Xcdsax by Vuelveprimavera

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Una ciudad más ¡yeah! Una ciudad más tuya.

Descubre los scooters eléctricos YADEA.

Comienza una época en la que moverse por la ciudad nunca volverá a ser lo mismo. Hoy empieza una pequeña revolución en la movilidad urbana, basada en la responsabilidad con el medio

orientada a hacer de tus trayectos una experiencia más divertida y convertir las calles de tu ciudad en tu territorio. Si estás preparado para unirte a nosotros, solo tienes que decir: ¡Yeah!

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

E n c m e r a N a t u r a 1 5 0 b a n c a c o n t o a l e r o E s p e o L i t e p l u s 1 2 0 c m G r f e r í a L o u n g e P a v i m e n t o : V a n c o u v e r S a n d 2 5 c m x 1 5 0 c m Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

C T O R Í A M U E B L E S M e r e s S i e r o 9 8 5 7 9 2 6 7

M U E B L E S B E R N A R D O

C u d i l l e r o 9 8 5 5 9 0 0 5 4 / 6 7 7 4 2 8 0 0 9

M U E B L E S G A R C Í A

S a m a d e L a n g r e o 6 9 9 5 9 2 5 8 6

B A D A J O Z M U E B L E S G Ó M E Z Y S I E R R A

D o n B e n i t o 9 2 4 8 0 8 4 0 4

M U E B L E S S Á E N Z D E S A N T A M A R A

B a d a o z 9 2 4 2 5 4 0 6 1

N I V E L 2 S L

H g u e r a l a R e a l 9 2 4 7 2 7 0 3 4

B A L E A R E S

E X P O D I V M O B L E S

M a n a c o r 9 7 1 8 4 3 9 3 9

E X P O M O B L E S I N C A I n c a 9 7 1 5 0 7 0 2 0

M O B L E S A L L E S F E R R E R I E S S L .

F e r r e r a s 9 7 1 3 7 3 1 0 0

P O R T I C M O B L E S

P a m a d e M a l o r c a 9 7 1 4 2 1 4 0 8

A L M A C E N E S A R A G Ó N C . B I b z a - 9 7 1 3 0 0 6 2 6

B A R C E L O N A

M O B L E S D I S S E N Y Á L V A R E Z

T e r r a s s a 9 3 7 8 8 5 9 2 8

M O B L E S C A L A B R I A

A m e t l l a d e V a e s 9 3 8 4 3 2 5 6 6

B U R G O S

M U E B L E S E V E L O S A .

B u r g o s 9 4 7 2 5 6 6 0 0

M U E B L E S M O N T E R R U B I O V I L L E G A S

F u e n t e s p n a 9 4 7 5 1 2 7 2 7

C Á C E R E S

M U E B L E S F E R N Á N D E Z P a s e n c a 9 2 7 4 1 4 1 8 8

C Á D I Z

M U E B L E S S I P O

A l g e c a s 9 5 6 6 6

C

H U E S C A M U E B L E S G A S C Ó N S a r ñ e n a

J A É N M L L Á N M U E B L E ÚS b e d a 9 5 3 1 0 1 6 7 0

S U P E R M U E B L E

J a é n - 9 5 3 2 8 1 2 2 2

L L E I D A M A C M O B L E S B E S S Ó G o l m é s 9 7 3 6 0 0 2 7 6

L A R I O J A M U E B L E S G A L A R R E T A , S L N á j e r a 9 4 1 3 6 1 7 3 6 P L A N T A 2 M O B I L I A R I O S A .

A d e a n u e v a d e E b r o 9 4 1 1 4 4 0 0 3

J A D R A Q U E M O B I L A R I O , S L L o g r o ñ o 9 4 1 2 1 2 0 0 7

L A C O R U Ñ A

M U E B L E S G A L I C I A

L a C o u ñ a 9 8 1 1 6 0 2 0 1 S W E E T H O M E , R E L A X Y D E S C A N S O

L a C o u ñ a 9 8 1 9 2 3 3 2 1

P L A N E T A D E L M U E B L E O l e r o s 9 8 1 6 4 8 1 8 0

M U E B L E S G A R C Í A

C e d e i a 9 8 1 4 8 1 3 0 1

M U E B L E S U L L A

V e d a 9 8 1 5 1 2 0 2 3

L E Ó N A L C O B A S L . M U E B L E S

T r o b a j o d e C a m i n o 9 8 7 8 0 1 7 9 1

M U E B L E S B E R N A R D O T r o b a j o d e C a m i n o 9 8 7 8 0 3 9 7 0

H P E R M U E B L E R I E G O S A .

R e g o d e a V e g a - 9 8 7 6 3 2 2 3 3

A s t o r g a 9 8 7 6 1 6 8 1 3

M U E B L E S N N A

M a n s i l l a d e a s M u a s 9 8 7 3 1 0 4 8 9

L U G O

A L M A C E N E S H E R M D A S L L o u r e n z a 9 8 2 1 2 1 1 3 2 V v e i r o 9 8 2 5 6 1 2 2 6

M A D R I D

J U A N P A R R A B E R A

S S d e l o s R e y e s 9 1 6 5 4 3 6 9 0

D S M O B E L

V a v c i o s a d e O d ó n - 9 1 6 1 6 5 2 4 5

D V I N I T Y M U E B L E S A r g a n d a d e R e y 9 1 2 5 1 8 1 7 1

E L A B U E L O D E L M U E B L E F u e n l a b r a d a 9 1 6 4 2 1 6 2 0

M U E B L E S C O N F O R T A D A M A M a d r d 9 1 5 2 5 2 9 4 1 M U E B L E S F L O V I C

A 1 K m . 3 2 9 1 8 4 8 7 4 3 7 A - 4 2 K m . 2 9 - 9 1 8 1 6 9

U E B L E S I S A

M a i r e n a d e A l j a r a e - 9 5 4 1 8 3 5 7 2

M U E B L E S M A D R D D E C O R A C Ó N

S J o s é d e L a R i n c o n a d a 9 5 4 7 9 0 1 9 8

M U E B L E S H E R M A N O S H E R R E R A

O l i v a r e s 9 5 4 1 1 0 1 3 3

M U E B L E S T R U J L L O S L

L o s C o r r a e s 9 5 5 9 1 9 0 7 4

M U E B L E S J U A N C A T A L Á N S L

P a s 9 5 4 7 5 0 1 8 9

T A R R A G O N A

M O B L E S G Ü E L L

M a s o r e n ç 9 7 7 6 2 8 1 1 0

N U S B O T I G A D E M O B L E S

E l V e n d

T O L E D O

I S M O B

V A

t ti nd p um e WWW GRUPOSEYS COM Á L A V A B A U T I S T A M U E B L E S Y D E C O R A C I Ó N L l o d o 9 4 6 7 2 7 7 0 0 A L B A C E T E D E L A D U E Ñ A M O B L I A R I O V l a r r o b l e d o 9 6 7 8 6 1 2 4 0 A L I C A N T E A L B A M O B L E A l b a e a 6 5 5 5 0 5 3 6 0 6 5 5 5 0 5 3 7 4 L A V L A , M U E B L E S & D E C O R A C I Ó N D o l o r e s 9 6 5 7 2 6 1 7 6 M U E B L E S A L F O N S O B A L L E S T E R V l e n a 9 6 5 8 0 5 7 7 2 F O R M A M O B L E S T e u a d a 9 6 5 7 4 1 1 7 7 / 6 1 6 9 7 3 4 1 0 A L M E R Í A C E N T R O H O G A R S Á N C H E Z A l m e r a 9 5 0 3 3 2 4 6 3 P U E R T A S Y M U E B L E S L O S M E L G U E S R o q u e t a s d e M a r 9 5 0 3 2 9 8 0 0 M U E B L E S M A G O A l m e r a - 9 5 0 2 2 2 5 2 5 M U E B L E S M E S A E E j i d o 9 5 0 4 8 8 0 6 7 C A D E N A F L O R E S S . L V e r a 9 5 0 3 9 1 1 0 3 A S T U R I A S L A F A

1 6 9 1 M U E B L E S A R J O N A R O T A S L R o a 9 5 6 8 1 0 4 9 8

A N T A B R I A C A R L O S U R A R T E M O B I L A R I O S a n a n d e r 9 4 2 3 2 1 9 0 0 T H E G A L L E R Y S a C r u z d e B e z a n a 9 4 2 2 6 3 1 7 2 6 8 0 9 9 2 2 3 3 C A S T E L L Ó N C A P S I R M U E B L E S C a t i 9 6 4 4 0 9 0 4 5 V n a r o s 9 6 4 4 0 9 0 4 5 M U E B L E S G O T E R R I S A l m a z o r a 9 6 4 5 2 2 6 1 2 C A N A R I A S C E N T R O C O M E R C I A L D E L M U E B L E L a L a g u n a ( T e n e r i f e ) 9 2 2 6 7 1 0 3 7 L a O r o a v a ( T e n e r f e ) 9 2 2 3 2 8 1 7 8 E P a s o ( L a P a m a ) 9 2 2 4 8 5 3 1 8 T e d e ( G r a n C a n a a ) 9 2 8 7 0 6 0 5 1 E C O N O M A T O D E L M U E B L E G r a n T a r a j a ( F u e r t e v e n t u a 9) 2 8 1 6 2 3 0 0 M U E B L E S S A N S I M Ó N S a n B a r t o o m é ( L a n z a r o t e 9) 2 8 5 2 0 4 0 5 / 6 9 9 6 7 7 6 8 7 TIENDA PREMIUM C E U T A M U E C O C E U T A C e u a 9 5 6 5 0 0 9 9 1 C e u a - 8 5 6 2 0 6 2 9 2 C I U D A D R E A L D E Y C O R M U E B L E S M g u e t u r r a 9 2 6 2 4 1 8 6 2 M U E B L E S E L R E L L E N O S L , L a S o a n a 9 2 6 6 3 4 2 3 6 6 8 1 6 2 2 8 7 1 C Ó R D O B A M U E B L E S M E S A A m e d i n i l l a 9 5 7 7 0 2 0 3 3 L u c e n a 9 5 7 5 0 9 0 7 5 G R A N A D A M U E B L E S B E L T R Á N C h u r r i a n a d e l a V e g a 9 5 8 5 8 0 0 4 1 C E N T R O H O G A R S Á N C H E Z A r m a 9 5 8 1 8 4 0 3 0 A b o o t e 9 5 8 4 6 5 0 2 4 H U E L V A M U E B L E S J A M G i b r a l e ó n 9 5 9 3 0 0 3 5 8

9 7 4 5 7 0 2 7 5

6 6 3 1 3 6 6 6 8

0 3 5 M U E B L E S T O S C A N A T o r e j ó n d e A r d o z 9 1 6 7 7 3 0 2 9 O C I O M U E B L E S F u e n l a b r a d a 9 1 6 4 2 2 1 7 1 M U E B L E S L O S P A C O S A c a l á d e H e n a r e s 9 1 8 0 2 7 2 2 1 M U E B L E S R O J O A c a l á d e H e n a r e s 9 1 8 8 8 6 6 2 2 T R A Z Z O S H O G A R S . L T o r e j ó n d e A r d o z 9 1 6 7 7 8 4 2 9 T U K A S A T U K A M A A j a v r 6 6 1 2 5 3 1 7 8 | 9 1 8 8 6 2 8 1 0 M Á L A G A M U E B L E S A B E N Í T E Z F u e n g r o a 9 5 2 4 7 4 9 0 0 C A R M E N A R C O S M U E B L E S L a C a a D e l M o r a 9 5 2 9 7 2 7 3 6 M U E B L E S S I R O C O S L M á l a g a 9 5 1 7 0 5 2 3 4 M U R C I A M E C A M U E B L ÁE g u a s 9 6 8 4 4 6 5 5 0 M U E B L E S H E R M Ó G E N E S E l L l a n o d e l B e a - 9 6 8 5 4 6 1 1 4 / 6 2 9 4 8 4 7 3 5 M U E B L E S P A C O C A B A L L E R O A u c e r 9 6 8 3 4 4 3 9 0 M u r c i a 9 6 8 3 4 6 3 7 3 M U E B L E S R O D R Í G U E Z L o r q u í 9 6 8 6 8 7 9 3 7 N A V A R R A S A S K A M u t i v a B a j a 9 4 8 1 2 0 0 2 0 P O N T E V E D R A L O F T C O N F O R T P o n t e v e d r a - 9 8 6 0 9 0 1 1 8 S A L A M A N C A M U E B L E S B L A S O N S a a m a n c a 9 2 3 2 3 0 1 1 3 D I M A M U E B L E S V i a r e s d e a R e i n a 9 2 3 2 0 4 0 2 9 S E G O V I A M O D E L E D M U E B L E S , S . A L a L a s t r a 9 2 1 4 3 2 0 0 0 M U E B L E S C A R L O S P A S T O R C u é l l a r 9 2 1 1 4 3 1 7 2 S E V I L L A M E R K A M U E B L E S E V L L A S e v l a 9 5 4 4 0 2 9 2 2 M

r e l - 9 7 7 6 2 8 1 1 0

E L S t a . C r u z d e R e t a m a r 9 2 5 7 9 4 2 6 0 M U E B L E S F A U S T N O P U N Z Ó N C o n s u e g r a 9 2 5 4 8 0 8 6 8 R O B E R T M A D R I D 1 9 6 0 S o n s e c a 9 2 5 3 8 2 2 5 2

L E N C I A C U E N C A H O M E D E S I G N B u ñ o 9 6 2 5 0 0 2 2 2 L A V I L A M U E B L E S Y D E C O R A C I Ó N O l i v a - 9 6 2 8 5 2 1 1 1 T A T A Y M U E B L E S A a a r 9 6 3 9 6 5 1 6 1 Q U I Q U E C H A Q U E S M O B I L A R I O A a a r - 9 6 3 7 5 1 4 9 3 M U E B L E S L A R A P a t e r n a 9 6 1 3 2 0 2 0 0 V A L L A D O L I D C A S T I L L C O N F O R T “ E L G U A R D A B O S Q U E S ” M e d n a d e l C a m p o 9 8 3 8 3 7 7 9 6 M U E B L E S E U R O P A C O N F O R T S . A V a l l a d o l i d 9 8 3 2 3 9 8 0 1 V I Z C A Y A B A U T S T A M U E B L E S Y D E C O R A C I Ó N A b a d ñ o 9 4 6 7 2 7 7 0 0 M U E B L E S L A F Á B R I C A B l b a o 9 4 4 4 7 2 3 0 8 M U E B L E S E L P A R A S O O x a r a n Z a l l a 9 4 6 3 9 0 0 0 0 Z A R A G O Z A M U E B L E S R U B I O A a g ó n 9 7 6 6 1 0 9 0 0 N O V E D A D E S D E L I C I A S , S . L Z a r a g o z a - 9 7 6 3 3 0 5 2 8 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Que bec L Í N E A Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

www.casashops.com N uevos e stilos de interior para un hogar acogedor Siguenos en Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

C A

ST I LO

Esta casa en Marbella es el sueño de una interiorista anglo sueca Clásica, blanca y luminosa, tiene guiños nórdicos y un entorno espectacular

ÁS CO LO R

Este piso barcelonés ha dicho adiós a su estética setentera

una base neutra, Cado Interiors lo ha llenado de buenas

toques

color

CAMBIAR A MEJOR

Querían un lavado de cara, pero acabaron con una reforma integral Ahora es el piso ideal para una pareja joven gracias a Sandra Vergara Studio

MIL IDEAS EN UN PISO

Este piso familiar en Santander ha pasado de oscuro y anticuado a respirar luz, calidez y un estilo fresco Es un proyecto de Natalia Zubizarreta

S S UAV E

Tenía una buena base, pero su distribución no era práctica para la familia Tras la reforma de Pia Capdevila este piso es más cómodo y ha ganado una terraza

MI CASA DESDE LONDRES"

La casa de nuestra lectora Natalia es grande y cómoda Además, tiene un patio andaluz, piscina y un toque de campiña inglesa

1 2 2 W W W E L M U E B L E C O M 6 6 B L A N

N E

8 2 M

Sobre

ideas y

9 6

1 1 0

1 2 2 G R I

1 3 2 "DECORÉ

9 6 Las casas y pisos de este mes son cálidos, cómodos y están llenos de luz CASAS MUY ACOGEDORAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Las alfombras dan calidez y estilo a todas las estancias de tu casa

18 CO M P R AS PA R A

U N A C ASA E CO

Decora tu casa con muebles y complementos bonitos y sostenibles

24 V E ST I R L A C ASA

D E OTO Ñ O

Así hemos llenado de calidez y estilo esta casa de campo

33 D E CO R A R

CON CUADROS

Tres looks para decorar la pared de detrás del sofá

38 EL RECIBIDOR PERFECTO

Su tesoro es un armario para guardarlo todo

42 10 CLAVES PARA

UNA CASA CÁLIDA

Madera, plantas, telas Te ayudan a conseguirlo

58 BAÑOS CON IDEAS

No te pierdas sus muebles muy completos

DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta

SUBDIRECTORA Carolina González Miranda REDACTORAS Txell Huguet, Itziar Ortega

DIRECTORA DE ESTILISMO Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí

DIRECCIÓN DE ARTE Isabel Oromí

JEFA DE MAQUETA Laura Hoet TRATAMIENTO DE IMAGEN Marta Serrano

EDITORA WEB Andrea Vázquez

REDACTORA WEB Cristina Buisán

ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R Afán de Ribera Eva Baena Gabriela Conde Carmen Figueras Olga Gil Vernet, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande

FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris Stella Rotger Felipe Scheffel

REDACTORES COLABORADORES Natàlia Bosch, Almudena Carmona, Silvia López, Itziar Narro, Marta Sanz

ILUSTRADOR COLABORADOR Manuel Porter

150 LAS MEJORES

COCINAS

Estas 8 cocinas son elegantes, acogedoras y llenas de buenas ideas Te las mostramos al detalle con plano y presupuesto

166 CÓMO CREAR

TU COCINA IDEAL

Los expertos te cuentan cómo distribuir y aprovechar mejor tu cocina y si vale la pena abrirla al comedor

170 ELEGIR MUEBLES Y ENCIMERA

Analizamos todos los materiales y los acabados que son tendencia

176 FREGADERO Y GRIFO: EL DÚO PERFECTO

Las novedades en griferías y fregaderos

178 CAMPANAS CON ESTILO

180 40 TRUCOS PARA AHORRAR Y CONSUMIR MENOS

Todas las claves para controlar el consumo de tu casa y ser más ecológico

186 MINI GUÍA: PLANTAS DE INTERIOR

Las 25 mejores plantas

192 ES NUEVO, PRECIOS Y DIRECCIONES

SECRETARIA DE REDACCIÓN Raquel Caro

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189 08018 Barcelona Tel 93 415 73 74 E mail: elmueble@rba es

DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE NEGOCIO DIGITAL Y SERVICIOS COMERCIALES Serafín González

SUBDIRECTOR DE ESTRATEGIA COMERCIAL Y DIGITAL Iván Lorente SOLUCIONES DE IMPLEMENTACIÓN DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés

MADRID Y NORTE

DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORA DE PUBLICIDAD Carmen Caparrós COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros

PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141 28002 Madrid

Tel 91 510 66 00

BARCELONA Y LEVANTE

DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea

DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos

DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes

PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189 08018 Barcelona

Tel 93 415 73 74

PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo

GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz

DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet

CREATIVA Jordina Salvany

GENERAL DE OPERACIONES Josep Oya

DE PRODUCCIÓN Ramon Fortuny

ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR

suscripciones@rba es

DIRECTOR

DIRECTORA

DIRECTOR

SUSCRIPCIONES

E MAIL:

DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S A DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: INTERMEX DEPÓSITO LEGAL: B 17141 1961 EDICIÓN: 1 2023 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027 2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014 6051 WWW ELMUEBLE COM 1 4 9 2 0 SUMARIO ESPECIAL DECORACIÓN Cocina ideal

5 1 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Harungana bio: LA ALTERNATIVA DE LA NATURALEZA AL RETINOL1 x12 COLÁGENO2 Live beautifully 3 3 1 Estudio clínico realizado sobre la eficacia antiarrugas y alisadora en 46 mujeres que se aplicaron una base que contenía o bien extracto de harungana bio, o bien retinol con el mismo % de ingrediente que el producto final, durante un periodo de 56 días 2 Test in vitro 3 Test de satisfacción, crema de día todas pieles, 111 mujeres, 28 días CLARINS COM Nueva Multi-Intensiva El dúo redensificante, reafirmante y antimanchas. Los nuevos tratamientos Multi Intensiva día y noche actúan sobre los signos visibles de la edad acelerados por los cambios hormonales Sus fórmulas exclusivas, con más de 10 extractos de plantas, incluyen un poderoso dúo redensificante y tensor : Extracto de Harungana bio, el activo natural tan poderoso como el retinol1, que multiplica x12 la síntesis de colágeno2. Extracto de Árgoma bio, experto tensor que devuelve la tonicidad a las células en un 89%, actuando contra el descolgamiento cutáneo 85% PIEL MÁS FIRME 88% PIEL MÁS DENSA Y RELLENA

Leticia Herrera

Emprendedora y ﬁlántropa 55 años De día, tu piel visiblemente más rellena y firme De noche, recupera su densidad “ Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Los testers de color son unas muestras de color con un mini rodillo aplicador que permiten hacer pruebas directamente sobre la pared de tu casa o en una hoja de papel

DISPONIBLE EN MÁS DE 70 COLORES

En las colecciones más icónicas de la marca: Colores del Mundo y Ultra Resist

¿DÓNDE COMPR ARLOS?

Los podrás conseguir a través de la web testersbruguer es por tan solo 1,99€. Es muy fácil: los compras en 3 clicks y en 48 72h te llegan a casa. Además, si compras tres testers a través de la web el env ío será gratuito.

Para los lectores de El Mueble Entra en la web testersbruguer es, elige tres muestras de los testers de Color de Bruguer y paga solo dos con este código para nuestros lectores Del 22 de septiembre al 31 de octubre

CÓDIGO: ELMUEBLE OFERTA 3 X 2 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MÁS VIDA EN LA COCINA

Hubo una época en que se cocinaba en la cocina, pero se comía y se recibía en el salón y el comedor La cocina era el lugar de las mujeres, de la intimidad, de los guisos pensados y elaborados a fuego lento, y también aquel sitio donde los maridos no entraban Siempre ha sido una estancia donde se habla y se cuentan las cosas de familia más interesantes Pero no era un espacio " para recibir" En muchos casos, a la par que los pisos se fueron haciendo más pequeños, las cocinas fueron creciendo Y se fueron volviendo más bonitas, más espectaculares, más funcionales, más completas Hoy por hoy, encabezan el ranking decorativo y es la estancia que más os interesa, tal y como nos enseñan los datos de elmueble com La tecnología ha tenido mucho que ver: ya no hace falta la campana a la vista (salen de la misma placa de cocción o casi no se ven en el techo), las encimeras son elegantes y también resistentes, los muebles en acabado mate y con textura sedosa dan un plus de estilo inigualable, los grifos ahorran agua, los electrodomésticos son más eficientes y discretos y las islas de cocina son un sueño alcanzable Por todo esto, hemos preparado un especial con Las Mejores Cocinas de El Mueble, repleto de datos, precios y mucha información Con las fotos que te hacen soñar, te dan ideas y te inspiran para reformar, disfrutar, vivir, y por qué no, recibir en tu cocina

Susana Gómez Marculeta,

D i r e c t o r a d e E l M u e b l e

Apúntate a nuestra newsletter y recibirás cada semana la mejor inspiración para tu casa Únete a la comunidad El Mueble Más fotos, más ideas, más decoración Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compras para una casa eco

Con esta selección de piezas conseguirás una deco sostenible y con encanto para toda la casa

CÁLIDA MADERA Mesa de comedor de Antique Boutique Sillas de Taller de las Indias Aparador antiguo en Mercantic

DE COMPRAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

VITRINA DE MANGO Avignon, de Maisons du Monde (789 €), de diseño sostenible

100% ALGODÓN

Fundas de cojín Angelica, de Kave Home (13 €/u).

En el salón

Elige textiles naturales y hazlo especial con maderas recuperadas

CON FIBRA NATURAL

La lámpara de sobremesa Cebú Es de El Corte Inglés (119€).

AIRE RÚSTICO

Luku, un espejo con madera reciclada De Taller de las Indias (unos 140 €).

SEGUNDA VIDA

El puf Lillii, de Kave Home, con interior de plástico (85€)

TEJIDA A MANO

La alfombra de lana Subas, en Smallable (desde 1.727€).

ALGODÓN RECICLADO

Plaid de Madam Stoltz (29 €) y manta de CasaShop (10 €)

PIEZA ÚNICA Mesa de centro de olmo reciclado Es el mod New Mimosa, de El Corte Inglés Precio: 595 €

SIN TÓXICOS

Butaca Claire, de Atemporal (unos 1 070 €)

DE COMPRAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MESA CON COLOR

Organic, un mantel de CasaShop de algodón biológico. Cuesta 35 €.

DE RATÁN

Camarera mod Liri, de Nordal, en WestwingNow

Su precio: 627 €

MATERIALES NATURALES

Cubiertos de Textura (24 €/set) e individual de CasaShop (6€)

INFALIBLE BAMBÚ

Lámpara de techo mod. Corn, de El Corte Inglés (89,95 €). Mide 50 cm de ancho.

En el comedor

Dale un look acogedor con fibras trenzadas y vajillas artesanas

TECA RECICLADA

La silla Cora, de Dareels (388€) Con asiento y respaldo de cuerda eco.

PIEZAS DE GRES

Plato azul de La Redoute (55€/4 u) y vajilla de Azul Tierra (89€/pieza)

El aparador Manado, de El Corte Inglés (1.150€).

ROBLE MACIZO Bok, de Ethnicraft (2 739 €) Una mesa de madera extensible de 129/ 179 cm de ancho

YUTE A RAYAS Alfombra Grecas, de Gancedo (desde 563€)

DE COMPRAS

MADERA RECUPERADA

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MARCO DE ACACIA

Espejo Dalmate, de madera reciclada Es de Maisons du Monde (259 €)

FIBRA BIODEGRADABLE

Lámparas de techo tejidas en seagrass 100% natural. Son el mod Alga, de Dareels (186 €/u)

En el dormitorio

ESTAMPADO FLORAL

Conjunto de funda nórdica de algodón, de H&M Home (30€)

Combina la madera maciza con ratán, linos y algodones

PINO RECICLADO

Este armario de Crisal mide 118 x 64 x 200 cm y cuesta 3 196 €

SELLO FSC Mecedora de roble Dilma, de La Redoute (849 €)

DE PLÁSTICO

La alfombra Rodhe, de Kave Home (100 €) Hecha de botellas recicladas

TALA CONTROLADA

El cabecero de madera de mindi Rexit, de Kave Home (239 €)

AL NATURAL

Un taburete de Moycor de teca reciclada (aprox 130 €)

Mide 52 x 32 x 48 cm

TELAS ORGÁNICAS

Manta de lana de Lo de Manuela (585 €) y cojín de Libeco (98 €).

