Vuosaari-lehti 32-21 by Vuosaari-lehti

KATSO HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!

PALVELEMME: MA–LA 7–22, SU 9–22

Ke 29.9.2021

N:o 32

Perustettu: 1965

Netissä: vuosaarilehti.fi

Tyynylaavantie 5, 00980 Hki

UUSI

Vartiokylä, RT, 78,5m2

UUSI

3h, k, parveke, kph, s, wc, piha. Lämminhenkinen rivitalon päätyhuoneisto 2-tasossa Vartsikassa. Vapaa 11/2021. Hp. 270.000 €. Vartioharjuntie 2 I. E= D2013.

UUSI

Aurinkolahti, KT, 53m2

2h, k, las. P. Ihastuttava parvekkeellinen kaksio lähes uudesta yhtiöstä lähellä metroasemaa ja Columbuksen palveluita. Vapaa. Hp. 329.000 €. Kahvipavunkuja 2 A. E=C2013

UUSI

Aurinkolahti, KT, 83 m2

3h, k, kph, wc, s, p, piha. Aurinkolahden ja koko Vuosaaren halutuin asuinalue ja siellä ensiesittelyssä viehättävä rivitalokoti kera suojaisan pihan 2-tasossa. Vapaa. Hinta 428.000 €. Gustav Pauligin katu 18. E=D2013

Mellunmäki, KT, 54,5m2

2h, k, p. Hissitalon yllimmän kerroksen hyväpohjainen kaksiokoti. Upeat, esteettömät näkymät. Vapaa. Hp. 158.000 €. Ounasvaarankuja 3 B. E=E2007

UUSI

Meri-Rastila, KT, 75,5m2

3h, k, kph, wc, p, s. Valoisa saunallinen kolmiokoti hissitalosta, lähellä metroasemaa. Vmh. 235.000€ Mh. 224.618 €. Harustie 1 G. E=E2013

UUSI

Mellunmäki, KT, 49m2

2h, k. Pieni kerrostalo, iso taloyhtiö ja siellä hyväpohjainen, siisti kaksiokoti kera parvekkeen. Hp. 154.000 €. Humikkalantie 101 K. E=E2007

UUSI

Vartiokylä, KT, 49,6m2

Vuosaaren satama

2h, k, p. Omaksi kodiksi tai sijoitukseksi! Isolla omalla tontilla sijaitse talo ja siisti, lämminhenkinen kaksiokoti. Hp. 185.000 €. Telatie 8. E=E2007

www.asuntosatama.fi

Tarjolla turvalliseksi, pitkäaikaiseksi sijoitukseksi Vuosaaren satamasta konttivarasto. Hyvä, pitkäaikainen vuokralainen. Tuotto 5%. Tiedustelut: Murto-Koivisto, 045-111 4211 tai Marttila 0400-777364.

Maksuton arviointikäynti 050 310 4500

Olemme perheyritys, Olemme perheyritys,joka joka välittää suurella sydämellä välittää suurella sydämellä ja yhteisvoimin! ja yhteisvoimin! Meiltä saat koko Suomen suosituimmaksi Kiinteistömaailma-ketjun pääsee vain reilusti myyntivoiman ja ahkeroimalla. yksilöllisen palvelun. Meillä kauppa käy! Tule kertomaan Ota yhteyttä, kun toiveesi. suunnittelet Siitä se asunnonvaihtoa. asunnonvaihto

alkaa.

Tommi Lehtisaari 040 826 2525

Elina Kataja 050 466 6101

...löytää rakkaalle kotitalollesi ihanteellinen ostaja.

Elina Kataja 050 466 6101

Katrin Parkonen 040 747 5123

Marko Välimäki 050 588 0005

Auli Marttinen 050 574 5959

Kukka Kauppila 040 534 2514

KiiMarko nteistöVälimäki maailma VuoKukka saari Kauppila 050 588 0005 040 534 2514 Kauppakeskus Columbus puh. 09 8563 5020 tai 09 3436 370 Kivuosaari@kiinteistomaailma.fi inteistömaailma Vuosaari

Kauppakeskus Columbus puh. 09 8563 5020 tai 09 3436 370 vuosaari@kiinteistomaailma.fi

OUR lut, siideri, at 4 € H Y P 19: o HAP ojuom

Ilmoittaudu:

lo 16– perus kaat k o t – i, ti o, viin r e k n lo

https://fcviikingit.fi/ fc-viikingitminiakatemia-11/

Infotilaisuus

7.10.

än on ja -nälkä

urheilujano

, Bundesliiga, Formul

KHL, NHL, Valioliiga eillä näkyy mm. Liiga,

KEITTIÖ AVATAAN! uusi pizzauuni palvelee 5.10. alkaen

Ohutpohjainen PIZZA ja OLUT, SIIDERI, LONKERO tai ISO MAITO tällä kupongilla

yht.

10 €

Kuponki voimassa keittiön aukioloaikoina 5.–26.10.21.

Retkeilijänkatu 11, Rastilankallio, HOAS-talo Rastilan metroaseman vieressä, www.bartimeout.fi info@bartimeout.fi p. 044 989 0884. Avoinna: ti–to klo 16–24, pe 16–24, la 12–24, su 12–21

Uusi FC Viikingit

MINIAKATEMIA Panostamme korkealaatuiseen kilpavalmennukseen, ja perustamme tänä syksynä miniakatemiajoukkueemme vuonna 2011 syntyneille pojille . TIEDUSTELUT Valmennuksesta vastaa kolme ammattivalmentajaa. Teemme tiivistä yhteistyötä eurooppalaisten ammattilaisseurojen kanssa.

Vastuuvalmentaja Roberto Nuccio p. 0400 568 511 roberto.nuccio@ fcviikingit.com

FC Viikingit. Enemmän kuin futista.

• 20 henkilön saunatilat vuokrattavissa • C-more, Vsport, Eurosport, Discovery • Rassonin 9-jalkainen biljardipöytä • Lautapelit

uusi harjaton autopesula! pesubaana

Kaupunginosamme uutisia vuodesta 1965!

vuosaarilehti.fi

LARGE PAN

SUPREME

olemme avanneet vuosaaren satamaan uuden harjattoman autopesulan. pesula auki 24/7.

LARGE PAN SUPREME -PIZZAN OSTAJALLE BEN & JERRY’S JÄÄTELÖ

,90

kaikki pesut 17.10.2021 asti:

- 50 %

¤ CITY CAR WASH OY

Rahtarinkatu 1, 00980 Helsinki Puh. 050 453 0086 E-mail: info@citycarwash.fi www.citycarwash.fi Facebook: @citycarwashvuosaari

VUOSAARI Kahvipavunkuja 2

,00

PÄIVÄKOTI POIJU

POLKUPYÖRÄT, uudet ja käytetyt, HUOLTO ja VARAOSAT

VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

Vuosaaren Pyörähuolto Oy

P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 10–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Hannu Salama 85 vuotta

40 000 siianpoikasta mereen

Taiteilijatalossa Aurinkolahdessa asuva kirjailija Hannu Salama täyttää 85 vuotta. Salaman ensimmäinen teos ilmestyi vuonna 1961 ja viimeisin viime vuonna. Ja lisää on tulossa. Salaman synttäreitä juhlitaan Vuotalon illassa torstaina 7.10. Hannu Salaman ajatuksia Vuosaaresta ja kirjoittamisesta sivulla 4. Kuva: Jori Grönroos

Autopalo parkkihallissa

Perjantaina 24.9. laskettiin Kallahdessa mereen 40 000 siianpoikasta. Siikojen istutuksella kompensoidaan Väyläviraston, Helsingin Satama Oy:n ja Helsingin kaupungin yhteisen Vuosaaren satamaväylän syventämishankkeen kalastovaikutuksia. Kaloja istutetaan saman verran vuoteen 2023 saakka. Siiat tulivat Taivalkoskelta Kallahteen, jossa ne laskettiin mereen putkea pitkin. Kuva: Väylävirasto

Vene kaatui sillan kupeessa Pelastuslaitos sammutustöissä parkkihallissa. Sunnuntaina 26.9. aamuyöstä paloi farmariauto Aurinkolahden Bertha Pauligin kadulla sijaitsevassa parkkihallissa. Kaksikerroksisen parkkihallin sprinklerijärjestelmä oli kytkeytynyt päälle ja sai estettyä palon leviämistä. Jos palo olisi päässyt leviämään muihin kulkupeleihin, olisi se ollut haastava sammuttaa. Pelastuslaitos

Kuva: Lukija

sammutti ja savutuuletti asuinkerrostalojen alapuolella olevaa parkkihallia parin tunnin ajan. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Sunnuntaina 26.9. illalla samassa parkkihallissa oli nähty tummiin pukeutuneita henkilöitä, jotka olivat irrottaneet autoista polttoainetankkien korkkeja. He pakenivat paikalta tullessaan yllätetyiksi.

