KATSO SUPERPÄIVIEN TARJOUKSEMME TAKASIVULTA!
OLEMME AVOINNA MA–PE 8–22, LA 8–21, SU 11–21
Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Keskiviikko 29.8.2018
N:o 27
Puh. 09-838 61117
Perustettu 1965, 54. vuosikerta
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Avoinna arkisin 9 - 17
sta satoa!
n para Olkaa hyvät, syyskesä
Uusi!
/228,5 m Vuosaari, RT, 119,5 jolla avaruutimitila. Tar 2
T, Vanha Vuosaari, OK 2 155/198 m iikkia k, rt, kph, 2wc, s. Un
5-6h, osan sydämessä. tunnelmaa kaupungin suojaisella lla iso , ellä llis idy a Tarjoll titalo. Keulatie ako om va itse tontilla sija telut ja dus Tie €. 23, mh. 489 000 ki Murto-Koivisto, esittelyvaraukset: Erk 045-111 4211.
4-5h, k, monito mista rauhallita, väljyyttä, rivitaloasu ympäristössä ssa ise sessa, puistoma elymatkan päässä viiden minuutin käv lumbuksen metroasemasta ja Co ntie 23, hde rsla Po ta. palveluis dustelut: vmh. 437 000 €. Tie 045 111 4211. Erkki Murto-Koivisto,
Uusi!
2
stusta kaipaava 4h, k, s, piha. Kunno huippuhalutulssa aso 1-t us isu kokona ympäristössä. ssa lise hal rau la paikalla €. 000 357 . Peräsintie 7. Hp Isokangas, Ensitiedustelut: Ari 0500-663 802.
5h, tusta kaipaava perusteellista kunnos isessa, ma sto pui perheasunto ympäristössä lapsiystävällisessä uja 3 C, lähellä rantaa. Havuk inta 235 000 €. töh läh a, upp ska tarjou raukset: yva ttel esi ja t Tiedustelu 0 777 364. Pekka Marttila, 040
Uusi!
m Aurinkolahti, KT, 41
2
m Aurinkolahti, KT, 80
2
va, hyvällä 3h, k, s. Uutta vastaa ustettu kolmio 300 var lla isu tka jara poh ta ja rannasta. metriä Columbukses lasitettu parveke. va, tila ja Oma sauna h. 420 000 €. vm Leikosaarentie 32, yvaraukset: ttel esi ja t telu dus Tie 045 111 4211. Erkki Murto-Koivisto,
m2 Vuosaari, KT, 53,5 siokoti; kak a, ttav k, p. Ihastu
2h, vaalea viettelijätär. vanhan Vuosaaren eteläparveke. on, ital läp , ros ker Ylin 000 €. 166 . Hp 2. ntie Kivisaare kset: rau yva ttel esi Tiedustelut ja 045-111 4211. Erkki Murto-Koivisto,
Varaa esittely!
Kallahti, KT, 114 m mutta k, s. Hyväpohjainen, 2
Vuosaari, RT, 114 m
vastaavat tehone1h, alkovi, p. Uutta ssä kerroksessa mä liöt hissitalon ylim essä. Vaniljakuja äm syd n hde ola rink Au dustelut ja Tie €. 000 214 . 1 B. Hp t: kse esittelyvarau 045-111 4211. Erkki Murto-Koivisto,
Solvikinkatu 9, www.aalkv.fi Maksuttomat arviointikäynn it 045-111 4211, 050-310 4500
m2 Vuosaari, KT, 25,7 i tai iks kod i aks Om kk, p.
1h, uotto 5-5,5%) huippuhyväksi (nettot seksi. Iso, hyvä pitkäaikaiseksi sijoituk rin osa raskaista suu sa jos iö, yht talo ket on tehty tällä remonteista mm. put rttitie 6, vmh. riko Me la. vuosituhannel t: 138 000 €. Tiedustelu 111 4212. Anna-Liisa Suortti, 045
Huolletulla autolla huolettomia kilometrejä!
Me myös katsastamme autosi.
Monimerkkikorjaamo Vuosaaressa Erityisosaaminen Volvo, Skoda, Volkswagen, Audi ja Seat.
Katsastuspalvelu
69
00
Sisältää katsastustarkastuksen sekä katsastuksessa käytön.
AUTOHUOLTO TAMCAR Rahtarinkatu 1 00980 Helsinki p. 0400 346 373
www.tamcar.fi Avoinna: Tarjoukset voimassa:
autohuolto@tamcar.fi ma-pe klo 7.30 - 17.00 30.9. mennessä tehtyihin varauksiin
LongLife-huolto
169
Vuosihuolto
00
Volkswagen, Audi, Seat ja Skoda. Sisältää 5 litraa LongLife -moottoriöljyä, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja huolto-ohjelman mukaisen tarkastuksen.
149
00
Sisältää 5 l 5W-40 moottoriöljyä, öljyn- ja raitisilmasuodattimen sekä auton 16 kohdan tarkastuksen.
Meillä voit maksaa myös laskulla! Kysy myös huollon sijaisautoa.
satamasaarentie 5
parturi-kampaamo
* VÄRIPAKETIT (sis. yhdellä värillä värjäys, pesu, leikkaus ja föönaus): lyhyet hiukset 80€, puolipitkät 90€, pitkät 95€ * LASHLIFT (ripsien kestotaivutus ja ripsien kestovärjäys) 60€ SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Terveydenhoidollista jalkojenhoitoa
JA ERÄÄNTYNEET ERÄT 30.11.2018 MENNESSÄ. etu koskee huoneistojen kauppoja ja on voimassa 30.9.2018 saakka. YLI PUOLET ASUNNOISTA ON JO VARATTUNA, TOIMI NYt! Esittely tontilla su 2.9. klo 17.00-17.30. Tervetuloa!
susanna siitonen 0415387604
Anni Westerback 0505373321
Kallvikintie 57 C 40, 00980 Helsinki, sisäpiha 1. krs Kotikäyntejä Vuosaaren alueella
p. 040 166 0907
www.jalkahoitolatakatassut.fi Leena Salovaara, lähihoitaja, jalkahoitaja
JARI Ahtiainen 0400606025
www.crape.fi
Solvikinkatu 1, Yrjönkatu 8-10, 00990 Helsinki 00120 Helsinki (09) 4242 7490 (09) 668 710
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
JALKAHOITOLA TAKATASSUT
Syysetu! MAKSAT KAUPANTEOSSA VAIN 5.000 €
ota yhteyttÄ & kysy lisää!
Voimassa 30.9.18 asti.
uudistuotantoa vanhaan Vuosaareen!
PYÖRÄHUOLTO AVATTU
MERIPELLONTIE 11C (PUOTILA) MYYNTI 050 382 0697 HUOLTO 045 125 8003
LKV
PEPE AHLQVIST Sofiassa lauantaina 1.9.
vuosaarilehti.fi
vuosaarilehti.fi
Vuosaaren Avainsuutari Oy Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, puh. +358 9 341 1942, vuosaarensuutari.fi ma–pe 10–18, la 10–15, su suljettu
Kuva: Jani Mahkonen
● Suutarintyöt ● Autonavaimet / ajonestovaimet ● Kotiavaimet ● Luistinten teroitus
● Kaiverruspalvelu ● Pohjalliset ● Vyöt ● Lompakot ● Liukuesteet
Legendaarinen bluesmuusikko Pepe Ahlqvist & Boogaloo Brothers Kulttuurikeskus Sofian ravintolassa la 1.9. A-oikeudet, vapaa pääsy. Showtime klo 21–23. KULTTUURIKESKUS SOFIA Kallvikinniementie 35, sofia.fi
PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
Syksyn tarjouksena syyskuussa: NISKA-HARTIAHIERONNAT
25 €
mukana kipupistekäsittely Koulutettu hieroja IIRIS VIITANEN 20 vuoden kokemus, Saseka-talo, p. 041-513 7630, www.hierontahetki-viitanen.fi
Klassinen ja urheiluhieronta
MYÖS LAHJAKORTIT!
30 min 30 € 45 min 40 € 60 min 50 € 90 min 65 €
Kun lihaksesi alkavat muistuttaa työtä Hieronta Planeetta Ajanvaraus: p. 044-502 1034
Kauppakeskus Columbus www.hierontaplaneetta.fi
PÄIVÄKOTI POIJU
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA! P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Linnanherrankuja 4, 00950, Valkoisen Ristin talossa ti–pe 10–13 ja 14–17, la–su 12–15 arslonga.fi
Sunnuntaiaamuna 26.8. kello 9 jälkeen syttyi patja tuleen huoneistossa Tyynylaavankujalla. Asukas sai palon itse sammutettua, palokunta kävi tuulettamassa tilat.
