VOYAGEURS AMOUREUX
16 Brochures spécialisées par destination, consacrées aux voyages en individuel et sur mesure VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.COM
VOYAGEURS EN AFRIQUE
voyageurs
VOYAGEURS AU BRÉSIL
VOYAGEURS EN AMÉRIQUE LATINE
Mexique / Belize / Guatemala / Nicaragua / Honduras / Costa Rica / Panama / Cuba / Haïti Colombie / Venezuela / Équateur / Pérou / Bolivie / Chili / Uruguay / Argentine
Afrique du Sud / Botswana / Éthiopie / Kenya / Madagascar / Namibie / Ouganda / Rwanda / Sénégal / Tanzanie / Zambie / Zimbabwe
DANS LES ÎLES EN ÉTÉ
VOYAGEURSDUMONDE.FR
Rio / Salvador de Bahia / Recife / Nordeste / Pantanal / Amazonie
voyageurs
G R ÈC E & M E R M É D I T E R R A N É E - O C É A N S AT L A N T I Q U E & PAC I F I Q U E
Les Îles d’été et les Îles d’hiver
Afrique
Amérique Latine VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
VOYAGEURS EN ASIE MINEURE, CENTRALE & CHINE
VOYAGEURSDUMONDE.FR
États-Unis et Canada
Asie Centrale, Mineure et Chine
VOYAGEURS AU JAPON
Birmanie / Cambodge / Laos / Malaisie / Philippines / Singapour / Thaïlande / Vietnam Bali / Célèbes / Java / Lombok / Sumatra / Îles de la Sonde
Asie du Sud-Est et Indonésie
amoureux
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN ASIE DU SUD-EST & INDONÉSIE
Turquie, Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan, Iran, Ouzbékistan, Mongolie, Chine, Taïwan, Tibet
Alaska / Bahamas / Hawaï
Brésil
Japon et Corée du Sud
Japon et Corée du Sud
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN ÉGYPTE
VOYAGEURS DU MAROC AU MOYEN-ORIENT
VOYAGEURS EN EUROPE
Égypte / Libye / Soudan
Maroc / Tunisie / Jordanie / Liban / Turquie / Émirats / Oman
Des idées pour partir dans plus de 40 pays
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN INDE ET DANS LES HIMALAYAS
Bhoutan / Inde / Ladakh / Maldives / Népal / Sikkim / Sri lanka / Tibet
“NOUS DÉDIONS CETTE BROCHURE AUX FEMMES DE TUNISIE ET D’AILLEURS QUI SE BATTENT POUR LEUR LIBERTÉ.”
Égypte
Maroc et Moyen-Orient VOYAGEURSDUMONDE.FR
Europe
Inde et les Himalayas VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN POLYNÉSIE
VOYAGEURS EN AUSTRALIE
VOYAGEURS EN ITALIE
Archipel de la Socièté / Île de Pâques / Les Australes / Les Marquises / Les Tuamotu
Australie / Îles Fidji / Nouvelle-Calédonie / Nouvelle-Zélande / Vanuatu
Italie / Sicile / Sardaigne
VOYAGEURSDUMONDE.FR
£ §¨ ¡
VOYAGEURS EN ISRAËL ET EN PALESTINE
Israël et Palestine
Polynésie
Australie
Italie
Voyageurs en Famille • Voyages Intérieurs • Voyageurs Amoureux Plus d’idées de voyages sur :
voyageursdumonde.fr — voyageursdumonde.be — voyageursdumonde.ch — voyageursdumonde.ca
Couv Amoureux 2018_cesar.indd 1
VOYAGEURSDUMONDE.COM
Nos brochures thématiques :
JUST MARRIED 14/09/2018 15:47
NOS CITÉS DES VOYAGEURS — Paris 02 55, rue Sainte-Anne +33 (0)1 42 86 16 00
Bordeaux 28, rue Mably +33 (0)5 57 14 01 48
Bruxelles 23, chaussée de Charleroi +32 (0)2 543 95 50
Genève 19, rue de la Rotisserie +41 (0)22 518 04 94
Grenoble 16, boulevard Gambetta +33 (0)4 76 85 95 90
Lille 147, bd de la Liberté +33 (0)3 20 06 76 25
Lyon 02 5, quai Jules-Courmont +33 (0)4 72 56 94 56
Marseille 01 25, rue Fort-Notre-Dame +33 (0)4 96 17 89 17
Montpellier 8 rue du Palais des Guilhems +33 (0)4 67 67 96 30
Montréal 555, boulevard René-Lévesque Ouest +(1) 514 722 0909
Nantes 13, rue du Moulin +33 (0)2 40 20 64 30
Nice 4, rue du Maréchal Joffre +33 (0)4 97 03 64 64
Québec 540 rue Champlain +(1) 418 651 9191
Rennes 31, rue de la Parcheminerie +33 (0)2 99 79 16 16
Rouen 17-19, rue de la Vicomté +33 (0)2 32 10 82 50
Strasbourg 16, rue Sainte-Barbe +33 (0)3 88 15 29 48
Toulouse 26, rue des Marchands +33 (0)5 34 31 72 72 Direction de la communication : N. Belloir Direction artistique : Olivier Romano / Camille Nordin Coordination : I. Sire Rédaction : Baptiste Briand / Lauriane Gepner Impression : Imprimerie Peau Parution : Octobre 2018 Photos non contractuelles. Voyageurs du Monde S.A. au capital social de 3 691 510 € 55, rue Sainte-Anne 75002 Paris Tél. : 01 42 86 17 00 - Fax : 01 42 86 17 88 RCS Paris 315459016 Immatriculation Atout France n°075100084 Assurance Responsabilité Civile et Professionnelle : Allianz - IARD n°86 342 744 87, rue de Richelieu 75002 Paris Garantie financière : Atradius Credit Insurance NV (RCS Nanterre 417 498 755) - 44, avenue Georges Pompidou 92596 Levallois-Perret Cedex.
Couv Amoureux 2018_cesar.indd 2
ILLUSTRATIONS DE LA BROCHURE Fabienne Legrand née en 1967 à Voiron dans l’Isère, se passionne très jeune pour le dessin et la caricature en particulier. Pendant plus de vingt ans, elle travaille dans l’image de synthèse, les effets spéciaux numériques, crée sa propre société et se spécialise dans la création et l’animation de personnages 3D en temps réel, tout en continuant en parallèle le dessin et la peinture. En 2011, elle décide de se consacrer pleinement à sa passion, l’illustration. En juin 2012, elle publie un album de dessins d’humour au Cherche Midi intitulé “Un été au Cap Ferret”. www.fabiennelegrand.com
CRÉDITS PHOTOS Couverture ©H. David/Voyageurs p.2 ©O. Romano/Voyageurs - p.4-5 ©N. Val Coke/Voyageurs ©C. Lhermitte/Voyageurs ©ImageSource Rea/Voyageurs ©S. Faivre Vagabondanse/Voyageurs – p.7 ©F. Stucin/Voyageurs – p.8 ©S. Tetu – p.10 ©O. Romano/Voyageurs – p.18 ©O. Romano/Voyageurs - p.24-25 ©O. Romano/Voyageurs ©Z.Fidji/Voyageurs – p.26-27 ©One&Only Le Saint Géran ©J. Galland/Voyageurs – p.28-29 ©Crookes and Jackson Arijiju ©O. Romano/Voyageurs – p.30-31 ©T. Dirven/Panos-Rea/Voyageurs ©Maison de l’Oasis/Maisons des Rêves – p.32-33 ©Four Seasons Resort Seychelles ©T. Ebert/Laif Rea/Voyageurs - p.34-35 ©Un cercle/Voyageurs ©L. Jaekel/ Laif Rea/Voyageurs – p.36-37 ©T. Charpentier/Hebdomania/Voyageurs ©F. Poidevin/Voyageurs – p.38-39 ©M. Mohr/Redux-Rea/ Voyageurs ©Fernando Lombardi/Uxua Hotel Casa – p.40-41 ©G. Pfotenhauer/La Lancha Resort/The Family Coppola ©Casa Galavanta ©M. Salvaing – p.42-43 ©Fotolia/Voyageurs ©N. Villaume/Amantica Lodge ©Kura Design Villas - p.44-45 ©J. Suyker/ Voyageurs ©Mamie Boude/Voyageurs – p.46-47 ©C. Sachs/Voyageurs ©guyberresford/stock.adobe.com/Voyageurs ©Getty Images/iStockphoto/Voyageurs – p.48-49 ©Z.Fidji/Voyageurs ©J. Galland/Voyageurs ©Martin Morrell/Uma Ubud – p.50-51 ©Hoshinoya Tokyo ©T. Mckenna/The Brando – p.52-53 ©ManooMB Tamarind Village ©JarekN Photography/Tam Coc Garden ©Mango Bay Phu Quoc – p.54-55 ©Z. Fidji/Voyageurs ©P. Normand/Temps Machine/Picturetank/Voyageurs – p.56-57 ©Z.Fidji/ Voyageurs ©O. Metzger/Voyageurs – p.58-59 ©F. Poidevin/Voyageurs ©V. Mercier/Voyageurs – p.60-61 ©Z.Fidji/Voyageurs © C. Kerber/Laif Rea/Voyageurs – p.62-63 ©J.Galland/Voyageurs – p.64-65 ©Sujan Luxury ©Scarlette New Delhi ©One&Only Le Saint Géran – p.66-67 ©Fregate Island Private ©Raffles Praslin Seychelles – p.68/69 ©J. Mignot ©Casa Heliconia – p.70-71 ©Tourism Australia ©N. Val Coke/Voyageurs – p.72-73 ©Lizard Island ©E. Argyropoulos/Voyageurs ©F. Heuer/Laif/Voyageurs ©T. McKenna/ tahitiflyshoot/Voyageurs – p.74-75 ©N. Val Coke/Voyageurs ©C. Staudacher/Voyageurs – p.76-77 ©P. Frank Edwards/Redux-Rea/ Voyageurs ©T. Gosselin/M. Chalard/Voyageurs ©N. Neil Photography/Ojai Rancho Inn - p.78-79 ©C. Lhermitte/Voyageurs ©O. Romano/Voyageurs – p.80-81 ©O. Metzger ©C. Lambrecq – p.82-83 ©Hoshinoya Bali ©D. Gobron/Voyageurs ©B. Chambers/ Fotolia/Voyageurs ©C. Lambrecq/Voyageurs ©Motu Ninamu/Voyageurs ©Gina & Ryan Photography/Acre Baja. “Voyageurs du Monde s’est engagé dans une gestion responsable de ses achats papiers en sélectionnant pour ses brochures des papiers fabriqués à partir de fibres et de bois provenant de forêts gérées durablement. Le choix d’éditer notre brochure à l’imprimerie Peau, imprimeur éco-responsable, labellisé Imprim’Vert et certifié FSC, s’inscrit dans la continuité de notre engagement en matière de protection de l’environnement. Brochure imprimée avec des encres végétales.”
14/09/2018 15:47
Le voyage pour tous CONVOLER : “SE HÂTER ENSEMBLE VERS…” L’institution est dans tous ses états. D’un bout à l’autre de la planète, le mariage revoit ses codes. Une (r)évolution symptomatique des sociétés actuelles. Aujourd’hui aux États-Unis, en Inde, à Taïwan, au Liban, en Italie, en Espagne et en France : la place consentie (avec plus ou moins de réticence) aux femmes et aux couples du même sexe transforme les règles du jeu. Tous plus libres de se marier, se remarier, de s’unir simplement. En d’autres mots, plus libres de s’aimer comme bon nous semble. Une chose, elle, reste intangible : le désir de célébrer l’événement quel qu’il soit et de savourer ses premiers moments à deux, loin de tout. La lune de miel - honeymoon en anglais - cette période qui avait littéralement la douceur du miel en ancienne Égypte, de l’hydromel pour les peuples germaniques, du sucre chez les Hindous et les Chinois, s’accompagne depuis la fin du XIXe siècle d’un exil volontaire des tourtereaux. Seulement voilà, comme il y a mille façons de s’aimer, il y a dorénavant autant de façons de voyager ! Et pour rien au monde on ne voudrait que ce voyage, l’un des plus importants de sa vie à deux, ressemble à celui de son voisin. Loin, très loin du voyage uniforme, Voyageurs dessine donc celui qui épousera au mieux les envies et les personnalités des amours heureux. Qu’il s’agisse d’un premier coup de foudre ou d’un troisième mariage, de noces de coton (d’Égypte) de bois (précieux d’Amazonie), de corail (d’Australie), de soie (d’Inde), de diamant (d’Afrique du Sud) ou de chinchilla (des Andes), que vous optiez pour un classique rêve sur pilotis, ou une aventure iconoclaste avec vos enfants déjà grands : prenez vos désirs pour des réalités.