Vuosaaren sillan kupeessa Vartiokylänlahdella sattui torstaina 23.9. noin kello 12.30 veneonnettomuus, jossa kaksi henkilöä joutui suunnilleen kymmenasteisen veden varaan veneen kaaduttua. Veteen joutuneilla oli pelastusliivit, ja he onnistuivat pääsemään pois merestä omin avuin lievästi kylmettyneinä. Onnettomuuspaikalla oli paljon Helsingin pelastuslaitoksen kalustoa sekä poliisivene. Suomenlahden merivartiosto muistuttaa vesillä liikkujia pelastusliivien tärkeydestä – varsinkin vesien kylmetessä.

NÄILLÄ NÄKYMIN KAUDEN VIIMEISET ARKILOUNAAT TO 30.9. ja PE 1.10. klo 12–16! Tarjoushintaan molempina päivinä! Sekä paljon muita tarjouksia! KAUDEN PÄÄTTÄJÄISET LA 2.10. ja SU 3.10. klo 12–18! * MAININGIN BUFFET klo 12–16 tarjoushintaan! * Paljon muita tarjouksia! Myymme juomat baarista sekä kahvilatuotteita reiluin ALE-hinnoin! Lämpimästi tervetuloa!

P. 09-325 7008 e-mail: info@ravintolamaininki.fi

100 %

Punkkibussi® on liikkeellä! Kaikki rokotukset kätevästi ja edullisesti

kotimainen

Influenssarokotukset saapuneet!

S-MARKET COLUMBUS: PE 1.10. klo 14–18 KOKO AIKATAULU:

www.saaristolaakarit.fi

Myös PNEUMOKOKKIrokote!

Sosiaali- ja terveystoimiala

Vuosaaren terveysaseman toiminta siirtyy pääosin ajanvarauksella toimivaksi 1.10.2021 alkaen. Hengitystieinfektio-oireiset ja koronapotilaat hoidetaan 2. kerroksessa ajanvarauksella: ● Omaolo https://www.omaolo.fi/ ● Koronaneuvonta 09 3101 0024 klo 8–18 Terveysaseman vastaanotot siirtyvät 3. kerrokseen. Ajan voi varata terveysaseman numerosta 09 3106 0580 klo 8–16.

Kallvikinniementie 9 www.ravintolamaininki.fi Vuosaari_lehti-ilmo_101x200mm.indd 1

15.6.2020 11:04:54

Vuosaari

Vuodet eivät ole hiljentäneet 85 täyttävää vuosaarelaiskirjailija Hannu Salamaa:

– Turhaudun, jos en kirjoita!

Hannu Salama – kuvassa vaihteeksi parran kera. Vuosaaren taitelijatalossa Aurinkolahdessa asuva kirjailija Hannu Salama täyttää 85 vuotta. Tuotteliaan kirjailijan syntymäpäiviä juhlitaan Vuotalossa torstaina 7.10. musiikin ja Salaman tekstien merkeissä.

Vuosaaressa jo 60-luvulla

Hannu Salama on vuosaarelainen jo toiseen kertaan. Ensimmäinen kierros täällä osui 1960-luvun puoliväliin ja kesti noin kymmenen vuotta. Vuosaarelaiseksi Salama tuli toistamiseen muutettuaan vastavalmistuneeseen taiteilijataloon Aurinkolahteen vuonna

2000. Salama ei ota kantaa siihen, mihin suuntaan Vuosaari on tuossa ajassa muuttunut. – Viihdyn talossa, jonka asukkaat koen samanhenkisiksi. Ympäristö ei niinkään vaikuta omaan elämäntahtiini. Arvostan Vuosaaren merellisyyttä ja luontoa. Kirjoitan kotonani ja pidän rannoista. Meri oli lähellä myös kotiani asuessani Rantakiventiellä 1960–70-lukujen vaihteessa, Salama toteaa. 1960-luvun Vuosaaresta Salamalle nousee mieleen alueen kirjailijapiiri. Siihen kuuluivat Salaman lisäksi muun muassa Maila Pylkkänen, Kaiho Nieminen, Jussi Kylätasku, Laila Hietamies, Esko Honkanen ja Kalevi Seilonen. – Tapaamiset tuppasivat myöhemmin keskittymään lammen ostarin Primulan baariin, mikä hieman haittasi harrastustamme, Hannu Salama muistelee hymyssä suin silloista kirjailijapiiriä. Hannu Salama vietti vauhdikasta taiteilijaelämää 1960-80-luvuilla. Tuliko 85 vuoden iän saavuttaminen silloisiin elämäntapoihin nähden yllätyksenä? – Ei tämä yllättänyt. Ne vuodet ovat takana, terveempi elämä alkoi jo 80-luvulla. Nautintoaineiden käyttöni on nykyisin vähäistä. Ei minulla ole tarvetta hakea juttukumppaneita ja seuraa kapakoista, viihdyn kotona, Salama sanoo.

Kirjoja jo 60 vuoden ajan

Hannu Salaman ensimmäinen teos ”Se tavallinen tarina” ilmes-

tyi vuonna 1961 ja viimeisin, ”Läheltä piti, kaukaa käyden” vuonna 2020. Väliin mahtuu liki 40 kirjaa, monia runokokoelmiakin, osa nimimerkillä kirjoitettuja. Mistä kirjoittamisen tarve kumpuaa ja vieläkö uutta on tulossa? – Olen kirjoittanut kirjan noin 2–3 vuoden välein. Työn alla on usein monta eri aihetta. Jos joku tökkii, siirryn toiseen. Romaanin aion tehdä. Tulen levottomaksi ja turhautuneeksi, jos en kirjoita. Ja kun en kirjoita, ajattelen kuitenkin kirjoittamista, Salama pohtii. Salama tunnetaan ärhäkkäänä ja kriittisenä epäkohtiin puuttujana. – En usko olevani erityisen ärhäkkä. Kyllä se kirjoittaminen varmaan kumpuaa yhteiskunnallisista epäkohdista ja epätasaarvosta. En pidä itseäni erityisen esteettisenä ihmisenä tai kauneuden ihailijana, Salama puntaroi.

Romaaneissa ei suoria viittauksia Vuosaareen

Vuosaaressa kahdesti asunut kirjailija ei myönnä siirtäneensä romaaneihinsa suoraan paikallisia hahmoja taikka tapahtumia. – Vaikka esikaupungeista olenkin kirjoittanut, niin kirjojen hahmot voi sijoittaa mihin tahansa lähiöön. Aivan suoraan Vuosaareen ne eivät liity. Kommunistiksi leimattu Hannu Salama ei koe olleensa väärässä, vaikka saikin muun muassa taistolaisten kritiikin niskaansa 1960ja -70-luvuilla. – Olen työläiskodista ja -suvusta, olen työläiskirjailija. En kuitenkaan ollut koskaan puolueen jäsen. Halusin säilyttää kirjailijan

Hannu Salama ja Vapaat radikaalit esiintyy Vuotalossa Salaman 85-vuotisillassa torstaina 7.10. Konsertin juontajana ja haastattelijana toimii Hannu Salama -seuran sihteeri Milla Peltonen. objektiivisuuden, Salama perustelee. Ovatko vuodet hioneet miehestä särmiä? – Ajan myötä kaikki ihmiset muuttuvat, eihän kukaan säily ennallaan. Ehkä iän myötä olen tullut kriittiseksi itseäni kohtaan. Turhaan mietin, mitä tuli joskus sanottua tai tehtyä.

Pienen ihmisen puolella

Monin palkinnoin palkitulla Salamalla on edelleen tarve sanoa, sillä hän kokee olevansa yhteiskunnallinen kirjailija. – Koen, että jonkun on pidettä-

vä pienen ihmisen puolia. Suhtaudun asioihin kriittisesti, jos aihetta ilmenee, Hannu Salama päättää syntymäpäiviensä kynnyksellä. Haastattelu: Eero Honkanen Kuvat: Jori Grönroos Hannu Salama & Vapaat radikaalit Vuotalossa (Mosaiikkitori 2) torstaina 7.10. kello 19. Hepa Halmeen säveltämää musiikkia ja Hannu Salaman runoja. Kesto noin 1 tunti, ei väliaikaa. Klubiilta, A-oikeudet, alle 18-vuotiaat aikuisen seurassa. Liput (20 euroa): www.lippu.fi