Kirjailijavieraana Pauliina Susi
Vuosalissa
Herkkuja ja hassuttelua Unelmakahvilassa la 1.9. klo 12–15, vapaa pääsy, kahvilatuotteista vapaaehtoinen maksu
Måndagsbio
Jordgubbslandet
mån. 3.9 kl. 18, fritt inträde
Tiistaimatinea
Teemu Keskisarja
ti 4.9. klo 14, vapaa pääsy
Unreality & Akateeminen puhallinorkesteri
Epic Together
to 6.9. klo 19, 20/15 €
International Dance Festival in Helsinki
Tribal Salon 2018 pe 7.9. klo 19, 20/15 €
Kulttuuriympäristöpäivä
* KALASTUSLUVAT HELSINGIN VESILLE
TAIDEGALLERIA & KEHYSTÄMÖ ARS LONGA
Patja paloi
Vuotalossa tapahtuu!
* POLKUPYÖRIEN HUOLLOT – nopeat toimitukset!
SYKSYN TAIDENÄYTTELYT 2.9.–30.9.2018 - Taideyhdistys Palon Yhteistä aikaa -vuosinäyttely. Esillä yhdeksän taiteilijan 40 maalausta. - Fotofinlandia 2018 -voittaja Markus Varesvuon lintuvalokuvia. - Virolaisen Juri Mildebergiuksen maalauksia.
Työväenopiston ja Vuosaaren kirjaston yhteisessä kirjailijaillassa torstaina 6.9. kello 18–19.30 FM Jani Saxellin haastateltavana on kirjailija Pauliina Susi. Aiheena on hänen teoksensa Seireeni. Vuosaaren kirjastossa järjestettävään (Mosaiikkitori 2) tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Luento Vartiokylän linnavuoresta
Tiistaina 11.9. kello 14–15.30 Vuotalon Vuosalissa (Mosaiikkitori 2) käsitellään Itä-Helsingin historiaa, kun aiheena on Vartiokylän linnavuori. Vartiokylän muinaislinnan synnystä Vuosaarta kiertäneen merensalmen reunalle on esitetty monenlaisia tulkintoja. Mitä uusimmat alueella tehdyt tutkimukset ja muut lähteet kertovat paikan vaiheista? Linnavuorta ja sen ympäristöä linnoitettiin myös uudelleen ensimmäisen maailmansodan aikana. Mitä näistä rakennelmista on jäljellä maisemassa nykypäivänä? Luennon pitää FM Matti Lipponen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Koko Vuosaari harrastaa Vuosaaressa järjestetään yhdessä koulujen (Aurinkolahden peruskoulu, Puistopolun peruskoulu, Merilahden peruskoulu ja Vuoniityn peruskoulu) ja alueen toimijoiden kanssa Koko Vuosaari harrastaa -päivä lauantaina 1.9. Tavoitteena on lisätä lasten ja nuorten tietoa Vuosaaren harrastusmahdollisuuksista, auttaa löytämään itselle mielekästä tekemistä ja kavereita. Tavoite vastaa suoraan Kouluterveyskyselyn 2017 tulosten nostamiin haasteisiin. Tiesitkö, että helsinkiläisistä nuorista noin puolet ei tiedä asuinalueensa harrastusmahdollisuuksista ja joka kymmenes ei harrasta mitään? Tiesitkö sen, että noin kymmenellä prosentilla nuorista ei ole yhtään ystävää? Kukaan ei tuota muuta yksin, muutos vaatii yhteisiä tekoja. Lauantaina 1.9. kello 9–14 järjestettävän Koko Vuosaari harrastaa -päivän toteutukseen on kutsuttu lähes sata eri toimijaa. Mukana on niin järjestöjä, kolmannen sek-
torin kuin kaupungin toimijoita, joiden avulla nuoret pääsevät kokeilemaan toiminnallisesti eri harrastuksia. Puistopolun peruskoulu Yläpuiston musiikkiluokka ja saliin keskitetään musiikkiin liittyvät harrastukset. Kartanon kenttä Yläkoulujen välinen jalkapalloturnaus. Vuosaaren Urheilutalo Hallin sisäliikuntalajien toiminnallista esittelyä. Leikkipuisto Mustakivi Koko Vuosaaren leikkipuistotoiminnan esittelyä toiminnallisesti. Mustankivenpuisto Mustakivenpuistossa esitellään toiminnallisella tavalla eri järjestöjen ja kaupungin tarjoamia harrastusmahdollisuuksia. Kallahden nuorisotalo Kallahden nuorisotalolla esitellään toiminnallisesti lapsille ja nuorille harrastuksia, mitkä liittyvät tanssiin, teatteriin, sirkukseen, lauluun, taiteisiin ja nuorisotyöhön.
FC Viikingit perustaa erityisryhmän FC Viikingit aloittaa uutena toimintamuotona soveltavan jalkapallokoulun. Se on tarkoitettu 7–16-vuotiaille kehitysvammaisille ja liikuntarajoitteisille nuorille. Toiminta alkaa torstaina 6.9. kello 17 Kartanon liikuntapuistossa. Toiminta jatkuu viikoittain
11.10. saakka ja siirtyy sisätiloihin 1.11.2018 alkaen. Erityisryhmän ohjaajana toimii Sari Ervasti-Conti. Tiedustelut: sariervasticonti@ gmail.com tai FC Viikinkien sivuilta ilmoittautuminen. Seuramaksu on 35 euroa/vuosi ja toimintamaksu 30 euroa/kk.
Superviikko veti runsaasti väkeä
Rakennetaan! + Lastenmusiikkiorkesteri Orffit la 8.9. alkaen klo 11, vapaa pääsy
Maanantaileffa
Kosketuksissa
ma 10.9. klo 18, vapaa pääsy
Tiistaimatinea
Vartiokylän linnavuori Itä-Helsingin historiaa ti 11.9. klo 14, vapaa pääsy
Galleriassa
Risto Vuorimies: LOVE-kuvia 4.9.–29.9.
Vuosaaren kirjastossa
Kirjailijavieraana Pauliina Susi to 6.9. klo 18, vapaa pääsy
Novellikoukkuillat jatkuvat ti 11.9. klo 17.30, vapaa pääsy
Vuotalo, Mosaiikkitori 2, vuotalo.fi helmet.fi/vuosaarenkirjasto
Viime viikolla Vuosaaressa oli isoja tapahtumia enemmän kuin kenties koskaan aiemmin. Taiteiden yön tapahtumia viettiin Vuosaaressa torstaina 23.8. Lauantaina 25.8. puolestaan Vuosaaren Kesäjuhla täytti Mustakivenpuiston. Varsinkin lapsiperheet olivat tuolloin liikkeellä sankoin joukoin. Lauantaipäivällä Vuosaaren satamaan Satamapäiville yleisöä vetivät erityisesti laivaesittelyt. Ilta päättyi Uutelassa pidettyihin Helsingin Venetsialaisiin, kesän lopettajaisjuhliin, jotka huipentuivat komeaan ilotulitukseen. Kuvassa satamassa aluksiin tutustunutta yleisöä bussikuljetusta odottamassa Turva-aluksen edustalla. Vuosaaren viikonloppuun mahtui myös monia muita isoja tapahtumia. Kuvia tapahtumista sivuilla 5 ja 6. Kuva: Antti Honkanen
Vuosaari
4
Vuosaari-Seuran kuulumisia Kiitos Kesäjuhlien viettäjille!
Vuosaaren Kesäjuhlista tuli iloinen ja onnistunut tapahtuma. Yleisö nautti lastenkulttuurista ja tutustui tapahtumapisteiden tarjontaan. Kesäjuhlassa palkittiin myös esimerkillinen kotiseututyöntekijä Vuosaaren Vuokko -arvonimellä: lue lisää Nimco Noorista tämän lehden sivuilta!