DE COMPRAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

I O S O N O IL FUOCO #iosonoilfuoco E S T U F A S | C A L D E R A S | C H I M E N E A S Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Vestir la casa de otoño

INSPÍRATE EL RECIBIDOR Mesa Abbey (1.295 €), alfombra Keylong (319 €), candelabros mod Romántico Asa (17,95 €) y Copenague (34,95 €), portavelas Hurricane Pontevedra (44,95 €) Todo de El Corte Inglés

Así hemos llenado de calidez esta casa de campo TEXTOS: Itziar Ortega Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

N

Muy cálido con madera

La naturaleza en casa Para dar calidez a esta casa de campo nos inspiramos en el otoño y combinamos muebles de ma dera con terciopelos, estampados natu rales, textiles anaranjados , todos pro t agon i s t a s de la nueva colección de El Corte Inglés Ya en el recibidor gana la madera: la mesa Abbey invita a entrar junto a la elegante alfombra Keylong Toque clásico Aprovechando el techo de madera del salón, dimos un look entre rús

tico y clásico a la zona de estar Nuestros aliados: un par de sofás con capitoné y dos pufs con faldón La chimenea marcó la distribución ¿Hay algo más acogedor que sentarse frente al fuego? El look rústico lo conseguimos con piezas auxiliares de madera: la mesa de centro y el espejo son de olmo reciclado y dan un aire muy especial con sus irregularida des naturales La mesita redonda añade elegancia con las patas torneadas

CO P I A EL LO O K

LOS MUEBLES Sofás Barrow (3 065 €/u), pufs Line (445 €/u), mesa de centro Mimosa (595 €) y mesa auxiliar Bianca (345 €)

LOS COMPLEMENTOS Espejo mod Opium (395 €), lámpara de mesa Ceramic Dune (149 €) y manta mod New Red (39,95 €) Todo de El Corte Inglés

INSPÍRATE E L SA LÓ

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Con ﬂores y terciopelo

Los cojines Sobre la base neu tra que crean los sofás y los pufs en beige, añadimos la nota de color más otoñal con los cojines Euron, Elide y Blat ter Decorados con estampa dos ﬂorales en tonos verdes y naranjas, son muy cálidos y combinan perfectamente con la manta de punto en co lor teja, otro básico que arro pa el espacio

Las texturas también impor tan: los cojines son de un tac to aterciopelado muy suave y gustoso, mientras la alfom

bra, que mezcla lana y algo dón, asegura una pisada cá lida entre los sofás Con su cenefa contrastada, además, da un plus de estilo al salón Sobre las mesas, prestamos mucha atención a los peque ños detalles No faltan ﬂores frescas, libros decorativos y farolillos con velas para crear un ambiente mágico por la noche Los elegimos dorados, para reforzar el look elegante, y junto al sofá bajo la ventana añadimos una lámpara de cerámica, más campestre

LOS COJINES

Cojín naranja Euron (25,95 €), rectangular estampado con ﬂores

Elide (25,95 €) y verde con jacquard mod. Blatter (29,95 €).

De El Corte Inglés.

LAS MESAS

Mesa auxiliar Bianca (345 €) y de centro Mimosa (595 €).

Faroles Amfora (desde 15,95 €) y cuenco mod. Portobello (14,95 €).

De El Corte Inglés.

LOS CO M P L E M E NTOS

INSPÍRATE Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Sofá Barrow (3 065 €), pufs Line (445 €/u) y alfombra Encon (desde 69,95 €) Cojines Euron (25,95 €),Blatter(29,95€) yElide (25,95 €) Manta mod New Red (39,95 €) En la chimenea, espejo Opium (395 €) y figuras de aves (desde 24,95 €) Todo de El Corte Inglés CO P I A E L LO O K INSPÍRATE Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

El otoño en la mesa

Cálido y moderno Para dar un estilo otoñal a la vez que actual al comedor, jugamos con el color y los estampados en la mesa El azul es la estrella: tiñe el mantel y las servilletas de lino, que van a juego con la vajilla Laponia, decorada con delicados dibujos de renos y abe tos Los servilleteros con forma de ho ja añaden más motivos naturales Para dar luz a la mesa colocamos sobre el mantel azul dos caminos de lino bei ge claro que crean contraste Sobre ellos, los individuales de ﬁbras trenza

das dan presencia a la vajilla, igual que las copas y los vasos, completamente transparentes ¿Un detalle importan te? La cubertería de efecto envejecido, que añade un toque vintage a la mesa Las sillas con tachuelas aportan elegan cia al conjunto Al estar tapizadas con terciopelo, además, visten y dan cali dez al comedor Con la misma inten ción, un sencillo centro de ﬂores rojas y anaranjadas contrarresta la frialdad de la mesa azul y pone el broche otoñal a este comedor

Vajilla Laponia (desde 6,95 €/pieza), mantel de lino Sidney (desde 69,95 €), servilletas (15,95 €/2 u) y caminos de mesa (24,95 €) mod Sidney Individuales Jacinto (6,95 €/u), servilleteros Roble (7,95 €/2 u), cubertería Arles (desde 3,95 €/pieza) y copas y vasos mod Bellver (desde 4,95 €/u) Sillas Grace (225 €) Todo de El Corte Inglés

E L CO M E D O R

CO P I A EL LO O K

INSPÍRATE Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

I E N T E E L O T O Ñ O

B L A N C A S U Á R E Z P A R A E L C O R T E I N G L É S , S A C / H e r m o s i l l a 1 1 2 , 2 8 0 0 9 M a d r i d Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN LA CAMA

Juego de funda nórdica y de almohada Camile ( 79,95 €), funda de cuadrante Oxford (11,95 €) y edredón Colin ( 179 €) Precios para cama de 150 cm Manta New Coweel (59,95 €) Todo de El Corte Inglés

E L D O R M ITO R I O Romántico y campestre

Look relajado La delicadeza de este dormitorio la conse guimos combinando mobi liario en tonos suaves y ma deras decapadas Elegimos un cabecero de líneas clási cas, con rejilla y blanqueado, que acompañamos de unas mesillas de noche en verde turquesa Son las encargadas de dar color y contraste, jun to a la cómoda con cajones, en un azul más moderno Para vestir la cama mezcla mos estampados de la colec ción: pequeñas ﬂores con to

nos amarillos y rayas blancas y azules muy ﬁnas Los vo lantes en la funda nórdica y los cojines añaden un plus de romanticismo, igual que los pompones del plaid y la funda acolchada ¿Otra aliada? La alfombra junto a la cama, de estilo rústico con ﬂecos El remate final lo ponen el es pejo redondo blanco y con moldura envejecida , las lam paritas de efecto nacarado y las lá minas de pája ros en marcadas sobre el cabecero ¡Más natural, imposible!

CO P I A EL LO O K

LOS MUEBLES

Cabecero Justine (375 €), cómoda Amelia (950 €) y espejo Nantes (179 €).

De El Corte Inglés.

LOS ACCESORIOS

Cuadros de pájaros (185 €/set de 4) y lámparas mod. Dante (69,95 €/u).

De El Corte Inglés.

INSPÍRATE

Los

precios de la nueva colección pueden sufrir cambios Descubre todas las piezas en elmueble com

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CON CUADROS

Com bi na r c uad ros de u na misma serie y formato siem pre es un acierto En esta pri mera propuesta hemos apos tado por cuadros de autor Son obras de la artista Blanca Ca ses, de inspiración natural y aire actual, colocados en línea

• Look relajado Los tonos de los cojines del sofá engaman con los colores de los cuadros, en verde y a rena Una elec ción fresca y serena Comple tamos el look con una lámpa ra de pie de d i s eño, mo d TMM de Santa & Cole 1 y 2. Cuadros de la serie 'Lejania' y 3. Cuadro 'Campos' de Blanca Cases (650 €/u) . Sofá de Ikea (1.160 €) y mesas de Brucs (805 €).

En verde y beige TRES CUADROS EN SERIE

2 13 Te presentamos 3 looks muy decorativos para tu salón EN 3 ESTILOS DECORAR

EN EL SOFÁ Cojines lisos y estampados, en La Maison y Matèria Plaid de Teixidors ESTILISMO: Sol van Dorssen FOTOS: Pere Peris TEX TO: Txell Huguet Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LLENO DE LUZ

Cojines blancos de Zara Home. Cojines de rayas y lino, en Matèria. Alfombra de Ikea.

Estilo vintage CREA UNA COMPOSICIÓN

Hemos combinado obras de dis tinto estilo y tamaño para crear una composición única Tene mos un espejo, láminas botáni cas, una obra actual, grabados antiguos El truco para que la mezcla quede equilibrada está en combinar piezas que tengan

algo en común, aquí son sus co lores y el estilo vintage

• Cómo poner los cuadros Si tu composición dibuja una ﬁgura geométrica el resultado es más ordenado Primero coloca las pie zas más grandes y, luego, las más pequeñas

1. Paisaje de Cottage Little House 2. Espejo de Agor Store (750 €) 3. Láminas botánicas (80 €/u) y 4. Acuarela de edificios (80 €), en Antrazita 5. Cuadro de Laia Armengol (450 €), en Deteca 6. Cuadro botánico (350 €) y 7. Grabado antiguo (900 €), en Antrazita

2 3 7 4 56 1

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Pa ra u n m o m e n t o d e d e s c o n ex i ó n , S t r e s s l e s s® e s t a a q u í p a ra a c o g e r t e y ay u d a r t e a r e c o b ra r v i t a l i d a d S o l o S t r e s s l e s s ® o f r e c e e s t e n i ve l d e s a b e r h a c e r y e s t e d i s e ñ o e s c a n d i n avo exc l u s i vo S u s c a ra c t e r í s t i c a s t é c n i c a s p a t e n t a d a s ú n i c a s , b a s a d a s e n l a a n a t o m í a h u m a n a , s u s m a t e r i a s p r i m a s d e c a l i d a d y s u s i s t e m a d e p r o d u c c i ó n r e s p e t u o s o c o n e l m e d i o a m b i e n t e u s a n d o e n e r g í a s r e n ov a b l e s , p e r m i t e n c r e a r u n e n t o r n o i d e a l p a ra u n p e r f e c t o d e s c a n s o Ven y prueba hoy, nuestras butacas, sofás y sillas Stressless®

s t r e s s l e s s . c o m

*Es hora de Stressless®

Relájate ... Y disfruta de la experiencia Stressless® Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CON COLOR

Cojines teja lisos y con rayas teja, en Matèria Cojines de cuadros de Sacum

aire fresco

FOTOS EN BLANCO Y NEGRO

Para esta composición hemos apostado por un look más so brio y elegante con dos hileras de fotos en blanco y negro Son imágenes familiares, de paisa jes, vacaciones Al tener el mis mo marco e idéntico paspartú, la sensación que transmiten es de simetría y orden

•

Fácil de hacer Solo debes im primir las fotos al mismo tama ño y eleg i r ma rcos idént icos (estos son de Ikea) En este sa lón, los cojines repiten el dúo bla nco y neg ro de la s fotos y a ñaden color a l conjunto con cojines rosas y teja La lámpa ra de hierro es de Lux Cambra

1. Fotos familiares y de viajes con marcos mod Ribba, de Ikea (12 €) Cojines (86 €) y plaid (151 €) con rayas negras de Libeco, en Matèria

Compressed

with PDF Compressor

by DLM

Infosoft

www.neolith.com Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL RECIBIDOR PERFECTO

Los propietarios de esta vivien da querían un recibidor bo nito, práctico y funcional Ne cesitaban por un lado un mue ble de cálida bienvenida, y para eso pusieron la consola de madera "Además, nos pidieron una zona donde descalzarse cómodamente y espacio para guardar abrigos y zapatos", nos

cuentan las interioristas Alba Hernán dez y Gloria Viejo, de Dorotea Estudio, encargadas del proyecto Con estas pre misas, las decoradoras diseñaron una gran composición de armarios a medi da, de techo a suelo, que ocupa prácti camente toda una pared Tiene dos cuer pos laterales de armarios y, entre ambos, un banco y una balda superior

EN LA ENTRADA

Consola de Vical Home Alfombra de sisal, de KP, en Tailak Lámpara de sobremesa de Maisons du Monde Plantas de Los Peñotes

A MEDIDA

Este recibidor tiene un gran tesoro: un armario donde guardar todo lo que necesitamos al entrar y salir de casa

E STILIS M O : D Vijande FOTOS: F Bedón TE X TO: M Sanz

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

BLANCO Y MADERA

Las soluciones de almacenaje son la clave del éxito del diseño de este recibidor El elemento protagonista es una composición de armarios que incluye dos cuer pos simétricos, cada uno con tres puertas: dos ocultan una zona de barras (una en la parte supe rior y otra en la inferior para que los niños cuelguen sus abrigos) y la tercera, un módulo de estan

tes para guardar zapatos y otros complementos organizados en cajas Entre ambos cuerpos Alba y Gloria colocaron un banco que ofrece una zona de almacenaje extra, cuatro colgadores de ma dera que permiten tener a mano las chaquetas y complementos de más uso, y una repisa supe rior, perfecta para guardar con cestas de fibra natural

ALIADOS PERFECTOS

Para ganar en comodidad, el banco se completó con cojines en tonos neutros de Pepe Peñalver y Zara Home, en respaldo y asiento

Los detalles en madera y ﬁbra vegetal, muy presentes en la decoración, aportan un punto de calidez extra Ganchos, de Ikea Cestas, de Los Peñotes y Zara Home

A MEDIDA

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MUY ESTÉTICO

Las puertas

media

banco, con

El e q u i p o d e D o t o r e a E s t u d i o a p o s t ó p o r u n a c o m b i n a c i ó n d e a r m a r i o s y estantes en blanco y madera Gracias al acabado de laca blanca elegido para l a c a r p i n t e r í a , l a c o m p o s i c i ó n d e a r m a r i o s q u e d a i n t e g r a d a c o n e l c o l o r de paredes y suelo, un porcelánico en u n t o n o b e i g e c l a r o " Ta m b i é n e l d i seño de las puertas, sin tiradores, con tribuye a restar peso visual a la pieza c e n t r a l d e l r e c i b i d o r, m i e n t r a s q u e l a m a d e r a d e r o b l e y e l p a p e l p i n t a d o r o m p e n c o n l a m o n o t o n í a y a p o r t a n r i q u e z a v i s u a l a l c o n j u n t o " , e x p l i c a n l a s d e c o r a d o r a s

LAS CLAVES DEL MUEBLE

Se trata de una composición diseñada por Dorotea Estudio:

• Es de DM lacado en blan co y madera de roble

• Consta de dos cuerpos simétricos (1 350 € cada uno); banco con almacena

je (aprox 850€) y estante superior (aprox 350 €)

• El frente que queda libre se decoró con papel pinta do con hojitas (55 €/rollo en El Mundo del Papel)

• Total: 5.250 €

A MEDIDA

UN ARMARIO MUY COMPLETO

se abren con uñeros verticales a

altura y las del

sistema push 4 , 5 m 2 , 7 0 m Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

C O C I N A , V E S T I D O R , S A L Ó N … S C H M I D T T E A C O M P A Ñ A E N T O D O S T U S P R O Y E C T O S . E n l a f o t o c o l e c c i ó n S t o c k h o l m . E n t i e n d a y e n w w w. h o m e d e s i g n . s c h m i d t . Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CASA CÁLIDA

para

TO: Natàlia Bosch

BLANCOS Y TOSTADOS

y puf, de Grassoler, en Sacum Alfombra de yute, de Hamid Mesa de centro diseño de Marta Tobella Alfombra de lana de Papiol

ESCUELA DECO 10 CLAVES PARA UNA

TE X

La decoradora Marta Tobella comparte sus secretos

sumar calidez en casa Así la vuelves estilosa y agradable

Sofá

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Marta Tobella I n t e r i o r i s t a

E l p o d e r d e l b l a n c o Unificar paredes, car pintería y muebles gran des en un blanco roto como el Milky Way de Jotun o el Blanco Lino de Bruguer ofrece una base neutra perfecta Luego puedes sumar calidez con el resto de elementos “La calidez de una casa no la da solo un color Es una suma de telas, colores y obje tos personales”

LA REGLA DE ORO: UNA BASE CLARA Y MADERA VESTIR LAS VENTANAS CON DOBLE CORTINA

“Mi receta para una casa cálida sería: a la base blanca añádele elemen tos de fibras naturales, algo de cerámica, te jidos con textura como el lino, plantas Y, por supuesto, madera Aun que un consejo: evita dos maderas juntas, porque puede recargar Si tienes parqué y quie res poner una mesa de madera, decora el sue lo con una alfombra”

3DESTACA UNA PARED CON UN COLOR INTENSO

Ocres, beiges, rojizos, marrones, grises cálidos... Puedes atreverte con un color con carácter, y ganarás enseguida calidez y personalidad. “Son colo res de gran impacto visual, por lo que te recomiendo reservarlos solo para una pared que quieras destacar De lo contra-

rio puede marcar mucho la decoración. La pintura queda muy bien en el cabecero; en el salón, para destacar una pieza espe cial, como en esta pro puesta, la chimenea; para camuflar una tele colgada muy grande; para un colo rista arrimadero en la habitación de los niños ”

Extra de calidez Doblar las cortinas es un recur so para arropar y vestir más las ventanas, sobre todo en grandes venta nales hasta el suelo en los que tanta presencia de cristal puede resultar algo frío “Hazlo con cau tela, porque con ello pue des recargar visualmen te la estancia y darle un matiz muy clásico”

Cortina y estor “Os pro pongo una combinación de estores paqueto de yute, que dan un toque muy cálido y especial, con caídas de lino, que puedas abrir y cerrar cómodamente Es una doble cortina que viste muchísimo una venta na y, a su vez, no es el típico paqueto de tela, algo más clásico”

CONTR ASTE Si pintas la pared del fondo de un color oscuro, ganarás profundidad, siempre que tengas luz

• Muesli Un topo suave, de aspecto cálido y sabor rústico De Bruguer

• Salón 5 Un blanco roto luminoso ideal para toda la casa De Bruguer

• Dawn Un tono gris, neutro, natural y muy envolvente. De Jotun.

SECCIÓN

1 2

“La madera es infalible para dar calidez. Ponla desde en algún mueble hasta en marcos de fotos”

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

4UNA CAMA MULLIDA CON MUCHOS TEXTILES

Un look vivido La cama es una superficie plana y rectangular que debe vestirse para restarle rigi dez Y los textiles son los grandes aliados para ello “Me gusta partir de una funda nórdica grande, que cubra holgadamen te la cama y dé volumen, de un color piedra o blan co roto y lisa Luego va el pie de cama Un truco infalible es poner un buti acolchado y, como en es te dormitorio, añadir un

plaid colocado de manera desenfadada Queda una cama con un look vivido” La composición de cojines Funciona muy bien poner una base con cuadrantes grandes de 60 x 60 cm y encima mezclar cojines decorativos de diferentes colores, texturas, tama ños y formas “Suelo com binar de 50 x 50 cm, de 40 x 60 cm y de 30 x 50 cm Elígelos todos diferentes y alguno estampado: el con junto se verá más cálido”

El cabecero

Se llevan los cabeceros de lino, de terciopelo y con textura, que dan sensación de envolver la cama

Proyecto de Chone de la Sotilla

PLANTAS, UN ALIADO5

Un básico “Una casa sin plantas es una casa apagada” Si inter calas en la librería plantitas con volumen o con caída, como un helecho, te ayudarán a suavi zar las líneas rectas del mueble Otra idea es dar protagonismo a un rincón con una planta muy grande, como una kentia Muy decorativos “¿No eres de cuidar plantas? Entonces pon unas ramas de eucalipto o de ruscus que aguanta mucho sin agua y se mantiene verde en un cestito de fibras o en un jarrón Son ideales”

E S C U E L A D E C O

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

speta los re cursos

siste el día a día

Lindura® –la revolución del suelo de madera www.meister.com Re

. Re

. Información: alberto chazaro@meisterwerke com est. 2013 El original de MEISTER SUELODE MA D E RA LINDURA® Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Cómo ponerlos en el sofá La cali dez huye de la rigidez Por eso es importante combinar cojines de diferentes formas y tamaños, que tengan siempre relleno soft, para que se vean más mullidos, pero con un orden ¿Una idea? Poner en los extremos del sofá un cojín grande y cuadrado e intercalar otros más pe queños rectangulares o incluso uno redondo, que da más movimiento Colores cálidos Los tierra, como el caldera o el arcilla, son tendencia y dan mucho calorcito Los estampa dos a cuadros, las franelas y las tex turas con pelo siempre funcionan

MUY CÁLIDOS

Cojín de Kave Home (25,99 €) y con rayas, de Maison de Vacances (182 €)

Con medida Los cuadros ayudan a dar calidez y personalidad: una casa con las paredes desnudas corre el peligro de verse desan gelada y a medio hacer “Pero no te obsesiones con llenar todas las paredes, debe haber espacios vacíos, porque la vista necesita descansar” Marcos de madera Con ellos te aseguras un plus de calidez, aun que hay obras que no necesitan marco “No lo fuerces Cada cua dro pide un tipo de marco

8. CUIDA LA ILUMINACIÓN

“La luz transforma los espa cios. Apuesta por leds cálidos, de unos 2 700ºK, y unifica el color de las lámparas en toda la casa, crearás una agradable sensación de continuidad y ganarás armonía”. Ten en cuenta que las pantallas, según el material y color, pueden ‘pintar’ la luz Las de fibras vegetales, madera, linos... dan una luz súper acogedora. Las de cristal, mejor tipo ópalo

”

UN CUADRO ESPECIAL COJINES, ¡QUE NO FALTEN! 7 6

Proyecto de Coton et Bois.

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Italian s

2 0 2 2

t yle, Outdoor desi gn. Transforma tu espacio exterior en un cerramiento para disfrutar de tu hogar todo el año. www.proyec tosxzanadulasrozas.com Las Rozas Mostoles T 915 458 702 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

9PAREDES CÁLIDAS CON PAPEL PINTADO

Una pared empapelada es más confortable que una simplemente pinta da El papel pintado suma calidez al tacto y a la vista “Eso sí, conviene no abu sar, porque puedes ver la casa recargada” ¿Dónde poner papel? En pasillos y recibidores es perfecto Queda muy bien en cocinas y baños, que agradecen un plus de cali dez porque a veces pueden pecar de frías Aunque sea vinílico, resérvalo para las

zonas menos expuestas al agua ¿Un infalible? En el cabecero, la sensación de confort que ofrece es ini gualable En dormitorios pequeños, el papel puede sustituir al cabecero ¿Liso o estampado? Los que imitan las fibras natu rales y los textiles crean un efecto de pared entelada muy acogedor Si te gusta con estampados, mejor pequeños y de base clara, para no condicionar tanto la decoración y no cansar

Papeles con textura

Efecto lino, arpillera, con un diseño de espiga... Son muy cálidos, disimulan las manchas y las imperfecciones

MUEBLES TAPIZADOS

Cabeceros No hay quién gane en calidez a un cabecero tapi zado Los de lino nunca fallan: pueden ser linos lavados, más casuales, hasta los linos rústi cos, más gruesos Los de ter ciopelo, suaves y elegantes, dan un look más estiloso Mejor si son desenfundables Sillas “Las tapizadas son con fortables y suavizan la dureza de la mesa Pero son delicadas ¿Un consejo? Elige tejidos téc nicos que repelen las manchas Imitan de manera muy lograda materiales, tramas y texturas”

ESCUELA DECO

Proyecto de Laura Crespo

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

C t r a L a u r e à M i r ó , 3 8 5 3 8 7 0 8 9 8 0 S a n t Fe l i u d e L l o b r e g a t B a r c e l o n a E s p a ñ a t e l f s : + 3 4 9 3 3 3 7 8 6 1 6 , + 3 4 9 3 3 3 7 8 1 8 7 w w w d e c o s a n c o m C O L E C C I Ó N B E S T a r q u i t e c t u r a p u r a , f u s i ó n d e e l m e n t o s Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Redecora

¿Tu salón necesita un cambio? ¿Te gustaría redecorarlo pero no sabes cómo? EL MUEBLE e IKEA te ayudan a conseguirlo Si tienes menos de 40 años, participa en nuestro concurso ‘Mi Primer Piso’: podrás ganar 2.500 € en productos de IKEA junto con un restyling asesorado por una experta de la revista y una de la firma sueca

La ganadora o ganador verá su salón publicado en la revista y la web de EL MUEBLE Un especialista de IKEA explicará todas las claves del cambio, con un antes y un después. ¿Cómo participar? Inscríbete en www elmueble com y envíanos fotos de tu salón antes del 30 de octubre. ¡Mucha suerte!

tu salón L a g a n a d o ra o g a n a d o r d e ‘ M i P rim e r Piso EL M U EB L E co n I K E A’ se d a rá a co n o ce r e l 2 1 d e n ovie m b re d e 2 02 2 A p ú n t a t e a q u í S I LLÓ N BACKSÄ LE N (3 49 ¤ ) Y M E SA LI S TE R BY ( 149 ¤ ) D E I K E A GANA 2 . 50 0 ¤ E N I K E A CONCURSO Mi primer pisoELMUEBLE CONIKEA MARÍA LIZARRAGAINTERIORISTA DE IKEA Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Alfombras para toda la casa

Aquí están las claves para dar estilo y calidez en cada estancia

GANA LUZ

Fácil de mantener La alfombra del reci bidor debe se decorativa y fácil de lim piar Actúa de primera barrera de la su ciedad en casa Elígela con parte sintética, ya sea de algodón o de ﬁbras

a Si tu recibidor es rec tangular, pon una alfombra de la misma forma Añade antideslizante debajo pa ra que no se mueva y deja una distancia de 20 cm con muebles y paredes

P ro

Una alfombra clara suma luz si tu recibidor no tiene ventanas. Esta, a medida y con banda, es de KP (495 €).

BÁSICOS

•

p o rc i o n a d

EN EL RECIBIDOR, RESISTENTE

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

En el salón

ELEGANCIA CON UN KÍLIM

U n a a l fo m b ra e st a m p a d a es una elec ción con carácter para el salón Las tipo kílim están tejidas de forma plana, a dife rencia de la lana, lo que las hace más lige ras Esta es vintage (2 000 € ), en Lauritz

• En salones grandes usa las alfombras para enmarcar diferentes zonas Lo ideal es que sobresalga entre 15 y 25 cm de los muebles bajo los que se encuentra

JUEGA CON DOS ALFOMBRAS

S u p e r p o n e r dos alfombras te da un plus de calidez En este salón, la de debajo es el mod Haiku Osaka de KP de lana virgen (920 €) y, la de encima, un diseño de visco sa de Zara Home (99,99 €)

• Co n t ra s t a Si la alfombra de la base es clara puedes dar color con la de encima o seguir la misma gama

LA CALIDEZ DE LAS FIBRAS

Una alfombra de fibras es siempre una gran elección en el salón Además de cálidas y de look artesano, fibras como yute y sisal aíslan de ruido y frío, y son fáciles de mantener. Esta es de sisal y de KP (680 ¤).

