KATSO LOPPUVIIKON HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!
PALVELEMME: MA–PE 7.30–22, LA 8–21, SU 10–21
Ke 9.9.2020
N:o 29
Perustettu: 1965
Netissä: vuosaarilehti.fi
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Vuosaaren tähtitulokkaat Katso myös muut kohteemme AsuntoSatama.fi
UUSI
Vuosaari, RT, 102,5m2 4h+k+s. Tässä tilaisuus: laadukkaasti ammattitaidolla remontoitu perheasunto rivitaloyhtiön päädystä. Tässä yhdistyy kaikki kaipaamasi ominaisuudet uudesta kodista: kodinhoitohuone, kaksi kylpyhuonetta, oma aurinkoinen piha. Sijainti 10+: rauhallinen pientaloalue, päättyvä katu, kävelymatkan etäisyys palveluihin. Mh. 383 814€. Vmh. 385 000€. Peräsintie 18. E=F2013 Tiedustelut: Leskinen 050 436 3066.
UUSI
Vuosaari, KT, 57,5m2 2h+k+s. Hyväkuntoinen ja valoisa kulmahuoneisto lähellä loistavia ulkoilumaastoja. Hp. 198 000€. Kaivonkatsojantie 13. E=F2013. Tiedustelut: Lötjönen 050 464 9992
UUSI
UUSI
Aurinkolahti, KT, 50,5m2 2h+kk+s. Viehättävä kaksiokoti rantarivistössä. Näkymät satamaan ja merelle. Hp. 295 000€. Solvikinkatu 14. E=F2013. Tiedustelut: Murto-Koivisto 045 111 4211.
Aurinkolahti, KT, 43,5m2 2h +kk+s. Omaksi kodiksi tai sijoitukseksi tehoneliöt paraatipaikalta. Hp. 235 000€. Leikosaarentie 25. E=G2013 Tiedustelut: Murto-Koivisto 045 111 4211.
OSTOTOIMEKSIANTO ON HELPOIN TAPA MYYDÄ ASUNTO Asiakkaani etsivät sijoitukseen ja kiinteistöjalostukseen soveltuvia asuntoja Vuosaaresta. Tarjoa. Tulemme mielellämme arviointikäynnille ja teemme samalla ostotarjouksen asunnostasi. Välty julkiselta myyntirumbalta. Säästä tuhansia palkkiossa; välitys palkkion maksaa ostaja (=asiakkaani). Sinulle ei tule mitään kuluja. INNOSTUITKO? Luottamukselliset yhteydenotot: toimitusjohtaja Erkki Murto-Koivisto, 045 111 4211.
Meillä kauppa käy! Ota yhteyttä, kun suunnittelet asunnonvaihtoa.
Tommi Lehtisaari 040 826 2525
Auli Marttinen 050 574 5959
Katrin Parkonen 040 747 5123
Elina Kataja 050 466 6101
Marko Nevalainen 050 516 2628
Marko Välimäki 050 588 0005
Kukka Kauppila 040 534 2514
Kiinteistömaailma Vuosaari Kauppakeskus Columbus puh. 09 8563 5020 tai 09 3436 370 vuosaari@kiinteistomaailma.fi
UT A! H ZA TTA Z I P LJE KU
* Large Pan Pepperoni 15 € (norm. 27,90). Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Voimassa 10/2020 asti Pizza Hut Vuosaaressa paikan päällä, mukaan vietynä tai kuljetettuna. Soita ja tilaa. Noutamalla tai kotiinkuljetettuna.
LARGE PAN PEPPERONI
PRIMOR TAXI 24/7 Vuosaari–Lentokenttä 55 € Tilaukset: p. 045 635 3795, order@primortaxi.com
AAA-SIIVOUS
-Ikkunanpesu -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)
info@aaasiivous.fi www.aaasiivous.fi p. +358 4016 58555
PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
Halutaan ostaa vähän ajettu bensa-auto sekä 7 hengen auto. P. 0400 501 841.
TAKE AWAY & DELIVERY
Lue lehti netissä:
VUOSAARI Pizza Hut Vuosaari | 010 470 5418 | Kahvipavunkuja 2, 00990 Helsinki
vuosaarilehti.fi
MINISUN 20 VUOTTA!
kaunis maailma oy Tilaa ilmainen arviokäynti ja ota kiinteä tarjous:
-maalaustyöt -laatoitukset -tasoitustyöt -laminaatti ja paneeli -kalusteasennukset (myös Ikea) -keittiöasennukset (myös Ikea) -kylpyhuoneremontit yms. -kaikki kirjallisena, tiedät mitä tilaat.
KAUNIS MAAILMA OY
Meiltä www.kaunismaailma.fi saat mi tä Hitsaajankatu 6, 00810 Helsinki tilaat! puh. +358 44 754 3737 asiakaspalvelu@kaunismaailma.fi – RAKENTAMISPALVELUT
Maskeja vähävaraisille
Helsingin seurakunnat ovat mukana kaupungin kasvomaskien jakelussa. Kasvomaskeja jaetaan vähävaraisille voimassaolevaan yleiseen kasvomaskisuositukseen liittyen. Maskeja on jaossa rajallinen määrä/kävijä. Vuosaaren kirkolla (Satamasaarentie 7) jaetaan kasvomaskeja torstaina 10.9. kello 9–12 ja perjan-
cdy
taina 11.9. kello 15–18. Helsingin seurakunnat, järjestöt ja kaupunki jakavat kaupungin kustantamia maskeja haavoittuvimmassa asemassa oleville useammassa jakopaikassa muun toiminnan yhteydessä. Tarkemmat tiedot kaikista jakopaikoista kaupungin sivuilla www.bit. ly/3m2Ur2U
CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380
VUOSAARI
– uutisia vuodesta 1965! vuosaarilehti.fi
Melarest Extra Vahva 1,9 mg -kampanjatuotteet
Melarest Extra Vahva 1,9 mg 100 tabl. nieltävä, Melarest Extra Vahva 1,9 mg 100 tabl. suussa hajoava tabletti, Melarest Extra Vahva 1,9 mg 90 pitkävaikutteinen tabletti, 60 tabl. mansikka ja 60 tabl. salmiakki-lakritsi.
-15 %
(norm. 19,13–23,67)
Minisun 20-v. D-vitamiinikampanjatuotteet Minisun D-vitamiini 20 mikrog. 200 tabl., Minisun D-vitamiini 10 mikrog. Junior Nalle, Minisun D-vitamiini 10 mikrog. Junior Apina 200 tabl., Minisun D-vitamiini 50 mikrog. 200 tabl., Minisun D-vitamiini 100 mikrog. 90 tabl.
-20 %
(norm. 10,71–24,72)
Auvoin hoitava A-vitamiini nenäsuihke 20 ml
Kotimainen kolmitehoinen nenäsuihke kuivien nenän limakalvojen kosteuttamiseen ja hoitoon.
9,90
(norm. 11,65) Tarjoukset voimassa 1.–30.9.2020.
VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 Meiltä myös kotiinkuljetus Vuosaaren alueelle! Kysy lisää apteekista.
- TUO PYÖRÄSI AJOISSA HUOLTOON!
PÄIVÄKOTI POIJU
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!
- Meiltä myös uudet pyörät ja varaosat
Vuosaaren Pyörähuolto Oy
P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Merimieskirkko avasi jälleen ovensa VIELÄ ON KESÄKAUTTA JÄLJELLÄ, OLEMME AVOINNA VIELÄ SYYSKUUSSA! MA–PE KLO 12–17, LA–SU KLO 12–18. Vaihtuvia tarjouksia päivittäin! BUFFETLOUNAS ma–pe klo 12–16: 9 €/hlö, eläkeläiset 7 €/hlö VIIKONLOPPUBRUNSSI la–su klo 12–16: 13 €/hlö, alle 12-v. lapset 7,50 €/hlö KAHVILA / BAARI / A-OIKEUDET / ISO TERASSI MERINÄKYMIN JUHLAT / RYHMÄT / KOKOUKSET Arkipäivisin klo 15–16 TAKE A WAY -lounas mukaan ALE-hintaan 8 € / 6 €! VIIKONLOPPUBRUNSSI la 12.9. & su 13.9. Tarjolla mm. rapuvartaita, broilerivartaita sekä paljon muita herkkuja! Viikonlopun tarjous (11.–13.9.)! TALON VIINI 20 €/plo! (Valko, puna, rose, kuohu.)
