KATSO LOPPUVIIKON HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!
PALVELEMME: MA–PE 7.30–22, LA 8–21, SU 10–21
www.rengascentervuosaari.fi Vuosaaren satama
Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Puh. 09-838 61117
Ke 16.1.2019
N:o 2
Perustettu: 1965
ENSIESITTELY
Erkki Murto-Koivisto Janne Lämsä Tj, LKV Myyntijohtaja, LKV 045-111 4211 050-448 3630
Netissä: vuosaarilehti.fi
ENSIESITTELY
Vuosaari, KT 41 m² 2h, avokeittiö, parveke. Viehättävä kaksiokoti korkealla (5/11 krs) hissitalon kerroksissa lähellä palveluja. Seniorikansalaisille tarjolla paljon bonuspalveluja. Rajapaadenraitti 3A. Hp. 189.000 €. Tiedustelut: Erkki Murto-Koivisto, 045-111 4211.
ENSIESITTELY
Aurinkolahti, KT 41,5 m² 2h, avokeittiö, parveke. Omaksi kodiksi tai yli 4% tuottoa takovaksi sijoitukseksi huippuyhtiöstä puistomaisesta, merellisestä ympäristöstä. Vapautuu 7/2019. Leikosaarentie 19. Hp. 230.000 €. Tiedustelut: Erkki Murto-Koivisto, 045-111 4211.
Tapio Suortti Vastaava hoitaja, LKV 050-321 4743
Anna-Liisa Suortti LKV 045-111 4212
Avoinna ark 9 - 17, la suljettu
ENSIESITTELY
Vuosaari, KT 75 m² 3h, k, parveke. Uniikki, hyväpohjainen, mutta kunnostusta kaipaava kolmiokoti halutusta yhtiöstä läheltä palveluja. Laita mieleiseksesi tulevien remonttien yhteydessä. Ulappasaarentie 1. Hp. 178.000 €. Tied: Minna Uunimäki, 040-5679544
Minna Uunimäki LKV 040-567 9544
Pirjo Mäkinen LKV 050-464 9236
Jukka Rintala LKV 09-6940710
Aurinkolahden Asunnot LKV
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
ENSIESITTELY
Vuosaari, KT 87,5 m² 4h, k, p. Hyvä, väljästi omalle puistomaiselle tontille rakennettu taloyhtiö ja – sokerina pohjalla – neliö. Kaipaa kunnostusta. Paras hinta-laatu -suhde. Pienen Villasaarentie 3H. Hp. 218.000 €. Tiedustelut: Minna Uunimäki, 040-5679544.
Juha Jakara LKV 0400-700 854
Olia Koivistoinen insinööri 041-546 1213
Aurinkolahti, KT 78+28 m² 3-4h, avokeittiö, p. piha. Yrittäjä! Kahdella sisäänkäynnillä varustettu 106 neliön koti & toimistotila paraatipaikalla. Autopaikka ja varasto myydään eri kaupalla. Gustav Pauligin katu 7A. Hp. 468.000 €. Tiedustelut: Erkki Murto-Koivisto, 045-111 4211
Pekka Marttila LKV 0400- 777 364
050-310 4500 | myynti@aalkv.fi 09-694 0710 | myynti@asuntosatama.fi
Joonas Siikaluoma Myyntineuvottelija 045-7871 3585
Sakke Kehitysjohtaja 050-464 9992
www.asuntosatama.fi
NISSAN QASHQAI
TERVETULOA NISSAN-ETUVIIKOILLE 7.-20.1. Alk. 24
276 €
0,25 % KOROLLA 199 €/KK*
AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0 €
* UUDET MOOTTORIT * UUSI AUTOMAATTIVAIHTEISTO * UUSI NISSAN CONNECT
Arita Helsinki Oy Mekaanikonkatu 16, 00880 Helsinki 0300 472204 info.nissan@arita.fi www.aritahelsinki.fi MEILLÄ MYÖS NISSAN - MERKKIHUOLTO, KOLARIKORJAUS JA TUULILASIN VAIHDOT, SOITA 0300 472205 huolto.nissan@arita.fi
EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Nissan QASHQAI alk. 24 275,87 € (sis. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 385 €, vapaa autoetu alk. 550 €. *Kertaluoton rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, Hinta 24 275,87 € (sis. toim. kulut), käsiraha 3 700 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199,34 €, luoton määrä yht. 20 575,87 €, viimeinen suurempi erä 9 000 €. Kuukausierä sisältää koron 0,25 %, perustamismaksun 0 € ja käsittelykulun 0 € / kk. Luottokustannukset yhteensä 184,98 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 20 760,85 €, todellinen luottohinta 24 460,85€ ja todellinen vuosikorko 0,25 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset koskevat Euro 6d -versioita, ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 20.01.2019 asti. Tarjoukset eivät koske business-versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein.
nissan_New_tac_print_11_FIN_254x185_cs6 1
01/14/19 07:26:22
*VÄRIPAKETTI (sis. yhdellä värillä värjäys, pesu, leikkaus ja föönaus): lyhyet hiukset 75€, puolipitkät 85€, pitkät 95€ SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-110 5228 ja 09-341 3143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Voimassa 31.1.19 asti.
parturi-kampaamo
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Tanssikoulu Ketonen 35. Vuotta, Rakkaudella ja Ammattitaidolla.
* Lastentanssi alk. 3v. * Dance Mix alk. 7v. * Hip Hop-Stree alkeet, jatko * Showtanssi alkeet-, jatko- ja kilparyhmät Aikuisille ja Nuorille * Bailatino * Seura- Lavatanssit * Harrastajakerhot
www.tanssinmaailmaketonen.fi
Porttikuja 7 00940 H:ki 400m Kontulan metrolta (Kelkkamäkien vieressä) P. 040 774 9024
Vuosaari – parasta Stadia!
Helsingissä liki 100 000 ulkomaalaistaustaista Joka seitsemäs helsinkiläinen on ulkomaalaistaustainen. Helsingin kaupunginkanslian mukaan ulkomaalaistaustaisia helsinkiläisiä oli vuoden 2018 alussa 99 908. Määrä on 15,5 prosenttia kaupungin koko väestöstä. Ulkomaalaistaustaisella tarkoitetaan henkilöä, jonka molemmat vanhemmat ovat syntyneet ulkomailla. Kaikista ulkomaalaistaustaisista 18 prosenttia oli syntynyt Suomessa eli kuului ulkomaalaistaustaisten toiseen sukupolveen. Tiedot selviävät Helsingin kaupunginkanslian ylläpitämältä sivustolta ulkomaalaistaustaisethelsingissa.fi Helsinkiläisten ulkomaalaistaustaisten määrä kasvoi 5 020 hengellä eli 5,3 prosenttia vuonna 2017. Kasvuprosentti on ollut laskusuunnassa viimeisen viiden vuoden ajan, mutta silti noin kaksi kolmasosaa pääkaupungin väestönkasvusta tulee ulkomaalaistaustaisista. Vuoden 2018 alussa pääkaupunkiseudulla asui lähes puolet koko maan ulkomaalaistaustaisista, kun seudun osuus Suomen koko väestöstä oli noin viidennes. Vuoden 2018 alussa helsinkiläisten ulkomaalaistaustaisten yleisimmät taustamaat olivat entinen Neuvostoliitto (pois lukien Viro) (17 836 henkilöä), Viro (12 792), Somalia (10 203), Irak (5 335) ja Kiina (3 310). Vuoden 2017 aikana eniten kasvoi aasialaistaustaisten helsinkiläisten määrä.
tilaa asunnostasi MAKSUTON ARVIO JA MYyntisuunnitelma!
susanna siitonen 0415387604
Janne Seppelin 0440911959
Anni Westerback 0505373321
www.crape.fi Solvikinkatu 1, 00990 Helsinki (09) 4242 7490
Yrjönkatu 8-10, 00120 Helsinki (09) 668 710
LKV Kiinteistönvälitystä ammattitaidolla
”PÄÄSTÄ – VARPAISIIN”
JALKOJENHOITO
PARTURI-KAMPAAMO
Jalat maassa
Saksikäsi
Kihara- tai värikäsittelyn yhteydessä RIPSIEN tai KULMIEN VÄRJÄYS VELOITUKSETTA
TÄYDELLINEN JALKOJENHOITO, 75 MIN 50 € (Normaali hinta 60 €. Ei koske tänä aikana ostettuja lahjakortteja, aikaisemmin varattuja aikoja eikä kotikäyntejä.)
Tarjoukset voimassa 9.1.–31.1.2019.
