KATSO HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!
PALVELEMME: MA–LA 7–22, SU 9–22
Ke 9.6.2021
N:o 22
Perustettu: 1965
Netissä: vuosaarilehti.fi
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
KUN SYDÄN SYKKII VUOSAARELLE Olen kuntavaaliehdokkaana jatkamassa taistelua Vuosaaren puolesta. Se tarkoittaa uusien yritysten ja työpaikkojen saamista itään. Se tarkoittaa kasvavan asukasmäärän mukaan mitoitettuja julkisia palveluita. Se tarkoittaa lapsillemme yhtäläisiä mahdollisuuksia ja senioreistamme huolehtimista. Se tarkoittaa upean lähiluontomme kunnioittamista. Sykkiikö sinun sydän Vuosaarelle?
Vuosaarelainen yrittäjä ja perheenisä Visit Vuosaari-matkailuhankkeen tuottaja Vuosaaren Satamapäivä-tapahtuman tuottaja Pelastetaan Rastila - kansanliikkeen perustaja Itä-Helsingin Yrittäjien puheenjohtaja Helsingin Yrittäjät/Hallituksen jäsen
335
WWW.PEKKAPIRKKALA.FI Aitoja ajatuksia. Tehtyjä tekoja.
MAINOKSEN MAKSAJA FOODLUX OY
• • • • • •
UUSI
UUSI
UUSI
UUSI
UUSI
UUSI
UUSI
UUSI
Tuo pyöräsi meille
Pekka Pirkkala
PÄIVÄKOTI POIJU
Aitoja ajatuksia. Tehtyjä tekoja.
KEVÄTHUOLTOON!
www.pekkapirkkala.fi
Vuosaaren Pyörähuolto Oy
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA! P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 10–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Mosaiikkitorilla (Vuotalon ja Columbuksen välissä) sunnuntaina 13.6.2021 klo 10–15
● Pelastetaan Vuosaaren metsät ja puistot ● Vuosaaren palvelut kuntoon ● Autot kuuluvat Helsinkiin ● Malmin kenttä säilytettävä ● Katujen ja koulujen turvallisuus takaisin
• myynnissä kukkia, herkkuja, hilloja, leivonnaisia, vaatteita, lahjatavaroita, rottinkikalusteita, mattoja • muikku- ja letturavintolat • kirpputori! Tavataan markkinoilla – tervetuloa! Järjestäjänä Lions Club Helsinki/Soihdut ry
Toni Paussu
453
Tapahtuman tuotto käytetään lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen.
tonipaussu.fi Mainoksen maksaa Jukan tukiryhmä
Piispaselle EM-kultaa
Jukka Ihanus
Vuosaari isä, lakimies
Olemme rajoittaneet matkustaja määrää laivalla.
47
www.jukkaihanus.net
Tervetuloa tutustumaan uudistettuun majakkaan ja nauttimaan merellisestä tunnelmasta.
Liika kasvu uhkaa Vuosaarta
Vuosaari
Veroeuroja lähipalveluihin ja
Söderskär
Vuosaari
LÄHTÖ
SAAPUMINEN
LÄHTÖ
SAAPUMINEN
10.15
12.00
13.15
14.45
Vuosaaren Aurinkolahdesta päivittäin 12.5.–12.9.2021. 70 €/aikuinen, 35 €/lapsi 6–12 vuotta, 0–5 vuotta ilmaiseksi
lähiliikuntapaikkoihin, ei metropolin kasvattamiseen
Lähtöjä myös Kauppatorilta sekä Sipoon Kalkkirannasta.
soderskar.fi Maksaja: Pentti Arajärvi
.
Helsinki
RAKKAUDESTA KOTIKAUPUNKIIN JA IHMISIIN.
Sydämellä Vuosaari Sydämellä vuosaarelaiset
alviina alametsä
999
kuminsari
124
PENTTI ARAJÄRVI
SariKumin
- Professori (Sosiaalioikeuden professori) - Kaupunginvaltuutettu
Huomenna Vuosaari on vihreä kasper MIINA vesa kivistö HUOTARI lahtinen
shawn huff
Kaupunginvaltuutettu, europarlamentaarikko
Sosiol. BA, koripallomaajoukkueen kapteeni
768
790
Kuva: Toni Piispanen
VARAUKSET JA LISÄTIEDOT
Ja lähiluontokin kiittää
Sari Kumin
Pelastuslaitoksen juhlaparaati ajelee Vuosaarenkin kautta lauantaina 12.6. Paraatissa nähdään yli 30 erilaista ajoneuvoa. Lisää asiasta s. 11.
Risteilyt Söderskärin majakalle
Toni Paussu politiikka / politics
sarikumin.com
Upea paraati
VUOSAAREN MARKKINAT
VUOSAARELAINEN EHDOKAS
Valt.maist., koulutusviennin asiantuntija
791
Liikenneopettaja, tasaarvotoimikunnan pj.
807
Uskonnonopettaja, OAJ valtuutettu
817
Vuosaarelainen ratakelaaja Toni Piispanen otti 5.6. kultaa T51-luokan 100 metrin kelauksessa Puolassa pidettävissä parayleisurheilun EM-kisoissa. Piispanen voitti matkan ajalla 20,10 jättäen toiseksi tulleen belgialaisen matkan ME-miehen Peter Geneyn yli puolen sekunnin päähän. 2.6. osat olivat toisinpäin 200 metrin matkalla, kun Geney korjasi kultaa ja Piispanen sijoittui hopealle ajalla 39,57. Piispasen nykykunto lupaa hyvää syksyllä pidettäviä Tokion paralympialaisia ajatellen.
päivi meros
johanna sydänmaa
Vuosaaren Vihreiden pj, viestintäasiantuntija, MBA
Kaupunginvaltuutettu, opinto-ohjaaja (LitM)
838
872
Maksaja Vuosaaren Vihreät ry ja ehdokkaat
Vuosaari
4
Äänestä vuosaarelainen valtuutettu jatkokaudelle
Yleiskaavassa Helsinkiin tavoitellaan 260 000 uutta asukasta vuoteen 2050 mennessä. Perussuomalaiset esittivät valtuustossa 11.11.2020 asumisen ja maankäytön ohjelman palautusta valmisteluun siten, että kasvu pidetään määrällisesti hallittuna ja laadullisesti edullisena. Ehdotus kaatui äänin 75–7. Lähes kaikki muut puolueet pitävät väestönkasvua itseisarvona, laadusta välittämättä!
