KATSO LOPPUVIIKON HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!
www.rengascentervuosaari.fi
PALVELEMME: MA–PE 7.30–22, LA 8–21, SU 10–21
Vuosaaren satama
Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Puh. 09-838 61117
Ke 25.9.2019
N:o 31
Perustettu: 1965
Netissä: vuosaarilehti.fi
Avoinna ark 9 - 17, la suljettu
Tyynylaavantie 5, 00980 Hki
UUDESTA apteekista AURINKOA ja HYVÄÄ MIELTÄ pimeyteen! HINNAT HALPENIVAT yli -20 %!
HUOM! Eläinten viikolla 4.–10.10. erikoistarjouksia lemmikkien tuotteista. Lämpimästi Tervetuloa! Ni är hjärtligt välkomna!
Devisol Mix D3-vitamiini, 10 mikrog. 200 tabl.
Devisol D3-vitamiini, 20 mikrog. 100 tabl.
Devisol Strong D3-vitamiini, 50 mikrog. 200 tabl.
12,90 €
13,90 €
19,90 €
(norm. 17,00 €)
(norm. 17,76 €)
(norm. 25,18 €)
Tarjoukset voimassa lokakuun ajan tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Mustalahdentie 4, 00960 Helsinki, www.vuoapteekki.fi avoinna ark. 10–18, la 10–16
Liukuovet ja kaapistot millilleen.
Inaria Studiossa
Mittakäynti .........0€ Suunnittelu .........0€ Asennus ...............0€ Tarjous voimassa 30.9. saakka.
Ole yhteydessä tai tule käymään! Margo Kangasniemi Puhelin 040 736 5385 margo.kangasniemi@inaria.fi www.facebook.com/inariastudioitahelsinki/ INARIA • Liukuovet ja kaapistot
20.9.-6.10.2019 Inaria Studio Itä-Helsinki Vuosaari, Mustankivenkatu 2, 00980 Helsinki Avoinna ma-pe 11-17. Muina aikoina sopimuksen mukaan. www.inaria.fi
Tervetuloa Ravintola Fregattiin maistelemaan Oktoberfest-oluitamme nyt laajennetuin aukioloajoin!
Harustie 7 B (Meri-Rastilan tori) puh. 040 75 84 296 www.salontm.fi Vielä viimeiset päivät tänä vuonna!
SYNTTÄRITARJOUKSET
KAUDEN VIIMEISET ARKILOUNAAT to 26. - pe 27.9. klo 12–16 ALENNETTUUN HINTAAN!
Meri-Rastilassa jo 14 vuotta! Vain ajanvarauksella:
* Lisäksi paljon juoma- ym. tarjouksia
KAUDEN PÄÄTTÄJÄISET la 28. - su 29.9. klo 12.00 alkaen * Mainingin runsas & herkullinen buffet tarjoushintaan molempina päivinä! * HAPPY HOUR -hinnat molempina päivinä koko päivän ajan! Myymme loput juomat baarista ja kahvilatuotteet reiluin ALE-hinnoin! * LIVE-musiikista vastaa valloittava CESAR SULVARAN – mies & kitara la klo 15–17, su klo 13–15
● MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS ● PERMANENTTI-PAKETTI ● RAIDAT + leikkaus (lyhyet hiukset)
Lämpimästi tervetuloa!
P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi
● NAISTEN HIUSTENLEIKKAUS
● TYVIVÄRI + leikkaus
Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi
Ammattimainen työ, pitkä työkokemus, tule tustumaan! Kysy lisää ja varaa aika p. 040 75 84 296. Avoinna: ma–pe 10–18, la 10–15, su suljettu. Tarjoukset voimassa 9.10.2019 saakka vain tällä kupongilla.
PUTKIASENNUSTYÖ
Klassinen ja urheiluhieronta
MYÖS LAHJAKORTIT!
Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
30 min 30 € 45 min 40 € 60 min 50 € 90 min 65 €
Vuosaari – parasta Stadia!
vuosaarilehti.fi
Kun lihaksesi alkavat muistuttaa työtä Kauppakeskus Columbus www.hierontaplaneetta.fi
parturi-kampaamo
*VÄRIPAKETIT (sis. yhdellä värillä värjäys, leikkaus, pesu ja föönaus): lyhyet hiukset 80 €, puolipitkät 90 €, pitkät 95 € SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-110 5228 ja 09-341 3143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Voimassa 30.9.19 asti.
Hieronta Planeetta Ajanvaraus: p. 044-502 1034
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
Haaveiletko uudesta kodista ja onko nykyinen asuntosi osana rahoitusratkaisua? Pyydä meidät ilmaiselle arviokäynnille. Välitämme asunto-osakkeet, kiinteistöt ja tontit.
Ystävällisin terveisin, Paikallinen kiinteistönvälittäjäsi.
Täysmittainen golfkenttä kulman takana, kävelymatkan päässä kotiovelta Ravintola Links on avoinna kaikille päivittäin Katso lounaslistat kotisivuiltamme
Tervetuloa tutustumaan! Susanna Siitonen Vastaava hoitaja, LKV, FM 041 538 7604
Janne Seppelin Konttorinjohtaja 044 091 1959
Anni Westerback Myyntineuvottelija 050 537 3321
www.crape.fi | Sijaitsemme Aurinkolahdessa, Solvikinkatu 1
Eteläreimarintie 9, 00980 Helsinki www.vgh.fi
cdy
CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380
Tällä kupongilla ilmainen kahvi
PÄIVÄKOTI POIJU
VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA! P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi
Veksi ja Raija pesee kodin ym. ikkunat kirkkaiksi 45 vuoden kokemuksella, edullisesti! Nyt myös kotisiivoukset! Kotitalousvähennys!