Tarjous voimassa 9.1.–9.2.2019.
p. 040 169 8177 parturi-kampaaja Päivi Holli
p. 045 116 6153 jalkojenhoitaja Outi Tiainen
-shampookylvyn ostajalle HIUSNAAMIO VELOITUKSETTA (arvo n. 40 €)
KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki
vuosaarilehti.fi
Solvikinkatu 4, Aurinkolahti, varaukset: p. 09-726 81 252 tai www.ravintolasolvik.fi Olemme avoinna: ma–to 10.30–21, pe 10.30–22, la 12–22, su 12–19
• PERINTEISET BLINIVIIKOT KÄYNNISSÄ NYT! BLINIT TARJOLLA JOKA PÄIVÄ KEITTIÖN AUKIOLOAIKOJEN MUKAAN, MYÖS LOUNASAIKAAN. KATSO LISÄÄ NETTISIVUILTAMME RAVINTOLASOLVIK.FI
• BLINIBRUNSSI TAMMIKUUSSA SUNNUNTAISIN KLO 12–16 AIKUISET 34 €, LASI KUOHUVIINIÄ SISÄLTYY BRUNSSIIN, 3–10 VUOTIAAT LAPSET 15 €. RUOKALISTA: RAVINTOLASOLVIK.FI
MUISTIKUMMITUOKIOT Opi tämän päivän kansalaistaito: kuinka muistisairas ihminen kohdataan arvostavasti ja lämpimästi. Yksi muistiystävällinen teko kerrallaan rakennamme yhdessä Vuosaaresta muistiystävällisen. Tule muistikummituokioon!
Vuosaaren kirjasto, Vuotalo, Mosaiikkitori 2 Pe 18.1. klo 13-14 tai Ma 21.1. klo 10-11 tai Ti 22.1. klo 13-14
www.muistikummit.fi
• LOUNAS ARKISIN KLO 10.30–14.30 • MONIPUOLINEN À LA CARTE
PÄIVÄKOTI POIJU
- POLKUPYÖRÄN NASTARENKAAT
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12
- LUISTINTEN TEROITUKSET - POLKUPYÖRÄN HUOLTO + TALVISÄILYTYS
OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!
Vuosaaren Pyörähuolto Oy
P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Starttaa meidän kanssamme kuntohaasteeseen helposti ja hauskasti. LISÄTIETOJA: Kristiina Tala puh. 050 412 7300 Veli-Matti Tala puh. 050 412 1283 info@24fitclubaurinkolahti.fi
Jos käyt jokaisessa Vuotalon kevään tapahtumassa niin et sitten paljon muuta ehdikään. Mirel Wagner Miljoonasade Atomirotta Prinsessa Pikkiriikki Anne Mattila Flyygelikuu Elokuvia Mitä me tolle sun tukalle tehdään. Ja paljon muuta.
Mtvuutiset.fi: 10 vuotta vankeutta tuttaviensa polttamista yrittäneelle Mtvuutiset.fi uutisoi 6.1.2019, että parikymppinen mies tuomittiin Helsingin käräjäoikeudessa kymmenen vuoden vankeuteen muun muassa kolmesta murhan yrityksestä, jotka tapahtuivat Vuosaaren Kalkkihiekantiellä sijaitsevassa kerrostalossa 23.9.2108. Mies oli mennyt yöllä kello 23 aikaan tuttaviensa asunnolle, jossa oli syntynyt riitaa. Humalainen vieras oli aggressiivinen, ja muut asunnossa olleet kehottivat häntä poistumaan viidennen kerroksen huoneistosta. Oikeuden selvitysten mukaan paikalta poistunut mies palasi tuttaviensa rappuun kello 4.30 aikoihin. Mukanaan hänellä oli bensakanisteri ja koira. Vihainen mies sytytti bensalla tuttaviensa asunnon oven palamaan. Sisällä asunnossa yksi henkilö heräsi ääniin ja savuun, sytyttäjä puolestaan tunkeutui asuntoon tässä vaiheessa.
Mies riehui hetken asunnossa ja usutti koiraansa muiden ihmisten kimppuun. Tuomitun henkilön, joka kiisti sytyttämisen oikeudessa, vaatteista löydettiin teknisiä todisteita, jotka olivat ratkaisevassa osassa käräjillä. Lisäksi hänen asunnostaan löydettiin tulipalon sytyttämisessä käytettyjä välineitä. Oikeuden päätöksen todettiin, että teko oli erityisen julma, sillä se esimerkiksi kohdistui nukkuviin henkilöihin. Tulipalon sytyttäminen aiheutti myös vakavaa yleistä vaaraa lähes kolmenkymmenen asunnon rapussa. Tulipalon sytyttämistä tuli tuomio tuhotyöstä, ja miehen riehuminen teon jälkeen poliisin putkatiloissa katsottiin puolestaan vahingonteoksi. Mies sai tuomion muistakin rikoksista. Vangittuna ollut tuomittu vietiin heti suorittamaan vankeusrangaistustaan.
Vuosaaressa viime vuonna 235 lintulajia....................s. 4.
Kuva: Jari Kostet
Treenit sopivat kaikenikäisille, -kokoisille ja -kuntoisille sekä naisille että miehille. Treenit ovat ilmaiset.
Tässä lehdessä:
Musiikkiluokkatoiminta jatkuu........s. 7.
Kuva: Tulli
LIHASKUNTOTREENIT: Keskiviikkoisin klo 18.30–19.30, Kanavan koulun liikuntasalissa, Aurinkotuulenkatu 11, Vuosaari www.24fitclubaurinkolahti.fi (salasana aikatauluihin 24aurinkolahti)
Melko yllättävää:
5€ 98€
Tulli takavarikoi 130 000 ekstaasitablettia......................s. 9.
Helsingin Satama teki ennätyksen
Klubbkvällar med levande musik, måndagsbion, barnprogram och mycket mer!
Liput myynnissä nyt
vuotalo.fi
Helsingin Satama teki vuonna 2018 uuden rahtiennätyksensä. Viime vuonna satamien kautta kulki 14,7 miljoonaa tonnia tavaraa. Lisäystä tuli edelliseen vuoteen 3,3 %. Myös konttiliikenne oli ennätystasolla. Lisää sataman kuulumisista sivulla 5.
Vuosaari
4
Ekaluokkalaiset ilmoittautuvat kouluun tammikuussa Vuonna 2012 syntyneet helsinkiläislapset ilmoittautuvat kouluun tammikuussa joko verkossa tai käymällä koululla. Helsingin kasvatuksen ja koulutuksen toimiala postitti tammikuun alussa tuleville ekaluokkalaisille Tervetuloa kouluun -oppaan, jossa on kattavasti tietoa koulun aloittamisesta ja iltapäivätoiminnasta. Samassa kirjeessä on oppivelvollisuusilmoitus, johon on merkitty lapsen lähikoulu ja tilapäiset Wilma-tunnukset kouluun ilmoittautumista varten. Lukuvuoden 2019–2020 ensimmäinen koulupäivä on suomenkielisissä peruskouluissa torstai 8.8.2019 ja ruotsinkielisissä tiistai
13.8.2019. Syksyllä koulunkäynnin aloittaa Helsingissä noin 6 400 lasta. Lähikouluun voi ilmoittautua Wilma-järjestelmän kautta 7.–23.1.2019 osoitteessa wilma. edu.hel.fi Palvelu on käytössä suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Kouluun voi ilmoittautua myös käymällä koululla keskiviikkona 23.1.2019 klo 8–10 tai 17–19. Tietyissä tapauksissa ilmoittautua voi vain koululla. Jos esimerkiksi lapsi pyrkii muuhun kuin omaan lähikouluunsa tai soveltuvuuskokeen kautta painotettuun opetukseen, kouluun ilmoittaudutaan siinä koulussa, johon lapsi pyrkii. Koulun aloittamiseen liittyvää tietoa löytyy sivuilta edu.hel.fi/ tervetuloakouluun
Kallvikintien uudet suunnitteluperiaatteet Kallvikintien alueen uusien, täydennettyjen suunnitteluperiaatteiden valmisteluaineisto on nähtävillä 7.1.–25.1.2019 Vuotalon aulassa (Mosaiikkitori 2) sekä sähköisesti osoitteessa www.hel.fi/ suunnitelmat Mielipiteitä voi jät-
Vuosaari
tää 25.1.2019 saakka. Esillä on Kallvikintien täydennysrakentamisesta esitettyjä mielipiteitä ja kommentteja sekä niihin nyt annettuja vastineita. Lisätietoja saa arkkitehti Jussi Ukkoselta jussi.ukkonen@hel.fi tai p. 09
310 20516. Kallvikintien alueelle suunnitellaan tehokasta täydennysrakentamista suunnitelmissa olevan pikaraitiotieyhteys Raide-Jokeri 2:n varteen.