Nuutti Hyttinen www.nuuttihyttinen.com
VUOSAARI Rahoituspäällikkö, KTM Helsingin kaupunginvaltuusto varavaltuutettu
Maksaja: ehdokas
Haluan kehittää Helsinkiä nykyisten asukkaiden ehdoilla. Hallitsematon kasvu tuhoaa luontoalueet yksi kerrallaan ja samalla uhrataan kaupungin viihtyisyys. Helsingin kilpailuetu on lähiluonto ja laadukkaat palvelut, ei jättiläismäinen asukasmäärä. Äänestämällä minua tuet Uutelan ja Mustavuoren metsien, Rastilan leirintäalueen sekä Malmin lentokentän pelastamista.
MAARIT VIERUNEN
Kaupunkiympäristölautakunta varajäsen Helsingin Kokoomuksen puheenjohtaja Kansallisen Kokoomuksen puoluehallituksen jäsen
393
369
Oikeustieteen kandidaatti ja kauppatieteiden maisteri Vuosaaresta.
Rakentaminen Vuosaaressa luonto ja virkistysalueet huomioonottaen Kasvavaan Vuosaareen tarvitaan palveluita HKL:n johtokunnan jäsen Järjestöjohtaja
Huomio nuorten hyvinvointiin Sujuva liikkuminen Vuosaaressa
STEFAN LOMAN
Vuosaarta pitää kehittää yhdessä vuosaarelaisten asukkaiden kanssa
VUOSAARI
www.maaritvierunen.fi
PUTKIASENNUSTYÖ
186
Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
HELSINKI VAI ANARKISTAN? REILU MEININKI VAI KORRUPTIO? KATURAUHA VAI TURVATTOMUUS?
SINÄ PÄÄTÄT!
456
● Kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen jäsen ● Rikosylikonstaapeli ja varakansanedustaja ● facebook.com/mika.raatikainen.5
Vastuuta ja välittämistä 1
Vuosaaren viheralueita on suojeltava. Ei liian tiiviille rakentamiselle.
2
Senioriasiat kuntoon. Kotipalveluita on kehitettävä.
Maksaja Matti Niiranen
Hyvinvoiva Vuosaari: toimivat palvelut työpaikkoja kotikulmille pidetään huolta luonnosta
Maksaja: Stefan Lomanin tukiryhmä
www.stefanloman.com
Tarkka talous. Helsingin elinvoima ja sujuva liikenne on turvattava.
3
315 KOKOOMUS Helsinki
Luotettava pitkän linjan kokoomuslainen
Matti Niiranen
VTM, Kansallinen senioriliitto ry:n toiminnanjohtaja – seniorialan asiantuntija Kaupunginvaltuustossa 2013–, Suomen sosiaali- ja terveys ry SOSTEn valtuusto 2017–21, Kelan eläkeasiain neuvottelukunta 2016–, kaupunkisuunnittelulautakunta 2013–17, kaupungin teatterisäätiön varapj. 2013–17, rintamaveteraaniasiain neuvottelukunnan pj. 2017– www.mattiniiranen.fi ● facebook.com/mattiniiranen.fi
Vuosaari
VÄLITTÄMISTÄ
ON
huolehtia, että kaikki pääsee mukaan
Välittämistä on varmistaa, ettei kotiasi myydä nyt liian nopeasti. Kiinteistömaailman Tarjouskaupalla ™ varmistamme parhaan hinnan, kun kaikki ostajat ehtivät tarjouksellaan mukaan. Ja viisi muuta hyvää syytä valita Kiinteistömaailma: (1) Suomen paras välittäjien osaaminen ja ammattimaisuus (2) Erittäin vahva luotettavuus (3) Parhaimmaksi arvostettu verkkopalvelu (4) Laajin markkinoinnin näkyvyys (5) Vuosaaren markkinatuntemus ja taito arvioida oikea hintataso Meiltä löytyvät maan monipuolisimmat neuvot ja konstit kodinvaihtoon.
Kiinteistömaailma Vuosaari Kauppakeskus Columbus p. 09 8563 5020 vuosaari@kiinteistomaailma.fi
5
Vuosaari
6
(Rajoitettu erä)
VILLE JALOVAARA VUOSAAREN PUOLUSTAJA KAUPUNGINVALTUUSTOSSA VUODESTA 2013 - JATKOON 13.6. Tavattavissa Vuosaaren asioissa P. 044-0114803 ville.jalovaara@gmail.com
WWW.VILLEJALOVAARA.NET
153
UUDET AUKIOLOAIKAMME: ma–pe klo 9–19, la klo 10–16 Mustalahdentie 4, 00960 Helsinki, avoinna ark. 9–19, la 10–16, su suljettu, puh. 010 406 7180, www.vuoapteekki.fi info@vuoapteekki.fi
Yrittäjä, tuntuuko, että tarvitaan päättäjien taholta enemmän yritysmyönteistä asennetta. Liikaa lainsäädäntöä, verot nousee? Kaikkia muita suojataan lainsäädännöllä, muttei yrittäjää? Kuntatalous? Hekalla korjausvelka kasvaa, remontit ei onnistu ja sitten säästösyistä asuntojen lämpötila lasketaan? Talous koskettaa meitä kaikkia. Terveyskeskukset ei vedä. Kuka huolehtii Vuosaaren asioista, ellei toinen vuosaarelainen.