P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi
Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi
Satamakuraattori Mona Valtonen toivottaa vuosaarelaiset tervetulleiksi tutustumaan Vuosaaren satamassa toimivan merimieskirkon tarjoamiin mahdollisuuksiin ja palveluihin. Lisää toiminnasta sivulla 7.
Korona johti poikkeusjärjestelyihin Vuosaaren kouluissa – Arvioimme tilannetta yhdessä rehtorin ja toimialan sekä palvelukokonaisuuden johtajien kanssa, ja tulimme siihen tulokseen, että opiskelujen edistämiseksi ja 14.9.2020 alkavien ylioppilaskirjoitusten häiriöttömän läpiviemisen varmistamiseksi on hyvä siirtyä
kahdeksi viikoksi etäopiskeluun molemmissa lukioissa, kertoi lukiokoulutuksen päällikkö Harri Korhonen. Abiturientit ovat opiskelleet etänä elokuun lopusta asti. – Tällä järjestelyllä olemme halunneet varmistaa, että syksyn
ylioppilaskirjoitukset voidaan järjestää turvallisesti ja sujuvasti, Korhonen totesi. Myös Vuosaaren Merilahden peruskoulussa on ollut koronatartunta. Koulussa siirryttiin tiistaina 8.9. poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin, jolloin koulun
8. luokkien oppilaat opiskelevat etäyhteyksiä hyödyntäen. Koulun muiden vuosiluokkien oppilaat jatkavat edelleen lähiopetuksessa. Merilahdessa on ollut 1 koronatartunta, ja altistuneita oppilaita on 61. Henkilöstöä on altistunut 13. Koulussa on 813 oppilasta.
SY TA YS R J KU OU UN KS ET
Vuosaaren lukiossa siirryttiin etäopiskeluun maanantaina 7.9. koronatartunnan takia. Järjestelyllä varmistetaan opintojen sujuminen. Vuosaaren lukiossa on koronalle altistunut 37 opiskelijaa ja 4 henkilöstöön kuuluvaa. Vuosaaren lukiossa on opiskelijoita yhteensä 525.
Ryhmäliikunta 20 € / 4 krt (norm. 38 €)
Vuosaari
Tarjoustuote käytettävä 1.–30.9.2020 välisenä aikana.
Kuntosali 95 € / 3 kk (norm. 115 €) Tuote voimassa 2 vuotta ostopäivästä.
Firstbeat Hyvinvointianalyysi 135 € (norm. 170 €)
Liikunnan riemua pienestä pitäen!
Tarjoustuote käytettävä 30.12.2020 mennessä.
n Perheliikunnan ryhmät 1-2 v ja 2-3 v
Kuntokartoitus 70 € (norm. 85 €) PASILA ja VUOSAARI
n Sporttikerho 3-4 v, 5-6 v, ja 7-10 v
Kartoitus tehtävä syyskuun 2020 aikana.
Tarjoukset myynnissä 18.9.2020 asti. 1 kpl tarjoustuotteita / asiakas. Ryhmäliikunnan ja kuntosalin tarjoushinta sisältää asiakaskortin (arvo 4 €).
urheiluhallit.fi/tarjoukset tarjoukset
n Syysloman Sporttileiri 7–12 v
Tutustu tarjontaan: urheiluhallit.fi/lapsille
Vuosaari
4
Vuosaaren Urheilutalo Oy ja Paola Suhonen palkittiin suosituin uimahalli. Se käy tavallaan kävijöiden kiitoksesta taloa ja uimahallia kohtaan, Chydenius päätteli.
Paola Suhonen
Vuosaari-Säätiön asiamies Matti Luopajärvi ojentaa kunniakirjaa Vuosaaren Urheilutalo Oy:n hallipäällikkö Tarja Korvenpäälle. Tapahtumaa todistavat vasemmalla Urheiluhallit Oy:n toimitusjohtaja Pekka Laitinen ja Vuosaaren Urheilutalo Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jussi Chydenius. Kuten Vuosaari-lehden numerossa 28 (2.9.2020) uutisoitiin, Vuosaari-Säätiö valitsi Vuosaaren Urheilutalo Oy:n Vuoden 2019 vuosaarelaiseksi. Samassa palkitsemistilaisuudessa kunniamaininnalla palkittiin muotisuunnittelija, taiteilija Paola Suhonen. Vuosaari-Säätiön puolesta tunnustukset Rastilan kartanolla 31.8. pidetyssä tilaisuudessa jakoi Säätiön asiamies Matti Luopajärvi ja Säätiön hallintoneuvoston puheenjohtaja Pertti Tossavainen. Ohessa palkitsemispuheet pitäneen Tossavaisen perusteet valinnoille.
Vuosaaren Urheilutalo Oy
”Suomi ja siinä sivussa koko maailma on tällä hetkellä suuressa epävarmuuden tilassa. Koronakriisi on muuttanut maailmaa. Murroksen keskellä on hyvä säilyttää tuttuja, mukavia perinteitä. Vuosaari-Säätiö on nimennyt vuodesta 1992 alkaen Vuoden vuosaarelaisen ja jakanut kunniakirjoja muille ansioituneille. Keväälle suunniteltu tilaisuus jouduttiin siirtämään koronan takia elokuulle. Vuosaari liitettiin osaksi Helsinkiä vuonna 1966. Vuosaarelaisia oli tuolloin 9 000 – nykyään asukkaita on lähes 40 000. Kaupunginosassa ei ollut tarpeeksi palveluja asukkaille. Eri vuosaarelaiset järjestöt aloittivat tarmokkaasti työn palvelutason parantamiseksi. Vuosaari-Säätiö otti vetovastuun urheilutalohankkeen vetämisessä. Sen toteuttamiseksi perustettiin osakeyhtiö vuonna 1972. Rahoituksen hankkiminen urheilutalolle oli työlästä ja se vaati paljon työtä eri vuosaarelaisilta järjestöiltä sekä vaikuttajilta. Urheilutalon rakentaminen alkoi lopulta kesällä 1978 ja se valmistui marraskuussa 1979. Talon vihkiäiset pidettiin vuonna 1980. Ylipormestari Raimo Ilaskivi heitti ensimmäisen koripalloheiton uudessa palloiluhallissa. Vuonna 1986 Vuosaari-Säätiö luovutti osake-enemmistönsä Helsingin kaupungille. Vuosaaren asukasluku kasvoi ja urheilutalon uimahallin laajennus valmistui yhdeksän vuotta sitten. Urheilutalon vuotui-
Säätiön Matti Luopajärvi ja Pertti Tossavainen palkitsevat kunniamaininnalla palkitun Paola Suhosen. nen asiakasmäärä on 600 000 – urheilu- ja liikuntakeskuksen laajennus näyttää olevan tarpeen. Kaupunginosa kukoistaa, kun sillä on hyvät palvelut ja asukkaat haluavat käyttää niitä. Lisäksi on tärkeää, että palveluja kehitetään. Vuosaaren Urheilutalo täyttää kaikki em. kriteerit. Talo on hyvin suosittu ja sillä on paljon käyttäjiä Vuosaaren ulkopuoleltakin. Päivisin talon liikuntasali on Vuosaaren lukion ja Puistopolun peruskoulun oppilaiden käytössä.
Trubaduuri Aarni viihdytti palkitsemistilaisuuden yleisöä.