FC Viikinkien 2012 syntyneille pojille turnausmenestystä FC Viikinkien 2012 syntyneiden P9-kilpajoukkue on osallistunut aktiivisesti kauden aikana jalkapallon kutsuturnauksiin, menestystäkin on tullut. 4.–5.9 pelattiin vuosittain järjestettävä HJK Cup, joka on kansainvälinen nuorten akatemiatason jalkapalloturnaus. Viikkareiden 2012 syntyneet pojat voittivat lauantaina 4.9. alkulohkossa SJK:n 1–0 ja KuPS:n 4–0. Koska turnausisäntä HJK:lle tuli 7–0-tappio, oli Viikkarit alkulohkossaan kakkonen ja varmisti paikkansa kahdeksan parhaan joukossa. Ensimmäisessä jatkopelissä sunnuntaina 5.9. vastaan asettui Tunl (Turun nappulaliiga), jonka Vuosaaren soturit voittivat 3–2 ja selvittivät tiensä neljän parhaan joukkueen joukkoon. Välierässä HJK vei vuosaarelaisia lukemin 6–0. Pronssipelin vei nimiinsä tamperelainen Ilves 4–0, joten FC Viikingit jäi turnauksessa neljänneksi – mikä sekin on hieno suoritus kovatasoisessa kilpailussa. Turnausvoiton vei lopulta HJK, joka jätti RCDE Javi Puadon hope-

alle. 18.–19.9. lähtivät vuosaarelaispojat Kuopion KuPS:n kutsuturnaus Vesileppis Cupiin Leppävirralle. Viikonlopun ensimmäinen peli pelattiin oikealla nurmella, mikä aiheutti tekonurmikenttiin tottuneille pelaajille hieman hämmennystä. Viikinkien peli ei kulkenut suunnitellusti ja tuloksena oli 1–1-tasapeli Komeetat Jupiterin kanssa. Päivän toinen peli sujui jo paremmin, pelaajat ottivat kentän sekä pallon haltuun – tuloksena oli 6–0-voitto Parikkalan Urheilijoista. Lauantain 18.9. viimeisen pelin vastustajaksi asteli Joensuun Jippo, jonka Viikkarit kaatoi vahvan esityksen päätteeksi 0–4. Päivän pelien jälkeen joukkue suuntasi rentoutumaan kylpylään ja keilaamaan. Sunnuntaiaamuna 19.9. pelattiin viimeinen alkulohkon ottelu, jossa vastaan asteli KuPS Musta. Matsi oli hyvin tasainen, mutta hyvällä peliasenteella vuosaarelaiset rypistivät 2–0-voiton ja varmistivat lohkovoiton sekä finaalipaikan. Finaalipelin vastustajaksi asteli kuopiolaisten KuPS Keltainen. Ilmassa oli aistittavissa jännittynyttä tunnelmaa läpi erittäin tasaisen ottelun. Juuri ennen loppuvihellystä Viikkarit onnistui tekemään

vastahyökkäyksen päätteeksi 2–1-voittomaalin. Viiden turnauspelin saldoksi tuli yksi tasapeli ja neljä voittoa maalierolla 15–2. Kultajuhlissa vastuuvalmentaja Rami Nummista ei viety perinteisesti vaatteet päällä suihkuun, vaan vuosaarelaisjoukkue sai yhdessä heittää hänet täysissä tamineissa

Vesileppis Cupin iloiset voittajat.

hyppytornista kylmään Kallaveteen.

Viikinki Cup Kartanolla

2012 syntyneiden FC Viikinkien poikien kilpajoukkueen kauden seuraava turnaus on Kartanon tekonurmikentillä (Pallokuja 4) ensi kertaa pelattava Viikinki Cup 2.–

3.10. Viikonlopun kutsuturnaukseen tulee vieraita muun muassa Oulusta, Turusta ja Kuopiosta. Viikinki Cupissa paremmuutta mitellään 2011 ja 2012 syntyneiden poikien sarjoissa. Pelit pelataan lauantaina ja sunnuntaina kello 9–16 välillä. Kentän laidalla katsojia katsojia palvelee buffetti.

Vuosaari

NYT JUHLITAAN COLUMBUSTA! Meidän kaikkien yhteinen Columbus viettää 25-vuotissynttäreitään tämän viikon ajan! Tavoiteltuun ikään päässyttä sankaria juhlistetaan kivalla ohjelmalla ja mahtavilla synttäritarjouksilla. Tule nauttimaan juhlatunnelmasta – synttärit ovat parasta jaettuna! Kurkkaa synttäriviikon tarjoukset ja ohjelma: KIITOS KUN NA O LE T M U K A A – A R J E S SA J J U H L A S SA !

COLUMBUS.FI

Ka uppa kes k us Co lumbus, Vuo tie 4 5, 0 0 9 8 0 Hels ink i Ka ts o liik keiden a uk io loa ja t co lumbus.fi

OHJELMA A JA TAR JOUKSIA KOKO VIIKON A JAN!

Vuosaari

ELÄINTEN VIIKKO VUOAPTEEKISSA

Tisdagsmatiné med Teater Josefina P´tite Moi och Piaf

Tervetuloa Eläinten viikolle 4.–9.10. niin omistajat kuin lemmikitkin! Koko viikon tarjouksia eläinten tuotteista ja arvonta. Ti 5.10. klo 12–15 ihmeteltävänä Samu-gekko ja Ilo-sammakko. Ke 6.10. klo 10-16 paikalla eläinlääke-edustaja, joka vastaa myös ruokinta-asioihin. La 9.10. klo 12–16 vuosaarelainen kirjailija Jaana-Mirjam Mustavuori esittelee uutuusteostaan Koirailoa-kirjaa.

Tis. 5.10 kl. 14 P’tite Moi och Piaf. Johanna Ringbom sjunger Edith Piaf och pratar på svenska om Piafs inflytande på hennes barndom: ”Piaf drabbade mej djupt:

Koirailoa

Jaana-Mirjam Mustavuori kirjoittaa mukaansatempaavasti koiranomistajan elämästä myötä- ja vastakarvoineen. Kirjassa kerrotaan myös Pohjois-Vuosaaren koiranulkoiluttajista ja heidän koiristaan. Kirja myynnissä signeerauksen kera.

Inupekt forte

koirille ja kissoille suoliston hyvinvointiin. Inupekt forten maittavat tabletit sisältävät luonnollista inuliinia, glukaania sekä pektiiniä.

Mustalahdentie 4, 00960 Helsinki, avoinna ark. 9–19, la 10–16, su suljettu, puh. 010 406 7180, www.vuoapteekki.fi info@vuoapteekki.fi

AAA-SIIVOUS

-Ikkunanpesu -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Kotisiivous 39,00 €/h (kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)

info@aaasiivous.fi www.aaasiivous.fi p. +358 4016 58555

vuosaarilehti.fi

A A M E T R O

AA-ryhmä Metro aloitti live-kokoukset pe 6.8.2021. Kokoukset pidetään perjantaisin klo 18.30–20.00 osoitteessa: Albatrossi palvelukeskus 1 krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3, 00980 Helsinki. AA:n Vastauspalvelu: 040 84 84 00, AA:n auttava puhelin: 09 750 200. Kokouksessa noudatetaan AVI:n terveysturvallisuusohjeita.

Isännöintiä itäisen Helsingin ja Vantaa Vantaan alueilla

motiivi-isannointi.fi

5.10. P´tite Moi och Piaf, Johanna Ringbom ja Iiro Salmi. Kuva: Pette Rissanen

PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com

Oman lähiön uutisia!

vuosaarilehti.fi

hennes sång, hennes tolkning, hennes skorrande. Nu dyker jag ner i min barndom, i Piaf och hennes betydelse för mej.” Långt 90 min. Biljetter 10/8€. Lippu.fi

Ei uimalaituria ainakaan vielä

Kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunta on käsitellyt aloitetta laiturin saamiseksi Aurinkolahden uimarannalle. Kulttuuri- ja vapaaaikalautakunta puoltaa uimalaiturin sijoittamista Aurinkolahden Suorttionniemeen. Uintimahdollisuuksien parantaminen edistää kaupunkilaisten liikunnan harrastamismahdollisuuksia ja on siten liikuntapoliittisesti kannatettava asia. Aloitteessa esitetään, että uimalaituri olisi ympärivuotisessa käytössä. Tällöin uima-alueelle ja sen läheisyyteen tulee järjestää riittävä valaistus sekä mahdollisesti järjestää uimareille pukutilat. Lautakunta toteaa, että Suort-

cdy

tioniemelle tarvittava valaistus, esteetön kulkuyhteys ja muut rakennelmat nostavat kustannuksia. Kulttuurin ja vapaa-ajan toimialaan kuuluvan liikuntapalvelukokonaisuuden lähivuosien investointiohjelmassa ei ole varauduttu uusien uimapaikkojen perustamiskustannuksiin. Näin ollen ennen uusien liikunta- tai ulkoilupaikkojen rakentamispäätösten tekemistä tulisi huolehtia liikuntapalvelukokonaisuuden investointi- ja käyttötalousmäärärahojen korottamisesta. Aloitteen uimalaiturista oli tehnyt vuosaarelaisvaltuutettu Ville Jalovaara (sd.) 11 muun valtuutetun kannattamana.

CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380

Näyttävä valotaideteos Vuotalolla

TEE LÖYTÖRETKI OMAAN KOTISAAREESI Visit Vuosaaren pop-up elämys- ja matkatoimisto kauppakeskus Columbuksen pääkäytävän varrella tämän viikon. Olemme mukana juhlistamassa Columbuksen 25-vuotisjuhlaviikkoa. Mukana yhteistyössä alueen yrityksiä, oppilaitoksia ja harrasteseuroja.

VUOSAARESSA RIITTÄÄ TEKEMISTÄ!