Ole rohkea,
tue oikeudenmukaisuutta
Äänestä:
895
l Vuosaaren vihreiden puheenjohtaja l Helsingin kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan varajäsen l Uudenmaan maakuntahallituksen varajäsen l Viestintäasiantuntija, MBA
Leif Ekholm Maksaja: Päivin tukiryhmä
varanotaari, Vuosaari
LOUNASBUFFA SOFIASSA ma–la klo 11.30–13.45. Myös kahvio avoinna. Tervetuloa! www.sofia.fi
: ä ä s i l e Lu paivimeros.net Vuosaaren perussuomalaiset Mosaiikkitorilla to klo 12–18 sekä pe–la. Tule tapaamaan ehdokkaita!
HELSINKI VUOSAARI
päivi meros 838
JV
Kahden APTEEKKI-sarjan tuotteen ostajalle ämpäri kaupan päälle.
" Vuosaaren palveluiden on vastattava asukasmäärää ja asukkaille tärkeät viheralueet on säilytettävä! "
JV:ajaskam:
Helppoa ja mukavaa asiointia!
Vuosaari
493 Pertti Villo
ehdokas Vuosaaresta, varavaltuutettu, turvallisuusasiantuntija
TURVALLINEN VALINTA VALTUUSTOON
7
VUOSAAREN APTEEKISTA Bottega Verde 400 ml suihkugeelit
Kehitetään yhdessä asuinalueestamme Vuosaaresta paikka, jossa kaikilla meillä on hyvä ja turvallista olla! Ei ole yhdentekevää, missä alueella ehdokkaasi asuu. Yli 40 000 asukkaan Vuosaari ja sen puolustaminen on osaksi kiinni siitä, paljonko alueelta on valtuutettuja!
8,50 Kylmägeeli ratiopharm 150 ml
• HELSINGIN TULISI TARJOTA KUNTALAISILLE VANHUSTEN PALVELUTALOJEN PALVELUJA (EI VOITTOA TAVOITTELEVIA) OMAKUSTANNUSHINTAAN!
(norm. 9,99)
7,90
• Vuosaaren terveyskeskukselta asukkaille parempaa palvelua suomen kielellä, ruotsia unohtamatta! Terveyskeskus on tiloiltaan aivan riittämätön Vuosaaren kasvuun nähden. Alueen terveyspalvelut on resursoitava siten, että palvelu pelaa.
(norm. 9,92)
• Koulujen oppimisen taso on turvattava! • Sinulla on oikeus hyvään hoivaan ja turvalliseen vanhuuteen.
ACO Body Deot
• Vuosaaren väestönkasvua tulisi rajoittaa ja luonnonsuojelualueet turvattava Vuosaaren väestömäärän kasvaessa.
-20 %
Mark Birch -tuotteet hiusten ja hiuspohjan hyvinvointiin
HELSINGIN
EVEN TUKIRYHMÄ
UUSI ÄÄNI 144
Eve Heinäluoma kansanedustaja kaupunginvaltuutettu
-15 % Tarjoukset voimassa 1.–30.6.2021.
VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 Meiltä myös kotiinkuljetus Vuosaaren alueelle! Kysy lisää apteekista.
Rastilassa kateissa ollut nainen löytyi menehtyneenä
AAA-SIIVOUS
-Ikkunanpesu -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)
Ilmoituksen maksoi Juha Hakolan tukiyhdistys
info@aaasiivous.fi www.aaasiivous.fi p. +358 4016 58555
265
Helsingin poliisi tiedotti Rastilasta kadonneesta nuoresta naisesta perjantaina 28.7.2021. Helsingin poliisin 7.6. julkaiseman tiedotteen mukaan nainen löydettiin menehtyneenä perjantaina 4.6.
Tapauksessa ei epäillä rikosta. Asian selvittäminen jatkuu normaalina kuolemansyyntutkintana. Poliisi kiittää kansalaisia katoamisilmoituksen jakamisesta.
IDÄN ÄÄNET KUULUVIIN!
JUHA HAKOLA Ylikomisario Helsingin poliisissa, HM. Kaupunginvaltuutettu vuodesta 2001
Hyvinvointia edistää turvallinen ympäristö, toimivat peruspalvelut, avun saanti silloin kun sitä tarvitaan ja varmuus siitä, että ketään ei jätetä. Pidetään yhdessä huolta Helsingistä ja toisistamme. Kokoomus-Helsinki
cdy
CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380
S�p Hel�i��i� p��ee��o�ta�a
ANITA HELLMAN
Valt��tett�
JOHANNA LAISAARI
�oliitti�e� �����itteli�a, �M
���
���
���
�e��e�t a��ot, �o�keaa politiikkaa.
Ai�a pie�te� p�olella!
Tietoa, taitoa, e�e��iaa!
K��ta�aalit ��.�.
LEILA VASAMA
El����i pa�a� ka�p��ki. ILMOITUKSEN MAKSAA KULJETUSALAN DEMARIT RY
Vuosaari
8
Lähiöasema on nyt Stadin asukastalo Vuosaari Stadin asukastalo Vuosaari on kesällä kiinni 14.6.–6.8. välisen ajan. Kesäajan monipuolista toimintaa Stadin asukastaloilla on kuitenkin Hannassa ja Oulunkylän seurahuoneella. Tulossa on muun muassa retkiä, kädentaitoryhmiä, pelejä, kahviotoimintaa ja digineuvontaa. Hanna ja Oulunkylä ovat avoinna ma–pe klo 9–16 ja kesätoimintaa on ajalla 14.6.–6.8. Kesäajan ohjelmasta löytyy tietoa www.bit.ly/2SaW5pq ja www.bit.ly/3wfA33e. Facebook: Stadin asukastalot ja Instagram: Stadinasukastalot. Sydämellisesti tervetuloa Stadin asukastalo Vuosaaren toimintaan mukaan Mustalahdentie 10:neen taas kesäsulun jälkeen 9.8. Hyvää kesää kaikille toivottelee koko Stadin asukastalo Vuosaaren väki!