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

A menudo es difícil que entre luz sólo por la fachada de la casa

La combinación de ventanas verticales en la fachada, junto con ventanas de tejado, crean una habitación luminosa y abierta al exterior que ofrece la percepción de un espacio mucho más amplio

La luz cenital transforma tu espacio preferido

Una ventana de tejado ilumina 2 veces más que una ventana vertical del mismo tamaño.

¿Tu casa se ve apagada y triste por falta de luz? ¿Te parece pequeña y poco acogedora? Es el momento de dar un nuevo aire a tu hogar de forma rápida y sencilla.

En VELUX , te prop onemos mir ar hacia ar riba y abrir el te cho par a dejar entr ar la luz natur al y, ¡tr ans for mar tu c a s a ! El tejado, ya s ea inclinado o plano, e s la for ma má s fácil de multiplic ar la luz y p er mitir la libre circulación del aire, creando e spacios únicos y e sp e ciale s que prop orcionan biene s t ar y, mejor ar, el e s tilo de vida de to dos los que viven en c a s a .

Una vent ana de tejado suminis tr a el doble de luz que una vent ana ver tic al y el triple que una clar ab oya del mismo t amaño incluso en día s nublados L a luz cenit al s e dif unde a to da la habit ación , sin obs tr uccione s ni sombra s , provoc ando mayor amplitud visual.

Soluciones únicas

L a s vent ana s de tejado VELUX , s e adapt an a cualquier tejado, ya s ea de cubier t a plana o inclinada . E xis ten solucione s con ap er tur a gir atoria o proye c t ante y solucione s combinada s , com o la vent ana VELUX ST UDIO 3 en 1 , e incluso, p o dr á s añadir má s e spacio con una vent ana de balcón VELUX CABRIO® C omplemént ala s con cor tina s , p er siana s y con sis tema s de accionamiento automático como VELUX ACTIVE with Net atmo

Instalación rápida y profesional

¿Piensa s en una obra pesada y costosa? Un hueco en el tejado es mucho má s sencillo y rápido de abrir Encuentra un distribuidor oficial o infórmate en velux .es .

ANTES

EL CONSEJO PRO Almudena López de Rego Arquitecta

EL PODER DE LA LUZ CENITAL Descubre más testimonios Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

En el comedor

UNA PIEZA CON ESTILO

L a a l fo m b ra g e o m é t r i c a encaja a la per fección en la decoración de este comedor súper chic, con lámpara de diseño y sillas de terciopelo Es de Wooprugs (800 €)

• D e p e l o co r to Lo ideal es que optes por un modelo sin volumen para que sea fácil mover las sillas Si quieres que destaque, elige algún motivo geométrico De look actual, disimulan las manchas

GRANDE Y PRÁCTICA

Las medidas perfectas En el comedor, debes asegurar te de que las sillas queden 'dentro' de la alfombra Si sobresale unos 70 cm alre dedor de la mesa, es suﬁ ciente para que sea cómoda

• Fácil de limpiar como es ta alfombra de apariencia de ﬁbras, pero hecha de polipro pileno, de Cotlin (1 300 €)

REDONDA, COMO LA MESA

Si tu mesa es redonda, lo ideal es que elijas una alfombra de su misma forma para que enmarque el espacio. Si optas por un diseño claro, que sea lavable. Esta es de Salgueiro (2.270 ¤), en Calamita.

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Donde reside tu inspiración

Pérgola Bioclimátic a P 190 saxun.com Cerramientos Protección Solar Decoración Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

En el dormitorio

CON AIRE RÚSTICO

Para suelos fríos Las alfombras crean es pacios acogedores y son muy agradables en estancias con suelos 'fríos'

• Con motivos discretos En el dormitorio lo ideal es optar por alfombras lisas o con estampados sutiles para no generar ruido visual Con una base clara son más ligeras y fáciles de combinar Esta es de yute con franjas granate y de Tine K Home (1 000 €)

TAMBIÉN EN POCOS METROS

En dormitorios mini no re nuncies a la calidez de una alfombra Puedes colocar una no muy grande a pie de cama Elígela clara, te dará luz y sensación de espacio • Engama la alfombra con la ropa de cama, es un truco de estilista para integrarla en la decoración Esta pro cede de Muy Mucho (32 €)

UNA PISADA MULLIDA

Una alfombra de lana de pelo largo abriga el dormitorio y es muy agradable para ir descalza. Si tienes espacio, que vaya desde las mesillas y se prolongue 100 cm a pie de cama. Esta con flecos es de RugVista (2.600 ¤).

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

BAÑOS LLENOS DE IDEAS

Estos muebles bajolavabo son decorativos y prácticos. ¡Aquí cabe mucho almacenaje! TEX TOS: Txell Huguet SOLUCIONES INGENIOSAS 1 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LAS MEDIDAS

POCOS METROS En baños mini, con un mueble de 40 60 cm de ancho basta Para aprovechar su capacidad planifica los cajones hasta el suelo

PARA COMPARTIR Si el baño es para compartir necesitarás un mueble de 120 150 cm de ancho, para que sea cómodo para usar por dos personas a la vez Con lavamanos de sobre encimera queda actual

FONDO Y ALTURA

El fondo estándar de un bajolavabo son unos 45 cm, aunque puede ir de los 35 a los 60 cm La altura oscila entre los 85 y los 90 cm, más el lavamanos

2 BAÑO PARA 2

1Mueble volado Este mueble ba jolavabo de 100 cm de ancho reúne dos lavamanos, una zona de baldas y cajones Al ser volado y abierto resulta más ligero Es un diseño de Coton et Bois (1 800 €)

2

M u y o r i g i n a l Este mueble a medida combina la zona de la vamanos con almacenaje y un banco abatible con sobre de roble Es un di seño de Asun Antó en DM lacado en blanco y madera (1 600 €)

3

C á l i d o y c a p a z El bajolavabo aprovecha todo el entrante de pared Sus frentes lisos con uñeros disimulan su presencia y lo funden con el suelo Es un diseño de Marta Tobella en chapa de roble (1 300 €)

SOLUCIONES INGENIOSAS 3

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MUY LIGEROS

4L a c a d o y co n to c a d o r Este mueble volado resulta ligero y muy limpio Lacado en color moca, a juego con los lavamanos, y sin tira dores, se divide en dos grandes ca jones En uno de los laterales la enci mera se prolonga como tocador, con una bandeja extraíble y dos cajones para el maquillaje Es un diseño de Javier Merediz (4 750 €)

5D e m i c ro ce m e n to y m a d e ra

Natural y cálido, así es este ba jolavabo Está hecho de obra, reves tido con microcemento y tiene puer tas de roble, a juego con el suelo Su diseño, medio abierto y cerrado, y su poco fondo, de unos 40 cm, le dan li gereza Lo completan la grifería em potrada y el espejo sin marco Es un diseño de D'Aussy Interiors

MATERIALES

DE MADERA Con un diseño de madera maciza tendrás calidez y un mueble robusto y más caro (1 500 ¤ /m) Sus alternativas son el MDF (1 300 ¤ /m) y el aglomerado (1 000 ¤ /m) , que presentan múltiples acabados

SINTÉTICOS Son

materiales muy resistentes, lavables y capaces de imitar todo tipo de piedras naturales Su precio ronda los 1 800 ¤/ m

EL MICROCEMENTO

Muy versátil y decorativo, se aplica sobre todo tipo de superficies y puede rematar mueble y lavamanos (1 500 ¤ /m)

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Boadilla del Monte Avda Siglo XXI 16 T 91 634 14 10 Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18 Sanchinarro c/Príncipe Carlos 20 (Esq. Francisco Pí y Margall) T 91 718 78 99 Pº Acacias 41 Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18 Ideas y soluciones que cambian tu vida El mayor descuento del año en todo nuestro mobiliario... y a tu medida Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CON ESTILO

LOOK CLÁSICO Los muebles con cuarterones en blanco son un acierto si quieres un baño atemporal Refuerza el look con grifería y apliques clásicos

MÁS ACTUAL Los muebles volados y de líneas rectas son perfectos para baños urbanos y modernos Si combinas cajones con zonas de baldas el mueble se verá mucho más ligero

AIRE NATURAL Otra apuesta segura en el baño es optar por un mueble de madera, ya sea maciza o con acabado madera Combínalo con lavamanos y encimera en blanco

6

6Clásico en blanco Este mue ble bajolavabo es perfecto pa ra toda la familia Se divide en cuatro cajones grandes y otros tantos pe queños en la parte central, con sitio para todo Con molduras y encime ra de mármol tiene un aire clásico y atemporal, que refuerzan griferías y tiradores Es un diseño a medida de Jorma Fusters (1 185 €)

7

Capaz y con mármol Este gran mueble bajolavabo recorre toda la pared del tocador Es de roble teñi do, que crea un elegante contraste con el porcelánico en acabado már mol que reviste todo el baño y la en cimera La zona de baldas y el hecho de que no llegue al suelo rebajan su presencia Es un diseño a medida, similar en Azulejos Peña (3 290 €)

7CAPACES

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

(Tres Cantos)

(San Sebastián de los Reyes)

ALBA:

KICHEN: (Las Rozas)

COCINAS

(Osinaga) COCINAS JOMA: (Olite) FIDEL COCINAS: (Noain)

ORENSE: FORMOSEL: (Orense)

PALENCIA: COMERCIAL ATREZZO: (Palencia)

PONTEVEDRA: PERSA, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN: (Tui)

SEVILLA: DELTA ESTUDIO SEVILLA (Sevilla)

TARRAGONA: BAKUA: (Hospitalet de Linfant) LLAR Y COMPLEMENTS: (Amposta) MOBLES

A CORUÑA: BOIRO TENDA: (Boiro) · BABIO COCINAS: (Santiago de Compostela) (Perillo) · ÁLAVA: ULACA COCINAS: (Vitoria) · ALBACETE: LUIS GUERRERO: (Albacete) · ALICANTE: COCINAS Y BAÑOS ALCOY: (Alcoy) · OMNIA COCINAS: (Alicante) · ÁVILA: TEMPO: (Ávila) · BADAJOZ: JAVIER GASPAR: (Badajoz) · BARCELONA: BANYS I CUINES INNOVA: (Vilanova i la Geltrú) · HABIT REFORMAS: (Sabadell) · NOVA FUSTA: (Sitges) · PUERTAS SANCAS: (Viladecans) · STUDI BARCELONA: (Barcelona) · CÁDIZ: KUANTTO: (Chiclana de la Frontera) · CASTELLÓN: STUDIO COCINA: (Castellón) · GERONA: BASACOMA FUSTERS: (Corça) CREEM LLAR S L : (Figueres) · GRAN CANARIA: AFELSA (Las Palmas) · GRANADA: CRUCE ESPACIOS DE DISEÑO: (Moraleda de Zafayona) · GUADALAJARA: PROYECTO DON COCINA (Guadalajara) · GUIPÚZCOA: A 24: (Rentería) (San Sebastián) IDEE FORM: (Azpeitia) · HUESCA: DINTEL: (Huesca) SPAZIO INTERIORISMO: (Monzón) · IBIZA: INTERMOBEL IBIZA: (Ibiza) · LA RIOJA: BELUI INTERIORISMO: (Logroño) ARISTAS COCINAS Y HOGAR: (Calahorra) MUEBLES GUERRA: (Haro) · LÉRIDA: CUINES SANMARTI: (Lleida) · RIBERA HOGAR: (Vielha) VISA CUINES: (Mollerussa) · MADRID: ALONSO Y SAL: (Madrid) CEYKA:

ESIL DE

(Alpedrete) ESTUDIO PROYECTA (Majadahonda) ISOKO COCINAS: (Madrid) MIMO INTERIORISMO: (Madrid) SANEAMIENTOS NAVACERRADA:

TOP

· MALLORCA: PAZIO MAZZARI COCINAS: (Palma de Mallorca) · NAVARRA:

ELIZONDOA:

GALLENT: (Tarragona) SERVEI GLOBAL MESQUEARQUITECTURA S L : (Tortosa) · TENERIFE: AFELSA: (Santa Cruz de Tenerife) BIKBOK DESIGN: (Santa Cruz de Tenerife) (Adeje) · VALENCIA: ALIMÓN ESTUDIO: (Valencia) ESTUDI PAS A PAS: (Catarroja) MOBLECUINA: (Ontenyent) VICTOR ORTEGA MOBLES: (Alboraya) VALLADOLID: DUHERRE: (Valladolid) PARRA LUENGO COCINAS: (Valladolid) ROSHE: (Torddesillas) · VIZCAYA: AROTZAK: (Bilbao) DECOCINA: (Baracaldo) MUEBLES NOVELLA: (Leioa) TXENTE: (Durango) ZAMORA: ESSEN: (Zamora) ZARAGOZA: MAISERVICIOS: (Zaragoza) FRANCIA: AQUITAINE: CUISINE 10 (Anglet) LAMI (Bizanos) ABILAN (Macaye) IRLANDA: MUNSTER: DESIGNED IN LISMORE Cappoquin (Co Waterford) DISTRIBUIDORES OFICIALES DE ESPAÑA: Cocinas Baño HabitatFABRICADO EN ESPAÑA Certificado de Calidad ISO: 9001 Certificado Medioambiental ISO: 14001 Certificado Sostenibilidad: TEC-MCS-2800101 15 Años de Garantía 1ª MENCIÓN MEJOR DISEÑO ORIGINAL Casa Decor 2022 www.deltacocinas.com Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Guía Decoración 2023

Más de 800 compras seleccionadas para ti CON LA COLABORACIÓN DE El libro con la mejor selección de compras de las es t i l i s ta s d e

E L P R ÓX I M O M E S CO N LA R E V I STA Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Casas muy acogedoras

Entra en estas seis casas espectaculares que hemos buscado para ti: desde un refugio blanco y estiloso en Marbella, hasta un piso lleno de ideas en Santander, pasando por la casa de campo de nuestra lectora en Talavera. ¡Enamórate de sus ideas!

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Blanca y con estilo

En una antigua finca en Marbella, una interiorista anglo sueca tiró abajo la vieja casona y volvió a empezar. Es la casa de su vida

I. Narro

E STILIS M O : D.

Vijande

FOTOS:

F. Bedón

TE X TO:

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL PORCHE

Banco de obra Cojines estampados y plaid en Pantay Cojines lisos azules, de Gancedo Puf de Casa Mesitas y faroles de Crisal

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HACIA EL BANCO

Cojines estampados en Pantay, como la alfombra Puf de Casa Mesas de centro redondas de Crisal Plantas de Viveros González

Annika Bullus esperó trece lar gos años hasta que encontró el momento para construir la casa de sus sueños en El Madroñal, Málaga Es arquitecta de inte riores, y ella misma diseñó los planos del que sería su refugio en Andalucía Una casa de estilo clásico, blanca y luminosa, con guiño a sus raíces anglo suecas, rodeada de paisaje y con grandes porches y ventanales para dis frutar las vistas desde cualquier rincón “Tiramos abajo la vieja casona que existía porque no tenía ningún valor histórico,

EN LA ENTRADA

Mesa velador de Crisal Silla de anticuario Alfombra en Pantay, como las bolas de cristal Plantas de Viveros González

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

aunque quise respetar la esencia local y, por ejemplo, la puerta de entrada es antigua, pertenecía a una finca de caballos andalu za ” , nos explica “La compré en Ronda y es la mejor carta de presentación”

No nos cabe duda El interior, muy diáfano con espacios abiertos, está lleno de elemen tos singulares Empezando por la base, “la piedra del suelo de la entrada proviene de La India y es la misma que la del porche Tiene una energía especial que se contagia si caminas descalzo”, explica En el gran espacio formado por el salón, el comedor

EL MIRADOR

Banco de obra Cojines con dibujo verde y lisos de lino, en Pantay, como la bandeja El resto de cojines, de Gancedo Plaid de Zara Home

LA ZONA DE ESTAR Sofá de Designers Guild Cojines lisos en Pantay y geométricos de Gancedo Cojín liso azul grisáceo, en Mandrágora, como las butacas y la banqueta Mesa de centro en Pantay y auxiliar de Crisal

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Sofá de Designers

Guild Mesa de centro en Pantay, como la alfombra Mesa auxiliar de madera de Crisal.

EL SALÓN Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

DESDE LA ISLA

Fregadero de Reginox Paño de El Corte Inglés Sobre la chimenea, espejo antiguo En el comedor, mesa, sillas y aparador recuperados

y la cocina, la propietaria puso más piedra, y dio el toque de calidez en los altísimos techos colocando vigas de madera al esti lo de los chalets suizos

Otro de los empeños de Annika fueron los muebles de obra: diseñó el banco circular que hemos visto en el porche, la chimenea de leña del salón y también los bancos en

las ventanas, como el del comedor A modo de asiento y con cojines, son un perfecto mirador Por cierto, ¿te has fijado en el color de los cerramientos? Son de un verde muy especial porque lo creó ella misma con la ayuda del artista británico Matthew Carey “Me decidí por ese verde porque me gusta que los colores bailen con la naturaleza

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HACIA L A COCINA

Mobiliario de cocina de Kvänum Lámparas de techo similares en Naluz En primer plano, puf similar en Pantay Plaid de Zara Home

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Es el único tono que destaca en una paleta por lo demás llena de blancos rotos, ocres, marfiles y algún azul claro”, apunta Y todo rodeado de objetos de distinta procedencia y estilo, con una mezcla de linos naturales y esparto y mimbre en algunas alfombras, tanto dentro, como fuera de la casa Mezclar es su gran clave decorativa: “La ma yoría del mobiliario viene de una subasta en Inglaterra y combiné un poco de todo: me sas francesas, butacas castellanas antiguas, lámparas marroquíes tradicionales Incluso el mobiliario de mimbre del segundo porche, que es africano”, nos cuenta Esta terraza disfruta de la mejor panorámica y desde ella se puede acceder a la cocina “El mobiliario de la cocina añade lo traje de Suecia,

LA TERRAZA

Sofás de mimbre, butacas y mesa de centro comprados en Inglaterra Cojines de Gancedo Puf de caña de Crisal Alfombra en Pantay Plaid de Zara Home Plantas de Viveros González

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

aunque la encimera, que me encanta, es de piedra natural española”, confiesa Annika, que no dudó en diseñarla con una especta cular isla central con taburetes

Es el espacio ideal para reunirse y compartir anécdotas, como la que nos cuenta ella mis ma: “Este es el séptimo proyecto que cons truyo, incluida una lechería de cabras en Sue cia (www goathagelstad com) a la que vienen a tomar helado los Reyes de mi país”, se ríe El equipo que la ayudó en esta andadura, eso sí, es de Ronda: el arquitecto César de Leyva y el ingeniero Juan Guerrero, y su constructor favorito, Francisco Guerrero y su equipo

LA ZONA DE COCCIÓN

Horno y cocina de Ilve Mobiliario de Kvänum Paño de cocina a rayas de El Corte Inglés Tablas de corte de Zara Home

HACIA LA ISLA Taburetes altos similares en Mandrágora Nevera de Miele Encimera de piedra natural Lámparas de techo similares en Naluz Plantas y maceteros de Viveros González

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

L A COCINA

Mobiliario de Kvänum Encimera de piedra natural Taburetes similares en Mandrágora Lámparas de techo similares en Naluz

Compressed

with PDF Compressor by DLM Infosoft

Llegamos a la zona de noche, con cuatro dormitorios en suite llenos de luz: “El truco para que las habitaciones (más un pequeño estudio) transmitan tanta paz es haber uni ficado el color de sus paredes con los vesti dores y baños contiguos”, señala Annika Todo es blanco, incluido el mármol de las bañeras y las puertas de los armarios, mien tras el suelo, esta vez de roble americano, “ me encanta porque es cálido y resistente”, nos dice Con cabeceros tapizados en tonos claros, cortinas de generosa caída y más piezas antiguas, como las cómodas y las

EN LA VENTANA

Banco de obra Cojines y estor de Gancedo Manta en Mandrágora Sobre la cómoda antigua, espejo dorado de anticuario

EL DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero en Pantay, como el edredón con lazos negros y los cojines con ribete Mesilla de noche antigua Banqueta tapizada con tela de Gancedo Al fondo, cómoda recuperada Lámpara en Mandrágora

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

DESDE LA CAMA

Home Cortinas de Gancedo

Ropa de cama de Pantay y Zara Alfombra en Pantay En la terraza, chaise longue antigua con cojín de ﬂores de Gancedo

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

banquetas a pie de cama, los dormitorios no solo desprenden calma, también personali dad Como en el resto de la casa, en las ha bitaciones la frondosa vegetación funciona como una pieza más Las ventanas, verdes y blancas, vuelven a ser las protagonistas, a veces como salida al exterior, otras como pequeños miradores, con más bancos a me dida cubiertos de cojines Una última curio sidad: el paisajismo, que está lleno de plan tas locales, también es obra de Annika “El secreto de una casa fuerte es cuidar hasta el último detalle” Su último consejo

EL BAÑO

Bañera revestida de mármol Plantas de Viveros González Toalla y alfombrilla de Zara Home Bandeja en Pantay

DORMITORIO EN SUITE Ropa de cama de Zara Home Cabecero y colcha cruda de Gancedo Cojín mostaza en Mandrágora Banqueta similar en Pantay Cortinas de Gancedo Alfombra en Pantay

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL VE STIDOR

Armarios diseño a medida Alfombra en Pantay Cortinas de Gancedo A los pies de la cama, banqueta similar en Pantay

casa está a la venta en

dmproperties com

AGR ADECIMIENTOS Esta

Diana Morales Properties

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Ana Ehlis INTERIORISTA

Este piso ha dicho adiós a su estética setentera Ahora es una gran fuente de ideas actuales: salpicado de rojo y con ingeniosos muebles a medida

E STILIS M O : E Vidri FOTOS: P Oromí TE X TO: S López MÁS COLOR

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL SALÓN

Sofás de Cado confeccionados con tela de Yutes, como los estores Mesa de centro y mueble bajo diseño a medida

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LA PROPIETARIA DESEABA UNA BASE NEUTRA, PERO ACCEDIÓ A AÑADIR TOQUES DE NEGRO ¡Y ACERTÓ!

Si hubierais visto cómo estaba esta casa cuan do entramos, no lo cree ríais", comienza a ex plicarnos Jeanette Tren sig "Era todo muy 'Cuéntame', muy de los 70, con baldosas anticuadas", corrobora Ana Ehlis Ambas son las interioristas de Cado Interiors, y juntas han acometido la reforma de este piso en el barrio barcelonés de Sant Gervasi "La propietaria soña ba con una casa luminosa, actual y también atemporal Por eso crea mos una base neutra con un tono arena en las paredes y sobre ella aplicamos toques de color, para dar vitalidad", continúan Ya desde la entrada notamos esta d u a l i d a d " P a r a d a r p r e s e n c i a al recibidor, decoramos la pared con un papel pintado de cuadrados envejecidos y añadimos una con sola de madera recuperada", apun ta Jeanette El paso al espacioso

EL RECIBIDOR

Papel pintado de Coordonné Consola fabricada con madera recuperada Espejo de Cado Alfombra de Linie Design

HACIA LA TERRAZA

Estores confeccionados con tela de Yutes Alfombra de Linie Design Plantas de Mayﬂower Bandeja de madera en Sacum

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ZONA DE LECTURA Biblioteca diseño de Cado Sofá a medida tapizado con tela de Güell Lamadrid y pufs con tela de Yutes

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LOS TEXTILES ROJOS PONEN LA NOTA ATREVIDA A UNA DECORACIÓN EN TONOS BLANCOS Y ARENA

EN LOS SOFÁS

Sofás a medida con cojines de lino lisos en Filocolore y La Maison

Los de terciopelo y lino rojo, en Cado Alfombra de BSB

salón lo hacemos a través de un arco sin puer tas, de un negro con mucha fuerza "Es el mismo que usamos para los rodapiés y la car pintería de aluminio de toda la casa, así crea mos sensación de conjunto", señalan las in terioristas, que idearon una gran zona común con tres ambientes: un rincón de lectura, una sala de estar y el comedor "Justo delante de la terraza diseñamos una biblioteca a medida

que recibe una luz espectacular", remarca Ana La lacaron en color arena a juego con las paredes y aprovecharon la parte baja para es conder un radiador Delante crearon el per fecto espacio para leer con un sofá gris y dos pufs a modo de mesas de centro "A la familia le encanta recibir amigos", se ñala Ana, "así que en la zona de estar opta mos por dos amplios sofás blancos y una

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ZONA DE ESTAR

Sofá y chaise longue de Cado, como el mueble trasero Lámpara de Eduardo Longato Plantas de Mayﬂower

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

COMEDOR

Mesa de madera diseñada a medida Lámpara de techo mod

Hangbast

Tine

K Home Sillas mod Max, de C asual, tapizadas con tela

Linco

de Güell

Lamadrid

UN PANEL FIJO Y DOS CORREDERAS DE CRISTAL CONECTAN LA COCINA AL SALÓN COMEDOR Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

SALÓN COMEDOR

Chaise longue a medida tapizada con tela de Güell Lamadrid Individuales y servilletas de Lo de Manuela Vajilla cerámica en Sacum

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LA GRAN ISLA NEGRA Y LOS TABURETES DE CUERO DAN EL TOQUE MODERNO A LA COCINA

chaise longue multiposición muy divertida en color teja", añade Jea nette La tercera zona, la del co medor, está justo al lado, presidida por una enorme mesa de madera reciclada y cuatro sillas, dos de ellas del mismo tono que la chaise lon gue "La pared de detrás es en rea lidad un armario con tiradores ocul tos, que sirve para vajillas, crista lería " , nos descubre Ana

La mesa está pegada a un cerra miento en hierro lacado negro y cristal Tiene una parte fija en el centro y dos correderas a los lados que permiten cerrar el salón come dor "En la cocina seguimos con el juego del color arena, en los mue bles y los electrodomésticos pane lados, y los toques en negro de la campana, la isla, la encimera, los tiradores y hasta el fregadero de acero " , cuenta Ana A los propie tarios les encanta la distribución, en forma de L alrededor de la isla:

HACIA LA ISLA

Taburetes mod Max, de Casual, tapizados con cuero de Güell Lamadrid Screen gris antracita, en Cado

EL LAVADERO

Mobiliario diseño a medida fabricado por un carpintero Lavadora de Bosch Secadora de Miele Toalla de Filocolore

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LA COCINA

Mobiliario diseño de Cado fabricado por un carpintero Encimera de Neolith Campana de Smeg Tablas en Sacum

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN EL DORMITORIO JUVENIL LA CAMA SE PROLONGA HACIA LA VENTANA CON UN BANCO CON CAJONES

"Les gusta que se pueda pasar có modamente por todos los lados" Hay más: escondido tras una puer ta de doble cristal entelada, entra mos al lavadero, muy práctico por dos motivos "En la pared de la de recha instalamos una ventana fija que permite que llegue a toda la casa la luz que entra por la ventana de la izquierda", explica Jeanette Esta ventana es importante porque sirve para tender, de ahí el segun do gran truco de este lavadero: el mueble bajo parece fijo y continuo, pero no lo es La parte que queda justo bajo la ventana se puede re tirar completamente (encimera in cluida) para poder asomarse, o sim plemente se puede abrir el cajón para ocultar la ropa sucia

Con esta idea tan ingeniosa, llega mos a los dormitorios, donde nos esperan más soluciones pensadas al milímetro "Para aprovechar al máximo el dormitorio de la niña,

HACIA EL BANCO

Plaid de Filocolore Bolso de rafia de Tana Cuadros en Sacum Bolsa floral y libretas de Tinta Gris Alfombra en La Maison

AL DETALLE

Cama nido y mesita de Cado Funda nórdica y cojines de Filocolore El rosa, en La Maison Aplique de Jieldé

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

DORMITORIO JUVENIL Escritorio y banco a medida Estor confeccionado con lino de Yutes Flexo de Jieldé Cestos y jarrón en Carolina Blue

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HAN CERRADO LA TERRAZA PARA GANAR UN CÓMODO DESPACHO EN EL DORMITORIO PRINCIPAL

no solo pusimos una cama nido, sino que extendimos a lo largo de dos paredes una práctica repisa de madera blanca", explica Ana Tam bién diseñaron expresamente un banco con cajones, un escritorio que aprovecha toda la pared de la ventana y, en perpendicular, un to cador de aspecto minimalista Para llegar al dormitorio principal, pasamos por un vestidor de arma rios lacados y tiradores integrados

A un lado vemos el baño, en micro cemento Al otro, la habitación, a la que integraron la antigua terraza para que tuviese un despacho en casa "La pared del cabecero tiene un toque especial, le dimos un aca bado que imita el estuco y en la re pisa encastramos una tira de led que proyecta una luz muy acoge dora", apunta Jeanette Con este tipo de detalles sutiles han conse guido la casa actual y atemporal que buscaba la familia

EN LA CAMA

Sobre el cabecero, cuadro de Inés Arnedo Cojines y manta en Filocolore Plaid en La Maison Cesto de ﬁbras en Sacum

HACIA EL BAÑO

Lámpara suspendida mod Nus Pendant de Let's Pause Cojines estampados de Maison de Vacances Alfombra en BSB

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

SUITE PRINCIPAL

Ropa de cama de Lo de Manuela Cómoda y escritorio a medida Lámpara de sobremesa de Eduardo Longato

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

restyling’ a reforma total: los propietarios de este piso CAMBIAR

simple

‘

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

A MEJOR

EL SALÓN Sofá de Bolia Butaca y mesa de centro de &Tradition Cortinas a medida, en Sandra Vergara Studio Alfombra de Papiol Plantas de Goya Floristas

acabaron dándole un cambio radical ESTILISMO: S van Dorssen FOTOS: F Scheffel TEX TO: M Sanz

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HACIA LA TERRAZA

Butaca y mesa de centro Fly, de &Tradition. Cojines y plaids, en Filocolore. Mesa auxiliar de Menu Space. Flores de Goya Floristas.

