Katso tarjouKsemme taKasivulta
Palvelemme ma–la 8–21 ja su 11–19 Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
keskiviikko 9.8.2017
n:o 25
Perustettu 1965, 53. vuosikerta
Puh. 09-838 61117
tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Avoinna arkisin 9 - 17
tuore ruodoton loHifilee vak.pak., norja, raj. 2 fileetä/talous
Henkilöautokurssit alkaen 943 € + Pimeänajo 106 € sekä viranomaismaksut 263 €. ei muita yllätyksiä.*
Voimassa joulukuuhun asti, ilmoittaudu netissä nyt! * Hinnat miniopetusmäärin lasketut. ei sisällä jatkokoulutuksia.
Vuosaarentie 10 p. 09 321 3218 info(at)autokouluhuhtala.fi www.autokouluhuhtala.fi
*Väripaketti (sis. yhdellä värillä värjäys, pesu, leikkaus, föönaus) lyhyet hiukset 75€, puolipitkät hiukset 85€, pitkät hiukset 90€ *Ripsien tai kulmien värjäys (kampaamopalveluiden yhteydessä) 10€ *Volyymiripsienpidennys uudet 90€, huolto (3–4 vko) 68€ SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Voimassa 31.8. asti.
parturi-kampaamo
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
FREYA Siivouspalvelu Tilaa edullinen siivous • Kotisiivoukset • Toimistosiivoukset • Muuttosiivoukset • Remonttisiivoukset • Ikkunapesut • Kotitalousvähennys
UUSI EDULLISEMPI LÄÄKÄRIASEMA VUOSAARESSA.
33
Puh. 040 13 99 080 freyasiivouspalvelu.fi
PERUSKÄYNTI
ASUNTO RAHAKSI!
Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).
HUONEISTOCENTER OY
Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net
Lue Vuosaari-lehti tietokoneella tai mobiililaitteella:
€ (Omavastuuosuus)
VAR A A AI K A P E R U S T E RVE Y S . FI TAI SO ITA 02 07 3 4 0 72 0
vuosaarilehti.fi
www.vuosaarilehti.fi
Vuosaari, Kauppakeskus Columbus
5
Tällä etusetelillä
€
ALENNUS NORMAALIHINTAISESTA PALVELUSTA / TUOTTEESTA
(Edun voi käyttää kerran ja se on voimassa 30.9.2017 saakka PerusTerveys Vuosaaressa)
Eläkeläisille, työttömille ja opiskelijoille elo-syyskuun tarjous: niSka-HarTiaHiEronTa 25 € Annan myös akupunktiohoitoja sekä imukuppihierontaa 20 vuoden kokemuksella. Koulutettuhieroja Iiris Viitanen, p. 041-513 7630, Saseka-talo, Vuosaari
Lue lehti netissä:
vuosaarilehti.fi
SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi
PALVELEVA KENKÄKAUPPA teitä varten
Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti 0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi
www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki
ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE KAIKKI KESÄKENGÄT ALK. –20% ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE Kauppakeskus Columbuksen Toritasolla, Vuotalon puoleisessa päädyssä TERVETULOA! Avoinna ma–pe 10–19, la 10–17 Facebook: Kenkälusikka Puh. 044 230 6899
* POLKUPYÖRÄT – VANHA PYÖRÄ VAIHDOSSA * HUOLLOT JA KORJAUKSET * KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE 2017
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Skatan tilalle uusi vuokralainen
Kuutti pääsi vapauteen
Keväällä Vuosaaren satamasta löydetty huonokuntoinen kuutti pääsi Korkeasaaren villieläinsairaalan lihotuskuurin jälkeen vapauteen Suomenlahden merivartioston kyydillä. Operaatiosta enemmän sivulla 7. Kuva: Mari Lehmonen, Korkeasaaren eläintarha Sininauhaliitto on Skatan tilan uusi vuokralainen. Liitto tekee mm. kuntouttavaa työtoimintaa. Tilalle tulee todennäköisesti myös kaikille avoin kotieläinpiha. Sininauhaliitto ja Helsingin kaupunki solmivat vuokrasopimuksen Skatan tilasta. Vuosaaressa sijaitsevalle kulttuurihistoriallisesti arvokkaalle maatilalle tulee luontoavusteista toimintaa syyskuun alusta lähtien. – Skatan tilasta tulee oppimiskeskus luontoavusteisen toiminnan ohjaajille ja vapaaehtoisille sekä luontopainotteisten tapahtumien paikka järjestöille, kehittäjä Tuomo Salovuori kertoo. Tulevaisuudessa tilalla viljellään hyöty- ja koristekasveja ja kehitetään eläinavusteista toimintaa. Koska Skatan tila sijaitsee vain 100 metrin päässä merenrannasta, on siellä hyvät mahdollisuudet myös kuntouttavaan kalastustoimintaan. – Olemme jo pitkään etsineet toiminnallemme sellaista tilaa, missä mahdollisuudet luontoavusteiseen kuntouttavaan toimintaan ovat käden ulottuvilla. Toimistosta käsin työskentelyllä on rajansa – ei merenkulkuakaan opeteta ammeesta käsin. Salovuori työskentelee Sininauhaliiton Vihreä veräjä – hyvinvointia luonnosta -hankkeessa, joka on kehittänyt sosiaali- ja terveysjärjestöjen green care -toimintaa vuodesta 2011 lähtien. Vihreän Veräjän ydinajatus on, että luontoyhteys kuuluu kaikille, riippumatta ihmisen toimintakyvystä. Asiakkaat ovat muun muassa päihde- ja mielenterveyskuntou-
tujia, ikääntyneitä, maahanmuuttajia ja lastensuojelujärjestöissä toimivia ryhmiä. Helsingin kaupunki on edellyttänyt jo aiemmilta vuokralaisilta, että ne pitävät huolta maatilan kunnostuksesta. – Olemme sopineet mielenterveyskuntoutujien klubitalojen kanssa kuntouttavasta työtoiminnasta. Tämä ei oikeastaan ole uutta, sillä olemme tehneet klubitalojen kanssa yhteistyötä jo muutaman vuoden yksityisellä maatilalla, hyvällä menestyksellä, Salovuori kertoo. Vaikka Vihreä Veräjä työskentelee ensisijaisesti sosiaali- ja terveysjärjestöjen kanssa, on Skatalla jatkossa myös muille avoimia tapahtumia. Toimintaa on tarkoitus suunnitella yhteistyössä kaupungin ja paikallisten asukasyhdistysten kanssa. – Skatan tila on keidas Helsingissä. Uskon, että siellä on tulevaisuudessa kotieläinpiha, joka on auki myös ympäristön asukkaille.
Skatan tallirakennuskin kaipaa remontointia.
Kauneushoitola La Belle Roze tarjoaa asiakkailleen monipuolisesti kauneudenhoitoalan palveluja ammattitaitoisella otteella ja iloisella asenteella. Lämpimästi tervetuloa! Elokuun tarjous: jaLKahoito 40 € (norm. 55 €)
Meri-Rastilan tie 6, 00980, www.labelleroze.fi puh. 0400-349 077, labelleroze@hotmail.com
Uudet peruskoulut Vuosaaressa Vuosaaressa on 1.8.2017 alkaen neljä suomenkielistä yhtenäistä peruskoulua. Kolme uutta koulua syntyi koulujen yhdistymisen myötä. Alueen neljäs peruskoulu on vanha tuttu Aurinkolahden peruskoulu. Puistopolun peruskoulu syntyi, kun Vuosaaren ja Mustakiven ala-asteen koulut ja Tehtaanpuiston yläasteen koulu yhdistyivät. Koulu toimii kahdessa toimipisteessä: Alapuistossa (Punakiventie 4) luokat 1–6 ja Yläpuistossa (Pohjavedenkatu 3) luokat 7–9. Rehtori on Pertti Tossavainen. Virka-apulaisrehtori on Satu Arokari Merilahden peruskoulu syntyi, kun Kallahden peruskoulu ja Meri-Rastilan ala-asteen koulu yhdistyivät. Koulu toimii kahdessa eri toimipisteessä: Kallvikinniementie 1:ssä luokat 1–2 ja 5–9 ja Jaluspolku 3:ssa luokat 1–4. Rehtori on
Timo Heikkinen. Virka-apulaisrehtori on Kimmo Paavola. Vuoniityn peruskoulu syntyi, kun Heteniityn ala-asteen koulu ja Vuosaaren peruskoulu yhdistyivät. Koulu toimii kolmessa toimipisteessä: Koukkusaarentie 9:ssä luokat 5–9, Venemestarintie 14:ssa luokat 1–4 ja Heteniityntie 4:ssä luokat 1–4. Rehtori on Jukka Isohanni. Virka-apulaisrehtori on Janne Kettunen. Aurinkolahden peruskoulu toimii kolmessa toimipisteessä: Aurinkokoulussa (Iiluodonpiha 1) luokat 4–9, Kanavassa (Aurinkotuulenkatu 11) luokat 1–3 ja Auringonpilkussa (Villiruusunkuja 4) luokat 1–5. Rehtori on Leena Sipponen. Virka-apulaisrehtori on Katja Nordström. Peruskoululaiset aloittavat lukuvuoden torstaina 10.8.2017.