Kuva: Eero Honkanen Vuotalon edustalla nähtiin viikonloppuna 24.–26.9. vaikuttava valotaidekokonaisuus. Kahden teoksen niminä olivat Refraction ja Disco Seance. Teokset kuuluivat tanskalaisen Reflektorin valotaidefestivaaleihin, joita järjestettiin Helsingin lisäksi kolmessa muussakin kaupungissa.

Vuosaari

Yritysuutisia... Yritysuutisia... Aurinkosähkövoimala Hotel Rantapuistoon

Vuosaaren apteekista Resource®-ravintovalmisteiden esittelypäivä ke 6.10.2021 klo 11–14. Paikalla on Nestlé Health Sciencen kliinisten ravintovalmisteiden tuoteasiantuntija. Resource® on kliininen ravintovalmiste, joka on tarkoitettu vajaaravittujen tai sen riskissä olevien potilaiden ruokavaliohoitoon. Käytetään terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa.

RESOURCE® 2.0 FIBRE 4x200 ml ja RESOURCE® PROTEIN 4x200 ml Useita hotelleja omistava ja operoiva Primehotels pilotoi aurinkosähkövoimalaa Hotel Rantapuistossa Vuosaaren Ramsinniemessä. Pilotin tavoitteena on pienentää Rantapuiston hiilijalanjälkeä sekä tarkastella edellytyksiä, joilla aurinkosähköä voidaan tulevaisuudessa hyödyntää myös muissa Primehotelsin kohteissa. Syyskuussa käyttöön otettava aurinkovoimala koostuu yhteensä 190 aurinkopaneelista, joiden yhteenlaskettu teho on 68,4 kWp ja vuosituotantoarvio noin 60 MWh/vuosi. Tämä vastaa noin 40 kerrostaloyksiön kulutusta vuodessa. Voimalan tuottaman sähkön CO2-vähenemä on noin 7 500 kg vuodessa. – Hotel Rantapuisto soveltuu aurinkosähkövoimalan pilottikohteeksi erinomaisesti hotellin hyväkuntoisen ja laajan kattopinta-alan vuoksi. Projekti on merkittävä askel kohti vastuullisempaa hotelliliiketoimintaa sekä Rantapuiston että koko Primehotelsin kannalta. Suotuisten sääolosuhteiden aikana pystymme kuittaaman hetkittäin koko hotellin sähköntarpeen voimalan tuottamalla aurinkosähköllä, Primehotelsin rakentamisesta ja kehit-

tämisestä vastaava Matti Nuutinen kertoo. Nyt käyttöönotettavan aurinkovoimala on toteutettu yhteistyössä Solarigo Systems Oy:n kanssa. Yhteistyö toimii palvelusopimusperiaatteella siten, että Solarigo omistaa voimalan ja Hotel Rantapuisto sitoutuu ostamaan voimalan tuottaman sähkön. – Kyseessä on win-win-tilanne, jossa me pääsemme hyödyntämään omalla katolla tuotettua aurinkosähköä. Näin syntyy säästöjä sekä päästöjen osalta että rahallisesti, Nuutinen iloitsee. Rantapuistossa toteutettava hanke on osa laajempaa kokonaisuutta, jossa Primehotels tarkastelee edellytyksiä rakentaa aurinkosähkövoimaloita myös ketjun muiden hotellien yhteyteen. – Hotel Rantapuiston pilottihankkeella haluamme selvittää, millä edellytyksillä voimme hyödyntää aurinkosähköä myös muissa hotelleissamme. Rantapuiston pilotti näyttää siis meille suuntaa jatkoon. Tavoitteenamme on, että tulevaisuudessa voimme vastuullisuuden osalta näyttää suuntaa koko alalle, Nuutinen sanoo.

-15 %

(10,49–11,95 €)

Vichy Neovadiol Rose Platinum hoitovoide tai yövoide 50 ml

26,00

Vichy Neovadiol Rose Platinium silm.ymp.voide (norm. 29,60 €) 15 ml

Neovadiol Rose Platinium -tuotteet ovat vahvistavia ja elinvoimaa antavia, ja ne on erityisesti kehitetty ikääntyneelle iholle.

Kaikki dosetit ja tabletinpuolittajat

-15 %

39,00 (norm. 43,00 €)

Tarjoukset voimassa 29.9.–10.10.2021.

VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 Löydät tarjouksemme myös kätevästi verkkokaupastamme www.vuosaarenapteekki.fi

Meri-Rastilan asemakaava valtuustoon

Punkkibussi tuo Vuosaareen jälleen influenssarokotukset Saaristolääkärien punkkibussi palvelee Columbuksen kauppakeskuksen eteläpäädyssä perjantaina 1.10. kello 14–18. Ensimmäistä kertaa tänä syksynä Punkkibussista on mahdollista saada myös influenssarokotetta 25–35 euron hinnalla. Kylmän ilman sattuessa rokotukseen tulevia suositellaan pukeutumaan toppatakkiin ja alle lyhythihaiseen paitaan, jotta rokotteen antaminen onnistuu kätevästi. Piikin voi saada myös

punkkibussin sisällä, kun saapuu paikalle maskin kanssa. Influenssarokote on hyödyllistä ottaa jo nyt, mikäli kuuluu riskiryhmiin tai edessä on matkailua alueille, joissa influenssaepidemia alkaa aiemmin kuin Skandinaviassa keskimäärin. Punkkibussista saatava influenssarokote on sama kuin kansallisessa rokotusohjelmassa myöhemmin syksyllä annettava influenssarokote. Lisätietoja rokotuksista: www. saaristolaakarit.fi

Havainnekuva Vuotien suunnasta Pohjavedenpuistoon. Helsingin kaupunginhallitus käsitteli kokouksessaan 27.9. uudemman kerran Meri-Rastilan itäosan

Helsingin Lauluveljet on täällä taas

Kevätkauden striimattujen etäharjoitusten ja kesätauon jälkeen Helsingin Lauluveljet harjoittelee jälleen ihan livenä tutun kuoropedagoginsa Teppo Lampelan johdolla. Nyt keskitytään tulevan Adventtikonsertin ja itsenäisyyspäivän tilaisuuksien musiikkiin. Keskiviikkoisin Rastilan kappeli kaikuu taas kello 18 alkaen miesäänistä. Kuoron jäsenet ovat onnellisia saatuaan Vuosaaren Mieslaulajien aikanaan käyttämän, akustisesti oivallisen tilan käyttöönsä. Lauluveljet ottaa taas Lauluveljet harjoituksissa Merirasti-kappelissa. Kuva: Jorma Toivari lähes kolmenkymmenen laulajan

asemakaavanmuutosta. Se koskee Meri-Rastilan 1990-luvun alussa rakennetun kerrostaloalueen

joukkoonsa uusia kaikkiin ääniin. Nyt kaikki vaikkapa vain suihkussa laulavat miehet mukaan! Kuorokokemus tai nuottien tuntemus eivät ole välttämättömiä edellytyksiä. Riittää, että pystyy toistamaan annetun äänen ja on halua laulaa. Kuorossa oppii laulut vaikkapa vain korvakuulolta, ja vähitellen ne nuotitkin tulevat tutuiksi. Joka äänessä kokeneet kaverit ovat aina uuden laulajaveljen tukena. Tervetuloa Vuosaaren omaan kuoroon! Teksti: U.P.

Kuva: Avarrus Arkkitehdit itäosaa ja Ison Kallahden puistoa sekä Kallahden länsiosan viheralueita, Pohjavedenpuistoa ja Ullaksenpuistoa sekä asuinalueiden sisäisiä katualueita. Muutoksella alueelle tulisi uusia asuntoja noin 2 000 asukkaalle. Kaavan palautusehdotus ei mennyt äänestyksessä läpi, joten asian käsittely etenee kaupunginvaltuuston kokoukseen keskiviikkona 6.10.

VUOKKIKAUPPA

Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput, lippikset

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

Vuosaari

Lukijalta

Nuori käpytikka

Skatanniemi

Skatanniemi syyskuussa.

