Magazine Gendrongolf 2017-2018 by Voyages Gendron

À DÉCOUVRIR 5 À 7 GENDRONGOLF, CHRONIQUE 7 FAÇONS DE VOYAGER, CROISIÈRE BRITISH OPEN 2018…

FA ITES VOYAG ER VOT R E BA L L E !

Édition 2017-2018

LA ROMANA GOLF CLUB Nouveau parcours avec offre de lancement exceptionnelle

COSTA DEL GOLF Golf et culture, le duo parfait

ORLANDO | KISSIMMEE Si facile et si abordable

TUCSON Continue de charmer les Québécois

forfaits

INDIVIDUELS

Plus de 50 destinations 28 voyages de groupes Dont 3 départs en autocar Riviera Maya Golf Club

mot des DIRECTEURS

Une nouvelle saison s’amorce et, dans les pages de ce magazine, nous avons compilé une sélection de destinations golf pour tous les goûts et portefeuilles. CLASSIQUES À visiter et revisiter, ces destinations sont des valeurs sûres qui charment nombre de voyageurs golfeurs chaque année; l’Arizona, le Mexique, la République dominicaine et l’Espagne sont du nombre, pour n’en nommer que quelques-unes.

DESTINATIONS COUPS DE CŒUR Trouvailles récentes ou destinations revues et améliorées, ces coups de cœur de notre équipe offrent tous un petit je-ne-sais-quoi qui rendra votre séjour mémorable incluant des parcours de qualité, des types d'hébergements supérieurs et un rapport qualité-prix hors pair. Notre coup de cœur incontesté de la saison est La Romana Golf Club. Ce nouveau parcours vient tout juste d’ouvrir ses portes, compte quatre trous situés directement en bordure de mer et promet d’atteindre une renommée mondiale rapidement! Gendrongolf vous offre ce parcours en primeur à un prix de lancement exceptionnel tout l’automne prochain. Soyez parmi les premiers à le découvrir!

VOYAGES DE GROUPE Nos départs de groupes, dont plusieurs avec des professionnels de golf, connaissent un succès fulgurant. En plus d’offrir un encadrement pendant le voyage et de vous permettre de fraterniser avec d’autres passionnés de golf d’ici, ils offrent des extras intéressants tels que des cliniques de golf, des programmes d’enseignement VIP, des compétitions amicales et plus encore. Des forfaits en autocar vers les États-Unis sont aussi offerts. Le Maryland, la Virginie et la Caroline sont plus accessibles qu’on ne le pense. Nous vous invitons à découvrir nos départs de groupe aux pages 62 à 75.

PROMOTIONS Les réservations hâtives sont souvent avantageuses. Elles vous permettent de profiter de rabais à l’achat mais aussi de confirmer votre place puisque plusieurs départs disposent d’un nombre restreint de places disponibles. Venez partager votre passion du golf avec nous. Notre équipe de conseillers spécialisés et nos accompagnateurs chevronnés se feront un plaisir de vous aider à faire voyager votre balle vers les plus belles destinations golf de la planète.

017 ctobre 2 20, 21 et 22 onaventure Place Bo

Pub Gendron 7"x1,25".indd 1

Eve Bourdeau

Antoine Laroche

Directrice des ventes golf

Directeur des produits et groupes golf

salontourismevoyages.com 16-11-07 15:58

Notre équipe

La différence

Vos spécialistes

Eve Bourdeau

Directrice des ventes golf

Poste 308

Kathleen Pimentel Conseillère en voyages spécialisée golf

Poste 314

Le domaine des voyages de golf est une industrie florissante : le choix de produits, de parcours et de destinations est vaste et continue de se diversifier. Pour un voyageur, il est ardu de parfaitement coordonner tous les éléments de l’organisation de son voyage. Comment s’orienter et choisir parmi toutes les offres disponibles sur le marché? Notre expertise de plus de 30 ans dans le tourisme de golf s’avère la meilleure avenue pour planifier des vacances qui correspondent parfaitement à vos critères, votre budget et vos intérêts.

Caroline Proulx Conseillère en voyages spécialisée golf

Poste 267

Notre expertise

Annie Gauthier Conseillère en voyages spécialisée golf

Poste 262

Des voyages sur mesure

Johanna Luparini Conseillère en voyages spécialisée golf

Poste 234

Poste 360

Mélissa Turcotte Compagnone Conseillère en voyages spécialisée golf

Poste 355

Anie Mainville Adjointe au département golf

Poste 354

Mélanie Tremblay Adjointe au département golf

Poste 253

Brigitte Bélanger

• Des formules de groupe où vous pourrez rencontrer d’autres passionnés comme vous; • Des voyages en formule individuelle aux dates de votre choix; • Des circuits flexibles; • Des formules clé en main.

Des prix concurrentiels

• Des offres spéciales imbattables et des exclusivités Gendrongolf; • Des valeurs ajoutées (replays gratuits, voiturette incluse, heures de départ préférentielles, etc.); • Des promotions « réservez tôt ».

De précieux conseils

• Des indications essentielles sur les restrictions des parcours (départs croisés, journées « membres seulement », tournois, etc.); • Des informations sur les périodes d’ensemencement et d’entretien des parcours; • Des précisions sur les prix des voiturettes payables sur place (lorsqu’applicable).

Anaïs Sanchez Conseillère en voyages spécialisée golf

• Une équipe de conseillers dynamiques spécialisés en golf; • Une vaste connaissance des parcours et des produits; • Un excellent service après-vente; • La réservation de vos temps de départ.

STATIONNEMENT AÉROPORT MONTRÉAL-TRUDEAU

À l’achat d’un forfait avion/hôtel, Gendrongolf vous offre un espace de stationnement à un prix préférentiel : AÉROPARC 50 $ taxes incl. / 8 jours 10 $ taxes incl. / jour additionnel Service de navette personnalisé inclus, 24 heures par jour.

ÉTAGÉ 99 $ taxes incl. / 8 jours 9 $ taxes incl. / jour additionnel Situé à quelques pas de l’aérogare, réparti sur 3 étages.

VALETPARC 160 $ taxes incl. / 8 jours 20 $ taxes incl. / jour additionnel Situé directement aux portes de l'aérogare, au niveau des départs.

SÉLECTION COUP DE CŒUR Recherchez ces étoiles à travers notre programmation et découvrez nos partenaires de choix.

PRODUITS HAUT DE GAMME

RAPPORT QUALITÉ-PRIX

Conseillère en voyages spécialisée golf

Poste 369

Antoine Laroche Directeur des produits et groupes golf

Poste 268

LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E

P296C

Date : 20/05/09

P032C

Validation DA/DC :

P280C

Validation Client

PRODUCTION

FOX

BERNARD GENDRON | Président MÉLANIE SIMARD | Coordonnatrice des

RENT A CAR

communications et du marketing

NADIA PAPINEAU | Directrice artistique / graphiste MARC-ANDRÉ RHÉAUME | Réviseur VÉRONIQUE DARGY | Réviseure

ANTOINE LAROCHE | alaroche@voyagesgendron.com MONYSE BÉLISLE | mbelisle@voyagesgendron.com JEAN-MICHEL GENDRON | jmgendron@voyagesgendron.com

IMPRESSION SOLISCO

450-373-8747 | 514-866-8747 | 1-800-561-8747 info@gendrongolf.com | gendrongolf.com 1465, boul. Mgr-Langlois, Salaberry-de-Valleyfield, Québec J6S 1C2 Titulaire d'un permis du Québec

Nos collaborateurs Carlo Blanchard

Analyste golf à RDS et professionnel au Club de golf Le Portage

Sommaire 10 | L A R O M A N A 13 | J UA N D O LI O

Debbie Savoy Morel

Directeur golf au Club de Golf Le Mirage

14 | P U NTA CA N A 18 | R I V I E R A M AYA / CA N CÚN

Jérôme Blais

De l’Académie Entraînement Performance Golf et professionnel affilié au Club de golf Venise

Daniel Melançon

Chroniqueur sportif à Salut Bonjour! et animateur de Golf Mag à TVA Sports

François-Étienne Corbin Journaliste au Masters depuis 2013 et animateur et descripteur à RDS

Pierre-Luc Bergeron Professionnel C.P.G.A. et coprésident de b2golf.ca

Maxime Beaulieu Professionnel C.P.G.A. et coprésident de b2golf.ca

Claude Gamache

Directeur général et professionnel du Club de Golf de Drummondville

Yvan Beauchemin

40 | OR LAN DO / KI S S I M M E E 4 4 | TU C S O N 4 8 | S C OT TS DA LE

Professionnel de golf au Club de golf Royal Québec

5 0 | M E S Q U ITE / ST. G E O R G E / LAS VEGAS

Manon Lafontaine

52 | SA N D I E G O / CA R LS BA D

Conseillère en voyages spécialisée golf pendant 22 ans

Michel Latulipe

Professionnel au Club de Golf Valleyfield et accompagnateur Gendrongolf

5 4 | PA LM S P R I N G S 5 6 | H AWAÏ 5 9 | MYRTLE B E AC H 6 0 | W I LLI A M S B U R G

Carol Leduc

Accompagnateur Gendrongolf

6 2 | C R O I S IÈR E S G O LF 6 4 | V OYAG E D E G R O U P E S 8 1 | C O N D ITI O N S GÉNÉR A LE S

Claudine Hébert Journaliste golf et affaires

Serge Deslongchamps Journaliste golf

Eve Boissonnault Journaliste et auteure

SI VOTRE MONDE DEVIENT TROP PETIT,

AGRANDISSEZ-LE TOUT SIMPLEMENT. 327 destinations, 57 pays, 6 continents, 1 compagnie aérienne.

Basé sur le nombre moyen de vols Delta par jour selon le programme de Mars 2016. Comprend les vols opérés par les transporteurs de notre réseau Delta Connection : Compass Airlines, Endeavor Air, Inc., ExpressJet Airlines, Inc., GoJet Airlines, Shuttle America, et SkyWest; les transporteurs de Delta Shuttle® : Shuttle America et Compass Airlines.

Arrêtez de chercher votre oasis. Votre destination pour du golf inégalé et les spas les mieux cotés est ici. Vous serez émerveillé des histoires que vous aurez à raconter en revenant de Tucson.

DÉCOUVREZ-EN PLUS AU VISITTUCSON.ORG

Offrez-vous du luxe avec la classe Club Maintenant disponible à bord de tous nos Airbus et Boeing 737 > Généreuse franchise de bagages : deux pièces de 25 kg

> Repas gourmet par le Chef Daniel Vézina

> Embarquement et livraison des bagages prioritaires

> Service de boissons incluant vin mousseux, vin rouge ou blanc et bière

> Priorité aux contrôles de sécurité dans certains aéroports

airtransat.com

I N V I TAT I O N À

N O S

G LF Participez à nos événements golf cet automne et venez nous rencontrer dans une atmosphère décontractée.

» GATINEAU 18 septembre 2017 Club de golf Le Sorcier 967, Montée Dalton

» MONTRÉAL 19 septembre 2017 Club de golf Métropolitain 9555, boul. du Golf, Anjou

» DRUMMONDVILLE 20 septembre 2017 Club de Golf de Drummondville 400, ch. du Golf

AU PROGRAMME • Concours d’habileté • Cocktail de bienvenue • Séance d’information • De nombreux prix à gagner

A C C È S G R AT U I T. R É S E RV E Z R A P I D E M E N T. PLACE S LI M ITÉ E S.

» VICTORIAVILLE 21 septembre 2017 Club de Golf de Victoriaville 223, rue Perreault

» QUÉBEC 27 septembre 2017 Club de Golf de Lévis 6100, boul. Guillaume-Couture

» RIVE-SUD DE MONTRÉAL 28 septembre 2017

gendrongolf.com/evenementgolf

Détails bientôt disponibles au gendrongolf.com

ASSISTEZ À NOS CONFÉRENCES! MARS 2018

AVRIL 2018

4855, rue Louis-B. Mayer, Laval

5750, rue J.-B.-Michaud, Lévis

Place Forzani

Horaire des conférences disponible sur notre site Web à l’automne 2017.

Centre de Congrès Lévis

La Romana

R É P U B L I Q U E

D O M I N I C A I N E

Nouveau

Parcours de classe supérieure à La Romana! Par Carlo Blanchard, analyste golf à RDS et professionnel au Club de golf Le Portage C’est avec beaucoup d’enthousiasme que je vous recommande le tout nouveau parcours La Romana Golf Club, situé en pleine nature sur le complexe hôtelier Bahia Principe. Dernièrement, j’ai eu l’occasion de visiter ce site d’une beauté saisissante et je peux vous assurer qu’il s’agit d’un parcours de qualité, incluant quatre trous en bord de mer! Les allées sont spacieuses et la conception n’a rien à envier aux autres parcours de prestige. Les golfeurs de tous les calibres l’apprécieront, car les nombreux tertres de départ permettent de diminuer ou d’augmenter le défi. Le complexe offre également un parcours à normale 3 en superbe condition.

gendrongolf.com/la-romana GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

La Romana Golf Club

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE 21 au 28 octobre 2017 Détails en page 65

12 au 19 novembre 2017 Détails en page 66

13 au 20 novembre 2017 Détails en page 66

20 au 27 novembre 2017 Détails en page 67

4 au 11 décembre 2017 Détails en page 70

11 au 18 décembre 2017 Détails en page 71

L’unique

Casa de Campo

Le complexe Casa de Campo, situé à La Romana, a largement contribué au développement touristique de la République dominicaine. Si vous aimez le luxe et des parcours de golf de très haute qualité, vous êtes au bon endroit. Le parcours Teeth of the Dog, avec huit trous en bordure de la mer des Caraïbes, jouit d’une réputation mondiale. J’avoue toutefois que le parcours Dye Fore, le dernier-né du complexe, n’a rien à envier à son frère aîné, bien au contraire. Il offre des vues panoramiques exaltantes et un défi de premier plan. Le village ancestral d’Altos de Chavon ainsi que la superbe marina sauront vous satisfaire en soirée grâce aux nombreux restaurants de qualité. Vraiment un complexe unique, le Casa de Campo!

Teeth of the Dog

145

Dye Fore

135

The Links

126

La Romana Golf Club

S OU

ARCHITECTES

PARCOURS

SL OP

Détails en page 72

2 au 9 avril 2018

Pete Dye

Teeth of the Dog

GRANDE PRIMEUR

Nouveau parcours à La Romana avec 4 trous en bord de mer! 27 novembre au 4 décembre 2017 Le parcours La Romana Golf Club s’avère sans aucun doute le hit de la prochaine saison, d’autant plus qu’un prix d’ouverture sera offert cet automne en grande primeur par Gendrongolf. Ne manquez pas l’occasion de jouer la nouveauté de l’année en République dominicaine, où rien n’a été laissé au hasard. En ce qui a trait au rapport qualité-prix, cette destination est l’offre imbattable de l’automne 2017.

O IMBAFTFRE TABLE

7 nuits / rondes de golf avec voiturette / vol direct Réservez avant le 25 août 2017

COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat au départ de Montréal vers La Romana, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, les rondes de golf telles qu’indiquées au nouveau La Romana Golf Club avec voiturette et transferts aller-retour, les transferts aéroportuaires et les taxes.

1 sem. / 5 rondes 1 sem. / golf illimité

Bahia Principe La Romana 4* 1 855 $ 1 975 $ Luxury Bahia Principe Bouganville 4*1/2 -18+ 2 035 $ 2 155 $ Casa de Campo 5* 4 665 $ * Prix sur demande * Le forfait inclut les 3 parcours de Casa de Campo. Le caddie est obligatoire et payable sur place pour le parcours Teeth of the Dog. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

L’un des plus impressionnants complexes tout compris du Mexique Voisin du superbe terrain de golf Cozumel Country Club Nicklaus Design, un parcours de 18 trous à normale 72.

ONA VALLE ROMANO GOLF & RESORT COSTA DEL SOL, ESPAGNE

Un endroit à découvrir! Départs de groupe en page 64. Formule individuelle en page 33.

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE

Guavaberry Golf & Country Club

4 au 11 novembre 2017 Détails en page 65

Juan Dolio

R É P U B L I Q U E L A PA S S I O N R E N A Î T A U

Guavaberry Golf & Country Club

D O M I N I C A I N E

Guavaberry Golf & Country Club

Par Carlo Blanchard, analyste golf à RDS et professionnel au Club de golf Le Portage

de gendrongolf

7 nuits / 5 rondes de golf avec voiturette / vol direct COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat au départ de Montréal vers Punta Cana, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, 5 rondes de golf au Guavaberry Golf & Country Club avec voiturette, les transferts aller-retour, les transferts aéroportuaires et les taxes.

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

Emotions by HODELPA 3*1/2

1 795 $

1 855 $

1 955 $

* Le forfait inclut quatre rondes sur semaine et une ronde la fin de semaine.

OU TR

PARCOURS

Prix valides du 19 au 26 novembre 2017 de Montréal et d'Ottawa et du 18 au 25 novembre 2017 de Québec. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

Juan Dolio est situé à mi-chemin entre La Romana et Santo Domingo. Une petite visite dans le vieux Santo Domingo colonial peut donc s’avérer des plus sympathiques si l’envie vous en prend.

EXCLUSIVE

Ouvert depuis décembre 2015, l’hôtel Emotion by HOLDELPA, situé à une quinzaine de minutes du club, nous sert de gîte lors de notre séjour à Juan Dolio. Cet hôtel possède un charme particulier et une intimité que l’on ne retrouve pas dans les grands complexes. Tout est à portée de main, incluant les restos et la plage. Difficile à battre côté rapport qualité-prix.

Offre

SL OP

Le parcours Guavaberry Golf & Country Club de Juan Dolio a ouvert ses portes à la fin des années 90 sous la signature du réputé golfeur et architecte Gary Player. La conception de ce parcours demeure l’une de ses plus grandes qualités, fait que l’on constate davantage depuis que les conditions de jeu sont redevenues optimales sous le règne de nouveaux propriétaires espagnols. Ce parcours offre un beau mélange de trous qui permet aux golfeurs de tous les calibres d’apprécier leurs journées de golf. En plus d’un superbe pavillon, le club offre une piscine, un terrain d’exercice adéquat et un vert de pratique.

ARCHITECTES

Guavaberry Golf & Country Club

130

Gary Player

Metro Country Club / Los Marlin Golf Club

123

Charles Ankrom

gendrongolf.com/juan-dolio GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Punta Cana

R Ã&#x2030; P U B L I Q U E

D O M I N I C A I N E

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE 25 novembre au 2 décembre 2017 Détails en page 69

Éclatante Punta Cana

Par Eve Bourdeau, directrice des ventes golf chez Gendrongolf À l’emploi de Voyages Gendron depuis maintenant 15 ans, je peux témoigner de la complète métamorphose qu'a subie l'expérience golf à Punta Cana. Déjà reconnue mondialement pour ses plages de sable blanc truffées de cocotiers à perte de vue, cette région de la pointe sud de la République dominicaine s’est dotée de luxueux complexes hôteliers et de splendides parcours de golf à faire verdir de jalousie ses compétiteurs des Caraïbes au grand complet. Du coup, ce paradis balnéaire se hisse aujourd’hui parmi les destinations vacances golf et soleil favorites de la clientèle de Gendrongolf. Et ça tombe bien pour tous ces amateurs de golf sous les tropiques, puisque Punta Cana est desservie par des vols directs à partir de plusieurs villes, dont Montréal, Québec, Ottawa et Toronto. Cette transformation golfique de la destination, on la doit en grande partie à l’architecte P.B. Dye. Depuis 2000, le fils de Pete et d’Alice, deux autres architectes de renom, y a jeté son dévolu. À ce jour, il revendique la conception d’au moins cinq terrains à Punta Cana. Des parcours qui ont relégué aux oubliettes les champs d’herbe jaunis par le soleil. On trouve d’ailleurs deux de ses chefs-d’œuvre en complexe hôtelier tout compris. Notamment sur l’un des hôtels de la chaîne Iberostar Hotels & Resorts, qui figure depuis deux ans parmi les complexes dominicains coup de cœur de nos clients. On adore ses allées vertes qui, fidèles à la signature de P.B. Dye, multiplient les monticules et les fosses de sable tout au long des 18 trous.

La Cana Golf Club

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

16 Un beau tracé qui ne se révèle pas trop vorace sur les réserves de balles. Et mieux vaut préparer son appareil photo au trou no 8, une normale trois dont la verdure est réservée aux tertres de départ et au vert dessiné en forme d’étoile, le logo de la chaîne. Ce complexe a l’avantage de proposer plusieurs catégories d’hôtels allant du 4 au 5 étoiles, sans oublier une section pour adultes seulement. Les autres complexes à offrir un parcours signé P.B. Dye sont les Barceló Bávaro Beach et Palace Resort. Ils ont été les tout premiers à Punta Cana à proposer un terrain de golf en 1993. En 2010, l’architecte a complètement modernisé le parcours où, cette fois-ci, les obstacles d’eau viennent relever le niveau de jeu. Et une fois de plus, ce qu’on aime de ce complexe, ce sont ses deux sections différentes qui permettent de fouler les allées en fonction de plusieurs budgets. Jack Nicklaus contribue lui aussi au renouveau du golf de Punta Cana, notamment au complexe Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. L’ex-vedette de la PGA a posé sa griffe sur un verdoyant tracé qui pardonne la plupart des coups. Enfin, il faut tout de même composer avec les nombreux obstacles d’eau et les fosses de sable qui parsèment le parcours. Outre le tracé de golf, ce complexe a la

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

particularité de n’offrir que des suites toutes équipées d’un spas. 1790 au total. On ajoute à cela onze piscines, sans oublier un casino, le plus vaste du pays avec plus de 45 000 pi2 de superficie. Le grand luxe. Enfin, l’autre élément qui fait de Punta Cana la coqueluche des destinations golf des Caraïbes, ce sont ses trois parcours en bordure de mer : Punta Espada Golf Club, La Cana Golf Club et Corales Golf Club. Trois étincelants bijoux où les eaux turquoise de l’océan Atlantique flirtent avec des allées d’un vert émeraude éclatant et des fosses de sable blanc immaculé. Un spectacle qui se répète d’ailleurs sur plus de la moitié du parcours Punta Espada. Les golfeurs qui ont envie de se faire un cadeau dont ils vont se souvenir toute leur vie voudront sans doute fouler au moins un de ces trois tracés de rêve. Oui, le golf à Punta Cana a bien changé...

Combinez plusieurs destination en un seul séjour.

gendrongolf.com/punta-cana

Forfaits

7 nuits / rondes de golf / vol direct COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat vers Punta Cana, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, les rondes de golf telles qu’indiquées, les transferts aéroportuaires et les taxes.

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

NOUVEAU! EXCLUSIVITÉ GENDRONGOLF FORMULE 5 RONDES* VOITURETTES INCLUSES

Iberostar Punta Cana 4* 1 895 $ Luxury Bahia Principe Ambar Green 4*1/2 - 18+ 1 895 $ Alsol Luxury Village 4*1/2 1 995 $ Iberostar Bávaro 4*1/2 2 015 $ Iberostar Grand Bávaro Hotel 5* - 18+ 2 795 $

2 085 $ 2 125 $ 2 195 $ 2 195 $ 3 095 $

2 035 $ 2 075 $ 2 145 $ 2 145 $ 3 045 $

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

FORMULE GOLF ILLIMITÉ ** VOITURETTES PAYABLES SUR PLACE

Iberostate Bavaro Golf Club © Dominican Republic Ministry of Tourism

Barceló Bávaro Beach 4* - 18+ Barceló Bávaro Palace Deluxe 5* Hard Rock Hotel & Casino 5*

1 575 $ 1 605 $ 2 295 $

1 725 $ 1 675 $ 1 795 $ 1 745 $ 2 595 $ 2 575 $

* Rondes incluses au Iberostate Bavaro Golf Club. ** Golf illimité inclus à chacun des parcours situés sur le site de l’hôtel choisi; prix des voiturettes disponible auprès de votre conseiller Gendrongolf. Autres parcours, voiturette et transferts inclus, aussi disponibles; prix sur demande. Prix valides du 28 octobre au 4 novembre 2017 de Montréal, du 4 au 11 novembre 2017 de Québec et du 5 au 12 novembre 2017 d'Ottawa. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Iberostar Dominicana, Catalonia Royal Bávaro 4* (18+), etc.

