KATSO HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!
PALVELEMME: MA–LA 7–22, SU 9–22
Ke 14.4.2021
N:o 14
Perustettu: 1965
Netissä: vuosaarilehti.fi
I
www.asuntosatama.fi
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
I
Maksuton arviointikäynti 050 310 4500
VIIKON VALINNAT
Aurinkolahti KT 58 m² 2h, k,kph, terassi Solvikinkatu 10 Aurinkoisessa Aurinkolahdessa, rannan läheisyydessä on mainio kaksio suurella olohuoneella ja kompaktilla keittiöllä. Upealla terassipihalla varmasti nautit kesästä! Energialuokka A2007
Mh./Vh. 315 000 €
Kiinteistömaailma Vuosaari Kauppakeskus Columbus puh. 09 8563 5020 tai 09 3436 370 vuosaari@kiinteistomaailma.fi
HOI RASTILAN JA VARTIOKYLÄN PIENTALOALUE! Olisiko sinulla tonttimaata myytävänä omakotitalolle? Asiakkaamme haluaa rakentaa itselleen tänne kodin. Olethan yhteydessä, ostaja maksaa välityspalkkion! Elina Kataja p. 050 4666 101
Vuosaari KT 51,5 m² 2h, avok, kph, lasitettu parveke Rajapaadenraitti 3 Hyväkuntoinen ja valoisa, heti vapaa huoneisto tarjolla vuokrattavaksi As. Oy Helsingin Lucia senioritalosta, jossa hissi sekä täysin esteetön sisäänkäynti.
Energialuokka E2013
Vuokra 890 €/kk tiedustelut Katrin Parkonen p. 040 747 5123
Meillä ei autoilla leveillä, mutta opetus on priimaa!
Vuosaaressa vuodesta 1965! - Polkupyörät - Polkupyörätarvikkeet ja -varaosat - Polkupyörien korjaukset - Otamme vanhan pyöräsi vaihdossa uuteen!
Tuo pyöräsi meille keväthuoltoon!
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 10–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
www.kunkku-sahko.fi
K-SUPERMARKET VUOSAAREN PIZZAKEIDAS TEE TILAUS HERKKUTORILLAMME,
MARGHERITA
tuore tomaatti, bufala mozzarella, tuore basilika
KPL
SALMONE (P)
ranskankerma, punasipuli, savulohi, bufala mozzarella, pesto, rucolasalaatti
jossa myös pizzalista tai voit merkitä tilaukset tähän mainokseen. Oman pizzakeittiömme resepteillä leivottua, arinauunissamme paistettua aitoa italialaista pizzaa. Pizzapohjan taikina leivotaan joka päivä jauhoista asti omassa leipomossamme.
KPL
VEGANO
fetajuusto, tuore tomaatti, tuore chili, tuore pinaatti, pesto
Kunkku-Sähkö on itähelsinkiläinen yritys, joka tarjoaa antenni-, tietoverkko- ja sähkoasennuspalveluita. � Asiakaslähtöinen palvelu: kuuntelee, suunnittelee, toteuttaa. � Pitkä työkokemus takaa sen, että työt hoituvat laadukkaasti. � Teemme asennustyöt turvallisesti ja sovitussa aikataulussa. Ja kyllä, Kunkku-Sähkö siivoaa aina jälkensä!
Palvelut kuluttaja-asiakkaille: Kaikki kodin pienet sekä suuret sähkötyöt Turvallisuuslaitteiden asennukset Sähköautojen latausasemat Käy rohkeasti katsomassa lisää www.kunkku-sahko.fi ja pyydä tarjous! PS. Kauttamme myös sähkötarvikkeiden ja valaisimien myynti.
KUNKKU-SÄHKÖ
p. +358 40 378 1788 www.kunkku-sahko.fi info@kunkku-sahko.fi Hakostarontie 18, 00970 Hki Y-tunnus: 0738425-4
KPL
995 KPL
PARMA (K)
parmankinkku, parmesanjuustolastu, bufala mozzarella, tuore tomaatti, rucolasalaatti
KPL
PROSCIUTTO
palvikinkku, tuore herkkusieni, bufala mozzarella
KPL
Avoinna pe–la klo 13–19
Merkitse valintasi, leikkaa ja palauta Herkkutorille...
VERKKOKAUPPA
KAIKKIIN PIZZOIHIN KUULUU: tomaattikastike ja juustoraaste (L) (poislukien Salmone). L=laktoositon, P=sisältää cashewpähkinää, K=kananmunaa. (Lisätietoja tuotteiden sisällöstä ja allergeeneista henkilökunnaltamme.)
SUSHI
STADIN NOPEIN JA PALVELEVIN!
*KOKOA MIELEISESI ANNOS BUFFETISTA
(Toimitus heti seuraavalle päivälle.)
Meillä paikan päällä käsin tehtyä sushia, tuoreista ja aidoista raaka-aineista.
*KOTIINKULJETUS *NOUTOTILAUS
(Nouto jopa tunnin kuluttua tilauksesta.) Noutopaikka Columbuksen parkkihallissa, autopesulan vieressä.
Katso lisää: K-ruoka.fi/kauppa ja valitse kaupaksi K-Supermarket Vuosaari
Sushikeittiö avoinna ma–la klo 10–18 ja su 11–18, rasioituna sushi-tiskistä 22 saakka.
1995 KG
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.
Tuo pyöräsi meille
PÄIVÄKOTI POIJU
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12
KEVÄTHUOLTOON!
OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!