Vuosaari-risteilyllä su 9.9. tarinoita merestä
Euroopan kulttuuriympäristöpäivien teemana on tänä vuonna kulttuuriperintö: ”Tunne perintösi, jaa tarinasi”. Vuosaari-Seura kutsuu viettämään teemapäivää mereen liittyvin tarinoin risteilyllä sunnuntaina 9.9. kello 13–15. Laivaan astutaan Hiekkalaiturintien päässä olevasta laiturista. Sen jälkeen Marival II -alus kuljettaa meitä Villingin suuren saaren ympäri ja tuo takaisin Vuosaareen Kallahdenselän kautta. Kovan tuulen sattuessa risteily siirtyy eteenpäin. Risteilijöitä tulee ilahduttamaan Stadin Slangin trubaduuri Olli Anikari ja tarinaniskijä, vuoden bamlaaja Esko Vepsä. Toivottavasti sinäkin tulet kertomaan oman tarinasi! Laivalla palvelee myös pieni kahvio (käteismaksu). Mukaan mahtuu 50 henkeä. Jos ilmoittautujia tulee enemmän,
osallistujat arvotaan. Ilmoittautuminen vain sähköpostitse ja HUOM! vain 30.8.–2.9. välisenä aikana osoitteeseen arja.saaksmaki@gmail.com. Sähköpostissa tulee näkyä lähtijän/lähtijöiden nimet selvästi sekä puhelinnumero, johon voidaan soittaa esim. risteilyn peruuntuessa sään johdosta. Mahdollinen arpominen suoritetaan 3.9. Maksutiedot ilmoitetaan onnekkaille lähtijöille 4.9. Risteilyn hinta on 20 € sisältäen kahvin ja pullan.
Käytössäsi ovat ilmoittautumisautomaatit 3.9. alkaen. Tukenasi toimivat aulaneuvojat. Lauantaina 25.8. saippuakuplaartisti lumosi lapset ja aikuiset Vuosaaren Kesäjuhlassa Mustakivenpuistossa.
Nimco Noor on uusi Vuosaaren Vuokko – Hyvä naapuruus, aktiivisuus ja monikulttuurisuus ovat Vuosaari-Seuran vaalimia arvoja. Siksi Nimco Noor oli ilmiselvä valinta, kun halusimme palkita esimerkillisen kotiseututyön tekijän Vuosaaren Vuokko -tunnustuksella, kertoo Vuosaari-Seuran puheenjohtaja Hanna-Kaisa Siimes. Somaliasta kotoisin oleva Nimco on edistänyt monin eri tavoin paikallista yhteistyötä. VuosaariSeuran ohella mm. Vuotalo, Nuorisotalo ja Vuosaari-toimikunta ovat saaneet Nimcosta innostuneen ja asioihin paneutuvan yhteistyökumppanin. – Haluan tuoda kulttuureja yhteen ja vahvistaa me-henkeä, sanoo Nimco. Kotouttaminen on lähellä sydäntä jo oman elämänkokemuksen kautta. Suomen kielen kartuttaminen alkoi aikanaan Meri-Rastilan kielikerhosta, jonne nuori äiti saattoi osallistua lapsineen. Vuosien myötä perheestä on tullut täysin kaksikielinen ja elämänpiiri on laajentunut muutoinkin monella tapaa. Yhteiskunnalliseen rooliin kuuluu mm. toiminta Suomen Somalia-verkoston varapuheenjohtajana. Päivisin Nimco toimii koulunkäyntiavustajana. Somalialainen ruokaperinne on Vuosaaren Vuokolle sydämen asia. Moni on tutustunut Nimcoon kaupunginosatapahtumissa, joissa hän on myymässä suussa sulavia falafeleja, meheviä sambusoja
Yhdessä sinulle.
ja hienostunutta maustekahvia. – Ruoka helpottaa tutustumista, keittiötaituri kertoo. Aurinkoinen Nimco on viihtynyt kotisaarellamme jo vuodesta 2000 alkaen. – Täällä on hyvä asua! Vuosaaressa on kaikki, mitä ihminen tarvitsee. Kuten muutkin vuosaarelaiset, minäkin nautin meidän luonnosta ja kesästä. Vuosaaren Vuokon palkitsemisella on laajempikin merkitys, Hanna-Kaisa Siimes muistuttaa. – Haluamme kiittää kaikkia muitakin monikulttuurisia vuosaarelaisia, jotka Nimcon tavoin ovat luomassa vuoropuhelua ja rakentamassa siltoja. Se on todella arvokas asia kotisaaremme yhteishengelle!
Vuosaaren perhekeskus ja terveys- ja hyvinvointikeskus Kahvikuja 3 Arkisin klo 7–20
FC VIIKINKIEN SOVELTAVA JALKAPALLOKOULU * 7–16-vuotiaille kehitysvammaisille ja liikuntarajoitteisille nuorille. * Toiminta alkaa torstaina 6.9. klo 17 Kartanon liikuntapuistossa. * Toiminta jatkuu viikoittain 11.10. saakka ja siirtyy sisätiloihin 1.11.2018.
Me sote-ammattilaiset autamme sinua. Aidosti yhdessä.
> hel.fi/vuosaarensote
KAUNEUSHOITOLA KAUNEUSHOITOLAMME TÄYTTÄÄ 10 VUOTTA! Synttäreiden kunniaksi kaikki kasvohoidot
-10 %
Syyskuussa käyneiden asiakkaiden kesken suoritetaan myös arvonta, jossa jaossa paljon erilaisia palkintoja. Tervetuloa!
Tarjous voimassa 1.–30.9.2018. Meillä on myös lahjakortteja! www.levida.fi Iiluodontie 7A, 00980 Hki puh. 044-218 7043
* Erityisryhmän ohjaajana toimii Sari Ervasti-Conti. * Seuramaksu 35 euroa/vuosi ja toimintamaksu 30 euroa/kk.
TIEDUSTELUT JA ILMOITTAUTUMINEN:
sariervasticonti@gmail.com tai www.fcviikingit.com
OMPELIMO & PESULA Sohrab - Ompelimo - Sisustustyöt (verhot) - Mittatilaustyöt - Pesula - Korjaukset
KAUPPAKESKUS COLUMBUS
(Columbuksen ja Albatrossin välinen käytävä), Vuotie 45. Puh. 044 034 1777 sohrab_amiri@hotmail.com
TAKKIEN PESUT
-20 %
Tarjous voimassa 30.9.2018 asti.
Kiinnostaako jalkapallovalmennus?
Kuvassa vuoden Vuosaaren Vuokko Nimco Noor. Kuva: Maippi Tapanainen
FC Viikinkien tyttöjoukkueet etsivät jalkapallovalmentajia ja apuvalmentajia eri ikäluokkiin. Tärkeinä ominaisuuksina pidetään kykyä kehittää pelaajia niin joukkueena kuin yksilöinäkin. Aiempi valmentajakokemus ja nuorten ohjaaminen katsotaan eduksi. FC Viikingit tarjoaa valmentajille
mahdollisuuden valmentajakoulutuksiin esimerkiksi Palloliiton järjestämillä kursseilla. Lisätietoja esimerkiksi toimenkuvasta, palkkauksesta ja koulutusmahdollisuuksista antaa Viikinkien tyttöpuolen vastaava Anne Parnila puh. 050-535 3233, anne.parnila@fcviikingit.com FC VIIKINKIEN 2012-SYNTYNEIDEN TYTTÖJEN JOUKKUE ALOITTAA TOIMINTANSA HUHTIKUUSSA! HARJOITUKSET OVAT ALUKSI KERRAN VIIKOSSA. TORSTAISIN KLO 18.00-18.45 HETENIITYN
Vuosaari
5
Vuosaaren viikonloppu oli tapahtumien ilotulitusta Lauantaiset suurtapahtumat Vuosaaressa keräsivät hyvin yleisöä. Samalle päivälle sijoitetut tilaisuudet eivät syöneet toisiltaan
Victims-yhtye rokkasi Satamapäivillä.
Kesäjuhlilla pääsi tutustumaan minihevosiin.
kävijöitä. Yleisöä riitti niin Kesäjuhlille, Satamapäiville kuin Venetsialaisiinkin tuhatmäärin. – Vuosaaren Satamapäivä sujui erinomaisesti. Visit Vuosaari -bussi kuljetti täysiä bussilasteja päätapahtuma-alueelle koko tapahtuman ajan. Laivoissa vieraili yhteensä noin 1 300 ihmistä, ja ylimääräisiä busseja laivoille jouduttiin ottamaan ajoon kesken tapahtuman, kertoi tuottaja Pekka Pirkkala Visit Vuosaaresta. – Kaikkiaan kävijöitä Satamapäivillä oli arviolta 3 000, Pirkkala arvioi. – Yle Radio Suomi teki suoraa tapahtumasta. Ruoka loppui catering-pisteistä kesken, vaikka kävijämäärän kasvuun oli varauduttu hyvin etukäteen. Ruusuniemessä oli myös kivasti kävijöitä, eli valmentajat ehtivät opastamaan kaikkia halukkaita hyvään tahtiin, Pirkkala totesi. Myös Vuosaaren Kesäjuhlien ja Helsingin Venetsialaisten kävijämäärät ilahduttivat järjestäjiä.