OLEMME AVOINNA PÄIVITTÄIN: MA–PE 12–17, LA–SU 12–18 LOUNAS ma–pe klo 12–16 10 €/hlö, eläkeläiset 8 €/hlö (edun saa esittämällä eläkekortin), lapset alle 12 v 6,50 €/hlö VIIKONLOPPUBRUNSSI la–su klo 12–16 15 €/hlö, lapset alle 12 v 8 €/hlö, alle 4 v 1 €/ikävuosi aikuisen ruokailun yhteydessä KAHVILA / BAARI / A-OIKEUDET / JUHLAT / RYHMÄT / KOKOUKSET ISO TERASSI MERINÄKYMIN TULEVANA VIIKONLOPPUNA MAHDOLLISESTI GRILLIBUFFET TERASSILLA MIKÄLI SÄÄ SALLII! Lisätietoja: www.ravintolamaininki.fi / p. 09 325 7008. Tervetuloa!
P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi
Lukijalta
Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi
Lokin pelastus
Metrossa on invapaikkoja
Lähdin ilta-ajelulle ja kiinnitin huomioni oudosti rimpuilevaan lokkiin Hiekkalaiturin päässä veneluiskan kohdalla. Palasin katsomaan, mikä sillä oli hätänä ja kauhukseni huomasin sen nielleen ongenkoukun. Kaksi onkea matoineen oli jätetty pystyyn valopylvääseen nojaamaan, niinpä tämä lintu nappasi koukkuun. Sain linnun kiinni, mietin miten pelastan sen, rannalla oleva mies tuli avukseni ja puraisi siiman poikki, sillä kummallakaan ei ollut puhelinta mukana, jolla soittaa apua. Lintu vapautui
Arvoisat vuosaarelaiset metron käyttäjät. Kehottaisin teitä tutustumaan metrovaunuihin sen verran, että huomaisitte, milloin istutte ns. invapaikalla. Kun olette varanneet istumapaikan kyseiseltä paikalta, otattehan huomioon esimerkiksi rollaattorin tai kävelykepin avulla liikkuvat lähimmäisenne ja luovutatte paikkanne heille. Ei ole sattumaa, että invapaikat on sijoitettu lähelle metron sisään-/uloskäyntejä. Itse kyseisiä paikkoja tarvitsevana olen havainnut, että lähes poikkeuksetta
ja laskimme sen maahan, josta se lähti lentoon, laskeutui veteen ja pesi hieman itseään. Mikä sen kohtalo on jatkossa, saako ruokaa, pystyykö nielemään? En tiedä, mitä muuta olisi pitänyt tehdä. Antaa vapaus, vaikkakin huono tulevaisuutta ajatellen. Joten, te onkijat, kalastajat! Älkää ihmeessä jättäkö matoa koukkuun kun lopetatte, se on jonkun surma, jos näin käy. Ja vanhemmat, neuvokaa lapsianne, kesä on vasta alussa. Annetaan kesä kaikille elollisille. Terveisin Aila Hytönen
Liki 500 ehdotusta kaupungin kehittämiseksi Helsingin osallistuvan budjetoinnin OmaStadin toisella kierroksella on kevään aikana yhdessä kaupunkilaisten ja kaupungin asiantuntijoiden kanssa hiottu lähes 500 ehdotusta kaupungin kehittämiseksi. Näistä ehdotuksista äänestetään syksyllä 2021. Eniten ehdotuksia tehtiin teemoista liikunta ja ulkoilu sekä puistot ja luonto. Lähes 500 uudistusehdotusta ovat sekä alueellisia että kaupunkitasoisia, ja niihin voi tutustua osoitteessa omastadi.hel.fi Tammi–toukokuussa satoja ehdotuksia kehitettiin yhteisvoimin
OmaStadin verkkosivuilla ja kaupungin järjestämissä 15 verkkotyöpajassa. Työpajoihin osallistui noin 500 kaupunkilaista ja yli sata kaupungin asiantuntijaa. Helsinkiläinen Iiri Heinilä kertoo, millaista oli osallistua OmaStadin toiselle kierrokselle. – Käydessäni Uunisaaressa uimassa tulin ajatelleeksi uimiseen liittyvien pienten asioiden kohentamista. OmaStadin ideointi osui kohdalle kuin tilauksesta. Ideoihini liitettiin myöhemmin idea esteettömästä kulkemisesta alueella. Alueraksa-työpajassa tutustuin uusiin ihmisiin. Olin aivan
Ehdotuksiin voi tutustua: omastadi.hel.fi
Kuva: KMG Turku
innoissani, kun yhteisistä ideoista työstetty ehdotus eteni seuraavaksi Teemaraksa-työpajaan. – Kesäkaudella asukkaiden ehdotuksiin voi tutustua Omastadin verkkosivuilla. Ehdotuksista näkee, että asukkaat ovat todella sitoutuneet kaupunkinsa kehittämiseen. On ollut ilo olla mukana tuomassa asukkaiden ja kaupungin väliseen vuoropuheluun uusia ulottuvuuksia, Helsingin kaupungin osallisuus- ja neuvontayksikön päällikkö Johanna Seppälä kuvaa.