Törkeästi kaahannut kuski jäi kiinni Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä 29.7.–30.7. mies ajoi Itäväylällä henkilöautolla huomattavaa ylinopeutta välinpitämättömyyttä muita tienkäyttäjiä kohtaan osoittaen. Varttuneempi kuljettaja ajoi Herttoniemestä Vuosaareen asti pujotellen vaarallisesti muiden autojen välissä. Hän ei myöskään käyttänyt vilkkua ja ajoi Itäväylällä
nopeimmillaan 132 km/h nopeusrajoituksen ollessa 80 km/h. Vaarallinen ajotapa saatiin loppumaan Vuosaaressa poliisipartion tavoittaessa auton. Kuljettaja määrättiin paikan päällä ajokieltoon ja häntä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
Viikinkejä festivaaleilla Varjagi-festivaalia vietetään Puotilan kartanon (Puotilantie 7) ja Puotilan uimarannan maisemissa lauantaina 12.8. klo 15–20. Festivaalilla sukelletaan 1000-luvun Itä-Helsinkiin: paikalla on mm. askartelupajoja lapsille, käsityökauppiaita, viikinkejä ja viikinkiajan herkkuja. Viikinkilaiva Sotkaan voi tutustua uimarannalla. Viikinkien maihinnousunäytökset ovat klo 16 ja klo 19. Varjagi-festivaaleille on vapaa pääsy.
Vuosaaren huipulle Retki Vuosaaren huipulle su 13.8. klo 13–15. Kertut ja lepinkäiset tankkaavat muuttoenergiaa rikkaruohoston hyönteisillä. Kalasääski saalistaa Porvarinlahden yllä. Löydämmekö vaeltajaperhosia? Retken lähtöpaikka: Niinisaarentien ja Porslahdentien risteys. Vapaa pääsy. Retken järjestää Helsingin ympäristöpalvelut ja Ympäristötutkimus Yrjölä Oy. Lisätietoja: www.hel.fi/helsinginluontoon > luontoretket
Elojuhlat Ilveskorvenpuistossa Asukkaiden ja järjestöjen Wanhan Vuosaaren elojuhlat pidetään Ilveskorven puistossa 20.8. sunnuntaina klo 11–14. Paikalle kutsutaan asukkaita ja yhdistyksiä mukaan oman pöydän kanssa ja tuomaan myyntiin sadonkorjuutuotteita, leivonnaisia, käsitöitä yms. kirpputoritavaraa. Lisäksi ohjelmassa on muun muassa Vuosaari-aiheinen tietokilpailu palkintoineen. Ohjelma tarkentuu elokuun aikana. Lisätietoja voi kysyä elise. karvonen@hel.fi tai poikkeamalla Vuosaaren lähiöasemalla, Mustalahdentie 10.
Primor Taxi
Laadukas taksipalvelu 24/7
Parturi-kamPaamo Salon Sorellan vaihtaessa omistajaa kiitän lämpimästi asiakkaitani näistä vuosista Vuosaaressa. on ollut ilo palvella teitä ja elää yhdessä tämä matka. nyt nautin eläkepäivistäni pitkän työuran jälkeen ja toivotan onnea ja menestystä uusille yrittäjille. Ystävällisin terveisin Paula riikola
SYYSkampanja: Vuosaari–Lentokenttä Klo 07–19 40 € Klo 19–07 45 € Tilaukset: Puh: 045 635 3795 Sähköposti: order@primortaxi.com
4
Vuosaari
Tervetuloa 1000-luvun Itä-Helsinkiin
LÄMPIMÄT ELOTARJOUKSET Glukosamiini Strong 800 mg 120 tabl. Vahva, täysin kasvipohjainen glukosamiinivalmiste.
17,90
Aqualan Duo 200 g
Favora Pehmeä Puhdistusvaahto 150 ml
Suojaava ja kevyt tehokosteuttaja, jossa 20 % glyserolia.
Hellävarainen puhdistusvaahto kaikille ihotyypeille.
(135,61/kg)
Norm. 21,08 (159,70/kg)
7,90
10,60
(39,50/kg)
Norm. 10,32 (51,60/kg)
Beko Strong B 12 150 tabl., nieltävä
Suussa hajoava, vahva B12-vitamiinitabletti.
Pienikokoinen, helposti nieltävä B12-vitamiinitabletti.
23,80
26,90
Norm. 27,98 (548,63/kg)
PUOTILAN KARTANOLLA • Puotilantie 7, Helsinki • klo 15–20 • VAPAA PÄÄSY!
askartelupajoja lapsille
viikinkien maihinnousunäytökset klo 16 ja 19
… …
(70,66/l)
Norm. 12,55 (83,66/l)
Beko Strong B 12 150 tabl., suussa hajoava
(466,67/kg)
festivaali • 12.8.2017
…
käsityökauppiaita
viikinkiajan herkkuja
tutustu viikinkilaiva Sotkaan ja viikinkien elämään
Tulethan ilman autoa!
(996,30/kg)
Norm 31,62 (1171,11/kg) Yhteistyössä:
Tarjoukset ovat voimassa 1.–31.8.2017.
Varjagi_Poster_A2.indd 1
Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, Helsinki, puh. (09) 3434 400
Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 www.vuosaarenapteekki.fi
22.6.2017 0.01
TASARAHALLA! vaate kuin vaate
Vapaaehtoista etsintää, Pääkaupunkiseudun Etsintä ry Pääkaupunkiseudun Etsintä ry on kesäkuussa 2016 perustettu yleishyödyllinen yhdistys, joka toimii itsenäisesti ja vapaaehtoisesti, yleensä kadonneen omaisten suorasta pyynnöstä. Rahaa tai palkkioita henkilöiden etsinnöistä ei oteta. Yhdistys tekee myös yhteistyötä Reino Savukosken kanssa ja toimii hänen apunaan vesistöetsinnöissä. Yhdistys avustaa sekä kadonneen omaisuuden että henkilöiden etsinnöissä, esimerkiksi jos omaisuutta on pudonnut veteen tai hävinnyt maastoon. Pääkaupunkiseudun Etsintä ry:n toiminta-alue on pääosin pääkaupunkiseudun alueella, tapauskohtaisesti ryhmä voi toimia pidemmälläkin. Jäsenillä on koulutus- ja harrastustaustaa
maastoetsinnästä, sukelluksesta, henkisen tuen työstä sekä vapaaehtoisesta palokuntatoiminnasta. Jäsenet ovat suorittaneet esimerkiksi ensiapukursseja ja suunnistuskursseja. Mukana toiminnassa on myös 4-vuotias labradorinnoutajan ja newfoundlandinkoiran sekoitus, Bonita, jota on jo kahden vuoden ajan koulutettu yksityisesti ruumiskoiraksi. Koulutuksessa apua on saatu myös Reino Savukoskelta. Koulutus tapahtuu pääosin maastoon piilotettavalla hajutunnisteella, jota saadaan esimerkiksi diamiiniputaanikapseleista. Koira merkkaa löytämänsä hajukohteen haukkumalla. Koiraa on koulutettu omatoimisesti myös kadonneen henkilön etsintään ja kadonneen
Max.
PE–LA 11.–12.8.
2€
Max.
1€
TYYNYLAAVANTIE 45 (COLUMBUS) ma–pe 9–20, la 9–18 TURUNLINNANTIE 12 (ITÄKESKUS) ma–pe 9–20, la 9–18 OSTOSTIE 4 (KONTULA) ma–pe 9–20, la 9–18 www.uff.fi
Harustie 7 B (Meri-Rastilan tori) puh. 050-528 9366 www.salontm.fi NAISTEN HIUSTENLEIKKAUS (sis. pesun, norm. 30 €)
25 €
Bonita on labradorinnoutajan ja newfoundlandinkoiran sekoitus. hajujäljen tunnistamiseen. Viralliset ruumiskoirat toimivat viranomaisilla, kuten esimerkiksi poliisilla. Lisätietoja toiminnasta löytyy yhdistyksen verkkosivuilta: goo. gl/NNTGBc ja Facebookista: Pääkaupunkiseudun etsintä ry. Yhdistys esittelee toimintaansa myös sunnuntaina 20.8. Ilveskorven puistossa järjestettävissä Wanhan Vuosaaren elojuhlissa. Bonita sekä sen emäntä ja ohjaaja Tiina Oksanen.
KE–TO 9.–10.8.
Jenni Kukkonen
MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS (norm. 24 €)
20 €
VÄRJÄYS + leikkaus (norm. 70 €)
65 €
RAIDAT + leikkaus (norm. 70 €)
65 €
PERMANENTTI + leikkaus (norm. 70 €)
65 €
NAISTEN HIUSTENLEIKKAUS + TUUHEUTTAVA ARGANI ÖLJYHOITO
40 €
RIPSIEN / KULMIEN VÄRJÄYS
20 €
Avoinna: ma–pe 10–18 la 10–15
Tarjoukset voimassa 9.9.2017 saakka tällä kupongilla.
5
Vuosaari
LA 26.8.2017 KLO 12.00-16.00
Helsingin meriliikenteen rahtimäärät kasvoivat erinomaista tahtia vuoden ensimmäisellä puoliskolla. Tammi-kesäkuun aikana Helsingin Sataman kautta kuljetettiin tavaraa yhteensä 6,5 milj. tonnia. Tavaraliikenteestä tuontia oli 3,3 miljoonaa tonnia ja vientiä 3,1 miljoonaa tonnia. Kasvua viime vuoden vastaavaan aikaan on siten prosentteina tavaraliikenteen osalta 12 %. Tuonnin kasvu oli 12 % ja viennin kasvu 11 %. Vuoden toisen kvartaalin tavaraliikenteen määrä 3,3 miljoonaa tonnia (+12 %), josta tuonnin määrä on 1,7 miljoonaa tonnia (+14 %) ja viennin määrä 1,6 miljoonaa tonnia (+9 %). Kasvuprosentit ovat melko suuria. – Noin puolet liikenteen kasvusta Helsingin satamassa selit-
tyy markkinaosuuden kasvulla. Myös Suomen taloudellisen tilanteen suotuisa kehitys näkyy tavaraliikenteessä kasvuna. Tämä on varmasti iloinen uutinen kaikkien kannalta, varsinkin kun muistetaan että noin puolet Suomen merikuljetusten arvosta kulkee Helsingin sataman kautta, arvioi Helsingin Satama Oy:n toimitusjohtaja Kimmo Mäki. Merimatkustajien määrä oli tammi-kesäkuussa hiukan enemmän viime vuoden tasoon nähden (+3 %), Helsingin Sataman kautta kulki alkuvuonna 5,4 miljoonaa matkustajaa.