Jono herkkupisteelle kiemurteli Mustakiven leikkipuistossa. Varsinkin lapsiperheet olivat lähteneet sankoin joukoin Vuosaaren Kesäjuhlille lauantaina 25.8. Aurinkolahden ranta ja Uutela oli illalla mustanaan lämpimästä elokuun illasta ja mukavasta ohjelmasta nauttineita ihmisiä. Ve-
netsialaisten upeaa ilotulistusta ihailtiin kauempanakin. Kuvat: Antti ja Eero Honkanen
Miinalaiva Hämeenmaan pyssyihinkin pääsi tutustumaan Satamapäivillä.
Hämeenmaalla on henkilöstöä 75–100.
Lauantain 25.8. Satamapäivillä oli tuhansittain kävijöitä. Vasemmalla vuosaarelaisen Fitness & Fightin -kamppailunäytös. Oikealla tullimies Moilanen ja harjoitteluvaiheessa oleva, 12-viikkoinen tuleva tullikoira Toma, jolla riitti kaikenikäisiä ihailijoita. Taustalla näkyy läpivalaisuauto, jollaisia on käytössä Suomessa kaksi kappaletta.
Rajavartiolaitoksen huippumoderni vartiolaiva Turva veti väkeä.
Venetsialaiset päättyivät lauantaina 25.8. upeaan ilotulitukseen. Oikeanpuolinen ilotulituskuva: Katri Lehtonen
Loppukesän juhla Helsingin Venetsialaiset Kahvila Kampelan ympäristössä oli taas huippusuosittu.
Vuosaari
6
21.8. Silja Line -seurakisojen tulokset Kolme parasta tulosta lajeittain: T5 400 m Maija Kilpeläinen 1.55,9 P5 400 m Noel Huff 2.11,9 T7 400 m Mira Korpi KU-58 1.50,5 Sofia Söderman VU 2.02,5 Enni Nikunen VU 2.43,9 P7 400 m Amos Lindqvist VU 2.43,2 T9 600 m Senni Pääkkönen VU 2.27,6 Sara Söderman VU 2.28,0 Emilia Immonen VU 2.41,2 T9 keihäs Sara Söderman VU 11,90 Eevi Paananen VU 7,16 Katri Hainari VU 7,10 P9 600 m Teemu Jauhiainen VU 2.19,0 Emil Malkki VU 3.22,7 Remi Lindqvist VU 2.33,2 P9 keihäs Teemu Jauhiainen VU 10,80 Kasper Lahikainen VU 7,30 Emil Malkki VU 7,10 T11 1000 m Sevin Uraz VU 4.11,7 Anni Allemand VU 4.22,8 Aurelia Palo VU 4.26,9 T11 keihäs Aurelia Palo VU 13,21
Senni Pääkkönen onnistui hienosti T9 600 metrillä ja saapuikin ensimmäisenä tytöistä maaliin. Toukokuun seurakisojen mitali oli jäänyt Senniltä saamatta, kun tuona iltana perheellä oli kiire jatkaa matkaa, mutta onneksi tilanne saatiin korjattua nyt loppukesästä ja Senni pääsi poseeraamaan kahden mitalin kanssa. Kuva: Tanja Taipale
Sevin Uraz VU 11,85 Emmi Ojanen VU 7,67 P11 1000 m Niklas Gillberg VU 3.48,7 Martti Koikkalainen 4.00,7 Eirik Björk VU 4.42,2 P11 keihäs Miki Miettinen VU 25,07 Miro Enäjärvi VU 12,77 Niklas Gillberg VU 12,42 T13 1000 m Miina Kilpeläinen VU 3.26,6 Erika Ruotsalainen VU 4.02,1 Olivia Laukkoski VU 4.19,9 T13 korkeus Maria Linna VU 125 Emmi Kosonen VU 115 Erika Ruotsalainen VU 115 P13 1000 m Tero Korpi KU-58 3.25,9 Aaron Ketolainen VU 5.04,4 P13 korkeus Aaron Ketolainen VU 105 P15 korkeus Otto Lintula VU 159 M17 korkeus Okko Tiilikainen VU 145 M19 korkeus Luukas Koski VU 164 Kaikki tulokset: goo.gl/vUR7zG. Kiitos kaikille reippaille urheilijoille, ohjaajille sekä vanhemmille, jotka toimivat toimitsijoina kisoissa!
Breikkarit ja räppärit torjumassa koulukiusaamista Kauppakeskus Columbuksessa järjestetään perjantaina 31.8. kello 16–18 ”Break the Fight! Breikkaa koulukiusaamista vastaan” -ilmaistapahtuma. Koulukiusaamisen vastaista toimintaa ja sen jalkautumista Vuosaareen esittelevässä pop up -tapahtumassa esiintyvät BTF-breikkarit sekä räppärit Mercedes Bentso, Seksikäs-Suklaa ja beatboxauksen maailmanmestaruuskisoissa toisen sijan voittanut venäläinen Inkie. Ohjelmassa on myös breikkityöpaja, jossa pääsee tutustumaan break dancen maailmaan. – Kiusatun kannattaa ehdottomasti kertoa, että häntä kiusataan. Kiusaamisesta ei pidä muutenkaan vaieta, koska se johtaa vain tilanteen pahenemiseen, suosittu tubettaja ja räppäri Seksikäs-
Suklaa (oikealta nimeltään Luyeye Konssi) rohkaisee. Peruskouluaikoinaan kiusaamista etnisen taustansa vuoksi kohdanneella Konssilla on selkeä viesti myös koulukiusaajille. – Älä ikinä täytä itseäsi vihalla, kiusaamisesi heijastuu takaisin sinuun tai läheisiisi ennen pitkää negatiivisesti, Angolasta 9-vuotiaana Suomeen muuttanut Konssi sanoo. Lisätietoa Break the Fight -kampanjasta: www.breakthefight.com #btfvuosaari #breakthefight sekä Instagramista ja Facebookista @ breakthefight.
Vuosaari
Lapsille Vuosaaressa Perheliikunta 1– 2 v
ke klo 9.30 –10.15 (12.9. – 12.12.) pe klo 9.15 –10.00 (14.9. – 7.12.)
Perheliikunta 2– 3 v
pe klo 11.00 –11.45 (14.9. – 7.12.)
65 € 12 kertaa
Sporttikerho 3– 4 v
ke klo 16.00 –16.45 (12.9. –12.12.)
Sporttikerho 3– 4 v
la klo 10.00–10.45 (15.9. – 8.12.)
Sporttikerho 5– 6 v
75 € 12 kertaa
la klo 11.00 –11.45 (15.9. – 8.12.)
Sporttikerho 7 – 12 v
ke klo 15.15 –16.00 (12.9. – 12.12.)
Syksyn tarjoukset Kuntosali 3 kk – 99 € (norm. 115€) Ryhmäliikunta 5 krt – 40 € (norm. 9,50 / kerta)
urheiluhallit.fi VIRKISTÄVÄN MUKAVA.
Teksti: Antti Honkanen Kuvassa Break the Fight! -breikkari Emre.
Taiteiden yötä vietettiin myös Vuosaaressa
Villa Lill Kallvikin tiloissa lasten piirustustyöpajaa veti taiteilija Petri Reinikainen (kuvassa vasemmalla). Kuvat: Eero Honkanen
Taiteiden yön tapahtumia riitti torstaina 23.8. myös Vuosaareessa. Vuotalon Taiteiden yö tavoitti runsaasti innostunutta ja eriikäistä yleisöä. Tapahtumassa esiintyivät ja järjestivät ohjelmaa taiteen perusopetusta antavat toimijat. Erityisesti lapset pääsivät estradille. Illemmalla Vuosaaren taiteilijatalon väki oli loihtinut Villa Lill Kallvikiin ja sen pihapiiriin pienen, lämminhenkisen taidetapahtuman. Kuvanveistäjä Rozalia Janovic tarjoili muotopullia. Erilaisten työpajojen lisäksi kuultiin mm. hilpeää puhekaraokea ja vaikuttavia musiikkiesityksiä. Pekka Sassi loihti kitarallaan ilmoille puhuttelevia soundeja Dark Ambient -esityksellään. Lopuksi esiintyi Olento Orchestral. Illalla tunnelmoitiin vielä Rastilan kartanon blues-illassa. Äänitaidetta esittänyt Pekka Sassi (oikealla) kitaroineen.