1
Brochure Amoureux 2018.indd 1
03/09/2018 09:16
Sommaire 2
Brochure Amoureux 2018.indd 2
03/09/2018 09:16
SOMMAIRE Voyageurs amoureux
POURQUOI DIRE OUI À VOYAGEURS
AMÉRIQUE LATINE P. 38 P. 39 P. 40 P. 41 P. 42 P. 43
P. 10
LES COULISSES D’UN VOYAGE DE NOCES
ASIE
P. 18
P. 46 P. 47 P. 48 P. 49 P. 50 P. 51 P. 52 P. 53
CHOISIR SON VOYAGE P. 22
AFRIQUE P. 26 P. 27 P. 28 P. 30 P. 31 P. 33 P. 34 P. 35
Argentine Brésil Guatemala & Belize Colombie Pérou Costa Rica
Afrique du sud Égypte Kenya Madagascar Maroc Dubaï & Seychelles Namibie Tanzanie
Birmanie Cambodge Hong Kong & Philippines Indonésie Japon Japon & Polynésie Thaïlande Vietnam
INDE & OCÉAN INDIEN P. 64 Inde P. 65 Île Maurice P. 66 Maldives P. 67 Seychelles P. 69 Sri Lanka & Maldives
OCÉANIE P. 72 Australie P. 73 Polynésie
AMÉRIQUE DU NORD P. 76 P. 77 P. 78 P. 79
Californie & Hawaï San Francisco & L.A. Cuba & NYC Canada
EUROPE P. 56 P. 57 P. 58 P. 59 P. 60 P. 61
Islande Russie Italie Espagne Grèce Croatie & Monténégro
TOUR DU MONDE P. 82
De San Francisco à Bali
ET PLUS ENCORE SUR VOYAG E U R S D U M O N D E . COM
3
Brochure Amoureux 2018.indd 3
03/09/2018 09:16
LE MAG Voyageurs amoureux
DÉCOUVREZ
les services + Voyageurs UNIQUES
UN DEVIS PERSONNALISÉ DANS VOTRE ESPACE PRIVÉ Accessible depuis notre site internet, votre espace client vous permet de suivre et gérer vos voyages, listes de mariage, de pacs et de cadeaux, commander nos brochures, acheter des chèques-cadeaux. Vous y retrouvez votre devis personnalisé, avec photos, cartes et notes de votre conseiller. Un devis auquel vous pouvez choisir à tout moment d’ajouter des options, même après validation.
4
Brochure Amoureux 2018.indd 4
03/09/2018 09:16
UN SERVICE DE CONCIERGERIE FRANCOPHONE UNIQUE AU MONDE Réserver la bonne table de l’adresse en vogue, obtenir une visite privée de musée, modifier une prestation : votre concierge francophone répond in situ à toutes vos envies de dernière minute. Grâce à sa connaissance actualisée du pays et un important réseau local, il réalise au pied levé toutes vos demandes logistiques dès votre arrivée et tout au long de votre voyage. Son rôle est aussi d’anticiper vos attentes afin de vous faciliter le voyage et de vous suggérer, au fil du parcours, des idées en fonction de vos centres d’intérêt.
APPLI VOYAGEURS : LE COMPAGNON DE VOYAGE IDÉAL L’application Smartphone Voyageurs du Monde vous assiste tout au long de votre séjour. Réunissant les documents indispensables (vols, réservations d’hôtels, location de voiture) elle affiche également la géolocalisation de vos étapes - ce même hors-connexion grâce au téléchargement préalable de votre carnet de voyage. Intuitive, fluide, elle joue aussi les guides malins, compilant notamment une sélection de restaurants spécialement concoctée par le Guide Fooding ainsi que des adresses shopping et des idées de sorties ajustées à votre goût, à retrouver au fil de votre route. En bref, un allié de poche pratique et efficace. Sur Apple Store : Voyageurs du Monde (gratuit).
MINI ROUTEUR WIFI Si la digital detox est dans l’air du temps, rien n’interdit de ressentir soudain l’envie (l’obligation ?) de se connecter. Pour peu que vous ayez alors choisi de jouer les Robinsons modernes sur une île sauvage du Mexique, l’affaire devient vite compliquée, coûteuse voire impossible. Sauf pour les voyageurs malins, à qui Voyageurs remet un modem wifi, sur la plupart des destinations, qui se glisse dans la poche et permet de se connecter sans frais au réseau 3G jusqu’à 5 terminaux (ordinateurs, mobiles, tablettes).
▶ VOYAG E U R S D U M O N D E . COM 5
Brochure Amoureux 2018.indd 5
03/09/2018 09:16
LE MAG Voyageurs amoureux
Faire un beau voyage (ET À QUEL PRIX ?)
L’image de Voyageurs du Monde est souvent associée à des voyages haut de gamme à des prix élevés, comment analysez-vous cette remarque ? Je constate que c’est l’une des principales idées reçues auxquelles nous sommes confrontés. Nous sommes effectivement “haut de gamme” en qualité de services mais pas en niveau de prestations dont le choix reste entièrement du ressort de nos clients. Encore une fois nous construisons le voyage en fonction du budget de chacun de nos clients. Nous travaillons avec plusieurs milliers d’hôtels, pensions, Bed & Breakfast, ainsi qu’avec toutes les compagnies aériennes régulières, mais aussi avec des compagnies low cost lorsqu’elles desservent la destination. Certes, pour une petite partie de nos clients, le voyage se chiffre en dizaines de milliers d’euros mais a contrario, 25 % de nos voyageurs partent à moins de 2000 euros par personne. Vous évoquez régulièrement les services Voyageurs du Monde, en quoi vous différencient-ils ? Aujourd’hui ces services sont le cœur de notre activité. Notre métier n’est plus d’assembler des prestations, nous sommes une entreprise de services et de conseils haut de gamme en voyage. L’extrême valeur ajoutée de ces services associée aux conseils personnalisés de nos conseillers spécialistes – basé sur un profiling particulièrement pointu de chaque voyageur - permet de créer des voyages à contre-courant. Un exemple : nos conciergeries francophones à destination, en prise directe avec le terrain, sont capables de démêler n’importe quelle situation mais aussi de donner des pistes à nos voyageurs pour vivre véritablement
un pays. Ajoutez à cela en amont, l’expertise d’un conseiller spécialiste de l’Albanie, de la Kirghizie, de régions comme l’Estrémadure ou le Nordeste, capable d’organiser des moments et des rencontres en phase avec vos goûts, alors le risque de passer à côté de votre voyage devient quasi nul. Parmi les autres services que nous continuons en permanence à développer je pourrais citer nos “Like a friend”, des expatriés qui accompagnent nos voyageurs dans les coulisses de leur ville, livrant au passage leurs bonnes adresses et un éclairage culturel vu de l’intérieur, que seul un habitant peut donner. Enfin, nous proposons tout un éventail de services pratiques qui facilitent la vie à nos voyageurs : assistance 24h/24, salons lounge et passage rapide des contrôles de sécurité à l’aéroport, early check – in et late check-out dans les hôtels… Pour finir, nous mettons à disposition des outils technologiques nomades et utiles : une application Smartphone qui réunit tous les éléments de votre voyage et les géolocalise, l’accès à des contenus exclusif : des documentaires Arte sur la destination dans un espace Web privé, une sélection de bonnes tables spécialement concoctée par le Guide Fooding, un boîtier wifi pour rester connecter où que vous soyez, un mobile local… voici la liste non exhaustive de ces services qui à ma connaissance n’existe pas ailleurs à un tel niveau de qualité. Ces services ont vraisemblablement un coût qui se répercute sur le prix final de vos voyages, plus chers que ceux pratiqués chez vos concurrents, non ? Notre rentabilité finale sur l’ensemble d’un voyage se situe aux alentours de 3 %. Cela signifie tout simplement que le prix constant facturé pour l’ensemble de ces services est voisin de son prix de
6
Brochure Amoureux 2018.indd 6
03/09/2018 09:16
LE MAG Voyageurs amoureux
revient. Encore une fois, la réflexion vis-à-vis de nos confrères est erronée : à niveau égal de prestations, nos prix sont, à quelques pourcents près, très proches. Je ne parle pas des voyagistes qui vendent des séjours. Il faut comparer ce qui est comparable. Il en va de même sur l’analyse qui consiste à penser que passer directement par des prestataires locaux, via des plateformes, revient moins cher. Là encore, il s’agit de bien considérer ce choix. Ces agents de réservation locaux n’ont pas toujours le niveau d’expertise d’un spécialiste rompu à créer des voyages. Au final, ce choix s’avère voisin sur le plan budgétaire mais différent en termes de services.
“Si la qualité de nos prestations est constante, nous construisons le voyage en fonction du budget de chacun de nos clients ”
Le voyageur n’a-t-il pas tout à gagner en créant seul son voyage, sur internet, exactement à sa mesure, sans intermédiaire et donc définitivement moins cher ? C’est effectivement une idée répandue qu’il convient d’analyser de plus près car la désintermédiation a ses limites. Autre élément important à considérer : les “coûts cachés”, ces petites sommes peu visibles lorsque vous consultez les prix des hôtels en direct mais qui finalement en majorent considérablement le budget. Par exemple, les petits-déjeuners dans certains cas, des taxes de séjour locales, des assurances… Je ne parle pas des commissions facturées par votre banque à chaque paiement (jusqu’à 5 %). Chez nous, tout est inclus, pas de surprise. Au final, la différence entre nos prix et un achat en direct oscille, selon la situation du marché, autour de 10 %. Ainsi, sur un voyage à 2 500 €, cet écart de prix atteint au maximum 300 €. Bien entendu, plus le tarif du voyage est élevé, plus ce taux diminue. Premièrement il faut considérer le temps nécessaire à la création d’un voyage sur mesure. La préparation d’un voyage long-courrier de dix jours et la réservation de l’ensemble des prestations nécessitent, pour un spécialiste de la destination, une cinquantaine d’heures de travail… Soixante-douze heures pour un
7
Brochure Amoureux 2018.indd 7
03/09/2018 09:16
“À niveau de prestations égal, nous sommes largement compétitifs et proposons des avantages considérables.”
8
Brochure Amoureux 2018.indd 8
03/09/2018 09:16
LE MAG Voyageurs amoureux
novice ! Vous aurez alors navigué sur une trentaine de sites internet (contre quatre en vous adressant à un professionnel), passé dix appels (contre un), écrit une quinzaine d’e-mails (contre cinq), effectué une dizaine de paiements différents pour un règlement unique et sécurisé avec nous. Mais surtout, vous n’aurez fait qu’acheter des prestations sèches, des “commodities” comme nous les appelons dans notre jargon, sans avoir eu accès au moindre conseil de spécialistes sur le choix des étapes et des hébergements en fonction du voyageur que vous êtes. Les Cités des Voyageurs, le magazine Vacance, l’ensemble de votre univers reflètent également par leur esthétisme une image de voyages onéreux… Nous revendiquons cet attachement à l’esthétisme, pour une raison évidente. Notre conception du voyage est de vous emmener au plus près de la vérité d’un pays, à l’opposé total des clichés. “Le beau c’est la splendeur du vrai.” disait Platon… La vérité est l’ADN d’un beau voyage, un voyage cousu de belles rencontres, de beaux moments, d’émotions rares, donc précieuses. L’esthétisme n’est qu’un élément de cette quête délicate du beau. Personnellement, je reste convaincu que le beau n’est pas subjectif, il est universel, comme l’est la vérité : tout le monde s’accorde devant la beauté d’un lever de soleil sur le Nil, face aux pagodes de Pagan en Birmanie. L’esthétisme que nous développons, et qui n’est que la partie émergée d’un beau voyage, n’a donc rien à voir avec le haut de gamme, il vise simplement à susciter l’émotion, comme devrait le faire un voyage, finalement.