Lambe rt Jeba
Sataman rahtiliikenteen alkuvuosi oli huimaa kasvua
ta
Aurinkolahden asunnot/Asuntosatama, Finncontainers, Finnlines Oyj, Global Med Point, Helsingin Kartingrata –yhdistys, Helsingin Satama, Hotel Rantapuisto, Itä-Helsingin yrittäjät, Kaartin jääkärirykmentti, Lounasmatti, Meripalvelukeskus, Planmeca Golf Areena, Paulig , Rahtarit ry./Helsinki, Rastila Camping Helsinki, Teatteri Ihme, Tulli, Urheilu- ja voimisteluseura Elise, Vuoniityn peruskoulun medialuokka, Vuosaaren lukio/logistiikka-linja, Vuosaaren Merimieskirkko, Vuosaaren Urheilutalo, Vuosaari-seura.
Ha
kirot Mi
MUKANA VUOSAAREN SATAMAPÄIVÄSSÄ:
Pettinen
F
VAPAA PÄÄSY!
k ko
eople Comp
Helsingin Satama ja Visit Vuosaari järjestävät koko perheelle tarkoitetun iloisen tapahtuman, Vuosaaren Satamapäivän, lauantaina elokuun 26.8.2017 klo 12-16. Tapahtuma on osa Visit Vuosaari Weekend-tapahtumaviikonloppua.
Mi
yP
Harbour Road In Gatehousen takana. Osoite: Komentosilta 1, 00980 Helsinki. Katso tarkemmin nettisivuiltamme www.visitvuosaari.fi
Musiikista vastaa tänä vuonna Voice Of Finlandista tuttu Mikko Pettinen Happy People Comp mukanaan upeaääninen Jeba Lambert. Tubettajista tänä vuonna on mukana Mikirotta. Satojatuhansia seuraajia somessa omaava räväkkä nuorimies. Tullin huippuammattitaitoiset huume-koirat ohjaajineen. Urheilu- ja voimisteluseura Elise upeiden voimistelunäytösten kera. Paulig tarjoaa Juhla-Mokkaa ja Frezzaa yleisölle ja toimijoille Skybrakers hypyttää ihmisiä koko tapahtuman ajan. Tule hyppäämään! Ja tietenkin alueen toimijoiden omat pisteet, joissa kaikkea uutta ja jännittävää tarjolla!
pp
TAPAHTUMA-ALUE:
Kiinnostaako sinua vierailu Finnlinesin aluksella tai Gatehousen näköala-tasanteella? Miltä näyttää Pasi-miehistönkuljetusvaunu tai ihka oikea karting-auto? Oletko miettinyt tubettajan tai benji-hyppääjään uraa?
PÄIVÄN OHJELMAA:
t. ea
KOKO PERHEEN ILOINEN TAPAHTUMA!
Pääset paikan päälle helposti Visit Vuosaari-bussin avustuksella. Hyppää kyytiin! Katso Visit Vuosaari-bussin aikataulu ja reitti sekä ohjelma tiedot tarkemmin netistä www.visitvuosaari.fi
Seuratoimintaa Vuosaaren Eläkkeensaajat Lavatanssit jatkuvat Helander-kodissa torstaisin 7.9. klo 12.30–15.30 alkaen, jos ilmoittautuneita tulee tarpeeksi (8 paria) 31.8. mennessä. Kaikki parit ovat tervetulleita. Kysy Timolta puh 050-5455927 tai timovvartiainen@gmail.com. Piirin virkistyspäivä on Kisakeskuksessa Raaseporissa 29.9. Hinta 40 €, sis. pääsylipun, lounaan ja liikuntaohjelmaa. Bussi lähtee Mikonkadulta matkailuliikenteen pysäkiltä klo 8. Ilmoittautuminen viimeistään 31.8. mennessä Timolle. Myrskyluodon Maija 8.11. klo 19 Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Lipun hinta on 75 €. Sitovat ilmoittautumiset 3.10. mennessä Helkalle, puh. 045-153 803. Vikingin laivat, uusia alen-
nuslippuja jaossa. Kysy Timolta. Kylpylämatka Pärnuun Estonia Medical SPA -kylpylään 22.– 28.10. Kysy Raililta puh. 050-5555605. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi Vuosaaren Vapaaseurakunta Vuosaarentie 10. Ke 9.8. klo 18.30 rukouskokous. To 10.8. klo 12 kohtaamispaikka. Su 13.8. klo 12 jumalanpalvelus. Huom! Valoa Vuosaareen tapahtuma la 19.8. klo 13 Mosaiikkitori, klo 15 Meri-Rastilan tori, klo 17 Aurinkolahti. Avoimet ovet Vuosaaren Vapaaseurakunnassa mm. kirppis ja kahvila, klo 10–17. Järjestää Vuosaaren Vapaaseurakunta, Ankkuriseurakunta ja Citymissio.fi. Su 20.8. klo 12 Valoa Vuosaareen -tapahtuman päätösjuhla.
MYYMÄSSÄ ASUNTOA ? Vertaa välityspalkkioita ! Asunto - osakkeet:
Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 Kaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 Kolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 Palkkiot sisältävät arvonlisäveron Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666 Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV Oy Suolakivenkatu 20 A, 00810 Helsinki Liikenne Vuosaaren satamassa tulee vilkastumaan lähiaikoina vielä huomattavasti, kun Äänekosken pian avattavan biosellutehtaan tuotteita ruvetaan laivaamaan Vuosaaresta Kiinaan.
6
Vuosaari
Lukijalta
PÄÄtoimittajalta
Hiekkaämpäreitä lapsille
Eläinrääkkäystä Maanantai-iltana 3.7. Kaivonkatsojantiellä noin 8–10 teini-ikäistä poikaa rääkkäsi lokkeja. He heittivät maahan ensin jotain syötävää (tai sitten syötävä oli jo valmiiksi maassa), ja kun linnut olivat tulleet paikalle syömään, yksi heistä yritti lyödä hihnalla, vyöllä tai narulla lintuja. Muut joukossa olleet nuoret eivät estäneet lyöjää. Asiasta tehtiin ilmoitus poliisille. Nuoret juoksivat poliisille soiton aikaan pois paikalta. ”Kunnioittakaa luontoa!”
MLL Vuosaari tempaisi aamulla 21.6. ja jakoi lapsiperheille 50 hiekkaämpäriä sekä yllätyksiä. Vastaanotto oli sekä yllättynyttä että ilahtunutta. Tempaukseen osallistuivat osaston vapaaehtoisen lisäksi karhu ja teletappi.
kukintaa
outoa telttailua On jokakesäinen ilmiö Meri-Rastilassa, että telttoja alkaa ilmestyä lähimetsään. Se ei ole ollenkaan mukavaa, ympäristö saastuu, vessojahan tällä ulkoilualueella ei ole ainuttakaan ja kaikenlaista muuta jätettä jää jälkeen pitkäksi aikaa. Nuotiota pidetään, puuta hakataan jne. Jos asiasta huomauttaa, siirrytään korkeintaan vähän enemmän piiloon. Sama jatkuu mahdollisesti koko kesän, nytkin jo parin kuukauden verran yhden telttakunnan kanssa. Eikö mitään ole tehtävissä? Leirintäalue on vieressä, mutta se kait maksaa liikaa. Nimim. Lenkkeilijä
Vuosaaren kesä.
Jos kaikki menee kohdalleen, vuosaarelaiset saavat jonkin ajan kuluttua lahden yli erillisen sillan kevyelle liikenteelle. Tosi hieno juttu! Sitä on odotettu kovasti. Korjauksen ajan nykyisellä sillalla kevyt liikenne (jalankulkijat, pyöräilijät) kulkee vain yhdellä hyvin ahtaalla kaistalla, hyvin suojatulla mutta ahtaalla. Kaikkien pitäisi liikkuessaan nyt olla tarkkana eli kävellä ja pyöräillä vain oikealla kaistalla peräkanaa
ihan oman turvallisuuden takia. Missään tapauksessa ei kuljettaisi rinnakkain sikin sokin ja kovalla vauhdilla. Toisella kaistalla mennään Itikseen päin ja toisella tullaan sieltä. Kolarin, yhteentörmäyksen vaara on aina olemassa. Maltti ja toisen liikkujan huomioiminen on nyt valttia! Terv. Vauhdikasta ohitusta pelästynyt pyöräilevä mummeli
Uutelassa
Miinan lehmien laiduntamat pellot kasvavat ”komeasti” umpeen. Hyvä vai huono? Siinä kysymys. Matti Koivisto
Kesälomani viettoa varjosti selkäkipu, lonkassa jomottava iskias.
Särkylääkkeiden, erinäisten puuduttavien nektariinien ja osteopaatin nikamanniksauttelun voimin ennätin kuitenkin nauttimaan monenlaisista kesäriemuista ja -reissuista.