Vuosaaressa viime vuonna 235 lintulajia
Lapsille Vuosaaressa Perheliikunta 1 – 2 v
pe klo 9.15 –10.00 (18.1. – 12.4)
Perheliikunta 2 – 3 v
pe klo 11.00 –11.45 (18.1. – 12.4)
65 €
Sporttikerho 3 – 4 v
ke klo 16.00 –16.45 (16.1. –10.4.)
12 kertaa
75 € 2€
Lapsiparkki Loskis 3 – 7 v (8.1.–31.1.) ti, ke ja to klo 16.50 – 20.30 la klo 9.45 –14.00
parkkiaikaa kerrallaan 1,5 tuntia
12 kertaa
/kerta
Startti-painonhallintakurssi ti klo 18.30 –19.45 (5.2. – 9.4) sis. ohjaajatapaamisen
350 € 8 kertaa
Kevään tarjoukset Kuntosali 6 kk – 195 € (norm. 215€) Ryhmäliikunta 3 kk – 145 € (norm. 164 €)
urheiluhallit.fi VIRKISTÄVÄN MUKAVA.
Voimakkaasti taantunut ja uhanalainen turturikyyhky viihtyi Aurinkolahdessa lokakuulta joulukuun alkuun asti. Kuva: Jari Kostet Vuosaaressa havaittiin vuonna 2018 ennätykselliset 235 eri lintulajia. Kaupunginosalle kokonaan uusia lintulajeja oli joukossa neljä: kesäkuussa nähdyt keisarikotka ja etelänkiisla, syyskuussa täyttömäeltä havaittu munkkikorppikotka ja lokakuussa Kallvikinniemessä kuvattu taigakirvinen. Muita harvinaisuushavaintoja olivat mm. kaksi kyhmyhaahkaa, lyhytnokkahanhi, leveäpyrstökihu, yli kymmenen jalohaikaraa, turturikyyhky, harjalintu, isokirvinen, lapintiainen, neljä taigauunilintua ja tunturikiuru. Täyttömäki tunnetaan hyvänä petolintujen muuton seurantapaikkana, eikä se pettänyt harvinaisten petolintulajien suhteen. Eri päiväpetolintulajeja havaittiin vuoden aikana yhteensä 22. Keisarikotkan ja munkkikorppikotkan lisäksi nähtiin mm. yhdeksän
haarahaukkaa, kaksi pikkukilju- ja kaksi kiljukotkaa, punajalkahaukka ja noin viisi eri arosuohaukkaa. Aivan nappisuoritus vuosi ei ollut, sillä puuttumaan jäivät esimerkiksi kaulushaikara, helmipöllö, pähkinänakkeli ja kirjosiipikäpylintu, jotka ovat lähes jokavuotisia vieraita Vuosaaressa. Havaittujen lintulajien määrä on kasvanut parantuneen tiedonkulun ja lisääntyneen retkeilyn ansiosta. Yllättävää oli, että Vuosaaressa havaittiin peräti viisi lajia enemmän kuin Helsingin parhaana lintupaikkana pidetyn Viikin–Vanhankaupunginlahden alueella. Vuonna 2016 Vuosaaressa tavattiin 231 lajia ja vuonna 2017 229 lajia. Teksti: Jukka Hintikka
Helsingin kautta aikain toinen ja Vuosaaren ensimmäinen taigakirvinen nähtiin Kallvikissa 12.10.2018. Kuva: Kimmo Heiskanen
Arosuohaukka pesii tätä nykyä muutaman parin voimin Pohjois-Suomessa, ja arosuohaukkahavainnot ovat lisääntyneet myös Vuosaaressa. Kuva: Jari Kostet
Vuosaari
Fregatin
BLINIVIIKOT 14.1.–24.2.2019
Tervetuloa herkuttelemaan blineillä Fregattiin! Katso blinilista nettisivuiltamme ravintolafregatti.fi RAVINTOLA FREGATTI
Valkopaadentie 1 (Kauppakeskus Columbus) puh. 09 343 3362 ravintolafregatti.fi
Vuosaarilehti.fi Uutisia jo vuodesta 1965 lähtien!
Laivoille myönnetään ympäristöalennusta Helsingin Satama on kuluneen vuoden aikana myöntänyt ympäristövaikutusten pienentämisen perusteella kahdeksalle linjaliikenteen alukselle alennuksia alusmaksuista. Kaikkiaan satama myönsi alennusta lähes 148 000 euron edestä. Vuonna 2019 myönnettävien alennusten maksimimäärää tullaan entisestään nostamaan ja satamatoimijoiden yhteiset ponnistelut hyvän ja turvallisen satamatoiminnan eteen jatkuvat. Sataman hinnoittelun mukaan laivavarustamo voi hakea ja saada alennusta alusmaksuista, kun se toteuttaa toimenpiteitä, jotka vähentävät ilmanpäästöjä, vaimentavat melua satamassa tai muilla investoinneilla, jotka parantavat alusten ympäristötehokkuutta. – Jotkut toimenpiteet ovat tuntuneet heti paikallisesti sataman
ympäristön asukkaille esimerkiksi alentuneena melutasona, mutta kaikkiaan satamatoiminnan ympäristövaikutusten alentaminen on pitkä prosessi, jota seuraamme vuosittain lukuisilla selvityksillä, kertoo Helsingin Sataman kestävän kehityksen päällikkö Andreas Slotte. – Alennus on yksi keino, jolla satama tavoittelee kestävää kehitystä. Alennus kannustaa varustamoja tekemään lainsäädännön minimitason ylittävää ympäristövaikutusten vähentämistä erityisesti satama-alueella. Parhaimmillaan alennus parantaa varustamojen ympäristöinvestointien kannattavuuslaskelmia ja osaltaan mahdollistaa ympäristön kannalta paremman kehityksen. Lähde: Helsingin Sataman uutiset
5
Helsingin Satamassa rahtiennätys 2018 Helsingin Sataman kautta kulki ennätyksellinen määrä tavaraa vuonna 2018. Merimatkustus jatkui vilkkaana, ja Helsingin asema Euroopan vilkkaimpana ulkomaanliikenteen matkustajasatamana säilyi. Erityisesti kansainvälisten risteilyturistien määrä Helsingissä oli suurempi kuin koskaan. Helsingin Sataman kautta kulki vuonna 2018 yhteensä ennätykselliset 14,7 miljoonaa tonnia tavaraa. Määrä kasvoi 3,3 % verrattuna edelliseen vuoteen. – Myös konttiliikenne oli ennätystasolla. Lisäksi Metsä Groupin Äänekosken tehtaan selluliikenteen kuljetusten ensimmäinen täysi vuosi näkyi tuloksessa positiivisena, summaa Helsingin Sataman toimitusjohtaja Ville Haapasaari syitä ennätyslukuihin. – Yksikköliikenteen kokonaisvolyymi vuodelle oli positiivinen, vaikka markkinakasvu taittuikin vuoden mittaan. Tallinnan suunnan rahtiliikenne kasvoi hyvin. Sen määrä oli 4,2 miljoonaa tonnia (+ 5,5 %). Kesällä Rostockin liikennettä siirtyi pois Helsingistä, ja rahtiliikenne Saksan suuntaan laski edellisestä vuodesta 7,1, %. Suurin osa Helsingin Sataman kautta kulkevasta tavarasta on yksiköityä tavaraliikennettä, eli rekoissa, perävaunuissa ja konteissa kuljetettua rahtia. Vuonna 2018 sitä kulki Helsingin Sataman kautta 12,0 miljoonaa tonnia (+1,1 %). Ulkomaankaupan tuonti ja vienti säilyivät edelleen hyvin tasapainossa. Yksiköidystä liikenteestä oli tuontia 5,6 miljoonaa tonnia (+1,3 %) ja vientiä 6,4 miljoonaa tonnia (+0,9 %). • Konttiliikenteen määrä vuonna 2018 oli 509 500 TEU* (+3,7 %), mikä on 4,0 miljoonaa tonnia. • Kumipyörillä, eli rekoilla ja trailereilla kulki kaikkiaan 603 100 yksikköä (+ 2,7 % %), 7,6 miljoonaa tonnia.
Helsingin Sataman konttiliikenteen määrä oli viime vuonna 509 500 TEU:ta (TEU = 20 jalkaa pitkä merikontti) eli 4 miljoonaa tonnia. Lisäystä konttiliikenteeseen tuli 3,7 %.
