et dîner J11) – Visites guidées comme décrites dans le programme (entrées incluses) – Transport en minibus ou autocar durant le circuit.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Souper J1 et dîner J11 – Boissons – Port des bagages – Frais de passeport.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date du retour REMARQUES : *Groupe limité à 18 participants. **Groupe limité à 40 participants. Pour le séjour en Amazonie, prévoir un petit sac, car les grosses valises ne seront pas prises sur la pirogue et resteront dans l’autocar.

Prolongez votre séjour! Îles Galápagos — 5 jours/4 nuits Extension en page 90

COLOMBIE Des Andes à la Côte Caraïbes

àpd

2.735€ 10j/8n

La Colombie s’est récemment ouverte aux visiteurs pour leur plus grand bonheur ! Le pays, d’une grande authenticité, offre un fabuleux cocktail d’ingrédients typiques : de splendides paysages andins, des cités à l’architecture coloniale d’une grande splendeur, des habitants souriants et accueillants… Sans parler d’un important héritage précolombien et d’une région cafetière produisant l’un des meilleurs cafés du monde.

J1. BRUXELLES-BOGOTA: Vol avec escale vers Bogota. A l’arrivée, accueil par votre guide et transfert vers votre hôtel. Souper et nuit à l’hôtel NH Royal La Boheme 4*.

J2. BOGOTA: Départ en funiculaire jusqu’au sommet du Mont Monserrate, afin d’admirer la vue panoramique et de visiter l’Eglise consacrée à la Vierge de Monserrate. Ensuite, promenade dans le quartier historique: découverte de la Plaza Bolivar, visite des églises El Carmen, San Agustin et Santa Clara, et visite du palais du Nariñ. Visite du musée Botero abritant plus de 100 œuvres du célèbre peintre Fernando Botero. Dîner. Visite du Musée de l’Or, qui témoigne du talent d’orfèvre des cultures précolombiennes. Souper et nuit à l’hôtel NH Royal La Boheme 4*.

J3. BOGOTA-ZIPAQUIRA-VILLA DE LEYVA: Route vers Zipaquira. Visite de l’impressionnante Cathédrale de Sel, construite par d’anciens mineurs. Dîner. Continuation vers Villa de Leyva, à travers des paysages typiquement andins. Souper. Nuit à l’hôtel Meson de los Virreyes 3*.

J4. VILLA DE LEYVA-RAQUIRA-BOGOTA: Visite guidée de la cité coloniale de Villa de Leyva : découverte des églises, couvents et demeures historiques de style baroque épuré, de la Place Ricaurte et de la Plaza Mayor. Visite de la Cathédrale et de l’Eglise El Carmen. Départ vers Raquira afin d’y visiter le Monastère de La Candelaria. Dîner. Temps libre dans le marché d’artisanat de Raquira. Retour à Bogota.

En chemin, bref arrêt dans le village traditionnel de Chiquinquira. Souper à Bogota. Nuit à l’hôtel BH

Prolongez votre séjour!

Santa Marta & Parc National Tayrona — 4j/3n Extension en page 91

Bicentenario 3*.

J5. BOGOTA-ARMENIA: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Armenia. A l’arrivée, accueil par votre nouveau guide. Visite guidée d’une plantation de café, afin de connaitre son Histoire, ses étapes de préparation. Dégustation à la clé ! Dîner. L’aprèsmidi, visite du Jardin Botanique del Quindia, avec notamment l’impressionnant « mariposario », une volière de plus de 1500 espèces de papillons. Souper et nuit dans une ferme cafetière, à l’hôtel Hacienda Combia 3*.

J6. ARMENIA-VALLE DE COCORA-SALENTO-ARMENIA: Journée en Jeep dans la Vallée de Cocora, où les plantations de café sont à perte de vue.

Durant la journée, randonnée facile afin d’observer la faune et la flore de la région, notamment le palmier de cire, l’emblème nationale. Rencontre avec une association œuvrant à la préservation de ce symbole. Dîner en cours de route. Sur le chemin du retour, découverte du village de Solento, un exemple parfait des charmantes cités de la région du Triangle du Café. Souper et nuit à l’hôtel Hacienda Combia 4*.

J7. ARMENIA-CARTHAGENE: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Carthagène. A l’arrivée, accueil par votre nouveau guide. Dîner. Visite guidée à pied de la ville fortifiée de Carthagène. Puis visite de l’Eglise et Monastère de San Pedro Claver. Souper libre. Nuit à l’hôtel Don Pedro de Heredia 3*.

J8. CARTHAGENE: Montée sur les hauteurs de la montagne pour y admirer la splendide vue sur Carthagène, ainsi que visiter le Couvent de la Popa, dont le musée renferme quelques trésors. Puis, visite du Castillo San Filipe. Dîner. Après-midi libre.

Souper libre. Nuit à l’hôtel Don Pedro de Heredia 3*.

J9. CARTHAGENE-BOGOTA: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Bogota. Dîner libre. Correspondance pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord. Pour le départ du 18/02 uniquement : Spécial Carnaval de Barranquilla : depuis Carthagène, départ matinal vers Barranquilla pour assister à la Grande Parade du Carnaval. Dîner panier repas. Retour à Carthagène en soirée. Souper libre. Nuit à l’hôtel Don Pedro de Heredia 3*. Le lendemain (J10), transfert à l’aéroport pour votre vol vers Bogota. Dîner libre. Correspondance pour votre vol vers Bruxelles. Souper et nuit à bord. Arrivée à Bruxelles le lendemain (J11).

J10. BRUXELLES: Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

12/05 - 22/09 - 17/11

2.735 €

501 €

03/02 - 10/03 - 31/03 21/04 - 09/06 - 27/10

2.798 €

21/07 - 11/08

2.973 €

13/01

3.001 €

18/02

3.175 €

Réduc. Triple

25 € p.p.

Spécial Carnaval de Barranquilla (10j/8n)

469 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Bogota/Bruxelles avec Iberia en classe Q – Vols domestiques Bogota/Armenia/Bogota/ Carthagène/Bogota avec Avianca - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4*, comme mentionnés ou similaires – Pension Complète (sauf soupers J7, J8 & dîner J9) – Excursions et visites comme mentionnées dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en bus privé climatisé.

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Soupers J7, J8 & dîner J9 – Boissons – Frais de passeport – Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUES : Groupe limité à 24 participants. Pour le départ du 18/02, il n’est pas possible d’effectuer l’Extension Santa Marta & Parc National Tayrona.

67

PANAMA Joyau méconnu entre deux Océans

àpd

2.523€ 9j/7n

Le Panama est célèbre pour son Grand Canal à la construction ingénieuse. Mais le Pays a bien plus à offrir ! Son territoire recèle un patrimoine colonial important, et est peuplé de communautés indigènes au mode de vie traditionnel. Mais son vrai joyau, c’est sa Nature. Une faune et une flore extraordinaires, des forêts tropicales, des plages paradisiaques…

J1. BRUXELLES-PANAMA CITY: Vol avec escale vers Panama City. A l’arrivée, accueil par votre guide. Transfert vers votre hôtel. Souper et nuit au Hilton Garden Inn 3*.

J2. PANAMA CITY: Découverte des ruines de Panama la Vieja et de son musée. Ce site renferme les vestiges de la toute première cité espagnole du Pacifique.

Ensuite, balade dans les charmantes ruelles du quartier colonial Casco Viejo. Découverte de ses églises, la Plaza Bolivar, et la Plaza de Francia. Dîner. L’aprèsmidi, découverte des fameuses écluses de Miraflores, d’où l’on peut observer le transit sur le célèbre Canal de Panama. Visite du musée du Canal afin de comprendre les exploits de sa construction. Souper libre.

Nuit à l’hôtel.

J3. COMUNAUTE EMBERA: Navigation en pirogue pour remonter le Rio Chargres. Cette balade au cœur de la jungle sera l’occasion d’observer les oiseaux et autres animaux de la région. Arrivée dans la communauté Embera avec un accueil en musique. Cette communauté vit à l’écart de la civilisation de manière encore très traditionnelle. Une série d’activités avec la tribu vous permettra d’appréhender leur mode de vie : atelier d’artisanat, tissage, peintures corporelles, danses traditionnelles, balade en forêt afin de découvrir les bienfaits des plantes médicinales, etc. Dîner au sein de la communauté. Retour à Panama City en fin de journée. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J4. PARC SOBERANIA: Départ matinal vers la Parc

68

National Soberania. Cette forêt tropicale constitue l’habitat de centaines d’espèces, et c’est un lieu privilégié pour les observer. Visite du Rainforest Discovery Center et escalade d’une tour de 30 mètres afin de profiter de la magnifique vue sur la jungle. Ensuite, balade sur la fameuse « Pipeline Road », au travers de la nature fascinante. Dîner au bord du lac Gatun. L’aprèsmidi, navigation sur le Lac afin d’approcher les petites îles, notamment la fameuse île aux Singes. Une partie de la navigation se fera sur le Canal de Panama, où l’on croisera peut-être d’énormes porte-conteneurs.

Sur le chemin du retour vers Panama City, arrêt afin d’observer l’écluse Pedro Miguel. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J5. EL VALLE DE ANTON: Départ vers El Valle de Anton, un petit village de montagne. Petite balade à travers la jungle luxuriante afin de découvrir l’impressionnante Cascade Chorro el Macho, haute de 30 mètres.

Dîner. L’après-midi, découverte d’un marché d’artisanat du village. Sur le chemin du retour vers Panama City, arrêt chez un artisan fabricant de meubles et d’objets en bois endémique. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J6. COLON-GATUN-PORTOBELO: Embarquement à bord du train transisthmique qui nous mènera vers la côte Caraïbes. Ce train, décoré comme à l’époque de la ruée vers l’Or, suit le « Camino Real », anciennement utilisé par les marchands transportant à dos de mules les trésors des incas. Il longe également le Canal de Panama. Arrivée à Colon. Visite des écluses d’Agua Clara, puis continuation vers la ville fortifiée de Portobelo, classée au patrimoine mondial par l’Unesco. Dîner. Visite guidée du village, avec notamment l’Eglise de Christ Noir. Visite du Musée de la ville, puis d’une salle d’exposition sur l’Art Congo, afin de découvrir la fascinante culture afro-panaméenne. Retour à Panama City. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J7. ISLA TOBAGA: Direction le port de Calzada de Amador pour embarquer sur un bateau qui nous mènera sur l’Isla Taboga. Surnommée l’île aux fleurs, c’est un petit paradis de la côte Pacifique. Matinée détente sur la plage. Dîner de Ceviche. L’après-midi, visite du

village San Pedro avec découverte de son église. Retour à Panama City. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J8.PANAMA CITY: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

21/01 - 17/06 - 30/09 04/11

2.523 €

11/02 - 25/02 - 18/03 08/04 - 29/04 - 20/05 25/11

2.570 €

29/07 - 19/08

2.695 €

341 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Panama City/Bruxelles avec Air France en classe T via Paris en TGV - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3*, comme mentionnés ou similaires – Demi-pension – Excursions et visites comme mentionnées dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en bus privé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Les soupers – Dîner J8 – Boissons – Frais de passeport – Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUE : Groupe limité à 26 participants.

Prolongez votre séjour!

Séjour Plage à Santa Clara — 3 jours/2 nuits Extension en page 95

PANAMA Détente et découvertes

àpd

2.911€ 9j/7n

La Capitale de Panama City, la belle ville coloniale de Portobelo, le Canal du Panama, la rencontre avec la communauté Embera, El Valle de Anton… Et enfin les plages paradisiaques de la côte Pacifique.

Ce voyage est un parfait cocktail, entre découverte d’un pays méconnu et détente sous le soleil des Tropiques.

J1. BRUXELLES-PANAMA CITY: Vol avec escale vers Panama City. A l’arrivée, accueil par votre guide. Transfert vers votre hôtel. Souper et nuit à l’hôtel Ramada 3*.

J2. PANAMA CITY-LAC GATUN-PANAMA CITY: Route vers la ville fortifiée de Portobelo, classée au patrimoine mondial par l’Unesco. C’est le meilleur site pour comprendre l’Histoire de la colonisation espagnole. Dîner. Visite guidée du village, avec notamment l’Eglise de Christ Noir. Dîner avec vue spectaculaire sur le Lac Chagres et les grands bateaux qui attendent pour passer les écluses. Visite des nouvelles écluses de Gatún, qui disposent de 3 bassins pour élever les bateaux à 26 mètres audessus du niveau de la mer. Retour à Panama City à bord du train transisthmique. Construit à l’époque de la ruée vers l’Or, il longe le Canal de Panama et offre une superbe vue sur les écluses, le lac et la forêt tropicale. Souper et nuit à l’hôtel.

J3. PANAMA CITY-EMBERA-PANAMA CITY: Navigation en pirogue pour remonter le Rio Chargres.

Cette balade au cœur de la jungle sera l’occasion d’observer les oiseaux et autres animaux de la région. Arrivée dans la communauté Embera avec un accueil en musique. Cette communauté vit à l’écart de la civilisation de manière encore très traditionnelle. Une série d’activités avec la tribu vous permettra d’appréhender leur mode de vie : atelier d’artisanat, tissage, peintures corporelles, danses

traditionnelles, balade en forêt afin de découvrir les bienfaits des plantes médicinales, etc. Dîner au sein de la communauté. Retour à Panama City en fin de journée. Souper et nuit à l’hôtel.

J4. PANAMA CITY-PLAYA BLANCA: Découverte des ruines de Panama la Vieja et de son musée. Ce site renferme les vestiges de la toute première cité espagnole du Pacifique. Ensuite, balade dans les charmantes ruelles du quartier colonial Casco Viejo. Découverte de ses églises, la Plaza Bolivar et la Plaza de Francia. Visite du marché d’artisanat local.

Puis visite du musée du Canal afin de comprendre les exploits de sa construction. Dîner. L’après-midi, visite du Parc Métropolitan. D’une superficie de 232 ha, cette forêt tropicale est une zone protégée en milieu urbain. Vous pourrez y observer de nombreux animaux, tels que oiseaux, singes, paresseux, iguanes, etc. Vous pourrez aussi profiter d’une vue panoramique sur la ville depuis le sommet du parc. Départ vers la Playa Blanca, un petit coin de paradis face à l’Océan Pacifique. Souper et nuit à l’hôtel Sheraton Bijao Beach Resort 4*, en formule All Inclusive. Situé sur la belle plage de Santa Clara, face au Pacifique, dans un cadre naturel magnifique et sous les tropiques, votre hôtel possède plusieurs piscines et tout le confort.

J5. PLAYA BLANCA-EL VALLE DE ANTON-PLAYA BLANCA: Départ vers El Valle de Anton, un petit village de montagne. Petite balade à travers la jungle luxuriante afin de découvrir l’impressionnante Cascade Chorro el Macho, haute de 30 mètres. EN OPTION : Tyrolienne au-dessus de la forêt luxuriante (à payer et réserver sur place). Dîner. L’après-midi, découverte du marché d’artisanat du village. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit, en formule All Inclusive.

J6. PLAYA BLANCA: Journée libre en formule All Inclusive afin de profiter de la plage et des infrastructures de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

J7. PLAYA BLANCA: Journée libre en formule All Inclusive afin de profiter de la plage et des infras-

tructures de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

J8. PLAYA BLANCA-PANAMA CITY: Petit-déjeuner à l’hôtel. Matinée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

22/04 - 09/09

3.023 €

523 €

11/02 - 11/03 - 21/10 11/11 - 02/12

3.158 €

13/05 - 10/06

2.911 €

15/07 - 05/08

3.347 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Panama City/Bruxelles avec Air France en classe T via Paris en TGV - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 et 4*, comme mentionnés ou similaires – Verre de bienvenue dans chaque hôtel Pension complète (sauf dîner J8) – Formule All Inclusive (boissons nationales alcoolisées incluses) durant le séjour à Playa Blanca - Excursions et visites comme mentionnées dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en bus privé climatisé – Port des bagages.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîner J8 - Activités optionnelles – Boissons non mentionnées – Frais de passeport.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUE : Groupe limité à 24 participants.

69

COSTA RICA Nature Paradisiaque

àpd

2.981€ 12j/10n

Le Costa Rica est un véritable paradis sauvage. A travers un circuit passant par les plus beaux parcs nationaux du pays, partez à la découverte de la faune et flore d’une forêt tropicale luxuriante, de paysages montagneux et volcaniques à couper le souffle, et terminez par un succulent moment de détente sur les plages paradisiaques du Pacifique.

J1. BRUXELLES-SAN JOSE: Vol avec escale vers San José. Repas à bord. Accueil par votre guide et transfert vers votre hôtel. Souper libre. Nuit à l’hôtel Balmoral 4*.

J2. SAN JOSE-VOLCAN POAS-PLANTATION DOKASAN JOSE: Départ vers le volcan Poas. Ascension à pied pour y découvrir son large cratère, rempli par un lac couleur émeraude. Continuation pour la visite de la plantation de Café Doka. Dîner au sein de la plantation avec dégustation de café. Retour sur San José et tour panoramique du centre-ville. Souper libre. Retour à votre hôtel pour la nuit.

J3. SAN JOSE-TORTUGUERO: Traversée du Parc Braulio Carrillo pour rejoindre le Parc Tortuguero.

Continuation en pirogue pour atteindre le village. Dîner. Visite du village, suivie d’une randonnée où vous croiserez probablement la faune variée : paresseux, singes hurleurs, grenouilles et iguanes. Souper et nuit dans ce cadre féerique, au Mawamba Lodge 3*.

J4. TORTUGUERO: Promenade en pirogue au lever du jour. Vous assisterez au réveil de nombreuses espèces d’oiseaux. Retour au lodge pour le petit-déjeuner. Visite du centre d’information de la Caribbean Conservation Corporation, dédié aux tortues marines, qui viennent pondre leurs œufs sur les plages de sable noir. Dîner au lodge puis randonnée à travers la forêt tropicale. Retour au lodge pour le souper et la nuit.

J5. TORTUGUERO-SARAPIQUI: Départ en pirogue vers Sarapiqui. Visite d’une plantation familiale de pal-

70

miers. La propriétaire vous fera déguster ce produit à travers un savoureux dîner. Balade au cœur de la propriété à la découverte des oiseaux tropicaux. Souper et nuit à l’Hacienda La Isla hôtel 3*.

J6. SARAPIQUI-LA FORTUNA: Visite d’une plantation de cacao, l’occasion de découvrir son importance dans l’Histoire du Costa Rica, de comprendre les étapes de sa transformation, et bien sûr de déguster la production ! Dîner. Continuation vers La Fortuna, dominée par le Volcan Arenal. Souper. Nuit à l’hôtel Arenal Montechiari 3*.

J7. VOLCAN ARENAL: Promenade dans la forêt tropicale le long d’un superbe parcours de ponts suspendus. Dîner. Visite du Parc Volcan Arenal. Par temps clair, on distingue les coulées de lave séchées qui se sont écoulées jusqu’à la base de la montagne. En fin d’après-midi vous profiterez d’un moment de détente dans les eaux thermales d’un complexe à ciel ouvert, situé en pleine nature. Souper aux thermes puis retour à votre hôtel pour la nuit.

J8. LA FORTUNA-GUATUSO- RINCON DE LA VIEJA: Départ vers Guatuso pour vivre un moment privilégié avec la communauté indigène Malekus. Vous découvrirez leur histoire et leurs traditions. Dîner dans la communauté. Continuation à travers les terres sèches du Nord-Ouest, qui contraste avec ses paysages de pampa et ses zones d’élevages à l’ambiance cow-boy. Souper et nuit à Rincon de la Vieja, au Canyon Lodge 3*.

J9. RINCON DE LA VIEJA-PLAYA TAMBOR: Randonnée dans le Parc National Rincon de la Vieja, au milieu des fumerolles et des bassins de boue bouillonnante.

Vous pourrez rencontrer des singes, des coatis et de nombreux oiseaux. Dîner. Route vers le Sud-Ouest.

Avant la traversée en ferry du Golfe de Nicoya, dégustation d’excellents rhums d’Amérique Centrale. Arrivée à la magnifique Playa Tambor. Souper et nuit au Barcelo Tambor Beach hôtel 5*.

J10. PLAYA TAMBOR: Journée libre en bord de mer, en pension complète (boissons nationales incluses).

Nuit à l’hôtel.

J11. PLAYA TAMBOR-SAN JOSE: Transfert à l’aéroport de San José. Dîner libre. Embarquement pour votre vol avec escale vers Bruxelles. Repas et nuit à bord.

J12. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

10/05

2.981 €

19/04 - 07/06 - 13/09 06/12

3.087 €

15/02 - 15/03 - 25/10 22/11

3.199 €

12/07 - 02/08

3.365 €

652 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Delhi/Bruxelles avec Lufthansa en classe T – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4* comme mentionnés ou similaires – Demi-pension – Eau aux repas + 1 bouteille/ jour/personne - Excursions, visites et activités comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles - Frais de passeport et de visa – Dîners – Boissons non mentionnées - Port des bagages.

FORMALITÉS : Visa obligatoire. Passeport valable minimum 6 mois après la date du retour.

REMARQUES : Groupe limité à 8 participants. *Exceptionnellement, la montée à la forteresse d’Amber au jour 6 pourrait se faire en Jeep.

Prolongez votre séjour!

Pré-Circuit au Nicaragua — 4 jours/3 nuits Extension en page 89

GUATEMALA Pays des Volcans et Culture Maya

àpd

2.418€ 9j/7n

Avec ses multiples sites archéologiques, l’Amérique Centrale est le berceau de la civilisation maya. Les sites de Tikal et Copán vous feront découvrir cette fascinante culture aux secrets préservés. Mais le Guatemala, c’est aussi le pays des volcans, des traditions indiennes et des marchés colorés comme celui de Chichicastenango. De la ville coloniale d’Antigua à la foret tropicale du Nord, ce circuit vous dévoile toutes les richesses de ce beau pays.

J1. BRUXELLES-GUATEMALA CITY-ANTIGUA: Vol avec escale vers Guatemala City. A l’arrivée, accueil par votre guide et transfert vers votre hôtel. Verre de bienvenue. Souper libre. Nuit à l’hôtel Posada Del Hermano Pedro 3*.

J2. ANTIGUA-PANAJACHEL: Découverte du centre historique d’Antigua, classé au Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco. Les ruelles animées sont parsemées d’Eglises et de demeures coloniales colorées. Visite d’une taillerie de jade, cette pierre précieuse si sacrée pour les mayas. En fin de matinée, visite d’une plantation de café avec dégustation à la clé. Dîner de mets traditionnels. Route vers Panajachel, idéalement située sur les bords du Lac Atitlan.

Souper. Nuit à l’hôtel Jardines Del Lago 3*.