Kirjapainon kutsumina pääsin pojan kanssa elämäni ensimmäisille oikeille rockfestareille Seinäjoen Provinssiin. Ultra Bran paluukeikka, Popeda, Jenni Vartiainen, Ellie Goulding ja monta muuta ihmettä tuli nähtyä. Ihastelin tunnelmaa, järjestelyjen sujuvuutta ja kymmenientuhansien nuorten hyvää käytöstä; järjestyshäiriöitä ei juuri näkynyt. Keski-ikäisten painijuhlia, Tangomarkkinoita, vietettiinkin Seinäjoella vähän myöhemmin. Hotellin aamupalalla – vai oliko se myöhästynyt iltapala – tutkailimme Ilkka-lehden asuntoilmoituksia. Seinäjoen keskustassa, maakunnan kasvukeskuksessa, asuntojen hinnat ovat liki vanhan Vuosaaren tasoa! Joka puolella rakennetaan ja myllätään. Samanlaisia kasvukipuja näyttää siellä olevan kuin meilläkin. Ai niin, tosillakin festareilla olin, nimittäin viime viikonloppuna Kyläsaaren Weekend Festivaleilla. Tosin tilaamatta, yllättäen ja ihan ilmaiseksi. Osallistumiseen riitti, kun avasi koti-ikkunan Vuosaaressa. Lomatunnelmiin virittäydyin vaimon kera Vierumäellä, herkuttelin
Heinolassa, ajelin Asikkalassa ja vierailin vähän Vääksyssäkin. Etelänmatkailimme Tallinnassa, jossa suomalaiset ovat löytäneet tiensä muuallekin kuin Raatihuoneentorille. Tampereen Torni-hotellin Moro-baarissa ihastelin maisemia ja harmittelin, ettei vastaavaa näköalakahvilaa saatu aikoinaan Cirruksen katolle. No, ehkä sitten mahdollisten tulevien pilvenpiirtäjien huipulle Vuosaaren keskustaan?
Tiedotusvälineissä turhaan ”kaljaristeilyksi” tituleeratulle Riikan laivamatkallekin osallistuin. Mukava ja siisti risteily, jolle toivottavasti saadaan jatkoa. Parhaimmat risteilyt tein kuitenkin pikku paatillani Vuosaaren lähisaariin. Köröttelin tovin Laajasalon kanavassa vesibussin vanavedessä. Aasialaisturistien kamerat surrasivat ja sieti surratakin: kaunista, aurinkoista maisemaa värittivät sadat pienemmät ja suuremmat purret, paatit, suppilaudat, jetit ja muut vesivempeleet. Kyllä kesäinen Helsinki on kaunis! Vuosaaren vehreitä puistoja, upeita rantoja, terasseja ja kahviloita
Kuva: Sergey Krylov
Vuosaaren sillan korjaus
Lomakipuilua
Kiitos Kiitokset ystävällisille auttajille Lämpimät kiitokseni kaikille kolmelle ystävälliselle auttajalleni, jotka toimittivat minut perille asti Vuosaaren terveysasemalle 16.6., kun olin kaatunut Columbuksen edessä asioilla ollessani. Sydämellisin terveisin Kyllikki
fillaroidessani totesin, taas kerran, että upea on tämä koti-Vuosaarikin. Aurinkolahden rantabulevardilla kävelin ilmeisesti muualta Helsingistä tulleen nuorehkon parin perässä. – Onpa täällä Itä-Helsingissä kaunista. Ei ehkä tarvitsisi hävetä, jos täällä idässä asuisi, totesi mies. – Niinpä!
Loppukesästä ja alkusyksystä Vuosaaressa järjestetään monenlaisia
kivoja juhlia ja tapahtumia. Niistä kannattaa ottaa ilo irti. Tarkempia tietoja niistä löytää tästä ja lähiviikkojen Vuosaari-lehdistä. Eero Honkanen päätoimittaja
7
Vuosaari
Meidän perheemme -toiminnassa kulttuurit kohtaavat
Monikulttuurinen järjestö African Care toimii Meri-Rastilassa nyt jo kolmatta vuotta. Viime keväänä järjestössä alkoi uusi Meidän perheemme -toiminta, johon kuuluu naisten vertaisryhmä ja kohtaamiskahvila. Toimintaan ovat tervetulleita kaikki naiset kulttuuritaustasta riippumatta ja suomea äidinkielenään puhuvia naisia toivotaan mukaan kävijöiksi. Kahvilaan voi tulla myös vapaaehtoisena järjestämään toimintaa. Lisäksi ryhmä tekee pitkin syksyä retkiä eri kohteisiin Helsingissä. Toimintaan osallistumiselle ei ole ikä- tai kielirajoitteita, vaan riittää, että haluaa avoimin mielin tutustua uusiin ihmisiin ja osallistua ryhmissä käytäviin keskusteluihin. Meidän perheemme -vertaisryhmässä keskustellaan suomeksi muun muassa perheestä, parisuhteesta ja lasten kasvatuksesta asiantuntijavierailijoiden johdolla. Kohtaamiskahvilassa voi tutustua rennossa ilmapiirissä muihin vuosaarelaisiin ja itähelsinkiläisiin naisiin. Välillä kahvilassa on ohjattua toimintaa, kuten joogaa, kokkailua tai pelejä. Vertaisryhmä kokoontuu syksyllä maanantaisin klo 12–14.30 (14.8. alkaen) ja koh-
taamiskahvila keskiviikkoisin klo 11–13 (23.8. alkaen). African Care järjestää Meri-Rastilassa myös muuta monikulttuurista toimintaa, kuten naisten ja miesten hyvinvointiryhmiä sekä kotitalouskursseja. Maahanmuuttajalapsille suunnatussa läksykerhossa kotitehtävien tekemisessä avustavat vapaaehtoiset kantaväestön seniorit, ja uudet vapaaehtoiset ovat aina tervetulleita mukaan. Yhteystiedot: Meri-Rastilan kuja 2 B, 3. kerros. Suvi Pirttiaho, 050378 0008, www.africancare.fi
Korkeasaaren villieläinsairaalasta on vietiin kesäkuun puolivälissä kevään viimeiset hyljepotilaat takaisin luontoon. Eri puolilta eteläistä rannikkoa tuotiin Korkeasaareen maalis-huhtikuussa hoitoon peräti seitsemän laihaa tai loukkaantunutta harmaahylkeen poikasta, joissa villieläinsairaalan hoitajilla on ollut melkoinen työ. Kaksi kuuteista ei selvinnyt, mutta viisi niistä polskii nyt omillaan meressä. Kesäkuun puolivälissä Suomenlahden merivartiosto tarjosi kyydin Vuosaaren satamasta ja Paraisilta löytyneille kuuteille. Ne olivat hyljepotilaista pienimmät ja Paraisten kuutilta hoidettiin myös haavoja, joten niiden vapautuskuntoon saaminen kesti pisimpään. Espoon, Hangon ja Inkoon Kopparnäsin kuutit oli viety jo aiemmin samalle suojellulle ulkomeren hyljeluodolle, jossa elää muutamia kymmeniä harmaahylkeitä. Paraisilta maaliskuun lopussa tuotu kuutti ja Raaseporin Åminneforsin kuutti eivät selvinneet. Hyvin heikkokuntoisena saapunutta Raaseporin kuuttia vaivasivat maksamadot ja Paraisten kuutin painoa ei saatu nousemaan yli 12 kilon, koska se suostui syömään vain pieniä eläviä kaloja. Selvitäkseen luonnossa kuuteilla pitäisi olla riittävästi rasvakerrosta, mikä tarkoittaa 20–40 kilon painoa. Kuutin pitää osata myös pyydystää omat kalansa ennen merelle paluuta. Villieläinsairaalassa toivotaan, että luontoon viedyt kuutit ottavat mallia aikuisista hylkeistä, kalastavat ravintonsa ja kotiutuvat luodolle. Merivartioston alus-
Vuosaari-lehti seurasi kevään aikana Vuosaaren satamasta löydetyn kuutin vaiheita. Tuo Masa Mötkyläksi nimetty kuutti pääsi takaisin luontoon Suomenlahden merivartioston kyydissä kesäkuussa.
Molskis ja hyvää matkaa! ta ja mereen kuljetuslaatikoista päästettyjä kuutteja oli vastassa monta uteliaana kurkkivaa harmaahyljettä. Villieläinsairaalassa hoidetut hylkeet on viety jo monena vuonna samalle luodolle, joten myös aikuisten hylkeiden joukos-
sa voi olla ihmisten aikoinaan pelastamia orpokuutteja. Lähde: Korkeasaaren eläintarha Kuvat: Mari Lehmonen, Korkeasaaren eläintarha
Poliisi muistuttaa koululaisista liikenteessä
Vuosaaren Satamapäivä järjestetään nyt toisen kerran Helsingin Satama ja Visit Vuosaari järjestävät lauantaina elokuun 26.8. (klo 12–16) koko perheelle tarkoitetun tapahtuman, jossa pääset tutustumaan sataman ja alueen toimijoiden palveluihin. Tapahtuma on osa Visit Vuosaari Weekendiä. Yleisöllä on mahdollisuus päästä tutustumaan muun muassa Finnlinesin aluksiin, ihastella satamaa opastuksen kera Gatehousen näköala-tasanteelta ja vaikka tutustua Tullin huippuosaaviin huumekoiriin ohjaajineen. Ja tietenkin alueen toimijoiden omat pisteet, joissa kaikkea uutta ja jännittävää tarjolla! Päivän ohjelmaa: Musiikista vastaa tänä vuonna Voice Of Finlandista tuttu Mikko Pettinen Happy People Comp mukanaan upeaääninen Jeba Lambert. Tubettajista tänä vuonna on mukana Mikirotta. Satojatuhansia seuraajia somessa omaava räväkkä nuorimies. Skybrakers hypyttää ihmisiä koko tapahtuman ajan. Paulig tarjoaa Juhla Mokkaa ja Frezzaa yleisölle ja toimijoille. Ja
Satamasta löytynyt kuutti pääsi takaisin luontoon
paljon muuta mielenkiintoista ja hauskaa! Pääset paikanpäälle helposti Visit Vuosaari -bussin avustuksella. Hyppää kyytiin ja hyppää itse tapahtumassa benjihyppy! Katso Visit Vuosaari-bussin aikataulu ja reitti sekä tarkemmat ohjelmatiedot netistä osoitteesta www.visitvuosaari.fi
Mukana Vuosaaren Satamapäivässä:
Aurinkolahden asunnot/Asuntosatama, Finncontainers, Finnlines Oyj, Global Med Point, Helsingin Kartin -yhdistys, Helsingin Satama, Hotel Rantapuisto, ItäHelsingin yrittäjät, Kaartin jääkärirykmentti, Lounasmatti, Meripalvelukeskus, Planmeca Golf Areena, Paulig, Rahtarit ry./Helsinki, Rastila Camping Helsinki, Teatteri Ihme, Tulli, Urheilu- ja voimisteluseura Elise, Vuoniityn peruskoulun medialuokka, Vuosaaren lukio/logistiikka-linja, Vuosaaren Merimieskirkko, Vuosaaren Urheilutalo, Vuosaari-Seura.