Urheilutalossa järjestetään myös paljon juhlia. On vaikea kuvitella, mitä Vuosaari olisi ilman Vuosaaren Urheilutaloa. Talon sijainti on erinomainen ja se yhdistää maantieteellisesti Vuosaaren eri osa-alueet. Urheilutalon ammattitaitoinen henkilökunta tarjoaa monenlaisia palveluja eri-ikäisille asiakkaille. Urheilutalo on monipuolinen virkistys- ja harrastuskeidas Vuosaaressa. Vuosaari-Säätiöllä on ollut ilo ja kunnia valita Vuosaaren Urheilutalo Oy Vuoden vuosaarelaiseksi 2019 tunnustuksena urheilutalon historiasta, aktiivisuudesta vuosaarelaisena toimijana sekä yhteisöllisyyden, liikuntakulttuurin ja muun harrastustoiminnan paikkana. Onnittelut Vuosaaren Urheilutalo!” Urheilutalon puolesta kunniakirjan Matti Luopajärven kädestä nouti hallipäällikkö Tarja Korvenpää ja kiitospuheen piti Vuosaaren Urheilutalo Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jussi Chydenius. – Talomme tarkoituksena on tarjota parhaita mahdollisia liikuntapalveluja. Kiitos tästä tunnustauksesta kuuluu talon osaavalle henkilökunnalle, Chydenius totesi. – Vuosaaren uimahalli on kävijämäärältään Suomen toiseksi
Kunniamaininnalla palkitusta Paola Suhosesta Pertti Tossavainen totesi seuraavaa: ”Vuosaari-Säätiö on jakanut myös vuosittain kunniakirjoja ansioituneille henkilöille tai yhteisöille. Vuosaari on kehittyvä, moninainen kaupunginosa, jossa on monenlaista laadukasta ja kiinnostavaa palvelutarjontaa asukkailleen – tämä ei onnistu ilman kovaa ja idearikasta työtä. Musiikki ja ruoka ovat osa ihmisen kulttuuriperintöä. Musiikki ja hyvän ruuan nauttiminen edistävät mitä parhaiten ihmisten välistä vuorovaikutusta. Ravinnon laadulla on lisäksi suuret ympäristö vaikutukset sekä myös eettiset vaikutukset. Ihminen kaipaa myös mielenravintoa taiteen eri osa-alueita. Paola Suhonen on monipuolinen kulttuuri- ja taideosaaja. Hän on yhdistänyt taiteen eri muodot ja kasvisruuan toimivaksi ja kiinnostavaksi kaupunkifestivaaliksi. Paola on myös syntyperäinen vuosaarelainen, joka on hyödyntänyt Vuosaaren aluetta monissa taideprojekteissaan. VuosaariSäätiö on päättänyt palkita hänet kunniakirjalla tunnustuksena jo useana vuonna järjestetystä The Superwood Festival -tilaisuudesta, joka on lisännyt Vuosaaren kulttuuritarjontaa ja tuonut Vuosaarta kaupunginosana positiivisella tavalla esiin. Onnittelut Paola!”
Paola Suhonen. Paola Suhonen kertoi kiitospuheessaan syntyneensä Vuosaaressa ja asuneensa lapsuutensa Purjetiellä. – Superwood-festivaalit kumpuavat lapsuuden muistoista. Pienenä partiolaisena tuli koluttua Rastilan ja Ramsinniemen metsiä yöretkilläkin ja vanhempana käynti Hotel Rantapuistossa herätti nuo lämpimät muistot. Rantapuisto ympäristöineen teki heti vaikutuksen. – Olemme tehneet muun muassa Kallvikissa musavideota, joten Vuosaari on taas tullut läheisemmäksi, vaikka täällä en enää asukaan, Suhonen kertoi. – Superwood-festivaalit jäivät tänä vuonna koronan takia pitämättä, mutta lokakuussa 2021 tulemme taas, Paola Suhonen lupasi. Teksti ja kuvat: Eero Honkanen
Vuosaaren Kukkaputiikki Pohjoinen ostoskeskus (Mustalahdentie 4), p. 040 252 5246 Asetelmat, surusidonnat, hääkimput, kotiinkuljetus. Kaupassamme leikkokukat ja ruukkukukat hehkuvat syksyn väreissä.
VUOSAAREN KUKKAPUTIIKKI
Mustalahdentie 4, p. 040 252 5246, putiikki45@gmail.com www.fb.com/KukkaputiikkiVUO Avoinna: ma–pe: 9–18 la: 9–16, su: 10–16
Ompelimo Classic & Pesula - Vaatteiden korjaukset - Pukukorjaus - Turkit - Sohvien ym. irtopäällykset - Venekuomukorjaukset
yt myös Meiltä n ksia! oju kasvosu
- Vaatteiden muodistus - Mittatilaustyöt - Nahkatyöt - Verhojen ompelu - Veneverhoilu - PESULAPALVELUT ompelimoclassic.fi p. 045-694 0889 Mustalahdentie 1, arkisin klo 10–19, la klo 10–16
Vuosaari
5
MAINOS
Vuosaaren oma kulttuurikeskus Vuotalo tuo koronavuoden keskelle komeita konsertteja ja upeita elokuvia epäilemättä tiedossa. ARABIALAISIA SOINTUJA 9. lokakuuta kuullaan mielenkiintoista yhdistelmää, kun Ali Saad ja Sanna Salmenkallio lähtevät musiikilliselle tutkimusmatkalle arabialaisen ja eurooppalaisen kulttuurin välimaastoon. Kaksikon esityksessä ikivaha arabirunous lyö kättä suomen ja englannin kielen kanssa. Ali Saad on bagdadilaisen muusikkosuvun vesa, ja Salmenkallio on puolestaan tehnyt musiikkia elokuviin ja teatteriin.
9.10. Duo Ali Saad ja Sanna Salmenkallio.
Vuosaaren oma kulttuurikeskus Vuotalo tuo koronavuoden keskelle komeita konsertteja ja upeita elokuvia. Vuosaaren kulttuurikeskus ei hiljene koronapandemian keskelläkään. Mosaiikkitorilla, metroaseman lähellä sijaitseva Vuotalo järjestää syksyn tapahtumiinsa turvallisen katsomon ja näin yleisö voi hyvillä mielin nauttia musiikkielämyksistä poikkeusaikanakin. Vuotalon salitapahtumiin myytävien lippujen määrää on vähennetty normaalista, joten liikaa ihmisiä ei pääse pakkautumaan yhteen paikkaan. Pääsyliput voi ostaa turvallisesti Lippupisteen verkkosivuilta ja tiloihin on lisätty turvalliseen käyttäytymiseen ohjaavaa ohjeistusta. TOVE JANSSONIN LAULUJA Näillä eväillä voikin yleisö saapua turvallisesti esimerkiksi katsomaan, kuinka 13. syyskuuta Vuotalossa löydetään Tove Janssonin tuotantoon uusi näkökulma. Laulaja-näyttelijä Emma Klingenberg on tutkinut kahden vuoden ajan Tove Janssonin laulujen sanoituksia, ja nyt on koittanut hetki, kun löydöksiä esitellään yleisölle. Tove Jansson – visdiktaren -esityksessä etsitään vastauksia esimerkiksi siihen, että mistä muumitaiteilijan
Kuva: Nauska
lyriikat saivat inspiraationsa, millaista musiikkia Jansson itse kuunteli ja omistettiinko Tovelle itselleen koskaan laulua. Klingenbergin tukena on lavalla kolme muusikkoa, jotka esittävät paitsi Janssonin tuttuja kappaleita myös aivan uusiin sävellyksiin puettuja tekstejä. Esitys on ruotsinkielinen. PROGEA, JAZZIA JA FUNKIA Kokeellisen musiikin ystäville on tarjolla 18. syyskuuta kovan luokan konsertti, kun 25 vuotta progressiivisen rockin, jazzin ja funkin ilosanomaa julistanut Jan-Olof Strandberg juhlii Vuotalossa uutta albumiaan. Strandbergin rinnalla nähdään kovat nimet Jukka Gustavson, Sami Virtanen, Jartsa Karvonen ja Felix Zenger, ja maestro esiintyy saman illan aikana myös AGSW QUARTE -kokoonpanon kera. Tässä yhtyeessä Strandbergin kanssa musisoivat Jukka Gustavson, Juhani Aaltonen ja Hasse Walli. ESA PULLIAINEN KITAROI Sinivalkoisen kitaran armoitettu mestari Esa Pulliainen saapuu Vuotaloon 2. lokakuuta pianotykittäjä Mr. Breathlessin kanssa. Viimeiset vuodet Baddingin tuotantoa Agentsin ja Ville Valon kanssa esittänyt Pulliainen palaa vaihteeksi nuoruutensa musiikin eli rautalangan ja rock’n’rollin pariin. “Harjoituksia on pidetty taajaan ja kappaleita on hiottu pää punaisena”, Pulliainen lupaa, joten hieno ilta on
LAURA NÄRHI KONSERTOI Kemopetrolin laulajana aloittanut ja myöhemmin menestyksekkäälle soolouralle ryhtynyt Laura Närhi esiintyy Vuotalossa 29. lokakuuta. Närhi julkaisi viime vuonna pitkästä aikaa uutta musiikkia, kun laulajan single Tekisin tän uudelleen tuli kuultavaksi. Närhellä riittää repertuaarissaan tunnettuja kappaleita: esimerkiksi vuonna 2016 julkaistu Supersankari on kuunneltu suoratoistopalveluissa komeat kahdeksan miljoonaa kertaa, ja Erinin kanssa levytetty,
sisaruskateudesta kertova Siskoni (2012) soi edelleen taajaan radioasemilla. JOHANNAT KURKELA JA IIVANAINEN Vanhat ystävykset Johanna Kurkela ja Johanna Iivanainen esiintyvät jälleen yhdessä. Kaksikon toveruus alkoi jo kymmenisen vuotta sitten yhteisellä keikalla, ja vuonna 2018 parivaljakko nähtiin Iivanainen-Kurkela Gemini -yhteiskiertueella. Tänä vuonna Kurkela ja Iivanainen ovat äänittäneet kaikessa hiljaisuudessa yhteisen albumin, joka julkaistaan 11. syyskuuta. Toverusten elokuvallista, unelmoivaa popmusiikkia kuullaan Vuotalossa 28. marraskuuta. YLIPÄÄ VIE JOULUTUNNELMAAN Joulutunnelmaan pääsee Vuotalossa 10. joulukuuta, kun Maria Ylipää & Ystävät nähdään Star of Wonder -konsertissa. Keikalla kuullaan sekä uutta että vanhaa musiikkia Suomesta ja muualta maailmasta. Illan kappaleluetteloon kuuluvat muun muassa Anna-Mari Kähärän Ilpo Tiihosen runoon säveltämä Likainen enkeli sekä Heimo Harakan sanoittama ja Jukka