J3. PANAJACHEL-LAC ATITLAN-CHIHICASTENANGO: Traversée en bateau du Lac Atitlan, majestueusement entouré de trois volcans. Arrivée dans la petite bourgade de Santiago qui abrite la demeure sacrée de Maximon, une divinité hybride, symbole du syncrétisme religieux. Visite de ce village plein de traditions et rencontre avec une famille Tz’utujil afin de découvrir la vie quotidienne de cette ethnie maya. Route vers Chichicastenango. A l’arrivée, dîner dans une restaurant où les indigènes nous apprendrons à cuisiner les fameuses tortillas. Mon-

tée sur la colline dominant le village et découverte du cimetière aux tombes colorées. Souper. Nuit à l’hôtel Santo Tomas 4*.

J4. CHICHICASTENANGO-GUATEMALA CITYFLORES: Visite du fameux marché de Chichicastenango. Le village est alors envahi par une foule de paysans indiens et de marchands en habits traditionnels, qui installent leurs éventaires à la lueur des bougies. Nous assisterons ensuite à la messe en l’Eglise Santo Tomas, moment mystique où les rituels catholiques se mêlent aux rituels mayas.

Temps libre sur le marché. Retour à Guatemala City pour prendre l’avion vers Flores. Dîner en cours de route. Souper. Nuit à l’hôtel Del Patio 3*.

J5. FLORES-TIKAL-RIO DULCE: Départ pour le Parc National de Tikal, situé au milieu de la jungle.

Ce site splendide est la plus grande ville pré-maya découverte à ce jour. Vraisemblablement habité dès le VIIème siècle avant JC par une ethnie ancêtre des mayas, il témoigne de la grandeur d’une civilisation disparue. De temple en temple, la promenade dans la forêt tropicale sera aussi l’occasion d’observer les oiseaux multicolores et les singes hurleurs. Dîner en cours de visite. Route vers Rio Dulce, magnifique fleuve entouré de végétation luxuriante. Souper.

Nuit à l’hôtel Mansion Del Rio 4*.

J6. RIO DULCE-QUIRIGUA-COPÁN: Route vers Quirigua. Visite du site archéologique inscrit par l’Unesco au Patrimoine Culturel de l’Humanité. Il vous surprendra par la finesse de ses stèles ouvragées. Les textes n’ont pas encore livré leurs secrets, l’histoire de la civilisation maya reste donc en partie méconnue. Dîner. Départ vers la frontière du Honduras pour rejoindre Copán. Visite de la ville de Copán en tuk-tuk. Souper. Nuit à l’hôtel Camino Maya 3*.

J7. COPAN-GUATEMALA CITY: Visite de la zone archéologique de Copán. C’est l’un des sites les plus étonnants d’Amérique Centrale, surnommé l’Alexandrie du monde maya. Vous y verrez un grand nombre de stèles et monuments sculptés.

Dîner. Route vers Guatemala City. Souper. Nuit à

l’hôtel Best Western Stofella 4*.

J8. GUATEMALA CITY-BRUXELLES: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles. Nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

11/05 — 26/10 23/11

2.418 €

311 €

19/01 — 09/02 06/04 — 01/06 21/09 — 09/11

2.477 €

09/03 — 20/07 10/08

2.608 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Guatemala City/Bruxelles avec Iberia en classe Q – Vol domestique Guatemala City/Flores avec la TAG - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 (sauf celles mentionnées en Non-inclus) – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4*, comme mentionnés ou similaires – Pension Complète (sauf souper J1 et dîner J8) – café/thé et eau aux repas - Excursions et visites comme mentionnées dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en minibus ou autocar privé - Port des bagages (1 par pers.).

NON INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles –Souper J1 et dîner J8 – Boissons non mentionnées – Frais de passeport – Taxes de départ aux aéroports du Guatemala (3$ à chaque départ) – Taxes à la frontière du Honduras (4,5$).

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUE : Groupe limité à 26 participants.

71

MEXIQUE Les Merveilles du Sud Mexicain

àpd

2.402€ 13j/10n

Des vestiges de Teotihuacan et de Chichen Itza, en passant par la ville coloniale d’Oaxaca, ce circuit vous fait découvrir l’Histoire du territoire mexicain qui fut le berceau de la civilisation maya. Mais le Mexique est aussi une terre de peuples et de traditions, et ce circuit est une vraie immersion dans la culture mexicaine.

J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Mexico. Repas et nuit à bord.

J2. MEXICO-TEOTIHUACAN-MEXICO: Accueil par votre guide. Petit-déjeuner puis départ vers Teotihuacan. Visite du site archéologique. Dîner face aux pyramides. Retour vers Mexico. Arrêt à la Basilique Notre Dame de Guadalupe, puis visite de la capitale : Zocalo, Cathédrale, Palais National (vue extérieure), etc. Transfert à la Place Garibaldi pour y découvrir la vie nocturne de Mexico. Animation privative des célèbres Mariachis, puis souper dans une cantina traditionnelle. Nuit au Plaza Garibaldi hôtel 4*.

J3. MEXICO-OAXACA: Découverte panoramique de Mexico : Poste Centrale, Palais Bellas Artes, etc. Départ pour le Parc de Chapultepec et visite du Musée National d’Anthropologie. Dîner. Route vers Oaxaca. Souper et nuit au Mision San Felipe hôtel 4*.

J4. OAXACA-TEHUANTEPEC: Visite de le ville coloniale d’Oaxaca : Zocalo, Cathédrale, Eglise Santo Domingo, etc. Visite du marché local, très animé et coloré, où l’on dégustera des sauterelles grillées. Départ pour la visite du site archéologique de Monte Alban. Dîner chez l’habitant. Votre hôte vous apprendra à élaborer le traditionnel Guacamole. Continuation vers Tehuantepec. Souper et nuit à l’hôtel Calli 3*.

J5. TEHUANTEPEC-SAN CRISTOBAL: Départ vers Chiapa de Corzo. Dîner. Promenade en barque dans le Canyon du Sumidero, puis continuation vers San Cristobal de las Casas. Souper et nuit au Diego de Mazariego hôtel 4*.

72

J6. SAN CRISTOBAL: Découverte du marché local, puis visite du Musée de Jade. Continuation jusqu’au village traditionnel de Zinacantan. Rencontre avec une famille indienne qui vous initiera à la préparation des tacos et au tissage des huipils traditionnels. Dîner dans la communauté. Visite du village de San Juan Chamula et de sa curieuse église. Retour sur San Cristobal et visite de la ville. Souper Brasero, puis retour à l’hôtel pour la nuit.

J7. SAN CRISTOBAL-VILLAHERMOSA: Route vers Villahermosa. Dîner. Visite du Parque Museo de La Venta.

Il abrite les vestiges d’une ancienne cité de la civilisation olmèque. Souper. Nuit à l’hôtel Olneca Plaza 3*.

J8. VILLAHERMOSA-PALENQUE: Visite d’une Hacienda qui fut l’une des premières à commercialiser le cacao dans la région. Dîner dans la propriété. Route vers Palenque. Souper et nuit à l’hôtel Nututun 4*.

J9. PALENQUE-CAMPECHE: Visite des ruines de Palenque perdues au milieu d’une végétation luxuriante.

Dîner. Route pour la ville fortifiée de Campeche. Découverte du fameux Malecon et du centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures coloniales. Souper. Nuit à l’hôtel Ocean View 4*.

J10. CAMPECHE-UXMAL-MERIDA: Route vers Uxmal pour la visite de son vaste site archéologique. Dîner.

Continuation vers Mérida et visite de la ville : Cathédrale, Zocalo et marché couvert. Souper et nuit à l’hôtel Residencial 3*.

J11. MERIDA-CHICHEN ITZA-PLAYA DEL CARMEN: Visite d’un cimetière maya et découverte des tombes aux couleurs vives. Route jusqu’à Chichen Itza et visite des ruines de cette ancienne cité maya. Dîner dans une Hacienda, où vous pourrez profiter de son cenote pour vous baigner. Continuation vers la Playa del Carmen.

Souper libre. Nuit à l’hôtel Las Golondrinas 4*.

J12. PLAYA DEL CARMEN-CANCUN: Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol avec escale vers Bruxelles. Repas et nuit à bord.

J13. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

04/05** - 07/12**

2.402 €

20/04** - 18/05** - 08/06** 14/09** - 23/11**

2.572 €

19/01* - 09/02* - 23/02* 09/03* - 23/03* - 05/10* 19/10* - 09/11*

2.619 €

05/01**

2.995 €

10/08* 13/07 - 27/07 *

499 €

2.969 € *

3.218 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Mexico/Bruxelles avec Iberia en classe Q - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/ hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4*, comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf souper J11 et dîner J12) – Cocktails de bienvenue dans les hôtels - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus ou autocar - Port des bagages.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées - Souper J11 et diner J12 - Frais de passeport.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUES : *Groupe limité à 24 participants. **Groupe limité à 42 participants. L’extension au Guatemala n’est possible qu’à certaines dates de départ.

Prolongez votre séjour!

Pré-Circuit Colonial — 4j/3n Extension Balnéaire (Rivière Maya) — 3j/2n Extension au Guatemala — 6j/5n Extensions en page 93 et 94

MEXIQUE Découverte du Monde Maya

àpd

2.134€ 9j/7n

La région du Yucatan fut le berceau de la civilisation maya, et nombre de vestiges y ont été retrouvés. Tulum, Coba, Kohunlich, Palenque, Yaxchilan, Uxmal, Chichen Itza : à travers ces sept sites archéologiques, sur les plages caribéennes et dans des forêts denses, ce circuit vous emmène à la découverte d’une civilisation encore mystérieuse mais ô combien surprenante.

J1. BRUXELLES-CANCUN: Vol avec escale vers Cancun. Repas et nuit à bord. A l’arrivée, accueil à l’aéroport par votre guide. Transfert vers votre hôtel. Souper et nuit à l’hôtel Ambiance Suites 3*.

J2. CANCUN-TULUM-COBA-CHETUMAL: Départ pour la visite du site archéologique de Tulum.

Outre son intérêt historique, son emplacement, sur une splendide plage en bord de mer aux eaux turquoise, a de quoi couper le souffle. Possibilité de baignade. Dîner. Route vers Coba. Découverte à vélo de cette prestigieuse cité maya enfouie dans la forêt. Route vers le sud jusqu’à Chetumal. Souper et nuit à l’hôtel Fiesta Inn 4*.

J3. CHETUMAL-KOHUNLICH-PALENQUE: Départ pour la visite du site de Kohunlich, entouré par une dense forêt tropicale. Découvrez-y sa célèbre pyramide surmontée de fameux Temple des Masques. Dîner. Continuation jusqu’à la cité oubliée de Palenque, qui fut abandonnée par les mayas au IXème siècle. Souper et nuit à l’hôtel Tulija Express 4*.

J4. PALENQUE-YAXCHILAN-PALENQUE: Route au travers de villages de communautés indiennes jusqu’à Corozal, situé à la frontière avec le Gua-

Prolongez votre séjour!

Rivière Maya — 3 jours/2 nuits Extension balnéaire en page 94

temala. Embarquement en barque vers le site de Yaxchilan. Construit dans une boucle du fleuve Usumacinta, il ne peut être atteint que par bateau.

Visite du site archéologique. La végétation luxuriante qui l’entoure offre une ambiance magique.

Dîner en cours d’excursion. Retour à Palenque.

Avant le souper, participation au jeu de la piñata, traditionnellement pratiquée dans les fêtes mexicaines. Nuit à l’hôtel Tulija Express 4*.

J5. PALENQUE-CAMPECHE: Visite des ruines de Palenque perdues au milieu d’une végétation luxuriante, l’une des plus belles cités mayas connues à ce jour. Dîner. Route pour la ville fortifiée de Campeche, déclarée patrimoine mondial par l’Unesco. Découverte du fameux Malecon et du centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures coloniales. Souper. Nuit à l’hôtel Mision Campeche 3*.

J6. CAMPECHE-UXMAL-MERIDA: Route vers Uxmal pour la visite de son vaste site archéologique, situé dans un cadre naturel exceptionnel. Dîner.

Continuation vers Mérida, capitale de l’Etat du Yucatan. En chemin, arrêt dans une village traditionnel maya et rencontre avec un Chaman. Visite de Mérida : la Cathédrale, le Zocalo et le marché couvert. Souper et nuit à l’hôtel Mision Panamericana 4*.

J7. MERIDA-IZAMAL-CHICHEN ITZA-CANCUN: Route pour la visite d’Izamal, une charmante petite ville de province. En chemin, arrêt pour la visite d’un cimetière maya et découverte des tombes aux couleurs vives. Route jusqu’à Chichen Itza et visite des ruines de cette ancienne cité maya. Vous pourrez contempler la pyramide de Kukulcan, le temple des guerriers, le tombeau de Chac Mol et le fameux cenote sacré. Dîner dans une Hacienda, où vous pourrez profiter de son cenote pour vous baigner. Continuation vers Cancun. Souper et nuit à l’hôtel Ambiance Suites 3*.

J8. CANCUN: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol

avec escale vers Bruxelles. Repas et nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

05/05 - 19/05

2.134 €

347 €

20/01 - 27/01 - 24/11

2.148 €

06/01 - 13/01 - 10/02 03/03 - 10/03 - 17/03 24/03 - 21/04 - 28/04 02/06 - 15/09 - 10/11 08/12

2.248 €

03/02 - 17/02 - 06/10 20/10

2.353 €

14/07 - 28/07 - 11/08

2.639 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Cancun/Bruxelles avec Air Europa en classe Q - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3 ou 4*, comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J8) – Cocktails de bienvenue dans les hôtels - Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus ou autocar - Port des bagages.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées - Diner J8 Frais de passeport.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

REMARQUE : *Groupe limité à 24 participants.

73

CUBA Un zeste de Cuba Libre

àpd

2.819€ 10j/8n

De la capitale de La Havane jusqu’aux plages paradisiaques de la Mer des Caraïbes, en passant par de merveilleuses villes coloniales comme Cienfuegos et Trinidad, partez à la découverte de cette ambiance cubaine si particulière, résultat d’un fabuleux mélange d’Histoire, de Culture et surtout d’un peuple cubain toujours souriant qui vit au rythme de la musique.

J1. BRUXELLES-LA HAVANE: Vol avec escale vers La Havane. Accueil à l’aéroport par votre guide local, puis transfert vers votre hôtel. Souper et nuit à l’hôtel Presidente 4*.

J2. LA HAVANE: Visite de La Havane coloniale : la Place d’Armes, le Musée de la ville, la Place de la Cathédrale, le marché d’artisanat, la Place San Francisco, le Malecon, la Palacio Perdoso, etc. Dîner.

Visite de la ville moderne en vielle voiture américaine : quartier Vedado, Place de la Révolution, quartier Miramar, etc. Visite de la Fondation Havana Club, afin de connaitre l’Histoire de cette marque cubaine mondialement connue, et de comprendre le processus de fabrication du rhum. Dégustation à la clé ! En fin de journée, dégustation d’un cocktail dans le bar préféré d’Hemingway. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J3. LA HAVANE-VIÑALES-PINAR DEL RIO-LA HAVANE: Découverte de la superbe vallée de Viñales, connue pour ces plantations de tabac. Balade à pied à travers de superbes paysages. Dîner chez un cultivateur de tabac. L’après-midi, visite des plantations, puis visite d’une fabrique de cigares. Sur le chemin du retour, arrêt à un belvédère pour profiter du splendide panorama sur la vallée. Souper et nuit à l’hôtel.

J4. LA HAVANE-GUAMA-CIENFUEGOS: Départ vers le Parc National de Guama, une région marécageuse où s’est implanté le plus grand élevage mondial d’alligators. Balade en bateau sur la lagune, offrant de

74

splendides paysages sauvages. Dîner. Continuation vers Cienfuegos, surnommée « la Perle des Caraïbes ». Tour panoramique de la ville. Balade dans le joli Parque Marti et visite du Théâtre Terry. Souper et nuit à l’hôtel Pasacaballo 2*sup.

J5. CIENFUEGOS-TRINIDAD: Départ pour Trinidad, une splendide cité coloniale classée au patrimoine mondial par l’UNESCO. Visite de la ville : Plaza Mayor, Plaza Santa Ana, etc. Visite du Palacio Cantero. Dîner.

Visite du marché d’artisanat, puis d’une fabrique de poteries. Temps libre pour flâner dans les charmantes ruelles de style colonial. Arrêt à la taverne populaire la « Canchanchara » afin de déguster un cocktail sur fond de musique cubaine. Souper et nuit à l’hôtel Amigos Costa Sur 3*.

J6. TRINIDAD-SANCTI SPIRITUS-SANTA CLARA: Route au travers de la vallée de Los Ingenios, où se situent les plus grandes propriétés sucrières. Arrêt pour la visite de la Torre Iznaga, située au milieu des champs de cannes à sucre, construite par un négrier devenu riche sucrier. Continuation vers Sancti Spiritus. Visite de cette cité coloniale qui a gardé le charme coloré des vielles villes espagnoles. Dîner. Route vers Santa Clara. Visite de la ville du Ché, véritable symbole de la révolution : la Place Centrale avec l’impressionnant Mausolée en hommage au Ché, le monument du fameux « Train Blindé », la Place de la Révolution, etc.

Souper et nuit à l’hôtel Los Caneyes 3*.

J7. SANTA-CLARA-REMEDIOS-VARADERO: Départ vers Remedios. Escapade en vieux train à vapeur sur le thème du sucre, et visite d’une ancienne usine de sucre. Dîner. Continuation vers Varadero. Installation à votre hôtel pour un séjour en All Inclusive en bord de plage. Souper et nuit à l’hôtel Arenas Doradas 4*.

J8. VARADERO: Journée libre en formule All Inclusive, afin de profiter de la plage et des infrastructures de l’hôtel. Dîner, souper et nuit à l’hôtel.

J9. VARADORO-LA HAVANE: Petit-déjeuner et dîner à l’hôtel. Temps libre en formule All Inclusive. Transfert à l’aéroport de La Havane pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J10. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double single

16/01

3.031 €

01/03

3.076 €

05/04 – 18/04

2.864 €

14/06 – 13/09 – 10/10

2.819 €

08/11* – 22/11*

3.243 €

06/12*

3.182 €

*

Réduc. Triple (3

ème

340 €

personne)

Réduc. Enfant <12 ans

109 € 331 € (en 3

ème

lit)

INCLUS : Vols Bruxelles/La Havane/Bruxelles avec Air France, via Paris en TGV – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transfert aéroport/ hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 2, 3 ou 4* (selon normes locales) comme mentionnés ou similaires – Pension complète – All Inclusive à l’hôtel de Varadero (boissons locales incluses) – Cocktail de bienvenue à chaque hôtel Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar climatisé – Carte de Tourisme (fournie par nos soins).

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées -– Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte de Tourisme obligatoire - Passeport valable au minimum 1 mois après la date du retour – Assurance médicale reconnue par l’Etat cubain obligatoire.

REMARQUES : Groupe limité à 44 participants. *Ces dates sont sous réserve de changement (nous consulter).

CUBA Balade Cubaine du Nord au Sud

àpd

3.415€ 14j/12n

Depuis la Havane jusqu’à la superbe ville coloniale de Santiago, ce circuit est une découverte complète de l’île aux mille couleurs. Profondément marquée par son Histoire coloniale, esclavagiste, révolutionnaire puis indépendantiste, Cuba est un monde à part où le temps semble parfois s’être arrêté. Une destination authentique, qu’il faut s’empresser de découvrir !

J1. BRUXELLES-LA HAVANE: Vol avec escale vers La Havane. Accueil par votre guide, puis transfert vers votre hôtel. Souper et nuit au Pôle Touristique hôtel 3/4*.

J2. LA HAVANE: Visite de La Havane coloniale : Place d’Armes, Musée de la ville, Place de la Cathédrale, marché d’artisanat, Place San Francisco, Malecon, Palacio Perdoso, etc. Dîner. Visite de la ville moderne en vieille voiture américaine : quartier Vedado, Place de la Révolution, quartier Miramar, etc. Visite de la Fondation Havana Club, afin de connaitre son Histoire et de comprendre le processus de fabrication du Rhum. Dégustation à la clé ! En fin de journée, dégustation d’un cocktail dans le bar préféré d’Hemingway.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J3. LA HAVANE-VIÑALES-LA HAVANE: Découverte de la superbe vallée de Viñales, connue pour ses plantations de tabac. Dîner chez un cultivateur. L’après-midi, visite des plantations et de la fabrique de cigares.

Souper et nuit à l’hôtel.

J4. LA HAVANE-CIENFUEGOS-TRINIDAD: Départ vers Cienfuegos, surnommée « la Perle des Caraïbes ».

Tour panoramique de la ville. Balade dans le joli Parque Marti et visite du Théâtre Terry. Dîner. Visite du Jardin Botanico Soledad. Continuation vers Trinidad.

Souper et nuit à l’hôtel Amigo Costa Sur 3*.

J5. TRINIDAD: Visite de Trinidad. Visite du Palacio Cantero. Dîner. Visite du marché d’artisanat, puis

d’une fabrique de poteries. Arrêt dans une taverne populaire afin de déguster un cocktail sur fond de musique cubaine. Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J6. TRINIDAD-SANCTI SPIRITUS-CAMAGÜEY: Route au travers des champs de cannes à sucre. Arrêt pour la visite de la Torre Iznaga, qui fut construite par un négrier devenu riche sucrier. Continuation vers Sancti Spiritus. Visite de cette charmante cité coloniale. Dîner. Route vers Camagüey. Souper et nuit au Gran Hôtel 3*.

J7. CAMAGÜEY-HOLGUIN-SANTIAGO: Route vers Holguin. Dîner. Tour de ville : ses parcs, ses plages, ses Eglises. Continuation vers Santiago. Souper et nuit à l’hôtel Las Americas 3*.

J8. SANTIAGO: Visite de Santiago : Cathédrale, Plaza Carlos Manuel de Cépedes, Plaza Dolores, Plaza de la Révolucion, quartier Vista Alegre, quartier Tivoli, etc. Visite de la maison-musée de Diego Velasquez.

Départ pour Cayo Gramma. Dîner. Visite du Castillo del Morro, une énorme forteresse qui défendait jadis la baie de Santiago, désormais Musée de la Piraterie.

Retour à l’hôtel pour le souper et la nuit.

J9. SANTIAGO-BAYAMO-CAMAGÜEY: Départ vers Bayamo. Balade dans la ville : son église, le Parc Cespedes, etc. Dîner. Continuation vers Camagüey. Souper et nuit au Gran Hôtel 3*.

J10. CAMAGÜEY-SANTA CLARA: Visite du centre colonial de Camagüey : Plaza del Gallo, Eglise de la Soledad, Plaza Trabajadores, Maison d’Ignacio Agramente, la Cathédrale, etc. Dîner. Route vers Santa Clara. Visite de la ville, véritable symbole de la révolution : la Place Centrale avec l’impressionnant Mausolée de Ché, le monument du fameux « Train Blindé », la Place de la Révolution, etc. Souper et nuit à l’hôtel Los Caneyes 3*.