Unelmien Helsinki tehdään yhdessä
Jokaisella helsinkiläisellä on oikeus kokea itsensä helsinkiläiseksi ja tehdä vaikuttavia tekoja yhteisönsä hyväksi. Helsinkiläiset tekevät kaupungin, ja paikallisylpeys on osa kaupungin identiteettiä. OmaStadin tavoitteena on vahvistaa kaupunkilaisten vaikuttamismahdollisuuksia, edistää yhdenvertaisuutta ja lisätä ymmärrystä kaupungin toiminnasta. Samalla edistetään avointa ja läpinäkyvää suunnittelua, päätöksentekokulttuuria ja mahdollistetaan asukkaiden suora osallistuminen kaupungin kehittämiseen sekä ta-
minkäänlaista reaktiota teiltä terveiltä matkustajilta paikan luovuttamiseen ei tule. Tämän läksyn kun opettelette, kiitän teitä. Pauli Löija
louden suunnitteluun. OmaStadi on Helsingin kaupungin tapa toteuttaa osallistuvaa budjetointia. Syksyllä 2020 käynnistyi OmaStadin toinen kierros, johon kaupunki käyttää 8,8 miljoonaa euroa. Kaupunkilaisten 1463 ideasta OmaStadin kriteerit täytti 1 150 ideaa. Suosituimpia teemoja olivat liikunta ja ulkoilu, puistot ja luonto, rakennettu ym-
Huononnus linjoihin HSL on lakkauttanut lähibussien reittejä ja muuttanut linjoja nyt kesällä. Merikorttitiellä asuvana aiemmin pääsi kätevästi bussilla 813 palveluiden ääreen – vaan ei enää, kun linja muutti reittiään. Soitin asiasta HSL:lle ja asiakaspalvelijan vastaus minulle oli: – Käyttäkää Kela-taksia! Terveisin, 91-vuotias mummo Merikorttitieltä
päristö sekä yhteisöllisyys. Asukkaat ovat jalostaneet ja yhdistäneet ideoista ehdotuksia asiantuntijoiden kanssa OmaStadi-sivustolla ja työpajoissa. Toukokuussa saatiin päätökseen lähes 500 ehdotuksen muokkaaminen ja aloitettiin kustannusarvioiden laadinta. Ensi syksynä valitaan äänestämällä ne ehdotukset, jotka kaupunki toteuttaa.
KESTÄVÄ HELSINKI KUULUU KAIKILLE
MARJA KAITANIEMI Vuosaaren palveluille on taattava riittävät resurssit.
Arvokkaat luontokohteet on suojeltava rakentamiselta. Vuosaarelainen vuodesta 2005. MAKSAJA: EHDOKAS ITSE
543
@kaitaniemi www.marjakaitaniemi.fi
Vuosaari
Vuosaari on Helsingin suurin, yhä voimakkaan rakentamisen ja väestönkasvun kohteena oleva kaupunginosa. Vuosaaren ja vuosaarelaisten tulisi saada äänensä kuuluville kaupunginosan kokoa vastaavalla tavalla valtuustossa ja lautakunnissa. Hyvä äänestäjä, tämä Vuosaaren tulevan kehityksen osalta tärkeä tavoite voidaan saavuttaa äänestämällä vuosaarelaisia ehdokkaita valtuustoon. Vuosaaren omilla valtuutetuilla on suuri merkitys. Käykää tutustumassa Äänestä vuosaarelaista -sivuston ja -FB-ryhmän kautta vuosaarelaisiin valtuustoehdokkaisiin. Äänestä vuosaarelaista on puoluepoliittisesti sitoutumaton sekä avoin kaikille ehdokaslistoille. Vuosaari-Säätiö, Vuosaari-seura
WWW.AANESTAVUOSAARELAISTA.FI
Padel on kivaa! Nyt pelaamaan! Hinnat: 35 € / 60 min 45 € / 90 min 60 € / 120 min
VUOSAARI
Hinnat sisältävät uinnin ja saunan hallin aukioloaikoina (ma-pe klo 7–20). Kentät avoinna ma-su klo 7–22. Lue lisää urheiluhallit.fi/padel-info
18 € s i p p €) Li
Olemme . 20 (norm Vuosaaren markkinoilla Mosaiikkitorilla su 13.6. klo 10–15 (Harmaa pakettiauto torin Urheilutalon puoleisella reunalla)
9
kassi s a g Kan 10 €
Katso uudet tuotteet: vuokkikauppa.fi
• GOES PARSA • 21.5.–11.6. BUFFETMENU
perjantaisin klo 16.00–19.30
32,-
Furuborginkatu 3, Helsinki | ravintolafuru.fi
Vuotalolla tapahtuu... Lauantaina 29.5.–sunnuntaina 29.8. omatoimipuuhaa: Sounds of Vuosaari. Tässä omatoimipajassa kuljetaan tutuissa maisemissa kaupunkia kuunnellen ja ääniä omaan puhelimeen äänittäen. Ohjeet äänimatkalle löydät Vuotalon nettisivulta Sounds of Vuosaari -tapahtuman kohdalta ja Vuotalon aulan infojulisteesta. Matkalle voi lähteä koska tahansa sinulle sopii. Maksuton. La 29.5.–su 29.8. omatoimipuuhaa: Vuotorin Open Stage. Vuotori muuttuu kesällä taivaskattoiseksi unelmien näyttämöksi, kun nappaat vinkit oman taiteen tekemiseen Vuotorilta löytyvistä Open stage -ideakorteista ja otat torin haltuun! Vuotorin lava on juuri sellainen, kun sen kuvittelet, Open stage on mielikuvituksen ja luovuuden juhlaa. Ideat miniesitysten aloittamiseen löydät myös Vuotalon nettisivulta Vuotorin Open Stage -tapahtuman kohdalta sekä Vuotalon aulan infojulisteesta. Maksuton. Ke 16.6. klo 10.30–11 aamu-
jumppa Vuotorilla: keppijumppa ulkona. Ota mukaan oma keppi, kävelysauva tai vaikkapa harjanvarsi. Jumpan vetää Vuosaaren alueliikuttaja Jaakko Nurminen. Maksuton.