Hard Rock Golf Club at Cana Bay

S OU TR

PARCOURS

SL OP

ARCHITECTES

Hard Rock Golf Club at Cana Bay

133

Jack Nicklaus

Punta Blanca Golf Club

130

Nick Price

Iberostate Bávaro Golf Club

Pete B. Dye

Cocotal Golf & Country Club

131

José « Pepe » Gancedo

The Lakes Barceló Golf Course

135

Redessiné par Pete B. Dye en 2010

Caribe Golf Club

Alberto Sola

Corales Golf Course

Tom Fazio

La Cana Golf Course

137

Pete B. Dye

Punta Espada Golf Club

137

Jack Nicklaus

Corales Golf Club GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Riviera Maya et Cancún M E X I Q U E

Par Jérôme Blais, de l’Académie Entraînement Performance Golf et professionnel affilié au Club de golf Venise

M O O N PA L A C E C A N C U N 5 * • Sur le site du Moon Palace Spa & Golf Club (27 trous) • À 15 minutes du Riviera Cancun Golf & Resort (18 trous) • Golf illimité | Exclusivité : voiturettes incluses pour les groupes accompagnés de Gendrongolf • Aussi offerts : The Grand at Moon Palace Cancun 5*, Sun Palace 4*1/2, Beach Palace 4*1/2, Playacar Palace, Le Blanc Spa Resort 5* 18+

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE 18 au 25 nov. 2017 24 nov. au 1er déc. 2017 3 au 10 déc. 2017 12 au 19 jan. 2018 19 au 26 jan. 2018 8 au 15 avril 2018

Détails en page 67 Détails en page 68 Détails en page 70 Détails en page 71 Détails en page 72 Détails en page 72

L E S C O M M E N TA I R E S D U P R O Que dire du Moon Palace Cancun? Cela a été mon premier rendezvous golf au Mexique et on peut dire que je suis entré par la grande porte. Ici, l’expression « vacances de golf » prend un tout autre sens. À seulement 10 minutes de l’aéroport, ce complexe offre aux passionnés de golf la possibilité de jouer la journée même de leur arrivée ainsi que le jour du départ. C’est dire à quel point on peut en profiter! J’ai adoré les défis que nous offrent leurs deux parcours de golf. Au Moon Palace Spa & Golf Club, les trous sont diversifiés et le coup d’œil est toujours agréable. Les installations de pratiques sont idéales, que ce soit le vert pour les coups roulés ou celui pour les coups d’approche, les fosses de sable ou le terrain de pratique, tout est d’une grande qualité. À l’hôtel, le service est impeccable et vient redéfinir les normes du tout compris : service aux chambres gratuit 24 h/24, breuvages et nourriture inclus sur les parcours, appels interurbains gratuits au Canada et plus encore. Nos hôtes sont attentionnés et toujours souriants. Les lieux sont luxueux et la nourriture est variée et excellente. Le steakhouse brésilien Arrecifes est un cadeau culinaire à chaque visite. Une semaine de golf au Moon Palace Cancun, c’est du pur bonheur! J’y accompagnerai d’ailleurs un groupe de golfeurs en novembre prochain et je vous invite à vous joindre à moi pour une expérience de golf mémorable.

I B E R O S TA R PA R A Í S O BEACH 4* • Sur le site du Iberostar Playa Paraíso Golf Club (18 trous) • Golf illimité voiturette incluse ou forfait ronde à la carte • Autres sections de l’hôtel offertes : Del Mar 4*, Lindo 4*1/2, Maya 4*1/2, Grand 5* 18+

L E S C O M M E N TA I R E S D U P R O Iberostar Playa Paraíso Golf Club est un magnifique parcours de P.B. Dye, qui a créé un parcours comme il les aime. Vous y trouverez des allées généreuses et de nombreux monticules et obstacles autour des verts. On parle d’un parcours technique, très bien entretenu, mais pas toujours facile à jouer avec le vent. Les difficultés changent à tous les trous et à tous les jours, ce qui est divertissant et nous oblige à rester sur nos gardes! Pour ce qui est de l’hôtel, il est très propre, le service est bon et les restos aussi. Notez que c’est sur ce parcours qu’a eu lieu le Big Break de 2013.

LUXU RY BAH IA PR I NCI PE S I A N K A ' A N 4 * 1/2 1 8 + • Sur le site du Riviera Maya Golf Club (18 trous) • Nouveau et très compétitif! Forfaits 3 rondes, 5 rondes et golf illimité avec voiturette incluse • Autres sections de l’hôtel offertes : Tulum 4*, Coba 4*, Akumal 4*1/2

L E S C O M M E N TA I R E S D U P R O Quelle belle expérience j’ai vécu dans ce complexe hôtelier qui, selon moi, offre un excellent rapport qualité-prix! Même si on joue le même parcours toute la semaine, il est tellement spectaculaire qu’on en veut toujours plus. Le personnel est courtois et attentionné. J’ai adoré le parcours à normale trois qui est aussi offert. Il vaut vraiment la peine d’être joué. Les aires de pratique sont excellentes et le pavillon est de toute beauté. On se sent très rapidement dans un environnement chic et raffiné.

EXCE LLE NCE P L AYA M U J E R E S 5 * 1 8 + • À 5 minutes en navette du Playa Mujeres Golf Club (18 trous) • Golf illimité avec voiturette incluse ou forfait ronde à la carte

L E S C O M M E N TA I R E S D U P R O Pour avoir joué plusieurs parcours dessinés par Greg Norman, celui-ci est à la hauteur des attentes. Avec des allées assez permissives, on demeure plus facilement loin des obstacles. Ainsi, ça nous permet d’observer à bonne distance quelques reptiles résidents des lieux, dont Coco le célèbre alligator. Les paysages sont pittoresques et la végétation spectaculaire, tous des éléments qui font de votre visite sur ce parcours une expérience marquante. L’hôtel est aussi magnifique et il fait bon y séjourner.

H A R D R O C K H OT E L C A N C U N 4 * 1/2 • À 15 minutes en navette du Riviera Cancun Golf Club (18 trous) • À 1 h 15 du Hard Rock Golf Club Riviera Maya (18 trous) • Golf illimité • Aussi offert : Hard Rock Hotel Riviera Maya 5*

L E S C O M M E N TA I R E S D U P R O Le Riviera Cancun Golf Club est un parcours de toute beauté où on trouve du sable, de l’eau et des verts ondulés. Il vous faudra toute votre précision et votre concentration : c’est un bon défi de golf qui saura mettre vos habiletés à l’épreuve. Encore une fois, les conditions de jeu sont excellentes, dignes des grands parcours de championnat. En jumelant ce parcours à un séjour au fameux Hard Rock Hotel Cancun, vous serez assuré de vivre une expérience vibrante à quelques minutes de la vie nocturne de Cancún. GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Forfaits

7 nuits / rondes de golf / vol direct

Riviera Maya Golf Club

COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat vers Cancún, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, les rondes de golf telles qu’indiquées, les transferts aéroportuaires et les taxes.

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

NOUVEAU! EXCLUSIVITÉ GENDRONGOLF

FORMULE GOLF ILLIMITÉ - VOITURETTES INCLUSES

RIVIERA MAYA Grand Bahia Principe Coba 4* 1 995 $ Luxury Bahia Principe Sian Ka’an 4*1/2 - 18+ 2 075 $ Iberostar Paraiso Beach 4* 2 165 $ Iberostar Paraiso Lindo 4*1/2 2 335 $ Iberostar Grand Hotel Paraiso 5* - 18+ 3 185 $ CANCÚN Excellence Playa Mujeres 5* - 18+ 3 345 $

2 035 $ 2 105 $ 2 195 $ 2 365 $ 3 215 $

2 045 $ 2 115 $ 2 205 $ 2 375 $ 3 225 $

3 375 $ 3 385 $

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

* Golf illimité inclus à chacun des parcours situés sur le site des hôtels respectifs; prix des voiturettes disponible auprès de votre conseiller Gendrongolf. Autres forfaits golf à la carte offerts; prix sur demande. Prix valides du 5 au 12 novembre 2017 de Montréal et Québec et du 4 au 11 novembre 2017 d'Ottawa. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Iberostar Paraiso Del Mar 4*, Iberostar Paraiso Maya 4*1/2, Grand Bahia Principe Akumal 4*1/2, Playacar Palace 4*1/2, Valentin Imperial Maya 5* (18+), Fairmont Mayakoba 5*, Iberostar Cancun 4*1/2, Le Blanc Spa Resort 5* (18+)

S OU

RM NO

PARCOURS | RIVIERA MAYA

SL OP

RIVIERA MAYA Moon Palace Cancun 5* 2 215 $ 2 135 $ 2 135 $ The Grand at Moon Palace Cancun 5* 2 365 $ 2 365 $ 2 375 $ Hard Rock Hotel Riviera Maya 5* Prix sur demande CANCÚN Beach Palace 4*1/2 2 145 $ 2 145 $ 2 285 $ Secrets Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* - 18+ 2 155 $ 2 155 $ 2 165 $ Sun Palace 4*1/2 - couples seulement 2 225 $ 2 225 $ 2 235 $ 1/2 Hard Rock Hotel Cancun 4* 2 525 $ 2 515 $ 2 525 $

AL E

FORMULE GOLF ILLIMITÉ * VOITURETTES NON INCLUSES

ARCHITECTES

Moon Palace Spa & Golf Club

133 138 139

36 36 36

Jack Nicklaus

Iberostar Playa Paraiso Golf Club

136

Pete B. Dye

El Camaleon Golf Club at Mayakoba

137

Greg Norman

Grand Coral Golf Riviera Maya

Nick Price

Hard Rock Golf Club Riviera Maya

148

Robert Von Hagge

Riviera Maya Golf Club

Robert Trent Jones Jr

Playa Mujeres Golf Club

139

Greg Norman

Iberostar Cancun Golf Club

121

Riviera Cancun Golf & Resort

146

Jack Nicklaus

El Tinto Golf Course at Cancun Country Club

137

Nick Price

PARCOURS | CANCÚN Isao Aoki

gendrongolf.com/cancun-et-riviera-maya

PROMOTION

Moon Palace Cancun 5 * AV EC VO ITU R ET TE I N C LU S E

600 $

Rabais de / couple! 29 octobre au 5 novembre 2017 7 nuits / golf illimité / vol direct

2 155 $ / pers.

PREMIÈRES

PLACES À CE PRIX!

Détails sur gendrongolf.com

Moon Palace Spa & Golf Club

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Cozumel M E X I Q U E

L’île des Jack

Cozumel Country Club

Forfait

7 nuits / golf illimité / vol direct COMPREND : le vol* aller-retour avec Air Canada vers Cozumel, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, golf illimité** au Cozumel Country Club, les transferts aéroportuaires et les taxes.

Meliá Cozumel Golf 3*

1/2

Par Claudine Hébert, journaliste golf et affaires

MONTRÉAL

QUÉBEC

OTTAWA

1 365 $

1 695 $

1 645 $

* Vol direct au départ de Montréal du 6 au 13 novembre 2017 et avec escale au départ de Québec et d’Ottawa du 5 au 12 novembre 2017. ** La voiturette partagée n’est pas incluse, un supplément est applicable et payable sur place.

Il y a 50 ans, Jacques Cousteau permettait aux amateurs de plongée sous-marine de découvrir l’île de Cozumel. Aujourd’hui, grâce à un autre « Jack », soit Jack Nicklaus, c’est au tour des golfeurs de faire connaissance avec cette destination insulaire de la côte est mexicaine, accessible par vols directs.

FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

Déjà sacrée parc national, l’île de Cozumel s’est dotée d’un très beau parcours répondant en tout point à la certification Audubon, le premier du genre au Mexique. Ce sanctuaire, dessiné au cœur de la jungle, entraîne les golfeurs sur un tracé ponctué d’une soixantaine de fosses de sable. Un joli royaume bordé de mangroves et de lagons où se prélassent les iguanes, les crabes bleus, les tortues, et peut-être quelques crocos.

gendrongolf.com/cozumel GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

133

S OU

Cozumel Country Club

SL OP

PARCOURS

AL E

Offerte en forfait avec le joli petit hôtel Meliá Cozumel Golf, dont plusieurs chambres ont vue sur la mer, cette destination avec golf illimité est l’une des meilleures aubaines des Caraïbes.

ARCHITECTE Jack Nicklaus

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE 23 au 30 novembre 2017 Détails en page 68

Puerto Vallarta et Riviera Nayarit M E X I Q U E

RIVIERA NAYARIT Iberostar Playa Mita 4*1/2 Marival Residences Luxury Resort Nuevo Vallarta 5*

1 545 $ 2 575 $

PUERTO VALLARTA Dreams Villamagna 4*1/2 Secrets Vallarta Bay Puerto Vallarta 5* Casa Velas Hotel Boutique 5*

1 795 $ 2 195 $ 3 905 $

* Voiturette partagée non incluse, supplément applicable et payable sur place. Prix valides du 9 au 16 novembre 2017. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA. Prix sur demande. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Hard Rock Hotel Vallarta 4*1/2, Velas Vallarta Suite Resort & Convention Center 5*, Four Season Resort Punta Mita 5*, Grand Velas All Suites & Spa Resort 5*.

Peu importe l’hôtel que vous choisissez, nous sommes en mesure de vous faire jouer les plus beaux parcours de la région, dont le Marina Vallarta Golf Club, les deux parcours du Vista Vallarta Golf Club ou encore le El Tigre Golf & Country Club.

PARCOURS

gendrongolf.com/puerto-vallarta

Un peu plus au nord, à Punta Mita, à environ une heure de route de l’aéroport, il y a aussi le très populaire Litibú Golf Course, qui offre l’hébergement sur place au Iberostar Playa Mita. De la réception de l’hôtel, on vous emmène au pavillon du golf en voiturette (5 minutes). Autant l’hôtel est magnifique avec ses superbes jardins, son buffet thématique et ses restaurants à la carte, dont un steakhouse et un japonais, autant le golf saura vous plaire avec son défi dosé et permissif. On y trouve un seul obstacle d’eau : une normale trois dont le vert est une presqu’île. Les coups d’œil sont spectaculaires avec trois trous dessinés avec la mer comme toile de fond, soit les 3e, 4e et 18e. Parmi les avantages qui ont leur importance, notons que les caddies ne sont pas obligatoires et qu’on entrepose les sacs gratuitement.

MONTRÉAL

Son charme unique, plein de romantisme, explique en grande partie la popularité de la destination. Avec sa promenade de bord de mer (le Malecón) et ses nombreux restaurants, bars et terrasses, le centre-ville de Puerto Vallarta ne laisse personne indifférent.

COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat au départ de Montréal vers Puerto Vallarta, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, golf illimité*, les transferts aéroportuaires et les taxes.

Le petit village de Puerto Vallarta est devenu au fil des ans une grande ville, mais son centre-ville présente encore aujourd’hui la couleur des traditions ancestrales mexicaines.

7 nuits / golf illimité / vol direct

Par Eve Bourdeau, directrice des ventes golf chez Gendrongolf

Forfaits

SL OP

Un centre-ville charmant et romantique

©Hasselblad H4D

ARCHITECTES

Vista Vallarta Golf Club

136

Jack Nicklaus et Tom Weiskopf

Marina Vallarta Golf Club

128

Joe Finger

The Flamingos Golf Club

120

Percy Clifford

El Tigre Golf Club

133

Robert Von Hagge, Smelek et Baril

Nayar Golf Course

129

Jim Lipe

Four Season Resort Punta Mita (Parcours Pacifico et Bahia)

131

Jack Nicklaus

Litibù Golf Club

136

Greg Norman

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Los Cabos M E X I Q U E

Le golf en direct de Los Cabos Conversation avec Antoine Laroche, directeur des produits et groupes golf chez Gendrongolf Par Eve Boissonnault, journaliste et auteure Située sur la pointe de la péninsule mexicaine de Baja California, là où culmine ce long bras de terre bordé à l’ouest par l’océan Pacifique et à l’est par la mer de Cortés, la municipalité de Los Cabos est devenue une destination fort populaire au cours de la dernière décennie. Los Cabos regorge de beautés riveraines azurées et peut se vanter sans exagération de ses verts, car elle a été couronnée « Capitale mexicaine du golf ».

gendrongolf.com/los-cabos

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

La bonne nouvelle s’est propagée comme une traînée de poudre et les résidents du Nord ont vite fait de monter à bord de vols directs vers l’aéroport international de Los Cabos. Le terrain de jeu recèle une quinzaine de terrains de golf taillés non pas dans le roc, mais dans le rude désert de ce coin de pays en bord de mer. Antoine Laroche renchérit : « Son décor allie vues sur l’océan, collines rocailleuses et désert, et est unique dans l’univers du golf. » La formule tout compris prend ici toute sa valeur et sa saveur : vol, hôtels, repas, joutes de golf, c’est du « prêt à s’amuser ». Situé à l’est de la pointe, à San José Del Cabo, l’hôtel Secret Puerto Los Cabos a de quoi faire rêver du haut de ses cinq étoiles. Tout de stuc blanc revêtu, son entrelacement de piscines architecturales avec vues sur mer et sur verts remporte la palme du parfait portrait de vacances. De plus, l’hôtel est situé à proximité du parcours Puerto Los Cabos. « Tout simplement un impératif en ce qui a trait au golf à Los Cabos, explique Antoine, et il ne s’agit pas du terrain le plus dispendieux. » Qu’a-t-il d’autre à nous suggérer? « Pour une option un peu moins chère, destination Pueblo Bonito Pacifica Golf & Spa Resort, un hôtel 5 étoiles érigé sur une vaste plage désertique. Isolé, il dégage une atmosphère intime et charmante. En échange, seuls les résidents de l’hôtel peuvent jouer le parcours Quivira, un terrain récent avec des vues incroyables. » « En ce qui concerne le golf, il faut jouer le parcours Ocean Desert de Cabo del Sol, tout simplement parce qu’il s’agit du plus beau terrain de la région et s'avère une fierté conceptuelle pour Jack Nicklaus. Il faut aussi s’élancer sur celui de Club Campestre pour son

Puerto Los Cabos Golf Club

Autre attrait? L'Arches de Cabo San Lucas, ce grand rocher percé où la photographie s’impose, et une visite de son port enclavé. Comme Los Cabos est reconnu historiquement comme l’un des plus grands villages de pêcheurs pour le thon et le merlin, vous saurez d’ores et déjà quoi choisir au menu. ¡Buen Provencho!

7 nuits / 5 rondes de golf / vol direct

•• •

Forfaits

••

PARCOURS

RONDES INCLUSES

SL OP

décor de cactus et jouer le parcours de championnat de Cabo Real. On ne se trompe pas avec ces trois terrains. »

ARCHITECTES

Cabo San Lucas Country Club

138

Roy Dye

Cabo Real Golf Club

140

Robert Trent Jones Jr

Desert Course at Cabo del Sol

144

Tom Weiskopf

Ocean Course at Cabo del Sol

147

Jack Nicklaus

Club Campestre San Jose Golf Course

137

Jack Nicklaus

Puerto Los Cabos Golf Club

137

Jack Nicklaus et Greg Norman

Palmilla Golf Club

145

Jack Nicklaus

Quivira Golf Club

142

Jack Nicklaus

COMPREND : le vol direct aller-retour avec Sunwing au départ de Montréal vers San Jose del Cabo, l’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, 5 rondes de golf, les voiturettes partagées, la réservation des temps de départ, les transferts aéroportuaires et les taxes.

1 SEMAINE / 5 RONDES

Riu Santa Fe 4* 3 025 $ Barceló Grand Faro Los Cabos 4*1/2 3 195 $ Riu Palace Cabo San Lucas 5* 3 325 $ Hyatt Ziva Los Cabos 5* 3 475 $ Secret Puerto Los Cabos Golf & Spa 5* - 18+ 3 595 $ Pueblo Bonito Sunset Beach Golf & Spa Resort 4*1/2 Prix sur demande Pueblo Bonito Pacifica Golf & Spa Resort 5* Prix sur demande Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. Prix sur demande. Prix valides du 14 au 21 décembre 2017. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

Cabo Real Golf Club

melia-lasamericas.com

L’unique parcours de golf de 18 trous de Cuba et les eaux bleu turquoise de la plage de Varadero constituent le décor exceptionnel de ces deux tournois synonymes de convivialité, de compétition... et de victoire !

IVe COUPE DE GOLF Meliá Las Américas Du 17 au 20 mai IXe COUPE DE GOLF Meliá Cuba Du 18 au 21 octobre

DISCOVER MELIÁ CUBA DOWNLOAD OUR NEW APP

MeliaLasAmericasCuba

Varadero C U B A

Varadero est assurément une destination golf où le soleil est au rendez-vous. Pour y être allé à quelques reprises, je n’ai que de bons souvenirs de mes séjours.

Varadero Golf Club

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

Meliá Las Americas 4*1/2 - 18+

1 495 $

1 405 $

* La voiturette partagée n’est pas incluse, un supplément est applicable et payable sur place. Prix valides du 16 au 23 octobre 2017. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. Prix sur demande.

Varadero Golf Club

132

OU TR

PARCOURS

FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

Et pour ces rares moments où nous n’avions pas un bâton de golf à la main, notre hôtel, le Meliá Las Americas (réservé aux adultes), mettait à notre disposition plusieurs activités pour meubler nos loisirs. Mon coup de cœur a été les 5 à 7 dans le hall de l’hôtel, au son de la musique cubaine si entraînante. Et qui dit Cuba dit plage, et celle de notre hôtel était particulièrement agréable!

COMPREND : le vol direct aller-retour avec Sunwing vers Varadero, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, le golf illimité* au Varadero Golf Club, les transferts aéroportuaires et les taxes.

Le Varadero Golf Club, seul 18 trous de l’île, est attrayant et offre plusieurs trous présentant des défis intéressants. Parmi ceuxci, mentionnons ce trou sur deux îles qui nous a permis de faire l’expérience des difficultés du parcours et de la précision requise pour le jouer. De plus, quelques trous en bord de mer offrent une vue époustouflante sur la baie. Le terrain étant tout proche, nous avons pu maximiser notre temps de jeu et profiter pleinement de nos journées.

7 nuits / golf illimité / vol direct

Par Michel Latulipe, professionnel au Club de Golf Valleyfield et accompagnateur Gendrongolf

Forfaits

SL OP

Abordable et ensoleillé

ARCHITECTE Les Furber

Côté nourriture, la variété et la qualité des mets ont été une agréable surprise. Rien à voir avec Cuba il y a quelques années. Dans la catégorie des tout compris au soleil, cette destination reste un endroit ouvert à tous les budgets. Tout bien considéré, Varadero obtient son tampon d’approbation pour l’expérience générale du voyage. Je vous conseille fortement d’en faire l’essai.

gendrongolf.com/varadero GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Jamaïque

Une belle découverte

C A R A Ï B E S

Par Manon Lafontaine, conseillère en voyages spécialisée golf pendant 22 ans C'est toujours avec un immense plaisir que je retourne jouer au golf en Jamaïque, que ce soit dans les régions de Montego Bay, d’Ocho Rios ou de Negril.

Montego Bay • Coup de cœur Le White Witch Golf Course, situé en montagne et entouré d'une végétation luxuriante avec ses vues époustouflantes sur la mer au loin et sur les montagnes grandioses, est un beau cadeau à s’offrir. Son voisin, le Cinnamon Hill Golf Club, a comme compagnon la mer sur plusieurs trous. Ses ravins difficiles à gérer vous feront vivre des moments uniques. Accessibles tout en séjournant au Iberostar Grand Hotel Rose Hall, un superbe hôtel réservé aux adultes et situé à seulement quelques minutes en taxi, ces parcours contribueront assurément à vos souvenirs de vacances puisqu’ils figurent à mon palmarès personnel des plus beaux parcours des Caraïbes. Plusieurs autres très beaux complexes hôteliers sont aussi offerts et les spécialistes de Gendrongolf sont bien placés pour vous les faire découvrir.