10.12. Maria Ylipää & Ystävät.
MAINOS
Kirjaston kirjailijavieraana FC Viikinkien Kreetta Onkeli tyttöfutistapahtuma Torstaina 17.9. kello 18–19.30 Vuotalon (Mosaiikkitori 2) kirjailijavieraana on Kreetta Onkeli. Kirjailija Kreetta Onkeli kertoo ja keskustelee teoksestaan Meiltä-
hän tämä käy, joka keskittyy perheen ja hyvinvointiyhteiskunnan muutoksen kuvaamiseen. Haastattelijana on kirjailija, FM Jani Saxell. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Vuosaarilehti.fi Uutisia jo vuodesta 1965 lähtien!
Jalkapalloseura FC Viikingit järjestää lauantaina 12.9. kello 10–15 Heteniityn tekonurmella (Heteniityntie 2) Tyttöfutistapahtuman. Paikalla on futisaiheisia pis-
teitä, joilla on jalkapallosta kiinnostuneille tytöille mainio mahdollisuus tutustua FC Viikinkien toimintaan. Sadalle ensimmäiselle kävijälle on luvassa yllätyslahja.
Lue myös aktiivinen nettilehti!
Leppilammen säveltämä Aasi ja timpurin muija. Ylipään yhtyeessä soittavat Marzi Nyman, Niko Kumpuvaara ja Ville Herrala. HUIPPULEFFOJA JA PALJON MUUTA Konserttien lisäksi Vuotalossa nähdään runsaasti elokuvia – ja suuri osa niistä vieläpä aivan ilmaiseksi. 16. syyskuuta nähdään kotimainen Metsäjätti (2020), jossa ylennystä hamuava Pasi palaa synnyinseudulleen Törmälään tehostamaan paikallisen vaneritehtaan toimintaa. 29. syyskuuta on vuorossa ohjaajasuuruus Pedro Almodovarin katkeransuloinen taiteilijakuvaus Kärsimys ja kunnia (2019). Näiden lisäksi Vuotalossa on tarjolla esimerkiksi tanssiesityksiä, teatteria, luentoja ja satutuokioita, joten hyvällä syyllä voi sanoa, että Vuosaaressa riittää nähtävää jokaiselle aina jouluun saakka. Vieraile siis osoitteessa vuotalo.fi ja katso koko syyskauden ohjelma! Sieltä löytyy varmasti jotain, minkä vuoksi kannattaa saapua paikalle vaikka vähän kauempaakin.
Kuva: Juliana Harkki
Vuosaari
6
RAVINTOLA SOLVIK
Lounas arkisin klo 10.30–14.30, à la carte ja sunnuntaibrunssi
VIINITARJOUS JATKUU:
Pullo valko-, puna- tai roseviiniä
ARKISIN KLO 15 JÄLKEEN:
Kaikki pasta-annokset
(Tarjous voimassa
10 €
syyskuun loppuun asti)
syyskuun loppuun asti)
15 €
(Tarjous voimassa
Solvikinkatu 4, Aurinkolahti, puh. 044 244 3038, www.ravintolasolvik.fi AVOINNA: ma–to 10.30–21, pe 10.30–22, la 12–22, su 12–18
TIME OUT
urheilujanoon ja -nälkään. Avaamme lokakuussa Vuosaaressa!
Vuosaari
7
Naiskuorolaulu on koronasta huolimatta voimissaan – harjoittelu onnistuu osin etänä!
Vuosaarilehti.fi
Discantus on Vuosaaressa toimiva liki 50 laulajan naiskuoro, joka tinkimättömästi ponnistelee kohti yhteisiä tavoitteita johtajansa Nina Melasalmen johdolla. Discantuslaiset ovat joukko toimeliaita ja motivoituneita naisia, joita kevään koronarajoituksetkaan eivät lannistaneet. Kevätkauden harjoituksia jatkettiin virtuaalisesti, vaikka esiintymiset ja perinteinen kevätkonsertti peruttiin. Syyskaudella kuoro harjoittelee osin yhdessä ja osin etänä, kun harjoitukset streamataan livenä kuorolaisten olohuoneisiin. Discantus järjestää vuosittain omia konsertteja ja tekee myös yhteistyötä muiden kuorojen ja kulttuuritoimijoiden kanssa. Discantus on tuttu näky niin Vuosaaren seurakunnan moninaisissa tilaisuuksissa kuin kauppakeskuksien ja erilaisten tilaisuuksien lavoillakin. Discantus Sisters -pienryhmän voi tilata esiintymään erityyppisiin tapahtumiin ja yksityistilaisuuksiin. Kuoron tavoitteena on pitää tänä vuonna kolme joulukonserttia. Syyskauden aluksi pidetään
kuoroon pyrkijäiset torstaina 10.9. kello 17.30 alkaen Merirastikappelissa (Jaluspolku 3, Vuosaari). Mieti valmiiksi joku laulu, jonka haluat laulaa näytteeksi laulutaidostasi. Uudelta laulajalta edellytetään lauluharrastukseen sitoutumista, jota osoitetaan osallistumalla kuoron harjoituksiin torstaisin kello 18–21 välisenä ai-
kana. Tule rohkeasti mukaan! Nuotinlukutaito ja aiempi kuorolaulukokemus on suotavaa, mutta ei pakollista. Erityisesti tällä hetkellä etsitään lisää korkeita sopraanoja. Lisätietoja ja ilmoittautuminen pyrkijäisiin: discantusry@gmail. com www.discantus.net www. fb.com/discantus.kuoro
Kuorolaulua voi harjoitella myös virtuaalisesti!
Vuosaaren merimieskirkko on taas avoinna Toiminta on käynnistynyt koronarajoitukset huomioon ottaen leen tänä syksynä. Tapahtumien ja tilaisuuksien tarkemmat ajankohdat tulevat netti- ja Facebook-sivuille. Kokoontumisissa yleisömäärä on rajoitettu koronapandemian kestäessä 15 henkilöön.