Kuvassa Porolahden peruskoulun IHMU-luokkien pieni konsertti Vuotalon aulassa. Kuva: Efe Ogbeide
Vuosaari
Vuotalossa tapahtuu Lauantaina 1.9. klo 12–15 Herkkuja ja hassuttelua Unelmakahvilassa. Tule viettämään hetki klovnien ja sirkustaiteilijoiden kanssa! Kahvilassa tarjolla sekä suomalaisia että eksoottisia herkkuja ja pop up -sirkustyöpaja, jossa voi kokeilla sirkusvälineitä ja oppia erilaisia temppuja. Lisäksi mahdollisuus osallistua leikkituokioihin klovnien kanssa ja katsella heidän tekemiään hullunkurisia, lyhyitä esityksiä. Paikka: Vuotalon piha. Vapaa pääsy, kahvilatuotteista vapaaehtoinen maksu. Järj. Klovnit ilman rajoja ry / Clowns Without Borders www.klovnitilmanrajoja.org Ti 4.9. klo 14 Tiistaimatinea: Teemu Keskisarja. Historioitsija ja tietokirjailija Teemu Keskisarja puhuu syksyllä ilmestyvästä Aleksis Kiven elämästä kertovasta Saapasnahka-torni -kirjastaan ja vuoteen 1918 sijoittuvista historiateoksistaan. Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnonkin saanut Keskisarja kirjoittaa historiallisia teoksia laajalla skaalalla muinaisista seksuaalirikoksista talouteen. Hänen Viipuri 1918 -teoksensa oli Tieto Finlandia -ehdokkaana 2013 ja Raaka tie Raatteeseen toi hänelle UKK-palkinnon ja Kainuun kirjallisuuspalkinnon. Kesto
1.9. Unelmakahvila.
4.9. Tiistaimatineassa Keskisarja.
7
Superwood-festivaali kuin urbaani mökkiviikonloppu Teemu
n. 1 h, ei väliaikaa. Paikka: Vuosali. Vapaa pääsy. Järj. Vuosaaren kirjasto. To 6.9. klo 19 Unreality & Akateeminen puhallinorkesteri Epic Together. Sekakuoron ja puhallinorkesterin upeassa yhteiskonsertissa kuullaan peli-, animaatio- ja elokuvamusiikkia. Luvassa mahtipontista jyrinää taistelutantereilta, sydäntä särkevää draamaa, riemastuttavaa kisailua ja euforista harmoniaa aivan muista maailmoista. Kesto 90 min, ei väliaikaa. Paikka: Vuosali. Liput 20/15 €, lipunmyynti https://holvi.com/ shop/unreality/ Järj. Unreality & Akateeminen Puhallinorkesteri. Pe 7.9. klo 19 Tribal Salon 2018 International Dance Festival in Helsinki. Vatsatanssin uudet tuulet valtaavat Vuotalon. Kesto: 2 h, sisältää väliajan. Paikka: Vuosali. Liput 15/20 €, alle 6-vuotiaat ilmaiseksi sylissä. Järj. TribalTanssiKeskus. Galleriassa: 4.9.–29.9. Risto Vuorimies: LOVE-kuvia. Vuotalo, Mosaiikkitori 2.
Vuosaaren Ramsinniemen Hotel Rantapuistossa ja sen ympäristössä järjestetään toisena syksynä peräkkäin kulttuurifestivaali Superwood. 12.–14.10.2018 vietettävän uniikin festivaalin järjestämisestä vastaa Ivana Helsinki. – Superwood on kuin urbaani mökkiviikonloppu, jossa tapahtuu kaikenlaista yllättävää, kertoo itsekin Vuosaaressa ensimmäiset vuotensa kasvanut festivaalin taiteellinen johtaja Paola Suhonen. Mistään perinteisistä festivaaleista ei voida tosiaan puhua, sillä Superwoodissa yhdistyvät ympäri vuorokauden musiikkikeikat sisällä ja ulkona, kasvisruoka, elokuvat, taide, akateemiset puheenvuorot, workshopit ja tarvittaessa yöpyminen. – Haluamme, että Superwood on syksyn kovin festivaali Suomessa. Täällä ei ole genrerajoja, vaan festivaaleilta pitäisi löytyä kaikille jotain. Ohjelma on monipuolista, yllätyksellistä ja outoa, Paola Suhonen lupaa. Musiikkiartisteja on legendaarisesta Agentsista grime-räpduo Töölön Ketterään. Kirjailija Anja Snellman improvisoi henkilökohtaisia loitsurunoja, näyttelijä Antti Luusuaniemi kertoo suomalaisista elokuvista ja toimittaja Maria
Veitola ennustaa Uno-korteista. Akateemisten tutkijoiden puheissa käsitellään muun muassa maailman muoviongelmaa, ja taideworkshoppien välissä voi vaikkapa pistäytyä lasilliselle salakapakkaan. – Kannattaa tulla Superwoodiin fiilistelemään oman kotiseudun erikoislaatuisuutta. Tänne voi
tulla yksin tai porukalla, voi olla ihmisten ilmoilla tai haahuilla yksin käytävillä. Jo itsessään rantahotelli on niin spesiaali arkkitehtuuriltaan ja tunnelmaltaan, että se on käymisen arvoinen paikka, Paola Suhonen lähettää terveisensä Vuosaareen. Teksti ja kuva: Antti Honkanen
Ramsinniemessä sijaitsevan Hotel Rantapuiston metsämaisemat ovat Paola Suhoselle tuttuja lapsuuden partioajoilta.
TAAS MENNÄÄN. KAUSI ALKAA. OTA PAIKKASI NYT.
Vuosaari
8
Lukijalta
Järjetöntä roskaamista
Taas on joku perustanut laittoman kaatopaikan sataman lähelle Käärmeniemeen. Kuva: Pena Halme
Syksy saapuu Uutelaan
Kesän kuumuus ja syksyn tulo näkyy Uutelassa.
Kuva: Aage
Vielä nuorista asiaa Mahtaako “Teinin äiti” (Vuosaarilehti 22.8.) itse nähdä näitä nuoria notkumassa puistokäytävillä ja alikulkusiltojen alla? Vaikuttaa siltä, että näillä nuorilla, jotka huutavat, roskaavat ja tekevät tyhmiä, ei ole kotia ja huoltajia, jotka välittävät. Kerronpa välikohtauksesta, joka sattui 12.8. vanhan Vuosaaren ostarin liepeillä. Oli lämmin ja raukea sunnuntai-ilta. Kävelin maleksien kulkevan koirani kanssa kohti Ilveskorvenpuistoa. Välttelen näitä kävelyreittejä jos vain suinkin voin, mutta ikävä kyllä koirallani on aika ajoin kova hinku tonkimaan kaikkea sitä, mitä ihmiset ovat maahan heittäneet. Aina löytyy suklaata, sipsejä, irtokarkkeja ja – kyllä – ihmisen kakkaa, mikä onkin sen suurinta herkkua! Ja ah, se ihana pissan tuoksu! Kantajengin lisäksi lammen kävelytiellä oli nyt porukka, josta lähti kova kovasti ääntä. Siinähän ei mitään ihmeellistä, mutta pian huomasin, että tämä hitaasti etenevä porukka koostui kolmesta nuoresta miehestä ja yhdestä tytöstä, joka itki ja huusi. Ja löi poikia. Etenimme samaa tahtia porukan kanssa, ja kun olimme ostarin parkkipaikan kohdalla, huoma-
sin, että vuorotellen nuoret miehet sitoivat tyttöä ja pakottivat tätä polvistumaan maahan vääntäen tämän käsiä selän taakse, niin että tyttö huusi kivusta. Huusipa yksi miehistä neuvojakin: “Älä lyö sitä!” Sisälläni kuohahti. Koiran remmi tippui sillä sekunnilla ja marssin suoraa päätä raivosta täristen porukkaa kohti kaivaen samalla puhelinta taskusta. Huusin miehille: ”Mitä hittoa?!” Soitin hätäkeskukseen. Yksi miehistä olisi mielellään selittänyt puhelimeen itse, miksi omien sanojensa mukaan vain rauhoittivat tyttöä. Tyttö oli niin hysteerisessä tilassa ja ties missä aineissa, ettei häneen saanut puheyhteyttä. Hätäkeskusvirkailija totesi, että voin poistua paikalta, hän laittaa poliisille tiedon. Turhautuneena ja lievästi shokissa poistuin paikalta. Kolme nuorta miestä ja tyttö jatkoivat samaan malliin Vuosaaren puistotielle päin. Minun lisäkseni muut ihmiset eivät puuttuneet tilanteeseen. Jälkeenpäin olen kovasti miettinyt, olinko ylireagoiva. Ja samalla, miksiköhän nämä nuoret miehet tästä tytöstä niin kovasti halusivat pitää kiinni? “Vieläkin järkyttynyt”
Supermuseo Vuosaareen Helsingin Arkkitehti- ja Designmuseon suunnitelma julkaistiin innostuneella Nyt on momentum! -tunnuksella ja paikkakin on katsottu Helsingin keskustassa. Vuosaari on parempi paikka supermuseolle. Vuosaaressa on tilaa. Helsingin keskusta on täynnä ja uuden kulttuurilaitoksen tunkeminen sinne luo kulttuuriähkyä, joka ei ole asukkaiden eikä kulttuurin etu. Kansainvälistä huomiota kerjäävä WAU-arkkitehtuuri kaupungin keskustassa on nykyisin vanha juttu. Esikaupungin supermuseo herättää varmasti kansainvälistä kiinnostusta ja Vuosaarta kelpaa esitellä muutenkin.