Koulut alkavat Helsingissä tulevana torstaina. Poliisi muistuttaa, että huoltajien kannattaa kävellä ja käydä koulutie läpi yhdessä lastensa kanssa ennen koulujen alkua. – Lapselle hahmottuu parempi kuva koulutiestä ja sen mahdollisista vaaroista, kun lapset käve-
levät sen ennen koulujen alkua yhdessä huoltajiensa kanssa ja keskustelevat mahdollisista vaaranpaikoista. Vaikka useimmiten vanhemmat ovatkin käyneet jo perusasiat läpi, kannattaa ne vielä kerrata – lähtien siis siitä, että risteyksessä tulee katsoa vasemmalle ja oikealle ja risteys tulee
ylittää suojatien kohdalta vihreän liikennevalon palaessa, muistuttaa komisario Heikki Kallio Helsingin poliisilaitokselta. Helsingin poliisi valvoo tehostetusti liikennettä koulujen lähettyvillä ja turvaa lasten koulutien eri puolilla Helsinkiä. Valvontaa jatketaan ensi viikon ajan.
RAVINTOLA MAININKI AVOINNA ELOKUUSSA PÄIVITTÄIN MA–PE 12–18, LA–SU KLO 12–19 * Päivän Buffet MA–PE klo 12–17: 10 €/hlö, eläkeläiset 7 €/hlö * Viikonloppubrunssi LA–SU klo 12–17: 12 €/hlö * Kahvila / Baari / A-oikeudet * Juhlat / Ryhmät / Kokoukset
MAININGIN RAPUILLALLISET PE 18.8. KLO 19
* Rapubuffet * Pääruokana kala/liha * Jälkiruoka 55 €/hlö Sitovat pöytävaraukset: info@ravintolamaininki.fi / p. 09-325 7008
P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi
Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi
8
Vuosaari
Kesätyöprojekti yllätti positiivisesti – Kaikkien odotukset ylittyivät, summaa Vuosaari-Seuran vastuuhenkilö Stefan Loman kahdenkymmenen 15–18-vuotiaan työllistämisestä saatuja kokemuksia tältä kesältä. – Hienointa olivat nuoret itse: positiivinen energia, avoin mieli ja reipas asenne heijastuivat meihin kaikkiin, jotka saimme olla tekemisissä heidän kanssaan kesäkuussa. Myös työt tulivat tehtyä ja ensimmäiset työelämäkokemukset saatua. Liikkeelle lähdettiin kirjaimellisesti tyvestä puuhun: nuoret kitkivät, kunnostivat ja siivosivat Vuosaari-Seuran puutarhapalstojen yleisiä alueita. Fyysisen työn vastapainona tehtiin viestintähommia: kuukauden aikana syntyi 12 blogikirjoitusta (osa monikielisinä) ja vielä kaupan päälle postauksia Snapchatiin ja Youtubeen. Sjökullan torpalla taas saatiin tuntumaa kahvilatyöntekijän työhön. Nuorten esimiehenä toimi hienosti Sagal Hassan. – Nuoret oppivat tiimityöskentelyä, kantamaan vastuuta ja sopeutumaan vaihteleviin olosuhteisiin. Kaikki hoitivat hommansa hienosti maaliin asti, Vuosaari voi olla kesänuoristaan ylpeä! sanoo Loman. Kesätyöprojektin toteutumi-
sessa oli avainasemassa Maahanmuuttajanuorten Helsinki -hanke. Sen takana ovat Helsingin kaupungin nuorisopalvelut sekä Supercell-yrittäjien rahoittama Me-Säätiö, joka on perustettu ehkäisemään nuorten syrjäytymistä. Vuosaaren positiiviset kokemukset tullaan hyödyntämään nuorisotyössä jatkossa, kertoo hankkeen työelämäosiosta vastaava Sami Komppula: – Kehitämme uusia matalan kynnyksen keinoja työllistää nuoria. Helsingissä on paljon yhteisöjä, joilla olisi tarjota kesätöitä mutta joiden resurssit eivät riitä hoitamaan työllistämiseen liittyvää byrokratiaa. Meidän toimintamallissa asia on ratkaistu niin, että kumppani – tässä tapauksessa Sijaishaltija Oy – hoitaa työsopimuksiin, vakuutuksiin, eläkemaksuihin ym. liittyvän hallinnon. Rahoitus voi tulla esimerkiksi lahjoitusten avulla. Tässäkin hankkeessa toteutui Vuosaarelle tyypillinen talkoohenki. Arvokkaan panoksen antoi Vuotalo, joka toimi nuorten tukikohtana neljän viikon ajan. KSupermarket puolestaan tuli mukaan muonittamaan nuoria. Sivulla 11 on luettavissa nuorten blogiteksti, jossa seikkaillaan Rastilan leirintäalueella.
Veteraanien Elinsiirtourheilijoiden pöytäMM-kisoista mitalisadetta Suomen 40 elinsiirtourheilijaa saa- sai yhteensä kaksi kultaa, yhden tenniksestä vutti 25.6.–2.7. Espanjan Malagas- hopean ja kaksi pronssia. Elinsiirtojen merkitys näkyi järjestetyissä WTGF2017 MMEM-tuplakultaa sakisoissa yhteensä 38 mitalia, joista Malagassa hienosti, sillä aurinkoiviisi tuli Vuosaareen. Joka toinen siin kisoihin osallistui lähes 2 000 vuosi järjestettäviin elinsiirtour- urheilijaa eripuolilla maailmaa. Vuosaareen heilijoiden MM-kisoihin osallistui Seuraavat MM-kisat pidetään 2018 Vuosaaren tuli tuplakultaa veteraanien pöytätenniksen EM-kisoista, kun vuonna 1931 syntynyt Eeva Eriksson voitti sarjansa sekä kaksin- että nelinpelissä. Ruotsin Helsingborgissa kesä-heinäkuun vaihteessa järjestetyissä kisoissa oli reilut 2 000 pelaajaa, joista suomalaisia oli 56. Vuosaaressa yli 50 vuotta asunut Eriksson voitti yli 85-vuotiaiden naisten kaksinpelin finaalissa Saksan Martha Willken, jota vastaan Eriksson oli aiemmin hävinnyt kaikki neljä otteluaan. Historiallinen voitto tuli siis oivaan saumaan! Nelinpelin kultaa vuosaarelainen pääsi juhlimaan ruotsalaisen parinsa Ragnhild Lundbergin kanssa. Parivaljakko voitti finaalissa kaksikon, jonka muodostivat Eliska Krejcova Tšekeistä ja Birte Hauth Tanskasta.
tänä vuonna ennätyksellisen suuri joukkue. Tuija Helander juoksi myös kaksi sarjansa uutta maailmanennätystä. Vuosaaren uimahallissa harjoitellut 71-vuotias Veijo Uotinen oli palkintopallilla kaikkien osallistumiensa kilpailujen päätteeksi ja
Englannissa. Ensi vuonna EMkisat ovat Italian Sardiniassa ja talvella talvilajien MM-kisat Sveitsissä. Elinluovutuskortin allekirjoittaminen voi antaa joskus jollekin uuden elämän.
Antti Honkanen
Lue Vuosaari-lehti tietokoneella tai mobiililaitteella:
vuosaarilehti.fi
Vuosaarelainen Veijo Uotinen ja ensimmäisen uintipäivän kultamitalit.
Hettarilla kisailtiin
Kesätyöhankkeesta jäivät lämpimät fiilikset puolin ja toisin. Keskellä nuorten esimiehenä toiminut Sagal Hassan sekä seuraavana oikealla Vuosaari-Seuran Stefan Loman. Valokuva: Sagal Hassan
Opiskelija-asuntojen seinään tehdään valokuvateos Valokuvataiteen museon Vuosaari - toisin sanoen -hanke toteuttaa valokuvatyöpajan MeriRastilan alueen nuorille tiistaina 15.8. ja maanantaina 21.8 klo 17–21 Meri-Rastilassa. Nuorten kuvista valmistuu Meri-Rastilan torin läheisyydessä sijaitsevien opiskelija-asuntojen piharakennuksen valokuvaseinäteos. Osallistuja saa kameran käyttöönsä kävelyn ajaksi ja ohjaajat opastavat kuvaamisessa. Valokuvakävely on suunnattu 13–23-vuotiaille Meri-Rastilan alueen nuorille. Valokuvakävelyitä järjestetään kahtena arki-iltana, jotta mahdollisimman moni
pääsee osallistumaan teoksen tekemiseen. Valokuvaseinäteos julkistetaan lauantaina 9.9. klo 19 Meri-Rastilan torilla KulttuuriXfestivaalin yhteydessä. Työpajat ovat maksuttomia. Osallistujamäärä on rajallinen, max 12 hlö/työpaja. Ilmoittautumiset sähköpostilla > ulla.viskari-perttu@fmp.fi Laita viestiin otsikoksi ”Valokuvaseinä” ja päivämäärä, jona voit kävelyyn osallistua sekä puhelinnumerosi. Saat tarkemmat ohjeet sähköpostilla ennen kävelyä. Valokuvaseinä on osa Meri-Rastilan kaupunkiuudistushanketta. Meri-Rastilamme -kaupungin-
osan elävöittämisprojekin tilaaja on Helsingin kaupungin lähiöprojekti ja sen tuottaa kaupunkimuotoiluun ja julkisen tilan taiteeseen erikoistunut RaivioBuman-kollektiivi. Valokuvatyöpajoista vastaa Valokuvataiteen museon Helsingin mallin hanke, jonka tavoitteena on monipuolistaa alueen kulttuuritarjontaa nuorille suunnattujen taidetyöpajojen avulla. Aika: Ti 15.8. klo 17–21. Ma 21.8. klo 17–21. Paikka: Meri-Rastilan tori, Meri-Rastilan kuja 2. Lisätietoa Vuosaari – toisin sanoen -hankkeesta: www.valokuvataiteenmuseo.fi/fi/hankkeet/ vuosaari
Lauantaina 5.8. Viipurin Urheilijat järjesti Heteniityntien urheilukentällä suuret Ford Helsinki -yleisurheilukisat. Yläkuvassa P15 100 metrin aitajuoksun lähtö. Voiton vei vasemmalla aitova Atte Timgren, HKV tuloksella 13,63. Toiseksi tuli Tomi Laakso, TapE, 14,14. ja kolmanneksi Oliver Westerlund, HKV, ajalla 16,32. Lisää tuloksia löytyy nettisivuilta goo.gl/J5ztz9. Kuvat: Eero Honkanen
9
Vuosaari
Viikinkiajan laiva Sotka palaa päiväksi synnyinseudulleen
Vuosaaren entisen telakan eli nykyisen sataman alueella rakennettu muinaisuisko Sotka saapuu itähelsinkiläisiin synnyinmaisemiinsa Varjagi-festivaalin aikana lauantaina 12. elokuuta. Varjagifestivaalilla on myös paljon muuta kivaa ohjelmaa.