Vuosaaren Pyörähuolto Oy
P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 10–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Vuosaarelaisjärjestöt huolissaan Keski-Vuosaaren ilmeen muuttumisesta
Vuosaarelaisjärjestöt Vuosaari-Seura, Vuosaari-Säätiö ja Vuosaari-toimikunta ovat todella huolissaan suunnitteluperiaatteista, jotka toteutuessaan tulisivat muuttamaan radikaalisti Keski-Vuosaaren kaupunkikuvallisia arvoja varsinkin Kallvikintien varrella. – Maakunnallisestikin ainutlaatuiseksi todettu 1960-luvun kulttuuriympäristö Keski-Vuosaaressa on uhattuna, mikäli täydennysrakentaminen suunnitellussa laajuudessaan toteutuu, yhdistykset toteavat jättämässään mielipiteessä. Vuosaarelaisten huolestunut kanta ylimitoitettuina pidettyihin täydennysrakennussuunnitelmiin on luettavissa sivulta 7.
Vuosaaren uutisia vuodesta 1965! vuosaarilehti.fi
AAA-SIIVOUS
-Ikkunanpesu -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)
info@aaasiivous.fi www.aaasiivous.fi p. +358 4016 58555
Lue lehti netissä:
vuosaarilehti.fi
cdy
PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
A A M E T R O
Koronaepidemian takia AA-ryhmä Metro kokoontuu perjantaisin klo 18.30–20.00 Skype-alustan välityksellä. Linkki kokoukseen aukeaa noin klo 18.15 osoitteessa: www.bit.ly/3dX8ohp Linkin löytää myös osoitteesta: www.bit.ly/3uCPzpP
CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380
TUKEA TYÖELÄMÄTAITOIHIN!
Helsingin NNKY järjestää alle 30-vuotiaille naisille ja naiseksi identifioituville pienryhmän, jossa voit saada tukea työelämätaitoihin. Ryhmässä käsitellään mm. työ- ja opiskelutoiveita sekä käydään läpi vinkkejä onnistuneeseen työhaastatteluun, videoesittelyyn ja CV:n tekoon. Ryhmä alkaa 15.4. klo 16–17.30 Tyttöjen olohuoneen tiloissa Rastilassa ja kokoonnumme viisi kertaa. Paikkoja 4 kpl! ILMOITTAUDU: nada.ali@hnnky.fi tai 050 371 1220. Lämpimästi tervetuloa mukaan!
Havainnekuva Rastilantie 2:n uusista taloista Kallvikintien varrella. Talot tulisivat aivan kiinni Kallvikintien jalkakäytävään. Ratkaisua ei pidetä Kallvikintien ja Keski-Vuosaaren arvostettuun nykyilmeeseen sopivana. Kuva: Arkkitehdit Rudanko ja Kankkunen
Helsinki-huussi tuo helpotuksen luontoretkeilijöille – pian Uutelassakin Helsinki-huussi on Helsingin kaupungin uusi kuivakäymäläpalvelu, joka mahdollistaa miellyttävän luontoretkeilyn kaupungin luontokohteissa. Palvelua kokeillaan kolmella pilottihuussilla eri tyyppisissä kohteissa. Ensimmäinen Helsinki-huussi rakennetaan Vanhankaupungin Pornaistenniemelle. Suunnitelmissa on, että huusseja rakennettaisiin jatkossa kaikkien suosittujen luontokohteiden yhteyteen osana muita luontopalveluja. Viimeistään koronan aiheuttamien poikkeusaikojen seurauksena helsinkiläiset ovat löytäneet kaupungin luonnon: retkeilijöiden määrä kaupunkilaisten lähiluontokohteissa on lisääntynyt huimasti. Useimmista kohteista käymäläpalvelut puuttuvat kuitenkin kokonaan. Tätä ongelmaa pyritään helpottamaan Helsinkihuussien verkostolla.
Ensimmäinen huussi rakennetaan Pornaistenniemelle
Ensimmäinen, noin 17 neliömetrin kokoinen huussirakennus rakennetaan kesän aikana Pornaistenniemelle, Vanhankaupunginlahden läheisyyteen. Pornaistenniemi valikoitui pilotti-alueeksi, koska alue on hyvin suosittu kaupunkilaisten keskuudessa. Läheisessä Lammassaaressa vieraili vuonna 2020 noin 200 000 helsinkiläistä, minkä lisäksi alueella lenkkeillään, kalastetaan ja ulkoilutetaan koiria. Ulkoilijoita vetää puoleensa myös
suosittu ruokarekkakeskittymä. Vesivessan tekeminen Pornaistenniemeen olisi erittäin kallista, joten vedetön Helsinki-huussi sopii alueelle hyvin. Puusta rakennettavaan kuivakäymälään tulee kaksi huussitilaa ja pisoaari, minkä lisäksi rakennukseen tulee vaja huoltotarvikkeille. Helsinkihuussi on esteetön. Ympäristöystävällisessä huussissa on viherkatto ja jätökset kompostoidaan mullaksi. Huussi pintakäsitellään kotimaisilla, ekologisilla tuotteilla. Luonnollinen, harmaantuva sävy saa huussin sopeutumaan ympäröivään luontoon.
Helsinkiin huussien verkosto
Pilottivaiheessa huusseja rakennetaan Pornaistenniemen lisäksi Uutelaan kodan läheisyyteen sekä Vasikkasaareen. Pilotissa saadaan kokemuksia huussien toimivuu-
desta, käytöstä ja ylläpitokustannuksista. Tavoitteena on, että Helsinki-huusseja rakennettaisiin tulevaisuudessa kaikkiin suosittuihin retkeilykohteisiin. Huussit ovat auki ympäri vuorokauden ja mahdollisuuksien mukaan myös ympäri vuoden. Kaupunki hoitaa kunnossapidon. Huusseja on mahdollista muokata paikan vaatimusten mukaan; esimerkiksi Uutelan kodan läheisyyteen suunniteltuun huussiin on tulossa vaja polttopuille. – Kun kaupungin suunnittelijoilta kysyttiin huussitarpeita, niitä saatiin 64 kappaletta ja asukkailta ei vielä ole edes kysytty. Palvelulle on siis todellinen tarve. Pilotin avulla saamme kustannustietoa rakentamisesta ja ylläpidosta. Sen jälkeen voimme anoa määrärahoja koko verkoston rakentamiseksi, hankkeen projektisuunnittelija Elina Nummi kertoo pilotin tavoitteista.