Lo que iba a ser un cambio de look y modernizar una cocina de azu lejos oscuros y mal iluminada se c o n v i r t i ó e n u n a r e f o r m a t o t a l con la que este piso, ubicado en Bilbao, ganó toda la luz y amplitud visual La vivienda no estaba en mal estado, pero se había quedado algo anticuada y sus pro

pietarios, un matrimonio joven con tres hi jos, querían darle un aire más actual “A ella le gusta lo natural, la sencillez y ele gancia de los tonos neutros y cálidos ” , nos cuenta la arquitecta Sandra Vergara, quien se encargó de este proyecto con la colaboración de la interiorista de su equi po Laura Rodríguez

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

RECIBIDOR Mueble bajo diseño de Sandra Vergara Studio, en DM lacado El suelo laminado es de Quick Step Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

En la primera reunión con las interioristas, los dueños expresaron su deseo de lograr espacios serenos y elegantes, con una de coración atemporal protagonizada por los tonos neutros “Eso fue lo que hicimos: apos tar por una línea en tonos claros en todas las estancias de la casa, desde el salón has ta la cocina, pasando por dormitorios y ba ños”, explica Sandra Después, añadieron acentos puntuales de color que suman per sonalidad, como los complementos textiles cojines y plaids que aportan dinamismo o piezas con mayor peso visual, como la biblioteca lacada en verde del salón Se tra ta de un diseño de Sandra Vergara Studio, muy particular con un panel corredero aca bado en beige que aligera el conjunto y ocul ta una zona de almacenaje

Laura Rodríguez y Sandra Vergara INTERIORISTAS DE SANDRA VERGARA STUDIO

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LA ZONA DE ESTAR Librería diseño de Sandra Vergara Studio

Sofá Noora, de Bolia Tras él, lámpara Onirica, de Aromas del Campo Aparador de Treku, en Marina Diseño.

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

SOBRE LA MESA

Mantel, caminos e individuales de Filocolore. Vajilla y ensaladera de Martinas Design Studio. Jarra azul de Appaloosa Store.

“Los propietarios también nos comentaron que querían mantener la distribución ori ginal, pero les explicamos las enormes po s i b i l i d a d e s q u e o f r e c í a e l p i s o g r a c i a s a sus vistas al Parque de Doña Casilda, el punto fuerte de la casa ” , apunta Sandra Por esta razón, decidieron abrir un vano en la pared que separa el salón del recibi

dor: no solo para ganar amplitud visual, sino para disfrutar del fondo verde de los árboles nada más entrar en la vivienda El salón, de planta alargada, lo distribuye r o n e n d o s a m b i e n t e s z o n a d e e s t a r y comedor , que quedan perfectamente delimitados gracias a las alfombras que enmarcan cada área y las dos lámparas

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL COMEDOR

Mesa de &Tradition Sillas Wishbone, diseño de Hans J Wegner Lámparas de Vibia Alfombra de Zara Home

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LA COCINA

Cocina diseño de Sandra Vergara Studio, fabricada por Saltoki. Grifo de Franke. Taburetes de &Tradition. Paños de Avant Primitiu.

minimalistas que cuelgan sobre la mesa de comedor Las piezas de mobiliario las eligieron de madera en distintos acabados unos nuevos y otros recuperados , una b u e n a i d e a p a r a q u e h a y a c o n t r a s t e y e l l o o k s e a m á s p e r s o n a l L a s m o l d u r a s de las paredes también enriquecen el re sultado final “Los cuarterones dan volu

men y decoran por sí solos Permiten dejar una pared limpia de cuadros o adornos sin que dé la sensación de estar vacía”, seña la la arquitecta Aunque, sin duda, la intervención más im portante en este proyecto fue la reubica c i ó n d e l a c o c i n a , q u e , o r i g i n a l m e n t e , se encontraba en el fondo de la vivienda

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN EL OFFICE

Mesa de Ondarreta Sillas y lámpara de techo de &Tradition Jarra amarilla de Appaloosa Store

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN LA PARED DEL DORMITORIO, UN ARRIMADERO PINTADO SIRVE DE ESTILOSO CABECERO

“La idea inicial solo era reformar la y darle un toque diferente, pero después de analizar distintas pro puestas vimos claro que la mejor opción era desplazar la cocina a la fachada principal, darle un lu gar prioritario Los dueños eran reacios a meterse en una obra tan grande, pero ahora están encan tados con el resultado Es un es pacio alegre, muy luminoso, con unas vistas maravillosas y acce so a la terraza”, cuenta Sandra En este caso, diseñaron la cocina en forma de L, con una penínsu la que hace las veces de barra de desayunos y delimita la cocina de la zona de office, ubicada jun to a la entrada de luz natural El mobiliario blanco se fusiona con las paredes y luce con estilo unos sofisticados tiradores dorados La integración es total Y como se fueron animando con las obras, también aprovecharon

RINCÓN DE TRABAJO

Escritorio diseño de Sandra

Vergara Studio Silla de Ikea Lámpara de sobremesa de Marset, en Avanluce

EL ASEO

Papel pintado de Casamance Espejo y taburete de Zara Home Aplique de Wever & Ducré Toallas de Loani Custom

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

DORMITORIO JUVENIL Papel pintado de Flamant Mesilla de Hübsch Ropa de cama de Mix Max Cojines de Aiguavista y Filocolore Alfombra de Ligne Pure

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LAS CORTINAS SON DE LINO Y EN UN TONO CREMA, REMATADAS CON UN ELEGANTE BIES NEGRO

para renovar los cuartos de baño donde jugaron con la misma fór mula madera, blanco y latón ce pillado y cambiaron el suelo de toda la casa Sustituyeron el par qué en damero original por un la minado de lama ancha que da ca lidez y continuidad visual Bajo las alfombras, en la zona de n o c h e , v e m o s e s e p a r q u é L o s dormitorios lucen ahora una ima gen más actual, que sigue la mis ma línea estética del resto de la vivienda En el dormitorio juvenil las molduras dejan paso a un arri madero verde que recuerda a la biblioteca del salón, mientras en el dormitorio principal los cuar terones a media altura enmarcan el cabecero tapizado “Es una mez c l a e n t r e m i n i m a l i s m o y e s t i l o nórdico, con diseños depurados, madera y tonos neutros”, se des pide Sandra En solo cuatro me ses, este piso parece otro

A LOS PIES DE LA CAMA

Cómoda a medida Lámpara de &Tradition Plantas de Goya Floristas Cuadro en Sandra Vergara Studio Alfombra de KP

BAÑO PRINCIPAL

Mueble de Codis Espejos diseño de Sandra Vergara Studio Grifería de Maier Taburete de Taller de las Indias

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL DORMITORIO

Cabecero con tela de Casamance Cortinas y cuadros en Sandra Vergara Studio Ropa de cama de Aiguavista Cojines de Filocolore

Mesillas de H&M Home Banqueta de Zara Home

Compressed

with PDF

Compressor

DLM Infosoft Natalia Zubizarreta INTERIORISTA

IDEAS EN UN PISO

Este piso de 100 m2 en Santander respira luz, calidez y un estilo fresco por los cuatro costados Te contamos uno a uno todos sus secretos

FOTOS: F Scheffel TE X TO: C. González

MIL

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL SALÓN Sofás Home Sprit en lino natural

Butacas y mesa auxiliar de Vical Home Mesa de centro de Brucs

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN EL PASILLO

Cierre en aluminio y cristal a medida de Matescan. Banco y armarios a medida de Midi con textiles de TC Collection.

QUERÍAN ACTUALIZAR EL PISO, QUE HA SIDO EL HOGAR DE TRES GENERACIONES

La propietaria heredó este piso donde antes habían vivido su madre y su abuela De ahí que sea un lugar tan especial para ella Era una vivienda más bien an ticuada, oscura y muy comparti mentada", nos cuenta la interio rista Natalia Zubizarreta, autora de una reforma que ha llenado de luz y de vistas al mar cada rincón de este piso en Santander "Sobre todo, ella quería mucha luz, tener la sensación de espacios amplios Por eso, teníamos claro que debía ser una casa blanca, con vistas al Cantábrico desde to das las estancias, y con toques

UN PASILLO APROVECHADO

A M E D I DA "Para ganar espacio y luz en el pasillo y la cocina, ideamos esta solución Por un lado, pusimos armarios para abrigos y zapatos y también un banquito para calzarse y descalzarse Por otro, era necesario apoyar los muebles de la cocina. Diseñamos este cerramiento con un tabique bajo y la parte alta acristalada, en madera lacada. En blanco da mucha luz, que era nuestra obsesión", explica Natalia

A M P L I A R V I S UA L M E N T E "Desde este cerramiento de cristal de la cocina y desde la salida del dormitorio, ya ves el salón y el mar Ganar amplitud visual y ver el mar desde todos los puntos de la casa era muy impor tante"

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HACIA EL SALÓN Molduras y falsos empanelados de Orac Decor Baldosa porcelánica efecto madera de Porcelanosa

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ZONA DE ESTAR

Butacas de Vical Home. Alfombra de Papiol. Cojines de Lo de Manuela

EL MUEBLE DE LA TV

E S CO N D E R L A T V " Para que la TV no fuera como una mancha negra ni se transformara en el punto central del salón, diseñamos este mueble a medida con puertas correderas que oculta el televisor cuando no se ve"

E L M U E B L E " Es de madera lacada y va de pared a pared En la parte baja tiene armarios cerrados e incorpora una chimenea eléctrica".

EL BLANCO, LA MADERA Y LAS

MOLDURAS DAN A LA CASA CALIDEZ Y CONTINUIDAD

azules en el salón que le dieran un aspecto fresco También debía ser elegante y con un punto mo derno, pero sin cansar " ¿Por dónde empezaron? "Lo pri mero fue dar una vuelta radical, haciendo más grandes las venta nas del salón a la terraza y creando un efecto de "estar dentro y fuera" La casa tiene grandes ventanales y pusimos unas ventanas oscilo paralelas, de forma que cuando se abran, se esté prácticamente en la terraza Por otro lado, el piso no tiene mucha altura, por eso juga mos con los techos y las molduras, que nos dan mayor sensación de a m p l i t u d y c o n s i g u e n q u e l o s

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL SALÓN Sofás Home Sprit Cojines de Lo de Manuela Mesa de Brucs Pufs de TC Collection Cortinas de Toral Decoración Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN EL RINCÓN

Chaise longue a medida con telas de Ralph Lauren Tabla de surf antigua recuperada

LOS GRANDES VENTANALES ESTÁN VESTIDOS CON CORTINAS Y ESTORES

p r o p i o s t e c h o s d e l i m i t e n l o s d i ferentes espacios Ese punto clá sico contrasta con los elementos modernos y los suaviza En cuan to a los suelos, la propietaria tie ne dos perros y elegimos una bal d o s a e f e c t o m a d e r a m u y c ó m o da, para que esté tranquila Apor ta calidez, con lamas más anchas y otras más estrechas, y nos da luz, porque es un suelo claro", nos explica Natalia Otro deseo era un buscado aire na tural De ahí que decoraran con algunos muebles de fibras, como las butacas de mimbre, y que eli gieran una combinación de corti nas en tono tostado y estores

ESCRITORIO EN EL SALÓN

T R E S ZO N A S PA R A U N S A LÓ N "La distribución es estrecha y alargada Por ello, aprovechamos la planta del salón planiﬁcando tres zonas: la propiamente de estar con dos sofás y butacas; la de lectura y descanso, con una chaise longue hecha a medida con telas de Ralph Lauren, de aspecto fresco y marinero; y un escritorio que no ocupa mucho espacio y es muy práctico".

E L E S C R I TO R I O "Es un diseño nuestro y tanto la mesa como la silla están hechos a medida Combinamos la calidez de la madera con el toque moderno de los detalles negros, presentes en la silla, la mesa y el estante En las paredes, las molduras añaden elegancia"

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HACIA EL ESCRITORIO Lámpara de pie de Santa & Cole Escritorio en Woodies Rustic Workshop Mesa de centro de Brucs Flores de Floristería Allende Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LA COCINA

Encimera porcelánica de Laminam con antepecho de Neolith

LA COCINA ES ESTRECHA Y AL FONDO SE HA UBICADO UN CÓMODO OFFICE

blancos ¿El guiño 'secreto' a la propietaria? "Es surfista y le pusi mos una tabla de madera en un rincón del salón", cuenta Natalia También la cocina ha ganado pro tagonismo "Nos hemos permitido el lujo de hacer una cocina sin mue bles altos, de forma que no ago biara Pusimos muebles bajos con cajones grandes para almacenaje y columnas, así como una balda más decorativa, para ganar sen sación de ligereza y comodidad La campana integrada en la enci mera absorbe los olores sin robar espacio El cerramiento de cristal y aluminio lacado tiene una puer ta corredera y permite que entre

OFFICE PARA 8 PERSONAS

E L Ú N I CO CO M E D O R D E L A C A S A "La cocina es estrecha y alargada En el fondo, hemos ubicado el único comedor de la vivienda, donde caben hasta 8 comensales Pusimos una mesa de look envejecido Para sentarse, combinamos un banco a un lado y al otro sillas de mimbre, además de dos asientos con fundas de Ralph Lauren de rayas marineras. Contrastan muy bien con la lámpara, más moderna, y el aire acogedor del estor " CO N PA P E L P I N TA D O " Vestimos la cocina con papel vinílico efecto textil y unas molduras de Orac Decor que crean falsos panelados, están lacadas y de esta forma se puede limpiar y mantener fácilmente"

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

COCINA CON OFFICE CocinadeSantos, modelo Line, enSantos EstudioGetxo.Tiradores de Formani. Banco a medida.Sillasde fibrasdeBrucs

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL BAÑO

Mueble a medida en madera de roble natural de Codis con encimera a medida de Neolith

LA PARED DEL CABECERO TIENE UN AGRADABLE PAPEL PINTADO DE EFECTO TEXTIL

luz desde los dos extremos de la casa " , explica la interiorista ¿Y el dormitorio? "Es sencillo y acogedor, con protagonismo para el cabecero tapizado, con una tela tipo Ikat que recuerda las telas mallorquinas y el mar, como las mesitas en azul grisáceo, hechas en bambú, un material ligero, sos tenible y ahora muy de moda En la pared, el papel vinílico textil da estilo y es práctico" Antes de ir nos, Natalia nos cuenta que el baño mezcla microcemento y baldosas con efecto madera Ya vemos que, en su nueva vida, este piso com bina calidez, estilo ¡y unas cuan tas buenas ideas!

UN COMPLETO VESTIDOR

CO N M U C H O S A R M A R I O S "Junto al dormitorio, en lo que anteriormente era una habitación estrecha, hemos creado esta zona de vestidor. Hemos puesto dos series de armarios empotrados con molduras frente a frente Son blancos y con el toque sutil de unos tiradores negros Los completan otro armario y una cómoda antigua recuperada", comenta Natalia.

E L E N C A N TO D E LO S M U E B L E S A N T I G U O S "En todo el piso hay toques de muebles reciclados y elementos antiguos, de la época de la abuela y la madre de la propietaria de esta casa Es bonito no poner todo nuevo y moderno y no perder ese recuerdo y esencia"

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL DORMITORIO Cabecero a medida con tejido de Andrew Martin Mesillas en Las Sillas de Manuel Apliques de Marset Butaca de Vical Home Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Un color que da estilo, un salón que se vuelve más cómodo y un súper vestidor. La reforma de este piso ha hecho realidad el deseo de su familia: disfrutarlo al 100%

E STILIS M O : S van Dorssen FOTOS: P Oromí TE X TO: I Ortega GRIS SUAVE Pia Capdevila INTERIORISTA Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL SALÓN

Sofá diseño de Pia Capdevila tapizado con tela de Les Créations Butacas retapizadas con tela de Ian Mankin Pufs con polipiel de Kirby.

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

de Maisons du Monde Cojines de Madam Stoltz, Natura y Sacum Alfombra de Merc&Cia

Tabique arriba, tabique abajo Este piso tenía muy buena luz natural pero los espacios no se adaptaban a las necesidades de sus nuevos propietarios: la zona de día era demasiado diáfana y la de noche demasiado compar timentada Además, la terraza estaba inte grada en la casa y se perdían unos metros al aire libre que el salón de por sí grande no necesitaba ¿La solución? Ponerse en manos de la interiorista Pia Capdevila “Cerramos el salón y devolvimos la terraza al exterior Creamos otra zona de estar

AL DETALLE

Cuadro de Merc&Cia Plaid en La Maison Bandeja en Catalina House Candelabros de Natura Casa

LA TERRAZA Mobiliario

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ZONA DE ESTAR

Sofá a medida tapizado por Miki Beumala Cojines verdes y a rayas de Maison de Vacances Cuadros de Merc&Cia Cortinas confeccionadas con tela de Gancedo

Compressed

with PDF

Compressor by DLM Infosoft

al aire libre con un gran banco de madera y butacas”, nos cuenta Pia Aunque una de las intervenciones más im portantes fue volver más acogedor el gran salón comedor ¿La clave? Colocar un mue ble divisorio, que separa visualmente el sa lón del comedor, y además sirve para situar la chimenea por un lado, y el televisor, por el otro El mueble también ayudó a la dis tribución del estar: “Diseñamos a medida un sofá muy grande Desde esa posición, la familia disfruta de las vistas a la terraza”, apunta El gris suave como base y los to ques de estilo con verdes y azulados fueron otra de sus claves para ganar calidez En el comedor hay más cambios: en una de las paredes Pia diseñó un gran mueble a me dida que en la parte baja sirve de bufet, mien tras que creó de cero el saloncito que hay

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL COMEDOR

Mesa de Altay Sillas de Crearte tapizadas con telas de Gancedo Lámpara de techo diseño de Pia realizada por Peralta Iluminación Árbol de Bossvi

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL BAÑO

Mueble a medida

Grifería de Tres

Estor con tela de Yutes Taburete en Catalina House

tras la corredera: “Formaba parte del gran espacio abierto que nos encontramos Le vantamos una pared y así ganamos esta sala más casual para compartir en familia” En el dormitorio principal el juego de tabi ques fue distinto “Aquí tiramos paredes Unificamos tres espacios para crear una amplia suite con vestidor En la zona de cama diseñamos el cabecero con repisa para dar profundidad al espacio, y lo hici mos cálido con tonos beige y marrones y toques de roble y negro ” El baño de la sui te sigue el mismo estilo, actual y muy

AL DETALLE

Mesillas de Crisal Funda nórdica de Aiguavista Cojines, plaid y pie de cama acolchado de Filocolore

Cuadro pequeño en Sacum

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL DORMITORIO

Cabecero en DM lacado Mesillas de Crisal Papel vinílico de Caselio

Lámparas de Onit Selec

Cuadro grande de Kave Home Banqueta en Catalina House

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL VESTIDOR

Armarios, isla y banco diseño de Pia Capdevila Cojines de Sira Barcelona

luminoso, con un mueble de madera sus pendido y revestimientos blancos La pa reja está encantada, sobre todo con el ves tidor: cada uno tiene su propia zona para guardar la ropa, con tocador, banco con al macenaje y armarios abiertos y con puertas de espejo “Estas remarca Pia son impor tantes porque ocultan el zapatero y ponen orden en el paso al dormitorio, donde hay una espaldera” Con un suelo laminado efec to madera y estores y visillos, Pia ha dado a este piso toda la calidez del mundo

EL ESCRITORIO

Silla retapizada con lino de Mark Alexander Estor confeccionado con tela de Yutes Jarrones de Kave Home Tiradores de Bolibar

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HACIA LA CAMA

El suelo de toda la casa es un laminado de Neoparket Alfombra de Santos Monteiro Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

“Decoré mi casa desde Londres”

Natalia es una de las 6 ganadoras de nuestro concurso Las Mejores Casas de las Lectoras Este mes, su casa rústica es la protagonista

P O R N ATA L I A G A R C Í A V E R D U G O

Natalia, Nacho, y sus hijos Bosco, Guille y Lucas TALAVERA DE LA REINA

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL SALÓN Sofás Färlöv de Ikea, con fundas de telas de Clark & Clark, Londres Alfombras en RugVista Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL RETRATO

Lucas (7 años), Guille (6), y Bosco (3) en el patio andaluz, uno de los rincones favoritos de la propietaria

EL PATIO

Las tumbonas de hierro forjadas antiguas ya estaban en la casa Plaid blanco de Matèria

Me l l a m o N a t a l i a y s o y l e c tora de El Mueble de toda l a v i d a ; d e s d e q u e t e n g o uso de razón, siempre ha estado en casa Nosotros s o m o s d e M a d r i d y d e Ta l a v e r a d e l a R e i n a , p e r o h a c e u n a t e m p o r a d a n o s t r a s l a damos a Londres por trabajo Lo cierto es que en el Reino Unido, después de la pan

d e m i a , h u b o u n é x o d o a l c a m p o , t o d o s q u e r í a n u n a c a s a l e j o s d e l a c i u d a d N o sotros miramos cerca de Londres, pero fue imposible Y yo sabía que en Talavera ha b í a u n a c a s a a l a q u e h a b í a p u e s t o e l o j o e n 2 0 1 5 A l f i n a l , n o s e n a m o r a m o s d e l a q u e e s t a b a a l l a d o , s e l l a m a ‘ E l S a u c o ’ y e r a d e u n c o n o c i d o A s í , p a s ó a s e r n u e s t r a s e g u n d a r e s i d e n c i a

“Vivimos en Londres, pero queríamos una casa en Talavera de la Reina”

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL COMEDOR Mesa de comedor de hierro y cristal con sillas a juego Macetas con plantas de Viveros Peñitas Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

E s u n a c a s a g r a n d e , d e c a m p o , p e r o s ú p e r c ó m o d a p o r q u e e s t á a 1 0 m i n u t o s d e la ciudad Nos hace felices pensar que al gún día nos retiraremos aquí Tiene 3 hec táreas de jardín y una construcción de 550 m 2 e n u n a s o l a p l a n t a S e d i s t r i b u y e e n c i n c o h a b i t a c i o n e s d o b l e s c o n b a ñ o , s a l ó n , c o c i n a , u n a s e g u n d a p l a n t a c o n o t r a

z o n a d e e s t a r y d e j u e g o s , u n p a t i o i n t e rior andaluz muy agradable y una piscina Yo estudié arquitectura de interiores, por e s o h e v o l c a d o m i p a s i ó n y h e d e c o r a d o y o m i s m a t o d a l a c a s a A u n q u e m e q u e d a n a l g u n a s c o s a s p o r a c a b a r, e s t o y c o n tenta con el resultado Muchos de los mue bles y complementos son importados de

CON CHIMENEA

Sillones de El Corte Inglés retapizados Mesa de centro de hierro y cristal heredada Lámpara de araña antigua En la chimenea, espejo antiguo

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN EL SALÓN

Sofás de Ikea Cojines a medida en OKA, Londres Plaid azul de Maison de Vacances, en La Maison Alfombras en RugVista

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

HACIA LA VENTANA

Lámpara de cristal de herencia Jarra y vasos de Kimchi; son de vidrio soplado y cada pieza es única

EN LA MESA Vajilla blanca de Costa Nova Servilletas con iniciales en Mrs Alice Individuales de Ikea

Londres, porque nos gustaba la idea de dar un toque de campiña inglesa De allí traji mos las lámparas, los papeles pintados, los cabeceros, que están hechos a medida en Gales, la mantelería

La vajilla la encon tré en Portugal y algunos cuadros los he ido comprando en mercadillos ingleses La mayoría de muebles por suerte ya estaban en la casa Los más rústicos como los es

critorios de madera o las mesas de centro de forja le dan ese ‘sabor a campo ’ En cuanto a los sofás, son de Ikea y les hice fundas con telas compradas en Londres Me apasionan las telas, ¡tengo muchas fun das diferentes! En invierno pongo unas ver des de terciopelo y ahora, por ejemplo, he puesto unas de rayas blancas y rojas Algo que me gusta mucho es que la arqui

“Me gusta la mezcla: una casa de estructura española con aire inglés”

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL OFFICE

EL COMEDOR

Sillas mod Uish de Sklum Mesa y lámpara de Ikea Papel pintado mod Honeysuckle 8852 de Borastapeter Estor y veneciana de Lola Geijo

Mesas y sillas antiguas Mantel de lino de cuadros azules de Zara Home Cortinas a medida con tela de Clark & Clark

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL OFFICE

Mesa de madera de pino de Ikea Sillas de Emu Alfombra de Zara Home Cojines de Amazon Inglaterra

EN LA COCINA

Carritos de madera de abedul Forhoja de Ikea Taburete Bekvam de Ikea Alfombra de Zara Home

tectura de la casa es española, no inglesa La mezcla me parece muy atractiva De hecho, no hemos realizado ninguna re forma, solo un pequeño lavado de cara, por que nos tomamos la casa como un proyec to que va poco a poco Y ¿os confieso un secreto? He puesto muchas alfombras para tapar el suelo, que necesita una mejora, y este será mi próximo objetivo

La cocina es blanca y puede que demasia do moderna para mí Para hacerla más rús tica, puse un office con una mesa de pino, otra mesa hecha con dos carritos que sirven como frutero, sillas de forja, alfombras, lám paras de cerámica verdes y un papel pinta do de ciruelas azules con ramitas verdes que da color Y está de camino una tela de rayas azules y verdes para las cortinas

“Quería dar un toque rústico a la cocina. Le he puesto papel pintado y madera”

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LA COCINA

Cocina blanca con isla de Ikea Papel pintado de Borastapeter Lámparas verdes de Portugal

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL DORMITORIO

Cabecero en The Headboard Workshop Colcha en Graham & Green Cojines y manta pistacho, en Matèria

CON ESCRITORIO

Escritorio de herencia

Lámpara de Zara Home Apliques de Birdie Fortescue Papel pintado de Sanderson

S i e n a l g ú n l u g a r p o d í a v o l c a r m i r o m a n t i c i s m o e r a e n l o s d o r m i t o r i o s To d o s l o s c a b e c e r o s , l a r o p a d e c a m a y l o s c u b r e c a n a p é s s e h i c i e r o n a m e d i d a L o q u e m á s m e h a g u s t a d o d e t o d o e l p r o c e s o y l o q u e m á s m e h a d i v e r t i d o h a n s i d o l a s c o m b i n a c i o n e s d e c o l o r e s

En la habitación de los niños, por ejemplo, c o m b i n é u n p a p e l p i n t a d o v e r d e c l a r i t o

d e h o j a s e l m o d e l o F e n c o t t d e S a n d e r son con telas de rayas verdes para el ca becero, estampados florales para la colcha, y c o j i n e s l i s o s E l e s c r i t o r i o de madera y las mesillas antiguas se las compramos al anterior propietario Por otro lado, las cor tinas generosas han sido otra clave para ‘vestir’ los dormitorios y toda la casa, ¡has ta en el pasillo que da al patio he puesto!