TILAUKSET: p. 040 256 6907
- POLKUPYÖRÄN TALVISÄILYTYS + HUOLTO - Huollot, korjaukset, varaosat
- LUISTIMIEN TEROITUKSET
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Meri-Rastilan länsiosan asemakaava nähtävillä
Olemme täällä kun tarvitset meitä!
Kaupunkiympäristölautakunnan 10.9. hyväksymä Meri-Rastilan länsiosan asemakaava on nähtävillä muistutuksia varten 16. lokakuuta asti. Kaavaehdotukseen voi tutustua tarkemmin kaupungin verkkosivuilla osoitteessa hel.fi/ kaavakuulutukset. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kirjallisina kaupunkiympäristölautakunnalle, ja ne on toimitettava Helsingin kaupungin kirjaamoon (Pohjoisesplanadi 11– 13) ennen nähtävilläoloajan päättymistä kello 16 mennessä. Sähköpostiosoite on helsinki.kirjaamo@ hel.fi ja osoite on Helsingin kaupungin kirjaamo, kaupunkiympäristölautakunta, PL 10, 00099 Hel-
Monipuoliset eläinlääkäripalvelut arkisin jo klo 8 alkaen. Tervetuloa hyvään hoitoon! Lähieläinlääkärisi: Anna Sinda, Kirsti Schildt, Leena Lindström, Elina Routti, Anni Tilamaa, Leena Inkilä
EVIDENSIA AURINKOLAHTI Solvikinkatu 13, 00990 Helsinki puh. 0201 750 010, evidensia.fi AVOINNA arkisin 8–19.30 ja lauantaisin 11–16 Soitto 020-alkuiseen numeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min.
singin kaupunki. Nähtävilläolon jälkeen kaavaehdotus viimeistellään muistutusten ja viranomaisilta saatujen lausuntojen pohjalta, ja ehdotus tulee uudelleen lautakunnan käsittelyyn. Tarkistettu ehdotus tulee lautakuntaan näillä näkymin ensi kevään aikana. Lopullisesti asemakaavasta päättää kaupunginvaltuusto. Meri-Rastilan itäosan kaavaehdotus on tavoitteena viedä lautakunnan käsittelyyn talvella 2019–2020. Asemakaavan jakaminen kahteen osaan johtuu alueen talonrakennushankkeiden aikatauluista.
Vuosaaressa kuvattu sarja alkaa pian
Santtu Karvonen ja Juho Milonoff näyttelevät Pientä laittoa -sarjassa.
Sisukkuudesta ja ystävyydestä kertova komediallinen draamasarja Pientä laittoa alkaa Yle TV1:llä sekä Areenassa sunnuntaina 6.10. Lauri Nurksen ohjaaman ja Petteri Summasen luoman sarjan pääosissa nähdään Juho Milonoff (Bullets, Tuntematon sotilas) sekä Santtu Karvonen (Onnela, Sunnuntailounas). Sarjan on tuottanut Zodiak Finland. Pientä laittoa näytetään Yle TV1:llä sunnuntaisin klo 21.05 6.10. alkaen, jolloin kaikki jaksot julkaistaan Areenassa. Sarjassa on kahdeksan jaksoa, ja sitä on kuvattu erityisesti Vuosaaressa.
Melko yllättävää:
Jouhikkonero rokkaa Vuotalossa Pekko Käppi & K:H:H:L Kansanmusiikkia, jota et ole aiemmin kuullut. to 3.10. klo 19 20 € + toimitusmaksu lippu.fi
Vuotalo
Vuosaari
4
Taideseuran vuosinäyttely
Nälkäpäiväkeräys
Itä-Helsingin Taideseuran järjestyksessään jo 40. vuosinäyttely on nähtävillä Vuotalon (Mosaiikkitori 2) aulagalleriassa 1.10.–26.10. Näyttelyn avajaiset pidetään tiistaina 1.10. Näyttelyn nimenä on Paljas. Kuvassa Pauli Elorannan teos Unelma.
Eira Vuosaaresta valmentaa Miss Suomi -finalisteja Miss Suomi 2019 valitaan lauantaina 28.9. Voittoon ei nykyään enää riitä pelkkä kaunis ulkokuori. Kymmentä finalistia on koulutettu viikkokaudet. Heille on opetettu esiintymistä, poseerausta, kommunikointitaitoja ja jopa talousasioita. Kauppalehti kertoi, että sinkkuneitosille neuvotaan jo nyt muun muassa millaisia asiakirjoja on hyvä tehdä mahdollista tulevaa avioliittoa ja jopa avioeroa varten.
Oma tie löytyi
Aurinkolahdessa asuva Eira on ammatiltaan matkailurestonomi. Hän joutui jättämään työpaikkansa henkilöstön supistamisen yhteydessä. – Aluksi irtisanominen tuntui pahalta, mutta se oli siunaus. Sain olla lapseni kanssa kotona, sain
Viikinkien miesten jääkiekon edustusjoukkue avasi lauantaina 21.9. kautensa eteläisen alueen 2. divisioonassa, kun Aimo Mäkinen Areenalle saapui vieraaksi Tuuski Tuusulasta. Viikkarit lähti otteluun todella vajavaisella miehityksellä joukkueessa riehuvan flunssa-aallon takia. Onneksi seuran A- ja B-junioreista saatiin raavittua puuttuvat palaset kasaan. Vierasjoukkue ei tuntenut minkäänlaista vieraskoreutta, vaan ruoski heti ensimmäisessä erässä taululle 0–4-johdon. Vuosaarelaiset tulivat toisessa erässä vielä kahden maalin päähän, mutta kunnolla peliin ei päästy enää
mukaan. 4–8-loppulukemat eivät jättäneet selittelyille sijaa. Viikingit matkaa lauantaina 28.9. Sipooseen Wolfin vieraaksi. Kiekko tippuu jäähän kello 18.