J11. SANTA-CLARA-REMEDIOS-VARADERO: Départ vers Remedios. Escapade en vieux train à vapeur sur le thème du sucre, avec visite d’une ancienne usine de sucre. Dîner. Continuation vers Varadero. Installation à votre hôtel pour un séjour en All Inclusive en bord de plage. Souper et nuit à l’hôtel Memories 4*.

J12. VARADERO: Journée libre en formule All Inclusive. Dîner, souper et nuit à l’hôtel.

J13. VARADORO-LA HAVANE: Petit-déjeuner et dîner à l’hôtel. Temps libre en formule All Inclusive. Transfert à l’aéroport de La Havane pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J14. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

19/01

3.750 €

502 €

09/04

3.482 €

22/05

3.415 €

Octobre/Novembre

Nous consutler

Réduc. Triple (pour la 3ème personne)

211 €

INCLUS : Vols Bruxelles/La Havane/Bruxelles avec Air France, via Paris en TGV – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transfert aéroport/ hôtels/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtels 3 ou 4* (selon normes locales) comme mentionnés ou similaires – Pension complète – All Inclusive à l’hôtel de Varadero (boissons locales incluses) – Cocktail de bienvenue à chaque hôtel Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar climatisé – Carte de Tourisme (fournie par nos soins).

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées -– Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte de Tourisme obligatoire - Passeport valable au minimum 1 mois après la date du retour – Assurance médicale reconnue par l’Etat cubain obligatoire.

REMARQUES : Groupe limité à 44 participants. L’ordre des visites pourrait être modifié.

75

ETATS-UNIS Capitales de l’Est

àpd

1.937€ 9j/7n

De Boston à Washington en passant par New York et Philadelphie, découvrez les métropoles de la côte Est des Etats-Unis. Entre ces villes cosmopolites, les côtes et forêts encore préservées sont tout aussi impressionnantes. Au grès de ces lieux emblématiques, ce circuit vous révèle l’Histoire de toute une Nation.

J1. BRUXELLES-BOSTON: Vol avec escale vers Boston. Repas à bord. Arrivée à Boston et transfert à votre hôtel. Journée et souper libres. Nuit à l’hôtel Days Inn Methuen 3*.

J2. BOSTON: Visite guidée de Boston. A travers le Freedom Trail, vous découvrirez l’histoire de l’Indépendance des États-Unis : quartier de Back Bay, quartier de Beacon Hill, quartier de North End, etc. Ensuite, découverte du campus d’Harvard. Dîner et après-midi libres.

Souper et nuit à l’hôtel Country Inn & Suites Brockton 2*.

J3. BOSTON-CAPE COD-NEWPORT-NEW YORK: Départ vers la presqu’île de Cape Cod, connue pour ses plages, ses dunes, ses côtes sauvages, ses phares et ses villages de pêcheurs. Citons le village de Hyannis, lieu de résidence du clan Kennedy, avec un mémorial dédié au président assassiné. Dîner de Homard. Continuation vers Rhode Island. Découverte de Newport.

La ville abrite de superbes maisons et églises de style colonial. Les promenades Scenic Cliff Walk et Ocean Drive offrent des vues panoramiques sur l’océan.

Continuation vers New York. Souper et nuit à La Quinta Inn Fairfield hôtel 2*.

J4. NEW YORK: Excursion en ferry autour de l’île de Manhattan. Arrêt sur l’île de la Statue de la Liberté, puis sur l’Ellis Island afin d’y visiter son Musée de l’immigration. Dîner. Tour panoramique de Manhattan: Times Square, Broadway, 5e Avenue, St Patrick’s Cathedral, Rockefeller Center, Empire State Building, Mémorial du 11 Septembre et les Twin Towers, les quartiers de

76

Greenwich Village, Soho, Chinatown et Little Italy, Wall Street, le pont de Brooklyn. Soirée et souper libres.

Retour à l’hôtel pour la nuit.

J5. NEW YORK: Découverte de Harlem via la Cathédrale St John The Divine et la prestigieuse Université de Columbia. Promenade sur les hauteurs d’Hamilton Terrace et de Sugar Hill. Vous flânerez sur la 125e rue, l’artère principale de Harlem, passerez devant le théâtre d’Apollo, et vous assisterez à une Messe Gospel. Dîner. Après-midi et souper libres. Retour à l’hôtel pour la nuit.

J6. NEW YORK-PHILADELPHIE-PAYS AMISH: Départ pour Philadelphie. Découverte à pied du centre historique avec notamment la Liberty Bell et de l’Independence Hall. Dîner. Continuation vers le Pays Amish pour remonter dans le temps. Cette communauté vit en dehors de la société moderne, sans électricité ni automobile. Visite d’une ferme et de maisons Amish, qui vous permettra de mieux comprendre leur style de vie et leur histoire. Souper typique Amish. Nuit à l’hôtel Lancaster 3*.

J7. PAYS AMISH-ANNAPOLIS-WASHINGTON: Départ pour Annapolis. Découverte de ses ruelles très

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

29/03*

1.937 €

26/04* - 10/05* - 07/06 28/06* - 13/09* - 18/10*

1.992 €

26/07 - 02/08

2.231 €

Réduc. triple

32 € p.p.

Réduc. quadruple

46 € p.p.

Réduc. Enf. <12 ans

99 € pour l’enfant

(2 lits Queen Size)

(2 lits Queen Size)

(dans la ch. 2 ad.)

425 €

anglaises, ses façades colorées et ses charmantes boutiques. Continuation vers Washington. Dîner en cours de route. Après-midi, visite guidée de la capitale fédérale des USA: La Maison Blanche, la Cour Suprême, le Capitole, les Mémoriaux des présidents Lincoln et Jefferson, le Pentagone, le Cimetière Arlington avec la tombe de Kennedy, etc. Souper. Nuit en au Metro Point hôtel 2*.

J8. WASHINGTON: Visite du Musée Air et Espace qui possède la plus grande collection d’avions et de véhicules spatiaux au monde. Dîner et après-midi libres.

Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Souper et nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

INCLUS : Vols avec escale Bruxelles/Boston et Washington/Bruxelles avec Delta en classe T – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport - Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 2 ou 3* – Demi-pension– Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Transport en autocar climatisé du J2 au J8 (chauffeur/guide et minibus pour les groupes de 19 pers. ou moins).

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Dîners J1, J2, J8 & Soupers J1, J4, J5 – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Port des bagages – Excursions et visites optionnelles proposées sur place.

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 56 participants. Exceptionnellement, les transferts depuis et vers l’aéroport pourraient se faire en anglais. *Ces dates ne peuvent pas être succédées du circuit « L’Essentiel de l’Ouest Américain ».

Prolongez votre séjour!

Combinaison avec le circuit : L’Essentiel de l’Ouest Américain Prix sur demande

ETATS-UNIS L’Essentiel de l’Ouest Américain

àpd

2.229€ 11j/9n

L’Amérique de l’ouest est un territoire fait d’immenses étendues sauvages, auxquelles viennent se confronter une urbanisation hyper occidentalisée. Ce circuit vous fera découvrir les villes de Los Angeles et San Francisco, le surréalisme de Las Vegas ainsi que les paysages aux formes et couleurs aussi diverses qu’étonnantes de Monument Valley, du Lac Powell ou encore du Bryce Canyon. Un très bon aperçu du Grand West USA !

J1. BRUXELLES-LOS ANGELES: Vol avec escale vers Los Angeles. Repas à bord. Accueil et transfert à votre hôtel. Souper libre. Nuit en hôtel 3*.

J2. LOS ANGELES-LAUGHLIN: Visite guidée de Los Angeles : Beverly Hills et sa Rodeo Drive, Sunset Boulevard, le Walk of Fame d’Hollywood Boulevard, le Downtown avec son quartier des affaires, etc. Dîner. Départ vers Laughlin, la mini Las Vegas, en traversant le Désert de Mojave. Arrêt au Bagdad Café. Souper buffet et nuit à Laughlin en hôtel 2*.

J3. LAUGHLIN-GRAND CANYON-FLAGSTAFF: Route vers le Grand Canyon via Kingman et Seligman, qui conservent toute la saveur de la vieille Route 66. Dîner.

Découverte du Grand Canyon avec plusieurs arrêts qui offrent des vues splendides. EN OPTION : Survol en hélicoptère ou avion du Grand Canyon. Continuation vers Flagstaff.

Souper dans un restaurant typique des années 50. Nuit à Flagstaff en hôtel 2*.

J4.

FLAGSTAFF-MONUMENT VALLEY-LAKE POWELL-PAGE: Route vers Monument Valley. Depuis la terrasse du Visitors Center, vous aurez une vue magnifique sur les Mittens & Merrick Buttes, rendues si célèbres par les grands westerns. Dîner. EN OPTION :

Prolongez votre séjour!

Combinaison avec le circuit : Capitales de l’Est Prix sur demande

Tour en 4x4 conduit par des indiens Navajo. Route vers le Lac Powell pour la découverte du barrage retenant les eaux de ce gigantesque lac artificiel situé au milieu d’un impressionnant paysage de falaises colorées. EN OPTION : Survol en avion du lac. Souper à l’ambiance western. Nuit à Page en hôtel 2*.

J5. PAGE-BRYCE-LAS VEGAS: Départ pour Bryce Canyon, une suite d’amphithéâtres faits de colonnes rocheuses, piliers et tunnels en grès rouge. Dîner. Route vers la surréaliste Las Vegas. Arrêt en cours de route à St George pour y observer le temple Mormons. Souper buffet. EN OPTION : Tour de ville nocturne. Nuit à Las Vegas en hôtel 3*.

J6. LAS VEGAS-VALLÉE DU FEU-LAS VEGAS : Excursion à la Vallée du Feu. Ce désert impressionnant comprend des formations rocheuses volcaniques qui vous transporteront sur une autre planète. C’est là que beaucoup de films hollywoodiens ont été tournés, notamment Star Trek! Dîner et après-midi libres à Las Vegas. Souper buffet et nuit à Las Vegas en hôtel 3*.

J7. LAS VEGAS-DEATH VALLEY-BAKERSFIELD: Départ pour la traversée de la célèbre Vallée de la Mort. Dîner buffet à Furnace Creek Ranch. Continuation vers Bakersfield.

Souper et nuit à Bakersfield en hôtel 2*.

J8. BAKERSFIELD-SÉQUOIA-MODESTO: Visite du Séquoia National Park, connu pour ses arbres majestueux. Dîner pique-nique. Continuation vers la région de Modesto. Souper et nuit en hôtel 3*.

J9. MODESTO-SAN FRANCISCO: Route vers San Francisco. La ville se distingue par l’architecture victorienne de ses quartiers résidentiels, ses panoramas exceptionnels et la beauté de sa baie, enjambée par le légendaire Golden Bridge. Visite guidée de la ville : Downtown, Union Square, Chinatown, Nob Hill et Russian Hill, Twin Peaks et sa vue extraordinaire sur la ville, le Golden Gate Park et son jardin japonais, Pacific Heights, le Golden Gate Bridge, Fisherman’s Wharf avec ses loups de mer, Palace of Fine Art et ses colonnes monumentales, la très sinueuse rue Lombard, etc. Dîner à Chinatown. Après-midi et souper libres.

EN OPTION : Tour de ville nocturne. Nuit à San Francisco en hôtel 2*.

J10. SAN FRANCISCO–BRUXELLES: Journée et dîner libres. Transfert vers l’aéroport pour votre vol retour. Souper et nuit à bord.

J11. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

29/03*

2.229 €

409 €

08/04* - 26/04 - 10/05* 17/05* - 14/06* - 28/06* 06/09* - 13/09* - 30/09* 14/10* - 25/10

2.288 €

02/08* - 09/08*

2.563 €

Réduc. ch. triple

33 € p.p.

Réduc. ch. quadruple

47 € p.p.

Réduc. enf. <12 ans

102 € pour l’enfant

INCLUS : Vols Bruxelles/Los Angeles et San Francisco/ Bruxelles avec United en classe L - Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport - Transport en autocar climatisé du J2 au J9 - Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit - Logement en hôtel 2 ou 3* - Pension complète (sauf souper J1, dîner J6, souper J9 et dîner J10) - Eau et café aux repas – Visites et entrées prévues au programme.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîners J6, J10 & soupers J1, J9 - Boissons – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Tours optionnels (à réserver et payer sur place).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 56 participants. Exceptionnellement, les transferts depuis et vers l’aéroport pourraient se faire en anglais. *Ces dates ne peuvent pas être précédées du séjour « Capitales de l’Est ».

77

ETATS-UNIS Découverte de l’Ouest Américain

àpd

2.660€ 12j/10n

Qui n’a jamais rêvé du Grand Ouest américain ? Des plages californiennes aux plus beaux Parcs Nationaux, ce voyage vous fera découvrir les grands incontournables de l’Ouest américain. Immergez-vous dans le cinéma hollywoodien en parcourant les plus beaux paysages ayant servis de décors tels que Monument Valley, Grand Canyon, Los Angeles et San Francisco pour ne citer qu’eux.

J1. BRUXELLES-LOS ANGELES: Vol avec escale vers Los Angeles. Accueil et transfert vers l’hôtel. Souper libre.

Nuit à l’hôtel Best Western Plus South Bay 3*.

J2. LOS ANGELES: Visite d’Universal Studios. Au programme, découverte des studios en tram et shows «live » retraçant les grands classiques hollywoodiens. Dîner dans le parc. Temps libre. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J3. LOS ANGELES-LAUGHLIN: Découverte de Santa Monica, de Beverly Hills, de la célèbre Hollywood Avenue, puis du quartier des affaires. Dîner libre. Route vers l’Est pour une étape au Bagdad Café sur la célèbre Route 66.

Arrivée à Laughlin. Temps libre. Souper et nuit à l’hôtel Colorado Belle 3*.

J4. LAUGHLIN-GRAND CANYON-FLAGSTAFF: Nous reprenons la Route 66 via Seligman où nous dînerons pour atteindre l’impressionnant Grand Canyon. EN OPTION : Survol en hélicoptère du Grand Canyon (+195$).

Souper libre. Nuit à l’hôtel Days Inn Flagstaff 2*.

J5. FLAGSTAFF-MONUMENT VALLEY-KANAB: Départ pour Monument Valley, où de nombreux westerns furent tournés. Dîner de spécialités indiennes. EN OPTION : tour en jeep avec les indiens navajo (+50$). Poursuite vers Page au bord du Lake Powell. Souper libre (si PC : soirée western avec musique country live et spectacle). Nuit à l’hôtel Days Inn & Suites Kanab 2*.

J6. KANAB-BRYCE CANYON-LAS VEGAS: Direction l’impressionnant Parc du Bryce Canyon. Possibilité d’accompagner le guide dans la partie basse du Canyon. Dî-

78

ner libre. Poursuite vers St George pour la visite du centre d’accueil du temple Mormon. Puis direction Las Vegas.

En cours de route, arrêt photo dans un Truck Shop très typique. Souper et nuit à l’hôtel Circus Circus 3*.

J7. LAS VEGAS-DEATH VALLEY: départ vers la célèbre Vallée de la Mort. Découverte de Furnace Creek et du borax Museum. Dîner. Au retour, temps libre pour un peu de shopping au Factory Outlet déstockant les grandes marques américaines. Souper libre et nuit à Las Vegas.

J8. LAS VEGAS-CALICO-FRESNO: Longue journée à travers de superbes étendues du sud-ouest américain où nous nous arrêterons à l’ancienne ville minière de Calico, étape typique du Far West. Dîner libre en cours de route. Poursuite vers Fresno. Souper et nuit au Holiday Inn Express Chowchilla 2*.

J9. FRESNO-YOSEMITE-MODESTO: Découverte du parc de Yosemite où abondent forêts de pins, cascades

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

03/01

2.982 €

508 €

14/02 - 07/03 - 28/03

2.660 €

04/04 - 02/05 - 30/05 13/06 - 05/09 - 12/09 19/09 - 26/09 - 10/10 24/10 - 07/11

2.832 €

11/07 - 18/07 - 28/07 01/08 - 15/08

3.107 €

22/12

Nous consulter

Suppl. Pens. Compl.

255 € (+ 9 repas)

Réduc. ch. triple

53 € p.p.

Réduc. ch. quadruple

79 € p.p.

Réduc. enf. <12 ans

163 € pour l’enfant

et chutes d’eaux. Au programme, le Half Dome, la Yosemite Valley, Bridalveil Falls, Yosemite Falls et si le climat le permet, les fameux Sequoia géants. Dîner libre. Route vers la Côte Pacifique. Souper et nuit au Best Western Plus Villa del Lago hôtel 3* à Modesto.

J10. MODESTO-SAN FRANCISCO: Départ vers la célèbre ville de San Francisco. Nous traverserons le Golden Gate Bridge pour apprécier la vue de San Francisco depuis Sausalito. Retour à Chinatown pour le dîner. Aprèsmidi libre dans le centre-ville. Souper libre (si PC : souper d’adieu en musique). Nuit à l’hôtel Sam Wong 3*.

J11. SAN FRANCISCO-BRUXELLES: En fonction des horaires de vol, journée et dîner libres puis transfert vers l’aéroport. Vol retour avec escale. Repas et nuit à bord.

J12. BRUXELLES : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

INCLUS : Vols Bruxelles/Los Angeles et San Francisco/ Bruxelles avec United en classe L - Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport - Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 23 participants) - Logement en hôtels 2 ou 3* comme mentionnées ou similaires - Demi-pension – Cafés aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Entrées dans les parcs – Port des bagages aux hôtels de Los Angeles, Laughlin et Las Vegas.

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Les repas libres - Frais de passeport et de visa – Pourboires – Excursions optionnelles (à réserver et payer sur place).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 52 participants. Exceptionnellement, les transferts depuis et vers l’aéroport pourraient se faire en anglais.

Prolongez votre séjour!

Côte Pacifique — 3 jours/2 nuits Extension en page 93

ETATS-UNIS Les Mystères de l’Ouest

àpd

4.493€ 13j/11n

Ce périple en catégorie supérieure et en plus petit groupe vous fera découvrir les grands incontournables de l’Ouest américain. Des sublimes parcs Yosemite, Bryce Canyon, Death Valley, Monument Valley et Grand Canyon, aux grandes villes de la côte ouest californienne que sont Los Angeles et San Francisco, laissez-vous emmener à la rencontre de ses merveilleux endroits.

J1. BRUXELLES-LOS ANGELES: Vol avec escale vers Los Angeles. Accueil et transfert à votre hôtel. Souper libre. Nuit au Four Points Sheraton LAX hôtel 3*.

J2. LOS ANGELES: Visite des célèbres Studios Universal. Nous revivrons des films tels qu’E.T. et Jurrasic Park ainsi que divers shows « en live ». Dîner libre.

L’après-midi découverte des incontournables de Los Angeles : Santa Monica, Beverly Hills, Hollywood Boulevard, Chinese Theatre et le quartier mexicain. Souper à Beverly Hills. Nuit à l’hôtel.

J3. LOS ANGELES-PALM SPRINGS-SCOTTSDALE: Direction le désert de Mojave et sa ville emblématique de Palm Springs, très prisée des stars hollywoodiennes, que nous découvrirons en tram aérien. Dîner libre. Continuation le long du parc Joshua Tree. Souper-soirée Western à Scottsdale. Logement au Double Tree Hilton Paradise hôtel 3*.

J4. SCOTTSDALE-GRAND CANYON: Nous remontons vers le nord via Montezuma Castle et la charmante ville de Sedona. Dîner en cours de route. Arrivée au Grand Canyon où nous ferons une balade sur la crête sud pour admirer une des plus belles merveilles du monde. EN OPTION : survol en hélicoptère (+195$). Souper libre. Nuit au Best Western Squire Inn hôtel 3*.

J5. GRAND CANYON-MONUMENT VALLEY-PAGE: Départ pour Monument Valley, plaine désertique qui servi de lieu de tournage à de nombreux films de cow-

boys. Tour en jeep avec les indiens navajo et dîner BBQ lors de la visite. Direction Page sur les bords du Lake Powell. Souper libre (si PC : souper-soirée western au restaurant Ken’s Old West). Nuit au Courtyard

by Marriott hôtel 3*.

J6. PAGE-BRYCE: Découverte du mystérieux site d’Antelope Canyon, puis direction Bryce Canyon, l’un des plus beaux parcs des Etats-Unis. Dîner libre. Visite du parc où les formes, les couleurs et les nuances de la pierre changent constamment de l’aube au crépuscule. Souper et nuit au Ruby’s Inn hôtel 3*.

J7. BRYCE-ZION-LAS VEGAS: Nous poursuivons par la découverte de Zion Canyon et ses rochers en forme de cathédrales culminant à plus de 1.000 mètres.

Continuation vers Saint George où nous visiterons le centre d’accueil du temple Mormons. Dîner libre.

Direction la capitale du jeu, Las Vegas. Souper et nuit à l’hôtel Treasure Island 4* situé sur le Strip.

J8. LAS VEGAS-VALLE DU FEU: Matinée consacrée à la découverte de la Vallée du Feu. Ses roches aux tons flamboyants vous raviront. Dîner. Après-midi libre à Las Vegas. Souper libre. Nuit à Las Vegas.

J9. LAS VEGAS-DEATH VALLEY-MAMMOTH LAKES: Nous quittons le désert du Nevada pour regagner la Californie par la célèbre Death Valley. Nous découvrirons Furnace Creek et le Borax Museum. Dîner. Route pour Mammoth Lakes*, station de montagne digne des Alpes. Souper libre. Nuit au Mountain Inn hôtel 3*.

J10. MAMMOTH LAKES-YOSEMITE-SAN FRANCISCO: Découverte de l’impressionnant parc de Yosemite. Si le temps le permet, le guide vous conduira au pieds des fameux séquoias géants. Dîner libre dans le parc. Route pour San Francisco. Souper. Nuit à l’hôtel Hyatt Regency 4* dans le centre de San Francisco.

J11. SAN FRANCISCO: Tour de ville en passant par le quartier des affaires, Union Square, Chinatown, le Golden Gate Bridge et Sausalito de l’autre côté de la célèbre Baie. Dîner. L’après-midi, visite de la célèbre prison d’Alcatraz. En fin de journée, découverte à pied du centre-ville avec retour vers l’hôtel en Cable Car. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J12. SAN FRANCISCO–BRUXELLES: En fonction des horaires de vol, journées et repas libres, puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Repas et nuit à bord.

J13. BRUXELLES : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

10/05 - 13/09

4.493 €

26/07 - 02/08

4.768 €

Suppl. Pens. Compl.

514 € (+10 repas)

Réduc. triple

132 € p.p.

Réduc. quadruple

200 € p.p.

Réduc. Enf. <12 ans

264 € pour l’enfant

1.254 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Los Angeles et San Francisco/ Bruxelles avec United en classe L - Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport - Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 23 participants) - Logement en hôtels 3 ou 4* comme mentionnées ou similaires - Demi-pension – Cafés aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Entrées dans les parcs NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Excursions optionnelles (à réserver et payer sur place).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 30 participants. Exceptionnellement, les transferts depuis et vers l’aéroport pourraient se faire en anglais. * En mai, la nuit de J9 se fait à Bakersfield.