“Mezclar telas y papeles pintados ha sido una de las claves de la decoración”

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN EL PASILLO Papel pintado de Sandberg Cortinas confeccionadas con telas inglesas Mueble antiguo entelado y decapado

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CON ESCRITORIO

Todas las mesas son de herencia Cuadros de King’s Court Gallery London Jarrones con ﬂores de Bossvi

LOS COJINES

Cojines grandes

blancos en La Maison

Los estampados son de OKA, Londres

Por último, en mi dormitorio, el sofá diván e s t i l o L u i s X V I y a e s t a b a , e n u n a t a p i c e r í a d e t e r c i o p e l o a z u l , q u e m e g u s t a b a , p e r o l o r e t a p i c é e n v e r d e , a j u e g o c o n e l c a b e c e r o y l a s c o r t i n a s d e t e r c i o p e l o E l sofá era de raso sintético y ahora está con u n a t e l a m a r a v i l l o s a d e C o o r d o n n é P a r a t o d a l a c a s a m e h e b a s a d o e n l o s t o nos azules y verdes, que me llevan al cam

p o , y a h o r a h e e m p e z a d o a i n c o r p o r a r e l r o j o c e r e z a p a r a d a r l e a l e g r í a C a d a v e z q u e c o m p r o m u e b l e s , l o s b u s c o c l a r i t o s p a r a q u e l a c a s a t e n g a m á s f r e s c u r a Como solo venimos por temporadas, la he m o s a c o n d i c i o n a d o c o m o u n a c a s a r u r a l , certificada con 5 estrellas verdes, la máxi ma categoría en Castilla La Mancha ¡Es t á i s i n v i t a d a s a v e n i r !

“He elegido tonos azules y verdes, porque evocan la naturaleza”

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL DORMITORIO Cabecero a medida en The Headboard Workshop

Cortinas

terciopelo

estores

John Lewis Cojines

en La

Maison

Esta casa se alquila

por temporadas en elsauco

qes u

m a a n el a

o s Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

3 CLAVES DE LA CASA DE NATALIA

PAPELES PINTADOS “Me encantan Ponen el toque inglés inconfundible He ido haciendo composicio nes con telas y papeles pintados, probando colo res diferentes, para ver có mo quedaba todo junto Me he ‘atrevido’ y creo que ha quedado bien Es te papel pintado de la en t r a d a e s e l m o d e l o R a phael de Sandberg”

MUEBLES ANTIGUOS “La casa tiene inspiración in g l e s a , p e ro l o s t o q u e s castizos están muy pre s e n t e s L a s p u e r t a s d e anticuario y los muebles de maderas oscuras es taban en la casa El mue ble perchero de la entrada lo hizo un carpintero”

LAS ALFOMBRAS “De El M u e b l e h e c o g i d o m u c h í s i m a s i d e a s , e n t r e ellas jugar con las alfom b r a s p a r a d a r c a l i d e z C r e o q u e l a s o r i e n t a l e s dan muchísimo estilo El look fresco al combi narlas con otras de fibras lo saqué de la revista”

¡Disfruta el vídeo de la casa! elmueble

com

“ Me encanta mezclar piezas antiguas, estampados, variedad de telas, papeles pintado s. . . ”

C A S A S D E L E C TO R A S

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

1 RECIBIDOR Esta original estructura es perchero y zapatero De madera, con detalles de papeles pintados, fue hecha por un carpintero 2 LOS COJINES Son un básico para jugar con los colores

Natalia incluye en toda la casa verde y azul Hechos a medida en Londres 3 EL BAÑO El mueble es antiguo y Natalia cambió los tiradores 4 EL CABECERO Fue tapizado a medida con una tela de rayas verdes

1 3 2 4 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Ellas consiguieron cambiar el mundo. Ahora, sus vidas son toda una inspiración. Colección GRANDES MUJERES Descubre con esta apasionante colección cómo vivieron y cómo lucharon por sus sueños las mujeres que cambiaron la historia Ya disponible en www.colecciongrandesmujeres.com | 910 92 01 32 Más información en Frida Kahlo Agatha AChristie udrey Hepburn Marie Curie Detrás de la tenacidad, de la creatividad, de la valentía, de la perseverancia... SIEMPRE HAY UNA GRAN MUJER 4€ PRIMER LIBRO POR SOLO Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

COCINAS ESPECIAL SÚPER COCINAS MUY COMPLETAS CON PLANO Y PRESUPUESTO LO ÚLTIMO EN MUEBLES, ENCIMERAS, GRIFERÍAS... CLAVES PARA REFORMAR Y DISTRIBUIR LA COCINA TRUCOS PARA AHORRAR Y CONSUMIR MENOS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

COCINAS TOP

EN BLANCO

TE X TO: Natàlia Bosch Elegantes, capaces, acogedoras y llenas de buenas soluciones. Inspírate en estas 8 cocinas con plano y presupuesto

AL DETALLE

Mobiliario lacado en blanco con encimera de Neolith, diseño de Coton et Bois. ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN BLANCO Y CON BUENAS IDEAS

Aprovechada La decoradora Asun Antó ha sacado partido al espacio de esta cocina con armarios hasta el techo y grandes ca jones gaveteros en la isla, que integra a su vez una zona de barra En blanco, son li vianos y dan un look atemporal a la cocina La encimera, de Neolith imitación mármol de Carrara, da el toque de estilo Un cerramiento muy práctico Permite cerrar o no la cocina, pero nunca interrumpe las vistas, da luz y profundidad visual "Es de DM lacado en blanco, mucho más resis tente a dilataciones que la madera", apun ta la decoradora Además, sirve de base al banco del comedor, que tiene almacenaje El lavadero, oculto La decoradora enteló las puertas que dan al lavadero, así queda oculta una zona que es menos estética

Proyecto: Asun Antó. Mobiliario lacado en blanco diseño de Coton et Bois (unos 27.633 €). Encimera y antepecho de Neolith Estuario (unos 4 967 €) Grifería Grohe Blue (unos 2 500 €)

Lámparas (250 €/u) y taburetes (240 €/u) de Coton et Bois

3 , 02 m 4 , 6 9 AL DETALLE Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ABIERTA Y ELEGANTE

Cálida y chic La clave de esta cocina abierta al salón es la elección de un mobiliario de roble en acabado cho colate, que ofrece un look estiloso y nada convencional "Es de madera de poro abierto, porque el aspecto es más natural", explica la decora dora Synne Brendmoe La encimera principal, de Dekton en acabado pie

dra, sube a modo de trasera del mue ble de desayunos y de las baldas, creando un elegante contraste

Isla y office Con una gruesa encimera de Corian blanco, la isla sirve de se paración con el comedor y el salón e integra el office Este se ha organiza do en un segundo nivel y con la mis ma encimera de Dekton de la cocina

AL DETALLE

Proyecto: Synne Brendmoe

Mobiliario de roble en acabado chocolate con encimeras de Dekton y Corian, diseño de Sandon (unos 65 000 €, con electrodomésticos)

Taburetes (350 €, sin tela) y lámparas (999 €) de Sandon.

7, 5 m 4 m

ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MUY COMPLETA

El mobiliario de roble es un diseño de Sandon. Encimeras de Dekton y Corian.

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Proyecto:

Sylvia Preslar.

Mobiliario lacado en blanco diseño de la decoradora (10 800 €) Taburetes blancos de Baldaquino (234 €)

Mesa de office diseño de la interiorista (880 €) Sillas de Baldaquino (230 €)

Pintura de las paredes referencia Water Cress de Valentine.

CON OFFICE Y MINI BARRA

Organizada en U Es la distribución que aprovecha mejor el espacio de esta co cina, pequeñita pero con mucho encan to “Para dar más ligereza, prescindimos de muebles altos, por lo que estudiamos hasta el último detalle el almacenaje de la península central, con cajones y ban dejas extraíbles que optimizan el espa cio", explica la decoradora Sylvia Preslar

La encimera se prolongó unos 20 cen tímetros para ganar una barra, ideal para

compartir en familia Y, junto el venta nal, se ubicó la zona de office

En blanco y verde Ser pequeña no signi fica tener que apostar todo al blanco La decoradora se atrevió con un verde acei tunado para las paredes que se ilumina por el Silestone blanco Zeus de la enci mera Al prescindir de muebles altos la campana cobra mucho protagonismo, por eso la decoradora la diseñó de gran formato y con molduras

4 ,1 8 m 3 , 7 6 m AL DETALLE ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

BLANCO Y VERDE Muebles diseño de Sylvia Preslar Paredes pintadas en el verde Water Cress de Valentine.

Compressed

with PDF Compressor by DLM Infosoft

EN BLANCO Y MADERA

Look campestre La elección de ma teriales de esta cocina es un home naje a las cocinas tradicionales de las casas de campo mallorquinas, pero con un diseño totalmente ac tualizado Así, se ha optado por al ternar muebles lacados en blanco con otros con frontales de roble na tural, a juego con las vigas y la car

pintería, que contrastan con las de corativas paredes de piedra Mucho almacenaje Gracias a los arma rios altos, que en la zona de la encime ra enmarcan la ventana como si fuera un cuadro al paisaje Además, se ha aprovechado uno de los laterales de la cocina con un práctico mueble de sayunero que abastece el comedor

Proyecto: Germans Sant Andreu

Muebles lacados en blanco y con acabado roble (unos 10.000 €) y encimera porcelánica (unos 2.000 €), según presupuesto de la decoradora Natalia Zubizarreta Lámparas de Santa & Cole (1 512 €/u)

AL DETALLE 3 , 5 5 m 6 , 5 0 m ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ABIERTA AL SALÓN Muebles realizados por Germans Sant Andreu. Lámparas de techo mostaza de Santa & Cole.

ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Proyecto:

Deulonder. Mobiliario diseño de Deulonder con encimeras de Corian Horno con

inducción

Suelo restaurado

PEQUEÑA Y CON COLOR

Bien equipada "Esta cocina es pequeñita, pero no le falta nada En la parte frontal, enmarcando la zona de aguas, hay dos columnas que integran el horno y el fri gorífico Y en un lateral, una zona de muy poco fondo para bandejas, especias que marca la separación con el comedor", ex plica la decoradora de Deulonder Chone de la Sotilla, responsable junto a Lluisa Deulonder del proyecto La zona de coc ción se destinó en la isla y se optó por un

extractor de superficie porque regala una visión general del espacio sin obstáculos

"Aprovechamos para darle carácter a la cocina con un colgador práctico y deco rativo que incorpora dos lámparas"

Con estilo Las decoradoras se inspiraron en el color de las baldosas hidráulicas para el verde del mobiliario "Elegimos una en cimera de Corian blanco que, junto con el arrimadero, contrasta muy bien con este color Es pequeña, pero sin complejos"

ESPECIAL COCINAS

microondas (1 200 €), placa de

(1 879 €) y campana (1 179 €) Todo de Bosch

Mesa (773 €) y sillas (165 €) de Brucs. Lámpara de Santa & Cole (500 €) 3 , 5 1 4 , 8 3 m AL DETALLE Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

BLANCO Y VERDE Mobiliario diseño de Deulonder Arquitectura Domèstica Encimera de Corian

ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

RÚSTICA Y CON ESTILO

Cómoda y con encanto Con todas las comodidades de una cocina moder na, pero el carácter de las cocinas tra dicionales Así es esta cocina abierta al comedor El suelo de barro cocido de toba catalana, la campana de obra camuflada como una antigua chime nea, el antepecho de baldosas cua dradas de look artesanal o la encime

ra de mármol son el guiño a la tradi ción Mientras que el gris antracita de los armarios da el toque actual Una isla para guardar La isla central completa la superficie de trabajo de la cocina Incluye armarios y cajones, que permiten guardar todo lo nece sario en el comedor Además, separa visualmente la cocina del comedor

Mobiliario lacado en gris con puerta enmarcada (unos 14 000 €), encimera de mármol (unos 3.800 €) y balda decorativa a juego con el mobiliario (1.900 € aprox.), según presupuesto de la decoradora Natalia

Zubizarreta AL DETALLE 3 , 5 0 m 4 , 6 0 m ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ORIGINAL EN GRIS Muebles de cocina de Cuines Slein con encimera de mármol Las lámparas son de Isern Il luminació

ESPECIAL COCINAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MODERNA Y BIEN EQUIPADA

En gris antracita Es el color que domina en esta cocina Para que no resultara fría, se ha suavizado con una encimera blanca, que la ilumina, y madera Está presente en el office, cuya mesa es una prolonga ción de la encimera; parte de la isla y la encimera Se han combinado frentes cie gos con otros acristalados y tipo persiana, creando un conjunto muy estiloso y atre vido La campana, muy original y deco rativa, es un cubo acristalado

Hasta el techo Los armarios se han lleva do hasta el techo, aprovechando la altura de más de 3 metros de la cocina Y, para acceder a las alacenas superiores con co modidad, se han equipado con una pe queña escalera de acero que se puede mover y resulta decorativa por sí sola

AL DETALLE

Mobiliario lacado en gris antracita con puertas estriadas y tipo vitrina (desde 25.000 €) con encimera de Silestone (unos 4.000 €), según Natalia Zubizarreta. Sillas de ratán de Sika Design (395 €/u)

4 , 2 0 m 5 , 7 0 m

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Mobiliario

en gris antracita de Kravat

con encimera de Silestone y, en la isla, laminada

Compressed

with

PDF

Compressor by DLM Infosoft

ATEMPORAL Y ACOGEDORA

Práctica y familiar Así es esta cocina, proyec tada por la decoradora Blanca Ferré, de Kha ki Olive Studio Ha optado por un mobiliario atemporal y de fácil mantenimiento, con los frentes lisos y en un blanco roto tan sufrido como luminoso Además, combina muy bien con la encimera y el antepecho, de un porcelánico que imita la piedra natural Un cálido office Se ha equipado con una mesa redonda, que hace más acogedor el espacio y, al no tener aristas, favorece una cómoda circulación Un papel pinta do de motivos florales enmarca este rincón y da un toque campestre que suma en canto y color a una cocina de base neutra Un práctico mueble de desayunos, con baldas y dos grandes cajones gaveteros, mantiene el menaje de uso diario a mano

AL DETALLE

Proyecto:

Ferré,

Khaki Olive Studio

de Leicht

piedra

3 , 8 8 m 3 , 3 2 m

Blanca

Mobiliario

(unos 17 000 €) con encimera de

natural de Naturamia (5 720 €), en Enedós Mesa de Westwing (207 €) y sillas Tolix (250 €/u). ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MUY CÁLIDA Muebles de Leicht con encimera de Naturamia, en Enedós Mesa de Westwing y sillas Tolix

ESPECIAL COCINAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Crea tu cocina ideal

AMPLIA Y ESTILOSA Cocina con mobiliario mod Line de Santos, en acabado Cashmere Encimera mod Calacatta Luxe Soft, de Neolith Un proyecto de Natalia Zubizarreta ESPECIAL COCINAS

Todo lo que necesitas para una reforma perfecta TE X TO: Mónica Corredera Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

¿QUÉ ESPACIO TIENES Y CÓMO APROVECHARLO?

EL PUNTO DE PARTIDA

Para planiﬁcar tu futura cocina con éxito, comien za por valorar el espacio disponible No solo los metros cuadrados: tam bién la planta de la cocina, si es cuadrada o rectan gular, si tiene ventanas

LA COCINA PERFECTA

R e f l e x i o n a s o b r e q u é elementos son impres cindibles para ti Esto dependerá de la forma en que usas la cocina, si cocinas a diario o no, si necesitas mucho espacio para guardar, si te gusta comer aquí Este paso es clave para acertar con la distribución

ZONAS ESENCIALES

Pedro Baños, de Coci nas Río, explica que se necesita diseñar tres zo nas básicas en la cocina (aunque podrían ser más): la zona de cocción, la de

aguas y la de almacenaje

• En la de cocción se loca liza la placa, un espacio de encimera para preparar los alimentos y un módu lo debajo de la placa para guardar ollas, sartenes

• La zona de aguas tiene el fregadero como ele m e n t o c e n t r a l , c o n e l lavavajillas cerca

• P o r ú l t i m o , e l á r e a d e a l m a c e n a j e i n c l u y e v a r i o s e s p a c i o s : e l f r i g o r í f i c o , l a z o n a d e despensa y el mueble vajillero, fundamental m e n t e U n a c o l u m n a de 60 cm de ancho, con gavetas en el interior, ofrece bastante espacio como despensero Para guardar la vajilla hoy se p r e f i e r e n l a s g a v e t a s a los armarios, ya que ofrecen mejor acceso y resultan más cómodas Elígelas de calidad, para que soporten el peso

ORGANIZA TU COCINA

Son muchos los factores que influyen en el precio de un proyecto de cocina: además de los muebles, la encimera y los electrodomésticos, hay que presupuestar el trabajo de albañilería y fontanería, los acceso rios de armarios y columnas, etc

• A modo orientativo, una cocina completa de unos 10 o 15 m2 con muebles laminados, encimera de porcelánico y una oferta de aparatos de gama media puede costar entre 12.000 y 18.000 ¤.

• Para una cocina completa de unos 10 o 15 m2 con muebles lacados (de gama alta), encimera de porcelánico y una oferta de aparatos de gama media/alta el presupuesto se eleva. Oscila entre los 18.000 y los 25.000 ¤.

CLAVES PARA COCINAS PEQUEÑAS

EN PARALELO

Si tu cocina es pe queña y rectangular, plantéala en paralelo, siempre que quede 1,20 m de espacio entre los dos frentes

HASTA EL TECHO Opta por armarios superiores que apro vechen al máximo la altura de la cocina ANCHO ESPECIAL

No renuncies a los elementos que te p a r e z c a n i m p o r tantes por falta de espacio Recurre a módulos especiales como, por ejemplo, u n a c o l u m n a d e despensa de 45 cm de ancho Tendrás sitio suficiente para guardar alimentos

CUIDADO CON LOS ACCESORIOS

La distribución óptima traza un triángulo entre las zonas de cocción, aguas y almacenaje

La zona de cocción y la de aguas deben estar en línea o en ángulo recto para mayor comodidad

Los módulos extraí bles para armarios hacen más accesi ble el interior, pero a costa de perder es pacio de almacena je Los cajones y las gavetas aprovechan mejor el interior

ESPECIAL COCINAS

C U Á N TO C U E S TA

MOD ARKADIA, DE DICA

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

¿MERECE LA PENA ABRIR LA COCINA AL SALÓN?

APOSTAR POR LOS ESPACIOS ABIERTOS

Las cocinas abiertas al s a l ó n t i e n e n m u c h a s ventajas "El espacio es más funcional, amplio y luminoso Además, se crea una energía muy e s p e c i a l e n t r e a m b o s ambientes", explica Pe dro Baños, de Cocinas Río "En el pasado se te mía conectar la cocina al salón por miedo a sufrir los olores y vapores al cocinar, pero hoy en día disponemos de potentes extractores que acaban con este problema"

MÁXIMA INTEGRACIÓN

Hay dos claves: para que salón y cocina queden bien comunicados, debes tener en cuenta el look del salón y dar unidad esté tica a la cocina Ten en cuenta, además, que no solo se trata de tirar un ta

bique Si abres la cocina, deberás dar continuidad al suelo y probablemente mover instalaciones de agua y luz

¿QUÉ TIPO DE OBRA NECESITO?

H a y v a r i a s o p c i o n e s , según el espacio más o menos diáfano que quie ras: simplemente tirar el tabique para abrir la cocina, colocar una isla que funcione como ele mento divisorio o instalar un murete a media altura que separe las dos zonas

CERRAMIENTO ACRISTALADO

Es una solución interme dia: las puertas de cristal aíslan la cocina y dejan ver a través El consejo de El Mueble es elegirlas con perﬁlería blanca, dan luz y siempre encajan Una corredera de cristal pue de costar unos 1 000 €

DÓNDE COLOCAR UNA ISLA

¿ P U E D O T E N E R U N A I S L A?

• Las islas de cocina son un elemento muy práctico y decorativo. Pueden incluir la zona de cocción (aunque es más económico dejarlas como espacio de trabajo y almacenaje) o la zona de aguas con el fregadero.

• Las cocinas ideales para instalar una isla son las cuadradas y rectangulares, siempre que sean amplias. Es importante que la isla sea acorde al tamaño de la cocina.

• Si la isla incorpora la placa de cocción (de 60 cm) lo ideal es que tenga al menos 1,80 m de largo. Para islas equipadas con fregadero y lavavajillas el mínimo son 1,20 m.

• En cuanto a las zonas de paso, debes dejar un mínimo de 90 cm alrededor de la isla. Cuida que la circulación del triángulo de trabajo sea la adecuada

¿Y SI MI COCINA ES PEQUEÑA?

MÁS LUZ Y AMPLITUD

Las cocinas con pocos metros son perfectas para abrirlas al salón, ya que así los espacios pa recen más amplios

SIN MUEBLES ALTOS

Los armarios altos pue den saturar el espacio Puedes buscar otras so luciones de almacenaje, como estantes abiertos, más ligeros visualmente

CONTACTO VISUAL

Sustituir el tabique que separa la cocina del salón por un cerramiento acris talado proporciona con tinuidad visual Si quieres, puedes cerrar la cocina, sin perder luz ni contacto visual con el salón

UNA BARRA

Aunque el espacio sea reducido, una barra que separe ambos ambientes tiene muchas ventajas: puede funcionar como zona de trabajo, de reu nión o para comer Y no ocupa mucho

Las cocinas pequeñas con isla deben dejar un espacio mínimo para circular de 90 cm

Las islas con zona para comer necesitan una separación mayor, de entre 1,20 y 1,40 m

La distribución en U permite aprovechar al máximo el espacio La isla separa la cocina del salón

ESPECIAL COCINAS 1 , 4 0 m 1 2 0 m 0 9 0 m 0 , 9 0 m 0 , 9 m 0 , 9 m

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CON ZONA DE BARRA Mobiliario de madera lacada diseño de Deulonder Arquitectura Domèstica Encimera de mármol Macael ISLA CON REVESTIMIENTO Cocina con isla, antepecho y encimera de Neolith Es el mod Himalaya Crystal, de aspecto cristalino con vetas cobrizas NEGRO Y DORADO Mobiliario de Mobalco montado por Kok Estudio. Horno de Gaggenau. Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

¿QUÉ MUEBLES ELIJO? LOS MEJORES MATERIALES

FU NCIONALES Y DECOR ATIVOS

Existen varias opciones para elegir los materiales de los muebles de cocina Según Lucía Bustelo, de Cocinas Santos, "hoy pre valece la funcionalidad: que sean resistentes y fáciles de limpiar, como los laminados y estratiﬁ cados (laminados de alta presión)" Estos son de aglomerado recubierto de melamina, una lámina que puede imitar cual quier material "Se bus can los acabados de tacto natural y las texturas que recuerdan a la madera o la piedra", explica Lucía Las cocinas de gama alta suelen incorporar made ras naturales y lacados En cuanto a las primeras, priman los chapados so bre la madera maciza En los lacados, la base es un tablero de DM recubierto

de varias capas de laca, que ofrece muchos colo res y acabados

MEDIDAS ESTÁNDAR

Las medidas de los mue bles son estándar y solo ad miten algunas variaciones Los hay con diferentes an chos, de 30 a 120 cm; aun que los más habituales son los de 40, 60 y 90 cm Hay muebles especieros de 15 o 20 cm de ancho En cuanto al fondo, los arma rios bajos tienen 60 cm, y los altos 35 cm

CAJONES, ¿SÍ O NO?

En la parte inferior, los cajo nes son más ergonómicos que las puertas La altura depende del tipo de cajón: los cuberteros tienen unos 16 cm de alto y las gavetas a partir de 35 cm Los cajo nes se montan en módulos de al menos 30 cm de an cho y 50 cm de fondo

Á N

• Una composición básica de muebles laminados en efecto madera o color con acabado mate antihuellas, formada por cuatro módulos superiores (uno de 40 cm de ancho y tres de 60 cm de ancho) y cuatro inferiores (uno de 40 cm de ancho y tres de 60 cm de ancho) tiene un coste aprox de 1 862 ¤

• La misma com posición básica de muebles de cocina con frentes chapados en madera de roble (liso, de lamas, gris o blan co) cuesta alrededor de 3 358 ¤

MOD SÉRÉNITÉ, DE MOBALPA

IDEAS DE DECORADOR PARA COPIAR

UN SOLO COLOR

Son tendencia las coci nas con los muebles y la encimera del mismo co lor Para que haya con traste, se suelen combi nar con revestimientos de suelos y paredes en un tono diferente

COMBINA CON ÉXITO

•

Si eliges muebles lacados con acabado mate, con la misma composición de mue bles superiores e inferiores y de las mismas medidas, el precio aproximado es de 2.728 ¤.