Rechercher le beau ne revient-il pas à se situer dans la tendance bobo ? Nous ne cherchons pas à suivre une tendance, qui par définition est périssable mais simplement à voyager à contre-courant, à être dans la vérité, loin de la trivialité. Cela n’empêche pas d’être en phase avec l’époque, surtout lorsque celle-ci se rapproche du vrai. Si cette tendance est artificielle, elle retombera inévitablement dans le cliché. La recherche de sens s’inscrit quant à elle dans la durée. C’est d’ailleurs cette quête de vérité profonde lorsque je flâne dans un pays qui m’a toujours habité et poussé à devenir voyagiste. Appelez-la authenticité, rareté, imprévu, rencontre, intimité - chacun choisit son vocabulaire, mais ces concepts sont à l’opposé de ce qui est décrit comme “tendance”. Quels sont les éléments fondamentaux à retenir pour réaliser un beau voyage ? Premièrement, bien considérer tous les facteurs si l’on souhaite comparer de manière réaliste et efficace ! Deuzio, se passer d’intermédiaire a un impact minime au niveau du budget mais peut générer de sérieuses conséquences sur la qualité de votre voyage, nos services sont en ce sens un véritable gage de qualité. Enfin, la beauté d’un voyage tient à sa capacité à naviguer à contre-courant, à vous emmener dans la vérité d’un pays et de ses habitants, ce à quoi Voyageurs œuvre chaque jour un peu plus.
9
Brochure Amoureux 2018.indd 9
03/09/2018 09:16
POURQUOI DIRE
O
Oui ! À VOYAGEURS
10
Brochure Amoureux 2018.indd 10
03/09/2018 09:16
Vous vous êtes dit oui pour de bonnes raisons. D De lla même ê ffaçon, ett bi bien qu’il ’il ffasse parfois f i bi bien lles choses, h vous refusez de confier au hasard l’organisation du voyage de votre vie. Voici en réponse à vos questions, les engagements de Voyageurs du Monde.
S
’il n’existe pas de méthode universelle pour atteindre les noces de diamant, la réussite d’un voyage amoureux peut en revanche se résumer en quelques points essentiels. Premièrement : l’écoute. Dès votre première rencontre avec les orienteurs et les conseillers Voyageurs du Monde, vous échangez, discutez, explorez vos idées et vos envies grâce à des spécialistes qui connaissent un pays à travers chacune de ses régions. Cette maîtrise géographique alliée à un solide réseau local permet de mettre sur pied un voyage véritablement à votre mesure, rythmé d’adresses singulières. Deuxième point : la flexibilité, parce que vous avez le droit de changer d’avis à chaque instant de votre voyage, dans sa préparation mais aussi en cours de route, le contact avec votre conseiller n’est jamais rompu et permet de réajuster au fur et à mesure son déroulement. Troisièmement : ne pas ménager les petites attentions. Des plus pratiques (guides francophones, locations auto, transferts, city-pass et coupe-file) aux plus inattendues (un dîner romantique, une visite privée, un moment pensé spécialement pour vous deux) votre conseiller se met en quatre pour faire de ce voyage votre voyage. Quatrième point : une épaule sur qui compter. Que ce soit pour répondre à vos envies de dernière minute ou vous assister sur place, Voyageurs du Monde répond présent par un service de conciergerie locale unique et une assistance téléphonique 24h/24 en cas d’urgence. Enfin : un engagement à long terme, notamment à travers une liste ouverte sur la longue durée et un programme récompensant la fidélité. Pas encore convaincus ? Illustration en six questions.
11
Brochure Amoureux 2018.indd 11
03/09/2018 09:16
OUI ! Avant le voyage
Où partir ? SOLLICITEZ NOS ORIENTEURS Partir oui, mais où ? Les idées fourmillent : lagons ou icebergs, aurores boréales ou rizières, cocotiers ou culture ? Chacun a ses envies, son passé de voyageur, la volonté de combler sa moitié tout en réalisant son propre rêve. Choix cornélien. Heureusement, ils et elles sont là. Les orienteurs Voyageurs du Monde
connaissent la planète jusqu’au bout de l’annulaire. Après avoir écouté vos souhaits de jeunes mariés et analysé un peu vos personnalités, ces “profilers” trouveront le ou les voyages qui vous correspondent le mieux et vous proposeront bien souvent des destinations auxquelles vous n’auriez jamais pensé !
12
Brochure Amoureux 2018.indd 12
03/09/2018 09:16
OUI ! Avant le voyage
Vous avez déjà choisi votre destination ? RENCONTREZ NOS CONSEILLERS C’est décidé : vous célébrerez votre voyage de noces en blanc ! Loin du sable immaculé, vous rêvez de Grand Nord, emmitouflé sous la couette, au son d’une chorale de huskies. À l’inverse, vous rêvez de chaleur africaine et d’un safari romantique hors du commun… Quel que soit votre choix, il y a toujours un conseiller Voyageurs du Monde, spécialiste de cette destination, pour vous aider à construire un voyage inoubliable. À votre écoute en permanence, cet assistant personnel met en œuvre tout son savoir faire et son réseau pour orchestrer dans les moindres détails votre lune de miel. Attention, pour un peu vous auriez envie de l’emmener !
13
Brochure Amoureux 2018.indd 13
03/09/2018 09:16
OUI ! Avant le voyage
Vous souhaitez modifier ou prolonger votre voyage ? DU SUR-MESURE À CHAQUE INSTANT ! Un voyage bien ficelé mais qui reste modulable à chaque instant : la notion nous est chère. Ainsi, le sur-mesure selon Voyageurs du Monde vous offre bien sûr la possibilité de personnaliser votre voyage dans les moindres détails avant le départ mais également de le modifier en cours de route. Définir ses étapes, choisir sa chambre, prévoir ses escapades, préparer une surprise à sa bien-aimée, et puis au dernier moment, changer, modifier, prolonger… Entre vous et nous l’engagement est sûr et d’une grande liberté !
14
Brochure Amoureux 2018.indd 14
03/09/2018 09:16
OUI ! Avant le voyage
Noces de coton ou noces d’or? UN VOYAGE QUI VOUS RESSEMBLE ! Vous avez célébré votre mariage en grande pompe au château ou plutôt au pied d’un arbre, en petit comité, parce que vous êtes comme ça ! De la même manière vous n’envisagez pas une seconde de réaliser le même voyage de noces que vos voisins. Ainsi, selon votre personnalité, vos activités, vos hobbies, vos passions et
vos rêves secrets, nous pensons ce voyage spécialement pour vous. Des lieux, des rencontres, des moments qui vous ressemblent. Les idées viennent de vous, nous vous en suggérons d’autres et à l’arrivée, elles contribuent à faire de cette lune de miel un souvenir doux et très personnel.
15
Brochure Amoureux 2018.indd 15
03/09/2018 09:16
OUI ! Avant le voyage
Envie d’être chouchoutés ?
PLEIN DE DÉLICATES ATTENTIONS POUR UN VOYAGE PAS COMME LES AUTRES
Réserver la table la mieux placée pour dîner aux chandelles, obtenir in extremis des places pour la Fenice, un vol en montgolfière, une balade en calèche. Mais aussi trouver les plus belles roses de la ville, un bateau-taxi pour une balade improvisée d’île en île, un photographe pour rejouer la scène sous le soleil : grâce à sa fine connaissance des lieux et un réseau local important, notre concierge local, francophone, vous assiste sur simple appel.
16
Brochure Amoureux 2018.indd 16
03/09/2018 09:16
OUI ! Avant le voyage
Pris par le temps? UNE LISTE LONGUE DURÉE
Quelques clics sur notre site internet suffisent à créer votre espace privé, et ouvrir votre liste de mariage. Vous pouvez dès lors préparer votre valise ! Aucune avance de fonds ne vous est demandée pour préparer votre voyage. La liste Voyageurs est valable 3 ans et peut financer plusieurs escapades. Une formule qui permet de s’offrir par exemple quelques jours de lune de miel immédiatement après le grand jour et plus tard, le voyage rêvé, à la bonne saison. Autre option : garder quelques jours pour fêter son anniversaire de mariage, dans l’une de nos maisons notamment ; vous profiterez alors d’un tarif spécial sur l’hébergement.
17
Brochure Amoureux 2018.indd 17
03/09/2018 09:16
ILS ONT DIT
O
Oui ! À VOYAGEURS
18
Brochure Amoureux 2018.indd 18
03/09/2018 09:16
OUI ! Après le voyage
LES COULISSES D’UN VOYAGE DE NOCES
C’est LE voyage de votre vie à deux. Celui à ne pas rater. Pas de panique : les anges-gardiens Voyageurs, sont là pour vous aider à faire les bons choix. Rencontre avec quatre “wedding planners” du voyage.
En quoi se distingue un voyage de noces Voyageurs du Monde ? Cécile : Ce voyage, souvent le plus marquant de sa vie de couple, se doit d’être une réussite. On le veut extraordinaire et à son image. Le sur-mesure permet donc de réaliser un voyage parfaitement adapté aux envies et contraintes de chacun. Les attentes particulières des mariés seront étudiées dans les moindres détails pour aller bien au-delà d’une offre packagée. Axel : Les mariés qui nous choisissent profitent bien entendu de tous nos avantages. Nos orienteurs et nos conseillers sont là pour les aider à construire un voyage ultra-personnalisé, ils gardent la possibilité de modifier leur voyage à n’importe quel moment et ils bénéficient de tous nos services dont le service conciergerie, un atout essentiel sur place pour satisfaire les envies de dernière minute et garantir une assistance à tout instant.
Concrètement, comment se construit un voyage de noces ? Béatrice : Si les mariés ont une idée bien déterminée de la destination, nous les orientons directement vers le conseiller spécialiste de la région ou du pays qu’ils ont en tête. Pour ceux qui n’ont pas encore choisi, les orienteurs sont là : leur rôle est de déterminer quelles sont les envies respectives des mariés, leur passé de voyageur, seul et ensemble, les destinations qu’ils ont aimées, ou moins, celles qu’ils aimeraient faire découvrir à l’autre, leurs habitudes et leurs centres d’intérêt. C’est un moment d’écoute qui va permettre de proposer au couple des possibilités souvent jamais envisagées. Camille : Un autre élément est déterminant : la période à laquelle ils souhaitent partir. Elle nous orientera automatiquement vers les régions qui sont envisageables en fonction de la saison. Les mariages ayant généralement lieu l’été, la plupart des projets concernent la période qui s’étend de juillet à septembre. Or cela exclut certaines destinations : en Asie du Sud–Est et en Amérique du Sud notamment. Nous recommandons donc, lorsque cela est possible, de différer de quelques mois son voyage afin d’ouvrir le champ des possibles et de profiter de la meilleure saison par rapport à ses envies.
19
Brochure Amoureux 2018.indd 19
03/09/2018 09:16
OUI ! Après le voyage
Et si l’on tient à s’envoler aux beaux jours ? Cécile : Il reste de nombreuses possibilités dont l’Indonésie qui réunit les conditions d’un beau voyage de noces : plages, culture, romantisme et climat idéal. Ce sera aussi un élément à considérer dans le déroulement du voyage. Les mariés souhaitent souvent conjuguer découverte et repos. Après le grand jour ils sont épuisés, mieux vaut donc débuter par une semaine de balnéaire pur, l’île Robinson, seuls au monde, avant d’attaquer une semaine plus active, culturelle et itinérante. Béatrice : Nous encourageons aussi les jeunes mariés à scinder leur voyage en deux. Une possibilité qu’offre notre liste de mariage. S’offrir une lune de miel de quelques jours pour décompresser juste après le mariage, en Europe par exemple, et prévoir ensuite un grand voyage que l’on aura eu le temps de bien préparer.
“Nous mettons à profit notre expérience sur chaque destination pour trouver des adresses intimes et exceptionnelles.” Combien de temps à l’avance faut-il préparer son voyage ? Axel : Six à sept mois, c’est parfait. Cela permet de profiter des meilleurs tarifs et de craquer pour de belles adresses. C’est aussi la garantie de pouvoir réserver de petites structures de charme.
L’hébergement, un élément important ? Camille : C’est un point essentiel. Nous mettons donc à profit notre expérience sur chaque destination pour trouver des adresses intimes et exceptionnelles. Cela peut même devenir le fil conducteur du voyage de noces, celui qui définira la ou les
destinations : des hôtels mythiques en Asie ou inédits aux États-Unis. Le conseiller essayera toujours d’obtenir la chambre qui correspond le mieux à vos attentes, d’où l’importance de réserver en avance. Nous éviterons bien sûr les grandes structures et les ambiances familiales, sauf si les mariés partent avec leurs enfants.