Kaupunki kutsuu äänestämään miljoonien eurojen käyttämisestä
Kauniisti itsevarma
Yksi tärkeimmistä osa-alueista on oman sisäisen kauneuden esille tuominen. Siinä missejä auttaa vuosaarelainen Eira Litmanen. – Nuorilla pikainen julkisuuteen astuminen herättää epävarmuutta, ahdistusta ja jopa pelkoa. Olenko riittävän hyvä, pärjäänkö, osaanko tehdä kaiken oikein, tytöt pohtivat, Eira sanoo. – Olen pitänyt ryhmävalmennuksia missifinalisteille jo vuosia. Nyt on ollut jo kolme kertaa koko 21 Miss Suomi -semifinalistin joukko sekä ensi vuoden Miss Helsinki -kokelaat. Moni misseistä on tullut jälkeenpäin vielä yksityisvalmennukseen. Eiran mukaan mottona on tulla kauniisti itsevarmaksi. – Valmennus on yksilöllistä, mutta tähtäämme itsevarmuuden, itsetunnon, rentouden, levollisuuden ja rohkeuden vahvistamiseen.
26.–28.9. vietetään Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäivää. Silloin ilmestyvät jälleen tutut, punaliiviset Nälkäpäiväkerääjät myös Itä-Helsingin kaduille. Varoja kerätään katastrofirahastoon, josta niitä voidaan ohjata hyvin nopeasti hätään joutuneille ihmisille sekä Suomessa että ulkomailla. Pienikin panos on suureksi avuksi. Lipaskerääjäksi voi tulla saapumalla SPR:n Konttiin (Visbynkuja 2) torstaina 26.9. ja perjantaina 27.9. kello 11–19 sekä lauantaina 28.9. kello 10–17. Lahjoituksia voi tehdä esimerkiksi verkkopankin, luottokortin tai MobilePayn kautta. Lisätietoja: www.nalkapaiva.fi
Viikinkien jääkiekkokausi starttasi
Eira Litmanen valmentaa missejä kuten muitakin asiakkaitaan erilaisten harjoitusten avulla. – Käytämme kaikkia aisteja omien vahvuuksien löytämiseen. Kuva: Miss Suomi -organisaatio rauhassa miettiä, mitä oikeasti haluan tehdä. Toisten ihmisten auttaminen on minun sieluni juttu. Mutkien kautta Eira löysi life coach- eli (henkisen) valmentajakoulutuksen. Hän opiskeli 1,5 vuotta helsinkiläisessä Valmentamossa ja valmistui kolme vuotta sitten. – Ensiksi minun tarvitsi löytää oma itseni. Olen koulukiusattuna ja muita vaikeuksia kokeneena tukahduttanut tunteitani läpi elämäni ja ollut liian kiltti. Nyt osaan asettaa rajat. Valmentajan työn ohella Eira Litmanen kouluttautuu koko ajan lisää. Tässä kuussa alkoivat reikihoitajaopinnot. Teksti: Marja Nyman
Joku näistä kaunottarista kruunataan Miss Suomeksi 2019. Heillä on takanaan paljon koulutusta ja valmennusta elämän eri osa-alueilla. Kuva: Nadi Hammouda
Helsingin osallistuva budjetointi OmaStadi lähestyy ratkaisevaa äänestystä. Lokakuussa selviää, mihin käytetään tähän varatut 4,4 miljoonaa euroa. Mukana on 296 kaupunkilaisten tekemää suunnitelmaa ympäri Helsinkiä. Kaikki 12 vuotta täyttävät ja sitä vanhemmat helsinkiläiset saavat äänestää valitsemansa suurpiirin suunnitelmista ja lisäksi koko kaupunkia koskevista suunnitelmista. – Itäisellä suurpiirillä äänestettäviä suunnitelmia on 36 ja käytettävissä 639 650 euroa, kertoo idän stadiluotsi Belinda Barbato, joka on ollut mukana ohjaamassa suunnitelmien ideointia ja kehittämistä alusta saakka. Koko kaupunkia koskevia suunnitelmia on 66 ja niihin on käytettävissä 880 000 euroa. – OmaStadi tuo yhteen kaupunkilaisten ja virkamiesten näkemykset siitä, miten Helsinkiä voisi kehittää yhä hauskemmaksi
OmaStadi-äänestys alkaa pian. Kuvitus: Minna Alanko ja toimivammaksi. Niinpä suunnitelmissa on jokaiselle jotain ja paljon kiinnostavia ajatuksia. Esimerkiksi idässä korostuvat luontoon
ja ulkoiluun, sekä kulttuuriin ja yhteisöllisyyteen liittyvät teemat. Äänestys tapahtuu 1.–31.10.2019 netissä osoitteessa omastadi.hel. fi ja siinä käytetään pankkitunnistusta, mobiilivarmennetta tai Wilma-tunnuksia. Myös ilman näitä äänestys onnistuu äänestyspisteissä kuvallisen henkilökortin avulla. Kaikki tuetun äänestämisen paikat ja ajat löydät osoitteesta omastadi.hel.fi Kaupunki on sitoutunut toteuttamaan OmaStadin äänestyksessä voittavat suunnitelmat. Toteutus suunnitellaan yhteistyössä suunnitelmien tekijöiden kanssa. OmaStadin nettiäänestys on laajin Suomessa koskaan järjestetty julkisen hallinnon sähköinen äänestys vahvalla tunnistautumisella. Osallistuvan budjetoinnin avulla kaupunki haluaa edistää yhteissuunnittelua, hallinnon avoimuutta ja kaupunkilaisten osallistumista päätöksentekoon.