79

ETATS-UNIS L’Ouest Sauvage

àpd

3.651€ 14j/12n

Ce voyage au pays des cow-boys et des indiens s’adresse aux amoureux de la nature et des grands espaces. Les Parcs Nationaux du nord-ouest vous feront faire un bond dans le temps à l’époque de Calamity Jane et de Crazy Horse. Entre Yellowstone et Arches National Park, laissez-vous capturer par le lasso des grandes plaines de l’Ouest sauvage.

J1. BRUXELLES-DENVER: Vol avec escale vers Denver, capitale du Colorado. Accueil et transfert à votre hôtel. Souper libre. Nuit au Best Western Plus DIA hôtel 3*.

J2. DENVER-GRAND JUNCTION: Tour d’orientation de Denver, ville de la ruée vers l’or. Traversée des villes de Copper Mountain et Vail et des superbes paysages des Rocheuses. Dîner libre en cours de route. Souper et nuit au Clarion Inn Grand Junction hôtel 3*.

J3. GRAND JUNCTION-MOAB: Départ pour Dead Horse Point dans le parc sauvage de Canyonland. Il offre de magnifique paysages colorés au milieu desquels coule la rivière Colorado. Dîner pique-nique. EN OPTION : Excursion en jetboat ou en 4X4. Souper libre.

Nuit au Big Horn Lodge hôte 2* à Moab.

J4. MOAB: Découverte de Arches National Park connu pour ses formidables arches rocheuses et pour ses falaises travaillées par l’érosion. Dîner libre. Soiréesouper à l’ambiance western. Nuit à l’hôtel.

J5. MOAB-SALT LAKE CITY: Départ pour Capitol Reef et ses roches monumentales, ses canyons, ses arches et ses vallées extraordinaires. Dîner en cours de route. Arrivée à Salt Lake City, ville fondée par les Mormons. Souper libre. Nuit au Comfort Inn Downtown hôtel 2* de Salt Lake City.

J6. SALT LAKE CITY-JACKSON: Visite de Temple Square avec le temple des Mormons et le State Capitol (vues extérieures). Continuation vers le nord en direction de la ville typique de Jackson. Dîner libre en

80

cours de route. Souper et nuit au Quality Inn & Suites 49er hôtel 2*.

J7. JACKSON-GRAND TETON-YELLOWSTONE: Départ pour le parc de Grand Téton. Arrêt à Chapel of Transfiguration pour la superbe vue sur le massif des Tétons. Promenade à « Jenny Lake ». Dîner. L’aprèsmidi, découverte du célèbre parc Yellowstone où nous assisterons peut-être à l’éruption du geyser Old Faithful. Souper libre et nuit au Brandin’ Iron Inn hôtel 2*.

J8. YELLOWSTONE–CODY: Dernière visite de Yellowstone où vivent troupeaux de bisons, cerfs, élans et où geysers et cascades font la réputation du parc.

Dîner libre. Poursuite vers Cody (Buffalo Bill). Souper et nuit au Buffalo Bill Village Resort 3*.

J9. CODY-DEADWOOD: Traversée du parc Bighorn National Forest, puis découverte de « Devil’s Tower » Hills : tour de 265 mètres dans les Black Hills. Dîner.

Arrivée dans la ville western de Deadwood où vous pourrez tenter votre chance aux casinos. Souper libre et nuit au Silverado Franklin Hôtel 2*.

J10. DEADWOOD-RAPID CITY: Départ pour la visite du parc de Badlands, célèbre pour ses formations géologiques et sa faune composée de bisons, chiens de prairie et antilopes. Dîner libre. Poursuite vers le Crazy Horse Mémorial où culmine une sculpture monumentale du chef indien. Fin d’après-midi libre à Rapid City. Souper et nuit à l’hôtel Ramada Rapid City hôtel 3*.

J11. RAPID CITY-CHEYENNE: Visite du célèbre Mount Rushmore. Dîner. Visite de Fort Laramie qui était anciennement un centre d’échange de fourrures de castor entre indiens et trappeurs. Poursuite vers Cheyenne, capitale mondiale du rodéo. Souper libre et nuit au Microtel Inn & Suites hôtel 2*.

J12. CHEYENNE-DENVER: Route vers les Rocky Mountains. Nous y découvrirons les formidables paysages de vallées et montagnes parsemés de prairies en fleurs, de lacs et de cascades, habités par des mouflons, des écureuils, des marmottes et des élans.

Dîner libre. Poursuite vers Denver, étape incontournable des pionniers du 19e siècle. Souper et nuit au

Best Western Plus DIA hôtel 3*.

J13. DENVER-BRUXELLES: En fonction des horaires de vol, journée et repas libres puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour avec escale vers Bruxelles.

Repas et nuit à bord.

J14. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

12/05 - 26/05 - 09/06 01/09 - 08/09

3.651 €

30/06 - 14/07 - 28/07 25/08

3.852 €

Réduc. triple

100 € p.p.

Réduc. quadruple

151 € p.p.

Réduc. Enf. <12 ans

313 € pour l’enfant

950 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Denver/Bruxelles avec United en classe L - Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport - Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 23 participants) - Logement en hôtels 2 ou 3* comme mentionnées ou similaires - Demi-pension – Cafés aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Entrées dans les parcs NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Excursions optionnelles (à réserver et payer sur place).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 52 participants. Exceptionnellement, les transferts depuis et vers l’aéroport pourraient se faire en anglais.

ETATS-UNIS Au Coeur des Rocheuses

àpd

3.815€ 14j/12n

Ce voyage à travers les Rocheuses de l’Ouest américain vous fera découvrir, en plus des grands incontournables, de magnifiques sites peu connus du grand public. Assurément un programme pour les personnes en quête d’originalité ou qui n’y vont pas pour la première fois. Laissez-vous emmener à travers de magnifiques paysages sur les traces laissées par le temps qui a façonné ces lieux.

J1. BRUXELLES-SALT LAKE CITY: Vol avec escale vers Salt Lake City. Accueil et transfert à l’hôtel. Souper libre.

Nuit au Comfort Inn Airport hôtel 3*.

J2. SALT LAKE CITY-GRAND LAC SALE-REXBURG: Tour de ville de la capitale de l’Utah et de la communauté mormone. Visite de Temple Square avec le temple des Mormons (vue extérieure), moment musical avec la représentation du chœur mormon*. Arrêt au State Capitol, servant de siège au gouvernement fédéré de l’Utah.

Départ vers le nord. Arrêt au Grand Lac Salé. Dîner libre.

Souper et nuit à Rexburg à l’America Inn Lodge & Suites hôtel 2*.

J3. REXBURG-YELLOWSTONE: Départ vers Yellowstone. Dîner et visite du parc et de ses nombreuses merveilles notamment du Old Faithful Geyser et de la Turquoise Pool. Souper libre et nuit dans le parc au Brandin’Iron Inn hôtel 2*.

J4. YELLOWSTONE-GRAND TETON-ROCK SPRINGS: Départ vers le Parc du Grand Teton. Dîner libre. Visite de ce superbe parc naturel. Route vers le sud. Souper et nuit au Quality Inn Rock Springs hôtel 2*.

J5. ROCK SPRINGS-FLAMING GORGE-DINOSAUR MONUMENT-PRICE: Route vers l’Utah à travers la forêt de pins Ashley National Forest. Dîner libre. Visite du Dinosaur National Monument, une des plus grandes concentrations d’os fossilisés de dinosaures dans le monde.

Souper et nuit au Ramada Price hôtel 3*.

J6. PRICE-BRYCE: Route vers Bryce Canyon. Dîner

libre. Visite de ce merveilleux site. Souper et représentation d’un Rodéo très typique*. Nuit au Bryce Pioneer Village hôte 2*.

J7. BRYCE-CAPITOL REEF-DEAD HORSE-MOAB: Départ vers Moab par la route panoramique qui traverse la Dixie National Forest. Dîner libre à Capitol Reef. Arrêt à Dead Horse Point. La vue sur Canyon Lands et la Colorado River y est spectaculaire. Souper et nuit au Aarchway Inn hôtel 3*.

J8. MOAB-ARCHES-MESA VERDE: Visite de Arches National Park où l’on trouve le plus grand nombre d’arches naturelles du pays. Route vers le Colorado. Dîner suivi de la visite du site de Mesa Verde. Souper libre et nuit au Far View Lodge hôtel 2*.

J9. MESA VERDE-MONUMENT VALLEY-CHINLE: Suite de la visite de Mesa Verde. Départ pour Monument Valley. Repas de spécialités navajo et visite de ce site impressionnant, lieu de tournage de nombreux films western. EN OPTION : Tour en jeep avec les Indiens Navajo (+50$). Souper libre. Nuit au Chinle BW Canyon de Chelly hôtel 3*.

J10. CHINLE-CANYON DE CHELLY-PETRIFIED FOREST-FLAGSTAFF: Visite du Canyon de Chelly, endroit sacré pour les indiens. On y trouve plus de 60 ruines de villages indiens. Dîner libre. L’après-midi, visite de Petrified Forest, remarquable pour sa concentration de troncs d’arbre fossilisés. Souper et nuit à Flagstaff au Days Inn Route 66 hôtel 2*.

J11. FLAGSTAFF-GRAND CANYON-LAS VEGAS: Départ vers le Grand Canyon. Balade sur la crête sud et observation de l’une des plus belles merveilles du monde.

Dîner libre. EN OPTION : Survol en hélicoptère du Canyon (+195$). Arrivée à Las Vegas. Souper et nuit à l’hôtel Circus Circus 3*, situé sur le Strip.

J12. LAS VEGAS-DEATH VALLEY-LAS VEGAS: Départ à travers le désert du Nevada pour y découvrir la fameuse Death Valley. Vous vous rendrez notamment à Badwater Point, le point le plus bas de la vallée, à Furnace Creek et aux dunes de sable de Stovepipe. Dîner.

Retour à Las Vegas dans l’après-midi. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J13. LAS VEGAS-BRUXELLES: Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Nuit et repas à bord.

J14. BRUXELLES: Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

13/05* - 10/06* - 02/09*

3.815 €

15/07 - 29/07

4.199 €

Réduc. triple (2 lits Queen Size)

92 € p.p.

Réduc. quadruple (2 lits Queen Size)

140 € p.p.

Réduc. Enf. <12 ans (dans la ch. 2 ad.)

288 € pour l’enfant

876 €

INCLUS : Vols Bruxelles/Salt Lake City et Las Vegas/Bruxelles avec Delta en Classe T – Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 20 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 20 participants) - Le port des bagages uniquement à Las Vegas – Logement en hôtels 2 ou 3* comme mentionnées ou similaires - Demi-pension – Cafés aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Entrées dans les parcs.

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Excursions optionnelles (à réserver et payer sur place, prix à confirmer sur place).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 28 participants.*Au J2, la représentation du chœur mormon pourrait exceptionnellement être annulée. * Pour ces dates, le Rodéo du J6 n’aura pas lieu mais est remplacé par une nuitée au Ranch Rockin’R Ranch.

81

ETATS-UNIS Grand Tour de l’Ouest Américain

Ce voyage très complet traverse huit Parcs Nationaux dont Yellowstone ainsi que les trois grandes villes de l’Ouest que sont Las Vegas, Los Angeles et San Francisco. Plongez dans les décors naturels des films « Rencontre du 3e type », « Thelma et Louise » ou « Danse avec les Loups ». Bisons, cerfs, ours et élans, tous vous attendent dans leur habitat naturel au milieu de paysage à couper le souffle.

J1. BRUXELLES-LOS ANGELES: Vol avec escale en direction de Los Angeles.

Accueil et transfert à l’hôtel. Souper libre. Nuit au Buena Park Hotel & Suites 2*.

J2. LOS ANGELES: Nous partons pour un tour de ville des principales curiosités de Los Angeles avec entre autres Beverly Hills, Hollywood Boulevard et ses très connues empreintes de stars ainsi que le quartier d’affaires et le quartier mexicain.

Dîner en ville. EN OPTION : Visite des studios d’Universal Studios (+80$). Souper libre.

Nuit à l’hôtel.

J3. LOS ANGELES-LAUGHLIN: Départ pour les déserts du Colorado et du Mojave.

Ce dernier est l’habitat du célèbre Joshua Tree qui a donné son nom à un album du groupe irlandais U2. Nous nous arrêterons en cours de route à Palm Springs, charmante ville très prisée des stars d’Hollywood. Dîner libre. Continuation vers Laughlin en bord de rivière Colorado, surnommée la petite Las Vegas. Temps libre pour une promenade le long de l’eau ou pour tester un casino. Souper et nuit à l’hôtel Colorado Belle 3*.

J4. LAUGHLIN-GRAND CANYON-PAGE: Départ pour un des points forts du voyage, le Grand Canyon. Dîner libre à Seligman sur la Route 66. Situé à 2.125 mètres d’altitude, ce superbe phénomène géologique qu’est le Grand Canyon est le résultat de l’érosion naturelle. Balade sur la crête sud pour observer la rivière Colorado qui s’écoule 1.500 mètres en contre-bas. EN OPTION : Survol en hélicoptère (+195$). Soirée-souper western à Page et nuit au Quality Inn Lake Powell hôtel 2*.

J5. PAGE-MONUMENT VALLEY-MONTICELLO: Arrêt au Barrage de Glen Canyon au bord du Lake Powell. Direction la Nation Navajo pour rencontrer un des lieux les plus mythiques de l’univers des westerns, Monument Valley. Dîner de spécialités indiennes. EN OPTION : Tour en jeep en compagnie des indiens navajo (+50$). Route pour Monticello. Souper libre. Nuit à l’hôtel Inn of the canyon 2*.

J6. MONTICELLO-GRAND JUNCTION: Journée consacrée à la visite du parc de

82

Arches National Park composé de 150 arches dont les célèbres « Delicate Arch », « Landscape Arch » et « Double Arch ». Pique-nique dans le parc.

Changement de parc avec la découverte de Dead Horse Point dans le Canyonlands National Park, un des plus sauvages des Etats-Unis. Route vers Grand Junction. Souper libre. Nuit à l’hôtel America’s Best Value 2*.

J7. GRAND JUNCTION-CHEYENNE: Traversée des Rocheuses par Copper Mountain où les superbes paysages servirent de lieu de tournage au film « Thelma et Louise ». Dîner libre. Poursuite en direction de Denver, où nous ferons un tour d’orientation, puis de Cheyenne, la capitale du Wyoming et du rodéo. Souper et nuit à l’hôtel Comfort Inn 3* de Cheyenne.

J8. CHEYENNE-RAPID CITY: Retour au temps des cow-boys et des indiens avec la visite de Fort Laramie, centre d’échange où indiens et trappeurs venaient vendre leurs fourrures de castors. Dîner. Nous reprenons la route pour la visite du Crazy Horse Mémorial et du Mount Rushmore où sont sculptés dans la montagne les visages des présidents Washington, Jefferson, Lincoln et Roosevelt. Souper libre. Nuit à l’hôtel Howard Johnson Express 2* de Rapid City.

J9. RAPID CITY-CODY: « Rencontres du 3e type » au pied de la « Devil’s Tower », tour de 265 mètres de haut située dans les Black Hills choisie par Steven Spielberg pour tourner son film. Continuation avec la traversée de Bighorn National Forest. Dîner en cours de route. Poursuite vers Cody, ville du célèbre Buffalo Bill. Souper libre. Nuit au Buffalo Bill Cabins hôtel 3*.

J10. CODY-YELLOWSTONE: Découverte du plus ancien parc des Etats-Unis où vivent troupeaux de bisons, de cerfs, d’antilopes et d’élans. Yellowstone, surnommé le pays de la pierre jaune, est caractéristique par ses geysers, magnifiques bassins d’eaux chaudes. Dîner libre. Souper et nuit au Yellowstone Lodge hôtel 3*.

J11. YELLOWSTONE-GRAND TETON-JACKSON: Dernière balade dans le parc Yellowstone où nous assisterons peut-être à l’éruption du geyser Old Faithful, le plus célèbre de la centaine de geysers du parc. Dîner libre. L’aprèsmidi, changement de parc avec la découverte de Grand Teton, où culmine le massif des Tétons à plus de 4.000 mètres. Souper dans la ville de Jackson, ville typique du Farwest avec ses bars de cow-boys et ses maisons en bois.

Nuit au Painted Buffalo Inn hôtel 2*.

J12. JACKSON-SALT LAKE CITY: Changement de cap en direction du Sud et de l’Utah. Dîner en cours de route. Nous ferons connaissance des mormons dans leur capitale de Salt Lake City. Visite de Temple Square suivi d’une

àpd

3.554€ 19j/17n

représentation du célèbre chœur mormon au tabernacle, comprenant 350 choristes. Visite du State Capitol, bâtiment au style grec corinthien servant de siège au gouvernement de l’Utah. Souper libre. Nuit au Comfort Inn hôtel 2* de Salt Lake City.

J13. SALT LAKE CITY-BRYCE CANYON: Route pour Bryce. Dîner libre en cours de route. Découverte de l’un des plus beaux parcs naturels de l’Utah, Bryce Canyon, célèbre pour ses couleurs rougeoyantes qui évoluent au fil de la journée. Soirée-souper western et nuit au Bryce Pionner Village hôtel 2*.

J14. BRYCE CANYON-VALLE DU FEU-LAS VEGAS: Matinée consacrée à la découverte de la Vallée du Feu, premier parc d’état du Nevada où de nombreux westerns furent tournés. Dîner. Continuation vers Las Vegas, capitale mondiale du jeu et du spectacle. Temps libre pour découvrir la ville à votre rythme. Souper libre. Nuit à l’hôtel Circus Circus 3* situé sur le Strip.

J15. LAS VEGAS-DEATH VALLEY-MAMMOTH LAKES: Retour en Californie après la traversée du désert du Nevada. Descente vers le fameuse Death Valley, plaine aride où les premiers cow-boys à l’avoir traversée dirent d’elle « Pas un ruisseau pour y boire, pas un arbre pour s’y pendre ». Dîner à Furnace Creek et poursuite vers Mammoth Lake. Souper libre. Nuit au Sierra Nevada Lodge hôtel 3*.

J16. MAMMOTH LAKES-YOSEMITE-MODESTO: Direction Yosemite National Park pour admirer les célèbres Half Dome, Bridaveil Falls, Yosemite Falls au milieu des forêts de pins. Dîner dans le parc. Descente à travers les terres agricoles fertiles de Californie pour atteindre Modesto. Souper libre. Nuit à l’hôtel Days Inn 2*.

J17. MODESTO-SAN FRANCISCO: Courte route avant d’atteindre la Côte Pacifique et sa ville la plus emblématique, San Francisco. Après un tour de ville à travers le quartier des affaires, d’Union Square à Chinatown, nous traverserons la Baie en empruntant le Golden Gate Bridge pour aller à la rencontre de Sausalito. Dîner libre. Après-midi libre pour une découverte à pied du centre-ville. Souper-soirée d’adieu en musique. Nuit au Sam Wong hôtel 3*.

J18. SAN FRANCISCO-BRUXELLES: En fonction des horaires de vol, journée et repas libres, puis transfert à l’aéroport afin de prendre le vol retour

Prolongez votre séjour!

Côte Pacifique — 3 jours/2 nuits Extension en page 92

avec escale. Repas et nuit à bord.

J19. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl.

Single

05/06 - 06/06 - 12/06 - 04/09 - 11/09 12/09 - 18/09

3.554 €

1.102 €

17/07 - 31/07 - 07/08

3.829 €

Suppl. Pens. Compl.

335 € (+16 repas)

Réduc. triple (2 lits Queen Size)

116 € p.p.

Réduc. quadruple (2 lits Queen Size)

176 € p.p.

Réduc. Enf. <12 ans (dans la chambre des 2 adultes)

363 € pour l’enfant

INCLUS : Vols Bruxelles/Los Angeles et San Francisco ou Los Angeles/Bruxelles avec United en classe L - Taxes d’aéroport diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport - Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeurguide francophone (si moins de 23 participants) - Logement en hôtels 2 ou 3* comme mentionnées ou similaires - Demi-pension – Cafés aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Entrées dans les parcs – Port des bagages aux hôtels de Los Angeles, Laughlin et Las Vegas.

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Excursions optionnelles (à réserver et payer sur place).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 52 participants. Exceptionnellement, les transferts depuis et vers l’aéroport pourraient se faire en anglais.

83

ETATS-UNIS La Route de la Musique

àpd

3.253€ 10j/8n

Tout le monde connaît la Route 66. Mais connaissez-vous la Route 61 ? La Route du Blues, du Rock, du Jazz et de la Country qui traverse les Etats-Unis des environs de Chicago à la Nouvelle-Orléans, en passant par Memphis et Nashville. Ce voyage vous propulsera le long d’une voie mythique traversant une Amérique authentique, profonde et surtout musicale. Descendez la Blues Highway sur les traces de B.B. King, Elvis, Bob Dylan et autres Johnny Cash.

J1. BRUXELLES-CHICAGO: Vol avec escale vers Chicago. Accueil et transfert vers votre hôtel. Souper libre. Nuit au Four Points by Sheraton O’Hare hôtel 3*.

J2. CHICAGO: Journée consacrée à la découverte de Chicago. Tour de ville avec ascension à la Sears Tower qui était jusqu’en 1996 le plus haut building du monde avec 110 étages et 443 mètres de haut. Poursuite par le Lac Michigan, long de 500 km et large de 190 km. Dîner. Départ en croisière sur le lac afin d’admirer la ville sous un autre angle. Temps libre. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J3. CHICAGO-SAINT LOUIS: Départ sur la route 66.

Arrêt dans la ville de Pontiac consacrée à la route 66.

Arrivée à Springfield capitale de l’Illinois depuis 1837 et entièrement vouée au culte d’Abraham Lincoln.

Visite du Abraham Lincoln Presidential Library & Museum. Dîner. Continuation vers St Louis. Souper libre.

Vous pourrez passer votre soirée dans un des nombreux clubs de blues du centre-ville. Nuit au Crowne Plaza St.Louis Downtown hôtel 4*.

J4. SAINT LOUIS-NASHVILLE: Visite de Saint Louis qui est aujourd’hui un nœud de communication très important, notamment avec son port fluvial. Découverte de la Gateway Arch, élément le plus connu du Mémorial Jefferson. Montée dans l’arche. Dîner libre.

Route vers le sud au travers des terres agricoles de l’Illinois, en suivant la vallée du Mississippi pour arri-

84

ver au Tennessee, à Nashville, capitale de la musique Country. Installation à l’hôtel. Apres le souper, soirée libre pour profiter des bars typiques avec musique et danse country. Nuit au Clarion Nashville Stadium hôtel 3*.