Paluu lapsuuden mielikuviin
Vuosaaren merimieskirkon satamakuraattori Mona Valtonen vinkkaa, että talon tilat ja ammattitason keittiö ovat vuokrattavissa. Merimiespastori Hanna Vuollon siirryttyä toisen työnantajan palvelukseen Vuosaaren merimieskirkkoa pyörittää nyt korona- ja kesätauon jälkeen satamakuraattori Mona Valtonen. Vuosaaren merimieskirkko palvelee paitsi satamassa olevia merenkulkijoita myös rekkakuskeja, paikkakuntalaisia ja erilaisia ryhmiä. Kirkolle on jokainen tervetullut omana itsenään ja siellä voi kuka tahansa pistäytyä vaikka kahvilla, ostoksilla tai muuten vaan tiloja tarkastelemassa. Tuiki tarpeellinen merimieskirkon rekkasauna on tauon jälkeen taas avoinna maanantaista torstaihin kello 17–21. Pyykki- ja kuivauskonekin ovat kävijöiden käytössä. Ryhmille tilat ulkoterasseineen voidaan avata sopimuksen mukaan myös päiväsaikaan. Merimieskirkon voi niin ikään vuokrata esimerkiksi perhejuhlia,
kokouksia tai vaikka työhyvinvointipäivää varten. Tarvittaessa käytössä on myös ammattitason keittiö. Työntekijän lisäksi Vuosaaren merimieskirkon toiminnassa ovat mukana monet aktiiviset vapaaehtoiset, joita ilman toiminta olisikin paljon suppeampaa. Vapaaehtoiset kokoontuivatkin suunnittelemaan tulevaa toimintaa heti samana päivänä 24.8., jolloin uusi satamakuraattori aloitti työnsä Vuosaaren merimieskirkolla. Merimieskirkko tekee yhteistyötä tänäkin vuonna Vuosaaren seurakunnan kanssa muun muassa järjestämällä Kauneimmat joululaulut -tilaisuuden. Odotettu syyskauden tapahtuma on niin ikään kansanmusiikkitapahtuma Aleksin syyssoitto, jossa esiintyvät Sakarat-yhtye ja Slangikuoro sekä pelimanneja. Lisäksi esimerkiksi vapaaehtoisten organisoima lukupiiri pääsee jatkumaan jäl-
Uusi satamakuraattori Mona Valtonen on helsinkiläinen 46-vuotias huolinta- sekä sosiaalialan ammattilainen. Hänen työuransa sisältää melkein 20 vuotta lento- ja merirahdin huolinnassa, jonka ai-
kana hän oli aktiivisesti mukana myös yhdistystoiminnassa. Ennen Merimieskirkolle siirtymistä Mona oli kouluttautunut sosionomiksi (AMK) ja työskenteli pari vuotta hävikkiruokakahvilaa ja nuorille aikuisille suunnattua sosiaalista keskusta pyörittäneessä yhdistyksessä. Nykyinen työ satamassa on Monalle kuin paluu lapsuuden maisemiin. – Lapsuuteni olen asunut Virolahdella, jonka lähimmät kaupungit ovat Hamina ja Kotka. Näissä kummassakin lapsen mieltäni kiehtoi aina eritoten sataman alu-
eet, erityisesti Kotkan vanha kantasatama on jäänyt mieleen. Reilu 10-vuotias Vuosaaren merimieskirkko toimii suljetun satama-alueen vieressä Gatehousen kupeessa. Vuosaaren keskustasta on satamaan hyvä bussiyhteys (nro 90). Seafarers’ Centre -nimisessä rakennuksessa on Merimieskirkon lisäksi myös Merimiespalvelutoimisto MEPAn asiamiehen toimisto. Lisätiedot: merimieskirkko.fi/ helsinki-vuosaari Facebook: @ VuosaarenMerimieskirkko Teksti ja kuvat: Marko Toljamo
Satamakuraattorin työhön kuuluu asiakaspalvelun lisäksi myös laivoilla käynnit, jolloin alushenkilöstö voi ostaa puhelinkortteja ja keskustella haluamistaan asioista.
Vuosaari
8
Hannele Ahtisen levynjulkistamiskonsertti
Kuntavaalit 2021 Villo liikkeellä Avoin keskustelutilaisuus to 17.9.2020 klo 17.30–19.00 Vuosaaren Vapaaseurakunnan tiloissa (Vuosaarentie 10). Tule keskustelemaan, paikalla Perussuomalaisten ehdokkaita. Huomioimme tilaisuudessa koronarajoitukset, joten sisään otetaan maksimissaan 32 henkilöä.
Pertti Villo
turvallisuusasiantuntija
Tapahtuman järjestää Pertti Villo
Nuorilta stoppi häirintään ja väkivaltaan
Syksyn 2020 aikana toteutettavan Nuorten omat rajat ja turvallisuus -kampanjan tavoitteena on antaa tietoa ja taitoja nuorten kokeman häirinnän sekä väkivallan ehkäisyyn. Kampanja on saanut alkunsa laajasalolaisten nuorten aloitteesta, ja sen taustalla on vaikuttanut vuosi sitten Helsingissä paljastunut laajamittainen sekä paljon julkisuutta saanut hyväksikäyttötapaus. Nuoret tarvitsevat sosiaalisten taitojen vahvistamista sekä voimavaroja ja selviytymiskeinoja puolustaa itseään häirinnän ja väkivallan ehkäisyssä. Kampanja on yksi Helsingin kaupungin
nuorisopalveluiden osallistavan budjetoinnin eli RuutiBudjetin toimenpiteistä, ja sen toteutuksesta vastaa Ympäristötoiminnan nuorisotyöksikö. Tätä kahden yläkoululaisen ideaa lähti lopulta viemään nuoriso-ohjaajan johdolla eteenpäin kuuden 16–19-vuotiaan nuoren ryhmä. Kampanja toimii sosiaalisessa mediassa, jonka lisäksi se viedään syksyn 2020 aikana konkreettisesti helsinkiläisten nuorten ulottuville; kampanjan yhteistyökumppani Nuorten Exit ry sekä kampanjan nuortenryhmä toteuttavat syksyn aikana kouluvierailuja yläkouluikäisille nuorille aiheeseen liittyen. Kiertue aloitetaan Laajasalon peruskoulusta. Nuorten mielestä aiheesta on tärkeää puhua, vaikka se voikin olla vaikeaa ja siihen liittyy häpeää. – Puhumalla voidaan korostaa omien rajojen asettamisen ja toisen rajojen kunnioittamisen tärkeyttä sekä toisaalta lisätä tietoisuutta ja vähentää häpeää, jota esimerkiksi häiritsevien tilanteiden kohtaaminen usein herättää. Tutustu kampanjan taustoihin: www.bit.ly/3bzwBHs
Viikon VUOKKI
Vuosaarelainen laulaja-lauluntekijä Hannele Ahtinen julkaisee neljännen pitkäsoittonsa Kuningas saapuu sunnuntaina 13.9. kello 17 Vuosaaren kirkossa (Satamasaarentie 7). Musiikki on tyyliltään nuorekasta melodista poppia. Sanoitukset on ammennettu Raamatusta. Mukana menossa on Hadassabändi, taiteellisena tuottajana on Olli Helenius, joka myös soittaa ja laulaa taustoja. Kitaristina taituroi Miko Tekoranta, sellistinä Ville Karaksela. Konsertista voi ostaa uutta cd-levyä. Hannele Ahtiainen.
Kuva: Sami Takkinen
Viikkareilla vaikeaa
Jalkapallon miesten Kakkosessa pelaava FC Viikinkien edustusjoukkue taistelee sarjapaikastaan.