HERRAJES, CANTOS, TIRADORES

Es fundamental elegir herrajes de calidad para los muebles de co cina, porque de esta forma serán más duraderos

USO CONTINUO

L a s b i s a g r a s d e b e n s o p o r t a r e l p e s o d e

las puertas, con constantes aper t u r a s y c i e r r e s

Los herrajes de cajones y gave tas también de ben aguantar un uso continuo La m a y o r í a d e l a s gavetas sopor t a u n o s 6 0 k g d e p e s o , p e r o

hay algunas que p u e d e n c a r g a r hasta 90 kg

CON FRENO

Los cajones, aun que no sean muy grandes, deben contar con una b u e n a a m o r t i g u a c i ó n e n e l cierre y un siste

ma de freno re tardado, además de una rodadura suave

SIN TIRADORES

Si pones arma rios sin tiradores, darás un toque m o d e r n o y l o s frentes serán más fáciles de limpiar

Otra idea: elegir made ras y tonos oscuros pa ra los muebles inferiores y poner los muebles su periores del mismo to no de la pared para que se integren totalmente También puedes optar por un color claro y lu minoso, como el blanco

UN TOQUE HOGAREÑO

Tras el reinado de las cocinas minimalistas, con superficies lisas, formas rectas y puer tas sin tiradores, co m i e n z a n a a p a r e c e r elementos de diseño más tradicionales que recuerdan a las cocinas de campo Las puertas, por ejemplo, presentan molduras sencillas, de corativas y fáciles de limpiar, con un resul tado muy acogedor

ESPECIAL COCINAS

C U

TO C U E S TA N

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

BIEN APROVECHADA

Una cocina de la serie Brooklyn, de Mobalpa. Distribuida en U, aprovecha el espacio con muebles altos (8.798 €).

DESPENSA EN ORDEN

Despensero de la serie Arkadia, de Dica. En madera de abeto, los cajones son de extracción total y ultraligeros.

CAJONES ORGANIZADOS

Interiores de cajón de la serie de cocinas Residence, de Gamadecor, con múltiples opciones de personalización

ESTILO RÚSTICO

Bakea, una línea de mobiliario de Rekker fabricada con madera de roble y tiradores integrados en las molduras

ESPECIAL COCINAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

NEUTROS, PERO CON CARÁCTER

TODO AL NEGRO

"Hoy triunfan los muebles de color negro combina dos con maderas nobles, sobre todo en cocinas amplias Para crear con traste, los revestimientos de paredes y suelos sue len elegirse en tonos cla ros", explica Pedro Baños, de Cocinas Río

EL TRIUNFO DEL GRIS

Según Lucía Bustelo, de Cocinas Santos, también hay una clara apuesta por los tonos grises, en especial por los más cá lidos: desde el gris perla hasta el gris visón Son colores que armonizan con los matices de la madera o el metal

FALSO BLANCO

" L o s c o l o r e s n e u t r o s más claros tienen buena aceptación y se prefie ren al blanco total", ex plican desde Cocinas Río También triunfan las combinaciones de dos colores

ESPECIAL COCINAS

BIEN ILUMINADA La cocina Baltic, de la serie Stockhom de Schmidt, con frentes ultramate en color Nano Clayston Bajo los armarios altos se han integrado focos de luz LÍNEAS RECTAS Para esta cocina de Roca, moderna con frentes en laminado roble Vicenza y lacados en gris Angora COCINA ABIERTA Con isla y columnas mod Fine, de Santos, en Gris Antracita Seda Mate y encimera acabado mármol CON ISLA Y VAJILLERO Composición de cocina con isla con fregadero integrado De la colección Diesel Get Together de Scavolini, incluye un vajillero metálico

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

¿SE LLEVA MATE O BRILLO?

ACABADOS INFALIBLES

"Si hace algún tiempo los reyes de la cocina eran los muebles aca bados en alto brillo, hoy triunfan por goleada los mate El brillo ha que d a d o p r á c t i c a m e n t e en desuso", opina Pe dro Baños, experto de Cocinas Río

TACTO DE TERCIOPELO

Desde Cocinas Santos coinciden en que los preferidos son los aca bados mate, especial mente para muebles de tonos oscuros "Poseen un matiz aterciopelado y sedoso muy atracti vo, perfecto para crear ambientes sofisticados", explica Lucía Bustelo

EN LAS ENCIMERAS

Para este tipo de super ficies actualmente se prefieren los acabados con textura, como los materiales que imitan los colores y el tacto de la piedra natural

ESPECIAL COCINAS

TIRADOR INTEGRADO Una propuesta de cocina compuesta por los frentes de cajón Frojëred (60 x 40 cm; 36€), de Ikea, de bambú y con los tiradores integrados CAMPESTRE Cocina con mobiliario Padua, en verde caña, de El Corte Inglés Proyecto de Decor Estudio (aprox 16 000 €) LUMINOSO BLANCO La serie Dandy Plus, de Scavolini, permite crear diseños como este, con península y módulos altos lacados en brillo Blanco Prestige VERDE Y DORADO El mobiliario en Menta 06 Mate lestá ate está rematado con tiradores de latón en esta cocina de aAntalia tado Antalia

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

R O S

CLAVES PARA ELEGIR LA MEJOR ENCIMERA PARA TU COCINA

ENCIMERAS LAMINADAS DE CUARZO COMPACTO ENCIMERAS DE PORCELÁNICO

O estratificadas Están compuestas por una base sólida a la que se adhieren láminas de material sintético Con el tiempo han adquirido mayor calidad Imitan materiales como la ma dera de forma realista

Su mayor ventaja es el precio, algo más asequible que el resto de materiales. Hay una gran variedad de diseños, colores y acabados.

Este es un tipo de pie dra compacta artificial que está formada por entre un 94 y un 96% de cuarzo El resto de elementos son resinas, vidrio y pigmentos que le confieren distintas apariencias

Existe un amplio repertorio en cuanto a colores, texturas y acabados. Es un ma terial no poroso, que soporta las manchas y la humedad.

Las encimeras de por celánico o piedra sin terizada se componen de minerales graníticos como el cuarzo, otros procedentes del vidrio y el sílice y óxidos natu rales Su fabricación las hace muy resistentes

Ofrecen gran resis tencia al rayado Están hechas de un material no poroso y fácil de mantener. Presentan una amplia gama de colores y acabados.

DE PIEDRA NATURAL

Las encimeras más habituales son las de granito y cuarcitas

El mármol no se usa por ser un material de masiado poroso Estas encimeras poseen la belleza de los materia les naturales

Son elegantes, ya que se trata de materiales únicos procedentes de la naturaleza. También prácticas porque resis ten muy bien el calor y los arañazos

C O N T R A S

Son muy sensibles a la humedad, al calor y al rayado. Se deterio ran más rápidamente y son menos resistentes que el resto de materiales.

Las encimeras de cuarzo compacto son sensibles a la luz solar y a las altas tempe raturas Además, no se pueden reparar en caso de rotura.

El precio de estas encimeras es elevado. Hay que tener cuidado con los impactos fuertes, ya que podrían deteriorarlas.

Por ser materiales porosos necesitan un tratamiento impermeabilizante que los proteja de las manchas. Su precio es elevado.

U Á N T O C U E S T A

El precio puede par tir de los 40 €/m lineal para las más económicas, y al canzar los 20 0 €/m lineal en función de la calidad, con un grosor de 1 , 2 cm

Los colores sólidos cuestan entre 300 y 400 €/m lineal, mientras que los ve teados cuestan entre 450 y 550 €/m lineal, para encimeras de 1, 2 cm de grosor

Las encimeras porce lánicas oscilan entre 350 y 450 €/m lineal

La gama más eco nómica cuesta entre 280 y 350 €/m lineal En ambos casos con grosor de 1,2 cm

Los granitos cuestan entre 350 y 400 €/m lineal Las cuarcitas, en torno a 450 €/m lineal La gama premium ronda los 900 €/m lineal, para encimeras de 2 cm de grosor

ESPECIAL COCINAS

Q U É E S

Hictory Frida, de Leroy Merlin (43€ /m l ) Fa ro W h i t e , d e S i l e s t o n e ( u n o s 2 8 0 € /m l ) New York New York de Neolith (aprox 3 0 0 € /m l ) Wa r w i c k I c e , d e L eva n t i n a ( a p rox 3 2 5 € /m l ) Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ESPECIAL COCINAS

AIRE

INDUSTRIAL Bottega Acero es uno de los porcelánicos de Xtone (Porcelanosa Grupo) con efecto cemento (c p v )

SUPERFICIE ULTRACOMPACTA

color crema, mod Nacre,

de la serie

Kraftizen de Dekton by Cosentino

(320 €/m lineal)

VETAS DORADAS La encimera Calacatta Gold, de Xtone

(c p v ) Un compacto sinterizado muy elegante

CONTRASTE La encimera Calacatta Luxe, de Neolith (aprox

400 €/m

lineal) Una piedra sinterizada con vetas LOOK ATEMPORAL El mármol inspira la serie Onirika de Dekton by Cosentino Aquí, el diseño Trance (417 €/m lineal) CON TEXTURA El mod Argentium de Dekton by Cosentino (320 €/m lineal) En acabado mate, imita el estuco de cal

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

FREGADERO Y GRIFO: EL DÚO IDEAL

¿QUÉ TIPO DE FREGADERO ME CONVIENE?

DE ACERO INOXIDABLE

Reúnen muchas ven tajas: son resistentes y duraderos, y se limpian fácilmente Por ello son los fregaderos más ha bituales en la mayoría de las cocinas Puedes elegir un modelo mo derno con líneas y án gulos rectos

MATERIAL SINTÉTICO

E s t á n p r o d u c i d o s a partir de componentes m i n e r a l e s q u e h a c e n que sean resistentes y duraderos Su mayor cualidad es la gran va riedad de diseños, co lores y acabados que existen Destacan los de cuarzo compacto

SÍ AL PORCELÁNICO

Al igual que sucede con las encimeras, los frega deros de porcelánico son tendencia Resultan resistentes y, además, muy decorativos Que dan totalmente integra dos en la encimera

BAJO ENCIMERA

Según la instalación del fregadero puedes elegir modelos sobre encimera, que quedan superpues tos a la superficie, o bajo encimera, que se instalan bajo esta En este caso, el resultado es más limpio, aunque solo se puede hacer con encimeras no porosas Es decir, no es adecuada para lamina das o estratificadas

ESPECIAL COCINAS

ERGONÓMICO Axia III, un mod con tabla de corte de cristal De Blanco, en Dake (872 €) DOS CUBETAS El mod Andano, de Blanco, con dos cubetas de acero En Dake (794 €) MÁXIMA ROBUSTEZ Fregadero sobre encimera mod Oslo, de Roca En negro, está fabricado de Quarzex, una mezcla de cuarzo y resina muy resistente Desde 511,83 € BAJO ENCIMERA El fregadero Berlin, de Roca En acero inoxidable (desde 211,75 €) CON ESCURRIDOR K1000, un fregadero de Grohe de 20 cm de profundidad (1 376 €)

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ASPECTO RETRO En color bronce, grifo Glittran, de Ikea (28 cm; 159 €). El aireador optimiza el consumo de agua y energía.

LOOK ELEGANTE

Mencia es un mezcla dor monomando de Roca, con apertura en agua fría (183,92 €)

DE CAÑO ALTO

SILUETA MARCADA

El grifo Koral, en aca bado cromado, de Genebre Tiene airea dor antical (149,97 €)

EXTRAÍBLES

AJUSTABLE

M o n o m a n d o Ta l i s M54 de Hansgrohe El caño es giratorio has ta 360º (218,39 €)

MUY PRÁCTICO

Glera, de Roca, con caño giratorio y du cha extraíble de dos funciones (313,39 €).

SIN PALANCA

E l m o d . E s s e n c e SmartControl, de Gro he, se acciona pulsan do un botón (646 €).

CON SENSOR

El grifo Syra E es un mezclador electróni co con función ducha. De Roca (807,07€).

ACABADOS ESPECIALES

BIMANDO

Adagio, un grifo de caño giratorio y ma netas en aspa de Ra mon Soler (674,34 €)

EN NEGRO

Grifo monomando de la familia Maestro, de Teka (c p v ) El caño es ﬂexible

ACABADO ORO

Grifo de Tres (479,74 €), con caño giratorio y apertura en frío para el ahorro de energía

ESPECIAL COCINAS

AGUA FILTRADA Grifo Syra F, de Roca, con caño curvo y giratorio (550,55 €) Tiene una maneta que filtra el agua AL INSTANTE La grifería Grohe Blue Home proporciona agua pura, con o sin gas Este modelo extraíble cuesta 2 327 €

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CAMPANAS: PRÁCTICAS Y CON ESTILO

¿CÓMO INTEGRAR LA CAMPANA?

MUY DISCRETAS

Las campanas instala das a ras de techo son u n a o p c i ó n p e r f e c t a en cocinas abiertas o pequeñas: dejan paso a la vista y la luz Para una buena aspiración, se colocan a 140 145 cm respecto a la encimera

PLUS DECORATIVO

Los extractores de pared y de isla añaden un plus de estilo a la cocina Para no recargar el ambiente, elige un modelo de líneas sencillas y aspecto ligero

Las hay de acero inoxi dable o en variados colo res, como el negro Si tu placa es de gas, instala la campana a 65 70 cm de distancia; si es eléctrica, a 55 60 cm

GANAR ESPACIO

Una opción muy prácti ca y que ahorra espacio son los extractores te lescópicos de encimera Se instalan en la isla jun to a la placa y se ocultan cuando no se usan Una alternativa parecida son las placas con extractor integrado, un electrodo méstico 2 en 1

LA MEDIDA PERFECTA

Para un buen funcio namiento, la campana debe tener como míni mo el mismo ancho que la placa Las campanas integradas en el techo deben ser entre un 20 y un 30% más anchas

ESPECIAL COCINAS

OCULTA La campana Stone, de Sirius, en Dake Se esconde en la encimera (2 495 €) A DISTANCIA Campana con control remoto mod 3CFB 9000IX de Fagor (749 €) TODO AL BLANCO Cocina con campana de techo, similar en Cata En blanco, queda muy disimulada Azulejos tipo metro, similares en Roca Un proyecto de Deco & Living SIEMPRE FRESCA La campana DVL 98660 de Teka renueva el aire durante 24 h (c p v ) ACERO MATE Elle, un mod de Falmec con aspiración perimetral En Frigicoll (2 245 €)

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EDICIÓN ESPECIAL DE ¡El punto está de moda! JERSÉIS Y CHAQUETAS DE PUNTO PARA MUJER MODA NIÑOS IDEAS CREATIVAS PARA TU CASA COMPLEMENTOS ORIGINALES YA EN TU QUIOSCO PÁGINAS 160 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

40 TRUCOS AHORRAR Y CONSUMIR MENOS

Te damos todas las claves para cuidar la energía que consumimos, ahorrar, reciclar y ser respetuosos con el planeta

AHORRO DE LUZ Y AGUA

BOM B I LLAS LED: L A S M E J O R E S

En el panorama actual, en el que el precio de la electricidad bate récords prácticamente a diario, instalar bombillas LED de bajo consumo es un buen punto de partida Consumen 10 veces me nos que las halógenas con una mayor vida útil, que oscila en tre las 8 000 y las 10 000 horas

ELECTRODOMÉS TICOS EFICIENTES

El frigorífico es uno de los gran des consumidores de energía en todo hogar, siendo responsa ble del 19% de la factura eléctri ca Mejorar su eficiencia ener gética es clave para ajustar el consumo Las mejores opcio nes son las que cuentan con un certificado energético A+++

EL STAND BY TAMBIÉN CONSUME

A H O R R O : 5 ¤ a l m e s

AJUSTA TU TARIFA DE LA LUZ

¿Sabías que aprovechar las ho ras valle puede suponerte un ahorro de más de 573 euros al año, según cifras de la OCU? La lavadora, el lavavajillas y la calefacción pueden programar se para las horas en las que la energía es más barata

UNA DUCHA QUE GASTA MENOS

A partir de unos 20 € encuen tras cabezales de ducha de bajo consumo que ahorran más de un 40% de agua frente a los con vencionales Si, además, insta las un grifo de menor caudal, se pueden obtener cifras cerca nas al 70% de ahorro de agua

La gran mayoría de aparatos eléctricos sigue consumiendo energía incluso si están apaga dos, lo que se denomina común mente como consumo fantasma Dependiendo del tipo de apara to y su eficiencia energética las cifras pueden variar, pero este consumo fantasma suele rondar los 400 kWh al año Unos bue nos ejemplos de aparatos que aportan al consumo fantasma son la televisión, el equipo de música o el ordenador Desen chufarlos una vez se han utiliza do es un gesto que puede aho rrar al menos 5 euros al mes, de pendiendo de tu tarifa

A FONDO

H O R R O : 9 0 % f r e n te a h a l ó g e n a s

H O R R O : h a s t a 5 0 0 ¤ a l a ñ o

H O R R O : u n 70 %

A H O R R O : 57 3 ¤ a l a ñ o

TE X TO: David Mira nd a Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EL CALENTADOR, MEJOR A 40ºC

Se suele establecer la tempe ratura del calentador de agua en unos 60 ºC Bajarlo a 40 ºC mantendrá las duchas calien tes y bajará el consumo ¿Otro truco? Programa el calentador para que esté encendido solo unas horas al día y lo notarás

EL AIRE EN MODO

Si cuentas con un aparato de aire acondicionado, usarlo en modo ECO puede ahorrar has ta un 30% de su consumo ener gético Según cifras de la Or ganización de Consumidores y Usuarios (OCU), si tu aire acon dicionado consume 1 000 kWh durante 8 horas, supondrá un gasto de 72 euros al mes Ac tivar el modo ECO hará que su gasto baje hasta los 50 euros al mes, ahorrando 22 euros mensua les de media, según el modelo

PON GRIFERÍA TERMOSTÁTICA

C o n e l l a p o d r á s c o n t r o l a r e l c a u d a l d e a g u a q u e s a l e e n todo momento en la ducha y, además, al mantenerla en una temperatura fija, también re d u c i r e l c o n s u m o e l é c t r i c o Son el complemento perfec to si se cuenta con un calen tador eléctrico De media, con ellos puedes ahorrar entre un 15 y un 20% de agua y entre un 5 y un 20% de energía

UN INODORO QUE AHORRA

LA LAVADORA

Es uno de los electros que más gasta Una lavadora a 90 ºC con sume 4 veces más electricidad que a 40 ºC Lavar con agua fría supone un ahorro del 40%

INVERTIR EN LAS PLACAS SOLARES

APROVECHAR EL SOL

Las placas solares trans forman una energía que abunda en España, la luz solar, en electricidad para tu casa Se calcula que la instalación media para una familia en casa independiente ronda los 7.000 € y hasta el 31 de diciembre de 2023 las subvenciones pueden cubrir el 50% Es una buena inversión, porque, con los precios actuales de la energía, el sol te habrá devuelto esa can tidad en 7 años. A partir de entonces, cada año el ahorro ronda los 800 € de media Además, la electricidad que no con sumas se vende a la red eléctrica y te repercutirá como beneﬁcio extra.

EN QUIÉN CONFIAR

Puedes acudir a una em presa especializada que se ocupe desde los trámi tes con la Administración y la compañía eléctrica, hasta de la instalación Solar Proﬁt tiene más de 15 años de experiencia.

Placas solares de Solar Proﬁt

Por unos 50 € puedes instalar un sistema de doble descarga en tu cisterna, que permite de cidir qué cantidad de agua de seamos usar según las necesi dades Se calcula que puedes llegar a ahorrar un 32% de agua, a cambio de un gesto mínimo

A FONDO

A H O R R O : 1 5 % d e a g u a , 5 % d e l u z A H O R R O : 2 2 ¤ a l m e s A H O R R O : 2 0 ¤ a l m e s

USA

ECO

A H O R R O : 3 l i t r o s p o r d e s c a r g a A H O R R O : u n 4 0 %

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CASA SOSTENIBLE

VENTANAS QUE AÍSLAN

Más del 30% de la energía utili zada para climatizar una vivien da se pierde a través de puer tas y ventanas mal aisladas Es por ello que instalar ventanas de PVC es algo esencial para notar un verdadero ahorro El PVC es un material resistente al dete rioro por el salitre del agua del mar y la lluvia, además de ser un gran aislante acústico Ela borado con resinas sintéticas de bajo impacto ambiental, puede llegar a durar hasta 100 años

LA CALEFACCIÓN MÁS ECONÓMICA

Según la OCU, gastamos de media unos 600 € al año en ca lefacción, con datos previos a la crisis energética Para una vivienda de 90 m2 en zona fría, si hablamos de coste, las más ahorradoras y sostenibles son las de biomasa y la aerotermia

Fíjate en la etiqueta energética de los electro domésticos

ESTUFAS DE PELLET

Los pellet aprovechan los resi duos orgánicos como los hue sos de aceitunas y se usan para combustión en estufas o calde ras Son económicos, pero nece sitan espacio y mantenimiento

CALDERAS DE CONDENSACIÓN

AHORRO: 25% de ahorro energético

En la actualidad, las calderas más eficientes del mercado son las de condensación Cumplen dos objetivos: calientan el agua del sistema de calefacción de la casa y aprovechan la energía de ese calor latente contenido en el va por para calentar el agua de uso doméstico A su favor, el rendi miento y la eficiencia, ya que re ducen hasta en un 70% las emi siones de gases invernadero

AEROTERMIA , BUENA INVERSIÓN

Aunque la inversión inicial es de las más elevadas entre los sistemas de calefacción, la ae rotermia consigue un ahorro en la factura de la luz de hasta el 50% Su principal ventaja es que proporciona calefacción en invierno, aire acondiciona do en verano y agua caliente todo el año Lo consigue de una manera económica: apro vechando la energía calorífica del exterior y llevándola al in terior de tu casa

BOMBA DE CALOR Y SUELO RADIANTE

La bomba de calor es energé ticamente eficiente, porque es capaz de transportar más ca lor que la energía eléctrica que consume Calienta el agua, y también permite enfriar la casa, con un ahorro considerable Si vas a hacer obra, valora com binarla con suelo radiante, es una inversión que compensa

PINTURAS ECOLÓGICAS

Las paredes de tu casa son como " su piel" Con estas pinturas, respirarán mejor y sin sustan cias nocivas Marcas que las tienen: Bruguer, Ecoccel, De color Deluxe o Titanlux

A H O R R O : 4 0 % d e e n e r g í a to t a l A H O R R O : 2 5 0 ¤ a l a ñ o

MEJOR

A H O R R O : h a s t a u n 4 0 %

A FONDO

O R RO : h a sta un 50%

O R RO : h a sta un 4 0%

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

CREAR UN JARDÍN VERTICAL

Una fachada vegetal purifica el aire: 1 m2 extrae 2,3 kg de CO2 al año y produce 1,7 kg de oxígeno Por su parte, las plan tas absorben el 50% de la luz solar, lo que ayuda a un clima más fresco Un jardín vertical cuesta unos 300 €/m2

LOS SUELOS MÁS RESPETUOSOS

Lo más aconsejable es buscar materiales de mantenimien to fácil y económico, con una construcción duradera y lo más sostenible posible La made ra es la líder indiscutible, y lo ideal es buscar la autóctona En España, pino, roble y abeto

UNA CASA INTELIGENTE

Instalar un sistema domótico te permitirá regular la tempe ratura de manera inteligente, controlar la iluminación o las persianas en función de las ho ras de sol, programar los elec trodomésticos a las horas más baratas e incluso encender la calefacción a distancia cuan do estás llegando a casa, sin desaprovechar más horas del día De esta forma, se ajusta el consumo a cuando de ver dad lo usas, y además ahorras y cuidas el medioambiente

REGAR SIN DESPERDICIAR

El número 1 de los sistemas efi cientes es el riego por goteo, que riega directamente sobre las raí ces de las plantas, sin desperdi ciar ni una gota Se instala fácil mente, es económico (entre 2 y 4 €/m2) y se puede añadir un pro gramador con la duración del rie go y el momento en que se activa

Construcción

Passivhaus de Eiser, interiorismo de Natalia Zubizarreta

CASA PASIVA: LA CASA QUE NO CONSUME

NECESIDADES REDUCIDAS

Una casa pasiva o Passiv haus es una construcción con necesidades ener géticas muy bajas, tanto en calefacción como en refrigeración. Consigue el máximo confort térmico durante cualquier época del año gracias a haber si do construida con un exce lente aislamiento térmico que la mantiene herméti ca, buenos cerramientos y ventilación mecánica

ESTÁNDAR PASSIVHAUS

Es un estándar alemán reconocido internacional mente que certiﬁca la eﬁ ciencia energética de una construcción, ya sea una obra nueva o una rehabi litación Son viviendas con un consumo energético prácticamente nulo

¿CUÁNTO CUESTA?