Helsingissäkin on merkkejä epämiellyttävästä turismiruuhkasta, jota ei voi loputtomasti perustella rahalla. Lisääntyvä turismi pitää levittää esikaupunkeihin. Vuosaareen pääsee helposti ja supermuseo tuo hyvää: asiakkaita, synergiaa Vuotalon kanssa ja yleistä elävöittymistä. Myllypuron kampus on tervetullut virkistys Itä-Helsinkiin, jonka maine parantuu vain myönteisillä teoilla. Tätä hyvää linjaa vahvistaa supermuseo Vuosaaressa. Nyt on Vuosaaren momentum! Terveisin Kalle Sorainen Vuosaari
Nuorista saa olla huolissaan Viime Vuosaari-lehden (numero 26/2018) Lukijalta-palstalla ”Teinin äiti” puolusti leikkipuistoissa hengailevia nuoria. Kirjoituksessaan hän ihmetteli, missä on nuorille suunnatut ajanviettopaikat ja sitä, miksi aikuiset kirjoittavat lehtiin, kun pitäisi mennä juttelemaan nuorille ja puuttua heidän häiriökäyttäytymiseen itse. On totta, että valtaosa nuorista on fiksua ja asiallista sakkia, varmaankin järkevämpää kuin monet meistä aikuisista samassa teiniiässä. ”Teinin äidin” lapsi on vaikuttaa kuuluvan tähän järkevään enemmistöön. Silti yleistäminen ei kannata suuntaan eikä toiseen. Valitettavasti usein pieni joukko pilaa kaikkien maineen, sen osoittavat nuorisorikollisuustilastotkin. Lammen porukan vetäminen tähän keskusteluun ei ole kovinkaan hedelmällistä. ”Koska päihdeongelmaiset sotkee, onko ihme, että lapseni tekee niin?” on aika syntyneenä kuollut ar-
gumentti roskaamisen puolustamiseen. Muutenkin käsitin Vuosaari-lehden (numero 25/2018) Lukijalta-palstan kirjoituksista, että ulkopuolisen silmin on ollut huolestuttavaa nähdä alaikäisiä kovin päihtyneinä, roskaaminen on ollut paljon pienempi huolenaihe. Leikkipuistoissa ja puistoissa saa minun puolestani hengailla kaikenikäiset, kunhan paikkoja ei rikota tai sotketa. Valitettavasti Vuosaaren vanhalla puolella ei oikein ole nuorisotiloja, mutta eivät ne omassa nuoruudessani – tosin toisella paikkakunnalla – olleet kesäisin auki. Sen sijaan esimerkiksi ilmaiset harrastusmahdollisuudet esimerkiksi skeittaamiselle, jalkapallolle ja meressä uimiselle ovat täällä huippuluokkaa. Ja pelkkää hengailua varten löytyy kyllä lääniä – sellaistakin, missä voi möykätä kovempaa. Ei kai noissa paikoissa sotkeminen ja sekoilu edesauta sitä, että nuorille tehtäisiin lisää kokoontumispaik-
Kangaslammen lumpeet
Kangaslammella kauan kukkineet lumpeet kukkivat vielä elokuussa, ja sorsat söivät lumpeiden ulpukoiden kukkia. Kuva: Matti Pöhö
Omituista
Olemme ihmetelleet tässä Rastilan leirintäalueen vieressä, mitä ihmettä kaupunki meinaa, alasajoa vai outoa säästöä? Illan pimentyessä leirintäalueen valot eivät syty, vaan on totaalisen pimeää. On huvittavan näköistä katsella ikkunasta, kun ihmiset menevät iltatoimilleen pimeässä: jollain on fikkari, toisella kännykän valo ja jotkut menevät ns. sormituntumalla. Aiemmin leirintäalueen tiedotustilaisuudessa kerrottiin kiinalaisten ihastelleen totaalisen pimeyden yötä. En usko, että kukaan haluaa tuollaista. Lähikaupassa yksi keskieurooppalainen pariskunta kertoi heidän lähtevän etuajassa pois juuri tuon valottomuuden vuoksi. Heillä oli turvattomuuden tunne. ”Leirintäalueen naapurit” koja? Minusta tuntuu, etteivät näiden ilkivaltaa ja häiriöitä tuottavien vesseleiden vanhemmat ole tietoisia lastensa tekemisistä. Osaa ei varmaankaan kiinnosta lasten tekemiset. Siitä syntyy (kuten tänä kesänä ollaan nähty) rikottuja leikkipuistoja ja pahimmassa tapauksessa isot laskut vanhempien maksettaviksi. Lastenkasvatus tehdään pääosin kotona – sitä ei voi ulkoistaa ohi käveleville kansalaisille tai viranomaisille. Siispä kannattaa olla tietoinen ja välillä käydä itsekin katsomassa, missä oma muksu luuraa. ”Teinin äiti” tuntuu olevan tietoinen lapsensa menoista, hyvä niin. Ja toki ulkopuolisten aikuisten tulee puuttua ongelmatilanteisiin mahdollisuuksien mukaan. Päävastuu lapsesta on silti aina alaikäisen huoltajalla. Eikä kai alaikäisen lapsen paikka ole puistossa keskellä yötä, vieläpä päihtyneenä? ”Taaperon äiti”
Vaakuna maailmalla
Espanjan Gran Canarian pienessä Agaeten kalastajakylässä voi törmätä tällaiseen ravintolan kylttiin. Siinä on Vuosaari-vaakuna! Miksiköhän tällainen? Terveisin Matkailija
Vuosaari
9
Mustavuori täyttyi suunnistajista
Miehille voitto
FC Viikingit voitti kotonaan MYPA:n 2–1 lauantaina 25.8. Viikinkien maalit tekivät Jesse Mutikainen ja Toure Cheikh.
Miesten Kakkonen, lohko A, sarjataulukko Gnistan 33 JäPS 32 PePo 30 MYPA 30 MP 29 MiPK 27 FC Viikingit 26 JIPPO 25 NJS 21 PKKU 19 FCV 16 LPS 5
Naisille tappio
Naiset matkasivat perjantaina 24.8. sarjakärki NJS:n vieraaksi. FC Viikingit hävisi ottelun lisäajalla tulleella 2–1-maalilla. Viikinkien ainoan teki maalipörssin kuudes, Aure Von Zansen, 9 maalia.