Ocho Rios Dans la région d’Ocho Rios, découvrez le Sandals Golf & Country Club, un parcours intéressant situé en montagne et offrant un bon défi, notamment des allées étroites et des petits verts qui se perdent brusquement dans le paysage ondulant. La précision est de mise.

Negril

Le secteur de Negril mérite une visite si notre désir est de combiner le farniente sur l’une des plus belles plages du monde à la pratique du golf. Le Negril Hills Golf Course, dessiné en montagne, offre un spectacle incroyable sur les montagnes environnantes. Le terrain est sans prétention, mais agréable à jouer tout en offrant un bon défi. Chaque trou est différent et présente des verts, fosses de sables et allées bien entretenus. On peut s’y prévaloir de forfaits de golf illimité à des prix avantageux lorsqu’on loge dans les luxueux hôtels Couples Resorts. Bienvenue en Jamaïque!

OU TR

SL OP

gendrongolf.com/montego-bay-jamaique

PARCOURS

Cinnamon Hill Golf Course

ARCHITECTES

Negril Hills Golf Club

Robert Simmons

Sandals Golf & Country Club

128

P.K. Saunders

Half Moon Golf Club

127

Orig. Robert Trent Jones Sr et Robert Ruelwich

White Witch Golf Course

139

Robert Von Hagge

Cinnamon Hill Golf Course

122

Von Hagge et Barill

Forfaits

7 nuits / rondes de golf / vol direct COMPREND : le vol direct aller-retour avec Sunwing au départ de Montréal vers Montego Bay, 7 nuits d’hébergement en occ. double, 3 repas par jour et les boissons, les rondes de golf telles qu’indiquées, les transferts aéroportuaires et les taxes.

NEGRIL Couples Negril 4*1/2 Couples Swept Away 4*1/2 OCHO RIOS Couples Tower Isle 4*1/2 Couples Sans Souci 4*1/2 Sandals Ochi Beach Resort 4*1/2 - 18+ Sandals Royal Plantation 5*- 18+ MONTEGO BAY Iberostar Rose Hall Beach 4* Iberostar Rose Hall Suites 4*1/2 Iberostar Grand Rose Hall 5 * - 18+ Half Moon 5*

MONTRÉAL RONDES

2 325 $ 2 395 $

Golf illimité** Golf illimité**

2 145 $ Golf illimité** 2 175 $ Golf illimité** Prix sur demande Prix sur demande 2 535 $ 5 rondes, voit. incl.* 2 935 $ 5 rondes, voit. incl.* 3 305 $ 5 rondes, voit. incl.* Prix sur demande

* Le caddie obligatoire et le transport jusqu’aux parcours ne sont pas inclus, un supplément est applicable et payable sur place. ** La voiturette partagée et le caddie obligatoire ne sont pas inclus, un supplément est applicable et payable sur place. Prix valides du 12 au 19 novembre 2017. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA. Prix sur demande. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Acapulco, Mexique

Princess Mundo Imperial ★★★★PLUS

Nouveauté exclusive à Sunwing

Vols à partir de Montréal

Une partie de golf gratuite par semaine au Princess Golf Course Inclusions Smile Programme offrant à jusqu’à deux enfants (2 à 12 ans) de manger, jouer et séjourner GRATUITEMENT, tarifs spéciaux pour les adolescents (13 à 17 ans) et aucun supplément pour parent seul

Contactez Gendrongolf pour tous les détails.

Costa del Sol E S P A G N E

D E S T I N AT I O N V E D E T T E Ce n’est pas sans raison que la Costa del Sol est l’une des destinations vedette chez Gendrongolf depuis deux ans. L’agence peut effectivement se vanter sans gêne d’offrir à ses golfeurs et passionnés de voyage des forfaits à rapport qualité-prix incroyable surtout pour le printemps et l’automne et ce, au plus grand bonheur des Québécois qui rêvent d’y séjourner depuis toujours.

Une aventure golf et culture inégalée Par Carlo Blanchard, analyste golf à RDS et professionnel au Club de golf Le Portage

Populaire auprès des couples Destination très populaire auprès des couples ou simplement de n’importe qui qui pourrait avoir de l’intérêt pour une destination où le mariage entre golf et culture est à l’honneur, la Costa del Sol est l’endroit tout désigné. J’ai eu la chance d’expérimenter le tout en octobre dernier, et résultat? Je répète l’expérience cette année encore tellement je suis convaincu du plaisir que je vais en retirer.

Paysages à couper le souffle Des paysages à vous couper le souffle vous attendent sur les nombreux parcours de golf situés en banlieue de Marbella, superbe ville bordée par la Méditerranée. Que ce soit les vues pittoresque de la mer au loin ou les montagnes à perte de vue, vos yeux se devront de rester sur votre balle, défi de taille dans ces conditions extraordinaires. Les parcours que nous visitons offrent tous d’excellentes conditions de jeu et de bons défis sans être trop difficiles. Les condos Ona Valle Romano Golf Resort, situés juste en face du parcours portant le même nom à Estepona, sont spacieux, confortables et tous équipés pour ceux qui désirent prendre certains repas à la maison. Notez que les déjeuners sont inclus le matin, un excellent buffet qui offre de tout.

Climat sec et tempéré La Quinta Golf & Country Club

Le climat de la Costa del Sol, aussi appelé la « Costa del Golf », est sec et tempéré. On y joue au golf en manches courtes pratiquement douze mois par année car le soleil est omniprésent.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Costa del Sol E S P A G N E

Dépaysement et visites culturelles J’adore l’Espagne pour plusieurs raisons; la beauté des paysages, l’air pur, le climat, la qualité des parcours et la gentillesse des Espagnols. On se sent bienvenu dans ce vieux pays où il y a tant à découvrir. On ressent tout de même un certain dépaysement car on côtoie à la fois la vie moderne active et les vestiges des vieux quartiers. Si vous ne craignez pas les hauteurs, une petite visite à Ronda s’impose, ne serait-ce que pour admirer le vieux pont et le chaleureux petit centre-ville. Gibraltar demeure aussi une destination intéressante, tout comme Puerto Banus où vous serez comblé pour l’apéro ou pour faire quelques emplettes. Et n’oubliez pas de découvrir Malaga, lieu de naissance de Picasso, qui a vécu le passage de plusieurs civilisations comme en témoignent les nombreux musées. Non loin de Valle Romano, les petites villes de Manilva et de San Luis de Sabinillas valent le déplacement. On y trouve de nombreux restaurants en bordure de mer, à prix très abordables, d’autant plus que le taux de change est avantageux cette année. Vous y passerez d’agréables soirées en bonne compagnie.

gendrongolf.com/costa-del-sol GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Accessibilité Autre avantage à ne pas négliger : on se rend en Espagne via un vol direct de Montréal. L’aéroport de Malaga est situé à moins d’une heure d’Estepona. La conduite demeure facile et très agréable dans ce pays où les autoroutes bien aménagées permettent des déplacements rapides et sécuritaires. En bref, personne ne revient déçu d’un séjour golfique en Espagne!

Alcaidesa Links Golf Resort

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE 18 au 26 octobre 2017 Détails en page 64

Calanova Golf Club

14 nuits / 7 rondes de golf / vol direct / location de voiture Réservez avant le 1er août 2017

COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat au départ de Montréal vers Málaga, l’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), 7 rondes de golf, la voiturette* partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture intermédiaire manuelle de type Seat Leon (2 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Avis, les frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne et les taxes. 4 au 19 octobre 2017 9 au 24 octobre 2017 2 semaines / 7 rondes Ona Valle Romano Golf & Resort 4* déj. app. 2 ch. | occ. quad. déj. app. 2 ch. | occ. double ***Hotel Guadalmina Spa and Golf Resort 4*- déj. ** La Cala Resort 4* 1/2 - déj. H10 Andalucia Plaza 4* - 16+ Meliá Marbella Banus 4* - déj. Fuerte Marbella 4*- déj. Gran Meliá Don Pepe 5* - déj. Puente Romano Beach Resort & Spa 5*

2 555 $ 2 795 $ 3 245 $ 3 475 $ 3 625 $ 3 995 $ 4 695 $ 5 275 $ Prix sur demande

* Voiturette non incluse au Valle Romano Golf, payable sur place (30 €/voiturette/ronde). ** Les rondes sont incluses sur les trois parcours de La Cala Resort, mais les voiturettes ne sont pas incluses. *** Les rondes incluses au Guadalmina Golf Course n’incluent pas les voiturettes. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Pour plus de détails sur les parcours inclus pour chacun des forfaits, veuillez consulter le www.gendrongolf.com.

S OU

ARCHITECTES

PARCOURS

Automne 2017

O IMBAFTFRE TABLE

SL OP

PROMOTION

Valle Romano Golf Course

130

Severiano Ballesteros

Alcaidesa Links Golf Resort

119

Peter Alliss et Clive Clark

Los Naranjos Golf Club

130

Robert Trent Jones Sr

Calonova Golf Club

130

Julián García-Mayora

La Quinta Golf & Country Club

136 136

Manuel Piñero

Los Arqueros Golf & Country Club

129

Guadalmina Golf Course Norte Sur

126 140

72 71

Mijas Golf Club Los Lagos Los Olivos

110 114

71 70

Finca Cortesin Golf Club

126

Santa Clara Golf Club

123

Sotogrande Golf Club

Alhaurin Golf & Hotel Resort

Severiano Ballesteros

Floca Nardi

Robert Trent Jones Sr

Cabell B. Robinson

129

Robert Trent Jones

La Reserva Golf Club

Cabell B. Robinson

Marbella Golf Club Resort

Dave Thomas

Valle Romano Golf Course

La Cala Resort

138 137 138

Cabell Robinson

Cabopino Golf Marbella

Juan Ligués Creus

Marbella Golf & Country Club

132

Robert Trent Jones Sr

Rio Real Golf Course

132

Javier Arana

Santana Golf

Caball B. Robinson

Circuit golf au

Portugal,

voyage d’une vie… Par Manon Lafontaine, conseillère en voyages spécialisée golf pendant 22 ans

Dans la vallée du Douro, nous sommes séduits par le Casa da Calçada, un Relais & Châteaux dans le charmant village d’Amarante. La vue que nous y avons sur la vieille ville est sortie d'un conte de fées et les golfeurs en nous sont comblés, car l'hôtel possède son propre parcours. Nous faisons maintenant cap sur Pinhão et le Vintage House Hotel, ancien manoir ancestral sur les rives du fleuve Douro, lieu de naissance du célèbre Porto. La grande finale de notre voyage se vit à Porto. Classée au patrimoine mondial, la ville – et sa région – offre une diversité culturelle et naturelle étonnante. Cette authenticité nous accompagne à notre hôtel, le Yeatman Hôtel, avec sa vue pittoresque sur la ville et où la cuisine vaut son étoile Michelin.

Quel plaisir de me remémorer mon voyage au Portugal où j’ai pu combiner golf et culture. Notre aventure débute en Algarve. Cette région se démarque par la mer omniprésente, ses plages à perte de vue et ses habitants si accueillants. Nous avons élu résidence au Vale de Lobo Resort et y découvrons ses magnifiques parcours en bordure de mer : l'Ocean Course et le Royal Course. Découvrir cette région est un plaisir pour les amoureux du golf que nous sommes! Un arrêt dans la région de Lisbonne, au cœur du parc naturel de Sintra-Cascais, se révèle un arrêt obligatoire de notre voyage. Comme cette région est située sur la pointe sud du pays, les Portugais ont longtemps cru que c’était l’endroit « où la terre finit et la mer commence ». Ses falaises s’élèvent à plus de cent mètres audessus de l’océan, offrant des paysages merveilleux. Au Quinta Da Marinha Resort, deux superbes terrains nous attendent : Quinta da Marinha et Oitavos Dunes. La région de Cascais avec ses plages, ses bars et restaurants nous a enchantés, ainsi que son centre-ville qui abrite de nombreuses attractions touristiques et historiques. Notre périple à travers terre et mer se poursuit vers la ville de Sintra et Penha Longa Resort, un bijou niché dans la montagne et qui a été un coup de cœur. Avec ses 27 trous dessinés par Robert Trent Jones, hôte du prestigieux Open du Portugal, ce parcours est à jouer absolument! On ne s’arrête pas là! Un arrêt à Obidos, petit village médiéval sculpté en montagne, s'impose pour découvrir l’un des plus beaux terrains en bordure de mer du Portugal : Praia D’El Rey Golf. Un autre beau parcours signé Robert Trent Jones. Si le temps le permet, faites une balade dans le dédale des rues aux maisons blanches qui se trouvent dans l’enceinte des murailles du château. Vous serez conquis.

Praia D'el Rey Golf Club

Promotion « stay & play » AUTOMNE 2017

Séjours entre le 3 septembre et le 31 octobre 2017

7 nuits / rondes de golf / vol direct / location de voiture COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat au départ de Montréal vers Lisbonne, 7 nuits en occ. double, les rondes de golf telles qu'indiquées, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture compacte manuelle de type Renault Megane ou similaire (2 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Avis, les frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne et les taxes. MONTRÉAL ALGARVE Vale Do Lobo Resort 4* - condo 1 ch.

2 525 $ / 5 rondes*

LISBONNE Praia D’el Rey Marriott Golf & Beach Resort 5*- déj. 2 355 $ / 6 rondes** * Rondes de golf incluses sur les parcours de Vale Do Lobo Resort – Ocean Course & Royal Course. ** Rondes de golf incluses sur le parcours Praia D’el Rey. Les replays sont gratuits selon la disponibilité sur place. Prix valides du 13 au 21 octobre 2017 Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Pour la liste complète de nos parcours et leurs statistiques, veuillez consulter le gendrongolf.com.

gendrongolf.com/portugal

Vale do Lobo Golf Club GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Maroc

A F R I Q U E

À ne pas manquer • Une balade à dos de dromadaire • • Un thé à la menthe • • Pastillas, tajines et couscous • • La visite d’une médina et d’un souk • • La visite d’un village berbère • • Une nuit sous les étoiles en bivouac • • Un séjour dans un riad au cœur d’une oasis •

Assoufid Golf Club

Golf nomade

DÉPARTS GARANTIS DE MONTRÉAL TOUS LES VENDREDIS AVEC GUIDE PRIVÉ

MARRAKECH, AGADIR ET ÉVASION SAHARIENNE

Par Serge Deslongchamps, journaliste golf Coupable Votre Honneur, je l’avoue… j’aime le Maroc et ça ne date pas d’hier. Mon premier voyage au Maroc remonte à 1981 et outre le Canada et les États-Unis, le Maroc se classe au 3e rang – ex aequo avec le Mexique – parmi les pays que j’ai visités le plus souvent (18 fois). Que voulez-vous? J‘aime les Marocains. Ils sont sympathiques, chaleureux, accueillants. Et le pays est classé parmi les plus sécuritaires au monde pour les touristes. Alors, croyez-moi, offrezvous un véritable dépaysement avec un séjour de golf au Maroc. Qui plus est, le climat est idéal à longueur d’année, sauf en été. Avec comme toile de fond les sommets enneigés de l’Atlas à Marrakech et la mer à Agadir, chaque ronde de golf sur l’un ou l’autre des parcours marocains devient tout simplement magique. La conception relativement plate des parcours au milieu des palmeraies y fait pour beaucoup. La magie s’installe particulièrement lorsqu’on se trouve enveloppé par une luminosité totalement différente, teintée de jaune, de rose et d’ocre. On a vraiment l’impression que les effluves ou l’énergie des fleurs de jasmin, d’oranger, d’hibiscus, d’arganier ou de bougainvillier contribuent à calmer notre intérieur et à favoriser une approche plus Zen pour chacun de nos coups.

gendrongolf.com/maroc

Partez à la découverte en combinant votre passion du golf et de la culture marocaine. 8 nuits / 4 rondes de golf / vol / transferts

Séjours* entre le 9 septembre 2017 et le 25 mai 2018 COMPREND : le vol avec escale aller-retour avec Royal Air Maroc au départ de Montréal vers Marrakech, retour d’Agadir, 3 nuits à l’Hôtel Les Ambassadeurs 4* à Marrakech avec 2 rondes sur les parcours Palmeraie Golf Club et Le Royal Golf à Marrakech, 1 nuit au Riad Sofian à Zagora, 1 nuit au Bivouac Confort du Sahara, circuit en 4X4 climatisé avec chauffeur-guide, 3 nuits à l’Hôtel Anezi 4* à Agadir avec 2 rondes sur les parcours Golf Le Soleil et Golf l’Océan, 2 repas par jour et pension complète durant le circuit (Zagora & Sahara), la réservation des temps de départ, les transferts aéroportuaires et golf, les services d’un représentant à destination et les taxes.

2 895 $ / pers. en occ. double 13 nuits / 8 rondes de golf / vol / transferts

Séjours* entre le 9 septembre 2017 et le 25 mai 2018 COMPREND : le vol avec escale aller-retour avec Royal Air Maroc au départ de Montréal vers Marrakech, retour d’Agadir, 5 nuits à l’Hôtel Les Ambassadeurs 4* à Marrakech avec 4 rondes sur les parcours Palmeraie Golf Club, Amelkis Golf Club, Golf Al-Maaden et Le Royal Golf à Marrakech, 1 nuit au Riad Sofian à Zagora, 1 nuit au Bivouac Confort du Sahara, 6 nuits à l’Hôtel Anezi 4* à Agadir avec 4 rondes sur les parcours Golf Le Soleil (2), Golf Les Dunes et Golf l’Océan, circuit en 4X4 climatisé avec chauffeur-guide, 2 repas par jour et pension complète durant le circuit (Zagora & Sahara), la réservation des temps de départ, les transferts aéroportuaires et golf, les services d’un représentant à destination et les taxes.

3 925 $ / pers. en occ. double * Forfaits sur demande du 15 décembre 2017 au 5 janvier 2018. Également offerts au départ de QUÉBEC et OTTAWA. Prix sur demande. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Pour la liste complète de nos parcours et leurs statistiques, veuillez consulter le www.gendrongolf.com

Golf du Soleil

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

DÉCOUVREZ NOTRE CROISIÈRE GOLF 11 au 25 juillet 2018 Détails en page 63

Écosse À vivre une fois dans sa vie Par Debbie Savoy Morel, directeur golf au Club de Golf Le Mirage L’Écosse est le berceau du golf, là où tout a commencé. Tout golfeur passionné de ce sport doit faire ce voyage au moins une fois dans sa vie. J’ai eu la chance de jouer en Écosse quand j’avais 21 ans. C’était un rêve devenu réalité. Je faisais partie de l’équipe du Commonwealth, représentant le Canada, et nous passions 31 jours en Angleterre et en Écosse. J’ai joué le British Amateur à St Andrews et cela a été une expérience mémorable. Nous étions les premières femmes depuis la reine mère à qui on accordait la permission d’entrer dans le pavillon du Royal and Ancient Golf Club of St Andrews, jusqu’alors réservé aux hommes seulement. J’ai la chair de poule quand je me remémore ce voyage en Écosse. La température y est erratique, les parcours de golf sont très difficiles et ça implique de parcourir une grande distance pour s’y rendre, MAIS ÇA VAUT CHAQUE SOU INVESTI. L’Old Course at St Andrews est considéré comme un site de pèlerinage. C’est le temps de départ le plus convoité du monde du golf. Si vous avez toujours voulu vivre cette expérience golf hors du commun, l’Écosse vous attend.

St. Andrews - Old Course

Voici quelques-uns des souvenirs qui m’habitent depuis: • La condition du parcours : en Écosse, on joue la balle là où elle se trouve, et croyez-moi, le gazon n’est pas égal comme c’est le cas sur les parcours du Québec. • Les gens marchent sur le parcours avec leurs enfants. Vous devez les laisser passer avant de frapper votre coup. • Les verts sont larges et très ondulés. • La température est imprévisible et le vent souffle comme vous n’avez jamais vu ailleurs. Nous avions même des chauffe-mains pour garder nos balles au chaud. • Il n’y avait aucun terrain de pratique aux abords du parcours St. Andrews. Nous devions alors nous réchauffer en frappant nos balles vers la plage, d’où nos caddies les attrapaient avec des gants de baseball. • L’hospitalité écossaise. À la fin du tournoi, un Écossais jouant de la cornemuse nous a accompagnés jusqu’à la sortie de la ville. Les habitants nous applaudissaient alors que nous passions. Mémorable! • Jouer avec un caddie écossais est une expérience que vous n’oublierez jamais. Ce sont de vrais pros.

FORFAIT À ST. ANDREWS

Séjours entre le 1er avril et le 31 octobre 2018 7 nuits / 6 rondes de golf / vol / voiture de location

COMPREND : le vol aller-retour avec KLM au départ de Montréal vers Édimbourg, 7 nuits au Fairmont St. Andrews 5* à St Andrews, 6 rondes au St. Andrews Old Course**, St. Andrews New Course, Kingsbarns Golf Links, Lundin Golf Club, Ladybank Golf Club et Carnoustie Golf Links, les petits déjeuners, la réservation des temps de départ, les services d’un représentant à destination, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) et les taxes.

4 995 $ / pers. en occ. double ** Tirage au sort, confirmation 48 h avant la date prévue de votre départ, ronde payable sur place (185 £ / pers.)

gendrongolf.com/ecosse

Possibilité de confirmer votre ronde au Old Course à l’avance ($). Prix valide du 1er au 9 mai 2018. Également offerts au départ de QUÉBEC et OTTAWA. Prix sur demande. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Pour la liste complète de nos parcours et leurs statistiques, veuillez consulter le www.gendrongolf.com.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Irlande L’île d’émeraude

La ville de Dublin tient ses origines de l’époque des Vikings, ce qui ne l’empêche pas d’être à la fois historique et résolument moderne. Excellente porte d’entrée en Irlande, elle donne le ton du voyage et de ses 5 000 ans d’histoire qui n’attendent que vous. Au fil des kilomètres de routes entre vos différentes destinations, vous découvrirez l’âme de l’Irlande et de ses habitants accueillants. Les incontournables de votre séjour devraient inclure : une pinte de Guinness dans un pub, une visite du quartier Temple Bar de Dublin et une balade aux falaises de Moher. Et l’expérience golf sera elle aussi mémorable avec des parcours à l’image du pays : sauvages, ensorcelants, magnifiques.

gendrongolf.com/irlande Rosapenna Sandy Hills Portmanock Hotel & Golf Links

FORFAIT VERT ÉMERAUDE Séjours de mai à septembre 2018

7 nuits / 5 rondes de golf / vol / voiture de location COMPREND : le vol aller-retour avec Air Transat au départ de Montréal vers Dublin, 3 nuits au The Glasshouse à Sligo, 3 rondes au Donegale Golf Club at Murvagh, Enniscrone Golf Club et County Sligo Golf Club, 4 nuits au Portmarnock Hotel and Golf Links à Dublin, 2 rondes au The Island Golf Club et Portmarnock Golf Club, les petits déjeuners, la réservation des temps de départ, les services d’un représentant à destination, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.), les frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne et les taxes.

FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. Pour la liste complète de nos parcours et leurs statistiques, veuillez consulter le www.gendrongolf.com.

The Island Golf Club GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

7 façons

de voyager Quel que soit le type de voyage que vous souhaitiez faire, il existe plusieurs façons de voyager. Chacune comporte de nombreux avantages… il suffit maintenant de déterminer quel genre de voyageur-golfeur vous êtes! Tucson Omni Tucson National

Hawaï Kapolei Golf Course

VOYAGER ENTRE AMIS

Pour plusieurs, s’évader le temps d’une semaine avec les amis est un incontournable, une façon de se ressourcer. Pour un voyage de golf, cela se traduit souvent par la recherche d’un hébergement confortable – les condos sont très populaires – et des parcours de golf de qualité. On veut du défi, du bon temps avec les copains et nos soirées pour faire la fête… mais pas trop parce qu’on ressort nos bâtons le matin venu! Destinations suggérées : République dominicaine, Mexique et États-Unis : Tucson, Orlando, Palm Springs, Mesquite et Myrtle Beach.