Sarjataulukko, lohko A PK-35 22 JäPS 19 FC Kiffen 19 FC Honka/Akatemia 19 MiPK 19 EPS 16 PEPO 15 NJS 13 Reipas 10 Kultsu FC 6 PKKU 5 FC Viikingit 5
Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti 0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi
www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki
VUOSAAREN LUONTO -PALSTA
Lehtopalsami – alkuperäinen komistus Kasvien alkuperäisyydestä ei ole aina kovin tarkkaa tietoa. On laskettu, että Helsinkiin on vuosisatojen aikana, milloin purjelaivojen painolastien mukana, milloin viljan siementen, kulkeutunut 60 prosenttia kasveistamme. Vieraslajikäsitys lienee hieman yliampuva, niin politiikassa kuin luonnontieteissäkin. Eihän täällä ollut kymmenentuhatta vuotta sitten jäkäliä kummempaa kasvillisuutta. 1800-luvulla lehtopalsamista (Impatiens nolitangere) ei ole juuri ollut mainintoja. Toiselta nimeltään kasvi on isokukkainen häpykannus, joka on aika kuvaava. Tietyillä pölyttäjillä saattaa olla vaikeuksia pölytyksen kanssa. Myös monet nisäkkäät ja linnut ötököitten ohella ovat lajimääräisesti huomattavasti lisääntyneet. Lehtopalsami suosii puronvarsia, kuten Broändan lehtoalueita, josta kuva on tallennettu. Toki niitä on Vuosaaressa muuallakin. Laji on yksivuotinen, mutta sinkauttaa siemenensä kosketuksesta parin metrin päähän. Hajaesiintymiä on Perämerelle saakka, mutta kasvi on Etelä-Suomessa selvästi yleisempi, eikä sitä ole luokiteltu
mitenkään uhanalaiseksi. Kukinta-aika ulottuu syyskuulle saakka ja kasvukin on metriseksi nopeaa. Kaikilla muillakin lajeilla on inventoinnit lisääntyneet huomat-
tavasti. Onhan luonnon tarkkailu auttanut lajien lukumäärien määrittelyssä myös yliopistoja. Markku Piipponen
Palstalla tutustutaan Vuosaaren luontoon Lauri Voutilainen
Vuosaari
Lukijalta
Miten tästä mennään?
Metsän kalustaja
Miten oikein polkupyörällä pitää ylittää Vuosaarentien ja Ulappasaarentien risteys, kun sitä lähestyy Ulapparaitilta päin? Ja vastavuoroisesti, jos tulee Ulappasaarentieltä ja aikomus on jatkaa Ulapparaitille. Terveisin Hannele Wikman, Vuosaari
Säästä Vuomarketissa
9
Kävelin 31.8. aamulla satamasta Aurinkolahteen, ja näin kävelytien varressa jotain luontoon kuulumatonta. Mietin, että sohvaa tuotaessa on nähty vaivaa. Eikö samalla vaivalla olisi voinut viedä sen sorttiasemalle? Kuva: Ritva Strandman
Elokuvia Vuotalossa Lauantaina 12.9. klo 14 Blinded by the Light (K12). Kesto: 1 h 58 min. Kieli: englanti. Tekstitys: suomi/ ruotsi. Vapaa pääsy. Maanantaina 14.9. klo 18 Måndagsbio: En komikers uppväxt (K12). Kesto: 92 min. Kieli: ruotsi, suomi. Tekstitykset: suomi. Vapaa pääsy. Keskiviikkona 16.9. klo 14–15.30 Ensi-iltaelokuva Metsäjätti (K7). Kesto: 88 min. Liput 10 € + mahd. toimitusmaksu, lippu.fi.
14.9. Måndagsbio: En komikers uppväxt.
Sarjakuva: Mikko Tyynilä
16.9. ensi-iltaelokuvana Metsäjätti.
Vildá Nomads-festivaaleilla ilmaiseksi
Vildá esiintyy Vuotalon Nomadsfestivaalissa lauantaina 19.9. alkaen kello 19. Vildán musiikki on uniikki yhdistelmä mystisiä joikuja, svengaavia rytmejä ja improvisaatiota. Vaikutteita ammennetaan saamelaisten vahvasta yhteydestä luontoon, nykypäivän popmusiikista sekä suomalaisesta kansanmusiikista. Hildá Länsmanin vaikuttavat joiut ja Viivi Maria Saarenkylän ilmeikäs harmonikka luovat dialogin, joka tempaisee kuulijan matkalle pohjoisen tuntureille, Saamenmaan tuulien tuiverrukseen – tyttömäisellä charmilla. Hildá Länsman on kipuamassa vauhdilla Utsjoelta koko kansan tietoisuuteen upeaäänisenä
joikaaja-laulajana, joka tunnetaan muun muassa Solju-yhtyeestä. Viivi Maria Saarenkylä on kansainvälisissä musiikkikilpailuissa palkittu nuori harmonikkavirtuoosi ja Vuoden Harmonikkataiteilija 2018, jonka musiikkiin on lukuisilta keikkareissuilta tarttunut vivahteita eri puolilta maailmaa. Vildán esikoisalbumi Vildaluodda – Wildprint (2019, Bafe’s Factory) sai heti ilmestyttyään runsaasti kansainvälistä huomiota ja on valittu muun muassa Songlines Magazinessa vuoden kymmenen parhaan levyn joukkon. Vildá on sittemmin keikkaillut Pohjoismaissa, Bulgariassa, Ranskassa, Espanjassa, Kanadassa ja Skotlannissa.
Nomads Festival on moninaisen taiteen ja kulttuurin juhla. Vuoden ohjelmisto keskittyy erityisesti livemusiikin eri tyyleihin ja genreihin. Mukana on jazzia, improvisaatiomusiikkia, kokeellista ja perinteistä, folkkia ja poppia, erilaista ja monipuolista. Vuotalon Nomads esiintyjä on Vildá. 19.9. Vuotalon festivaalin järjestää Kulttuuriyhdistämö Interkult (Kassandra ry.) Klubi-ilta, kesto 2 h, sis. väliajan. Tapahtuman kieli: suomi, saame. Vildá: Hildá Länsman – joiku, laulu, kehärumpu. Viivi Maria Saarenkylä – harmonikka, efektit. Festivaalin kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, www. vuotalo.fi
Vildá esiintyy Vuotalossa 19.9.
Kuva: Joanna Suomalainen
Vuosaari
10 Partureita ja kampaamoja
Parturi-Kampaamo COLORI
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi ja Sanna
EHT Juha-Pekka Parturi-kampaamo Marjoranta
Teemme myös kotikäyntejä Jaana, Minni, Janette ja Kristiina.
Hammasproteesit kuntoon! • Maksuton tarkastus • Siistit toimitilat • Asianmukainen suojaus
Soita ja varaa aika • EHT Juha-Pekka Marjoranta
P. 044 5566010
Retkeilijänkatu 7 B, 00980 HKI Esteetön kulku Retkeilijänkadulta ja Rastilan metroasemalta
• EHT Sirkka Müller
P. 040 1574560
RASTILAN
ERIKOISHAMMASTEKNIKOT
Jalat Maassa
Syyskuun ajan:
Hammasproteesien kunnon tarkastus
Tsekkaa uusi nettilehti:
vuosaarilehti.fi
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1
Puh. 020 730 4499
Puh. 050 471 6539 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
Vuosaari – parasta Stadia!
p. 050 553 7877
VELOITUKSETTA
• Kotikäynnit • Vastaanotto Vuosaaressa: Saarenmaankatu 1 A 4 OUTI TIAINEN lähihoitaja ja jalkojenhoitaja p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com
Vain puhelinajanvarauksella. Varaa aikasi 30.9.2020 mennessä. HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
Hammashoitoasema Ogadent @ogadent.hammas
Hoiva- ja kotipalvelut
Lakiasioita
Puh. 050 466 4004 Minna, puh. 050 466 4373 Kadri, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy
Fysioterapiaa Sari, Janni, Annika, Janne ja Petrus
• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 7, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 040 129 9390
KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -40 % Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.
Autot
Perunkirjoituspalvelut
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Perunkirjoitukset luotettavasti kiinteällä palkkiolla, 495 €
Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella. Lisäksi ositus- ja perinnönjakosopimukset, kauppakirjat, lahjakirjat, testamentit, lainhuudatukset kohtuullisin palkkioin. Ilmainen puhelinneuvonta 050 464 2930.
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu
Puh. 0400-131 792
PAKETTIAUTON VUOKRAUS
ma–to 6 tuntia
* Korjaukset * Myös osamaksulla
kai@rouhimooy.inet.fi
45 +polttoaine
HELPPOON KULJETUKSEEN!