Havainnekuva Helsinki-huussista. Samanlainen nousee myös Uutelan kodan läheisyyteen. Vessojen tarve on kasvanut luontoretkeilyn lisääntyessä varsinkin nyt korona-aikana. Kuva: Arkkitehtitoimisto NRT Oy
Vuosaari
4
Vuosaarituotteet VUOKKIKAUPASTA!
Huppari
(vetoketjulla)
40 €
T-paita 20 € Pipo 18 €
Maski 12 €
Huppari 40 €
Kevytpipo 16 €
Pipo 18 €
Aalto-yliopiston taideopiskelijoiden kurssi keskittyi Vuosaareen
Vuoranta-ryhmä.
T-paidat, hupparit, housut, collget, pipot, kasvomaskit, reput... Myös lasten koot. Eri väri- ja logovaihtoehtoja. Nouda tai tilaa kotiinkuljetus. Toimitusaika yleensä 3–7 arkipäivää.
vuokkikauppa.fi tai tilaa p. 050 462 9702
Lumi-ryhmä. Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun maisteriopiskelijoiden kurssin loppuhuipennus Ghost Elephant Stitches in the Snow -näyttely oli yhden päivän ajan auki keskiviikkona 7.4. Villa Lill Kallvikissa Aurinkolahdessa. Näyttelyä varten kansainvälisten ja suomalaisten opiskelijoiden ryhmä oli tammikuusta 2021 alkaen tehnyt sosiaalisesti eristettyjä tutkimuksia, kävelyitä ja ajattelua yhdessä Vuosaaren inhimillisten ja ei-inhimillisten asukkaiden kanssa. Työn päämääränä oli jäljittää kulttuurin ja luonnon suhteiden vyyhtiä lumen alla, ItäHelsingissä. – Päätimme sijoittaa Ecology in Theory Practice and Everyday Life -kurssin Vuosaaren, sillä se edustaa tuttua naapurustoa, jossa inhimilliset ja ei-inhimilliset asukkaat
College 40 €
vuokkikauppa.fi tai p. 050 462 9702
Punakiventien rakentaja vaihtuu Pieni oikaisu viime viikon lehdessä olleeseen uutiseen, joka koski Lokkisaarentielle ja Punakiventielle tulevaa rakentamista. Punakiventien tonttia ei ole vielä vuokrattu lyhytaikaisesti rakennusluvan hakemista varten. Punakiventien tonttia kaavailtiin
aiemmin vuokrattavaksi Pallas Rakennus Etelä-Suomi Oy:lle, mutta se jätti 4.1.2021 konkurssihakemuksen käräjäoikeudelle. Lokkisaarentien kohteesta vastaa YIT Suomi Oy, kuten uutisessa mainittiin.
Stadin vanhin paikallislehti vuodesta 1965!
Taatusti paikallinen!
Vuoranta-ryhmä. kohtaavat kaikkine sekaannuksineen ja ristiriitoineen, kertoi kurssin vetäjä, professori Lucy Davis Aalto-yliopistosta. Kurssi lähtökohtana oli, että luonto ja kulttuuri eivät ole kaksi erotettavissa olevaa asiaa, vaan ovat aina olleet kietoutuneet toisiinsa. Lucy Davisin mukaan Vuosaari valikoitui näyttelyn tutkimuskohteeksi myös siksi, että raskas teollisuus on osa Vuosaaren historiaa – siellä on satama ja entinen kaatopaikka. – Sen ohella, että Vuosaaressa on rannikoiden kauneutta, siellä on myös esikaupungin jännitteitä liittyen maankäyttöön, roskiin, saasteisiin, eriarvoisiin mahdollisuuksiin päästä nauttimaan luonnosta ja enenevässä määrin kollektiiviseen kokemukseen il-
Norsu-ryhmä. mastonmuutoksesta. Kaikki näyttelyn työt tutkivat näitä ristiriitoja, Davis pohti. Kurssilaisille oli koronan keskellä tärkeä löytää paikka, jossa heillä oli mahdollisuus kokoontua yhdessä ja jonne pystyi palaamaan uudestaan, vaikkakin fyysistä etäisyyttä jouduttiin pitämään. – Viikoittaiset tapaamiset ja harjoitukset Vuosaaressa olivat tapa maadoittaa itsemme, kun koronapandemia on saanut kaiken tuntumaan paheelliselta, professori Lucy Davis sanoi. Taidetöiden kohtaamisiin lukeutuivat esimerkiksi Vuosaarenhuipulle eli vanhalle kaatopaikalle tiettävästi haudattu norsu ja sen haamu. Myös Ramsinniemen Vuorannan merkitystä katsottiin eri kulmista – kuinka se tarjoaa nyt asuinpaikan monelle muulle eläväiselle kuin ihmiselle, esimer-
Vuoranta-ryhmä.
kiksi sammalille. “Lumentutkimusinstituutti” tutki lumen merkitystä opiskelijoille itselleen ja kaupunkilaisille, kuinka sen rooli muuttuu odotetusta ensilumesta epätoivotuiksi likaisiksi kasoiksi kevään lähestyessä. Teksti: Antti Honkanen Kuvat: Tuula Vehanen
Lumi-ryhmä.