Kuva: Antti Hyvärinen

Nuottasaaressa

Etanahavaintoja matkalla Vuosaarenhuipulle

Lauantaina aamupäivällä 18.9. Vuosaarenhuipulle johtavalla reitillä oli liikkeellä useita etanoita, joista kuvissa viinimäkikotilo (yläkuvassa) ja valkotarhakotilo (alakuvassa). Terveisin Kirsi Laakso Nuori, utelias käpytikka 19.9. Uutelassa. Terveisin Katri Lehtonen

Öinen driftaus ongelmana

Mänty vaan jaksaa lonkeroida kallion huipulle. Kuva: Matti Koivisto

Mitenköhän yöaikaan tapahtuvan autoilla driftailun saisi lopetettua Vuosaaren jäähallin ja Staran viereisillä parkkipaikoilla? Olisi aiheellista jakaa erittäin isoiksi jääneet parkkialueet vaikka parkkipaikan korokkeilla eri lohkoihin, jottei autoilla leikkiminen olisi yleisillä paikoilla mahdollista. ”Omenamäen asukas”

Vuosaari 21 tuo vuosaarelaisten luomaa taidetta kaikkien koettavaksi

Tanssiesitys tonttibrunssilla. Kolmen taideinstituution yhteistyö huipentuu tänä syksynä kaupunginosafestivaaliin Vuosaaressa. Keskiössä ovat asukkaiden omat kokemukset ja yhteisötaideprojektin aikana syntyneet tuotokset. – On huikea rikkaus päästä tekemään taidetta siellä, missä ihmiset todella liikkuvat, hehkuttaa Vuosaari 21 -projektin tuottaja, Klockriketeaternin Julia Hovi. Vuosaari 21 on Klockriketeaternin, KOM-teatterin ja Suomen valokuvataiteen museon yhteinen yhteisötaideprojekti, jonka puitteissa on tehty osallistavaa kulttuurityötä eri puolilla Vuosaarta jo vuodesta 2016. – Yhteistyöstä paikallisten tahojen ja ihmisten kanssa on syntynyt aivan mielettömiä teoksia vuosien varrella, Hovi sanoo. Projekti on toteutettu osana

Helsingin kaupungin Helsingin malli -hanketta, jonka tarkoituksena on ollut jalkauttaa kulttuuritoimijat pois ydinkeskustasta eri kaupunginosiin. Yhteisötaiteella tarkoitetaan taiteen tekemistä ihmisten kanssa, heidän ehdoillaan ja heitä varten. Lähtökohtana on se, että kaikki ovat taiteen äärellä samanarvoisia ja tulevat kuulluiksi ja nähdyiksi; yhteisötaiteessa jokaisen on mahdollista päästä osalliseksi sekä taiteen kokemisesta että itse tekemisestä. Vuosaari 21 -hankkeessa toimivat yhteisöpedagogit olivat uuden äärellä tullessaan omista toimitiloistaan noin 40 000 asukkaan Vuosaareen. – Tulimme alueelle vieraina ja olemme oppineet paljon. Yhteisöjen parissa työskentelemisen täytyy olla hyvin herkkää ja kuun-

televaa. Suunnitelmia voidaan joutua muuttamaan lennosta, kertoo Valokuvataiteen museon yhteisöpedagogi Kastehelmi Korpijaakko. Osallistujina on ollut vuosien varrella kaikenikäisiä vuosaarelaisia. Vuosaari 21 -hankkeessa on kohdattu asukkaita heidän omissa olohuoneissaan, paikallisessa kapakassa, kouluissa, puistoissa, taidekursseilla, parkkihallissa, kauppakeskus Columbuksessa ja monessa muussa paikassa – korona-aikana myös virtuaalisesti. Vuosaari 21 -työryhmä on käsitellyt lukuisia eri teemoja, mutta viime vuosina keskeinen kysymys on ollut, mitä on hyvä elämä. – Kaikki pyrkivät omalla kohdallaan määrittelemään hyvää elämää itselleen, mutta mitä kaikkea se voi tarkoittaa? Korostuuko jonkun hyvä yhteiskunnassa? Korpijaakko ja Hovi pohtivat. Vuosien 2019–2020 aikana vuosaarelaisilta on kerätty erilaisten työpajojen ja tapahtumien puitteissa runsaasti erilaista materiaalia hyvään elämään liittyen. Tämän materiaalin pohjalta syntyi Vuosaari 21 -syysfestivaali, joka levittäytyy eri puolille Vuosaarta syksyn 2021 aikana. Festivaalin avajaisia juhlittiin jo elokuussa, ja 1. lokakuuta tulee Vuotalossa ensi-iltaan Päähenkilöt-lyhytelokuva, joka perustuu pohjoisen Vuosaaren alueella aikaansa viettävien ihmisten autenttisiin tarinoihin. Lokakuussa Vuosaaren van-

hassa lukiossa nähdään esityksellinen tilataideteos ja 21. marraskuuta Pohjoisen Vuosaaren Valojuhlien yhteydessä kuorovalospektaakkeli, joka huipentaa syysfestivaalin ja päättää samalla toimijoiden kuuden vuoden työskentelyn Vuosaaressa. Julia Hovi ja Kastehelmi Korpijaakko työryhmineen ovat hieman haikeita pitkän yhteistyön kaartaessa kohti päätöstään. – Paikalliset asukkaat ja toimijat ovat olleet uskomattoman vieraanvaraisia ja yhteistyökykyisiä.

Vuosaaren valojuhlilla.

Olemme äärettömän kiitollisia kaikesta kohtaamastamme ystävällisyydestä ja haluamme toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleiksi nauttimaan tämän syksyn tapahtumatarjonnasta. Vuosaari 21 -syysfestivaalin tapahtumat ovat ilmaisia ja kaikille avoimia, mutta joihinkin tulee varata paikka etukäteen Klockriketeaternin nettisivujen kautta, klockrike.fi Teksti ja kuvat: Vuosaari 21

Vuosaari

OmaStadi-äänestys alkaa

Ohessa Vuosaareen liittyviä OmaStadi-ehdotuksia tiivistettynä, joista voi äänestää 6.10. alkaen osoitteessa omastadi.hel.fi Kuningattaren huviloiden kunnostus ja käyttöönotto Kallahdenniemen kärjessä Kuningattaren alueella on kaksi hylättyä punamultahuvilaa vanerit ikkunoissa. Ehdotan niiden kunnostusta ja ottamista kaupunkilaisten

harrastuskäyttöön meren ja luonnon ehdoilla. Ehdotuksen tekijät: Eija Hyvärinen. Lopullinen budjettiarvio: 637 685 €.

Ulkokuntoiluvälineet Kallahdenniemen uimarannan alueelle ja Kallahdenkainalon ulkoilupisteelle valaistus

Kallahdenniemen uimarannalle sijoitetaan Helsingin kaupunkistrategian liikkumisohjelman mukaisesti ulkokuntoiluvälineet. Ulkokuntoiluvälineet, sijoitettuna lasten leikkipaikan läheisyyteen mahdollistaisivat koko perheen yhteisen ajanvieton liikunnan parissa. Kallahdenkainalon uimaran-

nan läheisyydessä on ulkokuntoilupiste, jota ei ole valaistu. Näin ollen kuntoilupiste on suuren osan vuodesta käyttämättä. Tälle kuntoilupisteelle voisi asentaa valaistuksen, joka sammuu automaattisesti esim. klo 22. Ehdotuksen tekijät: Mervi Korhonen, Sally. Lopullinen budjettiarvio: 180 000 €.

Lehmien tai lampaiden laidunnus edistäisi niittyalueiden uhanalaisia perinnebiotooppeja ja toisi samalla silmäniloa alueella ulkoileville. Kaupungin ei myöskään tarvitsisi enää niittää koneellisesti kaikkia niittyjä. Uutelan niityt so-

pisivat laidunnukseen erinomaisesti, koska alueella useita erilaisia ja eri kokoisia niittyjä. Ehdotuksen tekijät: Matti Lipponen. Lopullinen budjettiarvio: 100 000 €.

Laidunnusta Uutelan ulkoilualueelle

Portaat Vuosaaren raittisillalle nousuun Vuosaaren ja Puotilan yhdistävä kevyen liikenteen silta eli Vuosaaren raittisilta valmistui vuoden 2018 lopulla. Silta on suuri parannus Vartiokylänlahden kävellen tai pyöräillen ylittäville helsinkiläisille. Vuosaaren päässä uudelle hienolle sillalle ei kuitenkaan pääse nousemaan suoraan Vuosaaren sillan alittavalta suositulta ulkoilureitiltä, vaan kävelijöiden on kierrettävä yli 300 metrin has-

su ylimääräinen kierros päästäkseen kävelysillalle. Puotilan puolella tätä ongelmaa ei ole. Rakentamalla portaat autoilusillan ja kävelysillan väliin tämä ikävä ja nolo suunnitteluvirhe korjautuisi. Portaille on siltojen välissä sopiva paikkakin jo valmiina odottamassa. Ehdotuksen tekijät: Matti Lipponen. Lopullinen budjettiarvio: 490 000 €.

Liikunta on tärkeää kaikenikäisille, joten haluaisimme antaa mahdollisuuden senioreille liikkua ilmaiseksi Vuosaaressa. Monesti on kyseessä nuorten liikunta ja se-

niorit jäävät varjoon, joten haluaisimme muutoksen asiaan. Ehdotuksen tekijät: Lopullinen budjettiarvio: 218 680 €.

Lisää liikuntaa ja iloa senioreille!

Meri-Rastilan metsän kuntoilupisteen perusparannus

Meri-Rastilan metsässä on vanha kuntoilupiste, joka kaipaa kipeästi perusparannusta. Kuntoilupisteellä on vanhat ja puutteelliset laitteet ja riittämätön valaistus. Kuntoilupiste on suositun ulkoilureitin varrella, eikä lähistöllä ole

monipuolista ulkokuntosalia, joten kuntoilupisteellä olisi varmasti runsaasti käyttäjiä. Ehdotuksen tekijät: Mervi Korhonen Lopullinen budjettiarvio: 60 000 €.