Lapurin hylky ja Sotka
Viikinkiajan laiva -yhdistys perustettiin vuonna 1997 päämääränään rakentaa uudelleen mahdollisimman aito viikinkiaikainen alus. Projektin alullepanija oli Dirk Schneider. Laivan piirustukset perustuivat meriarkeologi Harry Alopeuksen tekemiin Vironlahden Lapurinsalmesta vuonna 1976 löydetyn Lapurin hylyn rekonstruktiopiirustuksiin. Lapurin hylky on yksi vanhimpia Suomen alueelta löytyneitä hylkylöytöjä. Aluksi hylyn otaksuttiin olevan peräisin viikinkiajalta – joka ajoittui Suomessa noin vuosiin 800–1050 – mutta myöhemmissä eri ajoitusmenetelmiä vertailevissa tutkimuksissa sen rakennusajankohdaksi on tulkittu 1200-luku. Hylystä löytyi reininmaalaista alkuperää oleva saviruukku, hiomakivi, kankaanpala, metallifragmentteja sekä viikinkilaivoille tyypillinen keularanka. Rakenteeltaan laiva edustaa viikinkiaikaista rakennusperinnettä. Uuden laivan valmistamista Vuosaaressa sponsoroi rahallisesti Helsingin kulttuurikaupunkisäätiö ja tarvittava materiaali saatiin suureksi osin lahjoituksina metsänomistajilta ja yksityishenkilöiltä. – Sotkan valmistus aloitettiin telakan viereisellä vedenottamol-
FC Viikingit kärjen tuntumassa Miesten Kakkosessa pelaava FC Viikinkien edustusjoukkue matkusti viime lauantaina 5.8. Saloon. Kotijoukkue SalPa aiheutti Viikingeille kauden toisen tappion 3–1-loppulukemin. Viikinkien ainoan maalin teki Hussein Mohamed. Seuraava miesten edustusjoukkueen kotiottelu pelataan lauantaina 12.8. kello 17 FC Espoota vastaan Heteniityn kentällä.
Sarjataulukko, Kakkonen, lohko B MuSa 29 SalPa 27 FC Viikingit 26 TPV 26 BK-46 23 KäPa 21 Tampere Utd 19 Peimari UTD 17 FC Jazz 16 FC Espoo 15 NuPS 10 EsPa 7
la, jossa sijaitsi yksi kaupungin rakennusosaston halleista. Halli jouduttiin projektin puolivälissä luovuttamaan kaupungin omille työhankkeille ja Sotka siirrettiin telakan alueella sijaitsevalle puurakenteiseen pieneen halliin, johon alus mahtui juuri ja juuri sisään, kertoo Kari Rauha Viikinkiajan laiva -yhdistyksestä. Yhdistyksen toimisto sijaitsi ajankohtana Meri-Rastilassa. Dirk Schneiderin lisäksi veneenveistäjät Seppo Suhonen ja Jarno Valtonen olivat keskeisiä hahmoja rakennusvaiheessa. Muut rakentajat hakivat metsästä materiaalia ja auttoivat kaikin tavoin. Muinaisesta esikuvastaan vuosaarelaislaivan erotti ainoastaan sen sahatut laudat. Aikoinaan laudat valmistettiin halkaisemalla tukit kiiloilla pituussuunnassa ja piiluamalla saadut sektorit sitten kirveellä laudoiksi. Lapurin hylystä poiketen laudoituksen materiaalina käytettiin saatavuussyistä kuusta tammen sijasta. Lautojen välit on täytetty eli rivetty tervatulla hamppuriveellä. Jälkikäteen riveystä on tiivistetty tarpeen mukaan kaatamalla lautojen saumoihin kuumaa tervaa. Yli kuusisataa rautaniittiä on taottu käsityönä aikakauden esikuvien mukaan. Aluksen rakennustyöt kestivät noin kaksi vuotta. Toukokuussa vuonna 1999 koitti vihdoin suuri hetki, jolloin alukselle annettiin nimi Sotka – Kalevalan luomisrunossa olevan vesilinnun mukaan – ja se laskettiin virallisesti vesille Pikku-Kallahden rannassa. Sotkan pituus on 12,5 metriä ja leveys 3,1 metriä. Sen syväys on 0,5 metriä ja kantavuus noin 3 500 kg. Uiskon 7,5 metriä pitkä masto
TULE JAKAMAAN VUOSAARI-LEHTEÄ! Soita p. 040-724 2713 tai laita sähköpostia vuosaarilehti@ vuosaarilehti.fi
on kuusipuuta. Mastoon on kiinnitetty raakapuomi, johon purje on ripustettu. Purjeen malli on keskiaikainen, ollen siten hieman korkeampi ja kapeampi kuin viikinkiaikainen purje. Muinaisuiskon köli on vain 11 senttimetriä korkea ja 8 metriä pitkä T-kirjaimen muotoinen. Kölissä on käytetty kuusen sydänpuuta. Keula ja peräranka ovat mäntypuuta pystyviistoliitettynä ja katajatapilla kiinnitettynä köliin. Liitos toimii eräänlaisena saranana mahdollistaen rungon joustavuuden. Matalasta kölistä huolimatta Sotkalla pystyy luovimaan hyvinkin vastaiseen tuuleen aiheuttamatta kovin suurta sortoa ja matalan kölin ansiosta rantautuminen onnistuu lähes mihin vain lukuun ottamatta kaikkein kallioisimpia rantoja. Kovimmilta kolhuilta suojaamaan on kölin alle liitetty erillinen vaihdettava tamminen törmäyslista. Nykyään Viikinkiajan laiva -yhdistyksen toiminnassa on keskeistä Sotkalla purjehdus sekä laivan ylläpito ja kunnostus. Purjehduskauden aikana ollaankin vesillä niin paljon kuin mahdollista ja yhdistys osallistuu useaan merelliseen ja historialliseen tapahtumaan eri puolilla Suomea. Sotkan kotisatama on nykyään Sipoon Skräddarbyn kylässä Joensuun tilalla lähellä Sibbesborgin keskiaikaista linnavuorta. – Sotka vierailee nyt Varjagifestivaalitapahtumassa ja yleisö pääsee tutustumaan Sotkaan ja sen miehistöön sekä Viikinkiajan laiva -yhdistykseen. Tapahtumassa Sotka esiintyy myös maihinnousunäytöksessä pitkäaikaisen
92 %
Vuosaaressa rakennettu muinaisuisko Sotka valmistautuu maihinnousuun. Kuva: Tiuku Talvela yhteistyökumppanin Harmaasusien kanssa, jatkaa Kari Rauha. – Festivaalin jälkeen Sotka suuntaa keulansa kohti Viroa, Saarenmaalla sijaitsevaan Salmen pikkukaupunkiin, jossa järjestetään viikinkitapahtuma seuraavana viikonloppuna. Viikinkiajan laiva -yhdistys ja Harmaasudet toivottavat kaikki lähialueen asukkaat mukaan Varjagi-festivaaliin!