OmaStadi-äänestykseen selvinneitä Vuosaarta koskevia ehdotuksia - Kuningatar (Villa Kuhlefelt-huvila Kallahdenniemessä.) Kustannusarvio 208 000 €. - Valaistusta Ramsinrannan ulkoilureitille. Kustannusarvio 100 000 €. - Kesäteatteripaikka Vuosaareen. Kustannusarvio 550 000 €. - BTF-nuorten hip-hop-harrastetila Columbukseen. Kustannusarvio 100 000 €. - Hiekkalaiturintien korttelipihan kunnostus toimintaan ja viihtymiseen. Kustannusarvio 50 000 €. - Broändan puron kunnostuksen suunnittelutyö. Kustannusarvio 40 000 €. - Kallahden maja. Kustannusarvio 140 000 €. - Elämysten Mustavuori. Kustannusarvio 280 000 €. - Aurinkolahden uimarannan kivet. Kustannusarvio 50 000 €. - Uutelan ja Skatan tilan ulkoilu-
alue viihtyisäksi. Kustannusarvio 75 000 €. - Muistiraitti – merkityksiä kaikille vuosaarelaisille. Kustannusarvio 116 000 €. - Uutelan viljelypalstojen kukoistus yhteiseksi iloksi. Kustannusarvio 173 000 €. - Monitoimitalo Rastiksen juhlasalin päivitys. Kustannusarvio 90 000 €. - Tapahtuma-sähköpistorasiat Pohjois-Vuosaaren ostarin puistoalueelle. Kustannusarvio 45 000 €. - Itä-Helsingin paikallishistoria näkyväksi. Kustannusarvio 150 000 €. - Idän nuorisotila. Kustannusarvio 35 000 €. - Kallahden talviuintipaikka. Kustannusarvio 46 000 €. - Elinvoimaisuutta ja viihtyisyyttä Vartiokylänlahdelle yh-
dessä lepakoiden kanssa sulassa sovussa. Kustannusarvio 163 000 €. - Vuosaaren elävä kartano. Kustannusarvio 200 000 €. - Kurkimoision alppiruusupuisto. Kustannusarvio 117 000 €. - Ympäristötaide paikallisidentiteetin ja -historian luovana voimana. 595 000 €. - ”Mitä iistimpää, sitä siistimpää” – yhteisöllistä kulttuuritoimintaa Itä-Helsinkiin. Kustannusarvio 199 000 €. - Koululaisten toiveita Itä-Helsingin leikkipuistoihin. Kustannusarvio 35 000 €. - Leikkipuistoruokailu idässä. Kustannusarvio 100 000 €. - 5000 päiväkotilasta teatteriin. Kustannusarvio 150 000 €. Kaikki itäisen Helsingin äänestykseen edenneet suunnitelmat on nähtävillä netissä: bit.ly/2kKy3AF
Vuosaari
Vuosaari Golfissa harjoitellaan nyt uudistetulla rangella
Hektisiä hetkiä Hettarilla
Heteniityntien urheilukentillä vietettiin lauantaina 21.9. varsin kiireistä urheilupäivää. FC Viikinkien P12-poikien futisturnaukseen osallistui 16 joukkuetta neljästä eri seurasta. Mukana oli Viikkareiden lisäksi neljän joukkueen voimin MPS, Valtti ja PK-35. Samaan aikaan alhaalla urheilukentällä järjestettiin Viipurin Urheilijoiden ja LC Soihtujen lasten Syyskipinät-urheilutapahtuma, joka keräsi satamäärin osallistujia vanhempineen ja tukijoukkoineen iloiseen liikuntahetkeen. Hettarin tehopäivä huipentui FC Viikinkien ja Klubi 04:n Kakkosen paikallisotteluun. Pelin lisäksi kentällä oli myös muita oheistoimintoja, joita iltapäivän vesisade ei päässyt täysin vesittämään. Ottelun ratkaisi Klubi 04:lle lisäajalla vuosaarelainen Casper Terho.
Viikareiden järjestämään P12-poikien futisturnaukseen osallistui neljä seuraa neljän joukkueen voimin.
5
Miesten Kakkonen, lohko A MP 46 JIPPO 35 JäPS 34 Klubi 04 30 FC Viikingit 29 Reipas 28 PEPO 27 NJS 26 MiPK 23 FC Kiffen 21 VJS 18 Sudet 6
Naisten Kakkonen, lohko B FC Kuusysi 41 FCFJ 34 HJK/2 30 JyPK/2 27 EBK 27 FC Espoo 18 VJS 17 JäPS 16 PK-35/2 15 FC Viikingit 12
Klassista hierontaa * AKUPUNKTIOHOITOJA * ALIPAINE- ja KIPUPISTEKÄSITTELYÄ * Kokeilukerta NISKAHIERONNALLE 25 €
Kuvassa vasemmalla kenttämestari Aleksi Kahri ja oikealla kentän toimitusjohtaja Harri Mankki. Golfin harjoitteluolosuhteet ItäHelsingissä paranivat tuntuvasti, kun Vuosaari Golfin range saatiin taas remontin jälkeen käyttöön. Muutos aikaisempaan ulkoasuun on huomattava. Rangen ilme on visuaalisesti houkutteleva, ja lyöntikohteita löytyy paljon. Pelinomainen harjoittelu onnistuu hyvin. Kentän toimitusjohtaja Harri Mankki ja kenttämestari Aleksi Kahri ovat tyytyväisiä lopputulokseen. Asiakaspalautteet ovat myös olleet positiivisia. – Tervetulleita harjoittelemaan uudistetulle rangelle ovat niin golffarit kuin kaikki golfista kiinnostuneet. Harjoittelu ei vaadi
”golfin ajokorttia” eli green cardia tai aiempaa kokemusta golfista, toimitusjohtaja kertoo. Omien golfmailojen omistaminen ei myöskään ole välttämätöntä, sillä Vuosaari Golfin toimistosta voi vuokrata mailoja. Matka golfkentälle taittuu kätevästi myös julkisilla kulkuvälineillä. – Vuosaari Golfin klubiravintola on myös avoinna kaikille muillekin kuin golfareille, Mankki jatkaa. Vuosaari Golfin rangen ja caddiemasterin sekä Ravintola Linksin aukioloajat löytyy Vuosaari Golfin kotisivuilta vuosaarigolf.fi
Koulutettu hieroja IIRIS VIITANEN Saseka-talo, p. 041 513 7630, www.hierontahetki-viitanen.fi
AAA-SIIVOUS
-Kotisiivoukset -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Ikkunapesu -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)
Klubi 04 voitti paikallisottelun viime hetken maalilla niukasti 1–2.