TEBOIL ITÄVÄYLÄ - Linnavuorentie 30 puh. 0207 435 345 - huolto 0207 435 344 www.teboilitavayla.com
Perustettu: 1965, 56. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 050 462 9702 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella
PERUNKIRJOITUS ARFFMAN p. 050 464 2930, perunkirjoitusarffman.fi
Parasta Stadia! vuosaarilehti.fi
Armeija harjoittelee Kaartin jääkärirykmentin johtama Kehä 20 -paikallispuolustusharjoitus järjestetään 5.– 11.9.2020 pääkaupunkiseudulla ja Länsi-Uudellamaalla. Joukkoja liikkuu myös Vuosaaressa. Harjoitusjoukkojen vahvuus on noin 650 henkilöä koostuen varusmiehistä, reserviläisistä ja henkilökunnasta. Harjoituksessa toteutetaan mobiililaitteita hyödyntävä laaja arjen ratkaisujen kokeilu osana paikallispuolustuksen johtamista. Vuoden 2020 toisen Kehä 20 -paikallispuolustusharjoituk-
sen päämääränä on valmiuden kehittäminen pääkaupunkiseudulla ja Uudellamaalla. Paikallispuolustuksen suorituskykyä harjoitetaan vaativissa olosuhteissa ja taktisissa tilanteissa sekä hybridiuhkien torjunnassa. Harjoitukseen liittyy paikallistason viranomaisyhteistyön harjoittelu, jonka tavoitteena on kehittää viranomaisten keskinäisiä toimintavalmiuksia. Viranomaisista mukana ovat Espoon kaupunki ja Länsi-Uudenmaan poliisilaitos.
Leikosaarentie 21 • Fysioterapia • Jalkahoito • Osteopatia • Akupunktio • Hieronta Riikka, Tarja ja Virva (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi
Hautauspalveluja
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Sari Kärnä Sari Kärnä,
p. 040 512 6400
sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Taksi- ja kuljetuspalvelut
Taksipalvelu Pulli Oy Tilaa ennakkoon: *Taksi *Lentokenttäkuljetus *Kauppa- ja asiointipalvelut
Tilaukset p. 0400 503 129 www.taksipalvelupulli.fi
Vuosaari
11
Vuotalon tapahtumia...
13.9. Tove Jansson – visdiktaren Emma Klingenberg i samarbete med Svenska Teatern. Kuva: Karl Vilhjálmsson Su 13.9. klo 17 Tove Jansson – visdiktaren Emma Klingenberg i samarbete med Svenska Teatern. Emma Klingenberg on kahden kuluneen vuoden aikana tutkinut Tove Janssonin laulujen lyriikoita ja nyt on vihdoin tullut aika esittää löydöksiä yleisölle. Kesto 1 h 15 min, ei väliaikaa. Tuotanto: Emma Klingenberg yhteistyössä Svenska Teaternin kanssa. Esitys ruotsiksi. Liput 34/31/24 €, lippu.fi Ma 14.9. klo 18 Måndagsbio: En komikers uppväxt. 12-vuotias Juha asuu Sävbyholmin lähiössä Ruotsissa. Juha on luokan pelle, joka ei osaa muuta kuin hassutella. Näin hän solahtaa omaan koloonsa koulun sosiaalisessa hie-
rarkiassa. Aikuisena Juha esiintyy loppuunmyydyissä teattereissa esityksellään My Life As A Comedian. Esityksessä hän kertoo kamalia ja hauskoja tarinoita lapsuudestaan. Erään esityksen jälkeen hänen luonaan vierailee yllättäen vanha koulukaveri. Se saa Juhan palaamaan Sävbyholmiin ja kohtaamaan menneisyytensä. Kesto:
viin seikkailuihin. Vapaa pääsy. Pakollinen ennakkoilmoittautuminen. Ikäsuositus: alle 7-vuotiaille. Kesto n. 30 min. Ti 15.9. klo 14 Tisdagsmatiné: Grand Legrand Finnilä & Kortehisto Group. Tiistaimatinea unohtumattomien elokuva- ja jazzsävelien parissa. Konsertti on jatkoa huikean suosion saavuttaneelle konserttisarjalle ”A Tribute to Nat King Cole”. Kesto: noin 75 min. Liput 10/8 €, lippu.fi
Näyttelyt
15.9. Jussi Ollilan Satutuokiot. 92 min. K12. Kieli: ruotsi, suomi. Tekstitykset: suomi. Järjestäjänä Finlandssvenskt filmcentrum ja Vuosaaren kirjasto yhteistyössä Vuotalon kanssa Svenska Kulturfondenin tuella. Vapaa pääsy. Ti 15.9. klo 10.30–11 Jussi Ollilan Satutuokiot. Maailma on täynnä herkullisia, hurjia ja kummallisia tarinoita! Satuhetkien matkaopas vie kuulijansa yllättä-
15.9. Tisdagsmatiné: Grand Legrand Finnilä & Kortehisto Group. Kuva: Teemu Mattson
2.9.–19.9. Vuosaaren keskusta – Kaupunkitilaa juhlavaan arkeen. Millainen voisi olla juhlava arkesi uudistuvassa Vuosaaren keskustassa? Vuosaari on jo kaupungin kokoinen, mutta keskustan kehittyminen kaupunginosan arvoiseksi kohtaamispaikaksi on vielä edessä. 2.9.–19.9. Tila toiseen – Vuosaaren lukion ja Vuotalon yhteisötaideprojekti. Tila toiseen -yhteisötaide- ja kaupunkimuotoiluprojekti tutkii Vuosaaren lukion identiteettiä, sitä ympäröivää julkista tilaa ja rakennuksen merkitystä nuorille käyttäjilleen muutosten keskellä. Vuotalo, Mosaiikkitori 2.
2.9.–19.9. Tila toiseen – Vuosaaren lukion ja Vuotalon yhteisötaideprojekti.
Tavoitteena parempi swingi Eija Holmalalta ja Turkka Stenlundilta on juuri ilmestynyt golfin harrastajille sopiva Opi bodyswing -opaskirja. Kirja opastaa klubipelaajille, kuinka hallitaan tekniikka, joka on vakaa, tarkka ja helposti toistettava; swingi, joka
Kirjan kirjoittajat Eija Holmala ja Turkka Stenlund Vuosaaren Planmeca Golf Areenan maisemissa.