Laivamatkustajien suosiossa Tallinna
Ulkomaankaupan tavaravirtojen lisäksi Helsingin Sataman kautta kulki kaikkiaan yhteensä 12,08 miljoonaa laivamatkustajaa vuonna 2018. Linjaliikenteessä heistä kulki 11,56 miljoonaa. Se on 1,8 % vähemmän kuin edellisenä ennätysvuonna. Jo tuttuun tapaan, vilkkain oli Helsingin ja Tallinnan välinen laivareitti, jolla kulki viime vuoden aikana 8,8 miljoonaa matkustajaa (-1,8 %). Tämä on lähes 77 % kaikista Helsingin Satama kautta kulkeneista matkustajista. Huippusuosion lievää taittumista selittää osaltaan Helsingin ja Tallinnan välisen pika-alusliikenteen puuttuminen vuonna 2018 sekä suomalaisten merimatkustuksen väheneminen Viron kohonneen hintatason myötä. Tukholman ja Helsingin välillä
Metsä Groupin Äänekosken sellutehtaan kuljetukset Vuosaaren sataman kautta näkyivät positiivisesti Helsingin Sataman tuloksessa.
matkustajia kulki 2,3 miljoonaa (-2,1 %). Reitin suosio on jo vuosia ollut melko vakaa. Kansainvälisten risteilyalusten matkustajamäärä sen sijaan rikkoi edellisen vuoden ennätyksensä. Matkustajia kävi Helsingissä lähes 520 000, mikä on noin 40 000 matkustajaa ja 8,5 % edellisvuotista enemmän. Aluskäyntejä kertyi 285 kpl, mikä on 19 käyntiä edellisvuotta enemmän. * TEU (twenty-foot equivalent unit) = 20 jalkaa pitkä merikontti Lähde: Helsingin Sataman uutiset
Vuosaari
6
LOPPUKUUSSA RYTISEE. Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö
MA 21.1.
KE 23.1.
18.30 ME VS NEFTEHIMIK
18.30 ME VS AK BARS
PE 25.1.
18.30 ME VS TORPEDO LADIES’ NIGHT
STUDENT NIGHT
Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti 0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi
www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki
Viikon VUOKKI
Vuosaarilehti.fi Käy tsekkaamassa uusi, aktiivinen nettilehti!
TAMMIKUUN AVAINTARJOUKSIA! Vuosaaren apteekki on 1.1.2019 alkaen ollut osa Avainapteekit-ketjua. Tervetuloa tutustumaan tarjouksiimme ja liittymään avainasiakkaaksi. Arvomme 31.1.2019 mennessä liittyneiden avainasiakkaiden ja entisten kanta-asiakkaiden kesken viisi 20 euron arvoista apteekkikosmetiikkapakettia.
Evergia Multilong 60 kaps. Pitkävaikutteinen monivitamiini, joka sisältää 13 vitamiinia ja 13 hivenainetta.
12,90 (norm. 15,33)
Apobase Carbamide 5 % 250 ml emulsiovoide Tehokosteuttava perusvoide päivittäiseen käyttöön.
12,50 (norm. 15,17)
Tarjoukset voimassa 1.–31.1.2019.
VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, www.vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18
Lauri Voutilainen
Vuotalossa tapahtuu... Ma 14.1.2019–la 19.1.2019 AKUSMATA. AKUSMATA-äänitapahtumasarja valtaa Vuotalon gallerian viikoksi. Kuusi päivää seikkailuhenkistä musiikkia ja äänitaidetta seikkailuhenkisille ihmisille! Tapahtumaan kutsutut muusikot ja esiintyvät taiteilijat tulevat Pohjoismaista ja Suomesta. He tarjoavat yleisölle laajan värikirjon uutta soivaa ilmaisua kokeellisen elektronimusiikin ja äänitaiteen kentiltä. Lisäksi galleriassa on esillä Petri Kuljuntaustan Polyfonia-ääni-installaatio. Ohjelma julkaistaan Vuotalon nettisivuilla sekä osoitteessa: www. akusmata.com Vapaa pääsy.
Näyttelyt
Ma 14.1.2019–la 19.1.2019 Polyfonia, 100 kellokoneistoa. Petri Kuljuntaustan teos tutkii ajan erilaisia ulottuvuuksia, epämääräisyyksiä ja outouksia. Näyttelyn sata kelloa tuottaa tilaan hienovaraisen tikitysten äänikentän. Koska jokainen kellokoneisto on mekaaninen ja epätäydellinen laite, yksi hieman jätättää ja toinen edistää, niiden aika ei ole täydellisesti sama. Tästä johtuen myös tikitysten suhde toisiinsa on jatkuvassa muutoksessa. Toisinaan tikitykset yhdistyvät jolloin äänikentästä hahmottuu aksentti joka luo ryt-
min. Seuraavassa hetkessä rytmi katoaa ja korva hahmottaa uuden rytmin tilan toiselta alueelta. Ajan kuluessa kellojen tikitys tuottaa loputtomiin variaatioita. Galleriassa tapahtuva ohjelma julkaistaan Vuotalon nettisivuilla sekä osoitteessa: akusmata.com.
Vuotalon lipunmyynti
Vuotalon lipunmyyntipiste on avoinna tiistaisin klo 13–18 sekä maksullisten esitysten yhteydessä kaksi tuntia ennen esitysten alkua. Muulloin lippuja Vuotalon esityksiin voi ostaa verkkokaupasta lippu.fi/vuotalo sekä Lippupisteen myyntipisteistä, ellei tapahtuman tiedoissa toisin mainita. Vuotalo, Mosaiikkitori 2.
Vuosaari
7
Lohikäärmepuiston uudisrakennushanke etenee Leikkipuisto Lohikäärmepuiston (Lohikäärmeenpolku 3) uudisrakennushanke Vuosaaressa etenee. Puurakenteinen uudisrakennus toteutetaan uuden yksikerroksisen leikkipuistorakennuksen
tyyppimallin periaatteiden mukaisesti. Rakennuttajaksi valittiin urakkakilpailun kautta Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara. Rakennustyöt aloitettiin
joulukuussa 2018, ja rakennus saadaan käyttövalmiiksi vuoden 2020 tammikuussa. Leikkipuisto toimii tällä hetkellä väistötiloissa osoitteessa Punakiventie 7.
Uuden leikkikenttärakennuksen tekeminen on alkanut. Töiden pitäisi valmistua vuoden 2020 tammikuussa.
Viikingit palasi voittokantaan Viikinkien miesten jääkiekon edustusjoukkue kohtasi lauantaina 12.1. sarjajumboksi jämähtäneen Oulunkylän Kiekko-Kerhon (OKK) kolmatta kertaa tällä kaudella. Kaksi edellistä ottelua Aimo Mäkinen Areenalla vuosaarelaiset olivat vieneet nimiinsä tylyin 8–0ja 21–0-lukemin. Lauantainen taisto käytiin Malmilla ja voittajasta ei ollut tälläkään kertaa epäselvyyttä, sillä itähelsinkiläiset nappasivat täydet
kolme pistettä mukaansa selvin 2–10-numeroin. Peli ei ollut sarvipäiltä paras mahdollinen, mutta tulos oli se, mitä lähdettiin hakemaankin. Seuraavassa ottelussa vastus kovenee jälkeen huomattavasti, kun lauantaina 19.1. Aimo Mäkinen Areenalle (Pallokuja 6) saapuu pisteistä tappelemaan sarjakakkosena porskuttava HC Vantaa. Kumilaatta tippuu jäähän kello 17.05. Otteluun on vapaa pääsy.
Eeron erikoinen
Vuosaari-Seuran kuulumisia Miesten jääkiekon 2. divisioona, lohko 1 Wolf 45 HC Vantaa 41 H.K.H. 36 GrIFK 35 Viikingit 33 KJT Haukat 31 Tuuski 29 KelA 11 HAKI 9 OKK 0
tavoitteeseen. Nytw jos koskaan on asukkaiden oltava hereillä, aktivoiduttava ja otettava kantaa asioihin. Jos kaavailmoituksessa sanotaan, että mielipiteitä voi esittää siihen ja siihen saakka, niin sitten niitä kannattaa esittää. Ei ole hirveän suuri vaiva laittaa kommenttia suunnittelijoille. Ihmisillä on vain tapana herätä vasta kun uutta taloa nousee oman keittiönikkunan eteen. Naapurin Irman kanssa hississä päivittely ei siinä vaiheessa enää auta. Eikä tietysti aina tarvitse vastustaa, voihan sitä kehuakin, jos kehuttavaa on.