VOYAGER EN COUPLE

Jouer au golf est une magnifique occasion de passer du temps avec notre douce moitié et voyager est l’occasion de sortir de la routine. Il n’est donc pas étonnant que la combinaison voyage et golf remporte autant de succès auprès des couples. Les hôtels pour adultes seulement et les destinations exotiques ont la cote pour ce type de voyage. On y trouve de très beaux terrains de golf et la possibilité de faire des visites culturelles dans nos temps libres, sans oublier de très bons restaurants et du divertissement (spectacles, etc.) à votre hôtel. Destinations suggérées : Espagne, Portugal, Maroc, République dominicaine et Mexique.

VOYAGER SOLO… EN JUMELAGE

Vous êtes célibataire ou le premier retraité de votre cercle de connaissance et vous souhaitez voyager tout en optimisant les coûts de votre séjour? Cette façon de partir est pour vous! Encore méconnue, l'option de jumelage avec un autre voyageur est simple, avantageuse et économique. Comment cela fonctionne? Nous mettons votre nom sur la liste du groupe qui vous intéresse après avoir noté quelques informations de base (fumeur ou non, âge, etc.). Lorsqu’une autre demande similaire nous parvient, nous vous mettons en contact et si la chimie passe, vous avez un compagnon de voyage. Populaire auprès des hommes et de plus en plus auprès des femmes, le jumelage vous assure des vacances avec des personnes qui partagent vos passions et vos intérêts. Destinations suggérées : absolument toutes nos destinations offrant des départs de groupes.

Iberostar Playa Paraiso Golf Club GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

VOYAGER EN GROUPE

Pour un séjour sans soucis, nous vous suggérons les départs de groupes. Cette formule, dont la popularité n’est plus à faire, rencontre une demande énorme et toujours croissante. Nous prenons soin de régler tous les détails, avant le départ et pendant votre séjour. Nos accompagnateurs chevronnés se font un devoir de veiller au bon déroulement de votre voyage en plus de vous offrir des à-côtés dont vous ne pourriez profiter autrement : compétitions amicales, 5 à 7 sympathiques, soupers de groupes, cliniques de golf et plus. Mais ne pensez pas que ces séjours s’adressent uniquement aux golfeurs hyper compétitifs. Au contraire, on y retrouve une atmosphère chaleureuse et relaxante et on en revient souvent avec quelques amis de plus! Destinations suggérées : découvrez nos départs de groupe accompagnés en pages 64 à 75.

VOYAGER EN GROUPE PRIVÉ

La formule de groupe vous interpelle mais vous préférez partir avec vos amis, collègues ou famille? Rien de plus simple. Vous nous faites part des demandes et particularités de votre groupe et nous vous suggérerons les meilleures destinations. Vous profiterez aussi des avantages accordés aux groupes réguliers, soit des tarifs intéressants et des avantages reliés aux inclusions. Un minimum de 12 participants est requis. Vous souhaitez être l’organisateur de votre propre groupe privé? Nous sommes toujours à la recherche de bons organisateurs pouvant éventuellement devenir des accompagnateurs. Vous pourriez aussi avoir la possibilité de participer à nos voyages de familiarisation à très faible coût et partir à la découverte de nouvelles destinations pour vos prochains séjours. Faites-nous signe. Destinations suggérées : toutes les destinations affichées au gendrongolf.com

VOYAGER EN FORMULE CAMP DE PERFECTIONNEMENT

Ces départs accompagnés par des professionnels offrent de surcroît un encadrement accru, des services d’enseignement par des professionnels expérimentés, des ratios golfeur/pro plus petits (1 pro pour 7 golfeurs), les balles de pratique incluses et l’accès aux installations de pratique des différents parcours visités. Destination suggérée : Tucson en Arizona.

VOYAGER EN FORMULE DÉCOUVERTE – CIRCUITS

Le globe-trotteur en vous souhaite combiner sa passion du golf à l’amour des voyages? Combinez plusieurs destinations lors d’un même séjour, découvrez des parcours aux profils différents (classique, désertique, etc.) et entrecoupez vos journées de golf avec des visites culturelles et ludiques. L’exemple parfait reste l’ouest américain où les parcours de qualité foisonnent, et où les attraits varient de la démesure humaine tel que Las Vegas aux merveilles de la nature des nombreux parcs nationaux. Plusieurs destinations européennes s’y prêtent aussi merveilleusement bien. Destinations suggérées : Maroc, Portugal, Espagne et États-Unis : Tucson, Scottsdale, Palm Springs, San Diego, Sedona, Las Vegas, le Grand Canyon et les nombreux parcs nationaux.

Alors, avez-vous réussi à cibler le type de voyage qui colle à votre personnalité? Sortez vos bâtons et partez à la découverte de votre voyage de rêve; on vous attend.

L’équipe Gendrongolf

La côte ouest D E

L A

F L O R I D E

Le charme floridien Par François-Étienne Corbin, journaliste au Masters depuis 2013 et animateur et descripteur à RDS La plupart des Québécois pensent à la Floride pour sa côte est : West Palm Beach, Fort Lauderdale, Miami, tous de beaux endroits. Pour ma part, je préfère la côte ouest pour une raison : Tampa! Oui, ça reste la Floride, mais même pour un habitué, c’est parfois bon de la voir sous un autre angle et c’est exactement ce que Tampa vous offre. Dans mon cas, la beauté de la baie est tout de suite venue me chercher. L’ambiance y est particulière et elle viendra teinter votre voyage lorsque vous ne serez pas sur un terrain de golf. Il faut d’ailleurs aller voir une partie du Lightning pour apprécier son aréna au bord de l’eau. Sinon, pourquoi ne pas assister à une partie des Buccaneers (NFL), ou encore des Rays (MLB)? La PGA s’arrête chaque année dans la région de Tampa pour le championnat Valspar à Innisbrook au Copperhead Course, le plus prestigieux des quatre parcours que le complexe de renom Innisbrook A Salamender Golf & Spa Resort peut vous offrir. Les terrains de qualité sont d’ailleurs nombreux dans le secteur! Plus dans les terres, dans la région d’Inverness, les autres forfaits de Gendrongolf vous donnent notamment accès à deux des trois plus beaux clubs publics de la région, selon le site Web Golf Addison : World Woods et Black Diamond. Deux clubs, cinq terrains, tous dessinés par le réputé Tom Fazio. Ah, mais il ne faudrait pas oublier Juliette Falls et Skyview at Terra Vista, deux parcours qui seront inclus dans votre forfait si vous logez au Van der Valk Golf Resort Inverness. Après tout, Golf Advisor les a déjà classés parmi ses terrains préférés de toute la Floride! Naples mérite aussi qu’on s’y attarde. Le golf a toujours fait partie intégrante de la destination et on en ressent l’influence par le très large choix de parcours de classe mondiale offert, ainsi que par tous les types d’hébergement offerts qui plaisent aux golfeurs.

Innisbrook - Copperhead Course

O IMBAFTFRE TABLE Seulement 20 places disponibles

PROMOTION Automne 2017

pour chacune de ces dates

14 au 21 oct. | 21 au 28 oct. | 28 oct. au 4 nov. 7 nuits / rondes de golf / vol direct / voiture de location COMPREND : le vol direct aller-retour avec Air Transat vers Orlando, 7 nuits d’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), les rondes de golf* telles qu’indiquées, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget et les taxes. Montréal INVERNESS - 7 rondes Van Der Valk Golf Resort Inverness 4* condo 3 ch. vue golf | occ. quad. 995 $ villa 2 ch. confort | occ. quad. 1 055 $ villa 3 ch. confort | occ. quad. 1 135 $ PALM HARBOR - 5 rondes Innisbrook Resort-A Salamander Golf & Spa Resort 4* 2 265 $ WESLEY CHAPEL - 5 rondes Saddlebrook Resort 4* - déj. 2 095 $ * Parcours inclus pour chacun des forfaits : Innisbrook Resort : The Copperheard Course, The Island Course, The North Course et The South Course (X2). Van Der Valk Golf Resort Inverness : Juliette Falls Golf & Country Club**, Skyview at Terra Vista Golf & Country Club**, The Country Club at Silver Springs Shores**, Citrus Hills Country Club-The Oaks Course**, Citrus Hills Country Club-The Meadows Course**, Lakeside Golf Course**, Miona Lake Golf Club**, Citrus Spring Golf & Country Club**. Saddlebrook Resort : Palmer Golf Course, Saddlebrook Golf Course ** Voiturettes non incluses et obligatoires, un supplément est payable sur place (entre 15 $ et 45 $ US par personne par parcours). Vols directs vers Tampa offerts à certaines périodes de l’année, prix sur demande. Également offerts au départ de QUÉBEC et OTTAWA. Prix sur demande. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates, parcours et types d'hébergement également offerts. Pour la liste complète de nos parcours et leurs statistiques, veuillez consulter le www.gendrongolf.com.

Croyez-moi sur parole : les beaux terrains et le plaisir ne manquent pas dans cette magnifique région!

gendrongolf.com/tampa

Innisbrook - Copperhead Course GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Orlando Kissimmee F L O R I D E

ORLANDO KISSIMMEE

L’ABC d’une destination idéale pour le golf Par Claude Gamache, directeur général et professionnel du Club de Golf de Drummondville La ville d’Orlando, en Floride, est située à l’intérieur des terres. Donc, oubliez les plages et la mer. Mais pour le golf, c’est probablement la destination américaine la plus avantageuse pour nous les Québécois, et ce, pour trois raisons...

A A

N O M B R E U X V O L S D I R E CT S Chaque jour, toutes les grandes compagnies aériennes partent des grandes villes canadiennes vers Orlando. Trois heures plus tard, on est rendu. Le temps de récupérer sa valise, son sac de golf et sa voiture de location, ajoutez une heure ou deux et vous êtes déjà sur le premier tertre de départ. Avec un vol tôt le matin au départ de Montréal et un vol tôt en soirée au retour, c’est donc dire qu’il est possible de jouer une ronde de golf lors de vos deux journées de voyagement. Il s’agit d’un véritable bonus.

Grand Cypress Golf Club

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GRAND CHOIX D E PA R C O U R S E T D’HÉBE RG E M E NT Il serait trop exhaustif d’entrer dans les détails des nombreux parcours offerts à Orlando. Dites-vous bien qu’ils sont tous de qualité et qu’ils possèdent tous un petit quelque chose qui fait la différence. Chose certaine, ils sont tous dotés d’immenses aires de pratique. Pour n’en nommer que quelques-uns qui sont de très bonnes offres pour leur rapport qualité-prix, mentionnons le ChampionsGate Country Club, le Mission Inn Resort & Club, le Southern Dunes Golf Club et le Grand Cypress Golf Club. De plus, Gendrongolf est en mesure de vous offrir l’hébergement qui correspondra parfaitement à vos besoins, à vos attentes et à vos exigences. L’équipe de Gendrongolf peut vous offrir une chambre d’hôtel, un condo ou encore une maison privée. En plus des condos qui offrent tous les services nécessaires, la maison privée est aussi très populaire, car elle peut accommoder de 4 à 12 personnes. L’arrière-cour comporte habituellement une aire de repas avec barbecue et piscine creusée. Il s’agit de l’hébergement idéal pour un groupe d’amis, car il permet d’éviter les bars et les restos, ce qui, vous en conviendrez, représente une substantielle économie de temps et d’argent. Sans oublier que votre voiture de location comprise dans votre forfait demeure sagement dans l’entrée de garage.

Southern Dunes Golf & Country Club

EXCE LLE NT RAPPORT Q UA L I T É - P R I X Toutefois, rien ne vous empêche de sortir explorer les environs. Car voyezvous, avec le prix très abordable de votre forfait Gendrongolf, il va vous rester de l’argent de poche, comme on dit. Et il y a toujours quelque chose à faire ou à voir à Orlando. Sans compter que vous n’êtes pas tellement loin des autres principales villes de Floride que sont Fort Lauderdale, Miami ou Tampa. Si le moment est bon, pourquoi ne pas aller voir un match du Lightning? La grande région d’Orlando est également réputée pour ses parcs thématiques. On pense entre autres à ceux de Disney World, mais aussi à Universal et à Sea World, par exemple. En soirée, Downtown Disney, avec ses nombreux bars et restos, est tout simplement magique. Toutefois, n’oubliez pas le chauffeur désigné… quitte à lui offrir quelques coups de plus le lendemain matin.

gendrongolf.com/orlando GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

43 © Russell Kirk/Golflinksphotography.com 2015

PROMOTION

O IMBAFTFRE TABLE Seulement 20 places disponibles Automne 2017

pour chacune de ces dates

14 au 21 octobre | 21 au 28 octobre | 28 octobre au 4 novembre 7 nuits / 5 rondes de golf / vol direct / voiture de location COMPREND : le vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Orlando avec Air Transat, l’hébergement en condo 2 chambres en occ. quad. (sauf indication contraire), 5 rondes de golf**, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture*** intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget et les taxes. 1 SEM. / 5 RONDES

Caribe Cove Resort 4* - condo 3 ch. | occ. quad. 1 295 $ * Ramada Kissimmee Gateway 3*1/2 1 345 $ Maison privée 3 chambres - Secteur Disney 1 395 $ ** Caribe Cove Resort 4* - condo 2 ch. | occ. double 1 525 $ * Radisson Orlando Celebration Resort 3*1/2 - 1 ch. | occ. double 1 545 $ Reunion Resort Wyndham Grand Resort 5* 1 645 $ Omni Orlando Resort at ChampionsGate 5* - 1 ch. | occ. double 2 055 $ The Villas of Grand Cypress 4*1/2 2 885 $ Arnold Palmer’s Bay Hill Club & Lodge 4* Prix sur demande Maisons privées 4-5-6 chambres Prix sur demande Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus. * Frais de ménage obligatoires payables sur place. ** La ronde au Grand Cypress Golf Club doit être jouée du lundi au jeudi pour que le tarif soit honoré. *** Frais d’assurance protection obligatoires payables sur place. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale.

S OU TR

PARCOURS

RONDES INCLUSES

SL OP

FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

ARCHITECTES

ChampionsGate Golf Club

133 143

Greg Norman

Disney’s Palm Golf Course

131

Joe Lee et Rocky Roquemore

Disney’s Magnolia Golf Course

141

Joe Lee et Rocky Roquemore

Disney’s Lake Buena Vista Golf Course

133

Joe Lee et Rocky Roquemore

Disney’s Osprey Ridge Golf Course

127

Tom Fazio

Metrowest Country Club

130

Robert Trent Jones Sr

Grand Cypress Golf Club

142 138 138 121 138 121

Jack Nicklaus

Reunion Resort

137 147 140

Tom Watson, Jack Nicklaus et Arnold Palmer

Celebration Golf Club

129

Robert Trent Jones Sr et Jr

Orange County National Golf

132 132

Phil Ritson, Dave Harman et Isao Aoki

Falcon’s Fire Golf Club

135

Rees Jones

Orange Lake Resort

124 137

72 71

Arnold Palmer et Micheal Dasher

•

ChampionsGate Country Club

134

George Clifto

•

Southern Dunes Golf & Country Club

138

Steve Smyer

Eagle Creek Golf Club

128

Ron Garl et Howard Swan

Bella Collina Golf Club

142

Nick Faldo

Bay Hill Championship Golf Course

139

Dick Wilson et Arnold Palmer

Mystic Dunes Golf Club

131

Champions Tour Player et Gary Koch

El Campeon Course 135

Charles E. Clark

Las Colinas Course 132

Gary Koch

Johnny Miller et Fred Bliss

Mission Inn Resort & Club - El Campeon

•

Mission Inn Resort & Club •

•

Harmony Golf Preserve

133

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Tucson A R I Z O N A

Â© An Pharm Photography

À CHACUN SA SAISON Au printemps, de nombreux golfeurs veulent non seulement commencer leur saison à Tucson, mais veulent aussi être aux premières loges pour savourer des yeux le spectacle des cactus en fleurs qui longent les allées. Un privilège de la nature. L’automne demeure également une saison très populaire en raison des nombreuses promotions offertes par l’agence. À ce propos, les forfaits golf de Tucson ont l’avantage de coûter 25 %, voire 30 % moins cher qu’un forfait semblable à Scottsdale.

Tucson, la belle de l’Arizona

Par Antoine Laroche, directeur des produits et groupes golf chez Gendrongolf Il y a 25 ans, le fondateur de notre agence de voyages, Bernard Gendron, tombait sous le charme de Tucson, en Arizona. Parti à la découverte des joyaux de cette région, j'ai eu le coup de foudre instantané. Subjugué par les parcours verdoyants profilés naturellement dans un paysage désertique gorgé de cactus Saguaro géants, Bernard Gendron a fait de cette ville l’une des toutes premières destinations golf offertes par l’agence. Et rapidement c’est devenu la folie… Une destination vedette pour des milliers de golfeurs québécois qui, grâce à l’agence, découvrent année après année cette beauté aride de l’Amérique. La frénésie pour la destination se poursuit encore aujourd’hui avec plusieurs parcours de qualité, dispersés aux quatre coins de la cité teintée des cultures espagnole, mexicaine et amérindienne.

Nouveauté

Parcours désertiques à ne pas manquer

Sewailo Golf Club

Parmi nos tracés favoris, les deux terrains du Ventana Canyon Golf Resort arrivent en tête de liste. D’abord, ce complexe, un peu retiré de la ville, propose de l’hébergement sur place. Ce sont des condos 4 étoiles, dont plusieurs offrent une vue sur les splendides couchers de soleil arizoniens. Parfait pour l’apéro. La nuit tombée, le chant des coyotes hurlant au loin vient rompre le silence du désert. Côté golf, ces deux parcours multiplient les jalons de départ surélevés où l’appareil photo est aussi indispensable que la balle et le bois que l’on souhaite utiliser. Et encore plus merveilleux, on peut rejouer gratuitement l’aprèsmidi, exclusivité que Gendrongolf est très fière d’offrir à sa clientèle. Nous craquons aussi pour l’Arizona National Golf Club, situé à l’ombre du mont Lemmon. Sculpté en terrain montagneux truffé d’immenses cactus saguaro, ce parcours multiplie les plateaux et est miné de fosses de sable. La précision devient un atout pour chacun de nos coups, du premier au dernier trou. Difficile de résister également au Golf Club at Dove Mountain, une merveille visuelle signée Jack Nicklaus, qui s’étend sur les hauts plateaux du désert Sonora en banlieue nord de Tucson. Révélé aux golfeurs de la planète lors des championnats Match Play Accenture de la PGA de 2009 à 2014, ce luxueux complexe bordé de milliers de cactacées suggère trois parcours de neuf trous (Saguaro, Tortilata et Wild Burro).

gendrongolf.com/tucson GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Sewailo Golf Club

L’opération séduction se poursuit au Sewailo Golf Club. Aménagé sur les terres de la tribu Pascua Yaqui, ce parcours a été dessiné par Notah Begay III, un ex-joueur de golf de la PGA d’origine navajo et pueblo, aujourd’hui analyste au réseau Golf Channel. Le parcours – dont le nom signifie « là où poussent les fleurs » en langue yaqui – s’invite dans le désert Sonora. Contrairement à la plupart des terrains du secteur, quelques points d’eau parsèment le parcours sans toutefois ébranler la confiance des golfeurs, qui bénéficient de larges entrées pour le vert. Et nous ne pouvons passer à côté du Quarry Pines Golf Club, seul parcours de golf de tout l’Arizona à se faufiler dans une carrière de sable et de gravier. Encore une fois, des allées d’un vert émeraude et des tertres de départ avec des vues imprenables forgent le paysage. Autant de beaux terrains qui donnent le goût de prolonger ses vacances de golf et de vouloir retourner année après année dans cette contrée voisine du Mexique. Le soleil et le temps sec sont au rendez-vous plus de 300 jours par année. Et la nourriture tex-mex ensorcèle nos papilles. Du plaisir pour tous les sens. The Greens at Ventana Canyon

DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS DE GROUPE 4 au 11 novembre 2017 Détails en page 66

24 novembre au 1er décembre 2017

Réservez avant le 25 août 2017

21 au 28 octobre | 28 octobre au 4 novembre 1er au 8 novembre* | 4 au 11 novembre 8 au 15 novembre* | 11 au 18 novembre

•

Sewailo Golf Club

•

Starr Pass Golf Club

•

147

7 nuits / 5 rondes de golf / vol / voiture de location

The Golf Club at Dove Mountain

••

COMPREND : le vol aller-retour avec escale vers Phoenix avec Delta Air Lines, 7 nuits d’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), 5 rondes de golf, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, les replays gratuits au Ventana Canyon Golf Club (valide du lundi au vendredi), la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec AVIS et les taxes.

PARCOURS

Rondes incluses

Automne 2017

O IMBAFTFRE TABLE

SL OP

PROMOTION

Détails en page 69

ARCHITECTES

Jack Nicklaus

138

Notah Begay et Ty Butler

142

Arnold Palmer

Quarry Pines Golf Club

124

Gilmore Graves Architects et Brian Huntley

Ventana Canyon Golf Club

141 146

Tom Fazio et Andy Banfield

Omni Tucson National Golf Club

136

Tom Lehman et Robert von Hagge

The Golf Club at Vistoso

145

Tom Weiskopf

Arizona National Golf Club

143

Robert Trent Jones Jr

La Paloma Country Club

149

Jack Nicklaus

Mountain View Golf Club

138

Gary Panks Associates

The Preserve Golf Club at Saddlebrooke

139

Dick Jahaske

SaddleBrooke Ranch Golf Club

130

Tom Schroeder Design

El Conquistador Country Club

126 146

71 72

Greg Nash

MONTRÉAL

The Greens at Ventana Canyon 4* - condo 2 ch. | occ. quad. Varsity Clubs of America 4*1/2 - condo 2 ch. | occ. quad. The Greens at Ventana Canyon 4* - condo 1 ch. The Greens at Ventana Canyon 4* - condo 2 ch. | occ. dbl. Doubletree Hotel By Hilton Tucson at Reid Park 4* Sonoran Suites of Tucson 4*1/2 - condo 2 ch. | occ. quad. Radisson Suites Tucson 4* - déj. Hilton El Conquistador Golf & Tennis Resort 4*1/2 The Westin La Paloma Resort & Spa 5* - déj. Loews Ventana Canyon Resort 4*

1 595 $ 1 795 $ 1 845 $ 1 895 $ 2 025 $ 2 045 $ 2 255 $ 2 295 $ 2 545 $ 2 895 $

Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus. * Rabais additionnel de 100 $ / pers. sur les tarifs affichés ci-dessus pour les dates suivantes uniquement : 1er au 8 novembre | 8 au 15 novembre. Vols vers Tucson offerts, prix sur demande. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. © J. Martin Harris Photography

Combinez plusieurs destinations en un seul séjour : Las Vegas, Mesquite, St. George, les parcs nationaux, Sedona, Scottsdale, Tucson.

The Golf Club at Dove Mountain

Scottsdale A R I Z O N A

TPC Scottsdale

Une destination golf de rêve! Par Daniel Melançon, chroniqueur sportif à Salut Bonjour! et animateur de Golf Mag à TVA Sports

Comment ne pas oser une destination golf qui vous propose plus de 300 jours de soleil par année? Comment peut-on ne jamais se donner la chance de voir des conditions de jeu optimales dans un cadre géographique hors normes et enchanteur?