Vuosaari
Lukijalta
Hiihtäjät ovat latunsa ansainneet
Mielipidepalstan kirjoittaja Marko Heikkinen oli 7.4. pahoittanut mielensä siitä, että hiihtäjät olivat saaneet tänä talvena latuja Mustavuoreen. Tämän johdosta kävelijät olivat joutuneet muuttamaan väliaikaisesti ulkoilureittejään. On vaikea yhtyä Heikkisen kokemaan vääryyteen. Kävelyä harrastavat ulkoilijat saavat kaupungilta ensiluokkaista palvelua, kun Uutelan, Kallahdenniemen ja Vartiokylänlahden ulkoilureittejä ylläpidetään heitä varten ihan ympärivuotisesti. Jopa Mustavuorikin on lähes koko vuoden kävelijöiden käytössä – poikkeuksena nämä aniharvinaiset ja lyhyet lumitalvet. Puhumattakaan urbaanimmista kävelyreiteistä, joita Vuosaaressa riittää kilometrikaupalla vaihtelevissa maisemissa. Heikkiselle muistutukseksi, että me hiihtäjät maksamme veroja aivan yhtä paljon kuin muut ulkoilijat. Helsingin kaupunki toimii aivan oikein, kun se tarjoaa vuosaarelaisille hiihtoladut aina kun keliolosuhteet sen suinkin sallivat. Kaupungin latupartio tekikin erinomaista työtä ja kaudes-
Sus hukassa
Perheemme koti oli aiemmin paikassa Sibbo, kunnes mutsilta läikky yli mun kanssa kippo. Jolkottelin poikamiehenä kohti Stadia, josta löyty rutkasti safkaa, myyrää ja kania, tosin ei yhtäkään hania.
ta saatiin kaikki irti! Tämä talvi myös paljasti, millaista hiihtokansaa vuosaarelaiset ovat. Mustavuoren ja Meri-Rastilan ohella kovassa käytössä oli Aurinkolahtea palveleva yhdyslatu, jolla riitti iltavalaistuksen ansiosta hiihtäjiä iltamyöhään asti. Sama koskee Aurinkorannan ladunpätkää. Erityisesti ilahdutti se, että pienten lasten vanhemmat toivat jälkikasvua laduille hiihdon alkeita opettelemaan! Satu Toivonen
Kevätkaihonkukka kukkii jo Porslahdentiellä
Iloista kevättä tämän pirteän ilmestyksen myötä! Terveisin Jorma T.
5
Viekää maskit roskikseen Normaalisti keväällä herää koirankakkakeskustelu. Nyt kakkaa on taas monessa paikassa, mutta
itseäni risoo kertakäyttömaskit, joita lojuu kaikki kulmat läpeensä! ”Maskeja kengässä”
Porslahden liikuntapuistossa
Alkuvuodesta sain maistaa itse metsästettyä kaurista ja peuraa. Vaikka kuinka merkkasin mestoja, en löytänyt rakkautta, en edes kaveriseuraa. Ihmiset mua pelkäs, vaikka olen kiltti, en ärise, en meuhkaa. Vuosaarenhuipulle jätin jälkeni ja pääsiäispashat, tais sinne lirahtaa myös reviirikus. Antakaa mun vaeltaa vapaana, ulvoa öisin, olenhan kaupunkilaistunut sus. Nilly W.
Puistossa sijaitsevan Rakkauden Metsän vierestä ovat ladut sulaneet. Hiihtäjiä siinä sivakoi niin aikuisia kuin koululaisia äsken vielä joukolla. Pääsiäisen toisena pyhänä liikuttiin tällä tavalla. Kuva: Matti Koivisto
Luottamustehtävien vastuullinen hoito Haluan tuoda esiin yhden vuosaarelaisen merkittävän vaikuttajan, hiljakkoin edesmenneen Eija Loukoilan muistoksi positiivisen esimerkin usein aiheetta moitittujen luottamushenkilöiden toiminnasta ja aktiivisuudesta. Eija Loukoilasta ja hänen ansiokkaasta, vastuullisesta ja laaja-alaisesta toiminnastaan on kirjoitettu sekä Vuosaari-lehdessä että Helsingin Sanomissa. Minulla on ilo jatkaa tätä samaa sarjaa. Viittaan esimerkissäni muutama vuosi sitten (2016) Helsingin yleiskaavaehdotukseen liittyneeseen Uutelan kanavan itäpuolelle suunniteltuun uuteen asuinalueeseen. Vuosaari-Seura ja Aurinkolahti-Seura olivat tehneet kaupunkisuunnittelulautakunnalle ansiokkaat ja hyvin perustellut muistutukset kaavaehdotuksesta, missä ne esittivät edellä mainitun Uutelan kanavan itäpuolelle suunnitellun uuden asuinalueen poistamista kaavaehdotuksesta. Koska kenelläkään ei voinut olla ennakolta varmuutta em. muistutusten läpimenosta, päätin var-
muuden vuoksi ennen seuraavaa vaihetta eli kaupunkisuunnittelulautakunnan lopullista päätöskokousta puuttua asiaan vielä henkilökohtaisesti Aurinkolahden asukkaana. Tein suunnitellun uuden asuinalueen maastotarkastelun avulla asian lautakunnan jäsenille konkreettisemmaksi ja helpommin ymmärrettäväksi. Lähetin laatimani selvityksen karttaliitteineen sähköpostilla kaikille kaupunkisuunnittelulautakunnan jäsenille. Heti seuraavana aamuna vuosaarelainen kaupunginvaltuutettu ja kaupunkisuunnittelulautakunnan jäsen Eija Loukoila otti minuun yhteyttä ja kertoi suhtautuvansa myönteisesti asiaan ja vievänsä sitä eteenpäin lautakunnassa. Niinpä lautakunta päättikin kokouksessaan esillä olleesta tarkistetusta yleiskaavaehdotuksesta poiketen poistaa lähes kokonaan Uutelan kanavan itäpuolelle suunnitellun uuden asuinalueen. Kaupunkisuunnittelulautakunnan positiivinen päätös pysyi voimassa myöhemmin myös kau-
punginhallituksen ja -valtuuston kokouksissa. Tässä siis toteutui demokratia parhaimmillaan osoittaen sen, että emme ole turhaan valinneet tehtäviinsä luottamushenkilöitä, jotka ottavat huomioon kansalaisten aktiivisuuden ja asiantuntemuksen merkityksen päätöksenteossaan. Lopuksi haluan vielä henkilökohtaisesti kertoa, että sain käymissäni keskusteluissa Eija Loukoilan kanssa hänestä erittäin myönteisen kuvan sekä positiivisena ihmisenä että maltillisena, demokraattisena ja asiantuntevana luottamushenkilönä. Uutelan kanavan varren viherystävällinen ratkaisu on merkityksellinen askel kaikille vuosaarelaisille ja lähialueiden asukkaille tärkeässä koko Uutelan alueen kehittämisessä. Tästä kehittämisestä on annettava tunnustusta Helsingin kaupungille, joka on laatinut Uutelan alueen pitkän aikavälin hoitosuunnitelman ja aloittanut jo sen toteutuksenkin. Heimo Ojanen
Wanhat kuvat...