Hanke pyrkii edistämään kaikenikäisille kävijöille virkistäytymiseen ja luonnon yksityiskohtien opiskeluun sopivaa esteetöntä liikkumista Mustavuoren alueella jo olevilla poluilla ja rakennettavilla uusilla kulkuväylillä, jotka varustetaan opastein ja yksittäi-

siä kohteita kuvailevin tekstein. Suunnitelmassa mainittu kota on sopiva retkeilykohde asuinalueen pohjoisosan päiväkodeille. Ehdotuksen tekijät: Matti Kanerva. Lopullinen budjettiarvio: 280 000 €.

Elämysten Mustavuori

Lasten liikennekaupunki liikennepuisto Vuosaareen Lasten liikennekaupungit (/-puistot) ovat erinomaisia paikkoja lapsille oppia liikennesääntöjä ja toisten huomioon ottamista sekä hyviä käytöstapoja. ehdotan, että Helsinkiin rakennetaan toinenkin lasten liikennekaupunki, ja tämä uusi rakennetaan Vuosaareen. Luontevin paikka voisi olla Vuosaaren liikuntapuiston yh-

teydessä. Siellä on tilaa, ja sinne on muutakin harrastetoimintaa keskitetty. Tämän puiston voisi toteuttaa ilman ajoneuvoja ja henkilökuntaa, eli ihmiset voisivat mennä vaikka omilla pyörillä sinne ajelemaan. Ehdotuksen tekijät: Laura Ahola. Lopullinen budjettiarvio: 637 685 €.

Saaristoon telttailemaan

Helsinki sijaitsee meren rannalla ja saariakin löytyy. Suurin osa saarista on kuitenkin saavuttamattomissa, jos ei omista venettä. Ulkoilu ja retkeily luonnossa luo hyvinvointia ja terveyttä ihmisille. Sen pitäisi olla mahdollista myös lapsiperheille ja vähävaraisille. Telttailu on oiva ja edullinen tapa nauttia saarten rauhasta, jos niihin vain pääsisi. Jos saareen pääsee reittiveneellä, niin telttailu on kiellettyä ja jos telttailu on sallittua, niin veneyhteyttä ei ole. Välttämättömimmät palvelut saarissa ovat venelaiturit, kuivakäymälät ja roska-astiat. Keitto-

katokset joka saareen ja halkojen kuljetus eivät ole yhtä välttämättömiä. Lisäksi saareen tarvitaan opastustaulut telttailuun ja avotulen käyttöön. Kutsuveneliikenne voisi alkaa, kun kriittisin lintujen pesimäaika on ohi. Kutsuveneet voisivat kulkea ajalla 6.6.–14.8., viitenä tai kuutena päivänä viikossa, noin klo 9–18 välillä niin, että keskellä päivää olisi tauko. Mantereen puolella lähtölaitureita voisi olla esimerkiksi Laajasalossa tai Vuosaaressa. Ehdotuksen tekijät: Ari Hukkanen Lopullinen budjettiarvio: 110 000 €.

Levähdys- ja leikkipaikka Vartiokylänlahden rantareitin varrelle

Ehdotus on, että rakennetaan Vartiokylänlahden rantareitin varrelle pieni levähdys- ja leikkipaikka. Sopiva sijainti paikalle on Lokitien venesataman pohjoispuolella, jossa on yleiseen virkistyskäyttöön kaavoitettua aluetta. Nykyisin tuo kaupungin omistama alue on poisrajattu julkisesta käytöstä

pensasaidoin. Tavoitteena on ottaa aidosti kaikkien kaupunkilaisten virkistyskäyttöön merkittävä kaupungin omistama viheralue aivan merenrannan tuntumasta Vartiokylänlahden rantaraitin varrelta. Ehdotuksen tekijät: Johanna. Lopullinen budjettiarvio: 170 000 €.

Uusi parkourpuisto nuorisolle! Parkourpuisto rakennetaan Kartanon liikuntapuistoon. Siellä voi harjoitella temppuja parkourradalla, joka sisältää mm. tankoja ja esteitä. Ympärillä on mm. jalkapallokenttiä ja jäähalli, joten lähettyvillä on paljon nuoria. Alueella asuu paljon lapsiperheitä. Puistoa voi hyödyntää koulun liikuntatunneilla, koska se ei ole liian kaukana. Puisto rakennetaan valmiiksi tyhjälle kentälle, jotta ympäröivää luontoa ei vahingoi-

teta. Puistoon lisätään myös useita roskiksia, jotta se pysyisi siistinä. Kenttään on hyvät kävely- ja pyöräily-yhteydet ja autolla tullessa pääsee turvallisesti käveltyä suoraa tietä puistolle. Välineet ovat turvallisesti maassa kiinni, eikä parkourrata ole liian korkea. Ehdotuksen tekijät: Ronja Lumi Maria Porthan, Milli-Marleena Matikka, Tatiana Pajarinen, Vilma Näveri, Armas Nevolainen. Lopullinen budjettiarvio: 160 000 €.

Idän olohuoneet kaikille nuorille – Puotilan ala-aste, Vartiokylän ala-aste ja Puistopolun peruskoulu

Idän olkkarit toimisivat useassa paikassa: Puotilan ala-asteella (valmistuu 2022), Vartiokylän ala-asteella ja Vuosaaressa Puistopolun peruskoululla. Olkkari olisi olemisen, harrastamisen ja tekemisen paikka. Olkkarissa olisi erityisesti koululaisille ja nuorille suunnattua toimintaa, heille tutuissa tiloissa. Olkkari tarjoaisi nuorille viihtyisän ja turvallisen

Latuja kaikille

Hiihto on mukavaa ja houkuttelevaa, jos alla on hyvät ladut. Etelä-Suomessa saattaa olla vähälumisia talvia. Hiihto edellyttää, että kaupunki pystyy reagoimaan mahdollisimman nopeasti latu tilanteeseen, kun lumitilanne sallii. Koska latuja ei päästä tekemään puistoihin, urheilukentille, rantaalueille jne. isoilla latukoneilla, tarvitaan kevyempää kalustoa latujen tekemiseen (= moottorikelkka). Helsingissä riittää innokkuutta ja halua opetella ja harrastaa

paikan ajanviettoon aikuisten läsnä ollessa. Joinakin iltoina tiloissa olisi kaiken ikäisille suunnattua toimintaa. Sen ansiosta Olkkari vähentäisi kaikenikäisten yksinäisyyttä sekä loisi yhteisöllisyyttä. Ehdotuksen tekijät: Eero Hildén, Mikko Sorsa, Elise Ramstad, Obiageli , Mounia Noski. Lopullinen budjettiarvio: 523 000 €.

hiihtoa. Tämä kuitenkin edellyttää, että laduille ei lähdetä bussilla ja metrolla vaan ladut löytyvät lähiympäristöstä. Latuja tarvittaisiin esim. päiväkotien ja koulujen välittömään läheisyyteen kuten Villa Lill Kallvikin niitty, Villa Ullaksen puisto, Aurinkolahden ranta-alue, Kartanon urheilupuiston alue sekä puistojen pienet nurmikkoalueet. Ehdotuksen tekijät: Niina JuppiLehtelä. Lopullinen budjettiarvio: 230 000 €.

Puistopolun pk:n piha-alueen kunnostus

Puistopolun peruskoulu toimii Pohjavedenkadulla. Uuden kunnostetun piha-alueen ensisijaisen kohderyhmä ovat lapset ja nuoret – pihan tulee olla turvallinen, toiminnallinen ja terveyttä edistävä. Piha on osa koulun oppimisympäristöä ja siten se myös helpottaa koulun tilanahtautta. Piha on myös liittymä ympäröivään yhteiskuntaan ja alueeseen – koulun ulko-olohuone lisää dialogia koulun väen ja alueen asukkaiden välillä. Vuosaarelaisten nuorten ja myös muiden asukkaiden harrastemahdollisuudet ovat rajallisia. Koulun kunnostettava piha-alue on päivisin oppilaiden käytössä. Myös läheisen Nuorisokeskuksen käyttäjät voivat hyödyntää pihaaluetta monipuolisesti. Iltaisin sekä viikonloppuisin piha-alue on nuorten sekä iäkkäämpien vuosaarelaisten käytössä. Piha on tarkoitus suunnitella osallistuvasti koulun oppilaiden ja henkilökunnan kanssa. Suunnitteluun on tarkoitus ottaa mukaan myös alueen eri toimijoita (esim. Vuosaari-Seura ja Vuosaaritoimikunta). Kunnostettava piha-alue sijaitsee Mustakivenpuiston ja Vuosaaren metroaseman lähellä Vuosaaren ytimessä – sinne on helppo tulla. Pihaan käytetyt eurot eivät ole kulu vaan investointi tulevaisuuteen. Ehdotuksen tekijät: Pertti Tossavainen. Lopullinen budjettiarvio: 600 000 €.