on koko vartalolla suoritettu kokonaisuus. Turkka Stenlund (PGA Pro) on toiminut golfin ammattivalmentajana yli 30 vuotta ja sitä ennen eri lajien kilpaurheilijana, liikunnanopettajana ja -ohjaajana. Stenlund on bodyswingin oppimisprosessin ammattilainen. Eija Holmala on puolestaan liikuntatieteiden maisteri, joka on kirjoittanut liikuntaan ja hyvinvointiin liittyviä kirjoja. Eija on myös innokas golffari. Moni golfharrastaja aloittaa lajin opettelemalla käsiswingin. Swingin, jossa voima ja nopeus tuotetaan etupäässä käsillä ja hartioilla. Oikein opittu, koko vartalolla tapahtuva bodyswing auttaa parempiin ja vakaampiin suorituksiin. – En opeta pelaajalle golfia, vaan opetan häntä oppimaan golfia, on Turkka Stenlundin käyttämä filosofia. Opi bodyswing -kirja sisältää hienon kuvituksen, josta on vastannut valokuvaaja Sebastian Dannberg. Kuvaukset on tehty Vuosaaren Planmeca Golf Areenalla. Kuvien avulla näytetään golfin eri vaiheet aina oikeasta
Eija Holmala, Turkka Stenlund: Opi bodyswing. Kustantaja: Fitra. Sivumäärä 160. Saatavuus ja hinta: Bodyswing.fi (-20 % alennus), ovh. 32,90 €. otteesta, alkuasennosta ja tähtäyksestä lähtien. Kaikki tämä pohjustaa oikeaoppiseen bodyswingiin. Opi bodyswing on mielenkiintoista luettavaa muillekin kuin golfin harrastajille. Kirjan neuvot hyvinvoinnin ylläpitämisestä, kuntoilusta ja lihashuollosta sopivat kelle tahansa liikuntaa harrastavalle. Teksti: Eero Honkanen
Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Myrskylintu, Solvikinkatu 11. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS su 13.9. klo 11, kirkko. Antola, Mäkelä, Meriranta. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkon 40-v. historiikki, Anja Hinkkanen. ILTAPÄIVÄKIRKKO torstaisin klo 14, kirkko. MUUTA KUNINGAS SAAPUU -levyn julkaisukonsertti kirkossa su 13.9. klo 17. Hannele Ahtinen & Hadassa, Olli Helenius. Vapaa pääsy, levyjä myynnissä 20 €. HENGEN TIE -työpaja käynnistää kolmivuotisen työskentelyn, joka evästää ryhmänohjaukseen ja opastaa elämään entistä läheisemmin suhteessa Jumalaan ja seurakuntaan ja palvelemaan lähimmäisiä. Luotsaajana hengellinen ohjaaja, pastori Henri Järvinen. Vuosaaren kirkko, su 13.9. klo 12.30. PYHÄN TANSSIN ILTAPÄIVÄ la 12.9. klo 14–15 Merirasti-kappelissa ja su 13.9. klo 14–15 Marielundissa. Tanssitaitoa ei tarvita, varusteiksi mukavat vaatteet ja sisätossut tai villasukat. Ilmoittaudu saraaho@ gmail.com, 050 490 6014. HILJAINEN TILA kirkossa torstaisin klo 18. Raamattumietiskelyä ja rukoushiljaisuutta. PERHEKAHVILA Valossa pe 11.9. klo 9.30–11.30. Mukavaa yhdessäoloa, aamupala, vapaaehtoinen maksu. ILTAPERHEKERHO JA KOTIRUOKAA kirkolla ti 15.9. klo 16.30. Leikitään, syödään ja vietetään aikaa yhdessä! Vapaaehtoinen ruokamaksu. PÄIVÄKERHO 2–5-vuotiaille Va-
lossa ma ja to 8.30–11.30. Vapaiden paikkojen kyselyt 050 322 070, kirsi.satosalmi@evl.fi. MUSKARIT Marielundin kappelissa perjantaisin ja tiistaisin. VALON AAMU maanantaisin klo 9–11 Valossa. Rento ja avoin kohtaamispaikka kaiken ikäisille. Aamupala, vpaaehtoinen maksu. JUNNUKAHVILA koululaisille maanantaisin Valossa klo 16–18. NUORTENKAHVILA Valossa tiistaisin klo 17–21. ILTA NUORILLE AIKUISILLE Valossa, tai sään salliessa retkeillen to 10.9. klo 17–21. Lisätiedot 050 414 5361. NEULEKERHO kirkolla keskiviikkoisin klo 18, alk. 16.9. NÄPPÄRÄT medialähetyspiiri Myrskylinnussa ke 16.9. klo 18. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. Raamatunlukua ja miehistä puhetta. ASKELEITA SUOMEEN -opintopiiri Merirasti-kappelissa tiistaisin klo 14–16. Keskustelua suomeksi ja venäjäksi. KUOROT. Lastenkuoro Katukappelissa to klo 16. Valon ääni Valossa to klo 18. Vuosaari-kuoro kirkolla to klo 17. Gaudium kirkolla ke klo 17.30. Uusi laulu kirkolla ma klo 18.30. Lisätiedot kanttoreilta nea.meriranta@evl.fi, 050 532 6841 ja heli. kantola@evl.fi, 050 438 9831. SEURAKUNNAN TOIMISTO puhelimitse 09 2340 6500 ja sähköpostilla vuosaari.srk@evl.fi. Avoinna ma, ti, to, pe 9–13, ke 14–17. DIAKONIAN AJANVARAUS puhelimitse 09 2340 6518 ma, ti, to 12–13, tai sähköpostilla vuosaari.diakonia@ evl.fi. TOIMITUSVARAUKSET JA PÄIVYSTÄVÄ PAPPI 09 2340 6502, ma, ti, to 10–13, ke 15–17. NETTISIVUT helsinginseurakunnat.fi/ vuosaari
Seuratoimintaa...
Vuosaaren Sydänyhdistys Vuosikokous sunnuntaina 20.9. klo 15 Gabro-talossa (Leikosaarentie 20–22, Mustakivenpolun varrella). Etelä-Suomen Sydänpiirin puheenjohtaja Eero Salon avaus, Sydänpiirin kuulumiset. FC Viikingit Koronarajoitusten takia keväältä syksyyn siirretty kevätkokous pidetään 23.9. klo 18 Kanavan koululla (Aurinkotuulenkatu 11). Koronan kokoontumisrajoituksista johtuen tilaisuuteen tulevien jäsenten tulee ilmoittautua etukäteen. Katso lisätiedot www.fcviikingit.fi -sivuilta. Ystävällisin terveisin FC Viikingit ry:n hallitus. AA-ryhmä Metro Livekokoukset perjantaisin klo 18.30–20 Albatrossin palvelukeskuksessa, 1. krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3. metroaa1@gmail.com AA:n vastauspalvelu: 040-8484 000. AA:n auttava puhelin: 09-750 200. Vuosaaren AA-ryhmät Aloitamme koronatauon jälkeen palaverit 1.9. alkaen. Vuo-ryhmä tiistaisin klo 19 Merirasti-kappelissa, Jaluspolku 3. Tervetuloa! Tänään et ole yksin.
Vuosaaren Ankkuriseurakunta Anrkkuripaikka: Tilaisuudet keskiviikkoisin klo 18 ja sunnuntaisin klo 17. Syyskuun tilaisuudet pyhitetään rukoukselle. Tulethan vain terveenä paikalle! Löydät Ankkuripaikan Meri-Rastilan torin laidalta. Tervetuloa! Vuosaaren Martat Kokoonnumme 17.9. klo 14 Vuosaaren kirkolla. Aiheena: edunvalvontavaltakirja ja testamentti. Kahviraha 3 €, mielellään tasaraha. Kävelylle lähdemme torstaina 10.9. klo 14 Vuosaaren Urheilutalolta FIX:n edestä. Kässärit kokoontuvat 15.9. klo 12 Vuosaaren kirkolla. Katso lisää toiminnastamme kotisivuiltamme www. vuosaarimartat.marttayhdistys. fi Osoitteita: www.facebook.com/ vuosaarenmartat/ sähköposti www.vuosaarenmartat@gmail.com Vuosaaren eläkkeensaajat Tiistaitapaaminen 15.9. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Reijo Hasari muistelee viihteen kohokohtia 50- ja 60-luvulta tarinoin ja musiikkinäyttein. Huomioinet, että koronarajoituksista johtuen kirkon seurakuntasalissa saa olla enimmillään vain 65 henkilöä. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi
Vuosaari
12
Vuosaaren omasta
HERKKUKAUPASTA
TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 10.–13.9.2020, ELLEI TOISIN MAINITA. HERKKUTORI PALVELEE SUNNUNTAISIN KLO 10–19!
ERÄ
ERÄ
LIHAMESTARIN
LIHAMESTARIN
PORSAAN LUUTON PAISTI ja PALAPAISTI
6 Suomi
95 KG
ERÄ
TUORE PORSAAN KYLJYS
8 Suomi
95 KG
SAVUSTETTU LOHIFILEE
SAARIOISTEN
KAALIKÄÄRYLEET
9
14
Norja, MEILLÄ SAVUSTETTU!
95 KG
95 KG
UUTUUS
HARTWALL
ERÄ
LIMONADIT SATSUMA Espanja
1
69 KG
OMENA Suomi
1
99 KG
VERKKOKAUPPA
NOPEA JA PALVELEVA! *KOTIINKULJETUS (TOIMITUS HETI SEURAAVALLE PÄIVÄLLE)
*NOUTOTILAUS
(NOUTO JOPA TUNNIN KULUTTUA TILAUKSESTA. NOUTOPAIKKA COLUMBUKSEN PARKKIHALLISSA AUTOPESULAN VIERESSÄ.)
Katso lisää: K-ruoka.fi/kauppa ja valitse kaupaksi K-Supermarket Vuosaari
1,5 l (1,73/l), sis. pantit 0,80, omena, päärynä, vadelma ja karkkipäivä
DR. OETKER RUSTICA
TEXMEX-PIZZA
6.-
640 g (4,67/kg), pakaste
2
2
99
PLO
Yksittäin 3,89/plo (2,33/l) (sis. pantin 0,40)
KPL
SUSHI
*KOKOA MIELEISESI ANNOS BUFFETISTA
19
95
Meillä paikan päällä käsin tehtyä sushia, tuoreista KG ja aidoista raaka-aineista. Sushikeittiö avoinna ma–la 10–19 ja su 11–19.
Tavallista parempi ruokakauppa Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 7.30–22, LA 8–21 ja SU 10–21.