Jos jonkinlainen uudenvuodenlupaus pitää tehdä, niin olkoon se aktivoituminen. Kaikenlainen, mikä liittyy omaan hyvinvointiin, asumiseen, omaan elinympäristöön. Eivät ne kulosaarelaiset, kontulalaiset ja lauttasaarelaiset meidän puolesta aktivoidu. Tehdään se itse! Tämä
yhteisestä hyvinvoinnista. Sitten omasta: olen plankannut mononi, tervannut sukseni, parsinut anorakkini ja virittänyt karvalakin korvaläpät lähtöasentoon. – Lisää lunta, please! Eero Honkanen eero.honkanen@vuosaarilehti.fi
Tällä pakina-palstalla ihmetellään elämää vuosaarelaisin silmin
on itse tehtyjä leivonnaisia, niin makeaa kuin suolaista. Kahvio palvelee käteismaksulla. Torppa sijaitsee osoitteessa Harbonkatu 10. Tervetuloa!
Musiikkiluokista on Helsingissä monessa koulussa luovuttu siirryttäessä ns. painotettuun musiikinopetukseen. Vuoniityn peruskoulussa toiminta on edelleen musiikkiluokkamuotoista, jolloin luokka opiskelee koko ajan yhtenäisenä ryhmänä. Tällä hetkellä koulussa musiikkiluokilla opiskelee yhdysluokka 3–4 sekä yläkoulussa luokat 7–9. Ilmoittautumisaika painotet-
Kirjoitin
Ja toisaalta, jos vuosaarelaisia onnistuin herättelemään, niin pääsin
Tule nauttimaan takkatulen lämmöstä Sjökullan torpalle sunnuntaina 20.1. klo 13–16. Pannu on myös kuumana sunnuntaina 10.2. ja 24.2. Tarjolla
Musiikkiluokkatoiminta jatkuu Vuosaaressa
Irman kanssa päivittely ei auta! joskus ennen joulua tällä palstalla Vuosaarta lähivuosina ja -vuosikymmeninä odottavasta kovasta rakentamisesta ja väestönkasvusta. Totesin, että saaremme väkiluku nousee parissakymmenessä vuodessa jopa 60 000:een ja ennusteiden mukaan hurjimmillaan joskus jopa 80 000:een. Miten lie olin tutkimiani kasvuennustekäppyröitä tulkinnut, mutta ihan 80 000:een lukema ei taida (toivottavasti) nousta. Laitoin tilastoista ilmeisesti parikymmentätuhatta tulevaa östersundomilaista mukaan Vuosaaren lukemiin. – Pahoittelen virhettä. Tahallani en halunnut virheellistä tietoa levittää ja lukijoita shokeerata. Joka tapauksessa Vuosaaren väestönkasvu tulee olemaan valtavaa, jopa 50 prosenttia.
Sjökullan torpalla kahvitellaan taas
Musiikkiluokat ovat rikastuttaneet Vuosaaren kulttuurielämää jo vuosikymmenien ajan. Musiikkiluokkatoiminta alkoi täällä jo 1970-luvulla. Perinteisesti musaluokkalaiset aloittivat opintonsa Punakiventiellä Vuosaaren ala-asteella, josta siirryttiin Vuosaaren yläasteelle Koukkusaarentielle. Vuosaaren koulujen uudelleenyhdistymisen myötä lehdissäkin kirjoiteltiin, että uusien koulujen myötä musiikkiluokat lakkautetaan. Näin ei suinkaan käynyt, vaan musiikkiluokkatoiminta jatkuu edelleen Vuoniityn peruskoulussa. Kahden ensimmäisen vuoden aikana hakijoita on ollut melko vähän, mikä saattaa johtua hyvinkin siitä, että toiminnan jatkuminen Vuosaaressa ei ole kaikkien perheiden tiedossa. Kolmannelle luokalle valitut musiikkiluokkalaiset jatkavat nykyään automaattisesti musiikkiluokkapolkuaan yhtenäisessä peruskoulussa yhdeksänteen luokkaan asti.
- Vuoniityn peruskoulu: musiikki (3. lk ja 7. lk), media (7. lk). Teksti ja kuvat: Nessu Marttila musiikkiluokkien opettaja, Vuoniityn peruskoulu
tujen aineiden opetukseen on parhaillaan menossa. Lisätietoja painotettujen aineiden opetuksesta löytyy Helsingin kaupungin nettiosoitteesta bit.ly/2QO5ahb ja koulujen kotisivuilta. Vuosaaressa on myös muita painotuksia: - Aurinkolahden peruskoulu: teknologia (7. lk) - Merilahden peruskoulu: liikunta (3. lk ja 7. lk), luonto ja tiede (7.lk) - Puistopolun peruskoulu: taideilmaisu, liikunta (3. lk ja 7. lk)
Vuosaari
8
Lukijalta
Ilotulitteita Tilhi kauniina talvipäivänä ja ilkivaltaa
Sunnuntai- ja maanantai-iltoina, 6.–7.1.2019 n. kello 18–21 välillä, Pohjois-Vuosaaressa ja Vartiokylänlahden alueella paukuteltiin ilotulitusraketteja. Osa raketeista oli laitettu asukkaiden postilaatikoihin tuhoten ne. Kahtena eri päivänä nähtiin kahden noin 13–14-vuotiaan pojan liikkuvan ko. paikoilla. Heidät yritettiin pysäyttää tuloksetta. Poliisi on tietoinen asiasta, ja poliisit ovat olleet uudenvuoden jälkeen kiireisiä saman asian tiimoilta ympäri Helsinkiä. Toivottavasti paikalliset koulut ja urheiluseurat ottaisivat asian myös puheeksi. Vanhemmat voisivat seurata, onko omalla lapsella vielä ”paukkuja” piilossa ja pahaolo. ”Vuosaarelainen”
Ruuhkaa bussissa
Kaunis talvipäivä ja tilhiparvi ilahduttivat 9.1.2019 Uutelassa. Terveisin Katri Lehtonen
Kuva: Tiina Toppila
Vuosaari-lehden numerossa 40/2018 olleen tekstini vastineeksi Marko Heikkinen kirjoitti numero 42/2018 Lukijalta-palstalle tekstin Lajikatoa ei saa vähätellä. En ole tarkoittanut vähätellä lajikatoa maailmassa. Syyllisiä etsitään kuitenkin aina. Maailman sivu ilmasto on muuttunut moneen kertaan ilman, että olisi ollut auton tai tehtaan puolikastakaan, pontikka- ja viinitehtaita kylläkin. Lähes sata prosenttia maailmamme lajeista on kuollut aikanaan sukupuuttoon, onneksi ei täyttä sataa prosenttia. Sudenkorennot ovat fossiililöytöjen perusteella evoluution vanhimpia eliölajeja. Rooman valtakunnan aikana Karthagon alue oli kaksi tuhatta vuotta sitten valtakunnan vilja-aitta. Nyt siellä ei ole ollut satoihin vuosiin muuta kuin hiekkaa. Samoin oli Kaksoisvirran maassa Aabrahamin aikoina nykyisen Irakin alueella. Maatalous ja liika laiduntaminen ovat aiheuttaneet humuksen lentämisen taivaan tuuliin. Varmimmat tiedot saa Luon-
nontieteellisestä keskusmuseosta (LUOMUS:ta); entisestä eläinmuseosta. Siellä on kirjattu tutkijoiden toimesta eläinkantojen muutoksia jo vuosikymmenten ajan. Jos ei voi luottaa yliopistotutkijoihin, niin mihinkä sitten. Itse olen ollut mukana lintu-, päiväperhosja korentoinventoinneissa. Luonto-ohjelmien vetäjät usein alkavat ”seikkailla” milloin arktisilla-alueilla tai sademetsissä. On ehkä yksinkertaisempaa olla huolissaan orangeista, sarvikuonoista tai jääkarhuista kuin siitä, mitä näemme ikkunastamme. Salametsästys on tuhoisaa biodiversiteetin kannalta, mutta niin Suomessakin kaadetaan vuosittain ”petovihan” puuskassa tutkimukseen tarkoitettuja pantasusia. Luonnonsuojelu on lajien elinympäristön suojelua, oli kyseessä sitten merikotka, saimaannorppa tai perhoslaji. Jokainen lapsi tai lapsenlapsi tietää apinan ja norsun, mutta kaikki eivät edes tiedä, mistä maito tulee. Markku Piipponen
Skatanniemi
Sarvipöllö päivätorkuilla
Vuosaaressa tavattu sarvipöllö.