J5. NASHVILLE-MEMPHIS: Visite de la ville et du Country Music-Hall of Fame. Départ vers l’Ouest et le territoire du Blues. Dîner libre en cours de route. Arrivée à Memphis, berceau du Blues et du Rock N Roll.

Visite du National Civil Rights Museum qui se trouve sur le site de l’assassinat de Dr. Martin Luther King Jr. et reprend l’histoire du développement des droits civiques aux Etats-Unis. Souper puis soirée libre pour profiter des clubs de la Beale Street. Nuit au Sleep Inn at Court Square hôtel 2*.

J6. MEMPHIS-JACKSON: Visite de Graceland, dernière maison du King et des fameux Sun Studios de Memphis, qui virent les débuts des plus grandes stars de la musique Blues & Rock N Roll. Départ pour le sud profond pour entrer dans l’Etat du Mississippi. Dîner.

Route vers Jackson. Souper libre. Nuit au Hampton Inn Jackson North hôtel 3*.

J7. JACKSON-NEW ORLEANS: Départ vers la plantation de Nottoway. Dîner. Continuation vers Oak Alley Plantation et visite de cette superbe demeure aux allées ombragées par ses chênes centenaires. Arrivée à New Orleans. Souper libre. Nuit au Holiday Inn Downtown Superdome hôtel 4*.

J8. NEW ORLEANS: Visite de New Orleans. Promenade dans le Vieux Carré et découverte du French Market, de la Cathédrale Saint Louis, du Cabildo, remarquable édifice espagnol du 18e siècle. Dîner libre.

Vous prendrez ensuite le tram dans le Garden District.

Repas croisière sur le Mississipi avec musique Live Jazz à bord du Steamboat Natchez, bateau à aube typique. Nuit à l’hôtel.

J9. NEW ORLEANS-BRUXELLES: En fonction de l’horaire de vol, matinée et repas libres puis transfert à l’aéroport.

J10. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

13/04

3.253 €

733 €

11/05 - 25/05 - 08/06 31/08 - 14/09 - 28/09

3.358 €

13/07 - 03/08

3.617 €

Suppl. Pens. Compl.

256 € (+ 7 repas)

Réduc. ch. triple (2 lits Queen Size)

77 € p.p.

Réduc. ch. quadruple (2 lits Queen Size)

112 € p.p.

Réduc. enf. <12 ans (dans la ch. des 2 ad.)

241 € pour l’enfant

INCLUS : Vols Bruxelles/Chicago et New Orleans/Bruxelles avec UA en classe L – Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 16 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 16 participants) – Logement dans les hôtels indiqués ou similaires – Demi-pension – Cafés aux repas inclus Visites mentionnées au programme.

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Frais de passeport et de visa – Pourboires.

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 30 participants.

Prolongez votre séjour!

Texas — 5 jours/4 nuits Extension en page 92

ETATS-UNIS Louisiane, Pays Cajun

àpd

2.429€ 9j/7n

Appelée Louisiane en l’honneur de Louis XIV au 17e siècle, cet Etat est le plus francophone des 50 Etats américains. Les villes que nous traverserons en témoignent avec des noms tels que Bâton-Rouge, Lafayette, Thibodaux et bien entendu, la Nouvelle Orléans. Laissez-vous emmener en pays cajun à travers le Bayou et les Plantations, dignes héritières des villas d’Autant en emporte le vent. Remontez le temps le long du Mississipi au son du jazz et laissez-vous conter l’histoire noire-américaine à l’accent français.

J1. BRUXELLES-NEW ORLEANS: Vol avec escale vers la Nouvelle Orléans. Accueil et transfert à votre hôtel Souper libre. Nuit au Country Inn & Suites Metairie hôtel 3*.

J2. NEW ORLEANS-BATON ROUGE: Nous remontons le long du Mississipi pour la découverte de Oak Alley Plantation. Cette superbe demeure a servi de décors à de nombreux films. Continuation vers la Plantation de Nottoway qui témoigne de l’opulence de la région avant le Guerre de Sécession. Dîner à la Plantation. Direction Bâton Rouge, la capitale de la Louisiane pour y découvrir le Capitole, l’Université d’Etat et le Rural Life Museum qui vous plongera en immersion dans la vie des cajuns du début du 19e siècle. Souper et nuit à l’hôtel Holiday Inn 3*.

J3. BATON ROUGE-ST FRANCISVILLE-NATCHEZ: Départ pour Saint Francisville et la visite de la magnifique Plantation de Rosedown et de ses jardins inspirés par ceux de Versailles. La visite se poursuivra par la Frogmore Cotton Plantation, pour un tour sur l’évolution du travail du coton. Poursuite vers Natchez, charmante ville historique dans l’Etat du Mississipi.

Souper et nuit au Vue Hotel 3*.

J4. NATCHEZ-ATCHAFALAYA-LAFAYETTE: Visite de Natchez avec ses maisons du 19e siècle. Départ pour

Lafayette où nous visiterons la Cathédrale et le Vieux Chêne. Passage au bassin Atchafalaya. EN OPTION : Promenade en bateau à fond plat à la découverte de cette région de marécages (+25 $). Retour à Lafayette pour une soirée « Fais dodo ». Nous y gouterons les spécialités louisianaises dans une ambiance rythmée par la musique Cajun. Nuit à l’hôtel Pear Tree Inn 3*.

J5. LAFAYETTE-ST MARTINVILLE-HOUMA: Surnommée le Petit Paris au 19e siècle, Saint Martinville est un exemple rare aux Etats-Unis de structure villageoise très européenne. L’histoire d’Evangeline, poème épique du 19e siècle sur la Déportation des Acadiens vous sera contée. Dîner. Départ pour la jardin exotique d’Avery Island où nous visiterons la Tabasco Fabric et ses fameux « Jardins de la Jungle et Sanctuaire des Oiseaux ». Poursuite par la traversée de Morgan City, la capitale mondiale de la crevette. Arrivée à Houma en fin de journée et installation dans une famille cajun pour une expérience culturelle unique. Souper et nuit chez l’habitant.

J6. HOUMA-THIBODAUX-NEW ORLEANS: Tour en bateau dans les célèbres Bayous où nous rencontrerons peut être quelques « crocrodries », nom original donné aux alligators de la région. Continuation pour Thibodaux caractérisée par un paysage de grandes prairies et de champs de cannes à sucre. Dîner en cours de route puis direction la Nouvelle Orléans. Tour de ville des différents quartiers dont le Garden District d’où nous emprunterons le touristique Tramway du film « Un Tramway nommé Désir », film 4 fois oscarisé dont les acteurs principaux n’étaient autre que Marlon Brando et Vivien Leigh. Souper et logement en centreville au Holiday Inn Downtown Superdome hôtel 4*.

J7. NEW ORLEANS: Nous avons gardé le meilleur pour la fin avec cette matinée consacrée à la visite à pied du Vieux Carré, le quartier français typique de cette ville fondée par des colons français en 1718. Au menu, le French Market, la Cathédrale Saint-Louis et la Cabildo, remarquable édifice espagnol du 18e siècle.

Dîner en centre-ville suivi d’une après-midi de temps libre pour une découverte personnelle de la ville. Sou-

per avec une ambiance Jazz. Nuit à l’hôtel.

J8. NEW ORLEANS-BRUXELLES: En fonction des horaires de vol, journée et repas libres puis transfert vers l’aéroport pour votre vol retour. Repas et nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Arrivée dans la matinée à l’aéroport de Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

24/03 - 14/04

2.429 €

28/04 - 26/05 - 08/09 22/09 - 27/10

2.640 €

21/07 - 04/08

2.840 €

Réduc. triple

56 € p.p.

Réduc. quadruple

76 € p.p.

Réduc. Enf. <12 ans

157 € pour l’enfant

477 €

INCLUS : Vols Bruxelles/New Orleans/Bruxelles avec escale avec UA en classe L – Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 23 participants) – Logement en hôtel 3* comme mentionnés ou similaires (sauf J5 nuit chez l’habitant) – Pension complète (sauf souper J1 et repas J8) – Visites mentionnées au programme.

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Souper J1 et repas J8) - Boissons – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Excursion bateau Atchafalaya (à réserver et payer sur place, prix à confirmer sur place).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUE : Groupe limité à 52 participants.

85

ETATS-UNIS Le Tour de Floride

àpd

2.604€ 9j/7n

Surnommée « The Sunshine State » pour ses 250 jours de soleil par an, la Floride a plus que des plages à offrir.

Elle est une terre d’aventures par sa base de lancement de navettes spatiales à Cap Canaveral, une terre d’attractions par ses nombreux parcs à Orlando, une terre d’activités par son Parc National des Everglades et une terre tournée vers la mer par son chapelets d’îles, les Keys, clés des Caraïbes.

J1. BRUXELLES-MIAMI: Vol avec escale en direction de Miami. Accueil et transfert à l’hôtel Clarion Inn & Suites Miami Airport. Souper libre.

J2. MIAMI-KENNEDY SPACE – ORLANDO: Direction le nord vers le Kennedy Space Center à Cap Canaveral pour une immersion au pays des astronautes. Visite du centre des opérations, tour d’observation de deux navettes lancées, le centre Apollo et la fusée Saturn V Rocket. Dîner au centre. Continuation vers Orlando. Arrivée en fin d’après-midi dans la capitale mondiale des parcs d’attractions. Souper et nuit à l’hôtel Maingate Lakeside Resort à Kissimmee.

J3. ORLANDO: Journée libre. EN OPTION : Journée consacrée à la découverte d’Epcot, un parc thématique imaginé par Walt Disney dans les dernières années de sa vie.

Son but est de mettre en valeur les innovations du monde contemporain. Possibilité de visiter un autre parc en vous y rendant par vos propres moyens. Dîner libre. Repas du soir sous forme de buffet inclus. Nuit à l’hôtel.

J4. ORLANDO-SARASOTA-FORT MYERS: Direction le Golfe du Mexique avec temps libre sur la plage de Sarasota qui est connue pour ses coquillages de mer.

Le temps libre peut être passé à faire du shopping ou à profiter des cafés agréables en bord de mer. Dîner à Sarasota. Poursuite vers Fort Myers. Nous visiterons dans l’après-midi l’Edison Ford Winter Estate, la résidence d’hiver de Thomas Edison, l’inventeur prolifique de plus de 1.000 brevets. Ce complexe regroupe de magnifiques

86

jardins, un laboratoire et un musée où sont présentées ses inventions. Souper « burger » dans un 50’s diner typique. Nuit à l’hôtel La Quinta Inn Fort Myers.

J5. FORT MYERS-EVERGLADES-KEY WEST: Visite d’un village Seminole, tribu indienne principale du sudouest de la Floride. Balade en hydroglisseur et présentation avec des alligators. Visite des Everglades, parc naturel où l’eau est partout présente et où vivent 300 espèces d’oiseaux et des milliers d’alligators. Dîner. Nous poursuivrons la journée en direction de Key West. Souper typique caribéen où nous goûterons les « conch fritters ». Nuitée au Fairfield Inn & Suites de Key West.

J6. KEY WEST-MIAMI: Découverte de Key West par un tour d’orientation à bord du Conch Train et passage le long de la maison d’Ernest Hemingway, célèbre écrivain américain du XXe siècle. Remontée vers Miami par la célèbre Overseas Highway qui est une succession de ponts reliant un chapelet d’îles aux noms aussi chantants que Key Largo, Plantation Key et Big Pine Key. Arrêt à Key Largo pour le dîner. Nous atteindrons Miami en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel Deauville Beach Resort.

Souper sur place.

J7. MIAMI: Nous découvrirons à pied le quartier Art Déco de Miami, célèbre pour ses plus de 800 bâtiments historiques construits durant les années 20, 30 et 40.

Nous poursuivrons par une croisière d’1h30 dans la Baie de Biscayne à la découverte des fabuleuses villas des stars et autres millionnaires qui forment la Millionnaires’s Row. Dîner au Bayside Market Place. Après-midi libre pour profiter de votre hôtel sur la plage. Souper libre.

Nuit à l’hôtel.

J8. MIAMI – BRUXELLES: Dernière visite de Miami avec South Beach, Historic Espanola Way ainsi que Miami Beach et ses kilomètres de plage. Nous passerons également par Bayside, la célèbre Brickel Avenue, centre financier de la ville, Coral Gables ainsi que Coconut Grove, village historique de la ville à l’ambiance comparable à celle de Montmartre à Paris. Dîner libre. Transfert à l’aéroport. Vol de retour avec escale. Repas et nuit à bord.

J9. BRUXELLES: Arrivée en matinée à l’aéroport de Bruxelles.

Départs 2017

Prix p.p. ch. double

Suppl. single

16/01 - 13/02 - 20/02 13/03

2.604 €

618 €

10/04 - 24/10 - 08/05 05/06 - 04/09 - 18/09 02/10 - 06/11

2.765 €

17/07 - 31/07 - 14/08

2.981 €

Réduc. ch. triple

65 € p.p.

Réduc. ch. quadruple

98 € p.p.

Réduc. enf. <12 ans

204 € pour l’enfant

INCLUS : Vols Bruxelles/Miami/Bruxelles avec escale avec LH en classe L – Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (s moins de 22 participants) – Logement en hôtel 2ou 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dînerJ3 & soupers J1, J7) – Port des bagages à Miami uniquement - Visites mentionnées au programme NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Excursion EPCOT à réserver et payer sur place, prix à confirmer sur place – Autre parc à Orlando (à organiser par vos soins).

FORMALITÉS : Passeport biométrique en cours de validité + visa ESTA. REMARQUES : Groupe limité à 52 participants.

Prolongez votre séjour!

Extension balnéaire à Miami Sur simple demande

PRÉ-CIRCUITS & EXTENSIONS Afrique du Sud, Du Cap au Parc Kruger - Page 50

EXTENSION Chutes Victoria J10. JOHANNESBURG: Pour ceux effectuant l’extension, souper et nuit à Johannesburg, en Hôtel 4*.

J11. JOHANNESBURG-CHUTES VICTORIA: Transfert vers l’aéroport pour votre vol vers les Chutes Victoria. Collation à bord ou dîner à l’hôtel (selon l’horaire d’arrivée). Accueil par votre guide puis transfert vers votre hôtel. Dans l’après-midi, départ pour une croisière sur le Zambèze où vous aurez la chance d’apercevoir des hippopotames ou autres mammifères vivant sur les rives du fleuve. Souper et nuit au Rainbow Hôtel 3*.

J12. CHUTES VICTORIA: Départ pour un tour guidé des chutes, à pied, du côté Zimbabwe. Au point le plus profond, un rideau d’eau long de 1,7 km s’effondre d’une falaise haute de 108 mètres : surprenant et splendide ! Dîner. Après-midi libre. EN OPTION : Survol des Chutes en hélicoptère. Transfert de votre hôtel vers l’helipad pour un survol d’environ 12 minutes audessus des Chutes Victoria. Souper et nuit au Rainbow Hôtel 3*.

J13. CHUTES VICTORIA-JOHANNESBURG: Petit-déjeuner à l’hôtel. Matinée libre. Dîner, pack lunch ou collation à bord (selon l’horaire de vol). Transfert vers l’aéroport pour votre vol à destination de Johannesburg, puis correspondance pour Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J14. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

àpd

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

21/05 - 11/06 - 03/12

1.423 €

05/03 - 12/03

1.475 €

22/01 - 05/02 - 12/02 02/04 - 16/04 - 24/09 08/10 - 22/10 - 05/11

1.471 €

23/07 - 06/08

1.492 €

1.423€ 4j/3n

265 €

INCLUS : Vols Johannesburg/Victoria Falls/Johannesburg – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/ aéroport – Guide accompagnateur francophone ou anglophone durant tout le circuit – logement en hôtels 3* ou 4*, comme mentionnés ou similaires – Pension complète – Excursions et visites comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites – Port des bagages — Transport en minibus ou autocar.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Frais de passeport et de visa –Activités optionnelles (à réserver et payer sur place).

FORMALITÉS : Pour l’entrée au Zimbabwe, un visa entrée simple doit s’obtenir et se payer sur place (30$).

REMARQUES : Le guide sera anglophone ou francophone. Nous ne pourrons confirmer la langue du guide qu’à la date de départ du circuit.

Afrique du Sud, Impressions - Page 51

PRÉ-CIRCUIT Capetown J1. BRUXELLES–LE CAP: Vol avec escale vers Le Cap. Souper et nuit à bord.

J2. LE CAP: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à l’aéoport du Cap et accueil par votre guide local francophone.

Dîner. Départ pour un tour de ville guidé du Cap. En fin de journée, apéritif au champagne sud –africain sur les hauteur de Signal Hill. Souper de spécialités africaines au restaurant Africa Café. Nuit à l’Hôtel New King Hotel 4*.

J3. PENINSULE DU CAP DE BONNE ESPERANCE: Journée consacrée à la découverte de la péninsule du Cap de Bonne Espérance Clifton, Bantry Bay, Camps Bay sont de superbes plages de sable blanc. Croisière jusqu’à l’Ile au phoques à Hout Bay. Visite du village de Simon’s Town. Continuation vers le Cap de Bonne Espérance. Dîner de poisson. Retour sur la ville du Cap. Ascension de la montagne de la Table (en fonction des conditions météorologiques). Souper dans l’un des restaurants du Waterfront. Nuit à l’hôtel.

J4. LA ROUTE DES VINS: Journée consacrée à la visite de la célèbre outre des vins de la région de Stellenbosch et de Franschhoek. Visite de la ville de Sttellenbosch. Dégustation de vins et dîner traditionnel Afrikaan. Visite du Musée et du Mémorial consacrés aux Huguenots de Franschhoek. Retour vers le Cap, arrêt en chemin pour la visite d’une ferme d’autruches.

Souper dans un restaurant du Cap. Nuit à l’hôtel.

J5. LE CAP-JOHANNESBURG: Transfert vers l’aéroport et vol vers Johannesburg. Début du Circuit Im-

àpd

pressions d’Afrique du Sud.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

31/12 - 04/06 - 02/09 02/12*

1.028 €

04/02 - 04/03 - 29/04 04/11*

1.198 €

01/04 - 15/07 - 29/07 30/09

1.300 €

1.028€ 4j/3n

202 €

INCLUS : Vol Bruxelles/Le Cap via Paris en TGV - Vol intérieur Le Cap/Johannesburg - Taxes locales et d’aéroport Transferts - Guide local francophone - Logement en hôtel 4* comme mentionnés ou similaires - Excursions et visites comme mentionnés au programme - Transport en minibus - Port des bagages - Pension complète.

NON-INCLUS : Dépenses personnelles - Boissons - Assurances - Pourboires - Frais de passeport.

FORMALITÉ : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour et minimum 2 pages libres.

REMARQUE : Groupe limité à 14 participants. *Ces dates et prix sont sous réserve de modification (nous consulter).

87

PRÉ-CIRCUITS & EXTENSIONS Afrique du Sud, Impressions - Page 51

EXTENSION Chutes Victoria J11. MAPUTALAND–DURBAN–JOHANNESBURG: Petit déjeuner buffet. Départ pour Durban. Dîner en cours de route. Transfert à l’aéroport de Durban pour le vol vers Johannesburg. Transfert à l’hôtel The Maslow 3*. Souper et nuit à l’hôtel.

J12. JOHANNESBURG-CHUTES VICTORIA: Transfert vers l’aéroport et assistance aux formalités d’embarquement pour le vol vers Victoria Falls. Collation à bord ou dîner à l’hôtel (selon horaire d’arrivée). Accueil par votre guide local francophone ou anglophone et transfert à l’hôtel The A’Zambezi River Lodge 4*. Croisière sur le Zambèze. Souper et nuit à l’hôtel.

J13. CHUTES VICTORIA: Départ pour un tour guidé des Chutes à pied et de ses nombreux points de vue.

Dîner à l’hôtel. Départ pour un survol des chutes en hélicoptère de 12 minutes. Souper et nuit à l’hôtel.

J14.

CHUTES VICTORIA-JOHANNESBURGBRUXELLES: Matinée libre avant votre transfert vers l’aéroport de Victoria Falls. Dîner ou lunch pack ou collation à bord en fonction de l’horaire de vol. Assistance aux formalités d’embarquement pour le vol avec escales vers Bruxelles. Dîner et nuit à bord.

J15. BRUXELLES: Arrivée à Bruxelles en après-midi.

àpd

Prix p.p. ch. double

1.708 €

Suppl. Single

371 €

1.708€ 4j/3n

INCLUS : Vols nécessaires à l’extension - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 Transferts - Guide local francophone ou anglophone - Logement en hôtels 3* et 4* comme mentionnés ou similaires - Pension complète - Excursions et visites comme décrites dans le programme - Entrées nécessaires aux visites Transport en minibus - Port des bagages.

NON-INCLUS : Dépenses personnelles - Boissons - Assurances - Pourboires - Frais de passeport et de visa - Taxes de sortie.

FORMALITÉ : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour et minimum 2 pages libres. Pour le Zimbabwe, même remarque pour le passeport mais un visa s’obtient sur place, à la frontière.

REMARQUE : Groupe limité à 14 participants. Le guide sera anglophone ou francophone. Nous ne pouvons confirmer la langue du guide qu’à la date de drcuit.

Afrique du Sud, Impressions - Page 51

EXTENSION Chobe et Chutes Victoria J11. MAPUTALAND–DURBAN–JOHANNESBURG: Petit déjeuner buffet. Départ pour Durban. Dîner en cours de route. Transfert à l’aéroport de Durban pour le vol vers Johannesburg. Transfert à l’hôtel The Maslow 3*. Souper et nuit à l’hôtel.

J12. JOHANNESBURG-CHUTES VICTORIA-PARC NATIONAL DE CHOBE: Transfert vers l’aéroport et assistance aux formalités d’embarquement pour le vol vers Victoria Falls. Collation à bord ou dîner à l’hôtel (selon horaire d’arrivée). Accueil par votre guide local francophone ou anglophone et transfert vers le Parc National de Chobe. Installation au The Mowana Lodge 4* puis départ pour un safari aquatique sur la Rivière Chobe. Souper et nuit au lodge.

J13. PARC NATIONAL DE CHOBE: Journée en pension complète avec deux safaris en 4X4 ou en bateau découvert au sein du Parc de Chobe qui doit sa notoriété à ses nombreux éléphants. Dîner en cours de safari.

Souper et nuit au lodge.

J14. PARC NATIONAL DE CHOBE-CHUTES VICTORIA: Après votre dernier safari et votre petit déjeuner brunch, transfert vers Victoria Falls. A votre arrivée, installation à l’hôtel The A’Zambezi River Lodge. Dîner puis départ pour une croisière sur le fleuve Zambèze jusqu’au coucher du soleil. Souper et nuit à l’hôtel.

J15.

CHUTES VICTORIA-JOHANNESBURGBRUXELLES: Visite guidée des célèbres Chutes Victoria, côté Zimbabwe. Dîner ou lunch pack ou collation à bord en fonction de l’heure de départ. Assistance

88

à l’embarquement sur votre vol à destination de Johannesburg. Vol avec escales vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J16. BRUXELLES: Arrivée en après-midi.