aaa.siivous@gmail.com p. +358 4016 58555
Syyskipinöissä oli liikunnan riemua Lions Club Helsinki/Soihtujen ja Viipurin Urheilijoiden yhteistyössä järjestämä lasten liikuntatapahtuma kokosi jälleen lapsiperheitä Heteniityn urheilukentälle lauantaina 21.9. Tapahtuman tavoitteena on tutustuttaa lapset eri urheilulajeihin ja innostaa reippaiden harrastusten aloittamiseen. HSK:n Team Uniquen muodostelmaluistelun tytöt opastivat lapsia liikuntapisteillä, ja lapset saivat mittauttaa tuloksensa juoksussa, pituushypyssä ja heittolajeissa. Turbokeihäs lensi hienossa kaaressa, ja isommat saivat kokeilla kuulantyöntöä. Leikkimielinen kisailu tuotti onnistumisen iloa ja liikkumisen riemua. Jokainen sai myös oman tuloskortin muistoksi ja palkin-
noksi kultaisen osallistujamitalin. Mitaleja jaettiin lähes 200 kappaletta, ja palkintokorokkeella nähtiin hienoja tuuletuksia.
Kentän keskelle oli rakennettu kepparirata, jossa pääsi ylittämään aitoja Kepparitalli KHT Saminan suloisilla keppihevosilla. Kentälle oli myös pystytetty verkkokoreja, joihin sai heittää frisbeekiekkoja. Isät ja äiditkin innostuivat kokeilemaan taitojaan. Kisailun välillä tai lopussa käytiin tankkaamassa energiaa kentän kahviosta. Grillimakkara ja vohvelit maistuivat. Lämmin kiitos yhteistyökumppaneille, jotka mahdollistivat tapahtuman: Aurinkolahden Asunnot Lkv, Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden laki, Aura-Soma värikonsultaatiot Leena Ekman, Chef Wotkin’s, Vuoapteekki Pohjoinen ostoskeskus, Vuosaaren Pyörähuolto, Kahvila Kampela.
Vuosaari Gofin range eli lyöntiharjoittelualue on taas käytössä.
Vuosaari
6 Partureita ja kampaamoja Parturi-kampaamo
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ILKKA MUSTONEN
TERVETULOA
PYÖRRE
SILMÄ-
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Puh. 040 707 0747 www.kirsiniemi.fi
Parturi-Kampaamo COLORI
Mustalahdentie 1, 00960 Hki
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Tervetuloa! Suvi, Sanna ja Kirsi
VUOSAAREN SILMÄSET Kauppakeskus Columbus Vuotie 45, Helsinki puh. 09 321 1074 ark. 10–18, la 10–14
LÄÄKÄRIIN A JA N VA R A U S » S I L M Ä S E T.F I
SILMÄlääkärin vastaanotto Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,4 snt/min) tai instru.fi Silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut. INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuosaari, Vuotie 45
Hammaslääkäri Saksikäsi SIRKKU PETTILÄ p. 040 169 8177
Puh. 09-321 6855
Hoiva- ja kotipalvelut
Puh. 050 466 4004 Minna, puh. 050 466 4373 Kadri, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy
KurkimoisioPäivi 12 Holli parturi-kampaaja Ajanvaraus: 09-321 6632 KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki
Fysioterapiaa
KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -50 % Hautauspalveluja Jään eläkkeelle 27.09.2019. Kiitos kuluneista vuosista. T. Kirsti Lisätietoja fysioterapiatoiminnan jatkumisesta Urheilutalolla numerosta (09) 321 5642 / Kiru-Fysio tai 040 129 9390 / Janni, SportSari Oy. Nettisivuiltamme löytyy myös ajantasaisia tietoja.
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.