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

m'était parfois difficile de demeurer concentré tellement les points de vue étaient à couper le souffle. Il s’agit d’un terrain passablement accidenté, mais juste. Et j’avoue avoir bien joué, ça aide toujours! Si vous avez envie de mettre vos habiletés de golfeur à l’épreuve, je vous suggère Troon North Golf Club, un incontournable, divisé en deux terrains de 18 trous. À cet endroit, préparez-vous à exécuter vos coups roulés sur des verts hyper rapides et fermes. Il n'y a pas de place au hasard sur ces surfaces parfaites. Parmi les autres parcours qu’il faut découvrir, il y a The Boulders Resort. Il se caractérise par la présence de 36 trous immaculés, entourés de gigantesques rochers déposés ici et là par dame Nature le long des allées et des verts. On se sent bien petit autour de ces « cailloux » qui parfois servent aussi de cible. The Golf Club at Eagle Mountain Il m'arrive régulièrement de conseiller des gens qui se questionnent sur leur éventuelle destination golf. Et immanquablement, la région de Phoenix-Scottsdale en Arizona fait toujours partie de mes suggestions. D'abord, on y trouve approximativement 200 parcours. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. De plus, il faut rarement parcourir plus de 30 minutes pour arriver à destination. Vous êtes aussi assuré d’être dépaysé par une nature sauvage, la présence de cactus et des fameux roadrunners. Il suffit de regarder quelques photos pour se convaincre qu’on doit y aller ou y retourner. Les allées et les verts font figure de morceaux de casse-tête à travers le désert et les montagnes qui pointent à l’horizon. Parmi mes parcours coups de cœur, il y a le parcours Dinosaur au Gold Canyon Golf Resort. Vous serez émerveillé par la qualité du terrain au milieu des pics rocheux environnants. Une suggestion : ayez votre appareil photo à portée de main. Personnellement, il

La région regorge d'activités variées; en plus de sa vie nocturne animée et d’un choix de restaurants primés, vous y trouverez plusieurs types de divertissement, incluant une école de conduite pour voitures sport ainsi que la possibilité d'aller encourager une équipe locale de la NFL, du MLB, de la NBA ou encore de la NHL.

Combinez plusieurs destinations en un seul séjour : Las Vegas, Mesquite, St. George, les parcs nationaux, Sedona, Scottsdale, Tucson.

gendrongolf.com/scottsdale

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

1 785 $ 1 845 $ 2 035 $

1 795 $ 1 745 $ 1 875 $ 1 795 $ 2 065 $ 1 995 $

1 965 $

1 995 $ 1 925 $

1 995 $

2 035 $ 1 965 $

Scottsdale Links Resort 4* condo 2 ch. | 2 lits, occ. quad.

Scottsdale Villa Mirage 4* condo 2 ch. | 2 lits, occ. quad.

1 995 $

condo 2 ch. | occ. quad. 2 095 $ 2 125 $ Carefree Resort & Conference Center 4* 2 245 $ 2 275 $ We-Ko-Pa Resort & Conference Center 4* 2 375 $ 2 345 $ The Boulders, A Waldorf Astoria Resort 5* 3 295 $ 3 325 $ Gold Canyon Golf Resort 4* Prix sur demande Maisons et condos privés 4* Prix sur demande

2 055 $ 2 195 $ 2 335 $ 3 255 $

Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus.

OU TR

72 71

Scott Miller, Bill Coore et Ben Crenshaw

TPC Scottsdale

138 140

71 72

Tom Weiskopf, Jay Morrish et Randy Heekenkemper

143 Dinosaur Course 132 Sidewinder Course

70 71

18 18

Gold Canyon Golf Resort :

Ken Kavanaugh

130

David Graham et Gary Panks

135

Rees Jones

Desert Canyon Golf Club

125

John Allen

Kierland Golf Club

126 127 127

Scott Miller

•

Las Sendas Golf Club

144

Robert Trent Jones Jr

•

Quintero Golf Club

147

Rees Jones

Golf Club of Estrella

137

Jack Nicklaus Jr

Grayhawk Golf Club

136 141

72 72

Tom Fazio

SunRidge Canyon Golf Club

142

Keith Foster

Longbow Golf Club

134

Ken Kavanaugh

Eagle Mountain Golf Club

136

Scott Miller

The Boulders Resort

140 137

71 72

Jay Morrish

Rancho Mañana Golf Club

125

Bill Johnston

The Phoenician Golf Club

129

Ted Robinson Sr et Homer Flint

Troon North Golf Club

149 147

71 72

Tom Weiskopf et Jay Morrish

Ak-Chin Southern Dunes Golf Club

141

Brian Curley

2 035 $ 1 965 $

Sonoran Suites Scottsdale 4*

138 136

Legend Trail Golf Club

Meridian Condo Resorts 4* condo 2 ch. | occ. quad.

ARCHITECTES

We-Ko-Pa Golf Club

The Raven Golf Club at South Mountain

Hyatt House Scottsdale 4* condo 2 ch. | 2 lits, occ. quad. et déj. condo 2 ch. | 4 lits, occ. quad. et déj. condo 1 ch. | 1 lit et déj.

•

PARCOURS

RONDES INCLUSES

COMPREND : le vol avec escale aller-retour avec Delta Air Lines vers Phoenix, 7 nuits d’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), 5 rondes de golf, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget et les taxes.

SL OP

7 nuits / 5 rondes de golf / vol / voiture de location

Forfaits

De plus, un détour au TPC of Scottsdale s’impose, lieu d’un tournoi du PGA Tour depuis plusieurs années durant la fin de semaine du Super Bowl. Là aussi, on y trouve 36 trous, dont le fameux par 3 où festoient des milliers d'amateurs lors de l'Omnium Waste Management.

•

Prix valides du 24 novembre au 1er décembre 2017. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Mesquite St. George N E V A D A / U T A H

Au milieu de nulle part Par Carol Leduc, accompagnateur Gendrongolf Le parc national du Grand Canyon au Nevada et le parc national de Zion en Utah sont probablement les deux régions les moins peuplées des États-Unis. Et pourtant, au milieu de nulle part, dans des paysages désertiques à couper le souffle, on est parvenu à construire des parcours de golf de toute beauté. Pour se rendre à Mesquite au Nevada et ensuite à St. George en Utah, il faut d’abord atterrir à Las Vegas. Nous aurions pu jouer quelques rondes dans les environs de Vegas, c’était tout à fait possible avec Gendrongolf, mais notre objectif était de découvrir certains golfs situés un peu plus à l’est, à environ une heure de route de Vegas, près de la frontière des deux États. Bien installés dans un hôtel de Mesquite, nous le quittions chaque matin à la découverte d’un parcours. Et honnêtement, pour se rendre au golf, nous avions l’impression de vivre le jour de la marmotte. GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Entre deux montagnes de roches surgissait tout à coup un parcours de golf. Le contraste du vert du gazon sur le brun, l’ocre et le noir du paysage nous surprenaient chaque fois. C’est vraiment spectaculaire. J’ai eu plusieurs coups de cœur au cours de ce voyage. D’abord, quelques parcours ont retenu mon attention à Mesquite : les deux parcours de l’Oasis Golf Club (le Palmer et le Canyons), le Conestoga Golf Club et le Wolf Creek Golf Club. J’avais parfois l’impression de jouer sur la lune tellement le paysage se transformait aux abords des allées et autour des verts. Vous aurez compris que dans ce coin de pays, on parle évidemment de « target golf », avec parfois 175-200 verges de broussailles désertiques avant d’atteindre l’allée. Heureusement, certains tertres de départ sont situés en hauteur, cachés dans la montagne. Ça nous aidait. Même beauté en ce qui concerne les parcours de St. George, de l’autre côté de la frontière, à environ 45 minutes de Mesquite. Le Coral Canyon Golf Club est à voir et il ne faut surtout pas rater les 27 trous du Sand Hollow Resort, avec ses fosses de sable rouge. Avec Gendrongolf, tout est possible. On peut se concentrer sur l’une ou l’autre des destinations. Mais honnêtement, la combinaison Mesquite et St. George est gagnante, surtout avec un vol direct vers Las Vegas.

Combinez plusieurs destinations en un seul séjour : Las Vegas, Mesquite, St. George, les parcs nationaux, Sedona, Scottsdale, Tucson.

gendrongolf.com/mesquite-st-george gendrongolf.com/las-vegas

Las Vegas SUR QUOI MISER? L E TA L E N T O U L A C H A N C E ? Pour sortir gagnant d’un casino, ça prend seulement un peu de talent et beaucoup de chance. Chose certaine, peu importe le parcours que vous choisirez de jouer à Vegas, vous aurez au moins le sentiment d’avoir un peu plus le contrôle sur ce qui se passe, car c’est bien connu, au golf, ça prend beaucoup de talent et seulement un peu de chance.

Conestoga Golf Club

7 nuits / 5 rondes de golf / vol direct / voiture de location COMPREND : le vol* aller-retour vers Las Vegas, 7 nuits d’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), 5 rondes de golf, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget et les taxes.

• ••

MESQUITE Springs Condominiums 3*1/2 2 ch. | 2 lits, occ. quad.

131

Oasis Golf Club

133 129

Conestoga Golf Club Coyote Springs Golf Club

AL E

Falcon Ridge Golf Course

ARCHITECTES

Dennis et Jon Rider

Kelby Hugues

Arnold Palmer

147

Gary Panks

141

Jack Nicklaus

130

Gene Bates

Coral Canyon Golf Course

137

Keith Foster

•

Sunbrook Golf Club

133

Ted Robinson et John Harbottle

The Ledges of St. George Golf Club

134

Matt Dye

The Golf Course at Sand Hollow Resort

137

John Fought

Badlands Golf Club

144 138 140

Johnny Miller

1 995 $ 2 015 $ 1 775 $ 1 995 $ 2 015 $ 1 775 $ 2 325 $ 2 495 $ 2 095 $ 2 055 $

154

Green Spring Golf Club

PARCOURS | LAS VEGAS

Hawk Ridge Condominiums 3 ch. | 4 lits, occ. quad.

Wolf Creek Golf Club

•

The Classics at Wolf Creek Condominums 4* 2 ch. | 2 lits, occ. quad. 1 chambre

PARCOURS | MESQUITE

PARCOURS | ST. GEORGE

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

RONDES INCLUSES

Forfaits

2 075 $ 1 835 $

Maison privée Stonehaven

•

Las Vegas Paiute Golf Resort

126 140 131

Pete Dye

2 065 $ 2 085 $ 1 845 $ Eureka Casino Resort 4* 2 155 $ 2 315 $ 1 935 $ Holiday Inn Express Hotel & Suites 3*1/2 - déj. 2 155 $ 2 315 $ 1 935 $

•

Angel Park Golf Club

125 124

70 71

Arnold Palmer et Ed Seay, Bob Cupp et John Fought

The Legacy Golf Club

137

Arthur Hills

Silverstone Golf Club

132

Robert Cupp

•

Primm Valley Golf Club

135

71 72

Tom Fazio

•

The Revere Golf Club

139

Greg Nash et Billy Casper

El Rio Golf & Country Club

117

Matt Dye

Wynn Golf Club

130

Tom Fazio et Steve Wynn

Rio Secco Golf Club

153

Rees Jones

Las Vegas National Golf Club

130

Bert Stamps

Cascata Golf Course

143

Rees Jones

Bali Hai Golf Club

130

Lee Schmidt et Brian Curley

Desert Pines Golf Club

122

Perry Dye

Royal Links Golf Club

135

Perry Dye

Bear’s Best Las Vegas

147

Jack Nicklaus

Spanish Trail Country Club

118

Robert Trent Jones Jr

3 ch. | 4 lits, occ. quad.

LAS VEGAS Flamingo Las Vegas 3*1/2 Paris Las Vegas 4* Aria Resort & Casino 5* Planet Hollywood Resort & Casino 4* Bellagio 5*

2 535 $ 2 515 $ 2 315 $ 2 795 $ 2 775 $ 2 575 $ 2 865 $ 2 845 $ 2 645 $ 3 025 $ 2 995 $ 2 795 $ 3 095 $ 3 075 $ 2 875 $

Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus. * Vols directs au départ de Montréal (Air Canada), avec escale au départ de Québec (Air Canada) et d’Ottawa (Delta Air Lines). Prix valides du 25 octobre au 1er novembre 2017. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts. •

Terre et mer en spectacle Par Pierre-Luc Bergeron, professionnel C.P.G.A. et coprésident de b2golf.ca La Californie est une destination qui fait rêver en raison de ses énormes métropoles, d’Hollywood ou des plages de Malibu. Pour les golfeurs, ce coin de pays est un incontournable. Parmi les quelques voyages de golf que j’ai faits dans les dernières années, la région de San Diego demeure l’endroit que j’ai le plus adoré. Plus particulièrement la petite ville de Carlsbad, au nord. Une ville qui respire le golf puisque plusieurs manufacturiers y ont installé leur quartier général, comme Taylormade, Callaway et Aldila, pour ne nommer que ceux-là. Il y existe une multitude de parcours de golf, du simple terrain municipal au parcours de championnat. De par mon affiliation avec Taylormade depuis 15 ans, j’ai eu la chance de visiter leur siège social lors de mon voyage de golf en 2014. J’ai même pu frapper quelques balles au complexe The Kingdom, leur terrain de pratique privé où les professionnels du PGA TOUR font ajuster leur équipement et où le légendaire enseignant Jim Flick tenait domicile.

Q U E LQ U E S A UTR E S I N C O NTO U R N A B LE S •

La vallée Temecula pour les amateurs de vin;

•

L’île de Coronado pour voir le centre-ville de San Diego d’un autre angle et emprunter l’impressionnant pont;

•

Les parcours de La Costa Golf Course;

•

Une balade sur la plage, le long de l’océan;

•

Les bons restaurants, dont le fameux Vigilucci's Seafood and Steakhouse.

Mes parcours de golf préférés de la région Park Hyatt Aviara Golf Club, un magnifique parcours très bien aménagé, avec un personnel très accueillant et où j’ai eu l’occasion de croiser un certain Scotty Cameron, puisqu’il y est membre; Torrey Pines Golf Course, un complexe de 36 trous en bordure de l’océan. Le tarif, qui peut aller jusqu’à environ 350 $ CA pour les non-résidents, fait mal au portefeuille, mais on l’oublie vite lorsque l’on frappe sa première drive sur le même départ que les Woods, Mickelson, Speith, Day, Johnson et autres stars du Tour; Maderas Golf Club, un parcours à flanc de montagne qui nous fait apprécier un paysage spectaculaire. Je recommande cette destination sans hésitation puisqu’elle offre une température idéale en hiver pour les Québécois : frais le matin et pas trop humide avec beaucoup d’ensoleillement dans la journée. L’eau à perte de vue, les montagnes, les vallées et les allées forment ce paysage différent qui nous fait sortir de notre quotidien et nous permet d’apprécier encore plus ce merveilleux sport!

Combinez plusieurs destinations en un seul séjour.

gendrongolf.com/san-diego

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Torrey Pines Golf Course Aviara Golf Club

San Diego Carlsbad C A L I F O R N I E

Forfaits

Humprey’s Half Moon Inn & Suites 4* Kona Kai Resort & Spa 4* Residence Inn San Diego Rancho Bernardo/Scripps Poway 3* - Suite 1 ch. | 1 lit. Catamaran Resort Hotel 3* Omni La Costa Resort & Spa 4*1/2 Hyatt House San Diego/Carlsbad 3* - Suite 1 ch. | 1 lit Pacific Terrace Hotel 4*1/2 The Lodge at Torrey Pines 5*

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

•

S OU TR

Lee Schmidt et Brian Curley

140

Dick Wilson

The Vineyard at Escondido

125

David Rainville

•

Eastlake Country Club

116

Ted Robinson

Salt Creek Golf Club

132

John Cool et Cary Bickler

Sycuan Resort Golf Courses Oak Glen 130 Pine Glen 130

72 72

Ted Robinson

Riverwalk Golf Club

120

Ted Robinson Sr et Jr

Redhawk Golf Club

149

Ron Fream et Mark Lamaro

Steele Canyon Golf Club

115

Cary Player

Torrey Pines Golf Course

143

William Bell Sr

Park Hyatt Aviara Golf Club

137

Arnold Palmer

Temecula Creek Inn Golf Course

127

Ted Robinson Sr et Dick Rossen

Twin Oaks Golf Club

130

Ted Robinson Sr

Arrowood Golf Course

140

Ted Robinson Jr

Rancho Bernardo Inn Golf Course

133

Ted Robinson Sr et William F. Bell

Maderas Golf Club

144

Johnny Miller

•

* Vols avec escale au départ de Montréal (United Airlines), Québec (Air Canada) et Ottawa (WestJet). Vols directs vers Los Angeles offerts, prix sur demande.

FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

132

Omni La Costa Golf Courses

Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus.

Prix valides du 25 octobre au 1er novembre (Montréal), du 28 octobre au 4 novembre 2017 (Québec et Ottawa).

ARCHITECTES

Mt. Woodson Golf Club

•

2 395 $ 2 515 $ 2 495 $ 2 425 $ 2 535 $ 2 555 $ 2 495 $ 2 595 $ 2 585 $ 2 645 $ 2 755 $ 2 735 $ 2 665 $ 2 775 $ 2 755 $ 2 985 $ 3 095 $ 3 075 $ 3 115 $ 3 225 $ 3 095 $ Prix sur demande

PARCOURS

RONDES INCLUSES

SL OP

COMPREND : le vol aller-retour vers San Diego*, 7 nuits d’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), 5 rondes de golf, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget et les taxes.

7 nuits / 5 rondes de golf / vol / voiture de location

•

Palm Springs C A L I F O R N I E

Vie de star Par Yvan Beauchemin, professionnel de golf au Club de golf Royal Québec Lorsque vous vous présenterez sur le premier tertre, il est fort probable que vos genoux vous laisseront savoir que vous êtes un peu fébrile. En adressant la balle, le commun des mortels va subitement réaliser qu’il est sur le point de s’élancer sur un des plus prestigieux parcours de golf au monde. Ne manquent plus que les projecteurs d’Hollywood. Et ils ne sont pas loin puisque vous êtes à Palm Springs, la banlieue de Los Angeles la plus huppée et, la plus jet set. Établie dans le désert à environ deux heures de route de l’aéroport de L.A., Palm GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Springs s’est construite petit à petit, au fur et à mesure que certains des plus célèbres membres de la colonie artistique d’Hollywood aient décidé de s’y installer. Sur la route du désert, nichée au cœur des montagnes de roches, Palm Springs se laisse découvrir dans des tons pastel de rose, de mauve et de blanc. Son centre-ville est de toute beauté avec ses terrasses ensoleillées, ses restaurants branchés et ses boutiques griffées. Pour ce qui est des parcours de golf, vous avez l’embarras du choix. La grande majorité consiste en des incontournables, comme les cinq parcours de La Quinta Resort & Club ou encore Indian Wells Golf Club, Classic Club Golf ou SilverRock Golf Resort, pour n’en nommer que quelques-uns. Ce qui est remarquable avec ces parcours, c’est qu’ils sont tous de très grande qualité. Même si on est dans le désert, toutes les aires de jeu sont admirablement bien hydratées. Les surfaces

Forfaits

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE

7 nuits / 5 rondes de golf / vol / location de voiture COMPREND : le vol aller-retour avec escale**, 7 nuits d’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), 5 rondes de golf, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget et les taxes.

30 septembre au 7 octobre 2017 Détails en page 64

MONTRÉAL QUÉBEC OTTAWA

Hyatt Regency Indian Wells Resort & Spa 5* 1 725 $ 1 955 $ 1 765 $ Sonoran Suites 3*1/2 - condo, occ. quad. 1 755 $ 1 985 $ 1 795 $ Riviera Palm Springs Resort 3*1/2 1 775 $ 1 995 $ 1 815 $ Palm Mountain Resort & Spa 3*- déj. 1 855 $ 2 085 $ 1 895 $ The Westin Mission Hills Resort & Spa 4* - déj. 1 885 $ 2 115 $ 1 925 $ La Quinta Resort & Club 5* 1 935 $ 2 165 $ 1 975 $ Homewood Suites by Hilton Palm Desert 3*1/2 - déj. et souper* 1 985 $ 2 215 $ 2 025 $ JW Marriott Desert Springs Resort & Spa 5* 2 415 $ 2 645 $ 2 415 $ Maisons et condos privés Prix sur demande Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus. ** Vol au départ de Montréal vers Palm Springs (WestJet), de Québec vers Los Angeles (WestJet) et d’Ottawa vers Los Angeles (Delta Air Lines). * Repas et breuvages gratuits en soirée, du lundi au jeudi. Prix valides du 1er au 8 septembre 2017. Vol direct sur Los Angeles également offert, prix sur demande. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

The Westin Mission Hills Golf Resort & Spa

La Quinta Resort & Club - Greg Norman Course

Un petit truc en terminant. Au fur et à mesure que l’humidité du matin tombe, votre balle aura tendance à voyager un peu plus. Je ne sais pas combien de rondes de golf j’ai jouées dans cette région à regarder mes adversaires tomber court sur le premier neuf et au-delà des verts sur le deuxième. Comment est-ce que je disais ça déjà? Ah oui… vous allez adorer!

Combinez plusieurs destinations en un seul séjour.

gendrongolf.com/palm-springs

S OU TR

•

PARCOURS

RONDES INCLUSES

SL OP

sont parfaitement coupées et entretenues. Le gazon est parfait. Croyez-moi, il n’y a pas un brin qui ne ressemble pas à son voisin. N’hésitez donc pas à vous offrir la totale à Palm Springs avec Gendrongolf. Vous allez adorer.

ARCHITECTES

SilverRock Golf Resort

135

Arnold Palmer

Indian Wells Golf Resort

138 139

72 72

18 18

Clive Clark John Fought

Mountain Course Dunes Course PGA West Greg Norman Course PGA West TPC Stadium Golf Course PGA West Jack Nicklaus Tournament Course Desert Willow Golf Club

139 134 139 150 143

72 72 72 72 72

18 18 18 18 18

130 138

72 72

18 18

Pete Dye Pete Dye Greg Norman Pete Dye Jack Nicklaus Dr Michael Hurdzan John Cook

The Westin Mission Hills Golf Resort & Spa

115 116

70 72

18 18

Gary Player Pete Dye

Trilogy Golf Club at La Quinta

127

Gary Panks

Tahquitz Creek Golf Club

123 117

71 72

18 18

Ted Robinson Sr William Bell

Classic Club

144

Arnold Palmer

Desert Springs Resort

124

Ted Robinson Sr

Rancho Las Palmas Country Club

113

Ted Robinson

Terra Lago Golf Club Golf Club

137 138

Lee Schmidt et Brian Curley

La Quinta Resort & Club

• •

•

Hawaï L'ARCHIPEL Alors que Maui reste la destination incontestée en ce qui a trait au golf à Hawaï, les autres îles offrent aussi de très belles possibilités. Oahu, Lanai et Kauai possèdent chacune une belle brochette de parcours qu’il fera bon découvrir si votre séjour vous permet de combiner plus d’une île. Sinon, il faudra revenir!

Mahalo!

Le paradis perdu Par Maxime Beaulieu, professionnel C.P.G.A. et coprésident de b2golf.ca Aloha. J’ai le plaisir de partager mes expériences dans le magnifique État américain d’Hawaï avec vous. J’ai eu la chance d’y aller il y a quelques années et cela a été l’une de mes destinations préférées! Onze heures de vol pour se rendre sur une île plus que paradisiaque, et cela en vaut réellement la peine. Et, parmi les différentes îles d’Hawaï que j’ai visitées, Maui est ma destination favorite.

gendrongolf.com/hawai GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

L’expérience golf à Maui Tous les ans, la saison du PGA Tour débute avec le Tournoi des Champions. Les 30 gagnants de la saison précédente se rendent au magnifique Kapalua Plantation Course pour disputer le premier trophée de l’année. Plantation Course est un parcours très large et spectaculaire, avec des ravins et plusieurs points de vue à couper le souffle! La plus grande difficulté du terrain est le grain sur les verts. Si vous pensez que les verts du Fairmont Le Manoir Richelieu sont difficiles, allez vous amuser sur les verts de Kapalua. Vous devez prendre en considération les éléments naturels qui vous entourent lorsque vous exécutez vos approches et coups roulés, car ils peuvent affecter la direction de votre balle. Soyez sans crainte, dès que vous comprenez cela, le défi devient très amusant! De plus, Kapalua Bay Course, terrain sœur du Plantation, offre une qualité de jeu exceptionnelle et plusieurs trous à couper le souffle! À moins d’une heure de route de Kapalua se trouve un magnifique complexe de golf du nom de Wailea qui comprend trois superbes terrains : Gold, Blue et Emerald Course. Historiquement, le Gold Course est reconnu pour avoir été visité par des professionnels dont Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Gary Players et plusieurs autres grands

DÉCOUVREZ NOTRE CROISIÈRE GOLF 7 au 18 mars 2018 Détails en page 63

joueurs de cette génération lors du Wendy’s Champions Skins Game. Ces trois terrains comptent parmi les sites de golf les plus visités de l’île de Maui et je vous les recommande fortement. Et pourquoi ne pas terminer cette journée de golf par un bon repas au Mulligans on the Blue? Le restaurant, situé sur la côte sud de Maui et à même le terrain de golf, vaut le détour. De plus, j’ai reçu d’excellents commentaires sur les terrains de golf à Kaanapali, que je désire visiter dans un prochain voyage sur l’île.