Un voyage de noces chez Voyageurs est-il forcément cher ? Axel : Non, au contraire, nous allons vous aider à optimiser. À l’inverse d’une offre packagée, le sur-mesure permet de moduler les catégories d’hébergement. Se faire réellement plaisir sur certaines étapes et, sur d’autres où l’environnement suffit à émerveiller, choisir des activités plus simples. Plus on réserve tôt, plus il sera facile d’alléger le budget. Enfin, le voyage de noces reste un événement à part, peut-être même le voyage d’une vie…
Quelles sont les attentions particulières que vous réservez aux mariés ? Cécile : Nous les adaptons au cas par cas. Mais nous sommes attachés à la personnalisation de chaque voyage. Au-delà de la simple bouteille de champagne à l’arrivée, nous réserverons plutôt la bonne table pour prendre un verre au coucher de soleil, un dîner aux chandelles au milieu des rizières ou sur la plage, une balade à vélo… Nous aiderons aussi l’un et l’autre des mariés à préparer une surprise. Nous pourrons organiser des rencontres avec une personnalité locale et, pourquoi pas, une cérémonie de mariage traditionnelle pour ceux qui souhaiteraient échanger leurs vœux. Béatrice : Certains voyages de noces se font avec enfants. Dans ce cas nous établissons un voyage famille où petits et grands trouvent leur bonheur mais nous réservons des moments privés aux mariés, grâce à un service de baby-sitting ou des activités pour les enfants.
20
Brochure Amoureux 2018.indd 20
03/09/2018 09:16
OUI ! Après le voyage
POUR LE MEILLEUR… Petite compilation de voyages de noces réalisés avec Voyageurs du Monde
Risotto vs Rizières
Anti-pilotis
Ils rêvaient d’un voyage extraordinaire en Indonésie. Seul hic : de l’avion, madame a une peur phobique. À travers la discussion avec l’orienteur, il s’avère que les mariés sont aussi fans d’Italie et de gastronomie. Exit les rizières, benvenuto au risotto… et aux plus beaux hôtels de Venise et de la région des Grands Lacs. Enfin, la quinzaine d’heures d’avion devient un voyage à bord du légendaire Orient Express.
Les pétales de roses sur le lit, le seau à champagne, le bungalow sur pilotis entouré de tous ces (autres) jeunes mariés se regardant dans le blanc des yeux… Pas pour eux ! Ils s’aiment et se le disent chaque jour, mais plutôt au volant d’une coccinelle filant vers une hacienda du Mexique central, ou encore au Brésil, de Rio à Salvador de Bahia en pousada de charme et au rythme d’une samba endiablée.
Mariage d’extrêmes
Se (re)dire oui
Elle voulait absolument voir les aurores boréales, il ne parlait que de Pâques… N’ayant don d’ubiquité et Dame Nature ses caprices saisonniers, la poire et le budget voyage furent divisés en deux : cap au nord en hiver puis envolée vers le Pacifique au printemps. Dans la même veine, deux jeunes mariés sportifs s’étaient promis l’Islande à pied mais les voulaient également en éventail au bord d’un lagon. Le temps de changer de valises, ils réembarquèrent pour les Seychelles.
Après un beau périple à travers le Canada et le Québec, les jeunes époux épris de grands espaces et de nature souhaitaient échanger à nouveau leurs vœux et communier avec l’environnement et les coutumes locales. En moins de deux, le rendezvous était pris dans la communauté Atikamekw. Une cérémonie accompagnée de chants et de percussions, suivie de la bénédiction du chef de tribu. D’autres eurent la même idée, accompagnés d’un prêtre local, en plein désert d’Éthiopie, sur un sommet du Népal, dans un temple de Bali.
Des Carambars à Zanzibar
Nuits de Noces
C’est parti d’un jeu de mots. Parce que le nom de cet archipel au large de la Tanzanie sonne déjà comme un conte pour grands enfants. Avant de s’y poser, ils envisageraient sans doute de suivre Livingstone sur les bords de l’extraordinaire lac Malawi pour un safari loin des classiques. Une fois sur l’île aux épices, la princesse trouverait chaque soir sur son oreiller le fameux caramel au cacao qu’elle avait tant désiré.
“Le lit est tout le mariage” écrivait Balzac… une affirmation prise au pied de la lettre par ces tourtereaux qui décidèrent de convoler d’un hôtel mythique à un autre atypique. Un fil rouge qui les conduisit d’abord en Californie, Château Marmont oblige, avant de s’envoler vers une oasis de bien-être fondue dans la roche en plein désert navajo de l’Utah, et pour finir, noix de coco sur le gâteau : un rêve sur pilotis, en Polynésie.
21
Brochure Amoureux 2018.indd 21
03/09/2018 09:16
Noces sauvages Islande p.56 L’aventure en grand Canada p.79
Des idées de voyages
Effluves du sud Maroc p.31
AMÉRIQUE DU NORD
Afrique Médinas, lodges, safaris & plages à perte de vue… P. 24 Amérique du nord Paysages en cinémascope, road movies, villes désinvoltes… P. 74 Amérique Latine Cités mystérieuses, canopée, musique endiablée & plages Robinson… P. 36 Asie Spiritualité, rizières, hôtels raffinés & plages insoupçonnées… P. 44
Effervescente Colombie p.41 True romance Californie p. 76
Pura vida Costa Rica p.43
AMÉRIQUE DU SUD
Europe Capitales, hôtels mythique & trains légendaires… P. 54 Inde & Océan indien Palais de légendes, plages & plongées exceptionnelles… P. 62 Océanie L’immensité en privé, îles par milliers & hôtels de rêve flottants… P. 70
En tête à tête Pérou p.42
Duo tropical Brésil p.39
Pas de deux Argentine p.38
22
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 22
14/09/2018 16:41
Choisir son voyage Amore mio Italie p.58
Amour impérial Russie p.57
ASIE
EUROPE
Tandem plein soleil Dubaï & Seychelles p.33 With love Japon p.50
INDE Angkor et encore Cambodge p.47 Rajasthan mon amour Inde p.64
AFRIQUE
L’amour aussie Australie p.72
L’amour au fil du Nil Égypte p.27
Parfum de romantisme Thaïlande p.52
OCÉANIE
Tandem africain Afrique du sud & Île Maurice p.26
▶ et plus encore sur voyageursdumonde.com 23
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 23
14/09/2018 16:41
D I R E O U I À L’
Afrique & Afrique du Nord
Des nuits sous les étoiles, des lodges suspendus en pleine savane, des chutes d’eau et des dunes monumentales, de grands animaux, des safaris originaux, à cheval, en bateau, des survols matinaux en montgolfière, des rencontres tribales, des plages à perte de vue, des médinas chargées d’Histoire….
Brochure Amoureux 2018.indd 24
03/09/2018 09:16
Brochure Amoureux 2018.indd 25
03/09/2018 09:16
VOYAGEURS AMOUREUX Af rique & Afrique du Nord
Afrique du Sud & Île Maurice Tandem africain Écrire le premier chapitre du reste de votre vie à deux, des terrasses branchées du Cap aux plages de l’île Maurice, des Big Five d u Pa rc K r u g e r à S a b i S a n d , e n s a f a r i … Et, tout au long du voyage, alterner temps forts et temps calmes, road-trip et repos, soirées autour du feu, dîner dans le bush et nuits dans des lodges d’exception. Enfin, goûter au plaisir d’être ensemble, au plus près de la nature.
Dire OUI : au Cap version branchée, à un dîner aux chandelles dans un site secret au cœur de la brousse, aux siestes fraîches dans la Satyagraha House, ancien refuge de Gandhi, aux longues plages de sable blanc et criques isolées… Le Petit + Voyageurs : en pleine brousse, “bush breakfast” au lever du soleil ou “bush drink” au couchant, les bruits sauvages en fond sonore.
26
Brochure Amoureux 2018.indd 26
03/09/2018 09:16
VOYAGEURS AMOUREUX Afrique & Afrique du Nord
Égypte L’amour au fil du Nil Pharaonique et moderne, désertique et aquatique : l’Égypte se définit dans le paradoxe. C’est là l’essence de son charme. Ce voyage en prend la mesure le long du Nil, dont on remonte le cours à bord du dernier bateau à vapeur, avec vue sur les rives du temps, atmosphère d’hier et confort d’aujourd’hui. Puis l'on glisse sur le lac Nasser à bord de la Flâneuse, une dahabieh d’époque à l’élégance simple. L’Égypte, toile de fond d’une honeymoon envoûtante… Dire OUI : à un bateau vapeur unique, tout de bois et cuivre, à la grandeur des sites et mythes de l’Égypte Antique, aux palaces légendaires du OId Cataract à Assouan et Old Winter à Louxor. Le Petit + Voyageurs : balade à felouque au coucher de soleil à Assouan, massage au Spa de l’hôtel New Cataract, dîner aux chandelles dans les jardins d’un palais à Louxor.
27
Brochure Amoureux 2018.indd 27
03/09/2018 09:16
28
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 28
14/09/2018 16:41
VOYAGEURS AMOUREUX Afrique & Afrique du Nord
Kenya Romance africaine Il y a la savane, scène de vie des plus belles espèces animales, des volcans et des forêts millénaires, une nature avec laquelle les tribus vivent encore en harmonie et dans laquelle les hébergements s’invitent en toute discrétion, dans le souvenir des premiers explorateurs. Sous la toise du Kilimandjaro vibre une Afrique romanesque. Un décor tout indiqué pour frissonner à deux devant les grands fauves, flâner au bord du fleuve, s’imaginer secrètement en Karen Blixen et Finch Hattons.
Dire OUI : à une sélection de lodges raffinés au cœur des zones les plus préservées du Kenya, aux safaris rien que pour soi accompagnés d’un ranger, à une île Robinson privée, le Funzi Keys. Le Petit + Voyageurs : randonnée privée avec les Massaïs, dîner privé dans la savane.
29
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 29
14/09/2018 16:41
VOYAGEURS AMOUREUX Afrique & Afrique du Nord
Madagascar Zébu love Une nature endémique étonnante, un peuple d’une sagesse et d’une gentillesse rares : voyager sur le “petit continent” est une expérience pleine de promesses. De Tana (Antananarivo), où l’on découvre d’abord le travail des artistes et artisans, cap vers Andasibe et sa réserve de crocodiles et tortues, avant de s’approcher des hauts plateaux d’Antsirabé. Et à l’opposé, tout au nord, l’île de Nosy Komba, où laisser filer le temps à deux entre palmiers d’un vert insolent et mer azur...
Dire OUI : à un voyage de découvertes, au plus près de la nature, sur la terre et la mer, au repos dans un hôtel de charme posé à Nosy Komba, île édénique. Le Petit + Voyageurs : balade en pirogue et à pied à la réserve de Vakona, escapade privée sur l’île Tanikely, découverte d’Antsirabe, dîner romantique sur la terrasse de votre lodge.
30
Brochure Amoureux 2018.indd 30
03/09/2018 09:16
VOYAGEURS AMOUREUX Afrique & Afrique du Nord
Maroc Effluves du Sud De la Vallée des Arganiers à Skoura, en longeant les oasis du sud, les palmeraies ébouriffantes et les dunes de sable rousses… Notre sélection d’adresses intimistes, maisons privées pour certaines, vous ouvre les portes d’un Maroc confidentiel et de son savoir-faire d’exception en matière de bien-être, raffinement et cuisine. D’étape en étape, le Maroc se dévoile pour vous seuls – en toute intimité. Dire OUI : à la découverte du Sud marocain en privé, de maisons confidentielles en bivouac chic dans le désert et dar des Mille et Une Nuits. Le Petit + Voyageurs : majordome dédié, massage au hammam, nuit en camp nomade dans le désert, balade à dos de dromadaire, visite de greniers collectifs…
31
Brochure Amoureux 2018.indd 31
03/09/2018 09:16
32
Brochure Amoureux 2018.indd 32
03/09/2018 09:16
VOYAGEURS AMOUREUX Afrique & les Émirats
Dubaï & Seychelles Tandem plein soleil Posée comme un mirage dans le désert, au bord du Golfe persique, Dubaï s’étire – toute en démesure et avant-garde. L’heure est d’abord à la découverte de la ville, de réalisations architecturales signées de grands noms aux souks de l’or, des parfums et des épices. Après quelques jours d’échappée urbaine, atterrissage en douceur aux Seychelles, chapelet d’îles bordées par la mer, du vert ambre au bleu céladon. Où vous paressez en tête-à tête, dans une quiétude bercée par le clapotis des vagues.