Koululainen! Muutama VuosaariSekalaisia lehden jakopaikka Sari Kärnä Leikosaarentie 21 vapaana! Kysy lisää • Fysioterapia • JalkahoitoSÄHKÖASENNUKSET • Osteopatia • Akupunktio Huoneistojen sähköremontit p. 040-553Sari 8857. Kärnä, • Hieronta
Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
ja -asennukset. p. 040 512 6400 Riikka, Tarja ja Virva P. 050-5668 179 sari@vuosaarenhautauspalvelu.net (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi Sähkö-Altsu Oy
Autot
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
Puh. 0400-131 792
PAKETTIAUTON Teboil VUOKRAUS
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASvELHO Oy Ulappasaarentie 1
Puh. 09-341 7670
PARTURI-KAMPAAMO
10
* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu
• uudet hammasproteesit • pohjaukset ja korjaukset nopeasti Kauppakartanonkatu 20 A Helsinki, Itäkeskus, p. 09 323 5562
* Korjaukset * Myös osamaksulla
kai@rouhimooy.inet.fi
Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa.Tulemme mielellään kertomaan lisää palveluistamme! Meillä käy myös palvelusetelit. Hammashoitoasema
ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
● Hampaiden tarkastus (KELA-korvauksen jälkeen)
Vuokraamo ma–to Huolto 6 tuntia - Pesu -HELPPOON KULJETUKSEEN! Teboil Itäväylä - Linnavuorentie 30 puh. 0207 435 345 - huolto 0207 435344 www.teboilitavayla.com
Perustettu: 1965, 55. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 09 321 2556 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
• Kotikäynnit • Vastaanotto Vuosaaressa, Ramsinniementie 7 K
OUTI TIAINEN lähihoitaja ja jalkojenhoitaja p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com
Lakiasioita
● Suuhygienistin tekemä hammaskivenpoisto ja hampaiden puhdistus
89,00 €
(KELA-korvauksen jälkeen)
Käy tykkäämässä FB-sivustamme ja pysy ajantasalla tarjouksistamme! Hammaslääkäri: Olga Svid Suuhygienistit: Riikka Lohimäki, Olga Kajak
Erikoishammaslääkärit: Antti Viitikko (suu- ja leukakirurgia) Tom C. Lindholm (suu- ja leukakirurgi, dosentti)
Hammaslaborantti: Karen Oganessian
Lakiasiaintoimisto Aurinkolahden Laki Yrityksen ja perheen lakiasiat kokemuksella OTK Veli-Matti Tala
Hammasproteesit kuntoon! Erikoishammasteknikko valmistaa ja huoltaa hammasproteesit
veli-matti.tala@aurinkolahdenlaki.fi puh. 050 412 1283
www.aurinkolahdenlaki.fi
Soita ja varaa aika • EHT Juha-Pekka Marjoranta P. 044 5566010 • EHT Jarno Niskanen P. 040 6644904 • EHT Sirkka Müller P. 040 1574560
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 09 321 2556 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
Jalat Maassa
39,90 €
teemme myös kotikäyntejä
Itäväylä palvelee
p. 050 553 7877
EHT Juha-Pekka Marjoranta
EHT Sirkka Müller
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
Maksuton tarkastus ja hoitosuunnitelma Katso syyskuun päivystysajat www.hammasteos.fi Retkeilijänkatu 7 B, 00980 Helsinki Esteetön kulku Retkeilijänkadulta ja Rastilan metroasemalta
RaStilan
ERikoiSHaMMaSTEknikoT
Vuosaarilehti.fi Uutisia jo vuodesta 1965 lähtien!
p. 0102355040, 0400510496
Lue myös aktiivinen nettilehti!
Vuosaari
7
Vuotalon lähiajan ohjelmaa
27.9. Stella goes Vuotalo. Perjantaina 27.9. klo 19 Stella goes Vuotalo. Stella Polaris -improvisaatioteatterin esityksessä mukana Miiko Toiviainen, Tiina Pirhonen, Antti Laukkarinen ja Teijo Eloranta. Kesto: 1 h 45 min (sis. väliajan). Klubi-ilta, A-oikeudet. Liput 25/22 € + mahd. toimituskulu. La 28.9. klo 19 Maa ilmassa -klubi: Helsinki-Cotonou Ensemble. Yhtyeen vuoden viimei-
Liput 15/10 € + mahd. toimituskulu. Ti 1.10. klo 14 Tiistaimatinea: Ami Aspelund – Så in i Norden Tisdagsmatiné (Armas-festivalen). Pohjoismaista musiikkia – viihdyttävä sekoitus kansanlauluja, folkpoppia, etnoa ja jazzia. Liput 15/12 € + mahd. toimituskulu.
pråken och på svenska. Biljetter 15/12 € + möjl. leveransavgift. To 3.10. klo 19 Pekko Käppi
3.10. Pekko Käppi & K.H.H.L.
1.10. Tiistaimatineassa Ami Aspelund. Kuva: Jouni Harala
& K.H.H.L. Kalloja, nahkoja ja miesten pellavaisia kesämekkoja – Pekko Käppi & K:H:H:L todentaa sikarilaatikkokitaroineen ja jouhikkoineen mystisiä kansantaruja tähän aikaan. Kesto 75 min (ei väliaikaa). Liput 20 € + mahd. toimitusmaksu.
Näyttelyt
28.9. Maa ilmassa -klubi: Helsinki-Cotonou Ensemble. Kuva: Eetu Linnankivi nen Suomen-keikka Vuotalossa! Suoraan tanssisuoneen iskevä yhdistelmä beniniläisiä Voodoo-uskonnosta ammentavia perinnerytmejä, afrobeatia, jazzia ja funkia. Kesto 2 h sis. väliajan. A-oikeudet.