Vastine Lajikatoa ei saa vähätellä -tekstille
Metron asetinlaitteen asentamisen vuoksi metroliikenteessä oli katkoja 11.–13.1.2019. Kuten kuvasta näkyy, metron korvaava bussilinja 99V Vuosaaresta keskustaan oli ruuhkainen lauantaiaamuna 12.1. ennen kello 9:ää. Rastilasta bussiin tulleet eivät saaneet enää istumapaikkoja. Ainakin oma bussini pysyi aikataulussa, iltapäivää kohti mentäessä ruuhkaa oli enemmän. Terveisin Junamatkustaja
Kuva: Matti Koivisto
Parkkipaikan omiminen
Talvipäivän tunnelmaa
Talven hämärää valoa tammikuisessa Uutelassa.
Skatanniemessä tammikuussa.
Kuva: T.H.
Vuosaari-lehdessä (n:o 1/2019) oli mielipidekirjoitus ja kuva autojen säilyttämisestä katujen varrella. Vuosaaressa veneen, trailereiden ja muiden vakituinen säilyttäminen onnistuu nähtävästi myös 4 tunnin parkkipaikalla. Venemestarintiellä, Karavaanin koulun edessä on 4 tunnin paikkoja, jotka ovat tosi tärkeitä pienten koululaisten viemiseen. Illalla koululle harrastuksiin viedään alle kouluikäisiä, lasten juhlia on illalla koululla ja muita tärkeitä kuskaamisia. Iso osa parkkipaikoista on aina varattuja joidenkin henkilökohtaisen omaisuuden säilyttämiseen. Itsekästä touhua! Terveisin M.K.
Vuosaari
Tullin takavarikkoon ennätysmäärä ekstaasitabletteja
Lasten lorukirja vuosaarelaiselta tekijältä Vuosaarelaiselta Sini Bergströmiltä on ilmestynyt lasten lorukirja Setä Pöllön muistelmat. Kirja sopii 3–6-vuotiaille lapsille luettavaksi vaikka iltasaduksi. Sini Bergström, 29, on 6-vuotiaan tytön äiti. Lapsen, miehen ja koiran kanssa Pohjois-Vuosaaressa asuva Sini viihtyy hyvin täällä. – Vuosaaresta löytyy kaikki: luonto, meri, kaupat, uimahalli, kirjasto, ihan kaikki, toteaa ensimmäisen kirjansa julkaissut Sini, joka on myös itse kuvittanut uuden kirjansa. Lorukirjan kuvakäsittelystä ja taitosta on vastannut hänen miehensä, joka on graafinen suunnittelija. – Ensin rupesin tallentamaan kännykkääni keksimiäni loruja.
Mieheni kannustuksesta jatkoin puuhaa ja lopulta uskaltauduin tekemään loruista kirjan, Sini Bergström kertoo. Setä Pöllön muistelmat -lorukirja on hauska, oivaltava ja paikoin koskettavakin tarina pöllöstä, joka pääsee muuttolintujen mukana etelään. Siellä pöllö kirjoittaa muistelmansa. – Uskon, että kirjassa on opettavaisia, hauskoja ja koskettavia loruja, jotka pistävät ajattelemaan asioita, Sini Bergström toteaa. Kirja on tällä hetkellä myynnissä bod.fi- ja booky.fi-sivustoilla ja kohta sitä voi kysellä kirjastoista sekä kirjakaupoista. Eero Honkanen
Löydetty
Lue lehti netissä:
vuosaarilehti.fi
Avainnippu Solvikinkadulta uudenvuoden tienoilla. Yhteys p. 0500 607 278
9
Sini Borgström: Setä Pöllön muistelmat. Lorukirja. Kustantaja: Books of Demand. Sivumäärä: 60 sivua. Hinta: 21,90 €.
PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
Östersundom-toimikunta päätti hyväksyä Östersundomin yleiskaavan
Kaikki takavarikoidut 130 000 ekstaasitablettia. Tulli takavarikoi joulukuun 2018 alussa Vuosaaren satamassa Helsingissä noin 130 000 ekstaasitablettia. Takavarikoitu ekstaasitablettimäärä on Tullin historian suurin. Tapauksen esitutkinta on edelleen kesken. Tulli takavarikoi joulukuun alussa Vuosaaren satamassa tehdyssä paikanetsinnässä henkilöautoon rakennetusta kätkötilasta noin 130 000 ekstaasitablettia. Tulli pääsi noin viikkoa aikaisemmin Suomeen saapuneen Venäjälle rekisteröidyn henkilöauton jäljille oman tiedonhankintansa avulla. Takavarikoitujen ekstaasi-
Kuva: Tulli
tablettien katukauppa-arvo Suomessa olisi ollut noin 2,6 miljoonaa euroa. Tullin esitutkinnan perusteella on tässä vaiheessa syytä epäillä, että epäiltynä oleva henkilöautoa kuljettanut noin 30-vuotias venäläinen mies oli hankkinut ekstaasitabletit Hollannista ja että hänen oli tarkoitus kuljettaa ne Suomesta edelleen Venäjälle. Tulli tutkii tapausta törkeänä huumausainerikoksena. Tullin esitutkinnan valmistuttua tapaus siirtyy syyteharkintaan Helsingin syyttäjänvirastoon.
Östersundom-toimikunta päätti hyväksyä Östersundomin yhteisen yleiskaavan kokouksessaan joulukuussa 2018. Helsingin, Vantaan ja Sipoon valtuustot ovat puoltaneet kaavan hyväksymistä. Kuntien sopimuksen mukaan toimikunta voi tehdä varsinaisen hyväksymispäätöksen, kun kunnanvaltuustot ovat puoltaneet kaavan hyväksymistä. Östersundomin maakuntakaavaa on valmisteltu rinnan yleiskaavan kanssa, ja maakuntavaltuusto hyväksyi maakuntakaavan 12. kesäkuuta 2018. Östersundomin maakuntakaava ei kuitenkaan ole tullut voimaan, ja näin ollen alueella on voimassa vanhoja maakuntakaavoja, jotka eivät vastaa Östersundomin maakuntakaavaa ja yleiskaavaa. Kuntien yhteinen yleiskaava voidaan perustellusta syystä laatia voimassa olevasta maa-
kuntakaavasta poiketen. Poikkeaminen on perusteltua, koska Östersundomin alueella voimassa olevat maakuntakaavat eivät vastaa maakuntakaavoituksen nykyisiä tavoitteita. Yleiskaava mahdollistaa 80 000– 100 000 asukkaan ja 30 000 uuden työpaikan sijoittumisen Östersundomiin. Metropolialueen laajeneminen itään edellyttää seudullista yhteistyötä maankäytön ja liikenteen ratkaisujen yhteensovittamiseksi. Östersundomin jouk-
koliikenne perustuu metroon, ja metron rakentaminen on edellytys koko yleiskaavan toteutumiselle. Helsingin seudun yhteistyönä tehtävässä maankäytön, asumisen ja liikenteen MAL 2019-suunnitelmassa kerrotaan, miten seutua kehitetään vuosina 2019–2050. Suunnitelmaluonnoksessa Itämetro Mellunmäki–Majvik on ajoitettu vuoden 2030 jälkeen toteutettaviin hankkeisiin.
Kuva auton kyljestä.
Kuva: Tulli
Poliisi kaipaa apua rikoksista epäillyn tunnistamisessa
Helsingin poliisi tutkii syksyllä 2018 tapahtunutta epäiltyä törkeää maksuvälinepetosta ja kätkemisrikosta. Poliisi pyytää yleisöltä apua epäillyn tunnistamiseksi. Jos tunnistat kuvassa esiintyvän naisen, ota yhteyttä poliisiin sähköpostitse omaisuusrikoksetrpo. helsinki@poliisi.fi. Poliisi voi esitutkintalain mukaan julkaista rikoksesta epäillyn kuvan, jos se on välttämätöntä rikoksen selvittämiseksi. – Poliisi epäilee, että nainen on tehnyt 90-vuotiaan miehen maksukortilla luvatta nostoja ja ostoja yli 20 000 euron arvosta. Liitteenä olevat valvontakamerakuvat ovat Itäkeskuksessa sijaitsevasta tavaratalosta. Tallenteella näkyy, kuinka nainen ostaa kortilla lahjakortteja ja vaatteita, kertoo tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Kari Martikainen Helsingin poliisilaitokselta. Poliisi epäilee, että kortti on joko
anastettu tai kadonnut kortti on otettu luvatta käyttöön. Esitutkinnassa on selvinnyt, että korttia on käytetty luvatta useita kertoja Helsingin keskustassa ja Itä-Helsingissä.
Vuosaari
10 Partureita ja kampaamoja
Parturi-Kampaamo COLORI
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-kampaamo
Hammashoitoasema
PYÖRRE
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Mustalahdentie 1, 00960 Hki
Parturi-kampaamo
Tervetuloa! Suvi, Sanna, Ritva ja Kirsi
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi
ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
● Hammastarkastus ja hoitosuunnitelma (KELA-korvauksen jälkeen)
39,70 €
● Suuhygienistin tekemä hammaskivenpoisto (KELA-korvauksen jälkeen)
65 €
Käy tykkäämässä FB-sivustamme ja pysy ajantasalla tarjouksistamme! Jaana, Minni, Janette ja Kristiina.