Des activités incontournables Maui possède une grande richesse naturelle qu’il faut prendre le temps d’explorer lors de son séjour. Le parc national de Makena offre deux superbes plages, dont Oneloa Beach, longue de plus de 2,4 km et large d’une centaine de pieds, et Pu’u Olai, un cône de cendres volcaniques de plus de 360 pieds de haut. Une balade au lever du soleil au sommet du volcan Haléakala – à 10 023 pieds d’altitude – est l’occasion d’admirer la nature unique d’Hawaï. Une petite aventure de plongée en apnée au cratère Molokini permet de découvrir la beauté sous-marine de l’archipel. Et n’oublions pas la célèbre Road To Hana, qui parcourt 109 kilomètres le long de la côte. La route, souvent sinueuse et toujours très belle, traverse entre autres une forêt tropicale et longe l’océan par moment, vous faisant découvrir la nature sauvage de l’île. Hawaï vous offre de multiples possibilités pour combiner le golf et les attraits touristiques, qui resteront gravés dans votre mémoire pendant longtemps.

Ajoutez une croisière pour des vacances inoubliables!

Waikoloa Beach & Kings' Courses

COMPREND : le vol aller-retour avec escale avec United Airlines au départ de Montréal vers Honolulu | retour de Maui, 3 nuits à Honolulu avec petit déjeuner au Aston Waikiki Beach Hotel 4*, 7 nuits à Maui au Kapalua Villas 4*, le vol inter-île entre Oahu et Maui, 6 rondes de golf, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ, la location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) pour le séjour sur les deux îles et les taxes.

4 795 $ / pers. en occ. double Taxe de séjour payable sur place. Également offert au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

E AL

S OU

Kapalua Plantation Course

138

Ben Crenshaw et Bill Coore

•

Kapalua Bay Course

136

Arnold Palmer et Francis Duane

The Dunes at Maui Lani

141

Robin Nelson

Makena Golf Courses

138

Robert Trent Jones

•

Royal Ka’anapali Course

145

Robert Trent Jones Sr

•

Ka’anapali Kai Course

135

Arthur Jack Snyder et Robin Nelson

•

Wailea Golf Club Wailea Blue Course 129 Wailea Gold Course 137 Wailea Emerald Course 130

Redessiné par Arthur Jack Snyder Design Robert Trent Jones Jr

3 au 14 octobre 2017

10 nuits / 6 rondes de golf / vol / location de voiture

PARCOURS | MAUI

•

OAHU et MAUI

RONDES INCLUSES

combiné

SL OP

ARCHITECTES

PARCOURS | OAHU •

Turtle Bay

141 130

Arnold Palmer et Tom Fazio

Ko’Olau Golf Club

152

Dick Nugent

Makaha Resort Golf Club

127

William F. Bell

Kapolei Golf Course

130

Ted Robinson

Ko’Olina

152

Ted Robinson

Waikele Country Club

Ted Robinson

Hawaii Prince Golf Club

137

Arnold Palmer et Ed Seay

134

Robert Trent Jones Jr

PARCOURS | KAUAI Poipu Bay Golf Course

S:6.25”

S:9.375”

FAITES UN VOYAGE DE GOLF AU-DESSUS DE LA NORMALE. Des vols toute l’année vers les plus beaux terrains de golf. Air Canada vous offre une vaste sélection de vols vers les destinations de golf les plus prisées de l’Arizona, de la Californie, de la Floride et du Mexique. Réservez sur aircanada.com ou auprès de votre agent de voyages.

Myrtle Beach CA R O LI N E

D U

S U D

Accessibilité, facilité et variété DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE 17 au 25 novembre 2017 Détails en page 74

Par Jérôme Blais, de l’Académie Entraînement Performance Golf et professionnel affilié au Club de golf Venise Myrtle Beach, c’est comme mon deuxième chez-moi. Au cours des 17 dernières années, j’y suis allé à maintes et maintes reprises. Je connais bien l’endroit et je peux vous dire qu’à chacune de mes visites, j’ai toujours été comblé. Pour se rendre à Myrtle, c’est facile! En voiture ou en autobus, on peut compter plus ou moins 18 à 20 heures de trajet. Un accès simple et rapide au paradis du golf avec un grand choix de beaux parcours. Côté restos, ce n’est pas la diversité qui manque. Pour ceux qui apprécient les steakhouses, Chuck’s est sans aucun doute mon préféré. En ce qui a trait à l’hébergement, il y a plusieurs options. Une des plus populaires est de séjourner en condo, que ce soit avec vue sur la mer ou sur le golf. Pour ceux qui aiment sortir le soir, vous trouverez à Broadway at the Beach l’établissement de votre choix. Saviez-vous aussi que Myrtle Beach est l’une des destinations plage numéro un aux États-Unis? Rien ne bat l’air salin d’une promenade en bordure de l’océan. Bref, un voyage dans ce coin de la Caroline du Sud est une valeur sûre!

Heritage Golf Club

Promotion « 5 fore 4 »

LEGENDS GOLF & RESORT 5 nuits / 5 rondes de golf COMPREND : l’hébergement dans une villa 2 chambres en occ. quad., 5 rondes de golf sur les parcours Legends de votre choix*, la voiturette partagée, les balles de pratiques, la réservation des temps de départ, les petits déjeuners buffet**, les dîners**, 2 bières ou boissons gazeuses à chaque ronde** et les taxes. 5 juin au 6 septembre 2017 7 septembre au 19 novembre 2017 20 novembre au 31 décembre 2017

555 $ 685 $ 535 $

Legends Golf & Resort, le choix no 1 Une de mes destinations préférées est sans contredit le complexe Legends Golf & Resort. Rapport qualité-prix, l’offre qu’il propose est tout simplement imbattable, avec la qualité de leurs cinq parcours affiliés, en plus des petits déjeuners, dîners et boissons incluses à chacun des pavillons de leurs golfs. On y séjourne en condo tout équipé, situé directement sur le complexe, et tout est accessible. Pour ceux qui aiment s’entraîner, le terrain d’exercice et le vert de pratique sont immenses. L’endroit est en plein centre de Myrtle Beach, près de toutes les activités. Pour moi, c’est un forfait incontournable à prix très abordable.

* Une des rondes doit être jouée en après-midi pour que le tarif soit honoré. ** Inclus au pavillon du parcours pour chaque ronde. Vols vers Myrtle Beach offerts. Également offerte au départ de QUÉBEC et OTTAWA avec escale. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

Legends Moorland Golf

gendrongolf.com/myrtle-beach GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Du golf de haut calibre

DÉCOUVREZ NOTRE DÉPART DE GROUPE 14 au 21 avril 2018 Détails en page 75

Par Daniel Melançon, chroniqueur sportif à Salut Bonjour! et animateur de Golf Mag à TVA Sports Depuis plus de 7 ans maintenant, Golf Mag, l'émission que j'anime à TVA Sports, me permet de découvrir quelques-uns des plus beaux endroits pour assouvir ma passion du golf. Au printemps 2016, toute l'équipe s'est dirigée par avion vers Williamsburg en Virginie et nous y avons réalisé trois émissions sur

Kingsmill River Course Kingsmill River Course les parcours suivants : Brickshire Golf Club, le Royal New Kent et le Kingsmill Resort. Ce dernier est sans l'ombre d'un doute le plus beau parcours à jouer dans la région. Pendant plus de 30 ans, Kingsmill a été le théâtre des exploits des meilleurs golfeurs de la planète, tant au niveau féminin que masculin! En effet, la LPGA et la PGA y ont tenu des tournois d'envergure. Mais ce sont surtout des milliers de golfeurs, comme vous et moi, qui ont pu profiter de ce terrain dessiné et réaménagé par Pete Dye. Le Kingsmill Resort est un complexe de 54 trous, dont le plus célèbre parcours est le River Course. De son côté, le Brickshire Golf Club est ouvert depuis 2001 et il fait l'unanimité en raison de la qualité de sa conception. Vous apprécierez les allées généreuses, les verts ondulés et plusieurs changements d'élévation sur l'ensemble des 18 trous.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Le Royal New Kent est situé entre Richmond et Williamsburg et est ouvert aux golfeurs depuis 1997. Les magazines spécialisés lui ont décerné une panoplie d'honneurs lors des premières saisons et, même après 20 ans d'existence, il demeure un bon test de golf. Les verts sont immenses, mais le parcours cache aussi plus d'une centaine de fosses de sable. Vous avez intérêt à les éviter. Et un petit conseil d'ami : je vous suggère fortement de le jouer au moins deux fois, question de bien l'apprivoiser! Lors de notre passage, nous séjournions au Historic Powhatan Resort. Cet endroit offre à ses visiteurs l'occasion de se plonger dans l'histoire coloniale américaine avec son magnifique manoir anglais restauré et datant de 1735. D'ailleurs, l'équipe de Gendrongolf vous offre la possibilité d'aller découvrir cette destination à coût moindre en effectuant le trajet en autocar de luxe entre Williamsburg et quatre villes de chez nous, soit Québec, Drummondville, Longueuil et Salaberry-de-Valleyfield.

gendrongolf.com/williamsburg

Williamsburg V I R G I N I E

•

6 nuits / 5 rondes de golf

COMPREND : 6 nuits d’hébergement en occ. double (sauf indication contraire), 5 rondes de golf*, la voiturette partagée, la réservation des temps de départ et les taxes. Historic Powatan Resort 3*1/2 - condo 2 ch. | occ. quad. 755 $ Historic Powatan Resort 3*1/2 - condo 3 ch. | occ. quad. 885 $ Historic Powatan Resort 3*1/2 - condo 1 ch. | occ. double 955 $ Fairfield Inn By Mariott 4* . 1 155 $ 1/2 Kingsmill Resort 4* Prix sur demande Référez-vous au tableau des parcours pour savoir lesquels sont inclus. * Les rondes de golf aux parcours Brickshire Golf Club, Royal New Kent Golf Club et Stonehouse Golf Club incluent le dîner, 2 bières et les replays gratuits réservés à l’avance. Vols vers Richmond ou Williamsburg offerts. FORFAITS SUR MESURE DE 3 À 30 JOURS, autres dates et types d'hébergement également offerts.

S OU TR

PARCOURS

Séjours entre le 1 et le 31 octobre 2017

RONDES INCLUSES

SL OP

Forfaits

ARCHITECTES

Brickshire Golf Club

144

Curtis Strange et Tom Clark

Ford’s Colony Country Club

136 127 137

Dan Maples

•

Royal New Kent Golf Club

147

Mike Strantz

•

Stonehouse Golf Club

140

Mike Strantz

Club at Kingsmill

137 128

71 72

Pete Dye Arnorld Palmer

Golden Horseshoe Golf Club

142 ND

72 ND

Rees Jones, Robert Trent Jones Sr et Greg Muirhead

Williamsburg National Golf Club

133 141

Nicklaus Design group et Tom Clark

•

Colonial Heritage Golf Club

147

Arthur Hills

•

Kiskiack Golf Club

134

John LaFoy

The Club at Viniterra

142

Rees Jones et Greg Muirhead

CROISIÈR Faites voguer votre balle! Par Mathieu Robert, directeur du département Croisières chez Gendroncroisières Encore une fois, Gendrongolf et Gendroncroisières s’associent afin de vous offrir des itinéraires de croisières vous transportant sur des parcours de golf diversifiés et impressionnants, et ce, partout dans le monde. Les quatre étapes qui suivent vous mèneront vers votre croisière golf de rêve.

1| CHOISISSEZ VOTRE DESTINATION ET VOTRE EXPÉRIENCE Où avez-vous envie de jouer? Quelle expérience de croisière vous convient le mieux? Si vous êtes tenté de découvrir les verts exotiques de l’archipel d’Hawaï, nos forfaits de 12 nuits avec Norwegian Cruise Line vous impressionneront à coup sûr! Si ce sont plutôt les parcours verdoyants d’Irlande et d’Écosse qui vous attirent, nous avons le forfait parfait pour vous avec Celebrity Cruises, se combinant même au fameux British Open 2018! Finalement, si vous n’êtes toujours pas convaincu, notre départ 100 % golf avec Ponant vous offrira l’expérience golf ultime, et ce, dans la finesse française.

2 | CHOISISSEZ VOTRE CABINE Les navires de grande taille vous offriront assurément une vaste sélection de cabines, passant de la cabine intérieure, choix économique par excellence, à la suite de luxe. La cabine balcon est souvent le choix le plus populaire, car elle offre une terrasse privée dotée d’une vue sur les merveilles que vous visiterez. Imaginez-vous un instant, un verre à la main tout en observant la majestueuse côte Na Pali au large de Kauai à Hawaï! Quant aux navires de plus petite taille, ils vous offriront une expérience plus intime avec des cabines spacieuses ayant une vue rapprochée sur l’océan. C’est ce que vous trouverez à bord du Ponant, ce voilier unique de 65 passagers. De plus, n’ayez crainte d’être encombré par votre équipement de golf, l’équipage de bord prendra en charge l’entreposage de tous vos effets sportifs pour l’ensemble de nos forfaits.

3 | RÉSERVEZ TÔT! Les offres les plus avantageuses sont celles que vous trouverez dans nos pages. Lorsque vous réservez longtemps avant le voyage, cela vous permet de profiter de promotions intéressantes à tarifs réduits, en plus de bénéficier d’un vaste choix de cabines et d’obtenir le meilleur emplacement à bord du navire.

4 | PLANIFIEZ VOS RONDES DE GOLF Faites-nous savoir vos préférences et nous ferons en sorte de réserver vos temps de départ selon vos goûts. Nos conseillers vous proposeront également une gamme d’excursions culturelles pour chacune de vos escales. Cette formule vous permet alors d’adapter votre voyage selon votre rythme et vos préférences. Une fois toutes ces étapes passées en revue, vous voilà prêt à partir jouer!

ES golf

TE R R E ET M E R : S É J O U R G O L F E T C R O I S I È R E À H A WA Ï 7 au 18 mars 2018 12 jours / 10 nuits / 3 rondes de golf Cabine intérieure / cat. IB

5 095 $

Golfeur Non golfeur 3

995 $

Cabine balcon / cat. BF/BB Golfeur

6 095 $

Non golfeur 4

995 $

Oahu | Maui | Hilo | Kona | Kauai COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Honolulu • 3 nuits d’hébergement au Park Shore Waikiki 4* avant la croisière • Croisière de 7 nuits à bord du Pride of America • Repas et activités à bord • 3 rondes sur les parcours suivants avec voiturettes : Ko Olina Golf Club, Poipu Bay Golf Course, Wailea Golf Course • Tous les transferts • Services de Pierre Gariépy, accompagnateur Gendrongolf • Taxes

Promotion réservez tôt | Avant le 1er novembre 2017 et économisez 400 $ / couple*

15 jours / 13 nuits Cabine intérieure / cat. 11

4 995 $

Cabine vue mer / cat. 8

5 595 $

Cabine balcon / cat. 2B

6 495 $

Kahului

Honolulu

Hilo Kona

Accompagné par Pierre Gariépy

CROI S IÈR E BR ITI S H OPE N 2018 11 au 25 juillet 2018

Nawiliwili

PROMO

GO!BIG

COMPREND : • Vol aller-retour au départ de Montréal vers Amsterdam avec KLM • 1 nuit d’hébergement au Carlton Amsterdam Center 4* ou similaire avant la croisière • Croisière de 12 nuits à bord du Celebrity Eclipse • Repas et activités à bord • 1 laissez-passer par adulte pour la ronde du samedi ou dimanche au British Open 2018 au Carnoustie Golf Links en Écosse • Tous les transferts • Services de Pierre Gariepy, accompagnateur Gendrongolf • Taxes OPTION ($) : • Rondes de golf

ÉCOSSE

Edimbourg

IRLANDE RL

Dublin Waterford

ANGLETERRE

Cork

Promotion réservez tôt | Avant le 15 novembre 2017 et économisez 400 $ / couple*

Amsterdam

Dover Zeebrugge

Accompagné par Pierre Gariépy

LA MÉDITE R RANÉE À LA VOI LE 22 mai au 1er juin 2018 11 jours / 9 nuits / 4 rondes de golf

France | Italie | Malte Golfeur

8 995 $

Non golfeur 7

495 $

Promotion réservez tôt | Avant le 31 octobre 2017 et économisez 400 $ / couple*

COMPREND : • Vol au départ de Montréal vers Nice, France et retour de La Valette, Malte • 1 nuit d’hébergement en hôtel 4* à Nice avant la croisière • Croisière de 7 nuits à bord du navire Le Ponant en cabine Marie Galante vue mer • 1 nuit d’hébergement en hôtel 4* à La Valette après la croisière • Repas et activités à bord • Forfait bar ouvert • Tous les transferts • 4 rondes sur les parcours de renommée internationale suivants avec ESPAGNE voiturette : Golf Terre Blanche, Golf de Sperone, Club Pevero et Golf de Verdura • Gestion des sacs de golf à chaque escale • Organisation et encadrement des parcours par un entraineur sportif professionnel tout au long de la croisière • Taxes

FRANCE

Cannes

Nice

ITALIE

Bonifacio Golfo Aranci GRÈCE

Porto Empedocle Malte

Les prix sont par personne en occ. double. Les forfaits n’incluent pas : pourboires sur le navire et à l’accompagnateur, frais de bagages et contribution du client au Fonds d’indemnisation de 1 $ par tranche de 1 000 $. Notez que les réductions sont incluses dans le prix affiché.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES

Palm Springs

Costa del Golf

Jouez le Stadium Course at PGA West

Golf, culture et gastronomie

CALIFORNIE

E S PA G N E

VOITURETTE INCLUSE

30 septembre au 7 octobre 2017 7 nuits | 5 rondes de golf | vol direct | voiture de location

18 au 26 octobre 2017

7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct | voiture de location

2 135 $ / pers. en occ. quad. 2 295 $ / pers. en occ. double

1 995 $ / pers. en occ. double Promotion réservez tôt | Avant le 21 juillet 2017

Promotion réservez tôt | Avant le 1er août 2017 COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Los Angeles avec Air Canada • 7 nuits d’hébergement en chambre standard au Royal Sun Inn 3*1/2 • 7 petits déjeuners buffet • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique au Golf Club At Terra Lago, Desert Willow Golf Club (Fire Cliff Course), Classic Club (2x) et au The Stadium Course at PGA WEST • 2 dîners au parcours Classic Club offert sous forme de bon d’échanges de 15 $ US • Départ en formule SHOTGUN à chaque jour • Location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget • Services de Pierre Gariépy, accompagnateur Gendrongolf • Taxes OPTION ($) : • Ronde de golf avec voiturette au Indian Wells Golf Resort à 205 $ CA / pers.

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Málaga avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement en appartement 2 chambres au Ona Valle Romano Golf & Resort 4* avec choix de 2 ou 4 lits • 7 petits déjeuner buffet • 5 rondes de golf avec voiturette* au Calanova Golf Club, Valle Romano Golf Course (2x), Alcaidesa Links Golf Resort et au La Quinta Golf & Country Club • Réservation des temps de départs à l’avance • Location d’une voiture intermédiaire avec transmission manuelle de type Seat Leon (pour 2 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Cliniques de golf de groupe offertes par Carlo Blanchard • Services de Carlo Blanchard et de Sylvi Gagnon, accompagnateurs Gendrongolf • Taxes

pour la ronde du mercredi

NON INCLUS : • Frais de bagages d’environ 120 $ aller-retour pour une valise et un sac de golf par personne • Assurances, taxes et surcharges pour la location de voiture

Accompagné par Pierre Gariépy

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

OPTION ($) : • Possibilité de prolonger votre voyage jusqu’au 31 octobre | Informations sur demande

NON INCLUS : • *Voiturette au Valle Romano Golf Course, payables sur place (38 € / voiturette / ronde) • Assurances de la location de voiture

Accompagné par Carlo Blanchard et Sylvi Gagnon Offert en option : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à l’aéroport de Montréal auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l’avion, frais de bagages lorsqu’applicables, repas autres que ceux mentionnés, pourboires et contribution du client au Fonds d’Indemnisation de 1 $ par tranche de 1 000 $. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES

La Romana

RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E Nouveauté : La Romana Golf Club

Juan Dolio

RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E Guavaberry Golf & Country Club

VOITURETTE INCLUSE

21 au 28 octobre 2017

4 au 11 novembre 2017

1 755 $ / pers. en occ. double

1 695 $ / pers. en occ. double 1 945 $ / pers. en occ. simple

7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

Promotion réservez tôt | Avant le 10 août 2017 COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Punta Cana avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement en formule tout compris au Bahia Principe La Romana 4* en suite junior supérieure • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique au La Romana Golf Club • Réservation de vos temps de départ à l’avance • Cliniques de golf offertes par Jérôme Blais • Cocktail de bienvenue • Transferts aéroportuaires • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Services de Jérôme Blais, accompagnateur Gendrongolf • Taxes OPTIONS ($) : • Programme d’enseignement VIP avec Jérôme Blais • Ronde de golf additionnelle | Informations sur demande • Surclassement en Suite Junior

Supérieure Royal Golden moyennant un supplément de 70 $ par personne en occ. double* • Surclassement dans une chambre située dans la section Luxury Bahia Principe Bouganville 4*1/2 (18+) moyennant un supplément de 170 $ par personne en occ. double

PROGRAMME D’ENSEIGNEMENT VIP AVEC JÉRÔME BLAIS

7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

Promotion réservez tôt | Avant le 25 juillet 2017 COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Punta Cana avec WestJet • 7 nuits d’hébergement en chambre supérieure au Emotions by HODELPA 4* • Formule tout compris • 5 rondes de golf avec voiturette, transferts aller-retour et balles de pratique au Guavaberry Golf & Country Club • Réservation des temps de départ à l’avance • Cocktail de bienvenue • Souper de groupe • Frais de bagages pour une valise par personne • Cliniques de golf offertes par Carlo Blanchard pour le groupe • Services de Carlo Blanchard, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes OPTION ($) : • Rondes de golf supplémentaires au Guavaberry Golf & Country Club NON INCLUS : • Frais de bagages pour le sac de golf (environ 70 $ aller-retour)

149 $ CA / pers. payable au moment de la réservation du voyage Seulement 8 places sont disponibles pour le programme d’enseignement VIP

COMPREND : • 3 cliniques VIP en cours de semaine après le golf, 1 clinique = 90

minutes de clinique collective et de pratique supervisée (élan, jeu court, fosse de sable, coup roulé, etc.) • Les membres VIP auront la chance de jouer avec Jérôme et de recevoir une supervision sur le parcours, pour un minimum de 9 trous pendant la semaine • Un livret personnalisé de conseils pratiques et un marqueur de balle pour chaque participant du programme VIP • Une analyse vidéo de votre élan • Taxes

Accompagné par Jérôme Blais

Accompagné par Carlo Blanchard

Offert en option : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à l’aéroport de Montréal auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l’avion, frais de bagages lorsqu’applicables, repas autres que ceux mentionnés, pourboires et contribution du client au Fonds d’Indemnisation de 1 $ par tranche de 1 000 $. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES

Tucson ARIZONA

Camp de perfectionnement avec l’équipe de b2golf

La Romana

RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E Nouveauté : La Romana Golf Club

VOITURETTE INCLUSE

4 au 11 novembre 2017 7 nuits | 5 rondes de golf | vol | voiture de location

2 395 $ / pers. en occ. quad. Condo 1 chambre | avec 1 lit 2 695 $ / pers. en occ. double Condo 2 chambres | avec 2 lits 2 755 $ / pers. en occ. double

Condo 2 chambres | avec 2 ou 4 lits

Seulement 24 places disponibles! Réservez avant le 25 juillet 2017 COMPREND : • Vol aller-retour avec une escale au départ de Montréal vers Phoenix avec Delta Air Lines • 7 nuits d’hébergement au The Greens at Ventana Canyon 4* en condo avec cuisine toute équipée • 6 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique aux parcours suivants : Arizona National Golf Club, Sewailo Golf Club, Ventana Canyon Golf Resort – Canyon Course et Mountain Course, La Paloma Country Club et The Golf Club at Dove Mountain • Services d’enseignement complet d’un professionnel de l’équipe de B2GOLF (minimum de 1 pro par 7 clients garantis) • Balles de pratique et accès aux installations de pratique des différents parcours avant chaque ronde • Location d’une voiture intermédiaire (occ. double) ou d’une minifourgonnette (occ. quad.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Budget • Réservation de vos temps départ à l’avance • Frais de ménage du condo • Cadeau de départ offert par B2GOLF d’une valeur approximative de 100 $ • Taxes

12 au 19 novembre 2017* 13 au 20 novembre 2017* 7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

**Départ de Montréal 1 855 $ / pers. en occ. double *Départ de Québec 1 895 $ / pers. en occ. double Promotion réservez tôt | Avant le 10 août 2017 COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal ou de Québec vers Punta Cana avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement au Bahia Principe La Romana 4* en suite junior supérieure • Formule tout compris • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique au La Romana Golf Club • Départ en formule SHOTGUN tous les jours • Cliniques de golf offertes par Carlo Blanchard pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Services de Carlo Blanchard, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes OPTIONS ($) : • Surclassement en Suite Junior Supérieure Royal Golden moyennant un supplément de 40 $ par personne en occ. double • Surclassement dans une chambre située dans la section Luxury Bahia Principe Bouganville 4*1/2 (18+) moyennant un supplément de 180 $ par personne en occ. double • Ronde de golf additionnelle à Casa de Campo

LES SERVICES D’ENSEIGNEMENT COMPRENNENT : • Entraînement supervisé à tous les jours avant la partie dans le champ de pratique • Partie(s) de golf avec un professionnel C.P.G.A. • Retour sur la journée de golf • Analyse vidéo et dossier en ligne complet • Apprentissage de tous les aspects de votre jeu (technique, mental, stratégique, physique, etc.) NON INCLUS : • Assurances, taxes et surcharges de la location de voiture • Frais de bagages d’environ 120 $ aller-retour pour une valise et un sac de golf

Accompagné par l'équipe de

Accompagné par Carlo Blanchard

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES

Riviera Maya MEXIQUE

Luxury Bahia Principe Sian Ka'an 4*1/2

La Romana

RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E Nouveauté : La Romana Golf Club

VOITURETTE INCLUSE

18 au 25 novembre 2017 7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

1 995 $ / pers. en occ. double 24 premières places à ce prix!