Näyttelyt
12.6.–30.8. Vuotalon kesänäyttely ja galleriapuutarha: Kiertokulkuja. Vuotalon galleria muuttuu tänä kesänä jälleen kasvihuoneeksi. Sukella kasvien kiehtovaan maailmaan Heli Mäkisen rihmastoihin ja lehtivihreään uppoavissa maalauksissa, tai tarkastele Maarit Myllysen kesän ohimenevän kauneuden taltioivia ekoprinttejä. Maksuton. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, www. vuotalo.fi
16.6. keppijumppaa Vuotorilla.
Vuosaari
10 Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-Kampaamo COLORI
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena. Vuokratuoli vapaana!
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi ja Sanna
PARTURI-KAMPAAMO
Saksikäsi
p. 040 169 8177 parturi-kampaaja Päivi Holli KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki
KIRKASTA HYMYSI KESÄKSI Hammaskivenpoisto ja sooda-puhdistus yhteishintaan
120 €
Kela-korvauksen jälkeen (norm. 175 €). Tarjous voimassa 30.6.2021 asti. HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
Hammashoitoasema Ogadent @ogadent.hammas
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1
Puh. 020 730 4499
Jalat Maassa
• Kotikäynnit • Vastaanotto Vuosaaressa: Saarenmaankatu 1 A 4 OUTI TIAINEN lähihoitaja ja jalkojenhoitaja p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com
Fysioterapiaa Sekalaisia
10
SÄHKÖASENNUKSET
Puh. 09-321 6855
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Hautauspalveluja LakiasioitaEHT Juha-Pekka Marjoranta
VUOSAAREN H A U TA U S PA LV E L U
Teemme myös kotikäyntejä
Hammasproteesien valmistus ja huolto Erikoishammasteknikko Vuosaaressa.
• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio • OMI-fysioterapia
• Maksuton tarkastus
Varaa aika 020
• EHT Juha-Pekka Marjoranta
730 7260
• EHT Sirkka Müller
Mannerheimintie 65, 00250 HKI Retkeilijänkatu 7 B, 00980 HKI
VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen
Olen tavattavissa joka päivä klo 8–20.
Sari Kärnä, p. 040 512 6400 sari@aurinkoapu.net
puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy
Autot
KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -40 %
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu
Puh. 0400-131 792 PESU KUUKAUSISOPIMUKSELLA
Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.
* Korjaukset * Myös osamaksulla
Perunkirjoituspalvelut
kai@rouhimooy.inet.fi
alk.
29
€ kuukaudessa
Lisätietoja ja tilaukset KUUKAUSISOPIMUKSELLA AJAT osoitteessa: AINA PUHTAALLA www.teboilitavayla.com AUTOLLA
Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 495 €
TEBOIL ITÄVÄYLÄ
Linnavuorentie 30 Myymälä / Vuokraamo: p. 0207 435 345 Huolto: p. 0207 435 344
Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella. Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €. Soita 050 464 2930. Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella
PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi
olemme vuosaaren markkinoilla su 13.6.
Perustettu: 1965, 57. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 050 462 9702 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
katso uudet tuotteet:
vuokkikauppa.fi
Taksi- ja kuljetuspalvelut
Taksipalvelu Pulli Oy Tilaa ennakkoon: *Taksi *Lentokenttäkuljetus *Kauppa- ja asiointipalvelut
www.taksipalvelupulli.fi
Hoiva- ja kotipalvelut
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 7, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 040 129 9390
Tilaukset p. 0400 503 129
INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Vuosaari, Helsinki p. 020 332 966 (8,4 snt/min)
Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.
Sari, Karoliina, Annika, Janne ja Petrus
A A M E T R O
Koronaepidemian takia AA-ryhmä Metro kokoontuu perjantaisin klo 18.30–20.00 Skype-alustan välityksellä. Linkki kokoukseen aukeaa noin klo 18.15 osoitteessa: www.bit.ly/3dX8ohp Linkin löytää myös osoitteesta: www.bit.ly/3uCPzpP
Vuodesta 1965!
vuosaarilehti.fi
Seuratoimintaa
Vuosaaren Eläkkeensaajat Vihdin kesäteatteri: ”Aatamin puvussa ja vähän Eevankin”. Ke 30.6.21 klo 19. Bussi lähtee Mosaiikkitorilta klo 17 ja paluu Vuosaareen näytöksen jälkeen. Hinta 48 € sis. kuljetuksen, näytöksen ja väliaikakahvin. Sitovat ilmoittautumiset 15.6. mennessä Hannelelle puh. 0405015613 tai hannele. marviala@gmail.com Repovedelle ja Verlaan ti 6.7.21 bussimatka. Retken hinta 70 €/hlö ja jos haluat tutustua museoon, hinta sinne on 9 €/hlö. Sitovat ilmoittautumiset Hannelelle 23.6. mennessä. Kylpylämatka Pärnun Estonia Spa -kylpylään su 15.–la 21.8.21. Hinta 470 €/ hlö 2 huoneessa. 1 h huonelisä 90 €. Bussi hakee ja tuo Mosaikkitorilta. Vastuullinen matkanjärjestäjä Kaari-Matkat. Sitovat ilmoittautumiset Timo Vartiaiselle 30.6. mennessä puh. 0505455927 tai timov vartiainen@gmail.com Ruskamatka su 19.–la 25.9.21 Lappi, Luosto. Majoitus Lapland Hotel Luostotunturissa valitussa huonetyypissä. (Valittavana 3 eri huonetyyppiä). Hinta sis. edestakaiset kuljetukset kohteeseen, paikalliset retket, majoituksen valitussa huonetyypissä puolihoidolla. Sitovat ilmoittautumiset Hannelelle.