Valokuva Vartiokylänlahdelta 1900-luvun alusta. Laiva on saapunut Puotilan kartanon (tuolloin Puotinkylän kartano) rantaan. Kartano oli 1905–1917 Leopold Lerchen omistuksessa. Se myytiin 1917 osakeyhtiö Botby Gods Aktiebolagille, joka puolestaan myi 1925 kartanon ranta-alueet huvilatonteiksi. Tarkoituksena oli, että yhtiö rakennuttaisi maiden läpi yksityisen rautatien Helsingin ja Porvoon välille. Samoin oli tarkoitus rakennuttaa suuri kylpylaitos Vuosaareen. Hanke ei toteutunut ja Helsingin kaupunki hankki omistukseensa osan kartanon maista vuonna 1927 ja loputkin maat vuonna 1933. Kuva: Kuvaaja tuntematon, Helsingin kaupunginmuseo
Sama maisema Vuosaaren puolelta Magnus von Wrightin maalaamana vuodelta 1866. Kuva: Museoviraston kuva-arkisto
Vuosaari
6 Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena. Vuokratuoli vapaana!
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
PARTURI-KAMPAAMO
Saksikäsi
Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi ja Sanna
p. 040 169 8177 parturi-kampaaja Päivi Holli KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki
HURJA HAMMASKRUUNU-ALE!
* Keraaminen kruunu nyt 535 € (norm. 750 €) * Etuhampaiden kruunu 750 € (norm. 900 €–1000 €) Näillä alehinnoilla kruunut saa vain nopeimmat, sillä aikoja on rajattu määrä. Varaukset liittyen tähän alennukseen vain puhelimitse 12.4–20.4.2021. HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
Hammashoitoasema Ogadent @ogadent.hammas
Onko aika huoltaa hammasproteesi?
10
Varaa aika erikoishammasteknikolle
Puh. 09-321 6855
Hautauspalveluja
Lakiasioita
VUOSAAREN H A U TA U S PA LV E L U
EHT Juha-Pekka Marjoranta
Teemme myös kotikäyntejä
• Maksuton tarkastus • Asianmukainen suojaus • Siistit toimitilat
• EHT Juha-Pekka Marjoranta
P. 044 5566010
Retkeilijänkatu 7 B, 00980 HKI Esteetön kulku Retkeilijänkadulta ja Rastilan metroasemalta
• EHT Sirkka Müller
P. 040 1574560
RASTILAN
ERIKOISHAMMASTEKNIKOT
VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8–20.
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
Sari Kärnä, p. 040 512 6400 sari@aurinkoapu.net
SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
PESU KUUKAUSISOPIMUKSELLA
* Korjaukset * Myös osamaksulla
kai@rouhimooy.inet.fi
alk.
29
€ kuukaudessa
Lisätietoja ja tilaukset KUUKAUSISOPIMUKSELLA AJAT osoitteessa: AINA PUHTAALLA www.teboilitavayla.com AUTOLLA
KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -40 % Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.
Perunkirjoituspalvelut
TEBOIL ITÄVÄYLÄ
Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 495 €
Linnavuorentie 30 Myymälä / Vuokraamo: p. 0207 435 345 Huolto: p. 0207 435 344
Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella. Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €. Soita 050 464 2930. Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella
Perustettu: 1965, 57. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
Puh. 020 730 4499
Jalat Maassa
• Kotikäynnit • Vastaanotto Vuosaaressa: Saarenmaankatu 1 A 4 OUTI TIAINEN lähihoitaja ja jalkojenhoitaja p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com
Fysioterapiaa Sari, Karoliina, Annika, Janne ja Petrus
• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio • OMI-fysioterapia VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 7, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 040 129 9390
Kiputilat, huimaus, urheiluvammat. Ajat nettiajanvarauksesta! Email: mia@kehonhuoltokoko.fi
Puh. 050 466 4004 Minna, puh. 050 466 4373 Kadri, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy
Autot
Puh. 0400-131 792
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1
Fysioterapeutti Miia Lindholm ottaa vastaan Aurinkolahdessa!
INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Vuosaari, Helsinki p. 020 332 966 (8,4 snt/min)
Hoiva- ja kotipalvelut
* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu
p. 050 553 7877
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 050 462 9702 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi
Parasta Stadia! vuosaarilehti.fi Taksi- ja kuljetuspalvelut
Taksipalvelu Pulli Oy Tilaa ennakkoon: *Taksi *Lentokenttäkuljetus *Kauppa- ja asiointipalvelut
Tilaukset p. 0400 503 129 www.taksipalvelupulli.fi
Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Aurinkotuulenkatu 18 A
www.kehonhuoltokoko.fi
Seuratoimintaa
AA-ryhmä Metro Koronaepidemian takia AAryhmä Metro kokoontuu perjantaisin klo 18.30–20.00 Skype-alustan välityksellä. Linkki kokoukseen aukeaa noin klo 18.15 osoitteessa: www.bit. ly/3dX8ohp Linkin löytää myös osoitteesta: www.bit. ly/3uCPzpP Vuosaaren Eläkkeensaajat Koronatilanteesta johtuen tiistaitapaamisia ja muuta kerhotoimintaa ei ole huhtikuun aikana. Syntymäpäiväjuhla 20.4. siirtyy myös pidettäväksi syyskuussa. Teemme matkan Riika–Jurmala 17.6.–21.6., jos koronavirus sen suo. Tallink-Silja, laiva Romantica. Lähtö Länsiterminaali 1. Hinta 215 €/hlö 2 hlö:n huoneessa/B2-hytissä. 248 €/hlö 2hlö:n huoneessa/ A2-hytissä. Sitovat ilmoittautumiset 7.5. mennessä Hannelelle puh. 040 501 5613.
Vuosaari
Lausunto Villenkallion kaavahankkeesta Vuosaari-Seura, Vuosaari-Säätiö ja Vuosaari-toimikunta ovat jättäneet mielipiteensä Villenkallion asemakaavan päivitetystä osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta. Siinä todetaan: ”Villenkallion kaavahanke oli kertaalleen esillä vuorovaikutuksessa jo lähes kaksi vuotta sitten, mutta on nyt asetettu nähtäville uudistettuna. Ehdotetun täydennysrakentamisen sijoittelua on muutettu ja rakennettavia kerrosneliömääriä on jaoteltu alueelle eri tavoin. Näin on tehty erityisesti As. Oy Säästörastin tontilla. Vuosaari-Seura, Vuosaari-Säätiö ja Vuosaari-toimikunta antoivat asemakaavan muutoksen edellisestä versiosta lausunnon vuoden 2019 kesällä. Jo aiemmin ne ottivat useaan otteeseen kantaa suunnittelun taustalla oleviin Kallvikintien suunnitteluperiaatteisiin sekä järjestivät asiaa koskevan KeskiVuosaaren aluefoorumin Koukkusaarentien koululla.
Rastilantie 2
Säästörastin kuuden korkean pistetalon sijainti ja näkyvyys Kallvikintien länsireunalla on keskeinen joka suuntaan. Kortteli sisältyy maakunnallisesti arvokkaaksi kulttuuriympäristöksi Uudellamaalla luokiteltuun ja 1960-lukulaisia suunnitteluihanteita onnistuneesti ilmentävään KeskiVuosaaren aluekokonaisuuteen. Kaupungin vuonna 2006 laatimassa maisemaselvityksessä korostetaan Kallvikintien reunojen tärkeyttä alueen ominaismiljöön keskeisenä näkymällisenä elementtinä: ”Kallvikintien ja Porslahdentien varren puistokaistat muodostavat arvokkaan kokonaisuuden arkkitehtuurin kanssa. Kadunvarsien luontainen metsäkasvillisuus ja näkymät puuston lomitse asuinkortteleihin ovat alueelle ominainen piirre.” (KeskiVuosaari – maisema- ja kaupunkikuvallinen selvitys, Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston julkaisuja 2006:4). Arkkitehti Antti Miettisen suunnittelemat viistoittain sijoitetut pistetalot ovat oleellinen osa keskivuosaarelaista maisemaa. Säästörastin korttelin laajempi maisemallinen merkitys todetaan useaan otteeseen myös mainitussa maisemaselvityksessä, joka jostain syystä puuttuu esillä olevien suunnitelmien taustamateriaalista. Pistetaloilla on myös aivan erityinen paikallishistoriallinen merkitys: Säästörastin vuonna 1972 valmistunut kortteli oli viimeinen Asuntosäästäjät ry:n rakennustuotannon toteutunut hanke Vuosaaressa. Miettinen oli jo aiemmin työskennellyt yhdistyksen omassa ARAS-suunnittelutoimistossa, ja ollut mukana useiden keskivuosaarelaisten talojen suunnittelussa. Nyt nähtävillä oleva osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä viitemateriaali eivät ota huomioon mainittuja Kallvikintien reunustojen yleisempiä maisemallisia arvoja eivätkä Säästörastin korttelin maamerkkiasemaa KeskiVuosaaressa. Erityisesti korkeiden uudisrakennusten sijoittaminen muurina aivan kiinni Kallvikintietä reunustavan jalkakäytävän kylkeen osoittaa ikävää piittaamattomuutta alueen tunnistetuista ympäristöarvoista ja ratkaisu
poikkeaa myös kaupungin tilaaman Maisema-arkkitehdit Byman & Ruokonen Oy:n konsulttityön esityksestä, jossa korttelin mahdollisia uudisrakennuksia ehdotetaan sovitettavaksi ympäristöön siten, että kadun ja rakennuksen väliin jää ̈ viheralue. Uusien rakennusten viitesuunnitelmissa esitetyissä julkisivuissa on ilmeisesti tavoiteltu yhteensopivuutta aiemman rakennuskannan kanssa, mutta lopputulos on silti edelleen ikävän kolkko. Viitesuunnitelmien parvekekaiteiden metallinen kalterimainen ratkaisu on Kallvikintien katunäkymän osalta alueelle epätyypillinen ja epäonnistunut. Tontin länsipuolelle entisten urheilukenttien kohdalle oli aiemmin esillä olleissa suunnitelmissa ehdotettu matalahkoja townhousetyyppisiä rakennuksia, mutta nyt paikkaan esitetään merkittävästi korkeampia taloja. Allekirjoittajayhteisöt kannattavat palaamista aiemman version maltillisempaan kerroskorkeuteen, joka sopii luontevammin nyt Villenkallion puistoksi nimetyn alavan metsäalueen viereen sekä siirtymänä Rastilan pientaloalueen suuntaan metsän toiselle puolelle. Ratkaisu mahdollistaisi Säästörastin korttelin maamerkkiaseman säilymisen myös lännen suuntaan.