VOITURETTE INCLUSE

20 au 27 novembre 2017 7 nuits | golf illimité avec voiturette | vol direct

1 995 $ / pers. en occ. double Départ de Québec 2 055 $ / pers. en occ. double

Départ de Montréal

Promotion réservez tôt | Avant le 10 août 2017 COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Cancún avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement au Luxury Bahia Principe Sian Ka’an 4*1/2 (18 +) en Suite Junior Supérieure • Formule tout compris • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique au Riviera Maya Golf Club • Départs en formule SHOTGUN • Cliniques de golf offertes par Michel Latulipe pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Services de Michel Latulipe et de Brigitte Demers, accompagnateurs Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal ou de Québec vers Punta Cana avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement au Bahia Principe La Romana 4* en suite junior supérieure • Formule tout compris • 7 jours de golf illimité avec voiturette et balles de pratique au La Romana Golf Club • Départ en formule SHOTGUN tous les jours • Cliniques de golf offertes par Carlo Blanchard pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Services de Carlo Blanchard, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes OPTIONS ($) : • Surclassement en Suite Junior Supérieure Royal Golden moyennant un supplément de 40 $ par personne en occ. double • Surclassement dans une chambre située dans la section Luxury Bahia Principe Bouganville 4*1/2 (18+) moyennant un supplément de 180 $ par personne en occ. double • Ronde de golf additionnelle à Casa de Campo

Accompagné par Michel Latulipe et Brigitte Demers

Accompagné par Carlo Blanchard

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES

Puerto Vallarta MEXIQUE

Iberostar Playa Mita 4*

1/2

VOITURETTE INCLUSE

Riviera Maya MEXIQUE

Moon Palace Cancun 5*

VOITURETTE INCLUSE

23 au 30 novembre 2017 7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

2 235 $ / pers. en occ. double 12 premières places à ce prix!

24 novembre au 1er décembre 2017 7 nuits | golf illimité avec voiturette sur 2 parcours de Jack Nicklaus | vol direct

2 325 $ / pers. en occ. double Promotion réservez tôt | Avant le 10 août 2017

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Puerto Vallarta avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement au Iberostar Playa Mita 4*1/2 en chambre vue tropicale • Formule tout compris • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique au Litibu Golf Club • Souper de groupe • Cocktail de bienvenue • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Services de Carol Leduc et Linda Daigneault, accompagnateurs Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes OPTION ($) : • Ronde de golf additionnelle

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Cancún avec WestJet • 7 nuits d’hébergement au Moon Palace Cancun 5* en chambre standard avec vue jardin • Formule tout compris • Golf illimité sur 2 parcours dessinés par Jack Nicklaus : Moon Palace Golf Club (27 trous) et Riviera Cancun Golf Resort (18 trous) • Collations et breuvages inclus sur les 2 parcours • Offre exclusive pour ce groupe : voiturette incluse | valeur de plus de 600 $ par couple (38 $ US / pers. / ronde x 6 rondes) • Réservation des temps de départs à l’avance • Départ en formule SHOTGUN tous les jours • Cliniques de golf offertes par Jérôme Blais pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Souper de groupe • Frais de bagages pour une valise par personne • Services de Jérôme Blais, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes OPTION ($) : • Programme d’enseignement VIP avec Jérôme Blais NON INCLUS : • Frais de bagages pour le sac de golf (environ 70 $ aller-retour)

PROGRAMME D’ENSEIGNEMENT VIP AVEC JÉRÔME BLAIS 149 $ CA / pers. payable au moment de la réservation du voyage Seulement 8 places sont disponibles pour le programme d’enseignement VIP

COMPREND : • 3 cliniques VIP en cours de semaine après le golf,

1 clinique = 90 minutes de clinique collective et de pratique supervisée (élan, jeu court, fosse de sable, coup roulé, etc.) • Les membres VIP auront la chance de jouer avec Jérôme et de recevoir une supervision sur le parcours, pour un minimum de 9 trous pendant la semaine • Un livret personnalisé de conseils pratiques et un marqueur de balle pour chaque participant du programme VIP • Une analyse vidéo de votre élan • Taxes

Accompagné par Carol Leduc et Linda Daigneault GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

Accompagné par Jérôme Blais Offert en option : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à l’aéroport de Montréal auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l’avion, frais de bagages lorsqu’applicables, repas autres que ceux mentionnés, pourboires et contribution du client au Fonds d’Indemnisation de 1 $ par tranche de 1 000 $. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES

Tucson ARIZONA

Punta Cana RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E

Le plus beaux parcours de la région!

IBEROSTAR Dominicana 4*

VOITURETTE INCLUSE

24 novembre au 1er décembre 2017 7 nuits | 5 rondes de golf | vol | voiture de location

1 755 $ / pers. en occ. quad. Condo 1 chambre | 1 lit 1 955 $ / pers. en occ. double Condo 2 chambres | 2 lits 1 995 $ / pers. en occ. double

Condo 2 chambres | 2 ou 4 lits

Seulement 24 places disponibles à ce prix! COMPREND : • Vol aller-retour avec escale au départ de Montréal vers Phoenix avec Delta Air Lines • 7 nuits d’hébergement au The Greens at Ventana Canyon 4* en condo avec cuisine toute équipée • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique aux parcours suivants : Sewailo Golf Club, Ventana Canyon Golf Resort – Canyon Course, Ventana Canyon Golf Resort – Mountain Course, The Golf Club at Dove Mountain, La Paloma Country Club • Replays gratuits sur les 2 parcours du Ventana Canyon Golf Resort • Location d’une voiture intermédiaire (2 pers.) ou d’une minifourgonnette (4 pers.) avec kilométrage illimité pour la durée du séjour avec Avis • Réservation de vos temps de départ à l’avance • Cliniques de golf offertes par Rémi Bouchard • 2 cocktails en formule 5 à 7 • Frais de ménage du condo • Services de Rémi Bouchard, accompagnateur Gendrongolf • Taxes

25 novembre au 2 décembre 2017 7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

1 955 $ / pers. en occ. double Non golfeur 1 555 $ / pers. en occ. double Golfeur

20 premières places à ce prix! COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Punta Cana avec WestJet • 7 nuits d’hébergement au IBEROSTAR Dominicana 4* en chambre standard • Formule tout compris • 5 rondes de golf avec voiturette au Iberostate Bávaro Golf Club • Collations et breuvages sur le parcours • Réservation de vos temps départ à l’avance • Cocktail de bienvenue • Souper de groupe • Frais de bagages pour la première valise • Services d'Antoine Laroche, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes OPTIONS ($) : • Ronde de golf additionnelle (détails sur demande) • Suppléments de 180 $ CA / pers. pour loger dans une suite junior

OPTION ($) : • Ronde de golf additionnelle au Arizona National Golf Club (détails sur demande)

Accompagné par Rémi Bouchard

Accompagné par Antoine Laroche

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES

Riviera Maya MEXIQUE

Classique de Carlo Blanchard | 7e édition

La Romana

RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E Nouveauté : La Romana Golf Club

VOITURETTE INCLUSE

3 au 10 décembre 2017

4 au 11 décembre 2017

7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

2 355 $ / pers. en occ. double

2 095 $ / pers. en occ. double

Seulement 20 autres places disponibles!

Seulement 8 autres places disponibles!

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Cancún avec WestJet • 7 nuits d’hébergement au Moon Palace Cancun 5* en chambre standard avec vue jardin • Formule tout compris • Golf illimité sur 2 parcours dessinés par Jack Nicklaus: Moon Palace Golf Club (27 trous) et Riviera Cancun Golf Resort (18 trous) • Collations et breuvages inclus sur les 2 parcours • Offre exclusive pour ce groupe : voiturette incluse | valeur de plus de 600 $ par couple (38 $ US / pers. / ronde x 6 rondes) • Réservation des temps de départs à l’avance • Départ en formule SHOTGUN tous les jours • Cliniques de golf offertes par Carlo Blanchard pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Souper de groupe • Frais de bagages pour une valise par personne • Services de Carlo Blanchard, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Punta Cana avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement au Luxury Bahia Principe Bouganville 4*1/2 (18 +) en suite junior deluxe • Formule tout compris • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique au La Romana Golf Club • Départs en formule SHOTGUN tous les jours • Cliniques de golf offertes par Debbie Savoy Morel pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Services de Debbie Savoy Morel et Denis Morel, accompagnateurs Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes

Accompagné par Carlo Blanchard

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

OPTION ($) : • Ronde de golf additionnelle à Casa de Campo (détails à venir)

Accompagné par Denis Morel et Debbie Savoy Morel Offert en option : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à l’aéroport de Montréal auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l’avion, frais de bagages lorsqu’applicables, repas autres que ceux mentionnés, pourboires et contribution du client au Fonds d’Indemnisation de 1 $ par tranche de 1 000 $. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GROUPES

La Romana

Riviera Maya

Nouveauté : La Romana Golf Club

Moon Palace Cancun 5*

RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E

MEXIQUE

VOITURETTE INCLUSE

11 au 18 décembre 2017

VOITURETTE INCLUSE

12 au 19 janvier 2018

7 nuits | golf illimité avec voiturette | vol direct

7 nuits | golf illimité sur 2 parcours de Jack Nicklaus | vol direct

1 995 $ / pers. en occ. double

2 295 $ / pers. en occ. double

Promotion réservez tôt | Avant le 10 août 2017

20 premières places à ce prix!

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Cancún avec WestJet • 7 nuits d’hébergement au Moon Palace Cancun 5* en chambre supérieure Deluxe avec vue jardin • Formule tout compris • Golf illimité sur 2 parcours dessinés par Jack Nicklaus : Moon Palace Golf Club (27 trous) et Riviera Cancun Golf Resort (18 trous) • Collations et breuvages inclus sur les 2 parcours • Offre exclusive : VOITURETTE INCLUSE | valeur de plus de 600 $ par couple (38 $ US / pers. par ronde x 6 rondes) • Réservation des temps de départs à l’avance • 2 cliniques de golf offertes par Claude Gamache pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Souper de groupe • Frais de bagages pour une valise par personne • Services de Claude Gamache et Anick St-Onge, accompagnateurs Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes

OPTION ($) : • Surclassement en Suite Junior Supérieure Royal Golden (supplément de 40 $ / pers. en occ. double) • Surclassement dans la section Luxury Bahia Principe Bouganville 4.5* (18+) | Informations sur demande

NON INCLUS : • Frais de bagages pour le sac de golf (environ 70 $ aller-retour)

En tournage avec l'équipe de

Accompagné par Claude Gamache et Anick St-Onge

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES

Riviera Maya

La Romana

MEXIQUE

RÉPU BLIQU E DOM I N ICAI N E

Moon Palace Cancun 5*

Nouveauté : La Romana Golf Club

VOITURETTE INCLUSE

19 au 26 janvier 2018

2 au 9 avril 2018

7 nuits | golf illimité sur 2 parcours de Jack Nicklaus | vol direct

7 nuits | 5 rondes de golf avec voiturette | vol direct

2 335 $ / pers. en occ. double

1 955 $ / pers. en occ. double

Promotion réservez tôt | Avant le 25 août 2017

Promotion réservez tôt | Avant le 30 novembre 2017

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Cancún avec WestJet • 7 nuits d’hébergement au Moon Palace Cancun 5* en chambre standard avec vue jardin • Formule tout compris • Golf illimité sur 2 parcours dessinés par Jack Nicklaus : Moon Palace Golf Club (27 trous) et Riviera Cancun Golf Resort (18 trous) • Collations et breuvages inclus sur les 2 parcours • Offre exclusive : voiturette incluses d'une valeur de plus de 600 $ par couple (38 $ US / pers. par ronde x 6 rondes) • Réservation des temps de départs à l’avance • Cliniques de golf offertes par Carlo Blanchard pour le groupe • Cocktail de bienvenue • Souper de groupe • Frais de bagages pour une valise par personne • Services de Carlo Blanchard, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes NON INCLUS : • Frais de bagages pour le sac de golf (environ 70 $ aller-retour)

COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers La Romana avec Air Transat • 7 nuits d’hébergement au Bahia Principe La Romana 4* en suite junior supérieure • Formule tout compris • 5 rondes de golf AVEC VOITURETTES et balles de pratique au La Romana Golf Club • Réservation des temps de départ à l’avance • Cliniques de golf offertes par Jérôme Blais • Cocktail de bienvenue • Frais de bagages pour une valise et un sac de golf par personne • Services de Jérôme Blais, accompagnateur Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes OPTIONS ($) : • Programme d’enseignement VIP avec Jérôme Blais • Ronde de golf additionnelle (informations sur demande) • Surclassement en Suite Junior Supérieure Royal Golden (supplément de 60 $ / pers. en occ. double) • Surclassement dans la section Luxury Bahia Principe Bouganville 4.5* (18+) (informations sur demande)

PROGRAMME D’ENSEIGNEMENT VIP AVEC JÉRÔME BLAIS 149 $ CA / pers. payable au moment de la réservation du voyage Seulement 8 places sont disponibles pour le programme d’enseignement VIP

COMPREND : • 3 cliniques VIP en cours de semaine après le golf,

Accompagné par Carlo Blanchard

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES

Riviera Maya MEXIQUE

Moon Palace Cancun 5*

VOITURETTE INCLUSE

8 au 15 avril 2018

Voyages de groupe à venir ! Surveillez le gengrongolf.com pour tous les détails.

7 nuits | golf illimité sur 2 parcours de Jack Nicklaus | vol direct

2 295 $ / pers. en occ. double Promotion réservez tôt | Avant le 15 décembre 2017 COMPREND : • Vol direct aller-retour au départ de Montréal vers Cancún avec WestJet • 7 nuits d’hébergement au Moon Palace Cancun 5* en chambre supérieure Deluxe vue jardin • Formule tout compris • Golf illimité sur 2 parcours dessinés par Jack Nicklaus : Moon Palace Golf Club (27 trous) et Riviera Cancun Golf Resort (18 trous) • Collations et breuvages inclus sur les 2 parcours • Offre exclusive : voiturette incluses d'une valeur de plus de 600 $ par couple (38 $ US / pers. par ronde x 6 rondes) • Départ en formule SHOTGUN • Cocktail de bienvenue • Souper de groupe • Frais de bagages pour la première valise • Services de Carol Leduc et Linda Daigneault, accompagnateurs Gendrongolf • Transferts aéroportuaires • Taxes

Cozumel MEXIQUE Mars 2018

NON INCLUS : • Frais de bagages pour le sac de golf (environ 70 $ aller-retour)

Tucson ARIZONA Avril 2018

Costa del Sol E S PA G N E Avril 2018

Accompagné par Carol Leduc et Linda Daigneault Offert en option : assurances voyage (médical, annulation et/ou interruption) et stationnement à tarif préférentiel à l’aéroport de Montréal auprès de votre conseiller. Non inclus : sélection de siège dans l’avion, frais de bagages lorsqu’applicables, repas autres que ceux mentionnés, pourboires et contribution du client au Fonds d’Indemnisation de 1 $ par tranche de 1 000 $. Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent varier selon la fluctuation des taux US ou EURO au moment de la réservation.

GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

GROUPES EN AUTOCAR | PRENEZ LA ROUTE AVEC NOUS!

Ocean City

Myrtle Beach

MARYLAND 3

CAROLINE DU SUD

édition

2e édition

28 octobre au 3 novembre 2017

17 au 25 novembre 2017

6 nuits | 5 rondes de golf

7 nuits | 6 rondes de golf et replays gratuits

1 035 $ / pers. en occ. double 1 355 $ / pers. en occ. simple

955 $ / pers. 4 pers. par villa 2 chambres 995 $ / pers. 2 pers. par villa 2 chambres 1 255 $ / pers. 6 pers. par villa 3 chambres

Promotion réservez tôt | Avant le 18 août 2017

24 premières places à ce prix! COMPREND : • Transport aller-retour en autocar de luxe • 6 nuits d’hébergement au Holiday Inn Oceanfront Ocean City 4* en suite face à la mer avec cuisine toute équipée • 5 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique aux parcours suivants : Ocean City Golf Club Newport Bay, Man O’ War at Glen Riddle, War Admiral at Glen Riddle, Rum Pointe Golf Course et Baywood Greens Golf Course • Dîner inclus à chaque parcours* • Réservation des temps de départ à l’avance • Plusieurs activités et compétitions amicales • Services d’un accompagnateur Gendrongolf et d'un chauffeur • Transport à destination • Taxes *Sous forme de coupon de 10 $ US échangeable aux restaurants de chaque parcours.

POINTS DE DÉPARTS Québec, Drummondville, Rive-sud de Montréal et Salaberry-de-Valleyfield GENDRONGOLF | ÉDITION 2017-2018

COMPREND : • Transport aller-retour en autocar de luxe pour la durée du séjour • 7 nuits d’hébergement au Legends Golf & Resort 4* en villa avec cuisine équipée • 6 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique aux parcours suivants : Oyster Bay, Heritage Club (2x), Heatland, Moorland et Parkland • Replays gratuits selon la disponibilité sur place • Petits déjeuners, dîners et deux bières/boissons gazeuses à chaque parcours • Réservation de vos temps départ à l’avance • Cocktail de bienvenue • Carte-cadeau de 50 $ US échangeable à la boutique Legends Golf & Resort • Activités et compétitions amicales • Services d’un accompagnateur Gendrongolf et d’un chauffeur • Taxes

ITINÉRAIRE DÉTAILLÉ

Consultez gendrongolf.com/groupes pour tous les détails se rattachant à nos forfaits.

ASSURANCE

VIRGINIE

V O YA G E

14 au 21 avril 2018

NE RAMENEZ QUE LES BONS SOUVENIRS!

Williamsburg 4e édition

7 nuits | 6 rondes de golf

1 295 $ / pers. 4 pers. par condo 3 chambres avec 4 lits 1 455 $ / pers. 2 pers. par condo 1 chambre avec 1 lit 1 495 $ / pers. 2 pers. par condo 2 chambres avec 2 lits 1 625 $ / pers.

4 pers. par condo 2 chambres avec 2 ou 3 lits

Promotion réservez tôt | Avant le 30 novembre 2017 COMPREND : • Transport aller-retour en autocar de luxe pour la durée du séjour • 7 nuits d’hébergement au The Historic Powhatan Resort 3*1/2 en condo avec cuisine toute équipée • 6 rondes de golf avec voiturette et balles de pratique aux parcours suivants : Brickshire Golf Club, Stonehouse Golf Club, Royal New Kent Golf Club, The Plantation Golf Course at Kingsmill (2 rondes) et The River Golf Course at Kingsmill • Replays gratuits, dîners et deux bières/boissons gazeuses sur les parcours Brickshire Golf Club, Stonehouse Golf Club et Royal New Kent Golf Club • Réservation de vos temps départ à l’avance • Activités et compétitions amicales • Services d’un accompagnateur Gendrongolf et d’un chauffeur • Taxes

Lichtmeister Photography Productions

Nos spécialistes vous proposent des solutions d’assurance flexibles et adaptées à vos besoins.

450-373-8747 | 514-866-8747 1-800-561-8747

Nos

PROCHAINS DÉPARTS Quelle que soit votre façon préférée de voyager, parcourez le monde avec nous!

A U TO C A R • Spectacles et théâtre • Forfaits casino • Journées découvertes • Séjours québécois • Escapades américaines • Maritimes • Voyages sportifs • Et plus encore!

SÉJOURS ET CIRCUITS • Hawaï • Las Vegas • Costa Rica • Inde • Dubaï • Japon • Afrique • Costa del Sol

CROISIÈRES • Amérique du Sud • Amérique du Nord • Asie • Europe • Océanie • Transatlantique • Caraïbes • Bahamas • Bermudes • Et plus!

gendrontours

Le Vieux Dominion possède certains des plus beaux terrains des États-Unis, alliant conception classique et aménagement moderne.

PLUS DE 220 TERRAINS DE GOLF PUBLICS

APPELEZ DÈS AUJOURD’HUI pour recevoir GRATUITEMENT votre Virginia Golf Directory 2017 | 1.800.671.4195

virginia.org/golfcanada

Concours GAG N E Z un séjour

pour deux personnes au

Costa Rica 7 000 $ Valeur de

Le prix comprend : • • • • • •

Vol aller-retour au départ de Montréal 10 nuits d'hébergement en hôtels 3 et 4 étoiles 25 repas 9 visites et excursions Tous les transferts en autocar privé Services d'un guide local et d'un accompagnateur de groupe

Pour les détails et participer : • Rendez-vous au www.gendrontours.com/concourscostarica • Remplissez le formulaire en ligne Concours ouvert jusqu’au 22 octobre 2017. Le tirage aura lieu le 30 octobre 2017. Voyage du 5 au 15 décembre 2017.

River Course, Kingsmill Resort, Williamsburg, Virginia

La Virginie offre des parcours de golf diversifiés d’une qualité exceptionnelle.