Seuratoimintaa... AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttava puhelin 09-750 200. Vuosaaren Ankkuriseurakunta Kaikille avoimet tilaisuudet: Ke klo 18 rukouskokous, su klo 17 jumalanpalvelus. Huom! Olemme muuttaneet viereisen talon alakertaan, kuitenkin yhä torin laidalla. Pelastusrengas AA AVO Ke klo 18.00–19.30, Vedenottamontie 6, Kallahti/Vuosaari, Sininen talo. Lisätietoja www.aa.fi ja AA:n auttava puhelin 09-750200. Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30. Kokouspaikka on palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3, 1. kerros, seurakunnan kerhohuone. AAvastauspalvelu 040-8484000, auttava puhelin 09-750 200. www. aahelsinki.fi metroaa1@gmail.com
Tis. 1.10. kl. 14 Matinékonsert under ARMAS-festivalen: Ami Aspelund med orkester – Så in i Norden. Konsert med nordiskt tema och sånger från varje nordiskt land framförda på originals-
Vuosaaren Koirakerho Järjestää koirien tottelevaisuuskoulutusta sekä muita kursseja ja tapahtumia. Lisätietoja: vuosaarenkoirakerhovkk.weebly.com Vuosaaren Jehovan todistajat 29.9. klo 14 Mitä Jumalan hallitusvalta voi tehdä meidän hyväksemme? Keltanotie 2, Puotinharju. Vuosaaren Vapaaseurakunta Sunnuntain jumalanpalvelus klo 12. Keskiviikon rukouskokous klo 18.30. Torstain kohtaamispaikka klo 12. Tervetuloa. Vuosaarentie 10. Aurinko-Martat Olemme vuosaarelainen Marttayhdistys, joka kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin klo 18–20 Myrskylinnussa, Solvikinkatu 11. AurinkoMartat löydät myös osoitteesta facebook.com/aurinkomartat. Tule tutustumaan toimintaamme ja ota ystävä mukaan! Helsingin Lauluveljet Harjoittelemme Vuosaaren lukion auditoriossa keskiviikkoisin klo 18–20.30. Otamme jatkuvasti uusia laulajian joukkoomme. Tule tutustumaan toimintaamme.
3.9.–28.9. Mimmit peinttaa goes Vuosaari. Näyttelyssä esillä työpajoissa suunniteltuja luonnoksia sekä valokuvia Vuosaaren alueella elokuussa 2018 ja kesäkuussa 2019 maalatuista sähkökaapeista sekä työpajojen prosesseista. Vapaa pääsy. 1.10.–26.10. Paljas. Itä-Helsingin taideseuran 40. vuosinäyttely. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, www. vuotalo.fi Liput: www.lippu.fi
Vuosaaren Marttayhdistys Kävelyt jatkuvat 26.9., 17.10. ja 31.10.; kokoontuminen Urheilutalolle, FIX:n edustalle klo 14. Torstaina 10.10. kokoonnutaan klo 13 Hanna-kodille ulkoilun merkeissä. Tule mukaan liikkumaan yhdessä! Kässärit kokoontuvat Vuosaaren kirkolla klo 12 tiistaina 1.10., 15.10. ja 29.10. Marttailtapäivät Vuosaaren kirkolla klo 14. Torstaina 3.10. (Suomalainen kansanperinne) ja keskiviikkona 23.10. (Lokakuu on puurokuu). Osoitteita: sähköposti vuosaarenmartat@gmail.com, kotisivut www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi, Facebook: www.facebook.com/vuosaarenmartat/. Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on 1.10. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Timo Hietanen laulaa ja laulattaa. Piirin Virkistyspäivä Kiljavanrannassa 27.9. Bussi lähtee Mikonkadulta klo 8.30. Tervetuloa Eveliina Heinäluoman vieraaksi eduskuntaan 30.9. klo 12–14. Kokoontuminen Vuosaaren metroaseman ylätasanteella klo 11. Sitovat ilmoittautumiset Hannelelle puh. 040-501 5613 tai hannele.marviala@gmail. com. Viking Linen alennuslippuja, printtaa nettisivuiltamme lippu. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi
VIRASTO: Satamasaarentie 7. Avoinna ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 14–17, arkipyhää edeltävä päivä 9–13. p. 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3. Myrskylintu, Solvikinkatu 11. Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3. JUMALANPALVELUKSET PERHEMESSU JA LOUNAS su 29.9. klo 11, kirkko. Holma, Virtanen. ILTAKIRKKO to 26.9. klo 18, Katukappeli. Holma. TAPAHTUMIA PYHÄN TANSSIN ILTAPÄIVÄ la 28.9. klo 15–17 Marielundin kappelissa. Mietiskelevää kehorukousta ja läsnäoloa piiri- ja ketjutanssien muodossa. Tanssitaitoa ei tarvita. Varusteiksi mukava vaatetus ja sisätossut tai villasukat. Vapaaehtoinen oviraha käteisellä 5–10 e. Ilm. saraaho@gmail.com, 050 490 6014. PUHKEA KUKKAAN -paja Katukappelissa ke 2.10. klo 18–20. Opetellaan meikkauksen perusteita, itselle sopivien värien valintaa, meikkipohjan ja silmämeikin tekoa. Ota mukaan käsipeili, omat meikit ja siveltimet. Lainaksi saa puuttuvat välineet. Ilm. mira.heino87@gmail. com. Ilta on maksuton. ENSI KERTAA ÄIDIKSI tuleville tai tulleille alkaa oma ryhmä. Pieniä alustuksia kahvikupin ääressä ja vapaata keskustelua. Ilm. 050 322 9070, kirsi.satosalmi@evl.fi. Valossa perjantaisin klo 9.30 ajalla 4.10.– 29.11. ILTAPERHEKERHO Valossa ke 2.10. klo 16.30–18.30. Vapaata yhdessäoloa, pientä ohjattua toimintaa ja kotiruokaa, 2 e aikuiset, 1 e lapset. MUSIIKILLINEN PERHEKERHO Valossa tiistaisin klo 9.30–11.30. MUSKARIT maanantaisin Marielundin kappelissa. JUNNUKAHVILA maanantaisin klo 16–18 Valossa 1.–6.-luokkalaisille. AIKAKONE! 100 vuotta iloa! Junnujen syyslomaleiri 1.–6.-luokkalaisille Lohjalla 14.–16.10. Elä-