Prix p.p. ch. double

2.180 €

Suppl. Single

589 €

INCLUS : Vols nécessaires à l’extension - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 Transferts - Guide local francophone ou anglophone - Logement en hôtels 3* et 4* comme mentionnés ou similaires - Pension complète - Excursions et visites comme décrites dans le programme - Entrées nécessaires aux visites Transport en minibus - Port des bagages.

NON-INCLUS : Dépenses personnelles - Boissons - Assurances - Pourboires - Frais de passeport et de visa - Taxes de sortie.

FORMALITÉ : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour et minimum 2 pages libres. Pour le Zimbabwe, même remarque pour le passeport mais un visa s’obtient sur place, à la frontière. Pour le Botswana, passeport valable au moins 6 mois après la date de retour.

REMARQUE : Groupe limité à 14 participants. Le guide sera anglophone ou francophone. Nous ne pouvons confirmer la langue du guide qu’à la date de drcuit.

àpd

2.180€ 5j/4n

Brésil, Culture Afro-Brésilienne et Chutes d’Iguazu - Page 63

EXTENSION Pantanal J12. SALVADOR-CAMPO GRANDE-PANTANAL: Transfert à l’aéroport et envol vers Campo Grande.

Accueil par votre guide. Dîner libre. Transfert vers votre pousada à Pantanal. Classée au patrimoine mondial par l’Unesco, Pantanal est le meilleur endroit d’Amérique du Sud pour observer la vie sauvage. Vous serez surpris pas l’incroyable richesse de la flore et par la facilité d’observation des animaux, tels que reptiles, caïmans, singes, perroquets, toucans, etc. Souper et nuit à la pousada Aguape 3*.

J13. PANTANAL: Promenade matinale hors des sentiers battus afin de découvrir l’incroyable faune et flore de la région. Dîner à la pousada. L’après-midi, Randonnée à cheval afin de se mettre dans la peau des « pantaneiros », ces cavaliers des immenses fermes d’élevage de bovins. Durant la balade, nous découvrirons de splendides paysages et croiserons certainement de nombreux animaux. Goûter de fruits tropicaux à la lumière du coucher du soleil. Souper et nuit à la pousada.

J14. PANTANAL: Départ matinal pour participer à la pêche aux piranhas et poisson-chats. Dîner à la pousada. Après-midi libre. En fin de journée, safari photos en 4x4 ouvert dans des zones éloignées de la ferme. Nous traverserons des paysages sauvages magnifiques. Il vous sera possible de donner à manger aux caïmans avec les poissons pêchés le matin. Vous aurez le privilège d’observer la vie sauvage lors d’une promenade nocturne. Souper et nuit à la pousada.

J15. PANTANAL: Départ pour un safari photo en

àpd

pirogue sur les bras de la rivière Aquidauana. Les alligators se dorent au soleil sur les berges tandis que les capibaras déambulent en liberté. Apéritif sur la pirogue, au milieu d’une nature exceptionnelle. Dîner à la pousada. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J16. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Prix p.p. ch. double

1.376 €

Suppl. Single

340 €

1.376€ 4j/3n

INCLUS : Vols domestiques nécessaires à l’extension Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit – Logement en hôtel 3*, comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J12) - Excursions et activités comme décrites dans le programme.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons - Dîner J12 - Port des bagages.

FORMALITÉ : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour.

Costa Rica, Nature Paradisiaque - Page 70

PRÉ-CIRCUIT Nicaragua J1. BRUXELLES-MANAGUA: Vol avec escale vers le Nicaragua. Repas à bord. Accueil à l’aéroport par votre guide et transfert vers votre hôtel. Souper libre. Nuit à l’hôtel Los Robles 3*.

J2. MANAGUA-GRANADA: Visite guidée de la capitale afin de découvrir la Culture et l’Histoire de ce pays. Visite du Musée National, qui expose des objets anciens et des œuvres d’artistes nationaux. Continuation vers le Mirador de Tiscapa, offrant un splendide panorama sur la ville et la lagune. Au sommet se trouve le Parc Historique National où est érigée une statue d’acier de 18 mètres représentant Augusto Cesar Sandino, un fervent révolutionnaire du Nicaragua. Descente sur les bords de la lagune pour dîner. Possibilité de se baigner si la météo le permet. Départ vers Granada. Souper et nuit à l’hôtel Pation del Malinche 3*.

J3. GRANADA-ISLETAS-GRANADA: Visite guidée de Granada. Visite du Couvent de l’Eglise San Francisco, abritant un musée de peintures primitives et de statues précolombiennes. Dîner. Départ en calèche jusqu’à l’embarcadère du Lac Nicaragua. Embarquement à bord de petits bateaux sur le lac entre les « Isletas », un véritable archipel d’îles habitées par des familles de pêcheurs. Sur le retour vers Granada, arrêt pour déguster des fruits tropicaux. Souper. Nuit à l’hôtel Pation del Malinche 3*.

J4. GRANADA-PUEBLOS BLANCOS-MASAYA-SANTA CATARINA-MANAGUA-SAN JOSE: Découverte des « pueblos blancos », les villages indigènes de la région, afin de découvrir le mode de vie des habitants et leur

àpd

artisanat. Visite d’une coopérative d’artisans potiers.

Continuation vers Masaya pour y découvrir son marché d’artisanat, l’occasion d’une vraie rencontre avec les habitants. Puis route vers le Mirador Santa Catarina, charmant village à flanc de colline offrant une magnifique vue sur la Laguna de Apoyo. Dîner. Transfert à l’aéroport de Managua pour votre vol vers San José. Continuation sur le circuit « Costa Rica : Nature Paradisiaque ».

Prix p.p. ch. double

1.646 €

Suppl. Single

225 €

1.646€ 4j/3n

INCLUS : Vol Bruxelles/Managua avec Iberia en classe Q - Vol Managua/San José avec Iberia en classe T - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Guide accompagnateur francophone durant toute la durée du pré circuit – Logement en hôtel 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf souper J1) - Visites et excursions guidées comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites - Transport en minibus ou autocar climatisé.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires – Dépenses personnelles – Souper J1 - Boissons – Port des bagages.

89

PRÉ-CIRCUITS & EXTENSIONS Birmanie, Les Merveilles d’une Asie Authentique — Page 57

EXTENSION Séjour Plage à Ngapali J10. BAGAN-THANDWE-NGAPALI: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Thandwe. A votre arrivée, transfert vers votre hôtel situé en bord de plage de Ngapali.

Profitez alors pleinement de la plage de sable blanc et des installations de l’hôtel. Repas libres. Nuit en hôtel 3* ou 4* (selon la catégorie choisie pour l’extension).

J11-12. NGAPALI: Journée et repas libres. Nuit à l’hôtel.

J13. NGAPALI-THANDWE-YANGON: Transfert vers l’aéroport pour votre vol vers Yangon. A l’arrivée, visite de la Pagode Kyaukhtatgyi hébergeant le fameux Bouddha couché de 70 mètres de long. Ensuite, direction le Lac Royal d’où vous pourrez admirez le Bateau Royal, le Karaweik Palace. Visite de la majestueuse Pagode Shewedagon. Dîner et après-midi libres. En soirée, découverte de la légendaire Pagode Shwedagon. Souper. Nuit en hôtel 3* ou 4* (selon la catégorie choisie pour le circuit).

J14. YANGON: Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Nuit à bord.

J15. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Catégorie

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

3*

535 €

254 €

4*

624 €

317 €

àpd

535€ 3j/2n

INCLUS : Vols nationaux Bagan/Thandwe/Yangon Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Logement en hôtels 3* ou 4* (selon la catégorie choisie) en bord de plage en formule petit-déjeuner.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Dîners & Soupers – Les visites et activités optionnelles - Port des Bagages – Frais de caméra.

FORMALITÉS : Visa obligatoire. Passeport valable minimum 6 mois après la date du retour.

REMARQUES : Les Transferts depuis et vers l’aéroport sont en anglais. En fonction de la disponibilité, les hôtels pourraient être les suivants : pour la cat. 3*, l’hôtel Amata 3*, l’hôtel Diamond 3* ou l’hôtel Pleasant View 3*. Pour la cat.

4* : l’hôtel Amata 4* ou l’hôtel Sandoway 4*.

Equateur, Des Andes à l’Amazonie - Page 66

EXTENSION Galápagos J11. GUAYAQUIL-BALTRA-SANTA CRUZ: Transfert à l’aéroport et envol vers Baltra. Accueil à l’aéroport puis transfert vers Santa Cruz pour y admirer la faune, la flore et les paysages sauvages. Dîner. Visite d’une ferme de tortues géantes. Route vers Puerto Ayora.

Temps libre. Souper et nuit à l’hôtel Silberstein 3*.

J12. SANTA CRUZ-ISABELA: Départ en bateau pour Isabela, la plus grande île de l’Archipel. Balade dans les marécages qui abritent une variété de faune et de flore propres aux Galápagos. Route vers Santo Tomas, qui a conservé le « mur des larmes » construit en pierre de lave par les détenus de l’ex-colonie pénitentiaire. Dîner.

Trajet en bateau vers les îles Tintoreras et balade dans un champ de lave. Vous pourrez probablement y observer pingouins, tortues, lions de mer, iguanes et requins, qui se reposent dans une faille lors de la baisse des eaux. En fin de journée, snorkeling pour observer les fonds marins. Retour sur l’île d’Isabela. Souper. Nuit à l’hôtel Albemarle 3*.

J13. ISABELA-SANTA CRUZ: Matinée libre pour profiter de la plage. Dîner. Visite d’un centre d’élevage de tortues géantes qui seront par la suite relâchées dans les hauteurs de l’île. Transfert vers Santa Cruz en bateau rapide. Temps libre. Souper. Nuit à l’hôtel Silberstein 3*.

J14. SANTA CRUZ: Journée excursion en bateau à Plaza, Bartolomé, Santa Fé ou Seymour Norte. Dîner durant l’excursion. Retour à Santa Cruz pour le souper.

Nuit à l’hôtel.

J15. SANTA CRUZ-GUAYAQUIL: Petit-déjeuner à

90

àpd

l’hôtel. Matinée et dîner libres. Transfert vers l’aéroport pour le vol vers Guayaquil, puis vol avec escale vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J16. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Prix p.p. ch. double

1.974 €

Suppl. Single

676 €

INCLUS : Vols Guayaquil/Baltra et Baltra/Guayaquil avec Latam en classe N – Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 - Transferts aéroport/hôtel/ aéroport et inter îles – Guide accompagnateur anglophone durant toute l’extension – Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J15) - Visites et excursions guidées comme décrites dans le programme.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires – Dépenses personnelles – Dîner J15 – Boissons – Port des bagages – Entrée au Parc National des Galápagos (+/- 110$) - Impôt municipal d’accès aux Galápagos INGALA (+/- 20$) - Taxes portuaires d’Isabela (+/- 5$).

REMARQUES : L’ordre des visites pourrait être modifié selon les consignes du gouvernement équatorien ou des autorités locales, pour des raisons techniques, météorologiques ou de protection de certaines zones. Pour ces mêmes raisons, certaines visites pourraient être remplacées.

1.974€ 5j/4n

Colombie, Des Andes à la Côte Caraïbes - Page 67

EXTENSION Santa Marta & Parc National Tayrona J9. CARTHAGENE-SANTA MARTA: Départ vers SantaMarta. Dîner à l’arrivée. Après-midi libre. Souper et nuit à l’hôtel Tamaca Torre Beach 3*.

J10. SANTA MARTA-TAYRONA-SANTA MARTA: Journée dans le Parc National Tayrona. Situé entre les montagnes enneigées de la Sierra Nevada et les plages tropicales des Caraïbes, la nature a façonné une région où la faune et la flore sont uniques au monde.

Un site sauvage totalement préservé ! Randonnée* dans le parc pour découvrir ses paysages magnifiques : plages, forêts, récifs et piscines naturelles. Durant la visite, montée jusqu’au Cap San Juan de Guia, pour un point de vue splendide sur tout le parc. Dîner dans un restaurant local. Retour à Santa Marta. Souper et nuit à l’hôtel Tamaca Torre Beach 3*.

J11. SANTA MARTA: Visite du centre historique de Santa Marta, incluant la visite de la Quinta de San Pedro Alejandrino. Temps libre dans les rues très animées de la ville. Retour à l’hôtel pour le dîner. Après-midi libre pour profiter de la plage où de la piscine de l’hôtel. Souper et nuit à l’hôtel Tamaca Torre Beach 3*.

J12. SANTA MARTA-BOGOTA: Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Bogota. Dîner libre. Correspondance pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J13. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Prix p.p. ch. double

576 €

Suppl. Single

163 €

Réduc. Triple

28 €

àpd

576€ 3j/2n

INCLUS : Vol domestique Santa Marta/Bogota avec Avianca - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtels/aéroport – Guide local hispanophone – Accompagnateur traducteur francophone - Logement en hôtel 3*, comme mentionné ou similaire – Pension Complète (sauf dîner J12) – Excursions et visites comme mentionnées dans le programme (entrées incluses) – Transport en bus privé climatisé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Soupers J12 – Boissons – Frais de passeport – Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour. Vaccination contre la fièvre jaune recommandée.

REMARQUES : Groupe limité à 24 participants. *La randonnée dans le PN Tayrona est de niveau intermédiaire. Il ne faut pas être un grand sportif mais elle ne convient pas aux personnes ayant des problèmes de locomotion.

Roumanie, Perle d’Europe de l’Est - Page 26

EXTENSION Delta du Danube J8. BUCAREST-TULCEA-CRISAN/MILA 23: Transfert vers Tulcea, porte d’entrée du Delta du Danube.

Dîner. Visite guidée du musée du Delta du Danube.

Départ en bateau afin de rejoindre le village de Crisan/Mila 23. Ce petit bateau électrique ouvert sera notre taxi pour les prochains jours. Souper et nuit dans une petite structure 3*, pour les trois prochaines nuits.

J9. SULINA: Trajet en bateau vers Sulina, la seule ville du Delta du Danube. Durant les trajets, nous aurons l’occasion de traverser différents lacs et d’observer l’habitat rural. Visite de la ville : le musée, l’église, la plage, le cimetière… Temps libre à Sulina.

Retour à l’hôtel après le coucher du soleil pour le souper.

J10. LETEA: Départ en bateau aux travers des lacs et canaux sauvages pour découvrir le charmant village de Letea. Nous prendrons également un 4x4 pour nous rendre dans la forêt de Letea, où nous apercevrons sans doute les chevaux sauvages.

Dîner. Retour à Crisan/Mila 23. Souper d’adieu.

J11. CRISAN/MILA 23-TUCLEA-BUCARESTBRUXELLES: Départ en bateau pour retourner à Tulcea. Transfert à Bucarest pour votre vol retour vers Bruxelles.

Prix p.p. ch. double

489 €

Suppl. Single

54 €

àpd

489€ 4j/3n

INCLUS : Vols Bruxelles/Bucarest/Bruxelles avec Tarom en classe G – Taxes d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts aéroport/hôtel/aéroport – Transport en voiture, minibus ou autocar – Logement en hôtels 3* - Pension complète (sauf dîner J8) – Repas locaux 3 services – Thé/café aux repas – Visites guidées comme décrites dans le programme – Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires - Dépenses personnelles – Dîner J8 – Boissons non mentionnées – Port des bagages.

FORMALITÉS : Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

REMARQUE : Groupe limité à 30 participants.

91

PRÉ-CIRCUITS & EXTENSIONS Etats-Unis, Grand Tour de l’Ouest Américain - Page 82

EXTENSION Côte Pacifique J18. SAN FRANCISCO-MONTERREY-CARMELLOMPOC: Départ pour la péninsule de Monterrey, magnifique site de sable, cyprès et rochers. C’est un des lieux favoris de nombreux peintres et poètes américains et européens. Visite de la ville et notamment de port de pêche et de la fameuse Cannery Row rendue célèbre par les écrits de Steinbeck.

Dîner. Visite de Carmel, une des plus charmantes petites villes côtières de Californie. Poursuite vers Lompoc. Souper libre. Nuit à l’hôtel Inn of Lompoc 3*.

J19. LOMPOC-SANTA BARBARA-LOS ANGELES: Passage à Santa Barbara, station balnéaire huppée de la côte californienne à l’architecture hispanique.

Visite de la mission catholique qui est à ce jour le plus important couvent franciscain de Californie.

Dîner libre sur place. Continuation vers la cité des anges, Los Angeles, où nous bénéficierons de temps libre à Santa Monica pour de la plage ou pour des derniers achats. Souper et nuit au Guesthouse Norwalk hôtel 2*.

J20. LOS ANGELES-BRUXELLES: En fonction des horaires de vols, journée et repas libres puis transfert vers l’aéroport pour le vol avec escale vers Bruxelles.

Repas et nuit à bord.

J21. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

àpd

Prix p.p. ch. double

297 €

Suppl. Single

101 €

Suppl. PC

60 € (+ 2 repas)

Réduc. Triple

13 € p.p.

Réduc. Quadruple

19 € p.p.

Réduc Enf. <12ans

38 € pour l’enfant

297€ 3j/2n

INCLUS : Les vols internationaux nécessaires à l’extension avec United en classe L – Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 - Transfert hôtel/aéroport – Logement en hôtels 2 ou 3* comme mentionnés ou similaires – Demipension – Café aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeurguide francophone (si moins de 23 participants).

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles –Boissons non mentionnées – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Les repas libres.

REMARQUES : Le type de chambre et le type de pension choisies doivent être les mêmes pour le circuit et pour l’extension.

Etats-Unis, La Route de la Musique - Page 84

EXTENSION Texas J9. NEW ORLEANS-LAFAYETTE: Départ pour Thibodaux. Tour en bateau dans les marais, les fameux bayous où vous rencontrerez peut être quelques « crocrodries », le nom donné aux alligators. Dîner libre. Départ pour Lafayette via Saint-Martinville surnommée le Petit Paris. Visite de Lafayette, de la Cathédrale et du Vieux Chêne. Découverte d’un village bayou du début du 19e siècle reconstitué. Souper typique « Fais Dodo ». Vous goûterez aux spécialités Louisianaises dans une ambiance décontractée rythmée par la musique Cajun et quelques pas de danses sur la piste. Nuit au Pear Tree Inn Lafayette hôtel 3*.

J10. LAFAYETTE-HOUSTON: Départ vers Houston. Dîner et tour de ville. Visite du centre officiel des recherches spatiales de la NASA. Il y est possible d’essayer des casques, de toucher un morceau de lune, d’utiliser un ordinateur simulant le retrait d’un satellite. Souper libre. Nuit au Wyndham Houston West hôtel 4*.

J11. HOUSTON-SAN ANTONIO: Départ pour San Antonio. Découverte de la ville à travers son quartier historique. Visite de Fort Alamo où l’honneur du Texas fût courageusement défendu. Dîner. Visite des missions ‘Conception’, la plus vieille église catholique non restaurée des Etats Unis, et de San Jose, la mieux restaurée. Souper libre. Nuit à l’Holiday Inn Downtown hôtel 3* à San Antonio.

J12. SAN ANTONIO-AUSTIN-DALLAS: Départ pour

92

àpd

1.165€

Austin. Tour de cette ville aux allures sophistiquées.

Visite du centre historique et du Capitol. Continuation vers Dallas. Dîner libre. Visite de la ville de Dallas puis du musée « 6th floor » dédié à l’assassinat du président JFK. Route pour le Fort Worth Stockyard National Historic District. Repas d’adieu Texan suivi d’un cours de danse country. Nuit au Hyatt Place Fort Worth Historic Stockyards hôtel 3*.

J13. DALLAS-BRUXELLES: En fonction de l’horaire de vol, journée et repas libres puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Souper et nuit à bord.

J14. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

INCLUS : Les vols internationaux nécessaires à l’extension avec United en classe L – Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 - Transfert hôtel/aéroport – Logement dans les hôtels indiqués ou similaires – Demipension – Café aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 16 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 16 participants) - Entrées dans les parcs naturels.

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Port des bagages – Frais de passeport et de visa – Pourboires – Les repas libres.

REMARQUES : Le type de chambre et le type de pension choisies doivent être les mêmes pour le circuit et pour l’extension.

5j/4n

Prix p.p. ch. double

1.165 €

Suppl. Single

462 €

Suppl. PC

150 € (+ 4 repas)

Réduc. Triple

49 € p.p.

Réduc. Quadruple

78 € p.p.

Réduc Enf. <12ans

152 € pour l’enfant

Etats-Unis, Découverte de l’Ouest Américain - Page 78

EXTENSION Côte Pacifique J11. SAN FRANCISCO-MONTERREY-CARMELLOMPOC: Départ pour Monterrey, lieu favori de nombreux peintres et poètes américains et européens. Visite de la ville et de son port de pêche rendu célèbre par Steinbeck. Dîner. Continuation le long de la Côte Pacifique pour la visite de Carmel, une des plus charmantes petites villes balnéaires de Californie. Souper libre. Nuit au Travelodge Lompoc hôtel 2*.

J12. LOMPOC-SANTA BARBARA-LOS ANGELES: Au menu de la matinée, Santa Barbara, la plus réputée des stations balnéaires de la côte californienne à l’architecture typiquement espagnole. Visite de sa mission, aujourd’hui le plus important couvent franciscain de Californie. Dîner libre. Continuation vers notre dernière étape, la cité des Anges, Los Angeles. Temps libre à Santa Monica pour profiter de la plage ou pour des derniers achats. Souper et logement au Best Western Plus South Bay plus hôtel 3* de Los Angeles.

J13. LOS ANGELES-BRUXELLES : En fonction des horaires de vols, Journée et dîner libres puis transfert vers l’aéroport. Vol à escale. Repas et nuit à bord.

J14. BRUXELLES : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

àpd

Prix p.p. ch. double

336 €

Suppl. Single

120 €

Suppl. PC

78 € (+ 2 repas)

Réduc. Triple

12 € p.p.

Réduc. Quadruple

19 € p.p.

Réduc Enf. <12ans

40 € pour l’enfant

336€ 3j/2n

INCLUS : Les vols internationaux nécessaires à l’extension avec United en classe L – Taxes diverses connues au 1er septembre 2016 - Transfert hôtel/aéroport – Logement en hôtels 2 ou 3* comme mentionnés ou similaires – Demipension – Café aux repas inclus - Visites mentionnées au programme – Transport en autocar climatisé avec guide accompagnateur francophone (si minimum 23 participants) ou en minibus climatisé avec chauffeur-guide francophone (si moins de 23 participants).

NON-INCLUS : Assurances – Dépenses personnelles – Boissons non mentionnées – Port des bagages - Frais de passeport et de visa – Pourboires – Les repas libres.

REMARQUES : Le type de chambre et le type de pension choisies doivent être les mêmes pour le circuit et pour l’extension.