Tervetuloa 1000-luvun Itä-Helsinkiin
Varjagi-festivaalia vietetään Puotilan kartanon (Puotilantie 7) ja Puotilan uimarannan maisemissa lauantaina 12. elokuuta klo 15–20. Sotkaan voi tutustua uimarannalla. Viikinkien maihinnousunäytökset ovat klo 16 ja klo 19. Muinaisuisko Sotkan lisäksi tapahtumassa on keskeisesti mukana viikinkiaikaista elämää havainnollisesti elävöittävä Harmaasudet, joka on pääkaupunkiseudulla toimiva liveroolipeli- ja
historianelävöittämisyhdistys. Harmaasusien toiminta sisältää useita osa-alueita liittyen viikinkiaikaiseen elämään. Erilaisiin muinaisiin kädentaitoihin tutustuminen on tärkeää jo varusteidenkin valmistamisen vuoksi ja taisteluharjoituksissa opitaan käsittelemään aikakauden aseita vanhaan tapaan. Kokemuksellisesti Harmaasusissa eläydytään menneeseen aikaan liveroolipelaamisen eli larppauksen kautta. Esiinnyttäessä erilaisissa historiatapahtumissa Suomessa ja ulkomailla Harmaasudet hyödyntää kaikkia näitä tietoja ja taitoja. Varjagi-festivaalilla on myös viikinkihenkisiä askartelupajoja lapsille, käsityökauppiaita ym. Festivaalin järjestää Puotila-Seura yhdessä Vuosaari-Seuran, Puotilan kartanon, Harmaasusien, Viikinkiajan laiva -yhdistyksen sekä usean muun itähelsinkiläisen yhdistyksen kanssa. Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 92 % sanoo, että lehti kertoo ajankohtaisista asioista erittäin tai melko hyvin. - Erittäin hyvin: 56 % (naiset), 41 % (miehet), 51 % (kaikki). - Melko hyvin: 36 % (naiset), 50 % (miehet), 41 % (kaikki). - Ei kovin hyvin: 5 % (naiset), 6 % (miehet), 5 % (kaikki). - Ei lainkaan: 0 % (naiset), 0 % (miehet), 0 % (kaikki). - Ei osaa sanoa: 3 % (naiset), 3 % (miehet), 3 % (kaikki). Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.
FC Viikingit P05 menestyi hienosti Hesa Cupissa FC Viikinkien P05/Punainenjoukkue voitti heinäkuussa järjestetyssä Hesa Cupissa B12-sarjassa pronssia ja P05/Siniset pääsi upeasti B12-sarjassa 32 parhaan joukkoon. Myös P05/valkoinen pelasi pirteitä ja hyvävauhtisia pelejä alkulohkossaan. Joukkueita valmentavat Jan Weckström (Pun.) ja Rami Numminen (Sin.) sekä maalivahtivalmentaja Anssi Gustafsson. Hesa Cupissa Valkoisten pelit veti valmentaja Oleksi Vallius. P05/Punainen voitti viime kesänä Alandia Cup 2016 -turnauksen ensimmäisen kerran Viikkarien historiassa. Joukkue pelasi nyt keväällä 2017 hienon aluesarjakarsinnan ja selvitti tiensä syksyn P12-Aluesarjaan. P05/Punaisten loistava kausi sai nyt jatkoa, kun Hesa Cupin puolivälierässä kaatui syksyn P12 Etelä-Länsiliigaan yltänyt jouk-
kue, kovatasoinen FC Kuusysi Lahdesta. Viikkarit voitti tiukan ottelun rangaistuspotkukilpailun jälkeen 3–2, kun Viikkarien maalivahti Oliver Välipakka torjui Kuusysin toisen rankkarin. Ennen HJK:n edustusjoukkuetta vastaan pelattua välierää siihen asti tappiottoman turnauksen pelanneille Viikkareille oli koko turnauksessa tehty vain kaksi maalia. Välierävastus HJK oli vielä tänä vuonna parempi 0–3. Viikkarien P05/Sininen oli myös lähellä jymymenestystä, kun pudotuspeleissä se pelasi kevään Etelä-Länsiliigan karsinnassa olleen PKKU:n kanssa 1–1 varsinaisella peliajalla. Viikkarit jopa hallitsi ottelua, mutta voittomaali jäi harmittavasti tekemättä. Pitkäksi venynyt rankkarikisa ratkaisi tiukan matsin voiton PKKU:n hyväksi 7–6. P05/Sininen
pelasi kuitenkin turnauksessa ennakkoluulottomasti ja vahvasti osoittaen, että P05-joukkueen taso
on vahva leveällä rintamalla! Teksti: Päivi Vaara
FC Viikinkien P05/Punainen pronssijuhlissa.
10
Vuosaari
Partureita ja kampaamoja
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Laura & Terhi 09-428 928 04 Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.
Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi Parturi-kampaamo
Puh. (09) 321 3320 Jaana, Ritva, ja Kristiina.
Anette, puh. 044 722 6868 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
10
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
Suomalaista käsityötä
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Hautauspalveluja
Fysioterapiaa
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Lakiasioita
Melko tärkeä
33 % (naiset) 48 % (miehet) 38 % (kaikki)
SILMÄlääkärin vastaanotto
Instrumentarium Columbus, Vuosaari Vuotie 45 puh. 020 332 966*
Ei kovin tärkeä
3 % (naiset) 3 % (miehet) 3 % (kaikki)
*Puhelun hinta 8,8 snt/min.
Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.
Kiinteistönvälitys
Opula Lkv
Oman kylän uutisia vuodesta 1965 lähtien!
www.vuosaarilehti.fi Veteraanikuntoutus Akupunktio Kirsti, Janne ja Jarkko
Sari Kärnä
p. 040 512 6400
64 % (naiset) 49 % (miehet) 59 % (kaikki)
Asunnonvälitys
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.
Erittäin tärkeä
Vuosaarentie 8 09 341 5880 vuosaarenoptikko.fi
Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut
vuosaarilehti.fi
Sari Kärnä,
Sinua palvelevat Optikko Petri Pelkonen Silmälääkäri Antti Valtasaari
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi
Lue Vuosaari-lehti netissä:
97 %
Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 97 % pitää lehteä erittäin tai melko tärkeänä tietolähteenä.
Parturi-Kampaamo COLORI
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Jalkahoito • Hieronta • Kotikäynnit Riikka ja Anne (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Laillistettu kiinteistönvälittäjä puh. 050-528 6822 www.opula.fi
Seuratoimintaa... AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Juhannusaattona 23.6. ei ole kokousta. Kokouspaikka on palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. AA-vastauspalvelu 040-848 400, auttava puhelin 09750 200. www.aahelsinki.fi metroaa1@gmail.com Tervetuloa! Pelastusrengas AA AVO Ke klo 18.00–19.30, Vedenottamontie 6, Vuosaari/Kallahti, Sininen talo. Kesätauolla 1.6.– 31.8.2017. Lisätietoja www.aa.fi ja AA:n auttava puhelin 09-750 200.
AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.
AAL SAARI Alkoholistien Aikuiset Lapset AAL SAARI -ryhmä la klo 17.3019.30 (parittomat viikot) Kallahden nuorisotalolla, Pohjavedenkatu 5. Kesätauolla 1.6.–2.9.2017. Lisätietoja www.aal.fi.
Vuosaaren Jehovan todistajat Su 13.8. Miksi Jeesuksen piti kärsiä ja kuolla? Su 20.8. Miten Jumalan valtakunta vaikuttaa sinuun? Su 27.8. Ihmishallinto vaa’alla punnittu. Esitelmät klo 14.30 osoitteessa Keltanotie 2, Puotinharju.
Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta.
p. 0102355040, 0400510496
Autokorjaamoja
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset
Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko
Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
11
Vuosaari
Leirintäalueelle ilman asuntovaunua
Vuosaari-Seuran kesätyöntekijänuorten blogista:
Aurinkoinen matka asuntoautosafarille
Aloitimme päivän nopealla briiffauksella tulevan päivän tapahtumista ja suuntasimme retkikuntamme kohti Rastilan leirintäalueen liehuvia lippuja. Matkalla ohitimme Vuosaaren tuttuja maamerkkejä kuten Keulapuiston sekä Vuosaaren Pyörähuollon. Pienen hetken kuluttua leirintäalueen aidat näkyivätkin jo puiden takaa. Ympärivuotisen leirintäalueen korkea Rastila-pylväs kohosi silmiemme eteen lähestyessämme pääsisäänkäyntiä. Vastaanottoon saavuttuamme olimme perillä viimein!
Leirintäalue 46 vuotta
Saimme tietoa leirintäalueen historiasta Elina Hoiskalta, aluepäälliköltä. Leirintäalue on toiminut 50- ja 60-luvuilla yleisenä virkistys- ja ulkoilualueena ja alueen kartanorakennus on toiminut majatalona ja partiolaisten leirikeskuksena. Vuonna 1971 paikalle tuli aidattu leirintäalue. Rastila camping on Helsingin ainoa leirintäalue maailmanluokan puitteineen ja siellä käy vuosittain noin 93 000 kävijää. Perinteisesti leirintäalueella on vieraillut kesäisin huomattavasti saksalaisia turisteja ja talvisin Venäjältä sekä Virosta saapuu vierailijoita. Leirintäalue on nyt lähivuosina kansainvälistynyt Euroopankin ulkopuolelle, sillä se on
osa booking.com:n tarjontaa. Jopa Kiinasta saapuu kävijöitä!
Aktiviteettirikas leiri
Leirintäalueella voi vuokrata mökkejä, saunoja, telttailu- ja asuntoautopaikkoja. Alue tarjoaa monia oleskelutiloja yhteiseen käyttöön, kuten tv-huoneen. Lisäksi leirintäalueella on koulun tiloissa kesähostelli, joka toimii 19.6.–26.7. välisenä aikana. Kesähostelli saavutti suuren suosion, joka ilmeni ensimmäisen aukiolopäivän loppuunmyymisellä. Leirintäalueella yöpyminen on edullista, alkaen 13 euroa. Leirintäalue ei ole suljettu ulkopuolisilta, eli sinne saa mennä päivisin tutkimaan paikkoja. Ympärivuotisesta aukiolosta huolimatta on kesä tietenkin sesonkiaikaa aktiviteetteineen. Silloin toimintaa on monipuolisesti päivittäin, esimerkiksi puistojumppaa, sauvakävelyä, pihapelejä, jousiammuntaa ja venyttelyä rannalla. Aluepäällikkö Hoiskan mukaan jousiammuntaa kannattaa ehdottomasti kokeilla! Talvena leirintäalueen toiminta keskittyy enimmäkseen mökkien vuokraamiseen sekä saunomiseen. Avantouintiinkin on rohkeimmille mahdollisuus. Leirintäalue järjestää itse joulutapahtuman ja on yhteistyössä monenlaisissa tapahtumissa esimerkiksi majoituksen yhteydessä.