09-428 928 04
Jalkahoitaja Raija
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASvELHO Oy Ulappasaarentie 1
Puh. 09-341 7670
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ILKKA MUSTONEN
• uudet hammasproteesit • pohjaukset ja korjaukset nopeasti Kauppakartanonkatu 20 A Helsinki, Itäkeskus, p. 09 323 5562
Hammaslääkärit: Suuhygienistit: Erikoishammaslääkäri: HammasOlga Svid, Riikka Lohimäki, Antti Viitikko laborantti: Maret Tukiainen Olga Kajak (suu- ja leukakirurgia) Karen Oganessian
Hiekkalaiturintie 3 www.hiushuonebooster.fi
Puh. (09) 321 3320 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
10
KORKEALAATUISTA HAMMASHOITOA
Vuosaaren uutisia vuodesta 1965! Lue nettilehteä:
Hautauspalveluja
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU
NOPEASTI JA HELPOSTI! Perushammashoito Esteettinen hammashoito
vuosaarilehti.fi
Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.
Lakiasioita
Keraamiset paikat ja kruunut Hammasimplantit Hammashoito nukutuksessa Hammashoito Palvelusetelillä
Fysioterapiaa
Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Erikoishammasteknikon palvelut
Hammasvelho.fi | 09 341 76 70
Sari Kärnä
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Jalkahoito • Osteopatia • Akupunktio • Hieronta Riikka, Tarja ja Virva (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Sari Kärnä,
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Taksi- ja kuljetuspalvelut
Ulappasaarentie 1, Vuosaari 00980 vastaanotto@hammasvelho.fi
Varaa aika netistä tai puhelimitse!
Hammaslääkärit: Fuad Janei Ville Kaipainen
Suuhygienistit: Nina Janei Jonna Rotinen
Erikoisahmmasteknikko: Pekka Lehtonen
SILMÄlääkärin vastaanotto
Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,4 snt/min) tai instru.fi Silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut. INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuosaari, Vuotie 45
veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283
Veteraanikuntoutus ● Akupunktio
Ennakkotilauksena: *Lentokenttäkuljetukset *Sopimus- ja laskutusajo *Vip-, edustus- ja hääajo *Henkilö- ja tila-autot
Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki
www.aurinkolahdenlaki.fi
Kirsti, Janne ja Jarkko
Autot Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
Teboil Itäväylä palvelee Huolto - Pesu - Vuokraamo
Teboil Itäväylä - Linnavuorentie 30 puh. 0207 435 345 - huolto 0207 435344 www.teboilitavayla.com
Perustettu: 1965, 55. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 09 321 2556 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 09 321 2556 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Seuratoimintaa... Pelastusrengas AA AVO Ke klo 18–19.30, Vedenottamontie 6, Kallahti/Vuosaari, Sininen talo. Lisätietoja www.aa.fi ja AA:n auttava puhelin 09-750200.
Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.
AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Kokouspaikka on palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. AA-vastauspalvelu 040848 400, auttava puhelin 09-750 200. www.aahelsinki.fi metroaa1@gmail.com
AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
p. 0102355040, 0400510496
Parasta Stadia!
vuosaarilehti.fi Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Vuosaari
11
Wanhat kuvat...
Lasseniuksen lapset Ingiald, Ragnar, Gunnar, Birgit ja Torolf uittamassa leikkiveneitä Kallvikissa pääsiäisenä 1911. Kuva: Tuntematon valokuvaaja, 1911, Helsingin kaupunginmuseo
Esitelmä nukketeatterista ja sen historiasta Kulttuurikeskus Sofiassa pidetään esitelmä nukketeatterista ja sen historiasta sanoin sekä kuvin lauantaina 19.1. kello 13–16. Nukketeatterin vaiheet alkavat muinaisesta Kaukoidästä ja sen juuret ovat mm. temppelitanssissa. Suomeen taiteenlaji saapui 1800-luvulla ulkomaisten teatteriseurueiden mukana. Esitelmöitsijänä on teatteritaiteen tohtori Eero Siren. Hän on 1970-luvulta lähtien toiminut dramaturgina, ohjaajana, näyttelijänä ja teatterinjohtajana useissa suomalaisissa teattereissa. Hän
on näytellyt nukeilla myös Nukketeatteri Vihreässä Omenassa ja television Noppa-sarjassa. Siren väitteli nukketeatterista Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa vuonna 2017. Esitelmä on maksuton ja kaikille avoin. Ilmoittautuminen 18.1. mennessä: reception@sofia.fi tai puh. 010–277 900. Ilmoitathan samalla, osallistutko ennen esitelmää lounaalle kello 12–13 (hinta 16 €). Bussi 816 Vuosaaren metroasemalta Sofiaan lähtee klo 12.29. Kulttuurikeskus Sofia, Kallvikinniementie 35, www.sofia.fi
Seuratoimintaa... Helsingin Lauluveljet harjoittelee Vuosaaren lukion auditoriossa, Vuosaarentie 7, keskiviikkoisin klo 18–20.30. Otamme jatkuvasti uusia laulajia joukkoomme. Tule tutustumaan toimintaamme. Vuosaaren Koirakerho ry Järjestää koirien tottelevaisuuskoulutusta sekä muita kursseja ja tapahtumia. Lisätietoja nettisivuilta: vuosaarenkoirakerhovkk. weebly.com Naisten lukupiiri Aloitamme kevätkauden su 20.1. klo 17 Lähiöasemalla (pohjoinen ostari). Luettavana Han Kang: Vegetaristi. Nyyttikestit. Tervetuloa myös uudet lukemista harrastavat naiset. Lisätietoja Marjaliisa Siira p. 050 5706450 Vuosaaren Ankkuriseurakunta Tilaisuudet keskiviikkona klo 18 ja sunnuntaina klo 17. Tammikuussa keskitymme ruokoukseen. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia. Kokoonnumme Rastilan torin laidalla, Ankkuripaikassa.
Vuosaaren Vapaaseurakunta Säännöllinen viikko-ohjelma. Jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12. Rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30. Kohtaamispaikka torstaisin klo 12. Tervetuloa tilaisuuksiin. Ota ystävä mukaan! Vuosaarentie 10. Vuosaaren Eläkkeensaajat Yhdistyksen tapaamistilaisuus on 22.1. klo 14 kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Vieraana Helsingin kaupungin sosiaaliohjaaja Kati Heinonen aiheena: ”Seniori-info, mitä se on”. Kylpylämatkalle Pärnuun 24.2.–2.3. on vielä vapaita paikkoja. Hinta 400 €/hlö, 2 hengen huone. Kysy Timolta timovvartiainen@gmail. com tai puh. 050-545 5927. Helsingin ja Uudenmaan piirien yhteinen seminaarimatka Helsinki– Tukholma–Helsinki 4.–6.3. Hinta 135 €, kahden hengen huone. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään pe 1.2. Timolle. Eino Grönin 80-vuotisjuhlakonsertti pe 8.3. Kulttuuritalo, Sturenkatu 4, Hki. Hinta 35 €. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään pe 8.2. mennessä Hannelelle puh. 040-501 5613 tai hannele.marviala@gmail.com www.vuosaari.elakkeensaajat.fi
Vuosaaren Marttayhdistys Kässärit aloittavat toimintavuoden 2019 kokoontumalla Vuosaaren kirkolle tiistaina 22.1. klo 12. Kässärimme kutovat, virkkaavat, ompelevat ja askartelevat sekä perinteisillä ohjeilla että ideoivat uusia. Tervetuloa mukaan! Osoitteita: sähköposti vuosaarenmartat@gmail.com, kotisivut www. vuosaarimartat.marttayhdistys. fi, Facebook: www.facebook.com/ vuosaarenmartat/. Vuosaaren Jehovan todistajat Su 27.1. klo 14. Keltanotie 2, Puotinharju.