Naisten Kakkonen, lohko B, sarjataulukko NJS 32 HJK/2 28 FC Espoo 26 FC Viikingit 23 FC Kuusysi 23 EBK 23 FC Honka/2 18 PK-35/2 15 VJS 13 LePa 8
Mustavuoren maastossa kävi keskiviikkona 22.8. melkoinen kuhina, kun lähes kolmesataa 8–16-vuotiasta suunnistajaa kisaili Vuosaaren maisemissa. Kyseessä oli Rastihaukkojen järjestämä Uudenmaan alueen nuorten suunnistusmestaruuskilpailu. Oravapolkukisat-nimisen kilpailun tulokset löytyvät nettiosoitteesta goo.gl/8c7Svb. Yläkuvassa maastoon lähtijät nappaavat kartat ämpäreistä Mustavuoren kuntopolun alkupäässä. Oikealla nuorimpien kilpailijoiden vauhdikas maaliintulo Vuosaarenhuipun juurella. Kuvat: Eero Honkanen
• SYKSYN UUSI À LA CARTE -LISTA VOIMASSA 3.9. ALKAEN
• RAVINTOLASSA TOIMII MYÖS TILAUSLEIPOMO
• LOUNAS ARKISIN KLO 10.30–14.30 (Lounas noutopöydästä 10 €, lautasannokset 8–16,50 € ja 3–10-v. lapset 5 €. Arkilounas sisältää: päivittäin vaihtuvan keiton, runsaan alkuruokapöydän antimet, valitsemasi lämpimän ruoan, kahvin/teen ja jälkiruoan.) • MONIPUOLINEN À LA CARTE • Solvik on oiva paikka järjestää kokouksia, tyky-päiviä, ristiäisiä, kisastudioita, synttäreitä, muistotilaisuuksia. Erilaisia kabinetteja ja muunneltavia tiloja on kahdessa kerroksessa. RAVINTOLA SOLVIK, Solvikinkatu 4, Aurinkolahti, varaukset: p. 09-726 81 252 tai www.ravintolasolvik.fi Olemme avoinna: ma–to 10.30–21, pe 10.30–22, la 12–22, su 12–20
Vuosaari
10 Partureita ja kampaamoja
Parturi-Kampaamo COLORI
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa Hammashoitoasema
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Selima.
09-428 928 04
Hiekkalaiturintie 3 www.hiushuonebooster.fi
ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
TARKASTUS-PUHDISTUSPAKETTI
84,50 €
(norm. 146,50 €) KELA-korvauksen jälkeen (sis. hammaslääkärin tekemä tarkastus ja suuhygienistin suorittama hammaskivenpoisto ja puhdistus sekä fluoraus)
Koululainen, eläkeläinen, työtön, ryhdy Vuosaari-lehden jakajaksi!
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
HAMPAISTON SOODAPUHDISTUS
50 €
Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
jäsenille ja kaikille niille, jotka ovat kiinnostuneita alkoholismista. Konventissa voidaan jakaa kokemuksia, voimaa ja etsiä ratkaisuja ongelmaan. Suositeltu rekisteröitymismaksu 10 euroa maksetaan käteisellä. Lisätiedot: aalive.fi ja contact@aalive.fi
Fysioterapiaa
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
SILMÄlääkärin vastaanotto Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,4 snt/min) tai instru.fi Silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut. INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuosaari, Vuotie 45
Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET
Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Jalkahoito • Osteopatia • Akupunktio • Hieronta Riikka, Sanni, Tarja ja Virva (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Puh. 09-341 7670
Lakiasioita
AAlive Helsinki -tapahtuma Vuosaaressa AAlive-tapahtumaa vietetään Helsingissä 7.–9.9. Vuosaaren tapahtuma on Villa Lill Kallvikissa, Juhannusruusunkuja 5, Aurinkolahti. AAlive Helsinki on kolmipäiväinen suomen- ja englanninkielinen konventti, joka on tarkoitettu AA:n (Alcoholics Anonymous)
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASvELHO Oy Ulappasaarentie 1
Hammaslääkärit: Suuhygienistit: Erikoishammaslääkäri: HammasOlga Svid, Riikka Lohimäki, Antti Viitikko laborantti: Maret Tukiainen Olga Kajak (suu- ja leukakirurgia) Karen Oganessian
Soita: 040 724 2713 tai lähetä sähköpostia: vuosaarilehti@ vuosaarilehti.fi
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi
10
Loppukesän tarjoukset!
p. 0102355040, 0400510496
Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala
Hoiva- ja kotipalvelut Home Instead Seniorihoiva Helsinki Itä
Soita: 050 466 4004, 050 466 4373 Kotitalousvähennysmahdollisuus -50 %
Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa. Tulemme mielellään kertomaan lisää palveluistamme!
Veteraanikuntoutus ● Akupunktio
Lue lehti netissä:
Kirsti, Janne ja Jarkko
vuosaarilehti.fi
Huolto - Pesu - Vuokraamo
Teboil Itäväylä - Linnavuorentie 30 puh. 0207 435 345 - huolto 0207 435344 www.teboilitavayla.com
www.aurinkolahdenlaki.fi
Parasta Stadia! vuosaarilehti.fi
Autot
Teboil Itäväylä palvelee
veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283
Taksi- ja kuljetuspalvelut
Ennakkotilauksena: *Lentokenttäkuljetukset *Sopimus- ja laskutusajo *Vip-, edustus- ja hääajo *Henkilö- ja tila-autot
Perustettu: 1965 Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 09 321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 09 321 2556 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Vuosaari
11
Markkinoilla riitti väkeä
Vuosaaren markkinat sunnuntaina 26.8. olivat menestys. Poikkeuksellisen paljon kauppiaita ja kirpputorimyyjiä oli tullut Vuotalon ja Columbuksen väliselle torille. Myös vuosaarelaiset tulivat ostoksille runsain joukoin. Ilma suosi ja kaikki tuntuivat
viihtyvän. Muikut myytiin jälleen kerran loppuun ennen toritapahtuman päättymistä, ja kahvilassa muurinpohjalettutaikina loppui kesken suuren kysynnän vuoksi. Kiitos kaikille markkinoille osallistuneille – kauppiaille ja asiakkaille. Kiitos Kauppakeskus
Columbukselle sähkön lahjoittamisesta. LC Helsinki Soihdut järjestää seuraavat markkinat sunnuntaina 23.9. kello 10–16. Kuva: Aku Honkanen
Wanhat kuvat... Vuosaaren metro 20 vuotta
Vuosaaren ja Rastilan metroasemilla alkoi kulkea metro lähes päivälleen tasan 20 vuotta sitten eli 31.8.1998. Vuosaaren metron avajaisjuhliin osallistui myös silloinen tasavallan presidentti Martti Ahtisaari puolisonsa Eevan kanssa. Vuosaaren metroaseman suunnitteli arkkitehtitoimisto Esa Piironen Oy. Toisessa kuvassa rakennetaan Rastilan metroasemaa, jonka suunnittelivat arkkitehdit Irmeli Grundström ja Juhani Vainio. Kuvat: Vuosaari-lehden arkisto
Virasto: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–17, arkipyhää edeltävä päivä 9–13. p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Myrskylintu, Solvikinkatu 11. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. JUMALANPALVELUKSET Iltakirkko to 30.8. klo 18, Katukappeli. Jurmu. Konfirmaatiomessu su 2.9. klo 11, kirkko. Lummeniemi II. Ahonen, Virtanen. Konfirmaatiomessu su 2.9. klo 14, kirkko. Lummeniemi III. Holma, Virtanen. TAPAHTUMIA VALON AAMU maanantaisin klo 9–11 Valossa. Valon aamu on rento ja avoin kohtaamispaikka kai-kenikäisille. Tarjolla aamupala, vapaaehtoinen maksu. Lisäksi mukavaa seuraa ja ajatus viikon aluksi. PERHEKERHO, kohtaamispaikka perheille klo 9.30–11.30. Liikunnallinen perhekerho Meriras-ti-kappelissa torstaisin ja musiikillinen perhekerho Valossa tiistaisin. Yhdessäoloa, toimintaa ja pieni välipala (aikuiset 1 €). MUSKARIT maanantaisin Merirasti-kappelilla. Lisätiedot: jenni.paaso@evl.fi, 050 596 5601. JUNNUKAHVILA maanantaisin klo 16–18 Valossa 1–6 luokkalaisille. Mukavaa tekemistä ja seuraa, pientä välipalaa. NUORTENKAHVILA tiistaisin 14–20 vuotiaille nuorille Valossa klo 17–21. Kahvilassa voit viettää ren-nosti aikaa hyvässä seurassa. Biljardi, ilmakiekko ja lautapelejä, kahvio. SUNNUNTAIAAMU LUONNOSSA Skatan tilalla (Uutelantie 30) su 2.9. klo 9–10 Aamuhetki mystikon matkassa, Lauri Maarala. Luontohetkeen säänmukainen vaatetus, kirkkokahvit kodalla. Yhteistyössä Sininauhaliitto
Lue lehti netissä: vuosaarilehti.fi
Seuratoimintaa... Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. Vuosaaren Vapaaseurakunta Säännöllinen viikko-ohjelma. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12. 4–10-vuotiaille lapsille järjestetty oma ”pyhäkoulu”. Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30. Torstaisin kohtaamispaikka klo 12. Tervetuloa tilaisuuksiin. Vuosaarentie 10. Pelastusrengas AA AVO Ke klo 18.00-19.30, Vedenottamontie 6, Kallahti/Vuosaari, Sininen talo. Lisätietoja www.aa.fi ja AA:n auttava puhelin 09-750200. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.
Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on ti 4.9. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Yhdistyksen kerhot kertovat toiminnastaan ja aikatauluista. Piirin konserttimatka Lahden Sibelius-taloon ”Suomifilmi”-konserttiin 21.10., kysy Timolta. timovvartiainen@ gmail.com tai puh. 050 545 5927. Kylpylämatka Pärnuun 14.–20.10. Ilmoittaudu Railille puh. 050 555 5605 tai raili.rankinen@gmail. com Teatterimatka Kouvolaan ”My Fair Lady” 23.11. Ilmoittaudu Hannelelle puh. 040 501 5613 tai hannele.marviala@gmail.com Berliiniin joulutorimatka 29.11.–2.12. Ilmoittaudu Paulalle 4.9. mennessä puh. 040 7150 444 tai paula. pehkonen88@gmail.com Viking Linen laivamatkoista uusia sähköisiä alennuslippuja. Katso tietoa nettisivuiltamme. www.vuosaari. elakkeensaajat.fi
ja Vuosaaren seurakunta. LAULETAAN YHDESSÄ Katukappelissa ke 5.9. klo 13. Tule laulamaan ajankohtaisia virsiä ja lauluja, laulattajana Anja Hinkkanen. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. Yhteistä Raamatun lukua ja miehistä puhetta sen äärellä. KOHTAAMISPAIKKA. Yhteiskristillistä lähimmäistoimintaa Vuosaaren Vapaakirkossa (Vuosaarentie 10) torstaisin klo 12–14. Pientä naposteltavaa, yhdessäoloa, sekä puhe tai laulua. Mukana myös seurakuntamme vapaaehtoinen Esa. SURURYHMÄ. Vertaisryhmä läheisensä menettäneille. Kokoontumiset kirkolla keskiviikkoina 26.9., 10.10., 24.10., 7.11., 21.11., 5.12. ja 16.1. Ilm. 12.9. mennessä p. 09 2340 6500, 09 2340 6542, 09 2340 6526 tai pia.nordlund@evl.fi, johanna.joronen@evl.fi. LAULATTAAKO? TULE MUKAAN KUOROON! Kuoroharrastus ei maksa mitään ja ryhmässä laulaminen on tutkitusti terveellistä ihmiselle. Vaarana on saada uusia ystäviä ja kokemuksia sekä jäädä koukkuun kuorolauluun! Mukaan mahtuu kaikenlaisia kuorolaisia, sillä meiltä löytyy monenlaisia kuoroja, joihin voit liittyä milloin vain. Voit myös tulla laulajaksi yksittäisiin projekteihin. Ota rohkeasti yhte-yttä! Löydetään yhdessä sinulle paikka, jossa voit iloita musiikin tekemisestä! Lisätiedot: ee-va.jurmu@evl.fi / 050 438 9831 ja hanna.virtanen@evl.fi / 050 532 6841. Katukappeli avoinna ma–pe klo 12–16, la klo 12–14. Pappi tavattavissa Katukappelissa to klo 16–17. Diakoniatyön ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 9–10, p. 09 2340 6518. Henkilökohtaisesti Valossa (Albatross) ti klo 9–10. Voit jättää soittopyynnön myös sähköpostilla vuosaari.diakonia@evl.fi. Lisää tapahtumia www.helsinginseurakunnat.fi/vuosaari
Tonille 2 hopeaa AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Kokouspaikka on palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. Juhannusaattona pe 22.6. ei kokousta. AA-vastauspalvelu 040-848 400, auttava puhelin 09-750 200. www. aahelsinki.fi metroaa1@gmail.com Vuosaaren Koirakerho ry Järjestää koirien tottelevaisuuskoulutusta sekä muita kursseja ja tapahtumia. Lisätietoja nettisivuilta: vuosaarenkoirakerhovkk. weebly.com Kallahti Kallvik ry Kallahdessa on kaikki – meillä on monikulttuurisuus ja parikymmentä äidinkieltä, meillä on meri, metsä, harju, dyynit, saaret, pohjavesi, ainutlaatuinen luontorikkaus. On metrot ja vuoroveneet, on kivikerho, surffaajat, vapaapalokunta – mutta meillä ei ole ollut omaa kaupunginosayhdistystä.
Kallahti Kallvik ry on perustettu kokouksessa 8.8.2018 ja merkitty yhdistysrekisteriin 14.8. Tulossa on yhdistyksen toinen kokous, jossa ideoidaan ja suunnitellaan, mitä Kallahden asukas- ja kaupunginosayhdistys voi tehdä ja tulee tekemään. Voidaan myös täydentää ensimmäisessä kokouksessa valittua yhdistyksen hallitusta. Lue lisää Kallahti Kallvik ry:stä, ja voit liittyä yhdistyksen jäseneksi: holvi.com/shop/kallahti. Tiedustelut ja jäseneksi liittyminen ilman verkkoasiointia: Kallahti Kallvik ry:n puheenjohtaja Helena Saarikoski, puh. 045 679 5527.
vuosaarilehti.fi
Vuosaarelainen ratakelaaja Toni Piispanen voitti kaksi hopeaa viime viikolla päättyneistä Berliinin paraurheilijoiden EM-kisoista. Piispanen sai hopeaa miesten T51luokan 200 metrillä sekä 100 metrillä. Suomi sai EM-kisoista lopulta yhteensä 12 mitalia. Kuva: Leena Kummu
Vuosaari
12
taina 1.9. n a u la a lo Tervetu n kahville ä iv ä p n a k Pir 10–17! lo k e m m o kahvio
TARJOUKSET VOIMASSA TO–LA 30.8.–1.9.2018, ELLEI TOISIN MAINITA
LIBERO COMFORT
TEIPPI- ja UP&GO
ERÄ
TUORE KUHAFILEE
LOHIFILEE
NAUDAN JAUHELIHA 17 %
19
9
5
säävaraus, Viro
vakuumi, Norja, raj. 2 fileetä/talous
95 KG
95
0 Puola
99 KG
0 Suomi
99 KG
16
99
KG
HK
KESÄ- ja PUNAKAALI
30–88 kpl/pkt (0,10–0,28/kpl), ei Value Pack eikä Libero Touch, raj. 2 erää/talous
1 kg, raj. 2 pkt/talous
ERÄ
PUNAINEN PAPRIKA
HOUSUVAIPAT
ATRIA
TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE
15 palana, Suomi
95 KG
PKT
VALIO OLTERMANNI
JUUSTOT
NAUDAN ENTRECOTE Suomi
palana
pihveinä
1.-
250 g (4,00/kg), raj. 3 kpl/talous KPL
IRTOMAKEISET
200 g (2,50/kg), laktoositon
5.-
10 PRK
4
raj. 2 kg/talous
Yksittäin 0,59/prk (2,95/kg)
99 KG
KIEKU
15 95 18 95 KG
KG
AJAX
VIILIS
PKT
Yksittäin 11,75-11,99/pkt (0,13-0,40/kpl)
ERÄ VALIO PLAY
99 2
ASTIANPESUAINE
1.-
500 ml (2,00/l) KPL
VIRIKE KANANMUNA
10 kpl/580 g (1,72/kg) raj. 1 erä/talous
3.-
3 RS
Yksittäin 1,59/rs (2,74/kg)
ERÄ DOVE, REXONA JA NEUTRAL
NESTESAIPPUAT
1.-
250 ml (4,00/l) KPL
Tavallista parempi ruokakauppa Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 8–22, LA 8–21 ja SU 11–21.
k-supermarket.fi
ERÄ