Airoparintie 1 ja 3
Uudistetussa osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa ehdotetaan edelleen Airoparintien ja Kallvikintien risteyksessä sijaitsevan Heka Oy:n Meriairon kiinteistön puurakenteisten rivitalojen purkamista ja korvattavaksi asuinkerrostaloilla, joiden kerroskorkeudet vaihtelisivat neljästä kahdeksaan kerrokseen. Airoparintien rivitalot ovat valmistuneet vuonna 1992 ja ne on peruskorjattu kymmenen vuotta sitten. Jos rakennusten purkamiseen olisi olemassa jokin aivan välttämätön tekninen syy, se pitäisi esittää avoimesti kaavamateriaalissa. Sen sijaan talojen sijainti Kallvikintien läheisyydessä ei mitenkään voi olla riittävä peruste koko korttelin tuhoamiselle. Nykyisellään rakennukset sopivat erinomaisesti pientaloalueelle ja pienen metsäalueen viereen. On erikoista, että kaavoittaja ei ole mitenkään huomioinut kaupun-
ginmuseon asiantuntevassa lausunnossaan esittämää kriittistä kantaa purkamiseen. Myös kaupungin omassa vuokra-asuntotarjonnassa on ensiarvoisen tärkeää edistää asuntojen mittakaavallista monipuolisuutta, pientalotuotantoa ja laadukasta arkkitehtuuria. Airoparintien sympaattinen puutalokortteli ilmentää kaikkia näitä ominaisuuksia.
7
Streamad författarträff med Eva Frantz från Nordhuset
Lopuksi
Maanomistajana toimivalla taloyhtiöllä on oikeus tehdä aloite mittavaakin kerrosneliömäärien lisäystä tontilleen mahdollistavan asemakaavamuutoksen selvittämisestä. Kaupungin asemakaavapalvelujen tehtävä ei kuitenkaan ole orjallisesti toteuttaa taloyhtiöiden toiveita, vaan ajatella myös ja ennen kaikkea laajempia aluekokonaisuuksia sekä erilaisten rakennushankkeiden maisemallisia yhteisvaikutuksia. Valta ja myös vastuu poliittiseen päätöksentekoon ehdotettavista kaavaehdotuksista on kaavoittajalla. Kallvikintien suunnitteluperiaatteissa ja sen taustalla olevassa yleiskaavassa on esitetty Kallvikintien ympäristön radikaalia uudistamista täydennysrakentamisen avulla. Näin siitä huolimatta, että Kallvikintien muuttaminen yhtenäiseksi kaupunkibulevardiksi ei ole edes mahdollista jo pelkästään nykyisen rakennuskannan sijoittumisen vuoksi. Nyt suunnitteluperiaatteiden linjausten realisoituessa osa osalta erillisiksi asemakaavahankkeiksi on viimeinen hetki päivittää suunnitelmia vastaamaan paremmin Keski-Vuosaaren kaupunkikuvallisia arvoja luopumalla ylimitoitetuista ja maakunnallisesti arvokkaan kulttuuriympäristön vastaisista rakennushankkeista. Kallvikintietä mahdollisesti 2030-luvulla kulkeva pikaraitiotie löytää kyllä hyvin matkustajia tuolloin kenties jo noin 50 000 asukkaan Vuosaaresta erinomaisesti ilman Kallvikintien ympäristön pilaamistakin.” Helsingissä 7.4.2021 Nina Ruuttu, puheenjohtaja Vuosaari-Seura Heikki Hurtta, puheenjohtaja Vuosaari-Säätiö Liisa Winberg, puheenjohtaja Vuosaari-toimikunta
Eva Frantz.
Virasto: Satamasaarentie 7. Avoinna toistaiseksi vain puhelimitse ja sähköpostilla ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–17, p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi JUMALANPALVELUKSET OSALLISTU JUMALANPALVELUKSIIN VERKOSSA Facebooksivumme kautta sunnuntaisin klo 11. EHTOOLLISHARTAUS kirkossa sunnuntaisin klo 12.30 ja 13, torstaisin klo 12. Tarkistathan ajankohtaiset kokoontumisrajoitukset netistä tai puhelimitse virastosta. KIRKKO AVOINNA hiljentymiseen arkisin klo 12–14. MUUTA KIRJAPIIRI ETÄYHTEYKSIN. Kohdataan ruutujen välityksellä ja keskustellaan rennosti kuukauden kirjasta. Ilmoittaudu 09 2340 6541, eija.keinanen@evl.fi. HAKU KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄKERHOON 22.3.–23.4. Kerho kokoontuu arkikoulupäivisin kirkolla. Mukavat tilat ja pieni ryhmä tarjoavat turvallisen iltapäivän. Lisätietoa ja hakuohjeet nettisivuillamme. HAKU PÄIVÄKERHOON 1.4.–2.5. Jänöjen ryh-
mä 2–5-vuotiaille Valossa ma, to ja pe klo 8.30–11.30. Leikitään, ulkoillaan ja puuhaillaan mukavia. Tutustumme kristilliseen perinteeseen lapsilähtöisesti. Lisätietoa ja hakuohjeet nettisivuillamme tai 050 322 070, kirsi.satosalmi@evl.fi. HAKU KOULULAISTEN KESÄKERHOON 22.3.–2.5. Luontoseikkailu, 1.–2.-luokkalaisten kesäkerho kutsuu tutustumaan luontoon liikkuen ja leikkien. Retkiä ja mukavaa tekemistä Valossa 7.–11.6. ja 14.–18.6. klo 9–15. Hinta 55 €/vko, 100 €/kaksi viikkoa, sis. retket, ateriat ja vakuutuksen. Lisätietoa ja hakuohjeet nettisivuillamme. DIAKONIAN AJANVARAUS 09 2340 6518 ma, ti, to klo 12–15. Voit jättää soittopyynnön vuosaari. diakonia@evl.fi. Sähköinen ajanvaraus verkkosivuillamme. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI ja toimitusvaraukset 09 2340 6502, ma, ti, to, pe 10–13, ke 15–17. YHTEISVASTUUKERÄYS tukee vähävaraisia vanhuksia Suomessa ja maailmalla. Lisätietoa nettisivuillamme. NETTISIVUT helsinginseurakunnat. fi/vuosaari
Halutaan ostaa
Vuokrataan
KOTI VUOSAARESTA?