Visitez

LAS VEGAS et les

parcs nationaux Formule à la carte

Départs quotidiens en vol direct 5 jours à partir de 549 $ *

PROMOTION

LAS VEGAS – EXCURSIONS

2 pour 1

À l’achat d’un séjour (vol et hôtel), obtenez un 2 pour 1 pour les excursions Grand Canyon Bus Tour et Helicopter Strip Tour. Réservez avant le 28 décembre 2017. Certaines restrictions s’appliquent, détails sur gendronlasvegas.com/promotions

DÉPARTS DE GROUPES Exclusif à gendron lasvegas

Randonnée dans les parcs de l’ouest américain

Las Vegas • Zion National Park • Bryce Canyon • Arches National Park • Valley of the God • Monument Valley • Grand Canyon (South Rim)

12 au 21 octobre 2017

Rock’n Roll Marathon Las Vegas • Grand Canyon

8 au 13 novembre 2017

Meilleur de l’Ouest américain

Los Angeles • Laughlin • Grand Canyon • Flagstaff • Monument Valley • Kanab • Bryce Canyon • Death Valley • Calico • Fresno • Yosemite • Modesto • San Francisco

Départs en août, septembre, octobre et novembre 2017

Rêves de l’Ouest

Los Angeles • Palm Springs • Phoenix • Grand Canyon • Monument Valley • Page • Bryce Canyon • Zion • Las Vegas • Valley of Fire • Death Valley • Mammoth Lakes • Yosemite • San Francisco

Départs en août et septembre 2017

Wild Wide West

Los Angeles • Laughlin • Grand Canyon • Page • Monument Valley • Monticello • Grand Junction • Cheyenne • Rapid City • Cody • West Yellowstone • Grand Teton • Jackson • Salt Lake City • Bryce • Valley of Fire • Las Vegas • Death Valley • Mammoth Lake • Yosemite • Modesto • San Francisco

Départs en août et septembre 2017

* Prix par personne, en occupation double, calculé pour un séjour du 20 au 24 août 2017. Comprend : vol direct aller-retour de Montréal, hébergement au Circus Circus Hotel & Casino et taxes. Frais (taxe touristique) entre 20 $ et 40 $ US / jour / chambre payable sur place. Excursions et spectacles sur demande. Tous les détails sur gendronlasvegas.com/promotions.

Salt Lake City • Grand Lac Salé • Rexburg • Yellowstone • Grand Teton • Rock Springs • Flaming Gorge • Dinosaur Monument • Price • Bryce • Capitol Reef • Dead Horse Point • Moab • Arches • Mesa Verde • Monument Valley • Chinle • Canyon de Chelly • Petrified Forest • Flagstaff • Grand Canyon • Las Vegas • Death Valley

Départs en juillet et septembre 2017

20 D E S T I N AT I O N S

CYCLISTES GROUPES PRIVÉS

Clubs cyclistes, camps d’entraînement, groupes d’amis… Nous vous proposons des soumissions sur mesure pour les groupes de 20 personnes et plus.

Amérique du Nord Véloroute des bleuets Vallée du Niagara Cabot Trail, Nouvelle-Écosse La Promenade des glaciers Cape Cod, Martha’s Vineyard et Boston Cape Cod, Nantucket et Boston Tucson, Arizona

545 $ 585 $ 1 155 $ 1 895 $ 585 $ 655 $ 1 895 $

Bientôt disponibles sur gendronvelo.com NOUVEAU : Maine, New Hampshire et Baie Georgienne

Soleil

Holguin, Cuba NOUVEAU : Trinidad, Cuba NOUVEAU : Martinique et Guadeloupe Bientôt disponibles sur gendronvelo.com

Europe

Italie - entre vignobles et oliveraies Majorque, Espagne Hollande - péniche et tulipes à vélo

1 495 $ 1 495 $

2 295 $ 2 795 $ 3 295 $

Bientôt disponibles sur gendronvelo.com Costa del Sol, Espagne NOUVEAU : Côte d’Azur, France

Vélo-croisière Séjour à Barcelone et croisière en Méditerranée

3 195 $ *

Bientôt disponible sur gendronvelo.com NOUVEAU : Hawaï

Week-ends à vélo Bromont – Jay Peak Montréal – Lake Placid

265 $ 245 $

Les prix affichés sont « à partir de » par personne, en dollars canadiens et en occupation multiple (Promenade des glaciers), quadruple (Tucson, Nantucket, Martha’s Vineyard, Véloroute, Niagara et Cabot Trail) ou double (tous les autres forfaits). Chaque forfait comprend : transport, hébergement, transferts, services d’un accompagnateur et taxes. * Sorties de vélo en option ($).

50 DESTINATIONS SKI Canada • États-Unis • Chili • France • Suisse • Autriche • Italie • Japon Héliski • Cat-ski • Safari ski • Ski de randonnée • Ski de fond

» FORFAITS À LA CARTE

Séjours entre 3 et 30 jours | Départs quotidiens

EUROPE

• Whistler, C.-B. 26 déc. au 2 jan. • 24 fév. au 3 mars • 3 au 10 mars • 17 au 24 mars • Revelstoke, C.-B. 20 au 27 jan. • 10 au 17 fév. • 3 au 10 mars • 24 au 31 mars • Sun Peaks, C.-B. 27 jan. au 3 fév. • 24 fév. au 3 mars • 10 au 17 mars • Chic-Chocs, Gaspésie jan. / mars • Banff, Alberta 3 au 10 fév. • 3 au 10 mars • 10 au 17 mars • 25 au 31 mars • Big White, C.-B. 3 au 10 fév. • Safari ski au Québec (en autocar) 5 au 9 fév. • Panorama, C.-B. 2 au 9 mars • Salt Lake City, Utah 26 déc. au 2 jan. • 3 au 10 mars • Snowbird, Utah 27 jan. au 3 fév. • St. Anton, Autriche 2 au 10 fév. • Chamonix, France – Club Med 3 au 11 fév. • Brides-les-Bains, France 9 au 17 fév. • Zermatt, Suisse 9 au 17 fév. • Val Gardena, Italie 9 au 16 fév. • 16 au 24 fév. • 23 fév. au 3 mars • Verbier, Suisse 9 au 17 mars • Val Thorens, France – Club Med 10 au 18 mars • Cervinia, Italie – Club Med 10 au 18 mars • Tignes, France – Club Med 17 au 25 mars • Tignes et Val d’Isère, France 26 jan. au 3 fév.

ASIE

AMÉRIQUE DU NORD

» DÉPARTS ACCOMPAGNÉS 2017-2018

• Niseko, Japon 18 au 28 jan. • Hakuba, Japon 18 au 26 jan. • 25 jan. au 2 fév. • 1 au 9 fév.

PROGRAMMATION COMPLÈTE AU GENDRONSKI.COM/GROUPES LANCEMENT ANNUEL

SAISON

SKI

2017 2018

5 N O V E M B R E 2 017

CONDITIONS GÉNÉRALES Veuillez vous assurer de lire attentivement et de comprendre ces conditions générales avant d’effectuer votre réservation. Des changements peuvent être effectués à tout moment après la publication afin de corriger des erreurs ou des omissions ou à cause d’autres raisons indépendantes de notre volonté. Mise à jour : gendrongolf.com/conditions PRIX DES FORFAITS Les tarifs mentionnés sur notre site Web et dans notre magazine golf sont établis en dollars canadiens et sont valides selon la disponibilité au moment de la réservation. Les tarifs sont « à partir de » par personne en occupation double (sauf si avis contraire), incluent les taxes (TPS, TVQ et frais de services) et excluent la contribution de 1 $ par tranche de 1000 $ de services achetés représentant la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agences de voyages payable par les résidents du Québec. Notez que les prix sont calculés avec la catégorie d’hébergement la moins chère. Les vols inclus dans nos forfaits annoncés sont en classe économique. Les frais de bagages ne sont pas inclus dans nos forfaits. Les prix varient selon les compagnies aériennes et sont payables aux aéroports. Les assurances, les taxes et les surcharges applicables aux locations de voitures ne sont pas incluses et sont payables à destination. RÉSERVATION / DÉPÔT DE GARANTIE Nous vous recommandons de réserver votre séjour au moins 45 jours avant la date de départ. Un dépôt de garantie de 25 % (assurances en sus) est requis au moment de la réservation. Lors d’un paiement par chèque, aucune réservation n’est confirmée avant la réception du dépôt. Veuillez prendre note que les chèques ne seront pas acceptés pour une réservation ayant un départ dans les 30 jours et moins. PAIEMENT FINAL Pour garantir le prix du vol, le paiement de la portion aérienne est exigé en entier lors de la réservation. La balance du paiement doit être reçue au moins 45 jours avant la date de départ, sans quoi Gendrongolf se réserve le droit d’annuler ladite réservation sans préavis, sans recours par le client et moyennant des frais d’annulation. Pour toute réservation effectuée 45 jours ou moins avant la date de départ, le paiement total est exigé au moment de la réservation. Pour les croisières, le paiement final doit être reçu 90 jours avant la date du départ. Exceptionnellement, le paiement final non remboursable est dû 60 jours avant le départ pour tous les groupes et promotions. FRAIS DE RÉSERVATION Pour toutes les réservations effectuées auprès des autres grossistes tels que : Vacances Air Transat, Nolitours, Vacances TMR, Sunwing, Vacances Air Canada ou autres qui sont indépendants à Gendrongolf les frais ici-bas s’appliquent : FRAIS DE DOSSIER Frais de 25 $ + tx par dossier (valabe pour 4 personnes ou moins); Supplément de 5 $ + tx par personne additionnelle. FRAIS DE RÉSERVATION DES TEMPS DE DÉPART Frais de 5 $ + tx par ronde par personne jusqu’à un maximum de 6 rondes. PAIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT En fournissant son numéro de carte de crédit verbalement ou par écrit au conseiller en voyages, le client s’engage à respecter les présentes conditions générales et autorise, selon le cas, le dépôt de garantie et/ou la transaction d’achat de services. Toutefois, Gendrongolf peut requérir du client qu’il lui fournisse une confirmation écrite indiquant qu’il accepte que sa carte de crédit soit utilisée sans sa signature. SERVICES NON UTILISÉS Aucun remboursement ne sera effectué pour les services non utilisés ou annulés après votre

départ ou suite à des circonstances hors de notre contrôle. ASSURANCE VOYAGE Gendrongolf recommande fortement à ses clients de souscrire au moment de la réservation une assurance voyage, notamment une assurance annulation ou pour dommages ou perte de bagages, ainsi qu’une assurance couvrant les frais médicaux et d’hospitalisation à destination ou une assurance de location de véhicule. Si le client détient des assurances auprès de sa carte de crédit, de son assurance collective au travail, ou toutes autres assurances personnelles, il est de sa responsabilité de connaître les conditions de son contrat et Gendrongolf n’en est aucunement tenue responsable. Le client est invité à consulter son conseiller en voyages afin d’obtenir plus d’informations à ce sujet. FRAIS D’ANNULATION 45 jours et plus avant le départ : le dépôt total. Moins de 45 jours avant le départ : le montant total du forfait, incluant les taxes. Le délai pour certains groupes est de 60 ou 90 jours avant le départ. Plus de détails auprès de votre conseiller. RESPONSABILITÉ DU CLIENT Il est de la responsabilité du client d’informer son conseiller en voyages de toutes conditions (physiques, santé, grossesse, etc.) pouvant contraindre d’une quelconque façon son voyage tel que stipulé dans l’article 228 de la LPC. Pour les voyages en autocar, il est de la responsabilité du client d’être présent, à l’heure, soit 15 minutes avant l’heure du départ et au bon endroit lors de son embarquement à bord de l’autocar. Notez qu’il est possible que l’autocar ait du retard en raison de la circulation. Veuillez ne pas quitter le lieu d’embarquement avant l’arrivée de l’autocar. Les endroits d’embarquement ainsi que les heures se retrouvent sur notre site Web sur la page de chaque forfait ainsi que sur la facture. En cas de changement d’horaire ou de lieu d’embarquement, Voyages Gendron contactera les clients qui ont acheté le forfait. Restrictions alimentaires : notez qu’il est de la responsabilité du client d’informer son agent de voyages de toute allergie ou intolérance alimentaire. La demande sera transférée aux fournisseurs pour accommoder les besoins (repas spéciaux, options, etc.), mais, il est de la responsabilité du client d’emmener ou de se procurer de la nourriture dans les cas où il est impossible de convenir d’un arrangement satisfaisant avec les fournisseurs de services à destination. Si vous utilisez une Epipen et/ou des médicaments, ils doivent être à portée de main en cas d’intervention. Voyages Gendron ne peut garantir que les fournisseurs seront en mesure d’accommoder ses clients et ne peut être tenue responsable des difficultés pouvant survenir. AUGMENTATION DES PRIX ET DES COÛTS Advenant une augmentation des taxes, redevances ou autres frais autorisés par une autorité publique reconnue, ces prix pourraient augmenter. Gendrongolf se réserve le droit d’augmenter ces tarifs advenant une fluctuation des taux de change, du coût du carburant, des taxes ainsi que des autres frais en vigueur. Si le prix augmentait à la suite d’une surcharge de carburant par le transporteur ou d’une augmentation du taux de change dans la mesure où le taux de change applicable 45 jours avant la fourniture des services a augmenté de plus de 5 % depuis la date où le contrat a été conclu; et/ou dans l’éventualité où l’augmentation du prix, sans prendre en considération l’augmentation de la taxe de vente du Québec ou de la taxe sur les produits et services du Canada est égale ou supérieure à 7 % du prix des services, le client peut annuler les services (avec remboursement intégral et immédiat des services) ou opter pour une prestation de substitution offrant des services similaires; si le prix des services similaires est plus élevé que ceux réservés à l’origine, le client

devra assumer la différence de prix. Aucune augmentation du prix ne peut survenir dans les 30 jours précédant la date où les services doivent être rendus. Toute réduction de prix résultant d’une promotion ou d’une décision de Gendrongolf ne s’applique qu’aux nouvelles réservations. Pour des tarifs le plus à jour possible, communiquez avec l’un de nos conseillers en voyages. Aucun ajustement ne sera fait sur des réservations effectuées précédemment. Politique de jumelage : Gendrongolf offre la possibilité de jumeler des passagers voyageant seuls afin de permettre à sa clientèle de voyager au tarif d’occupation double. Cependant, notez que certains risques et restrictions s’appliquent. L’un des passagers peut annuler ce qui risque d’entraîner des coûts supplémentaires au 2e passager. Dans certains cas, votre police d’assurance voyage peut couvrir ces frais. Nous suggérons de vous informer auprès de votre conseiller et/ou votre compagnie d’assurances. RESPONSABILITÉ Gendrongolf est responsable d’offrir tous les services décrits sur son site Web et dans ce magazine. Si, pour quelque raison que ce soit, des services ne peuvent être offerts, Gendrongolf fera en sorte d’offrir au client des services comparables à ceux déjà offerts. Gendrongolf se réserve le droit de changer ou d’annuler un voyage en tout temps. Le passager renonce à toute réclamation contre Gendrongolf pour des pertes, vols, accidents ou dommages. Gendrongolf ne peut être tenu responsable de la fermeture d’installations, de grèves, de faillites, de crises politiques, d’actes terroristes, d’intempéries, de la qualité des services offerts par les fournisseurs ou de toute survente par ces derniers, de tout oubli par le voyageur relativement à l’obtention des documents nécessaires à l’exécution du voyage, de retards de vols ou de toute autre raison hors de son contrôle qui pourrait empêcher le déroulement normal du voyage. MODIFICATION DE RÉSERVATION Pour tout changement (type de chambre, d'hôtel, d'automobile), les frais suivants seront appliqués : 30 jours et plus avant la date de départ, 100 $ par personne; 29 jours ou moins avant le départ, 100 % du coût total du forfait. Tout changement de nom ou de date sera considéré comme une annulation (se référer au paragraphe « frais d’annulation »). Réservation de rondes de golf : des frais de 20 $ seront appliqués pour tout changement concernant l’heure de départ réservée pour une partie. VOYAGES DE GROUPE ACCOMPAGNÉS Si le nombre minimum de passagers n’est pas atteint pour l’un des groupes annoncés dans le magazine, Gendrongolf se réserve le droit d’annuler le voyage. Si toutefois un client voulait quand même voyager de façon individuelle, son forfait pourrait subir une augmentation ou une diminution de tarif sujet au nouveau prix en vigueur à ce moment. Si le client désire ne plus voyager du tout, il sera remboursé en entier. PASSEPORT Un passeport canadien valide constitue la seule preuve de citoyenneté canadienne et est requis partout et en tout temps pour voyager à l’extérieur du pays. Certains pays exigent que le passeport soit valide pour une période excédant de 6 mois la date de retour prévue au Canada. VOLS ET TRANSPORTEURS AÉRIENS Changement : Les vols sont effectués en conformité avec le tarif du transporteur aérien et à la réglementation de l’Office des transports du Canada. Conformément au tarif du transporteur aérien, en tout temps et sans préavis, les vols peuvent faire l’objet de consolidations et sont sujets à des changements touchant les horaires, les types d’appareils, les jours d’opération, le transporteur aérien effectuant le vol, de même que les itinéraires.

Vérification et vols de correspondance : Les horaires de vol, même lorsqu’ils figurent sur un billet, ne sont donnés qu’à titre indicatif. Ceux-ci peuvent être modifiés pour de nombreuses raisons, souvent indépendantes de la volonté du transporteur aérien ou de Gendrongolf. Tout client ayant acheté un forfait ou un vol auprès de Gendrongolf a l’entière responsabilité de vérifier l’heure de son vol dans les 24 heures précédant son départ et son retour auprès du transporteur aérien. Toutes réservations de vol de correspondance sont effectuées au risque du client qui doit prévoir un délai suffisant pour effectuer cette correspondance. Gendrongolf se dégage de toute responsabilité à l’égard d’une modification d’horaire ou d’une correspondance manquée, incluant tout dommage direct ou indirect ou frais en découlant (incluant notamment la perte de revenus ou de salaire, la perte de journées de vacances ou les frais additionnels encourus). Enregistrement à l’aéroport : Gendrongolf recommande au client de se présenter au comptoir d’enregistrement à l’aéroport au moins 3 heures avant le départ, à défaut de quoi il pourrait perdre sa réservation et son siège pourrait être assigné à un autre client sans possibilité de recours. Bagages : chaque transporteur aérien s’étant fixé des normes précises quant au nombre, au poids et à la dimension des bagages, le client doit s’informer auprès de son conseiller en voyages ou du transporteur aérien afin de connaître les restrictions et les frais applicables. Autres conditions et limites de responsabilité du transporteur aérien : les conditions de transport aérien et les réclamations relatives à la perte et/ou aux dommages aux bagages sont assujetties à la Convention de Montréal ou à la Convention de Varsovie, selon le cas, au tarif applicable du transporteur aérien, aux conditions du contrat énoncé sur le billet d’avion, le billet d’embarquement ou le reçu de bagages ainsi qu’à toute réglementation gouvernementale qui établissent les limites de responsabilité du transporteur aérien. Une fois soumis et approuvé par les autorités fédérales, tout amendement ou changement apporté aux conditions générales de transport du transporteur aérien concerné s’applique immédiatement sans avis public supplémentaire. Les billets d’avion qui ne sont pas utilisés, en tout ou en partie, aux dates indiquées, ne seront pas honorés sur un autre vol ou remboursés au client. Assignation des sièges : à moins d’avoir été présélectionnés, les sièges dans l’avion sont assignés à l’aéroport par l’agent au comptoir du transporteur aérien. Certains frais peuvent être exigés directement par les compagnies aériennes et ne sont pas inclus dans les prix des forfaits. DOCUMENTS DE VOYAGE Il incombe au client d’obtenir, à ses frais, tout document exigé par les autorités gouvernementales compétentes, et de se soumettre aux diverses lois applicables. Certains pays peuvent exiger un visa d’entrée à se procurer auprès de l’ambassade (aux frais du client). Un parent seul voyageant avec un enfant de moins de 18 ans peut avoir à présenter une déclaration écrite sous serment signée par l’autre parent autorisant l’enfant à voyager. Le client doit s’informer auprès de son conseiller en voyages des documents de voyage nécessaires et doit s’assurer de les avoir en sa possession avant le départ. Le transporteur et les autorités compétentes peuvent refuser l’accès à bord à tout client qui ne dispose pas des documents requis, sans recours ni possibilité de remboursement. Gendrongolf se dégage de toute responsabilité relativement à l’aide ou à l’information fournie par l’un de ses employés concernant l’obtention de tout document de voyages ou la conformité aux lois, que cette aide ou l’information ait été transmise verbalement, par écrit ou par tout autre moyen. Le client peut aussi se faire refuser l’entrée dans un pays bien qu’il détienne les documents de voyage requis.

Gendrongolf se dégage également de toute responsabilité relativement aux conséquences subies par tout client ne possédant pas les documents requis et ne se conformant pas aux lois applicables. Il est très important de bien vérifier les documents de voyages reçus pour vous assurer qu’ils correspondent exactement aux réservations que vous avez effectuées. Dans l’éventualité où vous constateriez une erreur ou pour toute autre question relative à votre départ ou à votre voyage, veuillez consulter votre conseiller en voyages. Taxe de sortie d’un pays et carte touristique : selon la destination choisie, une taxe de sortie et/ou une carte touristique du pays payable sur place vous sera exigée. Frais de services : certains hôtels chargent des taxes de séjours payables sur place. PROTECTION DE L’IDENTITÉ La protection de l’identité de nos clients est une priorité chez Gendrongolf. Nous ne demandons que les informations nécessaires au dossier et au bon fonctionnement des opérations et des communications avec nos clients. Nous ne vendons pas nos bases de données et ne partageons aucune de vos informations personnelles sans votre consentement. Nous utilisons aussi des systèmes de sécurité pour notre système informatique qui protège également vos informations personnelles. COMMENTAIRES ET RÉCLAMATIONS Toutes les plaintes doivent être reçues par écrit pour être traitées et nous vous invitons fortement à nous les faire parvenir dans le délai le plus rapproché suite à votre retour de voyage. Nous devons signer un accusé de réception pour certifier la validité de la demande. DEMANDES SPÉCIALES POUR L’HÔTEL Toutes les demandes spéciales telles que l’emplacement des chambres, les préférences quant à la grandeur des lits doivent être faites au moment de la réservation. Gendrongolf transmettra vos demandes à l’hôtelier mais ne pourra jamais vous garantir qu’elles seront honorées. Gendrongolf ne peut être tenu responsable si certaines demandes ne sont pas satisfaites. CHÈQUES-CADEAUX / CRÉDITS-VOYAGES En offrir un ? Rien de plus simple, il suffit de communiquer avec nos conseillers en voyages. Pour utiliser un chèque-cadeau ou un crédit-voyage, il suffit de fournir la copie originale lors de la réservation afin que votre conseiller le garde au dossier. Aucune réservation ou réduction ne sera appliquée si l’agent de réservation n’a pas le chèquecadeau ou le crédit-voyage original au dossier. Les chèques-cadeaux sont non transférables et non monnayables. Les crédits-voyages (sauf indications contraires) sont applicables sur les forfaits exclusifs de Gendrongolf (ski, golf, vélo et *soleil). Ils sont non applicables sur un départ de groupes, non transférables et non monnayables. * Soleil : Vacances Air Transat, Nolitours, Vacances TMR, Sunwing ou autres grossistes indépendants à Gendrongolf sont exclus. STATIONNEMENT Un espace aux stationnements Aéroparc et stationnement étagé multi étage de l’aéroport Montréal-Trudeau est offert à un prix forfaitaire. Certaines conditions s’appliquent. Veuillez vous référer aux conditions sur notre site Internet au www.gendrongolf.com. Un bon d’échange sera remis dans vos documents de voyage. Gendrongolf est titulaire d’un permis du Québec.

GENDRONGOLF

1465, boul. Mgr-Langlois Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6S 1C2 450-373-8747 | 514-866-8747 1-800-561-8747 www.gendrongolf.com

#RDSURLEVERT #GoDomRep GoDominicanRepublic.com

Teeth of the Dog La Romana

info@gendrongolf.com | 450-373-8747 | 514-866-8747 | 1-800-561-8747 FA I TES VOYAGE R VOTRE BA LLE !

1465, boul. Mgr Langlois, Salaberry-de-Valleyfield (Qc) Canada J6S 1C2