Dire OUI : à un combiné original en tête-à-tête, mêlant le “nouveau monde” émirati et l’océan Indien, aux Seychelles, à une sélection d’adresses de charme haut de gamme. Le Petit + Voyageurs : découverte de Dubaï en privé sur le thème de l’architecture, déjeuner ou dîner créole sur la plage.
33
Brochure Amoureux 2018.indd 33
03/09/2018 09:16
VOYAGEURS AMOUREUX Af rique & Afrique du Nord
Namibie, Botswana & Zimbabwe Trio grand format Les dunes rouges du Kalahari et celles, abricot, du désert de Namibie, les îlots vierges piqués de nénuphars du delta de l’Okavango, la fougue des Chutes Victoria… Un nuancier de paysages et de lumières à découvrir de la Namibie au Botswana et jusqu’au Zimbabwe. Vous capturez l’essence de ces terres sauvages le temps d’un safari, d’une promenade au couchant, d’un vol en montgolfière, d’une balade en pirogue – et de dîners intimistes, juste tous les deux.
Dire OUI : aux plus beaux sites de Namibie et d’Afrique Australe, à l’expérience du safari et du camp de toile dans la savane, à une croisière à la découverte du lagon suivie d’une balade en 4x4 dans une réserve naturelle protégée. Le Petit + Voyageurs : la visite surprise des éléphants au pied de votre tente, l’apéritif Champagne à la tombée de la nuit tout en guettant les animaux, le spectacle grandiose des Chutes Victoria.
34
Brochure Amoureux 2018.indd 34
03/09/2018 09:16
Tanzanie Nuits zébrées Les paysages sublimes justifieraient à eux seuls le voyage mais la Tanzanie dévoile aussi sa nature au contact des animaux qui l’habitent. Le Cratère du Ngorongoro, septième merveille naturelle du monde est une véritable Arche de Noé. Le Serengeti, un observatoire unique pour la grande migration des zèbres et des gnous. Ajoutez des lodges sublimes et des camps de charme, intimes et raffinés, voici le cadre idéal à un voyage de noces féérique, surtout quand il s’achève sur l’archipel de Zanzibar. Dire OUI : à un safari très complet en Tanzanie, au cœur des plus belles réserves d’Afrique, puis au farniente romantique à Zanzibar dans un hôtel de rêve. Le Petit + Voyageurs : les services d’un guide privé lors du safari, dîner en duo sur un dhow face à la vieille ville de Zanzibar.
35
Brochure Amoureux 2018.indd 35
03/09/2018 09:17
D I R E O U I À L’
Amérique Latine Des cités mystérieuses, des villes coloniales, des nuits sous canopée, des cultures métissées, des aventures en terres indiennes, des rencontres aux sommets, des marchés colorés, des musiques endiablées, des plages Robinson, des glaciers gigantesques et des îles minuscules…
Brochure Amoureux 2018.indd 36
03/09/2018 09:17
Brochure Amoureux 2018.indd 37
03/09/2018 09:17
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique Latine
Argentine Pas de deux Prendre contact avec le pays à Buenos Aires. Ses édifices haussmanniens rappellent un Paris estival qui fêterait aussi l’Art déco et le design moderne. Partir ensuite pour un voyage “grand écran” et se retrouver tous les deux en Patagonie. Dernier tempo dans le Noroeste, de Salta aux vignobles de Cafayate et aux Salinas Grandes, où le blanc immaculé du sel le dispute au bleu limpide du ciel… Un road-trip argentin semé d’adresses coup de cœur en chemin.
Dire OUI : au charme de Buenos Aires, à la liberté des grands espaces, au souffle des glaciers craquants, à la steppe patagonienne et aux reliefs du Noroeste. Le Petit + Voyageurs : dégustation de vin suivie d’un dîner argentin dans une finca du Noroeste, tango argentin à Buenos Aires, balade à cheval dans le Lago Argentino.
38
Brochure Amoureux 2018.indd 38
03/09/2018 09:17
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique Latine
Brésil Duo tropical Tout commence à Salvador, dont vous saisissez l’âme africaine entre les murs de la Villa Bahia, pousada de charme aux teintes acidulées. L’aventure se poursuit à Trancoso, refuge confidentiel hippie-chic entre mangrove sauvage et sable doré. Quelques nuits délicates dans une sublime maison privée et vous voilà à Rio, où l’image d’un Brésil mythique se dévoile de notes de bossa nova en quartiers coloniaux et longues plages. Brasil, meu amor… Dire OUI : à la douceur et la culture tropicale de Salvador de Bahia, une maison privée à Trancoso, oasis confidentielle, la folie douce de Rio. Le Petit + Voyageurs : à la Villa Bahia, la garantie d’avoir la plus belle chambre, un panier de fruits tropicaux et des bracelets porte-bonheurs brésiliens à Uxua.
39
Brochure Amoureux 2018.indd 39
03/09/2018 09:17
Guatemala & Belize De la jungle à la plage L’aventure et la rencontre de la culture maya, dans les villages du lac Atitlan, surgis de la brume légère, puis à Tikal, dans l’épaisse jungle Petén. Goûter à la douceur caribéenne sur l’île d’Ambergris Caye, au large du Belize, à l’ombre d’une sublime villa posée sur le sable. Où les journées s’étirent, indifférentes au temps qui passe… Un voyage en deux mouvements, de la jungle à la plage - l’amour pour fil conducteur.
Dire OUI : au tandem de destinations, à la culture et au repos au bord de la mer, dans une adresse d’exception. Le Petit + Voyageurs : initiation à la cuisine guatémaltèque chez Maria Jacinta, massage en duo face à la mer.
40
Brochure Amoureux 2018.indd 40
03/09/2018 09:17
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique Latine
Colombie Effervescente La Colombie incarne à elle seule toute l’Amérique Latine, de l’effervescence artistique de Bogota aux effluves de café juste torréfié embaumant l’air d’Armenia à Medellin, des mille palmiers de la Vallée de Cocora au charme technicolor de Carthagène… Une honeymoon singulière – somme enivrante de lumières et sensations glanées à deux, aux quatre coins de la Colombie, en 4x4 vintage ou en kayak, dans la jungle, les ruelles d’une ville que l’on apprivoise ou sur le sable, au bord du Pacifique.
Dire OUI : à l’effervescence créative de Bogotá et Medellin, au charme colonial de Carthagène, à la beauté des paysages de la région du café et au spectacle des baleines, à Nuqui. Le Petit + Voyageurs : cours privé de salsa, dégustation associant rhum et chocolat haut de gamme.
41
Brochure Amoureux 2018.indd 41
03/09/2018 09:17
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique Latine
Pérou En tête-à-tête Entre Cordillère des Andes, déserts de sel, océan Pacifique et jungle amazonienne, le Pérou fascine par ses contours et reliefs. Mais aussi par les trésors de civilisations précolombiennes, les cités baroques et, de Lima à Cuzco, la richesse des communautés andines. De l’animation de Barranco à la contemplation suspendue aux rives du Titicaca, un voyage de noces qui s’écrit aussi au fil d’escales dans de belles adresses. Dire OUI : à des sites grandioses, des moments à deux bercés d’Altiplano, de Cordillère et de lac, au baroque métissé de Cuzco. Le Petit + Voyageurs : dîner à Lima, une des capitales mondiales de la gastronomie, journée en privé sur le lac Titicaca.
42
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 42
14/09/2018 16:41
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique Latine
Costa Rica Pura vida Imaginez un voyage à contre-courant qui vous entraîne des champs de café de la Vallée Centrale à la forêt primaire, du bord de l’océan aux pentes de volcans majestueux. Une aventure ponctuée de casitas au charme tropical, maison d’architecte posée sur la plage et écolodge intimiste. Au Costa Rica, vous goûtez à la “pura vida” à deux, proches de la nature – tout simplement.
Dire OUI : à l’aventure au contact d’une nature sauvage, aux oasis de charme tout au long du voyage. Le Petit + Voyageurs : un dîner éclairé à la bougie face au golfe de Papagayo, un voyage pensé pour vous permettre de goûter à la “pura vida”…
43
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 43
14/09/2018 16:41
D I R E O U I À L’
Asie
Des trésors d’architecture et de spiritualité, des sourires par milliers, des cuisines parfumées, des villes modernes et créatives, des échappées à vélo dans les rizières, des balades dans le passé colonial, des hôtels raffinés, des plages insoupçonnées…
44
Brochure Amoureux 2018.indd 44
03/09/2018 09:17
45
Brochure Amoureux 2018.indd 45
03/09/2018 09:17
VOYAGEURS AMOUREUX Asie
Birmanie Pagodes et plages Sans doute l’une des contrées les plus envoûtantes d’Asie du Sud-Est, la Birmanie dévoile de plus en plus ses secrets. Des toits dorés de Sagaing aux pagodes millénaires de Pagan, de la belle Rangoon, flottant entre passé colonial et élan de jeunesse à la découverte en pirogue du Lac Inlé… Le voyage invite à la sérénité à chaque étape, jusqu’à son final : quelques jours au bord de la mer avant de regagner la capitale. Contemplation et douceur de vivre. Dire OUI : à la beauté de sites comme Pagan, classé par l’Unesco, à la splendeur du Lac Inlé et des plages désertes du Golfe du Bengale. Le Petit + Voyageurs : dîners privés devant les temples de Pagan, site classé par l’Unesco, et sur une petite île du Lac Inle, massage à Ngapali.
46
Brochure Amoureux 2018.indd 46
03/09/2018 09:17
VOYAGEURS AMOUREUX Asie
Cambodge Angkor et encore D’abord on rêve d’Angkor, monumental ensemble de temples noyés de jungle. Ensuite, les vagabondages aquatiques sur l’imposant delta du Mékong et le lac Tonlé Sap, véritable mer intérieure, villages sur pilotis et forêts posées à fleur d’eau. Puis Phnom Penh, bouillonnant de passé colonial et culture contemporaine. Enfin, achever le voyage par quelques jours d’un repos tropical, auquel vous goûtez sur le sable blond, face à la mer émeraude. Dire OUI : à la lune de miel pour robinsons chics. Une virée culture à Angkor, une adresse Relais & Châteaux à Siem Reap et un rêve d’hôtel posé sur le sable pour achever le voyage. Le Petit + Voyageurs : le petitdéjeuner face au site d’Angkor Vat, rien que pour vous, croisière sur le Tonlé Sap.
47
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 47
14/09/2018 16:41
VOYAGEURS AMOUREUX Asie
Hong Kong & Philippines Yin et yang Marier les plaisirs. Paresser à Palawan, trait d’union paradisiaque entre Manille et Bornéo, fouler la terre rouge, les forêts vierges et la mangrove d’un vert sourd, le sable blanc, glisser dans les eaux turquoise. S’envoler vers Hong Kong, cité futuriste et kaléidoscopique, renouer avec la ville, s’embrasser face à la baie de Victoria, grimper au sommet du Peak aux dernières lueurs du jour, vivre Central, de galeries en rooftops posés au sommet du monde.
Dire OUI : à un duo d’escales qui incarne le yin et le yang, le repos et la frénésie, les adresses sélectionnées avec soin, face à la lagune à Palawan, au cœur de la ville à Hong Kong. Le Petit + Voyageurs : visite de Hong Kong dans les pas d’un “like a friend”, découverte en pirogue et en privé de la rivière souterraine de Puerto Princesa.
48
Brochure Amoureux 2018.indd 48
03/09/2018 11:15
Indonésie Douce Indo Il y a les volutes d’encens des offrandes quotidiennes et celles des volcans de Java ; le sourire des bouddhas de Borobudur et ceux des enfants. Le vert calme des rizières, le nuancier tropical des oiseaux d’Ubud, le farniente d’un cottage tropical chic sur l’île de Bidadari, le corps tonique après une balade dans la jungle, délassé après un massage en duo. L’Indonésie distille sur ces terres les ingrédients d’une vie bien inspirée… Dire OUI : à trois îles et trois adresses d’exception bordées de rizières, de mer ou de forêt de teck, à l’ambiance bout du monde et à la douceur de vivre. Le Petit + Voyageurs : massage en duo, cocktail dans les rizières, dîner romantique dans un jardin.
49
Brochure Amoureux 2018.indd 49
03/09/2018 11:15
VOYAGEURS AMOUREUX Asie
Japon With love Loin du voyage de noces classique, le Japon est un grand romantique. Au-delà des cerisiers en fleurs et des plantations de thé sur font de Mont Fuji, il y a la sensibilité d’un peuple et le raffinement des traditions. Au détour d’une ruelle de Kyoto, figés devant un temple, un jardin, dans l’intimité zen d’un ryokan et même dans l’ébullition déroutante de Tokyo : le sentiment amoureux est partout. Dire OUI : à des hébergements variés, luxe et charme mais aussi parfois simples et traditionnels, telle une nuit dans un temple, un rythme adapté pour se réserver des moments de liberté. Le Petit + Voyageurs : dîner dans les étoiles à Tokyo, massage zen et initiation à la cuisine japonaise à Kyoto.