Hay muchas variables, pe ro su coste no suele bajar de los 1 600€/m2 Una in versión que traerá un gran ahorro a largo plazo

AH O R RO : 30% en fac tura d e la luz

A H O R R O : 6 0 % f r e n te a a s p e r s i ó n

A FONDO

AH O R RO

3 º C m enos tem peratura

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

MOVILIDAD ELÉCTRICA, UNA GRAN SOLUCIÓN

UN CAMBIO RADICAL

Hace 25 años, un coche medio contaminaba tanto como 36 coches actuales, según datos del Área Me tropolitana de Barcelona. Ahora, la electricidad lide ra el cambio

OBJETIVO 2035

A mediados de la próxi ma década, la Unión Eu ropea dejará de comer cializar coches diésel y gasolina Apostar por un coche híbrido enchu fable en España tiene una ayuda de hasta 5 000 € gracias al plan Moves III Para los eléctricos, esta cantidad asciende a los 7 000 € como máximo De media, la instalación de un punto de recarga en casa cuesta alrededor de 1 200 €

A FAVOR DE LA BICICLETA

Además del transporte público, las bicicletas y los patinetes eléctricos se abren paso como mo vilidad sostenible y muy práctica Las bicis tienen ayudas públicas en la ma yoría de Comunidades

CONSUMO RESPONSABLE

MENOS AGUA SIN QUE SE NOTE

Los aireadores, también cono cidos como perlizadores o ato mizadores, pueden colocarse en los grifos para reducir entre un 40% y un 60% el consumo a lo largo del año sin experimentar diferencias en su uso Mezclan el agua con aire para reducir su caudal y aprovechan un 'efecto Venturi' para obligar al agua a pasar por unos orificios de me nor tamaño, aumentando su ve locidad De este modo, ahorra mos agua sin notar la diferencia

COMER SIN PESTICIDAS

Según The Environmental Wor

k i n g G r o u p , e n t r e l o s 1 2 a l i m e n t o s c o n m á s p e s t i c i d a s e s t á n l a f r e s a , l a s e s p i n a c a s , el kale, la nectarina y las man zanas Entre los más limpios, e l a g u a c a t e , l a p i ñ a , l a c e b o l l a , l o s g u i s a n t e s c o n g e l a d o s y l a b e r e n j e n a

LIMPIAR LA CASA SIN TÓXICOS

Los productos convencionales de limpieza pueden esconder tóxicos que perjudiquen el aire de tu casa y tu salud Por ello es más económico y saludable recurrir al vinagre, bicarbona to, jabones naturales y aceite esencial de lavanda

SÉ UN BUEN CONSUMIDOR

Tal y como apunta el estudio 'Otro consumo para un futuro mejor' de la OCU, se abre paso un nuevo perfil de consumi dor ético y comprometido En tre otros aspectos, es alguien que no compra más de lo que necesita; mira la composición y origen de los productos en la etiqueta, recicla y apuesta por el comercio de proximidad Por su parte, un 76% de los encues tados estaría dispuesto a pagar más por productos sostenibles, añade el último informe 'Mar cas con valores'

Madera, acero, bambú o cris t a l s o n a l g u n a s d e l a s a l t e r n a t i v a s d u r a d e r a s y s o s t e n i b l e s p a r a a t a j a r e l e x c e s o d e plásticos en cualquier hogar C a m b i a t u s c e p i l l o s d e d i e n t e s p o r u n o s d e m a d e r a , u s a bolsas de tela, guarda tus ali m e n t o s e n t a r r o s d e c r i s t a l y c o m p r a a g r a n e l p a r a e v i t a r e l u s o d e p l á s t i c o s

A FONDO

A H O R R O : d e 2 0 0 ¤ a l a ñ o

¿CÓMO ELIMINO LOS PLÁSTICOS? Bici eléctrica Kymco B (2 299 €) Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

1 PLACAS SOLARES

• 8.000 kWh/año El consumo eléc trico medio de cada hogar español

• Producción por panel Cada pa nel solar de 300W puede llegar a producir 547 kWh anuales, por lo que una casa con 8 paneles cubri rá más de la mitad de su demanda energética a lo largo del año

4 LA DUCHA

• 20 litros por minuto Una ducha media de 5 minutos supone un gasto de 100 litros de agua

• Objetivo: 90 litros En España se consumen de media 133 litros de agua por persona y día Reducir el consu mo hasta los 90 litros es esencial en el contexto actual de sequía

7 MOVILIDAD

• Muchas opciones Cambia el co che por la bicicleta, el transporte público o el patinete eléctrico Son opciones más respetuosas con el medio ambiente y te permitirán reducir tu uso en carbu rantes, que se sitúan en precios récord.

8 RECICLAJE

• Compra de manera inteligente Utiliza tus propias bolsas reutili zables, compra a granel y reduce el uso de envases

• Organízate Prepara un lugar para separar tus residuos según su tipo y cambia tus hábitos para acos tumbrarte a reciclar sin pensarlo

2 AIRE

• 30 céntimos por hora De media, cada hora que está encendido, el aire acondicionado consume 1kWh por hora (0,30 €/kWh)

• Controla el gasto Utiliza el modo ECO de tu aire acondicionado para ahorrar casi un tercio del consu mo Pon el termostato a 27ºC

5 LA COCINA

• Frigorífico Mantén la nevera a 5ºC y el congelador a 18ºC Cada grado que bajes incrementará un 5% su consumo energético

• Certificados de eficiencia El uso de electrodomésticos con etique ta eﬁciente (A+, A++ y A+++) aho rraría hasta 81,7kg de CO2 al año

3 LAVADORAS

• 255 kWh anuales Es el segundo electrodoméstico que más con sume del hogar, tras el frigoríﬁco

• 77 euros al año El momento en el que más consume es al calentar el agua, por lo que lavar con agua fría supondrá que consumas 4 ve ces menos electricidad

6 SALÓN

• Aísla bien tu hogar Mantener bien selladas puertas y ventanas hará que el calor no escape en in vierno y podrás mantenerla fresca en verano

• Stand By Instala un eliminador de Stand By por 20 euros y ahorrarás hasta 5 euros al mes en tu factura

PLACAS SOLARES

Su uso cada vez es más habitual en los hogares y su precio está disminuyendo El plazo medio para recuperar la inversión es de 7 a 15 años, según el tipo y el tamaño de la instalación

¿CUÁNTO CONSUMES EN CASA? A FONDO 3 6 5 4 2 1 78 En cada zona de tu casa puedes aplicar ideas para gastar menos

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

GUÍA Plantas de interior de la A a la Z

Estas son las mejores 25 plantas de interior para decorar tu casa. Ganará estilo y calidez en un momento

X TO: M Corredera

Cómo decorar con plantas

1EN LAS CASAS DE EL MUEBLE NUNCA FALTAN

L a s p l a n t a s d a n c o l o r, puriﬁcan el aire, decoran y aportan mucha calidez Tenlas siempre en cuen ta para decorar cualquier estancia de tu casa, in cluso la cocina o el baño

2 ¿CÓMO ELEGIR LAS PLANTAS PARA TU CASA?

Ten en cuenta dónde las quieres colocar antes de comprarlas y asegúrate de que es el mejor lugar para la especie elegida Presta especial atención a la luz natural, el sol di recto, las corrientes de aire y la calefacción

3PLANTAS PARA DECORAR EL SALÓN

Conviene colocar en el s a l ó n l a s p l a n t a s m á s decorativas y de mayor tamaño, como la costilla de Adán o la kentia que, además, necesitan am bientes cálidos

4 CREA CENTROS DE PLANTAS VERDES

No hay nada más decora tivo que una bandeja de madera con varias plan tas de hoja verde Puedes combinar varias alturas o jugar con diferentes espe cies En este caso, procu ra que sus necesidades de riego y luz sean similares

5 SI TIENES POCA LUZ, ESTAS SON TUS PLANTAS

Si en tu casa tienes rin c o n e s a l o s q u e l l e g a p o c a l u z n a t u r a l , n o t e preocupes Puedes po ner plantas como el poto o la zamioculca, que pre ﬁeren la luz indirecta

6 ¿DÓNDE COLOCAR LAS PLANTAS?

Las plantas grandes que dan genial en un cesto de ﬁbras Las de menor tamaño serán más visi b l e s e n s o p o r t e s a l t o s Si tienes poco espacio, colócalas en las repisas o en macetas decorativas colgadas del techo

¡NO TE PIERDAS NUESTRA GUÍA!

Si quieres saber más sobre cómo decorar con plantas y los mejores trucos para que crezcan sanas y frondosas, no te pierdas nuestra Gran Guía de las Plantas.

¡Descárgatela!

MINI

PLANTAS Obtén el eBook por solo 7,95 € Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

AGLAONEMA

(Aglaonema commutatum)

Originaria del sudeste asiá tico, las hojas de esta planta son espectaculares

• Luz. No necesita mucha luz Puede estar a gusto en rin cones de sombra

• Temperatura Ten cuidado con el frío No la dejes a me nos de 7 °C

• Riego. Dos veces a la se mana en verano y una vez cada diez días en invierno Pulveriza con frecuencia

• Abono Primavera y verano

ALOCASIA

(Alocasia sanderiana)

También conocida como Oreja de elefante, es muy decorativa

• Luz. No tolera los rayos del sol: colócala en un rincón lu minoso sin sol directo

• Temperatura Le gustan los ambientes cálidos

• Riego. Dos veces a la se mana en verano y una en invierno Pulveriza las hojas con frecuencia

• Abono. Agradece abono orgánico en primavera

AVE DEL PARAÍSO

(Strelitzia augusta)

Esta exótica planta de gran des hojas verdes regala en verano sus particulares flo res naranjas que se abren en forma de abanico

• Luz. Necesita mucha luz natural, aunque es mejor que no le dé el sol directo

Como tiende a orientarse buscando la luz, conviene girarla de vez en cuando pa ra que se mantenga recta

• Temperatura. Aunque le gustan los ambientes tem plados, puede soportar el frío hasta los 5 °C

• Riego. El exceso de agua no le va bien, porque la en fermedad más dañina para esta planta es un hongo Es mejor dejar secar el sustrato

Si hace mucho calor, pulve riza sus hojas

•Abono. En primavera y ve rano cada dos semanas y en otoño cada dos meses

•Consejo Cuando la flor se marchita, haz un corte des de la base Ayudará a que vuelvan a salir más flores

BEGONIA

(Begonia semperﬂorens)

Esta variedad de begonia re gala sus flores todo el año

• Luz. Necesita estar en un lugar muy luminoso, aunque lejos de la calefacción

• Temperatura. No tolera el frío Tampoco temperatu ras superiores a 23 °C

• Riego Debe ser frecuente y moderado, sin encharcar nunca el sustrato

• Abono. Añade al agua de riego un poco de fertilizante líquido cada dos semanas

CALATEA

(Calathea spp )

Sus frondosas hojas en mil colores decorarán cualquier rincón de tu casa

• Luz No necesita mucha luz y le gusta la semisombra

• Temperatura. Le gusta el calor, pero no los cambios bruscos de temperatura ni las corrientes de aire

• Riego. Una vez a la sema na en verano y cada quince días en invierno

• Abono En primavera y ve rano, cada quince días

PLANTAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

COSTILLA DE ADÁN

(Monstera deliciosa)

Es una de las plantas más populares, porque con sus grandes hojas decora cual quier rincón y, además, es muy fácil de cuidar

• Luz No tolera los rayos del sol, ya que puede quemar sus hojas Es mejor que la coloques en un rincón lumi noso sin sol directo

• Temperatura. Es una plan ta tropical, así que le gustan los ambientes cálidos Si sa len manchas negras en las hojas es porque ha pasado demasiado frío, ¡colócala en un lugar más cálido!

• Riego Dos veces a la se mana en verano y dos veces al mes en invierno Cuida que no quede tierra encharcada

• Abono En primavera y ve rano, añade cada dos se manas fertilizante líquido al agua de riego

• Consejo. Si tienes masco tas, es mejor no optar por esta planta, ya que es tóxi ca para perros y gatos

DIEFENBAQUIA

(Dieffenbachia seguine)

Es fácil de cuidar Esta visto sa planta enamora por sus hojas jaspeadas

• Luz. Necesita mucha luz, pero lejos del sol directo

• Temperatura. Vive bien en ambientes cálidos, a salvo de las corrientes de aire

• Riego. Dos veces a la se mana en verano y cada diez días en invierno

• Abono De abril a septiem bre, cada quince días Una vez al mes en invierno

ECHEVERIA

(Echeveria elegans)

Las carnosas hojas de esta suculenta pueden presen tarse en muchos colores

• Luz. Necesita mucha luz y admite algo de sol directo

• Temperatura. Crece bien en ambientes cálidos No le gusta el frío ni tampoco las corrientes de aire

• Riego. Abundante y regu lar, sin encharcar

• Abono Le sientan mejor los naturales, como el humus Evita los ricos en nitrógeno

FITONIA

(Fittonia verschaffeltii)

Las hojas de la fitonia llaman la atención por el blanco en contraste con el verde

• Luz. Le gusta estar en se misombra, no necesita luz

• Temperatura. Crece bien en ambientes cálidos, aunque por encima de 27 °C debe rás refrescarla pulverizando agua sobre sus hojas

• Riego Tres veces a la se mana en verano y una en in vierno, sin encharcar

• Abono Cada dos semanas

GUZMANIA

(Guzmania spp.)

Esta planta, familia de la pi ña, sorprende por sus hojas rojas y naranjas

• Luz. Necesita mucha luz, pero no sol directo

• Temperatura. Vive bien en ambientes cálidos, que ron den los 15 20 °C

• Riego. Tres veces a la se mana en verano y una en in vierno Usa agua descalcifi cada y tibia ¡Le encanta!

• Abono. Utiliza un fertilizan te para orquídeas

PLANTAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

EUFORBIA

(Euphorbia candelabrum)

Este bonito cactus en for ma de candelabro es muy fácil de cuidar

• Luz. Necesita mucha luz, pero lejos del sol directo para evitar manchas

• Temperatura Proviene de África y no tolera bien el frío

• Riego. Solo cuando el sus trato esté seco En invierno no es necesario regarla

• Abono En los meses más cálidos, usa un fertilizante para plantas crasas

DRÁCENA

(Dracaena marginata)

Una planta muy vistosa que vive bien en rincones sin luz

• Luz Le gusta estar en zo nas que reciban poca luz, o en semisombra

• Temperatura. Vive bien en tre los 22 y los 26 °C

• Riego Solo cuando el sus trato esté seco No es con veniente que la tierra esté siempre húmeda

• Abono Usa fertilizante lí quido una vez a la semana en primavera y verano

FICUS

(Ficus benjamina)

Una de las plantas más po pulares en decoración, por sus vistosas ramas llenas de pequeñas hojas ¿Sabías que la NASA la considera una planta purificadora pa ra el ambiente?

• Luz. Necesita luz, pero no es aconsejable tenerla en el rincón más soleado de la ca sa porque no tolera los ra yos directos del sol

• Temperatura. El ficus no tiene problemas en el inte rior de casa, porque le gusta crecer en ambientes cálidos, entre los 13 y 24 °C

• Riego Dos veces a la se mana en verano y una vez a la semana en invierno En cualquier caso, debes vigi lar que no se seque nunca la tierra, porque entonces puede perder las hojas

• Abono. En primavera y verano, utiliza cada quin ce días un fertilizante para plantas de hoja verde

• Consejo En invierno, es mejor no pulverizar las ho jas para evitar que aparez can hongos

HELECHO

CULANTRILLO

(Adianthum capillus verenis)

Una variedad de helecho su perfácil de cultivar en casa

• Luz. No le gusta la luz ¡Ideal para baños interiores!

• Temperatura. Crece bien en ambientes cálidos, pero alé jalo de la calefacción

• Riego. Dos veces a la se mana en verano y una en in vierno El sustrato debe es tar siempre húmedo; riégala sumergiéndola en agua

• Abono Cada dos semanas

KALANCHOE

(Kalanchoe blossfeldiana)

Esta planta decorará tu casa con flores blancas, amarillas, naranjas, rosas o rojas

• Luz Necesita mucha luz y baños de sol

• Temperatura. Busca am bientes cálidos (hasta 27 °C) y no soporta el frío

• Riego Una vez a la sema na en verano y cada quince días en invierno

• Abono. Cada 20 días en época de floración y cada dos meses el resto del año

PLANTAS Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

PLANTAS KENTIA

(Howea forsteriana)

Esta palmera se adapta sor prendentemente bien a los espacios interiores y puede que por ello sea una de las plantas más populares Re sérvale un buen rincón, por que tarda en crecer, ¡pero queda espectacular!

• Luz Aunque le gusta reci bir luz, la kentia puede cre cer perfectamente en luga res menos luminosos o en semisombra

• Temperatura Vive bien en ambientes cálidos, entre 20 y 25 °C No le gustan las temperaturas extremas y menos las heladas

• Riego. Dos veces a la se mana en verano y una en invierno No la riegues en exceso o podrá enfermar de hongos Entre ellos, el oídio

• Abono. De marzo a octu bre, añade fertilizante líqui do al agua cada diez días

• Consejo Estas palmas son de crecimiento lento, por lo que es mejor comprarlas en una maceta amplia y cam biarlas solo cuando sea es trictamente necesario

PEPERONIA

(Peperomia obtusifolia v )

Es una de las mejores plan tas de interior para espacios con pocos metros, gracias a la vistosidad de sus hojas

• Luz Ponla en un lugar lu minoso sin sol directo

• Temperatura Es sensible al frío y no conviene tenerla a menos de 10 °C

• Riego. Cada diez días en verano y cada dos sema nas en invierno

• Abono. Usa fertilizante líqui do en primavera y verano

SOLEIROLIA

(Soleirolia soleirolii)

Esta planta es de crecimien to rastrero y se cultiva rápida y fácilmente

• Luz. Le gustan los rincones oscuros y no soporta la luz directa del sol

• Temperatura. Protégela de temperaturas extremas Alé jala de radiadores

• Riego Necesita humedad: cada dos días en verano y cada cuatro en invierno

• Abono Fertilizante mineral cada dos semanas en verano

POTO

(Epipremnum aureum)

Una de las plantas más po pulares, fácil de cuidar y ca paz de purificar el aire

• Luz. Le gustan los rincones luminosos sin sol directo

• Temperatura. Soporta el frío hasta los 10 °C, pero crecerá mejor en un ambiente cálido

• Riego. Hazlo cada semana en verano y cada dos sema nas en invierno

• Abono Conviene usar fer tilizante líquido cada dos se manas en verano

TRONCO DEL BRASIL (Dracaena fragans)

Una de las plantas de inte rior más vistosas, populares y fáciles de cuidar

• Luz. Mejor sin sol directo

• Temperatura. Ambiente cálido, entre 22 y 26 °C

• Riego El secreto es no re garla mucho Dos veces a la semana en verano y una vez cada diez días en invierno

• Abono Usa abono para plantas verdes cada quince días, en primavera y verano

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

SANSEVIERIA

(Sansevieria trifasciata)

Resistente y decorativa, la sansevieria es una planta que apenas requiere cuidados

• Luz Ponla en un lugar lu minoso sin sol directo

• Temperatura. Es sensible al frío y no es aconsejable te nerla a menos de 10 °C

• Riego No conviene pasar se con el riego Cada diez días en verano y cada dos semanas en invierno

• Abono Usa fertilizante líqui do en primavera y verano

SEDUM (Sedum)

Una de las plantas suculen tas más apreciadas para la decoración de interiores

• Luz Le encantan los luga res luminosos e incluso re cibir el sol directo

• Temperatura. No te preo cupes por el calor, pero no la dejes a menos de 10 °C

• Riego. Solo en primavera y verano, cada dos semanas

• Abono. En los meses más cálidos, usa fertilizante líqui do una vez al mes

ZAMIOCULCA (Zamioculcas zamiifolia)

La zamioculca es una plan ta resistente y muy deco rativa, gracias a sus tallos gruesos y sus hojas en in tenso verde Es importan te saber que es tóxica, por ello mejor no tenerla si hay niños o mascotas

• Luz No necesita mucha luz: le va bien la luz indirec ta y estar en semisombra

• Temperatura No le gusta el frío, por eso crece bien en el interior de casa Procura mantenerla siempre por en cima de los 15 °C

• Riego. Dos veces a la se mana en verano y dos veces al mes en invierno No de bes pasarte con el riego, ya que la zamioculca acumula agua en sus hojas y tallos

•Abono A principios de pri mavera conviene usar fer tilizante líquido

•Consejo. La zamioculca agradece el trasplante a una maceta de mayor tamaño cada dos años Respecto a las plagas, deberás tener es pecial cudado con la cochi nilla algodonosa

VIOLETA AFRICANA (Saintpaulia spp)

Las flores de intenso color morado de esta violeta dan calidez a cualquier rincón

• Luz. Ponla junto a una ven tana muy soleada

• Temperatura Es sensible al frío (menos de 12 °C)

• Riego. Una vez a la semana en verano y cada dos sema nas en invierno No riegues las hojas: sumerge la planta

• Abono. Usa fertilizante líqui do cada tres semanas

YUCA DE INTERIOR (Yucca elephantipes)

Una planta exótica muy re sistente, popular y que ape nas necesita cuidados

• Luz. Busca un lugar con mucha luz natural

• Temperatura Cálida: nece sita al menos 16 °C

• Riego. Una vez a la sema na en verano y cada veinte días en invierno Resiste bien la falta de agua

• Abono. Usa fertilizante para plantas verdes en verano

PLANTAS

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

ES NUEVO

MUY PRÁCTICO

Recicla más ocupando menos espacio con el cubo apilable Sort & Go de Brabantia De 20 l de capacidad está disponible en 4 colores www brabantia com

DESCANSA CON LA REDOUTE

Elegir el colchón ideal es crucial para asegurar un buen descanso En La Redoute lo tienen claro y disponen de un amplio catálogo de col chones de calidad de látex, muelles y viscoelásticos Así como de todos los accesorios que componen el resto de la cama www.laredoute.es

50 AÑOS DE MORADILLO

Moradillo celebra este año 2022 su 50 aniversario Medio siglo de artesanía y diseño que ha convertido a la ﬁrma en un referente de los muebles tapizados. www.moradillo.com

BRABANTIA

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

LINDURA DE MEISTER

Lindura es un suelo de madera natural de Meister muy especial: es sostenible, robusto y apto para el uso diario Para su fabricación se utiliza muy poca madera, gracias al uso de la llamada tecnología de polvo de madera www.meister.com

Con Thermomix® TM6 tendrás más de 20 electrodomésticos en uno para que cocines de forma rápida, sencilla y divertida Además de acceso a 80 000 recetas www vorwerk es

BERTÍN OSBORNE Y BOSCH

Bertín Osborne protagoniza la campaña de cambio de marca de Junkers Bosch en España, y es que ahora los nuevos productos de calefacción y climatización del hogar serán de la marca Bosch En la imagen, su nueva caldera Condens 8700i W www junkers bosch es

LO NUEVO DE THERMOMIX Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

FILTRADA

El grifo de agua filtrada Vital de Franke es un grifo que no requiere ninguna instala ción bajo el fregadero y que, además, in corpora el filtro más pequeño e innovador del mercado Combina carbón activo y una membrana biónica que aseguran la calidad del agua www.franke.es

PORCELANOSA Y STARLITE

Porcelanosa se ha convertido en el patrocinador oficial de la Gala Star lite 2022, que este año ha tenido como anfitriones a Antonio Banderas y Sandra García Sanjuán Porcelanosa, que reafirma así su compromi so con las causas sociales, ha entregado su propio premio solidario en este evento celebrado en Marbella www porcelanosa com

BAUHAUS, EN ORDEN

Bauhaus quiere ayudarte a que tengas tu hogar lo más ordenado y bien distribuido posible Por eso ha lanzado un catálogo específico de muebles y complementos de orden para toda la casa Este cuenta con una amplia oferta de armarios, cajoneras y estanterías para todas las estancias de la casa, incluidos el garaje y el trastero, como el sistema de estanterías de la imagen www bauhaus es

PREMIADO

Point ha sido galardonado con el European Product Design Award por su colección de exte rior City Diseñada por Christo phe Pillet, se inspira en el Medite rráneo www.point1920.com

ES NUEVO

POINT

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

VINÍLICOS DE GERFLOR

Gerﬂor Iberia renueva su colección de pavimentos vinílicos, Creation. La nueva colección se distingue por sus prestaciones técnicas más avanzadas, de resistencia y sostenibilidad, y porque incorpora casi una treintena de nuevos acabados www gerflor es

NOVEDADES DE SKLUM

Coincidiendo con el inicio del curso es colar, Sklum presenta su nueva colección de muebles y complementos infantiles, Kids Con piezas como el sillón de ratán Gante, pensado para fomentar su liber tad de movimientos www sklum com

PROYECTOS XANADU

Proyectos Xanadu quiere que disfrutes de tu terraza todo el año Por eso dispone de un amplio catálogo de porches y cerramientos diseña dos especialmente para que puedas, literalmente, vivir en tu terraza en invierno Sus nuevas estructuras no solo tienen en cuenta el diseño y la practicidad, también el ahorro, y están pensadas para poder montar pa neles solares encima www proyectosxanadulasrozas com

ES NUEVO

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Todos los precios

Pág.