Vuosaari
11
Pelastuslaitoksen juhlaparaati kulkee myös Vuosaaren läpi lauantaina 12.6.
Paraatissa nähdään muun muassa upea Volvo vuodelta 1927. Kuva: Helsingin kaupungin pelastuslaitos, Antti Salminen Helsingin kaupungin pelastuslaitoksen ajoneuvojen ainutlaatuinen juhlaparaati tuo pelastuslaitoksen kaupunkilaisten luokse. Paraati juhlistaa Helsinki-päivää sekä pelastuslaitoksen 160-vuotista historiaa turvallisesti lauantaina 12.6. Paraatissa nähdään pelastuslaitoksen museoautoja, hälytysajoneuvoja sekä sopimuspalokuntien kalustoa. Juhlaparaatin reitti kulkee lähes kaikkien kaupunginosien läpi ja kiertää lähiöistä pientaloalueiden kautta aina ydinkeskustaan asti, tiiviin kaupungin ympäriltä luonnon keskelle ja meren äärelle näyttäen
Helsingin monimuotoisuutta. Reitin varrelta löytyy lukuisia hyviä katselupaikkoja, sillä juhlaparaatin reitti on yli 100 kilometriä. Kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan pelastuslaitokseen omassa naapurustossaan. Paraati ajetaan poliisisaattueessa ja erilaisia ajoneuvoja on yli 30. Paraati kulkee Vuosaaren läpi 12.6. arviolta kello 14.40–14.50 reittiä Vuotie–Meri-Rastilan tie– Leikosaarentie–Aurinkotuulenkatu–Vuotie–Porslahdentie–Niinisaarentie–Kallvikintie. Paraatin aikataulun ja tarkan reitin voi tarkistaa: www.bit.ly/2T9Wfxn.
Juhlaparaati ajaa tätä reittiä Vuosaaressa lauantaina 12.6. Yli 30 ajoneuvon paraatin on tarkoitus olla Leikosaarentien kohdilla noin kello 14.50. Paraatia voi seurata reitin varrella tai Youtubesta: www.bit.ly/2T455N0.
Kesäaukioloajat 7.6.–10.8. Avoinna puhelimitse ja sähköpostilla, 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi, ma, ti, to 9–13, ke 14–17 (arkipyhää edeltävä ke 9–13). Suljettu perjantaisin ja arkipyhinä. JUMALANPALVELUKSET MESSU Vuosaaren kirkossa ja suoratoistona Facebookissa su 13.6. klo 11. Paananen, Antola, Kantola. Messuun voi kirkossa osallistua 30 henkilöä niin, että osallistujat ryhmitetään kolmeen 10 hengen sektoriin. Messuun voi tuttuun tapaan osallistua myös suoratoiston välityksellä Facebookissa. MUUTA METROLLA MUSIIKKIIN KONSERTTI: Uskontoni soipi säveleinä, ti 15.6. klo 19 suoratoistona Facebook-sivullamme. Konsertti kuvataan ja lähetetään Mikaelinkirkosta. Hannu Holma, laulu. Anni Holma, piano. Merikanto, Kilpinen, Kuula, Melakoski, Pärt,
Bach. HAASTE! -TELTTALEIRI KOULUIKÄISILLE 3.–6.8.2021 Partaharjulla. Ilmoittaudu nyt mukaan, sillä tällä leirillä leirimuistoja ei osteta kioskista, vaan ne tehdään ilolla yhdessä! Lisätiedot ja ilmoittautuminen nettisivuillamme. DIAKONIAN AJANVARAUS ma, ti, to klo 12–13 numerossa 09 2340 6518. Voit myös jättää soittopyynnön vuosaari. diakonia@evl.fi. Sähköinen ajanvaraus nettisivuillamme. Ota rohkeasti yhteyttä, jos kaipaat kuuntelijaa, olet yksinäinen, toivot että puolestasi rukoillaan tai talous huolettaa. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI JA TOIMITUSVARAUKSET 09 2340 6502, ma, ti, to 10–13, ke 15–17, arkipyhää edeltävä ke 10–13. Suljettu perjantaisin ja arkipyhinä. YHTEISVASTUUKERÄYS tukee vähävaraisia vanhuksia Suomessa ja maailmalla. Lisätietoa nettisivuillamme. NETTISIVUT helsinginseurakunnat.fi/vuosaari
OSTETAAN ASUNTOJA SEKÄ TONTTEJA. EI KULUJA MYYJÄLLE!
Haetaan
Nopea kauppa ja hyvä hinta! Kaiken kuntoiset huomioidaan. Asiakirjat laativat LKV:t luotettavasti ja nopeasti.
Soita Tommille p. 050 525 7401
VUOSAAREN LUONTO -PALSTA
Keväinen lepatteleva ilopilkku Varsinkin auroraperhosen (Anthocharis cardamines) koirasyksilöt huomataan helposti. Laji luokitellaan yleiseksi, ehkä helpon huomattavuuden vuoksi.
Aurora suosii kosteapohjaisia niittyjä ja metsänreunoja, joissa kasvaa ristikukkaisia kasveja, kuten luhtalitukkaa, litu- ja taskuruohoja. Perhonen kuuluu
aikaisiin kaaliperhosiin. Lämpiminä keväinä sitä nähdään jo huhtikuulta alkaen, jos vain toukan ravintokasvit, ristikukkaiset ovat vähänkään ehtineet kasvaa.