50
Brochure Amoureux 2018.indd 50
03/09/2018 09:17
VOYAGEURS AMOUREUX Asie
Japon & Polynésie Romance aux antipodes Du Japon à la Polynésie, paysages et mœurs semblent séparés par un monde. Pourtant, chacun à sa manière cultive l’art du zen. Au Japon, dans le rituel d’une cérémonie de thé à Kyoto, dans un jardin où la roche rencontre l’eau et la mousse, dans les ruelles secrètes de Tokyo. En Polynésie, dans une douceur îlienne distillée partout, des bungalows s’avançant sur la mer à la langueur d’un massage à l’huile de monoï, de l’observation des coraux multicolores à la sieste, juste après.
Dire OUI : goûter au Japon urbain et s’émouvoir du Japon traditionnel de Kyoto à Tokyo, savourer les vertus du farniente en Polynésie. Le Petit + Voyageurs : une cérémonie du thé organisée pour vous deux au Japon, la vie sur pilotis en Polynésie.
51
Brochure Amoureux 2018.indd 51
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Asie
Thaïlande Un parfum de romantisme De Bangkok aux anciennes capitales de Siam, des rizières et forêts de teck du Nord aux îles du Sud, la Thaïlande tient ses promesses. La parenthèse s’ouvre à Chiang Mai, terre de traditions thaïes distillées dans les temples de bois Lana et les ruelles coloniales bordées de frangipaniers. Bangkok, ensuite, où gratteciels et stupas se regardent. Puis l’on s’envole vers les îlots secrets du sud, où la parenthèse se ferme sur une plage immaculée, cadre de choix pour paresser à deux, loin de tout.
Dire OUI : à un voyage tous les deux, pour saisir l’essence de la Thaïlande et découvrir ses plus belles étapes du nord au sud, passer quelques nuits en villa VIP à Koh Kood pour clore le voyage en douceur. Le Petit + Voyageurs : une invitation à assister à la prière des bonzes dans leur temple de montagne ; initiation aux subtilités de la gastronomie thaïe aux côtés d’un chef, visites privées de Chiang Mai à vélo et de Bangkok en long-tail boat ; balade gourmande et massage thaï à Bangkok.
52
Brochure Amoureux 2018.indd 52
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Asie
Vietnam Mékong love Côté nature : pitons rocheux de la baie d’Halong, dessins géométriques des rizières, luxuriance des vergers du delta du Mékong, plages de la Mer de Chine. Côté ville : Hanoi, l’intellectuelle – ses galeries d’art et cafés – Hoi An et Hué, les “belles endormies” aux maisons coloniales et pagodes anciennes, Saigon ou l’effervescence… Et le calme retrouvé à la faveur d’un bain de soleil… En amoureux. Dire OUI : à la découverte “grand angle” du Vietnam d’un bout à l’autre de la péninsule, une fine sélection d’adresses de charme. Le Petit + Voyageurs : croisière sur la Baie d’Halong en jonque privée, découverte de Hanoi avec un photographe.
53
Brochure Amoureux 2018.indd 53
03/09/2018 09:18
D I R E O U I À L’
Europe La proximité, la diversité de paysages, de grandes capitales culturelles, des adresses romantiques et cachées, des hôtels mythiques, des saisons variées, des chemins de campagne, de bonnes tables & caves, des îles pour caboter, des trains légendaires, de grands espaces glacés…
54
Brochure Amoureux 2018.indd 54
03/09/2018 09:18
55
Brochure Amoureux 2018.indd 55
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Europe
Islande Noces sauvages Chercher le calme là où il est encore absolu, dans les glaciers de la côte sud de l’Islande, les déserts de lave, prairies et baies du nord, le long de la côte sauvage, à l’ouest… À chaque étape, se lover à deux dans une maison privée, adresse d’initiés jouant entre tradition et design. L’Islande se dévoile, terre de contrastes et de grands espaces que l’on dirait esquissés pour une honeymoon loin, très loin du monde… Dire OUI : à l’immensité des paysages et la diversité de reliefs, aux maisons privées pour se retrouver tous les deux seuls au monde. Le Petit + Voyageurs : déjeuner ou dîner dans l’un de nos restaurants préférés de l’île, exploration d’une grotte volcanique, billets d’entrée pour le Blue Lagoon, à proximité de Reykjavik, balade dans la capitale avec un expatrié français.
56
Brochure Amoureux 2018.indd 56
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Europe
Russie Amour impérial Palais baroques et galeries d’art d’aujourd’hui, canaux chantant la “Venise du Nord” et cathédrales magistrales, culture et contemplation : la Russie distille son âme romantique au gré du voyage, de Moscou à Saint-Pétersbourg. De la fenêtre du palace moscovite de vos premières nuits russes, la place Rouge et le Kremlin se dévoilent ; à Saint-Pétersbourg, votre regard rencontre la Néva. Et le voyage s’écrit de villégiatures haut de gamme en visites privées…
Dire OUI : à la vie de palace à deux, au tandem Moscou-Saint-Pétersbourg, au rythme souple, découvertes et temps pour soi. Le Petit + Voyageurs : des bulles à votre arrivée à Moscou, soin au spa et surclassement à Saint-Pétersbourg.
57
Brochure Amoureux 2018.indd 57
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Europe
Italie Amore mio Vivre dans le blanc-bleu de Capri, face à la mer, se baigner, flâner le long des sentiers de la Péninsule de Sorrente… De Capri à Praiano, la vie s’étire et s’allonge, la paresse se goûte comme un limoncello. Et partout où il se porte, le regard rencontre la beauté, qui s’invite jusque dans les notes doucement acidulées de votre première adresse et les lignes pures de la seconde. Une honeymoon à l’italienne – le farniente en filigrane.
Dire OUI : à la dolce vita le long de la côte amalfitaine, au charme glamour de Capri, à votre hôtel de Praiano, posé face au Golfe de Salerne. Le Petit + Voyageurs : tour en bateau privé à Praiano, dîner aux chandelles sur une petite terrasse privée.
58
Brochure Amoureux 2018.indd 58
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Europe
Ibiza & Majorque Tandem amoureux Rugosité minérale et lumière soyeuse : les Baléares se révèlent dans cette dualité farouche. On l’apprivoise de l’agreste Serra de Tramuntana à Eivissa, du vieux couvent franciscain de Palma aux casaments, des plages de Majorque à celles d’Ibiza. Les journées filent en pleine nature, les nuits dans des adresses d’exception, entre terre, mer et ciel – matières nobles et confort doux, piscines et vues plongeantes… Dire OUI : à l’atmosphère hors du temps, du village de Deia à la nuit tombée, au tandem de belles adresses sélectionnées pour vous. Le Petit + Voyageurs : cocktail musical à l’apéritif, survol de Majorque en montgolfière aux premières lueurs du jour.
59
Brochure Amoureux 2018.indd 59
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Europe
Grèce Les Cyclades en duo Caboter d’île en île pour rejoindre les criques désertes de Polyaigos, flâner dans les ruelles fleuries de Santorin, s’échapper en scooter sur les chemins de Sifnos : voyager en tête à tête dans les Cyclades respire la liberté. On se laisse masser à l’huile d’olive, on s’enlace sur les plages de sable noir, on grimpe sur les chemins de bergers jusqu’à un monastère perdu avec l’horizon azur en toile de fond.
Dire OUI : à un voyage pensé pour vivre à deux le meilleur des îles grecques, au cabotage de plage en plage, aux suites à l’abri des regards. Le Petit + Voyageurs : bateau avec skipper et déjeuner dans une taverne, dîner romantique en terrasse, soin d’une heure et balade à cheval au soleil couchant.
60
Brochure Amoureux 2018.indd 60
03/09/2018 09:18
Croatie & Monténégro En tête-à-tête Bordé de montagnes et ouvert sur une baie sublime, le littoral adriatique du Monténégro se prête naturellement au jeu de la honeymoon. Où le tête-à-tête se vit dans un décor de pins parasols, palmiers et terrasses ombragées, au sein de deux adresses d’exception. Porto Monténégro et Sveti Stefan, une riviera en vue et une presqu’île à l’abri des regards, élégance et épure, charme d’une plage privée s’étirant à l’infini… Dire OUI : au tandem d’adresses les plus prestigieuses du Monténégro, à l’exploration des bouches de Kotor, à la douceur du farniente. Le Petit + Voyageurs : demi-journée de bateau, balade privée avec visite d’un monastère sur le lac de Skadar, survol de la baie de Budva en hélicoptère, dégustation de vins.
61
Brochure Amoureux 2018.indd 61
03/09/2018 09:18
D I R E O U I À L’
Inde & Océan indien
Des palais de légendes et des hôtels mythiques, des sites magiques, une grande spiritualité, un festival de couleurs, des célébrations religieuses, des villes modernes aux quartiers branchés, des parfums épicés, des rues débordantes de vie et des plages privées, des plongées exceptionnelles…
62
Brochure Amoureux 2018.indd 62
03/09/2018 09:18
63
Brochure Amoureux 2018.indd 63
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Inde & Océan Indien
Inde Rajasthan, mon amour C’est l’Inde des contes et légendes. Celle des villes bleues ou roses, des temples de marbre dédiés à l’amour. Celle d’Udaipur, Jodhpur, Jaipur, Agra, comme autant de promesses d’un voyage. Réveils dans un palais sublime, balades à cheval, safari pour observer les léopards… Le Rajasthan distille sur ses terres l’essence d’une honeymoon d’exception. Dire OUI : aux hôtels sublimes, au décor féerique de forts et palais. Le Petit + Voyageurs : contempler le Taj Mahal à l’aube, séance d’ayurveda en privé, rituel du high tea princier.
64
Brochure Amoureux 2018.indd 64
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Inde & Océan Indien
L’Île Maurice Noces d’émeraude Le ciel se fond dans l’eau. La température du lagon a celle de l’air qui berce hamacs et cocotiers. Le décor semble exister pour les longues siestes, une balade dans les jardins tropicaux de l’hôtel ou quelques brasses rafraîchissantes dans l’océan Indien. À moins que l’on prenne la tangente par les sentiers sauvages, à gravir la montagne du Morne Brabant, classée par l’UNESCO, s’initier au kitesurf ou nager avec les dauphins. Douce Maurice…
Dire OUI : aux nuits passées dans un cocon lové entre montagne, plage et lagon, à la paresse, la contemplation et les découvertes nature. Le Petit + Voyageurs : fruits frais, dîner romantique, initiation à la cuisine mauritienne.
65
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 65
14/09/2018 16:41
VOYAGEURS AMOUREUX Inde & Océan Indien
Maldives Love & lagon Intimité, charme et douceur sur fond de lagon bleu : ainsi se dévoile Baros Island, l’île romance. Où l’on goûte au repos dans une villa cachée ouvrant sur un jardin privé, au spa, où les massages vous enveloppent d’une torpeur délicieuse, sur l’une des chaises longues posées face à la mer… Et puis le soleil se couche, réveillant la perspective du dîner préparé pour vous sur la plage et éclairé à la bougie.
Dire OUI : à cet éden maldivien, cadre d’une douce parenthèse à deux, aux beautés des fonds marins, à découvrir en snorkeling, au luxe discret de l’hôtel. Le Petit + Voyageurs : dîner romantique sur la plage, croisière privée au coucher du soleil, soin au spa.
66
Brochure Amoureux 2018.indd 66
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Inde & Océan Indien
Seychelles Éden nature Charme feutré à Mahé, retraite ultra-chic à Praslin et adresse hédoniste sur l’île de Félicité… Aux Seychelles, les nuits seront douces, les jours bercés de soleil. Ils se suivront sans se ressembler, s’égrainant sur trois îles de l’archipel seychellois, d’une arrivée que l’on fête par un massage à une sieste qui doucement s’allonge, de criques secrètes en apéritif au Champagne, face au soleil rougeoyant qui bientôt disparaît dans la mer.
Dire OUI : aux Seychelles secrètes en trois îles, aux hôtels sublimes. Le Petit + Voyageurs : massage à votre arrivée, pique-nique chic sur la plage, apéritif au Champagne à la lumière du couchant.