Lisää roska-astioita Kontulaan ja muualle Itä-Helsinkiin sekä astioiden tiiviimpää tyhjennystä

Lisää roska-astioita Itä-Helsinkiin, ja joku tyhjentämään niitä. Toivotaan lisää roska-astioita Kontulan kävelyteiden varrelle sekä mm. Kostin kalliolle, bussipysäkeille esim. 98:n reitiltä ja vilkkaasti liikennöidylle linjalle nro 500. Tarpeeksi paljon ja nopeasti roska-astioita käyttöön uudisrakentamisen yhteydessä, esim. Rastilankallio, Puotilan Leikkiniitty, Iso-Antin uusi lisärakennus. Lisää roskiksia kävelyteiden varteen, esim. Kukkaniityntie–Kontula välille. Lisää roskiksia aktiivisesti käytettyjen alueiden lähettyville, esim. Puotilan metrokadulle, missä on koulu, urheilukenttä, metron sisäänkäynti ja – liityntäpysäköinti eikä ensimmäistäkään roskista ennen Rantakartanonkatua. Roskikset Vuosaaren sillan päihin. Ehdotuksen tekijät: Antti Kaajakari. Lopullinen budjettiarvio: 40 000 €.

Vuosaari

10 Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena. Vuokratuoli vapaana!

Parturi-kampaamo

PYÖRRE

Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi

VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Vuosaari, Helsinki p. 020 332 966 (8,4 snt/min)

Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632

Saksikäsi

p. 040 169 8177 parturi-kampaaja Päivi Holli KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki

Syystarjouksena:

HAMMASTARKASTUS vain 37,90 € (Kela-korvauksen jälkeen.)

Varaa aikasi 30.9.2021 mennessä. Tervetuloa!

Puh. 09-321 6855

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

Hautauspalveluja Lakiasioita

HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI

VUOSAAREN H A U TA U S PA LV E L U

Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.

@ogadent.hammas

puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -40 % Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

Fysioterapiaa Sari, Karoliina, Annika, Sanna, Johanna, Janne ja Petrus

• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio • OMI-fysioterapia VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 9, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 040 129 9390

Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Taksi- ja kuljetuspalvelut Perunkirjoituspalvelut

Olen tavattavissa joka päivä klo 8–20.

Sari Kärnä, p. 040 512 6400 sari@aurinkoapu.net

Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 495 €

Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella.

Autot

Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €.

Taksipalvelu Pulli Oy Tilaa ennakkoon: *Taksi *Lentokenttäkuljetus *Kauppa- ja asiointipalvelut

Tilaukset p. 0400 503 129 www.taksipalvelupulli.fi

Soita 050 464 2930.

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

PESU KUUKAUSISOPIMUKSELLA

Hammashoitoasema Ogadent

Hoiva- ja kotipalvelut

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

Puh. 0400-131 792

Puh. 020 730 4499 Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ

PARTURI-KAMPAAMO

Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi ja Sanna

* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1

Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi

* Korjaukset * Myös osamaksulla

kai@rouhimooy.inet.fi

alk.

€ kuukaudessa

Lisätietoja ja tilaukset KUUKAUSISOPIMUKSELLA AJAT osoitteessa: AINA PUHTAALLA www.teboilitavayla.com AUTOLLA

Perustettu: 1965, 57. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky

TEBOIL ITÄVÄYLÄ

Linnavuorentie 30 Myymälä / Vuokraamo: p. 0207 435 345 Huolto: p. 0207 435 344

Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 050 462 9702 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Vuosaarilehti.fi Vuosaari – Vuosaaren uutisia vuodesta 1965!

Palvelukseen halutaan

Koululainen, eläkeläinen, työtön, oletko luotettava ja reipas, kaipaatko hyötyliikuntaa, josta maksetaan palkkaa?

TULE JAKAMAAN VUOSAARI-LEHTEÄ! Soita p. 040 724 2713 tai lähetä sähköpostia vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

VUOSAARIAIHEINEN VUOKKIKAUPPA

Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput... Eri väri-, koko- ja logovaihtoehtoja niin lapsille kuin aikuisillekin.

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

Vuosaari

Vuotalon tapahtumia...

1.10. keppijumppaa ulkona. Perjantaina 1.10. klo 10.30 keppijumppaa ulkona. Monipuolista jumppaa keppiä apuna käyttäen. Ota mukaan oma keppi, kävelysauva tai vaikkapa harjanvarsi. Kesto: 30 min. Maksuton. La 2.10. klo 19 Afrojazz Quintet feat. Sam Huber & Charlotta Kerbs. Taiteilija-muusikko Alvar Gullichsenin perustama suomalais-afrikkalainen Afrojazz Quintet on tuttu Helsingin Afrojazz Clubin svengaavana housebändinä. Bändi kuljettaa yleisönsä yli

ruotsiksi, kuinka Piaf vaikutti häneen lapsena. Kesto: 90 min. Liput 10/8 €, Lippu.fi To 7.10. klo 19 Hannu Salaman 85-vuotiskonsertti. Kirjailija Hannu Salaman lausumat, ennen julkaisemattomat runot yhdistyvät Hepa Halmen säveltämään, improvisaation sävyttämään mu-

Atlantin Länsi-Afrikasta New Orleansiin. Kesto: n. 120 min. sis. väliajan mikäli sallittua. Klubi-ilta, A-oikeudet, Café Pokkari vastaa tarjoilusta. Ovet avataan klo 18.30. Liput 20/18 €, Lippu.fi Ti 5.10. klo 14 P´tite Moi och Piaf. Johanna Ringbom tulkitsee Edith Piafin musiikkia ja kertoo

5.10. P´tite Moi och Piaf, Johanna Ringbom ja Iiro Salmi. Kuva: Pette Rissanen

Viikingeille taas voitto

7.10. Hannu Salaman 85-vuotiskonsertti. siikkiin. Klubi-ilta, A-oikeudet, alle 18-vuotiaat aikuisen seurassa. Liput 20 €, Lippu.fi

Näyttelyt

19.8.–30.11. Tila toiseen, Päivi

2.10. Afrojazz Quintet feat. Sam Huber & Charlotta Kerbs. Kuva: Pasi Klemetti Raivio ja Vuosaaren lukion oppilaat. Yhteisötaide- ja kaupunkimuotoiluprojekti tutkii Vuosaaren keskustan identiteettiä ja julkista tilaa erityisesti nuorten näkökulmasta. Maksuton. 1.9.–18.9. Ilo – Itä-Helsingin Taideseuran 42. vuosinäyttely. Näyttelyssä on esillä taideseuran jäsenten töitä viimeisen viiden vuoden ajalta. Juryttäjänä toimii tänä vuonna Matti Sääski. Maksuton. 23.9.–9.10. Kolibrí-festivaali: Paloma Valdivia: NOSOTROS (Me). Chileläinen kirjailija Paloma Valdivia (1978) kuvittaa kirjoja ja lauluja, kirjoittaa, suunnittelee, ja hän pitää polkupyöräilystä. Maksuton. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, www. vuotalo.fi

Vuosaari-Seuran kuulumisia

Siirretty kevätkokous 30.9.

Toimintamme on pitkästä aikaa lähtenyt käyntiin rajoitusten helpottaessa. Seuraava ohjelmanumero on keväältä siirtynyt kevätkokous, joka pidetään Kulttuurikeskus Sofiassa torsNäkymä Sjökullan torpan ik- taina 30.9. kello 17. Nähdään kunasta. Kuva: Tiina Hyvönen pian!

Viikinkilauma kävi lauantaina 25.9. Sipoossa ryöstöretkellä, kun viime kausien kestomenestyjä Wolf kaatui numeroin 2–4. Noin satapäinen yleisö pääsi todistamaan varsin tasaista miesten 2. divisioonan jääkiekkokamppailua, kuten näiden joukkueiden välillä on totuttu näkemään viime vuosina. Ottelu sai terävän alun, kun punanuttujen ykkösnyrkki iski kiekon maaliin jo kahdeksan pelatun sekunnin jälkeen. Tilanne rauhoittui tämän jälkeen, eikä erässä nähty muuta merkittävää kuin kotijoukkueen 1–1-tasoitusmaali. Toisessa erässä jatkettiin tasaisissa merkeissä ja 40 pelatun minuutin jälkeen tulostaulu näytti lukemia 2–2. Viimeisellä kolmanneksella kotijoukkue Wolfin ruuti oli märkää, ja Viikingit kiitti latomalla kaksi maalia omasta takaa. Vuosaarelaisten riveissä operoiva Jani Kari oli pelipäällä tehden kaksi maalia harhauttamalla veskarin komeasti kahville. Viikinkimaalia vartioinut Niko Paakkunainen oli jälleen kuin muuri torjuen ottelun aikana peräti 46 kertaa. Tarina jatkuu perjantaina 1.10. Vuosaaressa, kun Keravan ylpeys Shakers saapuu Aimo Mäkinen Areenalle (Pallokuja 6) vierailemaan. Ottelu alkaa kello 19.20, ja sinne on maksuton sisäänpääsy.

Visit Vuosaaren piste Columbuksessa Visit Vuosaaren pop-up elämys- ja matkatoimisto päivystää Columbuksen kauppakeskuksella pääkäytävän varrella tämän viikon, kun Columbuksessa vietetään 25-vuotisjuhlaviikkoa. Mukana yhteistyössä on alueen yrityksiä, oppilaitoksia ja harrasteseuroja.