Mexique, Les Merveilles du Sud Mexicain - Page 72

PRÉ-CIRCUIT Colonial J1. BRUXELLES: Vol avec escale vers Mexico.

Repas et nuit à bord.

J2. MEXICO-QUERETARO-SAN MIGUEL DE ALLENDE: Accueil à l’aéroport par votre guide francophone. Petit déjeuner dans le joli village de Tepozotlan, situé au pied de l’imposant et splendide massif Tepozteco. Départ vers Queretaro et visite de cette magnifique ville aux fontaines, places et demeures seigneuriales restaurées à la perfection. Visite de l’Eglise de San Fransisco sur la place principale. Le musée de l’ancien monastère jouxtant l’église vous contera le passé de la ville ainsi que les grands épisodes de l’Histoire mexicaine. Vous découvrirez également la Plaza de la Independencia, entourée d’imposants bâtiments. Dîner. Route pour San Miguel de Allende. Souper et nuit au Mision San Miguel de Allende hôtel 4*.

J3. SAN MIGUEL DE ALLENDE-GUANAJUATO: Visite de San Miguel de Allende, petite ville hors du temps dont l’atmosphère particulière résulte de l’alchimie entre sa grande richesse architecturale, telle l’Eglise de la Parroquia de style néo-gothique, et la présence de nombreux artistes. Le charme sans égal de ses ruelles étroites et escarpées, dallées de pavés ronds, et de ses anciens hôtels particuliers de la noblesse, s’accroît dans l’exceptionnelle lumière qui règne dans cette région. Dîner. Route pour Guanajuato. Souper et nuit au Mision Guanajuato hôtel 4*.

àpd

J4. GUANAJUATO-MEXICO CITY: Découverte de la richesse artistique et historique de Guanajuato, ancienne capitale de mines d’argent qui a su préserver son cadre romantique. Vous pourrez admirer la vue sur la ville depuis le monument à Pipila ou flâner dans le quartier populaire «El Callejon del Beso». Dîner. Découverte de l’Hacienda San Gabriel Barrera, descendant du premier conte de Rul, propriétaire de la mine de la région. Cette magnifique demeure coloniale à l’écart de l’agitation urbaine est aujourd’hui un musée entouré de superbes jardins.

Son splendide mobilier d’époque donne une idée de ce que pouvait alors signifier une vie d’opulence.

Retour vers Mexico. Dîner et nuit au Plaza Garibaldi hôtel 4*.

J5. MEXICO: Continuation sur le circuit « Mexique – Les Merveilles du Sud Mexicain ».

Prix p.p. ch. double

834 €

Suppl. Single

194 €

834€ 4j/3n

INCLUS : Transport en minibus ou autocar climatisé – Guide accompagnateur francophone durant toute la durée du pré circuit – Logement en hôtels 4* comme mentionnés ou similaires – Pension complète - Visites et excursions guidées comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires – Dépenses personnelles – Boissons – Port des bagages.

93

PRÉ-CIRCUITS & EXTENSIONS Mexique, Les Merveilles du Sud Mexicain - Page 72

EXTENSION Guatemala J12. PLAYA DEL CARMEN-BELIZE CITY: Route en direction de Chetumal pour passer la frontière. Dîner. Route jusqu’à Belize City. Rencontre avec votre guide local, et tour panoramique de la ville. Souper et nuit au Biltmore Express hôtel 3*.

J13. BELIZE CITY-TIKAL-FLORES: Départ vers le Guatemala. Passage de la frontière. Puis, route vers le Parc National de Tikal. Visite de ce fabuleux site archéologique maya, l’un des plus beaux d’Amérique Latine. Dîner au cœur de la jungle dans une végétation luxuriante. Souper et nuit à l’hôtel Casona de la Isla 3*.

J14.

FLORES-GUATEMALA CITY-ANTIGUA: Transfert à l’aéroport de Flores et vol vers Guatemala City. A l’arrivée, départ pour Antigua, splendide cité coloniale située à 1 530 mètres d’altitude.

Dîner. Visite d’Antigua: la Place d’Armes, l’ancienne cathédrale, l’ancien monastère de San Francisco et l’Eglise de la Merced. Dîner et nuit à l’hôtel Las Farolas 3*.

J15. ANTIGUA-CHICHICASTENANGO-SAN ANTONIO PALOPO-PANAJACHEL: Départ pour le village de Chichicastenango. Visite de l’Eglise de Santo Tomás, où les indiens réalisent leurs cérémonies et rituels ancestraux. Puis, promenade dans le plus grand marché d’artisanat d’Amérique Centrale.

Sur ce marché, vous découvrirez les indiens Quiché, vêtus de vêtements traditionnels très colorés.

Dîner. L’après-midi, visite du village de San Antonio

àpd

Polopo, où les femmes s’affairent sur de petits métiers à tisser pour fabriquer le costume local. Souper et nuit à Panajachel sur les bords du lac Atitlan, à l’hôtel Jardines del Lago 3*.

J16. PANAJACHEL-LAC ATITLAN-GUATEMALA CITY: Les rives du lac sont parsemées de villages indiens et une promenade en bateau vous fera découvrir leur vie locale. Traversée du lac Atitlan, entouré de trois majestueux volcans, jusqu’à San Juan la Laguna. Découverte de ce village authentique, et visite de plusieurs associations de tisserands ainsi que d’une pépinière de plantes médicinales utilisées par les habitants du village. Puis départ pour le marché typique de Solola. Retour à Antigua. Dîner en cours de route. Souper et nuit l’hôtel Las Farolas 3*.

J17. ANTIGUA-GUATEMALA CITY: Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée et dîner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol à destination de Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J18. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Prix p.p. ch. double

1.534 €

Suppl. Single

311 €

Mexique, Les Merveilles du Monde Mexicain - Page 72

6j/5n

INCLUS : Taxes de sortie du Mexique et d’entrée au Belize – Vol intérieur Flores/Guatemala City – Vol retour Guatemala City/Bruxelles avec Iberia en classe Q - Transport en minibus ou autocar climatisé – Guide accompagnateur francophone durant toute la durée de l’extension – Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires – Pension complète (sauf dîner J17) - Visites et excursions guidées comme décrites dans le programme – Entrées nécessaires aux visites.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires – Dépenses personnelles – Dîner J17 - Boissons – Port des bagages.

Mexique, Découverte du Monde Maya - Page 73

EXTENSION La Riviera Maya - Playa del Carmen OPTION 1 Votre hôtel : Las Golondrinas 3* ou similaire. Formule petit-déjeuner.

Au programme : Journées libres en formule petit déjeuner pour profiter des belles plages de sable blanc de Playa del Carmen.

94

OPTION 2 Votre hôtel : Ocean Coral & Turquesa 5* ou similaire. Formule All-Inclusive. Resort moderne situé en plein cœur de la Riviera maya, à quelques kilomètres de Playa Del Carmen.

Au programme : Petits déjeuners américains, dîners et soupers à l’hôtel. Journées libres en formule All Inclusive (incluant les boissons nationales à volonté, et les sports terrestres et nautiques non motorisés) pour profiter des nombreuses animations et de la magnifique plage de sable blanc de l’hôtel.

Départs 2017

OPTION 1

OPTION 2

20/04 - 04/05 - 18/05 - 08/06 14/09 - 05/10 - 19/10 - 09/11 23/11 - 07/12

200 €

358 €

05/01 - 19/01 - 09/02 - 23/02 09/03 - 23/03 - 13/07 - 27/07 10/08

223 €

452 €

Suppl. Single

170 €

247 €

1.534€

àpd

200€ 3j/2n

Panama, Joyau méconnu entre deux Océans - Page 68

EXTENSION Plage à Santa Clara J8. PANAMA CITY-LA PINTADA-SANTA CLARA: Départ vers La Pintada. Promenade dans le village afin d’apprécier sa belle architecture traditionnelle, puis visite d’un atelier de fabrication de sombrero Pintado, les chapeaux typiques de la région. Dîner.

Transfert vers votre hôtel. Situé sur la belle plage de Santa Clara, face au Pacifique, dans un cadre naturel magnifique et sous les tropiques, votre hôtel possède plusieurs piscines et tout le confort. Il constitue ainsi l’endroit parfait pour terminer votre séjour. Début de votre séjour détente plage en formule All Inclusive. Souper et nuit à l’hôtel Sheraton Bijao Beach Resort 4.

J9. SANTA CLARA: Journée libre en formule All Inclusive. Nuit à l’hôtel.

J10. SANTA CLARA-PANAMA CITY: Matinée libre en formule All Inclusive. Dîner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de Panama City pour votre vol retour vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J11. BRUXELLES: Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Prix p.p. ch. double

646 €

Suppl. Single

88 €

àpd

646€ 3j/2n

INCLUS : Taxes locales connues au 1er septembre 2016 – Guide accompagnateur francophone - Logement en hôtel 4*, comme mentionné ou similaire – Formule All Inclusive (boissons nationales alcoolisées incluses) – Excursions et visites comme mentionnées dans le programme (entrées incluses) – Transferts et transport en bus privé.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Port des bagages.

Pérou, Les Grands Incontournables - Page 64

EXTENSION Amazonie J9. CUSCO-PUERTO MALDONADO-AMAZONIE: Transfert à l’aéroport. Vol vers Puerto Maldonado.

Navigation sur le fleuve Madre de Dios jusqu’au Lodge. Dîner. Randonnée accompagnée de votre guide naturaliste afin de découvrir la faune et la flore de la jungle. Arrêt sur un mirador pour observer les oiseaux. Promenade nocturne en bateau pour observer les caïmans qui peuplent le rivage.

Souper et nuit au lodge.

J10. AMAZONIE: A l’aube, navigation jusqu’à la Réserve de Tambopata. Randonnée à travers la végétation exubérante pour atteindre le Lac Sandoval, sur lequel nous naviguerons au moyen d’embarcations à rames à la recherche de loutres géantes.

Panier petit-déjeuner. Route jusqu’à l’Île aux Singes, afin d’y observer plusieurs espèces. Dîner au lodge.

L’après-midi, montée sur une tour panoramique pour mieux observer les oiseaux et autres animaux.

Retour au lodge pour le souper et la nuit.

J11. AMAZONIE: Visite d’une Chacra, un domaine agricole où nous découvrirons les plantations typiques de l’Amazonie. Dîner chez une famille indigène. Souper et nuit au lodge.

J12. AMAZONIE-PUERTO MALDONADO-LIMA: Réveil à l’aube pour se rendre à la Collpa de Loros, où des dizaines de perroquets viennent manger l’argile de la falaise. Un spectacle fabuleux ! Navigation jusqu’à Puerto Maldonado. Visite de son marché amazonien. Dîner libre. Transfert à l’aéroport. Vol

àpd

vers Lima. Correspondance pour votre vol retour vers Bruxelles. Nuit à Bord.

J13. BRUXELLES: Arrivée à Bruxelles dans la journée.

Catégorie

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

Standard

540 €

135 €

Supérieur

748 €

270 €

540€ 4j/3n

INCLUS : Vols domestiques avec Latam - Taxes locales, d’aéroport et de sécurité connues au 1er septembre 2016 – Transferts à l’aéroport – Transports en bateau - Guide accompagnateur anglophone/hispanophone durant tout le circuit – Logement en hôtel de catégorie standard ou supérieure (selon la catégorie choisie) – Pension complète (sauf Dîner J12) – Excursions et visites comme mentionnées.

NON-INCLUS : Assurances – Pourboires – Dépenses personnelles – Dîner J12 - Boissons – Port des bagages.

FORMALITÉS : Passeport valable minimum 6 mois après la date de retour — Vaccination contre la fièvre jaune conseillée.

REMARQUES : L’organisation des visites pourrait être modifiée en fonction de la météo. Logement au Corto Maltes Lodge (catégorie standard) ou à l’Hacienda Concepcion Lodge (catégorie supérieure).

95

PRÉ-CIRCUITS & EXTENSIONS Tanzanie, Safari Big Five - Page 53

EXTENSION Rwanda, À la rencontre des Gorilles J9. KARATU-ARUSHA-KIGALI: Départ pour une marche guidée sur la concession du camp. Retour au lodge et départ en direction d’Arusha. Transfert à l’aéroport International. Dîner libre. Vol à destination de Kigali au Rwanda. A votre arrivée, accueil anglophone et transfert vers votre hôtel. Souper libre.

Nuit à l’hôtel The Urban Boutique Hotel 3*.

J10. KIGALI-PARC NATIONAL DES VOLCANS: Départ pour un tour de ville de Kigali. Vous découvrirez la vieille ville et visiterez le Mémorial du génocide ainsi que le marché artisanal. Dîner libre. Route vers les abords du Parc National des Volcans. Souper et nuit à l’hôtel The Mountain Gorilla View Lodge 3*.

J11. PARC NATIONAL DES VOLCANS: Départ en direction du Parc National des Volcans. Rencontre avec votre pisteur anglophone qui vous expliquera le déroulement de cette matinée d’exception à la recherche des gorilles. Départ pour une aventure pédestre dans l’environnement naturel de ces grands mammifères. Cette immersion sera peutêtre l’occasion d’une rencontre privilégiée avec une famille de gorilles en train de se nourrir, de jouer ou de se reposer. Dîner pique-nique. Retour à l’hôtel.

Après-midi libre ou possibilité de visiter un village d’anciens braconniers (en supplément sur place). Souper et nuit à l’hôtel.

J12. PARC NATIONAL DES VOLCANS-KIGALIBRUXELLES: Petit déjeuner. Transfert retour vers Kigali. Dîner libre. Embarquement pour votre vol

àpd

2.134€

avec escales à destination de Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J13. BRUXELLES: Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles en matinée.

INCLUS : Vols internationaux avec escales Kilimanjaro/ Kigali/Bruxelles - Axes locales et d’aéroport connues au 1er septembre 2016 - Accueil à l’arrivée - Assistance de guides locaux anglophones - Transferts aéroport/hôtel/aéroport Logement en hôtels 3* comme mentionnés ou similaires - Repas selon programme - Excursions et visites mentionnées au programme (hors permis gorilles).

NON-INCLUS : Boissons - Dépenses personnelles - Assurances - Activités et excursions optionnelles - Pourboires Frais de passeport et de visa (Tanzanie + Rwanda) - Droits d’entrée dans le Parc National des Volcans (permis gorilles).

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour. Pour la Tanzanie : un visa que vous pouvez obtenir directement à l’aéroport ou à la frontière ou à l’avance auprès de l’Ambassade. Une autorisation parentale pour les enfants qui ne voyagent pas avec les deux parents. Pour le Rwanda : un visa à demander auprès de l’Ambassade du Rwanda en Belgique + droits d’entrée/Permis gorilles (Demande à faire avant le départ - Prix de 750$ par pers) - Vaccination contre la fièvre jaune obligatoire.

4j/3n

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

04/04 - 02/05 - 13/06

2.134 €

14/03 - 21/11

2.240 €

10/01 - 07/02 - 21/02 15/08 - 05/09 - 24/10

2.467 €

18/07 - 25/07 - 01/08

2.570 €

495 €

Tanzanie, Safari Big Five - Page 53

EXTENSION Île de Zanzibar, séjour plage J9. KARATU-ARUSHA-ZANZIBAR: Départ pour une marche guidée sur la concession du camp.

Retour au lodge et départ en direction d’Arusha.

Transfert vers l’aéroport. Dîner libre. Envol vers Zanzibar. Arrivée sur l’Ile de Zanzibar puis transfert vers votre hôtel situé au bord de l’Océan Indien. Installation à l’hôtel The Blue Bay Beach Resort & Spa 4* en chambre Club Room. Temps libre. Souper et nuit à l’hôtel.

J10 et 11. ZANZIBAR: Journée libre. Dîner libre.

Souper et nuit à l’hôtel.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

04/04 - 02/05 - 13/06

713 €

326 €

14/03 - 21/11

851 €

326 €

10/01 - 07/02 - 21/02 15/08 - 05/09 - 24/10

965 €

326 €

18/07 - 25/07 - 01/08

1.031 €

326 €

Suppl. Sup. Room

90 €

21 €

Suppl. Pens. Compl.

117 €

Suppl. All-In (à Zanzibar)

159 €

(sous rés. de dispo) (à Zanzibar)

96

J12. ZANZIBAR-BRUXELLES: Petit déjeuner. Matinée libre avant votre transfert retour vers l’aéroport de Zanzibar. Assistance aux formalités d’enregistrement sur votre vol avec escales vers Bruxelles.

Souper et nuit à bord.

J13. BRUXELLES: Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles en matinée.

INCLUS : Vols internationaux Arusha/Zanzibar/Bruxelles - Taxes locales et d’aéroport connues au 1er septembre 2016 - Accueil à l’arrivée et l’assistance de guides locaux anglophones - Transferts aéroport/hôtel/aéroport - Logement en hôtel 4* comme mentionné ou similaire - Repas selon programme - Port des bagages.

NON-INCLUS : Boissons - Dépenses personnelles - Assurances - Activités et excursions optionnelles - Pourboires Frais de passeport et de visa.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour, un visa que vous pouvez obtenir directement à l’aéroport ou à la frontière ou à l’avance auprès de l’Ambassade. Une autorisation parentale pour les enfants qui ne voyagent pas avec les deux parents.

àpd

713€ 4j/3n

Thaïlande, Sourires de Thaïlande - Page 58

EXTENSION Du Siam à Angkor J9. BANGKOK–POIPET-SIEM RIEP: Petit déjeuner et route pour la frontière Cambodgienne. Dîner. Passage de la frontière et formalités d’immigration par vos soins.

Accueil par le guide Cambodgien. Route vers Siem Reap.

Souper. Nuit à l’hôtel.

J10. SIEM RIEP-ANGKOR-SIEM RIEP: Découverte du merveilleux site d’Angkor, classé au patrimoine mondial de l’Unesco. La matinée est consacrée à la visite du temple d’Angkor Vat, symbole du Cambodge. Dîner.

Visite du Bayon, avec ses visages aux sourires énigmatiques. Ce temple est un labyrinthe de terrasses, de tours, d’escaliers et de couloirs. Promenade sur la terrasse du Roi Lépreux, qui servait de lieu de crémation et sur la terrasse des Éléphants, probablement destinée au roi lors des cérémonies. Visite du Baphuon, temple royal, l’un des plus grands édifices religieux du Cambodge. Continuation pour le monastère bouddhiste Ta Prom, prisonnier des gigantesques racines d’arbre. Souper. Nuit à l’hôtel.

J11. SIEM RIEP-BENG MEALEA-KOH KER-SIEM RIEP: Départ pour le temple de Beng Mealea, entouré de forêt. La végétation envahissante lui donne l’aspect des temples tel que les premiers explorateurs ont découvert Angkor. Les arbres ont poussé sur les tours, les racines et les lianes enlacent les colonnes. Une passerelle de bois serpentant à travers le temple en hauteur permet d’avoir un point de vue original sur l’édifice. Dîner. Route vers Koh Ker. Découverte du Prasat Thom, avec sa pyramide de 40m, du Prasat Bram, avec ses tours en briques envahies par les racines des arbres. Route vers Siem Reap. Souper.

Nuit à l’hôtel.

J12. SIEM RIEP-POI PET-BANGKOK: Découverte des villages de pécheurs du Tonle Sap et rencontre avec les

àpd

habitants. Route vers la frontière Thaïlandaise. Dîner. Passage de la frontière et formalités d’immigration par vos soins. Accueil par le guide Thaïlandais. Route vers Bangkok. Souper libre. Nuit à l’hôtel.

J13. BANGKOK-BRUXELLES: Petit déjeuner. Journée et repas libres. Transfert vers l’aéroport de Bangkok pour le vol retour avec escale vers Bruxelles. Souper et nuit à bord.

J14. BRUXELLES: Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles en journée.

Départs 2017

Prix p.p.

Suppl. ch. double Single

06/01 - 13/01 - 14/01 03/02 - 10/02 - 11/02 17/02 - 18/02 - 24/02 03/03 - 10/03 - 11/03 17/03 - 18/03 - 24/03 31/03 - 14/04 - 15/04 21/04 - 05/05 - 06/05 19/05 - 07/07 - 14/07 15/07 - 21/07 - 04/08 11/08 - 12/08 - 18/08 03/11 - 10/11 - 11/11 17/11 - 18/11 - 24/11 01/12 - 08/12 - 09/12

564 € (Std) 640 € (Sup)

02/06 - 03/06 - 16/06 15/09 - 16/09 - 06/10 13/10 - 20/10 - 21/10

640 € (Std) 552 € (Sup)

564€ 5j/4n

100 € (Std) 182 € (Sup)

INCLUS : Taxes locales et services hôteliers - Logement en hôtels selon la catégorie choisie - Transport en véhicule climatisé - Repas mentionnés au programme - Visites et excursions mentionnées au programme - Droits d’entrée dans les musées et les sites - Transfert hôtel/aéroport Guides locaux francophones.

NON-INCLUS : Assurances - Pourboires - Boissons - Dépenses personnelles - Frais de passeport et de visa - Repas libres des J12, J13.

FORMALITÉS : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour, en plus pour le Cambodge un visa à obtenir sur le site : www.evisa.gov.kh REMARQUES : Groupe limité à 32 participants.

Thaïlande, Sourires de Thaïlande - Page 58

THAÏLANDE Sous le soleil de Thaïlande Départs 2017 06/01 - 13/01 - 14/01 03/02 - 10/02 - 11/02 17/02 - 18/02 - 24/02 03/03 - 10/03 - 11/03 17/03 - 18/03 - 24/03

OPTION 1

OPTION 2

OPTION 3

Std

Sup

Std

Sup

Std

264 €

335 € 374 €

597 €

527 € 692 €

31/03 - 14/04 - 15/04 21/04 - 15/09 - 16/09 06/10 - 13/10 - 20/10 21/10 05/05 - 06/05 - 19/05 02/06 - 03/06 - 16/06

225 €

Sup

319 € 504 € 610 €

288 € 303 €

397 €

07/07 - 14/07 - 15/07 21/07

421 €

515 €

04/08 - 11/08 - 12/08 18/08

225 €

319 €

229 €

527 € 692 €

03/11 - 10/11 - 11/11 17/11 - 18/11 - 24/11 01/12 - 08/12 - 09/12

264 €

335 € 374 €

597 €

504 € 610 €

Suppl. Single

129 €

200 € 165 €

388 €

141 € 306 €

àpd

225€

OPTION 1 : PATTAYA Votre hôtel : - En catégorie std., l’Ibis Pattaya.

- En catégorie sup., le Mercure Ocean Pattaya.

Au programme : Journées libres en formule petit déjeuner pour profiter des plages et de l’animation de la région.

OPTION 2 : PHUKET Votre hôtel : - En catégorie std., l’Ibis Patong.

- En catégorie sup., le Novotel Kamala.

Au programme : Journées libres en formule petit déjeuner.

Délassez-vous sur les plages de Phuket connues dans le monde entier pour leurs eaux turquoises et chaudes, leurs coraux et leur sable fin.