67
Brochure Amoureux 2018.indd 67
03/09/2018 09:18
68
Brochure Amoureux 2018.indd 68
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Inde & Océan Indien
Sri Lanka & Maldives Au bonheur des îles Le Sri Lanka regarde en direction de l’Inde, à laquelle il emprunte quelques traits essentiels : une nature généreuse et plurielle, d’anciennes capitales classées à l’Unesco, la spiritualité de l’hindouisme et du bouddhisme, le culte du sourire et la culture du thé. Et par nature tournée vers l’océan, “l’île resplendissante” n’est qu’à quelques grains de sable des Maldives, où le voyage s’achève, sur une île sublime.
Dire OUI : à la culture hindoue et bouddhiste, à la diversité de paysages, au farniente sur une île-hôtel de rêve aux Maldives. Le Petit + Voyageurs : massage pour deux, randonnée naturaliste dans les jardins de théiers, projection cinéma en plein air et visite privée des grands sites d’art de Ceylan.
69
Brochure Amoureux 2018.indd 69
03/09/2018 09:18
D I R E O U I À L’
Océanie Des paysages démesurés, l’immensité en privé, des curiosités naturelles sacrées, la plus grande barrière de corail du monde, des îles par milliers, une palette de bleus insensée, des cultures en harmonie avec les éléments, des hôtels de rêve flottants, un délicieux cliché…
70
Brochure Amoureux 2018.indd 70
03/09/2018 09:18
71
Brochure Amoureux 2018.indd 71
03/09/2018 09:18
VOYAGEURS AMOUREUX Océanie
Australie L’amour aussie Se suivre jusqu’au bout du monde, à son origine. Là où la terre rouge sang est restée intacte, protégée par une mer nourricière et une grande barrière de corail. Plages surréalistes, forêts fantasmagoriques, faune étrange : la réalité australienne ne semble jamais très éloignée du rêve. Pour en prendre la mesure, on s’offre un survol en hydravion, une chambre avec vue plongeante sur la baie de Sydney et, peutêtre, une soirée dans cet opéra posé sur l’eau. Dire OUI : à un voyage aux antipodes, à des villes décontractées et paysages spectaculaires, à la bonne humeur légendaire des Australiens. Le Petit + Voyageurs : virée nocturne pour découvrir “Melbourne by night”, massage au Spa, dîner sur la plage.
72
Brochure Amoureux 2018.indd 72
03/09/2018 09:19
Polynésie Le rêve à deux S’il n’en restait qu’un… Ce serait sans doute celui-ci. Nuits sur pilotis, baignades bleu lagon et mots doux sur le motu, parfums de tiaré flottant et notes d’ukulélé, sensualité des corps tatoués et déhanchement des vahinés : la Polynésie est le voyage romantique par essence. Dire OUI : à l’appel des îles, aux hôtels féériques posés à fleur de lagon. Le Petit + Voyageurs : vallée de Papenoo en 4x4 privé, rencontres avec les habitants.
73
Brochure Amoureux 2018.indd 73
03/09/2018 09:19
D I R E O U I À L’
Amérique du Nord
Des paysages en CinémaScope, des road movies à l’infini, une bande-son originale, des millions de néons en plein désert, des villes grisantes et désinvoltes, des vues plongeantes sur le Pacifique, des grains de Caraïbes, des lagons et de grands fonds, des hôtels Robinson…
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 74
14/09/2018 16:41
Brochure Amoureux 2018.indd 75
03/09/2018 09:19
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique du Nord
De la Californie à Hawaï True Romance Conjuguer la Californie littorale, les plages et volcans d’Hawaï – le Pacifique pour horizon. De San Francisco, dérouler les kilomètres sur la Route One, rejoindre les falaises de Big Sur et faire escale dans une adresse confidentielle, lovée au bout du monde. Survoler les eaux limpides et les falaises vertigineuses d’Oahu, plonger avec les raies manta à Kona… Dire OUI : à la romance filée le long du Pacifique, au choix d’une adresse sublime posée face à l’océan. Le Petit + Voyageurs : visite guidée de San Francisco, cours de surf à Waïkiki.
76
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 76
14/09/2018 16:41
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique du Nord
De San Francisco à L.A. West coast fever Le voyage s’ouvre sur les collines de San Francisco, où cable cars et maisons pastel dessinent une carte postale de la ville. Puis il prend la tangente, vous entraîne dans un road-trip longeant le Pacifique, sur la Highway One : Monterey et Santa Barbara, randonnée dans les Channels Islands et voyage dans le temps à Palm Springs, L.A. en Cadillac. Ou le script d’une “true romance” très hollywoodienne !
Dire OUI : au road-trip sur une route de légende, à l’incursion trendy dans le désert de Mojave, aux contrastes de paysages et d’atmosphères. Le Petit + Voyageurs : dégustation de vins californiens, balade en rollers à Santa Monica, découverte de L.A. au volant d’une voiture vintage.
77
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 77
14/09/2018 16:41
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique du Nord
Cuba & NYC Amor y Americas
Sentir battre à nouveau le cœur de Cuba au rythme de bars hip hop, nouvelles galeries et rooftops. Contempler le décor singulier de la Havane avant de s’endormir dans une ancienne maison coloniale, oasis confidentielle du Vedado. Enfin, s’envoler tous les deux pour New York, où la romance se vit de Central Park au Lower East Side, de Brooklyn à Ellis Island – et les nuits dans une chambre avec vue sur la skyline…
Dire OUI : à un voyage enfin possible, à la réconciliation de rythmes cubains et good vibes new yorkaises, à la beauté coloniale et le calme feutré de la maison d’hôtes du Vedado. Le Petit + Voyageurs : cours de salsa et visites thématiques à la Havane, découverte en privé du Lower East Side.
78
Brochure Amoureux 2018.indd 78
03/09/2018 09:19
VOYAGEURS AMOUREUX Amérique du Nord
Canada L’amour en grand Le Canada semble exister pour cela : goûter en tandem à l’ivresse des grands espaces. De Vancouver, où les gratte-ciels surgissent entre forêts et océans, cap vers les terres sauvages et préservées de l’île de Vancouver. La vie doucement inspirée à Victoria, l’observation d’orques et baleines dans le Détroit de Géorgie, les villages de pêcheurs de Pacific Rim, bordés de plages immenses et falaises escarpées… Dire OUI : à un road-trip à deux, à la possibilité d’une île singulière aux reliefs sauvages, à l’observation de baleines, d’orques et d’ours noirs. Le Petit + Voyageurs : balade foodie à Vancouver, sortie à la rencontre de baleines et orques, massage au Spa.
79
Brochure Amoureux 2018.indd 79
03/09/2018 09:19
DIRE OUI AU
Tour du Monde
Un voyage de noces, c’est le voyage d’une vie. Et un tour du monde aussi. Alors pourquoi ne pas faire d’une pierre deux coups, conjuguer les deux, et embarquer pour une lune de miel au long cours ? Quelques étapes suffisent à multiplier les ambiances et vivre une expérience exceptionnelle.
80
Brochure Amoureux 2018.indd 80
03/09/2018 09:19
81
Brochure Amoureux 2018.indd 81
03/09/2018 09:19
San Francisco, Polynésie, Sydney & Bali NOCES AUTOUR DU MONDE
82
Brochure Amoureux 2018.indd 82
03/09/2018 09:19
▶ VOYAG E U R S D U M O N D E . COM
S’il ne restait qu’une honeymoon, ce serait son expression ultime : le tour du monde en tête-à-tête. Celui qui vous emmène globetrotter de San Francisco à Bora Bora, caboter au large de la baie de Sydney et glisser dans la torpeur tiède d’un massage à Ubud, la nature tropicale pour bande-son… Tous les deux, à l’abri du temps et de la rumeur du monde. Mais tout autre itinéraire est envisageable, à vous de le composer avec nos spécialistes tour du monde !
Dire OUI : au voyage de tous les voyages, au rêve polynésien, au luxe balinais au cœur des rizières. Le Petit + Voyageurs : virée à vélo sur le Golden Gate, tour en bateau autour de Bora Bora, massage en duo à Bali, Sydney dans les pas de Denis, notre représentant sur place.
83
Brochure Amoureux 2018_corr_1409.indd 83
14/09/2018 16:41
CHOISIR SON VOYAGE
selon les saisons DE MARS À MAI
DE JUIN À AOÛT
DE SEPTEMBRE À NOVEMBRE
DE DÉCEMBRE À FÉVRIER
AFRIQUE Afrique du Sud, Éthiopie, Namibie, Botswana, Madagascar, Sénégal, Malawi (Nord), Mozambique
AFRIQUE Afrique du Sud, Botswana, Congo, Éthiopie (Sud), Kenya, Madagascar, Malawi (Sud), Mozambique, Namibie, Ouganda, Rwanda, Tanzanie
AFRIQUE Afrique du Sud, Botswana, Congo, Éthiopie (Nord), Kenya, Madagascar, Malawi (Sud), Mali, Mozambique, Ouganda, Rwanda, Namibie, Sénégal, Tanzanie (hors novembre)
AFRIQUE Afrique du Sud, Madagascar, Éthiopie (Nord), Kenya, Tanzanie, Sénégal, Mali, Malawi (Nord), Mozambique
AMÉRIQUE LATINE Brésil, Colombie, Cuba, Équateur, Costa Rica, Mexique, Panama, le nord Chili, Île de Pâques, Nord-Ouest argentin, Venezuela, Pérou, Îles des Caraïbes, Guatémala, Belize ASIE Asie du Sud-Est, Chine, Inde du Sud et du Nord, Sri Lanka, Népal, Bhoutan, Thaïlande, Laos, Cambodge, Myanmar, Philippines, Vietnam, Corée du Sud, Indonésie, Fin mars, début avril le Japon pour les cerisiers en fleurs. ASIE CENTRALE Iran, Ouzbekistan CARAÏBES Anguilla, Antigua, Les Grenadines, La Martinique, La Dominique, Saint-Barth, Saint-Martin, Sainte-Lucie, Turks & Caicos EUROPE Italie, Portugal, Espagne, Grèce ÉTATSUNIS & CANADA New-York, l’Est, Floride, États du Sud, l’Ouest Usa, Hawai MOYEN & PROCHE ORIENT Turquie, Maroc OCÉAN INDIEN Seychelles, Île Maurice, Maldives, Réunion
AMÉRIQUE LATINE Brésil Nord et Nordeste, Colombie, Équateur, Costa Rica (surtout juillet), Mexique, Panama, le nord Chili, Pérou, Bolivie, Venezuela, le NordOuest Argentin, Guatémala, Belize ASIE Indonésie, Laddakh, Inde du Sud, Malaisie côte Est, Thaïlande côte Est, Vietnam ASIE CENTRALE Arménie, Géorgie, Kirghizistan, Mongolie EUROPE Grèce, Turquie, Corse, Îles éoliennes, Espagne, Croatie, Norvège Fjords, Écosse, Irlande, Portugal, Islande, Saint Pétersbourg ÉTATSUNIS & CANADA Nouveau Brunswick, Nouvelle Écosse, Terre Neuve et Labrador MOYEN & PROCHE ORIENT Maroc (Les médinas de l’Atlantique) OCÉAN INDIEN Seychelles OCÉANIE, POLYNÉSIE Nord Australie, Polynésie PURE PLONGÉE Mer Rouge (Égypte)
AMÉRIQUE LATINE Brésil, Cuba, Mexique (Basse Californie), Panama (Bocas del Toro), Argentine (baleines), Chili, Pérou, Équateur, Venezuela ASIE Chine, Inde du nord, Sri Lanka, Népal, Bhoutan, tous les pays d’Asie du Sud-Est (sauf en septembre et octobre car période de fortes moussons et d’inondations), Indonésie, Japon, Corée du Sud ASIE CENTRALE Iran, Ouzbekistan EUROPE Stockholm, Reykjavik, Istanboul, Milan, Madrid, Londres, Lisbonne, Roumanie, Bulgarie, Écosse, Chianti (Italie), la Rioja (Espagne), Douro (Portugal) ÉTATSUNIS & CANADA New-York, l’Est, l’Ouest, Hawai, Canada Ontario, Ouest Canadien, Nouveau Brunswick, Nouvelle Écosse MOYEN & PROCHE ORIENT Jordanie OCÉAN INDIEN Seychelles, Île Maurice, Maldives (à partir de novembre), Réunion
OCÉANIE POLYNÉSIE Australie, Polynésie, Nouvelle Calédonie
OCÉANIE, POLYNÉSIE Australie, Polynésie, Nouvelle Calédonie
PURE PLONGÉE Mer Rouge (Égypte)
PURE PLONGÉE Mer Rouge (Égypte)
Brochure Amoureux 2018.indd 84
AMÉRIQUE LATINE Brésil, Colombie, Cuba, Costa Rica, Mexique, Panama, Argentine, Chili, Guatémala, Bélize ASIE Inde du Sud, Sri Lanka, Thaïlande, Laos, Cambodge, Myanmar, Malaisie côte Ouest, Vietnam, Philippines CARAÏBES Anguilla, Antigua, Les Grenadines, La Martinique, La Dominique, Saint-Barth, Saint-Martin, Sainte-Lucie, Turks & Caicos, La République Dominicaine EUROPE Autriche, Allemagne, Laponie (Finlande), Canaries (Espagne), Moscou et Saint-Pétersbourg (Russie) ÉTATSUNIS & CANADA New-York, Floride, l’Ouest (ski), États du Sud, Hawai, Québec (motoneige, multi activité) + Ouest Canadien (ski et multi activité) MOYEN & PROCHE ORIENT Au fil du Nil (Égypte), Oman, dans le Sud marocain OCÉAN INDIEN Île Maurice, Maldives, Réunion OCÉANIE, POLYNÉSIE Moitié Sud Australie, Nouvelle Zélande
03/09/2018 09:19
Brochure Amoureux 2018.indd 85
03/09/2018 09:19
NOS CITÉS DES VOYAGEURS — Paris 02 55, rue Sainte-Anne +33 (0)1 42 86 16 00
Bordeaux 28, rue Mably +33 (0)5 57 14 01 48
Bruxelles 23, chaussée de Charleroi +32 (0)2 543 95 50
Genève 19, rue de la Rotisserie +41 (0)22 518 04 94
Grenoble 16, boulevard Gambetta +33 (0)4 76 85 95 90
Lille 147, bd de la Liberté +33 (0)3 20 06 76 25
Lyon 02 5, quai Jules-Courmont +33 (0)4 72 56 94 56
Marseille 01 25, rue Fort-Notre-Dame +33 (0)4 96 17 89 17
Montpellier 8 rue du Palais des Guilhems +33 (0)4 67 67 96 30
Montréal 555, boulevard René-Lévesque Ouest +(1) 514 722 0909
Nantes 13, rue du Moulin +33 (0)2 40 20 64 30
Nice 4, rue du Maréchal Joffre +33 (0)4 97 03 64 64
Québec 540 rue Champlain +(1) 418 651 9191
Rennes 31, rue de la Parcheminerie +33 (0)2 99 79 16 16
Rouen 17-19, rue de la Vicomté +33 (0)2 32 10 82 50
Strasbourg 16, rue Sainte-Barbe +33 (0)3 88 15 29 48
Toulouse 26, rue des Marchands +33 (0)5 34 31 72 72 Direction de la communication : N. Belloir Direction artistique : Olivier Romano / Camille Nordin Coordination : I. Sire Rédaction : Baptiste Briand / Lauriane Gepner Impression : Imprimerie Peau Parution : Octobre 2018 Photos non contractuelles. Voyageurs du Monde S.A. au capital social de 3 691 510 € 55, rue Sainte-Anne 75002 Paris Tél. : 01 42 86 17 00 - Fax : 01 42 86 17 88 RCS Paris 315459016 Immatriculation Atout France n°075100084 Assurance Responsabilité Civile et Professionnelle : Allianz - IARD n°86 342 744 87, rue de Richelieu 75002 Paris Garantie financière : Atradius Credit Insurance NV (RCS Nanterre 417 498 755) - 44, avenue Georges Pompidou 92596 Levallois-Perret Cedex.