Kalustettuja asuntoja remontin ajaksi/putki- ja vesivah. Stiftelsen Lillesgården, Rastilantie 11. Puh. 050 590 3780, tis-tors. 09.00-12.
Etsimme kolmiota tai tilavaa kaksiota työntekijällemme, mielellään Meri-Rastilan alueelta. Käteiskauppa (lähiaikoina). kulttuurisaatio@sofia.fi puh. 0400 775991
Vuokrata halutaan
Juuri valmistuneet Rastilantie 2:n talot 1970-luvun alussa. Oikeassa alakulmassa näkyvät Airoparintie 1–3:n jo puretut talot. Vasemmassa yläkulmassa nykyisen Lidlin paikalla oli Shellin huoltoasema. Kuva: Vuosaari-lehden arkisto
Torsdagen den 15 april kl. 14 livestreamar Nordhuset en författarträff över sin svenskspråkiga facebook-kanal med temat Eva Frantz: hur man skräms på finlandssvenska. Eva Frantz hör till de senaste årens mest profilerade och framgångsrika finlandssvenska författare. I flera år har hennes deckare om Anna Glad hört till de mest utlånade på biblioteken (såväl på finska som svenska) och många unga läsare har fått kalla kårar av hennes första barnbok Hallonbacken. Vid sidan av sitt författarskap hör hon till Svenska Yles mest välkända radioröster. Vid Nordhusets författarträff, som tar ca en timme, intervjuas Eva Frantz av specialbiblioteksfunktionär Tobias Larsson, och publiken kan ställa frågor till Eva via chaten i FB-evenemanget. Efter live-streamingen finns intervjun kvar som som kan ses ännu i två veckors tid, fram till 29 april på Nordhusets facebook-sida.
Vuosaaresta pitkäaikaisella vuokrasopimuksella yksiö–kaksio. Puh. 045 264 1231.
Oikaisu:
Vuosaari-lehden numeron 13/2021 Elämää entisaikojen Rastilassa -juttusarjan osassa 2 sanottiin, että Peräsintiellä sijainnut Elannon vanha kaupparakennus olisi purettu. Tuo rakennus on yhä asuinkäytössä, mutta vieressä ollut uudempi Elannon rakennus on sittemmin purettu.
Vuosaari
8
Ruokaisaan viikonloppuun TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 15.–18.4.2021. HERKKUTORI PALVELEE SUNNUNTAISIN KLO 10–19.
ERÄ
ERÄ
POSSUPÄIVÄT
PORSAAN LUULLINEN KYLKI
4
Suomi
KG
PORSAAN KASSLER
5
95
7
POSSUA SIKAHALVALLA!
99
noin 2,5 kg, vak.pak., Suomi
PORSAAN RIBSIT
PORSAAN KYLJYS
9
Suomi
ERÄ
KG
PALANA 6,99/KG
95
naturel tai marinoitu, Suomi
99 KG
PORSAAN GRILLIPIHVIT ULOFILEESTÄ naturel tai marinoitu, Suomi
12
ERÄ
KG
95
ERÄ
KG
FLORA
LEVITTEET 400 g (2,50/kg)
tai CULINESSE JUOKSEVA 500 ml (2,00/l), ei Flora&voi, RAJ. 3 KPL/TALOUS
PIRKKA
BANAANI
0 Costa Rica
1.-
99
KPL
KG
VIHREÄ PARSA
PLUSSA-KORTILLA
-28–39%
Ilman Plussa-korttia 1,39–1,65 (3,48–4,13/kg, 2,90/l)
VUOSAAREN PIZZAKEIDAS
Avoinna pe–la klo 13–19
9
95 KPL
Tee tilaus Herkkutorillamme, jossa myös pizzalista. Oman pizzakeittiömme resepteillä leivottua, arinauunissamme paistettua aitoa italialaista pizzaa. Pizzapohjan taikina leivotaan joka päivä jauhoista asti omassa leipomossamme.
2
ERÄ
KUUMA GRILLIBROILERI
TUORE RUODOTON LOHIFILEE
Omasta grillistä!
RAJ. 2 PKT/TALOUS
raakapaino n. 1,4 kg, Suomi
5
500 g (5,98/kg), Espanja
99
99
NIPPU
VERKKOKAUPPA STADIN NOPEIN JA PALVELEVIN!
*KOTIINKULJETUS (Toimitus heti seuraavalle päivälle.)
*NOUTOTILAUS
(Nouto jopa tunnin kuluttua tilauksesta.) Noutopaikka Columbuksen parkkihallissa, autopesulan vieressä.
Katso lisää: K-ruoka.fi/kauppa ja valitse kaupaksi K-Supermarket Vuosaari
KPL
C-leikattu, vak.pak., Norja,
12
95 KG
SUSHI
*KOKOA MIELEISESI ANNOS BUFFETISTA
Meillä paikan päällä käsin tehtyä sushia, tuoreista ja aidoista raaka-aineista. Sushikeittiö avoinna ma–la klo 10–18 ja su 11–18, rasioituna sushi-tiskistä 22 saakka.
19
95 KG
Tavallista parempi ruokakauppa ma–pe 7–21, la 8–18, su 9–18
leivomme joka päivä
Sushipiste avoinna: ma–la 10–22, su 11–22
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.
-50