Blanca y con estilo

DECORADORA

PORCHE Sofá de hierro de Lon dres similar en Pantay (1 870 ¤) Banco de obra Cojines lisos de Gancedo Cojines estampados, plaid, puf, vajilla y alfombra, en Pantay Mesas redondas (742 ¤) y faroles de Crisal Plantas de Vi veros González

SALÓN Sofá de Designers Guild Manta de Zara Home Cojines li sos, en Pantay Cojines geomé tricos de Gancedo Cojín azul gri sáceo, banqueta y butacas (890 ¤), en Mandrágora Mesa de centro, alfombra y bandeja, en Pantay Mesas auxiliares de Crisal (742 ¤) Espejo antiguo Cortinas con tela de Kravet

COMEDOR Banco de obra Coji nes estampados, en Pantay y cojines lisos de Gancedo Plaid de Zara Home Mesa, sillas y apa rador recuperados Espejo so bre el aparador ( 340 ¤), alfom bra (300 ¤), mantelería (150 ¤), bandeja de ratán y jarrón, en Pan tay Vajilla, en Mandrágora COCINA Mobiliario de Kvänum con encimera de piedra natural Fregadero de Reginox Nevera de Miele Horno y cocina de Ilve Taburetes y vajilla, similares en Mandrágora Lámparas, simila res en Naluz (250 ¤) Tablas de de madera de Zara Home Tra pos de El Corte Inglés Plantas y macetas de Viveros González ESTAR DE EXTERIOR Muebles de mimbre comprados en Inglate rra Plaid de Zara Home Cojines de Gancedo Puf de caña de Cri sal Decoración (222 ¤) Alfom bra de yute, en Pantay (450 ¤) Plantas de Viveros González ENTRADA Velador de Crisal (2 180 ¤) Silla de un anticuario Alfombra (1 265 ¤) y bolas de cristal, en Pantay Plantas y ma cetas de Viveros González

DORMITORIO PRINCIPAL Cabe cero (650 ¤), edredón con lazos negros y cojines a juego, en Pan tay Cojines de Zara Home Me sillas antiguas ingleses Banque ta antigua tapizada con tela de Gancedo Cómoda recuperada con lámpara, en Mandrágora Butaca, espejo de un anticuario y alfombra (850 ¤), similares en Pantay Cortinas y estores de Gancedo En la terraza: chaise longue de un anticuario con co jín de flores de Gancedo Cesta y mantas, en Mandrágora DORMITORIO EN SUITE Cabece ro de Gancedo Ropa de cama de Zara Home Colcha cruda con tela de Gancedo Cojín mosta za, en Mandrágora Mesitas de noche antiguas Lámpara, en Pantay Banqueta (250 ¤), man ta y alfombra, similar en Pantay Armarios del vestidor a medida Cortinas de Gancedo Plantas de Viveros González BAÑO Bañera revestida de már mol Toallas y alfombrilla de ba ño de Zara Home Bandeja de fibras, en Pantay Plantas de Vi veros González

Más color

(Págs 82 95)

DECORADORAS

Cado Interiores

Ana Ehlis Jeanette Trensig

www cadointeriors es

SALÓN Sofá Barcelona de Cado con tela de Yutes (2 358 ¤) Co jines lisos de Maison de Vacan ces, en Filocolore y La Maison (desde 123 ¤) Cojines de tercio pelo y lino en rojo, en Cado (80 ¤) Plaid, en La Maison Chaise lon gue con tela de Güell LaMadrid (1 924 ¤) Mesa de centro (1 887 ¤) y mueble bajo de Cado Lámina de Chillida, en Merc&Cia (635 ¤)

Alfombra modelo Joint Brown de BSB (2 555 ¤) Lámpara con base de libros de Eduardo Lon gato (326 ¤) Estores con tela de Yutes Platos antiguos de Merc&Cia Jarrones de Sacum Vasos, en Cado Plantas y ﬂo res de Mayflower

ZONA DE LECTURA Sofá mode lo Tallada con tela de Güell La Madrid (1 917 ¤) y librería (5 701 ¤) diseño de Cado Butaca y cojín de La Maison Pufs (418 ¤) y es tores (285 ¤) con tela de Yutes Mesita auxiliar de Cado Lám para de pie diseño de Eduardo Longato (381 ¤) Cuadros de Sacum (149 ¤) Alfombra, en Cado Plantas de Mayflower

RECIBIDOR Papel pintado de Coordonné Consola de made ra (1 855 ¤) y espejo (619 ¤) de Cado Alfombra Tile de Linie De sign (975 ¤) Jarrones, en Cado y Let’s Pause

COMEDOR Mesa de Cado Indi viduales y servilletas de Lo de Manuela Vajilla y cristalería, en Sacum Jarrones de Carolina Blue Sillas Max de Casual con tela de Güell LaMadrid (249 ¤) Lám para modelo Hangbast de Tine K Home (382 ¤) COCINA Mobiliario y encimera de Neolith diseño de Cado (14 000 ¤) Taburetes Max de Casual con cuero de Güell La madrid (750 ¤) Screen, en Ca do (335 ¤) Campana, horno (793¤) e inducción (570 ¤), de

(Págs 66 81) INMOBILIARIA DianaMoralesProperties www dmproperties com/es

Annika Bullus annika@annikabullus com

Aquí encontrarás todos los datos de los muebles y complementos de este número

66 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Smeg Trapos de cocina de Fi locolore Tablas de cortar, boles (25 ¤) y tapaplatos Todo de Sa cum Cesta con planta de Caro lina House Bandeja de Merc& Cia (125 ¤)

LAVADERO Mobiliario diseño de Cado (7 243 ¤) Lavadora de Bosch y secadora de Miele Ban deja de tela, toallas y suavizan te de Zara Home Toalla ribetea da de Filocolore (37,90 ¤) Caja tapizada en lino de Tinta Gris

DORMITORIO JUVENIL Arrima dero (3 105 ¤), cama nido (970 ¤) y mesita de noche (535 ¤) de Cado En la cama plaid Terra cota, en Fikocot (246 ¤) Funda nórdica (245 ¤), cojines a juego y cojín terracota (46 ¤) de Filo colore Cojín rosa, en La Maison (125 ¤) Bolso de rafia de Tana (70 ¤) Libretas de acuarela de Tinta Gris (18 ¤) Aplique de Jiel dé (117,50 ¤) Banco de Cado (2 041 ¤) con bolsa de Tinta Gris y cojines de Maison de Vacan ces Cuadros, en Sacum En la zona de estudio: escritorio con cajonera de Cado (1 489 ¤), lám para de Jieldé (252 ¤) Silla de Vackart (38,70 ¤) Cortinas de Yutes (289 ¤) Alfombra de La Maison (230 ¤) Objetos de es critorio de Tinta Gris Cestos y jarrón de Carolina Blue

DORMITORIO PRINCIPAL Cabe cero de Cado (1 620 ¤) Colcha (391 ¤), cuadrantes negros (132 ¤) y cuadrantes arena (95 40 ¤)

de Cado con tela de Lo de Ma nuela Cojines estampados de Maison de Vacances (123 ¤) Cojín terracota y manta de la na (398 ¤), en Filocolore Plaid terracota de La Maison (178 ¤) Mesitas de Cado (448 ¤) Lám paras suspendidas Nus Pendant de Let’s Pause Cuadro de Inés Arnedo (1 380 ¤) Cómoda la cada de Cado (2 810 ¤) con lám para diseño de Eduardo Lon gato Caja y cesto de Sacum Jarrón de Mayflower En la zo na de despacho: escritorio a me dida de Cado (4 677 ¤) Sillas de Casual (203 ¤) Lámpara de Jieldé (253 ¤) Plaid de La Mai son (212 ¤) Estor con tela de Yutes (290 ¤) Objetos de es critorio de Tinta Gris BAÑO Mueble de roble natural de Cado (2 038 ¤) Lavamanos de Bathco (383 ¤) y lámparas colgantes de Faro (65,80 ¤)

Cambiar a mejor

(Págs 96 109)

DECORADORAS

Sandra Vergara Studio Sandra Vergara Laura Rodríguez www sandravergarastudio es

SALÓN Sofá Noora de Bolia (7 800 ¤) Cojines mostaza (des de 56 ¤) cojines de cuadros

(58 ¤), plaid de cuadros (195 ¤) y plaid mostaza (178 ¤) Todo en Filocolore Butaca modelo Fly (2 060 ¤) y mesa de centro (1 716 ¤) de &Tradition Alfom bra de Papiol (2 256 ¤) Apara dor de Treku (2 119 ¤), en Marina Diseño con cuadros de Sandra Vergara Studio Lámpara Cesta de Santa & Cole y plantas de Go ya Floristas Mesa auxiliar Tripod de Ethnicraft Mesa auxiliar blan ca Androgyne de Menu Space (510 ¤) Librería y cortinas de Sandra Vergara Studio Plantas y jarrones de Goya Floristas Pa vimento laminado de Quick Step Detalles decorativos: Cerámica blanca de Martinas Store Ban deja dorada de Caravane y vela (30 ¤), en Filocolore

RECIBIDOR Mueble diseño de las decoradoras Lámpara Onirica de Aromas del Campo (317 ¤)

COMEDOR Mesa In Between de &Tradition (2 061 ¤) Mantel (146 ¤), caminos(34,50 ¤), ser villetas e individuales Todo de Filocolore Vajilla (desde 39 ¤) y ensaladera de Martinas Design Studio Copas, vasos y jarrón de Zara Home Cubiertos (600 ¤/ caja de 100 piezas) y jarra azul (30 ¤) de Appaloosa Store Si llas de Crisal (354 ¤) Lámparas modelo Flat de Vibia (682 ¤) Es pejo diseño de las decoradoras Lámpara Onirica de Aromas del Campo (317 ¤) Cuadro de San dra Vergara Studio Ramos de

Goya Floristas Alfombra de Za ra Home (399 ¤)

COCINA Mobiliario diseño de Sandra Vergara Studio fabrica do por Saltoki Fregadero y gri fería de Franke Taburetes Bet ty de &Tradition (521 ¤) Paños de cocina de Avant Primitiu Ban deja de Zara Home (39,99 ¤) OFFICE Mesa Bob (1 047 ¤) y banco Dry (787 ¤) de Ondarre ta Caminos (85 ¤) y jarra mos taza (30 ¤) de Appaloosa Sto re Ramo de Goya Floristas Silla Pavilion (329 ¤) y lámpara Flower pot (398 ¤) de &Tradition

DORMITORIO JUVENIL Mesilla de noche de Hübsch (409 ) con lám para de Westwing (30 ¤) Sá banas de Mix Max (280 ¤) Al mohadas con dibujo azul (28 ¤), plaid mostaza(178 ¤), cojín de rayas mostaza (48 ¤) y cojín azul (26,50 ¤), en Filocolore Cojines de Aiguavista (19 ¤) Butaca de Westwing (306 ¤) con cojín de Filocolore (86 ¤) Papel pinta do de Flamant Cortinas diseño del estudio Sandra Vergara Ja rrón con ﬂores de Goya Floris tas Alfombra Marvel de Ligne Pure (839 ¤) En la zona estudio: mesa diseño de Sandra Verga ra Studio Silla de Ikea (189 ¤) ASEO Espejo (129 ¤), taburete (59,99 ¤) y cestas (40 ¤) de Zara Home Aplique de Weber& Ducre Papel de Casamance Toa llas y alfombra de Loani Custom Ramo de Goya Floristas

Pág 82 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

DORMITORIO Cabecero de San dra Vergara Studio con tela de Casamance Funda nórdica (89 ¤) con cojines (15 ¤) y almohadas a juego (19 ¤) de Aiguavista Co jines color teja y cojín rosa (26 ¤) de Filocolore Plaid color teja de las decoradoras Mesillas de no che de H&M Home (288 ¤) Pan tallas de lámparas, espejo, cua dros y cortinas de Sandra Vergara Studio Lámpara de ba se blanca de &Tradition (146 ¤) Banco de Zara Home (249 ¤) Al fombra de KP (110 ¤) Plantas y ﬂores de Goya Floristas BAÑO PRINCIPAL Mueble de Co dis con grifería Mini Star de Maier Espejos diseñados por Sandra Vergara Studio Taburete de Ta ller de las Indias (314 ¤)

Mil ideas en un piso (Págs 110 121)

DECORADORA

Natalia Zubizarreta www nataliazubizarreta com

SALÓN Sofá de Home Esprit Tex tiles de Lo de Manuela Butacas y mesa auxiliar de Vical Mesa de centro de Brucs (1 500 ¤) Pufs de TC Collection con tela de Ral ph Lauren (420 ¤) Mueble de

salón, diseño de la decoradora con chimenea eléctrica de Jorge Fernández Vizcaya Lámpara de pie de Santa & Cole (607 ¤) Chai se longue a medida con tejido de Ralph Lauren Tabla de surf anti gua Cortinas de Toral Decora ción Flores de Floristería Allen de Alfombra de Papiol Baldosa efexto madera de Porcelanosa Molduras de Orac Decor

ZONA DE TRABAJO Escritorio di seño de la decoradora realizado por Woodies Rustic Workshop Silla de Las Sillas de Manuel Lám para ﬂexo de Lumina (447 ¤) Plantas de Allende Floristas

PASILLO Cerramiento acristala do de aluminio de Matescan Ban co y armarios de Midi con texti les de TC Collection y tiradores de Formani

COCINA Mobiliario Line de San tos con tiradores de Formani, en Santos Estudio Getxo Encime ra porcelánica de Laminam con antepecho de Neolith OFFICE Mesa con acabado en vejecido de Quetenque Banco diseño de Natalia Zubizarreta Interiorismo Sillas de Brucs (520 ¤) Textiles de Ralph Lau ren y cojines de Filocolore Lám para Soho de Marset (807 ¤) Vinilo de La Maison Cuadros, en Natalia Zubizarreta Interio rismo Estor de Tapicería Toral

BAÑO Mueble de roble de Codis con encimera de Neolith (3 800 ¤) Grifería de Tres Grifería (295 ¤) Paredes de microcemento Pa vimento de Porcelanosa VESTIDOR Armarios de Midi con tiradores de Formani Cómoda antigua de Amarillo Albero Vin tage Lámpara de Santa & Cole (447 ¤) Alfombra de Papiol DORMITORIO Cabecero con te jido de Andrew Martin Textiles de Filocolore y Andrew Martin Mesillas de Las Sillas de Manuel Apliques Funiculi de Marset (215 ¤) Butaca de Vical (650 ¤)

Gris suave

(Págs 122 131)

DECORADORA

Pia Capdevila www piacapdevila com

TERRAZA Sofá, mesa de centro y butacas, modelo Acapulco, de Maisons du Monde Cojines de flores de Madam Stoltz (27 ¤) Cojines con franja azul de Natu ra Casa (9,90 ¤) Cojines vichy de Sacum (39 ¤) Plaid azul de Filocolore (178 ¤) Cojines azu les de Caravane, en Filocolore (39 ¤) Lámpara de pie (755 ¤), mesilla auxiliar (290 ¤) y alfom bra de yute (450 ¤), todo de

Merc&Cia Centro de buganvi llas de Bossvi (159 ¤) Libro de Zara Home (39,99 ¤) SALÓN Sofá con tela de Les Créa tions y pufs con polipiel de Kirby y te la d e I an M ankin , dise ñ o d e la decora dora realizados por Miki B e umala Cojines ve rd e agua ( 120 ¤) y cojines de rayas ( 12 1 ¤) de M aison de Vac ances , e n Filocolore Cojines d e lin o beige (49 ¤) y plaid beige (230 ¤), en La Maison B utacas de rayas retapiza das con tex til d e I an M ankin con cojines verde agua d e M aiso n d e Va c a n ce s , e n Fi locolore (9 6 ¤) Lámpara de pie de Kave Home Cuadros de Mer c&Cia (365 ¤) Cortinas confec cionadas con tela de G ance do Alfombra de K P Árbol (69 0 ¤) y maceta ( 159 ¤) de Bossvi Ob jetos d e corativos: bandeja d e madera de C atalina H ouse J a rra y vasos d e C aravan e , e n Fi locolore J a rró n de cristal de Zara H om e C andelabros d e H ouse D octor, en N atura C asa Cerá micas d e C arolina B lu e COMEDOR Mueble separador di seño de la decoradora realiza do en DM lacado con chimenea de bioetanol integrada Mesa de Altay Mantel (170 ¤), caminos azules (34,50 ¤) y servilletas blancas ribeteadas (13 ¤) de Mai son de Vancances, en Filocolo

Pág 96 Pág 110 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

re Vajilla cerámica blanca (des de 7,99 ¤), copas y vasos (desde 5,99 ¤) y cubiertos (4,99 ¤) de Zara Home Sillas de Crearte tapizadas con telas de Gance do Lámpara diseño de la deco radora realizada por Peralta Ilu minación

BAÑO PRINCIPAL Mueble a me dida rechapado de roble con lavamanos de Solid Surface Gri fería de Tres Grifería Cuenco de cerámica (12 ¤), cesta (16 ¤) y jabón de manos (18 ¤), en Ca rolina Blue Taburete (90 ¤) y jarrón verde (25 ¤), en Catalina House Toallas rosas de Filoco lore (16,50 ¤) Vela de Cerabe lla Pavimento y revestimiento porcelánico de Neocerámica DORMITORIO PRINCIPAL Cabe cero de DM lacado Papel viníli co textil con trama de caligrafía colección Sunny Day de Case lio Funda nórdica de Aiguavis ta Cojines grandes (30 ¤), co jines tabaco (86 ¤), plaid acolchado con dibujo (290 ¤) y plaid azul (126,70 ¤) Todo de Filocolore Mesillas de noche de Crisal Decoración con lámparas colgantes de Onit Select Ban queta tapizada de Catalina Hou se (439 ¤) Cuadro de Kave Ho me y cuadro pequeño de Sacum Cortinas con tela de Yutes Ce rámicas blancas de Catalina Hou

se (39 ¤) Hojas verdes de Boss vi (19 ¤/u) Alfombra de Santos Monteiro VESTIDOR Armarios, isla y ban co diseño de la decoradora en DM lacado con detalles de re chapado de roble y tiradores de Bolibar Cojines de Sira Barce lona (desde 59 ¤) Estores con feccionados con tela de Yutes Cajas redondas de Zara Home En el rincón de trabajo, silla re tapizada con lino de Mark Alexan der Jarrones de Kave Home

“Decoré mi casa desde Londres”

EXTERIOR Tumbonas y mesa au xiliar de la casa con toalla y plaid de Matèria Mesa y sillas a juego de hierro, de origen Macetas con plantas de Viveros Peñitas SALÓN Sofás Färlöv de Ikea con fundas confeccionadas por la propietaria con telas de Clark & Clark, de Londres Cojines, en OKA, Londres Plaid azul de Mai son de Vacances en La Maison (150 ¤) Sillones de El Corte In glés (935 ¤) retapizados, con cojines de terciopelo de OKA Mesa de centro, espejo y libros

antiguos, de herencia Lámpa ras con pantallas con telas de Pooky, Londres Alfombras de Rugvista Pintura de la paredes ref Light Blue de Farrow & Ball COMEDOR Mesa y sillas antiguas Mantel de Zara Home (59,99 ¤) Vajilla de Costa Nova Individua les de Ikea Jarra y vasos de Kim chi Servilletas, en Mrs Alice Cor tinas con telas de Clark & Clark Lámpara, librería, libros y máqui nas de escribir, de herencia COCINA Mobiliario, mesa carri to y mesa del office, de Ikea Sillas de Emu con cojines de Ama zon com uk Lámparas verdes de Portugal Papel de Borastapeter Alfombra, similar de Zara Home DORMITORIO VERDE Cabecero a medida, en The Headboard Workshop Colcha, en Graham & Green Cojines blancos a ra yas de herencia Cojines (50 ¤) y manta de color pistacho (242 ¤), en Matèria Mesillas de noche de herencia con lámparas de Pooky Apliques con pantallas de Bir die Fortescue Papel pintado de Sanderson En el estudio, escri torio, silla y cortinas de heren cia Lámpara y alfombra (99,99 ¤) de Zara Home

PASILLO Papel pintado de San dberg Mueble antiguo entelado y decapado Cortinas confeccio nadas con telas inglesas

HABITACIÓN PRINCIPAL Cabece ro, en the Headboard Workshop Colcha azul (69,99 ¤) y cojines grandes de rayas (39,99 ¤) de Zara Home Cojines Toile de Jouy con tela de Coordonné Cojín de florecitas (30 ¤), cojín de cua dros (65 ¤) y cojín azul con ribe te (30 ¤), en La Maison Mesillas de noche recuperadas con tira dores de Zara Home Lámparas de Pooky Cuadros de John Lewis Sofá azul con tela de Coordon né Cojines grandes, en La Mai son (156 ¤) y cojines estampa dos de Oka Mesas de hierro y cristal de herencia con jarrón con amapolas, en Bossvi (29 ¤) Es pejo redondo de Zara Home (129 ¤) Cortinas de terciopelo y estores, de John Lewis En el es tudio: mesa de escritorio y silla de herencia Lámpara de Zara Home (129 ¤) Cuadros de King’s Court Gallery London Ramo Glee de Colvin Alfombra de yute de Leroy Merlin Pintura color Par ma Grey de Farrow & Ball RECIBIDOR Papel pintado de San dberg Mueble perchero hecho por un carpintero Plaid de La Maison (223 ¤) Alfombra de Za ra Home (49,99 ¤)

BAÑO Mueble antiguo con tira dores nuevos Toallas,en Matèria (87 ¤) Jarrón con hojas verdes de Bossvi (7,90 ¤)

(Págs 132 147)

Pág 122 Pág 132 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Toda s la s d i recciones

Una completa guía con los datos de contacto de los profesionales, firmas y establecimientos que aparecen mencionados en este número

A & TRADITION www andtradition com

AIGUAVISTA www aiguavista com

AFFARI www affari nu

ALFOMBRAS BSB www alfombrasbsb com

ALFOMBRAS KP www alfombraskp com

AMARILLO

ALBERO VINTAGE w w w a m a r i l l o a l b e r o vintage com

ANDREW MARTIN www elitedecor com

ANTALIA COCINAS www antaliacocinas com

ANTIC CENTRE www antic centre com

ANTIQUE BOUTIQUE www antiqueboutique es

ANTRAZITA wwww antrazita com

ARTEFERRO www arte ferro com

APPALOOSA STORE @appaloosa store

AROMAS DEL CAMPO www aromasdelcampo com

ASUN ANTÓ, COTON ET BOIS www cotonetbois com

ATEMPORAL www linen casa

AVANLUCE www avanluce com

AZUL TIERRA www azultierra es

AZULEJOS PEÑA www azulejospena com

BALAKATA www balakata com

BANDALUX www bandalux es

BALDAQUINO www carminasanz com

BAUHAUS www bauhaus es

BLANCA CASES www blancacases com

BLOOMINGVILLE www bloomingville com

BOLIA www bolia com

BOLIBAR BRONZES www ferreteriabolibar com

BON VENT www bonvent cat

BOSCH www bosch ed com

BOSSVI www bossvi com

BOVER ILUMINACIÓN www bover es

BRABANTIA www brabantia com

BRUCS www brucs com

BRUGUER www bruguer es

C

CADO www jeanettetrensig com

CALAMITA DESIGN www calamitadesign com

CARAVANE www caravane fr

CAROLINA BLUE DECO w w w c a r o l i n a b l u e b a r celona com

CASA www casashops com

CASA VIVA www casaviva es

CASAMANCE www casamance com

CASUAL SOLUTIONS www casualsolutions es

CATA www cata es

CATALINA HOUSE www catalinahouse net

CLARKE&CLARKE www clarke clarke com

COCINAS RIO www cocinasrio com

COMPRAMUEBLES www compramuebles com

COORDONNÉ www coordonne es CORO www coroitalia it CORTINSA cortinsa com

COSENTINO www cosentino es

COSTA NOVA www costanova pt COTLIN BCN www cotlin com

COTTAGE LITTLE HOUSE www cottagelittlehouse es CREARTE www creartestyling com

CRISAL www crisaldecoracion com

CUINES SLAIN www sieline com

D

D’AUSSY INTERIORS www daussyinteriors com

DAKE www dake es

DAREELS www dareels com

DEBANY www debany es DECO & LIVING www decoandliving com

DECOSAN www decosan com

DECOLOR DELUXE www decolordeluxe com

DECOR ESTUDI www nfoconstruccion es

DEKTON www dekton es

DESIGNERS GUILD www designersguild com

DETECA wwwdeteca barcelona com

DEULONDER www deulonder com DICA www dica es

DOROTEA ESTUDIO www doroteaestudio com DURAVIT www duravit es

E

EL CORTE INGLÉS www elcorteingles es

EL MUNDO

DEL PAPEL PINTADO www elmundodelpapel pintado com

ECOCCEL www ecoccel com

EDILKAMIN www edilkamin com

EDUARDO LONGATO w w w e d u a rd o l o n g a to blogspot com

EISER www eiser es

ENEDOS ESTUDI LEICHT www enedos net

ETHNICRAFT www ethnicraft com

EUROTARIMAS www eurotarimas es

FAGOR www fagor com

FARO www faro es

FERMOB www fermob com

FILOCOLORE www filocolore com

FLAMANT www flamant com

FLORISTERIA ALLENDE www allendefloristeria com

FORMANI www formani com

FORMAS www formas es

FRANKE www franke es

FRIGICOLL www frigicoll es

FRONDA www fronda com

G

GABRIELA CONDE www gabrielaconde com

GAGGENAU www gaggenau es

GAMADECOR www gama decor com

GAN RUGS www gan rugs com

GANCEDO www gancedo com

GANDÍA BLASCO www gandiablasco com

GATO PRETO www gatopreto com

GERMANS SANT ANDREU www germansantandreu es

GOYA FLORISTAS www goyafloristas com

GROHE www grohe es

GRUPO SEYS www gruposeys com

GÜELL LAMADRID www g lamadrid com

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

H&M HOME www hm com

HANSGROHE www hansgrohe es

HOME ESPRIT www esprit es

HOUSE DOCTOR www nordicnest es

IAN MANKIN www ianmankin co uk

IKEA www ikea es

INSTALACIONES VIRA Tel 675 132 618 www instalacionesvira com

J

JAVIER MEREDIZ www javiermeredizinteriores com

JIELDÉ www jielde com

JOHN LEWIS www johnlewis com

JORMMA FUSTERS @jormma fusters

JOTUN www jotun com

K

KAVE HOME www kavehome com

KHAKI OLIVE STUDIO @khakiolivestudio

KÖK STUDIO www kokstudio com

KRAVET www kravet com

KVÄNUM www kvanum com

LA MAISON www lamaisonbarcelona com

LA MALLORQUINA www lamallorquina es

LA REDOUTE www laredoute es

LAURITZ www lauritz com

LEICHT www leicht com

LEROY MERLIN www leroymerlin es

LET’S PAUSE www letspause es

LEVANTINA www levantina com

LIBECO LAGAE www libeco com

LINIE DESIGN www liniedesign com

LO DE MANUELA www lodemanuela com

LOANI www loani net

LOS PEÑOTES www lospenotes com

LUMINA www lumina it

M

MADAME STOLZ www madamestolz dk MAIER www griferiasmaier com

MAISON DE VACANCES www maisondevacances com

MAISONS DU MONDE www maisonsdumonde com MARSET www marset com

MARTA TOBELLA, SACUM www sacum com

MARTINAS DESIGN www martinasdesign com

MATÈRIA www materiabcn es

MATESCAN www matescan es

MAYFLOWER www mayflower cat MEISTER www meister com

MENU SPACE www menuspace com

MERC&CÍA www mercandcia com

MERCANTIC www mercantic cat

MESTRAL www mestralhome com

MIELE www miele es

MIK MAX www mikmax com

MIKI BEUMALA www mikibeumala com

MOBALPA www mobalpa es

MOYCOR www moycor com

MUY MUCHO www muymucho es

N

NALUZ www naluzmadrid com

NATALIA ZUBIZARRETA www nataliazubizarreta com

NATURA CASA www naturaselection com

NATURAMIA www levantina com

NEOLITH www neolith com

O

OKA www oka com

ONDARRETA www ondarreta com

ORAC DECOR www oracdecor com

P

PANTAY www pantay com

PEPE PEÑALVER www pepepenalver com

PERALTA ILUMINACIÓN www peraltavidavi com

PORCELANOSA www porcelanosa com

PROYECTOS XANADÚ www proyectosxanadu es

Q

QUETENQUE www quetenque com

R

RALPH LAUREN www ralphlauren es

RAMON SOLER www ramonsoler net

REBEL WALLS www rebelwalls com

REGINOX www reginox com

REKKER www rekkersystem com

ROCA www roca com

SALTOKI www saltoki com

SANDBERG wwwsandbergwallpapercom

SANDRA VERGARA www sandravergarastudio es

SANDON www sandon es

SANTA & COLE www santacole com

SANTOS www santos es

SAXUN www saxun com

SCAVOLINI www scavolini com

SCHMIDT COCINAS www schmidt cocinas es

SIKA DESIGN www sika design com

SILESTONE www silestone com

SIRA BARCELONA www sirabarcelona com

SMALLABLE www smallable com

SMEG www smeg es

SOLAR PROFIT www solarprofit es

SYLVIA PRESLAR VALERO www preslar es

TAILAK www tailak com

TALLER DE

LAS INDIAS www tallerdelasindias es

TAPICERIA TORAL www toraldecoracion com

TC COLLECTION www tccollection es

TEIXIDORS www teixidors com TEKA www teka es

TEXTURA www textura interiors com

THE RUG COMPANY www therugcompany com

TINE K HOME www tinekhome com

TINTA GRIS www tintagris com

TINTALUX www titanlux es

TRES GRIFERÍA www tresgriferia com

V

VACKART www vackart es

VALENTINE www valentine es VELUX www velux es VIBIA www vibia es

VICAL HOME www vicalhome com

VISPRING www vispring com

VIVEROS GONZÁLEZ www viverosgonzalez es

VIVEROS PEÑITAS www viverospenitas es

W

WEBER & DUCRÉ www weber ducre com

WESTWING www westwing es

WOOPRUGS www wooprugs com

X

XTONE www xtone surface com

Z

ZARA HOME www zarahome com

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

A LA VENTA EL 21 DE OCTUBRE SUSCRÍBETE A LA REVISTA Y RECIBE CADA MES EL MUEBLE SIN SALIR DE CASA EL MES QUE VIENE EN EL MUEBLE LA CASA IDEAL • TRUCOS DE ESTILISTA • 60 COMPRAS TOP REFORMAS QUE REVALORIZAN • COLORES INFALIBLES 60 ANIVERSARIO NÚMERO DE COLECCIONISTA Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

paredes

Personaliza tus

con Orac Decor® Con Mia Crespo Proyecto diseñado por Pilar de la Torre PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO CONTÁCTANOS AL 900 99 32 89 O A SPAIN@ORACDECOR COM ESCANEA Y ENCUENTRA TU DISTRIBUIDOR MÁS CERCANO P8030 Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft

Compressed with PDF Compressor by DLM Infosoft