Couv Amoureux 2018_cesar.indd 2
ILLUSTRATIONS DE LA BROCHURE Fabienne Legrand née en 1967 à Voiron dans l’Isère, se passionne très jeune pour le dessin et la caricature en particulier. Pendant plus de vingt ans, elle travaille dans l’image de synthèse, les effets spéciaux numériques, crée sa propre société et se spécialise dans la création et l’animation de personnages 3D en temps réel, tout en continuant en parallèle le dessin et la peinture. En 2011, elle décide de se consacrer pleinement à sa passion, l’illustration. En juin 2012, elle publie un album de dessins d’humour au Cherche Midi intitulé “Un été au Cap Ferret”. www.fabiennelegrand.com
CRÉDITS PHOTOS Couverture ©H. David/Voyageurs p.2 ©O. Romano/Voyageurs - p.4-5 ©N. Val Coke/Voyageurs ©C. Lhermitte/Voyageurs ©ImageSource Rea/Voyageurs ©S. Faivre Vagabondanse/Voyageurs – p.7 ©F. Stucin/Voyageurs – p.8 ©S. Tetu – p.10 ©O. Romano/Voyageurs – p.18 ©O. Romano/Voyageurs - p.24-25 ©O. Romano/Voyageurs ©Z.Fidji/Voyageurs – p.26-27 ©One&Only Le Saint Géran ©J. Galland/Voyageurs – p.28-29 ©Crookes and Jackson Arijiju ©O. Romano/Voyageurs – p.30-31 ©T. Dirven/Panos-Rea/Voyageurs ©Maison de l’Oasis/Maisons des Rêves – p.32-33 ©Four Seasons Resort Seychelles ©T. Ebert/Laif Rea/Voyageurs - p.34-35 ©Un cercle/Voyageurs ©L. Jaekel/ Laif Rea/Voyageurs – p.36-37 ©T. Charpentier/Hebdomania/Voyageurs ©F. Poidevin/Voyageurs – p.38-39 ©M. Mohr/Redux-Rea/ Voyageurs ©Fernando Lombardi/Uxua Hotel Casa – p.40-41 ©G. Pfotenhauer/La Lancha Resort/The Family Coppola ©Casa Galavanta ©M. Salvaing – p.42-43 ©Fotolia/Voyageurs ©N. Villaume/Amantica Lodge ©Kura Design Villas - p.44-45 ©J. Suyker/ Voyageurs ©Mamie Boude/Voyageurs – p.46-47 ©C. Sachs/Voyageurs ©guyberresford/stock.adobe.com/Voyageurs ©Getty Images/iStockphoto/Voyageurs – p.48-49 ©Z.Fidji/Voyageurs ©J. Galland/Voyageurs ©Martin Morrell/Uma Ubud – p.50-51 ©Hoshinoya Tokyo ©T. Mckenna/The Brando – p.52-53 ©ManooMB Tamarind Village ©JarekN Photography/Tam Coc Garden ©Mango Bay Phu Quoc – p.54-55 ©Z. Fidji/Voyageurs ©P. Normand/Temps Machine/Picturetank/Voyageurs – p.56-57 ©Z.Fidji/ Voyageurs ©O. Metzger/Voyageurs – p.58-59 ©F. Poidevin/Voyageurs ©V. Mercier/Voyageurs – p.60-61 ©Z.Fidji/Voyageurs © C. Kerber/Laif Rea/Voyageurs – p.62-63 ©J.Galland/Voyageurs – p.64-65 ©Sujan Luxury ©Scarlette New Delhi ©One&Only Le Saint Géran – p.66-67 ©Fregate Island Private ©Raffles Praslin Seychelles – p.68/69 ©J. Mignot ©Casa Heliconia – p.70-71 ©Tourism Australia ©N. Val Coke/Voyageurs – p.72-73 ©Lizard Island ©E. Argyropoulos/Voyageurs ©F. Heuer/Laif/Voyageurs ©T. McKenna/ tahitiflyshoot/Voyageurs – p.74-75 ©N. Val Coke/Voyageurs ©C. Staudacher/Voyageurs – p.76-77 ©P. Frank Edwards/Redux-Rea/ Voyageurs ©T. Gosselin/M. Chalard/Voyageurs ©N. Neil Photography/Ojai Rancho Inn - p.78-79 ©C. Lhermitte/Voyageurs ©O. Romano/Voyageurs – p.80-81 ©O. Metzger ©C. Lambrecq – p.82-83 ©Hoshinoya Bali ©D. Gobron/Voyageurs ©B. Chambers/ Fotolia/Voyageurs ©C. Lambrecq/Voyageurs ©Motu Ninamu/Voyageurs ©Gina & Ryan Photography/Acre Baja. “Voyageurs du Monde s’est engagé dans une gestion responsable de ses achats papiers en sélectionnant pour ses brochures des papiers fabriqués à partir de fibres et de bois provenant de forêts gérées durablement. Le choix d’éditer notre brochure à l’imprimerie Peau, imprimeur éco-responsable, labellisé Imprim’Vert et certifié FSC, s’inscrit dans la continuité de notre engagement en matière de protection de l’environnement. Brochure imprimée avec des encres végétales.”
14/09/2018 15:47
VOYAGEURS AMOUREUX
16 Brochures spécialisées par destination, consacrées aux voyages en individuel et sur mesure VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.COM
VOYAGEURS EN AFRIQUE
voyageurs
VOYAGEURS AU BRÉSIL
VOYAGEURS EN AMÉRIQUE LATINE
Mexique / Belize / Guatemala / Nicaragua / Honduras / Costa Rica / Panama / Cuba / Haïti Colombie / Venezuela / Équateur / Pérou / Bolivie / Chili / Uruguay / Argentine
Afrique du Sud / Botswana / Éthiopie / Kenya / Madagascar / Namibie / Ouganda / Rwanda / Sénégal / Tanzanie / Zambie / Zimbabwe
DANS LES ÎLES EN ÉTÉ
VOYAGEURSDUMONDE.FR
Rio / Salvador de Bahia / Recife / Nordeste / Pantanal / Amazonie
voyageurs
G R ÈC E & M E R M É D I T E R R A N É E - O C É A N S AT L A N T I Q U E & PAC I F I Q U E
Les Îles d’été et les Îles d’hiver
Afrique
Amérique Latine VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
VOYAGEURS EN ASIE MINEURE, CENTRALE & CHINE
VOYAGEURSDUMONDE.FR
États-Unis et Canada
Asie Centrale, Mineure et Chine
VOYAGEURS AU JAPON
Birmanie / Cambodge / Laos / Malaisie / Philippines / Singapour / Thaïlande / Vietnam Bali / Célèbes / Java / Lombok / Sumatra / Îles de la Sonde
Asie du Sud-Est et Indonésie
amoureux
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN ASIE DU SUD-EST & INDONÉSIE
Turquie, Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan, Iran, Ouzbékistan, Mongolie, Chine, Taïwan, Tibet
Alaska / Bahamas / Hawaï
Brésil
Japon et Corée du Sud
Japon et Corée du Sud
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN ÉGYPTE
VOYAGEURS DU MAROC AU MOYEN-ORIENT
VOYAGEURS EN EUROPE
Égypte / Libye / Soudan
Maroc / Tunisie / Jordanie / Liban / Turquie / Émirats / Oman
Des idées pour partir dans plus de 40 pays
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN INDE ET DANS LES HIMALAYAS
Bhoutan / Inde / Ladakh / Maldives / Népal / Sikkim / Sri lanka / Tibet
“NOUS DÉDIONS CETTE BROCHURE AUX FEMMES DE TUNISIE ET D’AILLEURS QUI SE BATTENT POUR LEUR LIBERTÉ.”
Égypte
Maroc et Moyen-Orient VOYAGEURSDUMONDE.FR
Europe
Inde et les Himalayas VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURSDUMONDE.FR
VOYAGEURS EN POLYNÉSIE
VOYAGEURS EN AUSTRALIE
VOYAGEURS EN ITALIE
Archipel de la Socièté / Île de Pâques / Les Australes / Les Marquises / Les Tuamotu
Australie / Îles Fidji / Nouvelle-Calédonie / Nouvelle-Zélande / Vanuatu
Italie / Sicile / Sardaigne
VOYAGEURSDUMONDE.FR
£ §¨ ¡
VOYAGEURS EN ISRAËL ET EN PALESTINE
Israël et Palestine
Polynésie
Australie
Italie
Voyageurs en Famille • Voyages Intérieurs • Voyageurs Amoureux Plus d’idées de voyages sur :
voyageursdumonde.fr — voyageursdumonde.be — voyageursdumonde.ch — voyageursdumonde.ca
Couv Amoureux 2018_cesar.indd 1
VOYAGEURSDUMONDE.COM
Nos brochures thématiques :
JUST MARRIED 14/09/2018 15:47