Kyllä eläimet aina löytävät sen ravintokasvinsa, oli sitten kyseessä perhonen, pähkinähakki tai lohi. Onko kyseessä kehittynyt hajuaisti vai jokin muu aisti? Auroraperho on keskikokoinen – noin nelisenttinen siipiväliltään. Sukupuolidiformismi on voimakasta, siis koiras ja naaras ovat aivan erinäköiset, tosin samankokoisia ja lentotapakin on samanlainen, ”lepattelevan iloinen”. Toukka koteloituu ravintokasvistaan maahan, josta se seuraavana keväänä kuoriutuu imagona, lentävänä perhosena. Auroralla on vain yksi sukupolvi kesässä. Parhaiten perhosta tapaa Mustavuoren luoteispuolella ja Vuosaarenhuipulla. Markku Piipponen Kuvassa auroraperhoskoiras kurjenpolvella mettä imemässä. Takasiiven alapintakuviot ovat monien perhoslajien lajimäärityksessä tärkeitä, viimekädessä genitaalit ratkaisevat. Auroraperhosella ei ole tätä ongelmaa, sitä ei voi sekoittaa lähilajeihin.
Palstalla tutustutaan Vuosaaren luontoon
Haetaan naishenkilölle noin 2 kertaa viikossa naishenkilöä seuraksi ulkoiluun Vuosaaressa. Tiedustelut: puh. 040 54 55 453.
Lions Clubin stipendi koulujen päättöluokkalaisille
Lions Club Helsinki/Vuosaari myönsi perinteiseen tapaan stipendejä vuosaarelaisten koulujen päättöluokkien oppilaille. Stipendi on tunnustus vastuullisuudesta opiskelussa, toisia kohtaan osoitetusta huomaavaisuudesta, auttavaisuudesta ja oikeudenmukaisuudesta sekä reilusta käyttäytymisestä luokkatovereita ja opettajakuntaa kohtaan.
Stipendin saaneet
Astrid Heikkilä, Nordsjö lågstadieskola, Onni Mäkelä, Aurinkolahden peruskoulu, Kaisa Hakonen, Merilahden peruskoulu, Petra Valjakka, Puistopolun peruskoulu, Hedie Gharbalgir, Vuoniityn peruskoulu, Jasmin Vepsäläinen, Vuosaaren lukio. Vuosaaren leijonat onnittelevat stipendin saajia sekä toivottavat kaikille koulujen opiskelijoille ja henkilökunnalle hyvää ja rentouttavaa kesälomaa.
Vuosaari
12
Viikonlopun grillihetkiin TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 10.–13.6.2021, ELLEI TOISIN MAINITA. HERKKUTORI PALVELEE SUNNUNTAISIN KLO 10–19.
PORSAAN KASSLERPIHVI
ERÄ
5
T Ä V I Ä P I V PIH orilla
marinoitu, Suomi
99
PORSAAN JÄTTIGRILLIPIHVI ULKOFILEESTÄ
18
22
95
KG
KALAMESTARIN
HAUKI-LOHIPIHVI Meillä tehty!
16
16 laktoositon
95 KG
varastoitu pakasteena, MSC, Espanja
24
95
95
KG
Edullisesti loppuviikkoon
PIRKKA
VARHAISKAALI
VESIMELONI
0 Espanja
1
säävaraus, Suomi
99 KG
99 KG
VUOSAAREN PIZZAKEIDAS Avoinna pe–la klo 13–19 ALK.
9
95 KPL
Tee tilaus Herkkutorillamme, jossa myös pizzalista. Oman pizzakeittiömme resepteillä leivottua, arinauunissamme paistettua aitoa italialaista pizzaa. Pizzapohjan taikina leivotaan joka päivä jauhoista asti omassa leipomossamme.
NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500 g
(3,98/kg), RAJ. 2 PKT/TALOUS
1
99
-23–37%
ERÄ
VIRVOITUSJUOMAT ja ORIGINAL VICHY
TUORE KOKONAINEN KUHA säävaraus, Suomi tai BENELLA SIIKA
1,5 l (1,07/l), sis. pantit 0,80
4.2
PKT
PLO
13
kasvatettu, Suomi Ilman Plussakorttia 2,49–2,95/plo (1,39–1,70/l), (sis. pantin 0,40)
*KOTIINKULJETUS
(Toimitus heti seuraavalle päivälle.)
*NOUTOTILAUS
(Nouto jopa tunnin kuluttua tilauksesta.) Noutopaikka Columbuksen parkkihallissa, autopesulan vieressä. Katso lisää: K-ruoka.fi/kauppa ja valitse kaupaksi K-Supermarket Vuosaari
95
KG FILEOITUNA 15,95/KG
VERKKOKAUPPA
STADIN NOPEIN JA PALVELEVIN!
KG
PLUSSA-KORTILLA
HARTWALL JAFFA ARLA
KG
TONNIKALAFILEEPIHVI
ERÄ
JÄÄMEREN KALAPIHVI
Norja/Suomi
KG
naturel/marinoitu, Suomi
95
KG
99
NAUDAN GRILLIPIHVI ULKOFILEESTÄ
naturel tai marinoitu, Suomi
95
ERÄ
6
NAUDAN GRILLIPIHVI SISÄPAISTISTA
naturel tai marinoitu, Suomi
NAUDAN MAKSAPIHVI Suomi
Herkkut
KG
12
ERÄ
SUSHI
*KOKOA MIELEISESI ANNOS BUFFETISTA *Meillä paikan päällä käsin tehtyä sushia, tuoreista ja aidoista raaka-aineista. Sushikeittiö avoinna ma–pe klo 11–19 ja la–su 11–18, rasioituna sushi-tiskistä 22 saakka.
19
95 KG
Tavallista parempi ruokakauppa ma–pe 7–21, la 8–18, su 9–18
leivomme joka päivä
Sushipiste avoinna: ma–la 10–22, su 11–22
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.