myksiä Tytyrin kaivoksessa, pelejä, leikkejä, yhdessäoloa, seikkailua, iloa sekä paljon muistoja elämänreppuusi. Leirin hinta 50 e. Lisätiedot: heidi.ruuska@evl.fi. Ilm.linkki nettisivuilla. NUORTENKAHVILA Valossa tiistaisin klo 17–21. NUORTEN OMG -ilta Valossa to 26.9. klo 17–21. VALON AAMU maanantaisin klo 9–11 Valossa. Aamupala, vapaaehtoinen maksu. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla maanantaisin klo 12. Vieraana ma 30.9. Anja Hinkkanen, Minna Canth ja muita suomalaisia vaikuttajanaisia. KÄVELYSEURAA Vuosaaressa tiistaisin klo 10–11. Lähtö Mosaiikkitorilta Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. NEULEKERHO kirkolla keskiviikkoisin klo 18. LAULETAAN YHDESSÄ Katukappelissa ke 2.10. klo 13. Laulattajana Anja Hinkkanen. YHTEINEN LOUNAS kirkolla torstaisin klo 11. Vapaaehtoinen maksu 2 e. HILJAINEN TILA kirkossa torstaisin klo 18. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla torstaisin klo 18. RUKOUSPIIRIT Katukappelissa tiistaisin klo 13 ja 17.30. MIESTENPIIRI kirkolla tiistaisin klo 18. MIESTEN KESKUSTELUPIIRI Myrskylinnussa to 26.9. klo 18. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa maanantaisin klo 13. Inkeriläisten kokoontuminen. VENÄJÄNKIELINEN RAAMATTUPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 10. ASKELEITA SUOMEEN -opintopiiri Merirastikappelissa tiistaisin klo 14. Keskustelua suomeksi ja venäjäksi. KATUKAPPELI avoinna ma–pe klo 12–16. PAPPI TAVATTAVISSA Katukappelissa to klo 16–17. DIAKONIATYÖN AJANVARAUS puhelimitse 09 2340 6518 ti ja to klo 9–10 (syys–lokakuussa ti 9–11, to 13–15), tai henkilökohtaisesti Valossa tiistaisin 9–10 (syys–lokakuussa ti 9–11). vuosaari.diakonia@evl.fi. LISÄÄ TAPAHTUMIA www.helsinginseurakunnat.fi/ vuosaari
LC SOIHDUT KIITTÄÄ!
PARASTA STADIA!
Kaunis syksyinen aurinkoinen päivä houkutteli ihmisiä runsain määrin Vuosaaren markkinoille sunnuntaina 22.9. Kauppiaita ei ollut aivan samaa määrää kuin aikaisemmin, sillä samaan aikaan oli useita isoja markkinoita muualla. Vuosaaren pienet markkinat eivät pysty tällöin kauppiaita houkuttelemaan. Mutta tunnelma oli hyvä ja ihmiset viihtyivät lettu- ja makkarakahvilassa. Kiitos kaikille teille, jotka olitte torilla. Kiitos Kauppakeskus Columbukselle sähköstä. LC Soihdut käyttää kertyneet paikkamaksut hyväntekeväisyyteen ensisijaisesti Vuosaaren alueella. Joulumarkkinat Mosaiikkitorilla sunnuntaina 24.11. Tervetuloa!
Lions Club Soihdut
vuosaarilehti.fi Sekalaisia
SÄHKÖASENNUKSET
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Taksi- ja kuljetuspalvelut Ennakkotilauksena: *Lentokenttäkuljetukset *Sopimus- ja laskutusajo *Vip-, edustus- ja hääajo *Henkilö- ja tila-autot
Vuosaari
8
Viikonlopuksi K-SUPERMARKET VUOSAARESTA TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 26.–29.9.2019, ELLEI TOISIN MAINITA
Herkkutorin palvelulinjasto avoinna sunnuntaisin klo 11–18!
ERÄ
TUORE TAIMEN
9
TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEja ENTRECOTEPIHVIT
99
VILJAPORSAAN KASSLER
5
LIHAMESTARIN
kasvatettu, Ahvenanmaa/Suomi, FILEOITUNA 12,99/KG, raj. 2 kalaa/talous
HK
99
n. 2,3 kg, Suomi
KG
19
95
Suomi
KG
KG
KONSULENTTI ESITTELEMÄSSÄ TUOTTEITA TORSTAINA 26.9. KLO 11–18 JÄRVIKYLÄ
TILLI-, PERSILJAtai RUOHOSIPULIRUUKKU
PIRKKA
SIIKLI-PERUNA 1 kg, pesty, Suomi
0
Suomi
0
99
1
99 KPL
1
99 KPL
99 KG
OMASTA LEIPOMOSTA UUTUUS!
ATRIA
ITÄMAISET MIKROATERIAT 350 g (8,26/kg)
2
89 RS
LEIPURIMESTARIN KLASSIKKOLEIPÄ 400 g (8,48/kg)
3
39 KPL
ERÄ BELAS
FETAJUUSTO
ATRIA PERHETILAN
KANAN JAUHELIHA 4%
150 g (15,00/kg), myös laktoositon
4
50 2
KPL
Yksittäin 2,39–2,49/kpl (15,93–16,60/kg)
400 g (6,25/kg)
5.2 RS
Yksittäin 3,49/rs (8,72/kg)
Tavallista parempi ruokakauppa
Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi Palvelemme MA–PE 7.30–22, LA 8–21 ja SU 10–21.
k-supermarket.fi
1 kg
Suomi
VOIMASSA TO–LA
AHVENANMAAN
TYRNI-VANILJA tai MANSIKKAKARVIAISMARJA AB-JOGURTTI
PS
TOMAATTI