Seikkailu telttaviidakon uumenissa
Sisään päästyämme leirintäalueen
Itä-Helsingin vapaaehtoistyön ahkera toimija Juhani Pyhäluoto on poissa Juhani Pyhäluoto syntyi 8.2.1939 Raahessa ja kuoli helatorstaina 25.5.2017 Helsingissä. Pyhäluoto toimi työelämässä rautakaupan myyjänä. Hän teki myös mittavan uran vapaaehtoisyön saralla sekä eri luottamustehtävissä. SPR:n Itä-Helsingin osastossa Pyhäluoto toimi keräyspäällikkönä kauan ja oli osaston hallituksessa 13 vuotta. Hänen vaimonsa Raili toimi osaston rahastonhoitajana kuusi vuotta. Pyhäluoto oli pitkään Vuosaaren suurimman asuntoyhtiön As Oy Säästöluodon hallituksessa. Hän sai vuonna 2015 yhteisön hyväksi toimimisesta Kiinteistöliiton hopeisen kunniamerkin. Pyhäluoto oli myös VuosaariSeuran jäsen ja oli monissa seuran toimikunnissa mukana. Vuosaaren Urheilukalastajien jäsen Pyhäluoto muun muassa auttoi suosittujen Vuosaaren rantajuhlien järjestelyissä. Vuosaari-säätiö palkitsi Juhanin kunniakirjalla hänen monista toimistaan yhteisön hyväksi. Lisäksi Pyhäluoto koulutti poikansa Raunon kanssa rauniokoiraa. Koiraa käytettiin muun muassa maanjäristysalueilla pelastustehtävissä. Pyhäluoto toimi tehtävissään
Kesätyöntekijöiden ryhmä II. huokuvan lämmin tunnelma puski suoraan läpi. Seurueemme oli itsekin ihan fiiliksissä jo muutaman askeleen jälkeen asuntoautojen seassa. Paikallisten leireilijöiden letkeä aamutunnelma liikutti meitä, ja koko leirintäalue hehkui omaa lämmintä tunnettaan. Ihmiset tuntuivat välittävän toisistaan normaalia enemmän, ja lasten nauru raikui mökkien takaa. Kiersimme koko leirintäalueen läpi ihaillen huvilaa ja mökkejä. Leirintäalueen luonto loi myös todella luonnonläheisen tunnelman, vaikka oltiinkin Helsingin Vuosaaressa. Lopulta lähdettyämme leirintäalueen tunnelma seurasi meitä hetkisen, mutta sen hiivuttua tuntui haikealta. Olisimmepa voineet viettää siellä koko päivän!
Lue lehti netissä:
vuosaarilehti.fi
Virasto: Satamasaarentie 7. Avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, ke klo 14– 17, arkipyhää edeltävänä päivänä klo 9–13 p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. Katukappeli avoinna ma–pe klo 12– 16, la–su suljettu. Pappi tavattavissa Katukappelissa to klo 16–17. Diakoniatyön ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti kirkolla ti klo 9–10. Seurakunnan nettisivut www.helsinginseurakunnat. fi/vuosaari JUMALANPALVELUKSET ILTAKIRKKO Katukappelissa to 10.8. klo 18. Ahonen, Virtanen. KONFIRMAATIOMESSU kirkossa la 12.8. klo 11. Paananen, Virtanen. Merirasti-päivärippikoulu. KONFIRMAATIOMESSU kirkossa la 12.8. klo 14. Paananen, Virtanen. Marttinen 2 -rippikoulu. MESSU kirkossa su 13.8. klo 11. Ahonen, Arto Auranen, Virtanen. Rautatieläisten kirkkopyhä. TAPAHTUMIA KESÄAAMU KIRKOLLA ke 16.8. klo 10.30–12. Kesäaamussa mukana diakoni Pinja Niemi. Nautitaan yhdessä aamukahvista, hyvästä seurasta ja vaihtelevasta ohjelmasta. Kesäaamun alussa kahvit, ohjelmallinen osuus noin klo 11 alkaen. Olet lämpimästi tervetullut mukaan! KESÄPÄIVÄT ikäihmisille ja eläkeläisille Laajarannassa to 24.8. klo 9–15. Ohjelmassa hartaus, taidematka, pihapelejä, yhdessäoloa, sekä iloinen musiikkihetki Anja Hinkkasen johdolla. Tule viettämään
mukava päivä yhdessä! Päivän hinta 15 € sis. kuljetukset, ohjelman, lounaan ja kahvit. Ilmoittautuminen ja maksu virastoon. Lisätietoja Pinja Niemi p. 09 2340 6540. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa. Tule mukaan rauhalliseen, reippaaseen ja rentoon kävelyhetkeen Vuosaaressa. Lähtö Mosaiikkitorilta, Columbuksen sisäänkäynnin vierestä joka keskiviikko klo 15, koko kesän ajan. Mukana Merja vapaaehtoinen. PÄIVYSTÄJÄKSI KATUKAPPELIIN? Uusia vapaaehtoisia tarvitaan. Lisätietoa Antola / Huhdanmäki. Tulossa: HILJAISUUDEN PÄIVÄ Merirasti-kappelissa la 30.9. klo 11–16. Rukoushetkiä, retriittilepoa ja Mikkelinpäivän mietiskelyjä, keittolounas ja kahvit. Ohjaajina Tiina Ahonen (Vuosaari) ja Sari Viljakainen (Mikael). Vapaaehtoinen ruokaraha. Ilm. ruokavalio- ja yhteystietoineen ke 27.9. mennessä tiina.ahonen@evl.fi / 050 467 1238. Tulossa: Hiljaisuutta meren äärellä – KAUPUNKIRETRIITTI MUSTASAARESSA la 9.9 klo 12–18 ja su 10.9. klo 10–15. Hiljaisuutta, rukousta, kauneutta ja rauhaa. Yöpyminen kotona. Hinta 34 €, sis. kevyen lounaan ja kahvin. Ohjaajina Marketta Antola (Vuosaari) ja Sinikka Metiäinen (Kallio). Ilm. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 3611 viim. 30.8. Tulossa: SURURYHMÄ hiljattain läheisensä menettäneille. Ryhmä kokoontuu kirkolla keskiviikkoisin klo 17 (alk. 13.9.). Samassa elämäntilanteessa olevien kesken on mahdollisuus jakaa kokemuksia siitä, mikä tuntuu raskaalta ja mikä voi olla avuksi elämässä eteenpäin. Ilm. seurakunnan toimistoon 6.9. mennessä.
Autoilija, varo – koululaiset ovat taas liikenteessä!
Juhani Pyhäluoto. Kuva: Kreetta Mäki-Kahra pitkäjännitteisesti ja rauhallisesti. Työelämän jälkeen vapaaehtoistyöt olivat hänellä sydämen asiana. Viime vuosina monet sairaudet veivät puhtia energisestä toimijasta. Juhani Pyhäluoto siunattiin 10.6. Vuosaaren kirkossa, jossa kauniin muistopuheen piti eläkkeellä oleva kirkkoherra Seppo Tirkkonen. Pyhäluotoa jäi kaipaamaan puoliso Raili sekä tytär ja poika. Juhani Pyhäluodon muistoa kunnioittaen Matti Pöhö
Liikenteessä on syytä olla tarkkana, peruskoululaiset aloittavat lukuvuoden torstaina 10.8. Kuva: Liikenneturva, Nina Mönkkönen
12
Vuosaari
Parasta LOPPUKESÄÄN TARjoUKSeT VoImASSA To–LA 10.–12.8., eLLeI ToISIn mAInITA
HK
VILJaPORSaaN ULKOFILEE
KULTA KATRIInA
maustamaton n. 1,5 kg, suolattu tai maustettu n. 1 kg, raj. 2 kpl/talous, Suomi
5
SININEN LENKKI
450–500 g (6,00–6,67/kg), suodatin ja pannujauhatus, ei Premium, raj. 1 erä/talous
1
3
pkT
Kg
Yksittäin 3,49/pkt (6,98-7,76/kg)
KALATUKKU e. eRIKSSon
KEItEttY tÄPLÄRaPU
+ 10 cm/10 kpl/prk, pyynti-/säävaraus, Suomi
90 PRK
ERÄ
tUORE tONNIKaLaFILEEPIHVI vastuullisesti pyydetty, Vietnam
29
95 Kg
PIRKKA
VESIMELONI
500–580 g (3,25–3,78/kg)
9.-
95
22
HK
KaHVIt
Espanja
0
89
69
PKt
KARInIemen KAnAnPojAn
PaIStEttU LOHIPYöRYKKÄ
5
99
FILEESUIKaLEEt
PIRKKA
ja SIIVEt 700 g (3,57–10,00/kg)
Hunaja, Cantaloupe, Piel De Sapo ja galia
250–300 g, ei pintamaustetut,
SOKERIMELONIt
5.-
1.-
2 rs
Kg
Kg
Yksittäin 2,69–3,19/rs (3,84–12,76/kg
Kg
ERÄ SAARIoInen
KoKKIKARTAnon
Suomi
700 g (7,13/kg), raj. 2 kpl/talous
KaaLIKÄÄRYLEEt
9
95 Kg
KIUSaUKSEt
4
99 RS
Ilman korttia 6,39/kpl (9,13/kg)
KUUSAmon
SINILEIMa EMMENtaLRaaStE 150 g (8,33/kg)
2
50
2
kpl
Yksittäin 1,89/kg (12,60/kg)
LeIVon
KaRDEMUMMaPULLa 5 kpl/250 g (4,00/kg)
1.PS
PIRKKA
ULKOKRYSaNtEEMI 19 cm, Belgia
11
90
Yksittäin 6,90/kpl
Tavallista parempi ruokakauppa VUOSAAR I
2
kpl
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 8–21 ja SU 11–19.
k-supermarket.fi
-21%