OPTION 3 : SAMUI Votre hôtel : - En catégorie std., l’Ibis Samui.

- En catégorie sup., le Novotel Chaweng.

Au programme : Journées libres en formule petit déjeuner. Véritable paradis tropical, vous ne pourrez que vous régaler de ses plages de sable blanc, des nombreux restaurants et activités variées.

INCLUS : Trajets autocars/avion en fonction de l’option choisie.

97

CONDITONS PARTICULIÈRES ET INFORMATIONS GÉNÉRALES Article 1 : Délais de paiements Un acompte de 50 % est demandé à la réservation afin de confirmer le voyage. Le solde doit être payé 45 jours avant la date de départ.

Article 2 : Frais de modification Chaque modification apportée par le voyageur après la confirmation du voyage entrainera des frais de modification de 50 € en plus des frais réels réclamés par la compagnie de transport et/ ou l’hébergeur et/ou un tiers intervenant selon le type de voyage réservé.

Article 3 : Frais d’annulation Le voyageur peut à tout moment annuler sa réservation partiellement ou totalement. Celle-ci doit être communiquée par écrit aux Voyages Del-Tour et/ou à votre agence de voyages. Une annulation ne peut être prise en compte qu’un jour ouvrable et durant les heures d’ouverture des bureaux. Les annulations intervenant en dehors de cette période seront prises en compte à partir du jour ouvrable suivant.

En cas d’annulation de la part du voyageur, quel que soit le motif, entre le jour de la réservation et 46 jours avant la date de départ, des frais de 50 % du prix total de la réservation seront portés en compte du voyageur. Pour les annulations entre 45 jours avant la date de départ et le jour du voyage, les frais d’annulation s’élèveront à 100 % du prix du voyage. Les frais d’annulation ne peuvent en aucun cas dépasser le prix total du voyage.

Nous vous conseillons vivement de souscrire une assurance annulation.

Exception pour la Russie : pour les croisières en Russie, les frais d’annulation sont de 60 % du prix total du voyage entre le jour de la réservation et 61 jours avant la date de départ et de 100 % de 60 jours avant le départ et le jour du voyage.

Article 4 : Vente de voyage à distance Bien que l’article 47 de la loi relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur prévoie pour tout contrat à distance un délai de rétractation de 14 jours, cette disposition ne s’applique pas pour la vente à distance de services d’hébergement, de transports, de restauration et de loisirs, sauf si l’offre de vente a lieu par démarchage téléphonique ou par télécopieur ou par courrier électronique. (Arrêté Royal du 18/11/2002) Article 5 : Cours des devises En rapport à l’article 6 des Conditions Générales de la Commission de Litiges Voyages, les cours des devises étrangères sur lesquels les prix de

cette brochure ont été calculés sont : - 1 € = 0,8971 USD ; - 1 € = 0,7 AUD ; - 1 RAND = 0,057€ ; - 1 N$ (Namibie) = 0.060 € - 1 USD = 3.2 real - 1 € = 1,1816 £ (livres sterling anglaise) Article 6 : Nombre minimum de participants La plupart de nos voyages sont garantis à partir de 2 participants. En cas d’exception, le nombre minimum est indiqué sur la page correspondante au circuit réservé de cette brochure.

Article 7 : Assurances Parce que les imprévus personnels font partie de la vie, nous vous conseillons de souscrire en même temps que votre voyage une assurance annulation, assistance/rapatriement et bagages.

Article 8 : Documents d’identité Il est de la responsabilité de chaque voyageur de vérifier la validité de ses documents d’identité ainsi que l’état de ceux-ci. Des documents détériorés peuvent être considérés par les autorités belges ou étrangères comme non valables. Cela peut être le cas une page déchirée, une carte fissurée ou dont la puce électronique est manquante. Les Voyages Del-Tour déclinent toute responsabilité en la matière en cas de négligence ou de non transmission de la part du voyageur.

Article 9 : Visas En plus d’un document d’identité en règle, certains pays exigent un visa à obtenir en ligne ou via leur consulat / ambassade. Celui-ci est généralement payant. Vous trouverez l’information mise à jour sur le site www.diplomatie.belgium. be. Votre conseiller voyages est également à votre disposition pour toute information ou pour l’obtention, moyennant frais, du visa nécessaire à l’entrée du pays visité.

Article 10 : Santé Nous vous conseillons d’être en ordre de rappel de vaccins habituels. Certains pays exigent ou recommandent des vaccins particuliers. Vous trouverez les informations à jour sur le site www. medecinedesvoyages.be.

Article 11 : Erreurs et erratas Malgré toute la vigilance accordée à la rédaction de la présente brochure, une erreur d’imprimerie, de mise en page, de rédaction ou de calcul pourrait se produire. Les Voyages Del-Tour déclinent toute responsabilité en cas d’erreur matérielle évidente et s’engage à publier le plus vite possible sur son site ou par errata auprès de votre agent de voyages toute correction.

On s’envole!

Article 12 : Voyages 100 % francophones Les visites et accompagnements des voyages de cette brochure se font en français, à l’exception de rares cas explicitement indiqués dans le descriptif du voyage. Il se peut néanmoins que les transferts de et vers les aéroports se fassent en anglais.

Article 13 : Prestations En fonction de circonstances exceptionnelles, il est possible que l’ordre des visites soit interverti, que certaines prestations / activités soient modifiées ou que des hôtels soient remplacés par d’autres. Dans ces rares cas, des alternatives de même catégorie ou de catégorie supérieure vous seront fournies.

Article 14 : Classification hôtelière Les classifications hôtelières peuvent différer d’un pays à l’autre ou en comparaison aux normes européennes. Aux Etats-Unis par exemple, le système d’étoiles n’existent pas.

Quand cela est possible, la catégorie hôtelière est mentionnée, voir même le nom des hôtels.

Article 15 : Bagages perdus, endommagés ou retardés Conformément à l’article 14 des Conditions Générales de la Commission de Litiges Voyages, le responsabilité des Voyages Del-Tour est exclue en cas de bagages perdus, endommagés ou retardés. Toute plainte doit être enregistrée au comptoir « Lost & Found » de l’aéroport dans lequel la perte ou le dégât a été constaté.

Article 16 : Retard aérien Conformément à l’article 14 des Conditions Générales de la Commission de Litiges Voyages, le responsabilité des Voyages Del-Tour est exclue en cas de refus d’embarquement, retard aérien, annulation du vol, surclassement ou déclassement de la compagnie aérienne. En la matière, le Règlement (CE) 261/2004 du Parlement européen s’applique.

Si on vous a refusé l’accès à bord ou si votre vol a été retardé ou annulé et si vous estimez que vos droits en tant que passager aérien n’ont pas été respectés, vous pouvez déposer plainte auprès de la compagnie aérienne concernée.

Vous devez normalement recevoir une réponse de la compagnie dans un délai de 2 mois. Si elle ne répond pas, ou si vous n’êtes pas satisfait de sa réponse, vous pouvez vous adresser aux autorités nationales du pays de l’UE dans lequel l’incident a eu lieu.

En Belgique : SPF Mobilité et Transports - Direction générale Transport aérien (DGTA) - Cellule

Nos partenaires aériens privilégiés :

98

Stratégique - Droits des Passagers - City atrium (6ème étage - locker PAX) Rue du Progrès 56 1210 Bruxelles Tél: +32 (0)2 277 44 00 (entre 9 et 12h) Fax : + 32 (0)2 277 40 73 E-mail : passenger. rights@mobilit.fgov.be.

Pour plus de détails : http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/air/ index_fr.htm Article 17 : Condition physique Participer à un circuit exige une bonne condition générale. Si vous présentez des restrictions physiques, mentales ou sociales, vous êtes tenus de le signaler à la réservation. Une attestation médicale peut-être exigée. Les autocars utilisés lors de nos voyages ne sont pas adaptés aux personnes en chaise roulante.

Article 18 : Enfants et nourrissons Les enfants sont les bienvenus lors de nos voyages. Ceci dit, nous déconseillons nos circuits aux nourrissons et enfants en bas âge. Les longs trajets en autocar ou minibus, ainsi que le rythme et les changements d’hôtels parfois quotidien peuvent rendre le voyage fort déplaisant pour les tous jeunes enfants.

Article 19 : Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés à bord des moyens de transport utilisés lors de la partie terrestre et/ou maritime de nos voyages.

Article 20 : Garantie du prix le plus bas Nous proposons la garantie du prix le plus bas.

Si vous trouvez avant votre réservation une offre moins chère chez un autre organisateur de voyages, nous nous engageons à aligner notre prix. Pour ce faire, le voyage doit être en tous points identiques, entre autres au niveau de la date de départ, de la compagnie aérienne, de l’itinéraire de vol, de la classe tarifaire, de la durée du voyage, du choix des hôtels, du type de pension et des prestations telles que excursions, visites et spectacles.

Article 21 : Numéro d’urgence 24h/24 et 7j/7 Nous vous offrons la possibilité de nous joindre 24h/24 et 7j/7 durant votre voyage, soit en Belgique en cas de problème avant le décollage, soit via nos correspondants locaux durant votre circuit. De plus, le guide francophone qui accompagne votre groupe est à votre entière disposition si vous deviez rencontrer un imprévu.

Article 22 : Editeur responsable HAMENDE Sébastien DEL-TOUR Chaussée de Wavre 3a 1360 PERWEZ – Belgique. Licence A1550

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA COMMISSION DE LITIGES VOYAGES Article 1 : Champ d’application Ces conditions générales sont d’application aux contrats d’organisation et d’intermédiaire de voyages tels que définis par la loi belge du 16 février 1994 régissant le contrat d’organisation et d’intermédiaire de voyages.

Article 2 : Promotion 1. Les informations contenues dans la brochure de voyages engagent l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages qui a édité ladite brochure, à moins que : - les modifications de ces informations n’aient été clairement communiquées au voyageur, par écrit et avant la conclusion du contrat ; - les modifications n’interviennent qu’ultérieurement, à la suite d’un accord écrit entre les parties au contrat.

2. L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peut supprimer, à durée déterminée ou indéterminée, tout ou partie de sa promotion de voyages.

Article 3 : Information à charge de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages sont tenus : 1. avant la conclusion du contrat d’organisation ou d’intermédiaire de voyages, de communiquer aux voyageurs par écrit : - les informations d’ordre général concernant les passeports et visas ainsi que les formalités sanitaires nécessaires pour le voyage et le séjour, pour permettre au voyageur de rassembler les documents nécessaires. Les voyageurs non belges doivent s’informer des formalités administratives à accomplir auprès de l’(des) ambassade(s) ou consulat(s) concerné(s) ; - les informations relatives à la souscription et au contenu d’une assurance et/ou assistance ; - les conditions générales et particulières applicables aux contrats ; 2. au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit aux voyageurs les informations suivantes : - les horaires, les lieux des escales et correspondances ainsi que, si possible, l’indication de la place à occuper par le voyageur ; - le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, de fax et / ou l’adresse e-mail, soit de la représentation locale de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages, soit des organismes locaux susceptibles d’aider le voyageur en cas de problème, soit directement de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages ; - pour les voyages et séjours de mineurs d’âge à l’étranger, les informations permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou avec le responsable sur place de son séjour.

Le délai de 7 jours calendrier visé ci-dessus n’est pas applicable en cas de contrat conclu tardivement.

Article 4 : Informations de la part du voyageur Le voyageur doit fournir à l’organisateur et/ ou à l’intermédiaire de voyages tous les renseignements utiles qui lui sont demandés expressément ou qui pourraient influencer raisonnablement le bon déroulement du voyage. Si le voyageur fournit des renseignements erronés qui entraînent des coûts supplémentaires pour l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte.

Article 5 : Formation du contrat 1. Lors de la réservation du voyage, l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages est tenu de délivrer au voyageur un bon de commande conformément à la loi.

2. Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où le voyageur reçoit la confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur de voyages, par l’entremise ou non de l’intermédiaire de voyages qui, dans ce cas, agit au nom de l’organisateur de voyages.

Si le contenu du bon de commande diffère de celui de la confirmation du voyage ou si la confirmation n’a pas lieu au plus tard dans les 21 jours de la signature du bon de commande, le voyageur peut supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit au remboursement immédiat de tous les montants déjà payés.

Article 6 : Prix 1. Le prix convenu dans le contrat n’est pas révisible, sauf si le contrat en prévoit expressément la possibilité de même que son mode de calcul exact et pour autant que la révision soit consécutive à une variation : - des taux de change appliqués au voyage, et / où - du coût des transports, y compris le coût du carburant, et / ou - des redevances et taxes afférentes à certains

services.

Il faut, dans ces cas, que les variations visées donnent également lieu à une réduction du prix.

2. Le prix fixé dans le contrat ne peut en aucun cas être majoré au cours des 20 jours civils précédant le jour du départ.

3. Si la majoration excède 10% du prix global, le voyageur peut résilier le contrat sans indemnité.

Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement immédiat de toutes les sommes qu’il a payées à l’organisateur de voyages.

Article 7 : Paiement du prix 1. Sauf convention expresse contraire, le voyageur paye, à titre d’acompte, à la signature du bon de commande, une fraction du prix global ou total du voyage fixé dans les conditions particulières.

2. Dans le cas où le voyageur resterait en défaut de payer l’acompte ou le prix du voyage qui lui est dûment réclamé, après avoir été mis en demeure de manière légale, l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages auront le droit de résilier de plein droit le contrat qui le(s) lie à celui-ci et de mettre les frais à charge du voyageur.

3. Sauf convention contraire sur le bon de commande, le voyageur paye le solde du prix au plus tard un mois avant le départ, à condition qu’il ait préalablement reçu ou qu’il reçoive simultanément, la confirmation écrite du voyage et / ou les documents de voyage.

Article 8 : Cessibilité de la réservation 1. Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les conditions du contrat d’organisation de voyages. Le cédant doit informer l’organisateur de voyages et le cas échéant, l’intermédiaire de voyages, de cette cession, suffisamment longtemps avant le départ.

2. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du prix total du voyage et des frais de la cession.

Article 9 : Modifications par le voyageur L’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages peuvent porter en compte au voyageur tous les frais résultant de modifications demandées par celui-ci.

Article 10 : Modifications avant le départ par l’organisateur de voyages 1. Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté, l’organisateur de voyages doit en avertir le voyageur le plus rapidement possible, et en tout cas avant le départ, et l’informer de la possibilité de résilier le contrat sans pénalité, sauf si le voyageur accepte la modification proposée par l’organisateur de voyages.

2. Le voyageur doit informer l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages de sa décision dans les meilleurs délais et en tout cas avant le départ.

3. Si le voyageur accepte la modification, il y a lieu d’établir un nouveau contrat ou un avenant au contrat dans lequel figurent les modifications apportées et leur incidence sur le prix.

4. Si le voyageur n’accepte pas la modification, il peut demander l’application de l’article 11.

Article 11 : Résiliation avant le départ par l’organisateur de voyages 1. Si l’organisateur résilie le contrat avant le début du voyage en raison de circonstances non imputables au voyageur, celui-ci a le choix entre : - soit l’acceptation d’une autre offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, sans avoir à payer de supplément ; si le voyage offert en substitution est de qualité inférieure, l’organisateur de voyages doit rembourser au voyageur la différence de prix dans les meilleurs délais ; - soit le remboursement, dans les meilleurs délais, de toutes les sommes versées par lui en vertu du contrat.

2. Le voyageur peut également, le cas échéant, exiger une indemnisation pour la non-exécution du contrat, sauf : - si l’organisateur de voyages annule le voyage parce que le nombre minimum de voyageurs prévus dans le contrat, nécessaire à l’exécution de celui-ci, n’a pas été atteint et si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai qui y était prévu, au moins 15 jours civils avant la date de départ ; - si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure, en ce non compris les surréservations. Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances anormales et imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la diligence déployée.

Article 12 : Non-exécution partielle ou totale du voyage 1. S’il apparaît au cours du voyage qu’une part importante des services faisant l’objet du contrat ne pourra être exécutée, l’organisateur de voyages prend toutes les mesures nécessaires pour offrir

au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la poursuite du voyage.

2. En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il dédommage le voyageur à concurrence de cette différence.

3. Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas ces substituts pour des raisons valables, l’organisateur de voyages doit lui fournir un moyen de transport équivalent qui le ramène au lieu de départ et est tenu, le cas échéant, de dédommager le voyageur.

Article 13 : Résiliation par le voyageur Le voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le voyageur résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera l’organisateur de voyages et / ou l’intermédiaire de voyages pour le préjudice subi à la suite de la résiliation. Le dédommagement peut être fixé forfaitairement dans les conditions particulières ou dans le programme, mais il ne peut s’élever qu’à une fois le prix du voyage au maximum.

Article 14 : Responsabilité de l’organisateur de voyages 1. L’organisateur de voyages est responsable de la bonne exécution du contrat conformément aux attentes que le voyageur peut raisonnablement avoir sur la base des dispositions du contrat d’organisation de voyages et des obligations découlant de celui-ci, indépendamment du fait que ces obligations doivent être remplies par lui-même ou d’autres prestataires de services, et ce sans préjudice du droit de l’organisateur de voyages de poursuivre les autres prestataires de services en responsabilité.

2. L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés et représentants, agissant dans l’exercice de leurs fonctions, autant que de ses propres actes et négligences.

3. Si une convention internationale s’applique à une prestation faisant l’objet du contrat d’organisation de voyages, la responsabilité de l’organisateur de voyages est exclue ou limitée conformément à cette convention.

4. Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations de services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages matériels et la perte de la jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux fois le prix du voyage.

5. Pour le surplus, les articles 18 et 19 de la loi du 16 févier 1994 sont d’application.

Article 15 : Responsabilité du voyageur Le voyageur répond du préjudice causé à l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages, à leurs préposés et / ou à leurs représentants, par sa faute ou à la suite de la non-exécution de ses obligations contractuelles. La faute est appréciée par référence au comportement normal d’un voyageur.

Article 16 : Procédure de plainte • Avant le départ Si le voyageur a une plainte avant le départ, il doit l’introduire au plus vite par lettre recommandée ou contre accusé de réception, auprès de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages.

• Pendant le voyage Les plaintes qui surviennent durant l’exécution du contrat doivent être introduites au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu’une solution puisse être recherchée.

A cet effet, le voyageur s’adressera - dans l’ordre suivant - à un représentant de l’organisateur de voyages ou à un représentant de l’intermédiaire de voyages, ou directement à l’intermédiaire de voyages, ou finalement, directement à l’organisateur de voyages.

• Après le voyage Les plaintes qu’il est impossible d’introduire sur place ou qui n’ont pas été résolues sur place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès de l’intermédiaire et/ou auprès de l’organisateur de voyages, soit par lettre recommandée, soit contre accusé de réception.

Article 17 : Procédure de conciliation 1. En cas de contestation, les parties doivent d’abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre elles.

2. Si cette tentative de règlement à l’amiable n’a pas réussi dans un délai de 1 à 3 mois, chacune des parties concernées pourra s’adresser au secrétariat de la cellule conciliation de ‘Asbl Commission de Litiges Voyages (CLV) pour entamer une procédure de conciliation. Toutes les parties doivent marquer leur accord.

3. Le secrétariat procurera aux parties une brochure d’information, un règlement de conciliation et un « accord de conciliation ». Dès que les parties concernées ont rempli et signé cet accord (en commun ou séparément) et que chaque par-

tie a payé les frais, la procédure de conciliation sera entamée.

4. Conformément à la procédure simple décrite dans le règlement, un conciliateur impartial prendra contact avec les parties pour poursuivre une conciliation équitable entre elles.

5. L’accord éventuellement atteint sera acté dans une convention liant les parties.

Secrétariat de la «Cellule conciliation » : téléphone : 02/277.61.80 fax 02/277.91.00. E-mail : conciliation.clv@skynet.be Article 18 : Arbitrage ou Tribunal 1. Si aucune procédure de conciliation n’a été entamée ou si celle-ci a échoué, la partie plaignante peut engager une procédure d’arbitrage devant la CLV ou une procédure devant le tribunal ordinaire.

2. Le voyageur, qu’il soit partie demanderesse ou partie défenderesse, n’est jamais obligé d’accepter la compétence de la CLV. 3. L’organisateur ou l’intermédiaire de voyages qui est partie défenderesse ne pourra refuser une procédure d’arbitrage que si les montants revendiqués dépassent les 1.250 euros. Il dispose pour cela d’un délai de 10 jours civils à dater de la réception de la lettre recommandée signalant l’ouverture d’un dossier d’un montant de 1.250 euros ou plus à la CLV. 4. Cette procédure d’arbitrage est soumise à un règlement des litiges, et peut être entamée après l’introduction d’une plainte auprès de l’entreprise même dès qu’il s’avère qu’une solution amiable n’a pu être trouvée ou dès que 4 mois se sont écoulés à partir de la fin (prévue) du voyage (ou éventuellement à partir de la prestation qui a donné lieu au litige). Les litiges concernant les dommages corporels ne peuvent être réglés que par les tribunaux.

5. Le collège arbitral, composé paritairement rend une sentence contraignante et définitive, conformément au règlement des litiges. Aucun appel n’est possible.

Secrétariat du collège arbitral, et secrétariat général de la CLV : téléphone : 02/277.62.15 (9h à 12h) fax : 02/277.91.00 City Atrium - Rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles. E-mail : clv.gr@skynet.be

ASSURANCE INSOLVABILITE FINANCIERE

Nos voyages sont garantis par le label GfG®. En cas d’insolvabilité financière, vous pouvez faire appel au Fonds de Garantie Voyages.

Vous êtes remboursé ou vous pouvez poursuivre votre voyage. Faites appel à nous. www.gfg.be - info@gfg.be Fonds de Garantie Voyages Av. de la Métrologie, 8 - 1130 Bruxelles

CAUTIONNEMENT LEGAL En vertu de l’Arrêté du Gouvernement wallon portant statut des agences de voyages du 27 mai 2010, la S.A. Del-Tour dispose d’un cautionnement légal qui couvre ses obligations d’intermédiaire et d’organisateur de voyages. Cette caution ne peut être mise en jeu qu’après une mise en demeure par lettre recommandée, dont une copie sera également adressée par lettre recommandée, au Commissariat Général au Tourisme - Place de la Wallonie, 1 à 5100 Namur et ceci dans les 12 mois suivant l’exécution des prestations qui ont donné naissance à la dette.

99

PERWEZ Province de Brabant-Wallon

chaussée de Wavre, 3a perwez@del-tour.com Téléphone : 081/65 95 80

HANNUT Province de Liège

rue Gustave Detiège, 3 hannut@del-tour.com Téléphone : 019/51 51 72

BEYNE HEUSAY Province de Liège

Grand’Route, 313 agence.beyne@del-tour.com Téléphone : 04/358 18 17

Nos bons plans et autre sur notre site-web :

www.del-tour.com