Itä-Helsingin seniorit Kävelykerhon kevään kävelykausi käynnistyy torstaina 17.1. klo 12 (huom. aika muuttunut). Menemme metrolla keskustaan, kierrämme Töölönlahden ja menemme lopuksi kahville Oodiin. Kahvin jälkeen kukin voi tutustua Oodiin ja sen palveluihin. Tapaaminen Itäkeskuksen metroasemalla HSL:n palvelupisteen puoleisella tasanteella. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita
VIRASTO: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–17, arkipyhää edeltävä päivä 9–13. p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Myrskylintu, Solvikinkatu 11. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. JUMALANPALVELUKSET ILTAKIRKKO to 17.1. klo 18, Katukappeli. Holma, Virtanen. VAUVAKIRKKO la 19.1. klo 10.30, kirkko. Holma, Virtanen, Satosalmi, lastenohjaajia. MESSU su 20.1. klo 11, kirkko. Antola, Hanna Vuollo Merimieskirkko, Virtanen. TAPAHTUMIA VALON AAMU maanantaisin klo 9–11 Valossa. Rento ja avoin kohtaamispaikka. Aamupala, vapaaehtoinen maksu. LAULETAAN YHDESSÄ Katukappelissa ke 23.1. klo 13. Laulattajana Anja Hinkkanen. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla maanantaisin klo 12. Ohjelmassa ma 21.1. Ritva-Hanna Saari: Asahi lempeää liikettä. Varaathan mukaan mukavat vaatteet pehmeään liikkumiseen! YHTEINEN LOUNAS kirkolla torstaisin klo 11. Vapaaehtoinen maksu 2 €. Ruokaa, seuraa ja lounashartaus. Ruokailun järjestää vapaaehtoisesti toimiva Kriisiryhmä. Haluatko mukaan toimintaan? Ota yhteyttä: diakoni Heidi Rajamäki p. 09 2340 6541. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa tiistaisin klo 11–12. Lähtö Mosaiikkitorilta, Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. NEULEKERHO kirkolla keskiviikkoisin klo 18. MUSIIKILLINEN PERHEKERHO Valossa tiistaisin klo 9.30–11.30. Yhdessäoloa, toimintaa ja pieni välipala (aikuiset 1 €). MUSKARIT maanantaisin Marielundin kappelissa (Vuosaaren kirkolla). PISARA SUURLEIRI kouluikäisille, perheille ja nuorille
Partaharjulla 24.–29.7. Lisätietoa nettisivuillamme. JUNNUKAHVILA maanantaisin klo 16–18 Valossa 1–6 luokkalaisille. NUORTENKAHVILA Valossa tiistaisin klo 17–21. ISOSKOULUTUS ”Kitka” nuorille Valossa ti 22.1. klo 17–19. HILJAINEN TILA kirkossa torstaisin klo 18. Raamattumietiskelyä ja rukoushiljaisuutta. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla torstaisin klo 18. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. MIESTEN KESKUSTELUPIIRI Myrskylinnussa to 17.1. klo 18. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13. MEDIALÄHETYSPIIRI NÄPPÄRÄT Myrskylinnussa ke 23.1. klo 18. ASKELEITA SUOMEEN opintopiiri Merirastikappelissa tiistaisin klo 14. Keskustelua suomeksi ja venäjäksi. VENÄJÄNKIELINEN RAAMATTUPIIRI Katukappelissa keskiviikkoisin klo 10. TERVETULOA MUKAAN KUOROON! Lisätietoja kanttoreilta, eeva.jurmu@evl.fi, 050 438 9831 ja hanna.virtanen@ evl.fi, 050 532 6841. SURURYHMÄ läheisensä menettäneille alkaa – ilmoittaudu mukaan. Mahdollisuus jakaa kokemuksia siitä mikä tuntuu raskaalta ja mikä on avuksi. Diakoniatyöntekijä Pia Nordlund, 09 2340 6542, pastori Johanna Joronen, 09 2340 6526, (etunimi. sukunimi@evl.fi) tai srk toimisto, 09 2340 6500. Lisätietoa nettisivuillamme tai ryhmän ohjaajilta. KATUKAPPELI avoinna ma–pe klo 12–16, la klo 12–14. PAPPI TAVATTAVISSA Katukappelissa to klo 16–17. DIAKONIATYÖN AJANVARAUS puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti Valossa (Albatross) ti klo 9–10. Voit jättää soittopyynnön myös sähköpostilla vuosaari.diakonia@evl.fi. LISÄÄ TAPAHTUMIA www.helsinginseurakunnat. fi/vuosaari
Mies pidätettiin lapseen kohdistuneista seksuaalirikoksista Poliisi sai lauantai-iltana 12.1.2019 hätäkeskuksen kautta tiedon epäillyistä lapseen kohdistuneista seksuaalirikoksista Helsingissä. Rikoksista epäilty otettiin kiinni samana iltana yksityisasunnosta ItäHelsingin Roihuvuoressa. – Asunnossa oli kiinniottohetkellä kolme henkilöä. Heidät kaikki otettiin kiinni, jotta voitiin varmistua siitä, mikä heidän osuutensa on epäiltyihin rikoksiin. Mitä vakavammasta rikosepäilystä on kysymys, sitä matalampi kynnys poliisilla on ottaa henkilöitä kiinni kuulustelujen ajaksi. Kaksi heistä on vapautettu, koska poliisin tämänhetkisten tietojen mukaan heitä ei ole syytä epäillä rikoksista. Kolmatta kiinniotettua, 1990-luvulla syntynyttä miestä, epäillään muun muassa törkeästä raiskauksesta ja törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Hänet on pidätetty, ja poliisi tulee esittämään miestä vangittavaksi tämän viikon aikana. Mies on Suomessa asuva ulkomaan kansalainen, kertoo tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Saara Asmundela Helsin-
gin poliisilaitokselta. Poliisi on kuulustellut sekä rikoksesta epäiltyä että uhria. Epäillyillä rikoksilla on siis yksi asianomistaja. – Poliisi ei kommentoi asianomistajan ikää tai sukupuolta, koska haluamme varmistaa, että asianomistajan henkilöllisyys pysyy salassa. Kyseessä on alaikäinen lapsi. Esitutkinnassa on selvinnyt, että epäiltyjä tekoja on tapahtunut useita lokakuun alun ja tammikuun 9. päivän välillä. Epäillyt rikokset ovat tapahtuneet yksityisasunnossa. – Asunnossa ei tämänhetkisten tietojen mukaan ole ollut läsnä muita henkilöitä. Tarkempia yksityiskohtia teosta ei kommentoida julkisuuteen asianomistajan suojelemiseksi. Poliisi ei tiedota tapauksesta tässä vaiheessa enempää. Poliisi rohkaisee seksuaalirikoksen uhriksi joutuneita kertomaan asiasta luotettavalle aikuiselle ja ilmoittamaan asiasta välittömästi poliisille.
Vuosaari
12
KaamosMENU
HUOM! HERKKUTORIN PALVELULINJASTO AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 10–16!
TARJOUKSET VOIMASSA TO–LA 17.–19.1.2019, ELLEI TOISIN MAINITA
ERÄ
vastuullisesti kalastettu, varastoitu pakasteena, Vietnam
26
99
luullinen n. 1,3 kg, Suomi
14
90 KG
KG
PORON PAISTIKÄRISTYS 750 g (33,20/kg), pakaste
24
90 PS
VALIO
JUOKSEVA
ja 400 ml (5,00–5,71/kg/l,) ei Luomu, raj. 1 erä/talous
4.2
KPL
Yksittäin 2,59/kpl (6,48–7,40/kg 6,48 l)
KG
12
95 KG
NAAPURIN MAALAISKANANPOJAN
NAUDAN OSSO BOCCO Suomi
KLEMENTIINI
90 KG
Espanja
0
99 KG
RINTAFILEE
PIRKKA
4
500 g (1,58/kg), Kreikka
600 g (8,32/kg), maustamaton ja maustettu
99 RS
KIIVI
0
79 RS
ERÄ
OIVARIINI 350–400 g
29
95
RÖNKÄ
KARITSAN PATALIHA
kasvatettu, Brändo, Suomi
VAASAN
6 kpl/400 g (4,23/kg)
1
69
JOENSUUN HERKKULEIPOMO
ARCTIC MILK
500 g (19,80/kg)
110 g (9,00/kg), myös laktoositon
MUIKKUKUKKO
100 % KAURA PLUSSA-KORTILLA
-13%
PS
Ilman korttia 1,95/ps (4,88/kg)
9
90 KPL
LEIPÄJUUSTO
0
99 KPL
PIRKKA
TULPPAANI 25 kpl, Suomi
9
95 KIMPPU
Tavallista parempi ruokakauppa Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 7.30–22, LA 8–21 ja SU 10–21.
k-supermarket.fi
REININ LIHA
TUORE, RUODOTON BENELLA-SIIKAFILEE
TONNIKALAFILEE
c-leikattu, kasvatettu, Suomi/Ruotsi, raj. 2 fileetä/talous
11
ERÄ
ERÄ
RUODOTON KIRJOLOHIFILEE