Löydetty Löydetty kännykkä su 26.9. Merikorttikujalta. Tiedustelut p. 050 322 0258.

Avoinna puhelimitse ja sähköpostilla p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@ evl.fi, ma, ti, to, pe 9–13, ke 14–17. JUMALANPALVELUKSET MESSU Vuosaaren kirkossa sunnuntaisin klo 11. Messuun voi osallistua myös Facebook-sivullamme. 3.10. Antola, Paananen, Virtanen. PÄIVÄHARTAUS ja ehtoollinen kirkossa torstaisin klo 12. MUUTA Junnujen syyslomaleiri 18.–20.10. Nyt kokeillaan Life Hacksejä ja muita ihmeitä! Tule mukaan, jos olet 1.–6.-luokkalainen. Hinta 40 e, sisarus mukaan puoleen hintaan. Ilm. nettisivuillamme. KRITO kristuskeskeinen toipumisryhmä alkamassa, tule mukaan! Lisätiedot antti-pekka.pesonen@ evl.fi. LUPA TUNTEA JA KOHDATA päivä kirkolla 9.10. klo 12.30. Ilmoittaudu viraston kautta mukaan ja tule kuulemaan lisää Kritosta, päivän hinta 15 €. Kaiken kansan kahvila Valossa pe klo 13–15.30. VALON AAMU Valossa ma klo 9–11, aamupala vapaaehtoisella maksulla. YHTEINEN LOUNAS kirkolla to klo 11, vapaaehtoinen maksu 2 €. KIRJAPIIRI Merirasti-kappelissa ke 6.10. klo 17.30. NEULEPIIRI kirkolla ke klo 18. ASKELEITA SUOMEEN Merirasti-kappelissa ti klo 14. NUORTEN ÄITIEN JA LASTEN OLOHUONE Valossa

ti klo 11–12.30. UUDEN EDESSÄ -ensivauvaryhmä Valossa ke klo 13. ILTAPERHEKERHO ja kotiruokaa kirkolla ti 5.10. klo 16.30–18.30. JUNNUKAHVILA koululaisille Valossa ma klo 15–18. NUORTENKAHVILA Valossa ti klo 17–21. NUORTEN OMG Valossa to 30.9. klo 17. HILJAINEN TILA kirkossa torstaisin klo 18. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla to klo 18. RUKOUSPIIRI Katukappelissa ti klo 13 ja 17. MIESTENPIIRI kirkolla ti klo 18. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa ma klo 13. LAULETAAN YHDESSÄ Marielundin kappelissa ke 29.9. klo 13. SAKAROIDEN MUSIIKKIKURSSI Merirasti-kappelissa to 30.9. klo 13.15. GOSPELMIMMIT Merirasti-kappelilla su klo 15. VALON ÄÄNI nuorten musaryhmä Valossa ke klo 18. LASTENKUORO Valonsäteet ja laulukerho LOISTE! Valossa to klo 15.30. GAUDIUMkuoro kirkolla ke klo 17.30. VUOSAARI-KUORO Marielundissa to klo 17. DIAKONIAN AJANVARAUS 09 2340 6518 ma, ti, to klo 12–13. Voit jättää soittopyynnön vuosaari.diakonia@evl.fi. Sähköinen ajanvaraus nettisivuillamme. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI ja toimitusvaraukset 09 2340 6502, ma, ti, to, pe 10–13, ke 15–17. NETTISIVUT helsinginseurakunnat.fi/vuosaari

Seuratoimintaa AA-ryhmä Vuosaari Kokoontumiset torstaisin kello 18.30, Vuosaaren kirkolla, Satamasaarentie 7, koronarajoitukset huomioiden. AA-ryhmä Metro Aloitti live-kokoukset pe 6.8. Kokoukset pidetään perjantaisin klo 18.30–20.00 osoitteessa: Albatrossi palvelukeskus 1 krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3, 00980 Helsinki. AA:n Vastauspalvelu: 040 84 84 00, AA:n auttava puhelin: 09 750 200. Kokouksessa noudatetaan AVI:n terveysturvallisuusohjeita. Vuosaaren Eläkkeensaajat Seuraava tapaamistilaisuus on ti 5.10. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Pelaamme bingoa. Koronasta johtuen osanottajia enintään 65 hlö. Vuosaaren Martat Kokoonnumme torstaina 23.9. klo 14 Vuosaaren kirkolla. Aiheina jäsenkyselyn palaute ja miksi pakkausmerkinnät. Kahviraha 3

€. Kävelemme torstaina 30.9. klo 14 sään salliessa, lähtö Vuosaaren Urheilutalolta FIX:n edestä. Kässärit kokoontuvat tiistaina 5.10. klo 12 Vuosaaren kirkolla. Katso lisää: Kotisivut: www.vuosaarimartat. marttayhdistys.fi, Facebook: www.facebook.com/vuosaarenmartat/, sähköposti: vuosaaren martat@gmail.com Itä-Helsingin seniorit Jäsentilaisuus pidetään 7.10. klo 13 alkaen Vartiokylän kirkossa, Kiviportintie 5. Vieraamme on toiminnanjohtaja Heikki Pohja Uudenmaan maanpuolustusyhdistyksestä ja hänen aiheensa on ”Suomen kokonaisturvallisuuden edistäminen”. Arpajaiset. Sitova ilmoittautuminen 4.10. mennessä Riitta Poukalle sähköpostilla riitta.poukka(at)elisanet.fi tai tekstiviestillä 040 533 0329. Jos sinulle tulee este ilmoittautumisen jälkeen, muistathan perua, jotta joku muu pääsee tilallesi. Tervetuloa!

Vuosaarilehti.fi Käy tsekkaamassa nettilehti!

Vuosaari

ONNEA 25-V. COLUMBUS! TARJOUKSET VOIMASSA K-SUPERMARKET VUOSAARESSA TO–SU 30.9.–3.10.2021. HERKKUTORI PALVELEE SUNNUNTAISIN KLO 10–19.

CANDYKING

IRTOKARKIT

JAUHETUT KAHVIT

400–500 g (7,50–9,38/kg)

RAJ. 1 ERÄ/TALOUS

ERÄ

PKT

MANSIKKA

500 g (3,98/kg), Belgia

99 RS

2.300 g (3,33/kg)

VUOSAAREN RAPUKAUPPA

KPL

Yksittäin 1,69/rs (5,63/kg)

Myymämme ravut ovat Kalatukku Erikssonilla keitetty samalla reseptillä jo runsaan sadan vuoden ajan. Perinteikkään perheyrityksen rapureseptin taustalla on isoäiti Ester Åvallin 1900-luvun vaihteesta periytyvä resepti.

Suuremmat tilaukset ennakkoon netissä, puhelimitse tai suoraan kalatiskiltämme. Lisätietoja: p. 010 538 3700 (ma–la klo 7–14) sekä kalatiskiltämme. k-supermarket.fi/kaupat/vuosaari/ kampanjat/keitetyt-ravut/

VIRVOITUSJUOMAT

500 g (5,98/kg), RAJ. 2 KPL/TALOUS

ERÄ FILEOITUNA 8,99/KG

PEPSI MAX, PEPSI MAX LIME tai 7-UP FREE

GOUDA- tai EDAMJUUSTO

VISPIPUUROT

Yksittäin 4,99–6,45 (11,09–12,90/kg)

SAAREMAA

SAARIOINEN

Suomi

ERÄ ERÄ

TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI

JUHLA MOKKA

ei gluteenittomat, RAJ. 2 KG/TALOUS

99 KPL

1,5 l (0,56/l), sis. pantit 0,80, RAJ. 2 ERÄÄ/TALOUS

BEN&JERRY’S

JÄÄTELÖT

PLO

Yksittäin 1,99€/plo (1,06€/l), sis.pantin 0,40

*NOUTOTILAUS

(Nouto jopa tunnin kuluttua tilauksesta.) Noutopaikka Columbuksen parkkihallissa, autopesulan vieressä.

*KOTIINKULJETUS

(Toimitus heti seuraavalle päivälle.) Katso lisää: K-ruoka.fi/kauppa/k-supermarket-vuosaari

-50–51%

438–465 ml (7,17–7,61/l), RAJ. 1 ERÄ/TALOUS

10.-

PKT

Ilman Plussa-korttia 6,75–6,85/kpl (14,52–15,64/l)

VERKKOKAUPPA

STADIN NOPEIN JA PALVELEVIN!

PLUSSA-KORTILLA

SUSHI

*KOKOA MIELEISESI ANNOS BUFFETISTA *Meillä paikan päällä käsin tehtyä sushia, tuoreista ja aidoista raaka-aineista. Sushikeittiö avoinna ma–pe klo 11–19 ja la–su 11–18, rasioituna sushi-tiskistä 22 saakka.

95 KG

Tavallista parempi ruokakauppa ma–pe 7–21, la 8–18, su 9–18

leivomme ma–la

Sushipiste avoinna: ma–su 11–22

Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.